Edición Diario de Centro América 09 de diciembre de 2025

Guatemala, martes 9 de diciembre de 2025

diariodecentroamerica

dca.gob.gt

@diariodeca diariodecentroamerica

Diario de Centro América

No. 41,658

Diario de Centro América

Lucha contra corrupción mejora imagen del país

La estrategia para transparentar e imponer la decencia en la gestión pública ha permitido al gobierno del presidente Bernardo Arévalo aumentar los apoyos externos

ECONÓMICAS

Presupuesto de 2026 elevará el PIB a 4.2%

Japón es estremecido por terremoto de 7.6

Fedefut confirma la continuidad de Tena

y posicionarse como un socio confiable, honrado y democrático, que procura el bienestar de todos y el desarrollo integral, según organismo internacionales.

Páginas 2 y 3

La Navidad contagia al San Juan de Dios

El Coro Nacional de Guatemala festejó a pacientes y personal de uno de los hospitales más grandes de Guatemala, quienes vivieron una jornada alegre al ritmo de la música y villancicos.

Guatemala mejora imagen por su lucha anticorrupción

• Expertos valoran los esfuerzos del Ejecutivo por hacer de la probidad una política de Estado

Expertos consideran que la lucha contra la corrupción que impulsa el Gobierno se ha traducido en apoyo internacional, en especial, luego de la mejora en las cali caciones obtenidas en materia de transparencia, democracia y riesgo país.

Según los analistas, el grado de confianza en las autoridades gubernamentales ha crecido, como lo evidencian el Índice de Percepción de la Corrupción, Variedades de la Democracia (V-Dem) y el Estado Global de la Democracia. De acuerdo con Manfredo Marroquín, fundador de Acción Ciudadana, la actual administración detuvo la tendencia negativa y la percepción de corruptela generadas por las anteriores tres gestiones del Organismo Ejecutivo.

“Eso ya de por sí marcó una diferencia que se ve reflejada en mediciones internacionales”, citó Marroquín, quien advirtió que si el sistema de justicia sigue cooptado por redes criminales y procura la impunidad de las mafias, los esfuerzos de transparentar el Estado se verán detenidos.

Mayor probidad

El entrevistado afirmó que las acciones anticorrupción ejecutadas permiten que la cooperación externa “voltee” a ver el desempeño de Guatemala.

“La comunidad internacional ve que este gobierno no es igual que los anteriores, pero también creo que una buena parte de la población esperaba un poquito más de agresividad contra este flagelo, sobre todo del Ministerio Público (MP) y las cortes, que siguen cooptadas por la red” de mafias, subrayó.

Roberto Wagner, experto en materia internacional, aseguró que los esfuerzos citados se han traducido en respaldo interno y

externo para el Gabinete del presidente Bernardo Arévalo. Como ejemplo, citó los comunicados del Departamento de Estado de los Estados Unidos y de la Unión Europea, los cuales, dijo, “han sido bastante más enfáticos que las autoridades guatemaltecas al señalar a ciertos actores corruptos que socavan la democracia”.

Wagner consideró que ahora se ha notado más asistencia en salud, educación e infraestructura.

“Hemos visto, contrario a otros gobiernos, cómo la cooperación ha generado más confianza, puesto que asume que no es algo que se pueda perder en esos bolsos de corrupción que, muchas veces, se daban en ministerios y dependencias del Estado”, expresó.

“La lucha en la materia ha sido reconocida por diferentes agencias de otras naciones y también por otros entes de cooperación. En la medida en que se siga trabajando así, esto va a ir mejorando y sí, definitivamente, traerá mayor inversión”, reiteró Wagner.

Avances evidentes

En los últimos tres lustros, Guatemala mostró un deterioro constante en los índices de corrupción; sin embargo, en el informe de Transparencia Internacional de 2024 (publicado en 2025), no solo se detuvo la caída, sino que se mejoró la percepción del país al ubicarse en el puesto 146 de 180. Asimismo, en la medición de V-DEM 2025, se registraron avances en lo relativo a democracia y esfuerzos frente a la corrupción. Se escaló del puesto 99 al 68 de 179, una nota destacada que revirtió una década de deterioro, siendo el único Estado centroamericano que rompió la tendencia y mostró una fuerte corrección con el nuevo gobierno.

Además, The Global State of Democracy refirió a Guatemala como un caso ilustrativo de progresos y desafíos superados en el factor Ausencia de Corrupción

Las políticas por la transparencia y rendición de cuentas promovidas por el presidente Bernardo Arévalo han sido reconocidas interna y externamente.

“Las personas son las más afectadas por la corrupción y merecen soluciones integrales, sostenibles y de largo plazo”.

Julio Flores

Director

de la CNC

“El hecho de que el Gobierno no se sume a la política pro corrupción es lo que ha posibilitado que la cooperación voltee a ver a Guatemala otra vez”.

Manfredo Marroquín Fundador de Acción Ciudadana

en la categoría de Estado de Derecho. Este elemento, medido en una escala de 0 a 1 (donde 0 equivale a peor desempeño y 1 a lo me-

jor posible), refleja en qué medida el Organismo Ejecutivo evita el abuso de los cargos públicos para beneficio personal.

La evaluación obtenida es la más alta de 2017 al año pasado (0.04) y el Estado subió de desempeño bajo a medio. “Representa la mayor mejora histórica de 0.27 en 2023 a 0.40 en 2024, lo que equivale a un 48 % de incremento”, señala el documento.

Resultados de la CNC

Como parte de las acciones impulsadas, la Comisión Nacional contra la Corrupción (CNC) ha presentado ante el MP más de 375 denuncias, incluyendo casos de alto impacto cometidos en períodos presidenciales anteriores al actual.

Además, la CNC instaló 67 instancias de Asuntos de Probidad en el Organismo Ejecutivo. Estas tienen la función de implementar los Sistemas de Integridad y las políti-

Josselinne Santizo Redacción

cas de prevención de saqueos en cada entidad. Asimismo, desde la Red de Integridad, la Comisión acompaña a cada instancia en la realización del plan de trabajo.

Desde la Academia de Ética e Integridad (Acadeti) se impulsa la formación especializada y permanente de los servidores públicos en conceptos de ética y transparencia. Acadeti capacitó a más de 5 mil agentes de la Policía Nacional Civil y a personal del Ministerio de Relaciones Exteriores. El Ejecutivo creó el proyecto de Transparencia al alcance de todos, que reúne acciones interinstitucionales como la participación ciudadana, con el fin de facilitar el seguimiento de los recursos públicos asignados a los Consejos Departamentales de Desarrollo (Codedes), entre otras acciones.

“El presidente Bernardo Arévalo y la vicemandataria Karin Herrera, desde el inicio de sus funciones, establecieron la participación democrática como un pilar de trabajo. Ese es un elemento que se manifiesta en las acciones para combatir el robo, desde una cultura de legalidad, transparencia y ética fundamentada en la labor que promueve la CNC”, manifestó Julio Flores, titular de dicha instancia.

Apoyo internacional

Agregó que la comunidad internacional, embajadas y organizaciones ayudan decididamente los proyectos desarrollados por el ente a su cargo y ofrecen apoyos administrativo, técnico y estratégico. Recordó que organismos asentados fuera del país nos han evaluado de manera positiva.

El comisionado insistió en que el principal objetivo es fortalecer las instituciones y brindar servicios de forma transparente a la población. “Las personas son las más afectadas por la corrupción, por lo que merecen soluciones integrales, sostenibles y de largo plazo”, apuntó.

Hoy, la CNC, con la participación del jefe de Estado, realizará el Encuentro Anticorrupción 2025, Ética e Integridad Pública, en el marco del Día Internacional contra la Corrupción, que se conmemora cada 9 de diciembre.

Indicadores globales respaldan progreso

Evaluaciones internacionales confirmaron avances en la lucha contra la corrupción y el fortalecimiento democrático en el territorio, tras varios años de deterioro institucional. Tres estudios globales registraron mejoras sostenidas en indicadores de gobernanza.

• Guatemala mejoró su puntuación por primera vez en 9 años

• Una de 4 naciones de la región que logró avances en 2024

• Mayor calificación = menor percepción de corrupción

• Único país de Latinoamérica en cambiar tendencia de negativa a positiva

nacional de juguetes

Hedy Quino Redacción

Variedades de la Democracia (V-Dem)

Universidad de Gotemburgo — Marzo 2025

• Disminución de la corrupción en el Ejecutivo

• El índice pasó de 0.84 a 0.29 tras la toma de posesión de Arévalo

• Señal de reducción directa en prácticas corruptas de gobierno

• Escala: 1 = muy corrupto | 0 = nada corrupto

Guatemala - Índice de Corrupción en el Ejecutivo

La Policía Nacional Civil (PNC) impulsa la campaña Un Juguete por mi Comunidad, con el propósito de acercarse a la ciudadanía mediante acciones que refuercen la confianza y la convivencia pacífica.

La Subdirección General de Prevención del Delito habilitó centros de acopio en sus 29 delegaciones y en la Dirección General de la PNC, donde reciben muñecos, peluches y otros artículos recreativos.

Estado Global de la Democracia 2025

IDEA Internacional — Septiembre 2025

• Tendencia de retroceso detenida y revertida

• Guatemala pasó de desempeño bajo a medio

• Escala 0 (peor) a 1 (mejor desempeño)

Factor Ausencia de Corrupción (2017 - 2024)

• La calificación subió de 0.27 en 2023 a 0.40 en 2024/48 % de incremento

La iniciativa busca que los obsequios lleguen a menores de comunidades vulnerables, así como evitar la presencia de entretenimientos bélicos. Las autoridades destacaron que cada regalo transmite un mensaje de paz y contribuye a una formación alejada de la violencia.

La viceministra de Prevención del Delito del Ministerio de Gobernación (Mingob), Mayda de León, expuso que el proyecto envía solidaridad. “Un detalle demuestra que no están solos y fortalece la unión”, indicó. Resaltó que recuerdos sencillos en fiestas de fin de año influyen en la niñez y fortalecen entornos de armonía.

Delegaciones policiales funcionan como centros de acopio en todo el país. 14 de diciembre cierra la recepción de donaciones.

El subdirector Pablo Rodríguez informó que la colecta continuará hasta el 14 de diciembre. Después, el personal policial se trasladará a comunidades lejanas para hacer las entregas, entre el 18 y el 31.

La institución exhortó a empresas, organizaciones y hoga-

res a sumarse. Las autoridades recomendaron preferir juguetes autóctonos o que reflejen aspiraciones positivas. “Esta época es oportunidad para promover convivencia”, señaló De León. La cartera del Interior y la PNC acompañaron las primeras donaciones, lo que brindó respaldo institucional al esfuerzo social. El plan se desarrolla en todo el país, como parte de una estrategia preventiva que valora la infancia y fomenta un entorno seguro en comunidades y zonas del interior.

La campaña prioriza obsequios que fomentan la armonía. Promueven colecta

Destacan asistencia a residentes fuera del país

• Cancillería acerca servicios a guatemaltecos en EE. UU., Canadá y México

Durante el año en curso se robusteció y acercó la asistencia y prestación de servicios consulares a conciudadanos que radican en el extranjero, informó el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex).

“Se han efectuado 156 consulados móviles en Estados Unidos, Canadá, Alemania y México”, detalló el referido despacho. Estos tienen como fin aproximar a los connacionales la oferta de la red de representaciones diplomáticas, tal como documentación, datos para pasaportes y captura de información para tarjeta de identificación consular, entre otros.

Con el mismo fin se han realizado, una vez al mes, los sábados consulares. De acuerdo con la Cancillería, esos y otros esfuerzos han permitido brindar a la diáspora guatemalteca en el exterior 1 millón 136 mil 669 servicios de documentación. También 682 mil 967 de asistencia y atención y 148 mil 745 de protección.

Sumado a ello, se abrió una representación consular en Las Vegas, Nevada, Estados Unidos, y

Entre melodías y cantos navideños

Pacientes y personal del Hospital General San Juan de Dios (Hospigén) disfrutaron ayer de un concierto navideño realizado por el Coro Nacional de Guatemala. Quienes reciben atención médica en el referido nosocomio fueron agasajados con melodías y cantos de la época.

“Agradecemos a Trabajo Social de la Consulta Externa de Adultos por promover estas actividades”, indicó en sus redes sociales el referido centro asistencial. • Redacción.

otra nueva en Ciudad de México.

Se prevé inaugurar dos más en los primeros meses del 2026. Uno en Richmond, Virginia, y otro en Ciudad Juárez, Chihuahua. Las comunidades migrantes han demandado históricamente servicios más cercanos a los lugares donde habitan y laboran; por ello, acciones como las que

impulsa el Minex van en una dirección adecuada, expresó Úrsula Roldán, del Instituto de Ciencias Sociohumanistas de la Universidad Rafael Landívar.

“Con el gobierno actual existe voluntad de ampliar la cobertura existente para brindar una mejor atención a los migrantes”, destacó Roldán.

Asimismo, señaló que dicho esfuerzo y los programas de atención a retornados priorizan su dignificación. “Se ha logrado que las familias tengan mayor acceso a educación y a ciertos servicios de salud; por eso, cualquier plan que busque dignificar a la población migrante es una medida correcta”, subrayó.

El remozamiento y equipamiento facilita la atención integral.

CAP de Rabinal

Con el n de ampliar la red de servicios médicos a unos 11 mil 800 habitantes, así como de comunidades aledañas, se renovó el Centro de Atención Permanente (CAP) de Rabinal, Baja Verapaz, informó el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Mspas).

“Este cuenta ahora con cuatro módulos esenciales de emergencia, encamamiento, consulta externa y centro de recuperación nutricional, así como seis clínicas, dos laboratorios equipados y un generador eléctrico para garantizar la continuidad de la asistencia”, detalló la citada cartera.

Se indicó que las mejoras responden a las necesidades del territorio y permiten brindar atención de calidad y oportuna.

La comuna y el Consejo Departamental de Desarrollo de Rabinal contribuyeron al financiamiento del proyecto, se explicó.

“Con esta infraestructura remozada, el ministerio avanza en su compromiso de acercar la salud a las comunidades”, agregó el Mspas.

Con la modernización, el CAP proporciona mejores condiciones para el personal y una atención completa a las familias, especialmente en áreas prioritarias como nutrición, enfermedades comunes, emergencias y cuidado materno infantil, entre otros. Se renueva

800 habitantes favorecidos.

Más de 1 millón de trámites de documentación ha efectuado el Minex en 2025.

Camila Cano Redacción

Redacción DCA

Pirotecnia pone en riesgo a los niños

Inspectores

Instituciones que forman parte del Plan Belén veri caron la venta de pirotecnia con apariencia de alimentos o juguetes en mercados capitalinos con la nalidad de evitar las intoxicaciones y quemaduras en niños.

La Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco) realizó el primer operativo del año en La Terminal, zona 4 capitalina, donde se revisaron cerca de 40 locales que comercializan estos artículos.

Las autoridades observaron productos que parecen papas fritas, dulces, refrescos, jugos, sobres de sopa instantánea, bombones y hasta medicamentos. Aunque lucen como golosinas, contienen compuestos que pueden causar daños si un menor intenta ingerirlos o manipularlos sin supervisión.

Herbert Ordóñez, jefe del Departamento de Verificación y Vigilancia de la Diaco, enfatizó la

“Las sustancias químicas pueden causar daños severos que ponen en riesgo la vida de los infantes si no reciben atención inmediata”.

Nizla Ruiz Médica y cirujana

necesidad de advertir a las familias sobre estos artículos. Señaló que muchos infantes podrían creer que son comestibles y luego pretender encenderlos.

Afirmó que esa confusión incrementa el peligro de accidentes. También recomendó a los adultos revisar cada compra y asegurarse de que los pequeños no accedan a objetos inseguros durante las festividades.

Riesgos y prevención

El portavoz del Cuerpo de Bomberos Municipales, Rafael Zúñiga, informó que en diciembre suelen atender emergencias por quemaduras de primero y segundo grados en tórax y piernas,

Incursión ilegal en frontera con México

Soldados patrullaban la zona fronteriza cuando detectaron el ingreso ilegal de grupos armados no identificados, lo que provocó un enfrentamiento que dejó un elemento militar herido y un civil fallecido.

principalmente en menores de 15 años.

Recalcó que manipular artefactos que no explotan puede ocasionar accidentes. Zúñiga agregó que nadie debe acercarse a esos objetos durante al menos 20 minutos y luego desecharlos en un recipiente con agua.

La médica Nizla Ruiz advirtió que quienes tienen menos de 5 años son en especial vulnerables. Explicó que sustancias químicas, metales pesados y azufre pueden ingresar en el aparato digestivo y provocar vómitos, convulsiones, daño hepático o intoxicaciones graves. Manifestó que la atención inmediata resulta clave para evitar consecuencias irreversibles.

• Un soldado herido y un civil muerto

• Respuesta operativa ante la amenaza

• Coordinación con fuerzas de seguridad mexicanas

Ejército actúa ante invasión territorial

El ingreso ilegal a territorio nacional de individuos armados provenientes de México activó acciones militares que concluyeron con la incautación de armamento, explosivos y drones en Huehuetenango y San Marcos.

Según el Ejército, los desconocidos traspasaron el límite territorial y abrieron fuego contra soldados que patrullaban la aldea Agua Zarca, en Santa Ana Huista, Huehuetenango. El ataque dejó herido a un oficial subalterno y a un civil muerto, por lo que se intensificó la presencia militar en el área.

Operativos posteriores también permitieron la aprehensión de un sospechoso y el decomiso de fusiles, cargadores, dispositivos de vuelo y otros equipos, entregados al Ministerio Público para investigación. La institución castrense afirmó que mantendrá vigilancia para impedir nuevas incursiones y proteger a la población cercana.

Huehuetenango ha registrado incidentes violentos. El 15 de julio de 2023, durante un desfile hípico en la zona 8 de la cabecera departamental, una balacera dejó tres muertos y siete heridos. Bomberos Voluntarios trasladaron a cinco lesionados al Hospital Regional, mientras que una persona falleció en el lugar y dos murieron en el centro asistencial.

El Ejército reiteró su compromiso de resguardar la soberanía nacional y colaborar con el combate a redes criminales.

También se coordinan acciones con la Secretaría de la Defensa Nacional de México para fortalecer la seguridad en ese corredor limítrofe, considerado estratégico por la movilidad de estructuras que burlan controles.

Mario León

•Área afectada: Agua Zarca, Santa Ana Huista, Huehuetenango, y San Marcos. Área ampliada

Infografía: Sergio Espada Fuente: Ejército de Guatemala Frontera con México

Naomi Alemán Redacción

Hedy Quino Redacción

Soldados mantienen

@Ejercito_GT

Dan la espalda a normativa de salud

• Congreso deja en lista de espera ley que tiene como fin ayudar a reducir problemas de sobrepeso y obesidad

Manuel García Redacción

En los pasillos del Congreso, la historia vuelve a repetirse: la iniciativa 5504, Ley de Promoción de Alimentación Saludable, un proyecto con dictamen desde 2018, no avanzó a su tercer debate en el segundo período ordinario. Afuera, la urgencia no espera. La obesidad, diabetes y enfermedades crónicas no transmisibles aumentan. La propuesta busca que la gente entienda lo que come. La normativa plantea sellos claros y visibles con advertencias que indiquen niveles de azúcar, sodio, grasas trans y edulcorantes, entre otras. Que sean sencillas, directas y comprensibles para todos.

Cada producto sería evaluado y, de acuerdo con su composición, tendría una o varias estampillas. A mayor número, así el porcentaje que las empresas deberían aportar al Ministerio de Salud.

Los fondos irían a: promoción de hábitos saludables, prevención de enfermedades crónicas, apoyo al tratamiento de estas y monitoreo del cumplimiento de la ley, que prohíbe que los productos con cuatro advertencias o más utilicen publicidad dirigida a niños (personajes animados, concursos o juguetes coleccionables).

En centros educativos, obligaría a integrar la educación nutricional en el currículo y a controlar la oferta en tiendas escolares. El sector empresarial se opone. Asegura que esto elevaría los costos de producción, precios y ventas, e incluso dañaría la economía familiar. En otros países, los cambios impulsan mejores decisiones de compra y reducen los gastos médicos a largo plazo.

Según la cartera de Salud, 29 % de adolescentes tiene sobrepeso y 8.4 %, obesidad. Los adultos, 28 % vive con obesidad y 34 %, con sobrepeso. El 20 % de bebés menores de seis meses tiene sobrepeso. La

Flagelo que mata en silencio

Las ENT (diabetes, hipertensión, problemas renales y cardiovasculares) causan 68 % de las muertes en Guatemala.

71 % de adultos del área urbana tiene sobrepeso u obesidad.

40 %

de niños entre 7 y 11 años sufre sobrepeso u obesidad —la cifra más alta de Centroamérica—.

La diabetes le cuesta al país cerca de US $900 millones al año.

La normativa obliga a que todos los alimentos preenvasados lleven sellos de advertencia si exceden niveles peligrosos de:

•azúcares

•grasas trans •sodio

•grasas saturadas

•diabetes

•grasas totales

•presencia de edulcorantes

A fin de limitar la exposición a:

•enfermedad cardiovascular

•daño renal •hipertensión

Fórmula para conocer si tiene sobrepeso -Índice de Masa Corporal (IMC)-

1. Mida su peso en kilogramos con una báscula

3. Calcule el cuadrado de su estatura: multiplique su estatura por sí misma

(Ej. 1.70 x 1.70 = 2.89)

4. Divida su peso entre ese resultado:

(Ej. 70 kg / 2.89 = 24.22).

Infografía: Sergio Espada

2. Mida su estatura en metros (por ejemplo, 1.70 m)

•cáncer

Del Cid

Manuel

Así lucieron varias curules durante las reuniones extraordinarias convocadas por la Comisión Permanente.

Dos sesiones les aseguran dietas

Manuel García Redacción

En el tablero del Congreso, la ecuación vuelve a ser la misma: la presencia es opcional, pero el cobro es seguro; con dos convocatorias a sesiones extraordinarias, los diputados tienen garantizados los Q9 mil 600 en dietas que les otorga la Ley Orgánica. La Comisión Permanente programó para la semana del 1 al 5 de diciembre dos reuniones extraordinarias, el mínimo exigido por ley en un período extraordinario, con lo cual se asegura el requisito para el pago de dietas. La legislación no condiciona la remuneración a la participación, debate ni cumplimiento del cuórum: la misma convocatoria tiene efectos suficientes.

5. Interpretación del resultado (para adultos):

Menos de 18.5:

Bajo peso.

*18.5 – 24.9

Peso normal.

*25.0 – 29.9

Sobrepeso.

*30.0 o más

Obesidad

(con grados I, II, III según el valor.

Organización Panamericana de la Salud advierte que el costo económico es de unos US $900 millones anuales solo por diabetes. La Secretaría de Seguridad

Alimentaria y Nutricional, a través de estimaciones de entidades internacionales, resaltó que en Guatemala el 63.2 % de la población sufre de estos dos males.

Así, aunque los escaños permanezcan fríos y las discusiones se interrumpan antes de arrancar, la planilla corre. Incluso quienes no se presentan pueden justificar su ausencia mediante una excusa y recibir el pago. Una muestra de ello fueron las sesiones del martes 2 y jueves 4. La primera duró poco más de 30 minutos y terminó por falta de representantes. La historia no fue distinta el jueves. Con casi una hora de retraso y apenas 50 parlamentarios registrados, se instaló la decimotercera sesión extraordinaria. Apenas dio tiempo para aprobar el orden del día antes de que, de nuevo por falta de asistencia, se levantara la plenaria. El común denominador: poco trabajo, escasa presencia y resultados mínimos.

Viaducto de la Roosevelt entra en su etapa final

Manuel García Redacción

Pedro Martínez, director de Fondo de Seguridad Social (FSS), aseguró que se mantiene la entrega para el 22 de diciembre del paso a desnivel en la calzada Roosevelt, pese a los retrasos derivados de ajustes de supervisión y anzas.

Con un 82 % de avance físico, el viaducto en dicha arteria entra en su fase final, para convertirse en uno de los proyectos viales más importantes del presente ciclo.

La obra, de 402 metros y equipada con rampas y puentes que enlazarán directo con la calzada San Juan, promete aliviar el tránsito en uno de los ejes más saturados de la capital.

Más de 43 mil vecinos de las zonas 3, 7 y 11, así como usuarios procedentes de Mixco, serán los principales beneficiados.

Los cierres nocturnos recientes responden al montaje de vigas y a la construcción de rampas, labores que permitirán agilizar la movilidad y reducir tiempos de viaje en horas pico.

Fuente: Iniciativa 5504; aglutina estudios del Mspas y otros entes

Denuncias por maltrato animal al alza en 2025

Camila Cano Redacción

El incremento de denuncias por maltrato animal en 2025 re eja un cambio en la respuesta ciudadana ante acciones que vulneran a especies domésticas y de granja.

La Unidad de Bienestar Animal del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) detalló que los reportes aumentaron 29.32 % respecto al año anterior, con 463 casos frente a 358 registrados en 2024.

El fenómeno se atribuye a mayor acceso a información, campañas de sensibilización y esfuerzos institucionales para orientar a la población sobre cómo denunciar. Más conocimiento del procedimiento facilita que vecinos avisen cuando observan condiciones que aquejen la salud de un ser vivo. “Ahora existe conocimiento del proceso”, afirmó la coordinadora de la UBA, Irene Velásquez,

Incendios forestales disminuyen

Camila Cano Redacción

De acuerdo con reportes del Instituto Nacional de Bosques (INAB) y la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), los incendios forestales disminuyeron 35.5 % en relación con el año anterior. En 2025 se atendieron 1 mil 699 casos; en 2024 fueron 2 mil 635.

Las hectáreas dañadas totalizaron 41 mil 12, cifra inferior a las 193 mil 940 del año pasado. El descenso demuestra un mejor control en ecosistemas vulnerables y atención de los percances.

Vinicio Rodríguez, jefe de Protección Forestal del INAB, señaló que el fenómeno de La Niña favoreció a los bosques. “Hubo

Brigadas del INAB

más lluvias, por ende, mayor humedad y una temporada seca más corta”, afirmó. El monitoreo constante permite reacción inmediata. “Desde INAB contamos con per-

sonal que monitorea puntos de calor cada día. Al detectar uno, enviamos alertas automáticas al departamento de protección para evitar impactos en los hábitats”, detalló.

quien destacó que la difusión del formulario permite que más situaciones sean verificadas por las autoridades.

La institución trabaja junto a la Policía Nacional Civil (PNC) y municipalidades para investigar y ejecutar medidas de protección. Si el delito se confirma mediante orden judicial, se procede al decomiso.

Casos y sanciones

Cómo dar un aviso

El proceso de denuncia se inicia con el formulario disponible en la página del MAGA, donde se solicitan datos del denunciante, ubicación del hecho, especie afectada y medios probatorios. También puede presentarse en oficinas de la UBA, en zona 9, o solicitar orientación. Una vez recibido el reporte, se realiza una visita para verificar las condiciones. Si la falta persiste, se gestiona una orden judicial para garantizar medidas de protección.

463

casos han sido reportados este año.

Muestreo

La mayoría de intervenciones involucran a perros y gatos, aunque también se documentan denuncias con bovinos, caballos y porcinos. Cuando se trata de fauna silvestre o exótica, los expedientes se trasladan al Consejo Nacional de Áreas Protegidas.

Cada proceso incluye evaluación técnica y una resolución que puede ordenar acciones correctivas o sanciones según el daño comprobado. La Ley de Protección y Bienestar Animal fija tres categorías: graves, muy graves y gravísimas.

Las primeras contemplan multas de cuatro salarios mínimos por situaciones como perros sin supervisión o venta irregular. Las infracciones muy graves, como abandono u omisión de atención veterinaria, pueden alcanzar ocho salarios mínimos.

El nivel más alto sanciona crueldad, maltrato intencional o causar la muerte de un animal, delitos que conducen a procesos penales y multas superiores.

garantiza control en la calidad del agua

Hedy Quino

Redacción

La calidad del agua en Jutiapa y Santa Rosa ocupó la agenda institucional con una jornada destinada a obtener datos sobre el estado de los a uentes en estos departamentos. Técnicos de la Sección de Calidad de Agua y Aire del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología recolectaron muestras en los ríos Paz y Los Esclavos para generar evidencia que respalde acciones de protección y uso responsable.

Se verificaron-

La medida incluye verificaciones de parámetros físicos y químicos esenciales para determinar la situación del recurso. El líquido de cada lugar será evaluado en el laboratorio, donde se identificarán indicadores clave para orientar acciones preventivas y reforzar las decisiones de las autoridades locales.

@ConredGuatemala

Archivo

Personal de la UBA

Sala rechaza unificar dos amparos en caso Palacios

• Los acusados por la muerte de mujer en Zacapa afrontarán hoy dos audiencias

La Sala Primera de la Corte de Apelaciones del Ramo Penal de Procesos de Mayor Riesgo denegó la solicitud del abogado Saúl Zenteno Téllez de unicar en una sola audiencia la cita donde se conocerán los dos amparos presentados por la defensa de María Fernanda Bonilla y José Luis Marroquín, acusados por el asesinato de Melisa Palacios en julio de 2021.

Las reuniones judiciales continúan separadas, una a las 8:00 horas y la otra a las 10:00 de hoy. El órgano jurisdiccional argumentó que los actos reclamados son distintos: el primero impugna la reclasificación del delito de homicidio en estado de emoción violenta por el de asesinato decidida por la jueza Carol Patricia Berganza, el 2 de septiembre; y el otro cuestiona que se haya celebrado la etapa intermedia sin antes resolver la solicitud de audiencia de aceptación de cargos. Zenteno, conocido por lograr la desvinculación de Manuel Baldizón en varias causas de corrupción, asumió el auxilio de los señalados tras la salida de Victoria Gobern García. Su llegada mar-

ca un cambio de estrategia, aunque los recursos fueron planteados por ella.

Sin sustento legal

Hasta la fecha, son cuatro las recusaciones contra Berganza que han sido rechazadas. El Ministerio Público sostiene que Bonilla es la autora intelectual y Marroquín, cómplice, y ha presentado pruebas clave como las últimas comunicaciones entre la

víctima y la acusada, así como un audio grabado minutos antes del crimen.

Juan Carlos Aquil, del Instituto de la Víctima, argumentó que “cada abogado prepara su estrategia de litigio. En este proceso, pareciera que Zenteno considera que los amparos atacan la resolución del 2 de septiembre”.

Según Aquil, el defensor veía sin fundamento uno de los expedientes, por lo que consideraba

conveniente unirlos. “Si se leen los documentos, básicamente van en el mismo sentido, aunque con citas distintas”, agregó. El abogado aseguró que Berganza “en ningún momento violentó el orden de las audiencias, pues la citación era para conocer si era procedente o no determinar la aceptación de cargos y la jueza lo que resolvió es que por imperativo legal debía agotarse la etapa intermedia”.

Fallece esposa de Otto Pérez

Rosa María Leal de Pérez, esposa de O o Pérez Molina quien gobernó de 2011 al 2015, falleció la noche del domingo, aunque se desconocen las causas de su deceso. Sus restos fueron velados ayer en una funeraria de la zona 9 y se tiene previsto que su inhumación se efectúe en un cementerio de Mixco.

En 2014 fue intervenida de manera quirúrgica en el extranjero, debido a un aneurisma cerebral, y posterior a la cirugía existieron secuelas en su salud.

Fue su esposo quien la motivó a concluir sus estudios universitarios y se graduó de psicóloga cuando sus hijos ya eran mayores de edad.

Debido a los casos contra Pérez Molina, un juez le embargó cuentas y bienes y Estados Unidos le retiró la visa. En una de las audiencias por el caso La Línea, un colaborador la mencionó, pero nunca fue acusada de manera formal.

Segeplán refuerza análisis de políticas públicas

A las capacitaciones asistieron diferentes instituciones del Estado, con el objetivo de cerrar brechas históricas de ciertos sectores.

La Secretaría de Plani cación y Programación de la Presidencia (Segeplán) organizó tres talleres dirigidos a representantes de instituciones estatales que formulan o actualizan políticas públicas, con el objetivo de integrar el enfoque basado en derechos humanos en estos instrumentos.

La orientación obliga a reconocer a las personas como titulares de garantías inalienables y responsabiliza al Estado de promo-

verlos, respetarlos, protegerlos y garantizarlos.

Al primero asistieron los ministerios de Salud Pública y Asistencia Social; Gobernación, Energía y Minas; Trabajo y Previsión Social; Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda; del Consejo Nacional para la Atención de las Personas con Discapacidad, Secretaría Presidencial de la Mujer, Instituto Nacional de Estadística y la Secretaría contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas.

El segundo se centró en la Política de Pueblos Indígenas e Inter-

culturalidad, y estuvo dirigido a la cartera de Cultura y Deportes y entidades corresponsables.

En el tercero participaron los ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación; de Ambiente y Recursos Naturales; de Energía y Minas, y del Consejo Nacional de Áreas Protegidas e Instituto Nacional de Bosques. Hercilia De León, directora de Políticas Públicas de Segeplán, explicó que la actual administración tiene en marcha entre ocho y diez procesos de formulación o actualización de textos de este tipo.

La ex primera dama será inhumada hoy en Mixco.

Herbeth Similox Redacción

Herbeth Similox Redacción

Herbeth Similox Redacción

Archivo

María Fernanda Bonilla acumula diversos reveses en su intento por retrasar el proceso.

Archivo / Carlos

Ca ljú

Cae la Chaparra y localizan cadáver

• Al descubierto guarida de terroristas y altares a la muerte

La Policía Nacional Civil (PNC) informó de la captura de Estefany Paola Araujo de Juárez, de 25 años, alias la Chaparra, vinculada a la organización terrorista Barrio 18, así como el hallazgo de un hombre sin vida envuelto en sábanas y el altar a la muerte dentro de la vivienda.

La detención ocurrió durante un operativo coordinado por elementos de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) y agentes de la Comisaría 16, en la colonia Pérez Guisasola, aldea San José La Comunidad, zona 10 de Mixco.

Dentro del domicilio fue hallado el cuerpo de un individuo de aproximadamente 47 años, que tenía dos impactos de arma de fuego; uno en la cabeza y otro en el tórax.

También se localizaron dos altares alusivos a la que los criminales llaman La Santa Muerte.

El operativo se efectuó luego de una pesquisa iniciada después de que dos personas con heridas de bala fueron trasladadas desde ese inmueble hacia un centro asistencial.

Durante las acciones se hallaron 338 bolsas con marihuana, cinco teléfonos celulares, dos radios portátiles, cámaras de videovigilancia, un casco, una caja tér-

Tres mujeres fueron aprehendidas durante las acciones judiciales contra este grupo dedicado a estafar a personas.

Engañaban con falsas encomiendas

bolsas con hierba ilícita tenía la ahora detenida en la residencia. Q5

mica y varias prendas manchadas con sangre. Alias la Chaparra posee un antecedente por tráfico, co-

mercio y almacenamiento ilícito, del 5 de septiembre de 2024; de acuerdo con las autoridades, la residencia donde se encontraba la detenida funcionaba como guarida y centro de narcomenudeo de la estructura delincuencial.

Las fuerzas de seguridad informaron que la indagación está en proceso para establecer la relación de la capturada con los hechos ocurridos en el sector y determinar la participación de otros posibles involucrados.

Tres mujeres y dos hombres fueron capturados tras ser señalados de conformar un grupo de estafadores. Los detenidos son Fermi Regina Catalana Mansilla, de 48 años; Rina Isabel Recinos Lorenzo, de 43; Delmi Guisela Franco Peinado, de 30; Whilem Joel de León de la Cruz, de 24, y Hugo Leonel Santizo Gregorio, de 35; todos requeridos por un juzgado de Guatemala, por lavado de dinero u otros activos. Las aprehensiones son resultado del trabajo de investigación y el seguimiento a varias denuncias de estafas.

Policías de Ciberdelitos e Informática Forense de la DEIC, junto con fiscales, atraparon a estas personas vinculadas a timos por distintas redes sociales. Las detenciones se efectuaron durante ocho allanamientos en la zona 17, San José del Golfo y Villa Nueva.

mil era la cifra menor con la que timaban a sus víctimas.

Los investigadores aseguraron que dieron seguimiento a quejas recibidas. Los apresados contactaban a las personas mediante mensajes de texto o llamadas, haciéndoles creer que familiares en Estados Unidos habían enviado paquetes o encomiendas a su nombre.

Les afirmaban que las encomiendas estaban retenidos en las aduanas y para recogerlos debían depositar a cuentas de terceros (entre Q5 mil y Q50 mil). Se estableció que en algunos casos lograban sorprender a las víctimas con hasta Q200 mil. La indagación no ha cesado, indicaron las autoridades.

Autoridades están en control total de Pavón

Las autoridades de Gobernación y del Sistema Penitenciario dieron a conocer que el incidente registrado en la Granja de Rehabiliación Pavón, en Fraijanes, no fue un motín, sino un altercado entre internos. Ambos entes de seguridad indicaron que están en control del centro carcelario, tras el suceso, durante el cual estuvieron involucrados

dos privados de libertad. Los bomberos Voluntarios informaron del traslado de dos internos, ambos por heridas de bala. La Policía Nacional Civil (PNC) afirmó que tras el percance se reforzó la seguridad.

Recapturado

La PNC dio a conocer que Berni Ixcamil Alvarenga fue puesto bajo custodia de nuevo, luego de haberse fugado de la Granja Canadá el 25 de noviembre.

Estefany Paola Araujo de Juárez quedó bajo arresto tras el allanamiento.

Herbeth Similox Redacción

Redacción DCA

Lo sucedido en Pavón fue un incidente entre dos internos; en Suchitepéquez fue recapturado Alvarenga.

Redacción DCA

Editorial

La decencia como política de Gobierno deja resultados indiscutibles

En el marco del Día Internacional contra la Corrupción, que se conmemora hoy, conviene preguntarnos cuán importante es para los ciudadanos contar con un Gobierno decente, proclive a la rendición de cuentas y a la auditoría social.

En febrero pasado se conoció el primer gran resultado de este esfuerzo, cuando Transparencia Internacional rindió su informe de 2024. En el documento se informó que, tras nueve años de mantener una percepción crítica, Guatemala revirtió la caída y empezó a mejorar su posición. De hecho, fue el único país de Latinoamérica que rompió la tendencia negativa y uno de los cuatro en limpiar su imagen. Un mes después, la Universidad de Gotemburgo, Suecia, concluyó que tras la toma de posesión de Bernardo Arévalo y Karin Herrera, las calificaciones de transparencia también mejoraron en el Organismo Ejecutivo. Asimismo, en septiembre, el Instituto Internacional para la Democracia y la Asistencia Electoral afirmó que el país alcanzó una mejora histórica en torno al Estado Global de la Democracia. Claro, los resultados de estas evaluaciones no han sido gratuitos. Al contrario, vienen tras evaluar las políticas implementadas y, sobre todo, comportamientos en el ejercicio de las funciones públicas. Las notas, que comparan actitudes pasadas y presentes, muestran cómo nos ve el mundo y la manera en que evalúa la firmeza institucional y multisectorial para fortalecer la transparencia, integridad y participación ciudadana.

En síntesis, observamos un nuevo modelo de administración pública que prioriza normas y disposiciones éticas, pero, sobre todo, conductas y procederes probos en el manejo de los fondos públicos que también contribuyen a fortalecer la institucionalidad. Principios que vetaron el compadrazgo y el nepotismo como métodos de gestión, a cambio de priorizar el bien común.

Hoy, las calificadoras de riesgo nos ubican en posiciones de alta confianza, a un paso de alcanzar el grado de inversión, puesto que lleva implícito lo acertado de los programas y obras implementados desde el Ejecutivo. Conlleva también el acierto de promover la prosperidad integral de las comunidades que ahora están en el centro del desarrollo humano.

En la Historia

9 de diciembre

1796

Se funda el Museo de Historia Natural. Estaba compuesto por tres salones, uno para cada reino de la naturaleza y se ubica inicialmente en la antigua Capitanía General. Su primer director es José Longino Martínez Garrido.

1878

Nace María Josefa Barrios Aparicio, conocida como marquesa de la ensenada, hija del general Justo Rufino Barrios Auyón y Francisca Aparicio Mérida.

1897

El presidente de la república José María Reina Barrios clausura por seis meses todas las escuelas del país, debido a que no hay suficiente dinero para pagar maestros y proveer a los centros educativos de mobiliario y equipo.

Fuente: Fechas Importantes de la Historia de Guatemala, Jorge Adalberto Rodríguez Tánchez.

Director General: Edin Hernández

Colaboración

IA en la educación superior: ¿amenaza u oportunidad?

APOR FELIPE CÉLÈRY, coordinadordelÁrea paraelAprendizajede IngenieríayCiencias

lgunos/as han comparado la irrupción de la inteligencia arti cial (IA) con la masi cación de internet, e incluso con la revolución industrial. Si estas visiones son correctas solo el tiempo lo dirá. Lo que es claro es que estamos viviendo un momento histórico en el avance tecnológico. Estos cambios también generan incomodidades y ajustes en las formas tradicionales de realizar tareas. Una de estas tareas —o más bien misiones— es la educación. El acelerado desarrollo de la IA puede ser abrumador, especialmente al re exionar sobre cómo afecta nuestro rol como formadores/as de futuros/as profesionales. Así, surge una pregunta clave: ¿es esto una amenaza o una oportunidad para la educación superior? En un mundo tan cambiante es difícil tomar una postura de nitiva, pero lo que sí es evidente es que la inacción sería el peor error frente a este desafío. Desde una perspectiva crítica, ¿por qué la IA genera tanto vértigo en el ámbito educativo?, ¿es diferente o similar a lo que vivimos con la llegada de internet? Recordemos aquellos tiempos: internet facilitó muchos procesos, revolucionando la comunicación y el acceso a la información. Sin embargo, también creó barreras para quienes tenían menos competencias digitales o rechazaban esta hiperconectividad. ¿Es válida la analogía con esos tiempos? Una

preocupación común en debates sobre IA en educación es la necesidad de alfabetización en esta tecnología, un desafío similar al que se planteó con las habilidades digitales en los años 90 y 2000. Si seguimos esta analogía histórica, la respuesta a la pregunta inicial sería: la IA es una amenaza y, a la vez, una oportunidad. Es una amenaza para quienes no desarrollen competencias o interés en este campo, y una oportunidad para quienes se atrevan a explorar y aprender. En educación superior, esta dualidad también aplica. Hoy es impensable enseñar sin internet. ¿Será que en una década más no podamos imaginar la docencia sin IA?

Es una amenaza para quienes no desarrollen competencias o interés en este campo, y una oportunidad para quienes se atrevan a explorar y aprender.

Para abordar este desafío, consideremos ejemplos concretos donde la IA puede potenciar la enseñanza: los agentes socráticos, que simulan el método de preguntas abiertas para fomentar la reflexión en los/as estudiantes, actuando como un “agente virtual”; diseño de rúbricas para simplificar los instrumentos de evaluación, donde las IA pueden generar propuestas iniciales que luego ajustamos según nuestras necesidades, y el Syllabus del curso, donde la IA puede ayudarnos a estructurar la planificación del semestre, ahorrando tiempo y esfuerzo, especialmente en niveles educativos más complejos.

Estos ejemplos ilustran cómo la enseñanza del futuro se adaptará al uso de estas herramientas, mientras el rol docente también evoluciona. En los próximos años enfrentaremos el desafío de integrar esta tecnología de manera equilibrada, formando personas para una nueva era.

Subdirector Técnico: Miguel González Moraga; Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos; Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis; Editor de Económicas: Fernando Quiñónez; Editores: Rodrigo Pérez, Luis Carrillo y Rubén Flores, Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela; Editor de Artes: Sergio Del Águila; Editor de Deportes: Max Pérez; Página Web: Yanira Alvizúrez; Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj

Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

Venas Profundas

Sin maíz no hay país

NPABLO SIGÜENZA RAMÍREZ pablosiguenzadca@gmail.com

o hay certeza sobre la vida si no se tienen alimentos. Sin comida no se puede crecer, trasladarse, trabajar, hacer deporte, leer, construir, crear. Los individuos procuran alimentarse, las familias intentan cubrir como primera necesidad la alimentación; la sociedad debe garantizar la barriga llena de todas y todos sus miembros. Un país es país, con soberanía alimentaria. Sin maíz no hay país, reza una vieja consigna mesoamericana. Un país en el que hay insu ciencia alimentaria es un intento fracasado de país. Un no país. Una tragedia. Una condena. Hace algunos años, hablando de por qué la selección nacional no logra ir al Mundial de futbol, un notable comentarista deportivo decía que Guatemala pierde los partidos desde el útero de sus madres. Esto en referencia a la desnutrición crónica de las madres y sus hijos. Siempre hay que recordar que la mitad de las niñas y niños menores de 5 años sufren desnutrición crónica. He aquí el fraca-

so de país, he aquí una marca indeleble de vergüenza, he aquí el verdadero infierno.

Por más de 5 mil años, los pueblos que habitan estos territorios hicieron cultura de la alimentación sana, agricultura desde el conocimiento de y con la Madre Tierra, de y con la naturaleza. Hemos sido acompañantes de la evolución de especies ahora comestibles, y hemos creado cultura alimenticia, cultura de la salud, cultura de la ornamentación, cultura de la belleza al aprender de los otros seres vivos con los que compartimos espacio.

Siempre hay que recordar que la mitad de las niñas y niños menores de 5 años sufren desnutrición crónica.

¿Cuál es la distancia entre esta cultura milenaria de la alimentación y la realidad de un país que no alimenta a su gente? Precisamente la arquitectura de este país. Guatemala es un constructo artificial cuya estructura de desigualdad en el acceso a los recursos se impuso sobre culturas que fueron invalidadas cuando no eliminadas. Salir del fracaso que significa este país, pasa por democratizar las estructuras. Una reforma agraria, por supuesto. Una reforma fiscal. Una reforma de los imaginarios que aceptan la realidad del hambre de los otros como si no existiera. Volver a la solidaridad y al sentido común. Recordar que no hay certeza sobre la vida si no se tienen alimentos y ver más allá del propio ombligo.

Voces desde Flacso

“Choleros”

ESARÍAH ACEVEDO COORDINADORA DEL PROGRAMA DE ESTUDIOS sobre Pueblos Indígenas y pluriculturalidad sacevedo@flacso.edu.gt

n Guatemala actualmente, “cholero” o “cholera” es una forma despectiva de referirse a alguien que trabaja para otro en condición de máxima subordinación, explotación y humillación. Fue durante la Época Colonial que el pueblo maya ch’ol de Guatemala fue despojado de su territorio, y sus integrantes, durante los siguientes tres siglos, obligados a través del trabajo forzado o la misma pobreza consecuencia del despojo, a una servidumbre brutal, la mayoría de los hombres en las ncas y minas y muchas de las mujeres en el trabajo doméstico.

lación de explotación y subordinación naturalizada para ciertos seres humanos, especialmente indígenas y pobres.

Los riesgos de desaparecer como pueblos y comunidades lingüísticas no han cesado para muchas comunidades indígenas; las amenazas se renuevan constantemente y siguen un patrón que no varía tanto a través de los siglos: falta de reconocimiento o de respeto hacia su permanencia histórica y al derecho a permanecer, gobernarse y administrar los bienes de los territorios que habitan, desde su cosmovisión y a través de sus propias formas de organización y autoridad.

Para el siglo XIX, según los estudios antropológicos, las comunidades ch’ol habían sido dispersadas totalmente y su idioma había desaparecido.

Ya para el siglo XIX, según los estudios antropológicos, las comunidades ch’ol que antes se localizaban al norte de la Verapaz y el sur de Petén, habían sido dispersadas totalmente, su idioma había desaparecido y muchas personas integradas a comunidades q’eqchi’. A partir de ahí, “cholero” y “cholera” fueron paulatinamente despojados de su sentido de origen y se quedaron expresando en el habla cotidiana de nuestra sociedad, una re-

El uso de la violencia, la ley y las instituciones estatales para desalojarles en favor de intereses privados, destruir viviendas, cultivos y criminalizar líderes que reclaman sus derechos sigue siendo una constante. Hay muchas palabras de nuestro lenguaje cotidiano que expresan tan intensamente nuestra historia y ni nos damos cuenta, esto no es casual, el sistema educativo y los mensajes que se replican en nuestro entorno no fueron diseñados para incentivarnos a reflexionar críticamente nuestro pasado, sino para ignorarlo y pensar que no es importante y nada tiene que ver con lo que somos o sufrimos hoy.

La palabra entacuchada

Evocación de Carlos Interiano

JUAN ANTONIO CANEL CABRERA jcanel27@gmail.com

La mirada de Carlos Interiano, desde que lo conocí personalmente, fue reposada; agazapada, pero penetrante; parecía decir: “Soy un nostálgico empedernido, pero te observo con atención”. Para refrendar ese sentimiento, sus palabras eran pausadas, meditadas, ancladas en la prudencia… Nuestra amistad se acendró con los viajes que, junto a él y Gustavo Bracamonte, realizamos al oriente guatemalteco. Pasaban a traerme a mi casa y, al solo subir al automóvil, sentía un agradable distensamiento. A mí me pareció la escuela ideal porque, en medio de un ambiente lúdico, aprendí de las experiencias de ambos. En nuestros encuentros traté de inquirir qué onda con el pensamiento y forma de ser suya. Su figura me recordaba la de un abad conventual, dispuesto a dar un consejo o a esperar, con paciencia confesional, las penas y cuitas de los demás. A veces, al verlo, hasta me parecía oír música gregoriana. Era parco en sus juicios y muy atento al de los demás.

blarle de eso le transformó la mirada a Carlos.

Su madre era de armas tomar; no se arredraba ante el peligro de bandidos y ladrones; y, por si las moscas, en esos trayectos andaba con la “mitigüeson” al cinto.

Hizo un silencio que me desconcertó.

De pronto, me dijo, señalando la calle en la cual comenzaba a lloviznar:

—Tantas veces que, bajo el sol, la lluvia, y a veces el hambre, transité por allí. Con mi cuaderno o libro en la mano iba recitando, memorizando o comprendiendo lo que me enseñaban los libros o los maestros. Fui remachón porque no tuve el genio ni la memoria privilegiada. Pero no desmayé. Mucho de ese aliento era el recuerdo de mi madre; de cuando la acompañé en sus andanzas para asegurarnos la sobrevivencia. ¡Qué tenacidad la de ella!

Carlos, con frecuencia publicaba en Facebook un poema por las mañanas. Por mi parte, al despertar, casi automáticamente, los buscaba para leerlos. Eran poemas que salían de la espontaneidad nocturna; así, frescos, los publicaba.

Las veces que nos encontramos, las conversaciones fueron amenísimas; traté de urdir algunos atajos para conocer un poco sobre esa nostalgia que él traslucía, no solo en lo gestual, sino en sus cinceladas palabras. Pero, de manera repetida, me topaba con un velo que me impedía ver su ser interior a plenitud. No obstante, cuando menos me lo esperaba, él quitó ese velo. Fue el 8 de octubre de 2022, en Chiquimula.

En la conversación, le comenté que había leído un relato suyo sobre su madre que me conmovió. Todavía recuerdo la sensación que me causó esa lectura; cuenta, con suma ternura, los momentos en los cuales él acompañaba a su madre a traer vacas a la frontera para negociarlas. Ha-

Con qué profundidad de sentimientos me habló de su madre y de lo que había significado para él. Luego, hizo un repaso de su vida, de las dificultades, de los obstáculos que tuvo en el camino para lograr sus metas. Carlos, con frecuencia publicaba en Facebook un poema por las mañanas. Por mi parte, al despertar, casi automáticamente, los buscaba para leerlos. Eran poemas que salían de la espontaneidad nocturna; así, frescos, los publicaba. Me encantaba esa llaneza de los poemas y la profundidad a la que llegaba hasta en los temas cotidianos; no había en ellos estudio ni pulimento sino solo naturalidad y una necesidad de testimoniar la vida. A veces eran muy breves. Acá va uno:

A mi corazón se llega más rápido Por el extravío de la ternura. Bello, sencillo, profundo. Esos poemas, ahora, están reunidos en el hermoso libro Hombre de mundo, que sus más cercanos y queridos amigos publicaron. Por mi parte, a más de dos años de su fallecimiento, evoco a Carlos Interiano con afecto y gratitud; sé que, como su poema, su alma ahora es: Brida reposada, sin prisa, sosegada paz en la última parada.

mil visas, el doble que el año pasado, fueron revocadas este 2025 por el Gobierno de EE. UU.

Minfín proyecta aumento del PIB entre 4.0 y 4.2 %

• La cartera afirma que el presupuesto 2026 contribuirá a dinamizar la economía

Ximena Mazariegos Redacción

La proyección del Ministerio de Finanzas Públicas (Minfín) para 2026 es que la economía nacional crezca entre 4.0 y 4.2 % derivado de que el presupuesto aprobado por el Congreso el 26 de noviembre mediante el Decreto 272025, que no ha sido publicado en el diario o cial, contiene elementos clave que coadyuvarán a dinamizar el aparato productivo.

La cartera hacendaria señala que este pronóstico es propio y que la Junta Monetaria deberá revisar sus cálculos, que fueron hechos antes de la autorización del plan de inversiones, el cual sitúa un aumento del producto interno bruto (PIB) de 3.9 %.

El crecimiento que la nación ha alcanzado de forma histórica es de 3.5 % anual y en 2024 esta variable se ubicó en 3.7 %. Con la ejecución de los recursos e incremento en rubros de inversión pública, se pre-

3.5 %

es el crecimiento que la nación ha alcanzado cada año de forma histórica.

vé cerrar 2026 con un alza entre el 4.0 y 4.2 %. El ministerio tiene la esperanza de llegar, en un futuro, a un ritmo anual entre 6.0 y 7.0 %, estimó el Minfín.

Elementos clave

Para lograr este crecimiento es necesaria una estimulación; por ello, el Gobierno ha justificado el aumento presupuestario como una medida que incentivará la producción por medio del trabajo del Estado, como explica el exministro de Economía, Rubén Morales, quien indicó que para hablar de un crecimiento en el PIB debe haber

inversión pública. Agregó que el mayor estímulo es la inversión estatal que se divide en tres: “Primero, lo que hala la economía son los fondos circulando, el gasto público por medio de la adquisición; por ejemplo con la compra de materiales de edificación, empresas constructoras y mano de obra para la ejecución de proyectos genera una fuerte circulación de capital”.

Otro factor es la facilitación de los trámites para la creación de compañías privadas, como licencias, permisos, registros y trámites. “Si los negocios se materializan hay mayor inversión y competencia, potencializa su impacto dinamizador en la economía”, resaltó. El tercer aspecto es poner atención en “organizar a los productores en los departamentos, por medio de cooperativas, porque la asociación tiene un efecto de productividad igual que la generación de infraestructura. Estos elementos ayudan a dinamizar la economía”, agregó Morales.

Desde la perspectiva de Pedro Prado, de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales, existen diversas formas de crear este impulso: “Desde el Estado, la economía se incentiva, por ejemplo, al mejorar la infraestructura productiva, lo cual representa una necesidad urgente de atender. Es necesario aumentar el gasto en inversión”. El experto subrayó que “además, se deben mejorar aspectos como la seguridad ciudadana”.

Ximena Mazariegos

El Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) organizó el RoundTable de Conectividad, con el objetivo de mostrar el panorama económico y aéreo a representantes de 10 líneas aéreas, a n de exponer las facilidades de operación en Guatemala y con ello fortalecer la conexión con otras naciones con nuevas rutas comerciales. En el encuentro participaron delegados de ONU Turismo; entre ellos, Gustavo Santos, director para las Américas, y Jaime Mayaki, director de Cooperación Internacional; el director de Inguat, Harris Whitbeck; el viceministro de Transportes del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda, Fernando Suriano; Daniela Hurtarte, de ProGuatemala; así como miembros de la Asociación Guatemalteca de Líneas

itmo in acionario sigue deba o del rango ob etivo

Gustavo Villagrán Redacción

Exponen avances aeroportuarios

Aéreas, y la Cámara Guatemalteca de Turismo, entre otros. Durante el comienzo del encuentro, Whitbeck resaltó que la conectividad por aire es una prioridad para mejorar el panorama turístico local. “Uno de nuestros esfuerzos ha sido acercarnos tanto a nuevas compañías como a las que ya operan en el país, para ofrecerles insumos que les permitan tomar decisiones sobre frecuencias y rutas”, afirmó.

El Instituto Nacional de Estadística (INE) reveló que el ritmo inflacionario se ubicó en 1.73 % en noviembre, el cual es 0.48 puntos superior al 1.26 % alcanzado el mes anterior. Este indicador es 0.07 puntos más alto que el 1.66 % registrado en el mismo período de 2024. Dicha variable sigue debajo de la meta proyectada por las autoridades, entre 3 y 5 %. La variación acumulada, en el undécimo mes, fue de 1.57 %, con una ligera aceleración res -

Zanahorias, güisquiles y manzanas están entre los que se abarataron.

pecto a noviembre de 2024, que fue de 1.54 %. Con ello, el costo de la canasta ampliada rural es de Q1 mil 408.30 y la urbana en Q2 mil 242.61, informó el INE.

El Congreso autorizó el uso de saldos de caja por Q2 mil millones, con el fin de disminuir la emisión de bonos.

Redacción

Archivo

Danilo Ramírez

El acuerdo prevé un mecanismo que permita empezar a cobrar aranceles.

Abogan por proteger a empresas

Mundial podría agilizar el convenio trinacional

La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, a rmó que el mundial de futbol 2026 será el marco adecuado para el análisis del convenio México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC), luego de su visita a Washington para el sorteo del torneo.

Los ministros de Industria de la Unión Europea (UE) abogaron por proteger a las pequeñas empresas frente a plataformas de comercio en línea.

“No se trata solo de una cuestión de competencia leal, sino también de resguardar a las compañías que ven, por ejemplo, a Temu y la enorme cantidad de paquetes que llegan al Viejo Continente cada año como una intimidación”, manifestó el ministro danés de Industria, Negocios y Asuntos Financieros, Morten Bødskov, en la rueda de prensa posterior a la reunión con sus homólogos.

También indicó que los compradores “no pueden estar seguros cuando navegan por internet y compran en plataformas” como esa tienda en línea, por lo que mostró el compromiso de que debatirán la implementación de medidas al respecto.

El comisario europeo de Industria, Stéphane Séjourné, cifró en 20 millones diarios el número de encomiendas pequeñas que llegan a la UE cada día.

El 13 de noviembre, los integrantes del bloque aprobaron eliminar la exención de triburos a los envíos de valor inferior a 150 euros desde terceros territorios para frenar la avalancha de paquetes que llegan sobre todo desde China a través de comercios como Temu o Shein.

“Es un buen momento para la revisión del tratado, incluso el ambiente que vivimos ahí el viernes muestra que, en efecto, el deporte une”, aseguró en su conferencia en el Palacio Nacional.

Subrayó que acordó con el mandatario de EE. UU., Donald Trump, y con el primer ministro de Canadá, Mark Carney, continuar las tareas de revista del pacto trilateral de Norteamérica.

“Hablamos de muchas cosas y en particular de comercio, de lo que tiene que ver con el T-MEC hacia adelante”, señaló la gobernante, en medio de los preparativos de la fiesta deportiva por celebrarse en las tres naciones el próximo año.

Sheinbaum detalló que nombraron a los “responsables para seguir trabajando en distintas áreas” de los Gobiernos, de cara a la inspección de 2026, mientras los te-

rritorios llevan a cabo consultas con las diferentes industrias para recabar sus demandas.

Privilegia el diálogo

La jefa de Estado aseguró que mantendrá como principio la búsqueda de una “buena relación” con su vecino del norte, basada en el respeto mutuo y la defensa de los mexicanos en ese territorio.

Mandataria mexicana cree que es preferible negociar a confrontar.

• La realización del sorteo de grupos pudo haber acercado a los tres gobernantes Superávit chino alcanza

brecha

Según datos divulgados por la Administración General de Aduanas de China, en el undécimo mes de este año, el superávit comercial acumulado alcanzó los US $1.08 billones.

De acuerdo con el diario The New York Times, los aranceles del presidente Donald Trump no fueron suficientes para contener la avalancha exportadora global del gigante asiático, que superó el ré-

Apuntó que México debe mantener un vínculo estable por tres razones principales: la vecindad geográfica, la presencia de 40 millones de connacionales en esa jurisdicción y la necesidad de priorizar pactos porque “es mejor llegar a acuerdos que confrontaciones”. Aunque el encuentro no tuvo un carácter político formal, la mandataria destacó que sí permi-

tió avanzar en la coordinación para la revisión del T-MEC. De acuerdo con Sheinbaum, la conversación privada con Trump y Carney fue cordial y reflejó un nexo constructivo entre los socios.

Rechazó que hayan abordado temas de seguridad, pese a ser uno de los aspectos sensibles en la relación bilateral con EE. UU. “Vamos bien. Hay que, no solo tener confianza en el pueblo de México y en lo que somos las y los mexicanos, sino en el modelo económico y lo que representa”, agregó.

Los preparativos de cara al mundial futbolístico, que tendrá lugar en junio y julio de 2026, representan desafíos en áreas logísticas, transporte, seguridad y comercio, ya que es la primera vez que se celebrará al mismo tiempo en tres países distintos.

“Yo

estoy convencida de que México siempre tiene que buscar una buena relación con Estados Unidos”.

Claudia Sheinbaum Presidenta de México

cord del año pasado en solo 11 meses de 2025.

Los gravámenes impuestos por el Gobierno de Estados Unidos ocasionaron una caída de casi la quinta parte de sus envíos a territorio norteamericano; sin embargo, en respuesta, China redujo sus compras de soja estadounidense y otros productos, casi al mismo ritmo.

El exceso de exportaciones respecto de las importaciones de la nación asiática, sumó los US $111 mil 650 millones en noviembre, el

tercero más alto de su historia en un solo mes. Esta brecha general en 11 meses del año aumentó un 21.7 % en relación con el mismo período del 2024, informó el rotativo.

Las empresas trasladaron el ensamblaje final de sus productos al sudeste de Asia, México y África, desde donde mandan los artículos terminados a EE. UU., lo cual les ha permitido eludir de forma parcial los tributos aduaneros impuestos por Trump a los que proceden de China de forma directa.

Ciudad de México EFE

Bruselas EFE

Redacción DCA

Redes

La

superó el US $1 billón de forma acumulada en 11 meses de 2025.

Legisladores proponen ley para vetar arrestos de ICE

• El objetivo es contrarrestar las prácticas malévolas utilizadas en las capturas

Nueva York

EFE

Un grupo de congresistas estadounidenses presentó este lunes un proyecto de ley para impedir que el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés) arreste a personas presentes en un tribunal federal para sus citas de inmigración, a menos que la agencia tenga una orden judicial.

Los congresistas neoyorquinos Nydia Velázquez, Adriano Espaillar y Dan Goldman, junto al californiano Robert García, que integra el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, presentaron la legislación frente al polémico edificio 26 Federal Plaza de la Gran Manzana, que acoge un tribunal y la sede local de ICE.

“En el último año, hemos visto escandalosa y repetidamente a agentes del ICE y el DHS (Departamento de Seguridad Nacional) detener a inmigrantes no violentos y no criminales inmediatamente después de acudir a sus audiencias judiciales obligatorias, en muchos casos aunque fueran activos y viables”, denunció Goldman.

comunitarios rechazan la captura de supuestos “criminales indocumentados”.

Un “80 % de la gente con vistas judiciales omite presentarse por miedo” y “hay una orden de deportación automática en cuanto no se presentan”, dijo Goldman, quien ha sido apresado varias veces al intentar acceder al centro detención de este edificio denunciado por insalubridad.

La legislación que proponen, llamada Ley de protección del debido proceso de inmigración tiene como objetivo prohibir a los agentes aprehender a personas presentes en un tribunal para asistir o participar en una audiencia relacionada con un proceso de inmigración, y proteger a

quienes no tengan una orden de expulsión definitiva. Los congresistas denunciaron la campaña de detenciones del gobierno de Donald Trump en tribunales de inmigración en todo el país para “cumplir con cuotas de deportación masiva”, las que se hacen con lujo de fuerza.

Hong Kong elige diputados

La Alianza Democrática para la Mejora y el Progreso de Hong Kong (DAB) se impuso con claridad en las elecciones al Consejo Legislativo al incrementar su presencia hasta 20 escaños, un resultado que reconfigura la distribución de fuerzas del bloque afín a Pekín en una Cámara sin oposición desde la reforma electoral de 2021.

La formación, principal referencia del campo oficialista, consolida así su influencia en el órgano legislativo.

En sentido contrario, el Partido de la Gente Nueva, encabezado por la veterana Regina Ip Lau Suk-yee, sufrió la mayor caída de la jornada al perder la mitad de su representación.

También el Frente de Trabajadores resultó debilitado tras la derrota de varios de sus aspirantes, lo que reduce su capacidad de actuación en el hemiciclo.

El panorama que dejan las urnas apunta a un reordenamiento interno de un Parlamento compuesto por 90 escaños distribuidos entre circunscripciones territoriales, colegios profesionales y un comité electoral integrado por representantes cercanos a Pekín.

El sistema, implantado en 2021, limita el acceso a cargos públicos a candidatos considerados “patriotas”, lo que ha consolidado una estructura sin oposición.

• Redacción, EFE

Arranca asamblea de la ONU para el medio ambiente

La Organización de lasNaciones Unidas se propone en Nairobi impulsar “soluciones sostenibles para un planeta resiliente”.

Nairobi EFE

La VII Asamblea de la ONU para el Medio Ambiente (UNEA-7), principal órgano de toma de decisiones ambientales del mundo, comenzó ayer en Nairobi con el n de impulsar “soluciones sostenibles” para las crisis medioambientales del planeta.

La reunión, que se desarrollará hasta el viernes en la capital de Kenia, se celebra después de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático

COP30 del pasado mes en Belém (Brasil), donde se aprobó un documento final que no mencionó los combustibles fósiles, principal fuente del calentamiento global, y enfrió las aspiraciones más ambiciosas de decenas de países.

“La UNEA se fundó para expresar la conciencia ambiental mundial y ser un referente para la protección de nuestro planeta”, afirmó en el plenario de inauguración Abdulá Bin Ali Al-Amri, presidente de la Autoridad Ambiental Omán, país que ejerce la presidencia de turno de la Asamblea.

“Este espíritu de consenso será el ejemplo de nuestros esfuerzos actuales. Por lo tanto, cooperemos para servir a nuestro planeta”, subrayó Al Amri en el complejo de la ONU en Nairobi.

La directora ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (Pnuma), Inger Andersen, señaló en el plenario que la Asamblea cuenta con un “historial de éxito”, pero “debe profundizar más que nunca, ya que los desafíos ambientales están acelerando el aumento de la temperatura media” de la Tierra.

EFE

Defensores

Terremoto sacude el norte de Japón

• Las autoridades meteorológicas emiten alerta de tsunami

Tokio EFE

Un terremoto de magnitud 7.6 sacudió este lunes el norte de Japón, por el que la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) declaró una alerta por tsunami con olas de hasta 3 metros, urgió a evacuar a más de 13 mil personas sin que por el momento se haya informado de víctimas ni daños materiales.

El temblor se produjo a las 14:15 GMT (8:15 hora de Guatemala) frente a las costas de la prefectura de Aomori, en el noreste del archipiélago, a 50 kilómetros de profundidad, de acuerdo con las autoridades meteorológicas.

El seísmo alcanzó en la ciudad de Hachinohe el nivel 6 superior en la estaca sísmica japonesa de 7 niveles, centrada en medir la agitación sobre la superficie y el potencial destructivo, así como el nivel 6 inferior en los pueblos de Oirase y Hashikami.

El movimiento telúrico se notó en buena parte del territorio, desde el norte al centro y este del país, incluida Tokio, donde alcanzó el nivel 2 en la escala sísmica nacional.

Japón se asienta sobre una zona sísmica muy activa y sufre terremotos frecuentes.

Localización del epicentro

El mapa muestra el lugar donde se produjo el terremoto.

Alerta de tsunami

La alerta de tsunami rige para Aomori, la vecina Iwate y la punta sur de la isla de la prefectura de Hokkaido, la más septentrional del archipiélago, y que tiene como capital a la ciudad de Sapporo, a donde se preveía que el fenómeno llegara pasada la medianoche local. También aplica para las prefecturas de Miyagi y Fukushi-

Soldados tailandeses trasladan en una camilla hacia un hospital a uno de los heridos durante los combates.

ma, y una advertencia menor por posibles cambios en el nivel de la marea en la totalidad de las costas del Pacífico del territorio, donde las autoridades ordenaron a alejarse de la costa.

Más de 13 mil personas en las prefecturas de Hokkaido, Iwate y Miyagi fueron exhortadas a dirigirse a los refugios para evitar los riesgos por el posible tsunami.

Honduras reactiva el conteo de votos

Tegucigalpa EFE torales, según la página web del Consejo Nacional Electoral (CNE).

El escrutinio de las elecciones generales en Honduras del pasado 30 de noviembre se reanudó ayer después de una parálisis atribuida a problemas técnicos desde el pasado viernes, con el candidato del Partido Nacional, Nasry Asfura, quien es apoyado por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, a la cabeza.

El conteo se reactivó a primera hora con Asfura en el primer lugar con 1 millón 132 mil 429 votos (40.18 %), seguido de Salvador Nasralla, del Partido Liberal, también conservador, con 1 millón 112 mil 610 votos (39.51 %), escrutado el 88.29 % de las actas elec-

La consejera presidenta del CNE, Ana Paola Hall, anunció que se “reinicia de inmediato” el conteo de las elecciones, detenido desde horas de la tarde del viernes, por “problemas técnicos”.

La falta de actualización del recuento ha generado críticas y llamados a la celeridad de partidos políticos, observadores internacionales y sectores de la sociedad civil.

La candidata de Partido Libre informó el domingo que “no reconoce” los comicios generales por la “injerencia y coacción” del presidente de Estados Unidos, y convocó a movilizaciones de sus bases.

Nuevos choques entre Tailandia y Camboya dejan 5 muertos y 16 heridos

Bangkok / Nom Pen EFE

El Ejército de Tailandia dijo este lunes que ha lanzado ataques aéreos contra objetivos militares en Camboya, mientras autoridades de cada país informaron de la muerte de al menos cinco personas, un soldado tailandés y cuatro civiles camboyanos, en el que supone el peor episodio de enfrentamientos desde julio, cuando estos cesaron con la mediación de Donald Trump. El ministro de Información de Camboya, Neth Pheaktra, di-

jo que al menos cuatro civiles perdieron la vida y otros nueve resultaron heridos en el país tras acciones de Tailandia, en medio de enfrentamientos en las últimas 24 horas en la frontera entre los dos países, que arrastran una histórica disputa territorial por la que en julio murieron cerca de 50 personas. El portavoz del Ejército de Tailandia, Winthai Suvaree, confirmó por su parte en una declaración televisada que un soldado murió y otras siete personas sufrieron heridas por agresiones que atribuyó a militares camboyanos.

Los enfrentamientos se producen después de que las tensiones aumentaron, con un intercambio de disparos fronterizo entre ambos ejércitos que dejó dos soldados tailandeses heridos, y miles de desplazados en localidades cercanas a la divisoria compartida, de unos 820 kilómetros y cartografiada por Francia en 1907, cuando Camboya era parte de la Indochina francesa. El ejército tailandés admitió haber atacado objetivos militares como “respuesta a las operaciones militares camboyanas”.

Mar de Japón

Sapporo

Japón

Al reanudarse el escrutinio, Nasry Asfura, protegido de Donald Trump, mantiene ventaja sobre Salvador Nasralla.

El público ha disfrutado del espectáculo del famoso connacional.

Globos

de Oro 2026 promete gala diversa

Kenya Herrera Colaboración

Cada recital es una fiesta con su público

• Entre abrazos, y la voz de miles de seguidores, Ricardo Arjona se aproxima a una nueva aventura en cinco países

Narcy Vásquez Artes

El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona vive los últimos compases de una residencia artística que quedará marcada en la memoria de Guatemala. Desde el 31 de octubre, la Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias ha sido su hogar musical, donde ha ofrecido 15 conciertos , y el 14 de diciembre se despedirá de un público que lo acompañó en noches de recuerdos, encuentros con amigos y evocaciones de sus inicios musicales.

Será el cierre de un ciclo antes de emprender una nueva aventura internacional, ya que en enero de 2026 principiará su gira con paradas en Estados Unidos, Costa Rica, Argentina, Chile y otros destinos

que irá revelando en sus redes sociales.

El sabor de la Residencia

La experiencia no solo estuvo marcada por la música, sino también por la calidez de la familia. Deisy Arvelo, acompañada de su hijo Nicolás, su hija Adria, Ricardo Jr. y Olivia, la nieta del cantautor, compartieron momentos entrañables desde el palco o el escenario, donde sintieron cada aplauso. Sin embargo, la sorpresa más comentada fue la presencia del actor estadounidense Jason Momoa, pareja de Adria, quien durante su visita recorrió parajes icónicos y se dejó maravillar por la majestuosidad de las ruinas de Tikal.

Uno de los instantes más emotivos ocurrió cuando su primogénita subió al escenario y se fundió en un abrazo con su padre. Arjona, visiblemente

conmovido, expresó: “Mi niña hace de un lugar importante, un lugar mágico”.

Arjoneana de corazón

Claudia García confesó que ha dedicado más de la mitad de su vida a admirar al que considera el mejor artista que ha dado Guatemala. “Me declaro Arjoneana”, aseguró. Su historia con él comenzó con el disco Sin Daños a Terceros. Ha asistido a homenajes, tributos y hasta realizó labor social inspirada en la Fundación Adentro.

Su primer encuentro con la magia de Arjona ocurrió en 2003, en la Gran Sala Efraín Recinos. Sentada en la novena fila, vivió el impacto de su primer concierto, una experiencia que marcó un antes y un después. Desde entonces, cada boleto de gira es un tesoro que guarda, y este no fue la excepción al asistir en noviembre pasado.

La 83 edición anual de los Golden Globe Awards 2026 se alista para abrir la temporada de premios el 11 de enero, la cual trae sorpresas. El centro de atención lo tiene la adaptación cinematográfica Frankenstein, del director mexicano Guillermo Del Toro, por contar con cinco nominaciones, y en especial, por la nominación al actor guatemalteco Óscar Isaac, en la categoría Mejor actor, en una película de drama por su gran desempeño en dicha cinta.

La novedad destacada, es la incorporación de la categoría Mejor pódcast, un reconocimiento que busca ampliar el es-

pectro de narrativas que hoy forman parte del ecosistema cultural global. El anuncio de las nominaciones, efectuado el 8 de diciembre, confirmó una competencia variada en cine y televisión, con producciones del alto calibre. Conforman el top 3: One Battle After Another liderando con ocho nominaciones, le sigue Sentimental Value, con siete y finalmente Sinners, con seis.

La ceremonia será transmitida por CBS Television Network y en Paramount+ en Estados Unidos.

Para Guatemala. Aún no se ha confirmado una señal que cubra la gala, y se espera que días antes del evento se revele la forma para ver la transmisión a las 19:00, horario local.

Las piezas de María Sosa

Marisol Vásquez Artes

La obra de María Sosa nos invita a tocar la textura de la memoria, a dejarnos inundar por aguas que nos formaron antes de nacer, a reconocer en cada prenda heredada un mapa vivo de transformaciones posibles. Puede apreciarla en Galería Extra (ruta 4, 7-56, zona 4).

La base de la creación es una falda de San Juan Chamula, Chiapas, México, tejida en telar de cintura con lana de oveja y teñida con pigmentos naturales. La artista concibe su trabajo como la manifestación que abre caminos en el ser, al emular la forma en que los ríos y flujos de agua tallan el terreno.

Su creación se conecta con historia familiar e infancia.

Elenco principal de Frankenstein; tiene cinco nominaciones.

Gaby Moreno participa en Hora de Aventura

Isa Enríquez Artes

La cantautora Gaby Moreno amplía su presencia en la animación internacional. Anunció que presta su voz a Marlena, una habitante de Venus, en el episodio 7 de la segunda temporada de Adventure Time: Fionna and Cake, el universo alterno de la aclamada serie Hora de Aventura. En esta participación interpreta una balada dulce e íntima, inspirada en el amor, que acompaña la aparición del personaje y se integra al característico estilo musical de la franquicia. La actuación de la guatemalteca en la serie no solo celebra la diversidad de voces en la animación, sino que también refuerza un camino profesional marcado por colaboraciones de alto nivel en cine y televisión.

• Da su voz a un personaje venusino y suma otro logro en su trayectoria

jó con Eugenio Derbez en la comedia How to Be a Latin Lover, donde interpretó una versión en español de Call Me, el clásico de Blondie. La cantante contó que dudó si aquella adaptación funcionaría, hasta descubrir que Blondie misma había grabado una versión en español años atrás. El tema se convirtió en parte esencial de la banda sonora.

Recorrido en la pantalla

Su vínculo con la pantalla grande empezó en 2017, cuando traba-

Cartelera Cultural

• 9 de diciembre

Talleres educativos en conmemoración de fiestas de fin de año en el Museo Nacional de Arqueología y Etnología, de 9:15 a 16:00 horas. La entrada es de Q5.

• 10

La Orquesta Sinfónica Nacional presenta Temporada Navideña, en La Ceiba de Palín, Escuintla, a las 19:00.

• 11

Viaje Sonoro de Navidad presentado por la Orquesta Sinfónica Regional de Occidente, en el Altar Mayor de la Catedral de Quetzaltenango. Entrada para todo público y gratuita.

También es Disney

También brilló en El Gato con Botas 2: El Último Deseo, interpretando la canción original Por Qué Te Vas , que enmarca uno de los momentos románticos del filme animado. Su voz destacó en otro proyecto de alto perfil: El Gabinete de Curiosidades, la serie antológica de Guillermo Del Toro para Netflix. En ella no solo cantó el tema Mal hombre, escrito por Lydia Mendoza, sino que además apareció en pantalla dentro del episodio Sueños en la casa de brujas

• 12 Concierto Navideño por la Orquesta Sinfónica Nacional, en las cercanías de la playa del puerto San José, Escuintla, 19:30.

• 13

Inauguración del tradicional Nacimiento guatemalteco y concierto de villancicos, en el Museo Nacional de Historia. De 16:00 a 18:00. Admisión gratuita.

• 14

Exposición Colores que nos unen, barreras que se rompen, disponible durante los recorridos guiados en el Palacio Nacional de la Cultura. La entrada es libre para todo público. • Redacción

El público infantil y familiar asimismo reconoce su aporte en Disney, donde interpretó el tema principal de Elena de Avalor, la primera princesa latina del estudio, un hito que consolidó su participación en la animación.

La incorporación de la cantante al universo de Adventure Time no es solo un nuevo crédito en su carrera, sino una muestra más de su capacidad para moverse con soltura entre distintos lenguajes creativos. De las bandas sonoras cinematográficas a las series de culto, su voz se adapta, dialoga y enriquece cada proyecto en el que participa.

cuya voz fue prestada por Gaby Moreno, durante su aparición musical en Fionna and Cake.

Definirán el futuro de la TV streaming

Isa Enríquez

Artes

La compra de Warner Bros. Discovery por parte de Net ix, anunciada por US $83 mil millones, sacudió a la industria del entretenimiento al concentrar bajo una sola empresa franquicias como Harry Potter, Friends y el Universo DC. Aunque Net ix aseguró que no habrá cambios inmediatos en las plataformas ni en catálogos, el acuerdo generó advertencias sobre una posible reducción de la competencia en el streaming y dudas sobre el futuro de los estrenos en salas de cine, terreno donde Net ix apuesta por proyecciones limitadas. El panorama se tensó más este lunes, cuando Paramount lanzó una oferta de adquisición dirigida a los accionistas de Warner Bros. Dis-

La compra de Warner por Netflix reconfigura esa industria.

covery. La compañía afirmó que pagaría US $30 por acción y valoró la empresa en 108 mil millones, para asegurar que su propuesta es superior a la de Netflix y que evitaría un proceso regulatorio desafiante. Paramount busca quedarse con el estudio cinematográfico y HBO Max, y con los canales de cable, in-

cluidos CNN, que no forman parte del acuerdo. La ofensiva abre una batalla entre gigantes, mientras los accionistas evalúan qué oferta tiene más posibilidades de superar el escrutinio de autoridades que ya miran con recelo la expansión de Netflix y su creciente dominio en el mercado del streaming

Redes

Redes

Marlena,

Con cetro en 11 deportes

Brol gana plata en Mundial

Rubén Flores Redacción

El guatemalteco Jean Pierre Brol obtuvo el segundo puesto de la Copa del Mundo de Finales de la ISSF, y con ello suma en el año un galardón más.

• Un total de 38 chapines subieron al primer puesto del podio de los

Rubén Flores Redacción

El tiro deportivo se lució en los recién nalizados XX Juegos Bolivarianos Ayacucho-Lima 2025, con una cosecha de ocho preseas doradas, mientras que en lo individual hubo varios connacionales que se destacaron; entre ellos, el multimonarca de los Centroamericanos Guatemala 2025, Erick Gordillo, en la natación.

La delegación ocupó la sexta casilla por tercera ocasión en estas justas, pero hubo un salto cualitativo de 10 insignias de oro más que en cualquiera de las anteriores ediciones.

En este grupo de campeones hay 38 compatriotas, quienes brillaron tanto en lo individual como en lo colectivo. Ellos se acreditaron las 30 medallas. Además de las de tiro deportivo y nata-

Esta disciplina es una de las más prolíficas en cuanto a victorias en las justas recientes en Ayacucho y Lima.

ción, bádminton contribuyó con cuatro; boliche, taekwondo y pentatlón, tres cada uno; tiro con arco, con dos; gimnasia, patinaje, vela y squash tuvieron una cada uno.

Uno por uno

Bádminton: Christopher Martínez y Jonathan Solís, Diana Corleto, Nikté Sotomayor, Eneida Santizo, Fátima Gutiérrez, José Ochoa y Yeison del Cid. Boliche: Ana Bolaños y Priscila Girón,

Diego Aguilar, Juan Pineda, Jo sé Marroquín y Marvin León. Gimnasia artística: Jaycko Bou rdet; natación: Erick Gordillo. Pati naje: Faberson Bonilla. Pentatlón: Sofía Cabrera y Andrés Fernández; squash: Junior Enríquez. Taekwondo: Celia Icuté, María Alejandra Higueros y Erika Hernández, César Aguilar, Héctor Morales y Dany Coy. Tiro con arco: José del Cid, Pedro Salazar y Julio Barillas. Tiro deportivo: Douglas Oliva, Ingrid Vela, Gloria Rivas, Po -

Bolivarianos

Durante la Copa del Mundo de la ISSF en abril, en Argentina, se acreditó el oro, que replicó en los Centroamericanos Guatemala 2025; mientras que en octubre se adueñó de la plata en Catar.

Precisión, calidad y constancia; el tiro deportivo continúa firme.

lymaría Velásquez, Diego Bermúdez, Emily Padilla, Carlos Padilla, Santiago Romero y Stefanie Goetzke. Vela: David Hernández.

En esta ocasión, disputó el cetro con el estadounidense William Hinton, quien terminó con el triunfo por una mínima diferencia. Brol pegó en el blanco a 28 platos, mientras que el ahora monarca, 29.

Ratifican a Tena en la conducción de la azul y blanco

Rubén

Flores Redacción

Luis Fernando Tena fue con rmado para seguir al frente de la Selección, según dio a conocer por medio de un escueto comunicado la Federación de Futbol (Fedefut). El entrenador mexicano tendrá en sus manos el destino del proceso para el próximo Mundial de

la FIFA, el cual se jugará en 2030, en España, Portugal y Marruecos.

“El profesor Luis Fernando Te na continuará de forma directa con la conducción, manejo y preparación de la Selección

El adiestrador se mantiene al frente del equipo nacional.

de Guatemala”, reza uno de dos párrafos de la información.

La Bicolor, tras la fase eliminatoria hacia el Mundial 2026, concluyó en el tercer lugar de su grupo y en este momento ocupa la posición 94 del ranquin de la FIFA, actualizado el 19 de noviembre pasado. En redes sociales hubo paridad entre el apoyo y el

desánimo por la noticia, pues algunos consideran que el equipo nacional tuvo un buen rendimiento, mientras que otros son pesimistas y creen que la eliminación será el resultado de esta decisión, ya que Tena siempre manifestó que todos los resultados anteriores a la eliminatoria no importaban, pues su objetivo era clasificar a la Copa del Mundo del otro año.

Erick Gordillo volvió a mostrar su gran nivel en la natación.

Jean Pierre Brol (izq.) felicita al norteamericano William Hinton.

HerbertGarcía

Eintracht llega al renovado Camp Nou

• El Barcelona debe reafirmar su paso adelante también en Europa

Redacción Deportes

EFE

El Barcelona, que parece haber recuperado su mejor versión, volverá a jugar este martes (14:00 horas) un partido de la Liga de Campeones más de tres años después en el Spotify Camp Nou con la visita del Eintracht Fráncfort, al que se enfrentará con la obligación de ganar para conseguir el pase directo a octavos de nal.

Después de sumar siete puntos de 15 posibles en la competición continental, el conjunto de Hansi Flick ya no tiene margen de error en las últimas tres jornadas de esta fase: contra el combinado alemán, el Slavia de Praga y el Copenhague, si quiere optar a terminar entre los ocho primeros clasificados.

Dos semanas han pasado desde la dolorosa derrota frente al Chelsea en Stamford Bridge (3-0) y el bloque azulgrana, tal y como avanzó después de ese duelo el técnico teutón, parece otro.

Luego de caer en Londres, el equipo se ha levantado con victorias de mérito en el campeonato ante el Alavés (3-1), el Atlético de Madrid (a3-1) y el Betis (3-5), que le han permitido afianzarse como líder de LaLiga con cuatro unidades más que el Real Madrid.

Los jugadores azulgranas preparan el duelo en la ciudad deportiva Joan Gamper.

Las sensaciones del cuadro son otras con un recuperado Raphael Dias Raphinha en ataque y un jerárquico Pedro González Pedri en la medular. El brasileño, que no es-

tuvo frente al Betis por una sobrecarga, y el canario apuntan a salir de inicio. El delantero Ferran Torres, autor de un triplete en el Estadio de La Cartuja, y Frenkie De

Jong, suplente en el último cotejo, podrían ser titulares. Asimismo, el Barsa ha notado en positivo el regreso al Spotify Camp Nou, que ante el Eintracht acogerá

el cuarto choque desde su reapertura, el primero en la Champions desde el 26 de octubre de 2022, cuando cayó 0-3 frente al Bayern Múnich en la fase de grupos.

FIFA anuncia pausas de hidratación en los partidos

Las interrupciones para recuperación serán una constante durante la máxima compresión.

Redacción, Deportes EFE

La FIFA anunció que en el próximo Mundial 2026 de Canadá, México y Estados Unidos los jugadores disfrutarán de pausas de hidratación de tres minutos a mitad de cada período de todos los encuentros. El máximo organismo futbolístico universal indicó que “en un procedimiento ahora simplificado” los colegiados “detendrán el cotejo después de 22 minutos de cada tiempo para que los protagonistas puedan beber”.

Estos lapsos de recuperación, apuntó la FIFA, “no dependen del clima ni de la temperatura”, sino que serán ordenados por los réferis “en todos los encuentros, garantizando la igualdad de condiciones para todos los cuadros”.

“Independientemente del estadio, de si tiene techo o no, y del ambiente, habrá una interrupción para ingerir líquidos de tres minutos en todos los duelos. Durará exactamente tres minutos en ambas mitades, desde el momento en que el juez pita”, declaró Manolo Zubiria, director del torneo, quien apuntó

que “si el enfrentamiento tiene que ser interrumpido en el minuto 20 o 21 por una lesión, por supuesto se hablará con el réferi”. Por otro lado, la FIFA también planea tres ceremonias inaugurales, una antes del primer encuentro, el jueves 11 de junio en la Ciudad de México entre la selección local y Sudáfrica y otra preliminar a los iniciales de los otros dos países anfitriones, el viernes 12, en Toronto, con el cotejo CanadáBosnia/Italia/Irlanda del Norte/Gales y en Los Ángeles con el choque Estados Unidos-Paraguay.

Flick confía en que el nuevo ánimo del equipo se extienda a la Champions.

EFE