Issuu on Google+

êºäîºØ´ºð 2013 ÐÆܶ޲´ÂÆ 147(5230)

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[L\N\B\E\H

5

ºíñáå³Ýª µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý ëå³ë»Éáí... лïá± ÇÝã, û ѳëϳݳÉÇ »Ý г۳ëï³ÝÇ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÇ, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³éáõÙÝ»ñáí ì²ðàôÄ²Ü äàÔàêÚ²Ü

سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ г۳ëï³ÝÇ §áñáßٳݦ Ù³ëÇÝ ³Ý³ÏÝÏ³É ï»Õ»Ï³ó³Ý ÇÝãå»ë г۳ëï³ÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë: àñù³Ý ¿É ³Û¹åÇëÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ëå³ë»ÉÇ áõ ³Ý·³Ù ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ Ï³ñáÕ ¿ñ ÉÇÝ»É, ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ¹ñ³Ý áñ»õ¿ å³ñ³·³ÛáõÙ ã¿ÇÝ ëå³ëáõÙ, ³ÛÝ ¿É ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ Ó»õ³Ï»ñåٳٵ, ÇÝãåÇëÇÝ Ý»ñϳ۳óí»ó ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ, ³ë»Ýù, àõÏñ³ÇݳÛÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ËáëíáõÙ ¿ ¹Çïáñ¹Ç ϳñ·³íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ: ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÛïÝÇ ¹³éݳÉáõó Ñ»ïá ´ñÛáõë»ÉÇó å³ßïáݳå»ë ³ñÓ³·³ÝùÁ áõß³ÝáõÙ ¿ñ, û»õ ѳñÏ ¿ Ýß»É, áñ ë»åï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ñ³Í ѳÛï³ñ³-

ñáõÃÛ³ÝÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ý³Ëáñ¹»É ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ×ÝßáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ù»Ï ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³Û¹ å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ, ã¿ñ í»ñ³µ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇÝ: ÊáëùÁ ëϳݹÇݳíÛ³Ý »õ µ³ÉÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ, áñ ³ñí»É ¿ñ ë»åï»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ ßí»¹³Ï³Ý ìÇëµÛáõ ù³Õ³ùáõ٠ϳ۳ó³Í ÝÇëïÇ ³í³ñïÇÝ: гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ÝßíáõÙ ¿ñ, û ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ »Ý ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ íñ³ ·áñͳ¹ñíáÕ ×ÝßáõÙÝ»ñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë àõÏñ³ÇݳÛÇ ûñÇݳÏáí, áñÁ áã û ݳ˳ëïáñ³·ñ»Éáõ, ³ÛÉ ³ñ¹»Ý ëïáñ³·ñ»Éáõ ¿ å³ïñ³ëïíáõÙ ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ ÝáÛ»Ù-

µ»ñÇÝ ìÇÉÝÛáõëáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ: ²Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÷³ëï³óÇ Ý³Ëáñ¹»É ¿ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, ÙÇÝã¹»é سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ Ù³ëÇÝ Ëáëù»ñÇÝ Ñ³çáñ¹³Í ³é³çÇÝ ³ñÓ³·³ÝùÁ ´ñÛáõë»ÉÇó ºØ ݳ˳·³ÑáÕ »ñÏñÇ` ÈÇïí³ÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ÈÇݳë ÈÇÝϳíÇãÛáõëÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñ ³é³ÝÓݳÏÇ ã¿ñ ï³ñµ»ñíáõÙ ÙÇÝã ³Û¹ ºíñáå³ÛÇó г۳ëï³ÝÇÝ áõÕÕí³Í ѳٳÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³ÛÝ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Íáí §Ð³Û³ëï³ÝÁ ³ñ·»É³÷³Ï»ó Çñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëïáñ³·ñ»Éáõ Êáñ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ¦: î»ë ¿ç 2

ÊáëùÁ §ï³ëÁ éáõµÉÇáí¦ êáãÇ Ñ³Ý·ëï³Ý³Éáõ ·Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ ã¿ ÆÝãå»ë §êáí»ïÇ Å³Ù³Ý³±Ï¦ г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûëûñ ùÇã Ù³ñ¹ÇÏ »Ý Ùݳó»É, ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³½·³ÛÝ³Ï³Ý Ù³Ýñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñáÝó ϳñÍÇùáí г۳ëï³ÝÁ ųٳݳÏÇ Ñ»ï ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÷áùñ³óáÕ ³ß˳ñÑáõ٠ϳñáÕ ¿ Çñ ³ÝϳË, ³Ùáõñ, ½³ñ·³óáÕ áõ ³Ýíï³Ý· å»ïáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»É` ³é³Ýó áñ»õ¿ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç Ù»ç ÙïÝ»Éáõ:

ÐÇÙݳϳÝáõÙ µáÉáñë ¿É Ñ³ëϳÝáõÙ »Ýù, áñ í³Õ û áõß, г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ Ù³ë ϳ½ÙÇ áñ»õ¿ ÝÙ³Ý ÙdzíáñÙ³Ý, »õ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿ñ, û ÏáÝÏñ»ï áñDZ: ÆÝãå»ë ·Çï»Ýù, »õ »ñ»Ïí³ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿É Ý»ñϳ۳óñ»É »Ýù, г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáíª §Ð³Û³ëï³ÝÁ áñáßáõÙ áõÝǦ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ í»ñ³µ»ñÛ³É, »Ã» ë³

²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÝ ÁݹáõÝ»ó дÀØ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ê»åï»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ Ø³Ûñ ³Ãáé ê. ¾çÙdzÍÝáõÙ ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÝ ÁݹáõÝ»ó ѳÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ä»ñ× ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÇÝ: гݹÇåÙ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñí»ó ³½·³ÛÇÝ-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ½³Ý³½³Ý ѳñó»ñÇ: ¼ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÁ »õ дÀØ Ý³Ë³·³ÑÁ ϳñ»õáñ»óÇÝ ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳÛáõÃÛ³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ áõ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ëÇñdzѳÛáõÃÛ³ÝÁ êÇñdzÛáõÙ ïÇñáÕ ¹Åí³ñÇÝ ³Ûë ßñç³ÝáõÙ: àõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝ»Éáí ³é³çÇϳ ë»åï»Ùµ»ñÇ 24-27-Á سÛñ ³ÃáéáõÙ ·áõÙ³ñí»ÉÇù Ð³Û »Ï»Õ»óáõ »åÇëÏáåáë³ó ÅáÕáíÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ` дÀØ Ý³Ë³·³ÑÝ Çñ Ù³ÕóÝùÝ»ñÁ µ»ñ»ó ÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ` Áݹ·Í»Éáí »åÇëÏáåáë³ó ÅáÕáíÇ Ï³ñ»õáñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõ-

ÝÁ ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: гݹÇåÙ³ÝÁ Ù³ëݳíáñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñí»ó سÛñ ³Ãáé ê. ¾çÙdzÍÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ, ÏñóϳÝ, ëáóÇ³É³Ï³Ý »õ »Ï»Õ»ó³ßÇÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇÝ: ²Ûë ³éÇÃáí ì»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ïÝ Çñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÁ ѳÛïÝ»ó ÇÝãå»ë ³ÝÓݳå»ë ïdzñ ä»ñ× ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÇÝ` áñå»ë سÛñ ³ÃáéÇ µ³ñ»ñ³ñÇ, ³ÛÝå»ë »õ дÀØ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ` ê. ¾çÙdzÍÝÇ Ñ³Ý¹»å Çñ»Ýó áõß³¹ñáõÃÛ³Ý »õ ÝíÇñáõÙÇ Ñ³Ù³ñ: Æñ Ñ»ñÃÇÝ Ð´ÀØ Ý³Ë³·³Ñ ä»ñ× ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÝ Çñ ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»ó سÛñ ³Ãáé ê. ¾çÙdzÍÝÇÝ »õ íëï³Ñ»óñ»ó ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇÝ, áñ гÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ ½áñ³Ïó»É г۳ëï³ÝÛ³Ûó ³é³ù»É³Ï³Ý ëáõñµ »Ï»Õ»óáõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ »õ سÛñ ³ÃáéÇ ³½·³Ýå³ëï Íñ³·ñ»ñÇÝ:

³Ûëå»ë ¿, Ñ»ï»õ³µ³ñ §Ð³Û³ëï³ÝÁ ݳ»õ áñáßáõÙ áõÝ»ñ ºØ-Ç Ñ»ï ³½³ï, Ëáñ, ѳٳå³ñ÷³Ï ³é»õïñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ ãëïáñ³·ñ»Éáõ í»ñ³µ»ñ۳ɦ, ù³ÝÇ áñ ѳٳӳÛÝ ºØ-Ç å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³Ý` Ñݳñ³íáñ ã¿ ÝÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ ëïáñ³·ñ»É ÙÇ »ñÏñÇ Ñ»ï, áñÁ ãáõÝÇ, ¹Çóáõù, ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ù³ùë³ÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝ: î»ë ¿ç 5

êÇñdzÛÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáõ µ³Ý³Ó»õ ê»Ý³ïÇ ÏáÙÇï»áõÙ. 60+30 ûñ æáÝ Ø³Ïù»ÛÝÁ ÉëáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï åáÏ»ñ ¿ñ ˳ÕáõÙ ê»Ý³ïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÙÇï»áõÙ ³Ýóϳóí»É »Ý ÉëáõÙÝ»ñ êÇñdzÛÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáõ µ³Ý³Ó»õÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ´³Ý³Ó»õÇ Ý³Ë³·ÇÍÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ êÇñdzÛÇ ¹»Ù é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»É »ñÏáõ ³Ùëáí, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ܳ˳·ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÝ »Ý ÏáÙÇï»Ç ջϳí³ñ, ¹»ÙáÏñ³ï èáµ»ñï ػݻݹ»ëÁ »õ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ë»Ý³ïáñ ´áµ ÎáñÏ»ñÁ: ö³ëï³ÃáõÕÃÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ·áñ-

ϳóíáõ٠ѳϳëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³Ó»õÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ã»ÏݳÍáõ, ²ñǽáÝ³Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ë»Ý³ïÁ æáÝ Ø³Ïù»ÛÝÁ ½µ³Õí³Í ¿ñ åáÏ»ñ ˳ճÉáí: ÆÝùÁª سÏù»ÛÝÁ, ÁݹáõÝ»É ¿ ïíÛ³É ÷³ëïÁ »õ Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³Ûù¿çáõÙ ·ñ»É ¿. §êϳݹ³É: ´éÝí»óÇ, »ñµ iPhone-áí åáÏ»ñ ¿Ç ˳ÕáõÙ ê»Ý³ïáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý 3 ų٠ï»õ³Í ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï: ²Ù»Ý³í³ïÝ ³ÛÝ ¿, áñ å³ñïí»óǦ: سÏù»ÛÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ѳϳëÇñÇ³Ï³Ý Édzٳëßï³µ å³-

ÍáÕáõÃÛáõÝÁ 1 ³Ùëáí »ñϳñ³Ó·»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ÏáÙÇï»Ý ³é³ç³ñÏ»É ¿ ³ñ·»É»É êÇñdzÛáõÙ ó³Ù³ù³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ó»éݳñÏáõÙÁ: ²í»ÉÇ í³Õ ÎáÝ·ñ»ëÇ ëïáñÇÝ å³É³ïÇ Ý³Ë³·³Ñ, ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý æáÝ ´»ÛÝ»ñÁ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ïí»É êÇñdzÛÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáõ ݳ˳·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇ µ³Ý³Ó»õÇÝ: ¶ñ»Ã» ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÝáõÛÝ å³É³ïáõÙ ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹ Ü»ÝëÇ ö»ÉáëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ÇÝùÁ »õë ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë µ³Ý³Ó»õÇÝ: Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïáõÙ Ý»ñϳÛáõÙë ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ »Ý ϳ½Ùáõ٠ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ, ÙÇÝã¹»é ê»Ý³ïáõÙ Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñ »Ý: §ì³ßÇÝ·ïáÝ ÷áëï¦ Ã»ñÃÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿ ÙÇ ½³í»ßï³Ï³Ý ÙÇç³¹»åÇ Ù³ëÇÝ: ØÇÝã ê»Ý³ïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÙÇï»áõÙ ÉëáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ ³Ýó-

ï»ñ³½ÙÇ û·ïÇÝ, áñÁ Ïѳݷ»óÝÇ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Ç ï³å³ÉÙ³ÝÁ: ê»åï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ Ý³Ë³·³Ñ úµ³Ù³ÛÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá ݳ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ »Ã» ÎáÝ·ñ»ëÁ Ù»ñÅÇ êÇñdzÛÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáõ úµ³Ù³ÛÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ¹³ §Ïë³ë³ÝÇ áã ÙdzÛÝ Ý»ñϳÛÇë í³ñã³Ï³½ÙÇ, ³ÛÉ»õ ѻﳷ³ ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ, Ïѳݷ»óÝÇ ³Õ»ï³ÉÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñǦ: ²ØÜ-áõÙ ³Ýóϳóí³Í í»ñçÇÝ Ñ³ñóáõÙÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ ¹»Ù ¿ ѳϳëÇñÇ³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³ÝÁ: èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ë»åï»Ùµ»ñÇ 3-Ç Ñ³ñóÙ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ 56 ïáÏáëÁ ¹»Ù ¿ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³ÝÁ, 19 ïáÏáëÁ ÏáÕÙ ¿: гñóÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ 25 ïáÏáëÁ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ ¿ å³ï³ë˳ݻÉ: ä. ø.

§ØáëÏí³¦ ѳͳݳíÁ ß³ñÅíáõÙ ¿ ¹»åÇ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³Íáíù ê»õÍáíÛ³Ý Ý³í³ïáñÙÇ §ØáëÏí³¦ ѳͳݳíÁ, áñÇÝ Ü²îú-Ý §³ídzÏÇñÝ»ñÇ ë³ñë³÷¦ ¿ ³Ýí³ÝáõÙ, γµá-ì»ñ¹»Ç ØÇݹ»Éáõ ݳí³Ñ³Ý·Çëï ÙïÝ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ëÏë»É ¿ ß³ñÅí»É ¹»åÇ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³Íáíù: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ë»åï»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ ÆÝï»ñý³ùë ·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»É ¿ èáõë³ëï³ÝÇ é³½Ù³¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: §Ð³ñÏ »Õ³í ÷áùñ-ÇÝã ÷á÷áË»É ÍáíáõÅÇ çáϳïÇ Íñ³·ñ»ñÁ: γµá-ì»ñ¹»Ç ÷á˳ñ»Ý §ØáëÏí³¦ ѳͳݳíÁ ß³ñÅíáõÙ ¿ æǵñ³ÉóñÇ Ý»ÕáõóÇ ÏáÕÙÁ: Øáï³íáñ³å»ë ï³ëÝ ûñÇó ݳíÁ Ùáõïù Ï·áñÍÇ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³Íáíù, áñï»Õ ˳ճÕûíÏdzÝáëÛ³Ý §²¹ÙÇñ³É ä³Ýï»É»»õ¦ ѳϳëáõ½³Ý³í³ÛÇÝ Ù»Í é³½Ù³Ý³íÇó ÏÁݹáõÝÇ ÍáíáõÅÇ ûå»ñ³ïÇí ½á-

ñ³ÙdzíáñÙ³Ý ³é³ç³ï³ñÇ Ñ»ñó÷áËÁ¦, ³ë»É ¿ ³ÕµÛáõñÁ: §ØáëÏí³¦ ѳͳݳíÁ ê»õ³ëïáåáÉÇó ¹áõñë ¿ »Ï»É ÑáõÉÇëÇ 2-ÇÝ: ²ïɳÝïÛ³Ý ûíÏdzÝáëÇ ÑÛáõëÇëáõ٠ѳͳݳíÁ ëÏë»ó ·É˳íáñ»É ê»õÍáíÛ³Ý, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ »õ ´³ÉÃÛ³Ý Ý³í³ïáñÙÝ»ñÇ Ý³í»ñÇ áõ 鳽ٳݳí»ñÇ çáϳïÁ: ú·áëïáëÇ ëϽµÝ»ñÇÝ Ñ³Í³Ý³íÁ Ùï³í Îáõµ³ª гí³-

ݳÛÇ Ý³í³Ñ³Ý·Çëï, û·áëïáëÇ 13-Çݪ ÜÇϳñ³·áõ³ÛÇ ÎáñÇÝïá ݳí³Ñ³Ý·Çëï, ³Ýóáõ٠ϳï³ñ»Éáí ä³Ý³Ù³ÛÇ çñ³Ýóùáí: ú·áëïáëÇ 27-ÇÝ ÍáíáõÅÇ çáϳïÁ ³Ûó»É»ó ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇ È³-¶áõ³Ûñ» ݳí³Ñ³Ý·Çëï, ²ïɳÝïÛ³Ý ûíÏdzÝáëáõÙ Ññ³Ó·áõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»ó Ï-1030 §ìáõÉϳݦ ·É˳íáñ ѳñí³Í³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÇó: ä. ø.


www.azg.am

5 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 2

ÀÝóóÇÏ

²¼¶

ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÙáëÏáíÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ г۳ëï³ÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ³Ý¹³Ù³Ïó»É سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ, ºñ»õ³ÝáõÙ ÙdzÝß³Ý³Ï ãÁݹáõÝí»ó: ܳ˪ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ áõ ùÝݳ¹³ï³-

ѳí»É»Éáí, áñ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ãáñë ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ å»ïáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ ¿ ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ ëïáñ³·ñ»Éáõ ѳٳñ »õ í»ñçÇÝ å³ÑÇÝ, ³é³Ýó áñ»õ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ½·áõß³óÙ³Ý,

ÏÝùáõÙ, áõ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ ÑáñǽáÝÝ»ñ »Ý µ³óíáõÙ: ´³ ¿¹ Å³Ù³Ý³Ï ÇÝãDZ ݳ˳·³ÑÁ ³ÛÉ ¹ÇñùáñáßáõÙ ã¿ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ƱÝã »Õ³í, Îñ»ÙÉáõÙ ß³±ï ݻջóÇÝ, ³ë³óÇݪ ëÇñáõÝ ã¿±, ³ë³óÇݪ É»·ÇïÇÙ ã»±ë áõ ÇÝã ³ë»Ýù, ¿¹-

ò²ì²ÎòàôÂÚàôÜ

Ê

ùÁ: §Ü³Ë³·³ÑÁ ãÇ Ï³ñáÕ 3 ÙÇÉÇáÝ Ñá·áõ ÷á˳ñ»Ý áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»É, ÃáÕ ³ÝóϳóÝ»Ý Ñ³Ýñ³ùí», »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñǪ áõ½áõÙ ¿ ÙÇ³Ý³É Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ, û± ºíñáå³Ï³Ý¦, ³ë³ó Ù»Ï ³ÛÉ ³ÏïÇíÇëïª Î³ñÇÝ»Ý:

à°ã سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ´áÕáùÇ ³Ïódz ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý Ýëï³í³ÛñÇ ¹ÇÙ³ó. Ï³Ý Ó»ñµ³Ï³Éí³ÍÝ»ñ Ï³Ý Ï³ñÍÇùÝ»ñ ѳٳó³ÝóáõÙ, Ñ»ï᪠µáÕáùÇ ³Ïódzݻñ: §Back to USSR¦, §Ø»Ýù ã»Ýù áõ½áõÙ éáõë³Ñå³ï³Ï ÉÇݻɦ, §Ü³ï³ß³Ý»ñ, åáõÍÇÝϳݻñ¦ áõ ÝٳݳïÇå í³ÝϳñÏáõÙÝ»ñáí »ñ»Ï ßáõñç 150 ù³Õ³ù³óÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ýëï³í³ÛñÇ ¹ÇÙ³ó ¿ÇÝ: Üñ³Ýó Ëáëù»ñáí, ë³ Áݹ³Ù»ÝÁ ½·áõß³óáõÙ ¿, ³Ûë Ï»ñå Ýñ³Ýù ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ý ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, áñ ³ÛÉ»õë ã÷áñÓÇ ³é³Ýó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ËáñÑñ¹³Ïó»Éáõ »õ Ýñ³ ϳñÍÇùÁ ѳñóÝ»Éáõ áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝ»É »ñÏñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: §ºÃ» ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý Ýëï³í³ÛñÇó ѳçáñ¹ ³Ý·³Ù Ëáë»Ý سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ï³Ù Ýñ³ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³å³ µáÕáùÇ ³ÏódzݻñÁ ÏÉÇÝ»Ý ³í»ÉÇ Ñ½áñ áõ ³í»ÉÇ Ù³ñ¹³ß³ï: Ø»½ ã»Ý ϳñáÕ å³ñï³¹ñ»É ÏñÏÇÝ í»ñ³¹³éÝ³É ÊêÐئ, ³ëáõÙ ¿ÇÝ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÁª

ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ù»ÏÝáõÙ ¿ ØáëÏí³ »õ Ý»ñϳ۳óÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: §ÜÙ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ ãϳ, ݳ˳·³ÑÇó ëÏë³Í ÙÇÝã»õ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ »õ ÐÐÎ í»ñçÇÝ Ïáõë³Ïó³Ï³ÝÝ ³ëáõÙ ¿ÇÝ, áñ ßáõïáí å³Ûٳݳ·Çñ »Ýù

å»ë å»ïù ¿ ÉÇÝDZ: âÇ ÉÇÝ»Éáõ ÝÙ³Ý µ³Ý, г۳ëï³ÝÁ ÝáñÇó ÊêÐØ ãÇ ¹³éݳÉáõ¦, §²½·¦Ç Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó γñ»Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ »Ã» ³Ý·³Ù ݳ˳·³ÑÇ íñ³ ×ÝßáõÙÝ»ñ »Ý ·áñͳ¹ñí»É, ³å³ ݳ˳·³ÑÁ å»ïù ¿ Éë»ñ Çñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ï³ñÍÇ-

²ÏïÇíÇëïÝ»ñÇó áÙ³Ýù Ç Ýß³Ý ë³ñϳ½ÙÇ ·Ý»É ¿ÇÝ CCCR å³Õå³Õ³ÏÝ»ñ »õ ϳñÙÇñ í½Ï³åÝ»ñ, Ýñ³Ýù »ñ·áõÙ ¿ÇÝ ÊêÐØ ÑÇÙÝÁ »õ ѳí»ÉáõÙ, áñ г۳ëï³ÝÁ ãÇ í³×³éíáõÙ èáõë³ëï³ÝÇÝ: ²ÏódzÛÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ݳ˳·³ÑÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁª í³ÝϳñÏ»Éáíª §Ñ»-é³-ó»ù¦: àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÝ ³Ýó³Ý ¹ÇÙ³óÇ Ù³ÛÃ, ë³Ï³ÛÝ áëïÇϳÝÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ ù³ßùᯐ Ýñ³Ýó »õ ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·áõ µ»ñÙ³Ý »ÝóñÏ»óÇÝ: Úáà ³ÏïÇíÇëï ¹»é å³ÑíáõÙ ¿ ²ñ³µÏÇñÇ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ: ´áÕáùÇ ³ÏódzÝ, áñ ëÏë»É ¿ñ ó»ñ»ÏÁ ųÙÁ Ù»ÏÇÝ, ³í³ñïí»ó ųÙÁ 4-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ²ÏïÇíÇëïÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ ë³ í»ñçÇÝ ³ÏóÇ³Ý ã¿, ÝÙ³Ý »õ ³í»ÉÇ Ù³ñ¹³ß³ï ³Ïódzݻñ ÉÇÝ»Éáõ »Ý, »õ Çñ»Ýù ³å³óáõó»Éáõ »Ý, áñ »ñÏñÇ ï»Ð. Ð. ñÁ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ ¿:

ºíñáå³Ýª µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý ëå³ë»Éáí.. 1-ÇÝ ¿çÇó

ÈÇïí³ÛÇ ³ñï³ùÇÝ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë ݳ»õ Ýᯐ ¿ñ, û ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ѳñ·áõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ áñáßáõÙÁ, ë³Ï³ÛÝ Áݹ·ÍáõÙ, áñ ï³ñµ»ñ ï³ñÇýÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñÏáõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñ ã¿: Þí»¹Ç³ÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ γéÉ ´ÇÉ¹Ý ¿É ÃíÇûñÛ³Ý Çñ ÙÇÏñáµÉá·áõÙ ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ñ, û ϳñÍ»ë г۳ëï³ÝÁ ˽áõÙ ¿ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºØ-Ç Ñ»ï ³½³ï ³é»õïñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ áõ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ÷áËáõÙ 180 ³ëïÇ׳Ýáí: ºØ µ³ñÓñ ѳñóÏÝ»ñÇó ³ÛÉ ³ñÓ³·³Ýù ãÇ »Õ»É, ÙdzÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ, áñ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ºñ»õ³ÝÇó µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ¿ ëå³ëáõÙ, áñå»ë½Ç ³Û¹áõÑ»ï»õ Ëáë»Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÇó, §²½³ïáõÃÛ³ÝÁ¦ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾ÉÙ³ñ ´ñáÏÁ, áñÁ ݳ»õ ºíñáå³ÛÇ ³Ù»Ý³Ñ½áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ` ºíñáå³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ³Ý¹³Ù ¿, Ýᯐ ¿ñ, û ó³íáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: §Ø»Ýù ·Çï»Ýù, áñ г۳ëï³ÝÇ íñ³ ³Ñé»ÉÇ ×ÝßáõÙÝ»ñ »Ý ·áñͳ¹ñí»É èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó` ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ Ô³ñ³µ³-

ÕÇ ¹Åí³ñ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í, »õ áñ ³Û¹ ×ÝßáõÙÝ»ñÁ û·ï³·áñÍí»É »Ý г۳ëï³ÝÇ ÝÙ³Ý ÷áùñ å»ïáõÃÛ³ÝÁ ß³Ýï³ÅÇ »ÝóñÏ»Éáõ ѳٳñ, áñå»ë½Ç ÝÙ³Ý áñáßáõ٠ϳ۳óíÇ: ºë ß³ï »Ù ó³íáõÙ, ù³ÝÇ áñ Çñ³í³µ³Ýáñ»Ý »õ áñáß ³ÛÉ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí Ñݳñ³íáñ ã¿ ÉdzñÅ»ù ³Ý¹³Ù³Ïó»É »°õ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ, »°õ ºØ ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇÝ, »°õ Êáñ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõݦ, ³ë»É ¿ »íñáå³óÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³Ý: ÆëÏ Ã» Ñݳñ³íáñ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ` ´ñáÏÁ ³ñÓ³·³Ýù»É ¿. §Ðáõëáí »Ù, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ¹»é Ëáë»Éáõ »Ýù ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ»ï... ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »ë ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ùÝݳñÏáõÙ »Ù áõÝ»ó»É г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï »õ ÑÇÙ³ ϳñáÕ »Ù ÙdzÛÝ »Ýó¹ñ»É, áñ ³Ûëï»Õ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ×ÝßáõÙÝ ¿ ¹»ñ ˳ճó»É: ºÃ» Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ í»ñ³¹³éݳÉáõ ³Ûë ѳñóÇÝ, ³å³ ß³ï ϳñ»õáñ ¿, áñ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ËݹÇñÁ ϳñ·³íáñí³Í ÉÇÝÇ, »õ г۳ëï³ÝÇ ÝÙ³Ý ÷áùñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ÉáõÍÙ³Ý ï³ñµ»ñ³Ï ·ïÝÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï` ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ËݹÇñÝ»ñÁ ѳÕóѳñ»Éáõ ѳٳñ: ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÙÇÝã ûñë ¹ñ³Ýáí ãÇ ½µ³Õí»É, å»ïù ¿ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¹ñë»õáñÇ ³Ûë ë³-

é»óí³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ ѳñóáõÙ¦: ì»ñçÇÝ ·³Õ³÷³ñÁ ûñ»õë ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ÝÏÛáõݳù³ñÝ ¿, áñ ϳñáÕ ¿ ¹ñí»É ѻﳷ³ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ, û»õ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ×ÝßáõÙÝ»ñÁ Ñ»Ýó ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áõ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ËݹñÇ ßáõñçÁ ϳñáÕ ¿ÇÝ ÉÇÝ»É: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ѳñó³½ñáõÛóÇ ³í³ñïÇÝ ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³½¹»óÇÏ å³ßïáÝÛ³Ý »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù µ³ó³é»É ¿ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ, áñ г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Ý¹³Ù³Ïó»É »°õ Îñ»ÙÉÇ ³é³ç³ñÏ³Í ÙÇáõÃÛ³ÝÁ, »°õ ºØ ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇÝ áõ ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõÝ: §¸ñ³Ýó ÙÇç»õ Ï³Ý Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ñݳñ³íáñ ã¿ ÏÇëáí ã³÷ ÑÕÇ ÉÇݻɦ, »½ñ³÷³Ï»É ¿ ´ñáÏÁ: ê³ ¿É ûñ»õë å³ï³ëË³Ý ¿ ³ÛÝ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, û г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý ÇÝã ³éç»õáõÙ ¿, »õ áñ г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ÑÇÙ³ ¿É ·Ý³É ìÇÉÝÛáõë, ݳ˳ëïáñ³·ñ»É ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ áõ ³Û¹å»ë ß³ñáõݳÏ: ºíñáå³Ï³Ý ÏáÕÙÇó µáÉáñ Ñݳñ³íáñ ѳñóÏÝ»ñÇó í»ñ³Ñ³ëï³ïáõÙ áõ ÏñÏÝáõÙ »Ý, áñ ³Ûëï»Õ áõ ³ÛÝï»Õ ÉÇÝ»Éáõ г۳ëï³ÝÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉ: ²Ûë ³Ù»ÝÇó Ñ»ïá ÙÝáõÙ ¿ ÷³ëï»É, áñ Ý»ñϳ ¹ñáõÃÛ³Ùµ

г۳ëï³ÝÁ ÇÝã-áñ í³ÏáõáõÙÇ Ù»ç ¿ ѳÛïÝí»É, »ñµ »íñáãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÁ ã·Çï»Ý ¹»é»õë ÇÝãå»ë ³ñÓ³·³Ýù»É, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¿É ¹»é Ñ»ï áõ ³é³ç Ù³ñëáõÙ »Ý ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ºí »Ã» Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ, ïÝï»ë³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ³ÛÉ »íñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³éáõÙáí, ³Ûá, г۳ëï³ÝÁ ãÇ ß³Ñ»Éáõ ÙÇ ÙÇáõÃÛáõÝÇó, áñÇ Ñ»ï ³Ý·³Ù ÁݹѳÝáõñ ë³ÑÙ³Ý ãáõÝÇ, ³å³ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ÁݹѳÝñ³å»ë ÑÇÙù ãϳ »ñ³½»Éáõ ³é³çÁÝóó ï»ëÝ»É Ù»ñ »ñÏñáõÙ: ´áÉáñ ÏáÕÙ áõ ¹»Ù ѳßí³ñÏÝ»ñÁ, Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Éáí` ãÝß»É, û سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ÏáÕÙ ßáõé ·³ÉÝ ³Ù»ÝÇó ³é³ç Ó»éÝïáõ áõ ѳñÙ³ñ ¿ »ñÏñÇ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇÝ, Ù»Í áõ ÷áùñ Ù»Õù»ñ áõÝ»óáÕ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇÝ áõ µáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ÙÇ ù³ÝÇ ë»ñáõݹ ųé³Ý·Ý»ñÇ ³å³Ñáíí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ÉáõÍ»É, Ùï³ÍáõÙ »Ý ÙÇ 100 ï³ñÇ Ñ»ïá ¿É ·»ñ³å³Ñáíí³Í ³åñ»Éáõ Ù³ëÇÝ, áõÕÕ³ÏÇ ³ãù³Ï³åáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ: ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý, Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÇ áõ ¿ÉÇ ß³ï ·áñÍáÝÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ¿É í»ñÁ Ýßí³ÍÁ, í³Ë»Ý³Ù, ³í»ÉÇ Ù»Í ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É »õ ϳñáÕ ¿ áõݻݳÉ, ù³Ý å»ïáõÃÛ³Ý áõ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ³é³í»É Ï»Ýë³Ï³ÝÝ»ñÁ:

áñ íßïáí ÁݹáõÝ»óÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý µáÃÁ, áñÁ ͳÝñ Ïáñáõëï ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç »õ Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÁ, áñå»ë Ùï³íáñ³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ÏïÇí ·áñÍÇã, Ù»Í Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ, ½·³ÉÇ ³í³Ý¹ ¿ áõÝ»ó»É Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ»ÉùÇ, ½³ñ·³óÙ³Ý, гÛñ»ÝÇù-ê÷Ûáõéù ϳå»ñÇ ³Ùñ³åݹٳÝ, ųٳݳϳÏÇó Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½ ѳݻÉáõ »õ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳñóáõÙ: ÊáñÇÝ ó³í³ÏóáõÃÛáõÝë »Ù Ñ³ÛïÝáõÙ È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, Ýñ³ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ »õ г۳ëï³ÝÇ ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ: ºë Ò»½ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ÏÇëáõÙ »Ù ³Ý¹³éݳÉÇ ÏáñëïÇ ³Ûë ó³íÝ áõ íÇßïÁ: ²ð² ²´ð²Ð²ØÚ²Ü èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý, гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ Ý³Ë³·³Ñ

è

áõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý »õ гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ áÕç ÏáÉ»ÏïÇíÁ Ëáñ³å»ë íßï³ó³Í ¿ È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÇ ³ÝÅ³Ù³Ý³Ï Ù³Ñí³Ý ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ: Ø»Í ¿ñ Ýñ³ª ÷áñÓ³éáõ ϳ½Ù³Ï»ñåãÇ áõÝ»ó³Í ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ñ³Û Éñ³·ñáõÃÛ³Ý, Ññ³å³ñ³Ï³ËáëáõÃÛ³Ý, óñ·Ù³Ý³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý »õ ѳñëï³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: Üñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ¿ñ å³Ûٳݳíáñí³Í ݳ»õ Ù»ñ ϳéáõÛóÝ»ñÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ͳí³Éí³Í ³ÏïÇí ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ: Ø»ñ ËáñÇÝ ó³í³ÏóáõÃÛáõÝÝ »Ýù ѳÛïÝáõÙ È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ, ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ: èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝ Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ë

Ð

³Û³ëï³ÝÇ ÅáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ Ëáñ³å»ë íßï³ó³Í ¿ ³Ýí³ÝÇ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë, ÐÄØ §àëÏ» ·ñÇ㦠Ùñó³Ý³ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÇ ³ÝÅ³Ù³Ý³Ï Ù³Ñí³Ý ³éÃÇí »õ ó³í³ÏóáõÙ ¿ ѳݷáõóÛ³ÉÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÝ: ²êîÔÆÎ ¶ºìàð¶Ú²Ü ÐÄØ Ý³Ë³·³Ñ §²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010


www.azg.am

5 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 3

²¼¶

²Ýóáõ¹³ñÓ ²Ýóáõ¹³ñÓ

гٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ýáñáõÙÇ Ññ³å³ñ³Ï³Í ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ óáõóÇãÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ г۳ëï³ÝÝ ³Ûë ï³ñÇ §Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý ½»ÏáõÛó 2013/14¦-áõÙ ½µ³Õ»óñ»É ¿ 79-ñ¹ ï»ÕÁ 148 »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç ݳËáñ¹ ½»ÏáõÛóáõÙ ½µ³Õ»óñ³Í 82-ñ¹ ï»ÕÇ ¹ÇÙ³ó 144 »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç: ²Ûë Ù³ëÇÝ »ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛïÝ»ó §îÝï»ëáõÃÛáõÝ »õ ³ñÅ»ùÝ»ñ¦ Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ سÝáõÏ Ð»ñ·ÝÛ³ÝÁ, ÑÇß»óÝ»Éáí, áñ ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý ½»ÏáõÛóÁ ϳ½ÙíáõÙ ¿ 110-Çó

ú¶î²Î²ð ÊàðÐàôð¸Üºð

»Ýù, µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ »õ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙ` 7 Ï»ï Ñ»ïÁÝóó »õ 77-ñ¹ ï»Õ, ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ßáõϳÛÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝ` 14 Ï»ï ³é³çÁÝóó` 58-ñ¹ ï»Õ, ³ß˳ïáõÅÇ ßáõϳÛÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝ` 20 Ï»ïáí Ñ»ïÁÝóó »õ 50-ñ¹ ï»Õ, ýÇݳÝë³Ï³Ý ßáõϳÛÇ ½³ñ·³óí³ÍáõÃÛáõÝ` 2 Ï»ï ³é³çÁÝóó »õ 76-ñ¹ ï»Õ, ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝ` 20 Ï»ï ³é³çÁÝóó »õ 72-ñ¹ ï»Õ, ßáõϳÛÇ ã³÷` 2 Ï»ï Ñ»ïÁÝóó »õ 117-ñ¹ ï»Õ, ·áñͳñ³ñ ϳï³ñ»É³·áñÍí³ÍáõÃÛáõÝ` 5 Ï»ï ³é³çÁÝóó »õ 87-ñ¹ ï»Õ, Ýá-

г۳ëï³ÝÇ ÙñóáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³¹ÇÙ»É ¿ 3 Ï»ïáí ØñóáõݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ½»ÏáõÛóÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ Ù»ñ »ñÏÇñÁ 79-ñ¹Ý ¿ 148 »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç

³í»ÉÇ ·áñÍáÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, áñáÝù ÁÝ·ñÏí³Í »Ý 12 ѻݳëÛáõÝ»ñÇ Ù»ç: ²Ûë ³éáõÙáí ÙñóáõÝ³Ï »ñÏñÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ÑÝ·Û³ÏáõÙ »Ý Þí»Ûó³ñdzÝ, êÇÝ·³åáõñÁ, üÇÝɳݹdzÝ, ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý »õ ²ØÜ-Ý: ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝ óáõó³ÝÇßÝ áõÝÇ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, áñÝ ³ñӳݳ·ñ»É ¿ 7 Ï»ïáí ³é³çÁÝóó »õ 39-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿, Ô³½³Ëëï³ÝÁ 50ñ¹Ý ¿ Ù»Ï Ï»ï ³é³çÁÝóóáí, èáõë³ëï³ÝÁ 64ñ¹Ý ¿` 3 Ï»ï ³é³çÁÝóó, àõÏñ³ÇÝ³Ý 84-ñ¹Ý ¿ª 11 Ï»ï Ñ»ïÁÝóó, Øáɹáí³Ý 89-ñ¹Ý ¿ª 2 Ï»ï Ñ»ïÁÝóó, ÔñÕ½ëï³ÝÁ 121-ñ¹Ý ¿ª 6 Ï»ï ³é³çÁÝóó, ÇëÏ ìñ³ëï³ÝÁ 72-ñ¹Ý ¿ª 5 Ï»ï ³é³çÁÝóó: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇÝ, ³å³ µ³ñ»É³í»Éáí Çñ ¹ÇñùÁ 3 Ï»ïáí, Ù»ñ »ñÏÇñÝ ¿³Ï³Ý ³é³çÁÝÃ³ó ¿ ·ñ³Ýó»É ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ý, Ù³ÏñáïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý »õ ³åñ³Ýù³ÛÇÝ ßáõϳݻñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý Ñ»Ý³ëÛáõÝ»ñáí: ²í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí г۳ëï³ÝÇ ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý Ñ»Ý³ëÛáõÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, سÝáõÏ Ð»ñ·ÝÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ Ñ»Ý³ëÛáõÝÇ óáõó³ÝÇßáí ³é³ç »Ýù ·Ý³ó»É 6 Ï»ïáí »õ ÑÇÙ³ 65-ñ¹ ï»ÕáõÙ »Ýù, »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ Ñ»Ý³ëÛáõÝáí íÇ׳ÏÁ ÝáõÛÝÝ ¿` 80-ñ¹ ï»Õ, Ù³ÏñáïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßáí 19 Ï»ïáí »Ýù ³é³ç³¹ÇÙ»É »õ ÑÇÙ³ 64-ñ¹ ï»ÕáõÙ »Ýù, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝ »õ ï³ññ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝáí 5 Ï»ïáí Ñ»ïÁÝóó »Ýù ³ñӳݳ·ñ»É »õ ³ÛÅÙ 85-ñ¹Ý

ñ³ñ³ñáõÃÛáõÝ` 2 Ï»ï ³é³çÁÝóó »õ 103-ñ¹ ï»Õ: Êáë»Éáí ѻݳëÛáõÝ»ñÇ ·áñÍáÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, سÝáõÏ Ð»ñ·ÝÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ áñáß ·áñÍáÝÝ»ñ, ÇÝãå»ë ûñÇݳÏ` ßáõϳÛÇ ã³÷Á, г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ûµÛ»ÏïÇíáñ»Ý µ³ó³ë³Ï³Ý »Ý, ë³Ï³ÛÝ, ûñÇݳÏ, ·áñͳñ³ñ ϳï³ñ»É³·áñÍí³ÍáõÃÛáõÝ »õ Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝ ·áñÍáÝÝ»ñáí ³é³çÁÝóóÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³: ÜáõÛÝÁ ݳ»õ »ñÏñáõÙ ï³Õ³Ý¹Ý»ñ å³Ñ»Éáõ, Ù³ùë³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñáõÙ: ²é³çÁÝóó ³ñӳݳ·ñ³Í ·áñÍáÝÝ»ñÇó ÑÇß³ï³Ïí»óÇÝ µçç³ÛÇÝ Ï³åÇ »õ ÇÝï»ñÝ»ïÇ ½³ñ·³óáõÙÁ, ·»ñÇßËáÕ ¹ÇñùÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ ·Íáí ¹ñ³Ï³Ý ÷÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ·áñͳñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÇ µ³ñ»É³íáõÙÁ »õ ³ÛÉÝ: ²Ù÷á÷»Éáí ½»ÏáõÛóÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÁª §îÝï»ëáõÃÛáõÝ »õ ³ñÅ»ùÝ»ñ¦ Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñÁ Ýß»ó, áñ г۳ëï³ÝÁ 2005-Çó ¿ Áݹ·ñÏí»É ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý ½»ÏáõÛóáõÙ, »õ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù 79-ñ¹Ý ¿ÇÝù, ÙÇÝã»õ 2010 Ã. Ñ»ïÁÝóó »Ýù áõÝ»ó»É, ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ëÏë»É »Ýù ³é³çÁÝóó áõÝ»Ý³É »õ ³ÛÅÙ ÝáñÇó 79-ñ¹ ï»ÕáõÙ »Ýù, û»õ ³í»É³ó»É »Ý ½»ÏáõÛóáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »ñÏñÝ»ñÇ ÃÇíÁ: §Ø»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ áõŷݳÝáõÙ ¿, »õ Ù»½ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ³ñ³·áõÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ Ù»½ Ùáï ϳ ųٳݳÏÇ ëÕáõÃÛ³Ý ÁÝϳÉÙ³Ý ¹»ýÇóÇï` û° å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ, û° Ù³ëݳíáñ ѳïí³ÍáõÙ¦, ³ë³ó سÝáõÏ Ð»ñ·ÝÛ³ÝÁ` ³Ûë ѳñóáõ٠ϳñ»õáñ ѳٳñ»Éáí ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý, Ýáñ³ñ³ñáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: úï³ñ»ñÏñÛ³ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáíª §îÝï»ëáõÃÛáõÝ »õ ³ñÅ»ùÝ»ñ¦ Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñÁ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ ѳÛïÝ»ó, áñ Ëáßáñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳï³ñí»É »Ý »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñáõÙ, »õ Ýáñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñíáõÙ »Ý ëï³óí³Í ß³ÑáõÛÃÇ í»ñ³Ý»ñ¹ñٳٵ: ²Ûë Çñ³íÇ׳ÏÁ µ»ñ»É ¿ Ýñ³Ý, áñ »ñµ ³Ûë Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÁ í»ñç³ÝáõÙ »Ý, ËݹÇñ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ: سÝáõÏ Ð»ñ·ÝÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáíª ÝÙ³Ý íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ »ñÏÇñÁ å»ïù ¿ ³í»ÉÇ ³·ñ»ëÇí Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝÇ: ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

²Ûá°, µ³Ûó... ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝǪ ØáëÏí³Ûáõ٠ϳï³ñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñ г۳ëï³ÝÁ å³ïñ³ëï³Ï³Ù ¿ ÙdzݳÉáõ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ, »ñ»Ï ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ Ð³Û Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ¹³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ݳ˳·³ÑÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ áñ³Ï»É ¿ ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ, ÇëÏ áñáßáõÙÁª г۳ëï³ÝÇ ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ Ã»É³¹ñáÕ: ¸³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÁ »Ýó¹ñ»É »Ý, áñ ÇÝã-áñ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ, »ÉÝ»Éáí ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇó »õ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇó, г۳ëï³ÝÁ ÏÙdzݳñ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ùï³Ñá·»É ¿, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Û¹ ³ÝÑñ³Å»ßï ï»-

Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ÷á˳Ýó»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ: §²í»ÉÇÝ, áñáß Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÝáõÛÝÇëÏ ³ÝÑݳñ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñ»É г۳ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÁݹѳÝáõñ ë³ÑÙ³Ý ãáõÝ»óáÕ Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ, ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï í³ñ»É ¿ÇÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ºØ ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõÝ ÙdzݳÉáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ »õ ѳë»É ºØ ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ Ý³Ë³ëïáñ³·ñÙ³Ý ß»ÙÇݦ: ¸³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÁ ã»Ý µ³ó³éáõÙ, áñ ØáëÏí³ÛáõÙ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³Ý³ÏÝÏ³É áñáßÙ³Ý ·É˳íáñ å³ï׳éÁ ÐÐ »õ ÈÔÐ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÝ »Ý »Õ»É: ²Ûëù³Ýáí ѳݹ»ñÓ, ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿,

áñ ó³Ýϳó³Í ïÝï»ë³Ï³Ý ÇÝï»·ñáõÙ å»ïù ¿ Ñëï³Ï »ñ³ßËÇùÝ»ñ ï³ ÐÐ »õ ÈÔÐ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ ³Ùñ³åݹٳÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳñÏÙ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ Ù³ë ϳ½Ù»Éáõ ËݹÇñÁ »õë å»ïù ¿ åɳݳíáñ»É ³Ûë ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëϳµáõÝùÝ»ñáí: §Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ÙdzݳÉáõ áñáßáõÙÁ ãå»ïù ¿ ËáãÁݹáï ÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝǪ »íñáå³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ß³ñáõݳÏÙ³Ý »õ ͳí³ÉÙ³Ý, ѳïϳå»ëª ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇݦ: Ð. Ð.

¾Ý»ñ·Ç³ÛÇ ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ λÝó³ÕáõÙ ¿Ý»ñ·Ç³Ý û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»ñ »ñÏñáõÙ 1 Ïíï.Å ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ë³Ï³·ÇÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 38 ¹ñ³Ù, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ å³ß³ñÝ»ñÁ ³Ýë³ÑÙ³Ý »Ý »õ ϳñ»ÉÇ ¿ ͳËë»É ³ÝËݳÛáÕ³µ³ñ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª í³é»ÉÇùÇ ³ÛñÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ßñç³Ï³ ÙÇç³í³Ûñ »Ý ³ñï³Ý»ïíáõÙ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ íï³Ý·³íáñ ÝÛáõûñ` ³½áïÇ »õ ÍÍÙµÇ ûùëǹݻñ »õ ³ÛÉÝ: λÝó³ÕáõÙ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³Ý û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý, é³¹Çá-Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñ Éë»Éáõ »õ ¹Çï»Éáõ, ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ë³ñù»ñÇ (÷áß»ÍÍÇã, Éí³óùÇ Ù»ù»Ý³, ë³éݳñ³Ý) µ³Ý»óÙ³Ý, ëÝÝ¹Ç å³ïñ³ëïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Èí³óùÇ Ù»ù»Ý³Ý ϳñáÕ ¿ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï

Ý»ëó»Ýï³ÛÇÝ »õ ѳÉ᷻ݳÛÇÝ É³Ùå»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ùÇã ËݳÛáÕ³Ï³Ý »Ý: ¸ñ³Ýó Éáõë³íáñáõÃÛáõÝÁ »õ ³ß˳ï³ÝùÇ Å³ÙÏ»ïÁ ßÇϳóÙ³Ý É³ÙåÇó ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù Ù»Í »Ý: êÝÝ¹Ç å³ïñ³ëïÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ËáѳÝáóÇ ³Ù³Ý»Õ»ÝÇ ×Çßï ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ϳñ»õáñ ݳ˳å³ÛÙ³Ý ¿ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ ËáñÑáõñ¹ ãÇ ïñíáõÙ Ù»Í ³Ù³ÝÝ»ñÇ Ù»ç å³ïñ³ëï»É ùÇã ù³Ý³ÏÇ Ï»ñ³Ïáõñ: ²Ù³ÝÁ, áñÇ Ù»ç Ï»ñ³Ïáõñ ¿ å³ïñ³ëïíáõÙ, å»ïù ¿ áõݻݳ ѳñÙ³ñ ϳ÷³ñÇã: ²Û¹ Ó»õáí ϳñáÕ »Ýù ËÝ³Û»É ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ÙÇÝã»õ ùë³Ý ïáÏáëÁ: ä»ïù ¿ û·ï³·áñÍ»É Ñ³ñà ѳï³Ï áõÝ»óáÕ Ï³Ãë³Ý»ñ: Êáñ¹áõµáñ¹ ѳï³ÏÇ ¹»åùáõÙ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ßáõñç 30 ïáÏáëÁ ÏáñãáõÙ ¿ ³Ýû·áõï:

³ß˳ï»É ÙdzÛÝ ÉñÇí µ»éÝí³ÍáõÃÛ³Ùµ ߳ѳ·áñÍí»Éáõ ¹»åùáõÙ: öáß»ÍÍÇãÝ»ñÁ ѳٻٳﳵ³ñ ùÇã ¿Ý»ñ·Ç³ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ, »ñµ ³ß˳ïáõÙ »Ý é»ÅÇÙáí, ³é³Ýó ·»ñµ»éÝÙ³Ý: ê³éݳñ³ÝÇ ¹éÝ»ñÁ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï µ³ó íÇ׳ÏáõÙ »Ã» ãÙÝ³Ý »õ Ñ»ñÙ»ïÇÏ ÷³Ïí³Í ÉÇÝ»Ý: æñÇ Íáñ³ÏÁ ÷³Ï »õ ë³ñùÇÝ íÇ׳ÏáõÙ ÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ »õë ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ËݳÛáÕáõÃÛáõÝ ÏáõݻݳÝù: Èáõë³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³Ý û·ï³·áñÍíÇ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ó»ñ»Ï³ÛÇÝ µÝ³Ï³Ý ÉáõÛëÁ ãÇ µ³í³ñ³ñáõÙ: ´Ý³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ Éáõë³íáñáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í ¿ ϳѳíáñáõÙÇó, ϳÑáõÛùÇ ¹³ë³íáñáõÃÛáõÝÇó, ·áõÛÝÇó »õ ³ÛÉÝ: Ø»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ý³»õ ³å³ÏÇÝ»ñÇ Ù³ùñáõÃÛáõÝÁ, å³ï»ñÇ Éáõë³íáñ »ñ³Ý·Ý»ñÁ, í³ñ³·áõÛñÝ»ñÁ: ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ ¹»åùáõÙ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÁ Ͻ·³óíÇ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ áõß Å³Ù»ñÇÝ: λÝó³Õáõ٠ɳÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ »Ý ·ï»É ëáíáñ³Ï³Ý ßÇϳóÙ³Ý É³Ùå»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ÉÛáõÙÇ-

»ñ»õë ×Çßï ÏÉÇÝ»ñ, áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÙïóÝ»É Ýáñ ³é³ñϳª §¾Ý»ñ·³ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñ¦: ¾É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý, Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ë³ñù»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁ »ñϳñ³Ó·»Éáõ ѳٳñ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ųٳݳÏÇÝ ³Ýç³ï»É ³ÛÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ë³ñù»ñÁ, áñáÝó ³ß˳ï³ÝùÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ ãÇ Ã»É³¹ñí³Í: úñÇݳÏ, »Ã» Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µÝ³ÏÇã ûÏáõ½ Ù»Ï Å³Ù ³Ýç³ïÇ ³Ýï»ÕÇ í³éíáÕ 100 í³ïï³Ýáó ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ɳÙåÁ, ³å³ ÏËݳÛíÇ Ùáï 80 ѳ½³ñ Ïíï.Å ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³: ²Ûëù³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ç»ñÙ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝáõÙ ³Ûñ»É Ùáï 30 ïáÝݳ í³é»ÉÇù: Ø»Ï ÏÇÉá·ñ³Ù í³é»ÉÇùÁ ³Ûñ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ 2000 ÉÇïñ ÃÃí³ÍÇÝ: ØÇÝã¹»é, ³Ûëûñ ϳݳ㠽³Ý·í³ÍÝ»ñÁ ã»Ý ѳëóÝáõÙ ³ñï³¹ñ»É ³ÝÑñ³Å»ßï ÃÃí³ÍÇÝÁ: êîºö²Ü ä²äÆÎÚ²Ü î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ

سѳ½¹ سëÇë ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ »õ سñÇ»ï³ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ íßïáí ѳÛïÝáõÙ »Ý ëÇñ»ÉÇ Ñáñ »õ ëÏ»ëñ³ÛñǪ ²í³· ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ Ù³ÑÁ: Ð᷻ѳݷÇëïÁª ³Ûëûñ, ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛáõÝÁª í³ÕÁ ²í³Ý, 4-ñ¹ ÷áÕáó, 2-ñ¹ Ýñµ³Ýóù, ïáõÝ 1 ѳëó»Çó: §²½·¦Á ó³í³ÏóáõÙ ¿ ѳݷáõóÛ³ÉÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÝ:

ì²Ö²èìàôØ ¾  â»Ë³Ï³Ý §Î³ñÙ³¦ ·³½Ç í³é³ñ³Ý (70000 ¹ñ³Ù): лé.ª 094-48-68-03


www.azg.am

5 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 4

гñó³½ñáõÛó гñó³½ñáõÛó

²¼¶

- Ü»ñù³Õ³ù³Ï³Ý Éñ³·ñáõÃÛ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é` ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñ·ÇͳÝϳñãáõÃÛáõÝÁ ÃíáõÙ ¿ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÙÇ µ³Ý, ѳٻݳÛÝ ¹»åë` §²½·¦-áõÙ. áñå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñ·ÇͳÝϳñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï Ç±Ýã »ë Ùï³ÍáõÙ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: - ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç áã ÙÇ Ýáñ µ³Ý ãϳ` ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ¹»Ý ³ëí»É ¿ í»ñçÇÝ ùë³Ý ï³ñáõÙ, ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ·ñí»É ¿: ´³Ûó Ù»Ýù Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ã»Ýù. ÙÇ µ³ÝÝ ³ëíáõÙ áõ ÙÝáõÙ ¿ û¹áõÙ` ã»Ýù Ëáñ³ÝáõÙ, ã»Ýù ѳëÝáõ٠ѳñóÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ: àñ ß³ï ¿ ³ëíáõÙ ÝáõÛÝ µ³ÝÁ` ϳå³Í ß³Ý Ñ³ãáóÇÝ ¿ ÝÙ³ÝíáõÙ: ºÃ» áõëáõÙ-

ÙdzÛÝ å»ïù ¿ ݳۻë áõ ÍÇͳջë: γñáÕ ¿ ½áõï ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ ÉÇÝÇ` »Ã» ÝÛáõÃÇ Ù»ç å»ïù ¿ ÇÙ³ëï ÉÇÝÇ, Ýϳñ³Íǹ Ù»ç ¿É å»ïù ¿ ÇÙ³ëï ÉÇÝÇ: - øá ϳñÍÇùáí` ÇÝã áñ ³ÝáõÙ »ë` µ³ñáõÃÛ³±Ùµ »ë ³ÝáõÙ: - Ü³Û³Í ÇÝã ³ëïÇ׳ÝÇ ½³Ûñ³ó³Í ÏÉÇݻ٠ÝÛáõÃÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ºÃ» »ë Ùï³Í»Ù, áñ å»ïù ¿ áãÝã³óÝ»Ù, ³ÛëÇÝùÝ` áãÝã³óÝ»É ¿Ý ÇÙ³ëïáí, áñ å»ïù ¿ ÏáÝÏñ»ï ¿¹ ³ñ³ïÁ áãÝã³óÝ»É, ³ñÙ³ï³ËÇÉ ³Ý»É, ϳñáÕ ¿ »õ ͳÛñ³Ñ»Õ³óí³Í ¹ñë»õáñáõÙ ÉÇÝÇ ÇÙ ÝϳñáõÙ, ϳ٠ѳϳé³ÏÁ, »Ã» ï»ëÝáõÙ »ë áõÕÕíáÕ, ßïÏíáÕ µ³Ý ¿` ß³ï µ³ñÇ »ë ÉÇ-

ѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»Ýùáí, û»õ ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ »Ù г۳ëï³Ýáõ٠ѳٳϳñ·Çã ·Ý»É 1991 Ãí³Ï³ÝÇÝ ¹»é, µ³Ûó ÃÕÃÇ Ñ»ï ϻݹ³ÝÇ ß÷Ù³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÍÝí³Í ·áñÍÁ ÙÇ áõñÇß µ³Ý ¿: ºñ·»ÑáÝÁ Ù»Í ·áñÍÇù ¿, áÝó ¿É Ýí³·»ë` »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ Ï·³, µ³Ûó »ñ·»ÑáÝáí ´³Ë Éë»ÉÝ ¿, 㿱, »ñ³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝå»ë áñ` ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ ѳٳñáõÙ »Ù »ñ»Ë³Û³Ï³Ý ½í³ñ׳ÝùÇ å»ë ÙÇ µ³Ý, Ï·³ ÙÇ å³Ñ` Ïѳ·»Ý³Ý, ÏѳëϳݳÝ, áñ ¹³ §ß³ñÇÏ ·Éáñ»Éáõ¦ å»ë ÙÇ µ³Ý ¿, ųٳݳÏÁ Ù»éóÝáÕ, µ³Ý ã³ëáÕ, ÙÇ ùÇã ¹ÙµáÛ³óÝáÕ: ¾Ý ¿` ϳÛù»ñÇó ³ñ¹»Ý Ñdzëó÷íáõÙ »Ý, ý»ÛëµáõùÛ³Ý ÁÝÏ»ñ-ÁÝÏ»ñáõ-

- ºë ³ÝµáõÅ»ÉÇ É³í³ï»ë »Ù. ³Ù»Ý µ³ÝÇÝ áã û í³ï ѳ۳óùáí, í³Û-íáõÛáí »Ù Ý³ÛáõÙ, ³ÛÉ... ´ÅÇßÏÁ áñ Ù³ñ¹áõÝ Ý³ÛáõÙ ¿` ³í»ÉÇ ß³ï Ýñ³ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ ï»ëÝáõÙ, 㿱, Ùá¹»ÉÛáñÁ ѳ·áõϳåÇÝ ¿ ݳÛáõÙ, í³ñë³íÇñÁ` Ù³½»ñÇÝ, »ë ¿É Ù³ñ¹áõ ÍÇͳջÉÇ ÏáÕÙ»ñÝ »Ù ÝϳïáõÙ` ³ñÑ»ëï ¿: ØÇ Ëáëùáíª ûñí³ Ù»ç 10 »ñ·ÇͳÝϳñ ϳñáÕ »Ù ³Ý»É, áõ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ·áõó» ÙÇ ùÇã Ñá·Ý»Ù: λñ³ÏáõñÇ ÝÙ³Ý µ³Ý ¿: - ²ÝóÝ»±Ýù ÙÛáõë áÉáñïÝ»ñÇÝ... - à½ÝÇÝ»ñÇ Ã³ïñáÝÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÁ »ë »Ù »Õ»É` ì³ñ¹³Ý ä»ïñáëÛ³Ý, ì³Ññ³Ù ê³Ñ³ÏÛ³Ý` ¿¹ ËÙµÇ,1983-ÇÝ ³í³ñï»óÇÝù

ã»ë ѳëϳÝáõÙ` áñï»±Õ ¿ í»ñç³ÝáõÙ »ñ·ÇͳÝùÁ, áñï»Õ ëÏëáõÙ ·»Õ³ÝϳñÁ ϳ٠·ñ³ýÇϳÝ: ØÇ Ñ³ï Ù»Í ÏáÏï»ÛÉ »Ý ë³ñù»É-³ëáõÙ »Ý` ë³ ³ñí»ëï ¿: ֳݳå³ñÑÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áñ ϳñáÕ ¿ ÙÇ Ýáñ ³ñ¹ÛáõÝù ï³É ·áõó», ³ß˳ñÑÝ ¿ ¹ñ³Ý ·ÝáõÙ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù µ»ÙáõÙ áñ ÝϳñáõÙ ¿Ç Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç` ½³ñÙ³óñ»É ¿Ç: ÐÇÙ³ ¹³ ³ß˳ñÑáõÙ ³ÝáõÙ »Ý: ´³Ûó »ñµ ¹³ ³ñÑ»ëï ¿ ¹³éÝáõÙ` Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ϳñáÕ »Ý ÷³Ï»É ³ñ¹»Ý: - ÆÝã-áñ ¹³éÝáõÃÛáõÝ Ýϳï»óÇ: - г, ÇÙ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, µ³ñáõÃÛáõÝÁ, ɳí³ï»ëáõÃÛáõÝÁ Ù»Ï-Ù»Ï Ë³Ý·³ñáõÙ »Ý ÇÝÓ:

êáõùdzë ÂáñáëÛ³Ý. §ºë í»ñç³Ï»ï ã»Ù ¹ÝáõÙ¦ ݳëÇñ»Ýù` DZÝã ¿ ·ñí»É ÙÇ ùë³Ý ï³ñÇ ³é³ç, ¹ñ³Ýù Ç Ñ³Ûï µ»ñ»Ýù, ¹³ µ³í³Ï³Ý ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ Ù»ñ ³å³·³Ý... ø³Õ³ù³Ï³Ý »ñ·ÇͳÝϳñÇãÝ»ñÇó ¿ëûñ »ñÏáõ-»ñ»ùÝ »Ý Ùݳó»É Áݹ³Ù»ÝÁ, Ýñ³Ýù ¿É ÝáõÛÝÁ ϳë»Ý: - ØÇ í»ó-ÛáÃÇÝ ÙdzÛÝ »ë »Ù ׳ݳãáõÙ, áõ½áõÙ »ë Ïéí»Ý Ñ»±ï¹... - â¿, »ë ³Ý·³Ù ·áõÙ³ñ ¿Ç ëï³ÝáõÙ ÙÇ Ã»ñÃÇó, áñ ãÝϳñ»Ù, ÇëÏ ³í»ÉÇ ßáõï` ÝϳñáõÙ ¿Ç, ã¿ÇÝ ¹Ýáõ٠ûñÃáõÙ: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿` ³í»ÉÇ É³í ¿ ·áõÙ³ñ ãëï³Ý³Ù... ÆëÏ ß³ï-ß³ï »ñ·ÇͳÝϳñÇãÝ»ñ Ñdzëó÷í»óÇÝ-Ñ»é³ó³Ý Ù³ÙáõÉÇó, áñáíÑ»ï»õ Ù³ñ¹ÇÏ Ý»Õ³ÝáõÙ »Ý »ñ·ÇͳÝùÇó: ºñ·ÇͳÝϳñÇ ¹»åùáõÙ Ñ»ñùáõÙ ãϳ, 㿱, ûñ»ÝùÝ»ñáí, ß³ï-ß³ï å³ï³ëË³Ý å»ïù ¿ ·ñ»ë »ñ·ÇͳÝϳñáí: àõñ»ÙÝ ÇÝã, Ñ»ñùáõÙ å³Ñ³ÝçáÕÁ åÇïÇ áõ½Ç, áñ Ýϳñ³Íǹ ѳϳé³ÏÁ Ýϳñ»±ë` ³í»ÉÇ ÍÇͳջÉÇ Ïëï³óíÇ... - ìÇñ³íáñ³ÝùÇ »õ ½ñå³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ Ï»ïÁ Ó»½ íñ³ ¿É ¿ ï³ñ³ÍíáõÙ... - î³ñ³ÍíáõÙ ¿` »Ã» Ýϳñ»Éáí »ë ³ñ»É, å»ïù ¿ Ýϳñ»Éáí ¿É Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»ë: ØÇ ³Ý·³Ù »Õ»É ¿` ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï §²é³íáï¦ Ã»ñÃáõÙ ¿Ç ³ß˳ïáõÙ: ¸³ï³ñ³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÝÛáõà ¿Ç ³ñ»É, ¹³ï³íáñÁ ß³ï ¿ñ ݻճó»É, ³ë»É ¿ñ` ¹³ïÇ Ïï³ ÇÝÓ ¿É, ûñÃÇÝ ¿É, áõ å»ïù ¿ Ñ»ñùíÇ: ºë ѳϳé³Ï ÇÙ³ëïáí Ýϳñ»óÇ` ¿ë ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ¿ñ ݻճó»É...´³Ûó ... ¿É ã¹ÇÙ»ó Ñ»ñùÙ³Ý å³Ñ³Ýçáí, ѳëϳݳÉáí, áñ Ëáñ³Ý³É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ... ´³Ûó Ñ»ïá ³Û¹ »ñ·ÇͳÝϳñÝ áõÕ³ñÏ»óÇ ´»É·Ç³ÛÇ ÙÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ »õ ³é³çÇÝ Ùñó³Ý³Ï ëï³ó³` ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÏÛ³Ýù ¿ñ ëï³ó»É ÝϳñÁ ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç Ù³ëÇÝ Ã»Ù³Ûáí: ê³ ¿ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ` áñ »ñ·ÇͳÝϳñÝ ³ÝÏ³Ë ûñí³ Ã»Ù³Ý ÉÇÝ»Éáõó` ѻﳷ³ ÏÛ³Ýù áõݻݳ: ¸³ áã ÙdzÛÝ »ñ·ÇͳÝϳñÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ, ³ÛÉ»õ ѳí³ë³ñ³å»ë ݳ»õ Éñ³·ñáõÃÛ³ÝÁ: - øá »ñ·ÇͳÝϳñãáõÃÛáõÝÝ, ³Û¹åÇëáí, Éñ³·ñáõÃÛ³Ý Ù³ë »ë ѳٳñáõÙ ÷³ëïáñ»Ý... - ÆÝã-áñ ÙÇ ï»Õ ѳٳñáõÙ »Ù, áñáíÑ»ï»õ »ñ·ÇͳÝϳñ áñ ³ëáõÙ »Ý, Ñá ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û

êáõùdzë ÂáñáëÛ³ÝÇÝ` îáïáÛÇÝ ß³ï»ñÝ »Ý ׳ݳãáõÙ: àÙ³Ýù` áñå»ë »ñ·ÇͳÝϳñãÇ, áõñÇßÝ»ñÁ Ýñ³ Ñ»ï ͳÝáóó³Ý ѳÛáó ·ñ³ïåáõÃÛ³Ý 500-³ÙÛ³ÏÇ ³éÇÃáí ÜϳñãÇ ï³Ý` ѳÛáó ³Ûµáõµ»ÝÇ ï³é»ñÁ ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ùµ ßÝã³íáñ³Í Ññ³ß³ÉÇ ÝϳñÝ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëáí: àõñÇßÝ»ñÁ Ý»ñϳ »Ý »Õ»É Ýñ³ µ»Ù³¹ñ³Í ûå»ñ³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇÝ: ØÇ ³ñí»ëï³·»ï, áñÁ ÃíáõÙ ¿` ÙdzíáñáõÙ ¿ Çñ³ñ ³ÛÝù³Ý ѳÏÁݹ¹»Ù é»ÅÇëáñÇÝ, ·»Õ³ÝϳñãÇÝ, »ñ·ÇͳÝϳñãÇÝ, »õ ÇÝãáõ ã¿` Çëϳå»ë ÑáõÙáñáí Ù³ñ¹áõÝ: Üñ³ Ñ»ï ½ñáõÛóÁ ÝáõÙ: ê³ »ñ·ÇͳÝù ¿: ÀݹѳÝñ³å»ë` ³ß˳ïáõÙ »Ù ß³ï ùÇã ë³ñϳ½Ù ÙïóÝ»É, ÙÇßï ÃáÕÝáõÙ »Ù »ñÏñáñ¹, Ùï³Í»Éáõ ï»Õ ïíáÕ ß»ñïÁ: ºÃ» ß³ï ׳ϳï³ÛÇÝ »ë ï³ÉÇë` ϳݳãÁ` ϳݳã, ë»õÁ` ë»õ, ÑÇÙ³ñÁ` ÑÇÙ³ñ, ³ÝÑ»ï³ùñùÇñ ¿, áñáíÑ»ï»õ ÙÇ ÷áùñ å»ïù ¿ ï»Õ ÃáÕÝ»ë Ùï³Í»Éáõ-ѳٻٳï»Éáõ, ËáñÑ»Éáõ: ºë µ³½Ù³Ï»ï »Ù ¹ÝáõÙ ÷³ëïáñ»Ý ÝϳñÝ»ñÇ íñ³, áñáíÑ»ï»õ í»ñç³Ï»ïáí ѳñó ãÇ ÉáõÍíÇ: ºñ»õÇ ¹ñ³ ѳٳñ ÇÙ ÝáõÛÝ ÝϳñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »Ã» ѳñÛáõñ Ñá·áõ ѳñóÝ»ù, ѳñÛáõñÝ ¿É ï³ñµ»ñ Ó»õáí ÏÙ»Ïݳµ³Ý»Ý: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿` ¹³ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ ¿: - ²Ù»Ý ûñ ϳñ»ÉÇ ¿ Éë»É, áñ ûñÃÁ Ù»éÝáõÙ ¿, ÇÝï»ñÝ»ïÇ ¹³ñ ¿, »õ ³ÛÉÝ, ÇëÏ »ñ·ÇͳÝϳ±ñÁ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ³í»ÉÇ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ Ñ»ï ¿ ϳåíáõÙ: âÝ³Û³Í Ï³Ý Ï³Ûù»ñ, áñ É³í³·áõÛÝë û·ïíáõÙ »Ý ųÝñÇó, µ³Ûó ÃÕÃÇ, Ù³ïÇïÇ, ·ñÇãÇ ËݹÇñÁ ϳñÍ»ë í»ñ³ÝáõÙ ¿ ³Ûë ¹»åùáõÙ... - î»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÝ ¿ëûñ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë Ñ»ßï ÙÇçáóÝ»ñáí ëï³Ý³É ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ: ºñµ Ñ»ßï »ë ëï³ÝáõÙ, ß³ï »ñϳñ ã»ë Ùï³ÍáõÙ, ³Ûëï»ÕÇó ³ÛÝï»ÕÇó ÏåóÝáõÙ »ë Çñ³ñ` ÝÛáõà ÉÇÝÇ, û »ñ·ÇͳÝϳñ: ²ñ³·áõÃÛáõÝ, ³Ûá, ÉÇÝáõÙ ¿, µ³Ûó ÏáñóÝáõÙ »ë ß³ï ϳñ»õáñ µ³Ý»ñ, »õ ³ë»ÉÇù¹ ÙÇÝã»õ í»ñç ã»ë ϳñáÕ³ÝáõÙ ³ë»É: Þ³ï Ñå³ÝóÇÏ, ûûõ, Ï»ë³ÏݳñϳÛÇÝ` ¿ë ï»ë³Ï ÙÇ µ³Ý »ë ëï³ÝáõÙ: êÇÝû½³ïáñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ë»ÕÙ»É »õ ëï³Ý³É »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ, µ³Ûó ¹³ ùáÝÁ ãÇ ÉÇÝÇ ÙÇ ï»ë³Ï: öáñÓ»É »Ù` ãÇ ·áѳóñ»É, ¹³ëïdzñ³Ïí»É »Ù ÃÕÃÇ Ñ»ï ß÷Ù³Ý »õ ÷áË-

ÙÇßï ¿É ³Ýëå³ë»ÉÇ ßñç³¹³ñÓ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ, ëáíáñ³µ³ñ ½ñáõÛóÇó Ñ»ïá ÙÇßï Ùï³ÍáõÙ »ë, áñ ݳ ³ëáõÙ ¿ñ ٳϻñ»ëÇÝ, É»½íÇ íñ³ »Õ³ÍÁ, ÇëÏ ËáñùáõÙ »Õ³ÍÝ Çñ»Ý ¿ å³ÑáõÙ: ºñ·ÇͳÝϳñÇãÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ, ÝϳñãÇ »õ é»ÅÇëáñÇ Ñ»ï ³Ûë ÙÇ ½ñáõÛóÇó áñáß å³ï³éÇÏÝ»ñ ÁÝûñóáÕÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí` Ñáõëáí »Ýù áã û Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É ³ñí»ëï³·»ïÇ ³ÝÓÇ Ñ³Ý¹»å, ³ÛÉ, Áݹѳϳé³ÏÁ, Ýñ³ Ý»ñëáõÙ »Õ³Í Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÁ ÷á˳ó»É »õ Ùïáñ»É Ýñ³ Ù³ïݳÝß³Í åñáµÉ»ÙÝ»ñÇ ßáõñçÁ:

ÑÇÝ»ñÝ Çñ³ñÇó ݻճÝáõÙ »Ý, ·³ÕïÝÇùÝ»ñÝ Ç Ñ³Ûï »Ý ·³ÉÇë: ²ÛÝåÇëÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ ¿` ϳñÍ»ë ³Ù»Ý ÇÝãÝ ¿ ¹»Ïáñ³ïÇí µÝáõÛà ëï³ÝáõÙ` áõï»ÉÇù, ѳ·Ý»ÉÇù, ·ÇïáõÃÛáõÝ: ¾¹ ßñç³ÝÝ ¿É ϳÝóÝ»Ýù, áõ ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿, áñ ÝáñÇó Ï·³ Ñá·»õáñÇ ëáíÝ áõ ͳñ³íÝ ½·³Éáõ ųٳݳÏÁ, áõ ³ÝÏ³Ë Ù»½³ÝÇó` »Ýó·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ïûɳ¹ñÇ, áñ Ù»Ýù ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù Ñá·»õáñÇÝ: ºë ·»ñ³¹³ëáõÙ »Ù Ñá·»õáñ ³ë»ÉÇùÁ, ³Û¹ ï»ë³Ï ³ñí»ëïÇ ½ÇÝíáñÝ »Ù: âÇ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ, ùÇã »Ýù ÷áÕ ³ß˳ïáõÙ, ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿` ¹³ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ËݹÇñ ¿, áñáíÑ»ï»õ ùÇã Ù³ñ¹Ï³Ýó íñ³ ¿ å³ÑíáõÙ Ñá·»õáñÁ` »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ, ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ, ·ÇñùÁ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ·ÇïáõÃÛáõÝÁ: - î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÝáõÛÝ Ó»õÇ Ù»ç Ýϳñ»ÉÁ (»ñ·ÇͳÝϳñÁ ÝϳïÇ áõÝ»Ù) ãDZ ëå³éáõÙ ùá Ý»ñëÇ Ï»ñå³ñÝ»ñÁ, ã»±ë Ñá·ÝáõÙ:

·»Õ³ñí»ëï³Ã³ï»ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ: ºññáñ¹ ÏáõñëÇó ÝϳñÇãÝ»ñÇó µ³Õϳó³Í ÙÇ ÷áùñ óïñáÝ áõÝ»Ç, »õ ÙÇ ù³ÝÇ ¹»ñ³ë³Ý` س½Ù³ÝÛ³ÝÁ, øñÇëï سݳñÛ³ÝÁ Ù»½ Ùáï »Ý »Õ»É: ´»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿Ç ³ ÝáõÙ, Ù»½ ÝáõÛÝÇëÏ ³é³ç³ñÏ»óÇÝ ï»Õ³÷áËí»É é»ÅÇëáñ³Ï³Ý µ³ÅÇÝÁ: ²ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ·ñ³ýÇϳÛÇ µ³ÅÇÝÝ »Ù ³í³ñï»É: È»ÝÇÝ·ñ³¹áõÙ, è»åÇÝÇ ³Ýí³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ ¿Ç ëáíáñáõÙ Ù»Í ëÇñáí »õ Ù»Í ÑáõÛë»ñáí, áñ å»ïù ¿ ³ß˳ñÑÁ ·ñ³í»Ù, µ³Ûó ëÛáõñ黳ÉǽÙÇ Ñ³Ù³ñ ÇÝÓ Ñ³Ý»óÇÝ ³ÛÝï»ÕÇó: ¸»é É³í ¿` ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñ íñ³ë ã·ñ»óÇÝ` ï³ëÝáõà ï³ñ»Ï³Ý ãϳÛÇ, µáÉáñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñë §ÑÇÝ·¦ ¿ÇÝ, ÏáÙåá½ÇódzÛÇó ÁݹѳÝñå»ë ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ãϳñ ¹ñ³Í, §ÑÇÝ·Á¦ ùÇã ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ... - î³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ á±í ¿ ѳÕûÉ` ¹»ñ³ë³ÝÁ, é»ÅÇëáñÁ, ÝϳñÇãÁ: - È»áݳñ¹á ¹³ ìÇÝãÇÝ »õ ù³Ý¹³Ï³·áñÍ ¿ñ, »õ ׳ñï³ñ³å»ï ¿ñ, »õ µÅÇßÏ ¿ñ: ºñµ ѳñó»ñÇÝ Ùáï»ÝáõÙ »ë ѳٳÉÇñ ÉáõÍáõÙ ï³Éáõ ï»ë³Ï»ïáí, ï»ëÝáõÙ »ë, áñ ÙdzÛÝ Ïï³íÁ, ÝϳñÁ ãÇ µ³í³ñ³ñáõÙ, å»ïù ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ݳ»õ áõñÇß Ó»õ»ñ ·ïÝ»ë: ºñ·ÇͳÝϳñÇÝ ½áõ·³Ñ»é ·»Õ³ÝϳñÇã ÙÇßï »Õ»É »Ù: ²Ûëûñ ·»Õ³ÝϳñÇãÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï »Ý »ñ·ÇÍ³Ï³Ý ÝϳñãáõÃÛáõÝ ³ÝáõÙ. ¹» ³ë³` »Ã» ¹»ýáñÙ³óí³Í ¹»Ùù»ñ »Ý ³ÝáõÙ, ǵñ Ïñ»³ïÇíÁ ÑÇÙÇÏí³, Ù»Ýù ¿É ³ß˳ïáõÙ »Ýù ÝáñÙ³É Ýϳñ»É, ë³ Ï³ï³Ï 㿱: ºñµ»ÙÝ Ù»ñ ÝϳñÇãÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÁ ݳÛáõÙ áõ

¾¹ ï»ë³Ï Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý, ¿ÉÇ, ¿Ý áñ ³ëáõÙ »Ý` É»½áõÝ (ÇÙ ¹»åùáõÙ` ·ñÇãÁ) ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ å³ÑÇ: ²Û, »Ã» »ë ѳݹáõñÅáÕ³Ï³Ý ÉÇÝ»Ù, ÙÇ µ³Ý ï»ë³` É»½áõë áõ ·ñÇãë ÇÝÓ å³Ñ»Ù áõ ãÝϳï»Éáõ ï³Ù` ·áñÍ»ñë ɳí ÏÉÇÝ»ÇÝ: - ¶áñÍ»ñ¹ ɳí ã»±Ý: - Þ³ï É³í »Ý` ÇÙ Ó»õÇ Ù»ç: Þ³ïÁ ·Çï»±ë áñÝ ¿` áñ ã»Ý »Ï»É áõ ¹Çï»É ÇÙ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ, µ³Ûó ·áí»É »Ý Ù³ÙáõÉáõÙ: ê³ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ í³ï ¿: ²í»ÉÇ É³í ¿` ·³Ý-í³ïÁ ·ñ»Ý, µ³Ûó ãݳۻÉáí ã·ñ»Ý: ¸»` »ë ÍÝí»É »Ù ûå»ñ³ÛáõÙ, »ñÏáõëáõÏ»ë ï³ñ»Ï³ÝÇó ѳÛñë ï³ñ³í` §Ø³¹³Ù ´³ï»ñýɳۦ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç ˳ճóÇ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ß˳ñѳÑéã³Ï »ñ·ãáõÑÇ ´Ç»ßáõÝ ¿ñ »Ï»É.. »õ ɳó³óñ»óÇ µáÉáñÇÝ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý` µáÉáñÁ Ñáõ½í³Í ¿ÇÝ, ɳóáõÙ ¿ÇÝ, ³ëáõÙ ¿ÇÝ` ¿ë »ñ»Ë»Ý ÍÝí»É ¿ µ»ÙÇ Ñ³Ù³ñ, áõ ÙݳóÇ ³ÛÝï»Õ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³: §è³µÇë¦ ³ëí³Í »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ Éë»É, áñáíÑ»ï»õ ÷áùñ ųٳݳÏÇó ûå»ñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ »Ù Éë»É: ºñµ ûå»ñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ »Ù ÉëáõÙ` ϳñáÕ ¿ Ñáõ½í»Ù »õ ɳó ÉÇÝ»Ù: î³ïÇë ùáõÛñ»ñÁ »Õ»É »Ý ü»É»ÏÛ³Ý ùáõÛñ»ñÁ, áñáÝù êï³ÙµáõÉáõÙ ß³ï ѳÛïÝÇ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ»ñ ¿ÇÝ` îáïá ø³ñ³ç³ µ»Ù³Ï³Ý ³ÝáõÝáí. Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ »ñ·ÇͳÝùÇ Ù»Í ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ ¿ñ, áñÇ Ù³Ñí³Ý ûñÁ ÝáõÛÝÇëÏ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ë·á ûñ ѳÛï³ñ³ñ»ó: ¶»Ý»ïÇÏ Ë³éÝí³Íù ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ: - г, ¹»ñ³ë³ÝÁ Ù»ç¹ Ýëï³Í ¿` ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùáõÙ ³ÝÁݹѳï Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù... - ºë ÑÇÝ· ûå»ñ³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙ »Ù Çñ³Ï³Ý³óñ»É: àõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇó ëÏë³Í` Ù»ÏÝ ³ñ»É »Ù, Ñ»ïá §¶³íÇæ óïñáÝ »Ù áõÝ»ó»É, §²½·¦-ÇÝ ÏÇó ¿ »Õ»É, áõÕÇÕ Ù»Ï ï³ñÇ Ë³Õ³ó»É »Ýù: ì»ñçÇÝ ï³ëÝ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ÑÇÝ· Ý»ñϳ۳óáõÙ »Ù µ»Ù³¹ñ»É. §Ø³¹³Ù ´³ï»ñýɳۦ ϳ٠äáõãÇÝÇ` §âÇá ãÇá ë³Ý¦. ѳ٠é»ÅÇëáñÝ ¿Ç, ѳ٠½·»ëïÝ»ñÇ ÝϳñÇãÁ, ³ÛëÇÝùÝ` µ»Ù³¹ñÇãÝ áõ ÝϳñÇã-µ»Ù³¹ñÇãÁ, ÏáÝó»åïáõ³É ³Ù»Ý ÇÝã ÇÙÝ ¿ñ: î»ë ¿ç 6


www.azg.am

5 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 5

îàÎÆà

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

²¼¶

àõÅ»Õ »ñÏñ³ß³ñÅ Ö³åáÝdzÛáõÙ

ºÃ» ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¹³éݳ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãá±õ áã س۳ ö³ÝçÇÏÇÓ»

ìñ³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï ´ÇÓÇݳ Æí³ÝÇßíÇÉÇÝ ¹»é»õë áñ»õ¿ Ñ»é³Ýϳñ ãÇ ï»ëÝáõÙ Çñ »ñÏñáõÙ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ, Áëï §¶ñáõ½Ç³ ûÝɳÛݦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ÙÇÉdzñ¹³ï»ñ í³ñã³å»ïÁ` »ñ»Ï Ù³ÙáõÉÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ å³ï³ë˳ݻÉáí èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Éñ³·ñáÕÇ Ñ³ñóÇÝ: §ºë áõß³¹Çñ áõëáõÙݳëÇñáõÙ »Ù ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: Ø»Ýù ¹»é»õë áã ÙÇ ¹ÇñùáñáßáõÙ ãáõÝ»Ýù ³Û¹ ѳñóáõÙ, ù³ÝÇ áñ áñ»õ¿ Ñ»é³Ýϳñ ã»Ù ï»ëÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ »Ã» Ñ»é³ÝϳñáõÙ ï»ëÝ»Ýù, áñ ¹³ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³å³ª ÇÝãá±õ áã¦, ³ë»É ¿ Æí³ÝÇßíÇÉÇÝ: ÜáõÛÝ Ñ³ñóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ìñ³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ س۳ ö³ÝçÇÏÇÓ»Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõ-

ÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ Ïáßï ¿` åñ³·Ù³ïÇÏ áõ ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ÇÝãÇÝ µÇ½Ý»ëÙ»ÝÇ ¹³ïáÕáõÃÛ³Ùµ Ùáï»óáÕ í³ñã³å»ï ÙÇÉdzñ¹³ïÇñáç ѳٻٳïáõÃÛ³Ùµ: سëݳíáñ³å»ë, ö³ÝçÇÏÇÓ»Ý, Ç å³ï³ëË³Ý í³ñã³å»ïÇ Ëáëù»ñÁ Ù»Ïݳµ³Ý»Éáõ ѳñóÇ, Ý³Ë ß»ßï»É ¿, û ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ìñ³ëï³ÝÁ, ³ÛÉ»õ áÕç ³ß˳ñÑÝ áõ ÝáõÛÝ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ: §²Û¹ ·áñÍÁÝóóÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ, »õ å»ïù ¿ ï»ëÝ»É, û ÇÝã ϳ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ¦, ³ë»É ¿ íñ³ó ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁ, ³í»É³óÝ»Éáí, û Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿` ÇÝãå»ë ÏÉÇÝ»Ý »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý áõ ²é»õïñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Áëï ö³ÝçÇÏÇÓ»Ç, ºíñ³ëdz-

Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ã¿ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ³ñ¹Ç³Ï³Ý »Ý ìÇÉÝÛáõëáõÙ ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇÝ ³éÝãíáÕ ù³ÛÉ»ñÁ, ³ÛëÇÝùÝ` ìñ³ëï³ÝÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ÏïáñÁ ÙÝáõÙ ¿ áõÕÕí³Í ¹»åÇ ºíñáå³ »õ »íñ³ïɳÝïÛ³Ý ÇÝï»·ñ³ódz: ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³Û¹ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñÇÝ ·ñ»Ã» ã»Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ, û»õ ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏáõÙ ÇÝã-áñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñí»É »Ý, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ³í»ÉÇ ß³ï г۳ëï³ÝÇ ßáõñçÁ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇÝ »Ý í»ñ³µ»ñáõÙ, ù³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ áõ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñ ÁݹѳÝáõñ ³å³·³ÛÇÝ, áñåÇëÇÝ áã Ù»ÏÁ ѳñ»õ³Ý »ñÏñáõÙ ãÇ ï»ëÝáõÙ: г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ` ë»åï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ ØáëÏí³Ûáõ٠سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ Ù³ëÇÝ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³Û³óñ³Í áñáßٳݦ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙÇó Ñ»ïá ³Û¹ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñÁ ÙïÝáõÙ »Ý ݳ»õ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ûñ³Ï³ñ·, û»õ, áñù³Ýáí å³ßïáݳå»ë ѳÛï³ñ³ñíáõÙ ¿, ³Û¹ ѳñóÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ûñ³Ï³ñ·áõÙ ã¿: гÝáõÝ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ýß»Ýù, áñ ³Û¹ ѳñóÁ ϳñÍ»ë Ù»ñ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ¿É ãϳñ, ë³Ï³ÛÝ ³Ý³ÏÝÏ³É Ó»õáí ³ÛÝå»ë ëï³óí»ó, û áã ÙdzÛÝ Ñ³ñóÝ ¿ »Õ»É, ³ÛÉ»õ ϳ۳óí»É ¿ áñáßáõÙ, û»õ áí ¿ ³Û¹ ³Ù»ÝÇÝ Ù³ëݳÏó»É` ѳÛïÝÇ ã¿: ì. ä.

Ö³åáÝdzÛÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ëáõÙ ë»åï»Ùµ»ñÇ 4-Ç ³é³íáïÛ³Ý ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É 6,9 Ù³·ÝÇïáõ¹áí »ñÏñ³ß³ñÅ, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ºñÏñ³ß³ñÅÁ ½·³óí»É ¿ îáÏÇáÛáõÙ »õ ÐáÝëÛáõ ÏÕ½áõ ³ÙµáÕç ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ³÷ÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙª üáõÏáõßÇÙ³ åñ»ý»Ïïáõñ³ÛáõÙ: ê³Ï³ÛÝ §üáõÏáõßÇÙ³-1¦ íóñí³Í ³ïáٳϳ۳ÝÁ áñ»õ¿ Ýáñ íݳëí³Íù ãÇ ëï³ó»É: ºñÏñ³ß³ñÅÇó áã áù ãÇ ïáõÅ»É: úç³ËÁ »Õ»É ¿ Ê³Õ³Õ ûíÏdzÝá-

ëáõÙ, 400 ÏÙ ËáñáõÃÛ³Ý Ù»ç, îáÏÇáÛÇó Ùáï³íáñ³å»ë 580 Ï٠ѳñ³í: 2011-Ç Ù³ñïÇÝ 9 Ù³·ÝÇïáõ¹áí ë³ëïÇÏ »ñÏñ³ß³ñÅÁ »õ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹³Í óáõݳÙÇÝ Éñçáñ»Ý íݳë»óÇÝ §üáõÏáõßÇÙ³-1¦ ³ïáٳϳ۳ÝÁ: ìóñÇ å³ï׳éáí Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñѳݻóÇÝ 160 ѳ½³ñ Ù³ñ¹áõ: êå³ëíáõÙ ¿, áñ íóñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³óáõÙÁ Ïï»õÇ 40 ï³ñÇ »õ ϳñŻݳ ³í»ÉÇ ù³Ý 11 ÙÉñ¹ ¹áɳñ: ä. ø.

Üáñ íÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý ¹³Ý³Ï ÈáݹáÝÇ §ÆÙå»ñÇ³É ùáÉ»çǦ ѻﳽáïáÕ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ËáõÙµÁ í»ñç»ñë Ýáñ íÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý ¹³Ý³Ï ¿ ѳÛïݳ·áñÍ»É, áñÇÝ ïí»É ¿ §iknife¦ (˻ɳóÇ ¹³Ý³Ï) ³ÝáõÝÁ, áñï»Õ §i¦-Á §intelligent¦ µ³éÇ ëϽµÝ³ï³éÝ ¿, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §Irish Health¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ, áñï»ÕÇó ÉáõñÁ ³ñï³ïå»É ¿ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ: Üáñ³ëï»ÕÍ ¹³Ý³ÏÁ ·ñ»Ã» ѳñÛáõñ ïáÏáëÇ ×ß·ñïáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ íÇñ³µáõÛÅÝ»ñÇÝ ï»Õ»Ï³óÝ»É, û ÏïñíáÕ ÑÛáõëí³ÍùÁ ù³ÕóÏ»Õáí íݳëí³Í ¿, û áã: г۳½·Ç åñáý. Éáñ¹ ²ñ³ ¸³ñ½ÇÝ, áñÁ ѳٳѻÕÇÝ³Ï ¿ Ýáñ³ñ³ñáõÃÛ³Ý, µ³ó³ïñáõÙ ¿, áñ ù³ÕóÏ»Õáí ÑÇí³Ý¹ Ù³ñ¹áõ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ß³ï ϳñ»õáñ ¿ Ñݳñ³íáñÇÝ ùÇã ³éáÕç ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñ

Ñ»é³óÝ»É: Üáñ ¹³Ý³ÏÁ ï³ÉÇë ¿ ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ²é³ÛÅÙ 91 ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿, áñ ¹³Ý³ÏÁ ×Çßï ¿ ÏáÕÙÝáñáßíáõÙ: ºÃ» ɳµáñ³ïáñ ëïáõ·áõÙÝ»ñÁ Ùáï Ï»ë ų٠¿ÇÝ å³Ñ³ÝçáõÙ, §Ë»É³óǦ ϳ٠§Ñ³ëϳóáÕ¦ ¹³Ý³ÏÁ ³Û¹ ÝáõÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁª ÑÛáõëí³ÍùÇ ù³ÕóÏ»Õáí í³ñ³Ïí³Í ÉÇÝ»É-ãÉÇÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É, ï³ÉÇë ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 3 í³ÛñÏÛ³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ: ÜÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ٻͳå»ë Ïñ׳ï»Éáõ ¿ ÏñÏݳ·áÛ³óáõÙÝ»ñÁ, ѳÙá½í³Í »Ý ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ: Üáñ³ëï»ÕÍ íÇñ³µáõÅ³Ï³Ý ¹³Ý³ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³í»ÉÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É §Science Translatronal Medicine¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÙ: Ð. Ì.

ÊáëùÁ §ï³ëÁ éáõµÉÇáí¦ êáãÇ Ñ³Ý·ëï³Ý³Éáõ ·Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ ã¿ 1-ÇÝ ¿çÇó

гëϳݳÉÇ ¿, áñ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ í»ñ³µ»ñÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÝ ³Û¹ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ ÉÇáíÇÝ å³ñï³íáñí»Éáõ ¿ ѳٳå³ï³ë˳ݻóÝ»É ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³ÝÁ: ÎÝ߳ݳÏǪ ÇÙ³ëï ãáõÝÇ ·³ÉÇù ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ºØ-Ç Ñ»ï ݳ˳ëïáñ³·ñ»É ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ï»ï»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É Ñ»Ýó ë³ ¿` ²½³ï, Ëáñ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³é»õïñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ: ºñ»Ïí³ Ñ³Ù³ñáõÙ §²½·Á¦ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñ µ³Óñ³óñ»É ¿ г۳ëï³ÝÇÝ Ñ³Ù³éáñ»Ý ¹»åÇ ºíñáå³ ï³ÝáÕ »íñáå³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñݳñ³íáñ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É` ϳåí³Í §Ð³Û³ëï³ÝÇ áñáßٳݦ Ñ»ï, ³ÛÅÙ Ëáë»Ýù ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ÇëÏ ¿É DZÝã áñáßáõÙ å»ïù ¿ áõݻݳñ г۳ëï³ÝÁ, ϳ٠ϳñá±Õ ¿ñ ³ñ¹Ûáù Ù»ñ »ñÏÇñÁ áñ»õ¿ ³ÛÉ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»É: Æñ³íÇ׳ÏÝ, ³Ýßáõßï, ËÇëï áõß³·ñ³í ¿, áñáíÑ»ï»õ ϳñÍ»ë û г۳ëï³ÝÝ Çñ §³í³Ý¹³Ï³Ý¦ ÏáÙåÉÇÙ»Ýï³ñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ˳ËïáõÙ ¿ µ³É³ÝëÁ` Ñû·áõï é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏóÇ, ÇÝãå»ë Ù»½³ÝáõÙ, áÙ³Ýù Éáõñç, áÙ³Ýù ¿É` Ñ»·Ý³Ýùáí, ³Ýí³-

ÝáõÙ »Ý èáõë³ëï³ÝÇÝ: Æñ³Ï³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ` Ù»½ ѳٳñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇó ÉÇÝ»ÉÁ ã¿, áñ ³å³óáõó»Éáõ ϳ٠ѻñù»Éáõ »Ýù, áã ¿É Ëáë»Éáõ »Ýù ³Û¹ »ñÏñáõÙ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³ïϳå»ë Ó»õ³íáñí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ³Ù»Ý³ÑáÍ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ù³ëÇÝ: ÊáëùÁ »ñÏáõª ³Ûë å³ÑÇÝ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ µ³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿` ÷áÕÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ: Àëï ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý áñáß ³ÕµÛáõñÝ»ñǪ í»ñç»ñë ´³ùíáõÙ ·ïÝíáÕ è¸ Ý³Ë³·³Ñ äáõïÇÝÁ §ßáõñç 7 ų٦ ³é³ÝÓݳ½ñáõÛó ¿ áõÝ»ó»É ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ñ»ï: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï äáõïÇÝÁ ½ñáõó»ó Çñ Ù»ñÓÙáëÏáíÛ³Ý Ýëï³í³ÛñáõÙ »õ áã û §ßáõñç 7 ų٦, ³ÛÉ ·ñ»Ã» Ù»Ï Å³Ù: ²ÉÇ»õÁ, äáõïÇÝÇ Ñ»ï ѳݹÇå»Éáõó Ñ»ïá ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ã»Ï³í, û §²¹ñµ»ç³ÝÁ áñáßáõÙ áõÝÇ Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ í»ñ³µ»ñ۳ɦ, ãÝ³Û³Í §ßáõñç 7 ų٠ï»õ³Í ½ñáõÛóÇݦ, ÷á˳ñ»ÝÁ äáõïÇÝÇ Ñ»ï ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ ùÇã ½ñáõó»Éáõó Ñ»ïá г۳ëï³ÝÇ ÑÇßÛ³É áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: лï»õ³µ³ñ, ϳ٠èáõë³ëï³ÝÁ ãáõÝÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ×Ýß»Éáõ ³½¹áõ ÉͳÏÝ»ñ, ϳ٠äáõïÇÝÇÝ ³Ûë å³ÑÇÝ ·áÝ» ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É å»ïù ã¿ ´³ùíÇ` سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ áñáßáõÙÁ:

ØÇÝã¹»é ²¹ñµ»ç³ÝÇ áñáßáõÙÁ ³Ûë ³éáõÙáí ³Ýã³÷ ϳñ»õáñ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ³Ýßáõßï, ë»÷³Ï³Ý áñáßáõÙÁ ϳ۳óÝ»Éáõó Ñ»ïá: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÙdzíáñÙ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ г۳ëï³ÝÇ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ áñáßáõÙÝ»ñÇó ¿ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ³Ûëûñ ݳ»õ å³Ûٳݳíáñí³Í ÈÔ ÑÇÙݳѳñóÇ ÉáõÍáõÙÁ: ²ÛëÇÝùÝ, »Ã», ûñÇݳÏ, ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝÝ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ѳÛïÝíáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ Ù»ç, ³å³ ¹³ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï µ³ñ¹³óÝáõÙ ¿ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ÉáõÍáõÙÁ, ¹³ñÓÝáõÙ ·ñ»Ã» ³ÝÑݳñÇÝ: ºÃ» »ñÏáõëÝ ¿É ѳÛïÝíáõÙ »Ý ÙÇ»õÝáõÛÝ ÙdzíáñÙ³Ý Ù»ç, ÑÇÙݳѳñóÇ ÉáõÍáõÙÝ áõ ¹ñ³ ÇÝãåÇëÇÝ ÉÇÝ»ÉÝ ³ñ¹»Ý ϳåí³Í ÏÉÇÝ»Ý,

û ÏáÝÏñ»ï á±ñ ÙdzíáñÙ³ÝÝ »Ý ³Ý¹³Ù³Ïó»É »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÁ. »íñáå³Ï³ÝÁ ·áÝ» »ñ³ßËÇùÝ»ñ ãÇ ï³ÉÇë ³Ûë ³éáõÙáí Ù»½, ÇëÏ éáõë³Ï³Ý §ïÇñáõÛÃݦ, ÇѳñÏ», ¹³éÁ Ñáõß»ñ ¿ ³ñÃݳóÝáõÙ Ù»½³ÝáõÙ... ºí ÷áÕÇ Ù³ëÇÝ. ºíñáå³ÛÇó, ²ñ»õÙáõïùÇó ³éѳë³ñ³Ï г۳ëï³Ý ÇѳñÏ» ÙïÝáõÙ »Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, áñáÝó ÃÇíÁ ѳïϳå»ë ß³ï³ó»É ¿ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, »ñµ г۳ëï³ÝÝ, Áݹ·Í»Éáí Çñ` §»íñáå³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ÙÇ Ù³ëÁ ÉÇÝ»ÉÁ¦, ù³ÛÉ»ñ ¿ñ Ó»éݳñÏáõÙ »íñáÇÝï»·ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí, áñáß³ÏÇáñ»Ý û·ïí»Éáí ºØ-Ç Ñéã³Ï³Í §²í»ÉÇÝ` ³í»ÉÇÇ ¹ÇÙ³ó¦ ѳÛïÝÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: ê³Ï³ÛÝ, ³Ý·³Ù ³Ûë ѳٳå³ïÏ»ñáõÙ, ·³ÕïÝÇù ã¿, áñ ³Û-

ëûñ г۳ëï³Ý ÙïÝáÕ ÷áÕÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ù³ëÁ áã ÙdzÛÝ ·³ÉÇë ¿ èáõë³ëï³ÝÇó, ³ÛÉ»õ Ï»Ýïñáݳó³Í ¿ èáõë³ëï³ÝáõÙ: ÆѳñÏ», ³ñ»õÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇó ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ »õë Çñ»Ýó Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ (ûÏáõ½ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·áí) ³ÝáõÙ »Ý ѳÛñ»ÝÇùáõÙ, µ³Ûó éáõë³ëï³Ý³Ñ³Û ·áñͳñ³ñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ, ѳëϳݳÉÇ ¿, áã ÙdzÛÝ Ó»õ³íáñáõÙ »Ý, ûñÇݳÏ, §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙáõÙ ³Ù»Ý ï³ñÇ Ñ³í³ùí³Í ·áõÙ³ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ, ³ÛÉ»õ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇ íñ³: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»ó ÐРݳ˳·³ÑÁ: ØÝáõÙ ¿ ѳëϳݳÉ, DZÝã ¿ñ ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ ºØ-Ç Ñ»ï, áñÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ³ÝÇÙ³ëï ¹³ñÓ³í, »õ DZÝã ¿, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ Çñ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ Ñ»é³Ýϳñáí, áñÇÝ ÙdzݳÉáõ §áñáßáõÙ áõÝ»Ýù¦: ÆëÏ ë³ Ñ³ëϳݳÉáõ ѳٳñ å»ïù ã¿ ß³ï ˻ɳóÇ ÉÇÝ»É, ³é³í»É »õë ³Û¹åÇëÇÝ »ñ»õ³É, å³ñ½³å»ë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ųٳݳÏ: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ËáëùÁ §ï³ëÁ éáõµÉÇáí¦ êáãÇ Ñ³Ý·ëï³Ý³É ·Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ ã¿, ÇÝãå»ë êáí»ïÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ... ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü


www.azg.am

5 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 6

²¼¶

Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ

îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³Ý. §ÎáÙÇï³ëÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûëûñ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõݻݦ ê»åï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ Ü³ñ»Ï³óÇ ³ñí»ëïÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ÝßáõÙ ¿ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 9-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÁ: ÎáÙÇï³ëÛ³Ý ßÝãáí ÏáÕáÕíÇ ³Ûë ï³ñÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ñ»ñÇ ß³ñùÁ: Îáåá½ÇïáñÇÝ, µ³Ý³Ñ³í³ùÇÝ, »ñ³Åßï³·»ïÇÝ ÎáÙÇï³ëÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÑÝã»Ý Çñ ӻ鳷ñ»ñÇ ï³éÇÝ áõ á·áõÝ Ñݳñ³íáñÇÝë ѳñ³½³ï µÝ³·ñ³ÛÇÝ ×ß·ñïáõÃÛ³Ùµ` ³é³Ýó Ùß³ÏáõÙÝ»ñÇ, Ýñ³ ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ` û ÏáÙåá½Çïáñ³Ï³Ý, û ·Çï³Ï³Ý, ÏÝ»ñϳ۳óíÇ Ñݳñ³íáñÇÝë ѳٳÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý: Æ ¹»å, ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ Ý³»õ ÎáÙÇï³ëÇ ÏÛ³ÝùÁ` ³ñËÇí³ÛÇÝ É³Ûݳͳí³É ѳí³ù³ÍáõÇ óáõó³¹ñٳٵ: ܳñ»Ï³óÇ ³ñí»ëïÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ܳñ»Ï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï ��ñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ³ñ¹»Ý ³í³Ý¹áõÛà ¿ ¹³ñÓ»É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ ï³ñ»¹³ñÓÝ»ñÁ Ýß»É Ù»ñ ٻͻñÇ Ñ»ï. §àñù³Ý Ùáï»ÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ٻͻñÇÝ, ѳëϳÝáõÙ »Ýù, û áí »Ýù: àñù³Ý Ùáï»ÝáõÙ »Ýù ÎáÙÇï³ëÇÝ, ³ÛÝù³Ý ²ëïÍáõÝ »Ýù Ùáï»ÝáõÙ¦: ê»åﻵ»ñÇ 5-Çó 9-Á ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ³ÝóϳóÝ»É ÷³ëï³·-

ñ³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë, ѳٻñ·³ß³ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ ÎáÙÇï³ëÇ Ù³ëÇÝ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ ÑÇÙÝí³Í ÏÉÇÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ÷³ëï³·ñ³Ï³Ý ÝÛáõûñÇ íñ³. ݳٳÏÝ»ñ, ·Í³ÝϳñÝ»ñ, Éáõë³ÝϳñÝ»ñ, ˳½³·ñ»ñ »õ Ýáï³·ñ»ñ ºÕÇß» â³ñ»ÝóÇ ³Ýí³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ Ñ³í³ù³ÍáõÇó: òáõó³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÁ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù: ¸³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ ϳ½Ùí³Í ¿ ³ÛÝå»ë, áñ ÎáÙÇï³ëÇ ·áñÍÝ áõ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óíÇ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇó: ²Ûëå»ë ÎáÙÇï³ëÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë Ï·³ ÏáÙåá½Çïáñ îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÁ: ÎáÙÇï³ë³·»ï, ÏáÙåá½Çïáñ, »ñ³Åßï³·»ï ²ñÃáõñ Þ³Ñݳ½³ñÛ³ÝÇ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÁ ÎáÙÇï³ëÇ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ ùÝÝáõÃÛ³Ý Ï³éÝÇ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »õ Ñá·»õáñ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³é³í»É ɳÛÝ å³ïÙ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ, ÇëÏ »ñ³Åßï³·»ï ØÑ»ñ ܳíáÛ³ÝÁ ÏËáëÇ ÎáÙÇï³ëÇ Ù³ëÇÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ »õ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ËݹñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ:

§ºë í»ñç³Ï»ï ã»Ù ¹ÝáõÙ¦ 4-ñ¹ ¿çÇó

Üáñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ ÷áùñ µ»ÙáõÙ` »ñÏáõ Ù»ïñÁ »ñÏáõ Ù»ïñÇ íñ³ µ»Ù³¹ñ»ÉÁ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ ëñ³ÑáõÙ ¹Åí³ñ ¿, µ³Ûó ¹³ ÉdzñÅ»ù Ý»ñϳ۳óáõÙ ¿ñ: ²é³çÇÝÝ ³ÛÝï»Õ »ñ·»É ¿ ÆñÇݳ ¼³ùÛ³ÝÁ, ãï»ëÝí³Í ³Ýó³í. »ñÏñáñ¹Á` È»áÝϳí³ÉáÛÇ §ä³Û³óÝ»ñ¦ ûå»ñ³Ý ¿ñ` г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ»ï ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý ëñ³ÑáõÙ, ýÇÉѳñÙáÝÇÏÇ ³í»ÉÇ ÁݹɳÛÝí³Í ϳ½Ùáí: лïá ì»ñ¹Ç, §èÇ·áÉ»ïïᦠµ»Ù³¹ñ»óÇ ³ñ¹»Ý ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ, ÝáõÛÝ ï³ñÇÝ. »ñ»ù ³Ùëí³ Ù»ç »ë »ñÏáõ Ý»ñϳ۳óáõÙ ¹ñ»óÇ: ºí ù³ÝÇ áñ г۳ëï³Ýáõ٠ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý Ý»ñíáõÙ, Ç٠ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ãÝ»ñí»ó, áõ Ùdzݷ³ÙÇó ÷³Ïí»ó Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ ß³ñáõݳÏÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: Ø»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ »ñ»ù Ý»ñϳ۳óáõÙ »ë ï³ÉÇë ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÁ í»ó ï³ñí³ Ù»ç ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõÙ ãÇ ïí»É: ¶áñÍ ³Ý»ÉÁ ùÇã ¿: ¸áõ å»ïù ¿ ѳëϳݳë, áñ ·áñÍ áõÝ»ë å»ï³Ï³Ý Ñëϳ ³å³ñ³ïÇ Ñ»ï, ϳ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ, ϳ ïÝûñ»ÝáõÃÛáõÝ, ÙÇ ³å³ñ³ï, áñÇ ³ÙµÇódzݻñÁ ϳñÍ»ë ÙÇ ÷áùñ ¹áõ áïݳѳñáõÙ »ë: (ø³ÝÇ áñ) ³í»ÉÇ É³í, ³ñ³· »õ ¿Å³Ý »ë ³ÝáõÙ... ºñµ ÇÙ³ÝáõÙ »Ý` ÇÝã ·Ý»ñáí »Ù ³ñ»É, ÍÇͳÕáõÙ »Ý: â³ÛÏáíëÏáõ §Þã»ÉÏáõÝãÇÏÁ¦ ³ñ»óÇ, áñÁ ÝϳñãáõÃÛ³Ùµ ¿ áõÕ»ÏóíáõÙ. »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ, Ëáëù, áñÁ å³ïÙáõÙ ¿ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ñ»ùdzÃÇ Ù³ëÇÝ, »õ å³ïÏ»ñ³óñ»ù` ³ÙµáÕç ¿Ïñ³Ýáí Ù»Ï êáõùdzëÇ ÝϳñãáõÃÛáõÝÝ ¿ñ óáõó³¹ñíáõÙ, ϻݹ³ÝÇ ÝϳñãáõÃÛáõÝ, áã û ï»ë³·ñí³Í: ²Ù»Ý Ýáñ ï³ñí³ ß»ÙÇÝ »ñÏáõ-»ñ»ù Ý»ñϳ۳óáõÙ ³ÝáõÙ »Ýù: ÐÐÎ-Ý »ñÏáõ ï³ñÇ å³ï-

íÇñáõÙ ¿ Ù»Ï Ý»ñϳ۳óáõÙ, áñ Çñ»Ýù ·³Ý-ݳۻÝ, Çñ»Ýó ϳݳÛù ·³Ý, Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÁ ·³Ý: ²ÛëÇÝùÝ` ³Ù»Ý ÇÝã Ïáñ³Í ãÇ, å³ñï³¹Çñ ã¿, áñ Çñ»Ýù ·³Ý` ³é³çÇÝ ¹»Ùù»ñÁ, »Ã» Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÁ, ϳݳÛù ·³ÉÇë »Ý` Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÇÝã -áñ µ³Ý ãÇ Ù»éÝáõÙ: - ƱÝãÝ ¿ ËݹÇñÝ áõñ»ÙÝ: - ØïùÇë Ù»ç µáÉáñ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÁ µ»Ù³¹ñ»É »Ù, Çñ»°Ýù ËݹÇñ áõÝ»Ý, Çñ»°Ýù ã»Ý ï»ë»É ÇÙ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÁ: ä»ïù ¿ ·áõÙ³ñ ïñ³Ù³¹ñ»Ý, áñ ³Ý»Ù: ܳ˳ñ³ñ гëÙÇÏ äáÕáëÛ³ÝÇ Ùáï ¿Ç, ß³ï ɳí ÁݹáõÝ»ó` ¿ë ï³ñÇ ì»ñ¹ÇÇ §èÇ·áÉ»ïïᦠûå»ñ³Ý »Ù ³ÝáõÙ , ì»ñ¹ÇÇ »ñÏáõѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ ¿, Ýáñ ÁÝûñóáõÙ ¿, Ýáñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ ¿, »é³ã³÷` 3D ·ñ³ýÇϳÛÇ ¿É»Ù»ÝïÝ»ñ »Ù û·ï³·áñÍáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ` Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ ÙïóÝáõÙ »Ù ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÏáÝó»åódzÛÇ Ù»ç, »õ ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ëï³óíáõÙ: ¶ïÝáõÙ »Ù, áñ áñáß ûå»ñ³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñ ϳÝ, áñáÝóáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ¿ùëå»ñÇÙ»ÝïÝ»ñ ³Ý»É, ųٳݳϳÏÇó ë³ñù»É, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýù ëï»ÕÍí³Í »Ý ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ Ã»Ù³Ý»ñáí »õ ³Ûëûñí³ Ñ»ï ¿É Ñ³Ù³ÑáõÝã »Ý: ´³Ûó Ï³Ý ûå»ñ³Ý»ñ, áñáÝó Ñ»ï ³Û¹å»ë í³ñí»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ: §èÇ·áÉ»ïïáÛǦ Ñ»ï ϳåí³Í ѳë»É »Ýù Ýñ³Ý, áñ ·áõÙ³ñÁ å»ïù ¿ ·ïÝ»Ýù, ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý µáÉáñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³ñ»É »Ýù, Áݹ³Ù»ÝÁ ÑÇëáõÝ Ñ³½³ñ ¹áɳñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ·áõÙ³ñ ¿ Ù»½ å»ïù: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûå»ñ³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Í³Ëë ëÏëáõÙ ¿ ѳñÛáõñ ѳ½³ñÇó: ºí ÙÇÉÇáÝÝ»ñÇ ¿ ѳëÝáõÙ: ºñ·»Éáõ ¿ ÐáíѳÝÝ»ë ²Ûí³½Û³ÝÁ (ÑÇÙ³ سñÇÝÛ³Ý Ã³ïñáÝÇ ·É˳íáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇó ¿, ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Î³Ý³¹³ÛáõÙ ¿ »ñ·áõÙ, ÇëÏ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ »ë »Ù Ýñ³Ý ï³ñ»É »ñ·»Éáõ), áñ µ³-

гٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ ÝáõÛÝå»ë Ùß³Ïí»É ¿ ½·áõßáõÃÛ³Ùµ »õ ³ÛÝå»ë, áñ ÎáÙÇï³ëÇ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñáõëï Ý»ñϳåݳÏÁ ÑÝãÇ Ñݳñ³íáñÇÝë ³ÙµáÕç³Ï³Ý ųÝñ³ÛÇÝ ï³ñáÕáõÃÛ³Ùµ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ÎáÙÇï³ëÇ Ã» ÏáÙåá½Çïáñ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û Ùß³ÏáõÙÝ»ñÁ: àõ ù³ÝÇ áñ ѳٻñ·Á ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ¿ ÎáÙÇï³ëÇÝ ³í»ÉÇ ËáñÁ ÁÙµéÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ, µáÉáñ ϳï³ñáõÙÝ»ñÁ ϳñí»Ý Ýñ³ µÝ³·ñ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñÇÝë ѳñ³½³ï Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ê»åï»Ùµ»ñÇ 5-Ç Ñ³Ù»ñ·ÇÝ ÏÑÝã»Ý ÎáÙÇï³ëÇ ·»ÕçÏ³Ï³Ý »ñ·»ñÁ, ٻݻñ·»ñÁ »õ ËÙµ»ñ·»-

ñÁ ²Ýáõß »õ ºí³ êï»÷³ÝÛ³ÝÝ»ñÇ, ¶áѳñ سñïÇñáëÛ³ÝÇ, ì³ñáõÅ³Ý Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ, ²í³· سñ·³ñÛ³ÝÇ (µÉáõÉ), ì³ã» Þ³ñ ³ ý Û ³ Ý Ç ( ¹ ³ ß Ý ³ Ùáõñ) »õ §ì»Ù§ »ñ·ã³ËÙµÇ Ï³ï³ñٳٵ, ë»åï»Ùµ»ñÇ 8ÇÝ ÏÑÝã»Ý Ñá·»õáñ »õ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §¶»Õ³ñ¹¦ »ñ·»óÇÏ ËÙµÇ Ù»ÏÝáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ ë»åï»Ùµ»ñÇ 9-Ç Ñ³Ý¹Çë³íáñ ÷³ÏÙ³Ý ·³É³Ñ³Ù»ñ·ÇÝ ÎáÙÇï³ëÇ Ù»Ý»ñ·»ñÁ, ËÙµ»ñ·»ñÁ »õ ¹³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïϳï³ñ»Ý سñ·³ñÇï Þ³ÑÇÝÛ³ÝÁ, ²Ýݳ سÛÇÉÛ³ÝÁ, ÈáõëÇÝ» ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ (¹³ßݳÙáõñ) »õ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ·ã³ËáõÙµÁ (·»Õ. ջϳí³ñ` èáµ»ñï ØÉù»Û³Ý) ϳï³ñٳٵ: ö³ÏÙ³Ý Ñ³Ù»ñ·Á ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ï³ÝÁ: ÎáÙåá½Çïáñ îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ѳÏí³Í »Ý ³ç³Ïó»Éáõ, áñ ÎáÙÇï³ëÇ ¹»ñÝ ³í»ÉÇ Ù»Í³Ý³ Ù»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ. §´áÉáñë Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù ÎáÙÇï³ëáí ³åñ»Éáõ, »õ ë³ ·³ÉÇë ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇó,

í³Ï³ÝÇÝ áõñ³Ë³óÝáÕ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ-ÝáÛ»Ùµ»ñÇ ëϽµÇÝ å³ïñ³ëï å»ïù ¿ ÉÇÝÇ: Þ³ï Ù»Í ¹»ñ ϳï³ñ»ó г۳ëï³ÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñ »õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ¾¹í³ñ¹ Âá÷ãÛ³ÝÁ: г۳ëï³ÝáõÙ »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ ϳ, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ` ϳñáÕ »Ù ѳٳñÓ³Ï ³ë»É, »õ, ÁݹѳÝñ³å»ë` Ù»Ýù áõÝ»Ýù Ññ³ß³ÉÇ »ñ·ÇãÝ»ñ, Ññ³ß³ÉÇ ÝϳñÇãÝ»ñ, Ññ³ß³ÉÇ Ýí³·³í³ñÝ»ñ, »ñ·ã³ËÙµ»ñ, å³ñ³ñí»ëïÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, µ³Ûó ãáõÝ»Ýù óïñáÝ` ûå»ñ³, ÇëÏ ë³ Ù³é³½Ù ¿: àõÝ»ë É³í »ñ·Çã, µ³Ûó ãáõÝ»ë ÃÇÙ, Ù»½ Ùáï áñ»õ¿ µ³Ý ѳٳϳñ·í³Í ãÇ, µ³í³Ï³ÝÇÝ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ûå»ñ³ÛáõÙ áñ»õ¿ Ý»ñϳ۳óáõÙ ãÇ ·Ý³ó»É-µ»Ù³¹ñí»É: ØÇ §ê³Û³Ã Üáí³¦ ·Ý³ó ݳ˳Ýó³Í ï³ñÇ, »ñ»ù ï³ñÇ ã³ñã³ñí»Éáõó Ñ»ïá: ²Ûëûñ áõÝ»Ýù §êå³ñï³ÏÁ¦ µ»Ù³¹ñí³Í` ß³ï óÝÏ Ý»ñϳ۳óáõÙ, »õ §²Ç¹³Ý¦: ºë ã»Ù ùÝݳñÏáõÙ Ù»Í Í³Ëë»ñáí Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÁ, áñ ¿ë ÷áùñ »ñÏÇñÁ ÑÇÝ·-ï³ëÁ ï³ñÇÝ Ù»Ï Ï³ñáÕ ¿ Çñ»Ý ÃáõÛÉ ï³É: ²ñï»ñÏñáõÙ ß³ï ýÇñٳݻñ Ï»ñ³½»ÇÝ ÉÇÝ»É ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ Ñáí³Ý³íáñÝ»ñ, ¹³ Ñ»ÕÇݳϳíáñ, µ³ñÓñ µ³Ý ¿ ѳٳñíáõÙ: - Øï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ÑÇí³±Ý¹ ¿ Ù»½ Ùáï: ØÇ »ñ·Çã »Ý Ï³ÝãáõÙ, ýáÝá·ñ³Ù³ÛÇ ï³Ï »ñ·áõÙ ¿, ÑÇÝ· ѳ½³ñ ¹áɳñ ÷áÕ »Ý ï³ÉÇë... - ÆÙ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ÑÇÝ· ѳ½³ñ ¹áɳñáí »Ù ³ñ»É: ÆÝãÁ Ï÷áËDZ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ: úå»ñ³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ áõݻݳë ÙÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, áñÇ ¿ÉÇïÙ³ëÁ ÏÓ·ïÇ ·Ý³É ³ÛÝï»Õ, áõñ»ÙÝ »õ` Ñáí³Ý³íáñ»É: ²ÛÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÙÇ ëÇÝû½ ¿, áñï»Õ ·áõÙ³ñíáõÙ »Ý µáÉáñ ³ñí»ëïÝ»ñÁ, ÅáÕáíñ¹Ç Ýϳñ³·ÇñÁ ³ÛÝï»Õ »ñ»õáõÙ ¿: - ÊݹÇñ ¹ÝáÕÝ»ñÁ ãϳ±Ý:

- ¸ÝáÕÝ»ñÁ ϳÝ, Ù»Ýù Ù»ñ é»ëáõñëÝ»ñÁ ã·Çï»Ýù, µ³óÇ ¹ñ³ÝÇó` ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, Ýñ³ ¿ÉÇïÙ³ëÇ Ý³Ë³ëÇñáõÃÛ³Ý ËݹÇñ ¿: ²Ù»Ý ÇÝã Ñá ݳ˳·³ÑÁ ãå»±ïù ¿ ³ÝÇ, ÇÝã-áñ µ³Ý, ѳۻó³Ï³ñ· å»ïù ¿ å³ïñ³ëïíÇ-ï³ñíÇ, ³ëíÇ, ·ñíÇ: - гݹÇë³ï»ë ϳ±: ì׳ñáõݳÏ: - ºñ»ù-ãáñë ѳ½³ñ Ñá·Ç ¿ëûñ ûå»ñ³ÛÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñ Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: úå»ñ³ÛÇ ïáÙëÇ ·ÇÝÁ ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇó ÙÇÝã»õ ÑÇݷѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¿:ÐÇëáõÝѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí »ë ·Ý³ó»É »Ù Æ·É»ëdzëÇ Ñ³Ù»ñ·ÇÝ, ѳëϳݳÉÇ ¿, µÇ½Ý»ë ¿, µ³Ûó µ³Ý»ñ ϳÝ, áñáÝù µÇ½Ý»ë ãå»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý: àñ»õ¿ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝ ÇÝùÁ ¹áï³óÇáÝ ¿: ÊݹÇñ å»ïù ¿ ¹ñíÇ: ²ë»Ýù` 곳ϳßíÇÉÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ»ÝùÝ»ñ ÁݹáõÝ»ó. »Ã» »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáó »ë ³í³ñï»É` ³ß˳ï³í³ñÓ¹ µ³ñÓñ ¿. ÙÇ ù³ÝÇ ËݹÇñ Ùdz·³ÙÇó ÉáõÍ»ó ³Û¹åÇëáí` Ý³Ë »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ ٻͳó³í, µ³óÇ ³Û¹` áÉáñïÁ Ñáí³Ý³íáñíáõÙ ¿, Ýñ³Ýù ï³ëÝÛ³Ï Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñ »Ý ¹ñ»É: Ø»ñ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇ Ñ»ï, ѳñáõëïÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇå»É »Ù: ´³Ûó »ñµ Ýñ³Ýó Ñ»ï »ñ·ÇͳÝϳñãáõÃáõÝÇó »ë ËáëáõÙ` ³ëáõÙ »Ý` §¿¹ áñÝ ³` ¿Ý ÙáõÉïÇÏÝ»±ñÁ¦: ´³Ûó Ï³Ý Ù»Í³Ñ³ñáõëïÝ»ñ, áñ ³ÛÝáõ³Ý»Ý³ÛÝÇí ûå»ñ³ »Ý ·³ÉÇë Éë»Éáõ »õ ï»ëÝ»Éáõ: ºÃ» Çٳݳ ѳëï³ï, áñ ݳ˳·³Ñ³Ï³ÝÇó Ù³ñ¹ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ѳëï³ï Ï·³: ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇÝ »Ù ï»ë»É §Þã»ÉÏáõÝãÇÏǦ ųٳݳÏ, ·Çï»Ù, áñ ïÇÏÇÝ èÇï³ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿ Ñ³×³Ë ·³ÉÇë »õ ëÇñáõÙ ¿, ûñÇݳÏ` §Ø³¹³Ù ´³ï»ñýɳÛÇݦ ÇÝùÝ »Ï»É ¿ñ »õ ß³ï ѳí³Ý»ó: ì³ñã³å»ïÝ ¿É ¿ñ »Ï»É, ãÝ³Û³Í Ï³ñÍÇù ϳ, áñ ³í»ÉÇ ç³½ ¿ ëÇñáõÙ, ϳñÍáõÙ »Ù` ɳí Ý»ñϳ۳óÙ³ÝÁ ·³ÉÇë »Ý: γñ¹áõÙ »Ý` êáõùdzë ÂáñáëÛ³Ý` ·³ÉÇë »Ý (ì»ñçÇÝÁ ϳï³Ïáí ¿ ³ëáõÙ- Ø.Ê.): Øß³ÏáõÛÃÇ ß³ï áÉáñïÝ»ñáõÙ »Ù ½µ³Õí³Í, ÑÇÙ³ ¹³ë »Ù ï³ÉÇë

áñáÝù ³ÝóáÕÇÏ »Ý: ¸áõù ÝϳïÇ áõÝ»ó»ù, áñ Ù»Ýù ËáëáõÙ »Ýù ÙÇ Ñëϳ ÙáÝáõÙ»Ýï³É ÑÇÙùÇ Ù³ëÇÝ, áñÝ ÇÝùÝÇÝ Ñ³Û ÏáÙåá½Çïáñ³Ï³Ý ¹åñáó ѳëϳóáõÃÛáõÝ ¿: ²Ýѳٳï»Õ»ÉÇ ¿ ÎáÙÇï³ëÇÝ Ñ³Ù»Ù³ï»É ûñí³ ³ÝóáÕÇÏ Ñ³×áõÛùÝ»ñÇ Ñ»ï: ÎáÙÇï³ëÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûëûñ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»Ý, ë³Ï³ÛÝ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, áõÝ»Ýù ݳ»õ ÙÇ ß³ñù ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñ, áñáÝù Ñ»Ýó ³Û¹ ·áñÍáí ¿É ½µ³ÕíáõÙ »Ý¦: سÝëáõñÛ³ÝÝ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ÝßáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ ܳñ»Ï³óÇ ³ñí»ëïÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ͳÝñ áõ Éáõñç ³ÝáõÝÝ»ñÇ ßáõñç ëï»ÕÍáõÙ ¿ ïáÝ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñï, áñÁ áÕçáõÝ»ÉÇ ¿. §àõñ³Ë »Ù Ýß»É, áñ ³Ûë ÙÇáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï å³ïñ³ëï³Ï³Ù ¿ û·Ý»Éáõ ëï»Õͳ·áñÍáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó »õ ³Ûëï»Õ ÙÇßï Éáõë³íáñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ¿¦: ܳñ»Ï³óÇ ³ñí»ëïÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ³Ýí׳ñ ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí »õ ³½³ï ¿ ³ÝóϳóíáÕ µáÉáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ÙáõïùÁ: ØÇáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï Ï³Ý·Ý³Í ¿ ëï»Õͳ·áñÍáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕùÇÝ »õ áõÅ»ñÇ Ý»ñ³ÍÇÝ ã³÷áí ³ç³ÏóáõÙ ¿: زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ` »ñ·ÇͳÝ��: - ´³Ûó ϳñÍ»ë í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ ѳïáõÏ ï»Õ ¿ ·ñ³íáõÙ ùá ÏÛ³ÝùáõÙ: - ²Ù»Ý ï³ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ë »Ù ³ÝáõÙ` ³Ýó³Í ï³ñÇ Ð³Ûáó ³Ûµáõµ»ÝÇ ï³é»ñÇ ß³ñùÝ ¿ñ, ¹ñ³ÝÇó ³é³ç »ù»Û³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ Ñá·»õáñ ûٳݻñáí óáõó³Ñ³Ý¹»ë áõÝ»ó³, ³Ûë ï³ñÇ Ã»Ù³Ý ºñ»õ³ÝÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ųٳݳϳÏÇó ºñ»õ³ÝÁ, áã û ÑÇÝÁ:ÐÇÝÁ ù³Ý¹í»É ¿, áõñ³Ë ѳ۳óùáí å»ïù ¿ Ý³Û»É ÝáñÇÝ: Üáñ ºñ»õ³ÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ùµ É»óáõÝ, áõñ³Ë³óáÕ, ³Ýí»ñç Ñ»é³ËáëáÕ, ËáëáÕ ù³Õ³ù ¿, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³Ý, ûå»ñ³Ý, γñ³åÇ ÉÇ×Á: øë³ÝÑÇÝ· Ýϳñ ϳ ³ñ¹»Ý Ùáï³íáñ³å»ë, á×Á 黳ÉÇëï³Ï³Ý ¿` ÙÇ ÷áùñ ÇÙåñ»ëÇáÝÇëï³Ï³Ý ßÝãáí, ÙÇ ùÇã ¿ïÛáõ¹³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³Ïáí: ²Û¹ ÝϳñÝ»ñáõÙ ÙdzÛÝ É³í³ï»ëáõÃÛáõÝ ¿ ¹ñí³Í: î³ñí³ ï³ñµ»ñ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÝ ³ñï³óáÉí³Í »Ý, ÙÇ ÓÙ»é³ÛÇÝ ³Û·áõ Ýϳñ áõÝ»Ù` ϳñáÕ ¿ áñ»õ¿ ù³Õ³ùÇ ³Û·Ç ÉÇÝÇ, µ³Ûó áí ï»ëÝáõÙ ¿, ³ëáõÙ ¿` áÝó áñ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ÓÙ»é ÉÇÝÇ: ØÇ Ëáëùáí` Ï·³ù, ºñ»õ³ÝÁ Ïï»ëÝ»ù: ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³Ý »ñµ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ¹³ï³ñÏ ¿ ÉÇÝáõÙ` ×ÝßáÕ ¿, µ³Ûó Ù³ñ¹Ï³Ýóáí ß³ï ëÇñáõÝ ¿, ¹»Ùù»ñáí »õ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ, ëÇñáõÝ ³ÕçÇÏÝ»ñáí. Ù»Ýù »Ýù ë³ñùáõÙ ÐÛáõÇëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³Ý åáÕáï³: Ðñ³å³ñ³ÏÝ ¿É Çñ ï³ù áõ ç»ñÙ ÏáÕÙ»ñÝ áõÝÇ, ѳïϳå»ë` »ñµ ý³Ýï³ÝÝ»ñÝ »Ý »ñ·áõÙ: ¶Çï»Ù` ù³Õ³ùÇ á±ñ Ù³ëáõÙ áíù»ñ »Ý ßñçáõÙ, áñï»Õ »Ý ÇÝï»É»Ïïáõ³ÉÝ»ñÁ, áñï»Õ` ѳٻٳﳵ³ñ í»ñç»ñë »ñ»õ³ÝóÇ ¹³ñÓ³ÍÝ»ñÁ: Ø»½ ëïÇå»óÇÝ, áñ ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ óËÇÍáí áõ Ùé³ÛÉáõÃÛ³Ùµ ÉóÝ»Ýù, ݳÛáõÙ »ë` ¹»åñ»ëdzÛÇ Ù»ç »ë ÁÝÏÝáõÙ, »ë ɳí³ï»ë³Ï³Ý »õ áõñ³Ë ºñ»õ³Ý »Ù Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ: ¼ñáõó»ó زðÆºî² Ê²â²îðÚ²ÜÀ


www.azg.am

5 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý â»Ë»ñÁ ½·áõß³ÝáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇó ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ë»åï»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ äñ³Ñ³ÛáõÙ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³Ë³ÕáõÙ áõÅ»ñÁ ã³÷»Éáõ ¿ â»ËdzÛÇ ÁÝïñ³Ýáõ Ñ»ï: Ø»ñ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ 2-Çó ²í³ÝÇ ýáõïµáÉÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ ëÏë»É »Ý ݳ˳å³ïñ³ëïí»É ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ³Û¹ ѳݹÇåÙ³ÝÁ: Øñó³ÏÇóÁ »õë Éñçáñ»Ý ¿ å³ïñ³ëïíáõ٠˳ÕÇÝ: ²é³çÇϳ ˳ÕÇ Ù³ëÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ»ï»õÛ³É Ï³ñÍÇùÝ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É ã»Ë»ñÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ØÇË³É ´ÇÉ»ÏÁ. §ºÃ» ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉÇ áõÕ»·Çñ Ýí³×»É, ³å³ å»ïù ¿ ѳÕûÝù ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇ Ùݳó³Í 3-4 ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ سÉóÛÇ, г۳ëï³ÝÇ »õ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ ¹»Ù Ùñó³í»×»ñáõÙ Ù»Ýù å»ïù ¿ ˳ճÝù 3 ÙdzíáñÇ Ñ³Ù³ñ: ìݳëí³ÍùÝ»ñÇ å³ï׳éáí ѳۻñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ ã»Ý Ù³ëݳÏóÇ ìɳ¹ÇÙÇñ ¸³ñǹ³Ý, ÂáÙ³ß ÐÛáõµßÙ³ÝÁ »õ Ø³Ã»Û ìǹñ³Ý: Üñ³Ýù Ù»ÏݳñϳÛÇÝ Ï³½ÙÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ »Ý »õ Ýñ³Ýó ÏáñáõëïÁ ãÇ Ï³ñáÕ ã³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Ù»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ë³ÕÇ íñ³: Î÷áñÓ»Ýù ³ÛÉ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ ·ïÝ»É: г۳ëï³ÝÝ áõÅ»Õ ÃÇÙ áõÝÇ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ѳۻñÁ ¸³ÝdzÛÇÝ Ñ³ÕÃ»É »Ý 4-0 ѳßíáí: ä»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»Ýù, áñ Ý»ñϳÛáõÙë г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ áõÅ»Õ ¿ â»ËdzÛÇó¦:

´èÜòø²Ø²ðî

¸³ñãÇÝÛ³Ý-¸áÝ»ñ é»õ³ÝßٻݳٳñïÁ í»ñç³å»ë Ïϳ۳ݳ ì³Ëóݷ ¸³ñãÇÝÛ³ÝÇ »õ ýÇÉÇåÇÝóÇ ÜáÝÇïá ¸áÝ»ñÇ ÙÇç»õ »ñϳñ ëå³ëí³Í é»õ³Ýß-ٻݳٳñïÁ í»ñç³å»ë Ïϳ۳ݳ: ²ÛÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ ²ØÜ-áõÙ: ػݳٳñïÁ ÏÑ»é³ñÓ³ÏíÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý HBO Ñ»éáõëï³³ÉÇùáí: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 2 µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ³é³çÇÝ Ù»Ý³Ù³ñïÁ ϳ۳ó»É ¿ñ 2007-Ç ÑáõÉÇëÇÝ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ýÇÉÇåÇÝóÇ µéÝóù³-

Ù³ñïÇÏÁ 5-ñ¹ é³áõݹáõÙ ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý ÝáϳáõïÇ ¿ñ »ÝóñÏ»É ¸³ñãÇÝÛ³ÝÇÝ: ¸³ åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ Ñ³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏÇ ³é³çÇÝ å³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ²Û¹ ٻݳٳñïÇó Ñ»ïá ì³ËóݷÁ µ³½ÙÇóë ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí é»õ³ÝßÇ ¿ Ññ³íÇñ»É ¸áÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝë Ùßï³å»ë ÇÝãáñ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝ ·ïÝ»Éáí, Ññ³Å³ñí»É ¿ñ ÏñÏÇÝ éÇÝ· ¹áõñë ·³É ¸³ñãÇÝÛ³ÝÇ ¹»Ù:

²ñáÝÛ³ÝÁ ÏÙ³ëݳÏóÇ ê»Ýà ÈáõÇëÇ Ùñó³ß³ñÇÝ

²é³çÇϳ ˳ÕÇ Ù³ëÇÝ Çñ ϳñÍÇùÝ ¿ ѳÛïÝ»É Ý³»õ â»ËdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ÷áñÓ³éáõ ¹³ñå³ë³å³Ñ ä»ï»ñ â»ËÁ. §Ø»Ýù µáÉáñë ѳëϳÝáõÙ »Ýù, áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ¹»Ù ѳݹÇåáõÙÝ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿, ù³Ý Æï³ÉdzÛÇ Ñ»ï ˳ÕÁ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ѳÕûÝù ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇݪ ѳçáñ¹ ÷áõÉ ÙïÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó ã½ñÏí»Éáõ ѳٳñ: Ø»½ ã»Ýù ϳñáÕ »ñ»ù ÙdzíáñÇ Ïáñáõëï ÃáõÛɳïñ»É: »»õ Ù³ñïÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ 3-0 ѳßíáí ѳÕÃ»É »Ýù, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ѳݹÇåáõÙÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ¹Åí³ñ ëï³óí»ó Ù»½ ѳٳñ: ÐáõÛë áõÝ»Ýù ³í»ÉÇ É³í Ë³Õ³É äñ³Ñ³ÛáõÙ¦: â»ËdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ å³ßïå³Ý ÂáÙ³ß êÇíáÏÝ ¿É Ñ»ï»õÛ³É Ï³ñÍÇùÝ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É. §Ø³ñïÇÝ Ï³Û³ó³Í ³ñﳷݳ ˳ÕáõÙ Ù»Ýù ß³ï ¿ÇÝù í³Ë»ÝáõÙ å³ñïí»Éáõó, ù³ÝÇ

áñ ÙÇÝã ³Û¹ ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï ½Çç»É ¿ÇÝù ¹³ÝdzóÇÝ»ñÇÝ: ²Û¹ å³ï׳éáí ÷³Ï»óÇÝù ˳ճ¹³ßïÇ Ï»ÝïñáÝÁ »õ ϳñáÕ³ó³Ýù ѳÕÃ»É 3-0 ѳßíáí: ºñÏñå³·áõÝ»ñÁ Ù»½ÝÇó ѳÕÃ³Ý³Ï »Ý ³ÏÝϳÉáõÙ, ë³Ï³ÛÝ »ë ã¿Ç ûñ³·Ý³Ñ³ïÇ Ñ³Û»ñÇÝ: ÀÝïñ³Ï³Ý ݳËáñ¹ Ùñó³÷áõÉáõÙ Ýñ³Ýù »ñÏáõ ³Ý·³Ù ѳÕÃ»É »Ý ëÉáí³ÏÝ»ñÇÝ, ³Ûë ï³ñÇ å³ñïáõÃÛ³Ý »Ý Ù³ïÝ»É ¸³ÝdzÛÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ɳí ѳݹÇåáõÙ »Ý ³Ýóϳóñ»É Çï³É³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï: Ø»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù ѳñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý á×Ç ýáõïµáÉ óáõó³¹ñ»É »õ ·áÉ»ñ Ë÷»É, ë³Ï³ÛÝ ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇ Ñ»ï µ³ó ýáõïµáÉ Ë³Õ³ÉÝ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿: г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ºíñáå³ÛÇ ³Ù»Ý³³ñ³· ÃÇÙ»ñÇó ¿, áõëïÇ Ù»Ýù å»ïù ¿ Ùßï³å»ë Ùï³Í»Ýù ë»÷³Ï³Ý ¹³ñå³ëÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ:

ÀÙµÇßÝ»ñÁ ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ

È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÝ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ÁÝÏ»ñáõÑáõ Ñ»ï ѳݷëï³ÝáõÙ ¿ Æï³ÉdzÛáõÙª ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»Éáí ë»åï»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ê»Ýà ÈáõÇëáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇÝ: 2 ßñç³Ýáí ³Ýóϳóí»ÉÇù Ùñó³ß³ñáõÙ ²ñáÝÛ³ÝÇ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý Ýáñí»·³óÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ س·Ýáõë γéÉë»ÝÁ, ׳åáݳóÇ ÐÇϳñáõ ܳϳÙáõñ³Ý »õ ²ØÜ-áõÙ µÝ³ÏíáÕ Ý³ËÏÇÝ éáõë³ëï³ÝóÇ ¶³ï³ γÙëÏÇÝ: Øñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕÁ Ïå³ñ·»õ³ïñíÇ 70 ѳ½³ñ ¹áɳñáí: 2-ñ¹ ï»ÕÁ ½µ³Õ»óñ³Í ß³ËÙ³ïÇëïÁ Ïëï³Ý³ 50 ѳ½³ñ, 3-ñ¹ »õ 4-ñ¹ ï»Õ»ñáõ٠ѳÛïÝí³ÍÝ»ñÁ Ïå³ñ·»õ³ïñí»Ý ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ 30 »õ 20 ѳ½³ñ ¹áɳñáí:

àõÕ»·ñ»ñÇ ï»ñ»ñÁ áñáßí»óÇÝ îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ß³ËÙ³ïÇëïÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ï³ÝÁ »½ñ³·ÇÍÁ ѳï»ó ß³ËÙ³ïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ ËÙµÇ 74-ñ¹ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ, áñáõ٠˳ճñÏíáõÙ ¿ÇÝ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ 3 áõÕ»·ñ»ñÁ: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ¹»é»õë Ùñó³ß³ñÇ ³í³ñïÇó Ù»Ï ïáõñ ³é³ç Ýí³×»É ¿ñ γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁª 9,5 Ùdzíáñáí ¹³éݳÉáí ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÕÃáÕ: ܳ ³í³ñï³Ï³Ý ïáõñáõÙ ³½³ï ¿ñ ÙñóáõÙÝ»ñÇó: ØÛáõë 2 áõÕ»·ñ»ñÁ µ³ÅÇÝ Ñ³ë³Ý 2-ñ¹ »õ 3-ñ¹ ï»Õ»ñÁ ·ñ³í³Í È»õáÝ ´³µáõçÛ³ÝÇÝ áõ îÇ·ñ³Ý øáóÝçÛ³ÝÇÝ: ´³µáõçÛ³ÝÁ 13ñ¹ ïáõñáõ٠ѳÕûÉáí ¸³íÇà ø³É³ßÛ³ÝÇÝ, í³ëï³Ï»ó 8,5 Ùdzíáñ: 7,5 Ùdzíáñáí ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ ³í³ñï»ó îÇ·ñ³Ý øáóÝçÛ³ÝÁ, áñÝ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í سÝáõ»É ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ: îÇ·ñ³ÝÁ ß³ï ѳçáÕ ¿ñ

Ù»ÏݳñÏ»É áõ ·É˳íáñáõÙ ¿ñ ³ÕÛáõë³ÏÁ, ë³Ï³ÛÝ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 2-ñ¹ Ï»ëáõÙ ½Çç»ó ¹Çñù»ñÁ áõ ëïÇåí³Í ¿ñ µ³í³ñ³ñí»É 3-ñ¹ ï»Õáí: 6,5-³Ï³Ý Ùdzíáñáí 4-ñ¹ »õ 5ñ¹ ï»Õ»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ ÐáíѳÝÝ»ë ¶³µáõ½Û³ÝÝ áõ îÇ·ñ³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: ¶³µáõ½Û³ÝÁ å³ñïí»ó ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇÝ, гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ѳÕûó ¶ñÇ·áñ ¸ÇɳÝÛ³ÝÇÝ: ÀݹѳÝñ³å»ë 13-ñ¹ ïáõñáõ٠ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ áõÕ»Ïó»ó ëåÇï³ÏÝ»ñáí ˳ճóáÕ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇÝ, áñáÝù 6 å³ñïdzݻñÇó 5-áõ٠ѳÕûóÇÝ: Æñ»Ýó û·ïÇÝ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ÙdzíáñÝ»ñ ·ñ³Ýó»óÇÝ Ý³»õ гÛÏ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ áõ ²ñÃáõñ âǵáõËãÛ³ÝÁ, áñáÝù ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Ý ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ ÐáíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇ »õ ²ñï³í³½¹ гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ:

â»ÙåÇáÝ³Ï³Ý ·áïÇÝ 2 Ï· áëÏÇ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ

èáÙ³Ý ²ÙáÛ³ÝÁ ÏñÏÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝáõÙ ¿

ÐáõݳÑéáÙ»³Ï³Ý á×Ç Áٵ߳ٳñïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ Ù»ÏÝ»É ¿ ´»É³éáõëÇ êï³ÛÏÇ Ù³ñ½³µ³½³, áñï»Õ áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý í»ñçÇÝ Ñ³í³ùÁ ϳÝóϳóÝǪ ݳ˳å³ïñ³ëïí»Éáí ë»åï»Ùµ»ñÇ 20-22-Á ´áõ¹³å»ßïáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ: Ø»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÝ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳݹ»ë Ï·³ ÉñÇí ϳ½Ùáíª Ù»¹³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñ»Éáí ù³ß³ÛÇÝ µá-

Éáñ 7 ϳñ·»ñáõÙ: àñáß ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá ÏñÏÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ ¿ ºíñáå³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝ èáÙ³Ý ²ÙáÛ³ÝÁ, áñÁ ÏÙ³ëݳÏóÇ ÙÇÝã»õ 55 Ï· ù³ß³ÛÇÝÝ»ñÇ Ùñó³í»×ÇÝ: È»õáÝ æáõÉý³É³ÏÛ³ÝÁ ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ Áݹ·ñÏ»É ¿ ݳ»õ ²É»ùë³Ý ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇÝ (60 Ï·), ê³ëáõÝ Ô³Ùµ³ñÛ³ÝÇÝ (66 Ï·), ²ñë»Ý æáõÉý³É³ÏÛ³ÝÇÝ (74 Ï·), سùëÇ٠سÝáõÏÛ³ÝÇÝ (84 Ï·), ²ñÃáõñ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇÝ (96 Ï·) »õ ì³-

ãÇÏ ºÕdz½³ñÛ³ÝÇÝ (120 Ï·): гí³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ êï³ÛÏÇ »Ý Ù»ÏÝ»É Ý³»õ å³Ñ»ëï³ÛÇÝÝ»ñ ²ñ³Ù æáõÉý³É³ÏÛ³ÝÁ (66 Ï·) »õ ²ñÃáõñ Þ³ÑÇÝÛ³ÝÁ (84 Ï·): г۳ëï³ÝÇ ³½³ï á×Ç Áٵ߳ٳñïÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ ³í»ÉÇ í³Õ ¿ñ Ù»ÏÝ»É êï³ÛÏÇ, ù³ÝÇ áñ ³Ûë Ùñó³Ó»õÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ë»åï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ ëÏë»Éáõ »Ý Ùñó³í»×Ý ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý å³ñ·»õÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÑáõݳÑéáÙ»³Ï³Ý á×Ç Áٵ߳ٳñïÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ, ³½³ïá׳ÛÇÝ Ù»ñ ÁÙµÇßÝ»ñÁ ѳݹ»ë Ï·³Ý ù³ß³ÛÇÝ 6 ϳñ·»ñáõÙ: г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ãÇ áõݻݳ ÙdzÛÝ ·»ñͳÝñù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ: г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ²ñ³ÛÇÏ ´³Õ¹³ïÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÝ »Ý ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ ØÇÑñ³Ý æ³µáõñÛ³ÝÁ (55 Ï·), ²ñÃáõñ ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ (60 Ï·), ¸³íÇà ê³ý³ñÛ³ÝÁ (66 Ï·), ¶ñÇ·áñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ (74 Ï·), Øáõë³ Øáõñó½³ÉÇ»õÁ (84 Ï·) »õ ¾¹·³ñ ºÝáùÛ³ÝÁ (96 Ï·):

ê»åï»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ È³ë ì»·³ëáõ٠ϳ۳ݳÉÇù Ø»Ûí»½»ñ-²Éí³ñ»ë ٻݳٳñïÇ Ñ³ÕÃáÕÁ WBCÇó µ³ó³éÇÏ ·áïÇ Ïëï³Ý³: ²ÛÝ å³ïñ³ëï»É ¿ Ù»ùëÇϳóÇ ³ñÑ»ëï³íáñÁ: ¶áïÇÝ Çï³É³Ï³Ý ϳßíÇó ¿, áñÇ íñ³ ÷áñ³·ñí³Í »Ý 2 µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ: ¶áïáõ Ó»õ³íáñÙ³Ý íñ³ 2 Ï· áëÏÇ ¿ ͳËëí»É: ²Ù»ñÇϳóÇ µéÝóù³Ù³ñïÇÏ üÉáÛ¹ Ø»Ûí»½»ñÁ WBC-Ç í³ñϳÍáí ³ß˳ñÑÇ Ý»ñϳÛÇë ã»ÙåÇáÝÝ ¿, áñÁ åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ ¹»é»õë ãÇ å³ñïí»É: ܳ ß³Ñ»É ¿ µáÉáñ 44 ٻݳٳñï»ñÁ, á-

ñÇó 26-Áª Ýáϳáõïáí: Ø»ùëÇϳóÇ ê³áõÉ ²Éí³ñ»ëÁ ³é³çÇÝ ÙÇçÇÝù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ WBC-Ç »õ WBA-Ç í³ñϳÍÝ»ñáí ã»ÙåÇáÝ³Ï³Ý ·áïÇÝ»ñÇ ï»ñ ¿: ܳ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï å³ñïáõÃÛáõÝ ¿ Ïñ»Éª ߳ѻÉáí Ùݳó³Í 42 ٻݳٳñï»ñÁ: WBC-Ç Ý³Ë³·³Ñ Êáë» êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ ѳÝñáõÃÛ³ÝÝ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É µ³ó³éÇÏ ·áïÇÝ: ܳ Ýᯐ ¿, áñ 2 µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ù»Ý³Ù³ñïÁ Ù»Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ, ÇëÏ 2 Ï· áëÏÇ å³ñáõݳÏáÕ ·áïÇÝ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ùñó³Ý³Ï ¿ ³Û¹ ٻݳٳñïÇ Ñ³ÕÃáÕÇ Ñ³Ù³ñ:

àõß»ÝÇÝ³Ý »õ ÚÇý³ÝÁ ÏíÇ׳ñÏ»Ý ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ Ã³·Á ê»åï»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ âÇݳëï³ÝÇ Â³ÛãÅááõ ù³Õ³ùáõÙ ÏÙ»ÏݳñÏÇ ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝáõÑáõ ïÇïÕáëÇ Ñ³Ù³ñ Ùñó³Ë³ÕÁ: Þ³ËÙ³ï³ÛÇÝ Ã³·Ç Ý»ñϳÛÇë ï»ñ, áõÏñ³ÇÝáõÑÇ ²Ýݳ àõß»ÝÇÝ³Ý 10 å³ñïdzÛÇó µ³Õϳó³Í Ùñó³Ë³ÕáõÙ ÏÙñóÇ ãÇݳóÇ ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇ Ðááõ ÚÇý³ÝÇ Ñ»ï: гí³ë³ñ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ¹»åùáõ٠ѳÕÃáÕÁ ÏáñáßíÇ Éñ³óáõóÇã Ùñó³Ë³ÕáõÙ: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ


www.azg.am

5 êºäîºØ´ºð ¾æ 8

²¼¶

úñí³ Ñ»ïù»ñáí

ìÇí³ê»É-Øîê-Ý ³ç³ÏóáõÙ ¿ Ýáñ³ñ³ñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ

гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¶³í³éÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ëå³é Ïááå-Á Ññ³íÇñáõÙ ¿ ³×áõñ¹ í³×³éùÇ: ì³×³éíáõÙ ¿ 1. Üáñ³ïáõëÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇ áõÝÇí»ñë³ÙÇ ß»ÝùÁª 2,700,0 ѳ½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ù Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·Ýáí: 2. ¶³ÝÓ³ÏÇ ïÝï. ³åñ³Ýù. ˳ÝáõÃÁª 1,115,0 ѳ½. ÐÐ ¹ñ³Ù Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·Ýáí: ²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ Ñáɳݹ³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí: ²×áõñ¹Á ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2013 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ, ųÙÁ 12.00 îêÎ-Ç í³ñã³Ï³Ý ß»ÝùáõÙ: гëó»Ýª ù. ¶³í³é, ¼. ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ 69 (ÞñçÏááå): سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É 077-41-51-30 ϳ٠093-3204-56 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñáí: ì³ñã. ݳ˳·³Ñì. ¶»õáñ·Û³Ý ²×áõñ¹³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí

Ðð²ä²ð²Î²ÚÆÜ Ì²ÜàôòàôØ

ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ýÇݳÝë³íáñٳٵ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ê³ñ¹³ñ³å³ï ѳٳÛÝùÇ ¹åñáóáõÙ µ³óí»É ¿ ųٳݳϳÏÇó ÏñÃ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ µáÉáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ ¹³ë³ë»Ý۳Ϫ ëï»Õͳ·áñͳñ³Ý: Üáñ³ñ³ñ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñáí ¹³ë³ë»ÝÛ³ÏÇ ëï»ÕÍáõÙÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³ñÓ»É ìÇí³ê»É-Øîê-Ç, §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ÝáõÏÝ»ñ¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »õ ê³ñ¹³ñ³å³ïÇ ¹åñáóÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí: ²Ûëï»Õ ï»Õ³¹ñí»É ¿ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ·ñ³ï³Ëï³Ï (smart board), ÇÝãå»ë ݳ»õ 6 Ýáñ ѳٳϳñ·Çã: êï»Õͳ·áñͳñ³ÝÁ 30 ³ß³Ï»ñïÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í Éáõë³íáñ Ù»Í ë»-

ÝÛ³Ï ¿, áñï»Õ ѳïáõÏ ß³ñÅ³Ï³Ý Ï³ÑáõÛùÝ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ϳï³ñ»Éáõ ÇÝãå»ë ³Ýѳï³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ½áõÛ·»ñáí ϳ٠÷áùñ áõ Ù»Í ËÙµ»ñáí ³ß˳ï³Ýù: ÜÙ³Ý ÙÇç³í³ÛñÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ µ³½Ù³Ýå³ï³Ï ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ »õ ï³ñµ»ñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÙÁ: سëݳíáñ³å»ë` ѳٳϳñ·ãÇ û·ï³·áñÍٳٵ »õ ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ ÏÇñ³éٳٵ ¹³ë³åñáó»ëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ, ùÝݳñÏáõÙÝ áõ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÁ, ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ˳ÕÁ: §ºñ»Ë³ÛÇÝ ïí»ù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, »õ ݳ ÇÝùÁ ϵ³ó³Ñ³ÛïÇ Çñ ÓÇñù»ñÁ: ºÃ» Ù»½ ѳçáÕíÇ ÏñÃ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÁ

¹³ñÓÝ»É ·ñ³íÇã` ³ñ¹ÛáõÝùÝ Çñ»Ý ëå³ë»É ãÇ ï³: Ø»Ýù ³é³çÝáñ¹íáõÙ »Ýù ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ` íëï³Ñ ÉÇÝ»Éáí, áñ ³Ûëûñ Ý»ñ¹ñí³Í ç³Ýù»ñÁ ã³÷³½³Ýó ϳñ»õáñ »Ý ÉÇÝ»Éáõ í³Õí³ Ñ³Ù³ñ: ÎñÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å Ù»ñ ³½·Ç Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ å»ïù ¿ û·ï³·áñÍ»É Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ »õ ɳí ÑáÕ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»É ÑÙáõï Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ áõݻݳÉáõ ѳٳñ¦,Ýᯐ ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: ²Ûë ï³ñÇ, ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ, §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ÝáõÏÝ»ñ¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý ÏѳÝÓÝÇ »õë Ù»Ï ëï»Õͳ·áñͳñ³Ý` ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç ²ñï»ÝÇ Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ:

ò²ÜβÜà±ôØ ºø îÆð²äºîºÈ Èð²¶ðàôÂÚ²Ü ²Ú´àô´ºÜÆÜ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÅáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý å³ï³ÝÇ ÅáõéݳÉÇëïÇ ¹åñáóÁ /áñÁ ·áñÍáõÙ ¿ 1973 Ãí³Ï³ÝÇó/ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÅáõéݳÉÇëïÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ Ññ³íÇñáõÙ ¿ ëáíáñ»Éáõ ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ ÅáõéݳÉÇëï³Ï³Ý ѳÏáõÙ áõÝ»óáÕ µ³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñÇ »õ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ: ¸³ë»ñÁ í³ñáõÙ »Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¼ÈØ-Ý»ñÇ É³í³·áõÛÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ, ä»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÅáõéݳÉÇëïÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ ³Ýí³ÝÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÁ: ¸åñáóÇ ë³Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý û·ïí»É ºäÐ-Ç áõëáõÙÝ³Ï³Ý É³µáñ³ïáñdzÛÇó, ·ñ³¹³ñ³Ý-ÁÝûñó³ëñ³ÑÇó, ѳݹ»ë ·³É ý³ÏáõÉï»ïÇ §ÄáõéݳÉÇëï¦ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ã»ñÃáõÙ, journalist.am ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÙ, ݳ˳å³ïñ³ëïí»É áõëáõÙݳéáõÃÛ³ÝÁ ºäÐ-Ç ÅáõéݳÉÇëïÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïáõÙ:

àõëÙ³Ý ï»õáÕáõÃÛáõÝÁ` Ù»Ï ï³ñÇ: ä³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÁ ÏëÏëí»Ý ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1-Çó` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ»ùß³µÃÇ, ųÙÁ 15.30-ÇÝ, ÅáõéݳÉÇëïÇ ï³ÝÁ` äáõßÏÇÝÇ 3³ ѳëó»áõÙ »õ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÅáõéݳÉÇëïÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ ÙáõÉïÇ Ù»¹Ç³ ɳµáñ³ïáñdzÛáõÙ` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áõñµ³Ã ųÙÁ 16-ÇÝ: àõëáõóáõÙÝ ³Ýí׳ñ ¿: ²í³ñïáÕÝ»ñÁ Ïëï³Ý³Ý íϳ۳·Çñ: ¸ÇÙ»É Ï³ñáÕ »Ý ³Ù»Ý ûñ, ųÙÁ 12.00-16.00-Á, µ³óÇ ß³µ³Ã »õ ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÇó, ÙÇÝã»õ ë»åï»Ùµ»ñÇ 30-Á: Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É 5612-76, 56-14-47 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñáí:

ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 ѳëó»áõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ §üÉáñ»ë¦ ²×áõñ¹Ç îáõÝ êä ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý (³ÛëáõÑ»ïª Î³½Ù³Ï»ñåÇã) ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í µ³ó ³×áõñ¹Á: ²×áõñ¹Ç ÁÝóóùáõÙ í³×³éí»Éáõ ¿ §²ð²ð²î´²ÜΦ ´´À-ÇÝ ûï³ñÙ³Ý Çñ³íáõÝùáí å³ïϳÝáÕ Ñ»ï»õÛ³É ÉáïÁ` ´Ý³Ï»ÉÇ ïáõÝ, Áݹ. ٳϻñ»ëÝ ¿` 421.2 ù.Ù, ç»ñÙáóÝ»ñ` 303 ù.Ù »õ 446.2 ù.Ù, å³ñÇëå` 13.2 ù.Ù, 26.4 Ë.Ù: ÈáïÇ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÇ Ñ³ëó»Ý ¿` ÐÐ, ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½, ¶»Õ³ÝÇëï 1ÇÝ ÷áÕáó, 49 ïáõÝ: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 31000000 ÐÐ ¹ñ³Ù: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óݻɪ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ ³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ γ½Ù³Ï»ñåãÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í Ù³ëݳÏóÇ íÏ³Û³Ï³Ý (³ÛëáõÑ»ïª ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ), áñÁ ѳëï³ï»Éáõ ¿ ݳ»õ ݳ˳í׳ñÇ ÙáõÍÙ³Ý ÷³ëïÁ, ÇëÏ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñª ϳÝáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÁ, å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇ Ï³Ù Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³í׳ñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ 350000 ÐÐ ¹ñ³Ù, áñÁ å»ïù ¿ í׳ñíÇ Î³½Ù³Ï»ñåãÇ ¹ñ³Ù³ñÏÕ Ï³Ù µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßíÇÝ ( ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝÏ ö´À-áõÙ 16048053452000 ѳßí»Ñ³Ù³ñÇÝ) ëáõÛÝ Í³ÝáõóÙ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý å³ÑÇó ÙÇÝã»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³×áõñ¹³ÛÇÝ ÷áõÉÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ Å. 16:00-Ý, ÇÝãÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ïñíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ: ²×áõñ¹Ç ÷áõÉ»ñÁ ¹³ë³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí`

23.09.2013Ã-ÇÝ Å. 12:00-ÇÝ, »õ ѳçáñ¹áÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇÝ ÝáõÛÝ Å³ÙÇÝ: ²×áõñ¹Ç ³í³ñïÁ` 29.12.2013Ã.: ²×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ¿ ׳ݳãíáõÙ ³ÛÝ ³ÝÓÁ, áí ³é³ç³ñÏ»É ¿ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·ÇÝÁ: ì»ñçÇÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù³ëݳÏÇóÁ, ³×áõñ¹³í³ñÇ Ùáõñ×ÇÏÇ »ññáñ¹ ѳñí³ÍÇó Ñ»ïá, ѳٳñíáõÙ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃ³Í Ù³ëݳÏÇó: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó³Í, ë³Ï³ÛÝ ãѳÕÃ³Í ³ÝÓÇ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ý ³í³ñïí»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõ٠ܳ˳í׳ñÁ »Ýóϳ ¿ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý, »Ã» ³×áõñ¹Á ѳٳñíáõÙ ¿ ãϳ۳ó³Í: ºÃ» ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ³å³ ݳ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁ ºÃ» ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ³å³ ݳ å³ñï³íáñ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ý³Ë³í׳ñÁ ÈáïÁ ϳñáÕ ¿ áõëáõÙݳëÇñí»É ëáõÛÝ Í³ÝáõóÙ³Ý Ñ³çáñ¹ ûñí³ÝÇó ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç ³í³ñïÇ ûñí³ÝÁ ݳËáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ, Å. 11:00Çó ÙÇÝã»õ 17:00-Á` í»ñÁ Ýßí³Í ѳëó»áí: êáõÛÝ Í³ÝáõóáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÷á÷áËí»É Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»Éáõ ÙÇçáóáí: ²×áõñ¹Ç ³ÝóϳóÙ³Ý Ï³Ýáݳϳñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »ù ͳÝáÃ³Ý³É »õ ³Ýí׳ñ ëï³Ý³É ϳÝáݳϳñ·Ç å³ï×»ÝÁ, ¹ÇÙ»Éáí γ½Ù³Ï»ñåãÇݪ ù.ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 ѳëó»: ´áÉáñ ³ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É (010) 56-31-07 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí:

ÐÄØ å³ï³ÝÇ ÅáõéݳÉÇëïÇ ¹åñáóÇ ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝ

§üÉáñ»ë¦ ²×áõñ¹Ç îáõÝ êäÀ-Ý (³ÛëáõÑ»ïª Î³½Ù³Ï»ñåÇã) §²Ïëáݦ ²Ð ´áñë³ÛÇ Ñ³ñóÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¿ µ³ó ³×áõñ¹ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷áõÉ»ñáí` §¹³ë³Ï³Ý¦ (·ÝÇ µ³ñÓñ³óٳٵ), ³ÛÝáõÑ»ï»õ §Ñáɳݹ³Ï³Ý¦ (·ÝÇ Ýí³½»óٳٵ) »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí: ²×áõñ¹Ç ÁÝóóùáõÙ í³×³éí»Éáõ »Ý Ñ»ï»õÛ³É Éáï»ñÁ` §²ñ¹ßÇÝÇÝí»ëïµ³ÝϦ ö´À-ÇÝ ûï³ñÙ³Ý Çñ³íáõÝùáí å³ïϳÝáÕ` - ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, ²ç³÷ÝÛ³Ï Ñ³Ù., سñ·³ñÛ³Ý 1 Ýñµ., ÃÇí 1 ß., ÃÇí 36 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 59.4 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï³ñ³Ý: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 13820000 ÐÐ ¹ñ³Ù: ÈáïÇ Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ` ·áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿: - ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, سɳÃdz-껵³ëïdz ѳÙ., ´³ïÇÏÛ³Ý ÃÇí 42 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 155.03 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï»ÉÇ ïáõÝ, ³íïáïݳϪ 38.1 ù.Ù., ϳÃë³Û³ïáõݪ 5.9 ù.Ù, ë³ÝѳݷáõÛóª 1.7 ù.Ù., ÑáÕ³Ù³ëª 0.0415 ѳ: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 21900000 ÐÐ ¹ñ³Ù: ÈáïÇ Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ` ·áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿: - ÐÐ, Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½, äéáßÛ³Ý Ñ³Ù., γÙáÛÇ ÷áÕ., 4-ñ¹ ß»Ýù, ÃÇí 1 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 294.5 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï»ÉÇ ïáõÝ, Ñáñª 20.4 ù.Ù., Ñáñª 15.4 ù.Ù., ÏÇë³Ï³éáõÛó ßÇÝáõÃÛáõݪ 22.5 ù.Ù., ϳÃë³Û³ïáõݪ 7.8 ù.Ù., å³ñÇëåª 2.4 ù.Ù., ÑáÕ³Ù³ëª 0.101 ѳ: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 21640000 ÐÐ ¹ñ³Ù: ÈáïÇ Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ` ·áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿: - ÐÐ, Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½, ·. Òáñ³ÕµÛáõñ, 1-ÇÝ Ã³Õ³Ù³ë ÃÇí 8 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 272.4 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï»ÉÇ ïáõÝ, Ù³é³Ýª 26.0 ù.Ù., ³Ý³ëݳ߻Ýùª 12.7 ù.Ù., ÑáÕ³Ù³ëª 0.15 ѳ: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 68060000 ÐÐ ¹ñ³Ù: ÈáïÇ Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ` ·áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿: - ÐÐ, Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½, ù. ºÕí³ñ¹, º. â³ñ»ÝóÇ ÷áÕ., ÃÇí 5 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 334.4 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï»ÉÇ ïáõÝ, ³Ý³ëݳ߻Ýùª 48.8 ù.Ù., ë³ÝѳݷáõÛóª 18.4 ù.Ù., ͳÍÏáóª 53.4 ù.Ù., å³ñÇëåª 3.0 ù.Ù., ÑáÕ³Ù³ëª 0.2357 ѳ: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 28320000 ÐÐ ¹ñ³Ù: ÈáïÇ Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ` ·áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿: ²×áõñ¹Á` ù.ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 (3-ñ¹ ѳñÏ) ѳëó»áõÙ 20.09.2013Ã.ÇÝ, Å. 12:00-ÇÝ ¹³ë³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ, ÝáõÛÝ í³ÛñáõÙ, ÝáõÛÝ Å³ÙÇÝ` Ñáɳݹ³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí: ²×áõñ¹Ç ³í³ñïÁª 26.10.2013Ã.: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³í׳ñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ·áõÛùÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 1%-Ç ã³÷áí, áñÇ í׳ñÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³×áõñ¹Ç ÷áõÉÇ ûñí³Ý ݳËáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ Å³ÙÁ 16:00-Ý: ܳ˳í׳ñÁ í׳ñíáõÙ ¿ §üÉáñ»ë¦ ²î êäÀ-Ç ¹ñ³Ù³ñÏÕáõÙ`³×áõñ¹Ç ϳ۳óÙ³Ý Ñ³ëó»áõÙ, ϳ٠µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßíÇÝ (§²ñ¹ßÇÝÇÝí»ëïµ³ÝϦ ö´À-áõÙ 2470103078480000 ѳßí»Ñ³Ù³ñÇÝ): ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óݻɪ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ ³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ γ½Ù³Ï»ñåãÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í Ù³ëݳÏóÇ íÏ³Û³Ï³Ý (³ÛëáõÑ»ïª ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ), áñÁ ѳëï³ï»Éáõ ¿ ݳ»õ ݳ˳í׳ñÇ ÙáõÍÙ³Ý ÷³ëïÁ, ÇëÏ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñª ϳÝáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÁ, å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇ Ï³Ù Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ: ²×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ¿ ׳ݳãíáõÙ ³ÛÝ ³ÝÓÁ, áí ³é³ç³ñÏ»É ¿ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·ÇÝÁ: ì»ñçÇÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù³ëݳÏÇóÁ, ³×áõñ¹³í³ñÇ Ùáõñ×ÇÏÇ »ññáñ¹ ѳñí³ÍÇó Ñ»ïá, ѳٳñíáõÙ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃ³Í Ù³ëݳÏÇó: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó³Í, ë³Ï³ÛÝ ãѳÕÃ³Í ³ÝÓÇ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ý ³í��ñïí»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõ٠ܳ˳í׳ñÁ »Ýóϳ ¿ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý, »Ã» ³×áõñ¹Á ѳٳñíáõÙ ¿ ãϳ۳ó³Í: ºÃ» ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ³å³ ݳ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁ ºÃ» γ½Ù³Ï»ñåÇãÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ݳ å³ñï³íáñ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ý³Ë³í׳ñÁ Èáï»ñÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ³Í ³ÝÓÇÝù ϳñáÕ »Ý ëáõÛÝ Í³ÝáõóÙ³Ý ûñí³Ý ѳçáñ¹áÕ ûñí³ÝÇó ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç ³í³ñïÁ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ, Å. 10:00-Çó ÙÇÝã»õ 18:00-Ý, ³Ûó»É»É í»ñÁ Ýßí³Í ѳëó»Ý»ñáí »õ ͳÝáÃ³Ý³É Éáï»ñÇ Ñ»ïª ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ݳ˳å»ë ѳٳӳÛÝ»óÝ»Éáí γ½Ù³Ï»ñåãÇ Ñ»ï: êáõÛÝ Í³ÝáõóáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÷á÷áËí»É Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»Éáõ ÙÇçáóáí: ²×áõñ¹Ý»ñÇ ³óÝϳóÙ³Ý Ï³Ýáݳϳñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »ù ͳÝáÃ³Ý³É »õ ³Ýí׳ñ ëï³Ý³É ϳÝáݳϳñ·Ç å³ï×»ÝÁ, ¹ÇÙ»Éáí γ½Ù³Ï»ñåãÇݪ ù.ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 ѳëó»: ´áÉáñ ³ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É (010) 56-45-13 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠³Ûó»É»É www.flores.am, www.akson.am ϳÛù»ñÁ:

ì³×³éíáõÙ ¿ 4 ë»Ý. µÝ³Ï³ñ³Ý ºñ. øáã³ñÇ ÷. (»Ï»Õ»óáõ Ùáï, 16/11 Ñ., 103 ùÙ), Ùßï. çáõñ, ÑÇÝ í»ñ³Ýáñá·áõÙ, ÷áËí³Í ¿É. ɳñ»ñ, 2 å³ïß·³Ùµ, ·»Õ»óÇÏ ï»ë³ñ³Ý, ³ñ»õÏáÕ, ·ÇÝÁª å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ: лé.ª 093-505-807, (010) 222-730

ì³×³éíáõÙ ¿ ²é³ÝÓݳïáõÝ ¾ñ»µáõÝÇ Ã³Õ³Ù³ëáõÙ, èáëïáíÛ³Ý ÷áÕáó, ïáõÝ 48: Àݹ. ٳϻñ»ëÁª 132 ùÙ, µÝ³Ï»ÉÇ Ù³Ï»ñ»ëÁª 86 ùÙ: àõÝÇ 2 ׳ϳï 15 Ù »õ 9,5 Ù: гñÙ³ñ ¿ µÇ½Ý»ëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Øßï. çáõñ, ·³½, ç»éáõóáõÙ: ì»ñ³Ýáñá·í³Í ¿: ¶ÇÝÁª å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ: лé. 094-333-009:

Îáñ»É ¿ ²ñ³ùëÛ³ ²ñï³ß»ëÇ ¶»õáñ·Û³ÝÇ Ê. ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ù³Ã»Ù³ïÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹ÇåÉáÙÁª ïñí³Í 1981 Ã.-ÇÝ: гٳñ»É ³Ýí³í»ñ:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 4.9. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:


AZG Daily #147, 05/09/2013