Edición del Diario de Centro América del 23 de diciembre de 2022

HOY

3.1 toneladas de cocaína incautadas en una semana

En dos operativos realizados por las carteras de Gobernación, Defensa y Ministerio Público se decomisó droga valorada en Q319 millones.

@diariodeca

policías, militares y bomberos resaltan la realización que sienten al aportar sus conocimientos y capacidades en esta época de celebraciones, fe y alegría. El alejamiento de su familia es el principal esfuerzo que implica su vocación.

Herbert García

Tres toneladas de cocaína confiscadas en la última semana

Durante la última semana, los ministerios de Gobernación (Mingob) y de Defensa (Mindef) y el Ministerio Público (MP), que integran el Centro Interinstitucional contra la Narcoactividad en Guatemala (Cicnag), realizaron dos operaciones mediante las cuales incautaron 3.1 toneladas de cocaína, valoradas en Q319 013 133.

El primer golpe se registró el pasado 18 de diciembre, cuando se decomisaron 2012 kilogramos en un semisumergible interceptado en aguas del Pacífico. La droga se cotiza en Q206 716 401.

La otra operación se efectuó el día 21 y permitió el despojo de 1093 kilogramos de cocaína en la playa El Semillero, Tiquisate, Escuintla. La sustancia tiene un valor estimado de Q112 296 732.

De acuerdo con cifras de la Dirección de Antinarcóticos del Mingob, del 1 de enero al 21 de diciembre último habían sido confiscadas 5.9 toneladas de cocaína, cuyo precio de mercado es de Q610 954 741.

Éxitos consecutivos

Según el Ejército, en la acción efectuada en El Semillero se utilizó un helicóptero Bell 412, el cual fue una herramienta clave para la interceptación de las lanchas que se retiraban del lugar con el referido cargamento. Se informó que los paquetes decomisados en las dos operaciones fueron llevados a las bodegas de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (SGAIA), en la zona 6 capitalina. El quinto viceministro de Antinarcóticos, Fernando Rodas, manifestó que en 2022 se ha golpeado fuertemente a las estructuras criminales dedicadas al narcotráfico, gracias a las acciones estratégicas implementadas por el Cicnag.

“También, se han logrado importantes resultados en despojo de bienes y dinero; destrucción de sustancias y precursores químicos; erradicación de cultivos, desarticulación de estructuras criminales, así como la inhabilitación de pistas clandestinas y de laboratorios”, detalló el funcionario.

Se recordó que los operativos responden a las estrategias de seguridad ejecutadas por el Gobierno, con el propósito de fortalecer la seguridad ciudadana.

Cortesía: Mingob

Mariano Macz

Josselinne Santizo

Pérez Redacción

Médicos, enfermeras, socorristas e integrantes de las fuerzas de seguridad trabajarán durante el 24 y 31 de diciembre, con el objetivo de servir a la población.

Reconocen que, con algo de pesar, dejarán en sus hogares a padres, hijos, esposos y hermanos, pero saben que su misión es importante y necesaria para atender las emergencias que se puedan presentar durante las celebraciones más importantes de fin de año.

Varios entrevistados no esconden la tristeza al contar que no podrán compartir un tamal y darle el abrazo a sus seres queridos, pero a la vez se muestran orgullos con la misión encomendada y que llevarán a cabo por vocación.

por lo que hago”

Cuando embarga la satisfacción por el deber cumplido

Salubristas y fuerzas de seguridad se encuentran preparados ante las fiestas de fin de año.

“Estamos para proteger”

“Firme y leal a la nación”

Este 31 de diciembre, Ortiz, de 39 años, tendrá a su cargo recibir las llamadas de emergencia que lleguen a la planta del Cuerpo de Bomberos Voluntarios (CBV). Luego, le tocará coordinar y enviar la ayuda.

Esta madre soltera no se acostumbra a dejar en casa a sus dos hijas, a pesar de que está por cumplir 22 años de servicio.

“Es una situación bien difícil porque sé que tengo que cumplir con mi responsabilidad, que es algo que me gusta y apasiona. Sin embargo, me da tristeza y nostalgia saber que tengo que dejarlas y que al llegar la medianoche no voy a estar con ellas”, relata la entrevistada.

Tiene 13 años de integrar las las de la Policía Nacional Civil (PNC) y el próximo 31 de diciembre deberá concentrarse para resguardar a los guatemaltecos y su patrimonio. Una vez más, no convivirá con los suyos.

Sin embargo, está motivado e ilusionado. “Cuando uno ama y quiere su trabajo, se dedica y lo hace con responsabilidad. Me satisface hacer bien las cosas y que la ciudadanía, en ocasiones, nos ofrezca un vaso con ponche cuando nos ve en la calle”, explica.

Ese día, entre sus tareas, saldrá a patrullar, “para que la población se sienta segura”. Según Maynor, estará a disposición ante cualquier emergencia, pero se siente realizado porque cumple un sueño que tuvo desde pequeño.

Es originario de San Miguel Chicaj, Baja Verapaz y está destacado en la Guardia de Honor. El 24 de diciembre protegerá a los ciudadanos. La Nochebuena y Navidad “siempre es para compartir con la familia, pero uno tiene claro que está sirviendo a la nación. Como soldado, me siento orgulloso de prestar seguridad a las personas”, manifiesta el militar de 22 años, que tiene 2 de servir a las Fuerzas Armadas.

Sabe que en Nochebuena tendrá que salir a patrullar en áreas de riesgo. “Me siento orgulloso del trabajo que hago. Como dice el lema, Soy un soldado firme y leal a su nación, no importa en qué momento”, señala.

¡En esta ocasión, Sánchez no trabajará durante las estas, aunque sí le ha tocado en otras ocasiones durante los 33 años que tiene de laborar en el Hospital General San Juan de Dios.

Actualmente trabaja en Consulta Externa, pero en otros años ha prestado sus servicios en el área de cunas y maternidad.

“Todos los feriados dejamos a nuestros parientes, pero esa es la vocación de servir a nuestros hermanos guatemaltecos. Uno deja a la familia, pero viene a ayudar a los pacientes que están tristes porque no están con sus seres queridos, como nosotros”, afirma Sánchez.

Agrega que vela porque los enfermos tomen sus medicamentos y alimentos, además de apoyar en las emergencias, “como lo hacen los buenos servidores públicos”.

Salud garantiza atención ininterrumpida

Giovanni Pérez Redacción

El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) informó que los hospitales y centros de salud se declararon en preven-

ción, ante eventuales emergencias que surjan en las estas de Navidad y Año Nuevo.

Francisco Coma, ministro de Salud, explicó que todos los servicios están en alerta, por la cantidad de accidentes que se registran

en la temporada. Explicó que los hospitales nacionales, regionales, departamentales, especializados, distritales y por Covid-19 recibieron las instrucciones de duplicar y reforzar los turnos de emergencia de adultos y pediátrica, espe-

cialmente el 24, 25, 26, 30 y 31 de diciembre y el 1 y 2 de enero de 2023.

En cuanto a los servicios del segundo nivel de atención, como centros y puestos tipo A y B, maternidades y clínicas periféri-

cas, se solicitó garantizar el abastecimiento de medicamentos y de insumos.

“Los servicios en general estarán abiertos, únicamente se cerrarán las consultas externas”, resaltó el funcionario.

“Apasionada

Silvia Ortiz Integrante del

CBV

Maynor

García Agente de la PNC

Juan

Carlos Jerónimo Policía Militar

“Es la vocación de servir”

Amalia Sánchez Auxiliar de enfermería

Rodrigo

Herbert García

Herbert García

Herbert García

Herbert García

Invertirán Q52.5 millones para productividad

Fonagro aprueba 13 proyectos que beneficiarán a agricultores del área rural.

Pérez Redacción

El Fondo Nacional para la Reactivación y Modernización de la Actividad Agropecuaria (Fonagro) aprobó 13 proyectos productivos para igual número de organizaciones ubicadas en Alta Verapaz, Guatemala, Chimaltenango, Quiché, Totonicapán, Jalapa y Jutiapa.

“Van dirigidos a los sectores agrícola, agroindustrial, artesanal, infraestructura productiva, maquinaria y equipo, así como seguridad alimentaria y becas para educación”, refirió el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), por medio de un comunicado de prensa.

La citada cartera añadió que los planes tendrán un impacto directo en 1644 familias, con el propósito de mejorar sus cosechas y así obtener mejores ingresos económicos. Para ejecutarlos se destinaron Q52.5 millones.

Detalles

En lo que respecta a la actividad agrícola, los proyectos permiten fortalecer la producción de hortalizas orgánicas y arveja china para exportación, así como el establecimiento de cultivo de palma africana, para beneficio directo a 185 agricultores.

En lo agroindustrial, se busca alcanzar de manera directa a 981 productores de cardamomo, cacao y frutas deciduas, quienes podrán agregar valor a sus cosechas.

Mientras que en la actividad artesanal se favorece a 60 tala -

Mejorar la calidad de vida y garantizar la seguridad alimentaria son algunos de los fines de los proyectos.

barteros del suroriente del país, al otorgarles financiamiento para la elaboración y comercialización de artesanías de cuero. En infraestructura productiva, maquinaria

Habilita puestos de hisopado y vacunación

Josselinne Santizo Redacción

El Ejército habilitará, a partir de hoy, puestos de hisopado y de vacunación contra el Covid-19, los cuales estarán ubicados en las sedes de las Brigadas Mariscal Zavala, zona 17, y Campo de Marte, en la zona 5 de la ciudad capital.

Según la institución, los centros de diagnóstico e inmunización atenderán el 23 de diciembre de 8:00 a 16:00 horas y el 24 de 8:00 a 12:00.

Del 26 al 30 de diciembre, el personal militar volverá a servir de 8:00 a 16:00 horas. El 31 abrirán de 8:00 a 12:00. El Ejército comunicó que el 25 de diciembre y el 1 de enero no habrá atención en los centros mencionados; sin

La institución recuerda que todos los servicios e insumos son gratuitos.

embargo, se reanudará el 2 de enero de 2023, de 8:00 a 16:00.

La institución recuerda que todos los servicios e insumos son gratuitos y serán administrados conforme el cupo, disponibilidad y planificación que las

autoridades de salud ordenen. Los adultos interesados tienen que llevar su Documento Personal de Identificación (DPI), mientras que los menores deben ir acompañados de sus padres o encargados.

y equipo, “se impulsa la implementación de un centro de acopio en Patzicía, Chimaltenango, para ampliar canales de comercialización agrícola de 337 producto -

res de hortalizas; de igual manera un centro de acopio y almacenamiento de maíz en Ixcán, Quiché, para 51 agricultores”, añadió el MAGA.

Previenen ante ola de frío

El Consejo Nacional para la Reducción de Desastres declaró prevención amarilla institucional por el descenso de las temperatura y temporada de incendios forestales 2022-2023.

La decisión surgió durante la cuarta reunión ordinaria de la institución, cuando el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) presentó los análisis hidrológicos (nivel de ríos) de saturación de suelos y el pronóstico del clima para fin de año. En ese encuentro, el instituto comunicó que se espera el paso de dos frentes fríos en el territorio nacional. Wálter Monroy, subsecretario de

El Insivumeh confirmó que las bajas temperaturas continuarán hoy y mañana.

Gestión de Reducción del Riesgo de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), dio a conocer el protocolo operativo que se sigue ante la ola de frío.

Archivo

Josselinne Santizo Redacción

Rodrigo

7departamentos implementarán los programas.

Luis Vargas

Norvin Mendoza

Preparadas para laborar en pesqueras y cruceros

Adolescentes en protección de la SBS concluyen curso de marinos mercantes, y en 2023 continuarán su capacitación.

Pérez Redacción

Un grupo de adolescentes en protección, de la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS), concluyó un curso sobre marinos mercantes, el cual se impartió en la Escuela Naval del Pací co.

“Entre los temas impartidos y aprobados se encuentran los primeros auxilios, lucha contra incendios, control de crisis, manejo de multitudes y de botes de rescate”, indicó la citada secretaría en su página web.

Remarcó que en el año que está por terminar, un grupo integrado por 17 féminas acudió al llamado y recibió la formación, “con lo que dan los primeros pasos para aplicar a empleos en el ámbito marítimo, en buques mercantes, embarcaciones pesqueras y cruceros”, pues cada una recibió una beca otorgada por el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab).

Durante tres semanas, las jóvenes pernoctaron en las instalaciones de la Escuela Naval, con el fin de aprovechar al máximo el tiempo y así abordar cada uno de

los conocimientos necesarios para embarcarse cuando apliquen a las convocatorias laborales.

En febrero de 2023, las participantes comenzarán los cursos de ayudante de cocina y recamare-

ras, impartidos por el Instituto de Capacitación (Intecap). Además, serán incluidas en un proceso de aprendizaje intensivo de inglés, indicó Carlos Gómez, subsecretario de Protección de la SBS.

Combatirán el cambio climático

Giovanni Pérez Redacción

El Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) y la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac) firmaron un convenio marco que impulsará acciones de mitigación contra el cambio climático.

El acuerdo permitirá promover y fortalecer el intercambio de conocimiento en temas ambientales y de recursos naturales.

acuerdo suscribieron autoridades de la Usac y del MARN.

1de programas académicos que la universidad ofrece.

“Valoramos y agradecemos al MARN por privilegiar los proyectos de conservación y uso sostenible de la biodiversidad en áreas protegidas”, agregó el rector de la referida casa de estudios, Walter Mazariegos.

Además, la alianza autoriza invertir en la remodelación del Centro de Estudios Conservacionistas (Cecon), como parte de los nuevos procesos de formación intelectual.

Parte del aprendizaje incluyó una jornada en la que las jóvenes practicaron técnicas de supervivencia como el abandono de una embarcación y el manejo de botes de rescate.

MARN entrega maquinaria

El ministro de Ambiente y Recursos Naturales, Gerson Barrios Garrido, entregó equipo especial y tres trituradoras de plástico al personal que labora en la planta industrial El Quetzalito, Puerto Barrios, Izabal, que se encarga de sanear el río Motagua.

Según el funcionario, la maquinaria contribuirá a mejorar la gestión y tratamiento de los desechos sólidos interceptados en la cuenca del río, la cual abarca 84 municipios de Jalapa, Zacapa, Chiquimula, El Progreso e Izabal.

El ministro afirmó que el equipo permitirá reducir el tiempo requerido para las tareas de compactación y transporte para la disposición final de los desechos.

Adicionalmente, se informó que autoridades del MARN hicieron un recorrido por la playa, con el fin de constatar los trabajos técnicos y operativos que se llevan a cabo para la limpieza de dicha fuente hídrica.

El funcionario reiteró la decisión de continuar con el plan de cuidado del afluente, que ha dejado buenos resultados.

Rodrigo

El equipo mejorará la gestión y tratamiento de los desechos sólidos del río Motagua.

Josselinne Santizo Redacción

En la clausura participaron las autoridades de la SBS, Mintrab y la Escuela Naval de Guatemala.

Cortesía: SBS

El convenio permitirá que colaboradores del Ministerio de Ambiente refuercen sus conocimientos académicos.

Gerson Elías Barrios, ministro de Ambiente, resaltó que con estas medidas se potencializa el recurso humano, por medio

Cortesía: MARN

Mariano Macz

Congreso promovió el crecimiento económico

Diputados aprobaron decretos que contribuyeron a impulsar el desarrollo social.

Giovanni Pérez Redacción

Los diputados de la IX Legislatura del Congreso de la República cumplieron con su mandato constitucional de orientar la economía nacional, mediante la aprobación de normativas que permitieron reforzar y apoyar la estrategia del Gobierno, que busca impulsar el crecimiento económico y la prosperidad social.

Uno de esos decretos que cita la página web del Parlamento es el 8-2022, Ley de Insolvencias, que entró en vigor el 30 de agosto. Dicha normativa facilitó el acceso a créditos a micros, pequeñas y medianas empresas.

Otra de las acciones destacadas es la Ley del Fomento de Inversión de Capitales Extranjeros, el cual promueve la estabilidad jurídica de las inversiones en materia tributaria.

Según la página oficial del Organismo Legislativo, con la aprobación se reforzaron las ventajas competitivas que ofrece Guatemala para competir en la atracción de más capitales internacionales.

30de noviembre terminó el período ordinario de sesiones del Parlamento.

El Acuerdo de cooperación entre Guatemala y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF), para el impulso de Políticas de Desarrollo de Respuesta y Recuperación ante crisis financieras, es otro logro mencionado.

Dicho tratado agilizó el desembolso de hasta US $500 millones, que serán utilizados para financiar políticas públicas de desarrollo sostenible.

Finalmente, el Congreso refiere el Decreto 40-2022, Ley de Incentivos para la Movilidad Eléctrica, que promueve la importación, compraventa y uso de vehículos eléctricos e híbridos, de hidrógeno y sistemas de transporte eléctrico, que modernicen el traslado de personas.

Diputados fortalecieron la salud y el trabajo

Pérez Redacción

En 2022, el Organismo Legislativo impulsó leyes que fortalecieron los esfuerzos del Gobierno en materia de salud y trabajo, reere la página del Congreso de la República.

Con la aprobación del Decreto 31-2022, Ley para el Fomento del Trabajo Temporal en el Extranjero, buscaron mejorar las condiciones de vida de los connacionales y sus familias, por medio de la generación de empleo regular y formal fuera del país.

Además, aprobaron la normativa de Fomento del Trabajo Marino Mercante Guatemalteco en el Extranjero, también facilitó empleos

en el extranjero, así como garantizar el respeto de los derechos de quienes laboran en este sector.

Asimismo, aprobaron la reforma enviada por el Organismo Ejecutivo relacionada con el Programa Económico del Adulto Mayor, que permitió incrementar de

Q400 a Q500 el subsidio para las personas de la tercera edad.

En el tema de salud, los diputados pasaron la normativa que declara el 19 de mayo de cada año como el Día Nacional de la Comadrona Guatemalteca, que dignifica el conocimiento, experiencia y contribución en el cuidado materno.

Además, se reformó el Decreto 16-2021, Ley del Presupuesto 2022, que permitió la asignación de Q600 millones para la adquisición de vacunas contra el Covid-19.

Por último, los diputados modificaron el Código de Salud, lo que permitió ordenar y facilitar el trámite de los dictámenes sanitarios de las obras de construcción.

El trabajo legislativo fortaleció la atracción de inversiones internas y externas y promovió los créditos para las mipymes.

Fotos: cortesía Congreso de la República

La aprobación de la Ley de Fomento del Trabajo Marino Mercante Guatemalteco en el Extranjero es uno de los éxitos resaltados.

Giovanni

Herbert García

POR UNA GUATEMALA PARA TODOS

Tiempo deon s

Llegamos una vez más a la época en que gozamos de festividades religiosas, sociales y vacaciones, tiempo de compartir con la familia, compañeros y amigos; sin embargo, debemos tener en cuenta que el verdadero sentido, es la conmemoración del nacimiento del Niño Jesús.

Por lo que hay derecho a celebrar, a recrearnos y demostrar el afecto hacia los demás a través de un presente, pero más allá de ello, también es una oportunidad para re exionar sobre los reales nes y motivos de la Navidad.

za y todo aquello que hagamos por los demás, lo haremos también por él, enseñanza que nos motiva el respeto y el servicio hacia nuestros semejantes. Sin embargo, en la mayoría de actuaciones personales y colectivas nos mostramos indiferentes ante las desigualdades imperantes y, por ende, las necesidades de quienes nos rodean.

Para quienes profesamos alguna religión, celebramos la natividad del Niño Jesús.

El mejor regalo de Navidad

En esta temporada se dan y reciben muchos regalos, pero la acción que supera a todos es la abnegación que debe mostrar el servidor público al apoyar a la ciudadanía, con lealtad, altura y dignidad en el cumplimiento de su deber; en pocas palabras, el trabajo bien hecho.

Por ello, se centra nuestra atención en los cientos de agentes policiales, médicos, enfermeros, socorristas y otros servidores, que hacen el bien sin ver a quién, no solo los 365 días del año, sino durante las fiestas navideñas.

“Me gusta y apasiona lo que hago”, “estamos para dar seguridad y proteger a los ciudadanos”, “firme y leal a la nación”, “es una recompensa servir a los guatemaltecos”, son algunas de las frases que DiariodeCentroAméricarecopiló ayer durante un breve recorrido por las diferentes estaciones de servicio, donde el personal ya está preparado emocionalmente para la ocasión.

En este sentido, cabe destacar que también el Ejecutivo ha colocado su grano de arena al impulsar el código de ética en todas sus dependencias para reafirmar las normas, principios y valores de conducta de los funcionarios, con el fin de propiciar una gestión transparente, eficiente, proba e íntegra, al servicio de los intereses generales de la población.

Para quienes profesamos alguna religión, celebramos la natividad del Niño Jesús, quien años más tarde ofrendó su vida para salvar al mundo y que por su paso entre nosotros, nos dejó sabias enseñanzas que muchos ya no practicamos como corresponde.

Por diversas circunstancias y a lo mejor por la materialización del mundo en que vivimos, nos olvidamos que existen semejantes que en el día a día necesitan de nosotros.

A través de las Sagradas Escrituras, Jesús nos dijo que Dios había hecho a la humanidad a su imagen y semejan -

Por supuesto que hay derecho a celebrar y compartir, pero también debemos tomarnos el tiempo suficiente para evaluar nuestros actos, independientemente que sea en la iglesia a donde regularmente asistimos o bien en familia. Lo importante es que le dediquemos un momento a la parte espiritual que conllevan estas fechas, que revisemos todo aquello a corregir y fortalecer lo que a nuestro criterio estamos realizando acorde a las enseñanzas del ser divino.

Generalmente se considera que cumplir con los mandatos de Dios es asistir a la iglesia, orar, visitar enfermos entre otros actos, pero es algo que tenemos que observar en el trabajo, en los estudios, con nuestros vecinos, etcétera.

Así que a vivir estas fechas en familia y compartir lo poco o mucho que tengamos, porque siempre habrá alguien que posea menos y que nos puede necesitar. No olvidemos que Dios bendice al dador alegre y que no espera nada a cambio.

Este tipo de instrumentos permiten el fortalecimiento del gobierno corporativo y envían un mensaje de trasparencia y de buen actuar, y sobre todo de consolidación de los valores, del funcionamiento del recurso humano y de cómo todas las decisiones se deben tomar de manera adecuada, y apoya a la mística y dinamismo demostrados por muchos servidores públicos que buscan el bien común para lograr el país que todos queremos. Por último, al festejar esta noche de amor, retomamos las palabras del papa Juan Pablo II: “¡Que el fulgor de tu nacimiento ilumine la noche del mundo!”, y nos unimos al deseo perpetuo de una Guatemala en paz y armonía.

¡Felices Fiestas!

En Centroamérica

El diario La Estrella de Panamá destaca las declaraciones de la embajadora de Estados Unidos en aquel país, Mari Carmen Aponte, en las que urge a los congresistas a pasar la normativa. “Tengan los debates que quieran”, dijo, pero aprueben la ley.

„Los artículos publicados en la sección de Opiniones son responsabilidad de sus autores, y el Diario de Centro América es ajeno a sus apreciaciones.

EXPORTANDO SERVICIOS

Acerca de la Norma Final de la Ley FSMA de la FDA (I)

mercado. Lo anterior contribuirá, de cierta forma, a disminuir las enfermedades y/o muertes transmitidas por alimentos.

COLABORACIÓN

Misas de Gallo de tiempos pasados (III)

El 4 de enero del 2011, el presidente Obama decretó la Ley de Modernización de Inocuidad de los Alimentos-FSMA de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA, en inglés), con el n principal de garantizar que los alimentos que se desplazan en dicho país sean inocuos, generando así prevención frente a la contaminación, en lugar de una reacción ante el problema ya establecido. Con la Ley FSMA, se integraron nuevos reglamentos encaminados a la prevención y reacción frente a problemas que se presenten en la inocuidad de los alimentos, de aplicación a empresas en EE. UU. y también en el extranjero interesadas en ingresar a dicho país.

Para lograr el anterior objetivo descrito, la FDA ha elaborado una lista de alimentos que necesitan registros, además brinda instrucciones acerca del almacenamiento de dicha información.

Bajo FSMA, se encuentran una serie de normas o secciones entre las que resalta la 204, la cual propone requisitos adicionales de mantenimiento de registros de trazabilidad de los alimentos.

Bajo FSMA, se encuentran una serie de normas o secciones entre las que resalta la 204, la cual propone requisitos adicionales de mantenimiento de registros de trazabilidad de los alimentos. Dicha norma final está diseñada para ayudar a identificar, de manera más expedita, a los alimentos contaminados y poderlos eliminar más fácilmente del

COLABORACIÓN

¿Cuáles son los productos que están sujetos a la regla o sección 204 de la Ley FSMA o Lista de Trazabilidad-FTL, en inglés? La mayor parte de frutas y verduras; todas las verduras de hojas verdes; melones; brotes, pepinos, tomates, pimientos, hierbas frescas, frutas de árboles tropicales y todos los productos recién cortados; queso frescos curados y semicurados; huevos de cáscara; mantequilla de nueces; algunas categorías de mariscos y ensaladas ready to eat Para las empresas guatemaltecas que cultivan, envían, empacan, fabrican o comercializan algunos de los productos arriba indicados en la Lista de Trazabilidad o FTL, deberán conservar los registros históricos de todos los procesos, aplicaciones y actividades relacionadas con la línea de producción. Ello, en papel original, electrónico o copias auténticas (que puedan leerse claramente y conservarse para evitar el desgaste o pérdida de ellas).

Continuará...

Libro Propiedad privada y libertad de empresa (V)

MARISOL PEÑA TORRES Profesora Investigadora del Centro de Justicia Constitucional, Facultad de Derecho

Al respecto, también destaco la a rmación que recorre todo el libro, en el sentido de que lo que normalmente se presenta como el “interés general” que subordina el ejercicio libre y arbitrario del dueño no puede ser entendido como sinónimo del “interés estatal”, como lo han propugnado las corrientes socialistas (p. 69).

A mi juicio, uno de los capítulos más potentes es el que se refiere a la propiedad privada y su función social (VI) y que parte de la base de que este derecho admite limitaciones y deberes. Este punto me hace recordar una de las discusiones sostenidas al interior del Tribunal Constitucional respecto al debate doctrinal, que Julio Alvear reproduce muy acertadamente, sobre si la aludida función social constituye un límite “extrínseco” o “intrínseco” al derecho de propiedad siguiendo la terminología utilizada, entre otros, por el profesor español Francisco Fernández Segado. En la sentencia rol N° 2299, de 29 de enero de 2014, cuyo requirente era la empresa constructora Santa Beatriz, el voto por rechazar el requerimiento, que sustentamos con otros ministros, comparte la te-

sis del profesor Alvear en el sentido de que “la función social ejerce su influjo desde el interior del derecho” (p. 262) y, por ende, constituye un límite intrínseco al ejercicio del derecho de propiedad.

A mi juicio, uno de los capítulos más potentes es el que se refiere a la propiedad privada y su función social.

En este mismo sentido, uno de los aportes de este libro que también queremos destacar se relaciona con la diferencia conceptual entre “limites” y “limitaciones” que, muchas veces, se homologan. Reproduciendo al profesor Alvear, los límites fijan “el contorno normal donde pueden llegar los poderes del propietario”; en cambio, las limitaciones son “la subestructura de los límites. Reducen por vía excepcional el poder dominical dentro de los límites ordinarios establecidos” (p. 263). No conozco otro trabajo que haya efectuado una precisión como esta, aun cuando el análisis del profesor Humberto Nogueira sobre delimitación, regulación, garantías y limitaciones de los derechos fundamentales (2005) y el del profesor Eduardo Aldunate sobre limitación y expropiación en la dogmática constitucional de la propiedad (2006) entregan elementos muy valiosos.

Probablemente hubiésemos ansiado un capítulo tan consistente como el que acabo de describir respecto del régimen expropiatorio, pues está claro que la verdadera garantía del derecho de propiedad se aprecia cuando nos enfrentamos a su privación.

En Corella, al finalizar la misa, un hombre y dos niños ataviados de pastores ejecutaban una danza pastoril con saltos y requiebros caprichosos, al compás de villancicos. El caso de Fitero, la alegría se desbordaba en aquella noche y, a veces, llegaba a extremos poco convenientes para el ambiente litúrgico. Precisamente, por algunos desmanes se tuvo que suprimir, a fines del siglo XIX, una especie de representación pastoril en el interior de la iglesia. Hasta aquellas fechas los pastores del pueblo tomaban su particular cena de Nochebuena, unas migas, al parecer bien regadas con vino, ante el belén, debajo del púlpito. Un año, cierto párroco, poco condescendiente los expulsó del templo y no volvieron más. Al parecer, en algún momento de la misa, declamaban unos textos que bien pudieran derivar de los famosos Officium pastorum, tan popularizados desde fines de la Edad Media en tantos lugares de España. En el ofertorio se procedía a la adoración del Niño. El oficiante se despojaba del manípulo y tomaba la imagen del Divino Infante en sus manos para darlo a besar al pueblo. A continuación, los pastores, debidamente ataviados, procedían a danzar ante el recién nacido. De aquella tradición solo queda hoy el testigo musical, concretamente la costumbre de interpretar durante el ofertorio de los días de Navidad, Año Nuevo y Reyes, unos aires pastoriles y gallegadas, que los organistas se han ido legando desde el segundo tercio del siglo XIX.

referencia a las Misas del Gallo en otras localidades. En 1903 en Caparroso, aún sin aplicarse la nueva legislación litúrgica, se acompañó la misa con “órgano, violines, bandurrias, tambor, pandereta y demás instrumentos propios de la Noche buena, dirigida dicha misa por el reputado organista de esta villa don Joaquín Berruezo”. En Berbinzana, en 1907, durante la ceremonia “penetraron en la iglesia varios jóvenes vestidos con prendas propias de una mascarada. Cuando dichos jóvenes tomaron asiento en una capilla, el señor vicario rogóles que se retiraran, pero no lo hicieron hasta que a ello les obligó el señor alcalde. Una vez fuera del templo los expulsados, oyéronse varios gritos subversivos y sonaron dos disparos. Hasta ahora ignórase quiénes son los autores de estos punibles actos”.

José María Iribarren da cuenta de la costumbre en los pueblos del Pirineo.

José María Iribarren da cuenta de la costumbre en los pueblos del Pirineo “tenía un aire alborozado, popular, pastoril. Y en un ingenuo color de belén animado, con ofrendas y villancicos, con gallos y gorriones, con danzas pastoriles, con silbatos, gaitas y castañuelas. La iglesia toleraba indulgente estas fiestas expansivas con las que el pueblo, a su manera, conmemoraba la feliz amanecida”. Si recorremos la hemeroteca encontramos algunas noticias en

En 1915 se recoge la afluencia masiva en parroquias y conventos pamploneses, señalando lo ocurrido en los Escolapios, “donde se han instalado artísticos y amplios nacimientos, el desfile de fieles ha constituido los caracteres de una verdadera romería. Y no obstante la gran aglomeración de gentes, el orden y la compostura han sido ejemplares”. En Orbaiceta, hasta 1926, según Mª Luisa Astráin, “se conservó la costumbre de que seis mozos de la familia labradora, vestidos con traje negro, abarcas de piel de vaca y unos tambores hechos con pieles de oveja, recorrían el pueblo cantando villancicos vascos... Su recorrido terminaba en el Ayuntamiento que estaba reunido en batzarre. Sonaban los seis tambores. Se abría la puerta y con gran solemnidad eran recibidos. Cantaban para todos. En la Misa del Gallo se colocaban en el altar, tres a cada lado. El momento de la consagración se anunciaba por un redoble de tambor. La misa se alegraba con villancicos que ellos entonaban”.

Desde Lesaca, se informaba en 1928: “Con extraordinaria alegría y animación se celebraron estas clásicas fiestas: las calles estaban muy animadas de mozos con sus Olenceros y a las seis de la tarde salió la banda municipal a recorrer también la villa con su también Olencero, viéndose muy concurrido toda la noche.

RICARDO FERNÁNDEZ GRACIA Cátedra de Patrimonio y Arte Navarro

MARÍA INÉS VALLE BALSELLS (Analista de Admisibilidades y Normas Técnicas, Unidad de Inteligencia de Mercados de Agexport)

@diariodeca

a a a s soc o d

destino turístico

fian an s nda s d ca dad a a

Del 18 al 22 de enero el país se promoverá como destino turístico de talla mundial, ante el mercado europeo, en la Feria Internacional del Turismo (Fitur), en Madrid, España, dio a conocer la directora del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), Anayansy Rodríguez.

La funcionaria destacó que por medio de un stand de 198 metros cuadrados se realizarán citas de negocios con la colaboración de 21 empresarios nacionales, entre los que figuran touroperadores, hoteles y líneas aéreas.

“Queremos mostrar todas las virtudes milenarias que posee Guatemala, asombrosa e imparable”, indicó Rodríguez, quien agregó que con la participación del territorio nacional como socio de la citada feria se espera activar de una manera más acelerada la atracción de los visitantes extranjeros.

Se informó que dentro de los beneficios que obtendrá el país al incluirse en la Fitur se encuentra la promoción y publicidad mediática en los diferentes medios especializados del continente europeo. Asimismo, se realizarán varias actividades que incluirán degustaciones de café y gastronomía, así como culturales que incluirá al ballet del Inguat.

De acuerdo con las estimaciones del Departamento y Análisis de Mercados de la entidad, de enero a noviembre se recibió a 18 005 visitantes españoles, que registraron una estadía promedio de 10.93 días, con un gasto aproximado de US $128.12 diario, lo que aportó a la economía nacional US $25.2 millones por concepto de divisas.

El Inguat refirió que parte de la oferta turística que se compartirá incluye información sobre los 11 segmentos como los son cultura y gastronomía, reuniones, bodas y luna de miel, cruceros, idiomático, entretenimiento, aventura, naturaleza, deportes, voluntariado, salud y bienestar.

Además, se promoverán los destinos contemplados en el Plan Maestro de Turismo Sostenible de Guatemala 2015-2025, como ciudad de Guatemala, La Antigua Guatemala, Lago de Atitlán, Parque Nacional Tikal, Chichicas -

tenango, Volcán de Pacaya, Parque Arqueológico Quiriguá, entre otros.

Como parte de la innovación, a través de la tecnología se presentarán algunas atracciones en formato de realidad virtual que incluyen juegos temáticos, así como la Semana Santa, que recientemente fue nombrada Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

La delegación que viajará a España cuenta con el apoyo de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport), la Asociación Nacional del Café (Anacafé), la aerolínea Tag Airlines, y representantes de los Ministerios de Cultura y Deportes, Relaciones Exteriores y Economía.

Datos de la edición 2022 de la Fitur resaltan que se contó con la presencia de 127 países, más de 111 mil participantes, alrededor de 81 mil visitantes, 600 expositores, 21 ministros de Turismo y 4 delegaciones oficiales, con un impacto de más de 6 millones de impresiones en redes sociales.

La Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) entregó a TagAirlines la Certificación IOSA, mecanismo conocido y aceptado internacionalmente, diseñado para evaluar la gestión de los sistemas operativos, de seguridad y de control de aerolíneas.

La referida distinción permitirá a la compañía ampliar la red de alianzas comerciales con otros miembros de IATA, códigos compartidos e interlineales. La presidenta de TagAirlines, Marcela Toriello, agradeció el reconocimiento y reafirmó el compromiso de la empresa con la conectividad aérea en Centroamérica y el sur de México.

“El Certificado IOSA representa para TagAirlines un importante reconocimiento al trabajo realizado y, al mismo tiempo, nos compromete a mantener los más altos estándares internacionales en todas nuestras operaciones”, afirmó Julio Gamero, CEO de TagAirlines.

Cortesía: Inguat

Virginia Contreras Redacción

Erick Campos Redacción

El país se dará a conocer como

de talla mundial ante el mercado europeo.

Las procesiones de Semana Santa, declaradas Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, son un atractivo más.

Mariano Macz Archivo

Cortesía: TagAirlines

“Obtener la certi cación no es una tarea fácil, pero apuesta a una visión a largo plazo para mejorar la seguridad aérea.”

Peter Cerdá Vicepresidente Regional de IATA

Talento, creatividad y color en Tacaná, San Marcos

Veintidós artistas pintaron 19 obras, como parte del Festival Nacional de Murales 2022.

Esta actividad fue organizada por el creador visual Rudy Ortiz

junto al líder comunitario Macedonio Pérez, miembros del Consejo Comunitario de Desarrollo Urbano y Rural (Cocode), líderes de la Iglesia católica, maestros de escuela primaria y vecinos. Este festival, que reunió a 22 artistas de diferentes departamentos de Guatemala, se realizó el 10 y

11 de diciembre. Se plasmaron pinturas murales en las paredes de las escuelas, iglesias y casas. Se coloreó con los temas de educación, espiritualidad y rostros de personas que son recordadas por ser líderes y ejemplos de la comunidad de San Pablo, Tacaná, San Marcos.

Vuelve Café Tacvba a Guatemala

La banda mexicana Café Tacvba ofrecerá un concierto en febrero de 2023, anunció la empresa Center Stage Productions.

Con más de 30 años de carrera musical, la agrupación ha liderado los listados de Latinoamérica y posicionado como una de las más importantes de México. Rubén Albarrán, Emmanuel del Real, Joselo y Enrique Rangel brindarán un concierto el 2 de febrero en Fórum Majadas, a partir de las 20:00 horas.

Esta presentación será la primera que se realizará en 2023 del género rock, el cual desplegará un amplio repertorio de sus canciones más emblemáticas como Eres, La ingrata, Cómo te extraño mi amor, Las flores, entre otras.

Este evento musical es respaldado por Center Stage Productions. Sus organizadores afirman estar listos para sorprender al público guatemalteco con un amplio catálogo musical.

Puede consultar más información en Facebook: Center Stage Productions Guatemala, e Instagram: @centerstagegt.

Se unen dos talentos musicales

El violinista español Marcelo Ré y la pianista guatemalteca Yahaira Tubac darán un concierto el viernes 30 de diciembre, a partir de las 16:30 horas, en el Hotel Museo Casa Santo Domingo, ubicado en la 3ª. calle Oriente 28, La Antigua Guatemala. La entrada es gratuita.

Genio violinista Nació en la ciudad de Oviedo, Asturias, España, y a temprana edad acumula varios años sobre los escenarios. Ha participado en programas como Got Talent España del canal Telecinco.

Talento pianístico Originaria de San Juan Sacatepéquez, Tubac se ha destacado en nu-

merosos recitales con orquestas sinfónicas, cuartetos y cameratas, tanto en el país como en el extranjero, en donde ha sido aclamada.

Marisol Vásquez Redacción

Marisol Vásquez Redacción

Fotos: cortesía Rudy Ortiz

LOS ADMIRADORES del grupo tendrán la oportunidad de verlos de nuevo, en vivo.

Foto: cortesía de la empresa

Marisol Vásquez Redacción

Foto: cortesía de lla pianista

Marisol Vásquez Redacción

La música de la cinta, estrenada el 16 de diciembre, es del compositor inglés ganador del premio Grammy, Simon Franglen. Esta producción discográfica incluye 22 pistas y la melodía original  Nothing is Lost (You Give

Me Strength), escrita e interpretada por el cantante canadiense Abel Makkonen Tesfaye, conocido profesionalmente como  e Weeknd y producida por Swedish House.

Franglen trabajó con el compositor James Horner en el filme original Avatar, continuó donde lo dejó este último luego de su trágica muerte en 2015 y pasó componiendo gran parte de los últi-

mos tres años la partitura de tres horas para la nueva película. Viajó a Nueva Zelanda para colaborar con James Cameron y fue responsable de la producción, así como de la composición adicional de la música a lo largo de PandoraThe World of Avatar, que se estrenó en Walt Disney World en Florida, en mayo de 2017. En la actualidad trabaja la música para la secuela que se estrenará en 2024.

Nominaciones

2 al Globo de Oro 2023 (Mejor película y mejor director)

Sinopsis

Jake Sully y Neytiri ahora conforman un hogar con 5 hijos en la luna extrasolar Pandora

Pero una terrible amenaza renace, por lo que, junto al ejército de la raza Na'vi, deben unir fuerzas para proteger su hogar

las balas de los militares “silban” en el oído del espectador

La historia del mundo en una saga Avatar es un breve resumen del período colonial: la conquista del nuevo mundo a expensas de los pueblos indígenas.

Pero también trata el medioambiente y los indígenas, en especial de las salvas tropicales, los verdaderos “guardianes” de la naturaleza.

Sam Worthington (Jake)

Zoe Saldana (Neytiri)

Protagonistas

millones

de dólares recaudados

Top 5:

Avatar: la película más taquillera de todos los tiempos*

dca.gob.gt

Navidad entre amigos

Luis Suárez y su familia llegan a Rosario para pasar las fiestas con Messi.

Rosario EFE

El futbolista uruguayo Luis Suárez y su familia llegaron ayer a la ciudad argentina de Rosario para visitar a su amigo Leo Messi, quien descansa en su casa de un barrio privado a las afueras de la localidad, después de consagrarse campeón del mundo con Argentina el 18 de diciembre. Según se pudo comprobar, poco antes de las 13:00 horas locales (10:00 Guatemala), el avión que trasladaba al futbolista aterrizó en el Aeropuerto Internacional Rosario Islas Malvinas, en un vuelo privado procedente de Montevideo.

Suárez, junto a su esposa, Sofía Balbi, y sus tres hijos llegaron a la ciudad de la provincia de Santa Fe para reunirse con la familia de Messi, con la que les une una estrecha amistad.

“Primero que nada, un saludo grande para todos los rosarinos y felicitarlos por ser campeones del

mundo y que estén disfrutando de este hermoso momento, un abrazo grande a todos”, dijo el uruguayo en un video difundido en la terminal aérea.

Pocas horas antes llegaron a la misma pista, en otro avión privado que partió de Barcelona, Jorge Messi, padre del astro; otros dos de sus hijos, Matías y Rodrigo; y su perro, Zeus, acompañados de gran cantidad de equipaje, informaron fuentes del aeródromo.

El aeropuerto está a solo 8 kilómetros de Kentucky Club de Campo, el exclusivo barrio cerrado en el que residen la Pulga; su mujer, Antonela Roccuzzo, y sus tres hijos cuando están en la ciudad.

Ya el domingo pasado, en su cuenta de Instagram, el delantero uruguayo escribió un “Felicitaciones, Gordo” junto a una captura de pantalla de una videollamada con el capitán de la albiceleste, en la que se veía al rosarino con la copa en sus manos.

“Felicitaciones, amigo! Sos campeón del mundo. Que digan lo que quieran, sos y serás el me-

jor”, añadió Suárez en su cuenta de Twitter.

El uruguayo y el argentino, que vienen de disputar el último Mundial de sus carreras deportivas, forjaron una gran amistad cuando coincidieron en el Barcelona entre 2014 y 2020.

El, para muchos, mejor futbolista de la historia llegó el martes pasado por la tarde a Rosario, en un avión privado desde Buenos Aires, acompañado por el rosarino Ángel di María y el cordobés Paulo Dybala, también integrantes de la Scaloneta.

Desde el aeropuerto, Messi se desplazó a su barrio en helicóptero.

Desde entonces aún no se le ha visto en público, pese a los grupos de seguidores que, a las puertas del barrio, hacen espera con la confianza de que salga a saludar.

Por el momento, se desconoce si Rosario hará un acto de bienvenida y homenaje a la Pulga y los otros jugadores rosarinos de la albiceleste, como se hizo a todo el plantel en el caótico baño de masas en Buenos Aires, el pasado martes,

o en los pueblos y ciudades natales de otros futbolistas y del seleccionador Lionel Scaloni.

@diariodeca

Diario de Centro América diariodecentroamerica

Fotos: EFE

Luis Suárez y su familia llegaron ayer a la ciudad natal de Leo, para unirse a la celebración navideña.

Vista interna del Club Kentucky, en Rosario, lugar de residencia de la familia Messi.

El astro del futbol conquistó la Copa del Mundo el fin de semana recién pasado.

José Toledo cierra un año de éxitos

El máximo exponente del golf nacional sueña con París 2024.

Rubelsy Pimentel Redacción

osé Toledo culminó el año rebosante de éxitos, entre los que resaltan distintos primeros lugares y medallas de plata y bronce obtenidas en los Juegos Bolivarianos 2022. Ahora celebra los logros y se prepara para los nuevos retos para el 2023.

Diario de Centro América tuvo la oportunidad de realizarle una entrevista, luego de su última participación en el PGA Tour LA Abierto de Chile.

¿Cómo analiza el 2022?

“Me siento muy contento por terminar una excelente temporada, en la cual competí en 29 eventos alrededor del mundo y puse en alto el nombre de Guatemala. Este año logré la segunda victoria de mi carrera, en el

RESULTADOS 2022

Fecha Evento

Total 15 diciembre PGA Tour LA Abierto de Chile 289(+1) 01 diciembre PGA Tour LA Abierto de Argentina 49(+5) 16 noviembre Gira de Profesionales Guatemala Etapa 10 143(-3) 10 noviembre Gira de Profesionales México Monterrey 2022 206(-7) 07 noviembre Korn Ferry Tour Final Stage 286(+2) 06 octubre Gira de Profesionales de México Querétaro 2022 201(-15) 08 septiembre Gira de Profesionales Guatemala Etapa 9 136(-8) (Primer Lugar) 18 agosto Gira Mexicana de Profesionales Amanali 2022 207(-9) 05 agosto Ranking Nacional Pro-am Mayan Golf 201(-15) (Primer Lugar) 21 julio Colorado Open 2022 142(+0) 28 junio Juegos Bolivarianos 276(-12) (Plata y Bronce) 23 junio PGA Tour LA Tour Championship 293(+5) 16 junio Gira Mexicana de Profesionales Gran Final 276(-8) 09 junio PGA Tour LA Fortox Colombia Classic 143(+3) 02 junio PGA Tour LA Volvo Championship 276(-12) 26 mayo PGA Tour LA Jalisco Open 142(+0) 13 mayo Gira de Profesionales de Guatemala, Etapa 7 136(-8) (Primer Lugar) 05 mayo PGA Tour LA Quito Open 2022 277(-11) 28 abril PGA Tour LA Perú Open 266(-22) (Primer Lugar) 21 abril PGA Tour LA Abierto de Brasil 268(-16) 31 marzo PGA Tour LA Abierto del Centro 288(+4) 24 marzo PGA Tour LA Termas de Rio Hondo Invitational 279(-9) 17 marzo Abierto de Hacienda Nueva 207(-9) (Primer Lugar) 10 marzo Gira Mexicana de Profesionales Puebla 209(-7) 24 febrero Gira de Profesionales de Guatemala, Etapa 2 133(-11) (Primer Lugar) 17 febrero PGA Tour LA Estrella de Mar Open 274(-14) 10 febrero Gira Mexicana de Profesionales Querétaro 207(-9) 24 enero Korn ferry Tour Panama Qualifier 140(-1) Puntuación promedio 69.5349

PGA Tour Latinoamérica, en el cual gané el Perú Open. Esta ha sido de las mejores rachas de mi carrera golfista y familiar, al tener conmigo a mi niña de casi 2 años.

¿Qué se viene para José Toledo en 2023?

Algo muy bueno. Mi meta es disputar más eventos grandes con ranquin mundial, para lograr hacer puntos y acercarme a la calificación para los Juegos Olímpicos que se efectuarán en París dentro de dos años.

¿Tiene pensado apadrinar o apoyar a futuros talentos en el deporte que lo apasiona?

Siempre me gustó ayudar, y apoyo a las nuevas generaciones en mi tiempo libre cuando estoy en Guatemala. Son el futuro de esta

disciplina para nuestro país. Les comparto un poco de mi experiencia para que puedan sacar su potencial.

¿Qué le puede decir a toda la gente que lo apoya?

Estoy siempre muy agradecido por los mensajes de apoyo que recibo durante el año. Gracias a Dios por la oportunidad que me da de jugar el deporte que más me gusta y poder ayudar a las generaciones que vienen detrás de mí.

Logros

El guatemalteco consiguió ser el número uno de la Gira de Golf Profesional en Guatemala, también número uno en la Gira Profesionales de México y séptimo en el PGA Tour Latinoamérica. También, se hizo acreedor de la medalla de plata en los Juegos Bolivarianos y la presea de bronce por equipos en las justas de Valledupar 2022.

Fotos: Archivo