Page 1

¸ºÎîºØ´ºð 2013 ÐÆܶ޲´ÂÆ 212(5295)

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[L\D\M\B\C

5

ø³éáñ¹ ¹³ñ ³Ýó ß³ï µ³Ý ãÇ ÷áËí»É ³Õ»ïÇ ·áïáõÙ ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü

Þ³ï ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ ÝßáõÙ »Ý Çñ»Ýó å³ïÙáõÃÛ³Ý ÷³é³íáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гۻñë ѳÏí³Í »Ýù Ù»ñ ³ÝóÛ³ÉÇ Ùé³ÛÉ áõ ïËáõñ ¿ç»ñÁ ÑÇß³ï³Ï»Éáõ, ûñÇݳϪ ²ÝÇÇ ³ÝÏáõÙÁ ë»ÉçáõÏÝ»ñÇÝ, ó»Õ³ë-

é³çÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ñѳíÇñùÇó, »ñµ 1925 Ã.-ÇÝ »ñÏñ³ß³ñÅ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ¶ÛáõÙñÇáõÙ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ù³Õ³ùÁ ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉ ¿ñ ÏáãíáõÙ »õ ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ ×³Ùµ³ñÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ ¿ñ ¹³ñÓ»É: ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÁ áñµ»ñÇ ù³Õ³ù ¿ñ, ù³ÝÇ

å³ÝáõÃÛáõÝÁ, »ñÏñ³ß³ñÅÁ »õ ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÛÉ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ¹»åù»ñÁ: ²Ù»Ý³½³ñٳݳÉÇÝ, ·áõó», 451 ÃíÇÝ å³ñëÇÏÝ»ñÇ ¹»Ù ÙÕí³Í ì³ñ¹³Ý³Ýó å³ï»ñ³½ÙÇ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ ¿, å³ñïáõÃÛ³Ý ÙÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ, áñÁ ѳۻñë ¹³ñÓñ»É »Ýù Ù»ñ ³ÝÝÏáõÝ á·áõ ѳÕóݳÏÝ Áݹ¹»Ù ³Ñ»Õ, ³Ý³ëïí³Í ÃßݳÙáõ: ²Ûë ï³ñÇ Ù»Ýù å³ïñ³ëïíáõÙ »Ýù Ýß»Éáõ êåÇï³Ï-¶ÛáõÙñÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇ 25-³ÙÛ³ÏÁ, áñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 1988 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ, ųÙÁ 11.41-ÇÝ: 20-ñ¹ ¹³ñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É µ³ñ»Ñ³ÙµáõÛñ ã»Õ³í ѳۻñÇë Ýϳïٳٵ: г۳ëï³ÝÁ ѳ½Çí ¿ñ í»ñ³·ïÝáõÙ Çñ»Ý 20-ñ¹ ¹³ñÇ ³-

áñ ѳñÛáõñѳ½³ñ³íáñ »ñ»Ë³Ý»ñ, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ù³½³åáõñÍ ³ÛÝï»Õ ¿ÇÝ Ñ³í³ùí»É »õ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ýå³ëï³Ù³ïáõÛó ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñá·³ÍáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: гϳé³Ï ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í³Õ ßñç³ÝÇ Í³Ýñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇݪ Çñ³íÇ׳ÏÁ Ñáõë³¹ñáÕ ¿ñ, Ù³ñ¹ÇÏ í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáí ¿ÇÝ ½µ³Õí³Í: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó ÷ñÏí³Í áñµ»ñÇÝ å³ïáõѳë»É ¿ñ µÝáõÃÛ³Ý ½³ÛñáõÛÃÁ, ×Çßï ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë г۳ëï³ÝáõÙ ³å³ëï³Ý ·ï³Í ´³ùíÇ »õ êáõÙ·³ÛÇÃÇ ç³ñ¹»ñÇó ÷ñÏí³ÍÝ»ñÇÝ ¿ñ ׳ϳﳷÇñÁ »ÝóñÏ»É 1988-Ç »ñÏñ³ß³ñÅÇ ÷áñÓáõÃÛ³ÝÁ:

Îáõï³Ï³ÛÇÝ µ³Õ³¹ñÇãÁ Ùݳó, ÇëÏ éáõëÝ»ñÁ ÏÇñ³éáõÙÁ Ñ»ï³Ó·»É »Ý íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï, áñï»Õ Ýñ³Ýó ³ëí»ó, û ØÆä ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ùÝݳñÏí»É ¿ ûñ»ÝùÁ, ѳÛïݳµ»ñí»É »Ý ѳϳë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñ, ³ÛÝå»ë áñ ØÆä-áõÙ ³ß˳ïáõÙ »Ý ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý ¹ÇÙ»Éáõ ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÇ íñ³, áõ Ñݳñ³íáñ ¿` Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ Ñ»ï Ùdzëݳµ³ñ ¹ÇÙ»Ý ê¸: ¼»ñÍ ã»Ýù Ùݳ ³Ûë ³éÇÃáí ÙÇ ù³ÝÇ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇó. »Ã» Ù»ñ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÁ ß³ï ¿ÇÝ áõ½áõÙ, áñ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ÁݹáõÝíÇ, åÇïÇ ç³Ý³ÛÇÝ, áñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³í³Ï³Ý µ³ó³Ï³ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ Ý»ñϳ ÉÇÝ»ÇÝ, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ É³Û»Õ ãÇ ³ÝáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë ·³É ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí, áÙ³Ýù ã¿ÇÝ ½áÑ»É ï³ñ³ß˳ñÑÇÏ ·áñÍáõÕáõÙÁ, áÙ³Ýù Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë ã¿ÇÝ Ý»ñϳ۳ó»É, ³Ûɳå»ë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ϳÝóÝ»ñ Ó³ÛÝ»ñÇ å³ñ½ ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ùµ: î»ë ¿ç 2

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

ºñ»Ï ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ¹ñí»ó Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ùëïÁ, áñáí å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ñ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç å³ñï³¹Çñ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ µ³Õ³¹ñÇãÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ Ù»Ï ï³ñáí Ñ»ï³Ó·»Éáõ ѳñóÁ ùÝݳñÏ»É: ØÇÝã»õ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ ÐÚ¸-Ý 20 ñáå» ÁݹÙÇçáõÙ í»ñóñ»ó, µ³Ûó ¹³ ¿É ãû·Ý»ó, áñ µ³ó³Ï³ÛáÕÝ»ñÁ ·³Ý áõ ûñÇݳ·ÍÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï Ó³ÛÝ»ñÝ ³å³Ñáí»Ý, ù³ÝÇ áñ, ÇÝãå»ë »õ ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ¿ñ ͳÝáõó»É, ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ¹»Ù ¿ñ ùí»³ñÏ»Éáõ: Æ í»ñçá ùí»³ñÏ»óÇÝ, »õ ëï³óí»ó 45 ÏáÕÙ, 56 ¹»Ù, »õ ûñÇݳ·ÇÍÁ ã³Ýó³í: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ïáõï³Ï³ÛÇÝ µ³Õ³¹ñÇãÇ ¹»Ù å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ µáÕáùÁ ß³ñáõݳÏí»ó` ²Ä ¹³ñå³ëÝ»ñÇ Ùáï ÙÛáõë µáÕáùáÕÝ»ñÇÝ ÙdzݳÉáí: ´áÕáùáÕÝ»ñÁ ß³ñÅí»óÇÝ Ù³ñ¹áõ Çñ³-

ê¸ÐÎ-è²Î ѳݹÇåáõÙ

è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ºñ»õ³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ »ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ѳݹÇåáõÙ ê¸ÐÎ »õ è²Î г۳ëï³ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ è²Î ³ï»Ý³å»ï гÏáµ ²í»ïÇùÛ³ÝÁ, ÷á˳ï»Ý³å»ï γñ»Ý γÏá-

Û³ÝÁ, ³ï»Ý³¹åÇñ êáõñ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ê¸ÐÎ ³ï»Ý³å»ï ܳñ»Ï ¶³ÉëïÛ³ÝÁ, ÷á˳ï»Ý³å»ï ì³½·»Ý Ø»ëñáåÛ³ÝÁ, ³ï»Ý³¹åÇñ гñáõÃÛáõÝ ´³É³µ³ÝÛ³ÝÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹Çí³ÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ¸ÙÇïñÇ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ: ºñÏáõ ³í³Ý¹³Ï³Ý

Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ýß»óÇÝ, áñ ê¸ÐÎ-Ý »õ è²Î-Á áõÝ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í µ³½Ù³ÃÇí ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñ: ²Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñí»ó г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ µ³ó³ë³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ, ûÉÇ·áåáÉÇ³Ý »õ ٻݳßÝáñÑÝ»ñÁ: Ò»éù µ»ñí»ó ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ï»Õ»É ç³Ýù»ñÁ ѳÝáõÝ ³Û¹ µ³ó³ë³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³Ý: гݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ëáëí»óÇÝ Ý³»õ ëÇñdzѳÛáõÃÛ³Ý, Ýñ³Ýó ïñíáÕ å»ï³Ï³Ý »õ ѳٳ½·³ÛÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ µ³Ý³Ï-ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: гݹÇåÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ å³Ûٳݳíáñí»óÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ ¹³ñÓÝ»É å³ñµ»ñ³Ï³Ý »õ ùÝݳñÏ»É ÷á˳¹³ñÓ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ: ê¸ÐÎ Ù³ÙÉá ¹Çí³Ý

40 000 »íñá ÷áËѳïáõóáõÙ ´»É·Ç³Ûáõ٠ٳѳó³Í ѳÛÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ ´»É·Ç³Ý å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É 40 000 »íñá ÷áËѳïáõóáõÙ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ٳѳó³Í Ñ³Û ÷³Ëëï³Ï³ÝǪ г۳ëï³ÝáõÙ µÝ³ÏíáÕ ÁÝï³ÝÇùÇÝ, ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 29-Ç Çñ Éñ³ÑáëáõÙ Çñ³½»ÏáõÙ ¿ ´»É·Ç³ÛÇ Â³·³íáñáõÃÛ³Ý »ñ»ù ßñç³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏǪ üɳݹñdzÛÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»é³ñÓ³ÏáÕ VRT-Ç Flanderninfo.be ·»ñٳݳɻ½áõ Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁª ³é³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñ Ññ³å³ñ³Ï»Éáõ: سѳó³ÍÁ ´»É·Ç³

¿ñ »Ï»É Ùáï Ù»Ï ï³ñÇ ³é³ç ïáõñÇëï³Ï³Ý íǽ³Ûáíª »ñÇϳÙÇ ÷áËå³ïí³ëïÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: úñÇÝ³Ï³Ý ³ÛóÇ Å³ÙÏ»ïÁ ëå³éí»É ¿, »õ ÑÇí³Ý¹Á ¹ÇÙ»É ¿ ï»ÕÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ µáõÅÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ³å³ëï³ÝÇ Ñ³Ûóáí, ÇÝãÁ Ù»ñÅ»É ¿ ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñáí ½µ³ÕíáÕ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÁ: ²ÝóÛ³É ³Ù³é ÑÇí³Ý¹Á ´»É·Ç³Ûáõ٠ٳѳó»É ¿: سѳó³ÍÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÁ ¹ÇÙ»É ¿ÇÝ êïñ³ëµáõñ·Ç سñ¹áõ Çñ³íáõÝù-

Ý»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ýª ´»É·Ç³ÛÇó íݳëÇ ÷áËѳïáõóÙ³Ý å³Ñ³Ýçáí: ¸³ï³ñ³ÝÁ µ³í³ñ³ñ»É ¿ ѳÛóÁª ¹³ï³å³ñï»É µ»É·Ç³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝ»ñǪ ÑÇí³Ý¹ÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ ãïñ³Ù³¹ñ»Éáõ í³ñù³·ÇÍÁ: ´»É·Ç³Ý í×é³µ»Ï ·³Ý·³ï ãÇ Ý»ñϳ۳óñ»É, ٳѳó³ÍÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ ÁÝï³ÝÇùÇÝ ÇëÏáõÛÝ Ñ³ïϳóÝ»Éáí 40 000 »íñá ÷áËѳïáõóáõÙ: ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz

î»ë ¿ç 4

§ìÇÏÇÉÇùëÁ¦ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ·³ÕïÝÇ ½»ÏáõÛóÝ ³Ù»ñÇϳѳۻñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ð²ðàô ê²êàôÜÚ²Ü §Î³ÉÇýáñÝdz ÎáõñÇ»ñ¦ ûñÃÇ Ññ³ï³ñ³ÏÇã »õ ËÙµ³·Çñ

ØÇßï ¿É Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ÇٳݳÉ, û ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ ÇÝãå»ë ¿ ¹Çï³ñÏíáõÙ ûï³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ²Û¹ å³ïÏ»ñÝ ³í»ÉÇ ·ñ³íÇã ¿ ¹³éÝáõÙ, »ñµ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ï³ÉÇë ¿ ³Ù»ñÇϳóÇ ¹Çí³Ý³·»ïÁ ÙÇ Ý»ñùÇÝ ½»ÏáõÛóáõÙ: §ìÇÏÇÉÇùëÁ¦ Ù»Í Ãíáí ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ·³ÕïÝÇ ÷³ëï³ÃÕûñ ¿ Ññ³å³ñ³Ï»É, ³Û¹ ÃíáõÙ` г۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ѻ鳷ñ»ñÁª áõÕÕí³Í ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ å»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇÝ: ²Û¹ ½»Ïáõó³·ñ»ñÇó Ù»ÏÁ, 2009 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 17-Ç Ãí³·ñáõÃÛ³Ùµ, ¹»ëå³Ý سñÇ Úáí³ÝáíÇãÇ §·³ÕïÝǦ ½»ÏáõÛóÝ ¿, áñÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ 2009 Ãí³Ï³ÝÇ Ýñ³ ßñç³ÛóÁ Èáë ²Ýç»É»ë, ´áëïáÝ, ÜÛáõ Úáñù »õ ì³ßÇÝ·ïáÝ ù³Õ³ùÝ»ñ: ²Ñ³ ¹»ëå³ÝÇ ½»ÏáõÛóÇ áñáß áõß³·ñ³í ѳïí³ÍÝ»ñ` §ê÷ÛáõéùÇ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³Ý ÷áñÓÁ. г۳ëï³Ý¦ í»ñݳ·ñáí. ¿¦, ÙÇÝã¹»é ÎÇÉÇÏÇá ³é³çÝáñ¹³ñ³ÝÁ §×³Ý³ãáõÙ ¿ гÛáó ϳÃáÕÇÏáëÇ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ²ÝÃÇÉdzëáõÙ, Èǵ³Ý³Ý: ê³ ÙdzÛÝ í³ñã³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí ¿, ë³Ï³ÛÝ ÎÇÉÇÏÇá ³é³çÝáñ¹³ñ³ÝÁ ׳ݳãáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ¾çÙdzÍÝÇ Ï³ÃáÕÇÏáëÇ ³ëïí³Í³µ³Ý³Ï³Ý ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ: ÎÇÉÇÏÇá ³é³çÝáñ¹³ñ³ÝÁ ϳåí³Í ¿ Ð³Û Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ¹³ßݳÏóáõÃÛ³Ý (ÐÚ¸)/¹³ßݳÏÝ»ñÇ Ñ»ï. ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ 1890 Ãí³Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ²ØÜ Ý³ËÏÇÝ Ï³ÝÇÝ »õ ϳ½ÙáõÙ ¿ ²Ù»ñÇϳÛÇ ¹»ëå³Ý سñÇ Úáí³ÝáíÇã ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ »ñ»ù Ëá1. Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»- ßáñ³·áõÛÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏÁ óáõ ûÙÁ §Ø³Ûñ ³Ãáé êáõñµ ¾ç- »õ Çñ µÝáõÛÃáí å³Ñå³ÝáÕ³î»ë ¿ç 3 ÙdzÍÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá Ï³Ý ¿¦:


www.azg.am

5 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 2

²¼¶

ÀÝóóÇÏ

ÚàôܺêÎú-Ç Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý å³ïí³íáñ óáõó³ÏáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ³é³í»É Ù»Í ³ñÅ»ù Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ »õ Ñáõ߳ѳٳÉÇñÝ»ñ` û° Ñݳ¹³ñÛ³Ý, û° ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ųٳݳϳÏÇó ·ÉáõË·áñÍáóÝ»ñ: г۳ëï³ÝÝ ³ÏÇïíáñ»Ý ù³ÛÉ»ñ ¿ Ó»éݳñÏáõÙ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Çñ ·áѳñÝ»ñÁ ³Ûë ó³ÝÏáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²Ýí³Ý³-

Ù»Ï »Ï»Õ»óÇ, ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳϻÉÇ ¿¦,Ýß»ó ÷áËݳ˳ñ³ñÁ` ³í»É³óÝ»Éáí, áñ Æñ³ÝÝ ³ÛÝ »½³ÏÇ »ñÏñÝ»ñÇó ¿, áñï»Õ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ, ¹åñáóÝ»ñÇ »õ ÏñóÙß³ÏáõóÛÇÝ ûç³ËÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ Ù»Í Ñá·³ÍáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñíáõÙ: гÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ` áñå»ë µ³ñÇ Ï³ÙùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ »õ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ å³ï³ëË³Ý ù³ÛÉ Æñ³ÝÇÝ, Ýå³ï³Ï áõÝÇ

²¼¶²ÚÆÜ ÄàÔàìàôØ

ï³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù ÉÇÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ݳ˳ӻéÝ»Éáõ ¿ §²ÝÇ-ÞÇñ³Ï¦ Ëáñ³·ñáí ѳÛï, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ¹»é Ñëï³Ï»óÙ³Ý ÷áõÉáõÙ ¿: §²Ûë ѳÛï»ñÇ ¹»åùáõÙ Ù»Ýù ËáëáõÙ »Ýù Ñݳ·Çï³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³é³çÇϳÛáõÙ Ù»Ýù ÙÇ Ýáñ áõÕÕáõÃÛáõÝ »Ýù áñáß»É Ý»ñ³é»É Ù»ñ ѳÛï»ñáõÙ. ¹³ ³ñ¹Ûáõݳ-

г۳ëï³ÝÁ Ýáñ ѳÛï»ñ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ ÚàôܺêÎú-Ç Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý óáõó³ÏáõÙ Áݹ·ñÏí»Éáõ ѳٳñ å»ë Ù»ñ »ñÏÇñÁ Ùß³ÏáõóÛÇÝ »ñ»ù ÏáÃáÕ áõÝÇ Áݹ·ñÏí³Í ³Û¹ ó³ÝÏáõÙ. гÕå³ïÇ áõ ê³Ý³ÑÇÝÇ í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñÝ»ñÁ` ǵñ»õ Ù»Ï ÏáÃáÕ, ¾çÙdzÍÝÇ Ø³Ûñ ï³×³ñÁ, ÐéÇ÷ëÇÙ», ¶³Û³Ý», Þáճϳà »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ »õ ¼í³ñÃÝáóÇ ï³×³ñÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñÁ` ǵñ»õ Ù»Ï ÏáÃáÕ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¶»Õ³ñ¹Ý áõ ²Ù³¹áõ ÏÇñ×Á: §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Ç ÃÕóÏóÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ ²ñ»õ ê³Ùáõ»ÉÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ ÚàôܺêÎú-Ç Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ÏáÙÇï» Ý»ñϳ۳óÝ»É óáõó³ÏáõÙ ³ñ¹»Ý Áݹ·ñÏí³Í ê³Ý³ÑÇÝÇ í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇ ÁݹɳÛÝÙ³Ý »õ ºñ»õ³ÝáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í Çñ³Ý³Ï³Ý γåáõÛï Ù½ÏÇÃÇ Áݹ·ñÏÙ³Ý Ñ³Ûï»ñÁ: §Øï³Í»É »Ýù ê³Ý³ÑÇÝÇ í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñÁ ÁݹɳÛÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ` Ù»Ï Ñ³ÛïáõÙ Ý»ñ³é»Éáí ݳ»õ ¹ñ³Ý ѳñ³ÏÇó, 13-ñ¹ ¹³ñÇ Ï³ÙáõñçÁ »õ 1233 Ãí³Ï³ÝÇ ³é³ÝÓÇÝ Ï³éáõÛó ѳݹÇë³óáÕ Î³Û³Ý³µ»ñ¹Á, áñÁ ݳËÏÇÝ Ñ³ÛïáõÙ ·ñ³Ýóí³Í 㿦,- ï»Õ»Ï³óñ»ó ê³Ùáõ»ÉÛ³ÝÁ: Üñ³ Ëáëùáí` ÚàôܺêÎú-Ç §Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý óáõó³ÏáõÙ¦ ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏáÃáÕÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ »Ý ݳ»õ ³ÛÉ »ñÏñÇ Ñ³Ûï»ñÇ ÙÇçáóáí: §Æñ³ÝÇó óáõó³Ïáõ٠ϳ ѳÛÏ³Ï³Ý »Õ»Ï»óÇÝ»ñÇ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·, áñï»Õ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý »ñÏáõ í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñ »õ

ÙÇÝã»õ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ³í³ñïÁ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»É Ý³»õ ºñ»õ³ÝÇ Î³åáõÛï Ù½ÏÇÃÁ óáõó³ÏáõÙ Áݹ·ñÏ»Éáõ ѳٳñ, »õ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¿ ï³ÝáõÙ: àñå»ë »ñÏáõ ³½·»ñÇ Ñ³Ý¹áõñÅáÕ³Ï³Ý áõ ³ÏݳͳÉÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ³å³óáõÛó` Ù½ÏÇÃÇ óáõó³ëñ³Ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ »õ å³ñëÏ³Ï³Ý Ù½ÏÇÃÁ ÏáÕù ÏáÕùÇ »Ý ï»Õ³¹ñí³Í: §´áÉáñ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÚàôܺêÎú-Ç ó³ÝÏáõ٠ϳÝ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ù»ñ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ùñÇëïáÝÛ³ ѳí³ï³ÉÇùÇÝ »Ý í»ñ³µ»ñáõÙ: âÝ³Û³Í Ñ³Ûï»ñ ϳ½Ù»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ÷áùñ-ÇÝã ¹Åí³ñ ¿, ë³Ï³ÛÝ ÷áñÓ³ñ³ñ³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ áñå»ë Ù»Ï Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óÝ»É àõËï³ë³ñÇ Å³Ûé³å³ïÏ»ñÝ»ñÁ »õ ¼áñ³ó ù³ñ»ñÁ: гÛïÁ µ³í³Ï³Ý ͳí³ÉáõÝ ¿, »õ ³ÛÝ Ý³ËÝ³Ï³Ý óáõó³ÏáõÙ Ý»ñ³é»Éáõ ѳٳñ ѳÛïÁ ÏáõÕ³ñÏ»Ýù 2014 -Ç ÁÝóóùáõÙ¦,å³ïÙ»ó ÷áËݳ˳ñ³ñÁ: ²é³çÇϳÛáõÙ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ù³ÛÉ»ñ ¿ Ó»éݳñÏ»Éáõ ݳ»õ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Üáñ³í³ÝùÇ í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇ »õ ²Ù³ÕáõÇ ÏÇñ×Á ó³ÝÏáõÙ Áݹ·ñÏ»Éáõ ѳٳñ: ØÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ù»Ý³Ý߳ݳíáñ ù³Õ³ùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ` ²ÝÇÝ ÚàôܺêÎú-Ç óáõó³ÏáõÙ Áݹ·ñÏ»Éáõ ѳٳñ ѳÛï ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ÂáõñùdzÝ, ³é³çÇϳÛáõÙ ²ÝÇÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ×³ñï³ñ³å»-

µ»ñ³Ï³Ï³Ý ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿: ÊáëùÁ §Ð³ñ³íÏáíϳëÛ³Ý »ñϳÃáõÕáõ¦ Ù³ëÇÝ ¿, ºñ»õ³Ý-´³ÃáõÙ »ñϳ÷ÍÇ, áñÁ éáõë³Ï³Ý ó³ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳéáõó³Í »õ ³é ³Ûëûñ ·áñÍáÕ Ý³ËÏÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï ×³Ý³å³ñÑÝ ¿: гÛïÁ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÇë »ñϳ÷ÇÍÁ ÏÁݹ·ñÏíÇ Çñ µáÉáñ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñáí` ϳ۳ñ³ÝÝ»ñáí, ϳÙáõñçÝ»ñáí, ÃáõÝ»ÉÝ»ñáí¦,- Ýáñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí` ³ë³ó ê³Ùáõ»ÉÛ³ÝÁ: ܳ ³í»É³óñ»ó, áñ ³Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³ñ¹»Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù µ»ñí»É §Ð³ñ³íÏáíϳëÛ³Ý »Ï³ÃáõÕǦ ÷³Ï µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñ»ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÁ ѳÛïÝ»É ¿ ·³Õ³÷³ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÝ ³ç³Ïó»Éáõ Çñ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ: гٳß˳ñѳÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ½µ³ÕíáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÁ ÚàôܺêÎú-Ç Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ ¿, áñÁ ÑÇÙÝí»É ¿ 1992 Ãí³Ï³ÝÇÝ: гٳß˳ñѳÛÇÝ óáõó³ÏÇ Ù»ç Áݹ·ñÏ»Éáõ í»ñçÝ³Ï³Ý áñáßáõÙÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ÚàôܺêÎú-Ç Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»ÇÝ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÛïÇ Å³ÙÏ»ïÁ »õ ó³ÝÏáõÙ Áݹ·ñÏí»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ Ýí³½³·áõÛÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ùáï »ñ»ù ï³ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, áñÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï ³ß˳ï³Ýù »õ ë³ÑÙ³Ýí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·»ñÇ å³Ñå³ÝáõÙ:

Üáñ ÑÛáõñ³Ýáó ºñ»õ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ` §Ð³Û³Ã öÉ»Ûë ºñ»õ³Ý¦ ºñ»õ³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ Ñ»ïݳٳëáõÙ, ݳËÏÇÝ §¾ñ»µáõÝǦ ÑÛáõñ³ÝáóÇ »ñÏñáñ¹ Ù³ëݳ߻ÝùáõÙ, »ñ»Ï µ³óí»ó §Ð³Û³Ã öÉ»Ûë¦ ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ ó³ÝóÇÝ å³ïϳÝáÕ Ýáñ` §Ð³Û³Ã öÉ»Ûë ºñ»õ³Ý¦ ÑÛáõñ³ÝáóÁ: 10-ѳñϳÝÇ »õ 7 ѳ½³ñ ù٠ٳϻñ»ëáí Ýáñ³µ³ó ÑÛáõñ³ÝáóÇ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ÇÝ 2011-ÇÝ, ³í³ñïí»É ³Ûë ï³ñÇ, ÙÇÝã ³ÛÅÙ Ý»ñ¹ñí»É ¿ ßáõñç 15 ÙÉÝ ¹áɳñ: Àëï §Ð³Û³Ã öÉ»Ûë ºñ»õ³ÝǦ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ §ÆÝï»é³ñÙ-ئ »õ ÑÛáõñ³ÝáóÇ Ï³é³í³ñáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §Ð³Û³Ã Ðáûɽ øáñ÷áñ»Ûßݦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇ, Ýáñ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ µ³óí»É ¿ 70 ³ß˳ï³ï»Õª 200 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓáí:

ºñ»õ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ »õë Ù»Ï ÑÛáõñ³ÝáóÇ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»ó »õ ³é³ç³ñÏíáÕ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ áõ ͳ-

é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Í³Ýáóó³í г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ². Ø.

Îáõï³Ï³ÛÇÝ µ³Õ³¹ñÇãÁ Ùݳó, ÇëÏ éáõëÝ»ñÁ ÏÇñ³éáõÙÁ Ñ»ï³Ó·»É »Ý 1-ÇÝ ¿çÇó

Ø»ñ ÙÛáõë ¹Çï³ñÏáõÙÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ½³ñٳݳÉÇ Ñ³Ù³é å³Ñí³ÍùÇÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ýñ³Ýù ÑÇÙ³ ëÇñáõÙ »Ý éáõë³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÁ, ÇëÏ éáõëÝ»ñÁ Ù»Ï ï³ñáí Ñ»ï³Ó·»óÇÝ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ µ³Õ³¹ñÇãÇ å³ñï³¹Çñ ÏÇñ³éáõÙÁ` ÙÇÝã»õ 2015 Ãí³Ï³ÝÁ: èáõë³ëï³Ýáõ٠ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ áñáß³ÏdzóÝ»-

Éáõ ËݹÇñÝ»ñ ï»ë³Ý, ÇëÏ Ù»ñáÝù »ñ»õÇ ß³ï Ùï³Ñá· »Ý ¿ëûñí³ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ³å³Ñáí Í»ñáõÃÛ³Ùµ áõ ã»Ý Ñ»ï³Ó·áõÙ` ¹», »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ëáí³Í ¿É ϹÇٳݳÝ: ²ÛÝå»ë áñ` ÑáõÝí³ñÇ Ù»ÏÇó 1974 Ãí³Ï³ÝÇÝ »õ Ñ»ïá ÍÝí³ÍÝ»ñÇ íñ³ Ýáñ µ»é ¿ ³í»É³Ý³Éáõ` ³ß˳ï³í³ñÓÇ 5-10 ïáÏáë å³ñï³¹Çñ Ïáõï³Ï³ÛÇÝÇ í׳ñÇ ï»ëùáí, ÇëÏ ¹³ Ùáï³íáñ³å»ë áñ»õ¿ ï»ë³ÏÇ ÏáÙáõÝ³É í׳ñÇ ·ÇÝ ¿ ϳ½Ù»Éáõ, ϳ٠¿É Ù»ñáÝù åÇïÇ ÙÇ ÷áùñ ¿É ë³Ñٳݳ÷³Ï»Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ ëÝݹÇÝ ïñíáÕ Çñ»Ýó ͳËë»ñÁ, ½ëå»Ý ³ËáñųÏÁ` µ³ ãµ³ñ»÷áËí»±Ýù: ºñ»Ï µ³í³Ï³Ý Ãáõݹ áñ³ÏáõÙÝ»ñáí áõ ÙÇ ß³ñù Ãí»ñáí ѳٻÙí³Í ùÝݳñÏí»ó вΠËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñó³åݹáõÙÁ` г۳ëï³ÝáõÙ ÏáéáõåódzÛÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í »õ ѳٳï³ñ³Í ÉÇÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: гñó³åݹáõÙÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÁ ËáëáõÙ ¿ñ ÏáéáõåóÇáÝ µáõñ·Ç Ù³ëÇÝ, ï³ñ»Ï³Ý µÛáõç»ÇÝ ÏáéáõåódzÛÇ å³ï׳éáí ѳëóíáÕ 1,7-1,8 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ íݳëÇ , ÇëÏ µáõÝ µÛáõç»Çó` ï³ñ»Ï³Ý 700 ÙÉÝ ¹áɳñ óɳÝÇ Ù³ëÇÝ, áõ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÝ áõÕÕíáõÙ ¿ÇÝ ¹»åÇ ÙÇ ß³ñù µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ý»Õ ßñç³Ý³Ï: γé³í³ñáõÃÛáõÝÇó áñå»ë å³ï³ë˳ÝáÕ ÏáÕÙ Ý»ñϳ۳ó³Í ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ³ñͳñÍíáÕ Ñ³ñó»ñÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ã»Ý »õ ³ÛÉ Ñ³ëó»³ï»ñ»ñ áõÝ»Ý` µ³ñÓñ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÇ ¿ÃÇϳÛÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí, ï»Õ³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñ: ÆëÏ ÑÝã³Í ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¿É ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳٳӳÛÝ ã¿` ÏáéáõåódzÛÇ óáõó³ÝÇßÁ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³Ù»Ý³µ³ñíáùÁ г۳ëï³ÝáõÙ ¿, í»ñçÇÝ 1 ï³ñáõÙ 11 Ï»ïáí µ³ñ»É³íí»É »Ý Ù»ñ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ: ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí-ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ Ñ³ñóáõå³ï³ë˳ÝÇ Ïǽ³Ï»ïáõÙ »ñ»Ï ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ »õ µÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ØáíëÇëÛ³ÝÝ ¿ñ: Ü³Ë ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÁ Ñ»ï³ùñùñí»ó ·³½Ç ·Ýáí, ѳÛϳ-

Ï³Ý ÏáÕÙÇ å³ñïùáí »õ ¹ñ³ ¹ÇÙ³ó §Ð³Ûéáõë·³½³ñ¹Ç¦ 20 ïáÏáë µ³ÅݻٳëÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù»ñáí, ³ÛÝ ¿` ÇÝãá±õ ¿ Ù»ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ 100 ïáÏáëáí Ù³ñ»É Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý å³ñïùÁ, ѳñóÁ »ñÏñáñ¹»ó ݳ»õ` ²ñÍíÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÁ: Àëï ØáíëÇëÛ³ÝÇ ` å³ñïùÁ, áñÁ ·áÛ³ó»É ¿ñ ·³½Ç ë³Ï³·ÝÇ Ù»ÕÙÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ÇÝã-áñ Ó»õáí å»ïù ¿ Ù³ñí»ñ, 20 ïáÏáëÇ

·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÝ ¿É óáõÛó »Ý ïí»É, áñ ³Ûë Ó»õáí í׳ñ»ÉÝ ¿ Ó»éÝïáõ: ÆëÏ ÁݹѳÝñ³å»ë` »õ §Ð³Ûéáõë·³½³ñ¹Ç¦, »õ §àñáï³Ý оΦ-Ç Ñ»ï ϳåí³Í ·áñͳñùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÁ, áñå»ë ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñ, å»ïù ¿ µ»ñí»Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí ѳëï³ïÙ³Ý, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿É µáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÁ Ïå³ñ½í»Ý: §àñáï³Ý оΦ-Ç Ù³ëÇÝ í³×³éùÇ Éáõñ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÍÇñáõÙ ¿ÇÝ` ². ØÇݳëÛ³ÝÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ³Û¹ ѳñóÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ` Çñ³Ý³Ï³Ý ·³½Á г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ·Ý»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ, Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ñ ݳ»õ ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÇÝ: ². ØáíëÇëÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó, û Çñ³Ý³Ï³Ý ·³½Á óÝÏ ¿` 400 ¹áɳñ, Ó»éÝïáõ ã¿ ·Ý»É, »Ã» Ù»Ýù ³ñ¹»Ý 189 ¹áɳñáí éáõëÝ»ñÇó »Ýù ·ÝáõÙ: ÆëÏ §àñáï³Ý оΦ-Á ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÇÝ í³×³é»Éáõ ÉáõñÁ, Áëï ². ØáíëÇëÛ³ÝÇ` ×Çßï ã¿, ÝÙ³Ý ·áñͳñù ãϳ, áõÕÕ³ÏÇ Ï³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, »Ã» Ó»éÝïáõ ÉÇÝÇ` ·áñͳñùÁ ÏÇñ³Ï³Ý³Ý³: Àëï áñáß Éáõñ»ñÇ` ³Ûë ·áñͳñùÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ˳ݷ³ñ»É кÎÁ Ó»éù µ»ñ»Éáõ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: §²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï

Ñ»é. 581841

060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:


www.azg.am

5 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 3

²¼¶

²Ýóáõ¹³ñÓ ²Ýóáõ¹³ñÓ

¾¹áõ³ñ¹á îáµá. §Ð³Û³ëï³ÝÁ óùÝí³Í óÝϳñÅ»ù ù³ñ ¿¦ DINERS CLUB-Ç Ý³Ë³·³ÑÝ áõ §²ñ³ñ³ïµ³ÝÏǦ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ »ñ»Ï ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ýáñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í׳ñ³ÛÇÝ ù³ñïÇ ÃáÕ³ñÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ: г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûëûñí³ÝÇó ÏÃáÕ³ñÏí»Ý Ýáñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í׳ñ³ÛÇÝ` DINERS CLUB ù³ñï»ñ: êϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ÏÃáÕ³ñÏíÇ »ñÏáõ ï»ë³ÏÇ ³Û¹åÇëÇ ù³ñï` åñ»ÙÇáõÙ ï»ë³ÏÇ ë»õ ù³ñï »õ ÏɳëÇÏ ù³ñï: ²Ûë Ù³ëÇÝ »ñ»Ï DINERS CLUB-Ç Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ëÏë»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó §²ñ³ñ³ïµ³ÝÏǦ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ßáï úëÇåÛ³ÝÁ: г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ í׳ñ³ÛÇÝ ù³ñï»ñÝ ³ß˳ñÑáõ٠ѳÝñ³×³Ý³ã »Ý »õ ݳ˳ï»ëí³Í »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ, áíù»ñ ß³ï »Ý ×³Ù÷áñ¹áõÙ: DINERS CLUB ù³ñï³å³ÝÝ»ñÁ ëï³ÝáõÙ »Ý µ³½Ù³ÃÇí ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ½»Õã»ñ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñáõÙ, é»ëïáñ³ÝÝ»ñáõÙ, áõÝ»ÝáõÙ »Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛáõÝ, ¹ñ³Ýó ßÝáñÑÇí §Ñ³ë³Ý³»ÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ, »õ ³Ûë ¹»åùáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÝ ¿ ѳë³Ý»ÉÇ ¹³éÝáõÙ ³ß˳ñÑáõÙ¦: ²Ûë ù³ñï»ñáí Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ³é»õïáõñ ³Ý»É 180 »ñÏñÝ»ñáõÙ, ³í»ÉÇ ù³Ý 1000 ³é»õïñ³ÛÇÝ Ï»ï»ñÇó: §²ñ³ñ³ïµ³ÝÏÁ¦ г۳ëï³ÝáõÙ ³é³çÇÝÝ ¿ ÃáÕ³ñÏ»Éáõ DINERS CLUB í׳ñ³ÛÇÝ ù³ñï»ñ, ÇëÏ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ³Ûë í׳ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñ»ï µ³ÝÏÁ ëÏë»É ¿ 2 ï³ñÇ ³é³ç: DINERS CLUB INTERNATIONAL-Ç Ý³Ë³·³Ñ ¾¹áõ³ñ¹á îáµáÝ íëï³-

ÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó, áñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ §²ñ³ñ³ïµ³ÝÏǦ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ÙÛáõë µ³ÝÏ»ñÇ Ñ»ï ³Ýå³ÛÙ³Ý Ïµ»ñÇ ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ »õ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ: §Ð³Û³ëï³ÝÁ óùÝí³Í óÝϳñÅ»ù ù³ñ ¿ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ, áíù»ñ ¹»é ã»Ý »Õ»É ³Ûëï»Õ¦, Çñ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ »ñÏñÇó ѳÛïÝ»ó ¾¹áõ³ñ¹á îáµáÝ: ܳ µ³ó³éÇÏ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñ»ó, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ 3 ÙÉÝ-Çó µ³óÇ, 7 ÙÉÝ Ñ³Û»ñ »Ý ³åñáõÙ ³ß˳ñÑÇ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ: Àëï ¾¹áõ³ñ¹á îáµáÛǪ г۳ëï³ÝáõÙ ÃáÕ³ñÏíáÕ åɳëïÇÏ ù³ñï»ñÁ ÏÏáãí»Ý DINERS CLUB ARMENIA: ²ÛëÇÝùÝ, ÃáÕ³ñÏíáÕ ù³ñï»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ »Ý ѳٳϳñ·Ç ѳÛÏ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ ³Ý¹³Ù: ÆÝãå»ë ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûë í׳ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ÑÇÙÝí³Í ¿ »ñ»ù ÑÇÙݳëÛáõÝ»ñÇ íñ³` ëÝáõÝ¹Ý áõ ËáѳÝáóÁ, ׳Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝÁ »õ ³Ù»ÝûñÛ³ ͳËë»ñÁ: ²Ûë áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí í׳ñáõÙÝ»ñ Ïϳï³ñí»Ý г۳ëï³ÝáõÙ, ÇëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý DINERS CLUB-Ç ù³ñï³å³ÝÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý Í³ÝáóݳÉáõ г۳ëï³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ, ËáѳÝáóÇÝ, ·»Õ³ï»ëÇÉ í³Ûñ»ñÇÝ: ²ëáõÉÇëÇ í»ñçáõÙ §²ñ³ñ³ïµ³ÝÏǦ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ßáï úëÇåÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ÃáÕ³ñ»É 5 ѳ½³ñ DINERS CLUB ù³ñï»ñ, áñáÝó ëå³ë³ñÏÙ³Ý í׳ñÁ Ï·ïÝíÇ ³ÛÉ í׳ñ³ÛÇÝ ù³ñï»ñÇ ·áɹ »õ ¹³ë³Ï³Ý ï»ë³ÏÝ»ñÇ í׳ñÝ»ñÇ ÙÇç³Ï³ÛùáõÙ: ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

òºÔ²êä²ÜàôÂÚ²Ü Ö²Ü²âàôØ

ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç í×é³Ï³Ý ù³ÛÉÁ §è²Î Ù³Ùáõɦ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ã»ñÃÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 3-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ²ñÃáõñ гÏáµÛ³ÝÁ êǹݻÛÇó ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á (ºÐÊ) Ëǽ³Ë »õ í×é³Ï³Ý ù³ÛÉ ¿ ϳï³ñ»Éª ÑÇß»óÝ»Éáí ³ß˳ñÑÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ 1915 ÃíÇÝ Ñ³Û»ñÇÝ å³ïáõѳë³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »õ å³Ñ³Ýç»Éáí ׳ݳãáõÙ áõ ³ñ¹³ñ³óÇ ÷áËѳïáõóáõÙ: гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ ´áõë³Ý ù³Õ³ùáõÙ ³Ýóϳóí³Í 10-ñ¹ ѳٳÅáÕáíÇ Å³Ù³Ý³Ï ºÐÊ-Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ Ùï³¹Çñ ¿ ³é³çÇϳ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ ÄÝ»õáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáí ³ÝóϳóÝ»É, áñÇÝ ÏÙ³ëݳÏó»Ý, µ³óÇ ºÐÊ-Ç ³Ý¹³Ù »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇó, ݳ»õ ³ÛÉ »Ï»Õ»óÇÝ»ñ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñ, Çñ³í³µ³ÝÝ»ñ, »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÝ»ñ: ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñ³Ûáó å³ïñdzñù³ñ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ñ³Ûñ ´³·ñ³ï ´áõñç»ÏÛ³ÝÁ Ýᯐ ¿, áñ ³Û¹ ù³ÛÉÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÙdzëÝ³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý, áñÇÝ Ù³ë »Ý Ï³½ÙáõÙ ìÇ·»Ý

³ñù. ²Ûù³½Û³ÝÁ »õ Ðáí³ÏÇÙ »åÇëÏáåáë سÝáõÏÛ³ÝÁ: ºÐÊ-Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇó Ëݹñ³·ñ»ñ ¿ñ ëï³ó»É ºÕ»éÝÇ 100-³ÙÛ³ÏÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ: ì»ñáÝßÛ³É ·Çï³ÅáÕáíÇÝ ³éÁÝûñ ÄÝ»õÇ Ù³Ûñ ï³×³ñáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ݳ»õ ÙÇç»Ï»Õ»ó³Ï³Ý (¿ÏáõÙ»ÝÇÏ) ³ÕáÃù µ³ñÓñ³óÝ»É ³é ²ëïí³Í Ç ÑÇß³ï³Ï ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Û ½áÑ»ñÇ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ºÐÊ-Ç 10-ñ¹ ѳٳÅáÕáíáõÙ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇ ÙdzӳÛÝ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ùµ ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÁ ÁÝïñí»É ¿ñ ºÐÊ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ³é³çÇϳ áõà ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ð. Ì.

§¶ÇÙ³½Ç³¹³-2013¦-áõÙ Ñ³Û ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÁ Ýí³×»É »Ý 4 Ù»¹³É ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 29-Çó ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 4-Á ´ñ³½ÇÉdzÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¹åñáó³Ï³Ý Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ 13-ñ¹ ¶ÇÙݳ½Ç³¹Ç³Ûáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³ñ½³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ýí³×»É ¿ 4 Ù»¹³Éª 1 áëÏ» »õ 3 µñáݽ»: г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó å³ï³ÝÇ ß³ËÙ³ïÇëï سÝáõ»É ä»ïñáëÛ³ÝÝ ³ñųݳó»É ¿ áëÏ» Ù»¹³ÉÇ, ÉáÕáñ¹ ì³Ñ³Ý ØËÇóñÛ³ÝÁ, ÓÛáõ¹áÛÇëïÝ»ñ ê³Ùí»É ʳã³ïñÛ³ÝÁ »õ ¶»õáñ· ÊÇóñÛ³ÝÁª µñáݽ» Ù»¹³ÉÝ»ñÇ: §¶ÇÙ³½Ç³¹³-2013¦ ˳ջñÇ Íñ³·ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ¿ñ 8 Ù³ñ½³Ó»õ: г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ ѳݹ»ë »Ý »Ï»É 5

Ù³ñ½³Ó»õ»ñáõÙ` ÉáÕ, ³ïÉ»ïÇϳ, Ù³ñÙݳٳñ½áõÃÛáõÝ, ß³ËÙ³ï »õ ÓÛáõ¹á: ²é³çÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý 39 »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: г۳ëï³ÝÁ Ù»¹³ÉÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ù³Ý³Ïáí ½µ³Õ»óñ»É ¿ 14-ñ¹ ï»ÕÁ: г۳ëï³ÝÇ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ù³ñ½³Ï³Ý ý»¹»ñ³óÇ³Ý 2011 Ãí³Ï³ÝÇó ¸åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³ñ½³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñ³ódzÛÇ ÉÇÇñ³í ³Ý¹³Ù ¿ »õ Çñ³íáõÝù ¿ ëï³ó»É Ù³ëݳÏó»Éáõ µáÉáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ: г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ ³Ûë ï³ñÇ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ Ù³ëݳÏó»É ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ¶ÇÙݳ½Ç³¹³ÛÇÝ:

§ìÇÏÇÉÇùëÁ¦ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ §·³ÕïÝǦ ½»ÏáõÛóÝ ³Ù»ñÇϳѳۻñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É 1-ÇÝ ¿çÇó

¼»ÏáõÛóáõÙ µ³ó³ïñíáõÙ ¿, áñ §ÐÚ¸-Ý/¹³ßݳÏÝ»ñÁ »ñÏáõ Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý. 1915 Ãí³Ï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ç³ñ¹»ñÁ ÂáõñùdzÛáõÙ áñå»ë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ×³Ý³ãáõÙÁ »õ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ÂáõñùdzÛáõÙ ³í³Ý¹³Ï³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ¦: ìëï³Ñ³µ³ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ¹áõñ ãÇ ·³, áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹Çí³Ý³·»ïÁ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ áñå»ë §³í³Ý¹³Ï³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ¦: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª ½»ÏáõÛóáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ ÐÚ¸-Ý §³ç³ÏóáõÙ ¿ ϳݳÝó ûųݹ³Ï ÙÇáõÃÛ³ÝÁª ѳÛïÝÇ áñå»ë Ð³Û û·ÝáõÃÛ³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ (ÐúØ), Ç ÉñáõÙݪ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ²ØÜ-áõÙ ·áñÍ»Õ Ëáßáñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ, Ý»ñ³éÛ³É` ûñûñ, é³¹Çá »õ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõݦ: 2. ¼»ÏáõÛóáõÙ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ï³ÃáÉÇÏÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý áñå»ë §³Ù»Ý³÷áùñ ÏñáÝ³Ï³Ý ¹³í³ÝáõÃÛáõÝ.... Ð³Û Ï³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óÇÝ ³ç³ÏóáõÙ ¿ ùÇã Ãíáí ¹åñáóÝ»ñÇ »õ Ù³ÝϳïÝ»ñÇ, µ³Ûó ·ñ»Ã» áã ÙÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ãÇ Í³í³Éáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ¦:

3. §Ð³Û µáÕáù³Ï³Ý ѳٳÛÝùÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ³Ù»Ý³ÑÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ, »õ ³Û¹ ѳٳÛÝùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ß³ï ³ÏïÇí »Ý Çñ»Ýó` ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³Û ³í»ï³ñ³Ýã³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ¦: 4. §Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ¦ (дÀØ) ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ 1906 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñÏñáñ¹ Ëáßáñ ѳïí³ÍÝ ¿ »õ ³Ù»Ý³Ù»Í µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ.... Üñ³Ýù ϳåí³Í »Ý è³Ùϳí³ñ ³½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý (è²Î) Ñ»ï, ݳ»õ ѳÛïÝÇ »Ý áñå»ë é³Ùϳí³ñÝ»ñ, áñÝ ³ÏïÇí ¿ (µ³Ûó Éáõë³Ýóù³ÛÇÝ) г۳ëï³ÝáõÙ, ê÷ÛáõéùÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùáõÙ, ÇÝãå»ë Èǵ³Ý³ÝáõÙ¦: 5. §ÐÝã³ÏÝ»ñÁ ϳ٠êáóÇ³É ¹»ÙáÏñ³ï ÑÝã³ÏÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ »ññáñ¹Ý ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËÙµáõÙ »õ ³Ù»Ý³ë³Ï³í³ÃÇíÁ: ܳ ·áñÍáõÙ ¿ áñå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÏáõÙµ γÉÇýáñÝdzÛáõÙ »õ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ ¿ ß³µ³Ã³Ã»ñæ: 6. ¼»ÏáõÛóáõÙ Ãí³ñÏíáõÙ »Ý ݳ»õ §³ÝÏ³Ë Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ù³Õ³ù³Ï³Ý

µÝáõÛà ãáõݻݦ, ÇÝãå»ë ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ [²ÐÐ], §ÈÇÝëǦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ, §¶³ý»ë×۳ݦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ »õ §Âáõý»ÝÏ۳ݦ ÑÇٳݹñ³ÙÁ: ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³Û ¹³ïÇ Ñ³ÝÓݳËáõÙµÁ (ANCA) ï»Õ³¹ñí³Í ¿ ³Ûë ϳﻷáñdzÛáõÙ, ãÝ³Û³Í ½»ÏáõÛóÝ ÁݹáõÝáõÙ ¿, áñ Ð³Û ¹³ïÇ Ñ³ÝÓݳËáõÙµÁ §ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ׳ݳãíáõÙ ¿ áñå»ë ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÇ ÉáµµÇëï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõݦ: 7. ¼»ÏáõÛóÁ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ËÙµáõÙ Áݹ·ñÏ»É ¿ Ð³Û û·ÝáõÃÛ³Ý ýáݹÁ, §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙ³¹ñ³ÙÁ, г۳ëï³ÝÇ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ, §æÇÝÇß۳ݦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ, гÛÏ³Ï³Ý ³ÏݳµáõÅ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ »õ г۳ëï³ÝÇ Í³é³ïáõÝÏ Íñ³·ÇñÁ, ë³Ï³ÛÝ ãÇ ÝßáõÙ ØdzóÛ³É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ 700 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ ѳëóñ»É г۳ëï³Ý 1988 Ãí³Ï³ÝÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ç í»ñ: 8. ¸»ëå³Ý Úáí³ÝáíÇãÁ г۳ëï³ÝÇ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »õ ²½·³ÛÇÝ ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ áñå»ë г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ê÷ÛáõéùÇ

Ñ»ï ϳå ѳëï³ï»Éáõ ûñÇݳÏÝ»ñ: 9. ¼»ÏáõÛóáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ê÷ÛáõéùÁ ùÝݳ¹³ïíáõÙ ¿ §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý, ÁÝïñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ¦ ã³ç³Ïó»Éáõ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝï»Õ ÝßíáõÙ ¿, áñ ³Ù»ñÇϳѳۻñÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ûųݳ¹³ÏáõÃÛáõÝ »Ý óáõó³µ»ñáõÙ »ñÏáõ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñǪ è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇÝ »õ §êÇíÇÉÇÃ³ë¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ: ¸»ëå³Ý Úáí³ÝáíÇãÇ ½»ÏáõÛóÇ ³é³í»É Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý µ³ÅÇÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ܳ åݹáõÙ ¿, áñ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §ë»õ»éáõÝ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý ¹³ñÓÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇÝ »õ ³ñ³·áñ»Ý ѳٳËÙµáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³ç³ÏÇóÝ»ñÇÝ Áݹ¹»Ù г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý, »Ã» ê÷ÛáõéùÇ ËÙµ»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ·áñÍáõ٠г۳ëï³ÝÇ É³í³·áõÛÝ ß³Ñ»ñÇó »ÉÝ»Éáí: Þ³ï ËÙµ»ñ ¹»Ù »Ý ѳݹ»ë »Ï»É ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ

ѳßï»óÙ³Ý ç³Ýù»ñÇÝ, ³ÛÝ ÑÇÙݳíáñٳٵ, áñ ÝÙ³Ý Ñ³ßï»óáõÙÁ ãÇ Áݹ·ñÏáõÙ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ »é³óáÕ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÉáõÍáõÙÁ ϳ٠׳ݳãáõÙ, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÝ Çñ³·áñÍ»É ¿ 1915 Ãí³Ï³ÝÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ »õ дÀØ-Ý, Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý ³ç³Ïó»É »Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, áõÕÕí³Í ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÝ áõ Îáíϳëáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ù»Ïáõë³óÙ³ÝÁ í»ñç ¹Ý»ÉáõÝ: 2009 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ, ²ÐÐ-Ý, дÀØ-Ý, ²ñ»õ»ÉÛ³Ý »õ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ã»Ù»ñÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ »õ é³Ùϳí³ñÝ»ñÁ ѳݹ»ë »Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, áñáí ³ç³ÏóáõÙ ¿ÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ` ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ¦: âÝ³Û³Í ¹»ëå³ÝÇ ½»ÏáõÛóÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ×ß·ñÇï »õ ѳٳå³ñ÷³Ï Ó»õáí ãÇ µÝáõó·ñáõÙ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ áÕç å³ïÏ»ñÁ: ³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ` èàô¼²Üܲ ²ì²¶Ú²ÜÆ


www.azg.am

5 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 4

òÝóÇã òÝóÇã

²¼¶

´³ó Ý³Ù³Ï §úñÇݳó »ñÏÇñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñÃáõñ ´³Õ ¹³ë³ñÛ³ÝÇÝ, ÐÐ ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ºñÇóÛ³ ÝÇÝ, ÐÐ ²ÆÜ ÷ñϳñ³ñ ͳé³Ûáõ ÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ÈØöì ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏóáõÑÇ, ì³Ý³ÓáñÇ µÝ³ÏãáõÑÇ ²ÉÇë³ Ê³ãÇÏÛ³ÝÇó

Øáï»ÝáõÙ ¿ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-Á... ²Ýó»É ¿ ßáõñç 25 ï³ñÇ ³ÛÝ ë»õ ûñÇó... 25 »ñϳñáõÓÇ· ï³ñÇÝ»ñ, áñáÝù ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ »Õ»É »Ý ëáëÏ Ñ³Ù³Ï»ñåÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñ... ÆÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñÝ ëÏëí»É ¿ áõ ³í³ñïí»É ¹³éÁ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí... ...Þ³ï »ñÇï³ë³ñ¹ ¿Ç, »ñµ íñ³ ѳë³í ³ñѳíÇñùÁ... ºë, ³ÙáõëÇÝë áõ »ñ»ù »ñ»Ë³Ý»ñë ÙݳóÇÝù ÷ɳï³ÏÝ»ñÇ ï³Ï... ´ÅÇßÏÝ»ñÇÝ ÙÇ Ï»ñå ѳçáÕí»ó ÷ñÏ»É ÙdzÛÝ ÇÙ ÏÛ³ÝùÁ: ²ÙÇëÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÏÛ³ÝùÇ áõ Ù³Ñí³Ý ÙÇç»õ ÏéÇí ï³Éáõó Ñ»ïá, í»ñç³å»ë áïùÇ Ï³Ý·Ý»óÇ` ˳óñí³Í ׳ϳﳷñáí áõ ³éáÕçáõÃÛ³Ùµ, ÁÝï³ÝÇùÇë

ÏáñëïÇ ³ÝµáõÅ»ÉÇ ó³íÁ ëñïÇë Ù»ç: ê³ ¹»é ùÇã ¿ñ, ß³ï ßáõï Ïáñóñ»óÇ Ý³»õ Ñáñë: ²ÛÅÙ ³åñáõÙ »Ù Ùáñë Ñ»ï, áñÁ ͳÝñ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¹³ñÓ»É ¿ ѳßٳݹ³Ù: Ø»ñ ³åñáõëïÇ ÙÇ³Ï ÙÇçáóÁ Ùáñë Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ ¿, áñÁ ãÇ µ³í³Ï³Ý³óÝáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ¹»Õáñ³ÛùÇÝ: ØÇ³Ï µ³ÝÁ, áñÝ ³åñ»óÝáõÙ ¿ñ ÇÝÓ, û·ÝáõÙ ¿ñ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ùáí Ïïñí»É Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, ³ß˳ï³Ýùë ¿ñ: 2003Ã.-Çó ³ß˳ï»É »Ù Èáéáõ Ù³ñ½³ÛÇÝ ÷ñϳñ³ñ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ 2012Ã.-Ç û·áëïáëÇ 15-Ç ÃÇí 829 ² Ññ³Ù³Ýáí ¹³ñÓ³ ѳëïÇùÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý ½áÑ: ²ß˳ï³ÝùÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ áã ÙdzÛÝ ³åñáõëïÇ ÙÇçáó ¿ñ, ³ÛÉ Ý³»õ ï³ÉÇë ¿ñ ÇÝÓ áõÅ, ÏÛ³ÝùÇë` ÇÙ³ëï áõ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ: ´³Ûó ã¿, »ñ»õÇ ë³ ¿É å»ïù ¿ ÇÝÓÝÇó ËÉ»ÇÝ... ºí ¹³ ϳï³ñí»ó ³ñ¹»Ý áã µÝáõÃÛ³Ý áõÅ»ñáí, ³ÛÉ Ù³ñ¹áõ: ²í»ÉÇ ×Çßï` §ãÇÝáíÝÇÏǦ, áñáíÑ»ï»õ زð¸À ¹³ ã¿ñ ³ÝÇ, áñáíÑ»ï»õ زð¸À, ÙÇÝã»õ §Ñ³ëïÇùÝ»ñÇ Ïñ׳ïáõÙ¦ ·»ñ³Ý¹ÇÝ Ó»éùÁ Ïí»ñóÝ»ñ áõ

ÑáõÝÓ Ï³Ý»ñ, Ïݳۻñ, ÏáõëáõÙݳëÇñ»ñ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ, áõÙ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³½³ï»É ³ß˳ï³ÝùÇó... سݳí³Ý¹ áñ ë³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³ÛÝ Ï³éáõÛóáõÙ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ §öðβð²ð ̲è²ÚàõÂÚàõܦ: ²Ûë ϳéáõÛóÇ µ³ñÓñ ³ÙµÇáÝÝ»ñÇó Ñ³×³Ë »Ý ÉëíáõÙ ³Ùå³·áé·áé Ëáëù»ñ Çñ»Ýó Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñÁ áÕáÕí³Í »Ý ³Ûë áõ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³Õ»ïÛ³ÉÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó óáõó³µ»ñíáÕ û·ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ é»åáñï³ÅÝ»ñáí... ÆëÏ ÆðºÜòÀ ã»Ý áõ½áõÙ ï»ëÝ»É, û Çñ»Ýó ùÃÇ ï³Ï ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ, ÇÝã íÇ׳ÏáõÙ »Ý ѳÛïÝí»É Çñ»Ýó ³Õ»ïÛ³ÉÝ»ñÁ, ã»Ý ¿É áõ½áõÙ Ýϳï»É... Ø»Ýùª ѳۻñë, ëÇñáõÙ »Ýù óáõÛó ï³É ³ß˳ñÑÇÝ, áñ Ù»Ýù ɳíÝ »ù, µ³ñÇ »Ýù, ѳñ»Ñ³ë, û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù »Ýù Ù»ÏÝáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÇÝ, ³ß˳ï³Ýùáí ³å³ÑáíáõÙ ³Ý·³Ù ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇÝ, µ³Ûó ³Ýï»ëáõÙ áõ ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý »Ýù Ù³ïÝáõÙ Ù»ñ Ù»ç ·ïÝíáÕÇÝ, áñÁ ÙÇ·áõó» ³í»ÉÇ, ù³Ý áñ»õ¿ Ù»ÏÁ, áõÝÇ û·ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù: ºë ³ß˳ï»É »Ù

ÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ, áñÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ ÷ñÏ»É ³Õ»ïÇó ïáõųÍÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ÑÇÙ³ ³Ýû·Ý³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ »Ù: ²Ûëûñ áã ÙdzÛÝ ã»Ý û·ÝáõÙ ÇÝÓ, ³ÛÉ»õ µ³éÇë µáõÝ ÇÙ³ëïáí ëáíÇ áõ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ·ÇñÏÝ »Ý ·óáõÙ Çñ»Ýó ³ß˳ïáÕÇÝ... §Ð³ñ·»ÉǦ å³ñáݳÛù ջϳí³ñÝ»ñ, µ³½ÙÇóë µ³Ý³íáñ »õ ·ñ³íáñ Ëݹñ³Ýùáí ¹ÇÙ»É »Ù Ó»½, ëï³ó»É »Ù ³Ýѻûà å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ù»ñÅáõÙ. §Ð³ëïÇù ãϳ¦: γñÍ»ë ѳëïÇù ÉÇÝ»Éáõ-ãÉÇÝ»Éáõ ѳñóÁ Ó»ñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ãÇ ÉáõÍíáõÙ: γñá±Õ »ù ÇÝÓ ³ë»É, Ç٠׳ϳﳷñáí áõ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ùµ ù³ÝDZ Ù³ñ¹ ϳ г۳ëï³ÝáõÙ, »õ »Ã» ϳÝ, Ýñ³ÝóÇó ù³ÝDZëÝ »Ý ³ß˳ï»É Ó»ñ ѳٳϳñ·áõÙ: ²ë³ó»ù, ¿±É ÇÝã åÇïÇ ³Ý»Ù, áñ ³ñųݳݳ٠ӻñ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÝ áõ ·Ã³ëñïáõÃÛ³ÝÁ: ºë ¿É ·Ý³±Ù ÎÇ»õÛ³Ý Ï³ÙñçÇ íñ³ ßááõ ë³ñù»Ù, áñ Ù»ñ §÷ñϳñ³ñ-ݳ˳ñ³ñÁ¦ ÇÝÓ û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù Ù»ÏÝÇ: ²ÛÅÙ ¹ÇÙáõÙ »Ù Ó»½ µ³ó ï»ùëïáí, å³ñáݳÛù ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñª ¹áõù ÊÆÔÖ ãáõÝ»±ù, ¹áõù Ðà¶Æ

ãáõÝ»±ù, ¹áõù ²êîì²Ì ãáõÝ»±ù: »± Ó»½ ÃíáõÙ ¿, û å³ßïáÝÁ ïñí³Í ¿ ÙdzÛÝ §÷dzñ¦ ëï»ÕÍ»Éáõ »õ ѳñëï³Ý³Éáõ ѳٳñ... ÐÇß»ù` áãÇÝã ѳí»ñÅ ã¿, Ó»ñ ¹³ñÝ ¿É ¿ í»ñç³Ý³Éáõ: ºí ÏÙݳù ÙÇ ûñ Ó»ñ ËÕ×Ç Ñ»ï Ù»Ý-ٻݳÏ... Øáï»ÝáõÙ ¿ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-Á... ²Û¹ ûñÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï ¹áõù »õë, Ó»ñ §ïËáõñ ¹»Ùù¦ ¹ÇÙ³ÏÝ»ñÁ ѳ·³Í, ͳÕÏ»åë³ÏÝ»ñ Ϲݻù ³Õ»ï³ÉÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ Ï³Ý·Ý»óñ³Í ·»Õ»óÇÏ Ë³ãù³ñ»ñÇ Ùáï, ¹áõ¹áõÏÇ ïËáõñ Ù»Õ»¹áõ Ý»ñùá ϳñï³ë³Ý»ù ëñï³×ÙÉÇÏ ×³é»ñ »õ óáõÛó Ïï³ù ³ß˳ñÑÇÝ, û ÇÝãù³Ý ß³ï »ù ó³íáõÙ ³ÝÙ»Õ ½áÑ»ñÇ áõ Ýñ³Ýó áÕç Ùݳó³Í ѳñ³½³ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ¹áõù ã·Çï»ùª ÇÝã µ³Ý ¿ ò²ìÀ: ºÃ» ÇÙ ³Ûë Ëáëù»ñÁ, ÇÙ ³Ûë Ñá·áõ ×ÇãÁ ѳë³Ý Ó»ñ ³Ï³ÝçÝ»ñÇÝ, áõ ¹áõù ÙÇ ùÇã ³ÝѳñÙ³ñ ½·³óÇù, áõñ»ÙÝ ¹»é ÙÇ ùÇã ز𸠻ù... ...àõñ»ÙÝ` »ë ¹»é ϳñáÕ »Ù ÙÇ ùÇã ÐàõÚê áõݻݳÉ... ²ÈÆê² Ê²âÆÎÚ²Ü

ø³éáñ¹ ¹³ñ ³Ýó ß³ï µ³Ý ãÇ ÷áËí»É ³Õ»ïÇ ·áïáõÙ 1-ÇÝ ¿çÇó

1988-ÇÝ ÍÝí³Í »ñ»Ë³Ý»ñÝ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ѳëáõÝ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, å³ïñ³ëï Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ ϳ½Ù»Éáõ: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ ¹»é»õë ³Õ»ïÇó ù³éáñ¹ ¹³ñ ³Ýó ¹³ï³å³ñïí³Í »Ý ³åñ»Éáõ §¹áÙÇÏÝ»ñǦª (ųٳݳϳíáñ ³å³ëï³ñ³ÝÝ»ñÇ) Ë»Õ×áõÏñ³Ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ºñÏñ³ß³ñÅÇ ¿åÇÏ»ÝïñáÝÁ ܳɵ³Ý¹ ·ÛáõÕáõÙ ¿ñ, áñÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ ·ïÝíáÕ êåÇï³Ï ù³Õ³ùÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ ³í»ñí»É ¿ñ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ 342 ·ÛáõÕ»ñ ¿ÇÝ íݳëí»É, áñáÝóÇó 58-Áª ù³Ý¹í»É ¿ñ ÑÇÙݳѳï³Ï: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñí»ó, áñ 25 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ ¿ñ ½áÑí»É, µ³Ûó ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ ÇëÏ³Ï³Ý ÃÇíÁ ϳñáÕ ¿ñ ѳëÝ»É ÙÇÝã»õ 50 ѳ½³ñÇ: ØÇÝã»õ 1989 Ã. 113 »ñÏñÝ»ñ û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ óáõó³µ»ñ»É Ùáï 500 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ ã³÷áí, ÇëÏ ³½»ñÇÝ»ñÁ µ³ñµ³ñáë³µ³ñ ѳñÓ³Ïí»É ¿ÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëóÝáÕ áñáß ·Ý³óùÝ»ñÇ íñ³: àÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙª ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, »ñµ ݳ˳·³Ñ ØÇ˳ÛÇÉ ¶áñµ³ãáíÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ø. ܳѳݷݻñáõÙ: ܳ, Ïñ׳ï»Éáí ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÙÇç³å»ë í»ñ³¹³ñÓ³í ѳÛñ»ÝÇù: ²ÛÝáõÑ»ï»õ г۳ëï³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ù³ëÇ ³í»ñí³Í ßñç³ÝÝ»ñÝ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³Ý³ËáñÅ ÙÇç³¹»å»ñ ³ñӳݳ·ñí»óÇÝ: ²Û¹ ûñ»ñÇÝ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ß³ñÅáõÙÁ Ýáñ ¿ñ ó÷ ³é»É, »õ Ù³ñ¹ÇÏ, ßñç³å³ï»Éáí ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³é³çÝáñ¹ÇÝ, ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ å³Ñ³ÝçáõÙ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ËݹñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ³é³çÝáñ¹Á Ýñ³Ýó ѳݹÇÙ³ÝáõÙ ¿ñª ³ë»Éáí, áñ ÝÙ³Ý ³Õ»ï³ÉÇ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ »Ý ½µ³Õí³Í:

¶áñµ³ãáíÁ Ëáëï³ó³í 8 ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñ ѳïϳóÝ»É í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÁ ãÇñ³Ï³Ý³ó³í ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½Ù³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí: ֳϳﳷñÇ ùٳѳ×áõÛùáí »ñ»ù áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñ å³ïáõѳë»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ÙdzųٳݳÏ. »ñÏñ³ß³ñÅÁ, Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ »õ ϳÛëñáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÁ: ػͳÙáñÇ ³ïáٳϳ۳ÝÁ, áñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 47 ÙÕáÝ ¿ñ Ñ»éáõ »ñÏñ³ß³ñÅÇ ¿åÇÏ»ÝïñáÝÇó, Ññ³ßùáí ³Ýíݳë Ùݳó: ê³Ï³ÛÝ ¹³¹³ñ»ó ·áñÍ»Éáõó, ÇÝãå»ë ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ: ²ïáÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ³ÛÝù³Ý ˻ɳÙÇï ã¿ñ ÁÝïñí³Í ³ïáٳϳ۳ÝÇ ï»Õ³ÝùÁ: ºí ¹³ Çñáù ³Û¹å»ë ¿, »Ã» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, û ÇÝã å³ï³Ñ»ó üáõÏáõßÇÙ³ÛáõÙ (Ö³åáÝdz) ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ³í»ñÇã óáõݳÙÇÇó Ñ»ïá: ØÇç³½·³ÛÇÝ »õ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù Ù»ÏÝ»óÇÝ ¶ÛáõÙñáõ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ, µ³Ûó ù³ÝÇ áñ ³ß˳ñÑáõÙ ß³ï ³ÛÉ ÝÙ³Ý áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá, ѳ-

Û»ñÇÝ ÙÝáõÙ ¿ñ Çñ»Ýó ·ÉËÇ ×³ñÁ ï»ëÝ»É: §ÈÇÝëǦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ, дÀØ-Ý, §²½Ý³íáõñ¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ, Ð³Û û·ÝáõÃÛ³Ý ýáݹÁ, Ð³Û û·ÝáõÃÛ³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ »õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñ µ³í³Ï³Ý »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï û·Ý»óÇÝ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇݪ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ù³Õ³ùÁ »õ Ñá·»å»ë ³å³ùÇÝí»Éáõ, ë³Ï³ÛÝ 25 ï³ñÇ ³Ýó ϳñÍ»ë áñáß ÃÙñ³ÍáõÃÛáõÝ »õ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ¿ ïÇñáõÙ: ØÇÝã ·ÛáõÙñ»óÇ ß³ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ù³ñß »Ý ·³ÉÇë ¹»é»õë §¹áÙÇÏÝ»ñáõÙ¦, ³Ý¹ÇÝ ³Ýí³Û»É ѳٳï»ÕáõÃÛ³Ùµ ßù»Õ, í»ñë³É³ïÇå ÙÇ ÑÛáõ³Ýáó ¿ í»ñ ËáÛ³ÝáõÙ: ØÇ ûÉÇ·³ñËÇ Ï³éáõó³Í å³É³ï³ÝÙ³Ý ³Û¹ ϳéáõÛóÁ ³í»ñ³ÏÝ»ñÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ áõÕÕ³ÏÇ íñ¹áí»óáõóÇã ¿: ìñ¹áí»óáõóÇã »Ý Ý³»õ ïáõÅ³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ ïñí³Í »õ ó³ñ¹ ãÇñ³Ï³Ý³óí³Í ËáëïáõÙÝ»ñÁ: гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ 1998-Ç Çñ ÁÝïñ³ñß³íÇ ûñ»ñÇÝ Ëáëï³ó»É ¿ñ ³Õ»ïÇ ·áïÇÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ í»ñ³Ï³éáõóí³Í ï»ëÝ»É ÙÇÝã»õ 2001 Ãí³Ï³ÝÁ:

ØÇÝã¹»é ³Ûëûñ 4500 Ù³ñ¹ ¹»é»õë ³åñáõÙ ¿ §¹áÙÇÏÝ»ñáõÙ¦: г۳ëï³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ »ñÏñ³ß³ñÅ»ñÇ ·áïáõÙ »õ ß³ï ³Ý·³Ù ¿ µÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó å³ïÅí»É: 1925-Ç »ñÏñ³ß³ñÅÇó µ³óÇ, ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñ »ñÏñ³ß³ñÅ»ñ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É ¸íÇÝáõÙ 893 ÃíÇÝ, 11-ñ¹ ¹³ñáõÙ ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ²ÝÇÇ å³ß³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ 1268-ÇÝ »õ ¼³Ý·»½áõñáõÙ 1931-ÇÝ: ØÇ ³ÝëïáõÛ· å³ïÙáõÃÛáõÝ, ׳ݳãí³Í ׳ñï³ñ³å»ï »õ å³ïÙ³µ³Ý ØÇù³Û»É س½Ù³ÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó, ÝßáõÙ ¿, áñ 15-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñç»ñÇÝ Çñ »ñÏñáõ٠ѳɳͳÝùÝ»ñÇó ÷³Ëã»Éáí ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ ³å³ëï³Ý ¿ñ ·ï»É È»áݳñ¹á ¹³ ìÇÝãÇÝ, »ñÏñ³ß³ñÅ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ »õ ³ñí»ëï³·»ïÁ ß÷áÃí³Í ³ÙµáËÇ Ñ»ï å³ïëå³ñíáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ÙÇ »Ï»Õ»óáõÙ, áñï»Õ »Ï»Õ»óáõ ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ·Í³ÝϳñÝ»ñ ¿ ϳï³ñáõÙ: ¸ñ³Ýù å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý Ù»Í í³ñå»ïÇ §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÃÕûñáõÙ¦: س½Ù³ÝÛ³ÝÁ ѳí³ï³ó³Í ¿ñ, áñ ¹ñ³Ýù ѻﳷ³ÛáõÙ û·ï³·áñÍí»É »Ý í»ñ³ÍÝáõÃÛ³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç: ºÃ» ³Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ×Çßï ¿, ³éÝí³½Ý Ù»Ï û·áõï ù³Õ»É »Ýù »ñÏñ³ß³ñÅÇ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÇó: ²ÝÏ³Ë ¹ñ³ÝÇó, ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ù»Ý³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó ïíáÕ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ùµ, س½Ù³ÝÛ³ÝÇ Ï³éáõó³Í ä²Î-Ç ß»ÝùÇ µ³óÙ³Ý ûñÁ, ÷³é³íáñ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÇó, ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý áõ ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý Ëáëù»ñÇó Ñ»ïá ä²Î-Ç ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ, Ýñ³Ý Ùáï»Ý³Éáí, ËݹñáõÙ »Ù ãÑ»é³Ý³É: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá س½Ù³ÝÛ³ÝÁ 17 ï³ñÇ ³ÝóϳóÝáõÙ ¿ êǵÇñáõÙ, ³ñųݳݳÉáí ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ §í³ñÓ³ïñáõÃÛ³ÝÁ¦:

¶ÛáõÙñÇÝ ³Ûëûñ ¿É ¹»é µ³ó í»ñù ¿: Üñ³ ݳ˳»ñÏñ³ß³ñÅÛ³Ý 220 ѳ½³ñ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÇó Ùݳó»É ¿ 125 ѳ½³ñÁ: Üí³½áõÙÁ ÙdzÛÝ »ñÏñ³ß³ñÅÇ Ñ»ï»õ³ÝùÁ ã¿, ³ÛÉ»õª ³ñï³·³ÕÃÇ: ܳËÏÇÝ 100 ѳ½³ñ µÝ³ÏãÇó 5 ѳ½³ñ ÍÝáõÝ¹Ç Ãí³ù³Ý³ÏÁ Çç»É ¿ 2 ѳ½³ñÇ: гÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ËÇëï ï³ñ³Íí³Í ¿, »õ áã áù ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ½ëå»É ÃßݳٳÝùÁ ù³Õ³ùÇ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ´³Ûó ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÁ ³Ýëáíáñ ÑáõÙáñÇ ½·³óáõÙ áõÝ»Ý: ÜáõÛÝÇëÏ »ñÏñ³ß³ñÅÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É ½ñÏ»É Ýñ³Ýó ³Û¹ ѳïÏáõÃÛáõÝÇó: ø³Õ³ùÁ, ÇÝãå»ë ¿É ÏáãíǪ ¶ÛáõÙñÇ, È»ÝÇÝ³Ï³Ý Ã» ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉ, ÙÇßï »Õ»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ×³Ý³ãí³Í Ï»ÝïñáÝ: êï»ÕÍ»É ¿ óï»ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, µ»Ù³¹ñ»É ûå»ñ³Ý»ñ, ÍÝáõݹ ïí»É ï³Õ³Ý¹³íáñ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ: ²Û¹ ͳÝñ ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ áÕµ»ñ·³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ½³ñٳݳÉÇ ¿, û ÇÝãå»ë »Ý Ù³ñ¹ÇÏ ß³ñáõݳÏáõÙ ³åñ»É ³Û¹ ï³ñ³ÍùáõÙ: ä³ï³ë˳ÝÁ Ëï³óí³Í Ó»õáí ï³ÉÇë ¿ »ñÏñ³ß³ñÅÇó ÷ñÏí³Í Ðñ³ã ³ÝáõÝáí ÙÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ. §â»Ýù ϳñáÕ Ù»Õ³¹ñ»É Ù»ÏÝáÕÝ»ñÇÝ: ´³Ûó ·Çï³ÏóáõÙ »Ýù, áñ ù³Õ³ùÁ Ù»ñÝ ¿: ¾É á±í å»ïù ¿ Ñá· ï³ÝÇ, å³Ñå³ÝÇ ³Ûë ÑáÕ³ÏïáñÁ, »Ã» áã Ù»Ýù: Ø»Ýù å»ïù ¿ ß³ñáõݳϻÝù ³åñ»É, å³Ûù³ñ»É »õ ѳÕóѳñ»É ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, å»ïù ¿ ù³Õ³ùÁ µ³ñ·³í³× ¹³ñÓÝ»Ýù, áñå»ë½Ç Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÏÛ³ÝùÁ ß³ï ³í»ÉÇ É³íÁ ÉÇÝÇ, ù³Ý Ù»ñÁ: Ø»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ Ù»ñ ٻͳ·áõÛÝ ·³ÝÓ»ñÝ »Ý¦: гë³ñ³Ï ÅáÕáíñ¹Ç ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï áõë³Ý»ÉÇ ¿: ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ Â³ñ·Ù. Ð. Ì.


www.azg.am

5 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 5

²¼¶

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

г۳ëï³ÝáõÙ ÆÆÐ ¹»ëå³Ý ØáѳÙÙ³¹ è»ÇëÇÇ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÁ Éñçáñ»Ý ³Ýѳݷëï³óñ»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ: гñ»õ³Ý »ñÏñáõ٠ѳïϳå»ë áõß³¹ñáõÃÛ³Ý »Ý ³é»É Çñ³ÝóÇ ¹Çí³Ý³·»ïÇ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ §³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý Ý³»õ г۳ëï³ÝÇ, ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ¦ »õ áñ §²¹ñµ»ç³ÝÝ ëï»ÕÍí»É ¿ 1918Ã.-Çݦ: ¸»ëå³Ý è»ÇëÇÝ, ÇѳñÏ», »ñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ×Çßï ¿: ´³Ûó ³Ñ³ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, ãáõݻݳÉáí áñ»õ¿ ѳϳ÷³ëï³ñÏ, ³í»ÉÇ ×Çßï` ͳËë»Éáí Çñ³Ý³Ï³Ý ²ïñå³ï³Ï³Ý

í³ÛÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝǦ ûٳÝ, áñÁ ÙÇÝã»õ í»ñç»ñë, ÙÇÝã»õ Æñ³ÝÇ »õ ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áñáß³ÏÇ §ÓÝѳɦ ÏÝϳïí»ñ, ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õ Ýñ³ ÏáÕÙÇó ÉÇáíÇÝ í»ñ³ÑëÏíáÕ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ׳ݳã»É ¿ÇÝ áñå»ë §Ññ³ï³å ÉáõÍáõÙ å³Ñ³ÝçáÕ¦: ºñµ»õ¿ å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùáõÝ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ ß³ï Ñëï³Ï ¹ÇñùáñáßáõÙ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ` í»±ñç ¿ ¹ÝáõÙ Æñ³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÁ µéݳÏó»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, û± áã, Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ Çñ³Ý³Ï³Ý ѳ½³ñ³ÙÛ³ Ùß³ÏáõÛÃÁ ÏáÕáåï»Éáõó, û± áã: Æñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ µáõÝ Ñ³ñó³¹ñáõÙÁ ë³ ¿: ºí áñù³Ý ¿É ´³ùáõÝ ×·ÝÇ

´ºÚðàôÂ

§Ð½µáÉɳÑǦ ³é³çÝáñ¹Á ´»ÛñáõÃÇ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Õ³¹ñ»ó ë³áõ¹óÇÝ»ñÇÝ êå³Ýí»É ¿ ß³ñÅÙ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ

²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ݻݷ³÷áËáõÃÛáõÝ Ý³Ñ³Ý·Á §Ñݳ·áõÛÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõݦ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Çñ áÕç §½ÇݳÝáóÁ¦, µ³í³Ï³Ý ׳ñåÏáñ»Ý ݻݷ³÷áË»É ¿ Çñ³ÝóÇ ¹Çí³Ý³·»ïÇ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýù Ý»ñϳ۳óñ»É ³ÛÝå»ë, û ݳ §ãÇ Ñ³ñ·áõÙ Æñ³ÝÇ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Ç ï»ë³Ï»ïÁ¦ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóáõÙ: Àëï vesti.az-Ç, §ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç (ÏáÝÏñ»ï »±ñµ- ì. ².) ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÙÇ Éñ³ïí³ÙÇçáó (á±ñ- ì. ². ) ¹ÇÙ»É ¿ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ »õ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñå»ë½Ç ×ßïÇ Ýñ³ ϳñÍÇùÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ßáõñçÁ ѳÛ-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý (±- ì. ².) ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɦ: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §Éñ³ïí³ÙÇçáóǦ ï»Õ»Ï³óٳٵ, ëï³óí»É ¿ §å³ï³ë˳ݦ, áñï»Õ ³ëí³Í ¿ñ. §²Û³ÃáÉɳ Ê³Ù»Ý»Ç ¹ÇñùáñáßáõÙÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ý¹»å Ç ëϽµ³Ý» »Õ»É ¿ Ñëï³Ï »õ µ³ó. Ô³ñ³µ³ÕÁ ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇ ÑáÕÝ ¿, »õ Ýñ³Ýù, áñ ½áÑí»É »Ý` Ù³ñïÝã»Éáí ѳÝáõÝ ¹ñ³, ß»Ñǹݻñ »Ý, ÇëÏ ³Ýç³ïáճϳÝÝ»ñÇ Ñ»ï ó³Ýϳó³Í Ï³å §Ñ³ñ³Ù¦ ¿ »õ ³ÝûñÇݳϳݦ: » áñù³Ýá±í ¿ ×Çßï, áñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §Éñ³ïí³ÙÇçáóݦ ³Ûë §å³ï³ë˳Ýݦ ¿ ëï³ó»É ÆÆÐ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Ç ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó, ËÇëï ϳëϳͻÉÇ ¿, ù³ÝÇ áñ vesti.az-Á ëáõÛÝ §Ù»çµ»ñٳݦ áñ»õ¿ ³ÕµÛáõñ ãÇ Ù³ïݳÝß»É: ´³Ûó »Ã» ³Ý·³Ù ÆÆÐ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Ý ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÝ áõÝÇ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, г۳ëï³ÝáõÙ Æñ³ÝÇ ¹»ëå³ÝÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ áñ»õ¿ Ï»ñå ¹ñ³Ý ã»Ý ³éÝãíáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ݳ ãÇ Ëáë»É È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ å³ïϳݻÉáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ûáí, ³ÛÉ ÷³ëï»É ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÝ Çñ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å áõÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÝÏñïáõÙÝ»ñ: ÆÝãá±õ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ݻݷ³÷áË»É ¹»ëå³Ý è»ÇëÇÇ Ñëï³Ï ³ñï³Ñ³Ûï³Í ÙÇïùÁ, Çñ³íÇ׳ÏÁ í»ñëïÇÝ Ë×áÕ»É ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ùï³í³ñųÝùÝ»ñáí: ¸³ áõÝÇ ß³ï å³ñ½ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ. ´³ùíáõ٠ѳëϳó»É »Ý, áñ Çñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ µáÉáñáíÇÝ ¿É ÷³Ïí³Í ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ §Ð³ñ³-

ËݹÇñÁ ݻݷ³÷áË»É ÈÔ Ñ³ñóáõÙ Æñ³ÝÇ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ §×ß·ñï»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ¦, »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¹ñ³ÝÇó ùÇã µ³Ý ¿ ÷áËí»Éáõ: î³é³óÇáñ»Ý ûñ»ñë ÚàôܺêÎú-Ý §Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ù¦ ¿ ׳ݳã»É §ãáí·³Ý¦ ÏáãíáÕ Ë³ÕÁ, ÇÝãÝ ³é³ç ¿ µ»ñ»É Çñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ½³ÛñáõÛÃÁ: §²Û¹ ÝáõÛÝÝ ¿, »Ã» Ù»Ýù ³ë»Ýù, áñ ßáïɳݹ³Ï³Ý íÇëÏÇÝ Çñ³Ý³Ï³Ý ËÙÇãù ¿¦,- CNN-ÇÝ ³ë»É ¿ Çñ³ÝóÇ ÙÇ åñáý»ëáñ: ØÇÝã¹»é ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ ³Ýå³ïϳé Ï»óí³Íùáí ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û §¹³ áÕç ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ѳÕóݳÏÝ ¿¦: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿` á±õÙ ¹»Ù: ÆѳñÏ»` Æñ³ÝÇ, áñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ßáõñç Ù»Ï ï³ñÇ ÝáõÛÝ ÚàôܺêÎú-ÇÝ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ ËáãÁݹáï»É, ÃáõÛÉ ãï³É, áñ å³ñëÇÏ µ³Ý³ëï»ÕÍ Üǽ³ÙÇÇ ßÇñÙ³ù³ñÇ å³ñëÏ»ñ»Ý ·ñáõÃÛáõÝÁ çÝçíÇ »õ ÷á˳ñÇÝíÇ ³¹ñµ»ç³Ý»ñ»Ýáí, ÇÝãå»ë ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ³Ý»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ: §âÉÇÝDZ û ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë ÆÆÐ ¹»ëå³ÝÁ ÝϳïÇ ¿ áõÝ»ó»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ ºñ»õ³ÝÁ »õ ¼³Ý·»½áõñÁ å³ïÙ³Ï³Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÑáÕ»ñ »Ý, áñï»Õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ Ïí»ñ³¹³éÝ³Ý ³Ýå³Ûٳݦ,- ÷³ñÇë»ódzµ³ñ ѳñóñ»É ¿ vesti.az-Ç Ù»Ïݳµ³ÝÁ, »õ ÇÝùÝ ¿É å³ï³ë˳ݻÉ. §´³Ûó ³Û¹å»ë ³ë»ÉÇë ݳ ÝϳïÇ ¿ áõÝ»ó»É, áñ ÈÔ Ñ³ñóÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÇó Ñ»ïá ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ÏϳñáÕ³Ý³Ý ³åñ»É ºñ»õ³ÝáõÙ »õ ¼³Ý·»½áõñáõÙ¦: » DZÝã ¿ »ñ»õ³Ï³Û»É ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ, ïíÛ³É Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ áñ»õ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ãÇ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ÎñÏÝáõÙ »Ýù. ¹»ëå³Ý è»ÇëÇÝ ÙdzÝ߳ݳÏáñ»Ý ѳëÏ³Ý³É ¿ ïí»É, áñ 1918Ã.-ÇÝ ëï»ÕÍí³Í ²¹ñµ»ç³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ùñó³Ïó»É ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Æñ³ÝÇ Ñ»ï, »õ ųٳݳÏÝ ¿, áñ å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùáõÝ Ññ³å³ñ³Ï³í Ññ³Å³ñíÇ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ »õ Çñ³Ý³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³Ý¹»å Çñ ÇëÏ Ñ³Ù³ñ íï³Ý·³íáñ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

Èǵ³Ý³ÝÇ ßdz ³ñÙ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ §Ð½µáÉɳѦ ß³ñÅÙ³Ý ³é³çÝáñ¹, ß»ÛË Ð³ë³Ý ܳëñ³ÉɳÑÁ »ñÏñÇ OTV Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ »Ã»ñáõÙ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³ÝÝ ¿ Ù»Õ³¹ñ»É ´»ÛñáõÃáõÙ Æñ³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý Ùáï ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí³Í »õ 23 Ù³ñ¹áõ ÏÛ³Ýù ËÉ³Í ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ܳëñ³ÉɳÑÇ Ëáëù»ñáí, ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ³Í §²µ¹áõÉÉ³Ñ ²½½³ÙÇ µñÇ·³¹Ý»ñ¦ ëáõÝÝÇ ËÙµ³íáñÙ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ ù³Õ³ù³óÇ ¿: Þ»ÛËÇ Ï³ñÍÇùáí, ¹³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ËÙµ³íáñáõÙÁ ϳåí³Í ¿ ë³áõ¹Û³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÁ ÝÙ³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñáõÙ ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ: ´»ÛñáõÃáõÙ §Ð½µáÉɳÑǦ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³ÝÁ »Ýóϳ ѳïí³ÍáõÙ ·ïÝíáÕ ¹»ëå³Ý³ï³Ý íñ³ ϳï³ñí³Í ѳñÓ³ÏáõÙÁ, ܳëñ³ÉɳÑÇ Ï³ñÍÇùáí, ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ íñ»ÅÝ ¿ Æñ³ÝÇó, áñÁ êÇñdzÛáõÙ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ: ´»ÛñáõÃáõÙ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ Æñ³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í »ñÏáõ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇó ½áÑí³Í 23 ³ÝÓ»ñÇó Ù»ÏÁ ¹»ëå³Ý³ï³Ý Ùß³ÏáõÃÛ³ÇÝ Ïóáñ¹Ý ¿ñ: ²Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳï-

íáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ³Í §²µ¹áõÉÉ³Ñ ²½½³ÙÇ µñÇ·³¹Ý»ñ¦ ëáõÝÝÇ ËÙµ³íáñáõÙÁ ѳٳñíáõÙ ¿ §²É Գǹ³ÛǦ Ñ»ï ϳåí³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ: Èǵ³Ý³ÝÛ³Ý §Ð½µáÉɳѦ ß³ñÅáõÙÁ, ÇÝãå»ë »õ Æñ³ÝÁ, êÇñdzÛÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ݳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Ç ÏáÕÙÇó: ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý, Áݹѳϳé³ÏÁ, ³ç³ÏóáõÙ ¿ ëÇñdzóÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ: §Ð½µáÉɳÑÇݦ å³ïϳÝáÕ Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý §²É سݳñ¦ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ ³é³íáïÛ³Ý Ñ³Õáñ¹»ó, áñ ´»ÛñáõÃÇó 7 Ï٠ѳñ³í-³ñ»õ»Éù ÁÝÏ³Í Ê³¹³Ã ·ÛáõÕáõÙ ëå³Ýí»É ¿ ß³ñÅÙ³Ý Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁª гë³Ý ³É ȳÏÇëÁ: êå³ÝáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 3-Ç áõß »ñ»ÏáÛ³Ý, Ýñ³ ï³Ý Ùáï: ²É ȳÏÇëÇ íñ³ Ïñ³Ï»É »Ý ³ïñ׳ݳÏÇó. ¹Ç³ÏÇ íñ³ ·Ý¹³ÏÝ»ñÁ 5 Ñ»ïù »Ý ÃáÕ»É: §Ð½µáÉɳÑÁ¦ ³Û¹ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ ѳٳñáõÙ Æëñ³Û»ÉÇÝ, áñÇ ·³ÕïÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ٳѳ÷áñÓ ¿ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É Ýñ³ ¹»Ù: êÇñdzÛáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ëϽµÇó Ç í»ñ гë³Ý ³É-ȳÏÇëÁ ³Û¹ »ñÏñáõÙ Íñ³·ñáõÙ ¿ñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ §Ð½µáÉɳÑǦ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñ áõÕ³ñÏáõÙ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Á å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ:

üñ³ÝëdzóÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ µ³ó³é»É »Ý ²ñ³ý³ÃÇ ÃáõݳíáñÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ üñ³ÝëdzóÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ÉÇáíÇÝ µ³ó³éáõÙ »Ý ÃáõݳíáñÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí Ú³ë»ñ ²ñ³ý³ÃÇ Ù³Ñ³ó³Í ÉÇÝ»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ, íϳ۳Ïáã»Éáí å³Õ»ëïÇÝóÇ ³é³çÝáñ¹Ç Ù³Ñí³Ý å³ï׳éÝ»ñÇ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÇÝ Í³Ýáà ÙÇ ³ÕµÛáõñ: üñ³ÝëdzóÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, ²ñ³ý³ÃÁ ٳѳó»É ¿ µÝ³Ï³Ý Ù³Ñáí, ÇëÏ Ù³Ñí³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý å³ï׳éÁ »Õ»É ¿ §ÁݹѳÝáõñ í³ñ³ÏáõÙÁ¦: » ÇÝãÇ íñ³ ¿ ÑÇÙÝí³Í ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÇ ³Û¹ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁª ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ã»Ý ѳÕáñ¹áõÙ: BBC-Ý ÝßáõÙ ¿, áñ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ѻﳽáï»É »Ý ²ñ³ý³ÃÇ

·»ñ»½Ù³ÝÇ µ³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³×ÛáõÝÇó í»ñóí³Í ÷áñÓ³ÝÙáõßÝ»ñÁ, áñáÝù áõÕ³ñÏí»É ¿ÇÝ üñ³Ýëdz, Þí»Ûó³ñdz »õ èáõ-

ë³ëï³Ý: ¸³ ³ñí»É ¿ñ §²É æ³½Çñ³¦ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá, áñáÝó ѳٳ-

Ó³ÛÝ ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Çñ»ñÇ íñ³ ѳÛïݳµ»ñí»É »Ý åáÉáÝÇáõÙ-210-Ç Ñ»ïù»ñ: ²í»ÉÇ í³Õ Èá½³ÝÇ (Þí»Ûó³ñdz) é³¹ÇáýǽÇϳÛÇ ÇÝëïÇïáõïÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ »½ñ³Ï³óñ»É ¿ÇÝ, áñ ²ñ³ý³ÃÇ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñáõÙ Çñáù »Õ»É ¿ åáÉáÝÇáõÙÇ »õ ¹ñ³ ïñáÑÙ³Ý ³ñ·³ëÇùÝ»ñÇ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝ: ²Û¹ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»Éáíª ßí»Ûó³ñ³óÇÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýù ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ³ÝÇ ²ñ³ý³ÃÇ Ù³Ñí³Ý å³ï׳éÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: èáõë³ëï³ÝóÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÝ ³é³ÛÅÙ áãÇÝã ã»Ý ³ëáõÙ Çñ»Ýó ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

ØÇÝã¹»é å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, û Çñ»Ýó ѳÛïÝÇ »Ý ²ñ³ý³ÃÇ ÃáõݳíáñÙ³Ý Ù»ç ϳëϳÍíáÕ ³ÝÓ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ, µ³Ûó ¹ñ³Ýù ³é³ÛÅÙ ã»Ý Ññ³å³ñ³ÏíÇ: ²ÝóÛ³ÉáõÙ å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó ջϳí³ñÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Õ³¹ñ»É ¿ÇÝ Æëñ³Û»ÉÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²ñ³ý³ÃÁ ٳѳó»É ¿ñ 2004-ÇÝ üñ³ÝëdzÛÇ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï µÅÇßÏÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³ó»É å³ñ½»É Ýñ³ ëñÁÝóó ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý »õ Ù³Ñí³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ, ÇëÏ Ñ³Ý·áõóÛ³ÉÇ ³ÛñÇÝ ³ñ·»É»É ¿ñ ¹Ç³Ñ»ñÓáõÙÁ: ä. ø.


www.azg.am

5 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 6

²¼¶

Ðñ³ãÛ³ ³Ùñ³½Û³ÝǪ §êñµ³½³Ý ˳í³ñ¦ Ëáñ³·ñáí ÅáÕáí³ÍáõÝ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ËáѳϳÝ, ÇÝï»É»Ïïáõ³É åỽdzÛÇ µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ áõ ï³Õ³ã³÷³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç µÛáõñ»Õ³óáõÙÝ ¿: §ºé³Ï»ñåáõÃÛáõݦ, §ìϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ¦, §ÐÛáõëí³ÍùÝ»ñ¦, §ºñÏáõ µ³é...¦, §¼áõ·³ß˳ñÑÝ»ñ¦, §²ëïÕ³ù³Õ¦, §Ø»ñÓ»óÙ³Ý ÷áñÓ»ñ¦ ß³ñù»ñÇ Ý»ñùÇÝ Ï³éáõÛóáõÙ 21-ñ¹ ¹³ñÇ ÷ÇÉÇëá÷³ µ³Ý³ëï»ÕÍÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ïÇ»½»ñùǪ §Çµñ»õ ëñµ³½³Ý ˳í³ñǦ ÁÝϳɻÉáõ ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý ËáÑÁ: ÄáÕáí³ÍáõÝ áõÝÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ëÏǽµ ª §êñµ³½³Ý ˳í³ñ¦ í»ñݳ·ñáí ³ëùÁ, áñï»Õ ³Ùñ³½Û³ÝÁ ݳ˪ Ñé»ïáñ³Ï³Ý

60-³ÙÛ³Ï 60-³ÙÛ³Ï ÃÛáõÝÁª ѳÙÁݹѳÝáõñ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý (àõ »ë í³Õáõó »Ù ³Ûëå»ë ó÷³éáõÙ / ²ÝѳÛï í³Ûñ»ñáí, ³ÝѳÛï ï»Õ»ñáí, / ÐÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ûë ѳÙÁݹѳÝáõñ / ²ÝáõÝ ³é ³ÝáõÝ ÏÛ³ÝùÝ ³ÝûջÉáí): /§ÆÙ »õ ÇÙ ÙÇç»õ¦/ ØÇçݳß˳ñÑÛ³Ý ï³ñ³Í³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç µ³Ý³ëï»ÕÍÁ ´³éÇÝ Ý³»õ §Çß˳ÝáõÃÛáõݦ ¿ ßÝáñÑáõÙ. àñ ïÇñáõÛÃÝ»ñáõÙ ³ÝϳË, ÇÝùݳϳ îÇñ³Ï³É ¹³éݳ µ³éÁ ³éÇÝùÝáÕ... /§ºéÛ³Ï ¹³ßÇÝù¦/þ ´³éÁ ·áÛ³íáñáõÙ ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ Ü»ñùÇÝ Ù³ñ¹áõÝ, ݳ ïÇñ³Ï³ÉÝ ¿ ØÇçݳß˳ñÑÇ, »ñÏÏáÕÙ ¹³ßÝáõÃÛáõÝ ¿

Ü»ñùÇÝ »ë-Ç Ñá·»Ï³Ý ÷Éáõ½áõÙÝ»ñÇ áõ »ñϳïí³ÍáõÃÛ³Ý ÏßéáõÛÃáí ¿É Â³Ùñ³½Û³ÝÁ í»ñ³ñÅ»õáñáõÙ ¿ Çñ ³/ ³ÝóÛ³ÉÁª ²Ûë ¿ ù»½ ïñí³Íª ÙÇ Ýáñ ³ÝÓÏáõÃÛ³Ùµ / ¸áõ ùá ³ÝóÛ³ÉÁ åÇïÇ »ñ³½»ë, ϳ٪ Ø»Ýù í»ñ³åñáõÙ »Ýù ³ÝóÛ³ÉÝ»ñݪ ǵñ»õ / ijٳݳÏÝ»ñÇ å³ïéí³Í ÷³é»ñ, µ/ Ñá·»Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ý»ñùÇÝ Ñáëù»ñÁª ϳñáïÁª ²Ïݳù³ñ»ñ »Ý µÛáõñ ³ãù»ñÝ ³Û¹ ç»ñÙ / àõ ϳñáïÝ»ñ ÙÇßï ³Ýϳñ»ÉÇ, í³ËÁ` ºë ë³ñë³÷áõÙ »Ù ÇÙ ÇëÏ ë³ñë³÷Çó / ù³ÛÉáõÙ »Ù ÇÙ ÇÙ Ù»çª ÙÇßï ˳ñ˳÷»Éáí / ë»÷³Ï³Ý Ù³ÑÝ Ç٠ѳÕóѳñ»Éáí / ʻչ»Éáí ÇÙ Ù»ç ë»÷³Ï³Ý í³ËÝ ÇÙ..., ïËñáõÃÛáõÝÁª àõ

³Ùñ³½Û³Ý³Ï³Ý åỽdzÛÇÝ Ý»ñ¹³ßÝ ¿ ݳ»õ ³ß˳ñÑÇ ³Ûë Ï»ñåÁÝϳÉáõÙÁª àñ Ëñí»É ¿ ³Ûë ³ß˳ñÑÁ Çñ»Õ»Ý / ²ÝÇñ³Ï³Ý »ñ³½Ç Ù»ç ÙÇ å³ïÇñ: (§ºñ·»Ñáݦ): ÎÛ³ÝùÇ »õ سÑí³Ý Ýáñª óÙñ³½Û³Ý³Ï³Ý ÛáõñûñÇÝ³Ï ÁÝϳÉáõÙÝ»ñÁ ³ñ¹Ç Ñ³Û åỽdzÛÇ Ýí³×áõÙÝ»ñÝ »Ý: ÎÛ³ÝùÙ³Ñ Ñ³ñ³÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ù»ç µ³Ý³ëï»ÕÍÝ áõÝÇ Çñ Ñëï³Ï Ó»õ³ã³÷áõÙÝ»ñÁ. Ù³ñ¹áõ Ý»ñëáõÙ »Ý ϳï³ñíáõÙ µáÉáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. ë»ñÙÁ ÷á˳ÝóíáõÙ ¿ ë»ñݹ»ë»ñáõݹª Ø»Ýù ٳѳÝáõÙ »Ýù, ë³Ï³ÛÝ ã»Ýù Ù»éÝáõÙ / Ø»Ýù ÍÇÉ »Ýù ï³ÉÇë ÝáñÇó áõ ÝáñÇó: ²Ûë ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý

²ëù Ñá·»ÝÛáõÃÇ (ÊáÑ Ðñ³ãÛ³ ³Ùñ³½Û³ÝÇ §êñµ³½³Ý ˳í³ñ¦ ÅáÕáí³ÍáõÇ ÉáõÛë ÁÝͳÛÙ³Ý ³éÃÇí) ѳñó³¹ñٳٵ Ñëï³Ï»óÝáõÙ ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ÅáÕáí³ÍáõÇ ÝÛáõÃ-µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ. ÆÝãå»±ë ûï³ñíáÕ ³Ûë ïÇ»½»ñùÁ ÀÝϳɻÉ, ǵñ»õ §ëñµ³½³Ý ˳í³ñ¦, ³å³ª ѳçáñ¹áõÙ ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý »ë-Ç Ñá·»Ïó³Ï³Ý ï³ñ³Ýç³ïáõÙÁ Çñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇó.ºñµ Ýñ³ ½³ñÏÁ ³ÝѳÕáñ¹ ¿ ù»½ ºí Çñ å³ïÏ»ñÁª ³Õáï, ³Ý³í³ñï: Æñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ë½Ù³Ý ïÇñáõÛÃáõ٠³Ùñ³½Û³ÝÁ í»ñ³Ù³ñÙݳíáñáõÙ ¿ Çñ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁª ØÇçݳß˳ñÑÁ, áñÁ §Ý»ñ³ß˳ñÑÇ áõ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇ ÑåÙ³Ý, ·áÛ³íáñÙ³Ý, ˳ã³ë»ñÙ³Ý ÙÇ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ ¿, áñÇ ï³ï³ÝíáÕ »½ñ³·Í»ñáí Ñá·ÇÝ ßáß³÷áõÙ ¿ ¿áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Õáï ³ß˳ñÑÁ »õ ëÝáõÙ Ýñ³Ýóáí Çñ ï³ñ³Í³Ï³Ý Ëáñù»ñÁ: ¸³ ³ÛÝ í³ÛñÝ ¿, áõñ Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÝ»ñÁ ѳݹÇåáõÙ »Ý Çñ³ñ, Ý»ñùÇÝ å³ïÏ»ñÁª ³ñï³å³ïÏ»ñÇÝ, ·ñáÕÁ Çñ »ñ»õ³Ï³Û³Ï³Ý ÁÝûñóáÕÇÝ, ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ Çñ »ñ³½³ÝùÇݦ: ØÇçݳß˳ñÑáõÙ Çñ»ñÝ áõ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ, ³é³ñϳݻñÝ áõ ³ÝÓ»ñÁ ³é³ç³ÝáõÙ-÷áËíáõÙ-÷Éáõ½íáõÙ »Ý ´³éÇ Ëáñù³ÛÇÝ ×ÛáõÕ³íáñáõÙÝ»ñÇ áõ ͳí³ÉáõÙÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí, »õ ³Û¹ ßñç³åïáõÛïÇ Ù»ç ¿É Ñ»ÕÇݳÏÁ ³ñ³ñáõÙ ¿ ¶áÛÇ ÉÇÝ»ÉáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÁ, áñÁ ãáõÝÇ ëÏǽµ áõ ³í³ñï. Ø»Ýù ã»°Ýù ³ñÃݳÝáõÙ áõ ùáõÝ ã»°Ýù ÙïÝáõÙ, â»Ýù ÍÝíáõÙ, ³í³Õ, áõ ã»Ýù ٳѳÝáõÙ, àõñÇß ÙÇ ÏÛ³ÝùÇ »½»ñùÝ ¿ ÷ÝïñáõÙ ´Ûáõñ ë»ñáõݹݻñÇ ßÕÃ³Ý ³Ý³ÝáõÝ: ´³Ý³ëï»ÕÍÇ í»ñ³ó³ñÏí³Í, »ñ»õáõÃ³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ ´³é»ñÁ Ù³ñ¹»Õ³óí³Í »Ý, ³Ûëå»ëª ´³éÁ Ó³ÛÝ áõÝÇ áõ ï»ëáÕáõÃÛáõÝ / àõ ÃÕÃÇ íñ³ ¹áÕ³óáÕ Ó»éù»ñ, / ºí ǵñ»õ Ëéáíù, ǵñ»õ ÃáÕáõÃÛáõݪ / Üñ³ ù³ÛÉ»ñÁ Ùáï»ÝáõÙ »Ý ù»½: ¼·áõÙ »Ýù ´³éÇ ëñïÇ µ³µ³ËÛáõÝÁª ´³é»ñ áõ ïáÕ»ñ, ûñ»ñ áõ Ãí»ñ / àñ Ýñ³Ýó ËáñùáõÙ ëÇñïÝ ¿ µ³µ³ËáõÙ: ²í»ÉÇݪ Ù»Ýù ßáß³÷»ÉÇ ï»ë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ùµ ³Ï³Ý³ï»ë »Ýù ¹³éÝáõÙ ´³éÇ ³ëïÇ׳ݳϳñ·³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³ÝÁª Ý߳ݳ·Çñ-ÑÝãÛáõÝ-µ³é-Ëáëù Ñ»ñó·³ÛáõÃÛ³Ùµ. Ü߳ݳ·ñ»ñ, ³ÛÉ áã û µ³é»ñª öéí³Í ëåÇï³Ï ÃÕÃÇ »ñ»ëÇÝ, ØÇ ùÇã ÑÙïáõÃÛáõÝ áõ ÙÇ ùÇã ³ñí»ëï àõ ׳ݳãáõÙ »Ù ùÇã ³é ùÇã »ë ÇÝÓ: /§Ò»é³·Çñ¦/ ³Ùñ³½Û³Ý³Ï³Ý µ³é»ñÁ Ù»Í ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý. Ýñ³Ýùª áñå»ë Ý߳ݳ·ñ»ñ, ßáß³÷áõÙ »Ý µ³Ý³ëï»ÕÍÇ Ñá·»Ï³Ý ³ß˳ñÑÁª ïËñáõÃÛáõÝÁ, ϳñáïÁ, í³ËÁ, ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ, »ñ³½Á, ï»ëÇÉÁ, Çñ³ñ ϳåáõÙ »ñ»õáõÃ³Ï³Ý áõ Çñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÝ»ñÁ »õ í»ñçݳٳëáõÙ í»ñ³ÍíáõÙ ÊáëùÇ: ØÇçݳß˳ñÑÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï»ñïáõÙ »Ý ´³é»ñÁ, áñáÝù Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ÷á˳ϻñåáõÙ »Ý ½·³Û³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý »õ Ïáñóñ³Í ųٳݳÏÇ áñáÝÙ³Ý, ÇëÏ ½·³Û³Ï³Ý ÑÇßáÕáõ-

ÏÝù»É ³ñÛ³Ý áõ ¹³ñÇ Ñ»ï, ´³éÝ ¿ ½·áõÙ »ñ»õáõÃ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ßáß³÷áõÙ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ·»ñ½·³ÛáõÝ Ñá·ÇÝ - §´³éÁ Ñá·áõ ·»ñ³·áõÛÝ Ýß³ÝÝ ¿¦ (ϳ٪ àõ ÁÙµéÝáõÙ »ëª µ³éÝ ¿ ݳËÝ³Ï³Ý / ²Ûë ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ÝùÁ ݳ˳ËݳÙáõÙ) µ³Ý³Ó»õáõÙ ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍÁ: Ø»ùëÇϳóÇ ·ñáÕ, Ùß³Ïáõóµ³Ý úÏï³íÇá ä³ëǪ åỽdzÛÇ Ù³ëÇÝ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÁ µÝáõó·ñ³Ï³Ý »Ý Ñ»Ýó óÙñ³½Û³Ý³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇÝ. §´³é»ñÁ, ÑÝãÛáõÝÝ»ñÁ, Ý»ñÏ»ñÝ áõ ³ÛÉ ÝÛáõûñÁ í»ñ³÷áËíáõÙ »Ý, Ñ»Ýó áñ ÙïÝáõÙ »Ý åỽdzÛÇ ßñç³Ý³Ï: â¹³¹³ñ»Éáí ÉÇÝ»É Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏñáÕÝ»ñ »õ ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, ¹ñ³Ýù í»ñ³ÍíáõÙ »Ý §³ÛÉ µ³ÝǦ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ í»ñ³ÍáõÙÝ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³ÛÝ µ³ÝÇ, ÇÝã ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ï»ËÝÇϳÛÇ Ñ»ï, ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝ ã¿ ùá µÝáõÛÃÇÝ, ³ÛÉ í»ñ³¹³ñÓÝ ¿` ³é ³ÛÝ: ÈÇÝ»É §³ÛÉ µ³Ý¦` Ý߳ݳÏáõÙ ¿` ÉÇÝ»É §Ñ»Ýó ³ÛÝ µ³ÝÁ¦, ³ÛÝ, áñ Çñ³Ï³Ý ¿ »õ Ç ëϽµ³Ý» ¿áõÃÛáõݦ: гñó ¿ Í³·áõÙ. Çñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ï»ëɳϳÝÁ µ³é»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ³Í åá»ïù³Õ³ù³óÇÝ Çñ Ñá·»õáñ óճÝÃáõÙ ÇÝãå»±ë ¿ ³åñáõÙ, ѳñ³µ»ñíáõÙ, í»ñ³ñÅ»õáñáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ áõ DZÝã ËáÑ-å³ï·³Ù ¿ ÑÕáõÙ ÁÝûñóáÕÇÝ: ³Ùñ³½Û³ÝÇ Ëáѳß˳ñÑáõÙ ùݳñ³Ï³Ý Ñ»ñáëÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë Ý»ñùÇÝ ßáõÝã (áõñí³Ï³Ý) - Ý»ñùÇÝ Ù³ñ¹ - µ³Ý³ëï»ÕÍ »é³Ï»ñåáõÃÛ³Ùµ: Ü»ñùÇÝ Ù³ñ¹áõ ٻݳËáëáõÃÛáõÝÁ ½·³Û³Ï³Ý ËáÑ ¿ª §Ø»Ýù ¹áõñë »Ýù ¹ñ»É Ù»½ª Ù»ñ ÇëÏ ÏÛ³ÝùÇó¦ ÷ÇÉÇëá÷ ³ Û ³ Ï ³ Ý µ³Ý³Ó»õáõÙáí: î³ñ³Í³Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ ÍÇñáõÙ µ³Ý³ëï»ÕÍÁ Ñëï³Ï ï»Õ³Ï³ÛáõÙ ¿ Ý»ñùÇÝ Ù³ñ¹áõÝ. àõ ٻݳËáë»É ÙÇßï Ë½Ù³Ý »½ñÇÝ, ºñµ ùá Ý»ñëáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÁ ÷Éáõ½í»É:

ßáß³÷áõÙ »ë ùá ïËñáõÃÛáõÝÁ / ØáÙ» í³ñ¹Ç å»ë Ù»ñÏ áõ ·»Õ»óÇÏ, ·/ Ý»ñùÇÝ »ë-Ç ûï³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁª ¸Åí³ñ ¿ ³åñ»É, ¹Åí³ñ ¿ ³Ý·³Ù / ÞÝã»É, »ñµ ßáõñçÁ Ù³ÕÓ ¿ áõ ÃáõÛÝ / àõ ϳճå³ñ»É Ëáëùáí ³å³·³Ý / àõ Ùñáõñ ¹³éÝ³É ûñí³ ÉáõÍáõÛÃáõÙ, ¹/ Ñá·áõ »õ Ù³ñÙÝÇ »ñÏíáõÃÛáõÝÁª ¸áõ »ñϳïí»É »ë, áõ ³ñÛ³Ý ÝÙ³Ý / Ü»ñÍÍí»É ¿ ù»½ ÏÛ³ÝùÁ »é³ÏÇ, »/ ë»ñÁª ø»½ÝÇó »Ù ³éÝáõÙ ßáõÝãÝ Ç٠ѳñ³Ï³ / áõ Ù»Ýù ³åñáõÙ »Ýù §Ñ³Ù³ßÝã³å»ë¦: ²ÛëåÇëáíª Â³Ùñ³½Û³ÝÇ Ñá·»õáñ ÙÇçáõÏáõÙ Ù³ñ¹»Õ³ó³Í µ³é»ñÁ ßáß³÷áõÙ »Ý ·ñáÕÇ ·»ñ½·³ÛáõÝ Ñá·ÇÝ, ½·áõÙ Ýñ³ »ñ»õáõÃ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³Û¹ Ñá·»õáñ óճÝÃÇó ³ñ³ñáõÙ ÙÇ ³ß˳ñÑ, áñï»Õ ³åñáõÙÁ ÷á˳ϻñåíáõÙ ¿ Ý»ñ³åñáõÙÇ, ųٳݳÏÁª Ý»ñùÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ, Ù³ñ¹Áª Ý»ñùÇÝ Ù³ñ¹áõ, ïÇ»½»ñùÁª Ý»ñïÇ»½»ñùÇ, µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁª Ñá·»ï³Ý, µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁª Ñá·»ÝÛáõÃÇ, áñÇ ÙÇçáóáí ¿É µ³Ý³ëï»ÕÍÁ ÇÙ³ëï³íáñáõÙ ¿ ˳í³ñÇó ÉáõÛë ï³ÝáÕ Ù»Í ÈÇÝ»ÉáõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á: §ì»ñ³ó³ñÏáõÙÁ åÇïÇ Ñ³Ù³ñÅ»ù ÑÇÙù áõݻݳ Ñ»Ýó ØÇçݳß˳ñÑáõÙ, »ñ³½Ý»ñÇ »õ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ߻ñïÇÝ, áñ ùáõÝ Ã» ѳñÃÙÝÇ, ¹»é ³Ý³å³Ï, ¹»é Ýáñ Ù³ñÙݳíáñíáÕ áõ óճÝóíáñíáÕ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ Ù»ç ¿ óóËí³Í...¦,- µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ³Ûë ÙÇïùÁ ï³ññ³ÉáõÍíáõÙ, ÇÙ³ëï³íáñíáõÙ ¿ Ýñ³ åỽdzÛáõÙ: î»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ÎÛ³ÝùÇ í»ñ³µÝ³Ï»óáõÙ ë»÷³Ï³Ý Ñá·»³ß˳ñÑáõÙª Ø»ñ Ù»ç ¿ ÏÛ³ÝùÁ Ù»ñ µÝ³Ï³ÉáõÙ, / ºí ×ÛáõÕ³íáñíáõÙ, »õ ßÛáõÕ ¿ ï³ÉÇë, / ºí ÑáõÝ ¿ µ³óíáõÙ Ù»ñ ³ñÛ³Ý ³éáõÝ, / ÎÇñùÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Ï»Ýë³Ï³Ý ³íÇß, γ٪ Ø»ñ ßáõñçÝ ¿ ѳí»ñÅ ÏÛ³ÝùÁ åïïíáõÙ, / àõ Ù»Ýù ϳñáÕ åáÏí»É Ù»½³ÝÇó, γ٪ øá ÙÇçáí ¿ ÏÛ³ÝùÁ ÑáëáõÙ ²ÝñçáõÙ »Ý »ñ³½ áõ ÝÇÝç: ê»÷³Ï³Ý »ë-áí ³ß˳ñÑÁ ׳ݳã»Éáõ óÙñ³½Û³Ý³Ï³Ý åá»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³éÝã³ÏóíáõÙ ¿ ³Ù»ñÇϳóÇ ·ñáÕ àõ. àõÇÃÙ»ÝÇ Ñá·»½ÝÝáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñÇ Ñ»ï. ø³Õ³ùÁ ùÝ³Í ¿, »õ ·ÛáõÕ»ñÁ ùÝ³Í »Ý, ´áÉáñ ³åñáÕÝ»ñÁ ùÝ³Í »Ý, Üñ³Ýù µáÉáñÁ Ý»ñÑáë»É »Ý ÇÙ Ù»ç »õ »ë Ý»ñÑáëáõÙ »Ù Ýñ³Ýó Ù»ç, Üñ³Ýù µáÉáñÁ »ë »Ù: (§ÊáïÇ ï»ñ»õÝ»ñ¦) Æñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ë³ÑÙ³ÝÁ ѳï»Éáíª µ³Ý³ëï»ÕÍÁ í»ñëɳóáõÙáí Ï»ñïáõÙ ¿ ÙÇ ³Ý·á-³ÝÇñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑ, áñÇ Ù»ç Ñ»ÕÇݳÏÁ í»ñ³åñáõÙ ¿ ϳñáïÇ ëáõñ µéÝÏáõÙÝ»ñ, Ñá·»Ï³Ý ÷Éáõ½áõÙÝ»ñ áõ »ñϳïí³ÍáõÃÛáõÝ, ѳëáõ ¹³éÝáõÙ Ý»ñùÇÝ Çñ»ñÇ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ß³ñÅÙ³ÝÁ. º°ë »Ù ³Ûë ÏÛ³ÝùÁ »ñ»õ³Ï³Û»É, Êáñ ùÝÇ Ù»ç ¿ ϳñáïÝ ³Û¹ ½³ñÃÝáõÙ, àõ Ýñ³ ѳٳñ ãÏ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ, ܳ ³í»ÉÇ ¿ Çñ³Ï³Ý, ù³Ý ¹áõ... (§Ðá·»ÝÛáõæ)

ËáÑÁ ͳí³ÉáõÙ áõ Ëï³óÝáõÙ ¿ Çñ ³ñÅáõÛÃÁ ÅáÕáí³ÍáõÝ Ù»ÏݳñÏáÕ áõ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝáÕ §êñµ³½³Ý ˳í³ñ¦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ù»ç. àõ ³ÝñçáõÙ »Ýù ³ë»ë »ñ³½áõÙ, ²ë»ë ùÝÇ Ù»ç ½ñáõóáõÙ »ñϳñ ¼·áõÙ »Ýù ³ë»ëª Ù³Ñ ãϳ ÏÛ³ÝùáõÙ, ²ÛÉ ³ÝÙ»é µÝ³½¹, ³åñ»Éáõ Ññ×í³Ýù, î»ÝãáõÙ »ë ³åñ»É ÏÛ³ÝùáõÙ ³Û¹ óùáõÝ, »Ïáõ½ ˳í³ñÇ ·ÇñÏÁ ÙËñ×í³Í: ´³Ý³ëï»ÕÍÇ Ý»ñùÇÝ Ù³ñ¹áõ Ñáõë³ÉùáõÃÛ³Ý áõ ٻݳÏáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÝ»ñÁ Ëáñѹ³ÝßáÕª §ÏáõÛñ ù³Õ³ù¦, §Ù»é³Í ³ãù»ñ¦, §ÏáõÛñ ÇÕÓ»ñ¦, §³Ù³Û³ó³Í ѳ۳óù¦, §û¹»Õ»Ý ϳÙáõñç¦, §ÏáõÛñ ųٳݳϦ, §ÏáõÛñ ³Ý·ÇïáõÃÛáõݦ µ³é-å³ïÏ»ñÝ»ñÁ ϳ½Ù³ù³Ý¹íáõÙ-Ýáñ³ÝáõÙ »Ý, »ñµ Ñ»ÕÇݳÏÁ óáõó³ÝáõÙ ¿ Çñ Ñá·áõª ˳í³ñÇó ÉáõÛë ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÁª ØÇ° ùÇã ç»ñÙáõÃÛáõÝ, »õ áõñÇß áãÇÝã /¾É áãÇÝã å»ïù ãÇ ³åñ»Éáõ ѳٳñ... (§Î³ñáï¦ ), γ٪ ´³Ûó »ë ï»ÝãáõÙ »Ù »ñϳñ ³ÝÓñ»õÝ»ñ ÆÝÓ ÇçÝ»Ý ³ÛÝù³Ý, áñ ³ÝÓñ»õ³Ý³Ù, àñ ÇÝùë Ççݻ٠ӻ½ ǵñ»õ ³ÝÓñ»õ, àñ Ó»ñ ëñï»ñáõÙ... ÙÇ ùÇã ç»ñٳݳÙ... (§²ÝÓñ»õÇ Ù³ñ¹Á¦) ³Ùñ³½Û³Ý³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ ÁÝûñóáÕÁ Ý»ñßÝãíáõÙ-ÑdzÝáõÙ-ѳ÷ßï³ÏíáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý áõ »ñ»õáõÃ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÝ»ñÇ í»ñ³åñáõÙÇó ÑÛáõëí³Í Ðá·»ÝÛáõÃÇ ËáѳϳÝáõÃÛáõÝÇó, Ïé³ÑáõÙ-ÁÙµéÝáõÙ ¿ §ëñµ³½³Ý ˳í³ñǦ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý »Ýó߻ñïÝ áõ ëÝáõóáÕ »ñ³ÏÁª ²Û¹ ˳í³ñ ÉáõÛëÝ ¿, áñ ãÇ ó³Ù³ùáõÙ: / ²Û¹å»ë ÇÙ ÏÛ³ÝùÁ »Ï³í áõ ³Ýó³í / ²Û¹ »°ë ã»Ù, ³Û¹ ÇÙ Ñá·Ç°Ý ¿ »ñ·áõÙ, ½·áõÙ-ï»ëÝáõÙ- ÁÝϳÉáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ëáѳß˳ñÑÁ, àõ óÝÏ ¿ ³Ù»Ý ³ÝóÝáÕ ³ÏÝóñÃ, / àõ ëÇñ»ÉÇ ¿ ³Ù»Ý Ñ»é³óáÕ / ²ÝóÝáÕ ûñí³ å»ë ÁݹáõÝÇñ ÏÛ³Ýù¹ / àõ µ³í³ñ³ñíÇñ ÙdzÛÝ »Õ³Íáí, Ïé³ÑáõÙÛáõñ³óÝáõÙ-³ñÅ»õáñáõÙ ¿ Çñ»Ý áõÕÕí³Í å³ï·³ÙÝ»ñÁ. àõ Çñ³ñ Ù³ÕûÝùª §²ãùÇ ÝÙ³Ý å³ñ½ / àõ ѳ۳óùÇ å»ë ó÷³ÝóÇÏ »ÕÇñ¦, ѳí³ïáõÙ ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ï»ëɳϳÝÇÝ. ì³Õ ³é³íáïÛ³Ý ùÝÇó ³ñÃݳݳÉ, гí³ï³É, áñ ϳ ³Ýë³ÑÙ³Ý ³ß˳ñÑ. àñ ͳÛñ ¿ ³éÝáõÙ ÙÇ å³ñ½ ѳ۳óùÇó, àñ ãÇ ïñáñ»É ¹»é ÏÛ³ÝùÁ åÕïáñª ²Ýï»ë ÁÝóóáÕ ÏÛ³ÝùÝ ³Û¹ ѳñ³ÏÇó, àñÇÝ ãÇ óÝó»É áã ÙÇ µ³é ϳ٠ïáÕ... ²ÜÆ Þ²Ðܲ¼²ðÚ²Ü ´³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ

ÞÝáñѳíáñ³Ýù ²Ûëûñ Éñ³ÝáõÙ ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍ, سßïáóÇ ³Ýí³Ý سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý, Çñ³í Ùï³íáñ³Ï³Ý Ðñ³ãÛ³ ³Ùñ³½Û³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 60-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÁ: ²Ûë ³éÃÇí §²½·Ç¦ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÝ Çñ »õ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ ³ÝáõÝÇó ç»ñÙáñ»Ý áÕçáõÝáõÙ ¿ Ñáµ»ÉÛ³ñÇÝ »õ Ýñ³Ý Ù³ÕÃáõÙ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý Ýáñ³Ýáñ ÃéÇãùÝ»ñ, Ñá·»ÝÛáõóÛÇÝ ëáõ½áõÙÝ»ñ, á·»Ï³Ý ³Ý¹áññ, ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý áõ ·Çï³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñ:


www.azg.am

5 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý سÝáõ»É ä»ïñáëÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ áëÏ» Ù»¹³ÉÁ å³ñ·»õ»ó г۳ëï³ÝÇÝ ´ñ³½ÇÉdzÛáõÙ ³ÝóϳóíáÕ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ù³ñ½³Ï³Ý ˳ջñáõÙª §¶ÇÙݳëdz¹»-2013-áõÙ¦ г۳ëï³ÝÇÝ ³é³çÇÝ áëÏ» Ù»¹³ÉÁ å³ñ·»õ»ó å³ï³ÝÇ ß³ËÙ³ïÇëï, í³ñå»ïáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ سÝáõ»É ä»ïñáëÛ³ÝÁ: ܳ 7 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³Ýóϳóí³Í ßñç³Ý³Ó»õ Ùñó³ß³ñáõÙ 6 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï»ó 4,5 Ùdzíáñ »õ ·ñ³í»ó ³é³çÇÝ ï»ÕÁ: г۳ëï³ÝÇ ÙÛáõë Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁª üƸº-Ç í³ñå»ï îÇ·ñ³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ 3,5 Ùdzíáñáí ½µ³Õ»óñ»ó 5-ñ¹ ï»ÕÁ: ²ñͳû »õ µñáݽ» Ù»¹³ÉÝ»ñÇÝ ³ñųݳó³Ý 4-³Ï³Ý Ùdzíáñ í³ëï³Ï³Í µñ³½ÇɳóÇ ²ñÃáõñ ¶áÝïÇçá âdzñÇÝ »õ åáñïáõ·³É³óÇ ÈáõÇë 仹ñá ü»é»Ûñ³Ý: ÆëÏ ³é³çÇÝ Ù»¹³ÉÁ г۳ëï³ÝÇÝ å³ñ·»õ»É ¿ñ ÉáÕáñ¹ ì³Ñ³Ý ØËÇóñÛ³ÝÁ, áñÁ 50 Ù ³½³ï ÉáÕ³á×áõÙ ¹³ñÓ»É ¿ñ µñáݽ» Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ: Ø»ñ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ »õë 2 µñáݽ» Ù»¹³É

Ýí³×»óÇÝ ÓÛáõ¹áÛÇ ÙñóáõÙÝ»ñáõÙ: ²ãùÇ ÁÝÏ³Ý ê³Ùí»É ʳã³ïñÛ³ÝÝ áõ ¶»õáñ· ÊÇóñÛ³ÝÁ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ ´ñ³½ÇÉdzÛáõÙ ³ÝóϳóíáÕ ÙñóáõÙÝ»ñÇÝ, áñÇ Íñ³·ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ëåáñï³ÛÇÝ »õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ù³ñÙݳٳñ½áõÃÛáõÝÁ, ³»ñáµÇϳÝ, ÉáÕÁ, ûûõ ³ïÉ»ïÇϳÝ, ß³ËÙ³ïÁ, ÓÛáõ¹áÝ áõ ϳñ³ï»Ý, Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý 38 »ñ-

ÏñÝ»ñÇ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñ: ´áÉáñÇó ѳçáÕ »Ý ѳݹ»ë ·³ÉÇë èáõë³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, áñáÝù Ýí³×»É »Ý 62 Ù»¹³É (37 áëÏ», 16 ³ñͳû, 9 µñáݽ»): ´ñ³½ÇɳóÇÝ»ñÁ 69 Ù»¹³É »Ý Ýí³×»É, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÝóÇó ÙdzÛÝ 19-Ý »Ý áëÏ»: г۳ëï³ÝÁ Ýí³×³Í 1 áëÏ» »õ 3 µñáݽ» Ù»¹³ÉÝ»ñáí ÁݹѳÝáõñ ѳßí³ñÏáõÙ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ 14-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ:

Þ²Êزî

èáõëÝ»ñÁ ·áñÍݳϳÝáõÙ Ýí³×»óÇÝ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ Þ³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³í»ñçÇÝ` 8ñ¹ ïáõñáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ 3,5-0,5 ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó Ñáɳݹ³óÇÝ»ñÇÝ: Ø»ñ ÃÇÙÇó ѳÕûóÇÝ È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ, ìɳ¹ÇÙÇñ гÏáµÛ³ÝÝ áõ îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ, áñáÝó Ùñó³ÏÇóÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݳµ³ñ ²ÝÇß ¶ÇñÇÝ, ÈÛáõÏ í³Ý ì»ÉÇÝ »õ ¾ñíÇÝ È ²ÙÇÝ: ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÙdzíáñÁ ÏÇë»ó ê»ñ·»Û îÇíÛ³ÏáíÇ Ñ»ï å³ñïdzÛáõÙ: ²Ûë ѳÕóݳÏÇó Ñ»ïá Ù»ñ ÁÝïñ³ÝÇÝ í³ëï³Ï»ó 10 Ùdzíáñ »õ ï»Õ³÷áËí»ó 4-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝ: Øñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ï»Õ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ѳٳñ ³Ûëûñ Ù»ñ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇÝ áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÇ Ñ»ï ϳ۳ݳÉÇù Ùñó³Ë³ÕáõÙ ÙdzÛÝ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï: îáõñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ùñó³Ë³ÕÁ èáõë³ëï³ÝÇ »õ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ ¿ñ, áñáõÙ ·áñÍݳϳÝáõÙ í×éí»Éáõ

¿ñ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ Ñ³ñóÁ: èáõëÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó 2,5-1,5 ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»É Ùñó³ÏóÇÝ áõ 13 Ùdzíáñáí ÙdzÝÓÝÛ³ ·É˳íáñ»É ³ÕÛáõë³ÏÁ: èáõëÝ»ñÇ Ñ³ÕóݳÏÝ ³å³Ñáí»ó Ú³Ý Ü»åáÙÝÛ³ßãÇÝ` ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáí ÚáõñÇ ÎñÇíáñáõãÏáÛÇ Ýϳïٳٵ: èáõëÝ»ñÁ ·áñÍݳϳÝáõÙ Ýí³×»óÇÝ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ, ù³ÝÇ áñ ³Ûëûñ ϳ۳ݳÉÇù ³í³ñï³Ï³Ý ïáõñáõÙ Ùñó»Éáõ »Ý Ùñó³ß³ñÇ µ³ó³Ñ³Ûï Ñ»ïݳå³Ñ »·Çåï³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù 8-ñ¹ ³ÝÁݹٻç å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»óÇÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï Ùñó³í»×áõÙ` 0-4: àõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÁ 12 Ùdzíáñáí 3-ñ¹ ï»ÕáõÙ »Ý: Üñ³Ýó ßñç³Ýó»óÇÝ 12 Ùdzíáñ áõÝ»óáÕ ãÇݳóÇÝ»ñÁ` 2,5-1,5 ѳßíáí ѳÕûÉáí ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇÝ: ²ØÜ-Ç Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ áã-áùÇ Ë³Õ³ó Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï: ²Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ å³ñïáõÃÛáõÝÇó ÷ñÏ»ó ì³ñáõÅ³Ý Ð³ÏáµÛ³ÝÁ` ѳÕûÉáí ¾Ùñ» γÝÇÝ:

¾¹·³ñ ØÇݳëÛ³ÝÁ ϳñ³ï»Ç ³ß˳ñÑÇ ·³í³Ã³ÏÇñ

§²É³ßÏ»ñïǦ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ ÏïñáõÏ ÙÇçáóÝ»ñÇ ¿ ¹ÇÙ»É ì»ñçÇÝ ïáõñ»ñáõÙ §²É³ßÏ»ñïǦ Ïñ³Í Ëáßáñ ѳßíáí å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËÇëï µ³ñϳóñ»É »Ý ³ÏáõÙµÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ݳ˳·³Ñ ´³·ñ³ï ܳíáÛ³ÝÇÝ, áñÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ¹ÇÙ»É ¿ ÏïñáõÏ ÙÇçáóÝ»ñÇ: ºñÏÏáÕ٠ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùµ ˽í»É »Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ ì³ñ¹³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇ, îÇ·ñ³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ, Êáñ»Ý سÝáõã³ñÛ³ÝÇ

»õ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ»ï: ´ñ³½ÇɳóÇ ²ëÇë ¶ÇÙ³ñ³»ß лݹ»ñëáÝÇ Ñ»ï å³Ûٳݳ·ñÇ Å³ÙÏ»ïÝ ³í³ñïí»É ¿ »õ ݳ ÏÑ»é³Ý³ ÃÇÙÇó: âÇ »ñϳñ³Ó·íÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ݳ»õ éáõë³ëï³ÝóÇ ²ñÃáõñ ޳ѳ½Ç½Û³ÝÇ Ñ»ï: ²í»ÉÇ ËÇëï ÙÇçáóÝ»ñ »Ý ÏÇñ³éí»É 1-ÇÝ ËÙµáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ §²É³ßÏ»ñï-2-Ǧ Ýϳïٳٵ, áñÁ í»ñçÇÝ 5 ˳ջñÇó

3-áõÙ å³ñïí»É ¿, 2-Ý ³í³ñï»É áã-áùÇ: ÂÇÙÁ ÷³ëïáñ»Ý Éáõͳñí»É ¿: ²½³ïí»É »Ý µáÉáñ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ù³ñ½ã³Ï³Ý ϳ½ÙÁ Àëï ´³·ñ³ï ܳíáÛ³ÝÇ, ÑáõÝí³ñÇÝ Ýáñ ÃÇÙ ¿ ϳ½Ù³íáñí»Éáõ Ýáñ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: Üß»Ýù, áñ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ §²É³ßÏ»ñïáõÙ¦ ³ñ¹»Ý Ù³ñ½ã³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñí»É:

Ü»ñϳ۳óí»É ¿ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ·Ý¹³ÏÁ èÇá ¹» ijݻÛñáÛáõ٠ϳ۳ó»É ¿ ýáõïµáÉÇ ³ß˳ñÑÇ 2014-Ç ³é³çÝáõÃÛ³Ý ·Ý¹³ÏÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: Üáñ ·Ý¹³ÏÁ ëï³ó»É ¿ §´ñ³½áõϳ¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ, áñÁ óñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §Ð³Ûñ»Ý³ÏÇó¦: ¶Ý¹³ÏÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ µñ³½ÇÉ³Ï³Ý §üÉáõÙÇÝ»Ýë»Ç¦ ѳñÓ³ÏíáÕ üñ»¹Á: ¶Ý¹³ÏÝ ³ñï³¹ñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ëáëï³ó»É ¿ ´ñ³½ÇÉdzÛÇ 12 ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, áñï»Õ ³Ýóϳóí»Éáõ »Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ë³Õ»ñÁ, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ ÍÝí³Í µáÉáñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ÝíÇñ»É §´ñ³½áõϳݻñ¦: ²Ûë ³Ýí³Ý û·ïÇÝ ùí»³ñÏ»É ¿ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ 78 ïáÏáëÁ: ¶Ý¹³ÏÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ´ñ³½ÇÉdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ ·áõÛÝ»ñÁ: §²¹Ç¹³ë¦ ýÇñÙ³Ý ·Ý¹³ÏÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝáõÙ ÏÇñ³é»É ¿ Ýáñ³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ:

â»ÙåÇáÝÝ»ñÁ áñáßí»óÇÝ

î»Õ»Ï³óÝ»Ýù, áñ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ·Ý¹³ÏÝ»ñÇ ³Ýí³Ý³ÏáãáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÁ ëÏëí»É ¿ 1970-ÇÝ Ø»ùëÇϳÛáõ٠ϳ۳ó³Í ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÇó:

¼³ÙµÛáõÕÝ»ñÇ Ï³½ÙÁ ѳÛïÝÇ ¿ ì³ÕÁ µñ³½ÇÉ³Ï³Ý Îáëï³ ¹áõ ê³áõÇå³ ù³Õ³ùáõÙ Ïϳ۳ݳ 2014-Ç ýáõïµáÉÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ íÇ׳ϳѳÝáõÃÛáõÝÁ: ìÇ׳ϳѳÝáõÃÛáõÝÇó ³é³ç Ù³ëݳÏÇó 32 ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ ï»Õ³µ³ßËí»É »Ý 4 ½³Ùµ Û á õ Õ Ý » ñ á õ Ù : ì Ç × ³ Ï ³ ѳÝáõÃÛ³Ùµ ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ ϵ³Å³Ýí»Ý 8 ËÙµÇ: ²é³çÇÝ ½³ÙµÛáõÕáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ Ï·É˳íáñ»Ý ËÙµ»ñÁ: Àݹ áñáõÙ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇã »ñÏÇñ ´ñ³½ÇÉdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ٻ˳ÝÇÏáñ»Ý Ï·É˳íáñÇ A ËáõÙµÁ: 1-ÇÝ ½³ÙµÛáõÕáõÙ »Ý

²íëïñdzÛÇ ¼³Éóµáõñ· ù³Õ³ùáõÙ ³Ýóϳóí³Í ϳñ³ï»Ç ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ý»¹»ñ³ódzÛÇ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ³ß˳ñÑÇ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõÝáõÙ ÑdzݳÉÇ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ³Í ¾¹·³ñ ØÇݳëÛ³ÝÁª ¹³éݳÉáí ѳÕÃáÕ: ܳ ݳËÝ³Ï³Ý ÷áõÉ»ñáõ٠ѳçáñ¹³µ³ñ å³ñïáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝ»É àõÏñ³ÇݳÛÇ, Êáñí³ÃdzÛÇ, ÐáõÝ·³ñdzÛÇ »õ Æï³ÉdzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ: º½ñ³÷³ÏÇãáõÙ Ýñ³ Ùñó³ÏÇóÁ ºíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝ Ëáñí³Ã ϳñ³ï»ÇëïÝ ¿ñ, áñÇÝ »õë ¾¹·³ñÁ ѳÕûó áõ ³ñųݳó³í ·³í³Ã³ÏñÇ ïÇïÕáëÇÝ:

ݳ»õ Æëå³ÝdzÝ, ¶»ñÙ³ÝdzÝ, ²ñ·»ÝïÇݳÝ, ÎáÉáõٵdzÝ, ´»É·Ç³Ý, àõñáõ·í³ÛÝ áõ Þí»Ûó³ñdzÝ: 2-ñ¹ ½³ÙµÛáõÕáõÙ ï»Õ³µ³ßËí»É »Ý âÇÉÇÝ, Îáï ¹°Æíáõ³ñÁ, ¾Ïí³¹áñÁ, ¶³Ý³Ý, ²ÉÅÇñÁ, ÜÇ·»ñÇ³Ý »õ γٻñáõÝÁ: 3-ñ¹ ½³ÙµÛáõÕáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ²ØÜ-Á, Ø»ùëÇϳÝ, Îáëï³ èÇϳÝ, Ðáݹáõñ³ëÁ, Ö³åáÝdzÝ, Æñ³ÝÁ, гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³Ý »õ ²íëïñ³ÉdzÝ: 4-ñ¹ ½³ÙµÛáõÕÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ÐáɳݹdzÝ, Æï³ÉdzÝ, ²Ý·ÉdzÝ, äáñïáõ·³ÉdzÝ, Ðáõݳëï³ÝÁ, ´áëÝdzÝ, Êáñí³ÃdzÝ, èáõë³ëï³ÝÁ »õ üñ³ÝëdzÝ:

ÊÙµ»ñÁ Ïϳ½Ù³íáñí»Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ½³ÙµÛáõÕÇó Ù»Ï³Ï³Ý Ñ³í³ù³Ï³Ý Áݹ·ñÏ»Éáí: Àݹ áñáõÙ ÙÇ»õÝáõÛÝ ËÙµáõÙ ã»Ý ϳñáÕ Áݹ·ñÏí»É ѳñ³í³Ù»ñÇÏÛ³Ý 2 ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñ »õ 2-Çó ³í»ÉÇ »íñáå³Ï³Ý ÁÝïñ³ÝÇÝ»ñ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 2014-Ç ýáõïµáÉÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏݳñÏ»Éáõ ¿ ÑáõÝÇëÇ 12-ÇÝ ê³Ý ä³áõÉáõ ù³Õ³ùáõ٠ϳ۳ݳÉÇù Ùñó³Ë³Õáí: ÊÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ ϳí³ñïí»Ý ÑáõÝÇëÇ 26-ÇÝ: º½ñ³÷³ÏÇã ѳݹÇåáõÙÁ Ïϳ۳ݳ ÑáõÉÇëÇ 13-ÇÝ èÇá ¹» ijݻÛñáÛÇ §Ø³ñ³Ï³Ý³¦ Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ:

سÛñ³ù³Õ³ùÇ §ØÇϳ¦ Ù³ñ½³¹³ÑÉÇ×áõÙ Çñ»Ýó Ùñó³í»×Ý ³í³ñï»óÇÝ ÓÛáõ¹áÛÇ Ù»Í³Ñ³ë³ÏÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý å³ñ·»õÝ»ñÁ íÇ׳ñÏáÕ ÓÛáõ¹áÛÇëïÝ»ñÁ: Üñ³Ýù áõŻճ·áõÛÝÝ»ñÇÝ áñáß»óÇÝ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ù³ß³ÛÇÝ 6, ϳݳÝóª 2 ϳñ·»ñáõÙ: îÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùñó³ß³ñáõÙ ã»ÙåÇáÝÝ»ñ ¹³ñÓ³Ý ¶³ñÇÏ Ð³-

ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ (60 Ï·), ¸³íÇà Գ½³ñÛ³ÝÁ (66 Ï·), ¸³íÇà ÜÇÏáÕáëÛ³ÝÁ (73 Ï·), ²Ý¹ñ³ÝÇÏ â³÷³ñÛ³ÝÁ (81 Ï·), ê»ñ·»Û ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ (90 Ï·) »õ ²½³ï ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ (·»ñͳÝñ ù³ß): γݳÝó Ùñó³ß³ñáõÙ áõŻճ·áõÛÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ ºñç³ÝÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ (52 Ï·) »õ èá½³ ʳã³ïñÛ³ÝÁ (52 Ï·-Çó µ³ñÓñ):

èáݳɹáõÝ ³Ù»Ý³³ñÅ»ù³íáñ ýáõïµáÉÇëïÝ ¿ س¹ñÇ¹Ç §è»³ÉǦ ѳñÓ³ÏíáÕ øñÇßïdzÝáõ èáݳɹáõÝ ×³Ý³ãí»É ¿ 2012/13-Ç Æëå³ÝdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³³ñÅ»ù³íáñ ýáõïµáÉÇëïª ·»ñ³½³Ýó»Éáí §´³ñë»ÉáÝǦ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ ÈÇáÝ»É Ø»ëÇÇÝ »õ ²Ý¹ñ»ë ÆÝÇ»ëï³ÛÇÝ: гñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí èáݳɹáõÝ í³ëï³Ï»É ¿ 32 Ùdzíáñ, Ø»ëÇݪ 26, ÆÝÇ»ëï³Ýª 11: ²é³Ýó Ùñó³Ý³ÏÇ ãÇ Ùݳó»É ݳ»õ ÈÇáÝ»É Ø»ëÇݪ ׳ݳãí»Éáí ³é³çÝáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ: ²Ý¹ñ»ë ÆÝÇ»ëï³Ý ¿É ³ñųݳó»É ¿ É³í³·áõÛÝ Ñ³ñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý á×Ç ÏÇë³å³ßïå³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í Ùñó³Ý³ÏÇÝ:

È³í³·áõÛÝ ¹³ñå³ë³å³Ñ ¿ ׳ݳãí»É îǵá Îáõñïáõ³Ý (§²ïÉ»ïÇÏá¦, س¹ñǹ): È³í³·áõÛÝ å³ßïå³ÝÇ Ùñó³Ý³ÏÁ ѳÝÓÝí»É ¿ ê»ñËÇá è³ÙáëÇÝ (§è»³É¦), ÏÇë³å³ßïå³ÝÇÝÁª ²ëÛ»ñ ÆÉÛ³ñ³Ù»Ý¹ÇÇÝ (§è»³É¦ êáëÛ»¹³¹): ²é³çÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝ ¿ ׳ݳãí»É ²ëÛ»ñ ÆÉÛ³ñ³Ù»Ý¹ÇÝ, ÇëÏ É³í³·áõÛÝ Ù³ñ½Ç㪠¸Ç»·á êÇÙ»áÝ»Ý (§²ïÉ»ïÇÏá¦): §²ñ¹³ñ ˳ÕǦ Ùñó³Ý³ÏÁ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇó ѳÝÓÝí»É ¿ س¹ñÇ¹Ç §è»³ÉǦ ¹³ñå³ë³å³Ñ ÆÏ»ñ γëÇÉÛ³ëÇÝ, ÇëÏ ÃÇÙ»ñÇóª س¹ñÇ¹Ç §²ïÉ»ïÇÏáÛÇݦ: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ


www.azg.am

5 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 8

Ðð²ä²ð²Î²ÚÆÜ Ì²ÜàôòàôØ

¶àð̲ð²ð ÚàêÆ ÎàкÜ

§Âáõñù¦ ÏáãíáÕ ³½· ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ. Ãáõñù åñáý»ëáñ ÂáõñùdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ²Ã³ÃáõñùÇ` Ññ»³ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá ÂáõñùÇ³Ý óÝóáÕ »õë ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É §ê»ÉçáõϦ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ Ú³ëÇÝ ²ùóÛÁ: ²Ýϳñ³ÛÇ ØÇçÇݳñ»õ»ÉÛ³Ý ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ßñç³Ý³í³ñï åñáý»ëáñÁ, áí, Ç ¹»å, ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ ½³ñ·³óáõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý (²¼Î) ջϳí³ñ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ¿, ´³ÛµáõñÃÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ³Ýóϳóí³Í ·Çï³ÅáÕáíáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ §Ãáõñù ÏáãíáÕ ó»Õ ãϳ, ¹³ ëÇÝû½ ¿¦: ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Á, íϳ۳Ïáã»Éáí Ãáõñù³Ï³Ý §Ð³µ»ñÉ»ñ¦ Éñ³ïí³Ï³Ý ϳÛùÁ, å³ï³ë˳ݻÉáí ÙÇ áõë³ÝáÕÇ Ñ³ñóÇÝ, û ×DZßï ¿, ³ñ¹Ûáù, ëáóÇ³É³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ Ï³éáõó»Éáõ ѳٳñ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ Ï³½ÙáÕ ³½·Ç ³½·³ÛݳϳÝáõÃÛáõÝÝ ³Ýï»ë»ÉÁ, ÂáõñùdzÛÇ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ϳ½ÙÇ ³Ý¹³ÙÝ ³ë»É ¿. §ºÃ» ³Ûë »ñÏñáõÙ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï»õÇó ·Ý³ë, ·ÇÝÁ óÝÏ Ï³ñŻݳ:

ÂáõñùÇ³Ý ÏѳëóÝ»Ýù Ù³ëݳïÙ³Ý: Ò»ñ ³ë³Í ÃáõñùÁ ëÇÝû½ ¿, Ãáõñù ÏáãíáÕ ³½· ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ø»½ ³ë»É »Ý, áñ ¹áõ Ãáõñù »ë: ÆëÏ Ç±Ýã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ ÃÛáõñù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ØÇçÇÝ ²ëdzÛÇó »Ýù »Ï»É »õ ëÇÝû½í»É ³Ûëï»ÕÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇݦ,- ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ݳ: Âáõñù åñáý»ëáñÇ ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ݳ ÑÇÙݳíáñ»É ¿ ݳ»õ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ Ãáõñù Ùï³ÍáÕÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ù»Í ³ñÓ³·³Ýù ¿ ³é³ç³óñ»É ÂáõñùdzÛáõÙ: ÂáõñùdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ËáëÝ³Ï æ»ÙÇÉ âÇã»ùÝ ³Û¹ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Ãáõñù³Ï³Ý ¼ÈØ-Ý»ñÇÝ ³ë»É ¿, áñ »Ã» ³Û¹ Ëáëù»ñÝ ³ëí»É »Ý áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝ »õ Ïïñí³Í ã»Ý ѳٳï»ùëïÇó, ³å³ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ »Ý: §²Û¹ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ѳϳëáõÙ ¿ å³ïÙ³Ï³Ý »õ ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛ³ÝÁ: ä³ï³ÑáõÙ ¿, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ËáëùÇó Ù»Ï-»ñÏáõ ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝ ÁݹѳÝáõñ ѳٳï»ùëïÇó ѳÝíáõÙ »õ ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ñó ¿ ¹³ñÓíáõÙ: ÜÙ³Ý ¹»åù»ñÇ Ù»Ýù ß³ï »Ýù ѳݹÇåáõÙ¦,- ³ë»É ¿ âÇã»ùÁ:

§ÂáõñùdzÛÇ Ò³ÛÝÁ¦ ÙñóáõÛÃÇ Ñ³Û Ù³ëݳÏÇóÁ ÜáÛ»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ ÂáõñùdzÛáõÙ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ Éë³ñ³ÝÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ë»õ»éí»É ¿ êáñã Þ»ù»ñÇ íñ³, áñÁ §ÂáõñùdzÛÇ Ò³ÛÝÁ¦ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáí ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝÇ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ: §êóñ ÂÇíǦ Ñ»éáõëï³Ï³Û³ÝÇ ³Ýóϳóñ³Í ÙñóáõÛÃÇ Å³Ù³Ý³Ï 32-³ÙÛ³ Þ»ù»ñÁ Ýᯐ ¿, áñ êï³ÙµáõÉáõÙ ¿ ÍÝí»É »õ Ñ³×³Ë»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¸³¹Û³Ý í³ñųñ³ÝÁ: Ðáñ ³ÝáõÝÁ ʳãÇÏ ¿, ÍÝí»É ¿ êÇí³ëáõÙ, ÇëÏ Ùáñ ³ÝáõÝÁª ¶ÛáõÉ»Ýdz, ÍÝí»É ¿ ÂáõñùdzÛáõÙ: ܳ ³í»É³óñ»É ¿, áñ ÏÇÝÁ ÝáõÛÝå»ë Ñ³Û ¿, »õ ÍÝáÕÝ»ñÁ Ñ³×³Ë»É »õ ³í³ñï»É »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÝ»ñ, áõÝ»Ý ß³ï Ñ³Û ÁÝÏ»ñÝ»ñ:

²Ù»ñÇÏÛ³Ý Hubble ³ëïÕ³¹Çï³ÏÁ çñÇ Ñ»ïù»ñ ¿ ѳÛïݳµ»ñ»É ÑÇÝ· ÙáÉáñ³ÏÝ»ñáõÙ ²ß˳ñÑáõÙ Ëáßáñ³·áõÛÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Hubble ³ëïÕ³¹Çï³ÏÁ çñÇ Ñ»ïù»ñ ¿ ѳÛïݳµ»ñ»É ÑÇÝ· ³ñï³ÙáÉáñ³ÏÝ»ñáõÙ: ²Ûë Ù³ëÇÝ, ÇÝãå»ë ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Á, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 3ÇÝ Ñ³Õáñ¹»É »Ý ¶á¹³ñÇ ³Ýí³Ý ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ÃéÇãùÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: ²ëïÕ³¹Çï³ÏÁ ѳÕáñ¹»É ¿ ÇÝýñ³Ï³ñÙÇñ ëå»ÏïñáõÙ ³ñí³Í å³ïÏ»ñÝ»ñ, áñáÝó í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇÝ ÃáõÛÉ ¿ ïí»É Ëáë»É çñÇ ·áÉáñßáõ ³éϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ WASP-17b, HD209458b, WASP-12b, WASP-19b »õ XO-1b ³ñï³ÙáÉá-

ñ³ÏÝ»ñáõÙ: ²Ûë »ñÏݳÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ¹³ëáõÙ »Ý §ï³ù ÛáõåÇï»ñÝ»ñǦ ß³ñùÇÝ: ì»ñÉáõÍ»Éáí Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³é³ÝÓÇÝ ÙáÉáñ³ÏÇ ÙÃÝáÉáñïÇ ëå»Ïïñ³É å³ïÏ»ñÁª ³ëïÕ³·»ïÝ»ñÁ ѳݷ»É »Ý ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, áñ ó³ÝÏáõÙ Ãí³ñÏí³Í ÙáÉáñ³ÏÝ»ñÇó »ñÏáõëáõÙ çáõñÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¿: §Ø»Ýù ³ñӳݳ·ñ»É »Ýù ß³ï Ñëï³Ï ³½¹³Ýß³Ý, áñÁ Ù»½ ³ëáõÙ ¿, áñ ³ÛÝï»Õ çáõñ ϳ. ã³÷³½³Ýó ³ß˳ï³ï³ñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Ù»Ýù ϳñáÕ³ó³Ýù ¹³ ѳëï³ï»É¦,- Ýᯐ »Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ:

ì²Ö²èìàôØ ¾ 4 ë»Ý. µÝ³Ï³ñ³Ý ºñ. øáã³ñÇ ÷. (»Ï»Õ»óáõ Ùáï, 16/11 Ñ., 103 ùÙ), Ùßï. çáõñ, ÑÇÝ í»ñ³Ýáñá·áõÙ, ÷áËí³Í ¿É. ɳñ»ñ, 2 å³ïß·³Ùµ, ·»Õ»óÇÏ ï»ë³ñ³Ý, ³ñ»õÏáÕ, ·ÇÝÁª å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ: лé.ª 093-505-807, (010) 222-730

êñµ³·ñáõÙ »õ ËÙµ³·ñáõÙ ³Ù»Ý ͳí³ÉÇ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ñ»Ý ï»ùëï»ñÇ, ·ñù»ñÇ E_mail: xachagox@mail.ru, Ñ»é.ª 094 48-68-03

ÐРβè²ì²ðàôÂÚ²ÜÜ ²èÀܺð äºî²Î²Ü ¶àôÚøÆ Î²è²ì²ðØ²Ü ì²ðâàôÂÚ²Ü §²Öàôð¸Æ κÜîðàܦ äºî²Î²Ü àâ ²èºìîð²ÚÆÜ Î²¼Ø²ÎºðäàôÂÚàôÜÀ Ðð²ìÆðàôØ ¾ ²Öàôð¸Æ, àðÀ îºÔÆ Îàôܺܲ 2014Â. ÐàôÜì²ðÆ 9 -ÆÜ, ºì ÐàôÜì²ðÆ 24 -ÆÜ, IJØÀª 14:30-ÆÜ, §²Öàôð¸Æ κÜîðàܦ äºî²Î²Ü àâ ²èºìîð²ÚÆÜ Î²¼Ø²ÎºðäàôÂÚàôÜàôØ Ð²êòºÜ` ø. ºðºì²Ü, ¸.²ÜвÔÂÆ 23: ì²Ö²èìàôØ ¾ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý 2012Ã. ÑáõÉÇëÇ 26-Ç ÃÇí 929-² áñáßٳٵ ÉáõͳñíáÕ §¾Ïáë»ñíÇë¦ ö´À-Ç (ѳëó»Ýªù.ºñ»õ³Ý, ¶³ç»·áñÍÝ»ñÇ 75) ѳßí»ÏßéáõÙ ·ïÝíáÕ ·áõÛùÁ

* ¶Ýáñ¹Á å³ñï³íáñ ¿ ³×áõñ¹Ç ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí í׳ñ»É 0.56507ѳ ÑáÕ³Ù³ëÇ Ï³¹³ëïñ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÁ: ²×áõñ¹Á ϳÝóϳóíÇ ¹³ë³Ï³Ý (·ÝÇ ³í»É³óÙ³Ý) »Õ³Ý³Ïáí: ²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ýǽÇÏ³Ï³Ý »õ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳٳÛÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç µ³óÙ³ÝÁ ݳËáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ, ųÙÁ` 17:00 ³×áõñ¹³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ »Ý (ѳëó»Ý` ù. ºñ»õ³Ý, ¸.²ÝѳÕÃÇ 23) Ý»ñϳ۳óñ»É. - ³×áõñ¹Ç ݳ˳í׳ñÇ ÙáõÍÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ÇñÁ, áñÇ ã³÷Ý ¿` 3304800 ¹ñ³Ù, Ùáõïù³·ñÙ³Ý Ñ³ßÇíÝ ¿ §Ð³Û¿ÏáÝáÙµ³ÝϦ ´´À-Ç ÃÇí 163518001652 ¹ñ³Ù³ÛÇÝ Ñ³ßÇíÁ: - ³ÝÓݳ·ÇñÁ, ÇëÏ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù ÑÇÙݳ¹Çñ ÷³ëï³ÃÕûñÇ å³ï×»ÝÝ»ñÁ »õ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÁ: ì»ñÁ Ýßí³Í ÷³ëï³ÃÕûñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³×áõñ¹³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ Ù³ëݳÏóÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ Ù³ëݳÏóÇ íϳ۳ϳÝ: ²×áõñ¹ÇÝ ã»Ý ϳñáÕ Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù, áíù»ñ í³×³éíáÕ ÉáïÇ Ýϳïٳٵ ã»Ý ϳñáÕ áõÝ»Ý³É ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù: ²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ý»ñϳ ·ïÝí»É ¹Çïáñ¹Ý»ñ` ³×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏÇó ãѳٳñíáÕ ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù, áíù»ñ í׳ñ»É »Ý ÙáõïùÇ í׳ñ` 3000 ¹ñ³Ù: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏóÇ íϳ۳ϳÝÝ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ »Ý §²×áõñ¹Ç Ï»Ýïñáݦ äà²Î-áõÙ (ѳëó»Ý` ù.ºñ»õ³Ý, ¸.²ÝѳÕÃÇ 23) ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç µ³óÙ³ÝÁ ݳËáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ, ųÙÁª 17:00, ÇëÏ ¹Çïáñ¹Ç ïáÙë»ñÁ í³×³éíáõÙ »Ý` ÁݹÑáõå ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç ëÏëí»ÉÁ: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ³ÝÓݳ·ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ å³ñï³¹Çñ ¿: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ í³×³éíáÕ Éáï(»ñ)ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ëáõÛÝ Í³ÝáõóÙ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý å³ÑÇó ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç µ³óÙ³ÝÁ ݳËáñ¹áÕ ûñÁ ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏáõß³µÃÇ, ãáñ»ùß³µÃÇ »õ áõñµ³Ã ûñ»ñÇÝ, ųÙÁª 09:00-Çó ÙÇÝã»õ 17:00 (µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ųÙÁ` 13:00-Çó ÙÇÝã»õ 14:00), ¹ÇÙ»Éáí Ð.Ø˻۳ÝÇÝ 093-08-05-08 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí: ܳËù³Ý ³×áõñ¹Ç ëÏëí»ÉÁª ³×áõñ¹³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ·ñ³ÝóáõÙ ¿ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ëݳÏóÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ ù³ñï: ²×áõñ¹Á í³ñáõÙ ¿ ³×áõñ¹³í³ñÁ: ²×áõñ¹³í³ñÁ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·Ýáí ·Ý»É ÉáïÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ëݳÏÇó Çñ³íáõÝù áõÝÇ, ݳËù³Ý ³×áõñ¹³í³ñÇ Ùáõñ×ÇÏÇ »ññáñ¹ ѳñí³ÍÁ, Ý»ñϳ۳óÝ»É Ýáñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï, áñÁ å»ïù ¿ ·»ñ³½³ÝóÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ï³ï³ñ³Í ݳËáñ¹ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³ÛïÁ` Ýí³½³·áõÛÝÁ ѳí»ÉÙ³Ý (ù³ÛÉÇ) ã³÷áí: ì»ñçÇÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù³ëݳÏÇóÁ, ³×áõñ¹³í³ñÇ Ùáõñ×ÇÏÇ »ññáñ¹ ѳñí³ÍÇó Ñ»ïá, ѳٳñíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ç ѳÕÃ³Í Ù³ëݳÏÇó: ºÃ» ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ëݳÏÇó ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É ѳí³ë³ñ ã³÷áí, áñÇó Ñ»ïá ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï ãÇ Ý»ñϳ۳óí»É, ³å³ ³×áõñ¹Ç ѳÕÃ³Í Ù³ëݳÏÇó ¿ Ñ³Ù³ñíáõÙ íÇ׳ϳѳÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ÁÝïñí³Í Ù³ëݳÏÇóÁ: ²×áõñ¹³í³ñÇ ÏáÕÙÇó ³×áõñ¹Ç ѳÕÃáÕ Ñ³Ù³ñí³Í Ù³ëݳÏÇóÁ å³ñï³íáñ ¿` ѳÝÓݳñ³ñ³·Çñ ëï³Ý³Éáõó »ñ»ëáõÝ ñáå»Ç ÁÝóóùáõÙ, í׳ñ»É Çñ ³é³ç³ñÏ³Í ·ÝÇ ³éÝí³½Ý 3 ïáÏáëÇ ã³÷áí ·áõÙ³ñ, áñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïáõÙ (10 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ) ѻﳷ³ í׳ñáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ, ݳ˳í׳ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ñ³ßí³ñÏíáõÙ ¿ í׳ñÙ³Ý »Ýóϳ ·áõÙ³ñÇ Ù»ç (Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ Éáï Ó»éùµ»ñ»Éáõ ¹»åùáõ٠ݳ˳í׳ñÁ ѳßí³ñÏíáõÙ ¿ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ í³×³éùÇ ·ÇÝ áõÝ»óáÕ ÉáïÇ í׳ñÙ³Ý »Ýóϳ ·áõÙ³ñÇ Ù»ç), ÇëÏ í׳ñáõÙÝ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ ¹»åùáõÙ ãÇ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ »õ ïíÛ³É Ù³ëݳÏÇóÁ ½ñÏíáõÙ ¿ ³×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó, ÇëÏ ÉáïÇ ³×áõñ¹Á í»ñëÏëíáõÙ ¿ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇó: ºÃ» ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ Ñ³Ù³ñí³Í Ù³ëݳÏÇóÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïáõÙ (ѳÝÓݳñ³ñ³·Çñ ëï³Ý³Éáõó 30 ñáå»Ç ÁÝóóùáõÙ) í׳ñáõÙ ¿ Çñ ³é³ç³ñÏ³Í ·ÝÇ ³éÝí³½Ý 3 ïáÏáëÇ ã³÷áí ·áõÙ³ñ, ³å³ ݳ ׳ݳãíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ç ѳÕÃáÕ »õ ëïáñ³·ñáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ: ²×áõñ¹áõÙ í³×³éí³Í ÉáïÇ ·áÛ³ó³Í ·ÇÝÁ Ýí³½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ÑÇëݳå³ïÇÏÇ ã³÷Á ã·»ñ³½³Ýó»Éáõ ¹»åùáõ٠ѳÕÃáÕ Ù³ëݳÏÇóÁ ³×áõñ¹Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý ëïáñ³·ñÙ³Ý ûñÁ í׳ñáõÙ ¿ ÉáïÇ ³ÙµáÕç ·áõÙ³ñÁ: ²×áõñ¹áõÙ ãѳÕÃáÕ Ù³ëݳÏóÇÝ, ÙáõÍí³Í ݳ˳í׳ñÁ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ í»ñçÇÝÇë` Ù»Ï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ·ñ³íáñ ¹ÇÙ»Éáõó Ñ»ïá: ²×áõñ¹Ç ϳÝáݳϳñ·ÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ (áñÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ ¹ÇÙáõÙÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, Ù»Ï ûñí³ ÁÝóóùáõÙ, å³ï׻ݳѳÝÙ³Ý Í³Ëë»ñÁ í׳ñ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí) »õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ, ϳñáÕ »ù ¹ÇÙ»É ù. ºñ»õ³Ý, ¸.²ÝѳÕÃÇ 23 ѳëó»áí ϳ٠½³Ý·³Ñ³ñ»É ³×áõñ¹³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ` Ñ»é. 23-73-00, ÇÝï»ñÝ»ï URL://www.spm.am: Ðݳñ³íáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Éñ³óáõÙÝ»ñÁ ÏÑñ³å³ñ³Ïí»Ý ³ÛÝ Ó»õáí, ÇÝãå»ë ϳï³ñí»É ¿ ³×áõñ¹Ç Ù³ëÇÝ ëáõÛÝ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Í³ÝáõóáõÙÁ: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý §²×áõñ¹Ç Ï»Ýïñáݦ äà²Î

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøÆ úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸ Ñ/Ñ

¶áõÛùÇ Ñ³ëó»Ý (·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ)

1 2 3 4

²Õ³Û³Ý 9/3 ¶.ÜŹ»ÑÇ 25/6 ¶ñǵáÛ»¹áíÇ 2/2 â»ËáíÇ 14/3

¶áõÛùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ ϳÃë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ºñ¨³Ý ѳٳÛÝùÇ Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM: ²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, Ùáõï-

ÐáÕ³Ù³ëÇ Ù³Ï»ñ»ëÁ /ùÙ/ 120.55 165.61 220.36 151.2

ÞÇÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï»ñ»ëÁ /ùÙ/ 95.16 165.61 191.6 139.86

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ (¹ñ³Ù)

16,000,000 9,450,000 17,000,000 8,200,000

ùÁ ³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173): ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù ¨ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%-Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ: ²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ Å.16.00ÇÝ , ù. ºñ¨³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ: гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝ㨠2013à ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 18-Á, ųÙÁ 14.00-Á:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 4.12. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

AZG Daily #212, 05/12/2013  

Armenia, Region