Page 1


Rouen - 76

Sommaire -4- Infos les News ville par ville

-14- Reportage Brigthon Pride 2011

-14- Leader buzz Sammy Messaoud

-18- Temps Forts Landéda - 29

Édito

Biarritz - 64

C’est la rentrée et il y a bien longtemps que quelques lignes dans un nouveau programme scolaire n’avaient pas fait coulé autant d’encre. Les élèves de Première ES et L découvriront en effet un paragraphe sur la question du genre et l’Orientation sexuelle. Le chapitre « Devenir Homme ou Femme » ne semble pas être du goût de tous et surtout pas des milieux catholiques (entre autres). Reprenons juste les quelques lignes du Manuel Bordas, «l'identité sexuelle est le fait de se sentir totalement homme ou femme. Et ce n'est pas si simple que cela peut en avoir l'air! Cette identité dépend d'une part du genre conféré à la naissance, d'autre part du “conditionnement social”. En effet, chacun apprend à devenir homme ou femme selon son environnement, car on ne s'occupe pas d'un petit garçon comme d'une petite fille, on ne les habille pas de la même façon, on ne leur donne pas les mêmes jouets». Dans le Manuel Belin, il est précisé: «Il existe un autre aspect encore plus personnel de la sexualité: c'est l'orientation sexuelle. Je peux être un homme et être attiré par les femmes. Mais je peux aussi me sentir 100% viril et être attiré par les hommes.» C’est donc juste cette allusion au fait que dans la vie, on peut être hétéro, homo ou bi, qui pose tant de problèmes? Je me demande dans quel monde parallèle et archaïque vivent ceux qui sont contre cette idée. Enfin de manière plus personnelle de voir cela écrit noir sur blanc à l’époque du lycée aurait été bien venue. À l’inverse je me souviens d’une blague bien grasse de la part d’un professeur sur les homosexuels de plus en plus nombreux alors qu’ils ne se reproduisaient pas! Je suis heureux de voir que l’éducation évolue. F. Mobihan

N°76 - Septembre 2011 Wag! est édité par Atlantique Média BP 9 - 44590 DERVAL Tel: 09 75 85 18 89 e-mail: wag@leguidegay.com Directeur de la publication Jean-François Perchoc Rédacteur en chef François Mobihan

Rédacteurs Jean-François Perchoc François Mobihan

Ont participé à ce numéro Patrick Roulph Dimitri Cédric Chaory Erwann Le Hô Christophe M. et Thierry B. Dépot légal à parution ISSN : 1771 - 0685 Maquette: Atlantique Média Impression: Gueutier Photos: Fotolia Photo de couverture: Jean-Bruno Publicité François Mobihan

Wag et le logo Wag! sont des marques déposées

Agenda

-22- WAG! Zone Vu cet été !

WAG 76 SEPTEMBRE 2011

La Baule - 44

-24- Guide Les meilleures adresses

-28- Wag Lad John

-30- Car Wag Les 50 ans de la R4

-32- Bazar Wag Zap

-34- Bazar Jeux

-38- Interview Willy Rovelli

-40- Culture Portrait Fiona Gélin

-42- Culture CD - livres - DVD...

-46- Horoscope Septembre 2011 par Dimitri

La reproduction, totale ou partielle, des articles, photos ou illustrations publiées dans le magazine Wag! est interdite sans l’accord écrit de la société atlantique Média (conformément à la loi sur la propriété littéraire et artistique). Les documents envoyés à la rédactions ne sont pas rendus et impliquent l’accord de leurs auteurs pour une publication libre de droit. Les publicités sont rédigées sous la reponsabilité des annonceurs et n’engagent pas la publication. En aucun cas la publication de photos ne saurait être interprétée comme une indication de l’orientation sexuelle de la personne. WAG s’adresse à des lecteurs majeurs et à un public averti. Ne pas jeter ce journal sur la voie publique.

Réseau d’Assistance aux Victimes d’Agressions et de Discriminations - www.ravad.org Ligne d'écoute anonyme ouverte lundi à vendredi, de 18h à 22h, le samedi de 14h à 16h, et dimache de 18h à 20h - numéro azur: 0 810 108 135 coût d'un appel local à partir d'un téléphone fixe.


Angers: L’Entre2 ouvre ses portes ! C’est l’heure de la rentrée et pour nos amis angevins, celle-ci sera synonyme de nouveautés. Bien sûr depuis quelques semaines un tramway flambant neuf et aux couleurs de l’arc-en-ciel sillonne la ville, mais non, je veux parler d’un autre évènement. Le 30 août ouvre un nouveau bar gay, L’entre 2. François et Yvan seront désormais vos nouveaux complices de la vie gay…et Wag vous invite à une visite guidée, rencontre avec François. Bonjour, tu es une bonne nouvelle pour la rentrée des Angevins, comment est née l'idée de "L'Entre2"? Bonjour, à la faveur d'un questionnement sur mon parcours professionnel, j'ai envisagé tous les métiers offerts à mes compétences. Puis, après avoir évoqué le souvenir encore proche où notre ville d'Angers comptait 3 bars et une boîte, j'ai supposé que la création d'un établissement gay trouverait un accueil favorable. Et, à l'heure actuelle, tous les feux sont au vert : la population LGBT bout d'impatience, les contacts avec les confrères sont amicaux, des amis m'ont entouré de leurs conseils...

Est-ce là une nouvelle activité pour toi ? Et avais-tu déjà un lien avec la vie gay de la ville? C'est en effet une nouvelle activité. Jusqu'à maintenant je me consacrais uniquement au vin. L'éventail s'élargit : désormais la bière, les alcools et les sodas s'y ajoutent. Et je suis Angevin, de la partie viticole du département. Donc, la vie gay angevine m'est familière. La prise de responsabilités au bureau d'une des associations angevines et la participation au service d'ordre d'un char de la Gay Pride en sont des exemples.

François

Peux-tu nous présenter et faire la visite de ton établissement? Suivez-moi. Tout d'abord le rez-de-chaussée est consacré à un accueil chaleureux et festif de bar avec la lumière, les couleurs vives et un espace pour permettre une grande fréquentation. Le premier étage se prête à une ambiance plus feutrée, par ses couleurs, par sa lumière plus tamisée et tout spécialement le coin de grande intimité, au fond, à l'écart de l'escalier où les romantiques pourront passer du temps. L'âme de cette maison du XVIème siècle est aussi un 'plus'.

Je crois savoir que la soirée de baptême se tient le 16, dis-nous-en davantage sur son programme. La soirée de lancement est organisée le vendredi 16 septembre 2011 à partir de 20 heures. Tout est mis en place pour la fête. Elle se déroule en deux parties. La première comporte un baptême original, à la façon d'un bateau qui prend la mer pour la première fois. Et la deuxième partie, la plus longue et la plus riche en événements doit rester une surprise. Bien sûr, tout se finit sur le dancefloor. L'Entre2 - 90 Rue Lionnaise - 49100 Angers Tél 02 41 87 61 95 / 06 16 30 38 60 17 h à 2 h du mardi au dimanche - Facebook: lentredeux

Ils étaient plusieurs milliers cet été à défiler dans les rues de Prague pour une première Gay Pride dans la capitale Tchèque. Le défilé n’a pas connu d’incident particulier et c’est tant mieux, car les jours précédents il avait créé une polémique. Alors que le Maire de Prague, Bohuslav Svoboda, soutenait l’organisation de cet évènement dans sa ville, tout comme de nombreux ambassadeurs. Petr Hájek, chancelier du président de la République tchèque Václav Klaus a déclaré que le festival avait un « caractère déviant et minoritaire qui détruit les valeurs de base de la société auxquelles nous sommes habitués : la famille qui est constituée d’une femme et d’un homme, qui fait des enfants et les éduque, qui possède une certaine échelle de valeurs…. » ; dans la revue parlementaire Listy, il considère comme anormales “les déviations,

sexuelles ou autres, au rang de vertus, l'anormalité au rang de norme, et la destruction de la société au rang de saint progrès" et a qualifié les homosexuels de "déviants". Le président de la République lui-même s’est rallié aux commentaires homophobes et a déclaré que le Maire de la ville de Prague n’aurait pas dû héberger et soutenir cette première Gay Pride. L’Église Byzantine Catholique n’est pas en reste et inonde la population de messages homophobes outranciers et haineux. Pour vous donner un bref aperçu de leur propagande, selon elle, 33% des homosexuels seraient pédophiles, 50% des porteurs du VIH aux USA sont des gays, les gays et les lesbiennes seraient 100 fois plus susceptibles de commettre des meurtres que la moyenne de la population, 17% des homosexuels mangent les excréments de leurs partenaires… Source : CP Centre LGBT Paris IdF

Prague : Une Pride soutenue


Bordeaux : Welcome au Codebar.

aux sujets de Sa Majesté à bord de la vie gay bordelaise…

Bonjour Preston et Graham, quel cheminement à tracer votre route jusquʼà Bordeaux ? Nous venons de Bristol qui est une ville jumelée avec Bordeaux. Preston a également une partie de sa famille vivant dans la région bordelaise.

Preston et Graham

Claude le patron du cruising-bar bordelais vient de passer le relais après 5 ans de service à la tête de son établissement. Un relais se courant à plusieurs, Claude reviendra de temps à autre au Codebar, mais cʼest au tour de Preston et Graham, fidèles clients du lieu dʼen prendre la direction. Une nouvelle équipe est toujours synonyme de nouvelles énergies, ces deux Britanniques nʼen manquent pas et souhaitent apporter de la nouveauté au Codebar. Bienvenue donc

Rudolf BRAZDA

Le dernier survivant connu des "Triangles roses" déportés pour homosexualité - nous a quitté à 98 ans mercredi 3 août 2011. Il avait été fait Chevalier de la Légion d'honneur en avril dernier. C'est avec beaucoup de tristesse que nous accueillons la nouvelle de ce décès qui voit ainsi se refermer une page de vie et d'histoire presque centenaire de la mémoire homosexuelle. Poursuivi par les nazis en Allemagne, emprisonné, contraint à l'exil, détenu au camp de concentration de Buchenwald où il porta le triangle rose, avant d'opter pour vivre en France, Rudolf Brazda aura été un citoyen de l'Europe avant

Je crois savoir que vous connaissez déjà très bien le Codebar. Effectivement nous étions déjà nous-mêmes clients du Codebar depuis son ouverture, et nous étions amis avec Claude et Tony, que nous apprécions énormément, tout comme nous sommes devenus amis avec de nombreux clients au fil du temps. De plus, nous remplacions déjà Tony et Claude lors de leurs congés.

tant qu’il y ait un respect mutuel entre les gens aussi bien socialement que sexuellement. Pour votre part, quels changements souhaitez-vous apporter au Codebar ? Nous confirmons bien ici que nous allons effectuer une rénovation complète de l’établissement. C’est déjà fait pour les toilettes. Nous travaillons maintenant à l’insonorisation du bar, car le son est très important, nous prévoyons un fumoir pour le confort des clients….

Vous reprenez un bar « sex» pour vous qu’elles sont les conditions pour qu’un tel lieu soit au top? Il est important d’insister sur la notion de bar Cruising, ce doit être un lieu à la fois convivial et sexe. Il est important que l’endroit soit accueillant et « clean » tout en gardant son aspect « chaud ». Nous insistons particulièrement sur le son qui est joué dans le bar, c’est aussi par notre playlist que nous pouvons créer cette ambiance. De même, il est impor-

Des soirées sont à prévoir pour cette rentrée ? Déjà l'apéro le dimanche soir faisant suite à la Sexparty de l’après-midi a commencé et est un grand succès. Cela va continuer pour la rentrée. Le dimanche 4 septembre, nous tiendrons notre premier «spectacle» avec la redoutable et adorable Miss Chouchou Paillette. À retenir aussi le premier de nos week-ends fétiche qui commence par accueillir la présélection régionale de Mister SNEAKER FRANCE le samedi 8 octobre. Nous sommes très fiers de participer avec d'autres établissements locaux : le Go West, Sauna Le Thiers & Traxx a ce week-end SeXinFun. Programme sur www.sexinfun.com Le Codebar 34 rue de Cursol 33 Bordeaux - www.codebar-bdx.com Lundi au samedi de 21h00 à 02h00 et dimanche de 15h00 à 02h00 avec apéro à 20h00

l'heure, d'abord par nécessité, et plus tard par conviction. S'il ne s'est manifesté que très tardivement, il n'en aura pas moins été un des très rares témoins d'une catégorie marginale de déportés, longtemps ignorée. Le témoignage écrit de son parcours de vie atypique - Itinéraire d'un Triangle rose, Éd. Florent Massot (2010, traduit depuis en portugais et en tchèque) reste le seul du genre à s'appuyer de façon aussi extensive sur les archives administratives et judiciaires existant aujourd'hui encore en Allemagne, en France ou en République Tchèque, ce qui le rend d'autant plus précieux pour la postérité. Rudolf s'est endormi paisiblement dans son sommeil à l'aube du 3 août. Ses

cendres sont déposées à côté de celles de son compagnon de vie de plus de 50 années, Édouard Mayer, décédé à Mulhouse en 2003. Source: Les «Oublié-e-s» de la Mémoire Association Civile Homosexuelle du Devoir de Mémoire,

Rudolf Brazda

© Gérard Bohrer


Pau : Rendez-vous au Lokal

Le jacuzzi

ZONE 1: un love store de 60 m² avec un espace vidéo-DVD en location ou vente, avec la possibilité de visionnage en cabine. Accessible aux personnes à mobilité réduite ZONE 2: 2 salles de cinéma (1 gay/1 hétéro), des cabines « glory holes » un fumoir, coin café, une backroom et un sling, des sanitaires. Le tout accessible aux personnes à mobilité réduite ZONE 3: sur 250m² , un sauna sec, un hammam, une piscinejacuzzi avec plage et transat, un espace calins vidéo, des cabines coquines, un fumoir, douches et vestiaires. Sanitaires et douchette. Le + de cette Zone, elle communique avec la Zone 2 Pour ce qui est de la déco et des installations, comment est configuré le Lokal? Le LOKAL est un espace plutôt lumineux du coté boutique, plutôt sex-club du cotés cinémas et cabines, et le coté sauna est lui plutôt glamour et vielles pierres, mais rassurez-vous le sexe est présent a tout les étages lol……… La surprise étant la piscine-jacuzzi à découvrir…..

Le magazine Wag est distribué dans les Pyrénées Atlantique à Bayonne, Biarritz, et pourtant il nous manquait une ville, la première du département, Pau. C’est désormais en place et vous trouverez Wag à Pau. L’actualité gay de l’été dans la ville au château a été marquée par une ouverture, celle du Lokal, un nouveau sauna.

L’espace vidéo-dvd

Bonjour Vincent, un nouveau sauna, la ville était à court de vapeur? Bonjour WAG et chers lecteurs, en manque de vapeur je ne sais pas, mais en manque de nouveauté c’est une certitude. Je pense qu’un nouveau sauna était nécessaire pour diversifier l’offre et puis la concurrence est toujours une bonne chose. Le Lokal c’est plus qu’un sauna, tu nous expliques cela ? Le Lokal est plutôt un complexe de 350 m² situé plein centre ville dans une rue très discrète, celui-ci est réparti en trois zones:

Enfin, Wag est disponible à Pau que peux-tu nous dire sur ta ville, et pourquoi ne pas donner l’envie à nos lecteurs de vous rendre visite en cette arrière-saison? La Ville est intéressante et magnifique et cache de nombreux établissements : 2 bars Gays, 2 saunas mixtes, 3 sex shops qui sont tous à découvrir, car tous différents. Le Lokal : 3 rue Duboué 64000 Pau. Tél 05 59 84 69 85 www.le-lokal.fr - contact@le-lokal.fr Ouvert de midi à minuit 7/7 jours et le vend/samedi jusque 03h - 8 euros le cinéma permanent - 15€le sauna (avec carte fidélité 5achetés = 1 gratuite) Gratuit pour les filles

Nantes : Les Dures à queer Trans , gouines, pédés visibles et fiers Le projet It gets better (http://www.itgetsbetter.org/) est un projet international qui vise à rassembler des vidéos qui adressent aux jeunes gays et aux jeunes lesbiennes le message qu'en grandissant c'est de mieux en mieux et qu'il ne faut pas se laisser démonter par les homophobes de tous poils ! Le groupe Nantais Les Dures A Queer a fait un clip qui met ce message en musique. Ces derniers ont tourné différentes scènes dans des lieux publics de Nantes (tram, rue commerçante, magasin, etc...). Ils ont envahi la ville avec leurs pompons, leurs chants et leur bonne humeur. Le résultat est visible sur www.itgetsbetter.org/ et sur www.youtube.com/user/FeeErie


Nantes: La Bertinière accueille la rentrée de Bears & Cie. Ce week-end des 16, 17 et 18 septembre marquera la rentrée de l’association Bears & cie. C’est au château de la Bertinière que se déroulera l’événement. L’occasion pour Wag de retrouver Mickael et Aurélien, les patrons du seul hébergement 100% gay de la région Nantaise. Bonjour, après tout juste quelques mois d’ouverture de la Bertinière, quelles sont vos premières impressions? Nous sommes d'abord très fiers des compliments de nos hôtes et de voir, déjà, des secondes réservations ! Ils reviennent, c'est la meilleure marque de satisfaction ! Tous nos hôtes ont un point commun : ils soufflent et se mettent en mode «décontraction totale» en arrivant chez nous... alors notre première impression, c'est que la mission est accomplie : offrir une parenthèse de sérénité et de convivialité dans un cadre luxueux et pourtant abordable, à tous les niveaux. La nouveauté de ce premier été c’est la piscine, que pouvez-vous dire de ce nouvel espace? Jusqu'à quel moment dans la saison vos hôtes pourront-ils en profiter? La piscine, ouverte depuis fin mai Programme 16/17/18 septembre (Bears & cie). 2011, est un lieu incontournable de Les 16/17/18 septembre au Château de la Bertinière. La Bertinière. Nous avons ouvert cet espace aux non-résidents Accès libre au parc de 4 ha, une piscine chauffée et depuis début juillet et nous accueillons beaucoup de Nantais sa terrasse. pour l'espace d'une journée : l'eau est chauffée à 30° alors for- Pour ceux qui souhaitent profiter du charme des lieux, cément.... Nous proposons, entre midi et 15h, salades, plats et il est possible de venir dès vendredi 16. desserts du jour : la terrasse du château se transforme vite en Pour 20€, le Château de la Bertinière vous propose: table d'hôtes ! 2011 est notre première saison et donc, nous -> la possibilité d'arriver à 16h : sucreries, gâteaux, n'avons aucune idée de ce que peut donner les semaines après café, jus de fruits. août : la piscine sera ouverte jusqu'à ce qu'on puisse encore tra- -> un repas à partir de 19h30 (apéritif - entrée - plat dessert - café - boisson comprise) verser la terrasse tout nu! Pour le samedi 17, nos hôtes vous proposent pour 40€: Les 16,17 et 18, Bears & Cie fait sa rentrée à la Bertinière. -> Cocktail d'accueil à partir de 12h -> barbecue/Buffet à partir de 13H Ce type d’événement est une première chez vous? Oui, c'est une première et beaucoup de pression! Nous appré- -> Goûter à partir de 16h30 cions beaucoup la communauté «bears», parce qu'elle est sim- -> Apéritif à partir de 19h30 ple, généreuse et tellement tolérante ! Nous avons vraiment l'in- -> Repas à partir de 21h tention «d'assurer» lors de cet événement de septembre et de -> Soirée dansante. proposer à tous ces mecs un week-end «made in Bertinière» ! (ou pour 25€ la soirée à partir de 19h30) Attendant entre 70 et 100 personnes, c'est, pour nous, une Des possibilités de logement sur place sont prévues. excellente occasion de baptiser le château en lieu de rassem- Plus d’infos et résa: http://www.bears-et-compagnie.com blement festif ! Infos: http://bertiniere.fr

Brèves :

Le Mans : «Sortez couverts» Le magazine des sexualités plurielles Une émission d’information et d’échange pour les personnes LGBT: lesbienne, gay, trans‐, bi, sans oublier les H… Hétérosexuels ouverts, intéressés, ayant un point de vue sur la question. Présenté par Éric Weissler sur RAM, Radio Alpes Mancelles (106,3 FM). Première émission le 6 septembre, à partir de 22h. www.ram72.net Bordeaux : Attention le sauna Hugo sera fermé pour embellissement du 19 au 30 septembre. Et n’oubliez pas de noter

sur vos agendas, samedi 1er octobre, journée porte ouverte. Normandie : À Rouen, le City fait sa rentrée, désormais l’établissement est en thème naturiste, les jeudis de 14h à minuit, les samedis de 21h à 2h. les dimanches de 14h à 20h. Pour les vendredis soirs, le thème qui monte : soirée Cagoule de 21h à 2h du matin. Si vous n’êtes pas équipés, ce n’est pas un problème, des cagoules sont prêtées à l’entrée et bien évidemment lavées entre chaque soirée. L’établissement sera bientôt partenaire de la présélection à l’élection Mister Leather France 2012 - www.cityclubrouen.com


BORDEAUX: Le Babylon se met à NU !

Franck et Lucas C’est au 96 rue Notre Dame que vous trouverez le Babylon à Bordeaux. Juste à côté de l’hyper centre, l’adresse est facilement accessible et il y a le parking de la cité mondiale à 150m pour 2€ la nuit. Le bar est ouvert en soirée à partir de 22h30 et fait office de bar club, idéal pour ceux qui recherchent une ambiance nuit. Franck nous accueille pour une présentation du Babylon. Bonjour Franck, depuis quand existe le Babylon ? Le Babylon fait son chemin tranquillement et est devenu le plus vieux bar gay de Bordeaux depuis la fermeture du BHV. En 2000, création du YAG (gay en verlan) puis LO2 et le Babylon en référence à la série « Queer as folk » avec chaque fois changement de décor avec le changement de nom, mais toujours la même ambiance gay/lesbienne. Depuis que nous distribuons Wag à Bordeaux, j’ai vu l’établissement se rénover, comment définis-tu le Babylon aujourd’hui? Club? Bar? Karaoké? D’abord, nous avons choisi le statut de Club Privé afin de sélectionner notre clientèle et pour la modique somme de 2€ de droit d’entrée, chacun se retrouve dans une ambiance sympathique et sans problème. Au Babylon, chaque jour a son ambiance particulière. Les mardis, mercredis et jeudis, c’est une ambiance de karaoké (nous avons augmenté cet été notre répertoire de chansons pour passer de 15000 à plus de 50 000 titres en français,

Carte postale

anglais, allemand, italien et espagnol) avec toujours les dernières nouveautés. Les vendredis, nouvelle ambiance avec des soirées 100% Disco, où vous trouverez aux platines un nouveau DJ : Lucas (en photo avec Franck, ci-dessus). Les samedis sont pour la Techno, Dance, House mais aussi du Disco. Le but est de faire plaisir, que chacun se sente bien et trouve la musique qu’il aime. Les dimanches, le Babylon rouvre ses portes dans une ambiance plus feutrée entre Jazz et Blues. Effectivement, le Babylon est régulièrement rénové, il y a le coin des confidences au comptoir, mais aussi des coins indépendants pour ceux qui veulent discuter entre eux et il y a les parties salons avec banquettes confortables pour les plus romantiques. C’est aussi le seul bar gay à Bordeaux qui possède un fumoir, ce qui permet d’éviter les nuisances nocturnes dans la rue pour les voisins. Notre volonté est que chacun trouve son compte sans nuire aux autres. Nous avons aménagé également un vestiaire sécurisé, ce qui est très pratique en hiver et évite certaines indélicatesses. En septembre, Le Babylon lance une nouvelle soirée, peux-tu nous parler de ce rendez-vous? Cet été, j’ai été invité chez des amis à Montalivet et j’ai découvert le monde des naturistes. J’ai été conquis et j’ai décidé de faire vivre cette expérience 1 fois par mois à ceux qui aiment, mais aussi à ceux qui n’ont jamais eu l’occasion de la vivre ou qui n’ont jamais osé. Vivre naturellement, nu au milieu des autres. Le but n’est pas de créer une grosse partouze ou de consommer sur place (il y a des saunas et des bars spécialisés pour cela) mais de faire connaissance voire draguer sans rien cacher et la suite de la grande histoire s’il y a, sera… chez soi. Nous nous sommes équipés du matériel nécessaire pour que chacun soit accueilli dans les meilleures conditions. La première aura lieu ce jeudi 29 septembre à partir de 22h30 et si succès il y a, nous renouvellerons tous les derniers jeudis de chaque mois. Le naturisme sera ces jeudis-là, obligatoire et sans dérogation ! Le Babylon, 96 rue Notre Dame - 33 Bordeaux Tél. 05 57 87 00 82 http://babylonbar.skyrock.com Contact: franckmazoyer@wanadoo.fr La wag team a le goût des destinations exotiques, pour preuve ces clichés de nos chroniqueurs Bordelais Christo et Thierry ( Rubrique Culture) croisant la Pride Islandaise à Reykjavík


Nous avons testé

Brighton Pride 2011

Eh oui, Sitges et Barcelone on adore, mais cet été nous avions envie d’entendre parler autre chose que français et de croiser d’autres têtes. Il y a un an en surfant sur le web, je tombais sur des infos relatant la pride de Brighton…75000 personnes, pas mal. Je connaissais déjà la réputation gay de la ville du sud de d’Angleterre…Il ne m’en fallait pas plus pour décider qu’une étape de l’été 2011 se ferait à Brighton. F. Mobihan

Le Pier de Brigthon Vendredi 12 août, dernière escale des vacances 2011, nous arrivons à Brighton après un trajet en voiture et quelques bouchons autour de Londres. Première impression, la station balnéaire gay friendly ne nous a pas attendu pour commencer le Week-end. Ici la pride ne concerne pas que les LGBT, c’est toute la ville qui est arc-en-ciel, toutes les vitrines portent les couleurs du rainbow flag, jusqu'à co-opérative (sorte de supermarché anglais) et même le « funeralcare » la boutique funéraire est rainbow, de l’humour anglais sans doute. Dépôt des valises à « MY hotel » une adresse centrale, aux chambres proches de celles de la série Star Trek, et très vite nous partons à la découverte du gay Brighton. Direction St James Street puis le front de mer. Brighton et ses 155 000 habitants ne comptent pas moins de 23 bars gays, 8 clubs et soirées gays, 7 boutiques, 3 saunas… C’est clair, Brighton est un peu l’oeil du cyclone, le lieu où tous les Londoniens se retrouvent sur la côte, à seulement 40 minutes de train de Londres. Stop aux idées reçues, la météo prévoyait un week-end de fortes pluies, mais il doit y avoir un dieu de la météo, il fait très beau. Soirée du vendredi, au programme bar, bar et bière, commander autre chose en Angleterre pourrait paraître suspect, ici même les dindes boivent des pintes. Et toujours le même constat, les Anglaises (les vraies) ont vraiment un goût particulier pour les tenues très courtes, trop courtes. Déjà 4 heures du mat, certains sont passés au coca, d’autres pas, il est temps d’aller se coucher…Nous venons d’apprendre que la pride commence à 11h du matin. Zzz Zzz…Samedi 13 août, 10h du matin, le téléphone sonne : « vous allez être en retard », ½ heure plus tard nous sommes sur le pont. Le centre ville est transformé, les trottoirs sont pleins d’une foule compacte comme si les cyclistes du tour de France allaient débarquer du premier virage. Un peu d’attente et ça y est la parade arrive, les groupes gays défilent, des associations, des pompiers, les salariés de British Airways, les policiers, des bars, des draq queens, des supers héros… C’est haut en couleur et les chorégraphies improbables…Très british et très plaisant. 13h Nous arrivons devant Preston Park, c’est l’autre moment fort de la Pride. Pour la 1er année en 19 ans, l’entrée est payante, certains râlent, mais entre

Preston Park La Parade

Street Party @ Bulldog


35000 et 50000 personnes sont là. Pour nous français, l’endroit peut surprendre, il s’agit d’un grand parc avec une grande scène où s’enchaînent les participants du X factor anglais et d’immenses chapiteaux. On y trouve un Dancefloor surdimensionné, un espace bear, un dédié aux lesbiennes, un cabaret, un dancefloor au son plus ethnique… Une fête foraine et ses manèges à sensation font le plein de cris sur aigus, alors qu’ici et là on croise des silhouettes couronnées de serre-tête ou bout desquels se balancent habituellement des étoiles scintillantes qui sont ici remplacées par de petites bites à paillettes (très chic)… L’ambiance est «cool» sorte de Woodstock gay avec une diversité de style allant du gay skin à la gym queen et jusqu'à monsieur tout le monde…Et toujours beaucoup de bière. Après 20h pause, au resto, notre voisin de table est nantais, il a rencontré un Espagnol, et notre serveur n’est en fait pas italien, mais vient d’Avignon. 22h le quartier gay se transforme en immense marrée humaine et les pompes à bière tournent à plein régime, le Bulldog et ses lâchers de ballons, électrise la foule, les clubs branchés comme le Revenge sont assaillis de clubbers… Le marathon des street party est lancé et ne s’arrêtera que le dimanche soir, plus de 24 heures plus tard. Pour notre part après un dodo réparateur et une pause face à la mer, le dimanche après midi ce sera à nouveau Street Party, musique british et vu sur la Manche étincelante sous un soleil sans nuage. Verdict : à refaire… http://www.brightonpride.org http://gay.brighton.co.uk http://www.gaybrighton.com


Samy Messaoud Il est Nantais, s’appelle Samy Messaoud, souriant et charmeur et ces dernières semaines, il a fait parti des BUZZ de l’été par le biais du clip de l’une de ses chansons « Je suis gay ». Une vidéo où il apparaît totalement nu et qui a trouvé un écho, positif et négatif, dans de nombreux pays.

Parcours typique d’un buzz réussi avec ses rebondissements le titre « Je suis gay » et son clip, qu’ils plaisent ou pas ont permis de relancer sur les forums la question de la représentation des gays. Mais en fait, pourquoi s’énerver sur la mauvaise image que donne ce clip pour certains ? car c’est le clip de Samy, pas celui d’une communauté. Et doit-on plaire à tout prix ? Quand un hétéro fait un clip provocant, de bon ou mauvais goûts, il ne viendrait à personne l’idée de dire qu’il salit l’image des hétérosexuels. Rencontre avec Samy: Bonjour Samy, en quelques lignes peux-tu nous donner quelques infos sur ton parcours? J’ai été repéré lors d’un concert en avant-première d’Annie Cordy, en Belgique en 2005. Après ce concert, j’ai signé un contrat pour accompagner des artistes tels que Patrick JUVET, LAAM, Eve ANGELI, MICHAL (Star Academy)… Après cette tournée, j’ai rencontré des auteurs-compositeurs et cela a donné un premier single. Avec Allan VERMEER naîtra ensuite le projet de mon deuxième single : « Homme de cœur, homme-objet » Du haut de mes 24 printemps, j’ai enregistré mon 3ème titre : « Elle parle » Actuellement, je buzz avec mon nouveau single " Je suis gay " avec le soutien de Gérard, le président du SNEG, ainsi que de mon producteur Frederic CHABAROT et du compositeur Ton Andreis, Gaydar.fr…. Et cette année, je suis en tournée, avec entre autres, Allan THEO et Natasha ST PIER. Il suffit d’un titre et surtout d’un clip et tout à coup tu passes de l’ombre à la Lumière. Est-ce que tu as ressenti ça avec «Je Suis Gay» De l’amour, de la haine. Cela procure une étrange sensation de se retrouver numéro 1 sur la toile, du jour au lendemain. Surtout lorsque l’on entend beaucoup de critiques négatives. Néanmoins, j’ai reçu énormément de soutien et de précieux conseils de personnes expérimentées. D’autres m’ont dit que les portes se fermeraient derrière moi… et pour prouver le contraire, je les ai « explosées » ces portes. J’ai l’impression que cela dure depuis des mois. Et pourtant non.

Samy Messaoud

Beaucoup ont d’abord reproché à cette chanson ces paroles qui peuvent sembler caricaturales : « Les perles de ma mère, je m’habille, les talons aiguilles, je fais mon défilé, égayé sur le chemin, je comprends soudain: “je suis gay, je suis homo!»… Peux-tu nous expliquer l’histoire du titre. Ce titre est une reprise que l’on ma proposé. J’en ai parlé à Gérard, le président du SNEG, qui a trouvé cette idée superbe. Cette proposition tombait également à point nommé, au moment où Sexion d'Assaut tenait des propos homophobes en créant un véritable tollé. Je souhaitais soutenir la lutte contre l’homophobie. Avec “Je suis gay ”, l’occasion m’en était donnée. D’ailleurs, j’interprétais déjà ce titre, bien avant le buzz, entre autres, pour le 1er salon LGBT de Lille ainsi qu’à la Gaypride et sur scène devant plus de 5000 personnes. Le titre a été légèrement modifié. En revanche, je voulais garder ce petit clin d’oeil marrant aux personnes qui, durant leur jeunesse, aimaient se déguiser en femme. D’ailleurs, au passage, ils ne sont pas tous devenus gay !!


Les paroles de cette chanson ne sont pas « profondes» mais au moins tout le monde les comprend. Et puis cette chanson ne veut pas dire que tous les homos sont ainsi. Il faut arrêter de croire qu’un clip est forcément lié à une réalité. Il peut être fictif aussi. Les sites gays n’ont pas mâché leurs mots, par exemple everygay.fr titrait « Samy Messaoud chante, mais il n’aurait pas dû». Qu’en penses-tu? Ils réagissent comme ils le veulent. Ils disent que ce n’est pas très « bandant ». Cela dit, ce n’est pas un porno non plus !!! Pourquoi faudrait –il toujours que les mecs qui tournent dans les clips soient bodybuildés? D’ailleurs, il n’y a aucune réaction sur leur site. Site que je trouve super du reste. Mais ce ne sont pas les seuls à m’avoir descendu. C’est le jeu, ça fait partie du buzz. Je ne peux pas plaire à tout le monde ! Et il ne faut pas oublier que c’est aussi grâce à eux que j’ai buzzé. Je ne peux même plus calculer le nombre de vues ou de téléchargement du clip. C’est qu’il devait quand même être excitant, non ? Puis je n’ai pas caché que c’était pour créer le buzz. Néanmoins, si ça peut faire parler du SNEG, des LGBT ou des autres associations luttant contre l’homophobie, j’en suis heureux. J’aurai accompli un petit geste qui aura permis aux gens de les connaitre- moi-même, avant cette rencontre, je ne savais pas qu’il y avait autant d’associations... Puis un épisode a légèrement changé la donne, l’arrivée en scène du rappeur Cortex, que s’est-il passé ? et ou en est-on aujourd’hui? C’est simple. Il a essayé de surfer sur mon buzz. D’ailleurs, il

Mon facebook :

a réussi ! Sa vidéo a été pas mal vue, sans doute le plus gros buzz de toute sa « carrière » (NDLR : Cortex a produit sur YouTube une vidéo insultante et homophobe à propos de Samy). Il va pouvoir vendre ses soi-disant tee-shirts grâce à ça. J’avais fait une vidéo marrante pour le clasher mais c’était trop trash. Et c’est sans doute la réaction qu’il attendait de moi pour pouvoir encore faire parler de lui. Je pense avoir été plus malin en l’ignorant et en portant plainte contre lui. Dans cette démarche de plainte, j’ai eu la chance d’être soutenu par le CLGT de Nantes. Il a quand même fallu faire appel à un huissier pour constater avant de pouvoir porter plainte. C’était marrant d’ailleurs de voir la tête des forces de l’ordre quand il a fallu tout expliquer… !! Et pour la suite de tes aventures? Eh bien… vous n’avez pas fini d’entendre parler de moi !! Plusieurs projets sont en cours de réalisation. J’ai créé une marque de vêtements en collaboration avec une superbe styliste russe, Irina. Un calendrier (Samy déshabille la France) créé par Gaydar.fr mon partenaire officiel qui me soutient dans mes actions, mes projets… Et pour finir mon nouveau single composé par R.V Trezen, connu pour réaliser des tubes et qui faisait partie du groupe Manau. C’est un titre très sexy et très « dancefloor ». Un autre projet me tient à cœur… Pourquoi pas, par la suite, une tournée discothèque ? … J’ai quand même fait le clip gay le plus hot du monde… (rires) Donc pour ceux qui croyaient que je n’étais que de passage, je leur dis à très vite !! ;-)

Mon site officiel : http://www.samymessaoud.fr http//www.Facebook.com/samylechanteur(Samy Messaoud)


Septembre 2011 - Établissements

Temps d’Aimer (Nantes) Disco. - Ouvert du mardi au samedi de minuit à 7h. Le Petit Marais (Nantes) Bar - 4 - Grand Loto Bingo de la rentrée avec la divine pamela Kay. - 11 - Soirée Alerte à malibu by Paméla gros lolos - 15 - Soirée Absolut*. La reine des Vodkas revêt son habit de fête... - 22 - Soirée Disco. Strass, paillettes et les meilleurs tubes ! - 25 - Antoine et sa guitare. Toute la musique que tu aimes !!! - Ouverture de la terrasse tous l’été - 7/7 - Ouvert de 21h à 4h du mat - V.S.D. de 18h à 4h. - Tous les jeudis - Concert live sur écran géant! Apporte ton DVD pour le diffuser... - Tous les vendredis, samedis et dimanches - apéros de19h à 21h et buffet offert le dimanche de 18h à 21h. - Tous les vendredis et samedis - Un Dj mix en live à partir de 23h. - Tous les dimanches - Les meilleurs tubes des années 80. Le Block (Nantes) sex-club - Lundi - No dress code de 22h à 4h - Mardi - naturiste de 22h à 4h - Mercredi - Fermé - Jeudi - Slip de 22h à 4h - Vendredi - Serviette de 22h à 4h (sauf soirée spéciale) - Samedi - Slip de 22h à 4h - Dimanche - Naturiste de 21h à 4h - 2 - Bear party. No dress code - 9 - Hard party. Dress code militaire, cuir, latex, jean’s destroy, short, slibard, à poil. L’Autre Quai (Nantes) sex-club - Tous les lundis - Plan eXpresss à 20h - Tous les mercredis - Naturiste à 20h - 11- Naturiste de 15h à 22h - 25 - Hard de 15h à 22h - Ouvert 7/7 jusqu'à 4h L’Aqua sauna club (Nantes) sauna - Tous les soirs - naturiste dès 19h. avec tarif réduit pour tous à partir de 19h. - Les lundis et vendredis - Mixte (bi, hétéros, couple homme/femme) de 21h à 2h. - Les mercredis - Black-Out naturiste de 19h à 1h - les Jeudis - Jeunes (-26a) 1 entrée achetée = 1 offerte de 13h à 1h. - Les Samedis - Naturiste de 19h à 2h (nocturne) - Nocturne jusqu’à 2h le samedi. Tarif gay réduit tous les jours dès 19h. - 4/18 - Naturiste de 14h à 1h.

- 3/5/17/19 - L’après-midi, Luc, professionnel en massage est à votre service. - 11 - Affiche la couleur de tes envies - 25 - Underwear (à poil ou en maillot). Le Steamer (Nantes) sauna - Lundi - Fermeture à 20h - Mardi - Soirée backroom - Mercredi - Journée naturiste dès 14h et dès 20h, naturiste black out - Jeudi - journée spéciale jeunes, tarifs réduits toute la journée pour les - de 26 ans - Samedi - Nocturne jusqu’à 2h - Dimanche - Happy hour de 14h à 15h pour les - de 26 ans Le Transbordeur (Nantes) resto - Du 27/08 au 14/09 inclus - Congés annuels. réouverture le 15 septembre. Mais ou est Bécassines (Nantes) resto - Ouvert du mercredi au dimanche. L’Aventure (La Baule) Bar - Jeudi - Ouvert à 21h - V/S/D/L - Ouvert à 17h30 Le Betty’s (Saint Nazaire) Bar - 3 - Soirée blind test - 10 - Barbecue - 17 - Spectacle transformiste - 24 - Karaoké Ouvert 7/7 jusqu'à 2h du mat Le Damier (Landeronde) Disco Ouvert Vendredi / Samedi Le Babylone (Le Mans) Disco - 17 - Spicy Gay. La soirée à sensations débarque au Mans. Soyez prêt! Le Delta (Le Mans) Sauna - 1/8/15/22/29 - Soirées naturistes 10€ pour tous, et 5€pour les moins de 29 ans. - 2/9/16/30 - Soirées naturistes 10€ pour tous, 5€pour les moins de 29 ans, fermeture 24h. - Tous les samedis soirs - Apéro-Toast Naturiste, 10€ pour tous, fermeture 2h. Aux Sixties (Poitiers) Club privé - Premier dimanche du mois - Spectacle transformiste Le Mixx (La Rochelle) Bar - 3 - Back to school by Mino - 10 - "People hate me" La Soirée de Miss OnyXe - 17 - Voiles de nuit & Sexy !!! - 24 - Open Shooters* le retour ... - Les jeudis soirs - Reprise des Afters work, Tapas et Martifouet. Tom et Jules (La Rochelle) Sauna - 3 - Naturiste - 10 - Special suce - 17 - Exhibs et Voyeurs - 24 - Bears

Le St Jean (Bordeaux) Sauna - Lundi soir- Black Light - Mardi soir - Bears - Mercredi soir - -25a = 7€ - Jeudi soir - Naturiste - Dimanche après-midi - Mousse Party - 2 - Soirée gang bang (naturiste) - 3 - Soirée bear's cocktail* à partir de 21H - 9 - Soirée underwear cocktail* à partir de 21H - 10 - Journée fesses blanches, viens montrer ton bronzage... (naturiste) - 16 - Soirée méga mousse spéciale rentrée, buffet et cocktail* à partir de 20H, 12€ l'entrée, gratuit pour les 18-25 ans. - 17 - Soirée de l'astrologie, que te réserve la rentrée? kaivine, astrologue et tarologue, vous tire gratuitement les cartes. - 23 - Soirée brouillard londonien cocktail* à partir de 21H. - 24 - Journée anti-crise et naturiste 10€ de 14h à 19h puis 8€ jusqu'à 2H. - 30 - Journée jeunes, gratuit pour les 1825 ans - 1 oct - Journée ours à poil (bear's naturiste), collation à partir de 16h et cocktail* dès 21h. Le Thiers (Bordeaux) Sauna - 2eme samedi et dernier vendredi du mois - Naturiste - 1er vendredi et 3eme samedi du mois Entrée gratuite pour les 18-25 ans Le Why Not (Bordeaux) Disco - 17 - Inauguration. Dj Sharon O Love - 24 - Élection Mister Why Not. Jury: Thomas de Secret Story. Le Beaulieu (Anglet) Sauna - Lundi - Naturiste dès19h. Tous à poil avec Yvan - Mardi/Jeudi - Mixte Gay - Mercredi - Journée jeunes - 16 - Soirée Bear - 17 - Soirée Fist party Le S64 (Bayonne) Sauna - Lundi soir /Black cabines - Mardi soir /Platinium - Mercredi soir / Naturiste - Jeudi soir/ Hot sexe party - Tous les dimanche soirs - Soirée Mousse dès 20h. Le Cosmos (Rennes) Sex club - Fermé tous les Dimanches et Lundis - 2 - À poil, Slip ou T’Shirt - 6/16 - À poil - 9 - Marcel - 13 - Slip - 20 - Torse nu - 23 - Jeunes 4€ - 27 - Cagoule - 30 - Tablier


le Batchi (Rennes) Disco - Vendredi et samedi de 1h à 7h California (Rennes) Sauna - 1/15/22/29 - Soirée black-out naturiste dès 20h. - 2/6/9/13/16/20/27/30 - Soirée mixte de 21h à 2h. - 4/11/18 - Soirée jeunes dès 19h + tarif réduit de 13h à 14h pour les 18/29 a - 5/12/19 - Karim vous masse dés midi + naturiste dès 20h. - 7/14/21/28 - duos et trios gay, tarifs réduits. - 8 - Soirée Mousse en Gay dès 20h. - 18 - Soirée jeunes dès 19h + tarif réduit de 13h à 14h pour les 18/29 a & Karim dès 13h - 23 - HBG, Hétéro, Bi et Gay de Midi à 2h du matin et Mousse dès 18h. - 25 - Mousse Party Gay de 17h à 22h plus Soirée Jeunes des 19h. - 26 - Soirée naturiste dès 20h Le Brigantin (Saint Malo) Sauna - Lundi - 20h: Soirée "Underwear"... Be sexy! Une conso offerte aux personnes lookées! - Mardi - Gay après midi et soirée - Jeudi - 20h: Soirée "Etudiants" (tarif réduit - 25 ans) - Vendredi - 20h: Soirée Blackout/Fluo - Dimanche - 20h: Soirée Naturiste Le Drole de (Lorient) Bar - Tous les jeudis - karaoké

Le Korosko (Lorient) Sauna - En septembre, ouverture à 15h - Tous les mardis et jeudis - Soirée naturiste de 20h à 1h - 6/20- Bear naturiste de 20h à 1h Le 100 Logique (Quimper) Bar - 10 - Le 100 lo fête ses 5 ans. Animation musicale miss anabelle. kdos a gogo; suite au Starman (bus mis en place 15€ aller retour entrée boite + 1 conso) retour sur quimper pour le petit dej. place à réserver au bar. Le Starman (Gourin) Disco - 10 - Le Starman reçoit "Le 100 logique" (Quimper) pour fêter ses 5 ans. - 24 - Soirée DSP* avec DJ Ryckett aux platines!!! L’Happy Café (Brest) Bar - Fermé le lundi. - Vendredi et Samedi - Ouvert jusqu’à 2h du mat. - 4/25 - Viens te régaler autour d’un buffet dinatoire offert suivi d’une soirée Karaoké. - Du 5 au 21 inclus - Fermeture pour congés annuels Les 2 G (Saint Brieuc) Bar - 2/16 - Soirée dancefloor - 3 - Soirée by Dj Onoff - 9/23/30 - Soirée Made in 2G - 10 - Soirée Black fluo - 17 - Soirée Suck me - 24 - Soirée Tout en couleur - 1 oct - Soirée surprise Hot Box (Saint Brieuc) Sauna - Fermé jusqu’au 24 - 25 - Réouverture, Mousse Party.

Le Dédale (Le Havre) sauna - Tous les mercredis - Jeunes: 9€pour les moins de 25 ans - Tous les jeudis - Mixte - Tous les vendredis - Mixte à partir de 20h - 5/19 - Naked in black - 10 - Mixte à partir de 20h - 12/24/26 - Naturiste - 13/27 - Men in black - 17 - Slip à partir de 20h L’équatorial (Evreux) Sauna - 1/8/15/22/29 - Jeudi Soirée Jeunes de 18h à minuit, gratuit pour les 18-26 ans - 2/9/16/23/30 - Vendredi C'est Réduit, 6€ pour les -30 ans et 12€ pour les autres 3/17 - Samedi Soirée Mixte de 18h à 2h du mat 10/24 - Samedi Soirée Gay Naturiste de 18h à 2h du mat 7/14/21/28 - Mercredi Soirée Mixte de 18h à minuit *(l’abus dalcool est dangereux pour la santée, à consommer avec modération)

Association

D&J Rennes - 2 - Soiree festive en amis. - 18 - Atelier méditation, connaissance de soi.


B r e t ag n e 22 SAINT-BRIEUC

DISCOTHEQUE Les 2 G 17 Bd Charner 02 96 94 04 45

SAUNA Hot Box (Tregueux) 15 av pierre mendès France 02 96 73 61 19 CABARET Le David (Plédran) Parck centre commercial 02 96 64 32 39 22 AUTRES LOCALITES

DISCOTHEQUE Le Bilitis - Plounérin-Gare 19 rue de la Gare Le Dimanche dès 20h 02 96 35 15 58 SERVICES XXL Tattoo - (Loudéac) (tattoo piercing) 1 Place Notre-Dame 02 96 28 32 72 29 BREST

BAR LʼHappy Café 193 rue Jean Jaures 02 98 33 62 93 RESTAURANTS La Fondue Des Lys 40 rue de Lyon 02 98 43 42 77, GF La Marina 16 rue de Siam 02 98 80 09 61, GF

SAUNA Le Pink Sauna 35 rue Duperré 02 98 80 68 57

SERVICES Epicerie halles Dis 155 rue Anatole france 02 98 05 26 87 ASSOCIATIONS Apgl Bretagne bretagne@apgl.asso.fr 06 66 94 16 21 Escapades Brest C/o Aides 1 rue Prudhom Aides Brest 7 rue de la 2eme DB 02 98 43 18 72 Contact Finistère 1 rue Proud’hon 06 75 54 02 32 jeudi de 20h à 22h

Les Dérailleurs de Bretagne vttderailleurs@free.fr

West Up Faculté Victor Segalen 20 rue Duquesne west-up@hotmail.fr 29 QUIMPER

BARS Le 100 Logique 9 rue réguaires 02 98 95 44 69

Le Petit Symbole 52 rue Aristide Briant 09 52 99 77 48

ASSOCIATION Aides Quimper 18, rue Sainte Catherine 02 98 95 67 96

29 AUTRE LOCALITÉ

SERVICES Le Mât Sage breton (Massage de détente) L’Aber Wrac’h - Landéda 06 62 76 86 45

RESTAURANT Le George Sand (Plouarzel) 3 rue des écoles 02 98 89 69 35 35 RENNES

BARS LʼAnathème 2 rue du capitaine Dreyfus 02 99 63 91 12 LʼEmblème 24 rue d’Antrain 02 99 38 71 88

Maestrum (fermeture à 3h) 12 rue Duhamel 06 16 38 56 76 LʼInsolite 36 b r dupont des loges 09 81 31 86 47

Le Backstage (gay friendly) 11-13, place des Lices 02 99 79 70 60 DISCOTHEQUES Le Batchi 34 rue Vasselot 02 99 79 62 27

Le Pymʼs (Soirée Jules 1 dimanche par mois) 27 place du Colombier 02 97 67 30 00 RESTAURANTS Le Café de l’Horloge 11-13, place des Lices 02 99 79 70 60 47 Avenue 47, avenue Janvier 02 99 30 86 86 Le Refuge 16 rue Nantaise 02 99 67 32 20 SAUNA Le California 7 rue de Léon 02 99 31 59 81

SEX CLUB Le Cosmos 21 rue de Saint Malo 02 23 21 18 76 SHOPPING Must (mode) 13 rue du Chapitre 02 99 78 16 57 Rebel (mode) 17 rue du Chapitre 02 23 42 48 53

HEBERGEMENT Cosy Home (St Grégoire) 02 99 51 56 65 / 06 63 57 18 12 www.cosy-h.fr ASSOCIATIONS Aides 35 43 rue St Hélier 02 99 30 01 30

Centre Gay et Lesbien de Rennes 3 rue de Lorraine 02 99 51 36 90

HEBERGEMENT Bay Ouest - 100% gay St Seliac Quebriac 02 99 23 07 23 56 LORIENT

BARS Le Codebar 36, rue de Kerjulaude 09 81 85 25 15 Le Drôle de... 26 rue Jules le Grand 02 97 21 08 73 Lez DS 52 av. de la Perriere 09 65 10 34 69 DISCOTHEQUE LʼAphrodite 58 rue du bois du chateau 02 97 21 69 70

Commune Vision Université RennesII 6 avenue Gaston Berger

SAUNA Le Korosko 18 rue Lazare Carnot 02 97 35 07 50

Apgl Bretagne bretagne@apgl.asso.fr 06 66 94 16 21

Stonewall 06 20 67 71 47 stonewall.asso@yahoo.fr

David et Jonathan Rennes 23 rue d’Aiguillon contact.rennes@davidetjonathan.com

LʼAutre Cercle info.bretagne@autrecercle.org 06 31 72 66 41 Gay & Lesbian Sport Rennes http://www.glsrennes.com 06 13 12 84 71 35 AUTRES LOCALITÉS

SAUNA Le Brigantin - St Malo 22.Av. Général Ferrié 02 99 19 72 95

ASSOCIATION Aides Lorient 12 rue Colbert - bat C 02 97 83 69 17

56 VANNES

BAR Dans un Autre Monde 6 rue de l’Etang 02 97 47 81 66 HEBERGEMENT Le Jardin de saint hamon (plescop) hebergement-gay-bretagnevannes.com 06 86 33 31 35


56 AUTRES LOCALITÉS

DISCOTHEQUE Le Starman - Gourin 4 rue de la Gare 02 97 23 66 78

SERVICE Immobilier du Scorff - PontScorff agence immo 19 r du Général de Langle de Carry 09 81 32 42 33 www.immobilierduscorff.fr Ets Le Begueuc Électricité générale Khera Le clos de la fontaine 02 97 42 09 18

PAY S D E LOIRE 44 NANTES

BARS Le Ferry 15 rue Bâtonnier Yves Guinaudeau 02 40 73 59 79 Le Petit Marais 15 rue Kervégan 02 40 20 15 25

Le 203 bar 8 rue des Carmélites 09 81 71 93 49 Le Plein Sud 2 rue Prémion 02 40 47 06 03

Les Fées Maison (GF) 3 rue Pré Nian 02 40 48 44 42 Le Carré 17, Rue Kervégan 02 40 48 59 51

BAR - BRASSERIE Un café lʼaddition Place Ste Élisabeth 02 40 20 34 42

DISCOTHEQUE Le Temps dʼAimer 14 rue Alexandre Fourny 02 40 89 48 60 RESTAURANTS Le Transbordeur 9 rue Kervegan 02 40 35 36 10

Mais où est Becassine 3 rue du Bon Secours 02 40 48 57 79

Le Nouveau Monde 4 cours Olivier de Clisson 02 40 48 03 04 Aux Fourneaux 4 rue de Santeuil 02 51 82 59 46

Comptoirs dʼArmorique (caviste - table dʼHôtes) 55 rue marechal Joffre 06 86 17 03 45

La Cabane 26 rue des Petites Ecuries 02 51 86 28 79 SAUNAS Le Steamer 4 bis rue Baron 02 53 45 79 75

LʼAqua Sauna Club 8 quai de Turenne (face CHU) 02 40 74 67 62 SEX CLUB Block men 3 rue Ogée 02 40 12 16 87

LʼAutre Quai 68 Quai de la Fosse 02 40 71 68 05

SEX SHOP System X - Cruising 37 rue de Richebourg 02 40 74 51 95

HEBERGEMENT Park & Suites 4 rue des Petites Écuries 02 28 08 10 20 SERVICE Inoki - Piercing www.inoki-piercing.fr

Lʼatelier de Jules (coiffeur) 9 rue contrescarpe 09 81 83 60 40 LʼEucalyptus (Paysagiste) l.eucalyptus@laposte.net 02 40 43 82 88

Megasun (centre de bronzage) 20 rue racine 02 51 86 41 66 Lipotherm (esthetique) 22 Rue du Calvaire 09 81 96 71 10

ASSOCIATIONS Centre LGBT Nantes 49/51 rue du Maréchal Joffre 02 40 37 96 37 Héberge les associations suivantes: Contact, David et Jonathan, Enfants dʼarc en ciel, Gai moto club, Openmind/Nevermind, Tribades, Algo, Bears & cie Gays randonneurs Nantais 42 rue des Hauts pavés grn44000@gmail.com Aides Nantes 20 rue Baron 02 40 47 99 56 44 AUTRES LOCALITES

SHOPPING DPAVC (déco) St herblain 2 av André citroën 02 40 63 94 63 Lingerie for men - Cugand 25 rue des Peupliers 02 51 34 99 63 HEBERGEMENT La Bertinière - 100% gay Saint-Colomban 09 54 64 24 53 www.bertiniere.fr 44 LE BORD DE MER

BARS LʼAventure - La Baule 153 av. de Lattre de Tassigny 06 83 41 81 69 Le Bettyʼs - St Nazaire 75 av Albert de Mun 02 40 22 43 45 RESTAURANT Le Pʼtit Bouchon - La Baule 275 av. de Lattre de Tassigny 02 40 60 95 58 HEBERGEMENT Les Gites dʼAmis** - Guérande Le Grand poissevin 02 40 15 64 22 Park & Suites - St Nazaire 47 Bd de la Libération 02 40 00 64 88 Hôtel Brittany*** La Baule 7 av. des Impairs 02 40 60 30 25

14/09 27/08 au u d s é g n En co

49 ANGERS

BAR L'Entre2 90 Rue Lionnaise 02 41 87 61 95

Le Benjhi café (GF) 8 rue bodinier 02 41 20 86 40 SAUNAS Le Maine 6 rue Valdemaine 02 41 20 30 16

Le Tropic sauna 144 rue Larevellière 02 41 60 39 74

SERVICE Megasun (centre de bronzage) 31 rue plantagenet 02 41 88 85 14 ASSOCIATIONS Quazar 22 rue du Maine 02 41 88 87 49 Tonicʼs 25 rue Lionnaise 02 41 20 38 50 Aides Angers 1 rue Joubert 02 41 88 76 00

49 CHOLET

BAR Le Lez Bar 13 rue Jean-Paul II 02 41 65 67 41

SEX SHOP O Plaisirs des sens (Cinéma) 35 av de la Libération 02 41 29 13 37

53 NEUILLY LE VENDIN

BAR Le Rainbow Café 84 rue de Normandie 02 43 03 89 57 72 LE MANS

BAR Arc en Ciel 2 rue Dorée 02 43 23 80 16

Couleur Café (GF) 3 rue des Remparts 02 43 25 98 41

BAR - DISCOTHEQUE Le Babylone 151 rue Nationale 02 43 78 08 02

Le Phoenix 108 rue nationale 06 37 54 90 36 - 06 89 53 35 69 RESTAURANT LʼAuberge des 7 plats 79 Grande Rue 02 43 24 57 77

SHOPPING Pomme dʼAdam (mode) 5 place du Hallai 02 43 28 45 15 SAUNA Le Delta 263 bd Carnot 02 43 23 26 81

HEBERGEMENT Select Hotel 13 rue du père mersenne 02 43 24 17 74 ASSOCIATIONS Aides Sarthe 57 rue d’Eitchal 02 43 23 96 71

Homogène 26 av. du Gal. De Gaulle 02 43 28 25 63

72 SABLE /SARTHE

SHOPPING KʼDKO (Déco) 32 rue de l’Ile 02 43 92 73 90

85 LA ROCHE/YON

ASSOCIATION Aides La Roche sur Yon 21 rue des Primevères 02 51 47 78 88 Gayʼtitudes 13 r de la république boite 30 09 64 45 25 57

David et Jonathan Vendée contact.laroche@davidetjonathan.com 85 AUTRES LOCALITES

DISCOTHEQUE Le Privilège du Damier Landeronde Les Loges Rn 160 02 51 34 29 09


RESTAURANT Le Planète Crêperie vendéenne Les sables d’Olonne 6, bd Roosevelt O2 51 32 01 34

Po i t o u Charente 16 ANGOULÊME

SAUNA Le Prado La Couronne - Angoulème 16 av. de l’Etang des Moines 05 45 62 08 08 17 LA ROCHELLE

BAR Le Mixx 3 r de l’archimède - le Gabut 05 46 07 05 53 DISCOTHEQUE Le Paradise 139 bd sautel 05 46 34 06 65

RESTAURANT Les Pérot Quai 15 rue St Jean du Pérot 05 46 41 43 68 SAUNAS LʼAtlantis 12 rue de l’Arsenal 05 46 41 15 89

Tom et Jules sauna 2 Bd Aristide Rondeau 05 46 35 40 66

BOUTIQUE ÉROTIQUE Planète Eros 12 rue Verdière 05 46 41 38 83 SHOPPING X Trem Mec (mode) 67 rue du Minage 05 46 28 10 00 X Trem Pomp 49 rue Minage 05 46 34 15 52

Le Labo (mode) 34 rue du Minage 05 46 07 59 78

X Trem 78 (univers maison) 62 rue Chaudrier 05 46 28 10 00

HEBERGEMENT escale-balneo.fr (Gites) 313 av.Guiton

ASSOCIATION Aides la Rochelle c/o Centre Associatif des Cordeliers 21 rue des cordelliers 05 46 29 86 41

17 AUTRES LOCALITES

RESTAURANT El Phare Ouest (La Palmyre) 8 place du Périgord 05 46 22 68 86 17 SAINTES

BAR Le capricorne (GF) 14 av. de la Marne 05 46 92 04 09

DISCOTHEQUE Le Folieʼs - Foncouverte 8 r St Jean d’Angély 05 46 91 34 67

ASSOCIATION ADHEOS 5 pas. de l’ancienne caserne 05 46 92 98 55 79 NIORT BAR La Loco 222 rue de Ribray 05 49 73 50 01

ASSOCIATION Aides Niort 2 bis rue Augustin Fresnel 05 45 09 26 82 79 BRESSUIRE

BAR - BRASSERIE LʼAppartement 12 rue des Cordeliers 05 49 65 35 74

79 AUTRES LOCALITÉS

DISCOTHEQUE La Dam Roulière B/Bressuire - La Roulière 05 49 74 14 93 86 POITIERS

CLUB PRIVE Aux Sixties 1 rue des Quatre Roues 05 49 52 19 44

SAUNA Le George Sand 56 boulevard Pont Achard 05 49 41 77 67 ASSOCIATIONS Aides Poitiers 129 bd Pont Achard 05 49 42 45 45

En Tous Genres maison de la solidarité 22 rue du pigeon blanc 05 49 39 00 97

Randoʼs Poitou 4 bd Bajon 06 61 24 61 48 / 06 88 42 88 17

AQUITAINE 33 Bordeaux BARS Le Code Bar (cruising bar) 34 rue de Cursol 05 56 92 59 43 L’Ours Marin 2 rue des Boucheries Le Babylon 96 rue Notre Dame 05 57 87 00 82 Le Bateau Ivre 1 Rue Fénelon Le Go West 3 rue Duffour Dubergier 05 56 81 22 47 Trou Duck 33 rue Piliers de Tutelle 05 56 51 26 87 LS Café - Bègles (Bar Féminin) 297 boulevard Albert 1er 05 56 49 69 52 SALON DE THÉ Ailleurs à Bordeaux 3 place du partement 05 56 52 92 86 DISCOTHEQUE Le Why Not 35 quai de paludate 06 59 47 26 26 Shine 3/5 rue Cabanac

RESTAURANTS La cigale 42 rue de Maréchal Joffre 05 56 81 79 92 L’Antre de Peggy 47 r Devise 05 56 48 26 71 Les Voûtes 7 rue des Faussets 05 56 81 35 60 SAUNAS Sauna Thiers 329 avenue Thiers 05 56 32 00 63

Sauna Saint Jean 7 rue de Tauzia 05 56 94 02 06 Sauna Hugo 9 rue de l’observance 05 56 31 50 01 SEX-CLUB Le Container 69 cours Le Rouzic 05 57 54 88 06

Le Traxx 38 bis rue Arnaud Miqueu 05 56 44 03 41

ASSOCIATIONS Wake Up - jeunes & étudiante 06-71-08-87-42 Aides Gironde 76 rue Mandron 05 57 87 77 77 LGP Bordeaux www.lgpbordeaux.net Centre LGBT Le Girofard, Gay Free 34 rue Bouquière 09 81 81 98 77

33 AUTRES LOCALITÉS

HEBERGEMENT Villa Loca (Listrac-Médoc) 6 chemin de la mouline 06 78 56 42 14 64 Anglet

SAUNA Le Beaulieu quartier St Jean 27 rue de Beaulieu 05 59 58 20 39

SHOPPING Optique Urbegi 2/4 rue Jean mouton Bd B.A.B. 05 59 20 50 35

64 Bayonne BAR Le 45 45 Bd Alsace-Lorraine 05 59 29 83 50 SAUNA S 64 70 Bd Alsace-Lorraine 05 59 64 84 52

RESTAURANT Le bistrot de Sainte-Cluque 9 r Hugues 05 59 55 82 43 HEBERGEMENT Hôtel des arceaux (GF) 26 rue Port Neuf 05 59 59 15 53 64 Biarritz BARS Eleven bar 11 r Helder 05 59 24 22 39

ASSOCIATION bascosphere bascosphere.free.fr 06 88 76 22 49 64 Pau BARS La Station 8 r René Fournets 05 59 83 83 02 Le DK 6 r René Fournets 05 59 83 92 78

SAUNA / SEX SHOP Le Lokal 3, rue Duboué 05 59 84 69 85 SAUNA L’Éros 8 r René Fournets 05 59 27 48 80

Indre et Loire 37 TOURS

BARS La Pʼtite Chose 32 rue de la grosse tour 02 47 76 00 09 LʼEquivoque 22 rue George Sand 02 47 61 70 07


Le 18 Kʼfé 18 rue Volaire 02 47 66 05 06 Le Stud (cruising bar) 84 rue Colbert 02 47 66 62 70 DISCOTHEQUE Le GI Club 13 rue Lavoisier 02 47 66 29 96 RESTAURANT Les pierres fondues 122 rue Colbert 02 47 05 14 54 Ôparavan KʼFé 46 rue Colbert 02 47 66 74 96 SAUNA Les Thermes Grammont 22 avenue Grammont 02 47 05 49 24 SEX SHOP Sexy Shop 123 rue Jolivet 02 47 44 63 61 Le Miroir des Hommes 34 rue Michelet 02 47 61 13 38 ASSOCIATIONS Tours Angels C/o Maison des Associations Culturelles sports et loisirs 5 place Plumereau Espace lesbien gay bi et trans - LGP région Centre 5 bis r Dr Denoyelle 02 47 24 54 79 Aides Tours 6, av. de la Tranchée 02 47 38 43 18 Enrtraide Transgenre tours http://ett37.free.fr 41 ST QUENTIN LES TROO

RESTAURANT GUINGUETTE Restaurant guinguette dancing au bord de lʼeau (l’abord de dieu) 0665619181 ou 0254725055

Normandie 76 ROUEN

BARS Le XXL 25-27 rue de la Savonnerie 02 35 88 84 00 LʼActe 5 rue Écuyere 06 62 04 00 10

Le kOx (cruising bar) 4 impasse des hauts mariages 02 32 08 40 66 RESTAURANT Le Phare 5 rue du Père Adam 02 35 07 00 00 Chez Riquette 102 rue Mapelu 02 35 08 04 65 Le Resto’Rock 15 rue Thomas Corneil 02 35 71 50 90 le P'tit Zinc 20 place du vieux marche 02 35 89 39 69 Le Bistrot de Panurge 91 rue Ecuyere 02 35 15 97 02

SAUNAS Le Rive Droite - Amfreville la mivoie 177, route de Paris Le Square 39 rue Saint Nicolas 02 35 15 58 05

Sex Club City Club 12 rue Saint Etienne des Tonneliers 02 77 76 87 82

Le Club 66 (+ sex shop) 66 rue Bouvreuil 02 35 70 44 83 SEX SHOP Liberty X 65 rue de la république 02 35 98 04 73 HEBERGEMENT Hôtel Andersen 4 rue Pouchet 02 35 71 88 51

ASSOCIATIONS Aides 32, rue aux Ours 02 35 07 56 56 Maison des associations 11 avenue Pasteur, héberge: Rando's Normandie N° 35 randosnorm@netcourrier.com Escalier LGBT N° 100 escalier76@yahoo.fr AGLSN (sourds) www.aglsnormandie.org ARCHE 60 r Boieldieu, Petit-Couronne arche76@gmail.com LGBT Droit de Cité lgbt.ddc@gmail.com

SAUNA L'arc en Ciel 8 Impasse Dumont 02 31 93 19 00 SEX CLUB L'Apollon 16 rue Varignon 02 31 93 00 82

SERVICE Coupe Dogs (Toilettage) Bretteville/Laize 14 rue du Gal de gaulle 02 31 24 74 82

ASSOCIATIONS MAISON DES DIVERSITES http://mddcentre-lgbt.assoweb.com

Union Libre http://assoc.union.libre.free.fr 14 AUTRES LOCALITÉS

HEBERGEMENT Les Capucins - Honfleur www.locationsappartementshonfleur.com 06 75 99 78 50 61 ALENCON

Le Kiss Me (Gay friendly) 35, cours Clémenceau ASSOCIATION Orn'En Ciel www.ornenciel.org

AXEL valisa3@wanadoo.fr

76 LE HAVRE

BAR Castel Bar 75 rue Guilemard 06 59 40 52 85

Le Jock’s (samedi/dimanche) 65 rue du Général Faidherbe SAUNA Le Dédale 98 r Jean-Jacques Rousseau 02 77 00 00 84 Le Hot Way 60 rue Dauphine 02 35 22 58 52

ASSOCIATIONS Aides 25 cours de la République 02 35 24 22 03 76 DIEPPE

SAUNA L'Incognito 26 quai Duquesne 02 35 85 66 54

ASSOCIATION LAM - loisirs au masculin 06 12 91 88 04 loisirs-au-masculin@wanadoo.fr 14 CAEN

BAR The Pink 54 rue de Bernières 02 31 50 05 25

Gay normandie www.gaynormandie.com

Contact Calvados contactcalvados@yahoo.fr

Les Enfants Terribles BP 30202 - 14202 Caen cedex 12 02 31 38 25 89 SOS HOMOPHOBIE CAEN sos-caen@sos-homophobie.org Escapades (association sportive) contact@clubescapades.fr Les dérailleurs de Normandie www.derailleurs.org Melting Pomme A.G.L.S.N (sourds) aglsnormandie@gmail.com FLAG ! NORMANDIE 5, rue Helen Keller delegation_normandie@flagasso.com Frenchmymy www.frenchymymy.com

50 CHERBOURG

BAR Le Freedom Café 9 rue Charles Blondeau 02 33 94 08 88

ASSOCIATION Contrʼcourant www.contr.courant.free.fr Safe way www.asso-safe-way.com

50 AUTRES LOCALITÉS

BAR Le BPM (GF) - Granville 2 rue Sainte Marie 02 33 50 65 34

DISCOTHEQUE Artistes Club (GF) - Breville sur Mer 2 route de la Mer 02 33 51 23 04 27 EVREUX

SAUNA L'équatorial Sauna 9 bis rue Georges Bernard 02 32 36 79 61


Renault 4: 50 ans de succès Elle est née en 1961 et, aujourd’hui, 50 ans plus tard elle fait toujours partie du paysage automobile. À l’occasion de cet anniversaire, Wag se penche brièvement sur le plus grand succès français. Jean-françois PERCHOC

Quand on pense voiture populaire en France, le premier nom qui vient à l’esprit de la plupart d’entre nous, c’est la 2CV ! Pourtant ce n’est pas elle qui fut la plus vendue. C’est sa concurrente de l’époque: la Renault 4. Citroën avait lancé le premier Modèle 1974 l’idée d’une voiture accessible au plus grand nombre. Le cahier des charges de cette dernière impliquait de pouvoir traverser un champ avec un panier d’oeufs sans en casser un seul. Le défi fut relevé par les ingénieurs de la marque aux chevrons. C’est ainsi que naquit en 1948 la 2CV. Renault ne pouvait pas laisser son concurrent de l’époque seul sur ce créneau. Profitant de l’expérience Citroën, des avantages et inconvénients de la 2CV, Renault va pouvoir proposer un véhicule à l’habitaLa Parisienne 1964 bilité plus grande et au look plus urbain. En 1955 les premières études commencent. Il y aura plusieurs dessins, mais très rapidement la silhouette définitive verra le jour. Elle ne changera d’ailleurs plus jusqu’à la fin. Les premiers modèles sortiront des chaînes Boulogne-Billancourt en 1961. Il n’y aura d’ailleurs pas que la R4 puisqu’en même temps, sort la R3. La carrosserie est quasiment identique, à l’exception de la 3ème vitre latérale absente sur ce modèle. La puissance n’est que de 3cv, d’où son nom. Le succès ne sera pas au rendez-vous de ce modèle très (trop) économique, et la fabrication cessera rapidement. La fourgonnette sortira en même temps et rencontrera un beau succès, essentiellement du à la Poste dont les facteurs utiliseront la version F4 sur toutes les routes de France. Le R4 F4 modèle phare de la gamme sera la 4L (une version mieux équipée), mais en 1963 sera lancé aussi un modèle “haut de gamme”, très élégant et plutôt à destination des citadines, La Parisienne. Les plus gros changements qui jalonneront la carrière de la R4 concerneront la calandre. Sinon, à l’exception de quelques détails; comme les chromes sur les feux arrière par exemple, de 1961 à 1992, la voiture restera la même. Côté mécanique, la R4 est présentée en 1961 avec un moteur de 747cm3 et 26,5 ch (603 et 22,5 ch pour la R3). En 1962 la puissance passe à 32 ch et la version 4L reçoit un 845cm3 toujours de 32 ch. En 1967 la R4 hérite d’une nouvelle boite 4 vitesses. En France, la Renault 4 fut en tête des ventes de nombreuses années. Avec plus de 8 millions d'exemplaires, elle est la voiture française la plus vendue et fait partie avec la Ford T et la Volkswagen Coccinelle du top 3 mondial. Elle nous quitte en 1992 avec la version “Bye-Bye”.


WAG ZAP - Le tour du net par Patrick Roulph



Facebook va-t-il recon-

naître le 3è sexe? Alors que Google+, le réseau social récemment lancé en bêta par Google propose le choix entre «Homme», «Femme» ou «Autre», la communauté en ligne mondiale «All Out» qui défend notamment les droits des «Bi» et «Trans» demande à Facebook d’enrichir la liste de choix du sexe du profil utilisateur d’une troisième possibilité. Actuellement Facebook propose deux choix possibles : «Homme» ou «Femme».

 Carnet noir. Le

papa de Ken et Barbie est décédé le 21 juillet dernier à l’âge de 95 ans des suites d’une crise cardiaque ! Elliot Handler, c’est son Elliot Handler et sa femme nom, présenta sa progéniture Barbie lors d’une foire au jeu à New York en 1959. La poupée Barbie doit son nom à Barbara, la fille d’Elliot et de Ruth Handler. Quant à Ken, compagnon de Barbie, il n’apparaît que 2 ans plus tard.

 Pub. Le duo féminin

Brigitte a été choisi pour l’habillage musical de la dernière publicité pour les produits Blédina. Pour les besoins du sport publicitaire actuellement sur les écrans, Sylvie et Aurélie ont enregistré une reprise du célèbre «Habanera: l’amour est un oiseau rebelle » tiré de Carmen de Georges Bizet. Le duo Brigitte cartonne actuellement dans de nombreux festivals et leur album «Et vous, tu m’aimes?» est plutôt bien placé dans les classements de ventes de disques.



Déprime nationale. Une

enquête réalisée par l'OMS et publiée par le magazine américain BMC Medicine révèle que la France est championne du monde de dépression et arrive en pool position devant les États-Unis et les Pays-Bas. L'étude publiée le 25 juillet dernier, montre que la dépression touche de plus en plus de personnes à travers le monde, les pays riches Carnet noir 2. sont plus touchés que les pays Le chiffr e du mo pauvres. Le lapin Wi-Fi C’e is : 70 ans st ! Nabaztag vient de don l’âge de Capta t la cinq in Ame rica uième a mourir. Créé en sort da ie sur le s écrans ptation est 2005 par la 17 de ciném août. M ais a le société Violet, le héro s de com comme tout su per ics qui s lapin tire sa Cap tain Ame e respe cte, rica sou révérence mal- l’acte s les traits ur Chris de Evans n gré son adop- Dep e vieillit uis la p p ublicatio tion en 2009 par l’éditeur de jeux vidéo albu n du pre as. m, la ba mier nde des Mindscape, qui depuis ne peut plus payer les ne s sinée d’o ’es rigicoûts d’hébergement de données reliés au millio t vendue à plu ns d’e s de 21 xemplair 0 Nabaztag. Mindscape va mettre en place une quelq e ue 70 pa s dan ys ! s offre spéciale pour ceux qui possèdent un Nabaztag, en leur proposant d’acquérir un © Param Karotz au tarif préférentiel de 79€. ount Pic





tures Fra nce


Horizontalement 1. Cépage - Pour repasser. 2. Long couteau espagnol - Apparence trompeuse. 3. Boeuf musqué - Flétris. 4. Chat - Pour accrocher des vêtements. 5. Touche d'un clavier d'ordinateur - Sert à désigner quelqu'un - Idem. 6. Dans la rose des vents - Stupide - A cours à Madrid. 7. Qui cause une sensation de brûlure Plèbe. 8. Tour - Secrets. 9. Invariable - Bâties. 10. Pourvoir de ce qui est utile - Utile au golf - Chiffres romains. 11. Une goutte - Palmier à tige élancée Argile. 12. Anneaux de cordage - Raconte d'une manière précise et détaillée. Verticalement 1. Cadran solaire primitif - Partie de la tête. 2. Très content - Regarder avec insolence en se moquant. 3. Chasser - Fondement. 4. Il est petit - Peintre. 5. Renvoyer - Chef éthiopien. 6. Situation particulière par rapport à la loi - Qui a acquis une certaine célébrité. 7. Facilite le départ à froid d'un moteur à explosion en augmentant la richesse en carburant du mélange gazeux. 8. Qui se tient à l'écart - Fille du frère. 9. Manqué - Se dit d'un navire n'ayant ni chargement ni cargaison. 10. Pas grossière - Sa tour est bien connue - Société anonyme. 11. Chevronné - Celui de Nantes concernait les protestants. 12. On le cultive pour ses fleurs odorantes - Mouche velue.

Retrouvez la solution des Mots Croisés et du Sudoku page 36.


Les 7 erreurs: 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/

La queue du chien est plus courte. Le bout de la chaussure, derrière le cou du chien, a disparu. L’oreille gauche du chien est plus longue. Le mur de droite est entièrement en pavé de verre. Le piéton, derrière à gauche n’a plus de sac à la main. Un des pieds de droite a disparu. La première dalle du troittoir est plus large.

Réponses au Jeux des pages 34 et 36: réponses ci-dessous

Le jeu des 7 erreurs - Brighton and hove pride 2011!


Petit à petit, Willy… Vous l’avez surement vu dans une de ses désopilantes chroniques à la télévision, Willy Rovelli investit désormais les planches, en attendant les dessins animés qu’il aimerait doubler et le grand écran. Willy est grand, assurément.

Cet été vous étiez en Avignon. Une expérience scénique que l’on imagine enrichissante? Oui, c'était difficile, mais très excitant. La difficulté était de jouer tous les jours, à un horaire un peu curieux (13h45), j'avais peur que les gens soient en pleine digestion et qu'à la place de rire ils aillent somnoler. La tradition à Avignon veut que les artistes aillent distribuer euxmêmes les tracts de leur spectacle, ce que j'ai fait aussi tous les matins pendant 1h30. Au début c'était un peu bizarre, j'avais l'impression de faire le trottoir pour supplier les gens de venir (il y avait cette année 1200 spectacles, Avignon c'est la guerre !) mais aussi très excitant, le contact avec le public, tous les jours, dans la rue, dans la salle, et puis surtout, le contact avec les pros. Avignon c'est un petit peu le Rungis du théâtre: les directeurs de salle de spectacle à travers la France (le monde même, j'ai eu des gens de Belgique, Luxembourg et Suisse !!!) viennent faire leurs emplettes et acheter des spectacles pour les programmer l'année prochaine. Oui c'était très, très enrichissant. Je sais qu'en 24 représentations j'ai fait des progrès... Vous jouez «Willy en grand» depuis 2008 et vous annoncez pour la rentrée une grande tournée. On imagine que le spectacle a sérieusement évolué au fil des ans? Pas de lassitude? Non le spectacle Willy en Grand existe seulement depuis janvier 2011. En 2008, j'avais juste joué 4 mois un premier spectacle (qui n'avait pas de nom) et qui était on va


dire, le premier jet de ce qui allait devenir plus tard Willy en Grand. Le personnage était déjà là, mon humour et ma personnalité étaient déjà en place, il me manquait juste un peu de profondeur dans ce que je racontais sur scène. C'est là qu’Anne Roumanoff a été très importante pour moi... Anne Roumanoff a signé la deuxième mise en scène de votre one man show. Qu’avez-vous appris aux côtés de ce grand nom de l’humour? Anne m'a fait remarquer très justement qu'il n'y avait pas assez de "moi" dans la première mouture de mon one man show. Elle m'a "obligé", (bien qu'elle n'oblige jamais à rien, comme elle le dit elle-même : "je propose, tu disposes !"), disons qu'elle m'a conseillé de m'impliquer un peu plus personnellement dans mes textes. Et le résultat est là. Je suis aujourd'hui très fier de ce que je propose sur scène, même si évidemment, le théâtre étant du spectacle vivant, ce spectacle est encore emmené à évoluer, à grandir, comme son nom l'indique... Votre famille en prend plein son grade dans votre spectacle. On doit vous attendre au tournant dans les réunions de famille, non? Non, ma famille, peu nombreuse, est comme moi: elle a de l'humour. Et puis, même si beaucoup de choses partent d'une vérité, après bien sûr c'est caricaturé à mort ! Willy en grand : N’y a-t-il pas un côté cathartique dans un tel titre? Bonne question. Déjà je vais aller voir dans le dico ce que veut dire "cathartique"...Hum, voyons..."Aliment qui aide à l'évacuation des selles"...Euh si vous voulez dire que ce spectacle fait chi.., ce n’est pas gentil !! Ah non, vous voulez insinuer que ce spectacle fait du bien? Me fait du bien??? Oui, vous avez raison, disons que j'avais quelques bricoles à régler, et que Willy en Grand me fait du bien... Et fait

du bien aussi au public, enfin c'est ce qu'il me dit ! À quel moment vous êtes-vous dit : «Plus tard je serai humoriste». Au départ c'étaient les autres surtout qui me le disaient. J'étais toujours en train de faire le con, alors pourquoi ne pas gagner sa vie en faisant ça ? Je travaille beaucoup, mais j'ai quand même la chance de gagner ma vie en faisant le con...La chance ! Vous êtes un des chroniqueurs incontournables du PAF. Où vous verra et entendra - on à la rentrée? Incontournable? Vous êtes bien bon. Considérez que vous êtes mon meilleur ami à présent. Alors à la rentrée, je serai plus que jamais sur Europe 1 qui me fait une confiance incroyable. J'adore cette radio, je suis très fier d'en faire partie si vous saviez à quel point !!! Donc les lundis mardis et mercredis à 11h50 dans Faites entrer l'invité, la nouvelle émission de divertissement de Michel Drucker. Les samedis matins avec Anne Roumanoff dans Samedi Roumanoff" qui gagne cette année 1 demi-heure supplémentaire (de 11h à 12h30), et le jeudi matin, à 9h05, dans la nouvelle matinale de Bruce Toussaint pour une revue de presse décalée en duo avec Anne justement. Et puis j'ai de belles touches avec France 4 pour des chroniques régulières, sans compter toutes les participations que je vais faire dans la nouvelle émission de Julien Courbet sur France 2...

en 3 minutes, et s'ils le pensent, tant mieux, ça veut dire que c'est réussi. Mais ça me suffisait amplement. Cet été, j'ai animé sur Europe 1 les best of de l'émission Samedi Roumanoff et là j'ai pris conscience qu'animer une tranche me plairait beaucoup oui. Mais rien ne presse, la vie est longue, et je suis encore beau, sexy, jeune et modeste, alors j'ai encore le temps... Comédie, animateur, auteur, humoriste… En véritable touche-à-tout avez-vous songé à ajouter une autre corde à votre arc : le cinéma? Le cinéma, on m'en parle de plus en plus oui. Pourquoi pas ? J'aimerai surtout le plus vite possible faire du doublage de dessin animé. J'adorerai ça. J'en rêve. Et puis ma priorité c'est Willy en Grand. J'ai hâte de partir sur les routes pour faire connaître mon travail à la foule en liesse qui m'attend partout en France et les 3 et 4 février prochain au Bataclan à Paris. Voyez, avec le Bataclan, je grandis enfin !

À fréquenter les ténors de la télé, avez-vous secrètement eu des envies d’être à la place des Bern, Morandini ou Courbet? Pendant longtemps être "seulePropos recueillis par Cédric Chaory. ment" chroniqueur m'a suffi largement. Vous savez, je mets 6 Retrouvez toute l’actualité de Willy Rovelli sur heures à écrire une chronique, sa page Facebook ! les gens pensent que ça se fait


Fiona Gélin « Plus question de laisser passer le coche ! » Par Erwann LE HÔ peu partout en France, mais aussi en Belgique et en Tunisie et peut-être sur Paris. Ça raconte l’histoire de trois nanas célibataires d’une quarantaine d’années qui cohabitent, jusqu’à l’arrivée d’un jeune mec qui va un peu troubler tout ça. C’est une pièce que j’aime beaucoup, qui a un peu un côté Splendid. Je vais la jouer avec ma copine Sonia Dubois, avec Steevy Boulay aussi qui a rejoint l’aventure. Jusqu’au printemps, ça va pas mal m’occuper !

Fiona Gélin Elle avait marqué les esprits dans les années 80 et 90. Entre déboires sentimentaux, alcool et autres drogues, Fiona Gélin a longtemps été considérée comme une enfant terrible de ce que l’on appelle le show-business. Fille du comédien Daniel Gélin, Fiona n’est jamais descendue des planches du théâtre, s’y accrochant contre vents et marées. La scène comme bouée de sauvetage. Aujourd’hui, et malgré les coups durs inévitables de la vie, Fiona sourit. Elle s’enthousiasme. Elle retrousse ses manches et fait le plein de projets à l’aube de cette rentrée. Rebelle, inclassable et imprévisible : elle est comme ça, Fiona. Et c’est pour ça qu’elle reste populaire dans le cœur du public, et en particulier dans le cœur des gays, qui aime à avoir une tendresse particulière pour les femmes pas comme les autres. Fiona, votre nom est peut-être mal connu des plus jeunes générations…vous avez une rentrée chargée et on va entendre parler de vous, non ? Alors oui, j’ai le plaisir de reprendre dès le 27 septembre la pièce « Les Amazones ». Je l’avais jouée déjà il a plusieurs années. On va tourner dans des petites villes, un

Vous avez été connue surtout comme comédienne de théâtre…il parait que vous allez assurer bientôt votre premier rôle majeur au cinéma ? Oui, c’est un vrai plaisir ! Ça s’appellera « Les Mouches à bœufs » et le tournage se fera au printemps entre Paris, Bordeaux et Arcachon. C’est un projet novateur. Ça passe par le web, et ce sont les internautes qui choisiront d’être producteurs du film et de contribuer à son financement. Tu sors un disque aussi ? Pas vraiment ! J’avais en effet sorti un disque il y a environ un an « Passeport ». À l’époque, tout le monde s’en fichait à vrai dire…et maintenant, le CD est en rupture de stock ! J’avais tiré ce disque du bouquin autobiographique, « Retour d’errance » que j’avais écrit en 2003 et qui parlait de ce que j’avais traversé, les coups durs, la drogue…L’actualité, c’est surtout que j’en ai tiré un petit spectacle. Je vais le faire tourner à partir de l’automne. C’est mon bébé ce spectacle, j’y tiens, j’y travaille tous les week-ends. Voilà un sacré regain d’activité ! Pour être honnête, vous aviez un peu disparu des écrans radar… Oui, un regain d’activité après 18 ans de chômage, il était temps, on peut le dire ! C’est clair qu’il y a eu un passage un peu à vide. À tel point qu’on m’a même proposé de participer à une émission de télé-réalité (rires) ! Bon, j’ai


quand même beaucoup joué au théâtre ces dernières années. Heureusement que j’avais le théâtre, ne serait-ce que pour manger… Des gens comme Jean-Claude Brialy ont su me remettre et me maintenir le pied à l’étrier. Toujours mordue de mode ? Oui, j’ai peut-être 47 balais, mais j’ai la chance d’avoir un corps qui ne fait pas son âge (rires) ! Alors, je défile de temps en temps, surtout pour des jeunes créateurs. En plus, j’aime bien faire la mariée ! Et je veux continuer à surfer sur cette nouvelle vague de la mode et à donner un coup de main aux jeunes. Le travail, c’est une chose. Mais le public a pu retenir des choses pas très drôles vous concernant. La drogue, l’alcool…aujourd’hui, comment allez vous ? Je vais bien. J’ai eu une année difficile, vous savez. Ma sœur, Maria Schneider est décédée en début d’année. Annie Girardot, ma marraine dans le milieu du théâtre s’en est allée aussi. Aujourd’hui, je m’occupe de ma maman, qui est touchée par

Alzheimer. Comme Annie l’a été. Je vais d’ailleurs donner un coup de main à la rentrée à la Fondation Alzheimer qui fait un super boulot. Alors oui, je vais bien, et je me dis qu’aujourd’hui, alors que les choses repartent, je ne vais pas louper le coche. Voilà pourquoi cet été ça a été boulot, boulot, boulot ! Quand je suis amoureuse, je suis une passionnée, je m’enflamme, et je n’arrive pas à faire autre chose. Aujourd’hui, je suis célibataire et je peux du coup mettre le paquet sur le travail ! Qu’est ce qui fait rayonner Fiona Gélin aujourd’hui ? Il y a un rôle que je ne vais pas rater, c’est celui de grand-mère. Mon fils va en effet être papa en janvier prochain. Il y a des femmes à qui ça filerait un coup de vieux. Mais moi, ça me met une sacrée patate ! Vous estimez avoir raté des rôles, des choses importantes dans votre vie ? Bien sûr. J’ai fait des conneries, la drogue m’a fait rater des choses il y a plusieurs années. Évidemment. Je n’ai pas toujours été là où il fallait être.

Mais tout ça, c’est fini. En 2011 et 2012, je me régénère ! Et je ne laisse plus passer ma chance. Merci Fiona ! Un grand merci à Monsieur Léo Bardon pour avoir rendu possible cette rencontre.


DVD - Wag a sélectionné... La Chambre de Léo, un film de Enrique Buchichio Leo, un jeune homme, qui n'arrive pas à assumer sa sexualité, rencontre Caro, une amie d'école. Caro, dont il était amoureux étant enfant, cache un sombre passé et une profonde dépression. Cette rencontre va les obliger à faire face à leurs démons respectifs. Le premier film d'Enrique Buchichio, a été salué par la critique. À la fois, simple, doux et sincère, le film décrit les états d'âme d'un jeune uruguayen qui se cherche autant au niveau sexuel que personnel. Une histoire touchante, avec un air de vécu, servie par des comédiens talentueux et d'une vérité rare. Durée 92min – VO sous-titrée – Prix 19,99 euros sur www.optimale.fr

Vies Brûlées, un film de Marcelo Pineyro Buenos Aires, 1965. Angel et Nene sont des gangsters professionnels. On les appelle " les jumeaux". Mais ils ne sont pas frères... ils sont amants. Et depuis quelques mois, quelque chose s'est brisé entre eux. Quand ils se voient proposer un gros coup, ils acceptent, chacun cachant ses inquiétudes. Ils espèrent secrètement que ce nouveau job va leur permettre de retrouver l'association parfaite qu'ils formaient jadis . Mais rien ne se passe comme prévu... Durée 120min – VO sous-titrée – Prix 14,99 euros sur www.outplay.fr

Echo Park L.A., un film de RichardGlatzer et Wash Westmoreland Magdalena vit au sein de la communauté latinos d’Écho Park, un quartier de Los Angeles. Avec ses parents, elle prépare sa quinceañera : la grande célébration qui aura lieu pour l’anniversaire de ses quinze ans, une tradition encore très vivace au sein de la communauté latino-américaine. Quelques mois avant la cérémonie, elle tombe enceinte. Rejetée par son père, elle est accueillie par son grand-oncle Tomas, homme au grand coeur qui héberge déjà un de ses cousins, Carlos, jeune homme rebelle exclu lui aussi de la famille parce qu’homosexuel. Ces quelques mois de vie commune marqueront un tournant dans la vie de chacun tout comme le quartier d’Écho Park, lui aussi en profonde mutation… Durée 90min – VO sous-titrée – Prix 19,90 euros sur www.epicentrefilms.com

BD - Wag a sélectionné... Le Sortilège du Tigre, de Song Tao Tao et son petit ami occidental, Tigrou, filent le parfait amour dans leur confortable appartement de Pékin. Ils ne sont jamais rassasiés l’un de l’autre. Ils sont d’ailleurs en train de faire l’amour lorsqu’un inconnu surgit, une arme improbable à la main, et tente d’assassiner Tigrou. Il informe Tao Tao que son amant n’est pas un véritable être humain, mais un monstre venu d’un monde parallèle. Ce n’est que le début des surprises pour Tao Tao, qui va aller de découverte en découverte et partir en quête du monde légendaire des Séminovores…quand on est lesbienne 160 pages - éditions H&O - format 15 x 21 cm Prix 12 Euros sur www.ho-editions.com

Porno – Wag a sélectionné... Crunch’ Attitude par crunchboy.fr Tu veux avoir la CRUNCH ATTITUDE? CRUNCHBOY te propose en exclusivité ce DVD 100% Bogosses Amateurs, 100% français, 100% Sexe. Tu vas découvrir Jessy Dog, un petit canon de 21 ans hétéro qui part à la découverte du sexe entre mecs. C'est tout l'esprit de CRUNCHBOY qui va exploser à l'image avec des plans cul entre bogosses sans tabou ! C'est ça avoir la CRUNCH ATTITUDE : baiser sans complexe pour le plaisir du sexe jusqu'à convaincre le sexy Jessy Dog de l'adopter ! Durée 2H15 - 6 SCÈNES + BONUS Prix 39,90 euros sur www.beurx.com et www.gayxpert.com


La sélection de Christo et Thierry...

http://christorama.unblog.fr CD – Jacno, Future, Polydor

« Jacno Future » quel beau titre d’album pour rendre hommage à cet auteur pop indé méconnu et disparu trop tôt en 2009. Des premières fulgurances punk au sein des Stinky Toys en passant par le charme pop et décalé du duo Elli & Jacno, il composa un univers doux et mordant et préfigura une électro pop élégante made in France. Cet album réunit les bonnes intentions de talentueux artistes et permet d’écouter de beaux moments dans un ensemble assez inégal. Du lot, il est possible d’apprécier les 8 premières reprises comme un hommage ému et parfait (Dominique A, Etienne Daho, Brigitte Fontaine, Home, Jacques Higelin, Katerine…). De Je t’aime tant, D’une rive à l’autre, Je vous salue Marie, les Amoureux solitaires retrouvent le fameux Rectangle hypnotique et mystérieux. Les autres reprises restent beaucoup plus anecdotiques et surtout moins inspirées voire peu incarnées. Les mélodies de Jacno semblent simples mais restent avant tout nécessaires. Le futur sans Jacno ne sera pas rigolo !

Livre – Olivia Rosenthal, Que font les rennes après noël?, Verticales Croire au Père Noël est l’un des premiers souvenirs évoquant à la fois le bonheur d’une enfance idéale et le premier sentiment de frustration associé à une forme de trahison parentale. Doux-amer, injuste-et principe de réalité, avant-après sont les antagonistes choisis par Olivia Rosenthal pour aborder la notion de l’émancipation d’une jeune fille. Elle confronte avec un parallèle radical la détention des animaux sauvages à la fusion nourrisson mère, le dressage à l’éducation, l’imprévisibilité des fauves à l’adolescence pour finir tout rouge sanglant avec l’analogie entre l’autonomie, la sexualité et les abattoirs. L’alternance saisit mais fonctionne plutôt bien, ne laisse pas de marbre et sans dégoûter pour autant interpelle notre relation à l’animal. Vous serez surpris.

Livre – Nicolas Fargues, Tu verras, P.O.L « Tu verras », « c’est pour ton bien », « tu comprendras quand tu seras grand », autant de formules quotidiennes servies et resservies avec toute l’insouciance de parents voués à l’éducation de leur progén i t u r e . Culpabilité, remords de n’avoir pas su apprécier les moments simples et riches partagés avec son fils rongent ce père si aimant. Le clash, accident de métro stupide et fatal, a ôté à jamais son fils de sa vie, lui déjà séparé. Trop trash, la masturbation intellectuelle perpétuelle en phase de deuil s’oppose à toute autre forme de relation humaine. Pourtant, résilience ou non, des rencontres inconcevables avant ouvrent des perspectives nouvelles et agréables. Le style de Nicolas Fargues brut de décoffrage insuffle un ton réaliste et cristallise la question du rôle paternel au sein de notre société actuelle.

Ne soyons pas déjà désespéré à lʼidée de la rentrée, vous allez trouvez lʼantidote idéal sur le site piquant et revigorant www.perigot.fr où des objets joyeux et stimulants vous attendent. Égouttoir à vaisselle hérisson :

Paillasson hérisson:

un peu de piquant ne fera pas de mal à ce moment si fastidieux qui consiste à faire la vaisselle, relevé de plusieurs coloris le fabriquant Perigot à pensé à tout pour enjoliver les moments banals de notre vie pour 25,00€seulement. Sa taille standard 48 X 24 cm s’adapte à tous les espaces, pourquoi pas chez vous ?

continuons dans le piquant et étonnant pour égayer son intérieur dés la porte d’entrée avec ce paillasson éco rigolo, fibres et bois, très efficace à 40€ chez le magasin qu’il vous faut, chez Perigot.


BELIER : Pour les natifs de ce signe, vous démarrez difficilement cette nouvelle rentrée... En effet, votre esprit est encore en vacances et vous avez du mal à vous remettre complètement dans votre travail. Démarrez en douceur et accordez-vous des plages de détente... Côté coeur, vous consacrez davantage de votre temps à l'être aimé qui n'a pas l'air de s'en plaindre...

CANCER : En ce qui concerne votre vie sentimentale, vous pensez à un amour de vacances que vous n'arrivez pas à éliminer de votre tête... Vous êtes encore plein de fougues, mais il est grand temps de penser à autre chose de plus constructif. Un amour de vacances doit le rester:) Au plan professionnel, du dynamisme en perspective, les astres sont avec vous pour cette nouvelle rentrée...

BALANCE : Pour les natifs de ce signe, le climat est favorable dans le secteur professionnel. En effet, de nouveaux projets se profilent à l'horizon et une proposition importante risque de venir bouleverser votre quotidien de manière positive.. Côté coeur, votre couple bat de l'aile depuis fort longtemps. Attendez-vous à une rencontre qui pourrait précipiter beaucoup de choses...

CAPRICORNE : Sur le plan sentimental, si vous êtes à la recherche de l’âme soeur, alors, il se pourrait bien qu’elle arrive d’ici peu... Si vous êtes déjà en couple, des hauts et des bas, mais rien d'insurmontable... Relativisez, il y a eu pire... Au plan professionnel, vos projets prennent formes et aboutissent durant cette nouvelle rentrée, vous serez de plus soutenue par des personnes compétentes.

TAUREAU : Quelques difficultés possibles dans vos relations avec les autres durant cette période... Rien de dramatique mais vous ne parvenez pas à vous entendre sur certaines décisions à prendre. Le mieux est de faire intervenir un médiateur pour arriver à une solution concrète. Sur le plan sentimental, une rencontre inattendue pour les célibataires, ouvrez bien l'oeil!

LION : Il est important de mettre de l’eau dans votre vin et d'être plus à l’écoute de votre partenaire de coeur. En effet, vous avez tendance à être trop personnel et une fâcheuse manie d'avoir raison sur tout, ce qui fatigue votre conjoint. Au plan professionnel, bonne période pour des projets à long terme. Vous mettrez toute votre énergie à cela.

SCORPION : Un changement professionnel devrait vous ravir durant cette période. Si vous êtes dirigeant, vous devriez vous aussi être satisfait des résultats. Continuez sur cette lancée... Si vous êtes à la recherche d’un emploi, c’est le moment d’investir toute votre énergie, d'en parler autour de vous... Côté santé, pensez à bien vous hydrater et à ne pas trop consommer d'alcool.

VERSEAU : Au plan professionnel, de nouvelles actions sont possibles en cette période de rentrée. Il vous faudra revoir quelques bases, mais dans l'ensemble, on peut dire que c'est un bon redémarrage pour vous. Sur le plan sentimental, si vous éprouvez un peu de monotonie avec votre partenaire, tâchez d'organiser des petits voyages en amoureux histoire de changer d'air...

SAGITTAIRE : Pour nos amis de ce signe, vos amours sont excellents durant cette période surtout si vous êtes déjà en couple. Si vous êtes célibataire, une rencontre par l'intermédiaire de votre travail, préparezvous à vivre quelque chose d'intense... Au plan professionnel, tout ne démarre pas comme vous le désirez, patience c'est la rentrée!

POISSONS : Pour les natifs de ce signe, au plan professionnel, méfiez-vous de la trahison de la part d'un de vos collègues... Évitez d'exposer votre projet au grand jour, soyez discret jusqu'à l'aboutissement de celui-ci... Sur le plan sentimental, vos amours sont au beau fixe et si vous êtes célibataire, votre âme soeur est en chemin...

GEMEAUX : Pour nos amis de ce signe, il serait temps pour vous de commencer à prendre des mesures radicales pour changer votre manière d’agir dans vos relations avec les autres. Le risque de vous retrouver tout seul est possible, alors la prudence s'impose! Au plan professionnel, n’allez pas plus vite que la musique, reprenez tranquillement le rythme et traitez les choses les unes après les autres...

VIERGE : Pour cette nouvelle rentrée, vous avez beaucoup d’énergie à revendre, ce qui vous sera très utile pour élaborer de nouveaux projets professionnels. Cependant, tâchez à ne pas vous fatiguer pour rien. Apprenez à écouter votre corps et prenez-en soin... Au plan amoureux, même si tout ne va pas comme vous le souhaitez, dites-vous que c'est passager, un renouveau vous attend dans ce secteur...


Wag 76 Septembre 2011  

Magazine WAG, le titre gay de l'ouest et du sud-ouest de la France. Chaque mois gratuitement dans vos établissements LGBT.