Page 1

ú¶àêîàê 2013 Þ²´²Â 134(5217)

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[L\D\B\N\E

3

ø³Õ³ù³·»ï. Æñ³ÝÇÝ å»ïù ¿ 24 ųÙ` ܳËÇç»õ³ÝÝ ûÏáõå³óÝ»Éáõ ѳٳñ ø³Õ³ù³·»ï ê»ñ·»Û Þ³ù³ñÛ³ÝóÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵª Ðáñ³¹Ç½-²ëɳݹáõ½ ³¹ñµ»ç³Ý³-Çñ³Ý³Ï³Ý ³Ýó³Ï»ïÇ µ³óÙ³Ý ßáõñçÁ »Ññ³ÝáõÙ ëÏëí³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÁ ß³ï ѳçáÕ ¿: Àëï ù³Õ³ù³·»ïǪ ¹³ ó÷³ÝóÇÏ áõÕ»ñÓ ¿ Æñ³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áã ÙdzÛÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑáÕ »ñÏñÝ»ñÇÝ: §²Ûë Ï»ñå Æñ³ÝÁ ݳ»õ áõÕ»ñÓ ¿ ÑÕáõ٠г۳ëï³ÝÇÝ, áñÁ µ³ó³Ñ³Ûï ç»ñ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ëÏë»É ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ»ï: ä³ïñ³ëïÇ Íñ³·ñ»ñáí ѳñ»õ³Ý »ñÏÇñÝ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ÑÇß»óÝáõÙ ¿, áñ áñ»õ¿ »ñÏÇñ ãÇ Ï³ñáÕ áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³é³Ýó Çñ ϳñÍÇùÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ: ¸³ ãÇ Ï³ñáÕ ³Ý»É áþã ºØ-Ý, áþã ܲîú-Ý, áþã è¸-Ý, áþã ¿É Ø²ÎÁ¦: Þ³ù³ñÛ³ÝóÁ å³ï³Ñ³Ï³Ý ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ, áñ Æñ³ÝÁ ï³å³É»ó è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÁ »õ å³ñï³¹ñ»ó, áñ äáõïÇÝÁ ·³ »Ññ³Ý »õ ³ÛÝï»Õ ѳݹÇå»Ý: Þ³ù³ñÛ³ÝóÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿,

áñ Æñ³ÝÁ ²ëdzÛÇÝ Ñ³ïáõÏ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõÝǪ ëÇñ³ÉÇñ ÁݹáõÝ»É µáÉáñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹³Ý³ÏÁ Ëñ»É ×Çßï å³ÑÇÝ: ø³Õ³ù³·»ïÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵª ë³ÑÙ³ÝÇ µ³óáõÙÁ ݳ˳ӻéÝ»É ¿ Çñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ: §²Ýó³Ï»ïÁ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ·áïÇ ¿, ³ÛÝï»Õ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ ãϳ, ³Ýó³Ï»ï µ³ó»ÉÝ ³ÝÇÙ³ëï ¿, »Ã» ã»Ý å³ïñ³ëïíáõÙ ÇÝã-áñ ÙÇç³Ýóùáí ÇÝã-áñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ýóϳóݻɦ, ³ë³ó ù³Õ³ù³·»ïÁª

ѳí»É»Éáí, áñ ë³ÑٳݳϻïÇ ¹»ñÁ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ³ÛÝï»Õ 1993-ÇÝ Ï³ï³ñí»É ¿ 2 ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ: §Ø»Ï ³Ý·³Ù Æñ³ÝÁ µ³ó»ó ï³ñ³ÍùÁ, »õ ÷³ËãáÕ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÝ ³Û¹ ï³ñ³Íùáí ÷ñÏí»óÇÝ Ù»ñ ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó: Ø»Ï ³Ý·³Ù ¿É Æñ³ÝÁ µ³ó»ó ³Û¹ ë³ÑÙ³ÝÁ, »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ »ñϳ÷ÍÇ ë³ÑÙ³Ýáí ëïÇåí³Í ݳѳÝç»É »Ý, áñå»ë½Ç ÏáñáõëïÝ»ñÇó Ëáõë³÷Ç Ðáñ³¹Ç½ »ñϳ÷ͳÛÇÝ Ï³Û³ñ³ÝÇó »ÏáÕ û·ÝáõÃÛáõÝÁ: Æñ³ÝÝ ³Û¹ ù³ÛÉáí ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý ÏáÝÏñ»ï é³½Ù³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É 1993-ÇÝ: Æñ³ÝÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿, áñ ÝáõÛÝ 1993-ÇÝ, ³é³Ýó ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ Ñ³ñóÝ»Éáõ, ѳßí³Í ųٻñáí, Çñ ½áñù»ñÁ Ùïóñ»É ¿ ܳËÇç»õ³ÝÇ ï³ñ³Íù, áõ áã áù Çñ³íáõÝù ãÇ áõÝ»ó»É Ó³ÛÝ Ñ³Ý»Éáõª ÇٳݳÉáí, áñ áõÅÇ ¹»Ù Ëáë»ÉÝ ³ÝÇÙ³ëï ¿: ²ÛëÇÝùݪ Æñ³ÝÇÝ å»ïù ¿ 24 ų٪ ܳËÇç»õ³ÝÝ ûÏáõå³óÝ»Éáõ ѳٳñ, »õ Áëï ù³Õ³ù³·»ïÇ áã Ù»ÏÁ ãÇ ËáëÇ, ݳ»õ Ð. Ð. èáõë³ëï³ÝÁ¦:

²ÝÃÇÉdzëáõÙ Ó»éݳ¹ñí»É ¿ Çñ³Ý³Ñ³Û ³é³çÇÝ Ïáõë³ÏñáÝ ù³Ñ³Ý³Ý »Ññ³ÝáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ §²ñ³ùë¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ Ø»ÍÇ ï³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá ϳÃáÕÇÏáëáõÃÛ³Ý ²ÝÃÇÉdzëÇ Ù³Ûñ³í³ÝùáõÙ í»ñç»ñë Ïáõë³ÏñáÝ ù³Ñ³Ý³ »Ý Ó»éݳ¹ñí»É »ñ»ù ë³ñÏ³í³·Ý»ñ, á-

ñáÝóÇó Ù»ÏÁª Çñ³Ý³Ñ³Û: ê³, ÇÝãå»ë ß³µ³Ã³Ã»ñÃÝ ¿ ÝßáõÙ, ɳí ÝáñáõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ý³Ñ³Û ѳٳÛÝùÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ÙÇßï ¹Å·áÑ ¿ »Õ»É ͳ·áõÙáí áã Çñ³Ý³Ñ³Û Ïáõë³ÏñáÝ ù³Ñ³Ý³Ý»ñǪ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ

¼³ñ³ùáÉáõÇ §´»É·»¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÷³ÏÙ³Ý ëå³éݳÉÇùÇ ï³Ï ²Ûë ³Ñ³½³Ý·Á ÑÝã»óñ»É ¿ Î. äáÉëá §Ð³Ûûñæ ϳÛù¿çÁ: ²Ñ³ û ÇÝã ¿ ·ñ»É. §Ð³ñ·»ñÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñ, §´»É·»¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝí»É ¿ ß³ï ͳÝñ ϳóáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Ûë Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ÷³ÏáõÙÁ Ù»Í Ïáñáõëï ¿ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ñ¹áõ »õ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: §´»É·»¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÁ »õ ³ñïáݳï»ñÁ è³·Á÷ ¼³ñ³ùáÉáõÝ ¿, ÇëÏ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»ÝÁª Ýñ³ áñ¹Çݪ ¸»Ýǽ ¼³ñ³ùáÉáõÝ: Ðñ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ¹³ï³Ï³Ý Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý ÃÇñ³ËÁ ¹³éݳÉáõ ·Ýáí Ññ³ï³ñ³Ï»ó ãËñ³ËáõëíáÕ µ³½Ù³ÃÇí ·ñù»ñ, áñáÝù Ýå³ëï»óÇÝ ÙÇ ß³ñù ï³µáõÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³ÝÁ »ñÏñáõÙ: ì»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ ¿É ³í»ÉÇ í³ïóñ³ó³í: ܳ˪ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí

Æñ³Ý áõÕ³ñÏí»Éáõ ÷³ëïÇó, ÇÝãÁ ß³ï»ñÁ ѳٳñáõÙ ¿ÇÝ ²ÝÃÇÉdzëÇ ÏáÕÙÇó ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ Çñ»Ýó Ýϳïٳٵ: Ò»éݳ¹ñíáÕÁ 껵³ëïdz ë³ñÏ³í³· Ô³ñ³Ë³ÝÛ³ÝÝ ¿, áñ í»ñ³Ýí³Ýí»É ¿ î. ì³ÑñÇ× ³µ»Õ³:

ÐÐ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ýáï³Ûáí ¹ÇÙ»É ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ ÐÐ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ û·áëïáëÇ 1-ÇÝ Ýáï³Ûáí ¹ÇÙ»É ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ: ²Ûë Ù³ëÇÝ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-ÇÝ ï»Õ»Ï³óñÇÝ ÐÐ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ, ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝÇó` ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ ˳Ëï³Í Ãáõñù ÑáííÇ Ù³Ñí³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÂáõñùdzÛÇ ²¶Ü-Ç ³ñÓ³·³ÝùÇÝ: §ÐÐ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ³·ñáí û·áëïáëÇ 1-ÇÝ ¹ÇÙ»É ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ, áñï»Õ ó³í ¿ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ¹»åùÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ ÑáõÛë ѳÛïÝí»É, áñ ÝٳݳïÇå ¹»åù»ñÝ ³å³·³ÛáõÙ ã»Ý ÏñÏÝíǦ: γñëÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï ¾Ûáõ÷ »÷»Ý û·áëïáëÇ 1-ÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿ñ, áñ 35-³ÙÛ³ ÑáíÇí Øáõëóý³ àõÉù»ñÁ ÑáõÉÇëÇ 31-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý Å³Ù»ñÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ ѳï»É ¿ñ Ïáñ³Í ³Ý³ëáõÝÁ ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ: ÜßíáõÙ ¿, áñ Ýñ³ ݳËÇñÇ Ïáí»ñÇó Ù»ÏÁ, ë³ÑÙ³ÝÇ ÷߳ɳñ»ñÇó ³ÝóÝ»Éáí, ÍÝ»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙáõÙ: ÐáíÇíÁ ÓÇáí ѳï»É ¿ ë³ÑÙ³ÝÁ` ÏáíÝ áõ ÑáñÃÁ ï³Ý»Éáõ ѳٳñ: ê³Ñٳݳå³ÑÝ»ñÁ Ïñ³Ï »Ý µ³ó»É Ýñ³ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ̳Ýñ íÇñ³íáñí³Í ÑáííÇ ÏÛ³ÝùÁ ÷ñÏ»É ãÇ Ñ³çáÕí»É: Üñ³ ¹ÇÝ í»ñóÝ»Éáõ ѳٳñ γñëÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ãáõñù ë³Ñٳݳå³ÑÝ»ñÁ µ³-

ݳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý í³ñ»É ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ»ï »õ ѳٳå³ï³ëË³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá í»ñóñ»É ٳѳó³Í ÑáííÇ ¹ÇÝ éõ ï»Õ³÷áË»É ²ñ÷³ã³Û, áñï»ÕÇó áõÕ³ñÏ»É »Ý ¾ñ½ñáõÙ` ¹³ï³µÅßÏ³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý: ÂáõñùdzÛÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ û·áëïáëÇ 2-ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Í»É ÑáííÇ ½áÑí»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ` ¹³ï³å³ñï»Éáí ³ÝÙ»Õ ù³Õ³ù³óáõ` ë³ÑÙ³ÝÁ ˳Ëï»Éáõ å³ï׳éáí Ññ³½»Ýáí Ïñ³Ï µ³ó»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ØÇÝã¹»é §Æî²è-î²êê¦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ è¸ ²¸Ì ë³ÑٳݳÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù³ÙáõÉÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ê»ñ·»Û ¶ñ»ãÇÝÝ ³ë»É ¿, áñ ѳï»Éáí г۳ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÁ` 35-³ÙÛ³ Ãáõñù ÑáíÇíÁ Ïñ³Ï ¿ µ³ó»É éáõë ë³Ñٳݳå³ÑÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ³å³ ÷áñÓ»É Ý»ñó÷³Ýó»É г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³Íù: èáõë ë³Ñٳݳå³ÑÝ»ñÁ µ³ó»É »Ý å³ï³ëË³Ý Ïñ³Ïª íÇñ³íáñ»Éáí ë³Ñٳݳ˳ËïÇÝ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ù»ñ ï³ñ³Ïáõë³ÝùÝ ¿ ѳñáõóáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ëïáñ³óáõóÇ㪠§¿É ãÇ ÏñÏÝíǦ ٻճ۳ϳÝÁ: àã ÙÇ å³ï׳é ãϳ ãѳí³ï³Éáõ ê»ñ·»Û ¶ñ»ãÇÝÇ åݹٳÝÁ: ò³í ѳÛïÝ»ÉÁ µ³í³ñ³ñ ¿ñ, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý »õ ³ñųݳå³ïÇí:

´»ñÙ³Ý »ÝóñÏí³Í ѳۻñ ãÏ³Ý ØáëÏí³ÛÇ §Ø³ïí»»õ۳ݦ ßáõϳÛÇó êáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇ 1-ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³Ïáõ٠ϳ۳ó³í èÐØ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ØáëÏí³ ù³Õ³ùÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ùÝݳñÏí»ó §Ø³ïí»»õ۳ݦ ßáõϳÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇç³¹»åÇó Ñ»ïá ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ: Ü»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ï»Õ»Ï³óñÇÝ, áñ ³Ýϳñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ µ»ñÙ³Ý »ÝóñÏí³Í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ãíáõ٠ѳۻñ ãϳÝ: гݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñí»ó äá¹áÉëÏáõ٠׳ݳå³ñѳïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ Ñ³ÛïÝÇ å³ï³Ñ³ñÇ Éáõë³µ³ÝÙ³ÝÁ éáõë³Ï³Ý »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ¼ÈØ-Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó: ÎáÕÙ»ñÁ å³Ûٳݳíáñí»óÇÝ ÝٳݳïÇå ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ¹³ñÓÝ»É å³ñµ»ñ³Ï³Ý, Ýå³ï³Ï Ñ»ï³åݹ»Éáí ëï»ÕÍ»É ÷á˳¹³ñÓ ß÷áõÙÝ»ñÇ ³é³í»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï ٻ˳ÝǽÙ` ³½·³ÙÇçÛ³Ý µÝáõÛà ÏñáÕ Ñݳñ³íáñ ÙÇç³¹»å»ñÁ ϳÝ˳ñ·»É»Éáõ ѳٳñ: гٳӳÛÝáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñí»ó ݳ»õ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ÙÇ ß³ñù ѳٳï»Õ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ: èàôê²êî²ÜÆ Ð²ÚºðÆ ØÆàôÂÚàôÜ

Ø»½ÝÇó Ñ»é³ó³í ²½³ï ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ

ϳɳÝí»ó è³·Á÷ ¼³ñ³ùáÉáõÝ, ³å³ª áñ¹Çݪ ¸»ÝǽÁ, áñÝ ³é ³Ûëûñ ϳɳÝí³Í ¿: Ðñ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÙÝ³ó µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ÑáõÛëÇÝ: Ü»ñϳ å³ÑÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÁ ³í»ÉÇ ù³Ý ͳÝñ ¿, ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí û·ÝáõÃÛ³Ý Ïáã »Ýù ³ÝáõÙ §Ð³ÛûñÃǦ µáÉáñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ, áñ ã÷³ÏíǦ: Ð. â.

²ñÓ³Ïáõñ¹³ÛÇÝ §²½·Ç¦ ËÙµ³·ñ³Ï³½ÙÁ ³Ûëûñí³ÝÇó Ù»ÏÝáõÙ ¿ ³Ù³é³ÛÇÝ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ç: ÀÝûñóáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ÏѳݹÇå»Ýù û·áëïáëÇ 20-ÇÝ: ØÇÝã ³Û¹ Ñáõë³Ýù »õ Ù³ÕûÝù, áñ áñ»õ¿ ³ñï³Ï³ñ· ¹»åù ãÇ å³ï³ÑÇ Ù»ñ »ñÏñáõÙ »õ áÕç ѳÛáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ, »õ ³Ù»Ý Ù³ñ¹ ³Ûëå»ë ϳ٠³ÛÝå»ë Ïí³Û»ÉÇ Çñ ³Ù³é³ÛÇÝ Ñ³Ý·ÇëïÁ, ÇÝãå»ë Ù»Ýù, ÇÝãÇ Ï³ñÇùÁ µáÉáñë ³ÛÝù³Ý áõÝ»Ýù, ٳݳí³Ý¹ áñ, ÇÝãå»ë Ù»ñ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÝ »Ý ϳÝ˳·áõß³ÏáõÙ, §Ã»Å¦ ³ßáõÝ ¿ Ù»½ ëå³ëáõÙ:

ºñ»õ³ÝÇ ÏáÉáñÇïÇó å³Ï³ë»ó ß³ï ϳñ»õáñ ÙÇ ·áõÛÝ` Ù»ñ ù³Õ³ùÇ µ»Ù³Ñ³ñóÏÝ»ñáõÙ »õ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñáõÙ ³ÛÉ»õë ã»Ýù ѳݹÇåÇ ß³ï ëÇñ»ÉÇ Ù³ñ¹áõÝ` ²½³ï ¶³ëå³ñÛ³ÝÇÝ: ºñ»Ï Ù»ñ ÏÇÝáÛÇ áõ óïñáÝÇ ³Ýí³ÝÇ ¹»ñ³ë³ÝÁ ٳѳó»É ¿ §Ü³ÇñǦ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ, áõñ ï»Õ³÷áËí»É ¿ñ áÕݳ߳ñÇ ËݹÇñÝ»ñÇ å³ï׳éáí: ºñ»õÇ ¹»é ã»Ýù ·Çï³ÏóáõÙ, áñ Ýñ³ Ñ»ï ÙÇ áÕç Å³Ù³Ý³Ï ¿ ·ÝáõÙ ³ÝóÛ³ÉÇ ·ÇñÏÁ, áñÇ Ù»ç ÙݳÉáõ »Ý Ýñ³ Ù³ñÙݳíáñ³Í â³ñ»ÝóÁ, §ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ¦ ϳ٠§ÐÇÝ ûñ»ñÇ »ñ·Á¦ ýÇÉÙ»ñÇ Ýñ³ Ñ»ñáëÝ»ñÁ: àõ »ñ»õÇ ¹»é ÏѳëóÝ»Ýù ÇÙ³ëï³íáñ»É Ýñ³ Ñ»ïùÁ ÏÇÝáÛáõÙ áõ óïñáÝáõÙ, Ýñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ѳۻñÇë íǽáõ³É ׳߳ÏÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý íñ³: ²é³ÛÅÙ ÙdzÛÝ ó³íÝ »Ýù ½·áõÙ ÏáñëïÇ: ú·áëïáëÇ 13-ÇÝ Éñ³Ý³Éáõ ¿ñ ²½³ï ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ 70 ï³ñÇÝ: âáõ½»ó, ¿ÉÇ, áïù ¹Ý»É 7-ñ¹ ï³ëݳÙÛ³ÏÇ Ù»ç: Üñ³ áã ÙdzÛÝ Ñá·ÇÝ, ³ÛÉ»õ ³ñï³ùÇÝÝ ¿ñ »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ñ¹áõ, ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³íÛáõÝÁ »éáõÙ ¿ñ Ýñ³ Ù»ç, áõ ß³ï»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ëϳÍáõÙ, áñ ݳ ù³ÛÉáõÙ ¿ ¹»åÇ 70-³ÙÛ³Ï: Üñ³ ³ÝÓÁ ¹ñ³Ï³Ý ÇÙåáõÉëÝ»ñ ¿ñ ë÷éáõÙ, Ýñ³ ëï»ÕÍ³Í Ï»ñå³ñÝ»ñÁ ßÝãáõÙ ¿ÇÝ µ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ ³ÝÙÇç³Ï³-

ÝáõÃÛ³Ùµ, ݳ Ù»ñ óïñáÝÇ »õ ÏÇÝáÛÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, áõ ³Ñ³·ÇÝ µ³ñáõÃÛáõÝ å³Ï³ë»ó ºñ»õ³ÝÇó Ýñ³ ·Ý³Éáí: ܳ ÍÝí»É ¿ 1943 Ã. û·áëïáëÇ 13-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ: 1960Ã. ³í³ñï»É ¿ ²ñÃÇÏ ù³Õ³ùÇ 1 ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÁ, 1970Ã.` ºñ»õ³ÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ã³ï»ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý µ³ÅÇÝÁ` áõë³Ý»Éáí ì³ñ¹³Ý ²×»ÙÛ³ÝÇ ³ñí»ëï³ÝáóáõÙ: 1970-72 ÃÃ. ³ß˳ï»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ å³ï³ÝÇ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ Ã³ïñáÝáõÙ, 1972-80 ÃÃ.` ¸ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ: лﳷ³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ß˳ï»É ¿ §Ð»éáõëï³Ã³ïñáÝáõÙ¦ »õ §Ø»ï-

ñᦠóïñáÝáõÙ: 1986 Ãí³Ï³ÝÇó ÙÇÝã ûñë ºñ»õ³ÝÇ ¶. êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ¹»ñ³ë³Ý ¿: Üϳñ³Ñ³Ýí»É ¿ §Ð³ÛýÇÉÙ¦ »õ §ØáëýÇÉÙ¦ ÏÇÝáëïáõ¹Ç³Ý»ñÇ ÃáÕ³ñÏ³Í 20 ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñáõÙ` §Ð»Õݳñ ³ÕµÛáõñ¦ (1970Ã.), §Ð³Ù³·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ¦ (1974Ã.), §ºñÏáõÝù¦ (1976Ã.), §Ðáõëá ³ëïÕ¦ (1978Ã.), §Ð³Ùñ íϳݦ (1980Ã.), §êÇñá ÷áùñÇÏ å³ïÙáõÃÛáõݦ (1981Ã.), §ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ¦ (1982Ã.), §ÐÇÝ ûñ»ñÇ »ñ·Á¦ (1982Ã.), §ì³ñë³íÇñÁ, áñÇ ù»éáõ ·ÉáõËÁ í³ñÅ»óí³Í í³·ñÁ ÏñÍ»É ¿ñ¦ (1983Ã.), §Ö»ñÙ³Ï ³ÝáõñçÝ»ñ¦ (1984Ã.), §Ø»ñ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ï³Ý·áݦ (1984Ã.), §à±õñ »ë ·ÝáõÙ, ½ÇÝíáñ¦ (1985Ã.), §´³éÁ¦ (1987Ã.), §ÞÝã³éáõÃÛáõݦ (1988Ã.), §²ëïí³Í ÇÙ, ÇÝãá±õ¦ (1989Ã.), §Ò³ÝÓñáõÛæ (1990Ã.), §àñï»±Õ ¿Çñ, Ù³ñ¹ ³ëïÍᦠ(1992Ã.), §Îðãàííûé êîíöåðò¦ (2000Ã.), §àõñ³Ë ³íïáµáõë¦ (2000Ã.) »õ ³ÛÉÝ: Üϳñ³Ñ³Ýí»É ¿ ݳ»õ 30 »õ ³í»ÉÇ Ñ»éáõëï³µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, Ù³ëݳÏó»É µ³½Ù³ÃÇí é³¹Çáµ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: §²½·Á¦ ó³í³ÏóáõÙ ¿ ²½³ï ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ »õ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ, Ýñ³ »ñÏñå³·áõØ. Ê. Ý»ñÇÝ:


www.azg.am

3 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 2

ÀÝóóÇÏ ÀÝóóÇÏ

²¼¶

²Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ Ï»ëÇ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý Ññ³å³ñ³Ïí»É »Ý: àõñ³Ë³ÉÇ ¿, áñ í»ñçÇÝ 2-3 ï³ñÇÝ»ñÇ` ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ ³ñ³· ï»Ùå»ñáí ³×Ç ÙÇïáõÙÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿: ²Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ »õë ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕ»ñÇó ³Ù»Ý³Ù»Í ³×Ý ³ñӳݳ·ñí»É ¿ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝáõÙ` 8,3 ïáÏáë: ¶áõÙ³ñ³ÛÇÝ óáõó³ÝÇßÝ»ñáí ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ³ñï³¹³ñ³ÝùÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ »ñÏñáñ¹Ý »Ý, ϳ½Ù»Éáí 567,4

91 ïáÏáëáí, µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÇ å³Ñ³ÍáÝ»ñÇÝÁ` 36,9 ïáÏáëáí, ÙëÇ å³Ñ³ÍáÝ»ñÇÝÁ` 24,7 ïáÏáëáí, áã ³ÉÏáÑáɳÛÇÝ ËÙÇãùÝ»ñÇÝÁ` 30,3 ïáÏáëáí, ٳϳñáݻջÝÇÝÁ` 25,5 ïáÏáëáí: ä³Ñ³ÍáÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ³í»É³ó»É ¿ 28 ïáÏáëáí: ´Ý³Ï³Ý ÑÛáõûñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ ³í»É³ó»É ¿ 11,8 ïáÏáëáí: à·»ÉÇã ËÙÇãùÝ»ñÇó, µ³óÇ ÉÇÏÛáñÇ »õ ß³Ùå³ÛÝ ·ÇÝÇÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ ÏïñáõÏ

êàô¼àð¸ÜºðÆ Ðºî²¼àîàôÂڲش

ó³Õ³ÛÇÝ Å³Ù³óáõÛóÝ»ñÇ` 15,6 ïáÏáëáí, ËáÕáí³Ï³ÛÇÝ ³Ùñ³ÝÝ»ñÇ` 39,6 ïáÏáëáí ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ Ýí³½»É »Ý ûåïÇϳ-ٻ˳ÝÇÏ³Ï³Ý ë³ñù»ñÇ, ³íï᷻ݳÛÇÝ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ, ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ѳßíÇãÝ»ñÇ, é»É»Ý»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ³Ûë ×ÛáõÕÇ ½³ñ·³óáõÙÁ ß³ï ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ, ù³Ý ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ³ÛÉ ×ÛáõÕ»ñÇÝÁ:

²Ýó³ÝϳÉÇ ÓÏݳï»ë³ÏÝ»ñ ê»õ³ÝáõÙ êïáñçñÛ³ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ëáõ½áõÙÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ, áñÁ ÑÇÙÝí»É ¿ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ, ³ñ¹»Ý Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ Çñ 4-ñ¹ ·Çï³ñß³íÁ: ºñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ï»ÝïñáÝÇ ëáõ½áñ¹, ýñ³Ýë³µÝ³Ï êï»÷³Ý Îáç³Û³ÝÝ Áݹ·Í»ó, û Çñ»Ýó Ï»ÝïñáÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠DZÝã Ýå³ï³ÏÝ»ñ ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ: Üå³ï³ÏÝ»ñÁ ½³-

áñáÝù óáõÛó Ïï³Ýù ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇݦ: êïáñçñÛ³ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ëáõ½áõÙÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ Çñ 4-ñ¹ ·Çï³ñß³íÁ ê»õ³Ý³ É×áõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ §ê»õ³Ý¦ ³½·³ÛÇÝ å³ñÏÇ Ñ»ï: §ê»õ³Ý¦ ³½·³ÛÇÝ å³ñÏÇ ÷áËïÝûñ»Ý ì³Ñ» ¶áõɳÝÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ áõÝ»Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ß³ï ÝÛáõûñ, áñáÝù ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳ó-

ݳ½³Ý »Ý` ëÏë³Í çñÇ ï³Ï ëáõ½í»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ëï³óíáÕ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ѳ×áõÛùÇó` ÁݹÑáõå ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³ÝÁ Ýå³ëï»ÉÁ: êï»÷³Ý Îáç³Û³ÝÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÙ ¿` ëáõ½áõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ó·ïáõÙ »Ý í»ñóÝ»É ÝÙáõßÝ»ñ çñÇ Ñ³ï³ÏÇó г۳ëï³ÝÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: êáõ½áõÙÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ÙÇ³Ý³É Ý³»õ Ýñ³Ýù, áíù»ñ áõ½áõÙ »Ý û·Ý»É Ï»ÝïñáÝÇÝ »õ Çñ»Ýó Ýå³ëïÝ áõÝ»Ý³É ÇÝãå»ë ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É É×»ñÇ Ù³ùñáõÃÛáõÝÁ å³Ñ»Éáõ ·áñÍáõÙ: êï»÷³Ý Îáç³Û³ÝÝ ³ëáõÙ ¿` ÷áñÓáõÙ »Ý ݳ»õ Ù³ñ½»É áõ ëáõ½áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ïñ³ëï»É ëáõ½áñ¹Ý»ñÇÝ, µ³óÇ ¹ñ³ÝÇó` ï»Õ»Ï³óÝ»É Ù³ñ¹Ï³Ýó ÇÝãå»ë »õ áñï»Õ ÉáÕ³É, áñå»ë½Ç Ëáõë³÷»Ý ˻չí»Éáõó. §Øï³ÍáõÙ »Ýù å³ïñ³ëï»É ѳïáõÏ ï»ë³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ,

Ý»Ý ¹ñ³Ýù í»ñçÝ³Ï³Ý å³ïñ³ëï»Éáõó Ñ»ïá: ì³Ñ» ¶áõɳÝÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ëáõ½áñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï ÇÝùÝ ¿É ëÏë»É ¿ ëáõ½í»É çñáõÙ: ÆëÏ Ñ³Ù³ï»Õ ѳí³ùí³Í ÝÛáõûñÝ ³é³ÛÅÙ áõëáõÙݳëÇñíáõÙ »Ý: §Ø»ñ ·ï³Í ÝÙáõßÝ»ñÝ áõ ϳï³ñ³Í Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÁ ÷á˳ÝóáõÙ »Ýù ï³ñµ»ñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñǦ, ѳí»É»ó ëáõ½áñ¹ γçáÛ³ÝÁ: ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ñǹñá¿ÏáÉá·Ç³ÛÇ »õ ÓÏݳµ³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý ¾í»ÉÇݳ ÔáõϳëÛ³ÝÁ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë Ý»ñϳ ¿ñ ³ëáõÉÇëÇÝ, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ê»õ³Ý³ É×áõÙ ÓÏݳï»ë³ÏÝ»ñÇ ³í»É³óÙ³Ý ËݹñÇÝ: Àëï Ýñ³ª ê»õ³Ý³ ÉÇ×Á Ïáñóñ»É ¿ Çñ ÓÏݳÛÇÝ ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ: »»õ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ê»õ³Ýáõ٠ѳÛïÝí»É ¿ »ñÏáõ Ýáñ ÓÏݳï»ë³Ï, µ³Ûó ¹ñ³Ýù ë³Ï³í³ñÅ»ù ï»ë³ÏÝ»ñ »Ý »õ ³Ýó³ÝϳÉÇ ê»Æ. ä. õ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ:

ƱÝã »Ýù ³ñï³¹ñ»É г۳ëï³ÝáõÙ ï³ñí³ ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ ²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕ»ñÇó ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ³×Ý ³ñӳݳ·ñ»É

ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù »õ ½Çç»Éáí ÙdzÛÝ ³é»õïñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇÝ: ²é³í»É Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, û Ù»ñ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³ïϳå»ë áñ ×ÛáõÕ»ñáõÙ ¿ ³í»É³ÝáõÙ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ÃáÕ³ñÏáõÙÁ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÝù г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý ï»Õ»Ï³·ñÇÝ, áñï»Õ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ 2567 ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ëï³óí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÁ: Ø»ñ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ` ѳÝù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý »õ Ù»ï³Õ³·áñÍáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕáõÙ ·ñ»Ã» µáÉáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³×»É »Ý ÃáÕ³ñÏíáÕ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ: ü»ñáÙáÉǵ¹»ÝÁ` 24,7 ïáÏáëáí, óÇÝÏÇ Ëï³ÝÛáõÃÁ` 22,4 ïáÏáëáí, ÙáÉǵ¹»ÝÇ Ëï³ÝÛáõÃÁ` 13,7 ïáÏáëáí, åÕÝÓÇ Ëï³ÝÛáõÃÁ` 20,6 ïáÏáëáí, ÏáÝí»Ýïáñ³ÛÇÝ åÕÇÝÓÁ` 16 ïáÏáëáí, ³ÉÛáõÙÇÝ» ÷³ÛɳÃÇûÕÁ` 6,7 ïáÏáëáí, åáÕå³ï» ÓáõÉí³ÍùÁ` 2 ïáÏáëáí: ÐÇß»óÝ»Ýù ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÃáÕ³ñÏáõÙ »Ý ³Ûë ×ÛáõÕÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ` ¼³Ý·»½áõñÇ åÕÝÓ³ÙáÉǵ¹»Ý³ÛÇÝ ÏáÙµÇݳï, ²·³ñ³ÏÇ åÕÓݳÙáÉǵ¹»Ý³ÛÇÝ ÏáÙµÇݳï, γå³ÝÇ É»éݳѳñëï³óÙ³Ý ÏáÙµÇݳï, سùáõñ »ñϳÃÇ ·áñͳñ³Ý, ¾Û êÇ öÇ, ²ñÙ»Ý³É »õ ¿ÉÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: ̳í³ÉÝ»ñáí »ñÏñáñ¹Á ëÝݹ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿, Ý»ñ³é۳ɪ ËÙÇãùÝ»ñÇ »õ Í˳ËáïÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûëï»Õ ³ñï³¹ñ³ï»ë³ÏÝ»ñ ϳÝ, áñ ÑáõÝí³ñ-ÑáõÝÇëÇÝ ³×»É »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù: ´áõë³Ï³Ý ÛáõÕÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³í»É³ó»É ¿ 3 ³Ý·³Ù, ÉÇÏÛáñÇÝÁ` 3,4 ³Ý·³Ù, ß³Ùå³ÛÝ ·ÇÝÇÝ»ñÇÝÁª 3,1 ³Ý·³Ù: Ø»Í ³× »Ý áõÝ»ó»É ݳ»õ Í˳ËáïÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ` 87 ïáÏáëáí, ¿ÃÇɳÛÇÝ ëåÇñïÇÝÁ` 78 ïáÏáëáí, ϳÃݳë»ñÇÝÁ` 44,5 ïáÏáëáí, Ùñ·Ç å³Ñ³ÍáÝ»ñÇÝÁ`

³×Çó, ûÕáõ ͳí³ÉÝ»ñÝ ³í»É³ó»É »Ý 5 ïáÏáëáí, ÏáÝÛ³ÏÇÝÁ` 1 ïáÏáëáí, ÇëÏ ³Ñ³ ·ÇÝáõÝÁ` 20,7 ïáÏáëáí: гÝù³ÛÇÝ çñ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³×»É ¿ 3,1 ïáÏáëáí, ³ÕµÛáõñÇ çñ»ñÇÝÁ` 12,8 ïáÏáëáí: êÝݹ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç 5-20 ïáÏáë ÙÇç³Ï³Ûùáí ³× »Ý áõÝ»ó»É ϳÃÇ, ϳÃݳßáéÇ, Ù³ÍáõÝÇ, ÃÃí³ë»ñÇ, Ûá·áõñïÇ, å³Õå³Õ³ÏÇ, Ññáõ߳ϻջÝÇ, ß³ù³ñ³í³½Ç, å³ÝñÇÏÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ÝóÛ³É ï³ñí³ ³é³çÇÝ Ï»ëÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ ùÇã »Ý ³ñï³¹ñí»É ÙÇëÝ áõ ÙëÇó ÏÇë³å³ïñ³ëïáõÏÝ»ñÁ, å³ÝÇñÁ, Ï»ýÇñÁ, Ù³ÛáÝ»½Á, ³ÉÛáõñÁ, Ó³í³ñ»Õ»ÝÁ, ѳóÁ, ϻݹ³Ý³Ï³Ý ÛáõÕÝ áõ Ù³ñ·³ñÇÝÁ, ѳٳÏóí³Í Ï»ñ»ñÁ, ³ÕÁ, ·³ñ»çáõñÁ: êÝݹ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ, ϳÛáõÝ ï»Ùå»ñáí ³×Á ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿, »õ Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ñï³¹ñ³ï»ë³ÏÝ»ñ, áñï»Õ ³×Á ³í»ÉÇ ÏïñáõÏ ¿ »Õ»É: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ëÝݹ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ×ÛáõÕ»ñÝ Áݹ·ñÏí³Í »Ý å»ïáõÃÛáõÝ-Ù³ëݳíáñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñáõÙ: ²ñï³Ñ³ÝÙ³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ, ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý Íñ³·ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ÙÛáõë ×ÛáõÕÁ ׳ñï³ñ³·ÇïáõÃÛáõÝÝ ¿ ϳ٠×ß·ñÇï ë³ñù³ßÇÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ×ÛáõÕÇ áñáß ³ñï³¹ñ³ï»ë³ÏÝ»ñ ÝáõÛÝå»ë Ù»Í ³× »Ý áõÝ»ó»É: î³ñµ»ñ ѽáñáõÃÛ³Ý ¿É»Ïïñ³ß³ñÅÇãÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ïáÏáë³ÛÇÝ ³éáõÙáí Ù»Í ³× ¿ ·ñ³Ýó»É, ë³Ï³ÛÝ ù³Ý³Ï³Ï³Ý ³éáõÙáí ³Ûëï»Õ ¹»é»õë Ù»Í Í³í³ÉÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáëù ãϳ: ²í»É³ó»É »Ý ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÇ` 15 ïáÏáëáí, é»É»Ý»ñÇ` 4,4 ïáÏáëáí, Ï»Ý-

øÇÙÇ³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇó ³í»É³ó»É ¿ ëÇÝûïÇÏ ÏáñáõÝ¹Ç ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ` 3,4 ïáÏáëáí, ɳù³Ý»ñϳÝÛáõûñÇÝÁ` 8,8 ïáÏáëáí, Éí³óáÕ ÙÇçáóÝ»ñÇÝÁ` 13 ïáÏáëáí »õ 7,4 ïáÏáëáí Ýí³½»É ¿ åɳëïÙ³ëë³Û» Çñ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ö³Ûï» »õ ÃÕÃÇ ³ñï³¹ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇó 86,9 ïáÏáëáí ³×»É ¿ ëïí³ñ³ÃÕû ³ñÏÕ»ñÇ, 59 ïáÏáëáí` ëïí³ñ³ÃÕÃÇ, 29,8 ïáÏáëáí` ÃÕÃÇ, 3,6 ïáÏáëáí ·áýñ» ³ñÏÕ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: àã Ù»ï³Õ³Ï³Ý ѳÝù³ÝÛáõûñÇó ³í»É³ó»É »Ý áã ѳÝù³ÛÇÝ ßÇݳÝÛáõûñÇ, ѳí³ùáíÇ »ñϳõ»ïáÝ» ϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ »õ Çñ»ñÇ, ÏñÇ, ³å³ÏÛ³ ï³ñ³Ý»ñÇ, ³ÉÛáõÙÇÝ» »õ Ù»ï³Õ³åɳëï» ¹éÝ»ñÇ ÃáÕ³ñÏÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ: ºñ»ëå³ïÙ³Ý ë³ÉÇÏÝ»ñÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ ï»ë³ÏÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ýí³½»É ¿, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ïáõýÇ, áñÝ áõÝ»ó»É ¿ 4,5 ïáÏáë ³×: »ûõ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÇó ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ³í»É³Ý³É ·áõÉå»Õ»ÝÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ` 2,3 ³Ý·³Ù ݳËáñ¹ ï³ñí³ ³é³çÇÝ Ï»ëÇ Ñ³Ù»Ù³ï, »õ ·áñ·»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ` 3,2 ³Ý·³Ù: îñÇÏáï³Å»Õ»ÝÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³×»É ¿ 71 ïáÏáëáí, ÇëÏ µ³Ùµ³ÏÛ³ ·áñÍí³ÍùÝ»ñÇÝÁ` Ýí³½»É 52 ïáÏáëáí: ºíë Ù»Ï Ï³ñ»õáñ »õ ½³ñ·³óÙ³Ý Éáõñç é»ëáõñëÝ»ñ áõ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ áõÝ»óáÕ ×ÛáõÕáõÙ` ³¹³Ù³Ý¹³·áñÍáõÃÛáõÝáõÙ ÑáõÝí³ñ-ÑáõÝÇëÇÝ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 75 ïáÏáë ³×, ë³Ï³ÛÝ áëÏ»ñãáõÃÛáõÝáõÙ Ùáï 7 ïáÏáëáí Ýí³½áõÙ ¿ ·ñ³Ýóí»É: Ðáõë³Ýù, áñ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ßÝáñÑÇí áã í³Õ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ½³ñ·³óÙ³Ý µ³ñÓñ óáõó³ÝÇßÝ»ñ áõÝ»óáÕ »õ ѳ½³ñ³íáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ ³å³ÑáíáÕ ³¹³Ù³Ý¹³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ áëÏ»ñãáõÃÛáõÝÁ, ϳí»É³óÝ»Ý Çñ»Ýó ͳí³ÉÝ»ñÁ: Ðáõë³Ýù ݳ»õ, áñ í»ñçÇÝ 4-5 ï³ñÇÝ»ñÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ï»Õ³ÛÇÝ ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ ÏáõݻݳÝ` Ç ¹»Ùë ïíÛ³É ï³ñ³ÍùáõÙ µÝ³ÏíáÕ »õ ïíÛ³É Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝáõÙ ³ß˳ïáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³ÛÉ»õ ³Û¹ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ³é³í»É ³é³ñϳÛáñ»Ý Çñ íñ³ Ͻ·³ Ù»ñ »ñÏñÇ ³ÙµáÕç µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ: ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ¹ÇÙáõÙ »Ý ²µáíÛ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇÝ ²µáíÛ³Ý ù³Õ³ùÇ êáõñµ êï»÷³Ýáë »Ï»Õ»óáõ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ Ù»½ áõÕ³ñÏ³Í Ý³Ù³Ïáí ¹ÇÙáõÙ »Ý ²µáíÛ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï γñ³å»ï ¶áõÉáÛ³ÝÇÝ ê³ñ³É³Ýç óճٳëáõÙ ·ïÝíáÕ îñ¹³ï ¶ ó·³íáñÇ ³ñÓ³ÝÇ ßáõñçÝ ³éϳ ³ÝËݳ٠áõ ³Ýµ³ñ»Ï³ñ· íÇ׳ÏÁ ÷áË»Éáõ Ëݹñáí: ØÇÝã Ý»ñϳÛÇë íÇ׳ÏÁ Ýϳñ³·ñ»ÉÁ ݳٳÏáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ ³ñÓ³ÝÇ Ù³ïÝ»ñÁ Ý»ñÏ»É ¿ÇÝ áõ ¹ñ³Ý ïí»É §Ï³Ý³óÇ ï»ëù¦: ø³Õ³ù³ÏÇñà ٳñ¹ÇÏ Ý»ñÏÝ ³ñ¹»Ý Ù³ùñ»É »Ý, ë³Ï³ÛÝ ³ñÓ³ÝÇ íñ³ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÙÝ³É ½³Ý³½³Ý ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ¿É Ñáõß³ñÓ³ÝÇ ßñç³Ï³ ï³ñ³ÍùÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ѳñÙ³ñ í³Ûñ §é³½µáñϳݻñǦ ѳٳñ áõ ·ñ³íáõ٠ѳñµ»óáÕÝ»ñÇÝ:Ðáõß³ñÓ³ÝÇ Ùáï³Ï³Ûùáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É µ³½Ù³ÃÇí ßß»ñ áõ ³å³Ïáõ ÏïáñÝ»ñ: ÐáõÉÇëÇ 28-Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ Ù³ùñÙ³Ý áñáß ³ß˳ï³ùÝ»ñ ϳï³ñ»É »Ý, ë³Ï³ÛÝ ³ëáõÙ »Ý` ³ß˳ï³Ýù»ñÝ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»É ã»Ý ϳñáÕ³ó»É ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ áñáß ·áñÍÇùÝ»ñ, ÝÛáõûñ, ݳ»õ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõݻݳÉáõ å³ï׳éáí: лï»õ³µ³ñ ¹ÇÙáõÙ »Ý ù³Õ³ù³å»ïÇÝ, áñå»ë½Ç í»ñ-

çÇÝë ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñ ï³ ³ñÓ³ÝÁ »õ ¹ñ³Ý ѳñáÕ ï³ñ³ÍùÁ µ³ñ»Ï³ñ·»Éáõ ѳٳñ: Æ. ä. §²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010


www.azg.am

3 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 3

²¼¶

²Ýóáõ¹³ñÓ ¶Çï³Ïó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ

²ñï³·³Õà ϳ٠ûï³ñ³óáõÙ, ÙDZû ÝáõÛÝÁ ã»Ý... ØÇ 20 ï³ñÇ ³é³ç å³ñ³¹áùë³É ¿ñ ÃíáõÙ, ÝáõÛÝÇëÏ ³Ýѻûê »ñÏñÇó¹ ·Ý³Éáõ, ÙÇ áõñÇß ï»Õ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ ѳñóÁ, Ùï³Í»Éáõ µ³Ý ÇëÏ ã¿ñ: àñáíÑ»ï»õ »ñµ ëÇñáõÙ »ë ÙÇ µ³Ý, ¹Åí³ñ ¿ ¹³éÝáõÙ Éù»É-Ñ»é³Ý³ÉÁ: 20 ï³ñÇ ³é³ç Ù»ñ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ, ã³ë»Ýùª Ïáõë³Ï³Ý, µ³Ûó íëï³Ñ³µ³ñ ³ÛÝù³Ý ÏÝ×éáïí³Í ã¿ñ, ³Ûëù³Ý ³ÝÏÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»ñ, ÇÝãå»ë ÑÇÙ³, »õ áñáíÑ»ï»õ ÷áñÓÁ, ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ ¿ñ µ³ó³Ï³ÛáõÙ, »õ ¹»é ѳÙá½ÙáõÝùÁ, ѳí³ïÁ ϳñª ³å³Ñáí »ñÏÇñ áõݻݳÉáõ: §²½·Ç¦ ¿ç»ñáõÙ ïå³·ñí³Í ³ñï³·³ÕÃÁ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåáÕ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ³ñÓ³·³Ýù áõÝ»ó³í: ºñÏáõ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÝ ¿É Ù»ñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ »Ý, Ù»ñ ³Ûë ûñ»ñÁ ³åñáÕ, Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁª Çñ³½»Ï: ´³Ûó áíª ÇÝãå»ë: ²ÝÑݳñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, áñ ųٳݳϳÏÇó ÏÛ³ÝùÇ ³Ûë ·»ñ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ, ³ß˳ñÑǪ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ýª ݳËÏÇÝáõÙ ³Ý·³Ù ËÇëï ·³ÕïÝÇ Ñ³Ù³ñíáÕ µ³½Ù³ÃÇí »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ ³Ûëã³÷ µ³ó ѳٳå³ïÏ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ Ñ³ë³Ý»ÉÇ ÉÇÝ»Éáõ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ³éáõÙáí ûñÇݳϻÉÇ Ñ³Ù³ñ»É ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ÑÇÝ Ï³ñÍñ³ïÇåÁª ³ÛÝ ¿Éª ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ Ù»Ãá¹Ç, ³ÛëÇÝùݪ Ù³Ýϳå³ñ﻽³¹åñáó³Ï³Ý ßñç³ÝÇó ëÏëíáÕ åñáå³·³Ý¹³ÛÇ Ó»õ»ñáí: ijٳݳÏǪ Ý»ñϳ ·»ñÇñáÕáõÃÛáõÝÁª ï»ËÝáÉá·Ç³å»ë ÙáÝáåáÉǽ³óí³Í Ù»ñ ¹³ñÇ ý»ÝáÙ»ÝÁ ÏÛ³ÝùÇ ¿ ÏáãáõÙ µáÉáñáíÇÝ Ýáñ

Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ, Ýáñ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ë»ñݹÇ, »õ áõÕÕ³ÏÇ ã»ë ϳñáÕ Ñ³ßíÇ ãÝëï»É ųٳݳÏÇ Ñ»ï, â³ñ»ÝóÇ ³ë³ÍÇ å»ëª ã»ë ϳñáÕ Å³Ù³Ý³ÏÇ ßáõÝãÁ ã¹³éݳÉ: Àݹ³Ù»ÝÁ 10 ï³ñí³ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ ³Ýëå³ë»ÉÇ Ñ»Õ³ßñçáõÙÝ»ñÇ ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ϳñÍñ³ïÇå³ÛÇÝ, ÑÇÝ, ëå³éí³Í Ù»Ãá¹Ý»ñÇÝ ¹ÇÙ»Éáõ ³Ù»Ý ÷áñÓ ¹³ï³å³ñïí³Í ¿: ²ñ¹»Ý ³Û¹ Ï»ÕÍ, ëÇÝ ù³ñá½Ý»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ Ý»ñϳ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, »ñµ ¹ñ³ ÏñáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÝ ³Û¹ Ï»ÕÍ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ùµ Ý»ñÍÍí³Í ѳÛïÝíáõÙ ¿ÇÝ Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ¹»Ù ѳݹÇٳݪ ³ÛÝù³Ý ï³ñµ»ñ ¹åñáóÝ»ñáõÙ áõ

ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ Éë³Í ù³ñá½Ý»ñÇó »õ ï³å³ÉíáõÙ: ²Û¹ ͳÛñ ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿É Ñ»Ýó ÍÝáõÙ ¿ñ ³Ù»Ý ³Ûɳë»ñáõÃÛáõÝ »õ ÏáñͳÝáõÙ: àñáíÑ»ï»õ Ï»ÕÍÇùÇ íñ³ ßÇÝ³Í ³Ù»Ý µ³Ý, ³ëí³Í ¿ ³ñ¹»Ý, ÝÙ³Ý ¿ ³í³½Ç íñ³ ë³ñù³Í ï³ÝÁ: ʳËáõï ¿, ¹³ï³å³ñïí³Í Ç ëϽµ³Ý»: ²Û¹åÇëÇ Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝÁ ßÇÝÍáõ ½·³óáõÙ ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ ëÝáõݹ ã¿ñ ³é»É ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ×ßÙ³ñÇï ³ñÙ³ïÝ»ñÇó: ¸³ Ï»ÕÍ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ¹åñáó³Ï³Ý ¹³ë³ïáõÇ ï³ÕïáõÏ µ³é»ñÇ ÃÛáõñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, ÇÙÇï³ódz, áñ Ñû¹ë ¿ óݹáõÙ ¿Å³Ý ûͳݻÉÇùÇ å»ë ß³ï ³ñ³·: î»ë ¿ç 4

βÈÆüàèÜƲ

èÇã³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÁ Ññ»³ ѳٳÛÝùÇ ³é³ç Èñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ áõÕ³ñÏí³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, ·ñáõÙ ¿ ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÁ, áñ ³é³çÇϳ û·áëïáëÇ 18-ÇÝ î³ëïÇÝÇ (γÉÇýáéÝdz) §´Ý³Û Æëñ³Û»É Ùdzµ³ÝáõÃ۳ݦ Ï»ÝïñáÝáõ٠ϳ۳ݳÉáõ ¿ ׳ßÏ»ñáõÛÃ-¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ, áñÇÝ Ññ³íÇñí³Í ¿ ׳ݳãí³Í ·ÇïÝ³Ï³Ý èÇã³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë Ññ»³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ³é³ç »ÉáõÛà áõݻݳÉáíª ùÝݳñÏ»Éáõ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý »õ Ññ»³Ï³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ñ¹»Ý ϳñÍñ³ïÇå ¿ ¹³ñÓ»É Ýß»É, áñ Ññ»³Ï³Ý ÐáÉáùáëÃÁ ï»ÕÇ ã¿ñ áõݻݳ, »Ã» ųٳݳÏÇÝ å³ïÅí»ÇÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³·áñÍáÕÝ»ñÁ: ´³Ûó å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹³Å³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÑáõßáõÙ ¿ Ù»½, áñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µÝ³íáñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÷áËíáõÙ »õ ÁÝÓ»éí³Í ³éÇÃÇ ¹»åùáõÙ áñ»õ¿ µéݳï»ñ µ³ó³éí³Í ã¿, áñ ¹³éݳ ³ɻ³Ã, ÐÇïÉ»ñ ϳ٠äáÉ äáï: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝÇó ϳñ»ÉÇ ¿ áñáß ¹³ë»ñ ù³Õ»É: ÜÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó º. ²½³ïÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿ ³ÛÝ, áñ »Ã» ÇÃÃÇѳï³Ï³ÝÝ»ñÁ ѳۻñÇÝ áñå»ë ¹³í³×³ÝÝ»ñÇ ¿ÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ, ÐÇïÉ»ñÝ ¿É Ññ»³Ý»ñÇÝ ¿ñ Ù»Õ³¹ñáõÙ ³ÛÝ µáÉáñ ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñ µ³ÅÇÝ ¿ÇÝ ÁÝÏ»É ¶»ñÙ³ÝdzÛÇÝ: î³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Ñ³ïϳÝß³Ï³Ý »Ý: гۻñÁ µÝ³çÝçí»óÇÝ Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ѳÛñ»ÝÇùáõÙ, ÙÇÝã¹»é Ññ»³Ý»ñÁª ûï³ñ »ñÏñáõÙ: ´Ý³çÝçÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáõ٠ѳۻñÁ Ïáñóñ»óÇÝ Çñ»Ýó »ñ»ùѳ½³ñ³ÙÛ³ ѳÛñ»ÝÇùÁ »õ ï»ÕÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 72 ïáÏáëÁ: Ðñ»³Ý»ñÁ, áñå»ë ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ñ»ï»õ³Ýù, ïÇñ³ó³Ý Çñ»Ýó ѳÛñ»-

ÝÇùÇó ³í»ÉÇÇÝ, áñÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ³í 1948-ÇÝ: гۻñÇó í»ñ³åñáÕÝ»ñÁ ÏáñóñÇÝ Çñ»Ýó ³ÙµáÕç áõÝ»óí³ÍùÁª ÑÛáõñÁÝÏ³É »ñÏñÝ»ñáõÙ ³ñųݳݳÉáí áñáß³ÏÇ µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: Ðñ»³Ý»ñÁ ëï³ó³Ý ÷áËѳïáõóáõÙ: ¶ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³ÛÉ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ýß»É, µ³Ûó, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ²½³ïÛ³ÝÁ, ѳٳï»Õ »õ ÷á˳¹³ñÓ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ Çñ³ñ ÃÇÏáõÝù ϳݷݻÉáõ ѳٳñ. ѻﳷ³ áñ»õ¿ ÷áñÓáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: Ðñ»³ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇó áÙ³Ýù (Æëñ³Û»É â³éÝÇ, Ú³Çñ ²áõñáÝ »õ ³ÛÉù) ·ïÝáõÙ »Ý, áñ Æëñ³Û»ÉÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý µ³ñáÛ³Ï³Ý å³ñïùÝ ¿ ׳ݳã»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: àõñÇßÝ»ñÇ (²µñ³Ñ³Ù üáùëÙ³ÝÇ Ñ³Ï³½ñå³ñïã³Ï³Ý ÉÇ·³ÛÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ »õ Çëñ³Û»É³Ù»ï ù³ñá½ÇãÝ»ñ ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ) ËáãÁݹáïáõÙ »Ý ׳ݳãÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ. ãÝë»Ù³óÝ»Éáõ ѳٳñ ÐáÉáùáëÃÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: §ØÇÝã»õ Ññ»³Ï³Ý, ѳÛϳϳÝ, ϳٵáç³Ï³Ý, éáõë³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã¹Çï³ñÏí»Ý áñå»ë ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ó³íÇ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ëÝÇÏÝ»ñ, Ýñ³Ýù ³ñÅ»½ñÏí»Éáõ »Ý áñå»ë µ³ñáÛ³Ï³Ý »õ å³ïÙ³Ï³Ý å³ñ³·³Ý»ñ: ìëï³Ñ »Ýù, áñ åñáý. èÇã³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë Çñ»ÝÇó ³é³ç ³ÛÉ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ (ì³Ñ³·Ý î³ïñÛ³ÝÁ, ³ݻñ ²ùã³ÙÁ, èáµ»ñï Ø»ÉëáÝÁ »õ áõñÇßÝ»ñ) Ññ»³ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý»Ï³Û³óáõóÇãÝ»ñÇÝ Ï³ñáճݳÉáõ ¿ ѳëϳóÝ»É ³Ûë Ï»ïÁ¦, »½ñ³Ï³óÝáõÙ ¿ ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÁ: Ð. Ì.

êñµ³·ñáõÙ »õ ËÙµ³·ñáõÙ ³Ù»Ý ͳí³ÉÇ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ñ»Ý ï»ùëï»ñÇ, ·ñù»ñÇ E_mail: xachagox@mail.ru, Ñ»é.ª 094 48-68-03

ÎáíϳëÛ³Ý Ñáí³½ г۳ëï³ÝáõÙ

î»ë³·ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ í»ñçÇÝ í»ó ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ÏáíϳëÛ³Ý Ñáí³½ÇÝ Ýϳñ³Ñ³Ý»Éáõ ³é³çÇÝ ¹»åùÝ ¿, ³ñӳݳ·ñí»É ¿ ÑáõÝÇëÇ 30-Çó ÑáõÉÇëÇ 1-Ç ·Çß»ñÁ` ÏáíϳëÛ³Ý Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý ³å³ëï³ñ³ÝáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ï»ë³ËóÇÏÇ ÙÇçáóáí: ²å³ëï³ñ³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç àõñͳÓáñ ·ÛáõÕÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ »õ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ßáõñç 2000 ѳ ï³ñ³Íù` Ó·í»Éáí ÊáëñáíÇ ³Ýï³é å»ï³Ï³Ý ³ñ·»ÉáóÇ ë³ÑÙ³ÝÇ »ñϳÛÝùáí: ²Û¹ ѳïí³ÍÁ, áñå»ë ѳïáõÏ å³Ñå³ÝíáÕ ï³ñ³Íù, í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ ì³ÛñÇ µÝáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ (FPWC)` ìÇí³ê»ÉØîê-Ç, µñÇï³Ý³Ï³Ý гٳß˳ñѳÛÇÝ ÑáÕ³ÛÇÝ ÙdzíáñÙ³Ý

(World Land Trust) »õ Üǹ»éɳݹݻñÇ ´ÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç (´äØØ` IUCN NL) ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ºñ»Ï §Ð³Û»ÉǦ Ù³ÙáõÉÇ ³ÏáõÙµáõÙ ì³ÛñÇ µÝáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ »õ ìÇí³ê»É-Øîê-Ý Ñ³Ù³ï»Õ Ý»ñϳ۳óñÇÝ ³å³ëï³ñ³ÝáõÙ Ýϳñ³Ñ³Ý³Í ï»ë³·ñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÑÇß³ï³Ïí³Í ³å³ëï³ñ³ÝáõÙ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ñ³Ù³ï»Õ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: ø³ÝÇ áñ ï»ë³ËóÇÏÁ ëÏëáõÙ ¿ Ýϳñ³Ñ³Ý»É ßáõñç 5 í³ÛñÏÛ³Ý áõß³óáõÙáí, Ý»ñϳ۳óí³Í ï»ë³·ñáõÃÛáõÝáõÙ ³é³ÛÅÙ »ñ»õáõÙ ¿

Ëáßáñ ³Ûë ϳïí³½·ÇÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ ÙdzÛÝ åáãÁ: ²å³ëï³ñ³ÝÇ µáÉáñ óùÝí³Í ï»ë³ËóÇÏÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ï»Õ³÷áËí»É »õ ï»Õ³¹ñí»É »Ý Ñáí³½Ç ·ïÝí»Éáõ ѳí³Ý³Ï³Ý ß³íÕÇ ³ÙµáÕç »ñϳÛÝùáí` ³é³çÇϳÛáõÙ ·Çß³ïãÇÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ï»ë³·ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: î»ë³·ñáõÃÛáõÝÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, íϳÛáõÙ ¿ ³Ýáñë³ÉÇ ³Ûë ϻݹ³Ýáõ ·áÛáõÃÛ³Ý ÷³ëïÇ Ù³ëÇÝ »õ ³å³óáõóáõÙ í»ñçÇÝÇë Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ÎáíϳëÛ³Ý Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý ³å³ëï³ñ³ÝáõÙ: 2012 Ãí³Ï³ÝÇ ·³ñݳÝÁ ÝáõÛÝ ³ÛÝ ï³ñ³ÍùáõÙ, áñï»Õ Ñݳñ³íáñ ¿ »Õ»É Ýϳñ³Ñ³Ý»É Ñáí³½ÇÝ, ³å³ëï³ñ³ÝÇ ³Ýï³é³å³ÑÝ»ñÁ Ýϳï»É »Ý Ñáí³½Ç Ñ»ïù»ñ »õ ·ï»É í»ñçÇÝÇë Ù³½³÷ÝçÇ »õ ÏÕ³ÝùÇ ÝÙáõßÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù ³ÝÙÇç³å»ë áõÕ³ñÏí»É »Ý ºñáõë³Õ»ÙÇ µÇµÉÇ³Ï³Ý Ï»Ý¹³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·áõ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáÕ Æëñ³Û»ÉÇ É³µáñ³ïáñdz` ·»Ý»ïÇÏ³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý: гëï³ïí»É ¿, áñ ÝÙáõßÝ»ñÝ Çñ³å»ë å³ïϳÝáõÙ »Ý ÏáíϳëÛ³Ý Ñáí³½ÇÝ (Pantera pardus saxicolor): 2013 Ãí³Ï³ÝÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí³Í Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý ï»ë³·ñáõÃÛáõÝÁ í»ñçݳϳݳå»ë ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ÏáíϳëÛ³Ý Ñáí³½Á ÏáíϳëÛ³Ý Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý ³å³ëï³ñ³ÝÝ ÁÝïñ»É ¿ áñå»ë ³å³Ñáí Ï»Ýë³ÙÇç³í³Ûñ, áõñ ³éϳ ¿ µ³í³ñ³ñ ëÝáõݹ, »õ

³å³Ñáíí³Í »Ý Çñ ·áÛáõÃÛ³ÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï Ï»Ýë³Ï³Ý µáÉáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ: Àëï áñáß ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 3-5 Ñáí³½, áñáÝù ³é³í»É³å»ë §ùáãíáñÝ»ñ¦ »Ý: Ø»Ï Ñáí³½Ç µÝ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ßáõñç 18,000 - 25,000 ѳ ï³ñ³Íù: ²Ûë ϳïí³½·ÇÝ»ñÇ µ³½Ù³óáõÙÁ Ïñ׳ïí»É ¿ ÑÇÙݳϳÝáõÙ áñë³·áÕáõÃÛ³Ý »õ Ï»Ýë³ÙÇç³í³ÛñÇ í»ñ³óÙ³Ý å³ï׳éáí, ÇÝãÁ Ñ»ï»õ³Ýù ¿ ·»ñ³ñ³Í»óÙ³Ý, Ù»Í Í³í³Éáí Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ù³ÕѳÝÇ »õ ³Ýï³é³Ñ³ïÙ³Ý: Ü»ñϳÛáõÙë Ëáßáñ ³Ûë ·Çß³ïãÇ µÝ³Ï³Ý ÙÇ·ñ³óÇáÝ ÙÇç³ÝóùÁ ѳñ³í³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¼³Ý·»½áõñÇ »õ Ø»ÕñÇÇ É»éÝ»ñÝ »Ý:

ºñϳñ³Å³ÙÏ»ï Ñ»é³ÝϳñáõÙ ì³ÛñÇ µÝáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç, гٳß˳ñѳÛÇÝ ÑáÕ³ÛÇÝ ÙdzíáñÙ³Ý (World Land Trust) »õ Üǹ»éɳݹݻñÇ ´ÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç (´äØØ` IUCN NL) Ñ»ï ѳٳï»Õ ÷áñÓ»Éáõ ¿ ÁݹɳÛÝ»É ³å³ëï³ñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ` ÏÇñ³é»Éáí ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳé³í³ñÙ³Ý ÝáõÛÝ Ùáï»óáõÙÁ ݳ»õ ÊáëñáíÇ ³Ýï³é å»ï³Ï³Ý ³ñ·»ÉáóÇ ë³ÑٳݳٻñÓ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ: ¸³ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ïï³ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ³Ûë Ëáßáñ »õ ·»Õ»óÇÏ ·Çß³ïÇãÇÝ, å³Ñå³Ý»É ³å³·³ ë»ñáõݹݻñÇ Ñ³Ù³ñ:


www.azg.am

3 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 4

²ñÅ»ã³÷³ÛÇÝ ²ñÅ»ã³÷³ÛÇÝ

²¼¶

²Ù»Ý³ÛÝ Ñëï³ÏáõÃÛ³Ùµ ·Çï³ÏóáõÙ »Ýù ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ å»ï³Ï³Ý ³ñŻѳٳϳñ·»ñÇ Ó»õ³Ë»ÕáõÙÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ½ñÏáõÙ ¿ áïù»ñÇ ï³ÏÇ ÑáÕÇó: ÄáÕáíáõñ¹ ³ë»Éáí »ë ÝϳïÇ áõݻ٠Ýñ³Ýó, áíù»ñ »ñÏñÇ ÑÇÙùÝ »Ý, Ýñ³ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÙÇëÝ áõ ³ñÛáõÝÁ: ¶ÛáõÕ³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Á, ³ÝϳëϳÍ, É³í³·áõÛÝ »õ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿: лÝó ݳ ¿ ÙÇÝã»õ ûñë å³Ñå³Ý»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ³ÛÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñÁ, áñáÝù ¹³í³ÝáõÙ ¿ å³ñ½, ³Ýµéݳ½µáë Ó»õáí, ³é³Ýó å³ÃáëÇ, ³é³Ýó ëݳå³ñÍáõÃÛ³Ý áõ ·áéá½áõÃÛ³Ý, ѳñ·³ÉÇñ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ùµ, ³Ù»Ý ûñ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù»ç, ë»÷³Ï³Ý Ï»Ýó³Õ³-

ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, »ñµ ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ϳñ·³íÇ׳ÏÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ñ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÇ ßÝáñÑÇí: ì»ñçÇÝë ëï»ÕÍ»É ¿ñ µ³ñ»Ï»óÇÏ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ÏáÉïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ËáñÑïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ·ÛáõÕï»ËÝÇϳÛÇ Ýáñá·Ù³Ý ³ñï»ÉÝ»ñÇ ó³Ýó, áñáÝó ÏáÉïÝï»ë³Ï³ÝÇÝ Ï³Ù ³ñï»ÉÇ ³ß˳ïáÕÇÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ÇÝ Ùßï³Ï³Ý í³ëï³Ïáí: Ø»Ýù ÍÇͳÕáõÙ ¿ÇÝù ¹³ßï»ñáõÙ áõ ÏáÉïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÕóݳÏÝ»ñÇ ³Ù»ÝûñÛ³ ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ ³ÏݳñÏÝ»ñÇ íñ³, Ñá·ÝáõÙ ¿ÇÝù Éñ³·ñ³ÛÇÝ áõ Ñ»éáõëï³ï»-

˳·ÍÇ ¹»Ù: ijٳݳÏÁ óáõÛó ïí»ó, áñ ³Û¹ ݳ˳·ÇÍÁ èáõë³ëï³ÝÇÝ ëå³éÝáõÙ ¿ ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ϳï³ñÛ³É ³Õ»ïáí: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ùÝݳ¹³ïáõÙ ¿ÇÝ Ð¾Î-»ñÇ Ï³éáõóáõÙÁ, ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÁ çñáÕ »õ ê»õ³ÝÇó çáõñ ëï³óáÕ ê»õ³ÝÇ çñ³ÝóùÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ »õ ß³ï ³ÛÉ µ³Ý»ñ: øÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ ÉëíáõÙ ¿ñ, ÁݹáõÝíáõÙ ¿ÇÝ Ïßé³¹³ïí³Í áñáßáõÙÝ»ñ: ÆëÏ ÇÝãå»±ë ¿ Çñ»Ý ½·áõÙ Ñ³Û ·ÛáõÕ³óÇÝ ³Ûëûñí³ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: Èñ³·ñáÕÝ»ñÁ å³ñ½³å»ë ³Õ³Õ³ÏáõÙ »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ·ÛáõÕÇ ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ºí Ù»Ýùª »ñ³ÅÇßïÝ»ñë, ³Ï³Ý³ï»ëÝ »Ýù Ùß³Ïáõóå»ë

áõÅ»Õ ¿ ÙdzÛÝ µ³ÝíáñÇ »õ ·ÇïݳϳÝÇ, ·ÛáõÕ³óáõ (ϳ٠ý»ñÙ»ñÇ) »õ ·ñáÕÇ, »ñ³ÅßïÇ, ÏáÙåá½ÇïáñÇ ³Û¹ ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ùµ: Üñ³Ýó ÷á˳¹³ñÓ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ÙÇßï »õ ³Ù»Ýáõñ»ù »Õ»É ¿ ß³ï µ³ñÓñ: Ø»ñ »ñÏñáõÙ »õë ·ñáÕÁ, µ³Ý³ëï»ÕÍÁ, ÏáÙåá½ÇïáñÁ Çëϳå»ë ëÇñ»É »Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ, Ñdzó»É Ýñ³Ýáí, ß÷í»É Ýñ³ Ñ»ï: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¹ñ³°Ý ïñíáõÙ ¿ñ Ñëϳ۳ϳÝ, å»ï³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ: Ð³Û ·ÛáõÕ³óáõ, ·»ÕçáõÏÇ ï³ÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ï»ëÝ»É ºÕÇß» â³ñ»ÝóÇ, ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÇ, ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ, îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇ, ìÇÏïáñ гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÇ áã ÙdzÛÝ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ·»Õ³Ýϳñ-

ϳé³í³ñ»É Ù»Ï Ý³Ë³ñ³ñ, ù³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ »õ ϳ۳ó³Í Ó»éÝ»ñ»ó-ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇ ó³Ýó: ²Ûëûñ ³ÝÇÙ³ëï, ³Ý³ÝáõÝ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ »õ å»ïáõÃÛáõÝÇó Éùí³Í ³ñí»ëïÇ Ï³Ù ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³Å³ÝáõÙÁ ³ñ¹»Ý áã û ëå³éݳÉÇù ¿, ³ÛÉ ÇñáÕáõÃÛáõÝ: ºí ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏÝ ³Õù³ï³óÝáõÙ ¿ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇÝ: ÆÝùÝ»ñë Ù»½ ѳñó ï³Ýù. ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ÷áùñ »ñÏñÇó ÇÝãá±õ »Ý ÷³ËãáõÙ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ, µ³ÝíáñÝ»ñÁ (áñáÝù í³ñÓáõ »Ý), ï³Õ³Ý¹³íáñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÝ áõ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÁ: ²Ûë ѳñóÇÝ å»ï³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ ãÇ ïñíáõÙ, ÙÇÝã¹»é ¹³ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿: ºí ³Ûë ѳñóÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ áã û Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ

ºñÏñÇÝ å»ïù »Ý áã û ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñ, ³Ûɪ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ ÛÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ù»ç: ¸³ßï»ñáõÙ ³ß˳ïáÕ, ³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ Ñ³ë³ñ³Ï Ù³ñ¹áõ Ù»ç å³Ñå³Ýí³Í »Ý ÇÝïáõÇóÇ³Ý »õ ³ÛÝ µÝ³Ï³Ý ÇÝï»É»ÏïÁ, áñÁ Ùßï³å»ë å³ïñ³ëï ¿ ½³ñ·³Ý³É, áñÁ åáï»ÝóÇ³É Ï»ñåáí ¹ñ³Ï³Ý ¿: àã û µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³Ý, ³ÛÉ Ñ»Ýó ·ÛáõÕ³óÇÝ ¿ ˻ɳÙïáñ»Ý ÇÙ³ëï³íáñáõÙ ³ß˳ñÑÇ å³ïÏ»ñÁ »õ ·ïÝáõÙ Çñ ѳٳñ ×ßÙ³ñÇï ׳ݳå³ñÑ, áñ»õ¿ »½³ÏÇ ×Çßï ÉáõÍáõÙ: ²Ûá, ¹³ ³Ù»ÝÇó Ñ³×³Ë í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Çñ ·áÛ³ï»õÙ³ÝÁ, Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ ·áÛ³ï»õÙ³ÝÁ, µ³Ûó Ñ»Ýó ÙdzÛÝ ¹ñ³ ѳٳñ ѳñϳíáñ ¿ Ñáõß³ñÓ³Ý Ï³Ý·Ý»óÝ»É Ñ³Û ·ÛáõÕ³óáõÝ, ù³ÝÇ áñ ³é³Ýó ³Û¹ Ñáï³éáõÃÛ³Ý, ³é³Ýó ³Û¹ µÝ³Ï³Ý ѳßí³ñÏÇ ã¿ñ ÉÇÝÇ á°ã Ñ³Û ÁÝï³ÝÇù, á°ã ¿É г۳ëï³Ý: ÆëÏ »Ã» ·ÛáõÕ³óÇÝ Ý³»õ ѳٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñ ¿ ϳ٠Ïááå»ñ³ïÇíÇ Ý³Ë³·³Ñ, ³Û¹ ¹»åùáõ٠ݳ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ, ѳٳ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, »õ Ýñ³ ÇÝïáõÇóÇ³Ý ³×áõÙ ¿: Ø»ñ ë»ñáõݹÁ Ùßï³å»ë ÑdzÝáõÙ ¿ñ ³Û¹ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñáí, Ýñ³Ýó Ù»ç ï»ëÝáõÙ Çñ³Ï³Ý ³Ùáõñ ÑÇÙù, áñÁ Ù»½ û·ÝáõÙ ¿ñ ѳݷÇëï ³åñ»É, ½³ñ·³Ý³É, ·Çï»ÉÇùÝ»ñ ëï³Ý³É: ÎñÃáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÁ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ³ÏïÇíáñ»Ý Ý»ñ·ñ³íáõÙ ¿ñ ·ÛáõÕ³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ, »õ, áñå»ë ϳÝáÝ, ɳí ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáíª Ýñ³Ýù ѳñ³½³ï í³Ûñ»ñ ¿ÇÝ í»ñ³¹³éÝáõÙ ³ñ¹»Ý áñå»ë Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ: ²Û¹å»ë ¿ñ

ë³ÛÇÝ å³Ã»ïÇϳÛÇó, áñÁ å»ïù ¿ñ ³í»ÉÇ ß³ï ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇÝ, ù³Ý µ³ÝíáñÝ»ñÇÝ áõ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý Çñáù Çñ»Ý ½·áõÙ ¿ñ ·É˳íáñ ß³ñÅÇã áõÅ »õ, å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ³Ùñ³åݹí»Éáí, Ó·ïáõÙ ¿ñ í»ñçݳϳݳå»ë áïùÇ Ï³Ý·Ý»É, ¹³éÝ³É ³ÛÝ ÑáÕÇ ï»ñÁ, áñÇ íñ³ ³åñáõÙ ¿ ÇÝùÁ: ¶ÛáõÕ³óÇáõÃÛ³ÝÝ û·ÝáõÃÛ³Ý »Ï³Ý 70-³Ï³ÝÝ»ñÇ ·ñáÕÝ»ñÁ, áñáÝó ³Ýí³Ý»óÇÝ §·ÛáõÕ³·ÇñÝ»ñ¦: Üñ³Ýù ÑdzÝáõÙ ¿ÇÝ ÑáÕÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó í»Ñ³ÝÓÝáõÃÛ³Ùµ, ϳñ»Ïó³Ýùáí ¿ÇÝ í»ñ³µ»ñíáõÙ Ýñ³Ýó ËݹÇñÝ»ñÇÝ, ѳݹ»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë ѳÝáõÝ ¹³ñ³íáñ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý: гÛïÝí»óÇÝ è³ëåáõïÇÝÇ, î»Ý¹ñÛ³ÏáíÇ, ²ëï³ý»õÇ, ÞáõÏßÇÝÇ, ²µñ³ÙáíÇ, Ù»ñáÝóÇó Ø. Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇ, Ð. سûõáëÛ³ÝÇ, ¼. ʳɳ÷Û³ÝÇ ·ñù»ñÁ »õ ÏÇÝáýÇÉÙ»ñÁ... ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ·ñáÕÝ»ñÝ áõ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ Ù³ëݳÏÇó ¿ÇÝ ¹³éÝáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç ÏÛ³ÝùÇ µáÉáñ áÉáñïÝ»ñÇÝ, ß³ï»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ÇÝ ·ÛáõÕ³Ï³Ý í³Ûñ»ñ: Üñ³Ýù ËëïÇí ùÝݳ¹³ïáõÙ ¿ÇÝ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ù³Ûù³ÛáÕ ·»ñݳ˳·Í»ñÁ: Üñ³Ýù Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ ÝíÇñ³µ»ñáõÙ ¿ÇÝ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, å³ßïå³Ý»Éáí Ýñ³ ߳ѻñÁ: ÆÝãåÇëǯ ׳ϳï³Ù³ñï ¿ñ ͳí³Éí»É §ÈÇï»ñ³ïáõñݳ۳ ·³½»ï³ÛǦ ¿ç»ñáõÙ 80-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÇÝ, »ñµ èáõë³ëï³ÝÇ µáÉáñ å³Ûͳé áõÕ»ÕÝ»ñÁ ѳݹ»ë »Ï³Ý éáõë³Ï³Ý ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ·»ï»ñÇ Ñáë³ÝùÝ»ñÁ ßñç»Éáõ ݳ-

»ñµ»ÙÝÇ Í³ÕÏáõÝ í³Ûñ»ñÇ ³Ù³Û³óٳݪ Ñ»Ýó ÝáõÛÝ ²ñÙ³íÇñ (ÐáÏï»Ùµ»ñÛ³Ý) ù³Õ³ùÇ, áñï»Õ ÷³ëïáñ»Ý ²¾Î-Ç ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ³å³Ñáí»É ç»éáõóáõÙ, ÇëÏ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ѳٳéáñ»Ý ·³ÉÇë »Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ëáíáñ»Éáõ »õ ë³é³Í ¹³ßݳÙáõñÝ»ñ »Ý Ýí³·áõÙ ÷áùñ ¿É»Ïïñ³ë³ÉÇÏáí ï³ù³óíáÕ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ í»ñ³¹³éݳÝù ÑáÕÇÝ: Èñ³·ñáÕÁ Ýϳñ³·ñáõÙ ¿ §ÜáÛ۳ݦ ·áñͳñ³ÝÇÝ ²Û·»ß³ï, ²Ù³ëÇ »õ ³ÛÉ ·ÛáõÕ»ñÇ ÍÇñ³ÝÇ Çñ³óÙ³Ý ³Ñ³íáñ å³ïÏ»ñÁ, »ñµ ºñí³Ý¹³ß³ï-´³·³ñ³Ý Ë×áõÕáõ íñ³ ÏǽÇã ³ñ»õÇ ï³Ï ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ»ñà »Ý ϳݷÝáõÙ ÑÛáõóù³ÙíáÕ ÍÇñ³Ýáí ÉÇ µ»éݳï³ñÝ»ñÁ: §²ëáõÙ »Ý, û ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ ѳïϳóñ»É ³ñÙ³íÇñóÇÝ»ñÇÝ: à±ñÝ ¿ ³Û¹ û·ÝáõÃÛáõÝÁ. »ñϳñ Ñ»ñû±ñÁ, ³Ýï³Ý»ÉÇ ï³é³å³ÝùÝ»ñÝ áõ Ýí³ëï³óáõÙÝ»±ñÁ: ØDZû ³Ûë »ñÏñáõÙ Ù»Ýù áã Ù»ÏÇÝ å»ïù ã»Ýù...¦, Ñáõë³Ñ³ï ѳñóÝáõÙ ¿ ·ÛáõÕ³óÇÝ: ¶ÛáõÕ³óáõ, ³Û·»·áñÍÇ, ÑáÕÇ µ³ñÇùÝ»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÇ ³Ûë ѳñóÁ, Áëï Çë, ³Ûëûñ ³Ù»Ý³Ññ³ï³åÝ ¿: ºñÏñÇÝ å»ïù »Ý, û± áã... ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ³Ýå»ïùáõÃÛáõÝÁ ãù³ÝáõÙ ¿: ºí ãϳ ÑáÕÇó Ïïñí³Í Ùß³ÏáõÛÃ: Æ ¹»å, Ùß³ÏáõÛà µ³éÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ñ»Ýó ÑáÕÇ Ñ»ï ϳåí³Í ³ß˳ï³Ýù: ºí ÇÝãå»ë í»ñ³µ»ñíáõÙ »Ý ÑáÕ³·áñÍÇÝ, ÝáõÛÝ Ó»õáí ¿É í»ñ³µ»ñíáõÙ »Ý Ùß³ÏáõÛÃÇÝ áõ ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏÇñ

Ý»ñÁ ϳ٠ѻÝó ï³ÝïÇñáõÑáõ ³ë»Õݳ·áñÍ³Í å³ïÏ»ñÝ»ñÁ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÅáÕáíáõñ¹Á å³ßïáõÙ ¿ñ ³ñí»ëïÇ »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó: ¸³ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³ñ·Ç ³Ù»Ý³Ù»Í ѳÕóݳÏÝ ¿ñ: лÝó ¹³ ¿É ÷ñÏ»ó »ñÏÇñÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÙµáÕç »ñÏÇñÁ ÉëáõÙ »õ áõÏݹñáõÙ ¿ñ É³í³·áõÛÝÝ»ñÇÝ »õ ˻ɳóÇÝ»ñÇÝ, å³ï³ë˳ݳïáõ »õ ѳÛñ»Ý³ë»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, »õ ³Û¹åÇëáí Ùáï»ó³í ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ñ»÷áËÙ³ÝÁ: ⿱ áñ éáõë ³½·Ç, ÊêÐØ µáÉáñ ³½·»ñÇ ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ ¹³ñÓ³Ý Ýáñ »ñÏñÇ ³é³çÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ÙÇßï, ϳÛëñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷Éáõ½íáõÙ »Ý Çñ»Ýó ËݹÇñÝ»ñÇ Í³ÝñáõÃÛáõÝÇó: ºí Ù»ñ ³ãù»ñÇ ³éç»õ ÅáÕáíñ¹Ç É³í³·áõÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ ãϳñáÕ³ó³Ý ϳÝË»É Ùáñ»ËÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ, áñÁ áãÝã³óñ»ó µáÉáñ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ: ²Ûëûñ áñï»±Õ »Ý Ëñ³Ëáõë³ÝùÇó, å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÇó, ³ß˳ï»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó á·»õáñí³Í, ·áÑáõÝ³Ï ÑáÕ³·áñÍÝ»ñÁ: Üñ³Ýù ã»Ý »ñ»õáõÙ: ºÃ» áõß³¹Çñ ßáõñç¹ Ý³Û»ë, ³ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ Ïëï³Ý³ë, û ³Û¹ ÝáõÛÝ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÝ áõ µ³ÝíáñÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë ãϳÝ, »õ Ï³Ý ÙdzÛÝ í³ñÓáõ ³ß˳ïáÕÝ»ñ, áñáÝù ³ë»ë §ÉÇÙÇï³Ï³ÝÝ»ñ¦ ÉÇÝ»Ý ë»÷³Ï³Ý »ñÏñáõÙ: ÆëÏ »Ã» ÇÝã-áñ Ù»ÏÝ áõ½áõÙ ¿ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ³ß˳ï»É »õ Çñ»Ý ³å³Ñáí»É, ³ÝÙÇç³å»ë ËáãÁݹáïÝ»ñ »Ý ѳñáõóáõÙ, ÑáÕ³ïáõñù »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ... Üñ³Ý ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ µ³ñÓñ³Ý³É: ⿱ áñ ³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿

ËáëïáõÙÝ»ñ, ³ÛÉ Éáõñç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ, Ç ¹»åª ݳ»õ §÷³ËãáÕÝ»ñǦ Ñ»ï: ²ñ¹, Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ñÇáõÃÛáõÝ áõÝDZ Çñ»Ý ·áÝ» ѳۻÉáõ Ù»ç ݳۻÉáõ »õ ï»ë³ÍÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³Éáõ: âëå³ë»°Ýù ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñϳÝÇßÝ»ñÇÝ »õ ãÓ»õ³óÝ»°Ýù, û ã»Ýù Ýϳï»É Ù»ñ ³ÝÏáõÙÁ ÙÇÝã»õ Ñ»ï³Ùݳó »ñÏñÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ï: г۳ëï³ÝÁ ѳٳéáñ»Ý ÙÝáõÙ ¿ ÷³ëïáñ»Ý ë³é»óí³Í ³Ù»Ý³ó³Íñ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñ áõ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñ, ³Ù»ÝÇó ³ÝÑñ³Å»ßï »õ û·ï³Ï³ñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñÅ»ùÇ ó³Íñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ÃíáõÙ: ƱÝã, ݳ ÷ÝïñáõÙ ¿ Çñ áõÕDZÝ: ÇÝãá±õ ûñÇÝ³Ï ãí»ñóÝ»Ýù ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÇó, áñáÝó Ù»ç г۳ëï³ÝÇ ÝÙ³Ý ÷áùñ »ñÏñÝ»ñÁ ѳë»É »Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ: Æ ¹»å, ½³ñ·³ó³Í ¹³éÝáõÙ »Ý ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÁ, áñáÝó µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ëÇñáõÙ ¿ ³ß˳ï»É: гۻñÝ ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛ³Ý å³Ï³ë ãáõÝ»Ý: ²ñ¹, ·áõó» ³½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñ ѳÛï³ñ³ñ»Ýù ³Û¹ µ³ó³éÇÏ ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï³ñ³Í µ³í³ñ³ñáõÙÁ »õ Áëï ³Û¹Ùª ¹Çï³íáñÛ³É µ³ñ¹³óí³Í ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ûåïÇٳɳóáõÙÁ: ºí ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ ·³Õ³÷³ñÁ ÏϳñáÕ³Ý³Ý Ï»Ýë³·áñÍ»É áã û ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ »õ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÁ, ³Ûɪ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ: زð¶²ðÆî èàôÊÎÚ²Ü ºñ³Åßï³·»ï èáõë. óñ·Ù. ä. ø.

¶Çï³Ïó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ 3-ñ¹ ¿çÇó

²Ñ³ Ý»ñϳ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý µ³ñáÛ³½ñÏáõÙÁ ¹ñ³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ ¿, »ñµ ÝáõÛÝÇëÏ ÁݹáõÝí³Í å³ñ½ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ, ã»Ý áõ½áõ٠ѳñ·»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ, ÁÝï³Ý»Ï³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý) ï³ññ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ: àñáíÑ»ï»õ ³Û¹ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ù»ù»Ý³Ý ÑÇÙÝí³Í ¿ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Çª Ï»ÕÍÇùÇ, óɳÝÇ, ߳ѳ·áñÍÙ³Ý, ˳µ»áõÃÛ³Ý, ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý, ݻݷáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝáÕ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý íñ³: êñ³Ýù Ùdzݷ³Ù³ÛÝ µ³í³ñ³ñ ·áñÍáÝÝ»ñ »Ýª áñ»õ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñÁ ˳ñËÉ»Éáõ: ºí ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ Ù»Ãá¹Ý»ñáí áõ Ó»õ»ñáí (Ñá·»õáñ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ÏñóϳÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý, Éñ³ïí³Ï³Ý »õ ³ÛÉ) ù³Ûù³Û»É »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý µ³ñáÛ³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÁ, ëï»ÕÍ»É ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý áõ ϳëϳÍÇ Ñ³Ù³ï³ñ³Í ó³ÝóÁ, áñï»ÕÇó í³Õáõó ³ñ¹»Ý ÝáõÛÝ Ó³ÛÝ»ñÝ »Ý ÉëíáõÙª ³ß˳ï³í³Ûñ»ñáõÙ ·áñÍáÕ ³Ûëå»ë ³ë³Í ½³Ý³½³Ý³Ï»ñå §Éñï»ëÝ»ñǦ, ѳóϳï³ÏÝ»ñÇ, ßáÕáùáñÃÝ»ñÇ, ë»Ã»õ»ÃáÕ ïÇÏÝÇÏ-ïÇÏÇÝÝ»ñÇ

§ÁÝïÇñ¦ ½³Ý·í³ÍÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñáÝù ûñÇݳϻÉÇ »Ý, ·Ý³Ñ³ïí³Í »Ý »õ Ó»õ³íáñáõÙ »Ý ÇßËáÕ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÝ áõ ÙÃÝáÉáñïÁ, áõëïÇ »õ µ³í³ñ³ñí³Í »Ý »ñÏñÇó áõ ïÇñáÕ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó. ï»ñ »Ý áõ ïÇñ³Ï³Ý, ³ÛëÇÝùÝ: ºë »ñÏñáñ¹áõÙ »Ù Ù»ñ ³ß˳ï³ÏóáõÑáõݪ »ñµ ݳ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝÁ ϳåáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ³åñ³Í ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï, Ï»Ýë³Ï»ñåǪ ³ÛëÇÝùÝ: ²Ûá, ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó Ï»Ýë³Ï»ñåÝ ¿ ïíÛ³É ³ÝÓÇ, áñ»õ¿ ï»Õ, áñ»õ¿ Å³Ù³Ý³Ï ¹³ ³Û¹å»°ë ¿: ²ÛëÇÝùݪ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³ñá۳ϳÝáõÃ۳ݪ í³Õáõó ³ÝïÇ Ñ³ëï³ïí³Í ³ñÅ»ùÝ»ñáí ³åñáÕ ³ÝѳïÝ ¿ ¹ñ³ ÏñáÕÁª å³ñÏ»ßï áõ ËáݳñÑ, áñ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ »°õ Çñ ³ñÅ»ùÁ, »°õ ѳñ·³Ýù áõÝÇ ßñç³å³ïÇ Ñ³Ý¹»å, ݳ»õª ³Ýï³ñµ»ñ ãÇ áõ ϳñ»ÏÇó ¿, áõëïǪ ×ßÙ³ñÇï: ²Û¹åÇëÇÝÁ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ Çñ ¹»ñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñáõÙ.- ³ÛÝ ¿ª Çñ ³ß˳ï³ÝùÇ, ïí³Í ³ñï³¹ñ³ÝùÇ áñ³ÏÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃ۳ݪ Ç ·ÇÝ åñáý»ëÇáݳÉǽÙÇ, å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý, ÇÝãáõ 㿠ݳ»õ ÝíÇñáõÙÇ: ²ÛëÇÝùݪ »ñÏñÇ ûñÇݳϻÉÇ ù³Õ³ù³óÇÝ: ²ÛÉ µ³Ý ãϳ,

ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É, ëáõï ¿, ýÇÏódz, ë³ ¿ Çñ³Ï³Ý ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝ Ïáãí³ÍÁ: ²í³¯Õ: ²ÛëåÇëÇÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ³Ýï»ëí³Í »Ý, áã ÙdzÛÝ ï»Õ ãáõÝ»Ý, Ýñ³Ýù ûï³ñ »Ý, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý É»½íáíª ³ãùÇ ÷áõß: ºí ÍÝíáõÙ ¿ ³Ñ³ ³Û¹ ³ÝÑáõëáõÃÛáõÝÁ, ¹ÇÙ³¹ñ»Éáõ ³ÝϳñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ Ñ»ï»õáõÙ »Ý »ñÏñÇó Ñ»é³Ý³Éáõ ÙÇïùÝ áõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ: (ÆѳñÏ», ³ëí³ÍÁ µáÉáñáíÇÝ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û Ñ»é³óáÕÝ»ñÁ, ³ñï³·³ÕÃáÕÝ»ñÁ Ñ»Ýó ³Ûë ß»ñïÝ ¿, ѳϳé³ÏÁª ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í µ³Ý³Ï ϳ½ÙáõÙ ¿ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñáí »ñÏÇñÁ Éù³Í ³ÛÝ ß»ñïÁ, áñÝ ³ÝóÝáÕ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Çñ í³ï³Ñ³Ùµ³í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ (·áÕáõÃÛáõÝ, Ù»ù»Ý³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ù³ñÙݳí³×³éáõÃÛáõÝ) í³ñϳµ»ÏáõÙ ¿ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ áõ »ñÏÇñÁ: ºí Ùï³Í»±É, û ³Ûëï»Õ Ùݳó³ÍÝ»ñë, ³Ûë 2,5 ÙÇÉÇáÝÁ, û ù³ÝÇëÁ, µáÉáñë ѳÛñ»Ý³ë»ñÝ»±ñ »Ýù... àõ ¹ñ³± ѳٳñ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÝ ³Ûëå»ë µ½Ïïí³Í áõ ³Ýû·Ý³Ï³Ý ¿, »õ ¹»·ñ³¹³óÇ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý (ÝáõÛÝÇëÏ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý) ѳë»É ¿ ³Ûë ³ëïÇ׳ÝDZ: ê³Ï³ÛÝ ÷³ëï ¿, áñ Ý»ñϳ ·»ñÇßËáÕ Ùï³ÛÝáõÃÛ³Ùµ Ó»õ³íáñí³Í ѳë³ñ³Ïáõ-

ÃÛáõÝÁ Çñ»ÝÇó íï³ñáõÙ ¿ áõëÛ³É áõ µ³ñ»ÏÇñà ³ÝѳïÇݪ áñå»ë úï³ñ³Ï³ÝÇ: àõ ÑÇÙ³, »ñµ Ù»ñ ½³í³ÏÝ»ñÁ áïùÁ ¹ñëÇ ×³Ù÷ÇÝ »Ý ¹ñ»É, ³ñóáõÝùÁ Ù»ç¹ Ë»Õ¹»Éáí, ÇÝù¹ ù»½ ѳñó »ë ï³ÉÇëª Áݹ¹Çٳݳ±É, ÇÝãá±õ: ºñµ ݳ ÏñáõÙ ¿ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ³ÛÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, áñáí ¹áõ ï³ÝáõÉ ïí»óÇñ ÙÇ ³ÙµáÕç ÏÛ³Ýù... àõñ»ÙÝ Ç±Ýã: ºÃ» Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Á ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ³ñï»ñÏñáõÙ Çñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ ·ÇïáõÃÛ³Ý, ³ñí»ëïÇ, û ÇÝýáñÙ³óÇáÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ, ëåáñïÇ Ï³Ù ³ÛÉ µÝ³·³í³éáõ٠ѳçáÕ»É, ³é³í»É »õë Ýí³×áõÙÝ»ñ áõݻݳÉ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ å³ïÇí µ»ñ»É ݳ»õ Çñ »ñÏñÇÝ, å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñí³Í ½·³É Áݹ³Ù»ÝÁ: àñáíÑ»ï»õ... áñáíÑ»ï»õ ÝÙ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁª íëï³Ñ³µ³ñ ³Ù»ÝùÁ, ³é³çÁÝóóÇ ÝÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑ Çñ»Ýó »ñÏñáõÙ ã»Ý ·ïÝáõÙ, ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ·ïÝ»É: àñáíÑ»ï»õ, ÇÝãå»ë ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ ³ëáõÙª §ÃÇÏáõÝù ãáõݻݦ: ÆëÏ ³Û¹ ÃÇÏáõÝùÁ áã û ë³ Ï³Ù Ý³ åÇïÇ ÉÇÝ»Ý (µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ãÇÝáíÝÇÏ, ÇÝãáñ å³ï·³Ù³íáñ, ÙÇ Ù»Í³Ñ³ñáõëï, ÇÝãÁ ·áñÍáõÙ ¿ Ù»½³ÝáõÙ), ³Ûɪ ·Çï»ÉÇùÁ, åñáý»ëÇáݳÉǽÁ, å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ: غȲÜÚ² ´²¸²ÈÚ²Ü


www.azg.am

3 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 5

²¼¶

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

§²ÜàðàÞ ìî²Ü¶¦

ú·áëïáëÇ 4-ÇÝ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÁ ÷³Ï ÏÉÇÝ»Ý

Æëñ³Û»É³-å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ»õáñ »Ý ´³Ûó í»ñëÏëÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³óáõÛóÇ ³éáõÙáí Æëñ³Û»ÉÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁª øÝ»ë»ÃÁ, ûñ»Ýù ¿ ÁݹáõÝ»É, Áëï áñÇ å»ïù ¿ ù³Ý¹íÇ å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý 20 ·ÛáõÕ: ¶ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë »ñ»Ï Ýᯐ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý §¸áõÝdz µáõÉûÝǦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ, µáÕáùÇ óáõÛó »Ý ϳ½Ù³Ï»ñå»É, áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³Ùï»É »õ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇó áÙ³Ýó Ó»ñµ³Ï³É»É ¿: ä³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ ëáíáñ³Ï³Ý »ñ»õáõÛà ¿ Æëñ³Û»ÉáõÙ: ä³Õ»ëïÇݳÛÝ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ áãÝã³óáõÙÝ ¿É ³é³ÝÓݳå»ë ½³ñٳݳÉÇ ã¿ñ, »Ã» »ñÏñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í 20 ·ÛáõÕÁ ù³Ý¹»Éáõ øÝ»ë»ÃÇ áñáßÙ³ÝÁ ãݳËáñ¹»ÇÝ Çëñ³Û»É³å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù, ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ æáÝ ø»ññÇÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ, ÑáõÉÇëÇ 30-ÇÝ ³Ýóϳóí»É ¿ÇÝ ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ: ÎáÕÙ»ñÁ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý »Ý »Ï»É ³éϳ µáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÁ, Ý»ñ³é۳ɪ ä³Õ»ëïÇÝÇ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ Ñ³ñóÁ, 9 ³Ùëí³ ÁÝóóùáõ٠ϳñ·³íáñ»Éáõ ßáõñçÁ »õ å³Ûٳݳíáñí»É »Ý ѳçáñ¹ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ 15 ûñí³ Ù»ç ϳ½Ù³Ï»ñå»É Æëñ³Û»ÉáõÙ »õ ä³Õ»ëïÇÝáõÙ: гݹÇåÙ³Ý ³í³ñïÇÝ ÏáÕÙ»ñÇ ·É˳íáñ µ³Ý³ÏóáÕÝ»ñ ÈÇíÝÇÇ áõ ¾ñ³ù³¹Ç Ñ»ï Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Ù³ï»Õ ³ëáõÉÇëáõÙ å»ïù³ñïáõÕ³ñ ø»ññÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿. §¶Çï»Ù, áñ ³Ûë ׳Ù÷³Ý ã³÷³½³Ýó µ³ñ¹ ¿, áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ Ñ³çáÕíáõ٠ѳÕóѳñ»É ÷á˳Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ÈÇíÝÇÇ »õ ¾ñ³ù³¹Ç ç³Ýù»ñÁ ѳßïáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ÑáõÛë »Ý Ý»ñßÝãáõÙ¦: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ÙÇÝã æáÝ ø»ññÇÝ Ñáõë³¹ñáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõ-

ÃÛáõÝ ¿ñ ³ÝáõÙ, Æëñ³Û»ÉÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ »õ ·É˳íáñ µ³Ý³ÏóáÕ òÇåÇ ÈÇíÝÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ´³Ý ÎÇ ØáõÝÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ϳÝË»É å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñǪ زÎ-ÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ù³ÛÉ»ñÁ: ²Ï³Ù³ ѳñó ¿ Í³·áõÙ. »Ã» Æëñ³Û»ÉÁ ¹»Ù ¿ áñå»ë å»ïáõÃÛ³Ý ä³Õ»ëïÇÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³ÝÁ زÎ-ÇÝ, ÇÝãå»±ë ¿ ÉáõÍ»Éáõ ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ Ñ³ñóÁ: »ñ»õë ³Û¹ ³éáõÙáí å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ ²ÛëñÑñṳݳÝáõÙ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý çÇѳ¹Ç¦ »õ ä³Õ»ëïÇÝÇ ³½³ï³·ñáõÃÛ³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ׳ϳïÇ, ÇëÏ ¶³½³ÛÇ Ñ³ïí³ÍáõÙª §Ð³Ù³ëǦ, Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñëÏëÙ³Ý ³éÃÇí ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í µáÕáùÇ óáõÛóÁ: Æ ¹»å, §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý çÇѳ¹Á¦ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳñ»É ¿ óϳñ¹: §Ð³Ù³ëݦ ¿É ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ سÑÙáõ¹ ²µµ³ëÁ áÕç ä³Õ»ëïÇÝÇ ³ÝáõÝÇó ѳݹ»ë ·³Éáõ Çñ³íáõÝùÁ ãáõÝÇ: ÂíáõÙ ¿, û Æëñ³Û»ÉÁ áñ»õ¿ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ í»ñ³¹³éݳÉáõ 1967-Ç Ý³Ë³å³ï»ñ³½ÙÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ, ½³ñÏ ¿ ï³ÉÇë Çëñ³Û»ÉóÇ í»ñ³µÝ³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ Ï³éáõóÙ³ÝÁ ÇÝãå»ë ²ÛëñÑáñ¹³Ý³ÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ²ÛëñÑáñ¹³Ý³ÝÇó å³ñÇëåáí ï³ñ³Ýç³ïí³Í ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºñáõë³Õ»ÙáõÙ: ²ÛëñÑáñ¹³Ý³Ýáõ٠ϳéáõóí³Í ³Û¹åÇëÇ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ÃÇíÁ ѳë»É ¿ 100-Ǫ 300 ѳ½³ñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºñáõë³Õ»ÙáõÙª 12-Ç, áñáÝóáõÙ 190 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ ¿ µÝ³ÏíáõÙ:

ì»ñ³µÝ³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ ϳéáõóí»É »Ý ݳ»õ 1967-Ç 6-ûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ·ñ³íí³Í ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñáõÙ: ¾É ã»Ýù ËáëáõÙ å³Õ»ëïÇÝóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝó ÃÇíÁ, زÎ-Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáí, 4 ÙÉÝ 700 ѳ½. ¿: Àݹ áñáõÙ, 1 ÙÉÝ 200 ѳ½. Ù³ñ¹ µÝ³ÏíáõÙ ¿ ²ÛëñÑáñ¹³Ý³ÝáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ×³Ùµ³ñÝ»ñáõÙ: ²ÛëÇÝùݪ ³Ûë Ù³ñ¹ÇÏ ÷³Ëëï³Ï³Ý »Ý ¹³ñÓ»É Ý³»õ µáõÝ ä³Õ»ëïÇÝáõÙ: زÎ-ÇÝ ä³Õ»ëïÇÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÇ ù³ÛÉ»ñÁ ϳÝË»Éáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ òÇåÇ ÈÇíÝÇǪ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ´³Ý ÎÇ ØáõÝÇÝ Ñ³ëó»³·ñ³Í å³Ñ³ÝçÁ »Ã» ѳٳ¹ñ»Ýù Æëñ³Û»ÉÇ ï³ñ³ÍùáõÙ å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý 20 ·ÛáõÕÁ ù³Ý¹»Éáõ øÝ»ë»ÃÇ áñáßÙ³Ý Ñ»ï, ³å³ ³ÏÝѳÛï Ϲ³éÝ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñëÏë»Éáõ Çëñ³Û»É³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ: سݳí³Ý¹ áñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ïÇñáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ ³í»ÉÇ ù³Ý §µ³ñ»Ýå³ëï¦ ¿: êÇñÇ³Ý Ý»ñù³ßí»É ¿ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç, Ù³ëݳïÙ³Ý ß»ÙÇÝ Ï³Ý·Ý³Í Æñ³ùÁ ¹³ñÓ»É ¿ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ã³ï»ñ³µ»Ù, º·ÇåïáëÁ ù³áë³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ¿ »õ µáÕáùÇ óáõÛó»ñáí Ñ»ï½Ñ»ï» ù³áëÇ Ù»ç ¿ Ý»ñù³ßíáõÙ ÂáõÝÇëÁ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ËÇëï ϳñ»õáñáõÙ »Ý Çëñ³Û»É³å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µ³Ûó áã û ³ñ¹ÛáõÝùÇ, ³ÛÉ í»ñëÏëÙ³Ý Å³Ù³Ý³ÏóáõÛóÇ ³éáõÙáí:

î³ñµ»ñ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñ Æï³ÉdzÛáõÙ »õ ³ß˳ñÑáõÙ

ϳÛÇÝ Ù»ù»Ý³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç: ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ½µ³ÕíáõÙ ¿ Æï³ÉdzÛáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ýÇÉÙ»ñÇ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ·ÝáõÙÝ»ñáí: ܳ ¹³ï³å³ñïí»É ¿ñ ãáñë ï³ñí³ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ù³Ý»ñÙ³Ý ßÝáñÑÇí µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ »ñ»ù ï³ñáí ÏÏñ׳ïíÇ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ïÇÝ ³ñ·»É»É ¿ÇÝ 5 ï³ñÇ ½µ³Õ»óÝ»É å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñ: 2013-Ç Ù³ÛÇëÇÝ ·³Ý·³ï³ñÏÙ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ áõÅÇ Ù»ç ¿ñ ÃáÕ»É ¹³ï³í×ÇéÁ, »õ ÙdzÛÝ ·»ñ³·áõÛÝ í×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÝ ³ñ·»ÉùÇ Å³ÙÏ»ïÝ Çç»óñ»ó 3 ï³ñí³: ¸³ï³í×éÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá ´»éÉáõëÏáÝÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ »ñÏñÇ ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÙ ½·³ÉÇ »Ý Çñ ѳݹ»å ã³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ, ÙÇÝã¹»é ùÇã ¿ ߳ѳ·ñ·éáõÃÛáõÝÁ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý

CBS News Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, û·áëïáëÇ 4-ÇÝ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÁ ÷³Ï ÏÉÇÝ»Ý ´³Ññ»ÛÝáõÙ, Æëñ³Û»ÉáõÙ (áñï»Õ Ï³Ý ½·³ÉÇ Ãíáí Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñ), Ðáñ¹³Ý³ÝáõÙ, øáõí»ÛÃáõÙ, ÈǵdzÛáõÙ, úÙ³ÝáõÙ, ø³Ã³ñáõÙ, ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛáõÙ, ºÙ»ÝáõÙ, ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ »õ ´³Ý·É³¹»ßáõÙ: лéáõëï³³ÉÇùÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ïíÛ³É ù³ÛÉÇ å³ï׳éÁ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý »õ ÑÛáõëÇë³ýñÇÏÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ ¹»Ù ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ §²É Գǹ³ÛǦ Íñ³·ñ»ñÝ »Ý: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñÍáõÙ »Ý, áñ ËáëùÁ áã û ѳí³Ý³Ï³Ý, ³ÛÉ Çñ³Ï³Ý ëå³éݳÉÇùÇ Ù³ëÇÝ ¿: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ ´»Ý·³½ÇáõÙ (Èǵdz) ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÑÛáõå³ïáë³ñ³ÝÇ íñ³ ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇ Ï³ï³ñ³Í ѳñÓ³ÏáõÙÝ ³í³ñïí»É ¿ñ ²ØÜ ¹»ëå³ÝÇ »õ ¹»ëå³Ý³ï³Ý »ñ»ù ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ùµ:

µÇÉÇëÇáõÙ Ïí»ñ³Ýí³Ý»Ý §ì³ñ¹»ñÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃ۳ݦ Ññ³å³ñ³ÏÁ

вÎà´ â²øðÚ²Ü

¸³ï³ñ³ÝÝ áõÅÇ Ù»ç ÃáÕ»ó ´»éÉáõëÏáÝÇÇ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý ¹³ï³í×ÇéÁ Æï³ÉdzÛÇ ·»ñ³·áõÛÝ í×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÁ áõÅÇ Ù»ç ¿ ÃáÕ»É ãáñë ï³ñí³ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý ¹³ï³í×ÇéÁ, áñÝ ³í»ÉÇ í³Õ ϳ۳óí»É ¿ñ ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï êÇÉíÇá ´»éÉáõëÏáÝÇÇ Ñ³ñϳÛÇÝ Ù»ù»Ý³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáí: ¶³Ý·³ï³ñÏáõÙÇó Ñ»ïá í»ñÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ í»ñçÝ³Ï³Ý í×ÇéÁ Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ û·áëïáëÇ 1-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý: ¸³ï³ñ³ÝÁ í»ñ³Ý³Û»É ¿ ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ïÇ å»ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ·»ÉùÇ Å³ÙÏ»ïÁ, ³ÛÝå»ë áñ ´»éÉáõëÏáÝÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ê»Ý³ïáõÙ ³é³çí³ å»ë ï»Õ ½µ³Õ»óÝ»É ÙÇÝã»õ Ýáñ ·³Ý·³ï³ñÏáõÙÁ, ÝßáõÙ ¿ èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ¸³ï³Ï³Ý ÝÇëïÇ ÁÝóóùáõÙ Ù»Õ³¹ñáÕ ÏáÕÙÁ Ëݹñ»É ¿ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ³ñ·»ÉùÇ Å³ÙÏ»ïÁ 5-Çó Çç»óÝ»É 3 ï³ñí³, ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï áõÅÇ Ù»ç ÃáÕÝ»Éáí 1 ï³ñí³ µ³Ýï³ñÏáõÃÛáõÝ Ý³Ë³ï»ëáÕ å³ïÇÅÁ: Æï³ÉdzÛÇ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ 70-Ý ³Ýó ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇ µ³Ýï³ñÏáõÃÛáõÝÁ ïݳÛÇÝ Ï³É³Ýùáí ϳ٠ѳÝñû·áõï ³ß˳ï³Ýùáí ÷á˳ñÇÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ 76-³ÙÛ³ ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ïÁ ûñ»ñë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ »Ã» ãѳçáÕíÇ ¹³ï³í×ÇéÁ ·³Ý·³ï³ñÏ»É, ³å³ ÇÝùÁ ÏÑñ³Å³ñíÇ å³ïÅÇ Ù»ÕÙ³óáõÙÇó »õ Ϸݳ µ³Ýï: 2012-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ ´»éÉáõëÏáÝÇÇݪ áñå»ë Mediaset ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ, Ù»Õ³íáñ ¿ñ ׳ݳã»É ѳñ-

²é³çÇÝ ÏÇñ³ÏÇ ûñÝ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ, µ³Ûó ³é³í»É³å»ë Ø»ñÓ³íáñ »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÝ áõ ÑÛáõå³ïáë³ñ³ÝÝ»ñÁ ÷³Ï ÏÉÇÝ»Ý ¹ñ³Ýó ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ ëå³éݳóáÕ §³Ýáñáß íï³Ý·Ç¦ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ BBC-ݪ íϳ۳Ïáã»Éáí ²ØÜ å»ï¹»å³ñ³Ù»ÝïÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝßíáõÙ ¿, áñ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÝ áõ ÑÛáõå³ïáë³ñ³ÝÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ³ß˳ïáõÙ »Ý ÏÇñ³ÏÇ ûñí³ÝÇó ÙÇÝã»õ ÑÇÝ·ß³µÃÇ, µ³Ûó û·áëïáëÇ 4-ÇÝ ¹ñ³Ýù ÷³Ï »Ý ÉÇÝ»Éáõ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ß˳ñÑÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ Ý»ñϳÛáõÙë ïáÝáõÙ »Ý è³Ù³¹³ÝÁ, ÇëÏ ÉáõÛë ÏÇñ³ÏÇ ·Çß»ñÁ Ýñ³Ýù ÏÝß»Ý §È³Ûɳà ³É ø³¹ñÁ¦ª нáñáõÃÛ³Ý »õ ϳÝËáñáßÙ³Ý ·Çß»ñÁ: ¸³ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ·Çß»ñÝ ¿ è³Ù³¹³Ý ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ, áñÝ ³Ûë ï³ñÇ ³í³ñïíáõÙ ¿ û·áëïáëÇ 8-ÇÝ:

»õ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³å³·³Ûáí: RFI é³¹Çáϳ۳ÝÁ ٻ絻ñáõÙ ¿ ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ïÇ ³ÛÝ ËáëùÁ, áñ ÇÝùÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ å³Ûù³ñÁ ѳÝáõÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ñ³ëï³ïٳٵ »õ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª ¹³ï³Ï³Ý: Æï³ÉdzÛáõÙ »õ ³ñï»ñÏñáõÙ ½³Ý³½³Ý, »ñµ»ÙÝ Ñ³Ï³¹Çñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ »Ý ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ´»éÉáõëÏáÝÇÇ ¹³ï³å³ñïÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ²Ûëå»ë, La Stampa ûñÃÁ û·áëïáëÇ 2-ÇÝ ïå³·ñ»ó ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ïÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ Ï³ñÍÇùÝ»ñÁ, áñáÝó ѳٳӳÛÝ, ´»éÉáõëÏáÝÇÝ Ýå³ëï»É ¿ Æï³ÉdzÛáõ٠ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍÙ³ÝÁ: La Repubblica ûñÃÇ ¿ç»ñáõÙ ·»ñÇßËáõÙ ¿ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, áñ ´»éÉáõëÏáÝÇÝ »õ Ýñ³ §²½³ïáõÃÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ýå³ëïáõÙ ¿ÇÝ Æï³ÉdzÛÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý-ѳë³ñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³ÝÁ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ·³í³×Ù³ÝÁ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Wall Street Journal ³½¹»óÇÏ ûñ³Ã»ñÃÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ·ñáõÙ ¿, áñ µ³Ýï³ñÏáõÃÛáõÝÇó µ³óÇ, ´»éÉáõëÏáÝÇÇÝ Ã»ñ»õë ÃáõÛÉ ãï³Ý å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñ ½µ³Õ»óÝ»É: ²Û¹ ¹»åùáõÙ, í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, Æï³ÉdzÛáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëå³éݳÉÇù Ïëï»ÕÍ»Ý ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ³ÝϳÛáõÝ Ï³é³í³ñáÕ Ïá³ÉÇódzÛÇ µáõÝ ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ä. ø.

µÇÉÇëÇáõÙ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý í»ñ³Ýí³Ý»É §ì³ñ¹»ñÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃ۳ݦ Ññ³å³ñ³ÏÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù γ˳ Îáõϳí³Ý: §Ãðóçèÿ Online¦ ϳÛù¿çÁ ٻ絻ñáõÙ ¿ Îáõϳí³ÛÇ ³ÛÝ åݹáõÙÁ, áñ ïíÛ³É Ñ³ñóÁ ùÝݳñÏí»Éáõ ¿ ³é³çݳÛÇÝ Ï³ñ·áí: Ðñ³å³ñ³ÏÁ Ïëï³Ý³ §áñ»õ¿ ³í³Ý¹³Ï³Ý »õ å³ïٳϳݦ ³ÝáõÝ: Îáõϳí³ÛÇ Ëáëù»ñáí, ³ñ¹»Ý ³éϳ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñµ»ñ³Ï: ì³ñ¹»ñÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÁ µÇÉÇëÇÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ª èáõëóí»Éáõ åáÕáï³ÛÇ Í³ÛñÇÝ: Ü»ñϳÛÇë ³Ýí³ÝáõÙÁ ëï³ó»É ¿ 2005-Çݪ §í³ñ¹»ñÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó¦ »ñÏáõ ï³ñÇ ³Ýó: ²Û¹ Ñ»-

Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË ³Ýó³Ý ØÇ˳ÛÇÉ ê³³Ï³ßíÇÉÇÝ »õ Ýñ³ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ: ¸ñ³ÝÇó ³é³ç Ññ³å³ñ³ÏÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï: ²ÝóÛ³É ï³ñ»í»ñçÇÝ ê³³Ï³ßíÇÉáõ §ØdzëÝ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»ó ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: Æß˳ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË ³Ýó³í §ìñ³ó³Ï³Ý »ñ³½³Ýù¦ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ïá³ÉÇóÇ³Ý ÙÇÉdzñ¹»ñ ´ÇÓÇݳ Æí³ÝÇßíÇÉáõ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: γ½Ùí»ó Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ: 곳ϳßíÇÉÇÝ ¹»é ݳ˳·³Ñ ¿, µ³Ûó Ýñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ¿³å»ë Ãáõɳó»É ¿:

ì»ñçݳ·Çñ ÂáõÝÇëÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ §ÂáõÝÇëÇ ³ß˳ï³íáñÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ¦ª »ñÏñÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ ³ñÑÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ, û·áëïáëÇ 2-ÇÝ í»ñçݳ·Çñ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ÂáõÝÇëÇ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ: èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ í»ñçݳ·ÇñÁ »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ »ñÏáõ ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ Ñ»é³Ý³É »õ ï»ÕÁ ½Çç»É Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ϳ½Ùí³Í ÏÉÇÝÇ ï»ËÝáÏñ³ïÝ»ñÇó: ø³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÂáõÝÇëáõÙ ß³ï ɳñí³Í ¿ ÑáõÉÇëÇ 25-Çó, »ñµ ëå³Ýí»ó ³ß˳ñÑÇÏ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ØáѳÙÙ»¹ ³É ´ñ³ÑÙÇÝ: Üñ³ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³ÙµáÕç »ñÏñáõÙ ëÏëí»óÇÝ µáÕáùÇ µ³½Ù³Ù³ñ¹ »ÉáõÛÃÝ»ñ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ »õ áëïÇϳÝÝ»ñÇ µ³ËáõÙÝ»ñ: òáõó³ñ³ñÝ»ñÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ã³÷³íáñ³Ï³Ý Çë-

ɳÙÇëïÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ÂáõÝÇëÇ í³ñã³å»ï ²ÉÇ È³ñ³»¹Á ÑáõÉÇëÇ 29-ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, û ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ųÙÏ»ïÇó ßáõï í³Ûñ ãÇ ¹ÝÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »õ ³é³ç³ñÏ»ó Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝóϳóÝ»É 2013-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý ²½·³ÛÇÝ ë³Ñٳݳ¹Çñ ÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá: ì³ñã³å»ïÇ Ëáëù»ñáí, ÅáÕáíÁ ·ñ»Ã» ³í³ñï»É ¿ »ñÏñÇ Ýáñ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ï»ùëïÇ ß³ñ³¹ñ³ÝùÁ: §ÂáõÝÇëÇ ³ß˳ï³íáñÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ¦ Çñ ß³ñù»ñáõÙ áõÝÇ 600 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ ϳ٠»ñÏñÇ ³ÙµáÕç µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 6 ïáÏáëÁ: èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ³ñÑÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ³é³í»É ѽáñ áõÅ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ »õ Ç íÇ׳ÏÇ ¿ ³½¹»Éáõ ÂáõÝÇëÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùÇ íñ³:


www.azg.am

3 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 6

²½·³ÛÇÝ ²½·³ÛÇÝ

²¼¶

Øáï»ÝáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÁ, µ³Ûó ³Û¹ »ñϳñ áõ ÓÇ· ¶áÕ·áóÛÇ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ` ѳÛÇ Ñá·áõó, ÙïùÇó ³Ýµ³Å³Ý ¿ ÙÝáõÙ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ: ÐÇßáÕáõÃÛáõÝ, áñ ÷á˳ÝóíáõÙ ¿ ë»ñݹ» ë»ñáõݹ... ²Ù»Ý ÙÇ ÷ñÏí³Í ѳ۳µ»Ïáñ áõ Ýñ³ ë»ñáõݹ` Çñ ׳ϳﳷÇñÝ áõÝ»ó³í, Çñ ÏÛ³ÝùÁ Ï»ñï»ó: Üñ³ÝóÇó ¿ Ý³»õ Ñ»é³íáñ γݳ¹³ÛÇ îáñáÝïá ù³Õ³ùáõÙ µÝ³ÏíáÕ ÙÇ Ñ³Ù»ëï ѳÛáõÑÇ, µ³ñ»·áñÍ` ²ñ÷Ç Þ³ÙÉÛ³Ý-Ø»ñ³ëÁ, áí Çñ ѳ۳Ýå³ëï ³ß˳ï³ÝùÁ ï³ñ³í ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³Ûë Ù³Ûñó³Ù³ùÇ íñ³: гݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ µ»ñáõÙáí, γݳ¹³Ûáõ٠ͳÝáÃ³ó³ ³Ûë Ññ³ß³ÉÇ Ñ³ÛáõÑáõ Ñ»ï, áõÙ Ýϳï-

¿ñ ÷áËí»É »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá: гëÝáõÙ »Ý êåÇï³Ï: Ðáõ½í³Í áõ ³ÛɳÛÉí³Í ݳÛáõÙ ¿ ßáõñçµáÉáñÁ, ϳñÍ»ë ÷ÝïñáõÙ ÇÝã-áñ Ù»ÏÇ: ÞñçáõÙ »Ý ù³Õ³ùáõÙ, »õ ¹ÇÙ³íáñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳí³ùí³Í ËÙµÇ Ñ»ï ½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ, áñï»ÕÇó áñï»Õ, Ñ»éíÇó ÙÇ ÏÇÝ ×³Ý³ãáõÙ ¿ ïÇÏÇÝ ²ñ÷ÇÇÝ: ´³Ûó ÇÝùÝ ¿É Çñ ³ãù»ñÇÝ ãÇ Ñ³í³ïáõÙ áõ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ ÏáÕùÇ Ï³Ý·Ý³Í Ñ³ñ»õ³ÝáõÑáõÝ, áõ ÝáõÛÝ å³ÑÇÝ ÇÝùÝ Çñ»Ý Ñ»ñùáõÙ. §âÇ° ϳñáÕ ÝÙ³Ý µ³Ý å³ï³Ñ»É....¦: ²Û¹ ݳ ¿, áí ѳñ³½³ï Ùáñ ÝÙ³Ý, ûï³ñ ³÷»ñáõÙ` áõÕÇÕ Ù»Ï ï³ñÇ ï³ñ»É ¿ñ Çñ ½³í³ÏÇ ËݳÙùÁ: ܳ` ÐáíѳÝÝ»ë ܳ½³ñÛ³ÝÇ Ù³ÛñÝ ¿ñ: Ðáõ½í³Í Ùáï»ÝáõÙ ¿ ËÙµÇÝ:

...Üñ³ Ñáñ` êï³ÙµáõÉáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ §Ø³ñÙ³ñ³¦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ã»ñÃÇ ÑÇÙݳ¹Çñ (³ñïáݳï»ñ-ËÙµ³·ñ³å»ï) êáõñ»Ý Þ³ÙÉÛ³ÝÇ ·»ñ¹³ëï³ÝÇó 1915Ã. ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ ½áÑ ¿ñ ·Ý³ó»É 52 ³ÝÓ: ijé³Ý·³µ³ñ ³Ýó³Í Ñá·áõ ó³íÁ` ÑÇÝ í»ñùÇ ÝÙ³Ý åÇïÇ ½·³óÝ»É ï³ñ: úñ»ñÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ... ²ñ÷ÇÝ Ñ³ëáõݳó³Í ûñÇáñ¹ ¿ñ ³ñ¹»Ý, »õ ÁÝï³ÝÇùÁ Éáõñç Ùï³Ñá·í³Í ¿ñ Ýñ³ ³å³·³ÛÇ Ñ³ñóáí: äÇïÇ ß³ñáõݳϻñ áõëáõÙÁ: Ø»ÏÝáõÙ ¿ ´»É·Ç³, Ñ»ïá` ö³ñǽ, áõñ »õ ÁÝï³ÝÇù ¿ ϳ½ÙáõÙ, áõ í»ñçݳϳݳå»ë ѳëï³ïíáõÙ îáñáÝïáÛáõÙ` ³ß˳ï³ÝùÇ ³ÝóÝ»Éáí ÙÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ »õ ϳٳíáñ³·ñíáõÙ ï»ÕÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ê. ºññáñ¹áõÃÛáõÝ »Ï»Õ»óáõÝ,

ê³ Ç°Ù »ñÏÇñÝ ¿, ÇÙ ÑáÕÁ...

ٳٵ ÙÇ Ëáñ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝ áõ ³ÏݳͳÝù ½·³óÇ: ²Ýë³ÑÙ³Ý Ñ³ñ·³ÝùÇ ¿ ³ñųÝÇ Ýñ³ 40-³ÙÛ³ ѳ۳Ýå³ëï áõ ѳ۳å³Ñå³Ý ³í³Ý¹Á, áñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñÏ Ñ³Ù³ñ»óÇ ·ñ»É: ܳ ¿É ·³ÕÃÇ ×³Ù÷³Ý ³Ýó³Í Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ ×³Ï³ï³·ñÇ ÏñáÕÁ »Õ³í, å³Ñ»ó ³ÛÝ áñå»ë ëñµ³½³Ý Ù³ëáõÝù: ÌÝí»É ¿ êï³ÙµáõÉáõÙ: êϽµÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ëï³ó»É ï»ÕÇ Ãáõñù³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ: ÆÝãÁ ë³Ï³ÛÝ ãÇ Ë³Ý·³ñ»É Ýñ³ ѳ۳Ëáë ÉÇÝ»ÉáõÝ, ù³Ý½Ç ï³ÝÁ ÙÇ³Ï É»½áõÝ Ù³Ûñ»ÝÇÝ ¿ñ: ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ` ³é³ÝÓݳå»ë áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ãÇ ¹³ñÓÝáõÙ ÁÝï³ÝÇùÇ Ý»ñëáõÙ ÑÇßíáÕ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÆÝùÝ ¿ñ áõ Çñ ³ÝÑá· Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÁ, ÇëÏ ß÷áõÙÁ êï³ÙµáõÉÇ Çñ»Ýó óճٳëÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï` ³½·áõÛÃáõÝ ã¿ñ ׳ݳãáõÙ. ˳ÕáõÙ ¿ñ µ³ÏÇ Ñ³Û, ÑáõÛÝ »õ Ãáõñù »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï: î³ñÇÝ»ñ ³Ýó, êï³ÙµáõÉÇ ÷áÕáóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ, ÎÇåñáëÇ ¹»åù»ñÇ Í³Ýñ ßñç³ÝáõÙ` ²ñ÷ÇÝ ³Ï³Ý³ï»ë ¿ ÉÇÝáõÙ ÙÇ ¹³Å³Ý å³ïÏ»ñÇ, û ÇÝãå»ë ϳï³Õ³Í Ãáõñù ³ÙµáËÁ ÙÇ ÑáõÛÝ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ¹³Å³Ý Í»ÍÇ »ÝóñÏ»Éáõó Ñ»ïá, ÷³Ã³ÃáõÙ ¿ ·áñ·Ç Ù»ç, íñ³Ý ݳíà ÉóÝáõÙ áõ ³ÛñáõÙ... ²ãùÇ ³é³ç ·ÉáñíáÕ ³Û¹ å³ïÏ»ñÁ »ñµ»ù åÇïÇ ãÙáé³Ý³ñ: ²ÛÉ ÏñÏÇÝ ³Ý·³Ù ëó÷»óÝ»Éáí Ýñ³Ý` å»ïù ¿ ÑÇß»óÝ»ñ Çñ ³½·³ÛÇÝ ³ÏáõÝùÝ áõ ¹³éÁ ׳ϳﳷÇñÁ: ²Ûë ¹Çåí³ÍÁ ßñçáõÙ ¿ ²ñ÷ÇÇ áÕç Ý»ñ³ß˳ñÑÁ, ëïÇåáõÙ Éáõé Ùïáñ»É áõ Ïßé³¹³ïáõÙÝ»ñ ³Ý»É...: γÛͳÏÇ ëó÷»óÝáÕ Ñ³ñí³ÍÇ ÝÙ³Ý` ÑÇßáõÙ ¿ Ù»Í ÙáñÇó Éë³Í å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` Ãáõñù»ñÇ Ï³ï³ñ³Í í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

áõñ ѳٻëïáñ»Ý ͳé³ÛáõÙ ¿ 13 ï³ñÇ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Ýµ³Å³Ý ¿ñ ÐúØ-Ç Ï³Ý³Ýó ϳéáõÛóÇó: î³ñÇÝ»ñ, áñáÝó ÁÝóóùáõÙ ïÝûñ»ÝÁ Ýϳï»Éáí ³Ûë ËáݳñÑ Ñ³ÛáõÑáõ »õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ¹åñáó ѳ׳ËáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ Ï³åí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÏ»ÕÍ ë»ñÝ áõ ÝíÇñáõÙÁ` ²ñ÷ÇÇÝ áõÕÕáñ¹áõÙ ¿ ëÏë»É ÇÝùÝáõñáõÛÝ ³ß˳ï³Ýù: ²Û¹åÇëáí, 1974Ã. ݳ ÑÇÙÝáõÙ ¿ §²ñ÷Ǧ ¹åñáó-Ù³Ýϳå³ñ﻽Á, áñï»Õ ëϽµáõ٠ѳ׳ËáõÙ ¿ÇÝ ÙdzÛÝ Ñ³Û, ÇëÏ Ñ»ï³·³Ûáõ٠ݳ»õ ³Ûɳ½·Ç »ñ»Ë³Ý»ñ: ²Ûë ïùݳç³Ý áõ ÝíÇñÛ³É ·áñÍÇ ÁÝóóùáõÙ ¿É Ç Ñ³Ûï »Ï³í ·áñÍÇ Ýϳïٳٵ ïÇÏÇÝ ²ñ÷ÇÇ áõÝ»ó³Í ³Ýë³ÑÙ³Ý Ñ³Ùµ»ñ³ï³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ³éáÕç Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ, ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý »é³Ý¹Á, ³½ÝíáõÃÛáõÝÝ áõ Ù³Ýϳí³ñÅÇ ÑÙïáõÃÛáõÝÁ: îÇÏÇÝ ²ñ÷ÇÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýí»ñç »Ý, »õ µáÉáñÝ ¿É ϳåí³Í Çñ ÏñÃûç³ËÇÝ áõ ë³Ý»ñÇÝ, ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ñá·áõ ÃñÃÇéáí ¿ Ùï³µ»ñáõÙ áõ ÙÇ ³ÝóùáõÛó Ñáõ½ÙáõÝùáí: î³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³í³Ý¹áõÛà ¿ÇÝ ¹³ñÓ»É ÏñÃûç³Ëáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»ÉÇù ³Ù»Ý³ÙÛ³ ѳݹÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ÁÝóóùáõ٠ѳïϳå»ë Ñáõ½Çã ¿ñ Ñ³Û »ñ»Ë³ÛÇ ßáõñÃÇó Éëí³Í ѳۻñ»Ý ËáëùÁ, »ñ·Ý áõ å³ñÁ: ²Ûë Å³Ù³Ý³Ï ¿É Ñáõ½ÙáõÝùáí ¿ Ùï³Í»É. §Ø»Ï Ñ³Û Ó³·áõÏ ¿É Ñ³Û á·áí Ïٻͳݳ, Ñ³Û ÏÙݳ...¦: ²ÛÝ ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ, ë»ñÝ áõ Ñá·³ï³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ ³Ù»Ý ÙÇ ë³Ý ï³ÝáõÙ ¿ñ ³Ûë ÏñÃûç³ËÝ ³í³ñï»Éáí` ÏñáõÙ ¿ñ ѳí»ñÅ áõ Çñ Ñá·áõ Ù»ç ëñµáñ»Ý ³Ùñ³·ñí³Í, áñå»ë å³ï·³Ù` §...ùá Ù³Ûñ É»½áõÝ ãÙáé³Ý³°ë...¦: ºí ³Ûë ³Ýáõß Ñáõß³å³ï³éÇÏÝ»ñÁ Ûáõñ³ù³ÝãáõñÇ Ù»ç å»ïù ¿ ³åñ»ñ ÁݹÙÇßï` ß³Õ³Ëí³Í ѳ۳ßáõÝã ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ùµ:

²ñ÷Ç Ø»ñ³ëÝ áõÝ»ñ Ù»Ï ëϽµáõÝù` ³Ù»Ý ç³Ýù Ý»ñ¹Ý»É, áñå»ë½Ç ³Ù»Ý ³ß³Ï»ñï Ïñóñ³ÝÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ãÏïñí»ñ` Ý³Ë Ù³Ûñ ûç³ËÇó, ãÙáé³Ý³ñ Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõÝ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ` ëï»ÕÍ»É ³Ù»Ý ³ÝÑñ³Å»ßï å³ÛÙ³Ý, áñ Ýñ³Ýù ÏÛ³Ýù ÙïÝ»Éáí` ãÏáñóÝ»ÇÝ Ï³åÁ Ù»ÏÙ»Ïáõ Ñ»ï, »õ Ñݳñ³íáñÇÝë ÃÇÏáõÝù ÉÇÝ»ÇÝ Çñ³ñ, û·Ý»ÇÝ, ÇÝãå»ë ÁݹáõÝí³Í ¿ ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ºí ³Ûë ³Ù»Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáí ݳ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ ·Çï³Ïó³µ³ñ, ѳÝáõÝ ÙÇ í»Ñ ·³Õ³÷³ñÇ, áñ ÏáãíáõÙ ¿ñ ѳ۳å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝ: ØÇ ³é³ÝÓݳÏÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝù áõ Ñá·³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ γݳ¹³ ï»Õ³÷áËí³Í Ñ³Û Ýáñ³µÝ³ÏÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, áíù»ñ ͳÝáà ã¿ÇÝ »ñÏñÇÝ. û·ÝáõÙ ¿ñ ³Û¹ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ, Ñݳñ³íáñÇÝë Çñ áõÅ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ëï»ÕÍáõÙ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, áñå»ë½Ç ѳÕóѳñ»Ý ³Ù»ÝûñÛ³ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ØÇ ³éÇÃáí ÑÇß»ó. - 1978 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù гÛñ»ÝÇù »Ï³... Ðáõ½í³Í ¿Ç... ֳϳﳷÇñÁ Ååï³ó ÇÝÓ, áõ ͳÝáÃ³ó³ µ³ñÇ áõ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý, ɳí Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï: àõ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ ÇÝùë ÇÙ Ù»ç ѳÕóѳñ»óÇ Ý»ñùÇÝ í³ËÁ, áñ áõÝ»Ç §êáí»ï »ñÏñǦ Ýϳïٳٵ: Þ³ï í³ï Éáõñ»ñ ¿ÇÝù Éë»É... ´³Ûó ë³` Ç٠ѳÛñ»ÝÇùÝ ¿ñ, ûÏáõ½ ëáí»ï »ñÏñÇ Ï³½ÙáõÙ: ²ÝÑݳñ ¿ñ ù³Ý¹»É ³Û¹ ϳåÁ, áñÝ Ç ÍÝ» ¿ Ûáõñ³ù³Ýãáõñ ѳÛÇ Ù»ç ¿ ³é г۳ëï³Ý: гÛñ»ÝÇùë ï»ëÝáõÙ ¿Ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù, áõ ëÇñ»óÇ, ϳåí»óÇ, Ñdzó³ áõ Ñå³ñï³ó³: ¶Çß»ñÝ»ñÁ ¹áõñë ¿Ç »ÉÝáõÙ ÑÛáõñ³ÝáóÇó áõ ù³ÛÉáõÙ ºñ»õ³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñáí: ²ñóáõÝùÝ»ñë Éá¯õé ˻չ»Éáí` ÑdzÝáõÙ Ýñ³ Ññ³ß³ÉÇùÝ»ñáí... ºë` ÂáõñùdzÛáõÙ ³ñ·»ÉùÝ»ñáí ٻͳó³Í ѳÛë, ºíñáå³ÛÇ ë³éÁ ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ³åñ³Íë, ³ÝÝϳñ³·ñ»ÉÇáñ»Ý Ñáõ½íáõÙ ¿Ç` ßáõñçë Éë»Éáí ѳۻñ»Ý Ëáëù áõ ½ñáõÛóÁ, ½·³Éáí ÇÙ ï³ù áõ ç»ñÙ ÅáÕáíñ¹Ç Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ: àõ »ë, ÇÝùݳËáëïáí³Ý³ÝùÇ ÝÙ³Ý ÇÝÓ ÏÇë³ßßáõÏ ³ë³óÇ. §ê³ Ç°Ù »ñÏÇñÝ ¿, ÇÙ ÑáÕÁ...¦: ºí áñáßáõ٠ϳ۳óñ»óÇ, áñ å³ñµ»ñ³µ³ñ å»ïù ¿ ·³Ù г۳ëï³Ý: ºñµ 1988 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-Ç êåÇï³ÏÛ³Ý »ñÏñ³ß³ñÅÁ óÝó»ó ѳٳÛÝ ³ß˳ñÑÁ, û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù Ù»ÏÝí»ó ³Õ»ïÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇÝ, ¹ñ³ÝÇó ³ÝÙ³ëÝ ãÙݳó ݳ»õ ïÇÏÇÝ ²ñ÷ÇÝ: àñå»ë ·Çï³ÏÇó, ëñï³ó³í Ù³ñ¹` îáñáÝïáÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ »õ ¹ñ³ÝÇó ¹áõñë, ³ÝÙÇç³å»ë û·ÝáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»ó, áñÇ

Ï»ÝïñáÝÁ Çñ Ù³Ýϳå³ñ﻽-¹åñáóÝ ¿ñ: ÎñÃûç³Ëáõ٠ѳí³ùí³Í û·ÝáõÃÛáõÝÇó ½³ï` Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ϳåáõÙ ¿ 14 ³ñÏÕ û·ÝáõÃÛáõÝ »õ ¹ñ³Ýù ³é³Ýó áñ»õ¿ Ù»ÏÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý, ³ÝÓ³Ùµ µ»ñáõ٠г۳ëï³Ý: ºñµ ÑÇßáõÙ ¿ñ ³Û¹ Ùé³ÛÉ áõ Ñáõ½Çã ûñ»ñÁ, Ýñ³ ³ãù»ñÇ Ã³ËÇÍÝ ³í»ÉÇ ¿ñ Ëï³ÝáõÙ, Ó³ÛÝÁ` ¹áÕáõÙ... Æñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ó³íÁ ݳ»õ Çñ ó³íÝ ¿ñ, Ýñ³Ýó ÏáñáõëïÁ` Çñ ÏáñáõëïÁ: àñáᯐ ¿ñ. ¹»åÇ îáñáÝïá ѻﹳñÓÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ù»Ý³Ï ã¿ñ ÉÇÝ»Éáõ: Æñ ÇëÏ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÙÇçáóáí` Çñ Ñ»ï ÙdzëÇÝ 15 »ñ»Ë³ ¿ í»ñóÝáõÙ µáõÅÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Ýñ³Ýó Ñá·»Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ: ê³ ³é³çÇÝ ËáõÙµÝ ¿ñ, áñÝ ³ÛÝï»Õ Ùݳó 5 ³ÙÇë, áñÇÝ Ñ³çáñ¹»ó 14 »ñ»Ë³ÛÇó µ³Õϳó³Í »ñÏñáñ¹ ËáõÙµÁ, áñÁ Ùݳó 3 ³ÙÇë: ²Ýѳï Ù»ÏݳÍÝ»ñÇó ß³ï»ñÇÝ å³ÑáõÙ ¿ñ 6-Çó Ù»Ï ï³ñÇ: ºí ³Ûë »ñ»Ë³Ý»ñÇó ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ ÏÝù³Ù³Ûñ ¹³ñÓ³í, ÙÏñïí»óÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÙ áõ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï å³ÑáõÙ »Ý ϳåÁ Çñ»Ýó û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù å³ñ½³Í ²ñ÷Ç Ù³ÛñÇÏÇ Ñ»ï: »»õ Çñ ïáõÝÝ ¿É Ù»Í ã¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Ù»Í ¿ñ Çñ ç»ñÙáõÃÛáõÝÝ áõ ëñïÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, áñ µ³ñáõÃÛáõÝ »õ Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛáõÝ ¿ ÏáãíáõÙ: àõÕÇÕ Ù»Ï ï³ñÇ ïÇÏÇÝ ²ñ÷ÇÇ ï³ÝÁ »õ ´áýáÉÇáÛÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ µáõÅíáõÙ ¿ ÙÇ ëåÇï³ÏóÇ »ñ»Ë³` 12-³ÙÛ³ ÐáíѳÝÝ»ë ܳ½³ñÛ³ÝÁ: Üñ³ ³Ýë³ÑÙ³Ý Ñá·³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ûë ïÕ³ÛÇ Ýϳïٳٵ ÇëÏ³Ï³Ý Ñ³Û Ùáñ í³ñÙáõÝù ¿, áí »ñµ»ù ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ãÇ ¹ÝáõÙ Çñ ϳ٠áõñÇßÇ ½³í³ÏÇ ÙÇç»õ: î»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ïÇÏÇÝ ²ñ÷ÇÝ ÙÇ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ËÙµáí ÏñÏÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¿ñ: Ø»ÏÝáõÙ ¿ ³Õ»ïÇ ·áïÇ: Þ³ï µ³Ý

ºñÏáõëÇ Ñáõ½ÙáõÝùÇÝ ³Ï³Ý³ï»ë` Ý»ñϳݻñÝ ¿É Ñáõ½íáõÙ »Ý: ºí ùÇã Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ ѳñϳíáñ, áñå»ë½Ç ѳÛïÝí»Ý ÐáíѳÝÝ»ëÇ ï³ÝÁ, áí ³ñ¹»Ý ٻͳó»É ¿ñ: öáùñÇÏ áõ ³ÝѳñÙ³ñ³í»ï ï³Ý Ù»ç, ßñç³å³ïí³Í ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛ³Ùµ, µ³ñÇùÝ»ñáí áõ ç»ñÙáõÃÛ³Ùµ, áñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ Ç å³ïÇí Çñ»Ý: ²Ýï»ë»Éáí ͳÝñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ÝÛáõÃ³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ óáõÛó ãïí»óÇÝ ï³Ýï»ñ»ñÁ, ÇÝãÝ ³Ïݳéáõ ¿ñ, Ñáõ½Çã ¿ÇÝ ²ñ÷Ç Ø»ñ³ëÇ Ñ³Ù³ñ: ê³ ³ÝÏ»ÕÍ áõñ³ËáõÃÛ³Ý, »ñ³ËïÇùÇ áõ ßÝáñѳϳÉáõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ñ, í»ñ³µ»ñÙáõÝù, áñÁ Ëáñ³å»ë Ñáõ½»É ¿ñ ݳ»õ ËÙµÇ ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ: î³ñÇÝ»ñ »Ý ³Ýó»É, ¹³ñÓ»É Ñáõß-ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇëÏ ïÇÏÇÝ ²ñ÷ÇÇ ë³Ý»ñÇó ß³ï»ñÁ, áíù»ñ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ í³Ûñ»ñáõÙ »Ý ѳݷñí³Ý»É, ÙÇ Ã³ÝÏ áõ ϳñ»õáñ µ³Ý å³Ñ»É »Ý Çñ»Ýó Ñá·áõ ï³ùáõÏ ³ÝÏÛáõÝáõÙ` ¹³ ³ÛÝ ßáõÝãÝ áõ ѳÛÇ á·ÇÝ ¿, áñ Ýñ³Ýó Ù»ç ³éѳí»ï ë»ñÙ³Ý»É ¿ ²ñ÷Ç Ø»ñ³ëÁ: ¶áõó» ³Ûë ÷áùñÇÏ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ ϳñ¹³Éáí` Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ ϳñáïáí ÏÑÇß»Ý Çñ»Ýó ëÇñ»ÉÇ áõëáõóãáõÑáõÝ, Çñ»Ýó ÏñÃûç³ËÁ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ: ²Ûëûñ, ãÝ³Û³Í Çñ ³é³ç³ó³Í ï³ñÇùÇÝ, ïÇÏÇÝ ²ñ÷ÇÝ` ³Ûë ÷ËñáõÝ áõ ÷áùñ³Ù³ñÙÇÝ, µ³Ûó ³Ýë³ÑÙ³Ý µ³ñÇ á·áõ ï»ñ ѳÛáõÑÇÝ, ³ÝÙ³ëÝ ãÇ ÙÝáõ٠ϳݳ¹³Ñ³Û ·³ÕáõÃÇ ³éûñÛ³ÛÇó, Ýñ³ Ñá·ë»ñÇó áõ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ºí ³Ûë ÷áùñÇÏ ³ÏݳñÏÁ Ýñ³ Ù³ëÇÝ, áñ ·ñí»É ¿ îáñáÝïá-ºñ»õ³Ý ׳ݳå³ñÑÇÝ, ÃáÕ ÑÝãÇ áñå»ë »ñ³ËïÇùÇ Ëáëù áõ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ýñ³Ý ׳ݳãáÕ áõ í³ëï³ÏÁ ·Ý³Ñ³ïáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ÆÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý` ì³ñÓù¹ Ç Ï³ï³ñ... ²ðºìÆÎ Øܲò²Î²ÜÚ²Ü îáñáÝïá-ºñ»õ³Ý


www.azg.am

3 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 6

²¼¶

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý

5 ï³ñáõÙ ú½µÇÉÇëÁ §êå³ñï³ÏáõÙ¦ Ùáï 10 ÙÉÝ »íñá Ïí³ëï³ÏÇ üáõïµáɳÛÇÝ ·áñÍ³Ï³É ¸ÙÇïñÇ ê»ÉÛáõÏÁ §Æ½í»ëïdzÛǦ ÃÕóÏóÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ÏñÏÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ²ñ³ë ú½µÇÉÇëÇ ïñ³Ýëý»ñÇݪ Ýáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí. §²ñ³ëÁ ß³ï ¿ñ ó³ÝϳÝáõÙ §ØáݳÏᦠï»Õ³÷áËí»É, ѳٳñÛ³ û ³ñï³ëíáõÙ ¿ñ: ºíñáå³ÛáõÙ ýáõïµáÉÇ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÇÝ ïÇñ³å»ï³Í »õ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù»ÝóÉÇï»ï áõÝ»óáÕ »ñÇï³ë³ñ¹ ýáõïµáÉÇëïÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ýå³ëï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ϳñáÕ ¿ÇÝ ëï»ÕÍí»É §ØáݳÏáÛáõÙ¦ ü³ÉϳáÛÇ, ØááõïÇÝÛáõÇ »õ èá¹ñÇ·»ëÇ Ñ»ï ˳ճÉáí: §ØáݳÏáݦ ѳٳå³ï³ëË³Ý ³é³ç³ñÏ ¿ñ ϳï³ñ»É, ë³Ï³ÛÝ §Îáõµ³ÝÁ¦ Ù»ñÅ»ó: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ ²ñ³ëÇÝ §ØáݳÏáÛáõÙ¦ ݳ»õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ɳí å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ: ìëï³Ñ »Ù, áñ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ å³ñ½ ÏÉÇÝÇ, áñ ýáõïµáɳÛÇÝ ³éáõÙáí ²ñ³ëÁ ß³ï Éáõñç ëË³É ÃáõÛÉ ïí»óª ï»Õ³÷áËí»Éáí §êå³ñï³Ï¦: ²Û¹ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý³ó³í³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²ñ³ëÝ ³ÝÓ³Ùµ áãÇÝã ã¿ñ ϳñáÕ í×é»É: Üñ³ ïñ³Ýëý»ñáí ½µ³ÕíáÕÝ»ñÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³Ñ ¿ÇÝ Ñ»ï³åݹáõÙ, ³ÛÉ áã û Ùï³-

ÍáõÙ ¿ÇÝ ýáõïµáÉÇëïÇ åñáý»ëÇáÝ³É ³×Ç Ù³ëÇݦ: §Æ½í»ëïdzÛǦ ïíÛ³ÉÝ»ñáí ²ñ³ë ú½µÇÉÇëÁ §Îáõµ³ÝáõÙ¦ ï³ñ»Ï³Ý 750 ѳ½³ñ »íñá ¿ñ ëï³ÝáõÙ, ÇëÏ §êå³ñï³ÏáõÙ¦ ³ÛÝ Ïϳ½ÙÇ ï³ñ»Ï³Ý 1,5 ÙÉÝ »íñá ³é³Ýó å³ñ·»õ³ïñáõÙÝ»ñÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ: Üñ³ ïñ³Ýëý»ñÁ §êå³ñï³ÏÇݦ Ùáï 8 ÙÉÝ »íñá ¿ ³ñÅ»ó»É: ²ñ³ë ú½µÇÉÇëÁ ÍÝí»É ¿ ÂáõñùdzÛáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ÁÝï³ÝÇùáí

ï»Õ³÷áËí»É »Ý Ðáɳݹdz: ܳ 8 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ Áݹ·ñÏí»É ¿ ²Ùëï»ñ¹³ÙÇ §²Û³ùëǦ ýáõïµáÉÇ ¹åñáóáõÙ: 2009-ÇÝ §²Û³ùëÁ¦ ú½µÇÉÇëÇ Ñ»ï 2,5 ï³ñí³ å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»ó: ²Û¹ ï³ñÇ ²ñ³ëÁ ׳ݳãí»ó ÃÇÙÇ ³Ù»Ý³ï³Õ³Ý¹³íáñ »ñÇï³ë³ñ¹ ýáõïµáÉÇëï: ÂÇÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ϳ½Ùáõ٠ѳçáÕ Ùñó»ÉáõÛÃÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ú½µÇÉÇëÁ ßáõïáí Áݹ·ñÏí»ó §²Û³ùëǦ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³½ÙáõÙ: 2012-Ç û·áëïáëÇÝ ú½µÇÉÇëÁ ï»Õ³÷áËí»ó §Îáõµ³Ý¦ 3 ÙÉÝ »íñáÛÇ ¹ÇÙ³ó: ܳ Çñ»Ý ÑdzݳÉÇ ¹ñë»õáñ»ó §Îáõµ³ÝáõÙ¦ª Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ áõݻݳÉáí ÃÇÙÇ ³Ýݳ˳¹»å ѳçáÕáõÃÛáõÝáõÙ, áñÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ·ñ³í»ó 5-ñ¹ ï»ÕÝ áõ Çñ³íáõÝù ëï³ó³í Ù³ëݳÏó»Éáõ ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇ Ùñó³ß³ñÇÝ: ²é³çÝáõÃÛ³Ý 22 ˳ÕáõÙ ú½µÇÉÇëÁ 10 ·áÉÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¹³ñÓ³í »õ ׳ݳãí»ó §Îáõµ³ÝǦ É³í³·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëï: ÀÝóóÇÏ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ ¿É ²ñ³ëÁ ß³ï ɳí ëÏë»óª §Îáõµ³ÝǦ ϳ½ÙáõÙ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ 2 ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ ¿É Ù»Ï³Ï³Ý ·áÉ Ë÷»Éáí: ÆëÏ 3-ñ¹ ïáõñáõ٠ݳ Çñ Ýáñ³ÙáõïÁ Ýß»ó §êå³ñï³ÏáõÙ¦:

г۳ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý å³Ûù³ñ ¿ ³ÏÝϳÉíáõÙ ²Ûëûñ ϳ۳ݳÉÇù §´³Ý³Ý󦧲ñ³ñ³ï¦ »õ §àõÉÇë¦-§²É³ßÏ»ñï¦ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáí ÏÙ»ÏݳñÏÇ ýáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ 22-ñ¹ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ Ï³ÝóϳóíÇ ³ßáõÝ-·³ñáõÝ Ùñó³Ï³ñ·áí: ²é³çÝáõÃÛ³Ý Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÁ ѳÛïÝÇ Ï¹³éÝ³Ý 2014-Ç ÑáõÝÇëÇ 1ÇÝ: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ ¹»é»õë 1990³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ýáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ý»¹»ñ³óÇ³Ý 2 Ùñó³ßñç³Ý ³Ýóϳóñ»É ¿ñ ³ßáõÝ-·³ñáõÝ Ùñó³Ï³ñ·áí: 1995/96 »õ 1996/97-Ç ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóáõÙÇó Ñ»ïá áñáßí»ó í»ñ³¹³éÝ³É Ý³ËÏÇݪ ·³ñáõÝ-³ßáõÝ Ùñó³Ï³ñ·ÇÝ: ²é³çÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇó 8 ÃÇÙ»ñÁ Éñçáñ»Ý »Ý ݳ˳å³ïñ³ëïí»É Ùñó³ß³ñÇݪ ѳٳÉñ»Éáí Çñ»Ýó ϳ½Ù»ñÁ: ²Ù»Ý³Éáõñç ѳٳÉñáõÙÁ ëï³ó»É ¿ γå³ÝÇ §¶³ÝÓ³ë³ñÁ¦, áñáõÙ ³Ûëûñ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ÙÇ ß³ñù ÷áñÓ³éáõ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ: سëݳ·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, Ñ»Ýó §¶³ÝÓ³ë³ñݦ ¿É ¶ÛáõÙñÇÇ §ÞÇñ³ÏǦ Ñ»ï ѳٳñíáõÙ ¿ »ñÏñÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇ ·É˳íáñ ѳí³ÏÝáñ¹Á: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ å³Ûù³ñáõÙ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇó ÙÛáõë ÃÇÙ»ñÝ ¿É ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝ-

гçáÕ Ùñó»ÉáõÛÃÝ»ñ ú¹»ë³ÛáõÙ ´éÝóù³Ù³ñïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ѳçáÕ »ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó³í ú¹»ë³ÛáõÙ ³í³ñïí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñáõÙ: г۳ëï³ÝÇ 6 µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇó 4-Á ¹³ñÓ³Ý Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñ: ´áÉáñÇó ѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý γñ»Ý îáݳϳÝÛ³ÝÁ (60 Ï·) »õ ·»ñͳÝñù³ß³ÛÇÝ è³ý³Û»É êÇÙáÝÛ³ÝÁ, áñáÝù ѳÕûÉáí Çñ»Ýó µáÉáñ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇÝ, ³ñųݳó³Ý áëÏ» Ù»¹³ÉÝ»ñÇ: 69 Ï· ù³ß³ÛÇÝÝ»ñÇ Ùñó³å³Û-

ù³ñáõÙ ì³Ñ» ²µ»ÃÛ³ÝÁ ¹³ñÓ³í ³ñͳû Ù»¹³É³ÏÇñ, ÇëÏ 56 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ¶³éÝÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ µñáݽ» Ù»¹³É Ýí³×»ó: ÂÇÙ³ÛÇÝ Ñ³ßí³ñÏáí г۳ëï³ÝÁ ¹³ñÓ³í Ùñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕ: Øñó³ß³ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ àõÏñ³ÇݳÛÇ, èáõë³ëï³ÝÇ, ²Ý·ÉdzÛÇ, ÆéɳݹdzÛÇ, àõ½µ»Ïëï³ÝÇ, Ô³½³Ëëï³ÝÇ, γݳ¹³ÛÇ, Øáɹáí³ÛÇ, ÔñÕ½ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ:

ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ å³Ûù³ñÁ Ù»¹³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ´»É·ñ³¹áõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ï³Ý³Ýó ³Ýѳï³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ í»ñçݳ·ÍÇÝ: 9-ñ¹ ïáõñÝ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ³ÝѳçáÕ ¿ñ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ØÇ³Ï Ñ³ÕóݳÏÁ ïáÝ»ó ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÁ, áñÁ å³Ûù³ñáõÙ ¿ Ù»¹³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÈÇÉÇÃÇ Ùñó³ÏóáõÑÇÝ ÚáɳÝï³ ¼³í³¹ëÏ³Ý ¿ñ: ²Ûë ѳÕóݳÏÇ ßÝáñÑÇí ØÏñïãÛ³ÝÁ í³ëï³Ï»ó 6,5 Ùdzíáñ áõ ÏñÏÇÝ Áݹ·ñÏí»ó ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇ ß³ñùÁ: ²ÕÛáõë³ÏÁ 7 Ùdzíáñáí ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙdzÝÓÝÛ³ ·É˳íáñ»É ÐáõÝ·³ñÇ³Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ðá³Ý· îѳݷ â³Ý·Á, áñÁ áã-áùÇ Ë³Õ³Éáí ê³ÉáÙ» Ø»ÉdzÛÇ Ñ»ï, í³ëï³Ï»ó 7,5 Ùdzíáñ: 7-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÇÝ Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ê³ÉáÙ» Ø»ÉdzÝ, ²É»ùë³Ý¹ñ³ Îáëï»ÝÛáõÏÁ, ìÇÏïáñdz âÙÇÉÇï»Ý »õ ØáÝÇϳ êáãÏáÝ: Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ»ñÇó 2-ñ¹ É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ áõÝÇ ÈÇÉÇÃ

¶³ÉáÛ³ÝÁ, áñÁ 5 Ùdzíáñáí 59-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: ¶³ÉáÛ³ÝÁ å³ñïí»ó Úá³Ýݳ س۹³Ý-¶³»õëϳÛÇÝ: ä³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïñ»óÇÝ Ý³»õ سñdz Îáõñëáí³Ý áõ ²Ýݳ гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ, áñáÝù ˳ÕáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݳµ³ñ ÆñÇݳ â»ÉÛáõëÏÇݳÛÇ »õ ȳáõñ³ èá·áÉ»Ç Ñ»ï: Îáõñëáí³Ý í³ëï³Ï»É ¿ 4,5 Ùdzíáñ, ²ÝÝ³Ý áõÝÇ 4 Ùdzíáñ: 4,5 Ùdzíáñ ¿ í³ëï³Ï»É éáõë³ëï³ÝóÇ ²ÉÇݳ ´³É³Û³ÝÁ, áñÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ²ÉÛáݳ سñïÇÝÏáí³ÛÇ Ñ»ï: Øñó³ß³ñÇ ³í³ñïÇÝ Ùݳó»É ¿ 2 ïáõñ:

Ô³ñ³ÙÛ³ÝÁ ѳí³ÏÝáõÙ ¿ Ùñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ï»Õ»ñÇ ´ÇÉÇ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 10-ñ¹ ïáõñáõÙ îÇ·ñ³Ý Ô³ñ³ÙÛ³ÝÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó àõïáõï ²¹Ç³ÝïáÛÇ Ñ»ï »õ í³ëï³Ï³Í 6,5 Ùdzíáñáí »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ É³í³·áõÛÝ ï³ëÝÛ³ÏÁ: Æñ»Ýó å³ñïdzݻñÁ Ë³Õ³Õ ³ñ¹ÛáõÝùáí ³í³ñï»óÇÝ Ý³»õ ³é³ç³ï³ñÝ»ñÁ: ä»Ýï³É³ гñÇÏñÇßÝ³Ý áã-áùÇ Ë³Õ³ó ´áñÇë ¶ñ³-

ãáíÇ Ñ»ï, ÇëÏ Ø³Ã»áõß ´³ñï»ÉÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ¸³ÝÇ»É Ð³áõëñ³ïÇ Ñ»ï: ´³ñï»ÉÝ áõ гñÇÏñÇßÝ³Ý í³ëï³Ï»É »Ý 7,5-³Ï³Ý Ùdzíáñ: 6 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ 7-³Ï³Ý Ùdzíáñáí Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇÝ: ²í³ñï³Ï³Ýª 11-ñ¹ ïáõñáõÙ Ô³ñ³ÙÛ³ÝÁ ëåÇï³ÏÝ»ñáí Ï˳ճ ²Ýï» ê³ñÇãÇ Ñ»ï:

ºíë Ù»Ï Ñ³Ù³ÉñáõÙ §²ñ³ñ³ïáõÙ¦ Ý»ñ áõÝ»Ý: »ñ»õë ¹ñ³Ýó ÃíáõÙ ãÇ ÉÇÝÇ »ñÏñÇ Ý³ËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝ §àõÉÇëÁ¦, áñÁ ýÇÝ ³ Ý ë ³ Ï ³ Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí Ññ³Å³ñí»É ¿ Çñ ÙÇ ËáõÙµ ÷áñÓ³éáõ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇó »õ ѳݹ»ë ¿ ·³Éáõ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ϳ½Ùáí: ܳËáñ¹ Ùñó³ßñç³ÝáõÙ ³ÝѳçáÕ »ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó³Í §²ñ³ñ³ïݦ áõ §´³Ý³Ýóݦ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ ÏÝ»ñÏ³Û³Ý³Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ ÷á÷áËí³Í ϳ½Ù»ñáí: 2 ÃÇÙ»ñÝ ¿É ½·³ÉÇáñ»Ý ѳٳÉñ»É »Ý Ç-

ñ»Ýó ϳ½Ù»ñÁ: ´³óÇ ³Û¹, §´³Ý³ÝóǦ Õ»ÏÁ ëï³ÝÓÝ»É ¿ ëÉáí³Ï Ù³ëݳ·»ï ÄáÉï ÐáéÝÛ³ÏÁ, áñÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ݳËáñ¹ Ùñó³ßñç³ÝáõÙ §ØÇϳݦ å³Ûù³ñáõÙ ¿ñ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇ Ñ³Ù³ñ: ²ÛÝå»ë áñ, ëå³ëíáõÙ ¿, áñ Ýßí³Í 2 ÃÇÙ»ñÝ ¿É Ýáñ Ùñó³ßñç³ÝáõÙ ½·³ÉÇáñ»Ý ϵ³ñ»É³í»Ý Çñ»Ýó óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ: ìëï³Ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ýáõïµáɳë»ñÝ»ñÇÝ 22-ñ¹ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñ »Ý ëå³ëáõÙ:

ê³ÙµáÛÇ Ùñó³ß³ñ ÝíÇñí³Í Ü»ÉëáÝ êï»÷³ÝÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇÝ ²Ûëûñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ §²ß˳ï³Ýù¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ñ½³ëñ³ÑáõÙ ÏÙ»ÏݳñÏÇ ÊêÐØ ÏñÏݳÏÇ Ñ»ñáë, É»·»Ý¹³ñ é³½Ù³û¹³ãáõ Ü»ÉëáÝ êï»÷³ÝÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ë³ÙµáÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ 4-ñ¹ Ùñó³ß³ñÁ, áñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ Ù³ñ½³Ó»õÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ý»¹»ñ³óÇ³Ý ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ: Øñó³ß³ñÇÝ µ³óÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ ë³ÙµÇëïÝ»ñÇó, ÏÙ³ëݳÏó»Ý ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÇ, ìñ³ëï³ÝÇ, Ðáõݳëï³ÝÇ, èáõÙÇÝdzÛÇ »õ ÈÇïí³ÛÇ å³ï³ÝÇ Ù³ñ½ÇÏÝ»-

´èÜòø²Ø²ðî

ñÁ: ²Ûëûñ ³é³íáïÛ³Ý ÏïñíÇ ÙñóáõÙÝ»ñÇ Ù»ÏݳñÏÁ, ÇëÏ Å³ÙÁ 17-ÇÝ Ïϳ۳ݳ Ùñó³ß³ñÇ µ³óÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ Ïѳçáñ¹»Ý ïճݻñÇ »õ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ 5 ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñáõÙ »½ñ³÷³ÏÇã ·áï»Ù³ñï»ñÁ: гçáñ¹ ûñÁ »õë 5 ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñáõÙ Ïáñáßí»Ý ÙñóáõÙÝ»ñÇ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÁ: гÕÃáÕÝ»ñÝ áõ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÁ Ïå³ñ·»õ³ïñí»Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý Ï³ñ·Ç ¹ÇåÉáÙÝ»ñáí, Ù»¹³ÉÝ»ñáí áõ ·³í³ÃÝ»ñáí: Øñó³ß³ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ÙñóáõÙÝ»ñÇó ³½³ï ųٻñÇÝ Ï³Ûó»-

É»Ý Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ï»ë³ñÅ³Ý í³Ûñ»ñ, ͳÕÏ»åë³Ï Ï¹Ý»Ý Ü»ÉëáÝ êï»÷³ÝÛ³ÝÇ ÏÇë³Ý¹ñáõÝ: ²Ûë Ùñó³ß³ñÁ Ñ³Û ë³ÙµÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ɳí ÷áñÓáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ ³é³çÇϳ å³ï³ë˳ݳïáõ ÙñóáõÙÝ»ñÇó ³é³ç: ê»åï»Ùµ»ñÇÝ Ù»ñ ë³ÙµÇëïÝ»ñÁ ÏÙ³ëݳÏó»Ý Ðáõݳëï³ÝÇ ê³ÉáÝÇÏ ù³Õ³ùáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ³ß˳ñÑÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ »õ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·áõÙ ï»ÕÇ »Ý áõݻݳÉáõ ë³ÙµáÛÇ Ù»Í³Ñ³ë³ÏÝ»ñÇ »õ Ù³ñï³Ï³Ý ³ñí»ëïÝ»ñÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

Üáñ Ùñó³ßñç³ÝÇ ß»ÙÇÝ §²ñ³ñ³ïÁ¦ »õë Ù»Ï Ñ³Ù³ÉñáõÙ ëï³ó³í: ÂÇÙÇ Ñ»ï ÙÇÝã»õ ѳçáñ¹ Ùñó³ßñç³ÝÇ ³í³ñïÁ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»É ²ñ³Ù ´³ñ»Õ³ÙÛ³ÝÁ: ܳ §´³Ý³ÝóǦ Ù³ñ½³¹åñáóÇ ë³Ý ¿, ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ³Û¹ ÃÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ï»Õ³÷áËí»É ¿ §àõÉÇë¦: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ §àõÉÇëǦ ݳËÏÇÝ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ ¸³íÇà ¶ñÇ·áñÛ³-

ÝÁ, سÝí»É ²ýñÇÏÛ³ÝÝ áõ ²ñë»Ý ´³É³µ»ÏÛ³ÝÝ ¿É Ýáñ Ùñó³ßñç³Ýáõ٠ѳݹ»ë Ï·³Ý §²ñ³ñ³ïáõÙ¦: ÂÇÙÇ Ï³½ÙÁ ѳٳÉñ»É »Ý ݳ»õ §´³Ý³ÝóǦ ݳËÏÇÝ ¹³ñå³ë³å³Ñ êï»÷³Ý Ô³½³ñÛ³ÝÁ, ¶ñÇ·áñ Ø»ÉÇùë»ÃÛ³ÝÁ »õ ë»ñµ 3 É»·»áݳϳÝÝ»ñ: Æñ³ÝÇó ÃÇÙ ¿ í»ñ³¹³ñÓ»É 35-³ÙÛ³ ÷áñÓ³éáõ ¹³ñå³ë³å³Ñ سÛÇë ²½Ç½Û³ÝÁ:

Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ µ³ñ»É³í»ó ¹Çñù»ñÁ ¸³ÝdzÛáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 7-ñ¹ ïáõñáõÙ Ðñ³Ýï Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ ëåÇï³ÏÝ»ñáí ѳÕûó ²ñÇ³Ý î³ñÇÇÝ »õ 5,5 Ùdzíáñáí µ³ñÓñ³ó³í 12-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝ: ²ÕÛáõë³ÏÁ ÙdzÝÓÝÛ³ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ·É˳íáñ»É Æí³Ý â»å³ñÇÝáíÁ, áñÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»Éáí ä³ñÇÙ³ñç³Ý Ü»·ÇÇ Ñ»ï, í³ëï³Ï»ó 6,5 Ùdzíáñ: 7 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ 6-³Ï³Ý Ùdzíáñáí Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ³é³ç³ï³ñÇÝ:

èáݳɹáõÝ Ù»ñÅ»É ¿ äêÄ-Ç ³é³ç³ñÏÁ س¹ñÇ¹Ç §è»³ÉÁ¦ Ýáñ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ³é³ç³ñÏ»É ÃÇÙÇ ³é³ç³ï³ñ øñÇßïdzÝáõ èáݳɹáõÇÝ: Üñ³ Ý»ñϳÛÇë å³Ûٳݳ·ñÇ Å³ÙÏ»ïÁ Éñ³ÝáõÙ ¿ 2015-ÇÝ: ºÃ» èáݳɹáõÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝíÇ Ýáñ å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»É, ³å³ Ϲ³éݳ Æëå³ÝdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ í³ñÓ³ïñíáÕ ýáõïµáÉÇëïÁª ·»ñ³½³Ýó»Éáí ÝáõÛÝÇëÏ ÈÇáÝ»É Ø»ëÇÇÝ: Àݹ áñáõÙ Ýáñ å³Ûٳݳ·ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, »Ã» èáݳɹáõÝ ³ñųݳݳ §àëÏ» ·Ý¹³ÏÇݦ ϳ٠§àëÏ» ˳ճÏáßÇÏÇݦ, ³å³

Éñ³óáõóÇã å³ñ·»õ³ïñáõÙ Ïëï³Ý³: Ü»ñϳÛáõÙë èáݳɹáõÇ ï³ñ»Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÁ 10 ÙÉÝ »íñá ¿: ¶áõó» ³Ûë ³Ù»ÝÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ¿ èáݳɹáõÝ Ù»ñÅ»É äêÄ-Ç ·³ÛóÏÕÇã ³é³ç³ñÏÁ: üñ³ÝëÇ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ åáñïáõ·³É³óÇ ýáõïµáÉÇëïÇÝ 5 ï³ñí³ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ³é³ç³ñÏ»É ï³ñ»Ï³Ý 22 ÙÉÝ »íñá ³ß˳ï³í³ñÓáí: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Ýñ³Ýáí Ñ»ï³ùñùñíáõÙ »Ý ݳ»õ §ØáݳÏáݦ áõ §Ø³Ýã»ëÃñ êÇÃÇݦ, áñáÝù ³é³ç³ñÏ»É »Ý ï³ñ»Ï³Ý 18 ÙÉÝ »íñá ³ß˳ï³í³ñÓ: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ


www.azg.am

3 ú¶àêîàê ¾æ 8

²¼¶

гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ

úñí³ Ñ»ïù»ñáí

²áõñ»ÉÇ³Ý ÆÉѳÙÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³ëï³Ý ¿ ËݹñáõÙ Øáɹáí³ÛÇ ûÙµáõ¹ëÙ»Ý ²áõñ»Édz ¶ñÇ·áñÇáõÝ ¹ÇÙ»É ¿ »ñÏñÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³ÝÁ »õ áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÝ áõ Ëݹñ»É, áñ §í»ñç ïñí»Ý Çñ ѳݹ»å ³ÝûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ: гٻݳÛÝ ¹»åë, »ñ»Ï vesti.az-Á ï³ñ³Í»É ¿ ³Û¹ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ÙÇ §÷³ëï³ÃáõÕæ, áñÇó å³ñ½íáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. èÇßÏ³Ý µÝ³Ï³í³ÛñÇ` ²áõñ»Édz ¶ñÇ·áñÇáõÇÝ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùáí å³ïϳÝáÕ ïáõÝ ÷áñÓ»É ¿ Ùáõïù ·áñÍ»É áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇó ØÇ˳ÛÇÉ ì³ëáõÉÛ³ÝÁ` å³ï׳鳵³Ý»Éáí, û §µÝ³ÏÇãÝ»ñÇó Ï³Ý µáÕáùÝ»ñ, áñ ûÙµáõ¹ëÙ»Ý ²áõñ»Édz ¶ñÇ·áñÇáõÝ ³Ýû·Ý³Ï³Ý ¿ ÃáÕ»É 80-³ÙÛ³ ÙáñÁ, ÇëÏ í»ñçÇÝë ¿É µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ ßÝ»ñ ¿ å³ÑáõÙ »õ ëï»ÕÍáõ٠ѳϳë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý íÇ׳Ϧ: ÊݹÇñÝ Ç±Ýã ¿` ÃáÕ å³ñ½»Ý Ùáɹáí³Ï³Ý Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ: Ø»½ ѳٳñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ÑÇßÛ³É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÇÝ ²áõñ»Édz ¶ñÇ·áñÇáõÇ ïí³Í Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ. §ÆѳñÏ», ³ÛÝ, ÇÝã Ý»ñϳÛáõÙë ÇÙ ßáõñçÝ ¿ ϳï³ñíáõÙ, ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ç³Ýù»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿: Øáɹáí³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³ÏïÇíÇëï ¾éÝ»ëï ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ùßï³å»ë Çñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëáõÙ: ²í»ÉÇÝ, Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ç³Ýù ã»Ý ËݳÛáõÙ¦ (ï»ë http://www.vesti.az/news/168058): Øáɹáí³ÛÇ ûÙµáõ¹ëÙ»ÝÇ Ï³ñÍÇùáí`§Ï³ñ»ÉÇ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É ÇÝã ÏÉÇÝǦ, »ñµ ³í³ñïí»Ý Çñ Édz½á-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ܳ ·ïÝáõÙ ¿, áñ §»Ã» ³Ù»Ý ÇÝã ß³ñáõݳÏíÇ ÝáõÛÝ §³ÝûñÇݳϳÝáõÃ۳ݦ (ã³Ï»ñïÝ»ñÁ Ù»ñÝ »Ý- ì. ².) á·áí, ³å³ Çñ»Ý ѳñÏ ÏÉÇÝÇ §Éñçáñ»Ý ½µ³Õí»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³ëï³ÝÇ Ñ³ñóáí¦, áñå»ë½Ç ³å³ÑáíÇ ÁÝï³ÝÇùÇ »õ Çñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ܳ ãÇ µ³ó³é»É, áñ ¹ÇÙÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ`§Ëݹñ»Éáí ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³ëï³Ý ï³É ÁÝï³ÝÇùÇÝ »õ Çñ»Ý¦: ²áõñ»Édz ¶ñÇ·áñÇáõÝ ÷³ëïáñ»Ý áñ»õ¿ ³ÛÉ »ñÏñáõÙ, ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ñ³½³ï èáõÙÇÝdzÛáõÙ Çñ ѳٳñ §³ÝûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó å³ßïå³Ýí³Í¦ ³å³·³ ãÇ ï»ëÝáõÙ, µ³óÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇó: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, ³ëí³ÍÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É §Ëáëïáí³Ý³Ï³Ý óáõóÙáõÝù¦: ²Û¹ Ï»ñå ݳ ѳëï³ïáõÙ ¿, áñ ºñ»õ³ÝáõÙ »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ϳ٠áõÕÕ³ÏÇ Ï³ï³ñ»É å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùíÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¿É Ýñ³ Ëáëù»ñÇ »Ýóï»ùëïáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ Ïßï³Ùµ³Ýù ï»ëÝ»É, û ÇÝãá±õ Çñ»Ý Ù»Ý³Ï »Ý ÃáÕ»É: ´³ó³éí³Í ã¿, áñ ݳ ݳ»õ ëå³éÝáõÙ ¿, áñ ϳñáÕ ¿ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñ ³Ý»É Çñ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ´³Ûó ¹³ ³ñ¹»Ý Çñáù ³Ýû·Ý³Ï³Ý ÏÝáç Ñáõë³Ñ³ï ×Çã ¿. ´³ùíáõÙ Ýñ³Ý áã ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³ëï³Ý ã»Ý ïñ³Ù³¹ñÇ, ³ÛÉ»õ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ÇëÏ ã»Ý ³ñųݳóÝÇ: ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ Ñá ãDZ Ëáëïáí³Ý»Éáõ, áñ ïÇÏÝáçÝ ³ÝѳñÙ³ñ ¹ñáõ-

ÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ¹ñ»É »õ å³ïñ³ëï ¿ §ç»ÝïÉÙ»ÝǦ ÝÙ³Ý ÏÇë»É å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ: ¸³ ·ñ»Ã» µ³ó³éí³Í ¿: Àݹѳϳé³ÏÁ, ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÇßËáÕ í³ñã³ËáõÙµÝ ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÉáõ ¿, áñå»ë½Ç ³Û¹ ·áñÍÇÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõݻݳ: öá˳ñ»ÝÝ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇó Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ Ññ³Ñ³Ý·³íáñí»É »Ý §³ß˳ï»É Øáɹáí³ÛÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ Ñ»ï¦: ÊݹÇñ ¿ ¹ñí³Í, áñ Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ²áõñ»Édz ¶ñÇ·áñÇáõÇ Øáɹáí³ÛáõÙ µÝ³ÏíáÕ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Ý: Vesti.az-Ý áõÕÕ³ÏÇ ·ñ»É ¿. §Ø»ñ Ñ»ñÃÇÝ Ïáã »Ýù ³ÝáõÙ Øáɹáí³ÛÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇݪ ³ÏïÇí³óÝ»É ç³Ýù»ñÝ Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ³Û¹ §Ñ»ñáë³Ï³Ý¦ (ã³Ï»ñïÝ»ñÁ Ù»ñÝ »Ý- ì. ².) ÏÝáç »õ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùǦ: ´³ó³éí³Í ã¿, áñ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ ÷áñÓ»Ý ÙÇç³Ùï»É ݳ»õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ùáÕ³ñÏí»Éáí Øáɹáí³ÛáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá, áñå»ë½Ç øÇßÝ»õáõÙ ë³¹ñ»Ý ѳÛ-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ɳñí³ÍáõÃÛáõÝ: ²ÛÝå»ë áñ, ÃíáõÙ ¿, ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³ëï³Ý Ëݹñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ²áõñ»Édz ¶ñÇ·áñÇáõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÝ áõ ¹ñ³ÝÇó »Ýó¹ñíáÕ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ Ý³Û»Éáõ Éñçáñ»Ý: ì. ².

гٳӳÛÝ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ²ñ³µÏÇñ »õ ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ 08.10.2012 Ã. ÃÇí º²ø¸/0073/04/11 áñáßÙ³Ý 10.07.2013 Ã.-Ç Å³ÙÁ 16.00-ÇÝ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ²ñ³µÏÇñ »õ ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ß»ÝùáõÙ (ù. µÇÉÇëÛ³Ý Ë×. 3/9) ѳÛï³ñ³ñí»É ¿ñ ëݳÝÏ ×³Ý³ãí³Í γñ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÇÝ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùáí å³ïϳÝáÕ ·áõÛùÇ ³×áõñ¹³ÛÇÝ í³×³éùÁ µ³ó ¹³ë³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí »ñÏáõ ³é³ÝÓÇÝ Éáï»ñáí: Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ ÁݹѳÝáõñ ÉáïÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí»É ¿ñ 20579120 ÐÐ ¹ñ³Ù: ²×áõñ¹Á ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í ·Ýáñ¹ ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí: 20.08.2013 Ã.-ÇÝ Å³ÙÁ 17.00-ÇÝ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ²ñ³µÏÇñ »õ ø³Ý³ù»é¼»ÛÃáõÝ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ß»ÝùáõÙ (ù. µÇÉÇëÛ³Ý Ë×. 3/9) ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ëݳÝÏ ×³Ý³ãí³Í γñ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÇÝ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùáí å³ïϳÝáÕ ·áõÛùÇ ³×áõñ¹³ÛÇÝ í³×³éùÁ µ³ó ¹³ë³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí »ñÏáõ ³é³ÝÓÇÝ Éáï»ñáí: Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ ÁݹѳÝáõñ ÉáïÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí»É ¿ 19550164 ÐÐ ¹ñ³Ù Ý»ñ³éÛ³É: Èáï 1 - ù. ºñ»õ³Ý, ê³ñÛ³Ý 38 ß»Ýù ÃÇí 57 µÝ³Ï³ñ³Ý: Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ ë³ÑÙ³Ýí»É ¿ 18036163 ÐÐ ¹ñ³Ù: Èáï 2 - ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½, Ðáíï³ß³ï ·ÛáõÕáõÙ ·ïÝíáÕ ÑáÕ³Ù³ë (0,56 ѳ): Ø»ÏݳñÏÛ³ÛÇÝ ·ÇÝÁ ë³ÑÙ³Ýí»É ¿ 1514001 ÐÐ ¹ñ³Ù: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óí»Ý, ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ¹»åùáõÙª ³ÝÓݳ·ñÇ å³ï×»ÝÁ, ÇëÏ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ¹»åùáõÙª å»ï. ·ñ³ÝóáõÙÁ ѳï³ïáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇ å³ï׻ݻñÁ, ³×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý í׳ñÇ »õ ݳ˳í׳ñÇ í׳ñáõÙÁ ѳí³ëïáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÁ: ¶áõÛùÇ Ýáï³ñ³Ï³Ý Ó»õ³Ï»ñåÙ³Ý å»ï. ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í í׳ñ³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏñáõÙ ¿ ·Ýáñ¹Á: سëݳÏóáõÃÛ³Ý í׳ñÁ »õ ݳ˳í׳ñÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ÉáïÇ ·ÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݳµ³ñ 1 »õ 5 ïáÏáëÝ»ñÁ: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý í׳ñÁ å»ïù ¿ í׳ñíÇ Ï³ÝËÇÏ Ï³Ù ÷á˳ÝóáõÙáí §²é¿ÏëÇÙµ³ÝϦ ¶³½åñáÙµ³ÝÏÇ ËáõÙµ 23800173161674300 ëݳÝÏáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Ñ³ßíÇÝ ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹ÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ ûñÁ Ý»ñ³éÛ³É: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ, ³×áõñ¹ÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ 5 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ, ÁݹÑáõå ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹ÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ ûñí³ 16:00-Ý, ϳñáÕ »Ý ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»É ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ²ñ³µÏÇñ »õ ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñǪ ù. ºñ»õ³Ý, µÇÉÇëÛ³Ý Ë×. 3/9 ѳó»áí, Ù³ëݳÏóÇ íÏ³Û³Ï³Ý ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ: ²×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ Ù³ëݳÏÇó ¿ Ñ³Ù³ñíáõÙ ³×áõñ¹áõÙ ³é³í»É µ³ñÓñ ·ÇÝ ³é³ç³ñÏ³Í Ù³ëݳÏÇóÁ: ÈáïÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ 16.08.2013 Ã. ųÙÁ 11.00-ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ý»ñÏ³Û³Ý³É ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ²ñ³µÏÇñ »õ ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³Ý ϳ٠½³Ý·³Ñ³ñ»É ëݳÝÏáõÃÛ³Ý ·áñÍáí ϳé³í³ñÇ㪠Ð. ºÕÛ³ÝÇÝ Ñ»é. (094) 400-356:

è²Î Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁª Ýáñ ѳëó»áõÙ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ, áñÁ ó³ñ¹ ·áñÍáõÙ ¿ñ ÎáñÛáõÝÇ 19³ ѳëó»áõÙ, ³ÛëáõÑ»ï»õ Ïß³ñáõݳÏÇ ·áñÍ»É Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ (ݳËÏÇÝ ²É³í»ñ¹Û³Ý) ÷áÕáóÇ 47 ß»ÝùÇ 2-ñ¹ ѳñÏáõÙ, Ñ»ï»õÛ³É Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñáí.- (374)060-271114, (374)91-566845, (374)77-566845: ¾É. ѳëó»ª ramkavar@gmail.com

ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ 09.12.2012à Ñ.345Ü áñáßÙ³Ùμ ѳëï³ïí³Í 2012à ûï³ñÙ³Ý ³é³ç³ñÏíáÕ ÑáÕ³Ù³ë»ñÇ ó³ÝÏÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñÁ

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ, ÑáÕ³Ù³ë»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý ÝÛáõûñÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ³Ýó³·ñ³ÛÇÝ ë»ÝÛ³ÏáõÙª ²ñ·ÇßïÇ 1 I ѳñÏ (ÙáõïùÝ ³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó), ÇÝãå»ë ݳ¨ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý` ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ áõ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù ¨ ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ë³ÑÙ³Ýí³Í ÑáÕÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ ³ÛÉ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñ ¨ ÑáÕû·ï³·áñÍáÕÝ»ñ: ²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇݪ ÑáÕ³Ù³ëÇ »É³Ï»ï³ÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÇÝ, ׳ñï³ñ³å»ï³Ñ³ï³Ï³·Í³ÛÇÝ ³é³ç³¹ñ³ÝùÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ ¨ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ, ÑáÕ³Ù³ëÇ Ñ³ï³Ï³·ÍÇÝ, å³Û-

ٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173): ²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ë»åï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ Å.16.00-ÇÝ: гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝ㨠2013à û·áëïáëÇ 30-Á, ųÙÁ 16.00-Á: ºðºì²ÜÆ ø²Ô²ø²äºî²ð²ÜÆ äºî²Î²Ü ºì вزÚÜø²ÚÆÜ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ü¸Æê²òàÔ ÐàԲزêºðÆ Ðð²ä²ð²Î²ÚÆÜ ê²Î²ðÎàôÂÚàôÜܺðÆ (ØðòàôÚÂܺðÆ ºì ²Öàôð¸ÜºðÆ) β¼Ø²ÎºðäØ²Ü ºì ²ÜòβòØ²Ü Ð²ÜÒܲÄàÔàì

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 2.8. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

AZG Daily #134, 03/08/2013  

Armenia, Region

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you