Page 1

ÚàôÈÆê 2013 Þ²´²Â 129(5212)

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[B\N\B\C\T

27

ÌÝáõݹ, ³å³ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝ ²ÛÝ, ÇÝã ÍÝí»ó г۳ëï³ÝáõÙ ÑáõÉÇëÇ 25-ÇÝ, ·áõó» »õ ÏáãíáõÙ ¿ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ: гٻݳÛÝ ¹»åë, µáÉáñ ï»ë³ÏÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù å³ñï³¹Çñ »Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ Ïáãí»Éáõ ѳٳñ, ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ³Ûë Ýáñ »ñ»õáõÛÃÝ áõÝÇ: ܳË, ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ ã¿, áñáíÑ»ï»õ ³ñï³ë³ÑÙ³-

Ϲ³ñÓÝÇ ß³ñÅáõÙÁ, ϳ٠ϳñáÕ »Ý ãÑ»é³Ý³É ϳݷ³éÇó, áõ å³Ñ³Ýç»É, áñ »ñÃáõÕ³ÛÇÝÝ»ñÁ Ýëï³ï»Õ»ñÇó µ³óÇ ³í»ÉÇ Ù³ñ¹ ãí»ñóÝ»Ý, ÇÝãÁ Ýáñ ٳϳñ¹³ÏÇ ÏѳÝÇ ß³ñÅáõÙÝ áõ Ïß³ñáõݳÏÇ, »õ í»ñç³å»ë ³Ûë »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý ãÑ»é³Ý³É ´³Õñ³ÙÛ³Ý åáÕáï³ÛÇó ϳ٠гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇó` å³Ñ³Ýç»Éáí ݳ˳-

ÝÛ³Ý Ã³ÝϳñÅ»ù Ù»ù»Ý³ÛÇ í³ñáñ¹Á ϳݷݻó ³Û¹ Ù»ù»Ý³ÛÇ Ù³ëÇÝ ÙdzÛÝ »ñ³½áÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ç ÏáÕùÇÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ã¿, áñáíÑ»ï»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáß ·áñÍÇãÝ»ñ û»õ »ñ»õ³óÇÝ ß³ñÅÙ³Ý ß³ñù»ñáõÙ, µ³Ûó áã áù Ýñ³Ýó ãÉë»ó, áõ Ýñ³Ýù áãÇÝã ã³ë³óÇÝ: ºí, áñÁ å³Ï³ë ϳñ»õáñ ã¿, ³Ûë ß³ñÅáõÙÁ ËݹñÇ áõ Ýå³ï³ÏÇ Ñ³ñóáõÙ ÏáÝÏñ»ï áõ Ñëï³Ï ¿, Ññ³ß³ÉÇ ·ÇïÇ, û DZÝã ¿ áõ½áõÙ »õ áõÙÇ±ó ¿ áõ½áõÙ: Þ³ñÅáõÙÁ ѳÕûó, ѳٻݳÛÝ ¹»åë, ë³ ³ÛÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇó ¿, áñáÝù å³ñïí»É ãáõÝ»Ý, áñáÝù, »Ã» ϳÝ, áõñ»ÙÝ ³ñ¹»Ý ѳÕÃ»É »Ý: Þ³ñÅáõÙÁ ѳÕûó, ÇÝãÁ ϳñáÕ ¿ Ý߳ݳϻÉ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ÍÝí»ó ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» ë³ ³Ûëå»ë ¿, ³å³ áõñ»ÙÝ, ³ÛÅÙ, ³Ûëûñí³ÝÇó, г۳ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ýáñ³ÍÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÝ ¿ Ù»ÏݳñÏáõÙ: ²Ûë »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÝ ³ÛÅ٠ϳñáÕ »Ý, ûñÇݳÏ, ãÑ»é³Ý³É ϳݷ³éÝ»ñÇó áõ å³Ñ³Ýç»É, áñ áã û ѳñÛáõñ, ³ÛÉ ÑÇëáõÝ ¹ñ³Ù ë³ÑÙ³Ý»Ý áõÕ»í³ñÓÁ, ÇÝãÁ ³ÝÙÇç³å»ë ÍÇͳջÉÇ

·³ÑÇó áõ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó áõÕÕ³ÏÇ »õ ³ÝÙÇç³å»ë ϳë»óÝ»É ³ñï³·³ÕÃÁ: Üñ³Ýù, ÇѳñÏ», ϳñáÕ »Ý áã ÙÇ µ³Ý ã³Ý»É, »õ ÑÇᯐ ³Ù³é³ÛÇÝ ³Ûë í»óûñÛ³ÏÁª áñå»ë ³Ù³é³ÛÇÝ ÇÝùݳïÇå ѳݷÇëï, ½³ñ¹³ñ»Éáí ѳٳó³ÝóÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ áõ Çñ»Ýó ÁÝï³Ý»Ï³Ý ýáïá³ÉµáÙÝ»ñÁ Çñ»Ýó §µáÕáù³íáñǦ ÝϳñÝ»ñáí: ´³Ûó ·áõó» Ýñ³Ýù áõÕÕáñ¹í³±Í ¿ÇÝ, ³ÛëÇÝùݪ Ñݳñ³íáñ ¿, áñ Ýñ³Ýù ³ÝÏ»ÕÍ ã¿ÇÝ, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ѳÕûóÇÝ: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ë³ ãå»ïù ¿ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ÉÇÝÇ, ù³Ý ѳÕóݳÏÁ, áñáíÑ»ï»õ »ñ»õ³ÝóÇÝ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ѳñÛáõñ ¹ñ³Ù í׳ñ»É »ñÃáõÕ³ÛÇÝÇó ÇçÝ»ÉÇë, ÇëÏ ë³ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ Ó»éùµ»ñáõÙÝ ¿, »Ã» ³Ý·³Ù áã ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³Ý ÍÝáõݹ ¿, áõÕÕáñ¹í³Í ÉÇÝ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝù: лïá DZÝã, »Ã» ³Ûë »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÝ áõÕÕáñ¹í³Í »Ý »Õ»É (»Ã» »Õ»É »Ý): ºñµ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ Ï³Ý·Ý»Ý áõ ãÑ»é³Ý³Ýª ÙÇÝã»õ í»ñ³Ý³ ³ñï³·³ÕÃÁ, »õ ³ñï³·³ÕÃÁ í»ñ³Ý³, áñ»õ¿ Ù»ÏÇë Ùïùáí ϳÝóÝDZ` áõÕÕáñ¹í³Í »Ý »Õ»É ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü Ýñ³Ýù, û áã:

Øáíë»ë гÏáµÛ³Ý. §Î³ñáÕ »Ýù ûñ³Ï³Ý 280 ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇé Ëáó»É¦

вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü êï»÷³Ý³Ï»ñï, ÈÔÐ

§²ÛÝ, ÇÝã ï»ë»É »ù, ·ñ»ù¦ ³é³çÇÝ ·ÇÍ ³Ûó»É³Í Éñ³·ñáÕÝ»ñÇë Ñáñ¹áñáõÙ ¿ ÈÔÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Øáíë»ë гÏáµÛ³ÝÁ` ѳí»É»Éáí, áñ ÈÔÐ äÜ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÁ »Õ»É »õ ÙÝáõÙ ¿ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÅáÕáíñ¹Ç ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ, áñÝ Çñ³-

ϳݳóíáõÙ ¿ ½Çݳ¹³¹³ñÇó Ñ»ïá: §¼Çݳ¹³¹³ñÁ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ¿ µ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ, ˳ճÕáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáëù ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ: ²Ûë å³ÑÇÝ áã ³ÏïÇí å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç »Ýù ѳϳé³Ïáñ¹Ç Ñ»ï¦, ³ëáõÙ ¿ гÏáµÛ³ÝÁ` ѳí»É»Éáí, áñ ѳϳé³Ïáñ¹Á ¹Çí»ñëÇáÝ ËÙµ»ñÇ ÙÇçáóáí ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ³íÇ׳ÏÁ ɳñí³Í å³Ñ»É: §ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ï³ñÇ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ýí³½»É ¿: ¸Çí»ñëÇáÝ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý »ñÏáõ ÷áñÓ Ï³ë»óí»É ¿, áõ ѳϳé³Ïáñ¹Á Ñ»ï ¿ ßåñïí»É: ºñÏáõ ѳ½³ñáí Ïñ³ÏáóÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ýí³½»É ¿¦, ³ëáõÙ ¿ ݳ˳ñ³ñÁ` ß»ßï»Éáí, áñ ¹ÇåáõϳѳñÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Éáõñç íݳëÝ»ñ ¿ ѳëóñ»É, ÇÝãÇó Ñ»ïá, Áëï ݳ˳ñ³ñÇ, ѳϳé³Ïáñ¹Á ¹»é ßáÏÇó ¹áõñë ãÇ ·³ÉÇë: ܳ˳ñ³ñÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ` ³é³çݳ·ÍáõÙ Éáõñç ³ß˳ï³Ýù ¿ ϳï³ñí»É, áñå»ë½Ç ½ÇÝíáñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ ³Ýíï³Ý· ÉÇÝÇ, áõ ÉdzñÅ»ù ïÇñ³å»ïÇ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ ³é³Ýó Çñ ÏÛ³ÝùÁ íï³Ý·»Éáõ: ¸Çñù»ñÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ áñáß³ÏÇ ÇÝŻݻñ³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñáõÙ ³å³Ñáí³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³ó ¿ Ï³ï³ñíáõÙ, ݳ»õ ѳϳѻï»õ³Ï³ÛÇÝ ³Ï³ÝÝ»ñ »Ý ï»Õ³¹ñíáõÙ ³ÛÝ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñï»ÕÇó ϳñáÕ ¿ ó÷³Ýó»É ÃßݳÙÇÝ: î»ë ¿ç 3

²½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ýëï³óáõÛó ݳ»õ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ¶ÛáõÙñáõ ³ï»ñ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ÑáõÉÇëÇ 25-Çó Ýëï³óáõÛó »Ý ³ÝáõÙ ÙÇ ËáõÙµ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñ: Üñ³ÝóÇó ÙÇ Ù³ëÁ »Ï»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇó, áñï»Õ Çñ»Ýó ëáóÇ³É³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñáí µáÕáùÇ óáõÛó »Ý ³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý »ñÏáõ ³ÙÇë, ÙÛáõëÝ»ñÝ ¿É ³ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ Ýñ³Ýó Ùdzó³Í ßÇñ³ÏóÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ »Ý: ä³Ñ³ÝçÝ»ñÝ áõ ϳñ-

·³ËáëÝ»ñÁ, ¹³ï»Éáí ÏáÕù ÏáÕùÇ ß³ñí³Í ÃÕû å³ëï³éÝ»ñÇ ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ »Ý` ½áÑí³ÍÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ, å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ, ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇÝ` ³ñųݳå³ïÇí Ï»Ýë³Ãáß³Ï, å³ïß³× å»ï³Ï³Ý Ñá·³ÍáõÃÛáõÝ, ³ñųݳå³ïÇí í»ñ³µ»ñÙáõÝù áõ ÏÛ³ÝùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ:

üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ »õ Ïáåï»É üñ³ÝëdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ã»ÕÛ³É ¿ ѳÛï³ñ³ñ»É 1881 Ã. ûñ»ÝùÁ, áñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ³Ý¹»å ÏáåïáõÃÛáõÝ ¹ñë»õáñ»Éáõ ѳٳñ: èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ÙÇÝã»õ ûñë å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ ÙÛáõë µáÉáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ³ñïáÝÛ³É íÇ׳ÏáõÙ ¿ñ: Üñ³Ý ѳëó»³·ñí³Í ³Ù»Ý ÙÇ ÏáåïáõÃÛáõÝ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ ѳٳñíáõÙ ¿ñ Çñ³í³Ë³ËïáõÙ: ÆëÏ ³ÛëáõÑ»ï»õ íÇñ³íáñí³Í ݳ˳·³ÑÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ³å³óáõó»É ½ñå³ñïáõÃÛ³Ý Ï³Ù í³ñϳµ»ÏÙ³Ý ÷³ëïÁ: Üáñ ûñ»ÝùÁ ÁݹáõÝí»ó سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ í×éÇó Ñ»ïá: ¸³ï³ñ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí, üñ³ÝëÇ³Ý Ë³Ëï»É ¿ñ ³ÛÝ óáõó³ñ³ñÇ Çñ³íáõÝùÁ, áñÁ ïáõ·³Ýí»É ¿ñ ݳ˳·³Ñ ÜÇÏáɳ ê³ñÏá½ÇÇÝ Ñ³ëó»³·ñí³Í §Îá-

ñÇ°ñ, ó³Ýó³é¦ å³ëï³éÇ Ñ³Ù³ñ: سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ áñáᯐ ¿ñ, áñ üñ³ÝëÇ³Ý Ë³Ëï»É ¿ å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñÍÇù ѳÛïÝ»Éáõ óáõó³ñ³ñÇ Çñ³íáõÝùÁ: §ÎáñÇ°ñ, ó³Ýó³é¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ üñ³ÝëdzÛáõÙ µ³í³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÙ ·ï³í, »ñµ ÇÝùÁª ê³ñÏá½ÇÝ, ³ÛÝ û·ï³·áñÍ»ó Çñ Ó»éùÁ ë»ÕÙ»Éáõó Ññ³Å³ñí³Í ÙÇ Ù³ñ¹áõ Ýϳïٳٵ: Üáñ ûñ»ÝùÁ, ë³Ï³ÛÝ, å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇÝ áõÕÕí³Í ½ñå³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ãÇ í»ñ³óÝáõÙ, »Ã» ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ µ³ó³Ñ³ÛïíÇ ÝÙ³Ý Çñ³í³Ë³ËïáõÙÁ: ºñÏñÇ Ý»ñϳÛÇë ݳ˳·³Ñ üñ³Ýëáõ³ úɳݹÁ ³é³ÛÅÙ ãÇ ÷áñÓ»É Çñ ùÝݳ¹³ïÝ»ñÇÝ ¹³ïÇ ï³É Çñ»Ý ïñí³Í áñáß Ù³Ï³ÝáõÝÝ»ñÇ, ûñÇݳϪ §¹áݹáÕǦ ѳٳñ: ä. ø.

è²Î Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁª Ýáñ ѳëó»áõÙ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ, áñÁ ó³ñ¹ ·áñÍáõÙ ¿ñ ÎáñÛáõÝÇ 19³ ѳëó»áõÙ, ³ÛëáõÑ»ï»õ Ïß³ñáõݳÏÇ ·áñÍ»É Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ (ݳËÏÇÝ ²É³í»ñ¹Û³Ý) ÷áÕáóÇ 47 ß»ÝùÇ 2-ñ¹ ѳñÏáõÙ, Ñ»ï»õÛ³É Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñáí.- (374)060-271114, (374)91-566845, (374)77-566845: ¾É. ѳëó»ª ramkavar@gmail.cim

Æñ»Ýó ϳñÍÇùáíª ³Ýï»ëí³Í íÇ׳ÏÁ, áñáõÙ ³Ûëûñ ·ïÝíáõÙ »Ý, ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ íï³Ý·³íáñ »Ý ѳٳñáõÙ Ýñ³Ýáí, áñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÝ Çñ»Ýó ï»ëÝ»Éáí` ³ÛÉ»õë ã»Ý ó³Ýϳݳ ѳñÏ »Õ³Í ¹»åùáõÙ ·Ý³É »ñÏÇñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ: §²ÝóÛ³ÉÁ áõñ³óáÕÝ ³å³·³ ãáõÝǦ,- ë³ ¿ Ýëï³óáõÛóÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ï³ñ·³ËáëÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ¶. Ø.

§ºÃ» ²Ýϳñ³Ý ÙÇÝã»õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 15-Á ù³ÛÉ ãϳï³ñÇ, ³å³ ã»ÕÛ³É »Ýù ѳÛï³ñ³ñ»Éáõ Ññ³¹³¹³ñÁ¦ ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ã»ñÃÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ PKK-Ç Õ»Ï³í³ñ ϳ½ÙÇó ê³µñÇ úùÁ вÎà´ â²øðÚ²Ü

Âáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï »ñϳñ³ï»õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Ù³ñïÇ 21-ÇÝ ³é³çÝáñ¹ úç³É³ÝÁ ÆÙñ³ÉÇ Ï³É³Ý³í³ÛñÇó ½»ÝùÁ í³Ûñ ¹Ý»Éáõ »õ ÂáõñùdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ Éù»Éáõ Ïáã ¿ñ ³ñ»É PKK-Ç Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ: öá˳ñ»ÝÁ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ѳí³Ý³µ³ñ Ëáëï³ó»É ¿ñ µ³ñ»É³í»É ùáõñ¹ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ¹ñáõÃÛáõÝÁ »ñÏñáõÙ, ׳ݳã»É ùñ¹³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ, ÁݹɳÛÝ»É ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ù³Ûñ»ÝÇ É»½íáí ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ Áݹ³é³ç»É ùñ¹»ñÇÝ: ²Ï³Ù³ ѳñó ¿ñ ͳ·áõÙ. ÇÝãå»±ë Áݹ³é³ç»É: ä³ï³ë˳ÝÁ ÙdzÝß³Ý³Ï ¿ñ: ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñáíÑ»ï»õ ·áñÍáÕ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 66-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ µ³ó³éáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇ ùñ¹»ñÇ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÁ, ÇëÏ 42-ñ¹Áª áñ»õ¿ É»½íÇ áõëáõóáõÙÁ áñå»ë Ù³Ûñ»ÝÇ: ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ µ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ µ³ËíáõÙ ¿ ÄáÕáíñ¹³-ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý »õ ²½·³ÛÝ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáõéÝ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ: سëݳÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ ¿É ³Ýµ³í³ñ³ñ ¿ ѳٳñáõÙ ùñ¹³Ù»ï §Ê³Õ³ÕáõÃÛáõÝ »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëÇÝùÝ, ݳ ÝáõÛÝå»ë ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõ٠ѳϳ¹ñíáõÙ ¿ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛëåÇëáí, ÂáõñùdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíÇ ûñ³Ï³ñ·Çó ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ¹áõñë ¿ ÙÕíáõÙ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: øñ¹»ñÇÝ Áݹ³é³-

ç»Éáõ ³éáõÙáí ËݹÇñÁ ë³Ï³ÛÝ ëáëÏ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ã¿, ³ÛÉ §³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñǦ ûñ»ÝùÁ: »»õ ¹ñ³ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ³é³ÝÓݳÏÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ ãÇ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³Ù Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó »õ ³ÛÝå»ë áñ»õ¿ ù³ÛÉ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÝáõÛÝå»ë ãÇ Ï³ï³ñíáõÙ: ¸ñ³Ý Ñ»ï»õáõÙ »Ý »ñÏáõëï»ù Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ PKKÇÝ, û Çñ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ 20 ïáÏáëÇÝ ¿ ÙdzÛÝ ¹áõñë µ»ñ»É ÂáõñùdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó, ѳϳé³Ï µáÉáñÇÝ Ù»Ï ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ ¹áõñë µ»ñ»Éáõ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý, ³í»ÉÇÝ, ѳٳÉñáõÙ ¿ Çñ ß³ñù»ñÁ: øñ¹³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ¿É, Ç ¹»Ùë §Ê³Õ³ÕáõÃÛáõÝ »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý, ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ Ù»Õ³¹ñáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ϳëϳÍÇ ï³Ï ¿ ¹ÝáõÙ ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ýñ³ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛáõÝÁ »õ Áݹ·ÍáõÙ, áñ ϳñ·³íáñÙ³Ý ³é³çÇÝ ÷áõÉÁ ѳݹÇë³óáÕ PKK-³Ï³ÝÝ»ñÇ ¹áõñëµ»ñáõÙÝ ³ñ¹»Ý ³í³ñïí³Í ¿: ²Ûë Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï PKK-Ç Ñ»ï ѳßï»óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇó ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ å³Ñ³Ýç »Ýª áõÕÕí³Í ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: âå»ïù ¿ ë³Ï³ÛÝ Ùáé³Ý³É, áñ ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÇ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùdzÛáí ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ: ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Æñ³ùÇ ¹» ý³Ïïá ³ÝÏ³Ë §øáõñ¹Çëï³Ý¦ ßñç³ÝÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ³Û¹åÇëÇ ÙÇ ßñç³Ý PYD-Ç ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ù³íáñíáõÙ ¿ ݳ»õ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ: î»ë ¿ç 8


www.azg.am

27 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 2

²¼¶

ÀÝóóÇÏ ÀÝóóÇÏ

¶ÚàôÔú¶ÜàôÂÚàôÜ

§ø³Õ³ù³å»ïÇ áñáßáõÙÁ ÏÃáõɳóÝÇ É³ñí³Í ÙÃÝáÉáñïÁ¦ ÐáíÇÏ Øáõë³Û»ÉÛ³ÝÁ ݳ»õ Ñ»ñùáõÙ ¿ Çñ»Ý ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï Ý߳ݳϻÉáõ Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñÁ Ü»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ѳó³½ñáõÛóÁ §êÇÝá÷ëÇë-²ñÙ»Ýdz¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý, ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ÐáíÇÏ Øáõë³Û»ÉÛ³ÝÇ Ñ»ï` ºñ»õ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í í»ñçÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ýñ³ ³Ýí³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: - äñÝ Øáõë³Û»ÉÛ³Ý, ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ññ³å³ñ³Ïí»É, áñ ¹áõù ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï å»ïù ¿ Ý߳ݳÏí»ù: ÆÝãå»±ë »ù Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ ³Û¹ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: - ²Û¹ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ ÇѳñÏ» ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝ ¿: ºñÏáõ ï³ñÇ ¿, ÇÝã ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí »ë ÷áñÓ»É »Ù å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»É, û ÇÝãáõ ã»Ù áõ½áõÙ ÇÝÓ í»ñ³·ñíáÕ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ å³ßïáÝÁ: - ºñ»õÇ ÝϳïÇ áõÝ»ù Ò»½` îî Ýáñ³ëï»ÕÍ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ϳ٠Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ëïí»ñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³åÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ý߳ݳϻÉáõ Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñÁ: - ²Ûá: ²Û¹ Éáõñ»ñÇ Ù³ëÇÝ »ë ÇÙ³ÝáõÙ »Ù Ù³ÙáõÉÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇó: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ¹ñ³Ýù ëï³Ñá¹ Éáõñ»ñ »Ý: ºë Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ÇÙ ³ß˳ï³ÝùÝ »Ù ϳï³ñ»É ÇÙ ï»ÕáõÙ áõ ݳ»õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ï³ñµ»ñ ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñáõÙ: ºñ»õÇ Ç٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í ÝÙ³Ý Éáõñ»ñÇ ï³ñ³ÍáõÙÁ, µ³Ûó ³ë»Ù, áñ »ñÏñÇÝ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É å³ñï³¹Çñ ã¿ áñ»õ¿ å³ßïáÝ ½µ³Õ»óÝ»É: ºë

µ³½ÙÇóë ³ë»É »Ù, áñ ÝÙ³Ý Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ù, ëÇñáõÙ »Ù ÇÙ ³ß˳ï³ÝùÁ §êÇÝá÷ëÇë²ñÙ»ÝdzÛáõÙ¦, ³Ûëï»Õ »Ù ³ß˳ï»É ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý ³é³çÇÝ ûñí³ÝÇó »õ Ñå³ñï »Ù ÁÝÏ»ñáõÃ۳ݪ г۳ëï³ÝáõÙ áõÝ»ó³Í ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ݳ»õ ÇÙ ÉáõÙ³Ûáí ³Û¹ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²ÝÏ³Ë ³Ù»Ý ÇÝãÇó, ݳ»õ ÑáõÙáñáí »Ù í»ñ³µ»ñíáõÙ ÝÙ³Ý Éáõñ»ñÇÝ, µ³Ûó Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñ ѳí³ïáõÙ »Ý ÝÙ³Ý Éáõñ»ñÇÝ, ¹ñ³ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ Ñ»ñù»Éáõ ¹ñ³Ýù: - äñÝ Øáõë³Û»ÉÛ³Ý, ¸áõù ݳ»õ ÐÐÎ-Çó ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ³í³·³Ýáõ ³Ý¹³Ù »ù: ÆÝãåÇëÇ±Ý ¿ Ò»ñ ï»ë³Ï»ïÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³ÝëåáñïÇ ë³Ï³·Ý»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý, ¹ñ³ ¹»Ù µáÕáùÝ»ñÇ, ³å³ ݳ»õ ³Û¹ áñáßÙ³Ý Ï³ë»óÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ÆÝãå»±ë »ù ï»ëÝáõÙ ³Ûë ËݹñÇ ÉáõÍáõÙÁ: - ºë ã»Ù ó³ÝϳÝáõ٠ϳñÍÇù ѳÛïݻɪ ³ñ¹³ñ³óí³Í ¿ñ 150 ¹ñ³Ù ë³Ï³·ÇÝÁ, û áã: ¸³ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÇ ËݹÇñ ¿, áñÁ, ϳñÍáõÙ »Ù, áñáß Å³Ù³Ý³Ï Ñ»ïá ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ: ÊݹÇñÁ, ϳñÍáõÙ »Ù, ³í»ÉÇ ß³ï µ³ó³ïñ³-

ÎÝùí»ó Ñáõß³·Çñ` Ç ß³Ñ áëÏ»ñãáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ ÎñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ Ð³Û áëÏ»ñÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ³ëáódzódzÛÇ ÙÇç»õ ÏÝùí»ó ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñáõß³·Çñ: ܳ˳·ÍÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ áëÏ»ñãáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ³å³Ñáí»É Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÑÙ-

Ï³Ý ³Ýµ³í³ñ³ñ ³ß˳ï³ÝùÝ ¿ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹ÇÏ ·Çï³Ïó»ÇÝ ¹ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: γñÍáõÙ »Ù, ù³Õ³ù³å»ïÁ ×Çßï áñáßáõÙ ¿ Áݹáõݻɪ ϳë»óÝ»Éáí ë³Ï³·Ý»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý áñáßáõÙÁ »õ ѳÝÓݳËáõÙµ ëï»ÕÍ»Éáí: ¸³ ÏÃáõɳóÝÇ É³ñí³Í ÙÃÝáÉáñïÁ, »õ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý Ñ³Ý·Çëï Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Çñ»Ýó ѳßí³ñÏÝ»ñÁ: Æ٠ϳñÍÇùáí, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ ѳÝÓݳËÙµÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ áõ ÁݹáõÝí»ÉÇù áñáßáõÙÁ ɳÛÝáñ»Ý ùÝݳñÏí»Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ, Ýáñ ÙdzÛÝ Ï³Û³óíÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ áñáßáõÙÁ ³Ûë ѳñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: - àõÕ»í³ñÓÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý áñáßÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý áñáß³ÏÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÇÝ ÇÝãå»±ë »ù í»ñ³µ»ñíáõÙ: - ºë ϳñ»õáñáõÙ »Ù »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñáõÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ ³éáÕç áõÅ»ñÁ, áñáÝù ³Ûëûñ ³Û¹ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙµ»ñáõÙ »Ý, ɳí ÏÉÇÝÇ, áñ ѳٳËÙµí»Ý Ï»ÝëáõݳÏ, Çñ³ï»ë³Ï³Ý, áã åáåáõÉÇëï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ßáõñçÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï áõñ³Ë »Ù, áñ Ýñ³Ýù ³½³ï ³ñï³Ñ³Ûïí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É Çñ»Ýó Ñáõ½áÕ Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: гñó³½ñáõÛóÁª ²ð² زðîÆðàêÚ²ÜÆ

´»É³éáõë³Ï³Ý 300 ïñ³ÏïáñÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ »Ý ¸ñ³Ýù ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ Ïïñ³Ù³¹ñí»Ý ½»Õãáí »õ ³ñïáÝÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³ó³Ýù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝÇó, 2013-Ç Ù³ÛÇëÇ 31ÇÝ ´»É³éáõë ϳï³ñ³Í ³ÛóÇ ßñç³Ý³Ïáõ٠г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ ´»É³éáõëÇ í³ñã³å»ï ØÇ˳ÛÇÉ ØÛ³ëÝÇÏáíÇãÇ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³ÝÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ µ»É³éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ÇÝùݳñÅ»ùáí г۳ëï³ÝÇÝ ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É ßáõñç 300 ïñ³Ïïáñ, áñáÝù »ñ»Ï ѳë³Ý г۳ëï³Ý:

·ÇñÁ` öØÒ ¼²Î-Ç ïÝûñ»Ý ì³ñ³½¹³ï γñ³å»ïÛ³ÝÇ »õ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç ²½³ï³Ý ѳٳÛÝùÇ µÝ³ÏÇã Êáëñáí ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ ÙÇç»õ: ²é³çÇÝ ·Ýáñ¹Á ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ ïí»É ¿ í³ñã³å»ïÇ í³ñ³Í ïñ³ÏïáñÇÝ »õ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É Ù³ïã»ÉÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ·ÛáõÕï»ËÝÇϳÛÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: 2013-Ç ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý -82.1 Ù³ÏÝÇßÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ïñ³ÏïáñÝ»ñÝ ³é³Ýó ÙÇçÝáñ¹Ç ·Ýí»É »Ý

ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ³Ûó»É»É ¿ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½Ç ÜáõéÝáõë ѳٳÛÝù` öáùñ »õ ÙÇçÇÝ Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ ÏáÕÙÇó (öØÒ ¼²Î) г۳ëï³Ý Ý»ñÙáõÍíáÕ §´»É³éáõë¦ Ù³ÏÝÇßÇ ïñ³ÏïáñÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ËÙµ³ù³Ý³ÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ Ýå³ï³Ïáí: ܳ Ñ»ï³ùñùñí»É ¿ ïñ³ÏïáñÝ»ñÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ ³ÝÓ³Ùµ ÷áñÓ³ñÏ»É ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ëïáñ³·ñí»É ¿ ïñ³ÏïáñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý ³é³çÇÝ å³Ûٳݳ-

·áñͳñ³ÝÇó »õ ٻ˳Ýǽ³ïáñÝ»ñÇÝ áõ ý»ñÙ»ñÝ»ñÇÝ »Ý ³é³ç³ñÏíáõÙ ßáõϳ۳ϳÝÇó Ùáï 30 ïáÏáëÇó ó³Íñ ·Ýáí` ϳÝËÇÏ (6.700.000 ¹ñ³Ù) »õ ÉǽÇÝ·³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³Ïáí: ÈǽÇÝ·Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí` 20 ïáÏáë ϳÝ˳í׳ñ, ï³ñ»Ï³Ý 9 ïáÏáë ïáÏáë³¹ñáõÛù, Ý»ñ³éÛ³É éÇëÏÇ ³å³Ñáí³·ñáõÙÁ, ųÙÏ»ïÁ` 6 ï³ñÇ ïñ³ÏïáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õ 3 ï³ñÇ` ѳñ³ÏÇó ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

гó³¹áõÉ` Éë»ÉÇ ¹³éݳÉáõ ÑáõÛëáí

Àëï Ñáõß³·ñǪ ÏáÕÙ»ñÝ ³ç³Ïó»Éáõ »Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ áõëáõóÙ³Ý (ØÎàô) ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áõëáõóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë áëÏ»ñã³Ï³Ý Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ºñ»Ï ëï³ó³Ýù ÙÇ Ý³Ù³Ï, áñÇ ÙÇçáóáí Ñ»ÕÇݳÏÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿, û ÇÝãåÇëDZ ûñѳë³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ ¿ ѳÛïÝí»É Çñ ïÕ³Ý Üáõµ³ñ³ß»Ý ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏáõÙ: æáõÉÇ»ï³ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ ·ñáõÙ ¿, áñ áñ¹ÇÝ` ʳã³ïáõñ ԳɻãÛ³ÝÁ, ³í»ÉÇ ù³Ý 15 ï³ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ Çñ ¹»Ù Çñ³Ï³Ý³óí³Í ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý áõ ¹ñ³Ýó ûñÇÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³ÉáõÝ áõÕÕí³Í ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏ»Éáí, г۳ëï³ÝáõÙ áñ»õ¿ å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÝÇó ãëï³Ý³Éáí ËݹñÇ ûñÇÝ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ, ׳ñ³Ñ³ïÛ³É, ·áõó» ÑáõÛëáí, áñ ·áÝ» Éë»ÉÇ ÏÉÇÝÇ Çñ³í³ëáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ, µ»Ý½ÇÝáí Éóí³Í ßßáí Ë÷»É ¿ ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ ¹é³ÝÁ: ÐÇÙ³ ʳã³ïáõñ ԳɻãÛ³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ Üáõµ³ñ³ß»Ý øÎÐ-áõÙ, áõ

»ñ»Ïí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ñ¹»Ý 23-ñ¹ ûñÝ ¿ñ, áñ ѳó³¹áõÉ ¿ ³ÝáõÙ »õ ÙdzÛÝ çáõñ ¿ ËÙáõÙ: Üñ³Ýáí áñ»õ¿ Çñ³í³ëáõ Ù³ñÙÇÝ ãÇ Ñ»ï³ùñùñíáõÙ, ½ñÏí³Í ¿ áñ»õ¿ Ù³ñÙÝÇ Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó: ܳٳÏáõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ ïÕ³ÛÇÝ ã»Ý ï³ÉÇë ³Ý·³Ù ÃáõÕà áõ ·ñÇã, ã»Ý ïí»É ݳ»õ ѳÝñ³ÛÇÝ å³ßïå³Ý: ʳã³ïáõñ ԳɻãÛ³ÝÇ Ù³ÛñÁ, áñÝ áõÕ³ñÏ»É ¿ñ ݳٳÏÁ, Ù»½ Ñ»ï Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛ½Ç Å³Ù³Ý³Ï Ýß»ó, áñ áñ¹áõÝ ³Ûó»É»É ¿ 4-5 ûñ ³é³ç` ïÕ³ÛÇ Ñ³ó³¹áõÉÇ 21-ñ¹ ûñÁ. §²ãù»ñÝ ³ñ¹»Ý ë³é³Í ¿ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýáí ã»Ý Ñ»ï³ùñùñíáõÙ, ÙÇÝã¹»é Ýñ³Ý å»ïù ¿ Éë»Ý, ï»ëÝ»Ý, û ÇÝãá±õ ¿ ÑáõÝÇó ¹áõñë »Ï»É¦: îÕ³ÛÇ Ù³ÛñÝ ³ëáõÙ ¿. §àõ½áõÙ »Ù, áñ ïÕ³ÛÇë ѳݹ»å áõß³¹ñáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Ý, í»ñ³µ»ñí»Ý

γÝóϳóíÇ ºíñáå³Ñ³Û»ñÇ 3-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÁ

ïáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ, ³ß˳ï³ßáõϳÛÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñáÕ »ñÇï³ë³ñ¹ ϳ¹ñ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý ·áñÍÁÝóó: Ðáõß³·ÇñÁ ÉáõÍáõÙ ¿ ³é³ç³ñÏáõÙ áñ³ÏÛ³É Ï³¹ñ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý Ñ³ñóáõÙª ëÏë³Í ÝÛáõóï»ËÝÇÏ³Ï³Ý µ³½³ÛÇ µ³ñ»É³íáõÙÇó ÙÇÝã»õ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙ, Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ñϳ۳ó³ÝÏ »õ ¹³ë³í³Ý¹íáÕ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý í»ñ³Ý³ÛáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ É³í³·áõÛÝ Ï³¹ñ»ñÇÝ ³ß˳ï³ï»Õ»ñáí ³å³ÑáíáõÙ:

². Ø.

å»ï³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý ã³÷áñáßÇãÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³ÝÁ, Ýáñ³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³ÝÁ, ÝÛáõóï»ËÝÇÏ³Ï³Ý µ³½³ÛÇ Ñ³Ù³ÉñÙ³ÝÁ, áõë³ÝáÕÝ»ñÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý »õ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳݻñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ, ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ï»Õ³íáñÙ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ áëÏ»ñã³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñáõÙ ØÎàô ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³ÝÁ: Ø. Ð.

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 14-15-ÇÝ ´ñÛáõë»ÉáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ºíñáå³Ñ³Û»ñÇ 3-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÁ, áñÇÝ ÏÙ³ëݳÏó»Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ г۳ëï³ÝÇó, ²ñó³ËÇó áõ »íñáå³Ï³Ý ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó: ²é³çÇϳ ѳٳ·áõÙ³ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ »ñ»Ï §àõñµ³Ã¦ ³ÏáõÙµáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í Ð³Û ¹³ïÇ ºíñáå³ÛÇ Ñ³ÝÓݳËÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ ¶³ëå³ñ γñ³å»ïÛ³ÝÁ: гٳ·áõÙ³ñÇ ³é³çݳÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇó ¿ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ å³ïñ³ëïí»ÉÁ: ¶³ëå³ñ γñ³å»ïÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿` å»ïù ¿ ѳëÝ»É ³ÛÝåÇëÇ ù³ÛÉ»ñÇ, áñ Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Éë»ÉÇ ¹³éÝ³Ý ÂáõñùdzÛÇ áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºí ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áñ

ÂáõñùÇ³Ý áã ÙdzÛÝ ×³Ý³ãÇ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ ÁݹáõÝÇ Ñ³ïáõóÙ³Ý å³Ñ³ÝçÁ: ä³ñáÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ ÷á˳Ýóٳٵ` ºíñáå³Ñ³Û»ñÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É 2003-ÇÝ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Á` 2007-ÇÝ: ¶³ëå³ñ γñ³å»ïÛ³ÝÁ, Ëáë»Éáí ݳ»õ Ð³Û ¹³ïÇ ºíñáå³ÛÇ Ñ³ÝÓݳËÙµÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó, Ýß»ó ç³í³Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ æ³í³Ëùáõ٠ѳۻñ»Ý É»½íÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: гÝÓݳËÙµÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áñ æ³í³Ëùáõ٠ѳۻñ»ÝÁ ¹³éݳ »ñÏñáñ¹ É»½áõ, ÇëÏ Ñ³Ý·³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ѳïϳóíáõÙ »Ý æ³í³ËùÇÝ, å»ïù ¿ û·ï³·áñÍí»Ý ÙdzÛÝ ç³í³Ë³Ñ³Û»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÇ Æ. ä. ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

Ý»ñáÕ³Ùïáñ»Ý áõ ã³ñѳٳñѻݦ: æáõÉÇ»ï³ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ áñ¹áõÝ û·Ý»Éáõ Ëݹñáí ¹ÇÙ»É ¿ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ëï³ó»É ¿ å³ï³ë˳Ý, áñ ÙdzÛÝ »ÏáÕ ß³µ³Ãí³ Ù»ç Ï·Ý³Ý Ýñ³Ý ï»ëÝ»Éáõ: سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ ù³ÛÉ»ñÁ Ñáõë³Ýù áõß³ó³Í ã»Ý ÉÇÝÇ: Ø»Ýù »õë ѳÛïÝáõÙ »Ýù å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõݪ ½ñáõó»Éáõ ïÕ³ÛÇ Ñ»ï, ùÝݳñÏ»Éáõ Çñ³íÇ׳ÏÁ »õ ϳï³ñí³ÍÁ Éáõë³µ³Ý»Éáõ ûñÆ. ä. ÃáõÙ: §²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010


www.azg.am

27 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 3

²Ýóáõ¹³ñÓ ²Ýóáõ¹³ñÓ

²¼¶

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ-100. Ø»½ å³Ï³ëáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ïÛ³ÝÝ»ñ ¹ÇÙ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ï³ññ»ñÁ - гñ·³ñÅ³Ý Ù»Ãñ, DZÝã ïí»ó ûñ»ñë ºñ»õ³ÝáõÙ Ò»ñ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ: - гٳÅáÕáíÇ Ã»Ù³Ý áõÝ»ñ »ñÏáõ µ³ÅÇÝ. ³) гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙÁ, µ) ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ÏáÕÙÁ »õ ¹ñ³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³óáõÙÁ. ÷áËѳïáõóáõÙ, ϳÛù»ñÇ í»ñ³¹³ñÓ: Æñ³í³µ³ÝÝ»ñÇÝ »õ ÙÛáõë Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ Ïáã ³ñí»ó Çñ»Ýó ç³Ýù»ñÁ Ù»ñ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ³ïÛ³ÝÝ»ñÇÝ áõÕÕ»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇÝ Áݹ³é³ç ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ßËáõųóÝ»Éáõ ѳٳñ: Æñáù, ËáëùÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Û¹ Ùé³ÛÉ ¿çï íñ³ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ µ»õ»é»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ѳñóÇ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ »õ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ ß»ßï»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿: ʳéÁ ѳÝÓݳÅáÕáí ëï»ÕÍí»ó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ Ù߳ϻÉáõ »õ ³Ûë ³éáõÙáí ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ: - γÛÇ±Ý Ýáñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý-Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: - гٳÅáÕáíÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ³í»ÉÇ ßáõï ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý »õ ¹ñ³Ýó ѳçáñ¹»ÉÇù å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ñóÝ ¿ñ, ù³Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ: 1948-ÇÝ Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ Ñéã³Ï³·ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ø²Î-Ç ïí³Í ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ 1998-ÇÝ ÏñÏÝí»ó ØÇç³½·³ÛÇÝ ùñ»³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ³ÏïáõÙ: ²ÛÝ Áݹ·ÍáõÙ ¿, áñ ËáëùÁ ÙÇ á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, áñÝ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ §áñ»õ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ³ÙµáÕç³Ï³Ý ϳ٠ٳëݳÏÇ µÝ³çÝçÙ³Ý ¹Çï³íáñáõÃÛ³Ùµ »õ ³Û¹ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý ëÇëï»Ù³ïÇÏ ·áñͳ¹ñٳٵ¦: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³ µ³ó³ñÓ³Ï ïÇå³ñÝ ¿: - à±ñÝ ¿ Ò»ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³ñÍÇùÁ ³Û¹ Ù³ëÇÝ:

ÐáõÉÇëÇ 3-4-Á ºñ»õ³ÝáõÙ ·áõÙ³ñí»ó Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý 2-ñ¹ ѳٳÅáÕáíÁª гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ Áݹ³é³ç ѳÛÏ³Ï³Ý å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý »õ ѳٳå³ï³ëË³Ý µ³Ý³Ó»õ»ñÇ Ó»õ³Ï»ñåÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: ê÷ÛáõéùÇó Ññ³íÇñí³Í Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ¿ñ ݳ»õ Éǵ³Ý³Ý³Ñ³Û Çñ³í³µ³Ý Äá½»ý ø»ñáµÇ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ, ´»ÛñáõÃÇ ê»Ý Äá½»ý »õ ܳÝëÇ (üñ³Ýëdz) ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í ÷³ëï³µ³Ý »õ Ù³ëݳíáñ Çñ³í³ËáñÑñ¹³ïáõ, áñÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 30 ï³ñÇ Çñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Ýå³ëïÝ ¿ µ»ñáõÙ ï³ñµ»ñ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙª ѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇÝ: ÊÇï ųٳݳϳóáõÛóÇ å³ï׳éáí ûñÇÝ ãѳëóÝ»Éáí Ù»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳñó³½ñáõÛó áõÝ»Ý³É Ñ³ÛïÝÇ Çñ³í³µ³ÝÇ Ñ»ï, §²½·¦Á Ýñ³Ý ·ñ³íáñ Ý»ñϳ۳óñ»ó ѳñó³ñ³ÝÁ, áñÇÝ åñÝ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ ëÇñ³Ñáųñ å³ï³ë˳ݻó ýñ³Ýë»ñ»Ý É»½íáí: êïáñ»õ óñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ѳñó³½ñáõÛóÇ ·É˳íáñ ѳïí³ÍÝ»ñÁ: - гñÏ ¿ Ýß»É, áñ ³Û¹ á×ÇñÁ §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ áñ³Ï³Í »õ ¹ñ³ ѳí³Ý³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇÝ å³ïÅáÕ ³ïÛ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñéã³Ï³·ñ»ñÝ áõ å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ ѳçáñ¹»É »Ý гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ. ¹ñ³Ýù ݳ˳ï»ëí³Í »Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÏÇñ³éáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »õ ãáõÝ»Ý Ñ»ï³¹³ñÓ áõÅ: ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ, ѳñ·³ñÅ³Ý Ù»Ãñ ¶. гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ³ñ¹³ñ³óÇáñ»Ý Ýß»ó, áñ Ù»Ýùª ѳۻñë, Ïáãí³Í »Ýù Ù»ñ ç³Ýù»ñÁ µ»õ»é»Éáõ ³í»ÉÇ ßáõï Çñ³í³Ï³Ý »õ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ëå³ñ»½Ç, ù³Ý Ñáõ½³Ï³Ý áÉáñïÇ íñ³: Ødzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³Ù³ÙÇï »Ù: - Ð³Û Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ÙÇïùÁ å³ïñ³±ëï ¿ ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ÁݹáõÝ»ÉÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí µ³Ý³Ó»õ»Éáõ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ÂáõñùdzÛÇó »õ Ýñ³ Ù»Õë³ÏÇóÝ»ñÇó: - ê³Ï³ÛÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ÇÝãå»±ë Éë»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Ýù Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: سëݳÏÇóÝ»ñÁ í»ñÉáõÍ»óÇÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ. áí ÇÝã »õ áñ ³ïÛ³ÝÇó ϳñáÕ ¿ å³Ñ³Ýç»É: ²ÝÓ³Ùµ »ë ѳٳÙÇï »Ù ³ÛÝ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝó ϳñÍÇùáí Ù»½ å³Ï³ëáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ïÛ³ÝÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ï³ññ»ñÁ: - Àëï Ò»½ª ÙÇç³½·³ÛÇÝ á±ñ ¹³ï³Ï³Ý ³ïÛ³ÝÇÝ ¹ÇÙ»ÉÝ ¿ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ:

- ²ñ¹, Ý»ñϳÛÇë ïíÛ³ÉÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Çñ³í³ëáõ ϳñáÕ »Ý ѳٳñí»É ÙdzÛÝ Ãáõñù³Ï³Ý ³ïÛ³ÝÝ»ñÁ: ØÝáõÙ ¿ å³ñ½»É, û ¹ñ³Ýó ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÁ áñù³Ýáí Ýå³ëï³íáñ ÏÉÇÝ»ñ Ù»ñ Ñݳñ³íáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ: - ÆëÏ áñá±Ýù »Ý ѳçáÕáõÃÛ³Ý ß³Ýë»ñÁ:

- ²Ûë ѳñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáõ ѳٳñ ѳñÏ ÏÉÇÝÇ ½³Ý³½³Ý»É Ó»õ³Ï»ñåí»ÉÇù å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ï³ñ·»ñÁ: ²ÛÅÙ »ë ãáõݻ٠å³ï³ë˳ÝÇ ï³ññ»ñ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ »Õ»É ¿ ݳ˳¹»å, »ñµ Ãáõñù³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ ¹ñ³Ï³Ý ÁÝóóù ¿ ïí»É Ý»ñϳ۳óí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ, ÙÇÝã¹»é ÙÛáõëÝ»ñÁ µ³ó³ë³µ³ñ »Ý í»ñ³µ»ñí»É: ¸³ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Ëáñ³óí³Í Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ: - ÆëÏ á±í å»ïù ¿ ¹ÇÙǪ ³ÝѳïÝ»±ñ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»±ñ, Ñ³Û »Ï»Õ»óDZÝ, û± ѳÛáó å»ïáõÃÛáõÝÁ: - ²ÝѳïÝ»ñÁ »õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³ïÛ³ÝÝ»ñÁ Çñ³í³ëáõ ÏÉÇÝ»Ý ·áñÍ»Éáõ: ØÝáõÙ ¿ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É áñ³ÏÇ Ïáõé ï³ññ»ñ áõ ÙÇçáóÝ»ñ »õ ³å³óáõÛóÝ»ñ (ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ ÷³ëï³ÃÕûñ »õ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Ý»ñ): г۳ëï³ÝÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÇÝãå»ë µ³ñá۳ϳÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ý»óáõÏ Ñ³Ý¹Çë³Ý³Ý (ÙÇçÝáñ¹»Ý ÷³ëï³µ³Ý³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³ÝÁ) »õ ÃáõÛɳïñ»Ý Ñ³Û »õ ûï³ñ»ñÏñ³óÇ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ Ãáõñù³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇÝ: ì»ñçáõ٠ѳñÏ »Ù ѳٳñáõÙ Ýᯐ ÇÙ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, áñ í³Õáõó ųٳݳÏÝ ¿ ³ß˳ñÑáõÙ ³ßËáõųóÝ»Éáõ Ù»ñ ÉáµµÇëï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ä»ïù ¿ ëÏë»É ºíñáå³ÛÇó: Æñáù, ÁݹѳÝñ³óí³Í ׳ݳãáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ÂáõñùdzÛÇÝ ëïÇå»É Ñ»ï»õ»Éáõ ¹ñ³Ý: ²Ûë ³éáõÙáí ·ïÝáõÙ »Ù, áñ Ý»ñϳÛáõÙëª Âáõñùdz-ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñ í»ñëÏëÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, Ù»Ýù å³ï»ÑáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù ¹³éݳÉáõ ¹ñ³Ýó Ù³ëݳÏÇóÁ: ì³Õáõó ųٳݳÏÝ ¿ ÑÇß»óÝ»Éáõ, áñ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÁ å³ñï³¹Çñ å³ÛÙ³Ý ¿ñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»Éáõ ѳٳñ: Ø»Ýù å³ñï³íáñ »Ýù Ù»ñ ϳñ»ÉÇÝ ³Ý»É ¹³ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ: ³ñ·Ù. ä. ø.

Øáíë»ë гÏáµÛ³Ý. §Î³ñáÕ »Ýù ûñ³Ï³Ý 280 ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇé Ëáó»É¦ 1-ÇÝ ¿çÇó

Æñ³íÇ׳ÏÝ ³Ûëûñ ³ÛÉ ¿ ݳ»õ ëå³é³½ÇÝÙ³Ý ï»ËÝÇϳÛÇ Ñ³Ù³ÉñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ: §ä³Ñ»ëïÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñ ϳÝ, ³ÝóÛ³É ï³ñÇ »ñÏáõ å³Ñ»ëï ѳÝÓÝí»É ¿ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý, ë³Ï³ÛÝ »õë Ù»Ï å³Ñ»ëïÇ Ï³éáõóÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ÝϳïíáõÙ¦: ØáíëÇëÛ³ÝÁ ѳí³ëïdzóÝáÙ ¿, áñ Ýáñ ϳéáõóí»ÉÇù å³Ñ»ëïÁ ϳñ¹³ñ³óÝÇ µáÉáñ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÝ áõ Çñ ã³÷»ñáí ³í»ÉÇ Ù»Í ÏÉÇÝÇ, ù³Ý µáÉáñ å³Ñ»ëïÝ»ñÁ ÙdzëÇÝ: §²¹ñµ»ç³ÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ å³ï»ñ³½Ù í»ñëÏë»Éáõ »õ ѳÕûÉáõ: Øï³Ñá·Çã ¿ »õ Ùï³Í»Éáõ ï»ÕÇù ï³ÉÇë ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÁ, »õ ³Û¹ ѳñóáõÙ Ù»Ýù áñáß³ÏÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ýù ϳï³ñáõÙ¦, §²½·¦-Ç Ñ³ñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý ³ë³ó ØáíëÇëÛ³ÝÁ` ѳí»É»Éáí, áñ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ß³ï ùÇã ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ï³ÝÏ áõÝ»ñ, ÇëÏ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ï³ÝÏ»ñÇ ÃÇíÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³ÏÁ: §¶áõó» èáõë³ëï³ÝÇó ·Ý³Í ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÁ Ó»éù »Ý µ»ñ»É ݳ»õ Ù»½ ѳٳñ,- ϳï³ÏáõÙ ¿ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ` ß³ñáõݳϻÉáí,- ϳëÏ³Í ÙÇ áõÝ»ó»ù, Ù»ñ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÝ ¿É ÏѳٳÉñí»Ý¦: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ í»ñ³-

µ³óÙ³ÝÁª ØáíëÇëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¹ÇíÇ½Ç³Ý ãáñë Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ¿ ÷áË»É, áñáíÑ»ï»õ ѳÛÏ³Ï³Ý ÃéÇãùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ²ñó³ËÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý å³ïñ³ëï³Í é»åáñï³ÅÝ»ñÇó: §Ø»Ýù ³ÝÁݹѳï ÃéãáõÙ »Ýù, »õ ³ñ·»Éù ãϳ: Ø»Ýù ûñ³Ï³Ý 280 ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇé »Ýù áõÕ»ÏóáõÙ ²¹ñµ»ç³Ý »õ ϳñáÕ »Ýù µáÉáñÝ ¿É Ëáó»É, µ³Ûó Ù»Ýù ¹³ ã»Ýù ³ÝáõÙ¦: Êáë»Éáí µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݪ ØáíëÇëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ Ù³ñï³Ï³Ý Ñ»ñóå³ÑáõÃÛ³Ý Ýáñ Ó»õÝ ³ñ¹»Ý áõÅÇ Ù»ç ¿. ³ÛÅÙ ¹ÇñùáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ½ÇÝíáñÁ ѳݷëï³ÝáõÙ ¿ áã û »ñÏáõ, ³ÛÉ ãáñë ųÙ: öáñÓÁ ÏÇñ³é»Éáõó Ñ»ïá ݳ˳ñ³ñÁ ÇÝùÝ Çñ»Ý ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³Û¹ ѳñóÝ ¿ ï³ÉÇë. §ÆÝãáõ ¹³ í³Õáõó ã»Ýù ³ñ»É ϳ٠ÇÝãáõ Ù»½ ã»Ý Ñáõᯐ ³Û¹ Ù³ëÇݦ, ³ëáõÙ ¿ ݳ` ѳí»É»Éáí, áñ ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ ³ÏÝѳÛï ¿, ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³é³çݳ·ÍáõÙ Çç»óí»É ¿: §²é³Ýó ù»½ Ñݳñ³íáñ ã¿ å³ï»ñ³½ÙÁ ѳÕûɦ: ²Ûë áõÕ»ñÓÁ ØáíëÇëÛ³ÝÁ ÑÕ»É ¿ µáÉáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇÝ` å³Ñ³Ýç»Éáí µ³ñÓñ³óÝ»É ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ¹»ñÁ µ³Ý³Ï³ßÇÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ »õ ³ÝÁݹѳï ß»ßï»É Ýñ³Ýó ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: ܳ˳ñ³ñÁ ѳí³ë-

ÆÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ ¹»é ã»Ý µ³ó³Ñ³Ûïí»É, ë³Ï³ÛÝ Ñ³í³ëïdzóÝáõÙ »Ù, áñ Ù»Ýù ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ýù, áñ í»ñ³óÝ»Ýù ˳ËïáõÙÝ»ñÁ, ³ñï³Ï³ñ· å³ï³Ñ³ñÝ»ñÝ áõ Ù³Ñí³Ý »Éù»ñÁ ѳëóÝ»Ýù Ýí³½³·áõÛÝǦ: ØáíëÇëÛ³ÝÁ ѳí»ÉáõÙ ¿, áñ µ³Ý³ÏáõÙ ³Ýå³ïÅ»ÉÇ ÙÃÝáÉáñï ãϳ, ϳï³ñíáõÙ »Ý ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ù»Õ³íáñÝ»ñÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý å³ïÅíáõÙ »Ý: §²Ûë ÏÇë³ÙÛ³ÏáõÙ 18.000 ½ÇÝíáñ Ëñ³Ëáõëí»É ¿, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ ß³ñù³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñ »õ ëå³Ý»ñ, ÇëÏ Ï³ñ·³å³Ñ³Ï³Ý ïáõÛÅ ëï³ó»É ¿ ßáõñç 4500 ½ÇÝͳé³ÛáÕ¦:

§Ðñ³Ù³Ý³ï³ñ ²ñï³Ï ´áõ¹³ÕÛ³ÝÝ ³Ûëûñ ¿É Ù»ñ Ñå³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿¦

ïdzóÝáõÙ ¿, áñ ³Ûëûñ Ýáñ³ÏáãÇÏÇ ³ãù»ñáõÙ ¿É ¿ ÷³ÛÉ ÝϳïáõÙ, ÷áñÓáõÙ »Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³é³í»É Ñ»ßï Ý»ñ·ñ³í»É Ýáñ³ÏáãÇÏÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÏÛ³Ýù: ¼ÇÝíáñÇÝ ÁݹáõÝ»É áñå»ë ѳñ³½³ïÇ »õ ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ÙdzÛÝ Ã»Ã»õ ·áñÍ»ñ ѳÝÓݳñ³ñ»É. ë³ Ý³Ë³ñ³ñÇ Ññ³Ù³ÝÝ ¿, áñ ëå³Ý»ñÁ ϳï³ñáõÙ »Ý µ³ñ»ËÕ×áñ»Ý:

ܳ˳ñ³ñÇ Ëáëù»ñáí` Ù³Ñí³Ý »Éùáí ¹»åù»ñÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù Ïñ׳ïí»É »Ý, íÇñ³íáñÙ³Ý ¹»åù»ñÁ` 22-Çó ѳë»É 15-Ç: §ê³Ï³ÛÝ ë³ ·áѳóáõóÇã ã¿, »Õ»É »Ý ³ñï³éáó ¹»åù»ñ` ½ÇÝíáñ ¿ ½ÇÝíáñÇ ëå³Ý»É, ѳϳé³Ïáñ¹Ç Ïñ³ÏÇó »ñÏáõ ½ÇÝíáñ »Ý ٳѳó»É` »ñÏáõëÝ ¿É ˳Ëï»É ¿ÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³ñ·Á, »Õ»É »Ý ݳ»õ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹»åù»ñ:

§²½·¦-Ç Ñ³ñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý Øáíë»ë гÏáµÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ÈÔÐ ä´ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ²ñï³Ï ´áõ¹³ÕÛ³ÝÝ ³Ûëûñ ¿É ѳٳñíáõÙ ¿ µ³Ý³ÏÇ Ñå³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: §¼áñ³Ù³ëÁ, áñï»Õ ݳ ͳé³ÛáõÙ ¿, ³Ûë ï³ñÇ ¿É ѳٳñí»ó É³í³·áõÛÝÁ: ܳ µ³ñ»ËÇÕ× »õ ·ñ³·»ï Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ¿: øÝÝáõÃÛ³Ùµ ã»Ù ½µ³óíáõÙ, ùÝÝã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ Çñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ï³Éáõ ¿, ϳëÏ³Í ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ, áñ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³Ý³Éáõ ¿¦:


www.azg.am

27 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 4

²¼¶

¸Æî²ðÎàôØ ºì îºê²Îºî

гϳù³ÛÉ»ñ гϳù³ÛÉ»ñ

г۳ëï³ÝÁ »õ ÂáõñùÇ³Ý Ñ³ñ»õ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, áñáÝó ÙÇç»õ, ë³Ï³ÛÝ, ãÏ³Ý ÙÇçå»ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¶³ÕïÝÇù 㿠ݳ»õ, áñ ¹ñ³ å³ï׳éÁ áã û г۳ëï³ÝÇ, ³ÛÉ ÂáõñùdzÛÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ¿: ²Û¹ »ñÏÇñÁ áã ÙdzÛÝ ãÇ ó³ÝϳÝáõ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï»É г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï, ³ÛÉ»õ Áݹ·Íí³Í Ãßݳٳµ³ñ ¿ ïñ³Ù³¹ñí³Í Ù»ñ ¹»Ù, ß³ñáõݳϻÉáí ßñç³÷³ÏÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ µáÉáñ ³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý å³ßïå³Ý»Éáí ²¹ñµ»ç³ÝÇ ß³Ñ»ñÁ, ³ñ·»É»Éáí ѳÛÏ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÙáõïùÁ Çñ »ñÏÇñ ³Ý·³Ù »ññáñ¹ »ñÏñÇ ÙÇçáóáí, ãËáë»Éáí Ù»ñ ³Ù»Ý³ó³íáï í»ñùÇ` гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÝ áõñ³Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ:

ï³Ý Ý»ñÙáõÍáÕ ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÁ: ƱÝã ¿ ë³ Ý߳ݳÏáõÙ: ì»ñáÝßÛ³É 71 ѳ½³ñ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ ÂáõñùdzÛáõ٠ͳËëáõÙ »Ý Ýí³½³·áõÛÝÁ 1000-1500 ¹áɳñ, ³ÛëÇÝùÝ, ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ³Ûëï»Õ ¿É »õë 70-105 ÙÉÝ ¹áɳñ ¿É ÃáÕÝáõÙ »Ýù ³Û¹ »ñÏñáõÙ: ö³ëïáñ»Ý, ë³Ñٳݳ÷³Ï é»ëáõñëÝ»ñáí »õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»óáÕ Ù»ñ »ñÏñÇó ѳñ»õ³Ý ÃßݳÙÇ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ï³ñ»Ï³Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 300 ÙÉÝ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙ »Ýù ϳï³ñáõÙ: ²Ûë óáõó³ÝÇßÁ áñ»õ¿ ï³ñ³Ï³ñÍáõÃÛáõÝ ÃáÕÝá±õÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³ñóáõÙ, áñ Ù»½³ÝÇó ß³ï»ñÁ áã ÙdzÛÝ ½áõñÏ »Ý ³½·³ÛÇÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÇó, ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝÇó, ³ÛÉ»õ ï³ññ³Ï³Ý ÇÝùݳå³Ñå³ÝÙ³Ý µÝ³½¹Çó:

ÆëÏ Ç±Ýã å»ïù ¿ ³ÝÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ ³Ûë ѳñóáõÙ:

سùë³ïáõñù»ñÇ ÏÇñ³éáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ܳË` Ãáõñù³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ï»ùëïÇÉ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ´³í³Ï³ÝÇÝ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿, ÇÝã Ù»ñ ûûõ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ѳí³ë³ñ ѳñÏÙ³Ý ¹³ßï` áã û ³ñïáÝÛ³É, ³ÛÉ Ñ³í³ë³ñ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÂáõñùdzÛÇó Ý»ñÙáõÍíáÕ Ñ³·áõëïÝ»ñÁ Ù³ùë³½»ñÍíáõÙ »Ý ÏÇÉá·ñ³ÙÝ»ñáí, ÇëÏ ï»ÕáõÙ ³ñï³¹ñíáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳ·áõëïÝ ¿ ѳñÏíáõÙ, ÇÝãÁ Ý»ñùÇÝ ßáõϳÛáõÙ ¿Å³Ý³óÝáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý

г۳ëï³ÝÇ §Ãáõñù³Ï³Ý ¹»ÙùÁ¦ гϳé³Ï í»ñáÝßÛ³ÉÇݪ г۳ëï³ÝáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ áã ÙÇ ËáãÁݹáï ãϳ, ¹ñ³Ýù Éóí³Í »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ßáõϳÛáõÙ, ÇëÏ Ñ³½³ñ³íáñ ѳۻñ ¿É Ù»ÏÝáõÙ »Ý ³Û¹ »ñÏÇñ ѳݷëï³Ý³Éáõ: ²ÏÝѳÛïáñ»Ý ³Ýѳí³ë³ñ »õ ³Ý³ñ¹³ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ³Û¹åÇëÇÝ ã¿ÇÝ ÉÇÝÇ, »Ã» Ù»Ýù µáÉáñë áõݻݳÛÇÝù ³½·³ÛÇÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝ »õ ï³ññ³Ï³Ý ÇÝùݳå³Ñå³ÝÙ³Ý µÝ³½¹: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÝÙ³Ý µÝ³½¹ áõÝÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ϻݹ³ÝÇ ¿³Ï, ÇÝãÁ Ýñ³Ý û·ÝáõÙ ¿ å³Ñå³Ý»É ÏÛ³ÝùÁ ³ÛÉ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇó Çñ»Ý ëå³éݳóáÕ íï³Ý·Ý»ñÇ ¹»åùáõÙ: ØÇÝã¹»é Ù»ñ »ñÏñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ÉÍí³Í ¿ Ù»ñ ÃßݳÙÇ »ñÏñÇ Ñ½áñ³óÙ³ÝÝ áõ µ³ñ·³í³×Ù³ÝÁ: Êáë»Ýù Ãí»ñáí:

î³ñ»Ï³Ý 300 ÙÉÝ ¹áɳñ Ý»ñ¹ñáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç г۳ëï³ÝÇó 2012-ÇÝ ÂáõñùdzÛÇó г۳ëï³Ý Ý»ñÙáõÍ»É »Ýù 213 ÙÉÝ 468 ѳ½³ñ ¹áɳñÇ ³åñ³Ýù` ѳ·áõëï, ßÇݳÝÛáõûñ, Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Çñ»ñ »õ ³ÛÉÝ: ê³ Ù»ñ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Ùáï 5 ïáÏáëÝ ¿ ϳ½ÙáõÙ: ´Ý³Ï³Ý ¿, ѳñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, ÇëÏ áñù³±Ý ¿ ϳ½Ùáõ٠г۳ëï³ÝÇó Âáõñùdz ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ: Àݹ³Ù»ÝÁ 927 ѳ½³ñ ¹áɳñ: ºí å³ï׳éÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ³ÛÝ ã¿, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñ ãϳÝ, áñáÝù ÙñóáõÝ³Ï »Ý ÂáõñùdzÛáõÙ: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÂáõñùdzÛáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ 1000 ïáÏáë Ù³ùë ¿ ë³ÑÙ³Ýí³Í, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ³åñ³Ýù ³Û¹ »ñÏÇñ Ùáõïù ·áñÍ»Éáõó óÝϳÝáõÙ ¿ 10 ³Ý·³Ù »õ ¹³éÝáõÙ ³ÝÙñóáõݳÏ: ê³, Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Éñ³ïí³Ï³Ý ¹³ßïÇ Ãáõñù³ë»ñ §Éǵ»ñ³ÉÝ»ñǦ, áñáÝù §Ùáé³ÝáõÙ »Ý¦, áñ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ »õ ë»÷³Ï³Ý ³å³½·³ÛÇÝ ¿áõÃÛáõÝÁ óùóÝ»Éáõ ѳٳñ ͳÕñáõÙ »Ý Ãáõñù³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ã·Ý»Éáõ Ïáã ³ÝáÕÝ»ñÇÝ: ²é³í»É ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇó Âáõñùdz ѳݷëï³Ý³Éáõ Ù»ÏÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ ¿: ÂáõñùdzÛÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ïáõñǽÙÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, 2012-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇó ³Û¹ »ñÏÇñ »Ý Ù»ÏÝ»É 70 956 Ñá·Ç: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ ¹ñ³Ýó ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÁ ³Ù³é³ÛÇÝ ë»½áÝÇÝ Ñ³Ý·ëïÇ ·Ý³óáÕÝ»ñÝ »Ý, ÇëÏ ÙݳóÛ³ÉÁ` Ãáõñù³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÁ г۳ë-

î»ÕÛ³±Ï »Ý Ù»ñ 71 ѳ½³ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ, áñ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇ Í³Ýñ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÂáõñùÇ³Ý ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ ѳñÓ³Ïí»É г۳ëï³ÝÇ íñ³, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ Çñ Ñáõß»ñáõÙ ·ñ»É ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Ðáõݳëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ, ï»ÕÛ³±Ï »Ý Ýñ³Ýù, áñ Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ëå³Ý»ñÝ áõ ÙÛáõë Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ݳ»õ ÂáõñùdzÛáõÙ Çñ»Ýó ÃáÕ³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ »Ý ½ÇÝáõÙ »õ í³ñÅáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇÝ, áñÇ Ý߳ݳéáõÝ»ñÇ Ïñ³ÏÇó Ù»ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÝ »Ý ½áÑíáõÙ: γÙ` Ù»ñ ëå³éáÕÝ»ñÇ á±ñ Ù³ëÝ ¿ ßñçíáõÙ »õ Ñ»é³ÝáõÙ Ñ»Ýó ÙdzÛÝ Ýñ³ ѳٳñ, áñ í³×³éíáÕ ³åñ³ÝùÁ Ãáõñù³Ï³Ý ¿, Ãáõñù³Ï³Ý Íáí³÷»ñÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇ á±ñ Ù³ëÝ ¿ Ùï³Í»É Ññ³Å³ñí»É ³Û¹ »ñÏñáõ٠ѳݷëï³Ý³Éáõó, ûÏáõ½ ÷áùñ-ÇÝã ³í»ÉÇ ·áõÙ³ñ ͳËë»Éáí, ë³Ï³ÛÝ ãÙ³ëݳÏó»Éáí Ù»ñ ÃßݳÙÇ »ñÏñÇ Ñ½áñ³óÙ³ÝÝ áõ ë»÷³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ íï³Ý·Ç »ÝóñÏ»ÉáõÝ: ê³ ³ÛÝ ¹»åùÝ ¿, áñ áã ÙÇ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ ãÇ Ï³ñáÕ ³ñ¹³ñ³óáõ٠ѳٳñí»É, ³é³í»É »õë, áñ ÂáõñùdzÛÇ »õ Ãáõñù³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ: øÇã Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Íáí³÷ÝÛ³ ѳݷÇëï ëÇñáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ѳݷëï³Ý³É ݳ»õ ѳñ»õ³Ý ìñ³ëï³ÝáõÙ, ÇëÏ ³í»ÉÇ Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ` µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ, µ³Ûó áã ÂáõñùdzÛáõÙ, Ãáõñù³Ï³Ý ³åñ³Ýù Ý»ñÙáõÍáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ñ³Ýù Ý»ñÙáõÍ»É ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇó, ÇëÏ ëå³éáÕÝ»ñÁ` ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ·Ý»Ý ï»Õ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÁ, »Ã» ³Û¹åÇëÇù ³ñï³¹ñíáõÙ »Ý Ù»½ Ùáï, ÇëÏ »Ã» ã»Ý ³ñï³¹ñíáõÙ, ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ, µ³Ûó áã Ãáõñù³Ï³ÝÁ:

»õ óÝϳóÝáõÙ ï»Õ³Ï³Ý ѳ·áõëïÝ»ñÁ: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ½·áõß³ÝáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ³åñ³Ýù Ý»ñÙáõÍáÕÝ»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, µ³Ûó ųٳݳÏÝ ¿, áñ ËóݻÝù Ù»ñ, ³ÛÉ áã û ³ÛÉáó »õ ѳïϳå»ë Ãáõñù³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ: Âáõñù³Ï³Ý µáÉáñ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ѳñÏ ¿ ÏÇñ³é»É ÙÇÝã»õ 15 ïáÏáë ѳí»ÉÛ³É Ù³ùë³ïáõñù: ²é»õïÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ »ñÏñÇÝ ÝÙ³Ý Çñ³íáõÝù ï³ÉÇë ¿, ÇëÏ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí Ù»ñ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ÂáõñùdzÛÇ ÏÇñ³é³Í Ù³ùë³ïáõñù»ñÁ` Ù»Ýù ݳ»õ ¹ñ³ µ³ñáÛ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ áõÝ»Ýù: Àݹ áñáõÙ, ³Û¹ Ù³ùë³ïáõñùÝ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ýù, »Ã» Ý»ñÙáõÍÙ³Ý å³ï׳éáí ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ íݳëÝ»ñ ¿ ÏñáõÙ, ÇÝãÝ ³éϳ ¿ ÏáÝÏñ»ï Ãáõñù³Ï³Ý ûûõ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í Çñ³íÇ׳ÏáõÙ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç Ãáõñù³Ï³Ý ëÝݹ³ÙûñùÝ áõÕÕ³ÏÇ ³ñ·»Éí»ó г۳ëï³Ý Ý»ñÙáõÍ»É, ÇÝãÇó áã áù ãïáõÅ»ó, ÇëÏ Ù»Ýù µáÉáñë ߳ѻóÇÝù: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ Âáõñùdz ³Ûó»ÉáÕÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ áã ÙÇ ³ñ·»Éù å»ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ë³ÑٳݻÉ: ²ÛÉ µ³Ý ¿` Ëñ³Ëáõë»É ï»Õáõ٠ѳݷÇëïÁ, ÇÝãÁ Ù³ë³Ùµ ³ñíáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ëáó÷³Ã»Ãáí: ê³Ï³ÛÝ, ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç Ý»ñùÇÝ µ³Ý³íáñ Ññ³Ñ³Ý· »Õ³í å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ, áñ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ѳݷÇëïÁ ÂáõñùdzÛáõÙ ã³ÝóϳóÝ»Ý: »ñ»õë, í³ï ã¿ñ ÉÇÝÇ ÝáõÛÝÝ ³Ý»É ݳ»õ ³ÛÅÙ:

öáùñÇÏ ÑáõÛë ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛ³Ý Ó»éݳñÏ»ÉÇù ù³ÛÉ»ñÇó, Ù»½³ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ å»ïù ¿ ÑÇßÇ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ï»ëÝÇ Ý»ñÏ³Ý »õ ã³ÝÇ ù³ÛÉ»ñ, áñáÝù áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý íï³Ý·áõÙ »Ý Ù»ñ »ñÏñÇ, ÅáÕáíñ¹Ç, Ñ»Ýó Çñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ºí í»ñçáõÙ, ÷áùñÇÏ ÑáõÛë ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ г۳ëï³ÝÇ §Ãáõñù³Ï³Ý ¹»ÙùÁ¦ ï»ÕÇ ¿ ï³ÉÇë: 2012-ÇÝ Âáõñùdz Ù»ÏÝáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ùáï 2 ïáÏáëáí Ýí³½»É ¿ 2011-Ç Ñ³Ù»Ù³ï, ÇëÏ 2013-Ç ÑáõÝí³ñ-Ù³ÛÇëÇÝ ÂáõñùdzÛÇó г۳ëï³Ý Ý»ñÙáõÍáõÙÁ Ýí³½»É ¿` ݳËáñ¹ ï³ñí³ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ 74,2 ÙÉÝ ¹áɳñÇ ÷á˳ñ»Ý ϳ½Ù»Éáí 73 ÙÉÝ ¹áɳñ: ¶áõó» ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ½³ñÃÝá±õÙ ¿ Ù»ñ ÇÝùݳå³Ñå³ÝÙ³Ý µÝ³½¹Á: ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

¾çÙdzÍÝ³Ï³Ý Ã»Ù»ñáõ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ˳éݳ÷ÝÃáñ ѳۻñ¿ÝÇ µ»Ù ¹³ñÓ³Í »Ý §²½·Ç¦ ÑáõÉÇëÇ 23-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ §Ð³Û³ëï³Ý»³Ûó ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ »õ ѳٳÛÝùÝ»ñÁ µ»Ù »Ý ÷ëÇùáïé³ÙÝ»ñáõ (psychodrames)¦ í»ñݳ·ñáí Ññ³å³ñ³Ïí³Í Ñá¹í³ÍÇó ͳí³É³ÛÇÝ Ýϳï³éáõÙáí ѳå³í»É ¿ÇÝù ÙÇ Ñ³ïí³Í, áñÁ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ »Ýù ëïáñ»õ, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí Ñ»ÕÇݳÏǪ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ѳÛïÝÇ Ùï³íáñ³Ï³Ý, ö³ñÇ½Ç §è³¹Çá ²ÛµÇ¦ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó »õ ´»ÛñáõÃÇ §´³·Çݦ ³Ùë³·ñÇ ËÙµ³·Çñ гÏáµ ä³ÉÛ³ÝÇ µ³ñÓñ³óñ³Í ѳñóÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ, Ñáõëáí »Ýù, ѳٳå³ï³ëË³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý »õ ùÝݳñÏÙ³Ý ÝÛáõà ÏÙ³ï³Ï³ñ³ñÇ ß³Ñ³·ñ·Çé ÏáÕÙ»ñÇÝ »õ ³ÝÓ³Ýó: ÊØ´.

ê÷ÇõéùÁ, ÙÇÝã»õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý í»ñ³Ýϳ˳óáõÙÁ, ѳϳé³Ï Çñ Ý»ñùÇÝ ï³ñ³Ï³ñÍáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, Û³×³Ë Ññ³Ññáõ³Í áã-³½·³ÛÇÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñáõ »õ Ùñó³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ñ»ï³åݹáõÙáí, ÇÝù½ÇÝù ϳé³í³ñ³Í »õ Ù³ï³Ï³ñ³ñ³Í ¿ñ ÝÇõóå¿ë, Ùß³Ïáõóå¿ë, Ñá·»å¿ë, ù³Õ³ù³Ï³Ý³å¿ë: ä³Õ å³ï»ñ³½ÙÇ ³õ³ñïÁ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á, ³Ýáñ ѳٳÛÝùÝ»ñÁ, ջϳí³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ Ùï³õáñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ãѳëóáõó Û³õ»É»³É áÕç³ËáÑáõû³Ý: ´³ÝÇõ »õ ·áñÍáí Ï’ÁÝ»Ýù ³ÛÝå¿ë, áñ ϳñÍ¿ù ųٳݳÏÁ ϳݷ ³é³Í ¿ »õ å³Õ å³ï»ñ³½ÙÁ ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÇ, ëï»ÕÍáõ³Í ³õ³ï³å»ï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ Û³Ù³éûñ¿Ý ÏÁ ï»õ»Ý, ÇÝãáõ ãÁë»É` Û³×³Ë ÏéÃÝ»Éáí ùë³ÏÇ Ù»Íáõû³Ý, »õ ³Ù¿Ý áù ·áÑ ¿, ³é³çÇÝ Ï³ñ·Ç ³ÃáéÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ÙÇßï Ùñóáõ٠ϳÛ, ³Û¹å¿ë ¿ ëáíáñáõû³Ý áõÅÁ, áñáõÝ Ñ³Ù³ñ ²ñÇëïáï¿É ÇÙ³ëïáõÝÁ Áë³Í ¿ñ, áñ §ëáíáñáõÃÇõÝÁ »ñÏñáñ¹ µÝáõÃÇõÝ ¿¦: ÎÁ Ñå³ï³ÏÇÝù ÐéáÙÇ ëñµ³½³Ý å³å»ñ¿Ý Ù¿ÏáõÝ ë³ÑÙ³Ý³Í §¹ñ³ÙÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³Ûë»ñ³å³ßïáõû³Ý¦, ݳ»õ »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñáõ ßáõñç Û³×³Ë ÷»Ã³Ï ϳ½Ù³Í: г۳ëï³Ý¿Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳÛñ»Ý³ÉùÙ³Ý ³Õ¿ï-³ñï³·³ÕÃÁ, ѳϳé³Ï ½·³ó³Ï³Ý í»ñ³µ»ñáõÙÝ»ñáõ, ³é³õ»É ÙÁ ã»Õ³õ ѳÛñ»Ý³Ñ³Ýáõ³ÍÝ»ñáõ ë÷ÇõéùÇÝ Ñ³Ù³ñ, ѳϳé³Ï ϳñ· ÙÁ ³ñÅ¿ù³õáñ ³ÝÓ»ñáõ Ý»ñϳÛáõû³Ý: ºñ»õáÛÃÁ Ùï³õáñ³Ï³Ý ۳ݹ·Ýáõû³Ùµ ùÝÝáõû³Ý ³é³ñÏ³Û ã»Õ³õ: êï»ÕÍáõ»Éáõ ÁÝóóùÇ Ù¿ç ¿ É»½áõ³Ï³Ý-Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ë³éÝÇ׳ճÝ× ÙÁ, ³Ùµá˳ÛÇÝ Ñ¿ÝùÇ íñ³Û: Øï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñ ã»Ý ³ñï³·³ÕÃáÕÝ»ñÁ »õ ³ÝáÝù Û³×³Ë Çñ»Ýó Ñ»ï ÏÁ µ»ñ»Ý ³Ýáñ³Ï Ùß³ÏáÛà ÙÁ »õ ³Ýáñ³Ï ³Ùµá˳ÛÇÝ ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿Ý ÙÁ, áñ ÝáÛÝÇëÏ ëáí»ï³Ñ³Û»ñ¿Ý ã¿: ¸³ë³Ï³Ý Ïáãáõ³Í ë÷ÇõéùÇÝ §Ù»ñáõ»Éáõ¦ áã Ù¿Ï ×Ç· ÏÁ ϳï³ñáõÇ »õ ÏÁ ù³ç³É»ñáõÇ: Ú³ïϳÝß³Ï³Ý ¿ñ ³ñï³·³ÕÃ³Í Ñ³Û ÏÝáç ÙÁ ¹ÇåáõÏ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÁ, »ñµ ³Ýáñ ѳñó ÏÁ ïñáõ¿ñ, ÿ ÇÝãá±õ Çñ ½³õ³ÏÝ»ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý í³ñųñ³Ý ã¿ñ ÕñÏ»ñ: ä³ï³ë˳ÝÁ ó³õóÝáÕ »õ Éáõë³õáñáÕ ¿ñ ÙdzųٳݳÏ: ²Ý Ï’Áë¿ñ, áñ §»Ã¿ Ù»ñ É»½áõÝ ëáñí»óݻݪ ÏÁ ÕñÏ»Ýù¦... Իϳí³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ »Ã¿ Éë³Í ÁÉɳÛÇÝ ³Ûë ËûëùÁ, ûñ»õë Ù»ñ ³ÛëûñÁ ³õ»ÉÇ É³õ Ï’ÁÉɳñ: ÆëÏ §ù³Õ³ù³Ï³Ý³ó³Í¦ ÙÁ Ï’Áë¿ñ, áñ ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñ ³ñͳñÍ»É §³½·Ç ѳïáõ³ÍÝ»ñáõÝ ÙÇç»õ ë»å ÏÁ Ëñ¿¦: гÛñ»Ý³Ñ³Ýáõ³ÍÝ»ñáõ ë÷ÇõéùÁ ïñáñáõ³Í ²ñ»õÙï³Ñ³Û³ëï³ÝÇ ß³ñáõݳÏáõÃÇõÝÝ ¿ñ, Çñ áõñáÛÝ É»½áõáí, ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿Ýáí, áñ ÇÝùÝáõû³Ý ѳë³ñ³Ï Û³Ûï³ñ³ñ ¿ñ, ÿ»õ íï³Ý·áõ³Í, µ³Ûó ×Ç·»ñÁ ÏÁ ß³ñáõݳÏáõ¿ÇÝ ³é³õ»É ϳ٠Ýáõ³½ Û³çáÕáõû³Ùµ: ê÷Çõéù¿Ý г۳ëï³Ý áõë³Ý³ÍÝ»ñ, »ñµ ÏÁ í»ñ³¹³éݳÛÇÝ, Çñ»Ýó å³ïñ³ëïáõû³Ý ¹ñ³Ï³Ý Ýå³ëïáí, ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿Ýáí Ï’áõëáõó³Ý¿ÇÝ: ì³Ûñ³· ³ñï³·³ÕÃÁ ³Û¹ ¹ñ³Ï³Ý Ýå³ëïÁ ÏÁ 㻽áù³óÝ¿ ³Ûëûñ, ³ñï³·³ÕóÍÝ»ñáõ ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ »õ ë÷ÇõéùÇ ½·³ó³Ï³Ý ѳÛñ»Ý³ë¿ñÝ»ñáõ ϳåÏ³Í ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ ÏÁ ˳óñ»Ý ³ñ¹¿Ý íï³Ý·áõ³Í ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ: ºñ»õáÛÃÇÝ ³½·³ÛÇÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ó³ë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ §ï»ëÝáÕÝ»ñ¦ ѳ½áõ³·Çõï »Ý, »õ ³ÝáÝù áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝáÕÝ»ñáõ ßñç³Ý³ÏÇÝ Ù¿ç ã»Ý: (´³ó³éáõÃÇõÝ ¿ Ø»ÍÇ ï³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Ï³ÃáÕÇÏáëÇ »õ ·áñͳÏÇóÝ»ñáõÝ å³ñ³·³Ý, áñáÝù ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÇ å³ßïå³Ýáõû³Ý ѳٳñ ÙÇçáóÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÏÁ ¹ÇÙ»Ý): ê÷ÇõéùÇ Ñ³Õáñ¹³Ïó³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáõ Ù»Í Ù³ëÁ ³ÝÉáõñç ϳåÏáõÙÝ»ñáõ µ»Ù ¿, ϳñÍ¿ù ÉÍáõ³Í »Ý Ý»ñ³½·³ÛÇÝ §¿ë÷»ñ³ÝÃû¦ ëï»ÕÍ»Éáõ ³ß˳ï³ÝùÇÝ, áñ ½áÛ· ³ß˳ñѳµ³ñÝ»ñ¿Ý áã Ù¿ÏáõÝ û·ï³Ï³ñ åÇïÇ ÁÉɳÛ: ÜáñáõÃÇõÝ ã¿: ²ñ»õÙï»³Ý ë÷ÇõéùÇ ³õ³Ý¹áõû³Ý Ù³ë ãÇ Ï³½Ù»ñ ÏñûÝ³Ï³Ý ÏáãáõÙÁ: ø³Ñ³Ý³Û, í³ñ¹³å»ï, »åÇëÏáåáë ÙÇßï §¹ñë»óÇÝ»ñ¦ »Õ³Í »Ý: Ü»ñϳÛÇë, ºõñáå³, àíÏdzÝdz, ݳ»õ ²Ù»ñÇϳݻñ, ¾çÙdzÍÇÝÝ ¿ áñ ó÷áí ÏÁ ÕñÏ¿ »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñ, ù³Ñ³Ý³Ý»ñ, í³ñ¹³å»ïÝ»ñ, áñáÝù Û³×³Ë ³Ýï»Õ»³Ï »Ý Çñ»Ýó Ñáíáõáõû³Ý Û³ÝÓÝáõ³Í ѳٳÛÝùÝ»ñáõÝ »õ ³ÝáÝó ³åñ³Í ÙÇç³í³ÛñÇ Çõñ³Û³ïÏáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, ûñ¿ÝùÝ»ñáõÝ, ÁÙµéÝáõÙÝ»ñáõÝ, ѳëϳóáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, ³ñÅ¿ùÝ»ñáõÝ (ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝ ÃáÕ ãÁÉɳÛ. ³õ»ÉÇ É³õÇ »õ ³õ»ÉÇ í³ïÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ã»Ýù ÁÝ»ñ): ̳é³Ûáõû³Ý Ïáãáõ³Í »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñÁ ÏÁ ËûëÇÝ »õ Ï’³ñï³Û³ÛïáõÇÝ ³ÛÝå¿ëª ÇÝãå¿ë åÇïÇ ÁÝ¿ÇÝ êåÇï³ÏÇ, ì³ñ¹»ÝÇëÇ, ϳ٠ºñ»õ³ÝÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÝ Ù¿ç: ÎÁ ËûëÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Ç ٻͳٳëÝáõû³Ý ѳٳñ ·ñ»Ã¿ ³ÝѳëÏݳÉÇ ³ß˳ñѳµ³ñ ÙÁ: àã áù ϳñÍ¿ù Ùï³Í³Í ¿ ³ÝáÝó ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÇ í³ñÅáõÃÇõÝ ï³É, ³ÝáÝù ³É ³Û¹ ×Ç·Á ã»Ý ÁÝ»ñ, ÇÝãå¿ë áñ Ï’ÁÝ»Ý ßáõ¿ï»ñ¿Ý, ýñ³Ýë»ñ¿Ý, ³Ý·É»ñ¿Ý ϳ٠·»ñٳݻñ¿Ý Ëûë»Éáõ ѳٳñ: ÀݹѳÝñ³å¿ë Ýáõ³½³·áÛÝ ÝϳïáÕáõÃÇõÝÝ ³Ý·³Ù ã»Ý áõ½»ñ Éë»É: §Ð³Ï³Ñ³Ûñ»Ý³ë¿ñ¦ ãѳٳñáõ»Éáõ ѳٳñ ɳõ³·áÛÝÝ»ñÝ ³Ý·³Ù ÏÁ Éé»Ý: гۻñ¿ÝÇ íñ³Û ·ÇÍ ù³ß³ÍÝ»ñáõ ѳٳñ ³ñ¹¿Ý ѳñó ãϳÛ: ²ÝáÝù »Ï»Õ»óÇÝ ë³ÑÙ³Ý³Í »Ý Çñ Ýáõ³½³·áÛÝ ¹»ñÇÝ: ¼³Ý³½³Ý ٳϳñ¹³ÏÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ÏñûÝ³Ï³Ý »õ ³ß˳ñѳϳÝ, ÍË³Ï³Ý »õ ûٳϳÝ, ÏÁ ùÝÝ»±Ý ³Ûë ËݹÇñÝ»ñÁ, ÿ± Ïñ³õáñ³Ï³Ýáõû³Ùµ ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý ïÝï»ë»É ݳѳÝçÝ»ñÁ: ÆÝãá±õ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Éáõë³µ³Ý³Ï³Ý íÇ׳ñÏáõÙ ï»ÕÇ ãáõݻݳñ ³Ûë ѳñó»ñáí, áñáÝù ѳٳÛÝùÝ»ñáõ ³å³·³Û ÑáÉáíáÛÃÇÝ ÏÁ í»ñ³µ»ñÇÝ: Ú²Îà´ ä²Èº²Ü ö³ñǽ


www.azg.am

27 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 5

²¼¶

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

Æêä²ÜƲ

El Pais. §²Õ»ïÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý å³ï׳éÁ ³ñ·»É³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ˳÷³ÝáõÙÝ ¿¦

Æñ³ÝÁ ´³ùíáõÙ §Éñï»ë³Ï³Ý ó³Ýó ¿ ëï»ÕÍ»É µáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ëùáí¦ ²Û¹ Ù³ëÇÝ »ñ»Ï ѳÕáñ¹»É ¿ virtualaz.org-Á, áñÇ ï»Õ»Ï³óí³ÍáõÃÛ³Ùµ` ´³ùíáõÙ §Çñ³Ý³Ï³Ý µáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë ѳÛïÝí»É »Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ, »õ ¹ñ³Ýó ÷³Ïí»Éáõ ·É˳íáñ å³ï׳éÁ Éñï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ¿¦: ²í»ÉÇ í³Õ ÆÆÐ ²¶Ü Ù³ÙáõÉÇ ËáëÝ³Ï ²ñ³ÏãÇÝ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ´³ùíáõÙ Çñ³Ý³Ï³Ý µáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³ÏÙ³ÝÁ, ³ë»É ¿ñ, áñ §¹³ ϳå ãáõÝÇ ëñµ³½³Ý è³Ù³½³Ý ³Ùëí³ Ñ»ï, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý ¹»åù»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ ã³÷áñáßÇãÝ»ñ ¿ ë³ÑٳݻÉ, áñÁ ó³Ýϳó³Í ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÝ ¿¦: Üñ³ ³ë»Éáí` §µáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý»Ý Ýáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇݦ: ÆÆÐ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ݳ»õ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ, áñ §Æñ³ÝÇ Î³ñÙÇñ Ù³ÑÇÏÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ »Õ»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ` å³ñ½»Éáõ, û ÇÝã åÇïÇ ³ñíÇ, áñå»ë½Ç µáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý»Ý ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇݦ: ܳ ݳ»õ ÑáõÛë ¿ñ ѳÛïÝ»É, áñ §ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõó Ñ»ïá ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Çñ³Ý³Ï³Ý µáõÅÑÇÙݳñÏÝ»ñÁ Ïí»ñëÏë»Ý Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ¦: Virtualaz.org-Á, ÙÇÝã¹»é, ѳÛïÝ»É ¿ ݳ»õ, áñ §²¹ñµ»ç³ÝÇ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ý³Ï³Ý µáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÛïݳµ»ñ»É ¿

µ³½Ù³ÃÇí ˳ËïáõÙÝ»ñ¦: » ÏáÝÏñ»ï DZÝã ˳ËïáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ, Éñ³ïí³ÙÇçáóÁ áãÇÝã ãÇ ³í»É³óñ»É: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ¿É ã·Çï»Ý, û Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÇÝã µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ïñíÇ ´³ùíáõÙ Çñ³Ý³Ï³Ý µáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³ÏÙ³Ý ÇñáÕáõÃÛ³ÝÁ: гñÏ ¿, ûñ»õë, Ýϳï»É ÙdzÛÝ, áñ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Æñ³ÝÇ ÝáñÁÝïÇñ ݳ˳·³ÑÇ »ñ¹ÙݳϳÉáõÃÛ³Ý Ý³Ëûñ»ñÇÝ, ÇÝãÁ »Ññ³Ýáõ٠ѳ½Çí û ³ÝÝϳï Ùݳ: ØÇÝã¹»é èáõѳÝÇÇ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ ѳçáñ¹³Í` ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ³é³çÇÝ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñáõÙ ÇßËáÕ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ ³ÛÝ ¿, áñ §»ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍí»É, »õ ³ÛÝ å»ïù ¿ ˻ɳÙïáñ»Ý û·ï³·áñͻɦ: ´³ùíáõÙ Çñ³Ý³Ï³Ý µáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³ÏáõÙÁ, ÇÝã µ³ó³ïñáõÃÛ³Ùµ ¿É áñ ¹³ ³ñí»É ¿, Ñݳñ³íáñ ã¿ ¹Çï»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó Æñ³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ù³ÛÉ, »Ã» ã³ë»Ýù, áñ ¹³ ³ÏÝѳÛï ÃßÝ³Ù³Ï³Ý Ï»óí³Íù ¿ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÇ Ñ³Ý¹»å: ÆëÏ »Ã» ³í»É³óÝ»Ýù, áñ ³ñ¹»Ý å³ßïáݳå»ë ¿ ËáëíáõÙ Çëñ³Û»É³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ²¹ñµ»ç³ÝÇ` ÆÆÐ ë³ÑٳݳÏÇó ï»Õ³ßñç³ÝáõÙ Ó»éݳñÏíáÕ ù³ÛÉ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ³å³ ûñ»õë ѳëϳݳÉÇ Ï¹³éݳ, áñ §µáõÅѳëï³ïáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ Éñï»ë³Ï³Ý ó³ÝóÇ í»ñ³Í»Éáõ¦ Ù³ëÇÝ ´³ùíÇó Æñ³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ §Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ¦ áã ³ÛÝù³Ý ·ñ³·»ï ÷áñÓ»ñ »Ý: лï»õ³µ³ñ, å»ïù ¿ ³ÏÝϳɻÉ, áñ Çñ³Ý³-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³éϳ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÃáõɳݳÉáõ: úñ»ñë, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ܳËÇç»õ³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ³ÝóϳóíáÕ Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳٳï»Õ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, éáõë³ëï³ÝÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ñ»É, û §ãÇ µ³ó³éí³Í, áñ ÏáÕÙ»ñÁ (ÂáõñùÇ³Ý »õ ²¹ñµ»ç³ÝÁ) ÷áñÓ³ñÏáõÙ »Ý Çñ³Ý³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ÊáÛ ù³Õ³ùÇ ßñç³ÝáõÙ ³ñ·»É³÷³Ï»Éáõ »õ ¹»åÇ Â³íñǽ ×»ÕùáõÙ ³Ý»Éáõ é³½Ù³Ï³Ý ëó»Ý³ñÁ¦: ä³ï³Ñ³Ï³±Ý ¹Çï³ñÏáõÙ ¿: г½Çí û, áñáíÑ»ï»õ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñ³ËÙµÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ܳËÇç»õ³ÝáõÙ ëå³éݳÉÇù ¿ áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ, ³ÛÉ»õ Æñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ §¹»åÇ Â³íñǽ ×»ÕùáõÙ ³Ý»Éáõ¦ Ýå³ï³ÏÁ ÙÇßï ϳñ»ÉÇ ¿ ëùáÕ»É ´³ùíáõÙ §Çñ³Ý³Ï³Ý Éñï»ë³Ï³Ý ó³ÝóǦ, ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ §Ïñáݳå»ïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃ۳ݦ »õ ³ÛÉÝÇ Ù³ëÇÝ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ùµ: ƱÝã ¿ ëå³ëíáõÙ` ·áõß³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãïñí»Ýù: ØdzÛÝ ³ñӳݳ·ñ»Ýù ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ` ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ ÙÇç»õ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý Ùáï»ÝáõÙ ¿ ׷ݳųٳÛÇÝ ÝÇßÇ: ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

´³Ý³ÏÁ í»ñçݳ·Çñ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇݦ ØáõñëÇÝ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ §Ð³Ù³ëǦ Ñ»ï ·áñͳÏó»Éáõ ѳٳñ

º·ÇåïáëÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ß³µ³Ã Ï»ëûñÇÝ ³í³ñïíáÕ í»ñçݳ·Çñ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ß³ñÅÙ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ²ÝóÛ³ÉáõÙ º·ÇåïáëÁ ϳé³í³ñ³Í ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ ÙÇÝã»õ í»ñçݳ·ñÇ ³í³ñïÁ Å³Ù³Ý³Ï áõÝÇ ÙdzݳÉáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳßï»óÙ³Ý Íñ³·ñÇÝ: §Ø»Ýù ³é³çÇÝÁ áãÇÝã ã»Ýù Ó»éݳñÏÇ, µ³Ûó ÏïñáõÏ Ïѳϳ¹³ñÓ»Ýù §ºÕµ³ÛñÝ»ñǦ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ï³Ù Ýñ³Ýó ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ µéÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ïáã»ñÇÝ: Ø»Ýù å³ñï³íáñíáõÙ »Ýù å³ßïå³Ý»É Ë³Õ³Õ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇݦ, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ »·Çåï³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ: ¼ÇÝíáñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ÑáõÉÇëÇ 3-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý

Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»é³óñ»ó §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñǦ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáÕ Ý³Ë³·³Ñ ØáõѳÙÙ»¹ ØáõñëÇÇÝ: ÆëɳÙÇëïÝ»ñÁ Ññ³Å³ñí»óÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏó»É ųٳݳϳíáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï »õ ϳï³ñí³ÍÝ ³Ýí³Ý»óÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ѻճßñçáõÙ: ²Ýϳñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³ÑñÙ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí Ó»ñµ³Ï³Éí»óÇÝ ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ÙÇ ß³ñù ³é³çÝáñ¹Ý»ñ: ÐáõÉÇëÇ 14-ÇÝ ë³é»óí»óÇÝ áñáß µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇ ³ÏïÇíÝ»ñ: ÐáõÉÇëÇ 24-ÇÝ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ϳñ·³¹ñ»ó Ó»ñµ³Ï³É»É §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñǦ ³é³çÝáñ¹ ØáõѳÙÙ»¹ ´³¹ÇÇÝ »õ Ýñ³ 8 ½ÇݳÏÇóÝ»ñÇ: ÐáõÉÇëÇ 26-ÇÝ º·ÇåïáëÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ϳñ·³¹ñ»ó 15 ûñáí Ó»ñµ³Ï³É»É ݳËÏÇÝ Ý³Ë³-

·³Ñ ØáõѳÙÙ»¹ ØáõñëÇÇÝ »õ ѳñó³ùÝÝ»É 2011 Ã. µ³ÝïÇó Ýñ³ ϳï³ñ³Í ÷³ËáõëïÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: º·Çåï³Ï³Ý MENA ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ϳëϳÍÝ»ñ áõÝÇ, áñ µ³ÝïÇó §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ß³ñÅÙ³Ý ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ ØáõñëÇÇ ÷³ËáõëïÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ¿ »Õ»É å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý §Ð³Ù³ë¦ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ¸³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ ØáõñëÇÇÝ Ñ³ñó³ùÝÝ»É ÷³ËáõëïÇ Å³Ù³Ý³Ï §Ð³Ù³ëǦ Ñ»ï Çñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ 2011 Ã. áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý ï»Õ³Ù³ë»ñÇ íñ³ ϳï³ñí³Í ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ å³Õ»ëïÇÝóÇ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: MENA-Ý ÝßáõÙ ¿, áñ Ù»Ï Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛáõÝ ³ñ¹»Ý ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É, »õ ØáõñëÇÇÝ §óáõÛó »Ý ïí»É ³éϳ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ ØáõñëÇÇÝ Ý»ñϳ۳óí»Ý ϳɳݳíáñÝ»ñÇ »õ µ³Ýï³å³ÑÝ»ñÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ³é»õ³Ý·áõÙÝ»ñÇ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ MENA-Ý: ²í»ÉÇ í³Õ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ѳÛïÝ»É ¿ÇÝ, áñ ØáõñëÇÝ áã û ϳɳÝùÇ, ³ÛÉ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ ³éÝí³Íª ѳÝáõÝ Çñ ÇëÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý: ä. ø.

Æëå³Ý³Ï³Ý El Pais ³½¹»óÇÏ Ã»ñÃÁ ÑáõÉÇëÇ 26-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ¶³ÉÇëdzÛáõÙ ÑáõÉÇëÇ 24-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ Ëáßáñ ³Õ»ïÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÇÝ: ì»ñçÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, س¹ñǹ-ü»áõáÉ ·Ý³óùÇ 80 áõÕ»õáñÝ»ñ ½áÑí»É »Ý, 94 íÇñ³íáñÝ»ñÇó 35-Á ͳÝñ íÇ׳ÏáõÙ »Ý: ¶Ý³óùáõÙ »Õ»É ¿ 247 Ù³ñ¹. Ù»ù»Ý³í³ñÁ, áñÇ ³ÝáõÝÝ ¿ üñ³ÝëÇëÏá Êáë» ¶³ñëáÝ ²Ùá, Ý»ñϳÛáõÙë ÑÇí³Ý¹³Ýáóáõ٠ϳɳÝùÇ ï³Ï ¿: Æñ³í³å³ÑÝ»ñÁ Ýñ³ÝÇó óáõóÙáõÝù»ñ »Ý í»ñóÝáõÙ Ñ»Ýó ÑÇí³Ý¹³ë»ÝÛ³ÏáõÙ: El Pais-Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ϳñÍ»ë û Ç Ñ³Ûï ¿ µ»ñáõÙ ·Ý³óùÇ ³ñ·»É³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñݳñ³íáñ ˳÷³ÝáõÙÁ: ê³ÝïÛ³·á-¹»-ÎáÙåáëï»É³ ϳ۳ñ³ÝÇÝ ãѳë³Í, ßñç³¹³ñÓÇ íñ³ å³ï³-

Ñ³Í íóñÇ å³ÑÇÝ ·Ý³óùÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í 80 ÏÙ/ų٠³ñ³·áõÃÛ³Ý ÷á˳ñ»Ý ëɳó»É ¿ñ 190 ÏÙ/ų٠³ñ³·áõÃÛ³Ùµ, ÇÝãÁ ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ ÝÙ³Ý ÷áñÓ³éáõ Ù»ù»Ý³í³ñÇ Ñ³Ù³ñ, ·ñáõÙ ¿ ûñÃÁ: ìóñÇó ³ÝÙÇç³å»ë ³é³ç »õ Ñ»ïá ϳ۳ñ³ÝÇ Ñ»ï é³¹ÇáϳåÇ ÙÇçáóáí Ù»ù»Ý³í³ñÇ áõÝ»ó³Í Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáíª Çëå³Ý³Ï³Ý ûñÃÝ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿, áñ »ñϳ÷ÍÇ ï³·Ý³åÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÝ ³½¹³ñ³ñ»É »Ý ÝÙ³Ý Ù»Í ³ñ³·áõÃÛ³Ý íï³Ý·Á, µ³Ûó ³ñ·»É³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ˳÷³Ýí»É ¿: §Ø»ù»Ý³í³ñÝ ÇÝùÁ Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ í³Ñ³Ý³ÏÇ íñ³ í³éí»É ¿ñ ﳷݳåÇ ³½¹³Ýß³Ý, »õ ÇÝùÁ ÷áñÓ»É ¿ñ ³ñ·»É³Ï»É, µ³Ûó ã¿ñ ϳñáÕ³ó»É ϳÝË»É ³Õ»ïÁ¦, ·ñáõÙ ¿ ûñÃÁ: ä. ø.

ÂáõÝÇëáõÙ ·áñͳ¹áõÉ ¿ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ç ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá

ÐáõÉÇëÇ 26-ÇÝ ÂáõÝÇëÝ ³ß˳ñÑÇÝ Ï³åáÕ µáÉáñ ãí»ñûñÁ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñí»óÇÝ ³ß˳ñÑÇÏ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ëÏëí³Í ÁݹѳÝáõñ ·áñͳ¹áõÉÇ å³ï׳éáí, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: Àݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ØáѳÙÙ»¹ ³É ´ñ³ÑÙÇÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É ݳËûñ»ÇÝ: ²ÝѳÛï ³ÝÓÇÝù 11 ·Ý¹³Ï ¿ÇÝ ³ñÓ³Ï»É Ýñ³ íñ³: ²ÙµáÕç »ñÏñáõÙ ëÏëí»É »Ý µáÕáùÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñ: سÛñ³ù³Õ³ù ÂáõÝÇëáõÙ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÝ ³ñï³ëí³µ»ñ ·³½ ¿ û·ï³·áñÍ»É óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ Ü¶Ü ß»ÝùÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ ѳٳñ: 2010-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ §³ñ³µ³Ï³Ý ·³ñݳݦ ëÏǽµÁ ¹ñ³Í êǹÇ-´áõ½Ç¹ ù³Õ³ùáõÙ óáõó³ñ³ñÝ»ñÁ »ñ»Ï

ÑñÏǽ»É »Ý ϳé³í³ñáÕ Ïá³ÉÇódzÛÇ ·É˳íáñ áõÅǪ §ì»ñ³ÍÝáõÃÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃ۳ݦ ï»Õ³Ï³Ý »ñÏáõ µ³Å³ÝÙáõÝù: êý³ùë ݳí³Ñ³Ý·ëï³ÛÇÝ ù³Õ³ùáõÙ ç³ñ¹áõ÷ßáõñ ¿ ³ñí»É ÙÇ í³ñã³Ï³Ý ß»Ýù: ²É ´ñ³ÑÙÇÝ ·É˳íáñáõÙ ¿ñ §ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ËëïÇí ùÝݳ¹³ïáõÙ ¿ ÂáõÝÇëÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: ܳ˳·³Ñ ´»Ý ²ÉÇÇ ï³å³ÉáõÙÇó Ñ»ïá Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË ³Ýó³Í ã³÷³íáñ³Ï³Ý ÇëɳÙÇëïÝ»ñÁ ãϳñáÕ³ó³Ý ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ: Àݹ¹ÇÙ³¹Çñ ³ß˳ñÑÇÏ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõÅ»Õ ¹³ßÇÝùÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ³ÝóϳóÝ»É Ýáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ÷áË»É »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ÇÍÁ: ä. ø.


www.azg.am

27 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 6

²¼¶

ÎáÙÇùë ÎáÙÇùë


www.azg.am

27 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý ²ñ³ë ú½µÇÉÇëÁ ÑÝ·³ÙÛ³ å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»ó §êå³ñï³ÏǦ Ñ»ï ØáëÏáíÛ³Ý ³ÏáõÙµáõ٠ݳ ÏÙdzݳ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÇÝ èáõë³Ï³Ý §êåáñï-¾ùëåñ»ëǦ ï»Õ»Ï³óٳٵ, »ñ»Ï Ï»ëûñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ »õ Îñ³ëÝá¹³ñÇ §Îáõµ³ÝǦ ÏÇë³å³ßïå³Ý ²ñ³ë ú½µÇÉÇëÁ µáõŽÝÝáõÙ ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá 5-³ÙÛ³ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»É ØáëÏí³ÛÇ §êå³ñï³ÏǦ Ñ»ï: ú½µÇÉÇëÁ §êå³ñï³ÏǦ ϳ½Ùáõ٠ѳݹ»ë Ï·³ 11 ѳٳñÇ Ù³ñ½³ß³åÇÏáí, áñáí ݳËÏÇÝáõ٠˳ÕáõÙ ¿ñ ÃÇÙÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ²Ý¹ñ»Û îÇËáÝáíÁ, áñÁ Ý»ñϳÛáõÙë ÃÇÙÇ Ù³ñ½ÇãÝ ¿: ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹ §Îáõµ³ÝÇó¦ ²ñ³ë ú½µÇÉÇëÇ Ñݳñ³íáñ ï»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ßáõñçÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ïñù»ñÁ ëÏëáõÙ ¿ÇÝ µáñµáùí»É, Çñ³íÇ׳ÏÝ ¿É ³Ýáñáß ¿ñ ¹³éÝáõÙ: ܳËáñ¹ ѳٳñáõÙ Ýᯐ ¿ÇÝù, áñ Áëï §êåáñï-¾ùëåñ»ëǦ, ýáõïµáÉÇëïáí Ñ»ï³ùñùñí³Í ¿ ØáëÏí³ÛÇ §êå³ñï³ÏÁ¦, áñÁ å³ïñ³ëï ¿ 10 ÙÉÝ »íñá í׳ñ»É: ê³Ï³ÛÝ §Îáõµ³ÝÁ¦ áã ÙdzÛÝ ã¿ñ ѳٳӳÛÝí»É, ³ÛÉ»õ Ñ»ñù»É ¿ñ ÙáëÏáíÛ³Ý ³ÏáõÙµÇ Ñ»ï áñ»õ¿ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ í³ñ»Éáõ ÷³ëïÁ: ºñ»Ï ³é³íáïÛ³Ý Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ú½µÇÉÇëÁ §Îáõµ³ÝǦ Ñ»ï ãÇ Ù»ÏÝ»É ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·ª §¼»ÝÇÃǦ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ: ÆëÏ §êáí»ïëÏÇ êåáñïݦ ¿É ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ, áñ Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÁ Ùï³¹Çñ ¿ ï»Õ³÷áËí»É ØáëÏí³ÛÇ §¸ÇݳÙá¦: êï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ Çñ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ ¿ñ ïí»É ýáõïµáɳÛÇÝ ·áñÍ³Ï³É ¸ÙÇïñÇ ê»ÉÛáõÏÁ. §ú½µÇÉÇëÁ ÏáÝýÉÇÏï áõÝÇ §Îáõµ³ÝǦ Ñ»ï: ºñµ ²ñ³ëÇÝ Îñ³ëÝá¹³ñ µ»ñ»óÇ, ³ÏáõÙµÇ Ñ»ï å³Ûٳݳíáñí»óÇÝù, áñ ãÇ ËáãÁݹáïÇ ýáõïµáÉÇëïÇ ï»Õ³÷áËáõÃÛ³ÝÝ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ³Ï³ñ· ÃÇÙ: ºñµ ÝÙ³Ý ³é³ç³ñÏ ëï³óí»ó §²ÝÅÇÇó¦, §Îáõµ³ÝÁ¦

Þ²Êزî

Îáõñëáí³Ý áõ ØÏñïãÛ³ÝÁ Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇÝ Þ³ËÙ³ïÇ ºíñáå³ÛÇ Ï³Ý³Ýó ³Ýѳï³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý 3-ñ¹ ïáõñáõ٠سñdz Îáõñëáí³Ý ³é³çÇÝ Ï»ë ÙdzíáñÁ Ïáñóñ»óª áã-áùÇ Ë³Õ³Éáí éáõÙÇÝáõÑÇ ÆñÇݳ ´áõÉÙ³·³ÛÇ Ñ»ï: ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÁ Ùñó³ß³ñáõÙ 2-ñ¹ ѳÕóݳÏÁ ïáÝ»Éáí Ø»ñÇ ²ñ³µÇÓ»Ç Ýϳïٳٵ, Îáõñëáí³ÛÇ Ñ»ï 2,5 Ùdzíáñáí Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ 3³Ï³Ý Ùdzíáñáí ³ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳íáñáÕ ´»É³ ÊáûݳßíÇÉáõÝ, ê³ÉáÙ» Ø»ÉdzÛÇÝ, ²É»ùë³Ý¹ñ³ ¶áñÛ³ãÏÇݳÛÇÝ »õ ÆÝݳ ¶³åáÝ»ÝÏáÛÇÝ:

Øñó³ß³ñáõÙ ³é³çÇÝ Ñ³ÕóݳÏÁ ïáÝ»ó ²Ýݳ гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ, áñÇ Ùñó³ÏóáõÑÇÝ ´³ñµ³é³ ¸Ç½¹³ñ»õÇãÝ ¿ñ: ²ÝÝ³Ý í³ëï³Ï»ó 1,5 Ùdzíáñ: 2 Ùdzíáñ áõÝÇ ÈÇÉÇà ¶³ÉáÛ³ÝÁ, áñÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó Ȼɳ æ³í³ËÇßíÇÉáõ Ñ»ï: ì»ñç³å»ë ѳÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»ó éáõë³ëï³ÝóÇ ²ÉÇݳ ´³É³Û³ÝÁ, áñÁ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó ¸ñ³·³Ý³ ÜÇÏáÉáíëϳ۳ÛÇÝ: ²ÉÇÝ³Ý ³é³çÇÝ ÙdzíáñÁ í³ëï³Ï»ó:

гçáÕ ûñ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Æëå³ÝdzÛáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 4-ñ¹ ïáõñÁ ѳçáÕ ¿ñ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ѳÕûÉáí ¾ÝñÇÏ» ²·áõ³¹áÛÇÝ, í³ëï³Ï»ó 3,5 Ùdzíáñ: ÐáíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ »õë ѳÕûó Ùñó³ÏóÇݪ ÈáõÇë ÎáÉÇÝ áõ í³ëï³Ï»ó 3 Ùdzíáñ: ÆëÏ ³Ñ³ سñÏ ´³ë»ÝãÛ³ÝÝ Çñ û·ïÇÝ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ·ñ³Ýó»ó ³é³Ýó ˳ÕÇ: Üñ³ Ùñó³ÏÇó ´Ñ³ñ³ï ²ñçáõÝÁ ã¿ñ Ý»ñϳ۳ó»É ѳݹÇåÙ³ÝÁ: سñÏÁ ÙdzíáñÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ѳëóñ»ó 3-Ç: ÜáõÛÝåÇëÇ óáõó³ÝÇß áõÝÇ Ý³»õ γñ»Ý ØáíëÇëÛ³ÝÁ, áñÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ¸³íÇà ²ñ»Ý³ëÇ Ñ»ï: 4-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÝ»ñÝ »Ý Çï³É³óÇ ¸³Ýǻɻ ìáϳïáõñáÝ »õ Ýáñí»·³óÇ úëϳñ гáõ·»Ý:

Ô³ñ³ÙÛ³ÝÇ 2-ñ¹ ѳÕóݳÏÁ ãѳٳӳÛÝí»ó ú½µÇÉÇëÇó µ³Å³Ýí»Éª ˳µ»áõÃÛ³Ùµ ÇÝã-áñ ÷³ëï³ÃÕûñ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí: ú½µÇÉÇëÁ ß³ï ¿ñ íñ¹áíí»É, ѳïϳå»ë §Îáõµ³ÝǦ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó³½ñáõÛóÇó Ñ»ïá, áñáõÙ ÝßíáõÙ ¿ñ, û ²ñ³ëÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã ÃÇÙáõÙ ·áѳóÝáõÙ ¿: ²Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ù»Ýù å³ïñ³ëïíáõÙ »Ýù ¹ÇÙ»É ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý Çñ³í³ñ³ñ ¹³ï³ñ³Ý, áñÇ í×ÇéÁ ϳñáÕ ¿ í³ï ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ³ÏáõÙµÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý íñ³: ÆëÏ »ë ¹»é»õë áã ÙÇ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóó ï³ÝáõÉ ã»Ù ïí»É: ú½µÇÉÇëÇ ïñ³Ýëý»ñÁ ϳñáÕ ¿ Çñ³Ï³Ý³Ý³É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñ: ÆÝÓ å³ïϳÝáÕ ïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ 50 ïáÏáëÁ Ïï³Ù ØáëÏí³ÛÇ §¸ÇݳÙáÛÇݦ: ÆëÏ §êå³ñï³Ï¦ ï»Õ³÷áËí»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ٠µÉ»ý »Ý, ϳ٠¿É ëË³É ¹ÇñùáñáßáõÙ: ÆÝãá±õ, áñáíÑ»ï»õ §êå³ñï³ÏáõÙ¦ ˳ÕáõÙ ¿ سϷǹÇÝ, áñÁ ß³ï ɳí ýáõïµáÉÇëï ¿: Üñ³Ýáí Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ¿ §¾í»ñ-

ïáÝÁ¦: ÆëÏ ú½µÇÉÇëÁ, áñÇ Ë³Õ³ÛÇÝ ýáõÝÏódzݻñÁ áñáß ã³÷áí ÝÙ³Ý »Ý سϷǹÇÇÝ, §êå³ñï³ÏÇݦ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ: ²ñ³ëÝ áõ ØáíëÇëÛ³ÝÁ §êå³ñï³ÏǦ ѳٳñ ã»Ý¦: üáõïµáÉÇ Ù³ëݳ·»ï ²É»ùë»Û ê³ýáÝáíÇ Ï³ñÍÇùáí, ²ñ³ë ú½µÇÉÇëÝ ÁݹáõÝ³Ï ¿ áõŻճóÝ»Éáõ §êå³ñï³ÏǦ ˳ÕÁ. §ú½µÇÉÇëÝ ÇѳñÏ», ϳñáÕ ¿ û·Ý»É §êå³ñï³ÏÇݦ: ܳ áã ëï³Ý¹³ñï áõ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ýáõïµáÉÇëï ¿ »õ ϳñáÕ ¿ ѳñÙ³ñí»É §êå³ñï³ÏǦ ˳ճá×ÇÝ: Àݹ áñáõÙ, áã ÙdzÛÝ Çñ Ý»ñáõÅÇ ßÝáñÑÇí: ú½µÇÉÇëÁ ˳ճÛÇÝ Ó»é³·ñáí ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ §êå³ñï³ÏÇݦ, µ³óÇ ³Û¹ ¿É ¹»é»õë ³Ýáñáß ¿ ÃÇÙáõÙ ¾Û¹»Ý سϷǹÇÇ Ñ»ï³·³ ׳ϳﳷÇñÁ: ²ÛÝå»ë áñ ú½µÇÉÇëÇ ÝÙ³Ý µ³ñÓñ³Ï³ñ· ýáõïµáÉÇëïÁ »ñµ»ù ³í»Éáñ¹ ãÇ ÉÇÝáõÙ: ܳ áõÝÇí»ñë³É ýáõïµáÉÇëï ¿, ϳñáÕ ¿ Ë³Õ³É ÇÝãå»ë »½ñ»ñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É Ï»ÝïñáÝáõÙ¦:

ػݳٳñïÇ í³ÛñÝ áõ ųÙÏ»ïÁ ÷áËí»É »Ý ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ Ø³Ï³áÛáõÙ ì³Ý»ë سñïÇñáëÛ³ÝÇ »õ ¸»Ù»ïñÇáõë ²Ý¹ñ³¹»Ç ÙÇç»õ ϳ۳ݳÉÇù ٻݳٳñïÇ í³ÛñÝ áõ ųÙÏ»ïÝ»ñÁ ÷á÷áËí»É »Ý: ºñÏáõ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ùñó³Ù³ñïÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ²ØÜ-áõÙ ë»åï»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ: ²ÛÝ Ï³ÝóϳóíÇ åñáý»ëÇáÝ³É µéÝóù³Ù³ñïÇ »ñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙ, áñÇ ·É˳íáñ Ùñó³í»×Á ÏÉÇÝÇ â³í»ëÇ »õ ì»ñ³ÛÇ Ù»Ý³Ù³ñïÁ: 25-³ÙÛ³ ¸»Ù»ïñÇáõë ²Ý¹ñ³¹»Ý ì³Ý»ëÇ å»ë ³é³ÛÅÙ åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ ³Ýå³ñï»ÉÇ ¿: ܳ ß³Ñ»É ¿ µáÉáñ 19 ٻݳٳñï»ñÁ: ì³Ý»ë سñïÇñáëÛ³ÝÝ ¿É ³Ýóϳóñ³Í 34 ٻݳٳñï»ñÇó 33áõ٠ѳÕÃ»É ¿, Ù»ÏÝ ³í³ñï»É ¿ áã-áùÇ: Ð³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏÁ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù éÇÝ· ¿ ¹áõñë »Ï»É ÑáõÝÇëÇ 15-Çݪ 2-ñ¹ é³áõݹáõÙ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ýáϳáõïáí ѳÕûÉáí ¸»õÇë è³Û³ÝÇÝ:

²¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇÝ ½³Ûñ³óñ»É ¿ Ô³ñ³µ³ÕÇ ¹ñáßÁ

²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §Ô³ñ³µ³Õ¦ ýáõïµáɳÛÇÝ ³ÏáõÙµÁ Ùï³¹Çñ ¿ µáÕáù Ý»ñϳ۳óÝ»É àõºü²: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇ áñ³Ï³íáñÙ³Ý 2-ñ¹ ÷áõÉÇ §ädzëﳦ-§Ô³ñ³µ³Õ¦ ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï É»Ñ ýáõïµáɳë»ñÝ»ñÁ ïñǵáõݳÛáõÙ å³ñ½»É »Ý È»éݳ-

ÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ¹ñáßÁ: ²Ûë ÷³ëïÁ ϳñáÕ ¿ àõºü²-Ç Ï³ñ·³å³Ñ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ÝÇëïÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Ã»Ù³ ¹³éݳÉ: §Ô³ñ³µ³ÕÁ¦ ѳÕóѳñ»É ¿ É»Ñ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ ³ñ·»ÉùÁ (2-1, 22) »õ áñ³Ï³íáñÙ³Ý 3-ñ¹ ÷áõÉáõÙ ÏÙñóÇ ßí»¹³Ï³Ý §¶»Éý»Ç¦ Ñ»ï:

¶áé ¾ÉÛ³½Û³ÝÁ Ïå³ßïå³ÝÇ §ØÇϳÛǦ ¹³ñå³ëÁ г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÇ »õ ¸ÇÉÇç³ÝÇ §ÆÙåáõÉëǦ ¹³ñå³ë³å³Ñ ¶áé ¾ÉÛ³½Û³ÝÁ 2 ï³ñí³ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»É §ØÇϳÛǦ Ñ»ï: §ÆÙåáõÉëǦ ÉáõͳñáõÙÇó Ñ»ïá ¶áéÝ ³½³ï ýáõïµáÉÇëïÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï ¿ñ ëï³ó»É »õ Ù³ñ½íáõÙ ¿ñ §´³Ý³ÝóáõÙ¦: ÆÝã Ëáëù, ¾ÉÛ³½Û³ÝÁ ÏáõŻճóÝÇ §ØÇϳÛǦ ϳ½ÙÁ, ù³ÝÇ áñ ¶»õáñ· γëå³ñáíÇ Æñ³Ý Ù»ÏÝ»Éáõó Ñ»ïá §ØÇϳݦ Ñáõë³ÉÇ ¹³ñå³ë³å³ÑÇ Ï³ñÇù áõÝ»ñ: ܳ˳å³ïñ³ëïí»Éáí Ýáñ Ùñó³ßñç³ÝÇÝ, §ØÇϳݦ ë»÷³Ï³Ý Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ˳ÕáõÙ 1-0 ѳßíáí ѳÕÃ»É ¿ §àõÉÇëÇݦ: ʳÕÇ »ÉùÁ í×é»É ¿ ÃÇÙÇ éÙµ³ñÏáõ ê»ÙÛáÝ Øáõñ³¹Û³ÝÇ Ë÷³Í ·áÉÁ:

´áõÉÕ³ñ³óÇ Ñ³ñÓ³ÏíáÕÁ Ï˳ճ §²É³ßÏ»ñïáõÙ¦

ä³Ûٳݳíáñí³Í ˳ջñ §Ø³Ýã»ëÃñ ÚáõݳÛû¹Á¦ »íñá·³í³ÃÝ»ñáõÙ ãÇ µ³Å³ÝíÇ èáõÝÇÇó Þí»Ûó³ñ³Ï³Ý Federbet µáõùÙ»Ûù»ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùáí ßí»¹³Ï³Ý §¾Éýëµáñ·Ç¦ »õ ɳïíÇ³Ï³Ý §¸³áõ·³í³ÛǦ ÙÇç»õ ϳ۳ó³Í ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ áñ³Ï³íáñÙ³Ý 2-ñ¹ ÷áõÉÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ »Õ»É: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Í Ãíáí ˳ճ¹ñáõÛùÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É ³ÛÝ ÷³ëïÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ³Û¹ ˳ÕáõÙ Ýí³½³·áõÛÝÁ 6 ·áÉ Ï·ñ³ÝóíÇ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ˳ÕÝ ³í³ñïí»É ¿ñ ßí»¹Ý»ñÇ 7-1 ѳßíáí ѳÕóݳÏáí, Áݹ áñáõÙ ³é³çÇÝ Ë³Õ³Ï»ëáõ٠ѳßÇíÁ 1-0 ¿ñ: Federbet-Ý Çñ ϳëϳÍÝ»ñÝ ¿ ѳÛïÝ»É üÆü²-ÇÝ Ý³»õ §¸³ãdz¦-§î»áõﳦ (2-0), §ì³¹áõó¦-§âÇËáõñ³¦ (1-1) »õ §ÐáÝí»¹¦-§â»ÉÇϦ (9-0) ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: úñÇÝ³Ï ³é³çÇÝ Ë³ÕÇ ¹»åùáõÙ Ù»Í Ãíáí ˳ճ¹ñáõÛùÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñí»É 2-0 ѳßíÇ íñ³:

´ÇÉÇ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 4-ñ¹ ïáõñáõÙ îÇ·ñ³Ý Ô³ñ³ÙÛ³ÝÁ ѳÕÃ»ó ¸³íÇà ´áïÝÇ»ñÇÝ áõ í³ëï³Ï»ó 3 Ùdzíáñ: ܳ Áݹ³Ù»ÝÁ Ï»ë Ùdzíáñ ¿ ½ÇçáõÙ ³ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳íáñáÕ Ú³Ý êÙÇÃëÇÝ, ¸ñ³·³Ý êáɳÏÇÝ, ê³É»Ñ ê³É»ÙÇÝ, ´áñÇë ¶ñ³ãáíÇÝ, سûáõß ´³ñï»ÉÇÝ »õ ä»Ýï³É³ гñÇÏñÇßݳÛÇÝ:

§Ø³Ýã»ëÃñ ÚáõݳÛû¹Á¦ Ùï³¹Çñ ã¿ µ³Å³Ýí»É àõ»ÛÝ èáõÝÇÇó, ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» ѳçáÕíÇ ÃÇÙ Ññ³íÇñ»É §´³ñë»ÉáÝǦ ÏÇë³å³ßïå³Ý ê»ëÏ ü³µñ»·³ëÇÝ: èáõÝÇÇ í³×³éùÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» ѳçáÕíÇ Ó»éù µ»ñ»É §îáï»ÝÑ»ÙǦ ÏÇë³å³ßïå³Ý ¶³ñ»Ã ´»ÛÉÇÝ Ï³Ù ¿É س¹ñÇ¹Ç §è»³ÉǦ ѳñÓ³ÏíáÕ øñÇßïdzÝáõ èáݳɹáõÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ¹³ ùÇã ѳí³Ý³Ï³Ý ¿: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ èáõÝÇÇÝ ·Ý»Éáõ ³Ù»Ý³Çñ³Ï³Ý ѳí³ÏÝáñ¹Á §â»ÉëÇݦ ¿, áñÁ å³ïñ³ëï ¿ Ýñ³ ïñ³Ýëý»ñÇ Ñ³Ù³ñ 40 ÙÉÝ ýáõÝï ëï»éÉÇÝ· í׳ñ»É:

سñïáõÝáõ §²É³ßÏ»ñïÁ¦ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»É ´áõÉÕ³ñdzÛÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇó §äÇñÇÝǦ ѳñÓ³ÏíáÕ ìÇÏïáñ ÞÇßÏáíÇ Ñ»ï: ܳ ÷áñÓ³ßñç³Ý ¿ñ ³ÝóÝáõÙ ÃÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ, Ù³ëݳÏó»É ¿ áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳí³ùÇÝ áõ ëïáõ·áÕ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇÝ: §²É³ßÏ»ñïݦ ³Ûë ï³ñÇ Ýáñ³ÙáõïÁ ÏÝßÇ ýáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ: ú·áëïáëÇ 3-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ïáõñáõÙ §²É³ßÏ»ñïÁ¦ §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý¦ Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ ÏÙñóÇ §àõÉÇëǦ Ñ»ï:

§´³Ý³ÝóÁ¦ ½Çç»ó òËÇÝí³ÉÇ §êå³ñï³ÏÇݦ Üáñ Ùñó³ßñç³ÝÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïíáÕ §´³Ý³ÝóÁ¦ Æç»õ³ÝÇ §²ñݳñ¦ Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ ëïáõ·áÕ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ³Ýóϳóñ»ó ìñ³ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇó òËÇÝí³ÉÇ §êå³ñï³ÏǦ Ñ»ï: ºñÏáõëï»ù ëáõñ ·ñáÑÝ»ñáí ³Ýó³Í ѳݹÇåÙ³Ý »ÉùÁ í×é»ó 78-ñ¹ ñáå»ÇÝ ÑÛáõñ»ñÇ Ë³Õ³óáÕ ¸³íÇà ܳÝÇ»õÇ Ë÷³Í ÙÇ³Ï ·áÉÁ: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ


www.azg.am

27 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 8

Ðð²ä²ð²Î²ÚÆÜ Ì²ÜàôòàôØ

úñí³ Ñ»ïù»ñáí

²¼¶

äá½Ý»ñÁ ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ ³åñ»É §Ï³åÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ »ñÏñáõÙ¦ »õ ÉùáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÁ ºÃ» Ù³ñ¹ÇÏ Çñáù ³é³ç³ó»É »Ý ϳåÇÏÝ»ñÇó, ÇÝãáõ٠ѳí³ï³ó³Í ¿ éáõë³ëï³ÝóÇ Ñ³ÛïÝÇ Ñ³Õáñ¹³í³ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äá½Ý»ñÁ ݳ»õ, ³å³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ µáÉáñ ³½·»ñÝ ³é³ç³ó»É »Ý ϳåÇÏÝ»ñÇó, ³ë»Ýù, éáõëÝ»ñÝ ¿É, ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÝ ¿É, íñ³óÇÝ»ñÝ ¿É, Ù»ùëÇϳóÇÝ»ñÝ áõ ÑݹÇÏÝ»ñÝ ¿É, ³Ý·³Ù ·»ñٳݳóÇÝ»ñÝ áõ ßí»¹Ý»ñÁ: §Ø³ñ¹Ý ³é³ç³ó»É ¿ ϳåÇÏÇó¦ ï»ëáõÃÛ³Ý ÏáÕÙݳÏóÇÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª äá½Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ, ûñÇݳÏ, ö³ñǽáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ³í»ÉÇ Ñ»éáõ »Ý ·Ý³ó»É §Çñ»Ýó ݳ˳ѳÛñ ϳåÇÏÇó¦ áõ ÝÙ³Ý ã»Ý Ýñ³Ý, §Ù³ñ¹ »Ý ¹³ñӻɦ, ù³Ý ØáëÏí³ÛáõÙ, áñï»Õ, ÇÝãå»ë äá½Ý»ñÝ ¿ ³ë»É, ϳåÇÏÝ»ñ »Ý ³åñáõÙ, »õ ÇÝùÁ ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ ³ÛÉ»õë ÙÇ»õÝáõÛÝ »ñÏñáõÙ ³åñ»É ϳåÇÏ-

Ý»ñÇ Ñ»ï: Newsbalt.ru ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ìɳ¹ÇÙÇñ äá½Ý»ñÁ í»ñçÝ³Ï³Ý áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óñ»É Éù»Éáõ èáõë³ëï³ÝÝ áõ Ùßï³Ï³Ý µÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ÏÝ»Éáõ ö³ñǽ: äá½Ý»ñÝ ³ë»É ¿. §´áÉáñÇÝ ¿ ѳÛïÝÇ, áñ »ë ³Ã»Çëï »Ù »õ ѳí³ïáõÙ »Ù, áñ ϳåÇÏÇó »Ù ³é³ç³ó»É: ²ÛÝ ÝáõÛÝ Ï³åÇÏÇó, áñÇÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ áõ ³ß˳ï³ÝùÁ Ù³ñ¹ ¹³ñÓñÇÝ: Æ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ ÇÝÓ` å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ, µáÉáñÁ Ù»ÏÇ ÝÙ³Ý, »Ï»Õ»ó³Ï³Ý³óí»óÇÝ »õ »Ýó¹ñáõÙ »Ý, û ѳí³ïáõÙ »Ý, áñ ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó »Ý ëï»ÕÍí»É: ºí Ýñ³Ýù, áíù»ñ ù³ÛÉáõÙ »Ý §éáõë³Ï³Ý »Ã»ñáõÙ¦` ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñáí »õ ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ëñµ³å³ïÏ»ñÝ»ñ áõÝ»Ý µéݳÍ, ÝáõÛÝå»ë ѳí³ïáõÙ »Ý ¹ñ³Ý: ¸ñ³ ѳٳñ Ýñ³Ýù ³-

í»ÉÇ ß³ï »Ý ÝÙ³Ýíáõ٠ϳåÇÏÝ»ñÇ: лï»õ³µ³ñ ³éç»õáõÙ ¿íáÉáõódzÛÇ »ñϳñ ׳ݳå³ñÑ Ï³: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ Ýñ³ÝóÇó Ù³ñ¹ÇÏ ¹áõñë ·³Ý: ê³Ï³ÛÝ »ë Í»ñ »Ù: â·Çï»ë ÇÝãáõ, µáÉáñÁ Ùáé³ÝáõÙ »Ý, áñ »ë 78 ï³ñ»Ï³Ý »Ù: ò³íáù ëñïÇ, ³Û¹ù³Ý ëå³ë»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝ»Ù: ¸ñ³ ѳٳñ ³ëáõÙ »Ù` ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ µáÉáñÇÝ: ÎѳݹÇå»Ýù »ÏáÕ ÏÇñ³ÏÇ »õ ³Û¹ ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ÏËáë»Ýù: ¸³ ÏÉÇÝÇ ÇÙ í»ñçÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ ö³ñǽ Ù»ÏÝ»Éáõó ³é³ç: ºë ó³íáí »Ù Ñ»é³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇó, µ³Ûó ¹³éݳÉáí Ù³ñ¹ª »ë ³ÛÉ»õë ã»Ù ó³ÝϳÝáõÙ ÏÇë»É ÝáõÛÝ »ñÏÇñÁ ϳåÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Ñ³ ³ÛëåÇëÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ¦: »ñ»õë, ³é³Ýó Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ... Ð. ²üÚ²Ü

§ºÃ» ²Ýϳñ³Ý ÙÇÝã»õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 15-Á ...¦ 1-ÇÝ ¿çÇó

гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ PKK-Ç ëÇñÇ³Ï³Ý Ã»õÁ ѳݹÇë³óáÕ PYD-Ý ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ êÇñdzÛáõÙ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ¿ ѳëï³ï»É, ¹áõñë ÙÕ»Éáí ³Ûë ßñç³ÝÇó §²É Ô³Ç¹³ÛÇݦ áõ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ³Ûë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ §²Ý Üáõëñ³ÛÇݦ, áñáÝù Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ¹áõñë ¿ÇÝ ÙÕ»É ÂáõñùdzÛÇÝ: ²í»ÉÇÝ, §øáõñ¹Çëï³Ý¦ ßñç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ سëáõ¹ ´³ñ½³ÝÇÝ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ññ³íÇñ»É ѳٳ½·³ÛÇÝ ùñ¹³Ï³Ý ѳٳ·áõÙ³ñ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇ ùñ¹»ñÇ: öáËϳå³Ïóí³Í ³Ûë ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ã»Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ÂáõñùdzÛáõÙ ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý íñ³, ³ÛÉ»õ Ãáõñù³Ï³Ý »õ ùñ-

¹³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÇÝ ¹ÝáõÙ »Ý ëå³ëáÕ³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù»ç: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ÷áËÙ»Õ³¹ñ³ÝùÁ: ¸ñ³ í³é ³å³óáõÛóÁ PKK-Ç Õ»Ï³í³ñ ϳ½ÙÇó ê³µñÇ úùÇ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý §¸áÛã» í»ÉÉ»¦ ûñÃÇ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³ÝÁ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóÝ ¿: ܳ ³ë»É ¿, áñ PKK-³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñçÇÝ ËáõÙµÁ ¹áõñë ·³Éáí ¸»ñëÇÙÇó, ûñ»ñë ѳë»É ¿ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Æñ³ù, ѳϳé³Ï åݹáõÙÝ»ñÇÝ, PKK-Ç µáÉáñ Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ ѳí³ùíáõÙ »Ý ԳݹÇÉÇ É»é³Ý ëïáñáïáõÙ, ³ÛÉ áã û ³ÝóÝáõÙ êÇñdz, Çñ»Ýó ѳٵ»ñáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³Ý áõÝÇ, Çñ»Ýù ϳï³ñ»É »Ý ëï³ÝÓÝ³Í µáÉáñ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »Ã» ²Ýϳñ³Ý ÙÇÝã»õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 15-Á áñ»õ¿ ù³ÛÉ ãϳï³ñÇ, ³å³ ã»ÕÛ³É »Ý ѳÛï³ñ³ñ»Éáõ ½Çݳ¹³¹³ñÁ:

ê³µñÇ úùÁ ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ݳ»õ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ÁÝóóáÕ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ, »õ ÇÝãå»ë §¸áõÝdz µáõÉûÝÇݦ ¿ »ñ»Ï íϳۻÉ, ³í»É³óñ»É ¿. §Ø»Ýù á°ã ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ »Ýù å³ßïå³ÝáõÙ, á°ã ¿É ëÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ: ÆÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý Ý³»õ ùñ¹»ñÁ: ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ Ù»ñ Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ ûŠÏéÇíÝ»ñÇ Ù»ç »Ý Ùï»É ²Ýϳñ³ÛÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáÕ Çëɳ٠³ñÙ³ï³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáíÑ»ï»õ ÂáõñùÇ³Ý êÇñdzÛáõÙ ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ ï»ëÝ»É ùñ¹³Ï³Ý áñ»õ¿ ϳ½Ù³íáñáõÙ: Ø»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ³É³íÇÝ»ñÇ, ѳۻñÇ »õ ³ÛÉáó Ñ»ï »Õµ³ÛñáõÃÛ³Ý ¿ Ó·ïáõÙ »õ »ñ¹áõÙ ¿ ïí»É, áñ Ó»ñµ³½³ïíÇ §²Ý Üáõëñ³ÛǦ ÝÙ³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇó: ÂáõñùÇ³Ý ãå»ïù ¿ ÃßݳÙáõ ³ãùáí ݳÛÇ êÇñdzÛÇ ùñ¹»ñÇݦ:

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõ٠߳ѳ·áñÍíáÕ Symantec ѳϳíÇñáõë³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ߳ѳ·áñÍíáÕ ³ñïáݳ·ñ»ñÇ µ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý ³ñïáݳ·ñ»ñ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ µ³ó ÁÝóó³Ï³ñ· ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ µ³ó ÁÝóó³Ï³ñ·` Symantec ѳϳíÇñáõë³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ߳ѳ·áñÍíáÕ ³ñïáݳ·ñ»ñÇ µ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ù³ï³Ï³ñ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ: ´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù µ³í³ñ³ñáõÙ »Ý ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ Ññ³í»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í áñ³Ï³íáñÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ »õ áõÝ»Ý ·ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: ´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñ»Ý Ñ»ï»õÛ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ` سëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ áõݻݳ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ` 1) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ. 2) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ. 3) ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ. 4) ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ. 5) ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ: гÛï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí: سëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ѳÛï»ñÁ Ý»ñϳ-

Û³óÝ»É ÙÇÝã»õ 2013Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 10-Ç Å³ÙÁ 16:00 §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝϦ ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó, 6 ѳëó»áí: гÛï»ñÇ µ³óÙ³Ý ÝÇëïÁ ³Ýó ¿ Ï³óí»Éáõ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí, 2013Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 10-Ç Å³ÙÁ 16:00: ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ 2013Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ Å³ÙÁ 16:00: ´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·áõ٠ѳÕÃáÕÁ áñáßí»Éáõ ¿` 1) ³ÛÝ Ù³ëݳÏóÇÝ ÁÝïñ»Éáõ ÙÇçáóáí, áñÇ ³é³ç³ñÏ³Í ·ÝÇÝ »õ á㠷ݳÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ ïñí³Í ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñÁ ³Ù»Ý³µ³ñÓñÝ ¿: ´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB ϳÛùáõÙ (www.cba.am): ´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÇ ÃÕóÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí: êáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýßí³Í µ³ó ÁÝóó³Ï³ñ·Ç Ñ»ï ϳåí³Í µáÕáùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É ·ÝáõÙÝ»ñÇ µáÕáù³ñÏÙ³Ý ËáñÑáõñ¹` §¶ÝáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí »õ ųÙÏ»ïÝ»ñáõÙ: ÐРδ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

§ìî´-г۳ëï³Ý µ³ÝϦ ö´À –Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ µ³ó ÙñóáõÛà §ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À-Ç Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·ñ³ë»Ý۳ϳÛÇÝ Ï³ÑáõÛùÇ Ó»éù µ»ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù³ï³Ï³ñ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ ÁÝïñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ØñóáõóÛÇÝ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É §ìî´ Ð³Û³ëï³Ý µ³ÝϦ ö´À` ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, 0010, Êáñ»Ý³óÇ 15/1 ѳëó»áí: ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ÙÇÝã»õ 2013Ã. û·áëïáëÇ 26-Á, ųÙÁ 16:30 Ý»ñ³éÛ³É: ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÇ µ³óáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2013 Ã. û·áëïáëÇ 26-ÇÝ, ųÙÁ 17:00-ÇÝ: Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É §ìî´-г۳ëï³Ý µ³ÝϦ ö´À ØñóáõóÛÇÝ ÏáÙÇï»: ÎáÝï³Ïï³ÛÇÝ ³ÝÓ` ÈáõëÇÝ» êáõë³ÝÛ³Ý Ð»é. +(37410) 51-37-49, Ý»ñùÇÝ` 8 3302 ¾É. ÷áëï` l.susanyan@vtb.am лÕÇÝ» Ø»ÉùáõÙÛ³Ý Ð»é. (+37410) 51-37-49, Ý»ñùÇÝ` 8 3112 ¾É. ÷áëï` h.a.melkumyan@vtb.am

Ðð²ä²ð²Î²ÚÆÜ Ì²ÜàôòàôØ §ìî´-г۳ëï³Ý µ³ÝϦ ö´À –Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ µ³ó ÙñóáõÛà §ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À-ÇÝ Ù³ùñÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõó»Éáõ ѳٳñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ØñóáõóÛÇÝ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É §ìî´ Ð³Û³ëï³Ý µ³ÝϦ ö´À` ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, 0010, Êáñ»Ý³óÇ 15/1 ѳëó»áí: ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ÙÇÝã»õ 2013Ã. û·áëïáëÇ 26-Á, ųÙÁ 17:00 Ý»ñ³éÛ³É: ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÇ µ³óáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2013 Ã. û·áëïáëÇ 26-ÇÝ, ųÙÁ 17:30-ÇÝ: Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É §ìî´-г۳ëï³Ý µ³ÝϦ ö´À ØñóáõóÛÇÝ ÏáÙÇï»: ÎáÝï³Ïï³ÛÇÝ ³ÝÓ` ÈáõëÇÝ» êáõë³ÝÛ³Ý Ð»é. +(37410) 51-37-49, Ý»ñùÇÝ` 8 3302 ¾É. ÷áëï` l.susanyan@vtb.am лÕÇÝ» Ø»ÉùáõÙÛ³Ý Ð»é. (+37410) 51-37-49, Ý»ñùÇÝ` 8 3112 ¾É. ÷áëï` h.a.melkumyan@vtb.am

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ï³ñÇùÝ»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ïå³ñ³ÝÇ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý µ³ó ÁÝóó³Ï³ñ· ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ µ³ó ÁÝóó³Ï³ñ·` ÐРδ ϳñÇùÝ»ñÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ïå³ñ³ÝÇ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ: ´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù µ³í³ñ³ñáõÙ »Ý ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ Ññ³í»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í áñ³Ï³íáñÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ »õ áõÝ»Ý ·ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: ´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñ»Ý Ñ»ï»õÛ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ` سëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ áõݻݳ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ` 1) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ. 2) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ. 3) ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ. 4) ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ. 5) ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ: гÛï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí: سëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ѳÛï»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙÇÝã»õ 2013Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 10-Ç Å³ÙÁ 16:00 §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝϦ ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó, 6 ѳëó»áí: гÛï»ñÇ µ³óÙ³Ý ÝÇëïÁ ³Ýó ¿ Ï³óí»Éáõ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí, 2013Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 10-Ç Å³ÙÁ 16:00: ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ 2013Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ Å³ÙÁ 16:00: ´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB ϳÛùáõÙ (www.cba.am): ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ¶áñÍ»ñÇ Ï³é³í³ñãáõÃÛáõÝ, 59-28-05, 59-28-02, Ý»ñùÇݪ 18-05, 18-02: ´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÇ ÃÕóÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí: êáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýßí³Í µ³ó ÁÝóó³Ï³ñ·Ç Ñ»ï ϳåí³Í µáÕáùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É ·ÝáõÙÝ»ñÇ µáÕáù³ñÏÙ³Ý ËáñÑáõñ¹` §¶ÝáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí »õ ųÙÏ»ïÝ»ñáõÙ: ÐРδ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

w w w.azg.am

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 26.7. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:


AZG Daily #129, 27/07/2013  

Armenia, Region

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you