Page 1


Le Havre - 76

Sommaire -6- Infos les News ville par ville

-18- Dossier Tu fais genre.

-20- Reportage San Francisco

-22- Temps Forts Bordeaux - 33

Édito

Trégana - 29

N°77 - Octobre 2011

Wag! est édité par Atlantique Média BP 9 - 44590 DERVAL Tel: 02 28 04 00 38 e-mail: franck@wag-mag.com Directeur de la publication Jean-François Perchoc Rédacteurs Jean-François Perchoc François Mobihan

-26- Guide Les meilleures adresses

-28- Wag Lad « Le Genre expliqué pour les Nuls » :

Lucas

Rarement nous aurons vu tel dialogue de sourds entre le ministère de l’Éducation, le ministre, les politiques, et les associations. Et tout cela à partir d’une demande du ministère; que les manuels SVT de 1ere contiennent un chapitre intitulé « devenir homme ou femme ». Vous avez certainement entendu parler de cette polémique faisant référence « au genre », et peut-être comme beaucoup, vous n’y comprenez pas grand-chose. En effet, une info remplaçant l’autre, chacun y va de son cri du cœur et c’est un brouhaha permanent. Ce thème était déjà le sujet de notre édito du mois dernier, mais puisque la polémique continue, et que certains politiques nous inquiètent soit par leur incompétence à comprendre, soit par leur mauvaise foi, voir leurs accents populistes, il nous a semblé utile de reprendre le sujet à zéro. Nous avons fait confiance à notre Mr « dossier », Erwann Le Hô, pour enfin nous expliquer la différence entre sexe et genre dans un article intitulé « Tu fais genre ? » (page 18). Après sa lecture, vous ne pourrez plus… faire genre de n’avoir rien compris. Erwann a trouvé l’angle pour vous expliquer clairement et simplement le sujet de la colère de certains députés et maintenant de 113 sénateurs qui réclament le retrait de ce sujet des programmes éducatifs… F. Mobihan

Rédacteur en chef François Mobihan

Agenda

WAG 77 OCTOBRE 2011

Les Sables dʼOlone - 85

Ont participé à ce numéro Patrick Roulph Dimitri Cédric Chaory Erwann Le Hô Christophe M. et Thierry B. Serge Giordano Dépot légal à parution ISSN : 1771 - 0685 Maquette: Atlantique Média Impression: Gueutier Photos: Fotolia Photo de couverture: Jean-Bruno Publicité François Mobihan

Wag et le logo Wag! sont des marques déposées

-30- Santé Faites disparaître lunettes et lentilles

-32- Car Wag Le Néo-Rétro

-36- Bazar Wag Zap

-38- Bazar Jeux

-42- Interview Brigitte. On t’aime

-44- Hot Portrait Will Helm

-48- Hot Culture Éjacs de mecs en 3D

-50- Culture CD - livres - DVD...

-54- Horoscope Octobre 2011 par Dimitri

La reproduction, totale ou partielle, des articles, photos ou illustrations publiées dans le magazine Wag! est interdite sans l’accord écrit de la société atlantique Média (conformément à la loi sur la propriété littéraire et artistique). Les documents envoyés à la rédactions ne sont pas rendus et impliquent l’accord de leurs auteurs pour une publication libre de droit. Les publicités sont rédigées sous la reponsabilité des annonceurs et n’engagent pas la publication. En aucun cas la publication de photos ne saurait être interprétée comme une indication de l’orientation sexuelle de la personne. WAG s’adresse à des lecteurs majeurs et à un public averti. Ne pas jeter ce journal sur la voie publique.

Réseau d’Assistance aux Victimes d’Agressions et de Discriminations - www.ravad.org Ligne d'écoute anonyme ouverte lundi à vendredi, de 18h à 22h, le samedi de 14h à 16h, et dimache de 18h à 20h - numéro azur: 0 810 108 135 coût d'un appel local à partir d'un téléphone fixe.


Paris : Devenez Mister Eagle 2012. Il fait bouger la vie gay à Paris et son rayonnement s’étend de mois en mois. Alors quand l’Eagle Paris prépare son élection de Mister Eagle 2012, cette dernière prend de l’importance. La question est: serez-vous Mister Eagle 2012? Et si votre week-end du 19 novembre se déroulait à Paris, avant de vous envoler pour NewYork. Olivier, peux-tu nous indiquer comment se présenter à l’élection de Mister Eagle et quels sont les caractères requis? Et bien c’est très simple ! Il suffit de passer nous voir directement au bar ou nous envoyer une photo par courrier ou email avec vos coordonnées et être présent le 19 Novembre à 22h ! Pour ceux qui seront présents à l’élection comment se déroulera la soirée? Au cours de la soirée, 2 passages : 1 en vêtement du choix du candidat, l’autre en maillot de bain ou autres…(On peut rester coquin voir sex !) La soirée est animée par Miss Blacky et moi-même avec une série de questions aux candidats. Cela reste très bon enfant, mais sérieux tout de même, car l’enjeu est sympathique. Un jury composé de personnalités vote. Cette année, pas de vote du public pour garder une équité….

Infos Pratiques

www.gowestbears.com facebook:association.gowestbears

Quels sont les cadeaux que réserve l’Eagle aux participants? Le gagnant est Mister EAGLE pendant un an. Il représente notre établissement dans les différentes manifestations en France, mais aussi à l’international, car nous avons plusieurs établissements franchisés EAGLE et une élection internationale a lieu chaque année en Europe ou ailleurs. Il reçoit de nombreux cadeaux de nos fournisseurs, mais aussi 1 magnum de Champagne, des sous-vêtements, une année de consommations et d’entrées gratuites dans notre club, un abonnement UV, des accessoires pour ses plaisirs sexuels (humm) et surtout un billet d’avion pour New-York ! Tous les candidats gagnent des cadeaux ! Les prochaines grosses soirées au calendrier de l’Eagle? Cette année, beaucoup de soirées. En quelques lignes et dates à retenir : Vendredi 7 octobre et 4 novembre : CODE BLANC – Tous en blanc ! Vendredi 14 octobre : IN BED WITH… Une soirée dédiée à Madonna avec show transformiste et performers ..Une soirée entière pour l’idole ! Vendredi 21 octobre : Blackout. L’Eagle est plongé dans le noir pour assouvir vos fantasmes les plus fous… Samedi 22 octobre : LOVE BOAT : L’Eagle part en croisière très très hot… Vendredi 28 octobre : Les 7 PECHES SEXUELS – Venez chercher votre péché : l’avarice…. Et tous les jours notre HAPPY HOURS DE 18H à 23h SUR LA BIERE PRESSION ET TOUTE LA NUIT LE JEUDI. HAPPY FIVE tous les mercredis ! Toutes les consommations sont à 5€ au sous-sol TOUS LES DIMANCHES notre DJ Funky Julian vous apporte ces CD à la demande… L’Eagle, 33 bis rue des Lombards 75001 Paris. www.eagleparis.com Facebook : Eagle Paris

http://plusbellesgirls.free.fr


Poitiers : Sauna, CHANGEMENT DE PROPRIETAIRE matiques ludiques (naturiste, mixte, jeunes, black out, mousse, etc.). C’est le plus important. Ensuite, il y le confort et la sécurité. Déjà, tout l’établissement a été mis aux normes de la prévention, les procédés de nettoyage ont été renforcés et tous les équipements révisés. Aujourd’hui au niveau de l’hygiène et de la propreté, le sauna de Poitiers est revenu au top.

Guillaume, Didier et Jea-Marc

Sʼil y a bien un article que nous sommes heureux de pouvoir vous proposer, cʼest bien celui-ci, car depuis 7 ans que nous passons à Poitiers chaque mois nous désespérions de voir évoluer le sauna de la ville dans le bon sens. La nouvelle est tombée courant septembre, adieu le Sauna George Sand, bienvenue aux nouveaux propriétaires et bonjour au nouveau sauna, lʼEquatorial. Voilà un nom qui nʼest pas inconnu aux lecteurs de Wag, car après Évreux, Nevers, Poitiers devient la troisième adresse du groupe. Rencontre avec Didier, Jean-Marc et Guillaume les 3 associés:

Bonjour, ouf jʼai envie de dire, enfin du changement, car le sauna de Poitiers est certainement lʼun des établissements avec le plus de potentiel, un grand sauna, avec terrasse et jardin, et pourtant cet établissement végétait, comment lʼexpliquez-vous ? D’abord Franck, Poitiers est une grande ville très étudiante avec beaucoup de jeunes (25.000 étudiants pour 90.000 habitants !). Ensuite, le site, sur les remparts de la ville, à 800 m de la gare, avec deux terrasses, un superbe jardin sans vis-à-vis et un parking privé fut un choix judicieux de notre prédécesseur. On ne doit pas l’oublier. Mais, pour notre cédant qui dirigeait de multiples activités, le sauna n’était pas une priorité. Il a beaucoup investi pour créer son établissement idéal avec une décoration très pure, de grands espaces pour respirer, se détendre… Le résultat est esthétique, mais ne correspond pas forcément à ce qu’attendent les clients d’aujourd’hui. Ils ont plus besoin de chaleur et de convivialité que de beauté pure. L’Équatorial Sauna Poitiers est-il la promesse de changements dans le sauna? Comme pour Évreux et Nevers, nous allons amener à Poitiers l’esprit Equatorial, c'est-à-dire un esprit d’ouverture, d’accessibilité et de convivialité avant tout. Notre but est que tout le monde puisse venir au sauna. On réussit cela en réduisant les tarifs d’entrées, en élargissant les horaires, ouverture dès 13h et fermeture à minuit les vendredis et samedis soir par exemple et en multipliant les thé-

La politique de l’établissement sera-t-elle plus dynamique? Oui, en ce sens que nous faisons chaque sauna en pensant à notre clientèle avant de penser à nous. L’écoute constante de notre clientèle nous a appris que nos visiteurs aiment les tarifs réduits, les soirées à thèmes, les jeunes… et surtout trouver du monde quelle que soit l’heure ou le jour de la semaine. C’est ce que nous nous efforçons de garantir à nos clients. Quelle équipe va se mettre en place à Poitiers? Comme pour Évreux et Nevers, bien que les rôles soient répartis entre nous, c’est toujours tous les trois, ensemble, que nous construisons et faisons vivre nos projets. Lorsque nous recrutons, nous prenons soins de nous assurer que notre personnel ait cette philosophie du travail d’équipe au service du client. C’est un formidable cerveau collectif au service de l’amélioration permanente du vécu et du ressenti de nos clients. Nous voulons que chaque visite dans un de nos établissements soit une expérience agréable, plaisante et enrichissante. Cette relation client passe par le choix de salariés chaleureux, avenants et motivés. Nous remercions ainsi Alexis, Florian, Nicolas, Sandra, Laura, Adeline, Patrick, Roland et Guy. Avec nos clients, ce sont eux qui participent, et de loin, au succès constant de l’Équatorial Sauna. Un mot sur les deux autres adresses Évreux et Nevers? Il nous aura fallu 3 années pour doubler la fréquentation de l’Équatorial Évreux. Déjà à Nevers, nous sommes à +50 % en 9 mois. Sur Évreux, nous venons de transformer la zone backroom pour la rendre plus ludique et nous préparons les lieux pour organiser prochainement des soirées mousse. Sur Nevers, nous venons de refaire à neuf 80% de l’établissement en ajoutant un jacuzzi, en agrandissant le hammam et installant une terrasse privée avec transat sans vis-à-vis. De gros travaux qui ont demandé 3 semaines de fermeture, mais aujourd’hui, nous sommes tous heureux du résultat. Est-ce le début d’une chaîne Equatorial sauna? Nous aimons les saunas, nos adorons créer et développer des entreprises aussi c’est naturel pour nous d’intervenir dès qu’une nouvelle opportunité se présente. C’est notre vision de permettre à chacun de profiter d’un bon sauna près de chez soi. Pourquoi priver les gens du bonheur que nos saunas peuvent leur apporter? L’Équatorial Sauna Poitiers, 56 Boulevard Pont Achard. 86 000 Poitiers tél : 05 49 41 77 67 À 800 m dans la montée de la gare, sur le côté droit.


Angers: Laissez-nous danser que les élèves puissent changer de partenaire. Si cela se fait sans trop de problèmes dans un entre hétéros, le fait d’intégrer un couple gay ou lesbien dans un cours où les hétéros sont majoritaires, est très problématique. Imposer à des hommes hétéros de danser en couple avec d’autres hommes est pratiquement impossible, par contre la chose est plus aisée pour les femmes. La danse en couple est une activité très sexuée dans la mesure où un certain nombre de danses sont littéralement des parades amoureuses. De plus, le fait d’être deux implique qu’il y ait un leader. Très souvent les pas du danseur et de la danseuse sont différents, car ces danses sont révélatrices des comportements d’un sexe à l’égard de l’autre tel qu’ils étaient conçus dans la culture du lieu de leur apparition et suivant la période historique de leur création. Lorsque j’explique cela, un certain nombre de militants me répondent qu’ils ne voient pas en quoi cela serait choJoël Cruveilher quant que j’intègre des couples gays ou lesbiens dans mes cours, alors que certains d’entre eux refusent de danser avec des personnes de l’autre sexe. Ils admettent donc Il y a quelques mois nous évoquions dans Wag le succès implicitement que la pratique de la danse en couple est un des danses same sex. acte sexué et que l’on a donc plus de facilité à danser avec En effet danser entre garçons ou entre filles intéresse de l’un ou l’autre sexe en fonction de sa propre orientation plus en plus de monde dans notre communauté. Alors sexuelle. pourquoi se priver de la complicité qu’apportent les danEnsuite, l’apparition de nouveaux lieux identitaires sur Angers, ses de salons? Joël a décidé d’ouvrir un cours de danse qui semble correspondre à une demande non négligeable, pour tous ceux et toutes celles qui souhaitent se lancer montre que le besoin des lesbiennes, des gays, des bis et des sur la piste. trans de se retrouver entre eux est significatif. Enfin, les couples gays et lesbiens osent plus que jamais Bonjour Joël, la danse tu connais, tu diriges même une montrer qu’ils sont des couples comme les autres et veulent école de danse? Effectivement, j’enseigne au sein de ma propre structure avoir la possibilité de choisir de vivre ou non comme les autdepuis 17 ans maintenant. Un grand nombre d’élèves sont res. Les revendications sur l’ouverture du mariage et de l’adonc passés par l’école de danse depuis toutes ces années, doption sont des évolutions inéluctables de notre société. Le soit dans un but purement festif, ou de façon plus sérieuse fait de danser au grand jour avec les personnes corresponpour faire de la compétition en danse dite sportive. J’ai dant à son orientation sexuelle fait partie de cette évolution. d'ailleurs moi aussi dansé en compétition en amateur, puis en Fort de ces nombreux échanges sur ma pratique professionprofessionnel où j’ai eu la chance d’obtenir deux fois la nelle, de mon engagement militant et de ma participation au médaille de bronze aux championnats de France et de reprédernier Printemps des associations à Paris en mai dernier, où senter mon pays aux championnats d’Europe, il y a trois ans, j’ai eu l’occasion de rencontrer des collègues parisiens qui se participation concrétisée par une vingtième place. Mais la sont lancés dans l’aventure de l’enseignement de la danse forme compétitive de la danse en couple ne représente qu’une aux couples de même sexe, j’ai décidé de mettre en place des très faible partie de mon activité. J’enseigne surtout la danse cours réguliers dès cette rentrée à Angers. aux personnes qui veulent s’initier à la pratique de la danse en couple pour se faire plaisir, sans se « prendre la tête ». Quelles sont les conditions pour rejoindre ton cours? Actuellement, la tendance va vers toutes les danses latines La première est d’avoir envie de s’amuser, la danse en couple telles que la salsa, le merengué, la bachata… mais la demanétant avant tout une activité sociale. Les cours se dérouleront de pour l’apprentissage du rock’n roll, de la valse et du tango donc tous les vendredis soirs à 21h30, à l’exception du troireste tout de même très conséquente, et cela à tout âge, sième vendredi du mois. Chacune et chacun pourra participer, puisque les plus jeunes ont huit ans et les plus âgés approquelque soit son sexe, son âge, son statut (en couple ou célichent les soixante-dix printemps. bataire), son orientation sexuelle (lesbienne, gay, bi, trans, mais aussi hétéro) et le rôle qu’il ou elle voudra jouer : danseur ou danseuse. Comment as-tu eu l’idée de ce cours Same Sex? Au sein de l’association Quazar, le centre Lesbien, Gay, bi et Une première séance gratuite pour tout le monde se dérouleTrans d’Angers, dont je suis le secrétaire, de nombreux adhéra le vendredi 7 octobre à 21h30. rents et adhérentes m’ont sollicité après avoir eu connaissance de mon activité professionnelle. Mais la façon dont j’enseiÉcole de danse Joël CRUVEILHER – 6, rue de la Douma gne, jusqu’à présent, ne permet pas d’accueillir des couples (quartier de la gare) – 49000 ANGERS – 02 41 87 22 77 – gays. En effet, pour des raisons pédagogiques, il est important joel.cruveilher@wanadoo.fr


Nantes : L’anniversaire monumental du Temps d’Aimer. Monumental c’est la manière dont Philippe Michel a décidé de qualifier l’anniversaire de son club Le Temps d’Aimer. Nous sommes quelque part entre la 25e et la 30e année de l’établissement, le chiffre exact ne sera dévoilé que pour le 30e anniversaire. Cette année, c’est à une « expérience différente », nouveau slogan du club, que vous invite Philippe avec un mois d’octobre monumental qu’il vous a préparé avec son équipe. Démarrage en trombe puisque Wilfried, l’Ex DJ du Temps, devenu résident au Freedj (Paris) sera de retour au Temps pour une soirée accompagné de Livoo (Freedj – Paris) et Arnaud (TDA). Le 7 octobre, Pizza party à gogo pour ceux qui sont plus salés, et le 08 sucrez-vous pour les amateurs de douceur. Attention, les 13,14 et 15 octobre week-end anniversaire du Temps d’Aimer. Le jeudi 13, le TDA vous invite dans l’enfer de Las Vegas et la passion du jeu avec 2 tables, et une dégustation de vins*. Le Vendredi 14, la Limousine du Temps sillonnera de nouveau les rues du centre de Nantes, et peut-être serez-vous à bord en VIP, dans le club une dégustation de vins* vous attend. Samedi 15 octobre, les gogos investiront les podiums du club Nantais pour un show sexy. N’oubliez pas les 14 et 15, la grande tombola avec à gagner 1 voyage pour 2 en formule « all in » au club Marmara 4*, à Marbella (Espagne), tirage le 15. Le mois ne sera pas pour autant clos, avec le 21 octobre, une féerie de Lumière. Le samedi 29 octobre, les gaypaxeurs seront heureux de voir le retour de leur soirée à Nantes, 1ère GAYPAX au Temps d’Aimer. Enfin, n’oubliez pas les 30 et 31 octobre, ouverture exceptionnelle pour Halloween. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé à consommer avec modération. Le temps d’Aimer (Discothèque – Cabaret) 14 rue Alexandre Fourny 44 Nantes Tél 02 40 89 48 60 www.letandem.com

Lorient: Le Breizh tour des Ours arrive au Korosko

Ils sont passés par Brest, Saint-Brieuc, Rennes et Nantes, il fallait compléter la tournée bretonne de l’association Bears & Cie par une étape en Bretagne Sud. C’est Lorient qui accueillera les Bears et ceux qui les aiment le week-end du samedi 22 et dimanche 23 Octobre. Ce 1er Rendez-vous de Bears & Cie aura lieu le samedi 22 octobre dès 16h au sauna Le Korosko. Yann, Philippe et leur équipe, proposeront entre 20h et 22h un buffet, histoire de reprendre des forces pour prolonger cette soirée sauna. Le dimanche 23, volet culturel du week-end pour ceux qui le souhaitent avec la visite de la cité de la voile (Éric Tabarly). Un week-end agréable en perspective et l’occasion de découvrir Lorient qui compte aussi 3 bars et un club gay. Le Korosko 18 rue Lazare Carnot 56 Lorient Tél 02 97 35 07 50 www.lekorosko.fr www.bears-et-compagnie.com

Brèves:

Angers: Le 02 Octobre, l’association Quazar fête sa majorité, 18 ans. Chasse au trésor et Tea Dance. Programme à découvrir dans nos pages temps forts Plounérin (22): Les dimanches gay du club le Bilitis sont de retour les derniers dimanches du mois de 20h à 3h, toujours avec le buffet. (+ bar, club, jacuzzi, hammam, sauna sec, cabines…) Les prochains RDV, dimanche 30 octobre, soirée Halloween, puis le 27 novembre, et attention ouverture exceptionnelle en gay le samedi 24 décembre. Rennes: Le California sauna démarre une nouvelle soirée «Spéciale Bi». Et comme souvent les nouvelles idées, et les futurs succès, naissent dans cet établissement, n’hésitez pas à suivre cette soirée du samedi 22 octobre. Plus d’infos via la newsletter du sauna et sur www.saunacalifornia.fr


Bordeaux: Hugo après travaux En résumé, notre clientèle est gay à 95%, raison pour laquelle nos caves aménagées lui sont réservées exclusivement ainsi que les dimanches « mousse » et la soirée m e n s u e l l e « Hardsexnight ».

Cela fait 1 an et quelques mois que le sauna Hugo a ouvert ses portes à Bordeaux. Alors qu’il vient de connaître 15 jours de travaux, nous avons rencontré l’équipe «Hugo» pour évoquer cette rentrée. Comment s’est déroulée cette première année? Je crois savoir que la clientèle a, dans un premier temps, eu du mal à classer l’établissement, entre, gay, bi, mixte… et ensuite? Vous êtres bien informé. Lorsque nous avons créé cet établissement, par éthique, nous voulions offrir « HUGO » sans ségrégation d’aucune sorte et surtout pas sexuelle… Le lieu est si beau, si vaste, si bien fait pour le plaisir, qu’il nous avait semblé dommage d’en priver arbitrairement qui que ce soit. Si une partie de notre personnel optait pour le 100% gay, l’autre militait pour la mixité. C’est notre clientèle qui a tranché et notre politique a suivi. Aujourd’hui, si un martien tout vert, affublé de plusieurs sexes différents, se présente à l’entrée avec sa carte bleue, c’est avec plaisir que nous lui remettrons une clef, à condition qu’il soit poli, se douche et se serve des préservatifs mis à disposition.

Brèves:

Nantes : Les Comptoirs d’Armorique, vous invite à venir découvrir son mois Antiquité Romaine, avec des plats, des recettes à vous transformer en centurion romain. Attention le 31 octobre, ici,

Le sauna était fermé 15 jours en septembre pour travaux. Pouvez-vous dévoiler à nos lecLe Bar teurs ce qui a changé pour «Hugo»? Un grand couturier fait toujours un essayage avant le défilé ; chez nous, cela a duré un an et pendant cette année, nous avons apporté des plus : 3 slings au lieu de 2, une douche supplémentaire, une cabine d’esthétique, deux masseurs, une petite restauration, un nouveau site. Nous ne cacherons pas que nous avons eu quelques problèmes, de personnel, de malfaçons, d’égouts…Il a fallu nous battre sur tous les fronts, mais c’est maintenant du passé : le jacuzzi fonctionne enfin parfaitement, les égouts aussi et notre équipe est soudée et performante. Cette fermeture, consacrée aux travaux d’embellissement et de maintenance, nous a permis aussi, avec l’ajout de mobilier adéquat, de rendre l’espace plus « cocooning ». Le samedi 1er octobre, c’est journée Portes Ouvertes. Un mot sur ce rendez-vous? Notre hammam est immense, mais notre sauna sec, trop petit, ne donnait pas satisfaction ; il est remplacé par un plus grand, plus beau, plus chaud. Si votre curiosité est excitée, il ne vous reste c’est le Nouvel An Celtique qui sera fêté. Caen : Fermeture du Pink (bar-club), avec la disparition de ce (trop ?) gros établissement, il y a comme un manque de bar sur la ville, avis aux entrepre-

qu’à venir le 1er octobre à notre journée « Porte Ouverte ». C’est « HUGO » qui vous dit : « Venez, entrez, regardez ; voyez comme je me suis fait beau pour vous »… C’est un cadeau que nous voulons faire à notre clientèle fidèle, mais aussi à ceux qui veulent nous découvrir, car il est parfois difficile, pour certains, de sonner à une porte fermée lorsqu’on n’y connaît personne. Buffet, cocktail de fruits ou cocktails « HUGO » vous seront offerts avec le sourire et le plaisir de vous recevoir. Bien entendu, Monsieur Cuir Aquitaine 2011 sera de la fête. Que nous réserve le sauna Hugo pour cette nouvelle saison? On ne change pas ce qui plaît : Le dimanche mousse 100 % mecs. Le coup double du mardi : une entrée payante = une entrée offerte. Et, le deuxième samedi du mois, la soirée Hardsexnight 100 % mecs. Les massages sont de plus en plus demandés ainsi que les épilations et, d’une façon étonnante, les soins de peau ainsi que beauté et confort des pieds. Les hommes ont découvert chez nous des plaisirs supplémentaires. Question petite restauration, pas mal de nouveautés, mais les pizzas restent au hit-parade. Notre équipe est constituée autour d’un noyau solide alliant ce que notre clientèle aime : le côté festif, l’humour, parfois la drôlerie, et ce que nous leur demandons : le professionnalisme. À ce jour, nous planchons sur quelques surprises pour la saison nouvelle, mais une surprise ne reste surprenante que si elle se dévoile au bon moment… C’est pour cette raison que je vous dis : « A bientôt ! au Sauna HUGO » et sur notre site.

Sauna Hugo, 9 rue de l’Observance 33 Bordeaux Tél 05 56 31 50 01 www.saunahugo.com

neurs, Caen reste une des grandes villes de la zone WAG où beaucoup de possibilités s’offrent à ceux qui ont des idées et de la volonté. Franck de l’Apollon (cruising Bar) sauve l’honneur caennais et conserve les couleurs du rainbow flag sur la ville.


Angers, « Success story » à La Chevallerie, by Tonic’s

Retour sur un succès unique : les soirées de la Chevallerie. À notre connaissance, ces dernières n’ont pas d’égal associative dans toute la « Wag zone ». Organisées par l’association Angevine « Tonic’s », les soirées de la Chevallerie réunissent plusieurs fois par an plusieurs centaines de gays et lesbiennes. Prochain rendez-vous le 15 octobre.

Nantes : Block Men

Bonjour, comment sont nées ces soirées, et depuis quand durentelles? Ces soirées sont nées d’une bande de 5 potes (2 filles et 3 garçons) voulant créer des grosses soirées sur Angers pour réunir les gays et lesbiennes. Ces soirées ont vite eu beaucoup de succès, et plus de 10 ans après, le pari est gagné ! Ils ne s’imaginaient peut-être pas à l’époque que ces soirées de la Chevallerie réuniraient toujours autant de monde ! Certains d’entre eux sont d’ailleurs toujours présents dans l’organisation ! Selon vous, quels éléments en expliquent le succès? Je pense qu’il y a un manque dans le grand ouest. Il n’y a pas beaucoup de soirées qui rassemblent autant de monde pour danser jusqu’à 5h du mat’, et à 10€ le prix n’a quasiment jamais augmenté. De plus, Tonic’s a une équipe de bénévoles très impliqués pour faire de ces soirées une réussite Et tout simplement parce que les gens ont envie et besoin de s’éclater, de se rencontrer, beaucoup de cou-

ples sont nés de ces soirées !! Il existe des rendez-vous mixtes pour gays et lesbiennes et des rendez-vous 100% réservés aux lesbiennes, comment se partagent ces soirées? Ces soirées sont complémentaires, ça permet d’ailleurs aux filles qui le souhaitent d’avoir 4 soirées par an. Certaines préfèrent se retrouver entre elles, d’autres préfèrent la mixité. Les garçons y retrouvent aussi leur compte. Il y a un bon équilibre puisque ces 2 types de soirées sont chaque fois un franc succès ! Un mot sur la prochaine édition du 15 octobre? « Temptation », c’est le mot clé de la soirée. On peut y voir beaucoup de choses derrière un tel mot… Alors, soyez curieux, laissez-vous tenter ! (Karine, Présidente de Tonic’s.) Toutes les infos sur cette soirée : www.tonics.asso.fr ou au téléphone : 06 10 69 67 54

Je suis certain que beaucoup d’entre vous, chaque mois, découvrent avec envie le nouveau visuel du Block Men sur Wag. Il faut bien le reconnaître la communication léchée du Block Men laisse rarement indifférent. Et si le week-end des 21, 22 et 23 octobre l’établissement de Christophe fêtera ses 8 ans, ce n’est pas par hasard. Le Block Men reste un condensé de bar cruising à l’état pur. Je m’explique. Passé le sas d’entrée, vous ne vous êtes pas trompé, pas d’ambiguïté, ce n’est pas un club Mickey. La déco et l’atmosphère vous mettent en condition pour passer une soirée chaude. Les vidéos du rezde-chaussée vous ouvrent l’appétit. La convivialité et la Christophe et Michel gentillesse de Michel, le barman, vous mettent à l’aise. Les thèmes des soirées de la semaine éveillent vos envies. Serviette, slip, naturiste, hard, bear…il y en a pour tous les goûts. Quant à la clientèle, avec l’expérience, elle s’est forgée à l’image du lieu: ici le public sait ce qu’il recherche, est plutôt direct et bien souvent le sous-sol accapare très vite les clients. À noter pour cette saison hivernale, à partir d’octobre, reprise des dimanches après-midi dès 17h en Naturiste. Les autres soirs, ouverture à partir de 22h et jusqu’à 4h. Fermeture le mercredi. 1er vendredi du mois Bear, 2ème vendredi du mois: Hard - Week-end anniversaire les 21, 22 et 23 octobre. Block men - 3 rue Ogée - Nantes - 02 40 12 16 87 - http://www.blockmen.blogspot.com


De nouveaux manuels scolaires font scandale

Tu fais genre ? Jamais la sortie de nouveaux manuels scolaires n’aura fait autant de bruit ! À moins que l’approche de l’élection présidentielle en pousse certain-e-s à faire feu de tout bois pour relancer une carrière politique en manque de visibilité. Otage du moment : la théorie du genre. Gays, lesbiennes, bi, trans, et genres fluides n’ont qu’à bien se tenir, leur construction identitaire est au cœur du débat. Retour sur l’affaire et décryptage du lexique. Par Erwann LE HÔ Elle a lancé sa campagne présidentielle en juin et personne ne s’en était aperçu. Christine Boutin signe son come-back en cette rentrée et ne rate jamais une occasion de s’en prendre à ses victimes préférées. Origine de l’affaire : dans une circulaire du 30 septembre 2010, le ministère de l'Éducation nationale indiquait que les programmes de SVT de classe de première devaient comporter un chapitre intitulé «devenir homme ou femme». Plusieurs éditeurs choisissent alors, dans cette lignée de s’inspirer de la notion de genre, héritée des mouvements féministes qui, à la suite de Simone de Beauvoir, estiment qu’« on ne nait pas femme, on le devient ». Savoir différencier « sexe » et « genre » Première question : qu’appelle t-ton le genre, qu’appelle t on le sexe ? Le sexe biologique (qui est visible par nos organes génitaux) nous identifie mâle ou femelle. Le genre, c’est notre façon Affich d’être en société, c’est une construction personnelle, influencée e HES la cam e par le contexte social. On peut naitre avec un pénis, pagne n réponse à adopter par exemple le genre masculin, aimer les petide Ch anti-”g ristine e Boutin nder” tes voitures et le football : schéma classique. Mais on 2012 peut naitre avec un pénis et adopter le genre féminin, préférer porter des robes et jouer à la marelle : là, ça coince, parce que genre et sexe biologique ne sont pas forcés de s’accorder. Par exemple, le manuel Hachette indique que « le sexe biologique nous identifie mâle ou femelle, mais ce n’est pas pour autant que nous pouvons nous qualifier de masculin ou de féminin ». Les personnes trans naissent avec un sexe biologique, mais ne se sentent pas à l’aise dans le genre lié socialement à ce sexe. Elles peuvent entamer alors un parcours pour avoir le sexe qui correspond à leur genre. Vous suivez ? Et ce qui déplait tant à Christine Boutin, et aux députés liés au mouvement de la Droite Populaire (frange très dure de l’UMP), c’est que les choses sont aussi complexes. En effet, un amalgame obligatoire entre le sexe biologique (sexe chromosomique/les organes génitaux) et une identité de genre imposée par « le sexe » est encore très vivace dans la société tant au niveau législatif, médical, administratif que culturel. Une pétition contre « l’enseignement des théories du Genre » est lancée. Les associations Homosexualités et Socialisme et LGBTH & BraiseZ ont dégainé en retour des affiches chocs, accusant Christine Boutin de favoriser le mal-être, et donc les intentions suicidaires des jeunes trans. «Derrière l’utilisation de l’expression “genre” au lieu du mot “sexe” se cache une idéologie qui cherche à éliminer l’idée que les êtres humains se divisent en deux sexes » écrit JeanMarc Nesme, député UMP. En gros, si la nature vous dote d’un vagin, vous devez impérativement, et vous n’avez pas le choix, vous conduire comme une fille, aimer le rose, les poupées, faire la cuisine et faire des enfants. Tout serait tellement plus simple ! Dans leur lettre, les députés de la Droite Populaire, en affirmant que la transsexualité « est une forme de sexualité » s’emmêlent dans un lexique qu’ils ne maitrisent visiblement pas. La question de l’orientation sexuelle et celle de l’identité de genre sont différentes. La palme revient sans doute au député Lionel Luca qui, dans une interview où il se réfère à Adam et Eve, affirme


que les théories du genre veulent « légitimer à terme la pédophilie, voire la zoophilie ». Nous y arrivons… Les genres fluides : stop à lʼignorance ! Mais, balayons devant notre porte, il n’est pas forcément utile de monter au sommet de l’État pour toucher du doigt l’ignorance. Le sujet et le lexique sont complexes, certes, mais nul besoin d’être surdiplômé pour comprendre. « Les questions de genre ? Elles sont complètement ignorées par les gays » note Éden. Pour parler d’Éden, on emploiera le pronom « ille » (mélange de « il » et « elle », non-binaire), Éden a 24 ans, est doctorant-e en biologie et habite dans une grande ville bretonne. Celles et ceux qui connaissent Éden l’ont vu évoluer, fluctuer, se chercher ces dernières années. Éden est né-e biologiquement mâle. Tantôt un physique féminin, tantôt une barbe et des muscles masculins, tantôt dragqueen talentueuse et reconnue… « Je ne conçois pas le schéma binaire qui veut que l’on soit garçon ou fille et c’est tout, explique-ille, je me suis senti toujours à l’aise entre les deux. Ton genre, c’est ta construction intime, c’est toi qui dois décider». Éden a même entamé un parcours trans, « que j’ai

arrêté net, arriver dans le genre femme ne m’aurait pas plus satisfait que de rester dans le genre homme. » Éden se définit comme « genre fluide », c’est-àdire qu’ille ne souhaite pas choisir définitivement un genre et se laisse la possibilité de naviguer entre le genre masculin et le genre féminin. De quoi bouleverser les jolies cases cloisonnées de Madame Boutin. « Le genre fluide, c’est quelque chose entre les deux genres, ou en dehors. Je me plais et me retrouve dans un état entre-deux… » Les genres fluides, tout comme les trans, revendiquent notamment la fin de l’inscription du genre sur la carte Vitale ou la carte d’identité, et la possibilité de changer de prénom simplement. Comment les gays perçoivent-ils les genres fluides ? Malheureusement, si les gays semblent avancer sur la connaissance de la transidentité, notamment grâce aux travaux des acteurs associatifs LGBT, il semble qu’ils tendent facilement à s’enfermer un peu dans une vision un peu binaire et simplifiée, alors qu’ils sont censés être plus « souples » sur les frontières entre masculin et féminin,. « En terme de relations de drague, c’est compliqué, poursuit Éden. Les gays croient deviner que je suis biologiquement un garçon. Mais

ils voient que j’ai des traits féminins. Donc, pour eux, je suis une folle et c’est tout. » Comme quoi, il est toujours bon et pratique de poser des étiquettes et d’enfermer les gens dans des cases préconçues. La paresse et la méconnaissance sont tellement plus rassurantes… Vous ne voudriez pas rouvrir un manuel scolaire pour vous mettre à la page ?


San Francisco : À l’origine Nicolas de XXL Tattoo (Loudéac) est le tatoueur breton le plus friendly de notre sélection d’établissements. Lorsqu’il nous a proposé de nous faire partager son expérience à la découverte de San Francisco, nous lui avons laissé carte blanche. C'est une maison bleue adossée à la colline On y vient à pied, on ne frappe pas.... San Francisco s'embrume San Francisco s'allume... Quelle belle chanson de Maxime Le Forestier!

Nicolas

Mon travail de tatoueur m'a permis de découvrir San Francisco, une ville réputée pour sa tolérance et son ouverture d'esprit, elle est surnommée la patrie des homosexuels.

Mes journées de travail terminées, je m'empressais de partir à la découverte des rues de la ville, ici les quartiers sont bien marqués par leurs habitants: Chinatown, le plus ancien quartier chinois des États-Unis est une vision fantasmée de la Chine. Il y a Telegraph Hill, réservé aux intellos bohèmes aimant jardiner et en bonne condition physique, Mission Street, où les dealers de crack ont cédé le terrain aux galeries d'art ou aux restaurants gastronomiques, Haight Ashbury, le quartier hippie... Et Castro Street. Lorsque vous arpentez cette rue, une émotion très forte vous transperce! Aucune rue au monde n'est plus identifiée à la cause des homosexuels que Castro Street. Les Rainbow Flag (drapeau Gay) sont hissés à chaque angle de rues tout au long de l'année. C'est là que, dans les années 1970, un marchand d'appareils photo, Harvey Milk, incarné au cinéma par Sean Penn, devint le premier conseiller municipal ouvertement gay des États-Unis, et que les émeutes provoquées par son assassinat furent violemment réprimées. Lieu de pèlerinage pour les gays et lesbiennes du monde entier, la rue principale de Castro reste la vitrine exubérante de la communauté. Cette rue très commerçante voit les touristes se presser pour découvrir les nombreux clubs et cafés. Vous y découvrirez différentes ambiances. Chacun peut y trouver son bonheur, il y a le Twin-peaks, café Gay fréquenté par des papys Gay, (mon 1er bar, je le trouvais vraiment sympa par son panorama extraordinaire, j'y ai pris un café et bizarrement les clients sont venus discuter avec moi, l'accent Frenchy, cela y fait!). Le Q-bar où le dance floor est assuré par des Djs de renoms et où les Barmen sont tout simplement craquants... Des bars Bears dont « la queue sur le trottoir » confirme le succès de ces établissements. Et aussi les fameuses boutiques de cuir ou de location de Dvd... Ne ratez pas le Castro theater, cinéma de quartier datant des années 30, qui diffuse dans un décor exubérant des grands classiques et qui accueille en juin le « Gay and Lesbian film festival ». Mais quelques pas suffisent pour découvrir une autre facette du quartier. Avec ses trottoirs ombragés et ses maisons victoriennes restaurées, « ce Castro est


celui des poussettes », l'homoparentalité fait, de plus en plus, partie du paysage. Signe des temps, les restaurants de Castro Street proposent chaises hautes et menus pour enfants. Sur la principale aire de jeux du quartier, Collingwood Park, on voit des T-shirts avec cette inscription: « I love my daddies » (j'aime mes papas). Des fêtes Gay sont organisées chaque année « The Gay and Lesbian Freedom Day Parade » (Pride Parade): dernier dim de juin, une des journées les plus animées et les plus folles de San Francisco. « The Castro Street Fair »: 1er dim d'oct. Créée en 1974 par Harvey Milk. De multiples attractions tout au long de Castro Street. « Halloween in Castro »: fin oct, ce n'est bien sûr pas une fête spécifiquement gay, mais Castro est réputé dans le monde entier pour organiser de magnifiques défilés à l'occasion de la Toussaint. Le seul inconvénient de San Francisco, écrivait Kipling, c'est qu'il est difficile de la quitter... Nicolas Mariette XXL Tattoo. XXL Tattoo ( + piercing) 1place Notre Dame 22 Loudéac Tél 02 96 28 32 72


Octobre 2011 - Établissements

Temps d’Aimer (Nantes) Disco. - Ouvert du mardi au samedi de minuit à 7h. - 1- Grande soirée clubbing avec Dj Wilfried, Dj Livoo, Dj Arnaud - 7 - Pizza à gogo; Servez vous, c’est pour vous et c’est gratuit - 8 - Sucrez vous. Confiseries offertes toute la nuit. - 13 - Las Vegas. 2 tables de jeux et dégustation de vin* - 14/15 - Grande tombola. à gagner 1 voyage pour 2 pers. au club Marmara 4 à Marbella (formule All in) - 14 - Limousine. Dégustation de vin* et cadeaux - 15 - Gogos danseurs - 21 - Féérie de lumière - 29 - Soirée Gaypax - 30/31 - Ouverture exceptionnelle. Soirée Halloween. Le Petit Marais (Nantes) Bar - 2 - Loto Bingo by Melle Pamela Kay. - 13 - Soirée Havana Club, Kdos... - 16 - Apéro by Antoine et sa guitare (nouveau répertoire) - 22 - Apéro et soirée Espagnole en partenariat avec “Tapas et Vinos” rue Kervegan - 27 - Soirée So-British by Gin Beefeater* - 31 - Soirée Halloween. Bonbons et Kdos aux déguisés! - 7/7 - Ouvert de 21h à 4h du mat - V.S.D. de 18h à 4h. - Tous les vendredis, samedis et dimanches - apéros de19h à 21h et buffet offert le dimanche de 18h à 21h. - Tous les vendredis et samedis - Un Dj mix en live à partir de 23h. - Tous les dimanches - Les meilleurs tubes des années 80. Le Block (Nantes) sex-club - Lundi - No dress code de 22h à 4h - Mardi - naturiste de 22h à 4h - Mercredi - Fermé - Jeudi - Slip de 22h à 4h - Vendredi - Serviette de 22h à 4h (sauf soirée spéciale) - Samedi - Slip de 22h à 4h - Dimanche - Naturiste de 17h à 4h - 7 - Bear party. No dress code - 14 - Hard party. Dress code militaire, cuir, latex, jean’s destroy, short, slibard, à poil. - 21/22/23 - Week-End Anniversaire L’Autre Quai (Nantes) sex-club - Tous les lundis - After Work à 20h - Tous les mercredis - Naturiste à 20h - 9 - Naturiste de 15h à 22h - 16 - Kilt de 15h à 22h - 23 Hard de 15h à 22h - Ouvert 7/7 jusqu'à 4h

L’Aqua sauna club (Nantes) sauna - Tous les soirs - naturiste dès 19h. avec tarif réduit pour tous à partir de 19h. - Les lundis et vendredis - Mixte (bi, hétéros, couple homme/femme) de 21h à 2h. - Les mercredis - Black-Out naturiste de 19h à 1h - les Jeudis - Jeunes (-26a) 1 entrée achetée = 1 offerte de 13h à 1h. - Les Samedis - Naturiste de 19h à 2h (nocturne) - Nocturne jusqu’à 2h le samedi. Tarif gay réduit tous les jours dès 19h. - 2/16/30 - Naturiste de 13h à 1h. - 1/3/15/17 - L’après-midi, Luc, professionnel en massage est à votre service. - 9 - Affiche la couleur de tes envies - 23 - Underwear (à poil ou en maillot). Le Steamer (Nantes) sauna - 1 - Après-midi Bear avec Go West Bears - Lundi - Fermeture à 20h - Mardi - Soirée backroom - Mercredi - Journée naturiste dès 14h et dès 20h, naturiste black out - Jeudi - journée spéciale jeunes, tarifs réduits toute la journée pour les - de 26 ans - Samedi - Nocturne jusqu’à 2h - Dimanche - Happy hour de 14h à 15h pour les - de 26 ans Mais ou est Bécassines (Nantes) resto - Ouvert du mercredi au dimanche. L’Aventure (La Baule) Bar - Du 4 au 20 - Fermé - V/S/D/L - Ouvert à 17h30 Le Betty’s (Saint Nazaire) Bar Fermé le lundi - 1 - Loto - 8 - Soirée voyance - 15 - Élection miss travestie - 22 - Soirée gourmande - 29 - Karaoké Les Gîtes d’Amis (Guérande) Gîtes Escapade à Guérande offre d'octobre En cottage individuel 1 chambre pour deux personnes 2 nuits 80€ 3 nuits 110€ En cottage individuel 2 chambre pour quatre personnes 2 nuits 140€ - 3 nuits 200€ Le Damier (Landeronde) Disco Ouvert Vendredi / Samedi - 8 - Into the white - 22 - La Gayfriendy Team a le plaisir de vous annoncer qu’elle fêtera la 100ème de son émission au Privilège du Damier à 23h30 - 31 - soirée Halloween L’Entre2 (Angers) Bar - 20 - à 18h soirée Jeux de société

Le Babylone (Le Mans) Disco - 8 - La nuit Rihanna. Des places à gagner pour Paris Bercy - 15 - Box message. La soirée facteur du Babylone! - 22 - La Douche avec gogo hot stripper! - Tous les dimaches - Karaoké Le Delta (Le Mans) Sauna - 6/13/20/27 - Soirées naturistes 10€ pour tous, et 5€ pour les moins de 29 ans. - 7/14/21/28 - Soirées naturistes 10€ pour tous, 5€ pour les moins de 29 ans, fermeture 24h. - Tous les samedis soirs - Apéro-Toast Naturiste, 10€ pour tous, fermeture 2h. GI (Tours) Disco - 7 - Spéciale Musicale - 14 - La Mafia Party - 28 - Halloween Aux Sixties (Poitiers) Club privé - Premier dimanche du mois - Spectacle transformiste L’équatorial (Poitiers) Sauna - 1/8/15/22/29 - Samedi Journée Jeunes de 13h à 20h, gratuit pour les 18-26 ans - 4/11/18/25 - Mardi Journée Mixte de 13h à 20h - 5/19 - Mercredi Naturiste de 13h à 22h - 6/13/20/27 - Jeudi C'est Réduit, 6€ pour les -30 ans et 12€ + 30 ans - 7/14/21/28 - Vendredi mixte de 18h à 2h du mat Tom et Jules (La Rochelle) Sauna - 1 - Naturiste - 8 - Special suce - 15 - Exhibs et Voyeurs - 22 - Bears - 29 - Cuir SM Le Folie’s (Saintes) Disco - 15 - Anniversaire du Folie’s. Une soirée inoubliable avec artistes et cadeaux. La soirée à ne pas manquer! L’ours Marin (Bordeaux) Bar - 6 - Gratuit. Diffusion du film "Planet Queer" et Concert du groupe "Pschpshit" - 13 - à 19H - Gratuit. Vernissage de l'Expo de JÖ - 20 - à 20H - Gratuit. Soirée impro avec la troupe bordelaise d'improvisation ZELIG - 27 - à 19H - Gratuit. "Jeudi spaghetti". Animation et plats de nouilles dans une ambiance décontractée. Halte aux fins de mois difficiles ! Le Thiers (Bordeaux) Sauna - 2eme samedi et dernier vendredi du mois - Naturiste - 1er vendredi et 3eme samedi du mois Entrée gratuite pour les 18-25 ans


Le St Jean (Bordeaux) Sauna - Lundi soir- Black Light - Mardi soir - Bears - Mercredi soir - -25a = 7€ - Jeudi soir - Naturiste - Dimanche après-midi - Mousse Party - 1 - Bear's day collation à partir de 16H, Ours à poil à partir de 19 H (cocktail* offert à partir de 21H) - 7 - Soirée naturiste black-out (cocktail* offert à partir de 21H) - 8 - Night party 5 en 1 à partir de 19H (naturiste, brouillard londonien, fluo light, open door, free 18/25) - 14 - Soirée méga mousse (buffet offert) 12€ l’entrée Week-End Non Stop: Sam 15 Start 14H, End Dim 16 à 9H du matin. - 15 - Soirée Rugby (Viens jouer la 3ème mi temps) (cocktail* offert à partir 21H) - 16 - Morning sex (Viens te détendre après la soirée délice, 10€ l'entrée) - 21 - Soirée étalon (cocktail* offert à partir de 21H) et pour tout les + de 20cm 3 entrées offertes) - 22 - Soirée de rentrée du sauna St jean avec son staff (15€l'entrée, buffet et cocktail* offert) Week-End Sex and Bear du 28 au 1er - 28 - Loterie d’automne - 29 - Journée Anti-crise et naturiste (10€ de 14H à 19H puis 8€jusqu'à la fermeture) - 30 - Mousse party, cocktail* offert à partir de 16H - 31 - Bear’s Day à l’honneur (Buffet offert à partir de 20h30) - 1 - Tous les Saints au St Jean. Journée ours à poil, cocktail* à partir de 16H Le Beaulieu (Anglet) Sauna - Lundi - Naturiste dès19h. Tous à poil avec Yvan - Mardi/Jeudi - Mixte Gay - Mercredi - Journée jeunes - 15 - Soirée Fist party - 21 - Soirée Bear Le S64 (Bayonne) Sauna - Lundi soir /Black cabines - Mardi soir /Platinium - Mercredi soir / Naturiste - Jeudi soir/ Hot sexe party - Tous les dimanche soirs - Soirée Mousse dès 20h. Le Cosmos (Rennes) Sex club - 4/21 - À poil - 7 - À poil, Slip ou T’Shirt - 11 - Slip - 14 - Marcel - 18 - Torse nu - 25 - Cagoule - 28 - Jeunes 4€ - 31 - Ouvert de 22h à... Le Batchi (Rennes) Disco - Vendredi et samedi de 1h à 7h California (Rennes) Sauna - 2/30 - Mousse Party Gay de 17h à 22h plus Soirée Jeunes des 19h. - 3/31 - Soirée naturiste dès 20h - 4/7/11/18/21/25/28 - Soirée mixte de 21h à 2h. - 5/12/19/26 - duos et trios gay, tarifs réduits. - 6/20/27 - Soirée black-out naturiste dès 20h.

- 9 - Soirée jeunes dès 19h + tarif réduit de 13h à 14h pour les 18/29a - 10/24 - Karim vous masse dés midi + naturiste dès 20h. - 13 - Soirée Mousse en Gay dès 20h. - 14 - Gay de 12h à 20h & Soirée mousse en Mixte de 21h à 2h. - 16/23 - Soirée jeunes dès 19h + tarif réduit de 13h à 14h pour les 18/29a & Karim dès 13h - 22 - Ouvert de 13h à 2h du matin, Gay de 13h à 19h et Bi de 19h à 2h. Pas de tarif réduit à 19h et 22h Le Brigantin (Saint Malo) Sauna - Lundi - 20h-22h30, Soirée "Underwear"... Be sexy! Une conso offerte aux personnes lookées ! - Mardi - 14h-22h30, Gay toute l'après midi et la soirée. - Jeudi - 20h-22h30, Soirée "Etudiants" (tarif réduit - 25 ans) - Vendredi - 20h-01h, Soirée Blackout Fluo (Deux entrées pour le prix d'une sur présentation de l'encart WAG) - Dimanche - 20h-22h30, Soirée Naturiste: Tous à poil ! Le Drole de (Lorient) Bar - Tous les jeudis - karaoké Le Korosko (Lorient) Sauna - Tous les mardis et jeudis - Soirée naturiste de 20h à 1h - 4/18- Bear naturiste de 20h à 1h - 22 - Bears-ZH Party avec bear & Cie de 16h à 2h. Buffet de 20h à 22h. Le Starman (Gourin) Disco - 1 - DJ Franck Dyziak aux platines - 8 - Soirée Absolut* - 15 - DJ Solow aux platines - 22 - Peluches-party - 29 - "Nuit de la trouille": Halloween! (Dj Ryckett) L’Happy Café (Brest) Bar - Fermé lundi et mardi. - Vendredi et Samedi - Ouvert jusqu’à 2h du mat. - Tous les mercredis - Nouveau: After Work de 18h à 21h. 2 verres achetés = 1 verre offert*(par personne) Dés 21h, Roànn Fa in the mix 80/90 à aujourd’hui !!! - Tous les jeudis et dimanches - Buffet dinatoire offert suivi d’une soirée Karaoké dés 18h. - 7 - Élection Mister Happy Sexy 2011/12. Des lots et des bons d’achats aux participants - 14 - Happy Birthday Vincent. Surprises!!! - 21 - Élection Miss Happy Sexy 2011/12. Des lots et des bons d’achats aux participantes - 28 - Soirée Black & White. Dress code respecté = 1 cocktail* offert - 31 - Halloween. 1 cocktail* offert aux déguisés. Les 2 G (Saint Brieuc) Bar - 7/14 - Soirée Dancefloor - 8 - Nuit White Night - 15 - Soirée by Dj Onoff - 21/28 - Nuit Made in 2G - 22 - Les 2G fêtent leurs 5ans. - 29 - Soirée Suck me

Hot Box (Saint Brieuc) Sauna - Tous les lundi - Naturiste dès 19h - Tous les mercredis - Tarifs réduits pour les trios - 13 - Soirées mousse de 19h à 22h. - 30 - Mousse de 15h à 20h. Le Bilitis (Plounérin) Disco - 30 - Soirée Gay Halloween. 1 punch* offert aux personnes déguisées Le Dédale (Le Havre) sauna - Tous les mercredis - jeunes (9€ pour les moins de 25 ans) - Tous les jeudis - mixte - Tous les vendredis - Mixte dès 19h - 1 - Soirée Mousse - 3/17 - Naked in black - 8 - Mixte à partir de 19h - 10/22/24/31 - Naturiste - 11/25 - Men in black - 15 - Slip L’équatorial (Evreux) Sauna - 1/15/29 - Samedi Soirée Mixte de 18h à 2h du mat - 5/12/19/26 - Mercredi Soirée Mixte de 18h à minuit - 6/13/20/27 - Jeudi Jeunes de 13h à minuit, gratuit pour les 18-26 ans - 7/14/21/28 - Vendredi C'est Réduit, 6€ pour les -30 ans et 12€ +30 ans - 8/22 - Samedi Soirée Gay Naturiste de 18h à 2h du mat *(l’abus dalcool est dangereux pour la santée, à consommer avec modération)

Association

Quazar Angers - 2 - Festivités pour la "majorité de Quazar" - Quazar fête ses 18 ans. 9h30 - rdv au local de Quazar pour le départ de la chasse au trésor : "au pied du Rainbow". 10h départ. 12h30 à 13h - arrivée des équipes à la salle du Hutreau.. 12h30 à 13h30 apéritif. 13h30 à 15h - repas pour tou(te)s les Quazarien(ne)s et leurs ami(e)s (réservation obligatoire). 15h à 22h - Quazar Tea Dance (après-midi dansante) avec gâteau d'anniversaire et coupe de crémant vers 17h30 pour toutes les personnes présentes, en présence des "officiel(le)s" invité(e)s pour l'occasion. Tarifs , Informations et inscriptions: assoquazar@free.fr. Joël : 02 41 88 87 49 ou 06 87 87 22 77 - 5/8/15/22/29 - 17h, permanence au local. - 13/27 - 20h-21h, Quazar On Ze Air sur Radio G, 101.5 FM - 21 - 19h, rencontre femmes au local Tonics asso Angers. - 7 - Apéro chantier au local de Tonic's à partir de 19h - 6/20 - Tonic's Live, notre émission radio à écouter sur http://radio-g.fr en direct de 20h à 21h


B r e t ag n e 22 SAINT-BRIEUC

DISCOTHEQUE Les 2 G 17 Bd Charner 02 96 94 04 45

SAUNA Hot Box (Tregueux) 15 av pierre mendès France 02 96 73 61 19 CABARET Le David (Plédran) Parck centre commercial 02 96 64 32 39 22 AUTRES LOCALITES

DISCOTHEQUE Le Bilitis - Plounérin-Gare 19 rue de la Gare Le Dimanche dès 20h 02 96 35 15 58 SERVICES XXL Tattoo - (Loudéac) (tattoo piercing) 1 Place Notre-Dame 02 96 28 32 72 29 BREST

BAR LʼHappy Café 193 rue Jean Jaures 02 98 33 62 93

RESTAURANTS La Fondue Des Lys 40 rue de Lyon 02 98 43 42 77, GF La Marina 16 rue de Siam 02 98 80 09 61, GF SAUNA Le Pink Sauna 35 rue Duperré 02 98 80 68 57

SERVICES Epicerie halles Dis 155 rue Anatole france 02 98 05 26 87 HTM Laser 32, rue Amiral Linois 0825 0826 17

ASSOCIATIONS Apgl Bretagne bretagne@apgl.asso.fr 06 66 94 16 21

Escapades Brest C/o Aides 1 rue Prudhom Aides Brest 7 rue de la 2eme DB 02 98 43 18 72 Contact Finistère 1 rue Proud’hon 06 75 54 02 32 jeudi de 20h à 22h

Les Dérailleurs de Bretagne vttderailleurs@free.fr

West Up Faculté Victor Segalen 20 rue Duquesne west-up@hotmail.fr 29 QUIMPER

BARS Le 100 Logique 9 rue réguaires 02 98 95 44 69

Le Petit Symbole 52 rue Aristide Briant 09 52 99 77 48

RESTAURANT Le George Sand (Plouarzel) 3 rue des écoles 02 98 89 69 35 35 RENNES

BARS LʼAnathème 2 rue du capitaine Dreyfus 02 99 63 91 12 LʼEmblème 24 rue d’Antrain 02 99 38 71 88

Maestrum (fermeture à 3h) 12 rue Duhamel 06 16 38 56 76 LʼInsolite 36 b r dupont des loges 09 81 31 86 47

Le Backstage (gay friendly) 11-13, place des Lices 02 99 79 70 60 DISCOTHEQUES Le Batchi 34 rue Vasselot 02 99 79 62 27

Le Pymʼs (Soirée Jules 1 dimanche par mois) 27 place du Colombier 02 97 67 30 00 RESTAURANTS Le Café de l’Horloge 11-13, place des Lices 02 99 79 70 60

ASSOCIATION Aides Quimper 18, rue Sainte Catherine 02 98 95 67 96

47 Avenue 47, avenue Janvier 02 99 30 86 86

SERVICES Le Mât Sage breton (Massage de détente) L’Aber Wrac’h - Landéda 06 62 76 86 45

SAUNA Le California 7 rue de Léon 02 99 31 59 81

29 AUTRE LOCALITÉ

Le Refuge 16 rue Nantaise 02 99 67 32 20

SEX CLUB Le Cosmos 21 rue de Saint Malo 02 23 21 18 76 SHOPPING Must (mode) 13 rue du Chapitre 02 99 78 16 57 Rebel (mode) 17 rue du Chapitre 02 23 42 48 53

HEBERGEMENT Cosy Home (St Grégoire) 02 99 51 56 65 / 06 63 57 18 12 www.cosy-h.fr ASSOCIATIONS Aides 35 43 rue St Hélier 02 99 30 01 30

Centre Gay et Lesbien de Rennes 3 rue de Lorraine 02 99 51 36 90

HEBERGEMENT Bay Ouest - 100% gay St Seliac Quebriac 02 99 23 07 23 56 LORIENT

BARS Le Codebar 36, rue de Kerjulaude 09 81 85 25 15 Le Drôle de... 26 rue Jules le Grand 02 97 21 08 73 Lez DS 52 av. de la Perriere 09 65 10 34 69 DISCOTHEQUE LʼUnderground 58 rue du bois du chateau 02 97 21 69 70

Commune Vision Université RennesII 6 avenue Gaston Berger

SAUNA Le Korosko 18 rue Lazare Carnot 02 97 35 07 50

Apgl Bretagne bretagne@apgl.asso.fr 06 66 94 16 21

Stonewall 06 20 67 71 47 stonewall.asso@yahoo.fr

David et Jonathan Rennes 23 rue d’Aiguillon contact.rennes@davidetjonathan.com

LʼAutre Cercle info.bretagne@autrecercle.org 06 31 72 66 41 Gay & Lesbian Sport Rennes http://www.glsrennes.com 06 13 12 84 71 35 AUTRES LOCALITÉS

SAUNA Le Brigantin - St Malo 22.Av. Général Ferrié 02 99 19 72 95

ASSOCIATION Aides Lorient 12 rue Colbert - bat C 02 97 83 69 17

56 VANNES

BAR Dans un Autre Monde 6 rue de l’Etang 02 97 47 81 66 HEBERGEMENT Le Jardin de saint hamon (plescop) hebergement-gay-bretagnevannes.com 06 86 33 31 35


56 AUTRES LOCALITÉS

DISCOTHEQUE Le Starman - Gourin 4 rue de la Gare 02 97 23 66 78

SERVICE Immobilier du Scorff - PontScorff agence immo 19 r du Général de Langle de Carry 09 81 32 42 33 www.immobilierduscorff.fr Ets Le Begueuc Électricité générale Khera Le clos de la fontaine 02 97 42 09 18

PAY S D E LOIRE 44 NANTES

BARS Le Ferry 15 rue Bâtonnier Yves Guinaudeau 02 40 73 59 79 Le Petit Marais 15 rue Kervégan 02 40 20 15 25

Le 203 bar 8 rue des Carmélites 09 81 71 93 49 Le Plein Sud 2 rue Prémion 02 40 47 06 03

Les Fées Maison (GF) 3 rue Pré Nian 02 40 48 44 42 Le Carré 17, Rue Kervégan 02 40 48 59 51

BAR - BRASSERIE Un café lʼaddition Place Ste Élisabeth 02 40 20 34 42

DISCOTHEQUE Le Temps dʼAimer 14 rue Alexandre Fourny 02 40 89 48 60 RESTAURANTS Le Transbordeur 9 rue Kervegan 02 40 35 36 10

Mais où est Becassine 3 rue du Bon Secours 02 40 48 57 79 Le Nouveau Monde 4 cours Olivier de Clisson 02 40 48 03 04 Aux Fourneaux 4 rue de Santeuil 02 51 82 59 46 Comptoirs dʼArmorique (caviste - table dʼHôtes) 55 rue marechal Joffre 06 86 17 03 45 La Cabane 26 rue des Petites Ecuries 02 51 86 28 79 SAUNAS Le Steamer 4 bis rue Baron 02 53 45 79 75 LʼAqua Sauna Club 8 quai de Turenne (face CHU) 02 40 74 67 62 SEX CLUB Block men 3 rue Ogée 02 40 12 16 87 LʼAutre Quai 68 Quai de la Fosse 02 40 71 68 05 SEX SHOP System X - Cruising 37 rue de Richebourg 02 40 74 51 95 HEBERGEMENT Park & Suites 4 rue des Petites Écuries 02 28 08 10 20 SERVICE Inoki - Piercing www.inoki-piercing.fr Lʼatelier de Jules (coiffeur) 9 rue contrescarpe 09 81 83 60 40 LʼEucalyptus (Paysagiste) l.eucalyptus@laposte.net 02 40 43 82 88 Megasun (centre de bronzage) 20 rue racine 02 51 86 41 66

Lipotherm Center(Beauté, Bien être) 22 Rue du Calvaire 09 81 96 71 10 - 06 64 62 58 56 www.lipothermcenter.com/nantes

Hôtel Brittany*** La Baule 7 av. des Impairs 02 40 60 30 25 49 ANGERS

HTM Laser 68 bis r. Meusnier de Querlon 02 51 77 19 10 www.center-laser.com

BAR L'Entre2 90 Rue Lionnaise 02 41 87 61 95

ASSOCIATIONS Centre LGBT Nantes 49/51 rue du Maréchal Joffre 02 40 37 96 37 Héberge les associations suivantes: Contact, David et Jonathan, Enfants dʼarc en ciel, Gai moto club, Openmind/Nevermind, Tribades, Algo, Bears & cie

SAUNAS Le Maine 6 rue Valdemaine 02 41 20 30 16

Gays randonneurs Nantais 42 rue des Hauts pavés grn44000@gmail.com Aides Nantes 20 rue Baron 02 40 47 99 56 44 AUTRES LOCALITES

SHOPPING DPAVC (déco) St herblain 2 av André citroën 02 40 63 94 63 Lingerie for men - Cugand 25 rue des Peupliers 02 51 34 99 63 HEBERGEMENT La Bertinière - 100% gay Saint-Colomban 09 54 64 24 53 www.bertiniere.fr 44 LE BORD DE MER

BARS LʼAventure - La Baule 153 av. de Lattre de Tassigny 06 83 41 81 69 Le Bettyʼs - St Nazaire 75 av Albert de Mun 02 40 22 43 45 HEBERGEMENT Les Gites dʼAmis** - Guérande Le Grand poissevin 02 40 15 64 22 Park & Suites - St Nazaire 47 Bd de la Libération 02 40 00 64 88

Le Benjhi café (GF) 8 rue bodinier 02 41 20 86 40

Le Tropic sauna 144 rue Larevellière 02 41 60 39 74

SERVICE Megasun (centre de bronzage) 31 rue plantagenet 02 41 88 85 14 ASSOCIATIONS Quazar 22 rue du Maine 02 41 88 87 49 Tonicʼs 25 rue Lionnaise 02 41 20 38 50 Aides Angers 1 rue Joubert 02 41 88 76 00

49 CHOLET

BAR Le Lez Bar 13 rue Jean-Paul II 02 41 65 67 41

SEX SHOP O Plaisirs des sens (Cinéma) 35 av de la Libération 02 41 29 13 37

53 NEUILLY LE VENDIN

BAR Le Rainbow Café 84 rue de Normandie 02 43 03 89 57

72 LE MANS

BAR Arc en Ciel 2 rue Dorée 02 43 23 80 16

Couleur Café (GF) 3 rue des Remparts 02 43 25 98 41 BAR - DISCOTHEQUE Le Babylone 151 rue Nationale 02 43 78 08 02 Le Phoenix 108 rue nationale 06 37 54 90 36 - 06 89 53 35 69 RESTAURANT LʼAuberge des 7 plats 79 Grande Rue 02 43 24 57 77 SHOPPING Pomme dʼAdam (mode) 5 place du Hallai 02 43 28 45 15 SAUNA Le Delta 263 bd Carnot 02 43 23 26 81 HEBERGEMENT Select Hotel 13 rue du père mersenne 02 43 24 17 74 ASSOCIATIONS Aides Sarthe 57 rue d’Eitchal 02 43 23 96 71 Homogène 26 av. du Gal. De Gaulle 02 43 28 25 63 72 SABLE /SARTHE

SHOPPING KʼDKO (Déco) 32 rue de l’Ile 02 43 92 73 90

85 LA ROCHE/YON

ASSOCIATION Aides La Roche sur Yon 21 rue des Primevères 02 51 47 78 88 Gayʼtitudes 13 r de la république boite 30 09 64 45 25 57 David et Jonathan Vendée contact.laroche@davidetjonathan.com


85 AUTRES LOCALITES

DISCOTHEQUE Le Privilège du Damier Landeronde Les Loges Rn 160 02 51 34 29 09 RESTAURANT Le Planète Crêperie vendéenne Les sables d’Olonne 6, bd Roosevelt O2 51 32 01 34

Po i t o u Charente 16 ANGOULÊME

SAUNA Le Prado La Couronne - Angoulème 16 av. de l’Etang des Moines 05 45 62 08 08 17 LA ROCHELLE

BAR Le Mixx 3 r de l’archimède - le Gabut 05 46 07 05 53 DISCOTHEQUE Le Paradise 139 bd sautel 05 46 34 06 65

RESTAURANT Les Pérot Quai 15 rue St Jean du Pérot 05 46 41 43 68 SAUNAS LʼAtlantis 12 rue de l’Arsenal 05 46 41 15 89

Tom et Jules sauna 2 Bd Aristide Rondeau 05 46 35 40 66

BOUTIQUE ÉROTIQUE Planète Eros 12 rue Verdière 05 46 41 38 83 SHOPPING X Trem Mec (mode) 67 rue du Minage 05 46 28 10 00 X Trem Pomp 49 rue Minage 05 46 34 15 52

Le Labo (mode) 34 rue du Minage 05 46 07 59 78

X Trem 78 (univers maison) 62 rue Chaudrier 05 46 28 10 00 HEBERGEMENT escale-balneo.fr (Gites) 313 av.Guiton

ASSOCIATION Aides la Rochelle c/o Centre Associatif des Cordeliers 21 rue des cordelliers 05 46 29 86 41

17 AUTRES LOCALITES

RESTAURANT El Phare Ouest (La Palmyre) 8 place du Périgord 05 46 22 68 86 17 SAINTES

DISCOTHEQUE Le Folieʼs - Foncouverte 8 r St Jean d’Angély 05 46 91 34 67

ASSOCIATION ADHEOS 5 pas. de l’ancienne caserne 05 46 92 98 55 79 NIORT BAR La Loco 222 rue de Ribray 05 49 73 50 01

ASSOCIATION Aides Niort 2 bis rue Augustin Fresnel 05 45 09 26 82 79 BRESSUIRE

BAR - BRASSERIE LʼAppartement 12 rue des Cordeliers 05 49 65 35 74

79 AUTRES LOCALITÉS

DISCOTHEQUE La Dam Roulière B/Bressuire - La Roulière 05 49 74 14 93 86 POITIERS

CLUB PRIVE Aux Sixties 1 rue des Quatre Roues 05 49 52 19 44

SAUNA LʼÉquatorial sauna 56 boulevard Pont Achard 05 49 41 77 67 SERVICE HTM Laser 5 bis avenue 8 mai 1945, 06 24 17 36 43 ASSOCIATIONS Aides Poitiers 129 bd Pont Achard 05 49 42 45 45 En Tous Genres maison de la solidarité 22 rue du pigeon blanc 05 49 39 00 97 Randoʼs Poitou 4 bd Bajon 06 61 24 61 48 / 06 88 42 88 17

AQUITAINE 33 Bordeaux BARS Le Code Bar (cruising bar) 34 rue de Cursol 05 56 92 59 43 L’Ours Marin 2 rue des Boucheries Le Babylon 96 rue Notre Dame 05 57 87 00 82 Le Bateau Ivre 1 Rue Fénelon Le Go West 3 rue Duffour Dubergier 05 56 81 22 47 Trou Duck 33 rue Piliers de Tutelle 05 56 51 26 87 LS Café - Bègles (Bar Féminin) 297 boulevard Albert 1er 05 56 49 69 52 SALON DE THÉ Ailleurs à Bordeaux 3 place du partement 05 56 52 92 86 DISCOTHEQUE Le Why Not 35 quai de paludate 06 59 47 26 26

Shine 3/5 rue Cabanac

RESTAURANTS La cigale 42 rue de Maréchal Joffre 05 56 81 79 92 L’Antre de Peggy 47 r Devise 05 56 48 26 71 Les Voûtes 7 rue des Faussets 05 56 81 35 60 SHTM Laser Sauna Thiers 329 avenue Thiers 05 56 32 00 63

Sauna Saint Jean 7 rue de Tauzia 05 56 94 02 06 Sauna Hugo 9 rue de l’observance 05 56 31 50 01 SEX-CLUB Le Container 69 cours Le Rouzic 05 57 54 88 06

Le Traxx 38 bis rue Arnaud Miqueu 05 56 44 03 41

SHOPPING Optique Urbegi 2/4 rue Jean mouton Bd B.A.B. 05 59 20 50 35 64 Bayonne BAR Le 45 45 Bd Alsace-Lorraine 05 59 29 83 50

SAUNA S 64 70 Bd Alsace-Lorraine 05 59 64 84 52

RESTAURANT Le bistrot de Sainte-Cluque 9 r Hugues 05 59 55 82 43 HEBERGEMENT Hôtel des arceaux (GF) 26 rue Port Neuf 05 59 59 15 53 64 Biarritz BARS Eleven bar 11 r Helder 05 59 24 22 39

ASSOCIATION bascosphere bascosphere.free.fr 06 88 76 22 49

ASSOCIATIONS Wake Up - jeunes & étudiante 06-71-08-87-42

64 Pau BARS La Station 8 r René Fournets 05 59 83 83 02

Aides Gironde 76 rue Mandron 05 57 87 77 77

Le DK 6 r René Fournets 05 59 83 92 78

LGP Bordeaux www.lgpbordeaux.net Centre LGBT Le Girofard, Gay Free 34 rue Bouquière 09 81 81 98 77

33 AUTRES LOCALITÉS

HEBERGEMENT Villa Loca (Listrac-Médoc) 6 chemin de la mouline 06 78 56 42 14 64 Anglet

SAUNA Le Beaulieu quartier St Jean 27 rue de Beaulieu 05 59 58 20 39

SAUNA / SEX SHOP Le Lokal 3, rue Duboué 05 59 84 69 85 SAUNA L’Éros 8 r René Fournets 05 59 27 48 80

Indre et Loire 37 TOURS

BARS La Pʼtite Chose 32 rue de la grosse tour 02 47 76 00 09


LʼEquivoque 22 rue George Sand 02 47 61 70 07 Le 18 Kʼfé 18 rue Volaire 02 47 66 05 06 Le Stud (cruising bar) 84 rue Colbert 02 47 66 62 70 DISCOTHEQUE Le GI Club 13 rue Lavoisier 02 47 66 29 96 RESTAURANT Les pierres fondues 122 rue Colbert 02 47 05 14 54 Ôparavan KʼFé 46 rue Colbert 02 47 66 74 96 SAUNA Les Thermes Grammont 22 avenue Grammont 02 47 05 49 24 SEX SHOP Sexy Shop 123 rue Jolivet 02 47 44 63 61 Le Miroir des Hommes 34 rue Michelet 02 47 61 13 38 ASSOCIATIONS Tours Angels C/o Maison des Associations Culturelles sports et loisirs 5 place Plumereau Espace lesbien gay bi et trans - LGP région Centre 5 bis r Dr Denoyelle 02 47 24 54 79 Aides Tours 6, av. de la Tranchée 02 47 38 43 18 Enrtraide Transgenre tours http://ett37.free.fr 41 ST QUENTIN LES TROO

RESTAURANT GUINGUETTE Restaurant guinguette dancing au bord de lʼeau (l’abord de dieu) 0665619181 ou 0254725055

Normandie 76 ROUEN

BARS Le XXL 25-27 rue de la Savonnerie 02 35 88 84 00 LʼActe 5 rue Écuyere 06 62 04 00 10 Le kOx (cruising bar) 4 impasse des hauts mariages 02 32 08 40 66 RESTAURANT Le Phare 5 rue du Père Adam 02 35 07 00 00 Chez Riquette 102 rue Mapelu 02 35 08 04 65 Le Resto’Rock 15 rue Thomas Corneil 02 35 71 50 90 le P'tit Zinc 20 place du vieux marche 02 35 89 39 69 Le Bistrot de Panurge 91 rue Ecuyere 02 35 15 97 02 SAUNAS Le Rive Droite - Amfreville la mivoie 177, route de Paris Le Square 39 rue Saint Nicolas 02 35 15 58 05 Sex Club City Club 12 rue Saint Etienne des Tonneliers 02 77 76 87 82 Le Club 66 (+ sex shop) 66 rue Bouvreuil 02 35 70 44 83 SEX SHOP Liberty X 65 rue de la république 02 35 98 04 73

HEBERGEMENT Hôtel Andersen 4 rue Pouchet 02 35 71 88 51 ASSOCIATIONS Aidesæ 32, rue aux Ours 02 35 07 56 56

Maison des associations 11 avenue Pasteur, héberge: Rando's Normandie N° 35 randosnorm@netcourrier.com Escalier LGBT N° 100 escalier76@yahoo.fr

SEX CLUB L'Apollon 16 rue Varignon 02 31 93 00 82 SERVICE Coupe Dogs (Toilettage) Bretteville/Laize 14 rue du Gal de gaulle 02 31 24 74 82 ASSOCIATIONS MAISON DES DIVERSITES http://mddcentre-lgbt.assoweb.com

AGLSN (sourds) www.aglsnormandie.org

Gay normandie www.gaynormandie.com

ARCHE 60 r Boieldieu, Petit-Couronne arche76@gmail.com

Contact Calvados contactcalvados@yahoo.fr

14 AUTRES LOCALITÉS

HEBERGEMENT Les Capucins - Honfleur www.locationsappartementshonfleur.com 06 75 99 78 50 SERVICEæ HTM Laser 47, rue d'Aignaux - Vire 0825 0826 17 61 ALENCON

Le Kiss Me (Gay friendly) 35, cours Clémenceau ASSOCIATION Orn'En Ciel www.ornenciel.org

LGBT Droit de Cité lgbt.ddc@gmail.com AXEL valisa3@wanadoo.fr

76 LE HAVRE

BAR Castel Bar 75 rue Guilemard 06 59 40 52 85

Le Jock’s (samedi/dimanche) 65 rue du Général Faidherbe

Les Enfants Terribles BP 30202 - 14202 Caen cedex 12 02 31 38 25 89

Le Hot Way 60 rue Dauphine 02 35 22 58 52

SOS HOMOPHOBIE CAEN sos-caen@sos-homophobie.org

SAUNA Le Dédale 98 r Jean-Jacques Rousseau 02 77 00 00 84

ASSOCIATIONS Aides 25 cours de la République 02 35 24 22 03 76 DIEPPE

SAUNA L'Incognito 26 quai Duquesne 02 35 85 66 54

ASSOCIATION LAM - loisirs au masculin 06 12 91 88 04 loisirs-au-masculin@wanadoo.fr 14 CAEN

SAUNA L'arc en Ciel 8 Impasse Dumont 02 31 93 19 00

Escapades (association sportive) contact@clubescapades.fr Les dérailleurs de Normandie www.derailleurs.org Melting Pomme A.G.L.S.N (sourds) aglsnormandie@gmail.com FLAG ! NORMANDIE 5, rue Helen Keller delegation_normandie@flagasso.com Frenchmymy www.frenchymymy.com Union Libre http://assoc.union.libre.free.fr

50 CHERBOURG

BAR Le Freedom Café 9 rue Charles Blondeau 02 33 94 08 88

ASSOCIATION Contrʼcourant www.contr.courant.free.fr Safe way www.asso-safe-way.com

50 AUTRES LOCALITÉS

BAR Le BPM (GF) - Granville 2 rue Sainte Marie 02 33 50 65 34

DISCOTHEQUE Artistes Club (GF) - Breville sur Mer 2 route de la Mer 02 33 51 23 04 27 EVREUX

SAUNA L'équatorial Sauna 9 bis rue Georges Bernard 02 32 36 79 61


FemtoLASIK : Faites disparaitre vos lunettes et vos lentilles Adieu lunettes et lentilles Le femtoLASIK permet de corriger simultanément la myopie (ou hypermétropie) et l’astigmatisme. Cette une méthode sûre, efficace et indolore qui permet de corriger la vision en modifiant la forme de la cornée. Cette technique utilise deux lasers, l’un pour la correction, le laser excimer, et l’autre pour la préparation de l’œil, le laser femtoseconde. Cette dernière technologie a bouleversé les traitements de correction visuelle au laser, en lui apportant davantage de sécurité, de fiabilité et de reproductibilité. Existe-t-il plusieurs techniques chirurgicales? Le chirurgien choisit avec vous la technique chirurgicale en fonction des examens préalablement réalisés : la PRK*, le LASEK*, ou des techniques plus invasives le LASIK* (découpe de la cornée mécanique) ou FemtoLASIK* (découpe de cornée au laser). La cornée est recouverte d'une fine pellicule protectrice appelée épithélium. - Pour la PRK l'épithélium est retiré avant le traitement laser. - Pour le LASEK, il est décollé avec de l'alcool, roulé à la surface puis repositionné après le traitement. - Pour le LASIK et le FemtoLASIK, la cornée est découpée à l'aide d'un appareil appelé microkératome (pour le LASIK) ou d’un laser femtoseconde (pour le FemtoLASIK), et le capot cornéen créé reste solidaire grâce à une charnière. Il est repositionné après le traitement laser sans aucune suture.

Prêt pour une chirurgie au laser excimer, plusieurs techniques vous sont proposées. Aujourd’hui, la solution la plus sûre, la plus précise et assurant les meilleurs résultats : le FemtoLASIK *PRK : Photo-Refractive Keratectomy LASEK : Laser Epithelial Keratomileusis LASIK : Laser Assisted Intra-Stromal Keratomileusis FemtoLASIK : LASIK effectué au laser femtoseconde appelé également technique « Tout laser ».


Quels sont les avantages du FemtoLASIK? Une confiance et une précision accrue pour la découpe du volet de cornée. À la différence du LASIK traditionnel où la découpe est mécanique, les complications éventuelles sont fortement réduites. Une qualité de résultats accrue avec une réduction de l’astigmatisme et des aberrations induites. Une sécurité accrue par une réduction des menaces inflammatoires et infectieuses.

Sécurité Le procédé femtoLASIK est un procédé de chirurgie laser qui permet de corriger les troubles de la vision en modifiant directement la cornée.

Comment se déroule l’intervention ? L’intervention se déroule en deux étapes : Étape 1 : La préparation de l’œil et la découpe du volet cornéen au laser femtoseconde. Confortablement installé sur un lit chirurgical, un anneau de succion est placé sur votre œil afin de le maintenir en place durant l'intervention. Le laser femtoseconde agit de façon précise et indolore, et la découpe dure quelques dizaines de secondes. Une fois la découpe terminée, le chirurgien, à l'aide d'une spatule chirurgicale, soulève le capot de cornée ainsi découpé. Étape 2 : Le traitement au laser excimer Sans aucun déplacement de votre part, la procédure de correction visuelle au laser excimer peut commencer. Vous fixez un point rouge et attendez quelques dizaines de secondes le déroulement complet du traitement laser. À la fin de l'intervention laser, le chirurgien replace le capot de cornée sans suture, la cicatrisation naturelle jouant pleinement son rôle en 2 à 3 minutes. Comment voit-on après la chirurgie ? Juste après l'intervention, la vision est floue et s'améliore progressivement dans les heures qui suivent. Vous regagnez votre domicile de préférence accompagné et, dans la majorité des cas, vous pouvez reprendre une activité normale dès le lendemain. Prenez rendez-vous avec votre spécialiste si : - vous avez plus de 20 ans - une vision stable - vous êtes en bonne santé - vous n’avez pas de maladie oculaire

MYOPE, HYPERMETROPE, ASTIGMATE. Prêt pour une vie sans lunettes ! Technique disponible et accueil personnalisé aux centres laser HTM de Brest, Vire et Orléans Pour toute information, 0825 0826 17 www.center-laser.com Et aussi : Angoulême, Brive La Gaillarde, Dieppe, Evreux, Hesdin, Le Havre, Lillebonne, Limoges, Saintes…. (Visuel droit HTM LASER)


Le Néo-Rétro poursuit sa route Le Néo-rétro ne sera peut-être pas qu’une simple mode. Initié à la fin des années 90 avec la new beetle de VW, on aura vu depuis plusieurs modèles dont la Fiat 500, la Mini... Aujourd’hui, c’est Citroën qui nous embarque dans un univers à part. Inspiré du “Tube” qui fut produit de 1948 à 1981, la marque aux chevrons nous présente son nouveau concept car haut de gamme, le Tubik. Dans le même esprit, la toute jeune maison d’édition du fil conducteur nous propose deux agendas 2012 qui mèlent l’ancien et le nouveau. Jean-françois PERCHOC L'agenda “Garages” fait revivre l'ambiance des garages du siècle dernier. Chacune des 52 semaines sont ponctuées de photos originales, souvent inédites de concessions de toutes marques: façades, halls, ateliers de carrosserie, de mécanique, de peinture, ambiance d'époque garantie !

La Parisienne 1964

Modèle 1974

L'agenda “Citroën” nous plonge dans l'univers de cette marque mythique depuis plus de 90 ans, de la première Type A initiée par le génial André Citroën en 1919 jusqu'aux fleurons de la gamme actuelle, qui constitue à nouveau l'avant-garde de la “French Touch” qui plaît tant à travers le Monde. Véhicules de collection, gamme et concept-cars ponctuent chaque semaine. Les éditions du Fil Conducteur - 27 rue Gabriel Péri 92130 Issy-les-Moulineaux 14,90€ sur contact@editionsfilsconducteur.com et sur la page facebook

Citroën Tubik Le néo-rétro de luxe selon Citroën vient d’être présenté au salon de Francfort. Le légendaire Tube de 1948 fut le premier utilitaire à proposer une porte coulissante. Le Tubik nous propose une large porte latérale pour une ouverture intégrale. Si le Tubik abandonne la Le Tubik tôle ondulée pour une carrosserie totalement lisse avec des vitres sans tain, on retrouve l’idée du nez, ou plutôt du groin qui caractérisait le Tube. Pour ce qui est de la motorisation, Citroën nous propose la technologie Hybrid4, associant ainsi un moteur électrique à un autre diésel. Pour ce qui est de l’équipement, la aussi, pas le moindre point commun. L’aspect utilitaire a complètement disparu pour céder la place à un univers de confort et de luxe avec trois rangées de sièges totalement modulables. C’est un véritable salon roulant. Les sièges peuvent être positionnés face à face ou transformés en couchette d’appoint. On trouve également un écran HD géant dans la cabine. Les dimensions sont impressionnantes avec une longueur de 4,80m pour une largeur de 2,08m et une hauteur de 2,05m.

Le Tube de 1948


WAG ZAP - Le tour du net par Patrick Roulph

 La municipalité de New

York a annoncé que la métropole se doterait à son tour, après Paris, Londres ou Washington, d'un système de vélos en libre-service dès le milieu de l'année prochaine. Selon la responsable du département des Transports de la ville de New York, Jannette Sadik-Kahn, 10.000 vélos seront répartis sur 600 bornes au centre et au sud de Manhattan et dans certains quartiers de Brooklyn.

 Après 30 ans de bons

et loyaux services, le Minitel, invention française (cocorico !) qui a équipé jusqu'à neuf millions de foyers dans l'Hexagone, va disparaître définitivement en juin 2012, succombant définitivement au succès d'internet. Adieu petit cube magique qui permettait de trouver un numéro de téléphone, s'inscrire à l'université, acheter par correspondance ou encore jouer avec nos émois avec les messageries "roses" ou "arc-en-ciel" A ce jour il y aurait encore 810.000 exemplaires en circulation.

 Le célèbre

groupe suédois ABBA est à l’honneur du nouveau jeu de la nouvelle console de salon de Nintendo. Dès le mois de novembre sera disponible « ABBA You Can Dance ». En plus des quatre danseurs, le jeu pourra accueillir simultanément deux joueurs supplémentaires, invités à chanter les plus illustres morceaux du groupe dont Mamma Mia, Waterloo ou Dancing Queen.

 Le «Livre Guinness des

Records» édition 2012 est marqué par l’entrée de plusieurs célébrités du monde de la chanson. Au programme, Adele (classements simultanés dans les charts + record de vente pour son album « 21 »), Lady Gaga (femme la plus recherchée sur le net + record d’abonnés à son compte twitter), Justin Bieber (vidéo la plus populaire pour « Baby », record de visites), Black Eyed Peas (record en téléchargement légal en GrandeBretagne pour « I gotta feelLe chiffr Le célèbre petit e du mo ing »). is : 10 ans Bien q ! C’est l’ poussin noir avec sa cris u’absente de n âge de la os écran ,T Star Aca s depuis coquille d’œuf sur la tête, gra F1 prépare son demy. 3 ans, a mmé fin retour p près 8 s our un p 2011 ou j’ai nommé Calimero va 201 aisons d rime tim début 2). Ce p e excep rime rev revenir sur le petit sur tionnel (p e iendra le roécran grâce à TF1. Le célè s dix années bre du télé-cro célèbre vilain petit Jenif chet. er et No lw canard créé par Pagot aura ient d’o enn Leroy res et (vous m’suivez ?) sera donn déjà é leur accord présent avec ses amis être pour présente s le soir Priscilla, Valeriano pour l’évé nement. de Oli de nouvelles aventures en 3D mais pas avant et Elo die Frég via Ruiz é vont-e 2013, histoire que ce retour rime avec son suivre lles ? cinquantième anniversaire. C’est vraiment trop injuste !






Horizontalement 1. Philosophe grec, disciple de Socrate Femmes fatales. 2. Danse d'origine cubaine - Celle des croisades, par exemple. 3. S'entend sur un court - Fruits. 4. Qui peuvent faire mourir - Plante bulbeuse. 5. Diminue la surface d'une voile - Plante ornementale. 6. Ville de Serbie - Gendre de Mahomet Ville du Nigeria. 7. Celle de la souris dure moins d'un mois - Indique le moment. 8. Personnes sottes. 9. Peut faire la grasse matinée - Vous en avez plus d'une devant vous. 10. Greffées - Terme de tennis. 11. Filin terminé par un croc pour haler les chaînes des navires - Accumulation. 12. Pour attester le paiement d'un droit Relatif au vent. Verticalement 1. Plante d'ornement d'origine tropicale. 2. Vannerie souple en osier fin - D'une locution signifiant avec émulation. 3. Qui rendent idiotes. 4. Possessif - Il est très fort - Pour multiplier. 5. Griffe des carnassiers - Alliage. 6. En Afrique, ses racines sont utilisées en médecine traditionnelle - Occlusion d'un conduit naturel. 7. Mettre fin à - Réponse anglaise. 8. Véhicule - Physicien français - Voisin du poivre. 9. Elle est fabriquée avec du malt torréfié Ville de France, près de l'Italie. 10. Révéler les défauts de quelqu'un avec l'intention de nuire - Tresse de cheveux. 11. Dirigées - Division d'un siècle. 12. Possessif - Rationnelles.

Retrouvez la solution des Mots Croisés et du Sudoku page 40.


Les 7 erreurs: 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/

Il y a une fenêtre en plus à l’étage à gauche. La cheminée est plus haute Le toit et la fenêtre à droite sont plus large. Il y a un troisième fronton au milieu au 1er étage. Le bas de l’escalier est plus long. L’angle de limeuble de droite, en haut, a disparu. Il y a plus de fleurs en bas de l’image.

Réponses au Jeux des pages 38 et 40: Le jeu des 7 erreurs à San Francisco.


Brigitte on tʼaime

Débarqué début 2011 avec un disque insolent et frais, le duo Brigitte est incontestablement la découverte musicale de l’année avec ses plus de 50.000 disques vendus en 6 mois et sa tournée européenne et sudaméricaine qui démarre sur les chapeaux de roues. Aurélie (sans son acolyte Sylvie) revient sur le succès de Et vous, tu m’aimes?


Brigitte a été la sensation du printemps. Disque dʼor cet été, votre premier album est un vrai triomphe ! Un triomphe : vous êtes plutôt sympa, vous ! Bien évidemment, nous ne nous attendions pas à cela. Depuis plus de dix ans, chacune de notre côté, nous évoluons dans le monde de la musique, mais avant de nous rencontrer nous étions sur le point de tout arrêter pour nous occuper de nos gosses. Il y a eu un vrai coup de foudre entre nous.

avons vécues ou pas d’ailleurs. Nous avons essayé de créer un lexique qui saurait mélanger le langage châtié et plus trivial. Je dirais que nos chansons proposent une sorte de constat de ce qu’on a pu ressentir dans nos vies de femmes. Ma Benz, chanson de « mâle pour femelle », de NTM est la reprise-sensation de lʼalbum. Quʼen ont pensé les créateurs ? Joey Starr est venu chanter ce titre avec nous il y a un an et demi à l’occasion d’un de nos concerts. Nous n’aurions jamais intégré ce titre dans l’album sans la bénédiction de NTM et Lord Kossity. Il s’avère que ces artistes nous ont soutenues, ont trouvé la démarche et la reprise originales. Pour nous c’est un peu une déclaration d’amour que nous leur faisons : nous adorons vraiment NTM. Et cʼest quoi le problème avec Claude François ? (Rires) Nous nous sommes rendu compte que toutes les deux nous n’aimions pas Claude François, et cela n’a rien à voir avec la période car nous sommes plutôt paillettes, disco, Donna Summer… Mais lui, il y a un truc qui nous dérange un peu. Sans doute son côté rigide, froid. Et Claude François exprime notre désarroi face aux ritournelles de ce chanteur.

Brigitte Nous nous sommes lancées dans ce projet avec l’idée que nous n’avions plus rien à perdre. Écrit dans ma salle à manger, cet album est décomplexé, empreint de liberté. Je crois que c’est cela qui a plu au public. Et vous, tu m’aimes ? possède quelque chose de libre, de joyeux, d’énergique. Il est très rare de voir des duos de filles. Native et les Nubians ont disparu de la circulation. Vous, comment travaillez-vous ? Nous nous faisons énormément confiance. On a tout écrit ensemble. Vous savez les femmes s’entraident beaucoup dans la vie et notre duo fonctionne sur ce principe. On a écrit et composé notre album à quatre mains, chacune avec sa guitare, ses débuts de phrases, ses envies… le tout toujours dans cette fameuse salle à manger où évoluait notre famille.

Qui a eu cette belle idée de faire un combat dʼhommes… à coups de roulages de pelles passionnés dans votre clip Battez-vous ? C’est mon idée. Je trouvais marrant que l’on imagine durant tout le clip une méchante battle et qu’au final les deux garçons lâchent les armes et s’embrassent. Et puis je trouvais très sensuel et très beau de voir ces deux garçons s’embrasser. Nous avons tourné ce clip et celui de La vengeance d’une louve aux États-Unis. Nous les avons autoproduit toutes les deux car à l’époque nous n’avions pas encore de producteurs. Concernant Ma Benz il a été tourné à Paris à l’hôtel Amour.

La liberté semble être le maître-mot de votre travail. Vos précédentes expériences musicales nʼétaient pas aussi libres ? On osait beaucoup moins ! Sylvie était dans le groupe Vendetta, entourée d’hommes. Moi c’était un peu pareil. Nous avons conscience que nous ne sommes pas des guitar heroes, mais cette fois-ci nous avons décidé de nous prendre en mains, seules. On a relevé les manches ! Vous, tu m’aimes ? est-il un album girly, féminin, voire féministe ? Girly, non car nos textes n’ont rien d’adolescents. Féminin, oui bien sûr ! Nos sujets sont féminins mais il n’y a rien de militant dedans. Ce sont des tranches de vie que nous

Propos recueillis par Cédric CHAORY Et vous, tu m’aimes ?, Brigitte (3ème Bureau/Wagram)


Performer X: Will Helm. Guillaume, nous l’avons rencontré au départ dans sa ville d’origine, Brest. Puis il a rejoint la soirée itinérante Delice en tant que gogo. Aujourd’hui il est un «performer» reconnu que l’on croise sur les podiums européens. Comme dans toutes les belles histoires, il y a une belle rencontre, pour Guillaume ce sera son homme: kriss Aston. Aujourd’hui il se lance dans un nouveau défi, le X. C’est sous le nom de Will Helm qu’il revient pour nous sur cette nouvelle activité qui l’a entraîné jusqu’aux États-Unis en tournant pour les mythiques studios Falcon. Bonjour, rassure-nous, tu es toujours présent au sein de Delice family? Seras-tu à Brest en novembre pour la prochaine Delice? Malheureusement NON. Comme tu le sais, depuis maintenant 11 mois j'ai migré vers la capitale et, entre mon travail la semaine, mes “show” gogo le week-end, je n'ai que très peu de temps pour moi! Avec la DELICE FAMILIY nous avons décidé que je n'organiserais plus la soirée mais que, bien entendu, elle continuerait son ascension!! C'est ça une famille, c'est soudé, lol. Je continuerais à veiller à son bon fonctionnement. En revanche je garde contact avec tous mes partenaires bretons afin de proposer mes services et améliorer la vie nocturne gay bretonne et Brestoise. On te connaissait Performer dans le monde du Clubbing, mais le X c’est nouveau. Comment s’est passée cette transition? Cela fait 5 ans que je danse et parcours l'Europe. J'avais envie de nouveautés et surtout, l'expérience du X m'attirait beaucoup.

Will Helm

Ton partenaire à la ville, Kriss Aston, est lui aussi présent dans l’univers du X. Vous avez tourné ensemble pour Timtales. Alors, est-ce plus difficile de travailler avec son mari? Nous avons commencé par tourner ensemble et je t'avoue que c'est beaucoup plus facile de tourner avec son petit copain que de se retrouver face à un inconnu dont tu ne connais ni les plaisirs ni les parties de son corps ;-) Nous avons décidé de tourner ensemble pour la majeure partie des fois, sauf


exception pour Falcon, où j'ai tourné deux fois sans lui. Nous avons fait une scène chez FALCON ensemble, mais qui n'est pas sortie pour le moment. Aujourd’hui tu es à l’affiche d’une des dernières productions Falcon «Retreat». 1er chose, comment s’est passé le contact avec Falcon? Effectivement je suis l'affiche de ce DVD à ma grande surprise!! Le côté Frenchie plait beaucoup et nous ne sommes que 3 Français à avoir tourné pour eux dont le fameux François Sagat, un ami qui plus est, qui m'a rassuré avant de partir. (Il nous prépare d'ailleurs une rentrée des plus explosive!!) J'ai tout simplement eu envie de tourner pour une grosse prod. Falcon c'est un fantasme pour moi. J'ai juste écrit à 1h00 du matin et à 1h30 j'avais une réponse de leurs part!! Kriss Aston et Will Helm

Pour Retreat vous avez tourné aux USA, comment s’est passé ce tournage? J'ai passé une semaine à San Francisco. J'avais une très grosse pression en arrivant. Il ne m'avait vu que sur photos et je n'avais tourné qu'une seule scène. J’étais donc très anxieux. J'ai été très bien reçu. Le tournage s'est parfaitement bien passé. Nous avons tourné dans un chalet perdu au fin fond des forêts Californiennes et en extérieur ce qui est très très difficile je vous l'avoue. Je me rappelle encore de mes coups de soleil!! Souhaites-tu donner une suite à ce virage «X» dans la suite de tes activités? Tes projets? Maintenant que la machine est lancée, je ne vais pas m'arrêter. Quand j'entreprends les choses, je les fais à fond! J'ai maintenant, suite à ce film, beaucoup de propositions telles que MEN @ PLAY pour le plus connu et le plus concret! Une demande d'exclusivité m'à été faite par les studios FALCON. Je réfléchis encore et songe peut être à partir quelques mois vivre aux USA. Je vous dirais tout ça dans ma prochaine interview qui sait...

Plus d’infos sur “Retreat” (Studios Falcon) : http://www.falconstudios.com/fr/Retreat/dvd/8700


Ejacs de mecs en 3D, 1er film X gay français tourné en 3D par HPG et PinkX D'une durée de 35 minutes, “Ejacs de mecs en 3D” nous entraîne dans les méandres fantasmagoriques d'une salle de sport où les plaisirs et les corps se multiplient à la puissance 3D ! Sylvain Lyk y fait ses premiers pas de porno star ! Ce jeune Bruxellois au sourire ravageur a été révélé lors du casting événement organisé par PinkX pour ce projet ! Il a pour partenaires Dimitri Leskov, Quillan Betton et William. Rencontre avec Sylvain Lyk afin d’en savoir plus sur son premier tournage. Comment s’est passée ta rencontre avec HPG qui a assuré la réalisation? J’étais complètement intimidé au début parce que vraiment je débarquais et je n’avais aucune idée de la manière dont se passait un tournage. J’avais visionné quelquesuns des films d'HPG auparavant. C’était un moyen pour moi d’entrer dans le sujet, même si avec la 3D, ça promettait de nouveaux challenges. Heureusement HPG est très pro, il savait exactement quelles images il voulait et il a pris le temps de me mettre à l’aise et de m’expliquer ce qu’il attendait de moi. Au final, il est vraiment comme un coach qui booste ses acteurs pour qu’ils donnent le meilleur d’euxmêmes.

Bonjour Sylvain, pourquoi avoir choisi, pour faire tes premiers pas d’acteur porno, de participer à ce casting organisé par PinkX et HPG pour tourner dans ce film 3D? Bonjour. J’avais envie de jouer dans un porno depuis pas mal de temps déjà, mais j’hésitais à franchir le pas. Quand je suis tombé sur l’annonce de casting de PinkX, le concept m’a emballé ! Tant qu’à faire, je voulais commencer dans un film qui casse la baraque, et là, la 3D, ça promettait d’être énorme. Avec ça, le label PinkX apportait un gage de sérieux, donc j’ai tenté le coup. J’ai été appelé pour passer un casting à Paris et les personnes que j’ai rencontrées étaient super-sympas. Ça m’a conforté dans l'envie de continuer l’aventure.

Sylvain Lyk Connaissais-tu tes partenaires? Juste en photos. Je n’ai réellement fait la connaissance de Dimitri Leskov et Quillian Betton que le jour même. Tous les deux avaient déjà l’expérience des tournages alors je les ai beaucoup

écoutés. Pendant que l’équipe technique installait le matériel, on a fait un tour ensemble dans Paris pour mieux se connaître et on s’est tout de suite bien entendu. Du coup, il y avait plus de complicité lors des prises de vues. Cette première expérience t’a-t-elle donné envie de continuer dans ce métier? Oui absolument. J’ai vécu une très belle expérience, rencontré des gens superintéressants et pris un pied phénoménal. Donc oui, j’ai eu envie de prolonger cette aventure. Après Ejacs de mecs en 3D, j’ai tourné dans deux films pour Cazzo qui sortiront à la fin de l’année. On verra pour la suite. Tant que je pourrai concilier tous les aspects de ma vie, je serai partant. Selon toi, la 3D apporte-t-elle quelque chose de plus dans le X? La 3D c’est bluffant. Tu vis complètement la scène parce que c’est comme si les mecs baisaient à quelques centimètres de toi. Il n’y a plus de barrière entre le spectateur et les acteurs : quand tu regardes, tu es totalement immergé dans l’action. Un film 2D, tu peux le mater distraitement en faisant autre chose. Pour la 3D ce n’est pas possible ! Ça te happe et tu restes scotché, super-excité. C’est vraiment un truc à vivre. Le film est proposé en exclusivité sur Numéricable et dans la boutique PinkX Gay VOD, au tarif de 9,99 euros. Il sera ensuite proposé en version 2D sur la chaîne PinkX, le 4 octobre à minuit.


DVD - Wag a sélectionné... Bear Nation, un documentaire de Malcolm Ingram " L'amour existe de toutes les formes et dans toutes les tailles. " Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la communauté Bear! Malcom Ingram nous entraîne dans une fascinante exploration de cette communauté dans la communauté gay où on est loin des stéréotypes musclés des pubs pour sous-vêtements au corps totalement épilé. Ici, les hommes s'assument tels qu'ils sont et de témoignage en témoignage, le réalisateur nous fait découvrir les motivations et la vie de cette communauté encore méconnue. Entre drôlerie et émotion, un film qui ne peut qu'ouvrir l'esprit à certains irréductibles du conformisme. Durée 82min – VO sous-titrée – Prix 14,99 euros sur www.optimale.fr

Seeing Heaven, un film de Ian Powell Paul se prostitue. Il est doté d'un physique très attirant, mais aussi d'un sombre talent. Comme il enchaîne les clients, il découvre que les relations sexuelles déclenchent en lui des visions de son jumeau disparu. Pour découvrir la vérité sur le devenir de son frère, Paul multiplie les partenaires et les rencontres dangereuses. Mais ses visions deviennent morbides et lui révèlent que son frère est poursuivi par un tueur masqué, et ses clients ou partenaires commencent à partager ses visions. Peu à peu, sa prise de risque l'entraîne à côtoyer des personnages bien peu recommandables dont certains pourraient être liés au tueur de ses cauchemars… Durée 106min – VO sous-titrée – Prix 19,99 euros sur www.optimale.fr

Mel et Jenny, un film de Nana Neul Mel, une jeune femme aux allures de garçon manqué, rêve de quitter sa vie sans relief. Le jour où la belle Jenny entre dans sa vie, c'est le coup de foudre immédiat ! Sauf que Jenny pense que Mel est un garçon... Et cette dernière ne la contredit pas puisqu'elle s'invente pour l'occasion une autre identité : elle se fait appeler Miguel et dit venir du Portugal. Mel va alors s'enfoncer de plus en plus dans ses mensonges, ce qui ne manquera pas de provoquer de nombreux dilemmes ainsi que de belles surprises. Mais jusqu'où pourra-t-elle aller pour conquérir le cœur de la belle Jenny ? Durée 89min – VO sous-titré –- Prix 17,99 euros sur www.outplay.fr

Cinéma - Wag a sélectionné... The Ballad of Genesis and Lady Jaye un film de Marie Losier The Ballad of Genesis and Lady Jaye, retrace l’histoire de l’artiste Genesis Breyer P-Orridge et de sa femme et partenaire artistique, Lady Jaye, qui par amour décidèrent de se fondre en une seule entité. Artiste majeur de l’avant-garde new-yorkaise de ces 30 dernières années, considéré comme l’un des pères de la musique industrielle, Genesis a défié les limites de l’art et de la biologie. En 2000, Genesis débute une série d'opérations afin de ressembler trait pour trait à Lady Jaye, une performance risquée, ambitieuse et subversive. The Ballad of Genesis and Lady Jaye relate cet acte ultime d’amour et de dévotion. En Salle à partir du 26 octobre (USA - 2011 - 75 min)

Porno – Wag a sélectionné... Med viva Espana de citebeur.com Quand l’un des rebeux les plus sexes de Citebeur part en vacances sur la Costa del Sol, il n’y a pas que le soleil qui chauffe ... Retrouvez Med en mode chasseur d’ Hidalgos. Une série de scènes inédites tournée avec la crème des acteurs X espagnols : ils sont virils, sexy, très directs et ça tombe bien, Med adore ça ! Sur un toit d’immeuble sous la lune, dans un squat perdu ou planqué derrière un entrepôt, le beau rebeu TTBM plante sa grosse banderille tel un Torrero du sexe ! Et quand il est dans la suite de son hôtel grand luxe, personne ne se plaint de ses abus sexuels (ndlr : fallait y penser!). MED, Viva Espagna, le DVD où le rebeu canon nique les beaux Hispaniques! (ndlr : olé !!!) DURÉE : Plus de 2h30 - 8 scènes Prix 49,90 euros sur www.beurx.com et www.gayxpert.com


La sélection Islandaise de Christo et Thierry...

http://christorama.unblog.fr

CD – GusGus, Arabian horse, Kompakt Le son venu du froid peut s’avérer des plus stimulant et dansant. L’île de glace nous offre des univers surprenants entre Sigur Ros et Björk. Ainsi, GusGus, groupe de musique électronique de Reykjavik, malgré ses égarements récents, attire toujours notre curiosité et sympathie. Voici que sort ces jours-ci leur 8ème opus à l’élégance roborative pour dancefloors nostalgiques. Pour autant on ne chasse pas le naturel si facilement et Arabian horse reste rempli de boursouflures stylistiques appuyées, chants réverbérés et grandiloquents, tonalités paillettes versus disco, electropop clinquante, dance music frénétique voire mélodies vaporeuses. Dans ce monde ultra référencé, GusGus nous surprend et dévoile un de leurs disques le plus personnel depuis les sublimes Polydistorsion et This is normal. La magie opère et confirme le talent du groupe à mixer les références et, par décoction, à composer un monde qui raisonne toujours en nous à savoir celui des années 90 matinées de soul rétro futuriste. Quant la glace de l’arctique croise un pur sang arabe, tout devient danse et harmonie.

Livre – Sjón, Sur la paupière de mon père, Rivages L’Islande, pays de légendes, a de quoi nourrir la littérature islandaise pleine de ressources comme en témoigne ce roman abordé sous forme de conte pour adultes. Sjón nous offre un pêle-mêle déroutant d’acteurs et de thèmes épars qui au fil de la lecture se construisent tel un puzzle ayant l’Islande en toile de fond. S’imbriquent le sort de Léo Löwe, juif en exil d’une Allemagne nazi, dont le but ultime sera de donner la vie à un petit garçon d’argile, celui d’un espion russe doté d’un coccyx plus long que la normale c'est-à-dire une petite queue, et celui d’un loup-garou philatéliste. Les dés sont jetés, les irruptions fantasques jaillissent à chaque ligne parfois teintées d’une touche d’histoires aussi troublantes et incompréhensibles comme l’étaient les aurores boréales avant l’explication scientifique. Sjón nous offre un beau voyage dans l’imaginaire.

Notre séjour estival en Islande nous ayant quelque peu hypnotisé voici quelques repérages nécessaires à notre esthétique intérieure. Le design dʼici ou dʼailleurs reste un grand classique indispensable pour bien préparer lʼautomne et ses giboulées. Sur www.authentics.de on trouve évidemment son bonheur.

Livre – Jon Hallur Stefansson, Brouillages, Babel L’ambiance est plus que tendue à Reykjavik. Des corps qui remontent à la surface des eaux normalement paisibles, une jeune femme disparue et un architecte de bonne réputation retrouvé de manière inexpliquée dans le coma qui se révèle finalement très infidèle viennent troublés la quiétude d’une Islande épargnée par les crimes. L’inspecteur chargé de l’enquête, subissant lui même les frasques d’une rupture imprévisible, n’est pas au mieux de sa forme. Le piment de l’enquête aurait pu suffire à constituer un bon roman policier mais un tueur à gages japonais vient ajouter son petit grain de sel à cette intrigue déjà bien complexe. Même notre maniaque du crime pourtant très inspiré par les chutes vertigineuses de Godafoss et les crevasses des champs de lave sent naître en lui un trouble d’humanité. L’Islande ne laisse pas insensible, ce roman non plus.

Fil à plomb : ce duo de designer Veronika Wildgruber et Susanne Stofer ont trouvé l’inspiration avec ce portemanteau Wardrope très original. La corde en polyamide rouge ou noir et ses crochets de finition chrome mat ou blanc brillant mérite ses 69€.


BELIER : Quelques tensions sont à prévoir avec votre entourage professionnel. Restez calme et ne tenez pas compte des critiques inspirées surtout par la jalousie… Continuez sur votre lancée, une amélioration de la situation est à attendre d'ici la deuxième quinzaine d'octobre. Côté coeur, une rencontre lors d'une invitation entre amis… Restez naturel et simple.

CANCER : Cette période est difficile sur le plan des finances… La situation dans ce domaine étant quelque peu fragilisée, il est conseillé d'être prudent dans les dépenses…. Vous pourrez cependant compter sur l'aide et le soutien de vos proches… Côté coeur, votre jalousie a tendance à exaspérer l'être aimé. Communiquer mais surtout remettez-vous en question, le problème est en vous!

TAUREAU : Au plan professionnel, les astres risquent de vous jouer de mauvais tours… Évitez de prendre des décisions importantes durant cette période. Continuez à élaborer vos nouveaux projets qui devraient prendre forme à partir de novembre. Côté coeur, une aventure trépidante possible pour les célibataires… Si vous êtes déjà en couple, accordez votre attention à l'être aimé.

LION : Pour nos amis de ce signe, on peut dire que cette période est très positive pour vous. Que ce soit professionnel ou sentimental, tout semble vous réussir… Même dans les situations compliquées, vous réussirez à surmonter les écueils de par votre esprit d'initiative et vos convictions personnelles. Vous allez jusqu'au bout des choses et c'est cela votre force et vous en avez conscience...

GEMEAUX : Pour les natifs de ce signe, du dynamisme et de l'entrain au plan professionnel. Vos projets sont en train de prendre forme mais attention cependant à vous reposer de temps à autre… Le sommeil est le gardien contre le stress, ne l'oubliez pas! Côté coeur, quelques problèmes dans le couple mais rien ne très grave… Mettez de l'eau dans votre vin surtout pour des broutilles.

VIERGE : Période de chance dans le secteur professionnel… Vos projets jusque-là bloqués vont soudainement prendre une nouvelle direction, et ce, à votre grande surprise… C'est la période où vous pouvez vous permettre de prendre des risques…. Côté coeur, des hauts et des bas, vous avez tendance à trop en demander et votre partenaire à du mal à suivre et vous satisfaire… Une séparation est possible…

BALANCE : Au plan professionnel, la situation est stable et positive durant ce mois d'octobre. Cela dit, prudence car vous avez tendance à en vouloir toujours plus, contentez-vous de ce que vous avez, ce n'est déjà pas si mal et surtout n'allez pas plus vite que la musique…. Côté coeur, votre couple bat de l'aile depuis un certain temps maintenant, il est temps pour vous de prendre une nouvelle direction! SCORPION : Pour les natifs de ce signe, une augmentation ou évolution de poste est possible au plan professionnel. Sur le plan sentimental, une rencontre est proche pour les célibataires avec la construction d'un foyer. Si vous êtes déjà en couple, c'est le moment pour faire des projets à long terme. À ce sujet, un prêt bancaire vous sera accordé pour l'achat d'un bien en immobilier en commun. SAGITTAIRE : Belle réussite sur le plan professionnel surtout pour les natifs du premier et du deuxième décan. Si vous êtes actuellement à la recherche d'un emploi, orientez-vous plutôt sur une formation diplômante, il est temps pour vous en effet, de vous réorienter. Côté coeur, vous appréciez depuis peu votre célibat et cela vous convient tout à fait. De l'amusement dans l'air…

CAPRICORNE : Climat favorable aux investissements et aux associations dans le domaine professionnel. Vous avez maintenant tout pour réussir, mais pas seul. Entourez-vous des bonnes personnes et foncez! Attention, si vous faites cavalier seul, vous courrez à votre perte. Côté coeur, votre partenaire paraît fuyant, et pour cause, vous le mettez de côté, attendez-vous à des règlements de compte de sa part… VERSEAU : Au plan professionnel, votre mental est vif et votre esprit de compétition intact. Vous avez donc tout pour réussir… En revanche, côté coeur, la solitude a parfois tendance à vous peser. Une période de petite dépression est possible… Essayez de vous intéresser à différentes choses, livrez-vous à un nouveau loisir, mais ne restez pas renfermé sur vous-même. POISSONS : Votre intuition dans le domaine professionnel va vous permettre de créer de nouveaux projets d'avant-gardes… Restez dans cette direction même si votre entourage vous en dissuade… Vous avez toutes les clés en main pour réussir, foncez! Sur le plan personnel, vos amis seront là pour vous soutenir et vous appuyer. Ils vous apporteront l'aide que vous attendez d'eux. La chance est avec vous!


WAG 77 Octobre 2011  

Wag Magazine le titre gay de l'Ouest et du Sud Ouest de la France. Les news LGBT chaque mois dans les établissement s gay.