__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

No. 40,512

FALTAN

Guatemala, viernes 14 de mayo de 2021

124 D Í A S

Noé Pérez

Unicef y Japón presentaron 4 iniciativas en Campur, Carchá, las cuales beneficiarán a 1 mil 778 personas que fueron afectadas por las depresiones tropicales recientes. Páginas 6 y 7

Ricardo Castro

Impulsan proyectos de agua y saneamiento en Alta Verapaz Evalúan programas de desarrollo El Presidente participó ayer en la reunión preparatoria del Conadur, para analizar los planes de salud e infraestructura. Página 3

Dafne Pérez

Agricultores surten el PAE del Mineduc Productores con excedentes vendieron alimentos por Q75.5 millones a las OPF, durante las primeras dos entregas del aporte para la población escolar. Página 5

dca.gob.gt @diariodeca diariodecentroamerica Diario de Centro América


2

Nacionales Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca

dca.gob.gt

Mantienen alerta roja por el Covid-19

Autoridades de Salud hacen llamado a respetar las medidas biosanitarias, para evitar que siga el repunte de casos. Fotos: Gabriel Herrera

Yuri López @Ylopez_DCA

E

l Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) mantiene la alerta roja en el sistema hospitalario en todo el país, producto de que el número de contagios de Covid-19 se mantiene al alza por el relajamiento de la población en los festejos del Día de la Madre, destacó el viceministro de Hospitales, Francisco Coma, a una emisora local. El funcionario comentó que para las próximas semanas se observará un incremento de casos, ya que muchas familias no tomaron la prevención de evitar las reuniones masivas por esta celebración. ˝En muchos hogares celebraron este día como si estuvieran antes de la pandemia, y su impacto negativo se verá en la próxima semana˝, explicó el galeno. Agregó que, producto de la demanda de atención médica por el contagio de casos de Covid-19, se tomó la determinación semanas atrás de aumentar a 500 el núme-

Es necesario seguir usando la mascarilla, mantener el distanciamiento físico y el lavado constante de manos.

Es importante que los guatemaltecos colaboremos, para evitar más contagios.

ro de camas para mitigar la tercera ola de contagios.

Aumento

En la presente semana, se mantuvo la constancia en el número de contagios a más de 1 mil casos registrados, de los cuales hay perso-

nas que llegan a agravar su salud y necesitan ser atendidas, destacó el viceministro de Hospitales. “Este aumento demandó el doble esfuerzo de nuestro personal médico, enfermería y administrativo por atender y salvar la vida de los más graves”, añadió.

El funcionario hizo el llamado a la población para que no baje la guardia, a fin de prevenir y combatir la pandemia. Hay que mantener el lavado de manos constante, distanciamiento social y uso obligatorio de mascarilla. ˝Para el Estado de Guatemala, la atención

de un paciente grave con coronavirus representa por día entre Q35 y Q50 mil˝, dijo el viceministro de Hospitales. Por su parte, autoridades de la Facultad de Agronomía de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac) concluyeron ayer con la entrega de alimentos para los centros asistenciales y comunidades rurales donde hay población afectada por la pandemia.

DGDCAyTN agasaja a tipógrafos en su día

Fotos: Alberto Alvarez

El mariachi de la cartera del Interior también participó ayer en las actividades del Día del Tipógrafo.

Con un almuerzo, música de marimba y mariachi, la Dirección General del Diario de Centro América y Tipografía Nacional (DGDCAyTN) agasajó ayer a los tipógrafos que laboran en la institución, en el marco del Día del Tipógrafo. Flores para mamá, Noche de luna entre ruinas, La flor del café y Luna de Xelajú fueron algunas de las melodías que interpretó la marimba Kaibil Balam, de la Subdirección General de Prevención del Ministerio de Gobernación (Mingob). Además, el mariachi del Mingob, asignado por la Subdirección de Prevención del Delito, delei-

tó a los agasajados con temas como Mujeres divinas, La venia bendita y La negra, entre otras piezas musicales. “Es una gran labor la que hacen. De ellos depende mucho la documentación a nivel nacional”, aseguró Edwin Sulin, quien toca el bajo eléctrico en la marimba Kaibil Balam y quien lleva tres años en el grupo. Délfido Minuesa, integrante del grupo de mariachis, se sumó al reconocimiento. “De parte del Ministerio de Gobernación, es un gusto estar aquí. Un saludo muy especial para todo el personal”, concluyó. • Rodrigo Pérez

La marimba Kaibil Balam, del Mingob, deleitó a los trabajadores, en reconocimiento a su labor.


Guatemala, viernes 14 de mayo de 2021

Nacionales

3

Dafne Pérez

Presidente pide priorizar el desarrollo al Conadur

El pleno se reunirá hoy para abordar el tema del presupuesto y la inversión de los principales proyectos de agua y saneamiento, salud y educación.

Gobierno también impulsará programa alimentario con Kellogg Company. Rodrigo Pérez Redacción

E

l presidente de la República, Alejandro Giammattei, participó ayer en la reunión preparatoria del Consejo Nacional de Desarrollo Urbano y Rural (Conadur), cuyo pleno se reúne hoy en el Palacio Nacional de la Cultura, en donde pidió privilegiar la educación, salud, medio ambiente y agua potable. Además, firmó un convenio con Kellogg Company, para reforzar la lucha contra la desnutrición. “Como país necesitamos, para combatir la desnutrición y el coronavirus, agua potable y saneamiento, pues la mayoría de alcaldías siguen sin tener drenajes y plantas de tratamiento, que son indispensables para mejorar la calidad de vida de todos”, agregó el mandatario. Durante la actividad se abordó la distribución del aporte a los Consejos de Desarrollo para el próximo año, la actualización de las normas del Sistema Nacional de Inversión Pública (SNIP) y códigos de gestión. Sumado a ello se analizó cómo marcha el registro de

Cortesía: SCSPR

Unidos por el desarrollo de la niñez de Chimaltenango Con el objetivo de beneficiar a 200 niños y niñas de Chimaltenango, el mandatario Alejandro Giammattei y representantes de la empresa Kellog Company impulsarán un programa alimentario y nutricional para ese departamento, el cual beneficiará a niños de entre 4 y 7 años de edad de los municipios de El Tejar y Acatenango. “Este programa viene a reforzar la Gran Cruzada Nacional por la Nutrición. Tenemos que unirnos todos. El que una empresa transnacional lo esté haciendo, es una muestra de buena voluntad para nosotros”, señaló el gobernante, quien participó en la firma del convenio. La ejecución y supervisión del programa, que iniciará en junio, estará a cargo de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan). “Habrá nutricionistas que apoyarán este proceso, y nuestro personal de campo apoyará en la coordinación de todas las actividades”, dijo Eugenia de León, titular de la institución. El proyecto de Kellogg Company tendrá como objetivo principal promover cambios permanentes en la seguridad alimentaria y nutricional de los beneficiarios.

los proyectos en el SNIP hasta la fecha y los proyectos de inversión.

Segunda reunión

Hoy se llevará a cabo la segunda reunión del año del Conadur, la primera fue el 19 de febrero pasado, y se prevé que, entre otros temas, aborden la planificación, presupuesto e inversión.

El convenio para fortalecer la Gran Cruzada Nacional por la Nutrición beneficiará a niños de entre 4 y 7 años de edad.

des. También hay representantes de los pueblos mayas y delegados de instituciones no gubernamentales.

Como “ país necesitamos,

para combatir la El Conadur reúne a representantes de los distin- desnutrición y el coronavirus, tos sectores de la población y de los Consejos Re- agua potable y saneamiento. gionales de Desarrollo. Tiene 49 integrantes y es dirigiAlejandro Giammattei do por el Presidente. ParticiPresidente de la República pan 11 ministros, tres secretarios de la Presidencia, ocho coordinadores regionales y ocho alcal-

Los más buscados

Entre otros temas, el gobernante anunció que próximamente va a salir publicada la lista de los delincuentes más buscados en Guatemala, y que se va a dar una recompensa de Q50 mil a quienes ayuden a su captura, al explicar que entre los implicados hay violadores, sicarios y delincuentes de cuello blanco, entre otros.


4

Nacionales

Guatemala, viernes 14 de mayo de 2021

Mides distribuye alimentos en San Pedro Ayampuc

Las bolsas contienen 150 libras de insumos de la canasta básica, para afectados por el Covid-19. Otto Paz

La entrega se llevó a cabo bajo estrictas medidas de bioseguridad por el coronavirus. Yuri López @Ylopez_DCA

U

n total de 764 bolsas con alimentos es distribuido por los técnicos del Ministerio de Desarrollo Social (Mides), como parte del Programa de Apoyo de Alimentos y Prevención del Covid-19 en el municipio de San Pedro Ayampuc, Guatemala. La entrega se realizó bajo las medidas de bioseguridad por la pandemia del coronavirus, y cada bolsa contiene 150 libras de alimentos de la canasta básica,

3

mil bolsas con insumos se proyecta entregar, a finales de mayo. con harina de maíz nixtamalizado, azúcar fortificada con vitamina A, aceite vegetal, arroz blanco, pasta, frijol negro, avena en hojuelas, harina de maíz y soya fortificadas, y sal yodada, las cuales

están calculadas para la alimentación de una familia de cinco integrantes. “Esta ayuda nos servirá bastante para los próximos días, hoy no tenemos muchos ingresos, no hay trabajo y lo poco que ganamos lo usamos para buscar empleo o alquiler”, comentó don José Miguel López, quien desde tempranas horas acudió a recibir estos alimentos. De igual forma, doña Margarita Sánchez, de 70 años, agradeció a Dios y a los empleados del Mides por la ayuda de alimentos que recibió, ya que le servirá para su subsistencia.

Gabriel Herrera

El embajador Cohen explicó el contexto político de los ataques.

Congreso emite punto resolutivo por conflicto en Israel Con 82 votos a favor, el pleno del Congreso de la República aprobó el punto resolutivo 4-2021, con el cual condena las acciones terroristas de Hamás y otros grupos radicales en contra del Estado de Israel, debido a los hechos que se registran recientemente en esa nación. También lamentaron las pérdidas de vidas humanas y los daños materiales causados por los ataques terroristas, por lo que piden que cesen las acciones bélicas. “Nos solidarizamos con el pueblo de Israel, así como con todas las víctimas del conflicto”, señalaron.

El conflicto

Por su parte, el jefe de la Embajada israelí en Guatemala, Mattanya Cohen, explicó ayer en conferencia de prensa que el motivo del intercambio de ataques entre grupos armados palestinos de la Franja de Gaza e Israel no es una situación de Estado contra Estado, sino de Israel

82

votos a favor se obtuvo en el Congreso para el punto resolutivo. contra una organización terrorista, que “desde su fundación ha querido destrozar a Israel”. “Desde hace 14 años que sufrimos ataques del Hamás. No es la primera vez. Hamás es una organización antisemita que quiere acabar con Israel”, enfatizó el diplomático, quien pidió la comprensión de la comunidad internacional. El diplomático agregó que los ataques enlutaron las celebraciones del Día de la Reunificación de Jerusalén, al disparar más de 1 mil 100 misiles de forma indiscriminada contra los civiles israelíes. • Redacción

Se inicia temporada de huracanes y tormentas tropicales Herbert García

No se descarta que entre mayo y julio se forme al menos uno o dos ciclones cerca de Guatemala.

A mediados de mayo se inicia la temporada de huracanes y tormentas tropicales y, de acuerdo con el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), entre 26 y 30 tormentas tropicales y de 8 a 13 huracanes se podrían formar este año en el Atlántico, mar Caribe y el océano Pacífico. La “perspectiva para el Atlántico, mar Caribe y golfo de México prevé una temporada ciclónica normal hacia arriba de lo normal”,

15

de mayo es el inicio oficial de la temporada de huracanes. y para el Pacífico, “cercana a lo normal”, informó el Insivumeh. También señaló que, en el Atlántico,

Caribe y golfo de México, “tomando en cuenta la información de agencias internacionales, se prevé la formación de 14 a 16 tormentas tropicales, 3 a 6 huracanes y no se descarta que 3 de estos puedan ser intensos, con categorías de 3 a 5 en la escala de Saffir-Simpson”. Mientras que en el Pacífico “se espera la formación de 12 a 14 tormentas tropicales, 5 a 7 huracanes, de los cuales entre 2 y 4 pueden alcanzar la categoría de intensos”, remarcó. • Rodrigo Pérez


Guatemala, viernes 14 de mayo de 2021

MAGA apoya Programa de Alimentación Escolar Productores venden insumos a las Organizaciones de Padres de Familia.

Rodrigo Pérez Redacción

E

2

mil 203 proveedores están acreditados para distribuir insumos al PAE. “En lo que va del año se han realizado dos entregas de productos agropecuarios del PAE, mediante 2 mil 203 proveedores acreditados por el Ministerio de Agricultura, que se abastecen de más de 6 mil agricultores familiares en 249 municipios de los 22 departamentos del país”, se afirmó en un comunicado oficial. Como resultado de las dos

Danilo Ramírez

215561

n las dos primeras entregas del Programa de Alimentación Escolar (PAE), productores familiares con excedentes vendieron a las Organizaciones de Padres de Familia (OPF) alimentos frescos para las escuelas, por un monto de Q75.5 millones, informó el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) por medio de un comunicado de prensa. Con ello, el MAGA incentiva la economía de los campesinos y contribuye con la cartera de Educación (Mineduc) a cumplir la entrega de víveres para la dieta de los estudiantes de preprimaria y primaria, se indicó.

primeras entregas, “los agricultores han tenido ventas a las OPF por Q75 millones 547 mil, lo cual ha contribuido a dinamizar la economía local en el área rural y a generar empleo digno”, según la nota del MAGA. De acuerdo con lo informado, con dicha iniciativa se ha llevado alimento sano y de calidad a 1 millón 311 mil 543 estudiantes de preprimaria y primaria, cumpliendo los requisitos que establece el Mineduc. Cada estudiante ha recibido una bolsa con 16 productos agropecuarios como frijol, arroz, yuca, ayote, tomate, cebolla, papa, plátano, arroz, pepino, aguacate, chile pimiento, zanahoria y huevos, entre otros, destinados para alimentar a los escolares durante 25 días.

La cartera agrícola apoya a los campesinos en la producción de alimentos.

Nacionales

5


6

Nacionales

Guatemala, viernes 14 de mayo de 2021

Japón y Unicef fomentan el saneamiento

Familias afectadas por las tormentas Eta e Iota de Campur recibieron cuatro sistemas de agua potable.

Pobladores de la localidad ayudaron a la instalación de los proyectos.

El embajador de Japón, Yamamoto Tsuyoshi, reiteró su apoyo a Guatemala en estos programas. Con el aporte del gobierno japonés, de Q1 millón 922 mil 500, fueron beneficiadas 1 mil 778 personas. Yuri López / Textos Noé Pérez / Fotos

C La participación de la comunidad ha ayudado a rehabilitar los sistemas comunitarios.

on una inversión de Q1 millón 922 mil (US $250 mil), el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), con el apoyo del Gobierno de Japón, entregó cuatro sistemas de agua potable en la aldea Campur, San Pedro Carchá, Alta Verapaz, en beneficio de 1 mil 778 personas afectadas por las tormentas Eta e Iota en Guatemala. La finalidad es apoyar a las familias sin acceso a agua potable y expuestas a enfermedades, debido a la

contaminación de pozos, sistemas de agua y letrinas, por los fenómenos naturales que afectaron en 2020 a estas comunidades del país, comentó el embajador de Japón en Guatemala, Yamamato Tsuyoshi. El diplomático reiteró el compromiso con Guatemala, para apoyar a las personas afectadas por las tormentas a volver a la normalidad y que cuenten con acceso al agua y al saneamiento de calidad. Mientras tanto, el representante de Unicef en Guatemala, Carlos Carrera, comentó que cuando hay inundaciones, como las que sufrió Campur,


Guatemala, viernes 14 de mayo de 2021

Nacionales

7

Japón y Unicef impulsan este tipo de acciones en comunidades lejanas, como San Pedro Carchá.

Con estas medidas de saneamiento, se mejoran capacidades para hacer frente a la pandemia del Covid-19. Campur, Alta Verapaz, fue una de las zonas más afectadas por Eta e Iota.

Garantizar mejores condiciones para las niños y niñas del interior es el propósito de la cooperación.

El vital líquido es fundamental para las poblaciones del interior, por lo cual valoran el apoyo de la comunidad internacional.

El objetivo es seguir trabajando para mejorar las condiciones de vida de la población, indicaron autoridades de Unicef.

los niños fácilmente contraen enfermedades, corren el riesgo de padecer desnutrición, deben dejar de estudiar porque sus escuelas han sido dañadas, y afrontar el impacto emocional de la emergencia. Además, se entregaron 450 paquetes de higiene familiar en 6 comunidades de San Pedro Carchá e Izabal, que benefician a 2 mil 304 personas. También se tiene previsto habilitar la infraestructura sanitaria de 7 escuelas de Alta Verapaz, y se implementará una campaña de comunicación para reforzar los hábitos de lavado de manos, consumo de agua segura y mantenimiento de letrinas en 12 comunidades, para beneficiar a 10 mil personas.

Pobladores de la localidad han resultado beneficiados con los proyectos de desarrollo.

También se entregaron 450 paquetes de higiene familiar, en 6 comunidades de San Pedro Carchá e Izabal.


8

Opiniones Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca

dca.gob.gt

Editorial

Solidaridad que impacta en las comunidades

L POR UNA GUATEMALA PARA TODOS

Ante lo que pueda venir

e inundaciones, es poco probable que puedan escapar del peSEBASTIÁN TOLEDO guatemalaparatodos ligro. Por lo que se hace necesa@gmail.com rio y urgente revisar los planes de respuesta familiar e institucional, para desarrollar e impleos encontramos en mentar procesos que incluyan un nuevo invierno las necesidades y demandas de y, con ello, frente a este sector de población. posibles situaciones que conlleLos grupos de rescatistas deva esta época del año, los ya traben estar capacitados en las técdicionales desastres naturales, nicas de apoyo a personas con que tantas secuelas han dejado discapacidad y adultos mayoen el país. Apenas hemos salido res. No pensar que solo pueden de los efectos de uno de estos ser sujetos de apoyo, sino tamfenómenos cuando bién en formar parte en seguida llega otro, Los grupos de de los equipos de aua veces con mayores rescatistas de- xilio, porque conocen consecuencias que los ben estar cala comunidad, pienanteriores, por lo que pacitados en san en sus seres quedebemos prepararnos las técnicas de ridos o porque tienen para reducir al míni- apoyo a perhijos bajo su responsamo los daños que puebilidad. El no dejarlos sonas con dan ocasionar, tanto participar puede geneen las pérdidas mate- discapacidad. rar estrés, por lo que riales como de vida de siempre será oportunuestros semejantes. no mantenerles debidamente Todos los sectores de poinformados. blación son castigados por caLas instituciones encargada uno de los desastres que se das de la gestión de riesgos anobservan con relativa frecuente desastres y de ayuda humanicia en el país, pero los que lletaria, los centros hospitalarios y van la peor parte son los grupos los albergues, además de procuen mayor vulnerabilidad. Tal es rar la capacitación del personal el caso de las personas con disinvolucrado, deben garantizar capacidad y adultos mayores, la implementación de medidas quienes resultan ser las princide accesibilidad en las instalapales víctimas de todo desasciones, contar con información tre; esto, según estudios de oren formatos accesibles y garanganismos internacionales. Si en tizar las herramientas auxiliares condiciones normales el entorque requiera cada condición de no dificulta su desplazamiento discapacidad: bastones, muleseguro e independiente, ante tas, sillas de ruedas, entre otros, un fenómeno que altera el amasí estar preparados ante lo que biente por deslaves, derrumbes se pueda venir.

N

a comunidad internacional ha jugado un papel importante en el apoyo a los proyectos de desarrollo impulsados por el Gobierno de Guatemala en las poblaciones más recónditas del país. No es un secreto que, históricamente, nuestro territorio ha sido impactado por fenómenos de diversa índole, en especial por los efectos del cambio climático que han repercutido de manera negativa en la población del área rural. Tampoco se puede negar que, para mitigar las consecuencias de dichos acontecimientos, el Ejecutivo ha coordinado acciones de prevención y asistencia a las familias damnificadas por las depresiones tropicales, como las recientes Eta e Iota, que azotaron a diez departamentos del país. Las secuelas de estos eventos son de gran magnitud, pues vulneran la seguridad alimentaria y nutricional, causan desplazamientos y afectan el saneamiento. Estos problemas son atendidos de manera integral por el Gobierno, pero requieren del concurso de la cooperación. Por ello, se resalta que el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) y el Gobierno de Japón hayan tendido la mano a las familias de Alta Verapaz afectadas por dichos fenómenos atmosféricos, mediante cuatro sistemas de agua potable, que beneficiarán, especialmente, a 1 mil 778 personas de la aldea Campur, Carchá, Alta Verapaz. Con las citadas iniciativas se protegerá a la población de enfermedades graves, pues los pozos sufrieron contaminación y los sistemas de agua y las letrinas colapsaron. Lo anterior demuestra el compromiso de los cooperantes con el bienestar de Guatemala, en este caso, de las personas afectadas por las tormentas, para que puedan volver a la normalidad y que cuenten con proyectos de agua y saneamiento. El Gobierno, encabezado por el presidente Alejandro Giammattei, valora este y todos los aportes humanitarios que ha recibido el país, y ratifica su compromiso de continuar trabajando de manera conjunta con la comunidad internacional por el bienestar de la población.

En Centroamérica

Directora General: Silvia Lanuza

Subdirector General Técnico: Víctor Valenzuela

Coordinador:

Francisco Chinchilla

Nacionales:

Elder Interiano, Jose Pelico y Erick Campos

Deportes: Max Pérez

Fotografía:

En El Salvador dan a conocer que el enviado de Estados Unidos volvió a Washington, después de una tensa charla. En Honduras informan que se recibirán US $769 millones del Fondo Monetario Internacional.

Alberto Alvarez

Diseño:

Carlos Franco y Evelyn Silva Casa editora:

„Los artículos publicados en la sección de Opiniones son responsabilidad de sus autores,

y el Diario de Centro América es ajeno a sus apreciaciones.

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.


Opiniones

Guatemala, viernes 14 de mayo de 2021

9

PANORAMA FINANCIERO

CRONOS

presupuestos vigentes y los concursos de Guatecompras. Uno de los más relevantes ha sido el Portal de ONG, que implementó el Sistema de Transferencias, Subsidios y Subvenciones (STSS) para que las entidades otorgantes y receptoras de recurl Ministerio de Finanzas Públicas ha resos públicos procedan a registrar sus informes de forzado los mecanismos de transparenavance físico y financiero en forma mensual, de cia y calidad del gasto público, a través conformidad con la normativa vigente. de la creación de varios portales en los que la ciuTambién, el Ministerio de Finanzas Públicas dadanía puede consultar cómo se invierten los ha creado el Portal de Préstamos Externos, donfondos del Estado, cumpliendo los compromisos de se presenta información que corresponde a los realizados por el gobierno del Presidente de la Reregistros que se realizan en el Sicoin y las inversiopública, Dr. Alejandro Giammattei. nes previstas en los Contratos de PrésComo parte de los procesos de for- Son procesos de tamo suscritos. Además, están los Intalecimiento y modernización institu- fortalecimiento formes de Avance Físico y Financiero cional, cualquier ciudadano puede ac- y modernización (IAFF) y la Ejecución de los recursos ceder a la información presupuestaria para la evaluaremitida por las Entidades Ejecutoras y financiera que se encuentra a disposiMinfin, con sus respectivos registros ción permanente al ción de los usuarios, a través de los disde avances. tintos portales: Portal de Datos Abier- de la información El Portal de Fideicomisos también tos, Portal de Transparencia Fiscal, presupuestaria. forma parte de los nuevos mecanismos Portal de Transparencia Presupuestaque se ponen a disposición de los ciuria, Portal de ONG y Portal de Fideicomisos de la dadanos, para conocer la información de los ejerAdministración Pública. cicios fiscales de 2015 a la fecha, de la ejecución De estos, entre los más recientes está el Porpresupuestaria originada del Sicoin, de los que estal de Datos Abiertos, que pone a disposición de tán constituidos por entidades de la Administralos usuarios información importante, la ejecución ción Central. presupuestaria del Estado, incluyendo a las muniEstos y otros portales diseñados por el Ministecipalidades, los proyectos de presupuesto, el listario de Finanzas Públicas se encuentran en https:// do geográfico de obras y base de formulación, los www.minfin.gob.gt/.

beraría sobre la incorporación al imperio de Iturbide. El 28 de septiembre, la Junta Gubernativa de El Salvador ratificó el armisticio, el cual fue ignorado por el monarca que ordena al o desfavorable de los rebrigadier Filísola atacar a San Salsultados de la conducción vador. Los preparativos se iniciamilitar del coronel Arzú ron de inmediato, y el 26 de octuen la primera ofensiva contra los bre, el brigadier Filísola se colocó salvadoreños impulsó a los impeal mando de las unidades que disrialistas guatemaltecos unidos al puso para las operaciones militabrigadier Gaínza a pedir apoyo al res. En noviembre, ocupó Santa imperio de Iturbide, el cual acceAna, donde se agregaron los imdió al proporcionar una unidad perialistas de Sonsonate. militar al mando del brigadier don La toma de Texistepeque y MeVicente Filísola, que se encontratapán por la fuerza imperial les ba acantonada en Chiapas. permitió el avance a las profundiEl 12 de junio de 1822, la codades del eje de ataque, utilizanlumna mexicana ocupó la capido la Hacienda Mapilapa como tal de Guatemala. Dicha unidad puesto de mando de las operaciomilitar la denominaron Socorro nes ofensivas, frente a las fortificaMexicano, conformada por un esciones del Atajo y Milingo, situacuadrón de caballería y unidades ción que se mantuvo hasta el 6 de de infantería que, según reportes febrero de 1823 sin mayores novede la época, su fuerza esdades en el frente. taba constituida aproxi- ”...convocó El ejército imperialismadamente por 600 a las ta llegó con el contingenelementos. autoridades te de San Miguel y HonEl 22 de junio del mis- y vecinos duras con 2 mil elemenmo año, Filísola se hizo a jurar tos, situación que puso en cargo del gobierno y en obediencia desventaja a los salvadorelos testimonios rescata- al imperio ños y que fueron superados del pasado se logra redos por la artillería. construir la intervención de A pesar de lo anterior, mexicana para someter Iturbide.“ las operaciones militares por medio de las armas continuaron sin un arrea la provincia de San Salvador e glo con las autoridades salvadointegrarla al imperio de Iturbide: reñas, por lo cual dijo el empera“Dándole un nuevo giro a la podor: “Se acabaron las contestaciolítica, pero siempre con las miras nes con el Salvador, Vuecelencia de consolidar la unión de todas las no es más que un soldado que vieprovincias a México, comenzó por ne a atacar la ciudad, posesionarponer en ejecución su proyecto, se de ella y tratar a los cabecillas buscando la manera de hacer concomo perturbadores del orden, venir a los salvadoreños por medio castigándolos con arreglo a las de un acomodamiento que evitaleyes”. ra la efusión de sangre…” (RodríEl brigadier Filísola, aseguranguez,1921, p.130). do la posición en el terreno, se disLos dirigentes salvadoreños, puso a combatir. Los resultados facon la intención de ganar tiempo vorecieron a los imperialistas, depara mejorar sus defensas, aceptan bido a la ausencia de una buena celebrar una reunión para lograr dirección en el ejército salvadoun alto a las hostilidades, mientras reño. La ciudad estaba defendida se reúne el Congreso salvadoreño por mil quinientos soldados de inpara debatir su incorporación al fantería y, treinta y dos piezas de imperio de Iturbide. artillería. Las autoridades salvadoreñas Filísola recibió el 8 de febrero, delegaron a don Antonio Cañas en el cuartel general, a una deley a don Francisco Sosa, y Filísola gación del Ayuntamiento, encarcomisiona al coronel Codallos y a gada de manifestarle que podía don Luis González Ojeda para lleocupar la ciudad que se enconvar a cabo las diversas negociaciotraba indefensa. El 10 de febrero nes para un armisticio, lo cual se ingresó en la capital salvadoreña logró el 10 de septiembre. Mieny convoco a las autoridades y vetras se suspenden las hostilidades, cinos a jurar obediencia al impeel Congreso del El Salvador delirio de Iturbide.

Portales garantizan transparencia del gasto MINISTERIO DE FINANZAS PÚBLICAS

E

COLABORACIÓN

El rol del cuerpo en la era Zoom (V) El calor de la vida no se logra transmitir por la fría pantalla. El poder de un silencio emotivo, lo profundo de un suspiro y lo erótico de una mirada, no entienden de pantallas. Necesitan del encuentro humano de cuerpo presente en el aquí y ahora para demosa presencia que logramos en una videotrar, por un segundo, la complejidad e inmensidad de llamada no es sinónima a la presencia de la naturaleza humana. La pantalla no permite expericuerpo presente. La palabra “sucedáneo” mentar el calor del amor y el desarraigo de la muerte. significa “cosa que imita algo, sin alcanzar todas sus La invitación es a desarrollar una perspectiva conscualidades”. Zoom es un excelente sucedáciente, hacemos un llamado de alerta, a no neo… pero un sucedáneo, al fin y al cabo. Antes del desaconfundir dimensiones, valorar el cuerpo No debemos olvidarnos de que la vida es rrollo de las soy la riqueza del encuentro, los cuales nunmultidimensional y, sobre todo ,multisen- ciedades y de la ca podrán ser reemplazados del todo por la sorial (lo cual incluye a todo el cuerpo), y aparición del len- digitalización de la comunicación. que el ser humano es intrínsecamente reladel desarrollo de las sociedades guaje, fuimos so- y deAntes cional. Necesitamos del calor del otro, pala aparición del lenguaje, fuimos sora hacer crecer nuestros vínculos y nues- lo cuerpos... y, lo cuerpos… y, al parecer en la modernial parecer, en la dad no le hemos otorgado aún el lugar que tra identidad. ¿Qué se pierde, al no tener al cuerpo modernidad no se merece. Que la pandemia no nos haga en nuestras interacciones? Las expresio- le hemos otorga- olvidar la importancia del cuerpo. Quizás nes corporales como la mirada, el tacto, el do aún el lugar necesitábamos distanciarnos para, cuanaroma. La felicidad de los amantes en un que se merece. do volvamos a estar de cuerpo presentes, matrimonio no alcanza a atravesar la panpoder valorar con más fuerza el aroma, la talla, y el frío desapego de la despedida ante la muerte temperatura de la piel y afecto que sobrepasa los límino se alcanza a apreciar totalmente por Zoom. tes del cuerpo cuando nos abrazamos. PABLO FOSSA Profesor Investigador, Facultad de Psicología

L

a conflicti i a de la libertad (II) DR. JORGE ANTONIO ORTEGA G. Ortegagaytan59@gmail. com

L


Anuncio

10

COMUNICADO A LAS MUNICIPALIDADES DEL PAÍS El Ministerio de Finanzas Públicas con base en lo establecido en los Artículos del 118 al 122 del Código Municipal, Decreto Número 12-2002 y sus reformas contenidas en el Decreto Número 22-2010, ambos del Congreso de la República; y al Cálculo Matemático aprobado por la comisión específica para el año 2021, informa que el 14 de mayo de 2021 se hizo efectivo a las municipalidades del país, el Aporte Constitucional, IVA-PAZ, Impuesto de Circulación de Vehículos y Distribución de Petróleo, correspondiente al mes de mayo de 2021. La transferencia de fondos se realizó mediante acreditamiento en cuenta a través de los bancos Crédito Hipotecario Nacional -CHN- y de Desarrollo Rural, S. A. -Banrural-, para lo cual cada municipalidad deberá presentar el recibo fiscal a su respectivo banco.

GRAN TOTAL

10% CONSTITUCIONAL

IVA - PAZ

VEHICULOS

PETROLEO

259,709,676.06 308,835,489.00 36,359,831.63

19,014,832.08

TOTAL 623,919,828.77

BANCO CRÉDITO HIPOTECARIO NACIONAL DE GUATEMALA SUB-TOTAL

71,864,582.00

85,458,245.75 10,061,173.52

3,610,758.13

170,994,759.40

100 103 107 109 110 111 112 113 116

GUATEMALA San José Pinula San Pedro Ayampuc San Pedro Sacatepéquez San Juan Sacatepéquez San Raymundo Chuarrancho Fraijanes Villa Canales

8,846,291.77 1,186,383.71 715,002.16 755,885.11 1,810,298.07 650,709.93 664,625.25 1,583,364.44 1,480,023.10

10,519,626.71 1,410,796.08 850,249.58 898,865.81 2,152,727.99 773,796.04 790,343.54 1,882,868.35 1,759,979.32

1,238,497.11 166,095.90 100,101.62 105,825.30 253,445.06 91,100.59 93,048.76 221,673.93 207,205.95

444,472.36 59,608.56 35,924.51 37,978.63 90,956.47 32,694.22 33,393.38 79,554.43 74,362.16

21,048,887.95 2,822,884.25 1,701,277.87 1,798,554.85 4,307,427.59 1,548,300.78 1,581,410.93 3,767,461.15 3,521,570.53

200 203 207

EL PROGRESO San Agustín Acasaguastlán Sanarate

1,602,206.14 764,840.11 837,366.03

1,905,274.08 909,514.70 995,759.38

224,311.80 107,079.02 117,232.78

80,501.11 38,428.56 42,072.55

3,812,293.13 1,819,862.39 1,992,430.74

300 303 305 306 307 309 314 316

SACATEPÉQUEZ Pastores Santo Domingo Xenacoj Santiago Sacatepéquez San Bartolomé Milpas Altas Santa Lucía Milpas Altas San Juan Alotenango Santa Catarina Barahona

4,476,180.69 606,492.83 491,610.16 633,087.50 720,335.44 832,312.38 512,135.05 680,207.33

5,322,880.04 721,214.98 584,601.49 752,840.21 856,591.68 989,749.81 609,008.80 808,873.07

626,673.53 84,910.11 68,826.33 88,633.41 100,848.29 116,525.26 71,699.85 95,230.28

224,900.86 30,472.58 24,700.42 31,808.80 36,192.48 41,818.63 25,731.67 34,176.28

10,650,635.12 1,443,090.50 1,169,738.40 1,506,369.92 1,713,967.89 1,980,406.08 1,218,575.37 1,618,486.96

400 410 411 412

CHIMALTENANGO Santa Cruz Balanyá Acatenango San Pedro Yepocapa

1,667,023.70 458,569.22 601,863.32 606,591.16

1,982,352.32 545,310.64 715,709.77 721,331.91

233,386.38 64,200.53 84,261.97 84,923.88

83,757.80 23,040.31 30,239.97 30,477.52

3,966,520.20 1,091,120.70 1,432,075.03 1,443,324.47

500 503 506 508 509 510 512

ESCUINTLA La Democracia Tiquisate Guanagazapa Puerto San José Iztapa San Vicente Pacaya

5,325,492.33 616,492.13 856,151.74 591,708.25 1,353,764.88 1,114,504.78 792,870.55

6,332,844.62 733,105.71 1,018,098.54 703,633.80 1,609,838.51 1,325,320.77 942,847.29

745,578.71 86,310.03 119,862.82 82,840.24 189,529.57 156,032.72 111,003.33

267,573.59 30,974.98 43,016.42 29,729.74 68,018.45 55,997.08 39,836.92

12,671,489.25 1,466,882.85 2,037,129.52 1,407,912.03 3,221,151.41 2,651,855.35 1,886,558.09

600 614

SANTA ROSA Nueva Santa Rosa

655,384.45 655,384.45

779,354.77 779,354.77

91,755.03 91,755.03

32,929.08 32,929.08

1,559,423.33 1,559,423.33

700 707 712

SOLOLÁ Santa Clara La Laguna San Antonio Palopó

983,313.55 508,832.22 474,481.33

1,169,313.85 605,081.22 564,232.63

137,665.71 71,237.45 66,428.26

49,405.52 25,565.72 23,839.80

2,339,698.63 1,210,716.61 1,128,982.02

800 801

TOTONICAPÁN Totonicapán

1,065,492.02 1,065,492.02

1,267,036.92 1,267,036.92

149,170.84 149,170.84

53,534.49 53,534.49

2,535,234.27 2,535,234.27

900 905 909 917 919 920 921 922

QUETZALTENANGO Sibilia San Juan Ostuncalco Colomba El Palmar Coatepeque Génova Flores Costa Cuca

4,682,108.90 542,617.59 840,469.74 587,016.19 522,611.63 1,073,960.06 612,639.72 502,793.97

5,567,760.94 645,257.32 999,450.18 698,054.20 621,467.10 1,277,106.75 728,524.59 597,900.80

655,503.84 75,967.46 117,667.31 82,183.34 73,166.59 150,356.38 85,770.68 70,392.08

235,247.50 27,263.24 42,228.49 29,493.99 26,258.06 53,959.96 30,781.42 25,262.34

11,140,621.18 1,291,105.61 1,999,815.72 1,396,747.72 1,243,503.38 2,555,383.15 1,457,716.41 1,196,349.19

1000 1003 1004 1006 1008 1009 1010 1013 1014 1015

SUCHITEPÉQUEZ San Francisco Zapotitlán San Bernardino Santo Domingo Suchitepéquez Samayac San Pablo Jocopilas San Antonio Suchitepéquez Chicacao Patulul Santa Bárbara

6,233,886.88 498,989.46 459,201.41 643,984.57 541,881.94 484,183.10 725,502.95 732,626.90 596,929.29 490,068.16

7,413,068.09 593,376.64 546,062.41 765,798.53 644,382.52 575,769.56 862,736.67 871,208.16 709,842.44 582,767.82

872,755.61 69,859.44 64,289.04 90,159.02 75,864.47 67,786.52 101,571.75 102,569.11 83,571.20 68,610.44

313,214.89 25,071.18 23,072.08 32,356.31 27,226.27 24,327.25 36,452.11 36,810.05 29,992.07 24,622.94

14,832,925.47 1,187,296.72 1,092,624.94 1,532,298.43 1,289,355.20 1,152,066.43 1,726,263.48 1,743,214.22 1,420,335.00 1,166,069.36

IVA - PAZ

VEHICULOS

PETROLEO

TOTAL

DEPARTAMENTO / MUNICIPIO

10% CONSTITUCIONAL

BANCO DE DESARROLLO RURAL, S. A. SUB-TOTAL 100 101 102 104 105 106 108 114 115 117

GUATEMALA Guatemala Santa Catarina Pinula San José del Golfo Palencia Chinautla Mixco Amatitlán Villa Nueva San Miguel Petapa

200 201 202 204 205 206 208 300 301 302 304 308 310 311 312 313 315

187,845,094.06 223,377,243.25 26,298,658.11

15,404,073.95

452,925,069.37

21,693,131.03 7,409,387.06 2,341,491.90 886,597.30 1,007,851.38 1,248,282.63 3,198,378.60 1,257,924.96 2,964,301.71 1,378,915.49

25,796,531.07 8,810,921.91 2,784,400.67 1,054,303.08 1,198,493.17 1,484,403.59 3,803,373.19 1,495,869.84 3,525,019.10 1,639,746.52

3,037,078.21 1,037,327.81 327,813.17 124,125.25 141,101.04 174,761.86 447,778.88 176,111.81 415,007.69 193,050.70

7,055,948.57 6,338,277.33 117,645.72 44,546.12 50,638.40 62,718.61 160,699.07 63,203.08 148,938.13 69,282.11

57,582,688.88 23,595,914.11 5,571,351.46 2,109,571.75 2,398,083.99 2,970,166.69 7,610,229.74 2,993,109.69 7,053,266.63 3,280,994.82

EL PROGRESO Guastatoya Morazán San Cristóbal Acasaguastlán El Jícaro Sansare San Antonio La Paz

5,188,748.44 2,371,814.82 583,850.93 466,901.08 572,671.37 639,252.93 554,257.31

6,170,234.73 2,820,459.38 694,290.21 555,218.52 680,995.97 760,171.88 659,098.77

726,434.30 332,058.43 81,740.20 65,367.01 80,175.04 89,496.58 77,597.04

260,703.05 119,169.27 29,334.96 23,458.94 28,773.25 32,118.57 27,848.06

12,346,120.52 5,643,501.90 1,389,216.30 1,110,945.55 1,362,615.63 1,521,039.96 1,318,801.18

SACATEPÉQUEZ La Antigua Guatemala Jocotenango Sumpango San Lucas Sacatepéquez Magdalena Milpas Altas Santa María de Jesús Ciudad Vieja San Miguel Dueñas San Antonio Aguas Calientes

7,116,474.04 1,548,875.82 737,444.64 699,268.27 1,409,692.94 432,653.39 471,444.76 755,249.58 583,557.58 478,287.06

8,462,602.45 1,841,855.99 876,937.20 831,539.51 1,676,345.74 514,492.65 560,621.67 898,110.07 693,941.38 568,758.24

996,319.43 216,845.46 103,243.60 97,898.84 197,359.60 60,572.27 66,003.13 105,736.33 81,699.13 66,961.07

357,559.53 77,821.59 37,052.10 35,133.98 70,828.49 21,738.20 23,687.23 37,946.70 29,320.22 24,031.02

16,932,955.45 3,685,398.86 1,754,677.54 1,663,840.60 3,354,226.77 1,029,456.51 1,121,756.79 1,797,042.68 1,388,518.31 1,138,037.39

DEPARTAMENTO / MUNICIPIO 1016 San Juan Bautista 1017 Santo Tomás La Unión

10% CONSTITUCIONAL

IVA - PAZ

VEHICULOS

PETROLEO

TOTAL

395,083.56 665,435.54

469,816.24 791,307.10

55,312.42 93,162.20

19,850.54 33,434.09

940,062.76 1,583,338.93

1100 1103 1104 1106 1109

RETALHULEU Santa Cruz Muluá San Martín Zapotitlán San Andrés Villa Seca El Asintal

2,258,745.18 507,895.80 542,902.83 626,727.98 581,218.57

2,686,001.85 603,967.67 645,596.51 745,277.74 691,159.93

316,228.48 71,106.35 76,007.39 87,743.07 81,371.67

113,488.20 25,518.67 27,277.56 31,489.27 29,202.70

5,374,463.71 1,208,488.49 1,291,784.29 1,491,238.06 1,382,952.87

1200 1208 1212 1216 1221 1222 1224 1225 1228 1229

SAN MARCOS Sibinal Nuevo Progreso Catarina La Reforma Pajapita San José Ojetenan San Cristóbal Cucho Río Blanco San Lorenzo

4,416,042.21 479,240.06 484,544.55 514,209.90 414,894.30 555,767.33 495,689.51 454,745.75 564,649.24 452,301.57

5,251,365.96 569,891.51 576,199.37 611,476.12 493,374.32 660,894.41 589,452.48 540,763.93 671,456.40 537,857.42

618,254.02 67,094.49 67,837.13 71,990.33 58,085.96 77,808.45 69,397.44 63,665.24 79,051.93 63,323.05

221,879.28 24,078.90 24,345.42 25,835.92 20,845.92 27,923.93 24,905.39 22,848.21 28,370.19 22,725.40

10,507,541.47 1,140,304.96 1,152,926.47 1,223,512.27 987,200.50 1,322,394.12 1,179,444.82 1,082,023.13 1,343,527.76 1,076,207.44

1300 HUEHUETENANGO 1301 Huehuetenango 1330 Santiago Chimaltenango

2,020,747.02 1,618,375.39 402,371.63

2,402,984.76 1,924,501.86 478,482.90

282,908.30 226,575.53 56,332.77

101,530.25 81,313.52 20,216.73

4,808,170.33 3,850,766.30 957,404.03

1400 1404 1408 1414 1419

QUICHÉ Zacualpa San Antonio Ilotenango San Andrés Sajcabajá Chicamán

2,480,547.70 588,416.30 555,883.52 681,796.08 654,451.80

2,949,759.80 699,719.16 661,032.59 810,762.34 778,245.71

347,281.22 82,379.36 77,824.71 95,452.70 91,624.45

124,632.43 29,564.34 27,929.76 34,256.11 32,882.22

5,902,221.15 1,400,079.16 1,322,670.58 1,622,267.23 1,557,204.18

1600 1602 1611 1614

ALTA VERAPAZ Santa Cruz Verapaz Lanquín Chahal

1,617,738.57 588,613.77 466,156.65 562,968.15

1,923,744.59 699,953.98 554,333.29 669,457.32

226,486.37 82,407.01 65,262.79 78,816.57

81,281.53 29,574.26 23,421.54 28,285.73

3,849,251.06 1,400,549.02 1,109,174.27 1,339,527.77

1700 1701 1702 1703 1706 1708

PETÉN Flores San José San Benito San Francisco Dolores

3,685,926.80 1,086,918.10 413,307.74 967,631.30 608,474.45 609,595.21

4,383,144.37 1,292,515.88 491,487.65 1,150,665.20 723,571.44 724,904.20

516,036.52 152,170.53 57,863.84 135,470.16 85,187.54 85,344.45

185,195.40 54,611.02 20,766.20 48,617.59 30,572.14 30,628.45

8,770,303.09 2,586,215.53 983,425.43 2,302,384.25 1,447,805.57 1,450,472.31

1800 IZABAL 1801 Puerto Barrios 1805 Los Amates

3,037,217.34 2,177,333.89 859,883.45

3,611,727.20 2,589,191.08 1,022,536.12

425,216.01 304,830.75 120,385.26

152,601.69 109,397.78 43,203.91

7,226,762.24 5,180,753.50 2,046,008.74

1900 1901 1902 1904

ZACAPA Zacapa Estanzuela Gualán

4,315,377.74 2,240,607.20 767,366.51 1,307,404.03

5,131,660.15 2,664,432.96 912,518.99 1,554,708.20

604,160.82 313,689.13 107,432.72 183,038.97

216,821.48 112,576.88 38,555.50 65,689.10

10,268,020.19 5,331,306.17 1,825,873.72 3,110,840.30

2000 2001 2002 2008 2010

CHIQUIMULA Chiquimula San José la Arada Concepción Las Minas San Jacinto

2,778,195.42 1,112,583.59 450,543.55 747,041.10 468,027.18

3,303,709.56 1,323,036.18 535,766.86 888,348.89 556,557.63

388,952.46 155,763.75 63,076.92 104,587.13 65,524.66

139,587.42 55,900.56 22,637.07 37,534.27 23,515.52

6,610,444.86 2,647,284.08 1,072,024.40 1,777,511.39 1,113,624.99

2100 2101 2102 2104 2105 2106

JALAPA Jalapa San Pedro Pinula San Manuel Chaparrón San Carlos Alzatate Monjas

4,140,003.13 1,679,468.71 863,384.04 534,584.66 457,989.70 604,576.02

4,923,112.28 1,997,151.40 1,026,698.88 635,704.91 544,621.50 718,935.59

579,608.05 235,128.71 120,875.35 74,842.84 64,119.40 84,641.75

208,009.98 84,383.09 43,379.79 26,859.63 23,011.20 30,376.27

9,850,733.44 3,996,131.91 2,054,338.06 1,271,992.04 1,089,741.80 1,438,529.63

2200 2201 2204 2210 2214 2216 2217

JUTIAPA Jutiapa Agua Blanca Zapotitlán Moyuta San José Acatempa Quesada

5,576,660.46 1,512,897.77 698,356.69 514,358.18 878,595.70 1,398,897.26 573,554.86

6,631,522.89 1,799,072.45 830,455.50 611,652.45 1,044,787.93 1,663,507.98 682,046.58

780,742.71 211,808.47 97,771.22 72,011.09 123,005.01 195,848.19 80,298.73

280,193.27 76,013.91 35,088.18 25,843.37 44,144.09 70,286.08 28,817.64

13,269,119.33 3,599,792.60 1,661,671.59 1,223,865.09 2,090,532.73 3,328,539.51 1,364,717.81

VEHICULOS

PETROLEO

DEPARTAMENTO / MUNICIPIO

10% CONSTITUCIONAL

IVA - PAZ

TOTAL

400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 413 414 415 416

CHIMALTENANGO Chimaltenango San José Poaquil San Martín Jilotepeque San Juan Comalapa Santa Apolonia Tecpán Guatemala Patzún San Miguel Pochuta Patzicía San Andrés Itzapa Parramos Zaragoza El Tejar

8,734,940.33 1,001,142.23 546,235.22 997,379.92 697,011.21 475,444.36 970,189.10 751,553.03 417,923.48 606,821.07 551,870.60 475,581.10 626,805.73 616,983.28

10,387,212.39 1,190,514.94 649,559.25 1,186,040.96 828,855.51 565,377.83 1,153,706.83 893,714.29 496,976.48 721,605.31 656,260.60 565,540.42 745,370.20 733,689.77

1,222,907.67 140,161.75 76,473.93 139,635.02 97,582.85 66,563.08 135,828.26 105,218.80 58,510.05 84,956.06 77,262.90 66,582.23 87,753.95 86,378.79

438,877.61 50,301.31 27,445.00 50,112.27 35,020.57 23,888.18 48,746.10 37,760.97 20,998.11 30,489.07 27,728.14 23,895.06 31,493.17 30,999.66

20,783,938.00 2,382,120.23 1,299,713.40 2,373,168.17 1,658,470.14 1,131,273.45 2,308,470.29 1,788,247.09 994,408.12 1,443,871.51 1,313,122.24 1,131,598.81 1,491,423.05 1,468,051.50

500 501 502 504 505 507 511 513 514

ESCUINTLA Escuintla Santa Lucía Cotzumalguapa Siquinalá Masagua La Gomera Palín Nueva Concepción Sipacate

7,516,878.00 1,348,728.66 1,079,059.73 741,912.73 974,806.57 778,721.17 882,160.33 943,077.75 768,411.06

8,938,745.47 1,603,849.66 1,283,171.05 882,250.45 1,159,197.72 926,021.46 1,049,026.83 1,121,467.18 913,761.12

1,052,376.72 188,824.49 151,070.34 103,869.14 136,474.71 109,022.39 123,504.07 132,032.62 107,578.96

377,677.39 67,765.41 54,216.19 37,276.60 48,978.10 39,126.00 44,323.19 47,383.92 38,607.98

17,885,677.58 3,209,168.22 2,567,517.31 1,765,308.92 2,319,457.10 1,852,891.02 2,099,014.42 2,243,961.47 1,828,359.12

600 601 602 603 604 605 606

SANTA ROSA Cuilapa Barberena Santa Rosa de Lima Casillas San Rafael las Flores Oratorio

8,543,100.53 855,199.04 1,004,615.76 582,313.83 678,139.62 570,120.31 600,922.79

10,159,084.83 1,016,965.62 1,194,645.52 692,462.37 806,414.24 677,962.37 714,591.33

1,196,049.76 119,729.44 140,648.05 81,525.00 94,940.79 79,817.89 84,130.29

429,238.84 42,968.55 50,475.83 29,257.72 34,072.39 28,645.08 30,192.72

20,327,473.96 2,034,862.65 2,390,385.16 1,385,558.92 1,613,567.04 1,356,545.65 1,429,837.13

215550

DEPARTAMENTO / MUNICIPIO


DEPARTAMENTO / MUNICIPIO

10% CONSTITUCIONAL

IVA - PAZ

VEHICULOS

Anuncio

PETROLEO

TOTAL

215550

BANCO DE DESARROLLO RURAL, S. A. 607 608 609 610 611 612 613

San Juan Tecuaco Chiquimulilla Taxisco Santa María Ixhuatán Guazacapán Santa Cruz Naranjo Pueblo Nuevo Viñas

433,576.42 858,891.90 758,781.66 568,453.47 539,366.12 540,218.16 552,501.45

515,590.28 1,021,357.02 902,310.26 675,980.22 641,390.81 642,404.02 657,010.77

60,701.49 120,246.44 106,230.83 79,584.53 75,512.25 75,631.54 77,351.22

21,784.58 43,154.09 38,124.16 28,561.33 27,099.87 27,142.68 27,759.84

1,031,652.77 2,043,649.45 1,805,446.91 1,352,579.55 1,283,369.05 1,285,396.40 1,314,623.28

700 701 702 703 704 705 706 708 709 710 711 713 714 715 716 717 718 719

SOLOLÁ Sololá San José Chacayá Santa María Visitación Santa Lucía Utatlán Nahualá Santa Catarina Ixtahuacán Concepción San Andrés Semetabaj Panajachel Santa Catarina Palopó San Lucas Tolimán Santa Cruz La Laguna San Pablo La Laguna San Marcos La Laguna San Juan La Laguna San Pedro La Laguna Santiago Atitlán

10,014,192.21 1,026,154.47 433,306.52 466,117.65 559,823.94 901,683.49 810,068.50 403,356.55 453,632.56 708,386.45 556,883.76 494,258.57 455,451.97 389,329.62 743,505.51 475,103.59 562,132.63 574,996.43

11,908,443.29 1,220,258.42 515,269.33 554,286.91 665,718.36 1,072,242.92 963,298.35 479,654.12 539,440.18 842,382.46 662,222.03 587,750.86 541,603.74 462,973.91 884,144.53 564,972.59 668,463.76 683,760.82

1,402,005.30 143,663.51 60,663.71 65,257.33 78,376.38 126,237.35 113,411.08 56,470.66 63,509.39 99,175.40 77,964.75 69,197.11 63,764.11 54,506.86 104,092.14 66,515.37 78,699.60 80,500.55

503,152.25 51,558.02 21,771.02 23,419.58 28,127.75 45,304.11 40,701.01 20,266.21 22,792.28 35,592.11 27,980.02 24,833.49 22,883.69 19,561.44 37,356.63 23,871.07 28,243.75 28,890.07

23,827,793.05 2,441,634.42 1,031,010.58 1,109,081.47 1,332,046.43 2,145,467.87 1,927,478.94 959,747.54 1,079,374.41 1,685,536.42 1,325,050.56 1,176,040.03 1,083,703.51 926,371.83 1,769,098.81 1,130,462.62 1,337,539.74 1,368,147.87

800 802 803 804 805 806 807 808

TOTONICAPÁN San Cristóbal Totonicapán San Francisco El Alto San Andrés Xecul Momostenango Santa María Chiquimula Santa Lucía La Reforma San Bartolo

4,635,839.54 648,049.95 707,561.53 502,213.24 1,275,666.29 594,823.21 419,083.32 488,442.00

5,512,739.42 770,632.91 841,401.50 597,210.22 1,516,967.05 707,337.97 498,355.72 580,834.05

649,026.04 90,728.18 99,059.91 70,310.78 178,595.62 83,276.34 58,672.43 68,382.78

232,922.74 32,560.57 35,550.66 25,233.16 64,094.47 29,886.25 21,056.39 24,541.24

11,030,527.74 1,541,971.61 1,683,573.60 1,194,967.40 3,035,323.43 1,415,323.77 997,167.86 1,162,200.07

900 901 902 903 904 906 907 908 910 911 912 913 914 915 916 918 923 924

QUETZALTENANGO Quetzaltenango Salcajá Olintepeque San Carlos Sija Cabricán Cajolá San Miguel Sigü ilá San Mateo Concepción Chiquirichapa San Martín Sacatepéquez Almolonga Cantel Huitán Zunil San Francisco La Unión La Esperanza Palestina de los Altos

12,240,043.68 2,461,635.04 1,214,987.59 697,369.57 650,684.10 618,488.79 529,382.48 394,772.40 523,036.13 611,109.62 588,505.59 526,843.55 606,776.27 477,130.94 529,786.42 466,185.86 690,165.08 653,184.25

14,555,329.37 2,927,269.69 1,444,810.58 829,281.67 773,765.33 735,480.05 629,518.69 469,446.23 621,971.89 726,705.07 699,825.34 626,499.52 721,552.04 567,383.43 629,999.04 554,368.02 820,714.39 776,738.39

1,713,628.61 344,633.43 170,100.50 97,633.02 91,096.97 86,589.57 74,114.52 55,268.86 73,226.02 85,556.47 82,391.86 73,759.07 84,949.79 66,799.21 74,171.07 65,266.88 96,624.38 91,446.99

614,987.73 123,682.18 61,045.74 35,038.58 32,692.92 31,075.30 26,598.25 19,834.91 26,279.38 30,704.54 29,568.83 26,470.68 30,486.82 23,972.93 26,618.55 23,423.00 34,676.59 32,818.53

29,123,989.39 5,857,220.34 2,890,944.41 1,659,322.84 1,548,239.32 1,471,633.71 1,259,613.94 939,322.40 1,244,513.42 1,454,075.70 1,400,291.62 1,253,572.82 1,443,764.92 1,135,286.51 1,260,575.08 1,109,243.76 1,642,180.44 1,554,188.16

1000 1001 1002 1005 1007 1011 1012 1018 1019 1020 1021

SUCHITEPÉQUEZ Mazatenango Cuyotenango San José El Idolo San Lorenzo Suchitepéquez San Miguel Panán San Gabriel Zunilito Pueblo Nuevo Río Bravo San José La Máquina

5,343,200.49 1,070,989.37 578,065.15 457,755.36 461,717.00 391,315.21 445,851.51 467,212.95 405,118.16 553,888.06 511,287.72

6,353,902.40 1,273,574.14 687,410.02 544,342.82 549,053.84 465,335.08 530,187.29 555,589.39 481,748.95 658,659.68 608,001.19

748,057.88 149,940.48 80,930.18 64,086.59 64,641.23 54,784.85 62,420.03 65,410.67 56,717.28 77,545.35 71,581.22

268,463.33 53,810.70 29,044.26 22,999.42 23,198.47 19,661.21 22,401.33 23,474.61 20,354.72 27,829.51 25,689.10

12,713,624.10 2,548,314.69 1,375,449.61 1,089,184.19 1,098,610.54 931,096.35 1,060,860.16 1,111,687.62 963,939.11 1,317,922.60 1,216,559.23

1100 1101 1102 1105 1107 1108

RETALHULEU Retalhuleu San Sebastián San Felipe Champerico Nuevo San Carlos

3,903,567.78 1,509,993.06 542,420.54 583,918.71 611,254.40 655,981.07

4,641,953.59 1,795,618.29 645,022.99 694,370.82 726,877.24 780,064.25

546,506.65 211,401.80 75,939.87 81,749.69 85,576.74 91,838.55

196,130.53 75,867.97 27,253.33 29,338.36 30,711.81 32,959.06

9,288,158.55 3,592,881.12 1,290,636.73 1,389,377.58 1,454,420.19 1,560,842.93

1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1209 1210 1211 1213 1214 1215 1217 1218 1219 1220 1223 1226 1227 1230

SAN MARCOS San Marcos San Pedro Sacatepéquez San Antonio Sacatepéquez Comitancillo San Miguel Ixtahuacán Concepción Tutuapa Tacaná Tajumulco Tejutla San Rafael Pie de la Cuesta El Tumbador El Rodeo Malacatán Tecún Umán Ocós San Pablo El Quetzal Ixchiguán Sipacapa Esquipulas Palo Gordo La Blanca

15,152,028.73 1,473,423.85 1,527,425.01 480,195.36 751,290.35 657,460.81 761,184.27 931,772.82 770,594.24 661,364.92 600,335.53 599,650.19 435,982.68 1,010,953.53 951,796.61 443,655.73 659,612.05 430,332.07 494,022.28 529,535.18 424,908.40 556,532.85

18,018,135.80 1,752,131.77 1,816,347.61 571,027.51 893,401.92 781,823.90 905,167.35 1,108,023.85 916,357.27 786,466.50 713,892.99 713,078.02 518,451.71 1,202,182.12 1,131,835.28 527,576.16 784,382.05 511,732.24 587,469.89 629,700.28 505,282.64 661,804.74

2,121,311.87 206,282.05 213,842.31 67,228.23 105,182.03 92,045.72 106,567.20 130,449.91 107,884.61 92,592.30 84,048.08 83,952.13 61,038.38 141,535.35 133,253.27 62,112.62 92,346.90 60,247.28 69,164.03 74,135.90 59,487.95 77,915.62

761,297.27 74,030.59 76,743.82 24,126.90 37,747.77 33,033.40 38,244.88 46,815.92 38,717.67 33,229.56 30,163.21 30,128.77 21,905.48 50,794.27 47,821.99 22,291.00 33,141.49 21,621.57 24,821.61 26,605.92 21,349.06 27,962.39

36,052,773.67 3,505,868.26 3,634,358.75 1,142,578.00 1,787,622.07 1,564,363.83 1,811,163.70 2,217,062.50 1,833,553.79 1,573,653.28 1,428,439.81 1,426,809.11 1,037,378.25 2,405,465.27 2,264,707.15 1,055,635.51 1,569,482.49 1,023,933.16 1,175,477.81 1,259,977.28 1,011,028.05 1,324,215.60

1300 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315

HUEHUETENANGO Chiantla Malacatancito Cuilco Nentón San Pedro Necta Jacaltenango San Pedro Soloma San Ildefonso Ixtahuacán Santa Bárbara La Libertad La Democracia San Miguel Acatán San Rafael La Independencia Todos Santos Cuchumatán

18,716,386.47 875,023.44 661,922.18 883,435.29 636,555.36 575,967.89 640,092.11 791,350.93 630,027.41 553,262.03 633,579.40 705,374.20 617,652.36 412,200.95 678,716.33

22,256,715.47 1,040,539.95 787,129.16 1,050,542.95 756,964.04 684,916.05 761,169.79 941,040.22 749,201.29 657,915.23 753,425.16 838,800.42 734,485.41 490,171.50 807,100.04

2,620,328.46 122,504.89 92,670.32 123,682.56 89,118.92 80,636.56 89,614.07 110,790.58 88,204.99 77,457.70 88,702.28 98,753.68 86,472.46 57,708.89 95,021.53

940,384.56 43,964.60 33,257.56 44,387.25 31,983.03 28,938.88 32,160.73 39,760.57 31,655.05 27,798.05 31,833.51 35,440.76 31,033.27 20,710.59 34,101.37

44,533,814.96 2,082,032.88 1,574,979.22 2,102,048.05 1,514,621.35 1,370,459.38 1,523,036.70 1,882,942.30 1,499,088.74 1,316,433.01 1,507,540.35 1,678,369.06 1,469,643.50 980,791.93 1,614,939.27

Se aplica deduccion de 10% préstamos BCIE.

DEPARTAMENTO / MUNICIPIO

10% CONSTITUCIONAL

11 IVA - PAZ

VEHICULOS

PETROLEO

TOTAL

482,874.29 662,441.95 671,991.02 581,843.56 554,995.29 410,407.69 478,203.75 556,601.79 461,689.02 637,828.28 1,153,767.47 711,627.39 398,707.92 360,575.61 443,938.01 437,628.50 416,105.05

574,213.17 787,747.25 799,102.59 691,903.14 659,976.34 488,039.03 568,659.17 661,886.72 549,020.57 758,477.74 1,372,010.26 846,236.45 474,126.17 428,780.89 527,911.83 520,408.85 494,814.09

67,603.29 92,743.09 94,079.98 81,459.17 77,700.36 57,457.83 66,949.40 77,925.27 64,637.31 89,297.13 161,529.57 99,629.14 55,819.84 50,481.25 62,152.14 61,268.79 58,255.47

24,261.49 33,283.68 33,763.46 29,234.10 27,885.14 20,620.49 24,026.83 27,965.85 23,197.07 32,046.99 57,969.80 35,754.95 20,032.65 18,116.73 22,305.19 21,988.17 20,906.75

1,148,952.24 1,576,215.97 1,598,937.05 1,384,439.97 1,320,557.13 976,525.04 1,137,839.15 1,324,379.63 1,098,543.97 1,517,650.14 2,745,277.10 1,693,247.93 948,686.58 857,954.48 1,056,307.17 1,041,294.31 990,081.36

12,988,739.39 970,466.09 548,214.22 445,817.32 695,370.24 1,157,760.93 387,017.08 543,248.99 646,432.39 629,083.54 1,249,280.46 948,577.64 1,016,956.53 797,741.65 506,621.72 458,684.99 1,292,152.15 695,313.45

15,445,645.85 1,154,036.20 651,912.58 530,146.63 826,904.14 1,376,759.11 460,223.94 646,008.16 768,709.38 748,078.88 1,485,590.17 1,128,007.41 1,209,320.63 948,639.79 602,452.59 545,448.31 1,536,571.32 826,836.61

1,818,447.36 135,867.03 76,751.00 62,415.24 97,353.11 162,088.66 54,183.10 76,055.86 90,501.72 88,072.85 174,901.56 132,802.61 142,375.78 111,685.30 70,927.97 64,216.74 180,903.67 97,345.16

652,605.12 48,760.02 27,544.43 22,399.61 34,938.12 58,170.44 19,445.25 27,294.96 32,479.29 31,607.62 62,768.74 47,660.26 51,095.88 40,081.66 25,454.66 23,046.13 64,922.78 34,935.27

30,905,437.72 2,309,129.34 1,304,422.23 1,060,778.80 1,654,565.61 2,754,779.14 920,869.37 1,292,607.97 1,538,122.78 1,496,842.89 2,972,540.93 2,257,047.92 2,419,748.82 1,898,148.40 1,205,456.94 1,091,396.17 3,074,549.92 1,654,430.49

5,623,520.66 915,151.63 580,814.69 729,946.58 890,400.02 601,082.43 599,804.43 619,491.24 686,829.64

6,687,247.00 1,088,258.64 690,679.66 868,020.83 1,058,825.11 714,781.17 713,261.42 736,672.13 816,748.04

787,303.21 128,122.91 81,315.12 102,193.86 124,657.64 84,152.64 83,973.72 86,729.91 96,157.41

282,547.71 45,980.80 29,182.40 36,675.38 44,737.19 30,200.74 30,136.52 31,125.67 34,509.01

13,380,618.58 2,177,513.98 1,381,991.87 1,736,836.65 2,118,619.96 1,430,216.98 1,427,176.09 1,474,018.95 1,634,244.10

12,904,364.44 1,789,308.94 811,847.52 715,014.19 444,306.79 659,721.11 823,937.99 910,898.34 1,910,439.80 778,842.46 901,582.45 985,763.27 916,664.38 618,360.19 637,677.01

15,345,310.83 2,127,768.63 965,413.88 850,263.89 528,350.38 784,511.75 979,791.34 1,083,200.82 2,271,812.20 926,165.70 1,072,122.76 1,172,226.95 1,090,057.54 735,327.13 758,297.86

1,806,634.72 250,506.54 113,660.14 100,103.30 62,203.77 92,362.17 115,352.83 127,527.44 267,465.08 109,039.37 126,223.20 138,008.67 128,334.70 86,571.56 89,275.95

648,365.81 89,901.89 40,790.40 35,925.11 22,323.72 33,146.97 41,397.87 45,767.10 95,987.98 39,132.09 45,299.03 49,528.61 46,056.81 31,068.84 32,039.39

30,704,675.80 4,257,486.00 1,931,711.94 1,701,306.49 1,057,184.66 1,569,742.00 1,960,480.03 2,167,393.70 4,545,705.06 1,853,179.62 2,145,227.44 2,345,527.50 2,181,113.43 1,471,327.72 1,517,290.21

1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1331 1332 1333

San Juan Atitán Santa Eulalia San Mateo Ixtatán Colotenango San Sebastián Huehuetenango Tectitán Concepción Huista San Juan Ixcoy San Antonio Huista San Sebastián Coatán Santa Cruz Barillas Aguacatán San Rafael Petzal San Gaspar Ixchil Santa Ana Huista Union Cantinil Petatán

1400 1401 1402 1403 1405 1406 1407 1409 1410 1411 1412 1413 1415 1416 1417 1418 1420 1421

QUICHÉ Santa Cruz del Quiché Chiché Chinique Chajul Chichicastenango Patzité San Pedro Jocopilas Cunén San Juan Cotzal Joyabaj Nebaj Uspantán Sacapulas San Bartolomé Jocotenango Canillá Ixcán, Playa Grande Pachalum

1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508

BAJA VERAPAZ Salamá San Miguel Chicaj Rabinal Cubulco Granados El Chol San Jerónimo Purulhá

1600 1601 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1612 1613 1615 1616 1617

ALTA VERAPAZ Cobán San Cristóbal Verapaz Tactic Tamahú Tucurú Panzós Senahú San Pedro Carchá San Juan Chamelco Santa María Cahabón Chisec Fray Bartolomé de las Casas Santa Catalina La Tinta Raxruhá

1700 1704 1705 1707 1709 1710 1711 1712 1713 1714

PETÉN San Andrés La Libertad Santa Ana San Luis Sayaxché Melchor de Mencos Poptún Las Cruces El Chal

6,828,953.65 640,466.31 917,405.27 599,621.15 874,297.91 1,020,732.71 701,577.51 986,011.32 557,746.90 531,094.57

8,120,695.66 761,614.77 1,090,938.58 713,043.48 1,039,677.18 1,213,811.09 834,285.56 1,172,521.92 663,248.44 631,554.64

956,066.05 89,666.46 128,438.42 83,948.06 122,403.31 142,904.45 98,222.14 138,043.40 78,085.59 74,354.22

343,113.37 32,179.54 46,094.03 30,127.31 43,928.15 51,285.61 35,250.00 49,541.07 28,023.39 26,684.27

16,248,828.73 1,523,927.08 2,182,876.30 1,426,740.00 2,080,306.55 2,428,733.86 1,669,335.21 2,346,117.71 1,327,104.32 1,263,687.70

1800 1802 1803 1804

IZABAL Livingston El Estor Morales

3,083,936.25 913,546.35 937,212.16 1,233,177.74

3,667,283.32 1,086,349.73 1,114,492.07 1,466,441.52

431,756.74 127,898.17 131,211.42 172,647.15

154,949.04 45,900.15 47,089.21 61,959.68

7,337,925.35 2,173,694.40 2,230,004.86 2,934,226.09

1900 1903 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911

ZACAPA Río Hondo Teculután Usumatlán Cabañas San Diego La Unión Huité San Jorge

4,246,709.47 746,116.98 556,718.40 496,875.55 446,711.52 447,945.28 633,822.73 473,994.16 444,524.85

5,050,002.83 887,249.97 662,025.39 590,862.87 531,209.98 532,677.10 753,714.52 563,653.31 528,609.69

594,547.12 104,457.75 77,941.60 69,563.49 62,540.43 62,713.16 88,736.35 66,360.05 62,234.29

213,371.31 37,487.84 27,971.71 24,964.97 22,444.54 22,506.52 31,845.74 23,815.32 22,334.67

10,104,630.73 1,775,312.54 1,324,657.10 1,182,266.88 1,062,906.47 1,065,842.06 1,508,119.34 1,127,822.84 1,057,703.50

2000 2003 2004 2005 2006 2007 2009 2011

CHIQUIMULA San Juan Ermita Jocotán Camotán Olopa Esquipulas Quezaltepeque Ipala

5,273,431.50 497,559.57 777,405.74 856,260.77 557,384.36 1,004,013.72 816,513.64 764,293.70

6,270,936.15 591,676.28 924,457.20 1,018,228.19 662,817.32 1,193,929.59 970,962.63 908,864.94

738,290.08 69,659.25 108,838.23 119,878.08 78,034.83 140,563.76 114,313.41 107,002.52

264,957.85 24,999.34 39,059.91 43,021.90 28,005.17 50,445.58 41,024.84 38,401.11

12,547,615.58 1,183,894.44 1,849,761.08 2,037,388.94 1,326,241.68 2,388,952.65 1,942,814.52 1,818,562.27

2100 JALAPA 2103 San Luis Jilotepeque 2107 Mataquescuintla

1,214,622.58 529,469.03 685,153.55

1,444,376.52 629,621.62 814,754.90

170,049.40 74,126.64 95,922.76

61,027.40 26,602.60 34,424.80

2,890,075.90 1,259,819.89 1,630,256.01

2200 2202 2203 2205 2206 2207 2208 2209 2211 2212 2213 2215

6,882,284.85 899,463.47 694,475.89 813,808.68 489,133.42 577,313.29 482,937.03 478,925.19 665,349.76 646,549.37 543,439.02 590,889.73

8,184,114.81 1,069,602.97 825,840.63 967,746.00 581,656.26 686,515.94 574,287.79 569,517.07 791,205.10 768,848.48 646,234.12 702,660.45

963,532.53 125,926.54 97,227.90 113,934.71 68,479.58 80,824.92 67,612.07 67,050.41 93,150.19 90,518.10 76,082.46 82,725.65

345,792.94 45,192.57 34,893.19 40,888.93 24,575.98 29,006.48 24,264.65 24,063.08 33,429.78 32,485.17 27,304.50 29,688.61

16,375,725.13 2,140,185.55 1,652,437.61 1,936,378.32 1,163,845.24 1,373,660.63 1,149,101.54 1,139,555.75 1,583,134.83 1,538,401.12 1,293,060.10 1,405,964.44

JUTIAPA El Progreso Santa Catarina Mita Asunción Mita Yupiltepeque Atescatempa Jerez El Adelanto Comapa Jalpatagua Conguaco Pasaco


12

Económicas

Monedas: dólar Q7.70 euro Q9.30

Indicadores: gasolina US $2.09 petróleo US $63.82 café US $146.80

Gabriel Herrera

Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca

dca.gob.gt

Acciones buscan que los contribuyentes tomen conciencia para cumplir voluntariamente con el fisco.

Selvyn Curruchich Redacción

E

n el marco de la comercialización del Día de la Madre, la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) desarrolló 3 mil 500 fiscalizaciones a restaurantes, floristerías, pastelerías y joyerías, tras lo que se detectaron 44 empresas con facturas irregulares, 4 comercios no inscritos a ningún régimen y se ordenó el cierre de otros 2, informaron las autoridades de la institución. Al observar que son pocos los casos de evasión, “se demuestra que la mayoría de contribuyentes ya cumple con su obligación”, dijo Marco Livio Díaz, jefe de la SAT. Esta es la segunda jornada de fiscalizaciones masivas en temporadas altas que desarrolla la administración tributaria en lo

SAT sigue r e con o erati os asi os

Ente tributario audita a más de tres mil negocios de artículos y servicios de temporada por el Día de la Madre. que va del año, con el objetivo de sensibilizar a los contribuyentes en el cumplimento voluntario con el fisco; la primera se efectuó durante la Semana Santa. Respecto a resultados en auditorías por elusión fiscal de contribuyentes que, obligados a pagar el 25% en impuestos, únicamente declaran el 7%, el superintendente expuso que a la fecha se han

detectado 23 casos, por un monto facturado de Q671.1 millones.

Gestión aduanera

En materia de gestión aduanera, Díaz aseguró que se han fortalecido las acciones y, como resultado, de 2020 a la fecha se han recuperado Q10.7 millones en tributos por importación de 274 embarcaciones.

23

casos de elusión fiscal han detectado las autoridades.

Otro ejemplo es la detección, a inicios de este mes, de 3 contenedores con zapatos de marcas falsificadas, cuando inicialmente se había declarado la importación de polyester. Por este hecho se ha registrado una defraudación de Q1.8 millones. También el decomiso 250 mil 10 cajetillas de cigarros, valorados en Q5 millones.

ri er tri estre refle a esta ili a la oral Herbert García

Estabilidad en el empleo al primer trimestre del año, y una proyección de mayores ventas para el segundo trimestre, son parte de los resultados de la primera Encuesta de Percepción Empresarial 2021, desarrollada por el Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif). De acuerdo con el estudio, 6 de cada 10 empresarios reportó estabilidad en el empleo en el período enero-marzo, mientras que el 36% indicó que las condiciones econó-

46

por ciento de los entrevistados prevén crecimiento económico.

Prevén que para el segundo trimestre haya una mejora sustancial en las ventas.

micas mejoraron en comparación con el mismo período del año pasado. El panorama para el segundo trimestre también es positivo, según los líderes gremiales. En ese

sentido, 7 de cada 10 empresarios estimaron que el clima laboral seguirá estable, el 46% previó crecimiento económico y, con ese entorno, el 41% consideró que habrá aumento en las ventas. Entre otros datos, la investigación arrojó que el 75% de los negocios aceleró la digitalización, el 71% de los consultados indicó que el 20% de sus colaboradores se desempeña en teletrabajo. La encuesta abarcó a 138 empresas, micro, pequeñas, medianas y grandes. • Selvyn Curruchich


Cultura

Apoyando el Arte y la Cultura guatemalteca

13

Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca

dca.gob.gt

Fotos: cortesía Correos y Telégrafos

Una historia detrás de los barriletes gigantes de Sumpango. Josselinne Santizo Cultura

C

on sus diferentes estilos, colorido y tamaños, los barriletes de Sumpango son una verdadera obra de arte, que la Dirección General de Correos y Telégrafos de Guatemala (DGCYT) decidió apoyar para que sean exhibidos dentro de sus instalaciones, con el fin de promover el arte y cultura guatemaltecos. Tz ‘Ununn, Mensajero del Tiempo es el nombre de la exposición fotográfica y de barriletes gigantes que se realiza en el palacio de Correos. Esto, en el marco del Bicentenario de Independencia de Guatemala. La DGCyT dio a conocer que la exposición estará abierta al público en general, sin ningún costo, del 12 de mayo al 4 de junio del presente año. En ella se exhiben 9 barriletes de 3 metros y 6 de 1 metro. “En este tiempo de pandemia, no debemos sentirnos aprisionados. Tenemos muchas actividades artísticas y culturales que podemos realizar aún en esta

LA MUESTRA presenta barriletes dedicados a la mujer y su papel en la sociedad guatemalteca.

situación. El arte no debe morir”, expresó Julio Asturias, presidente del Comité de Barriletes de Sumpango.

Diseños representativos

ESTE barrilete representa a un bailador y su tradicional máscara que asemeja a una mascarilla.

De acuerdo con Asturias, cada barrilete fue elaborado con un estilo único y mensaje representativo, uno de los barriletes exhibidos representa a la mujer. “Está representando a una mujer joven, que en la actualidad se había relegado su espacio dentro de la sociedad, pero, actualmente ya está cobrando ese auge de te-

9

son los barriletes gigantes que se exhiben en el edificio de Correos. ner un espacio dentro de la sociedad”, señaló. Asimismo, se encuentra un barrilete que rinde homenaje a las víctimas del Covid-19, añadió Asturias. “Es en homenaje a las víctimas del Covid-19 que fallecieron. En este caso, representando a médicos, enfermeras y todas las personas que ayudan a que el virus no se extienda. El barrilete represen-

ta a un bailador con una máscara tradicional, que asemeja a una mascarilla”.

Una tradición llena de color

Según la tradición oral, el cementerio de Sumpango, Sacatepéquez, se llenaba de espíritus malignos. Ante esta situación, los vecinos acudieron a sus ancianos, quienes les recomendaron colocar trozos de papel que, al chocar con el viento, crearán un sonido capaz de ahuyentar a los intrusos. Así es como, cada 1 de noviembre, ese municipio se convierte en la pista desde la que se elevan enormes y coloridas piezas que simbólicamente conectan a las familias con sus parientes fallecidos.


14

Cultura

Guatemala, viernes 14 de mayo de 2021

Este domingo abre exposición Legado y Trascendencia

Alberto Alvarez

LOS RECORRIDOS se llevarán a cabo guardando todas las medidas de bioseguridad. Gustavo Villagrán @GVillagranDCA

E

ste domingo 16 de mayo, el Palacio Nacional de Cultura abre sus puertas a la exposición Legado y Trascendencia, y los visitantes podrán acudir al Pasaje Sexta, situado al ingreso del edificio y observar las obras maestras de grandes exponentes de la plástica guatemalteca.

El horario será de lunes a sábado, de 08:00 a 15:00, y contará con recorridos guiados, cumpliendo con los protocolos de prevención del Covid-19.

Vehículo del presidente Ubico

Desde el domingo 16 de mayo se podrá observar el automóvil reluciente y en perfectas condiciones que compró y nunca utilizó el presidente Jorge Ubico, marca Cadillac, blin-

dado, el primero de este tipo en Guatemala. Utilizado por el presidente Juan José Arévalo, y al finalizar su período presidencial fue guardado. Fue restaurado en 2012. En 2015 el presidente Alejando Maldonado Aguirre lo utilizó después de 64 años en el olvido. Podrá visitarse de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 19:00, con recorridos cada 20 minutos y un aforo máximo de 25 personas.

El arte de Bob Dylan llega a EE. UU. con Retrospectrum El Museo de Arte Patricia y Phillip Frost, de Miami, EE. UU., anunció que traerá, a partir de noviembre próximo, Bob Dylan: Retrospectrum, una retrospectiva de la obra visual de esta leyenda de la música rock y Premio Nobel de Literatura, que cumple este mes 80 años de vida. Se trata de la exposición “más amplia y detallada” de la obra del músico “jamás vista en suelo estadounidense”, según esta institución de la Universidad Internacional de Florida (FIU). La mues-

tra de este músico estadounidense, autor de composiciones clásicas de la historia de la música contemporánea como Blowin’ in the wind, The times they are a-changin y Like a rolling stone, se inaugurará el 30 de noviembre. La exposición, que abarcará seis décadas de dibujo, pintura y escultura de Dylan, se concibió inicialmente para Shanghái, en 2019, y fue la más visitada de esa ciudad china. “Las pinturas, dibujos y esculturas de hierro de Dylan han inspirado a los princi-

pales museos y galerías de todo el mundo. La primera exposición de su obra de arte, The Drawn Blank Series, se presentó en 2007 en Kunstsammlungen Chemnitz (Alemania). Desde entonces, su producción ha sido llevada a muchas instituciones como la National Portrait Gallery, en Londres (Reino Unido); la Galería Nacional de Dinamarca, en Copenhague; el Palacio Real de Milán, en Italia, y el Museo de Arte Moderno de Shanghái. EFE

REWIND ME DAVID LEPE lepedavid@yahoo.com

LOVE, DEATH & ROBOTS Después de que hacen su aparición los emojis de “corazón”, “muerte” y “robot”, se ve a dos hermanos limpiarse heridas de sus brazos, pecho y cara. Se aplican un spray celeste brillante que, supuestamente, desinfecta y cicatriza heridas en segundos. Se encuentran en el interior de su casa, en la cual se visualizan destrozados los sillones de la sala, así como las sillas y la mesa del comedor. Las paredes lucen manchadas de sangre y los cuadros de fotografías y pinturas que las adornaban yacen destrozados en el suelo. Toman sus mochilas y las llaves de un carro que está parqueado afuera de la casa. Meten en el baúl una jaula en la que, adentro, lleva dormido a un perro raza pastor alemán. Aunque su trompa y pelaje están manchados de sangre, no muestra heridas. “Fue muy difícil inyectarle el tranquilizador. Casi nos mata”, dice el pequeño hermano al grande. “Pero valió la pena el esfuerzo de dormir y meterlo en la jaula. Debemos llevarlo con ese veterinario alocado, que asegura que puede curarlo”, responde. Terminan de limpiarse la sangre, encienden el vehículo y se dirigen a la autopista. DuLa nueva rante el camino, los monitores gigantescos entrega de publicidad en las calles transmiten noticias y consejos de cómo contactar a las consiste autoridades para entregar a cualquier peen ocho rro que esté a la vista. “Ningún perro (Canis familiaris) es inmune al nuevo virus. Sus episodios. ataques de rabia son peligrosos y mortales para usted y su familia. Cualquier perro que Archivo vea, avise a las autoridades o entréguelo de inmediato. Quien se abstenga de hacerlo, será castigado por la ley”, se lee Archivo y escucha en la publicidad audiovisual. En la autopista se encuentran con un puesto de control. Los agentes policíacos utilizan gafas de 3D para escanear los automóviles y los rostros y ropa de los pilotos. El puesto cuenta con robots cuadrúpedos que se asemejan a perros. La policía detiene el carro que carga al pastor alemán. “Mantengamos la calma”, dice el hermano grande. Un agente se le acerca y con sus lentes escanea al joSE ESTRENÓ la nueva ven. Su gadget detecta que la camisa del temporada de la serie. piloto tiene manchas de sangre. Uno de los perros robot enciende su alarma, ya que ha detectado a un animal en el baúl. De manera sorpresiva, el joven enciende el carro y aprieta el acelerador. Decide huir. “¡Nos descubrieron! Agárrate fuerte”, le grita a su hermano. Así comienza una persecución con dos patrullas. “Pase lo que pase, gracias por apoyarme para intentar salvarlo”, expresa el hermano pequeño, mientras mantiene en su mano una fotografía en la que se ven en la sala de su casa a ellos dos y a sus padres, todos sonriendo, con un perro pastor alemán sentado en medio de todos, con la lengua de fuera.

Se escuchan dos disparos. Todo se vuelve negro

Esta sería mi historia, que me encantaría se incluyera en Love, Death & Robots, maravillosa antología animada para adultos, producida por David Fincher y Tim Miller, que estrenó su primer volumen en 2019 y que hoy presenta sus nuevos cortometrajes. La nueva entrega consiste en ocho episodios. Los puedes ver en Netflix. Te los recomiendo. „Los artículos publicados en esta sección son responsabilidad de sus autores,

y DCA no necesariamente los avala.


Deportes

El Madrid gana en Granada

15

Diario de Centro América diariodecentroamerica EFE

@diariodeca

dca.gob.gt

Se mantiene en la pugna con el Atlético por LaLiga. Granada EFE

E

l Real Madrid aguanta en la pugna por el título de la Liga Santander de futbol y se mantiene a 2 puntos del Atlético de Madrid, luego de ganarle ayer por 1-4 en el Estadio Nuevo Los Cármenes al Granada, que enlaza su tercera derrota seguida. Un gol del croata Luka Modric, quien fue el mejor del partido y guió con maestría a su equipo, y otro del brasileño Rodrygo Goes pusieron por delante a los visitantes, en un primer tiempo en el que fueron claros dominadores. En un segundo acto más igualado, redujo diferencias Jorge Molina, pero certificaron los blancos el triunfo con los tantos de Álvaro Odriozola y del francés Karim Benzema. El entrenador del Real Madrid, el francés Zinedine Zidane, remendó los laterales con la presencia de dos jugadores del filial, Marvin Park en la derecha y Miguel Gutiérrez en la izquierda, mientras que la tercera novedad respecto al anterior partido contra el Sevilla fue el incisivo Rodrygo. Los dos canteranos se mostraron muy

Suspenden semifinal, por lluvia En el Estadio Municipal de Santa Lucía Cotzumalguapa se suspendió el encuentro de ida de las semifinales del Torneo Clausura 2021, entre el equipo local y el campeón Guastatoya, debido a una Karim Benzema tormenta que azotó la Costa Sur del país y obligó a que los árbitros, encabezados por Julio Luna, decidieran no aprovechó un error reanudarlo para disputar el segundo tiempo. de Rui Silva para activos, esEl conjunto luciano se había puesto en ventaja desde el mimarcar el cuarto gol tuvieron a un nuto 10, con la anotación de Jonathan Velásquez, y parecía que merengue. gran nivel y fueron tendría el control del partido; sin embargo, alrededor de la media hoclave en los dos primera de juego, Cortesía: Más Futbol Guatemala ros tantos del equipo blanla lluvia se hizo co, que dominó el partido desde presente. el inicio. Después de unos El belga Thibaut Courtois tarminutos en los que la dó casi una hora en hacer su prifuerza del agua se intensificó, el terreno de juego quemera parada, y fue fácil ante un tidó anegado, haciendo imposiro lejano y flojo del colombiano ble que circulara el balón. Luis Suárez. Luna y su cuerpo arbitral decidieEn los instantes finales, Courron esperar unos minutos de más en el tois demostró su gran momenentretiempo, pero al constatar que la peto de forma, al negarle el gol lota no podría circular sobre la cancha y que a un Granada que nunla cantidad de agua que caía seguía siendo coca se rindió, con senpiosa, se determinó la suspensión del encuentro. dos paradones al Más tarde, la Liga Nacional de Futbol anunció portugués Doque el segundo tiempo, pendiente de disputarse, se llevará a cabo hoy a partir de las 11:00 en ese mismo esce- El duelo se vio perjudicado por la mingos Quinario deportivo.• Max S. Pérez intensa lluvia que cayó sobre el recinto luciano. na y a Luis Suárez.


E-458-2021

Profile for Diario de Centro América Guatemala

Edición del Diario de Centro América del 14 de mayo 2021  

Edición del Diario de Centro América del viernes 14 de mayo 2021

Edición del Diario de Centro América del 14 de mayo 2021  

Edición del Diario de Centro América del viernes 14 de mayo 2021

Profile for _dca
Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded