Issuu on Google+

ÚàôÈÆê 2013 àôð´²Â 118(5201)

غÜø ºì Üð²Üø

²åï³ÏÇ ï»ëáõÃÛáõÝÁ Ø»Ï ³åï³ÏÁ ÏáãíáõÙ ¿ ¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý, ÇëÏ ÙÇ ù³ÝÇ ³åï³ÏÁ` Í»Í: ¶»áñ·Ç ì³ÝÛ³ÝÁ ųٳݳÏÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ §³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏÇÝáÛÇ ÷³é³ïáݦ ¿ñ ó³ÝϳÝáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É, ³Û¹åÇëáí ÙÇ ù³ÝÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñ µ»ñ»É ºñ»õ³Ý: Ð³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ` ÏáÝÏñ»ï ì³Ý³ÓáñáõÙ, ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ì³ÝÛ³ÝÇÝ Í»Í»ó` åÇï³Ï»Éáí Ýñ³Ý` §³½·Ç ¹³í³×³Ý¦: ÆëÏ §àëÏ» ÍÇñ³Ý¦ ÷³é³ïáÝÇÝ, ûñÇݳÏ, áã áù §³½·Ç ¹³í³×³Ý¦ ãÇ ³Ýí³ÝáõÙ, ãÝ³Û³Í ³ÛÝï»Õ ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ï³ñÇ Ù³ëݳÏóáõÙ (ݳ»õ ѳÕÃáõÙ »Ý) Ãáõñù³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñ` ÂáõñùdzÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùµ: ²í»ÉÇÝ, ³Ûë ï³ñí³ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ýÇÉÙ: üÇÉÙÁ` §¸³·³Õ³·áñÍÇ ×á׳ݳϦ, ºñ»õ³ÝáõÙ Ý»ñ-

ϳ۳óÝáõÙ ¿ Ýñ³ ·»ñٳݳóÇ åñá¹Ûáõë»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ïíÛ³É ýÇÉÙÇ ÙÇ³Ï Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿: è»ÅÇëáñÝ áõ ýÇÉÙÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ï³½ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ºñ»õ³Ý ã»Ý ųٳݻÉ, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýù ³¹ñµ»ç³ÝóÇ »Ý: ºñÇï³ë³ñ¹ ¾ÉÙ³ñ ÆÙ³ÝáíÁ ýÇÉÙÁ Ýϳñ³Ñ³Ý»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, ³ÛÝ å³ïÙáõÙ ¿ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Ñáñ »õ Ýñ³ Ùï³íáñ Ñ»ï³Ùݳó áñ¹áõ Ù³ëÇÝ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³åñáÕ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, Ñ»ï»õ³µ³ñ` ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¿: §àëÏ» ÍÇñ³Ý¦-ÇÝ, ÇѳñÏ», áã áù ãÇ Ù»Õ³¹ñáõÙ §³½·Ç ¹³í³×³ÝáõÃ۳ݦ Ù»ç, áñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù ѳݹáõñÅáÕ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ »Ýù: àñáíÑ»ï»õ Ù»Ï ³åï³ÏÁ ¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý ¿, ÙÇ ù³ÝÇëÁ` Í»Í: ´³Ûó DZÝã »Ý ÏáãíáõÙ ³ÛÝ Ñ³Û³ëï³ÝóÇÝ»ñÁ, áñáÝù ÑáõÉÇëÇ 9-ÇÝ ·Ý³óÇÝ áõ ¹Çï»óÇÝ §¸³·³Õ³·áñÍÇ ×á׳ݳϦ ýÇÉÙÁ, ¹³í³×³ÝÝ»±ñ, µ³Ûó ÇÝãá±õ: ƱÝã »Ý Ýñ³Ýù ³ñ»É, ÃßݳÙáõÝ Ù³ïÝ»É »Ý å»ï³Ï³Ý ·³ÕïÝDZù, ³ë»±É »Ý, áñ ³Ûë ½áñ³Ù³ëáõÙ ³Ûë ½ÇÝíáñÁ ³Ûë Ëñ³Ù³ïáõÙ ½áÑí»É ¿ ³Ûë ½ÇÝíáñÇ ³ñÓ³Ï³Í Ïñ³ÏáóÇó: ¶áõó» Ýñ³Ýù ¹³í³×³Ý»É »Ý ³½·ÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÏáõÉ »Ý ïí»É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ù»¹Ç³ÛÇ Ë³ÛÍÝ áõ ѳٳéáñ»Ý ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ Éé»É Ùáɹ³íáõÑÇ ²áõñ»ÉÇá ¶ñÇ·áñÇáõÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ³ñϳÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ÝÁݹѳï Ëáë»ÉDZë: ²Ù»Ý»õÇÝ: Üñ³Ýù å³ñ½³å»ë ýÇÉÙ »Ý ¹Çï»É` ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ Ù»Ï ýÇÉÙ, áñÁ Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ¿ Ñ»Ýó ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, áñÁ å³ïÙáõÙ ¿ Ñáñ áõ Ýñ³` Ùï³íáñ Ñ»ï³Ùݳó áñ¹áõ Ù³ëÇÝ, áñÝ ³ñųݳó»É ¿ ÙÇ ß³ñù ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ, »õ áñÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿: Üñ³Ýù áõÕÕ³ÏÇ ³å³óáõó»É »Ý, áñ Ù»Ýù ³½·³ÛݳÙáÉ ã»Ýù: ¾ÉÙ³ñ ÆÙ³ÝáíÝ áõ Çñ ÏáÉ»ÏïÇíÁ ºñ»õ³Ý ã»Ý ųٳݻÉ, áñáíÑ»ï»õ Ù»½ ³½·³ÛݳÙáÉ »Ý ѳٳñáõÙ: ´³Ûó ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏÇÝáÝ ³Ûëûñ ºñ»õ³ÝáõÙ ¿: ÆëÏ ì³ÝÛ³ÝÇÝ Í»ÍáÕÝ»ñÁ ãϳÝ, ã»Ý »ñ»õáõÙ, ѳí³Ý³µ³ñ áñáíÑ»ï»õ Ù»Ï ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏÇÝáÝ ³ÛÉ µ³Ý ¿, ÙÇ ù³ÝÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏÇÝáÝ` µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ, ÇÝãå»ë ³åï³ÏÁ, ³í»ÉÇ ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü ßáõïª Í»ÍÁ:

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[L\D\A\B\S

12

Ø»Ññǵ³ÝÇÝ Ï³ñÍ»ë §³ùëáñ»É »Ý¦ ØÇÝã»õ í»ñç»ñë ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ñ»ï ·ñ»Ã» ѳí³ë³ñÇ Çñ³íáõÝùáí ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ï³ñ³Íáõ٠ݳ»õ ³é³çÇÝ ïÇÏÝáç ѳÝñ³ÛÇÝù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý, ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Þáõñç 10 ûñ ¿` å³ïÏ»ñÁ ÏïñáõÏ ÷áËí»É ¿: Ø»Ññǵ³Ý ²ÉÇ»õ³ÛÇ Ù³ëÇÝ í»ñçÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ÝóÛ³É ß³µ³Ã³ëϽµÇÝ ·ïÝíáõÙ ¿ñ

Æß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ë³Ñٳݳ½³ïíÇ ³Ýíëï³Ñ»ÉÇ Ý³Ë³ùÝÝáõÃÛáõÝÇó زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

²ñï³Ï ´áõ¹³ÕÛ³ÝÇÝ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ³é³ç³¹ñ»Éáõ »õ êáõñÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇÝ` ÈÇóϳÛÇÝ ïáõÅáÕ ÏáÕ٠׳ݳã»Éáõ ÙÇïáõÙÁ ѳݹÇå»É ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ãÁÙµéÝÙ³ÝÁ: ØdzÙÇï ãÃí³Éáõ ѳٳñ ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ´áõ¹³ÕÛ³ÝÝ»ñÇ »õ ʳã³ïñÛ³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñ½áõÙÁ ѳ½Çí û ³Û¹ù³Ý ٳϻñ»ëáõÙ »õ Ùdz·ÇÍ ÉÇÝ»ñ, áñù³Ý Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿` áñù³Ý ¿É ½áÑí³Í ´áõ¹³ÕÛ³ÝÁ »õ ѳïϳå»ë Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ´áõ¹³ÕÛ³ÝÁ í³Û»É»ÇÝ Çñ»Ýó ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ë»ñÝ áõ ѳñ·³ÝùÁ: ê³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·³ÕïÝÇù ã¿, áñ µáÉáñ ï»ë³ÏÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×ßïáõÙÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ÑáÕÇ íñ³ ¿, ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ËáõÙµÁ ÇÝã-áñ µ³Ý ãÏÇë»ÉÇë ϳ٠ÙÇÙÛ³Ýó ã½Çç»ÉÇë ½»Ýù »õ µÇɳÏÝ»ñ ¿ ·áñÍÇ ¹ÝáõÙ: Æ ëϽµ³Ý» ¶áñÇëáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÇ µáõÝ å³ï׳éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÏáÕÙ»ñÁ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ¿É ÉéáõÙ »Ý, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ëï»ÕÍí³Í ëï»ñ»áïÇå»ñÁ` µ³ó³Ñ³Ûï ѳ-

ϳÏñ³ÝùÁ ÈÇóϳÛÇ Ýϳïٳٵ (Çñ ÇëÏ ëϳݹ³É³ÛÇÝ ³ÝóÛ³ÉÇ å³ï׳éáí) »õ ѳٳÏñ³ÝùÁ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Çñ ¹ñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñáí ѳÛïÝÇ ´áõ¹³ÕÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³Ýï»ë»É ³ÛÝ ÇÙ³ëïáí, áñ ³Ûë ·áñÍáí ݳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝÝ áõ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ѳñÏ ¿ ÁÝÃ³Ý³Ý Ñݳñ³íáñÇÝë ó÷³ÝóÇÏ, µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ѳÙá½Çã áõ ï»ë³Ý»ÉÇ: î»ë ¿ç 3

γÝÝáõÙ, áñï»Õ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ÇÝ §³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ûñ»ñ¦: ܳ, ÁݹëÙÇÝ, üñ³ÝëdzÛáõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ »ñÏáõ ¹áõëïñ»ñÇ »õ áñ¹áõ` Ïñïë»ñ л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ »õ ³ÛÉ §Ù³ÝñáõùÝ»ñÇݦ ·áõó» ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ã¿ñ ÉÇÝÇ, »Ã» ²¹ñµ»ç³ÝÇó Ø»Ññǵ³Ý ²ÉÇ»õ³ÛÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ûñ»ñÇÝ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇ ï»Õ³Ï³É Üáíñáõ½ سٻ¹áíÁ ãѳÛï³ñ³ñ»ñ, áñ §Ø»Ññǵ³Ý ²ÉÇ»õ³Ý ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ¦: سٻ¹áíÇ ³ë³ÍÇó å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ Ø»Ññǵ³Ý ²ÉÇ»õ³ÛÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µáÉáñáíÇÝ ¿É ÑÇÙݳ½áõñÏ ã»Ý, ÇÝãå»ë ³í»ÉÇ í³Õ ѳí³ëïdzóñ»É ¿ñ ÇßËáÕ §ºÝÇ ²½³ñµ³Ûç³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ ù³ñïáõÕ³ñ ²ÉÇ ²ÑÙ»¹áíÁ: гϳé³Ï ¹»åùáõ٠ϳñÇù ã¿ñ ½·³óíÇ, áñ ݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÝ ³é³çÇÝ ïÇÏÝáç ³ÝáõÝÇó ѳݹ»ë ·³ñ Ýñ³ ÏáÕÙÇó ³ÙáõëÝáõ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ: ´³Ûó ÇÝïñÇ·Ý ³ÛÝ ¿, û ÇÝãá±õ ¹³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ Ø»Ññǵ³Ý ²ÉÇ»õ³Ý ·ïÝíáõÙ ¿ñ γÝÝáõÙ: ¸»é ÙÇ ÏáÕÙ »Ýù ÃáÕÝáõÙ, û ÇÝãá±õ Ø»Ññǵ³Ý ²ÉÇ»õ³Ý ³é ³Ûë å³ÑÝ ³ÝÓ³Ùµ ãÇ Ñ»ñù»É Çñ Ù³ëÇÝ ï³ñ³Íí³Í Éáõñ»ñÁ: îå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ Üáíñáõ½ سٻ¹áíÇÝ Çñ ÁÝï³ÝÇùáõÙ §ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٻñ³ßËáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ ³ñïáÝ»É ¿ Ëáë»É` û·ï³·áñÍ»Éáí ²¹ñµ»ç³ÝÇó ÏÝáç µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ³éÇÃÁ: ÆëÏ ¹³ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ø»Ññǵ³Ý ²ÉÇ»õ³Ý å³ñ½³å»ë §³ùëáñí»É ¿¦ γÝÝ, áñå»ë½Ç ß÷áõÙÝ»ñ ãáõݻݳ ³ÛÝ ³ÝÓ³Ýó »õ ËÙµ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ ï»ëÝáõÙ »Ý Ýñ³Ý: ²ÛÉ »½ñ³Ñ³Ý·áõÙ ³ÝÑݳñ ¿ ³Ý»É: î»ë ¿ç 2

àõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý §èá߻ݦ ù³Õóñ³í»ÝÇùÇ áñ³ÏÁ Ù»Í ï³·Ý³å ¿ ѳñáõóáõÙ èáõë³ëï³ÝáõÙ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³Ýá±õÙ... èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ëå³éáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý (§èáë·áëݳ¹½áñ¦) å»ï ¶»Ý³¹Ç úÝÇßã»ÝÏáÝ §ÆÝï»ñý³ùëÇݦ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ³ë»É ¿, áñ àõÏñ³ÇݳÛÇó èáõë³ëï³Ý Ý»ñÙáõÍíáÕ ù³Õóñ³í»ÝÇùÇ áñ³ÏÁ Éáõñç ï³·Ý³å ¿ ѳñáõóáõÙ: §ì»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ß³ï ³í»ÉÇ Éáõñç Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ àõÏñ³ÇݳÛÇó èáõë³ëï³Ý Ý»ñ-

ÙáõÍíáÕ Ññáõ߳ϻջÝÇ áñ³ÏÁ: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, ËݹÇñÝ»ñ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ §èá߻ݦ (Roshen) ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÁ¦, Ýᯐ ¿ ݳ: î»Õ»Ï³óÝ»Ýù, áñ §èá߻ݦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÁ Ý»ñÙáõÍíáõÙ »õ í³×³éíáõÙ ¿ ݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙ: èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ³Ûë ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ù³Õóñ³í»ÝÇùÇ áñ³ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É

г۳ëï³ÝÇ ëÝݹ³ÙûñùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ áñ»õ¿ ³ë»ÉÇù ãáõÝDZ, »õ ÁݹѳÝñ³å»ë í³ï ã¿ñ ÉÇÝÇ, áñ ³Ûë ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ·áÝ» Ù»Ï-Ù»Ï ½µ³Õí»ñ ݳ»õ Ý»ñÙáõÍíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ áñ³ÏÇ ËݹÇñÝ»ñáí, ÇëÏ Ù»ñ ûï³ñ³ÙáÉ ëå³éáÕÝ»ñÝ ¿É ï»Õ»Ï³Ý³ÛÇÝ Çñ»Ýó ëÇñ»ÉÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ áñ³ÏÇ Ù³ëÇÝ ÑÝãáÕ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ². Ø.

ÆÝãá±õ ¿ ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñ³Ïí³Í Ùáï»óáõÙ óáõó³µ»ñáõÙ

ì³Õí³ §²½·. Øß³ÏáõÛÃгí»Éí³ÍáõÙ¦

вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

¶. êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý óïñáÝÇ µ»ÙáõÙ ä»ñ× ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÇ §Ð³ñÛáõñ ï³ñÇ ³Ýó¦ åÇ»ëÇ Ý»ñϳ۳óٳݪ È»õáÝ ØáõóýÛ³ÝÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ: ²Éµ»ñï ÆëáÛ³ÝÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ä»ïñáë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ Ýñ³ª í»ñç»ñë ϳ½Ù³Í »õ ³ß˳ï³ëÇñ³Í §Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇ. Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛáõݦ ѳïáñÇÝ: ºñ³Åßï³·»ï سñÇÝ» γñáÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñ ¾¹í³ñ¹ Âá÷ãÛ³ÝÇ Ñ»ï: Øáé³óí³Í ¹»Ùù»ñ. ƽ³µ»Éɳ ø³É³Ýóñ. ´³Ëïdzñ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ: §¶³Û³Ý» ʳã³ïáõñ۳ݦ. å³ï³éÇÏ ²ñï»Ù úѳÝç³ÝÛ³ÝÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ºíë Ù»Ï å³ï³éÇÏ Ñáõߪ Îáëï³Ý ¼³ñÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ, ³Ù»ñÇϳµÝ³Ï òáÉ³Ï Ðáíë»÷Û³ÝÇ ·ñ³éáõÙÝ»ñÇó: Ö³åáÝ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ³½·³ÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ ß»ñï»ñÇó. û۳ËÙáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý ×³åáÝ³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ: Ü»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ²ÝÇ Ø³·áõÙÛ³ÝÁ: Ø. ´.

¼Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ Ïëï»ÕÍíÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµ, áñÁ ÏáõëáõÙݳëÇñÇ ÐÐ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñáõÙ ³ñӳݳ·ñí³Í Ù³Ñí³Ý »Éùáí ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ: ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµÁ ÏáõëáõÙݳëÇñÇ ³ÛÝ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ, áñáÝóáí ³Ù÷á÷Çã áñáßáõÙÝ»ñÁ ϳ۳óí»É »Ý 2011Ç ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó Ñ»ïá: ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ Ïϳ۳óí»Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñ: ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ Ññ³íÇñíáõÙ »Ý Ù³ëݳÏó»Éáõ ØÆä ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ »õ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ å³É³ïÇ Ù»Ï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÐÐ ¼àô ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñáí ½µ³ÕíáÕ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³éÝí³½Ý »ñ»ù ï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Çñ³í³å³ßïå³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ØÇÝã»õ ÑáõÉÇëÇ 15-Á í»ñáÝßÛ³É Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ѳÛï»ñ Ý»ñϳ۳óÝ³É ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ: ¼ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý áõÕ³ñÏ³Í í»ñáÝßÛ³É Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³ÝÁ »ñ»Ï

³ñÓ³·³Ýù»É »Ý Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó »õ ÑÇß»óñ»É, áñ ¹»é»õë 2 ï³ñÇ ³é³ç ûÙµáõ¹ëÙ»ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ²Ä-ÇÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ ëï»ÕÍ»É ½ÇÝí³Í áõÅ»ñáõÙ ³ñӳݳ·ñí³Í Ù³Ñí³Ý »Éùáí ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ»ñÝ áõëáõÙݳëÇñáÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµª ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ²Ä-Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏßÇéÝ áõ 㻽áùáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý µ³ñ¹ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ: §²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇ Ù»ç Áݹ·ñÏí»É ¿ÇÝ ²Ä å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ê³Ùí»É ÜÇÏáÛ³ÝÁ, ²ñ³Ù ê³ý³ñÛ³ÝÁ, Ðñ³Ûñ γñ³å»ïÛ³ÝÝ áõ ȳñÇë³ ²É³í»ñ¹Û³ÝÁ, ÇëÏ Ñ»ï³·³Ûáõ٠ݳ»õ ³å³Ñáíí»É ¿ñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛáõÝÁ: ò³íáù, ²Ä-Ç Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³ÝÓݳËÙµÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ ÃáÕÝí»ó ³Ý³í³ñï¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ γñ»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿, û ÇÝãá±õ ¿ ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ áñá��»É ùÝÝáõÃÛ³Ý ³é³ñϳ ¹³ñÓÝ»É ³ÛÝ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ, áñáÝó í»ñ³µ»ñÛ³É ³Ù÷á÷Çã áñáßáõ٠ϳ۳óí»É ¿ 2011-Ç ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó Ñ»ïá: î»ë ¿ç 3


www.azg.am

12 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 2

²¼¶

ÀÝóóÇÏ ÀÝóóÇÏ

§Î³ñÍáõÙ »Ù` ݳ ·áñÍ»É ¿ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ. ѳÛïÝÇ ¿, áñ §ØdzëÝ³Ï³Ý æ³í³Ëù¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ Éñçáñ»Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙ ¿ñ èáõë³ëï³ÝÁ¦, ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÛëåÇëÇ Ñ³Ï³ë³Ï³Ý Ùáï»óٳٵ ¿ Çñ Ùïù»ñÁ ç³í³Ë³Ñ³Û ³ÏïÇíÇëï ì³Ñ³·Ý â³Ë³ÉÛ³ÝÇ áõ Ýñ³ ջϳí³ñ³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É ³½·áõÃÛ³Ùµ ѳÛ, ìñ³ëï³ÝÇ Ü¶Ü »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇó, ³Ý·³Ù ä³ïíá ßù³Ý߳ݳÏÇñ, áÝó áñ û ݳ»õ Çñ³í³µ³Ý, ç³í³ËùóÇ Ý»ñϳ۳óáÕ áÙÝ Î³ñÇݳ ¶ñÇ·áñÛ³Ý, áñÇÝ å»Õ»É áõ ѳÝñáõÃÛ³Ý ³é³ç æ³í³ËùÇ Ù³ëÇÝ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É §¶ñáõ½Ç³ ûÝɳÛݦ ϳÛù¿çÁ »ñ»Ïí³ Çñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ áñå»ë ѳñó³½ñáõÛó` §²Ýç³ïáճϳÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ í»ñ³¹³éݳɦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ:

ÃÛ³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÝ ¿É ï³ñµ»ñ óáõóÙáõÝùÝ»ñáõÙ ï³ñµ»ñ ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óí»É: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, Çñ ݳËáñ¹ ³ë³ÍÝ»ñÁ ÑÇÙݳíáñ»Éáõ ѳٳñ, û â³Ë³ÉÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ½ÇÝí³Í ¿ñ, ïÇÏÇÝÁ Ñ»Ýó ³Ûë Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ ¿ ÝßáõÙ, »ñµ Ñ»Ýó â³Ë³ÉÛ³ÝÇ ·áñÍáí ³é·ñ³íí»É ¿ÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñ` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ â³Ë³ÉÛ³ÝÇ` ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ï³É³Ý³íáñí³Í ÉÇÝ»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ¹»é»õë ѳïáõÏçáϳï³ÛÇÝÝ»ñÇÝ ¿ñ §ëå³ë»É¦ â³Ë³ÉÛ³ÝÝ»ñÇ ï³Ý ¹áß³ÏÝ»ñÇ ï³Ï: ²ÝѻûÃáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ï ϳñáÕ ¿ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ ã׳ݳã»É, ÇÝãå»ë ݳ»õ, ó³íáù, ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ ã»Ý ׳ݳãáõÙ ìñ³ëï³ÝáõÙ áñ»õ¿ Ý߳ݳϳÉÇ ¹ÇñùÇ Ñ³ë³Í áñáß Ñ³Û»ñÇ` §³Ûëù³Ý ·Çï³Ï¦ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãåÇëÇù ³ñ»É ¿ ݳ»õ γñÇݳ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, áñå»ë Çñ³í³µ³Ý ìñ³ëï³ÝÇ ³éç»õ Çñ

Àܸвî²ÎÆò Î²Ø Ð²î²ÎÆò

ØÇ Ù»çµ»ñáõ٠ѳñó³½ñáõÛóÇó, áñ ûñ»õë Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù ãáõÝÇ. §ØáëÏí³Ý ÙÇßï ¿É ³ç³Ïó»É ¿ æ³í³ËùÇ Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³Ýç³ïáÕ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ... §ØdzëÝ³Ï³Ý æ³í³ËùǦ ³ÏïÇí ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ æ³í³ËùáõÙ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ñ éáõë³Ï³Ý éáõµÉÇÝ... û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ñ éáõë»ñ»Ý É»½áõÝ... ÜÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ »Ý, µ³Ûó ù³ÝÇ áñ §æ³í³Ëù¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Éáõñç ³ß˳ïáõÙ ¿ñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï áõ ɳñáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ, íñ³ó Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ ëñÙ³Ý ã¿ÇÝ ·ÝáõÙ... î³ñ³Í³ßñç³ÝÇ íñ³ ìñ³ëï³ÝÇ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÁ ÷³ëï³óÇ ã¿ñ ï³ñ³ÍíáõÙ¦: ì»ñÁ Ýßí³Í Ùïù»ñÁ íñ³ó Çß˳ݳíáñÝ»ñÁ ųٳݳÏÇÝ »õ ³Ûëûñ ¿É áñáß Çß˳ݳíáñÇÏÝ»ñ ³ÛÝù³Ý »Ý ÏñÏÝ»É, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý·Çñ ß³ñ»É Çñ³ñ ÏáÕùÇ` íñ³ó³Ï³Ý

æ³í³ËùÇ §²É Գǹ³Ý¦ áõ ìñ³ëï³ÝÇ Ü¶Ü Ñ³Û³½·Ç å³ßïáÝÛ³Ý Àëï ¿áõÃÛ³Ý, áõñÇß µ³Ý ÝÙ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ ³ë»Éáõ Ù»Í ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿É ãϳ, ٻ絻ñáõÙÝ»ñ ³Ý»Éáõ ¿É, ù³ÝÇ áñ ÇÝãå»ë ѳñó³½ñáõÛó í»ñóÝáÕÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ïíáÕÁ ³ÝáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Ï³ûñÇÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ, ÇÝãåÇëÇù ì³Ñ³·Ý â³Ë³ÉÛ³ÝÇÝ Ù»Õë³·ñíáÕ §¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ Éñï»ëáõÃÛáõÝÝ »Ý¦, áñåÇëÇ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ íñ³ó³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ áã Ù»ÏÁ ãÇ Ý»ñϳ۳óñ»É, »ñµ â³Ë³ÉÛ³ÝÇÝ ¹³ïáõÙ »Ý` íñ³ó ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ë³ËïáõÙݳ߳ï áÕç ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý: àÙÝ Î³ñÇݳ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ³ÛÝåÇëÇ Ï»óí³Íùáí ¿ ѳݹ»ë »Ï»É, ϳñÍ»ë ³Ù»Ý³ï»ÕÛ³ÏÝ ¿ â³Ë³ÉÛ³ÝÇ ·áñÍÇó, Áݹ áñáõÙ, Ç Ñ³Ûï ¿ µ»ñ»É ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñ, áñáÝù ³Ý·³Ù ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý áÕç ÁÝóóùáõÙ, ëï³óíáõÙ ¿, §íñÇå»É¦ ¿ÇÝ Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ³ãù»ñÇó: سëݳíáñ³å»ë, å³ñ½íáõÙ ¿, â³Ë³ÉÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó ½ÇÝí³Í ѳÝó³ËáõÙµ ¿ ǵñ ·áñÍ»É: ²ë»É ¿ û íñ³ó³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ ù³ç³ï»ÕÛ³Ï ïÇÏÝáç ÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇÝ ¿, áõ áñù³Ý ¿É ï³ñûñÇÝ³Ï Ãí³, Çñ³í³µ³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óí»É »Ý áñå»ë ÷³ëï»ñ: îÇÏÇÝÁ åݹáõÙ ¿ ݳ»õ, û §ØdzëÝ³Ï³Ý æ³í³ËùǦ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇó ¶áõñ·»Ý ÞÇñÇÝÛ³ÝÝ ¿ Ù»Õ³íáñ 2008-Ç µ³ËáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï ï»Õ³óÇ áëïÇϳÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ, ݳË, µáÉáñ ÷³ëï»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý ÞÇñÇÝÛ³ÝÇ` ³Û¹ ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõݻݳÉáõ Ù³ëÇÝ, áëïÇϳÝÇ ëå³Ýáõ-

å³ñïùÁ ϳï³ñ»Éáí ݳ»õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, û â³Ë³ÉÛ³ÝÇ ¹»Ù ·áñÍÇ ÝÛáõûñÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ͳÝáÃ³Ý³É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ: §²½·Á¦ Ñ»ï»õ»É ¿ â³Ë³ÉÛ³ÝÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý áÕç ÁÝóóùÇÝ, áõ »Ã» ³Ý·³Ù ÙÇ ÏáÕÙ ¹Ý»Ýù Ý»ñϳ۳óí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñáõÙ Ýñ³ Ù»Õ³íáñ ÉÇÝ»É-ãÉÇÝ»Éáõ ѳñóÁ, ³å³ ÷áÕáó³ÛÇÝ ³é»õïáõñ ÑÇß»óÝáÕ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÃáõÛÉ ïñí³Í ˳ËïáõÙÝ»ñÝ áõ Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áïݳѳñáõÙÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ »Ý, áñ ÝáñÙ³É Çñ³í³µ³ÝÝ ³Û¹ ·áñÍÇ Ù³ëÇÝ áõÕÕ³ÏÇ ãËáëÇ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ˻ɳóÇ Ý»ñϳ۳ݳÉáõ ÷áñÓ»ñ ³ÝáÕ ³Ûë ïÇÏÇÝÁ ûñ»õë íñÇå»É ¿` ѳñó³½ñáõÛóáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ÙÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÙÇïù, û â³Ë³ÉÛ³ÝÁ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ ¿ñ í³Û»ÉáõÙ, áõ §æ³í³ËùáõÙ µ³ËáõÙݳÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ ѳݹ³ñïí»ó, »ñµ â³Ë³ÉÛ³ÝÇÝ Ó»ñµ³Ï³É»óÇݦ: ²ë»É ¿ ûª áã û ϳÛÇÝ ÑÇÙù»ñ Ó»ñµ³Ï³É»Éáõ, ³ÛÉ æ³í³ËùáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ ѳÕóѳñ»Éáõ íñ³ó³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ³Ï ÉáõÍáõÙÁ »Õ³í Ýñ³ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ: ²ëí³ÍÁ ïÇÏÇÝÝ ³å³óáõóáõÙ ¿ ݳ»õ Çñ ÙÛáõë Ëáëù»ñáí, û ǵñ â³Ë³ÉÛ³ÝÁ ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý Ïáã»ñ ¿ñ ³ÝáõÙ, áñáÝù ѳݹ³ñïí»óÇÝ ÏñÏÇÝ Ýñ³Ý ³½³ï³½ñÏ»Éáõó Ñ»ïá: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ, ³ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ áõÝ»Ý³É Ñ³ñó³½ñáõÛóÇó, û ïÇÏÇÝ Î³ñÇÝ³Ý ÍåïÛ³É ØÇË»ÇÉ ê³³Ï³ßíÇÉÇÝ ¿, ù³ÝÇ áñ áñáß Ëáëù»ñ áõÕÕ³ÏÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝ »Ý ³ÛÝ ³Ù»ÝÇ, ÇÝã Ç ¹»Ùë 곳ϳßíÇÉáõ, µ³½ÙÇóë â³Ë³ÉÛ³ÝÇ ¹»Ù ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý íñ³ó³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ æ³í³ËùÇ Ñ³Ý¹»å µÝáõó·ñ»Éáõ ѳٳñ: ²Ûëå»ë áñ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙù»ñ ¿ Ó»éù µ»ñáõ٠ѳݷ»óÝ»Éáõ, û γñÇݳ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ³í»ÉÇ ßáõï Ñ»Ýó ÇÝùÁ` 곳ϳßíÇÉÇÝ ¿ ϳ٠¿É Ýñ³ ¹³ë»ñÁ É³í ¿ ë»ñï»É, ѳïϳå»ë áñ ïÇÏÇÝ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ѻﳷ³ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ¿É ·ñ»Ã» µ³é ³é µ³é ÏñÏÝáõÙ ¿ ÇßË³Ý³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ: Æ Ù³ëݳíáñÇ, Ýñ³ Ëáëù»ñáí ¿É, ëï³óíáõÙ ¿, û Ñ»Ýó â³Ë³ÉÛ³ÝÇÝ ³½³ï³½ñÏ»óÇÝ, §ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÝ áõ å»ï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ ÉdzñÅ»ù ·áñÍ»É, ³é»õïáõñ ëÏë»óÇÝ ³Ý»É íñ³ó³Ï³Ý ï³ñ³¹ñ³Ùáí, µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ѳݹ³ñïí»ó, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýáñ Íñ³·ñ»ñ ëÏë»óÇÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É, ׳ݳå³ñÑ ëÏë»óÇÝ Ï³éáõó»É¦: ²éÝí³½Ý ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ ÙÝáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ, íñ³ó³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáí áõ ïÇÏÇÝ Î³ñÇݳÛÇ Ëáëù»ñáí` â³Ë³ÉÛ³ÝÁ ÙÇÝÇ §²É Գǹ³¦ ¿ áõÝ»ó»É æ³í³ËùáõÙ, áõÕÕ³ÏÇ »ñ»õÇ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ÇÝùÝ ¿É ·ÉËÇ ãÇ ÁÝÏ»É: Ø»Ï µ³Ý ѳëï³ï ¿, ѳÛÁ, áñ ³åñáõÙ ¿ ìñ³ëï³ÝáõÙ áõ áñ»õ¿ å³ñ³·³Ûáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÙ, û æ³í³ËùÇ Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áïݳѳñáõÙ ãÇ »Õ»É, É³í³·áõÛÝ Ñ»ï»õáñ¹Ý ¿ §áñï»Õ ѳó, ³ÛÝï»Õ ϳó¦ áã ³ÛÝù³Ý É³í µÝáõó·ñ³Ï³Ý ÑÇß»óÝáÕ Ëáëù»ñÇ, ϳÙ, áñ ³í»ÉÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñáí ³í»ÉÇ í»ñ»õ ëáÕ³Éáõ Ù»Í ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ; ì²ðàôÄ²Ü äàÔàêÚ²Ü

Ø»Ññǵ³ÝÇÝ Ï³ñÍ»ë §³ùëáñ»É »Ý¦ 1-ÇÝ ¿çÇó

سݳí³Ý¹ áñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÝ Çñ ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝѳÝñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇó Ù»Ïáõë³óÝ»Éáõ ã³÷³½³Ýó ѳñáõëï ÷áñÓ áõÝÇ: ²Ûëå»ë, áã áùÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÉ»õë ·³ÕïÝÇù ã¿, áñ л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ ¹áõëïñÁ` ê»õÇÉÁ, ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³Ýó³ÝϳÉÇ ³ÝÓ ¿: Üñ³Ý ³ñ·»Éí³Í ¿ ³Ý·³Ù ϳñ׳ųÙÏ»ï ·ïÝí»É ´³ùíáõÙ: ê»õÇÉ ²ÉÇ»õ³ÛÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ ïñí»É, áñ Ý»ñϳ ·ïÝíÇ Ñáñ 90-³ÙÛ³ÏÇ ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Àëï áñáß ³ÕµÛáõñÝ»ñǪ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÈáݹáÝáõÙ áõßÇáõßáí í»ñ³ÑëÏáõÙ »Ý ê»õÇÉ ²ÉÇ»õ³ÛÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³ÛÉ: 2008Ã.-Çó ïݳÛÇÝ Ï³É³ÝùÇ ï³Ï ¿ ·ïÝíáõÙ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ñá-

ñ»Õµ³ÛñÁ`³Ï³¹»ÙÇÏáë æ³É³É ²ÉÇ»õÁ, áñÇÝ Ï³ñ·³¹ñí³Í ¿ §ãÑ»é³Ý³É Ù»ñÓù³Õ³ù³ÛÇÝ ³Ù³é³-

ÝáóÇó, ½µ³Õí»É ͳÕϳµáõÍáõÃÛ³Ùµ¦: ì»ñç»ñë Éñ³ó³í æ³É³É ²ÉÇ»õÇ 85-³ÙÛ³ÏÁ, ë³Ï³ÛÝ Ý³

êï³ËáëÁ ÝáñÇó Ç Ñ³Ûï ¿ »Ï»É ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ áñáß Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ »õ í»µ-ϳÛù»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ÝáñÇó ¿ Ñ³ÛïÝí»É Ðè²Î ݳËÏÇÝ ³ï»Ý³å»ï гñáõà ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ, áñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ï»ÕÍ áõ ëáõï Éáõñ»ñ ï³ñ³Í»É è³Ùϳí³ñ ³½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Ð. ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ í³×³é»É ¿ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ å³ïϳÝáÕ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÁ (ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùáí Ðè²Î-ÇÝ å³ïϳÝáÕ 6 ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇó 5-Á) »õ Ûáõñ³óÝ»Éáí ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñÁª ¹ÇÙ»É ÷³ËáõëïÇ: ²Ûë ·áñÍÁ Ñݳñ³íáñ »Õ³í µ³ó³Ñ³Ûï»É ÙdzÛÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ »õ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ѳٳ·áõÙ³ñÇ

å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, »ñµ í»ñçÇÝÝ»ñë ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ûóáí ¹ÇÙ»óÇÝ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ: øñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó ËáõÛë ï³Éáõ ѳٳñ ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ í³ñϳµ»ÏÇã ݳٳÏÝ»ñ ¿ñ ·ñáõÙ ï³ñµ»ñ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª í³ñã³å»ïÇ ³ÝáõÝáíª ÷áñÓ»Éáí Çñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³ÝÁ §ù³Õ³ù³Ï³Ý¦ »ñ³Ý· ѳÕáñ¹»É: ê³Ï³ÛÝ Ï»ÕÍ Éáõñ»ñ ï³ñ³Í»Éáõ Ð. ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ ëáíáñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ¹³¹³ñáõÙ, »õ ³ÛÅÙ ¿É åݹáõÙ ¿, û ǵñ â»ËdzÛáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³ëï³Ý ¿ ëï³ó»É, ÇÝãÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï áã ÙÇ ³Õ»ñë ãáõÝÇ:

ê³ÉÇϳå³ïíáõÙ »Ý ºñ»õ³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñÇ Ù³ÛûñÁ

ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³ó³Ýù ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝÇó, ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ Íñ³·ñáí Ù³ÛûñÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ݳ˳ï»ëí»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ²µáíÛ³Ý, ²ñ³ÙÇ, Æë³Ñ³ÏÛ³Ý, ²É»ù سÝáõÏÛ³Ý, â³ñ»ÝóÇ, î»ñÛ³Ý, ²ÙÇñÛ³Ý, ÎáñÛáõÝÇ, ê³ñÛ³Ý, Êáñ»Ý³óáõ, ÂáõÙ³ÝÛ³Ý ÷áÕáóÝ»ñáõÙ, سßïáóÇ »õ ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ åáÕáï³Ý»ñáõÙ »õ ¸³íó߻ÝÇ ³Û·áõÙ: 12550 ù٠ٳϻñ»ëáí Ù³Ûûñ ³ñ¹»Ý ÇëÏ í»ñ³Ýáñá·í»É »Ý, ï»Õ³¹ñí»É »Ý µ»ïáÝ» Ýáñ ë³ÉÇÏÝ»ñ,

áñáß Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ í»ñ³ï»Õ³¹ñí»É áõ ³Ùñ³óí»É »Ý ݳËÏÇÝ ë³ÉÇÏÝ»ñÁ: ²ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ÷áËí»É »Ý ݳ»õ Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ ³Ýí³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ ë³ÉÇÏÝ»ñÁ` 2650 ù٠ٳϻñ»ëáí: î»Õ³¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý 6 ë٠ѳëïáõÃÛ³Ùµ µ»ïáÝ» ë³ÉÇÏÝ»ñ, áñáÝó áñ³ÏÁ å³ñï³¹Çñ å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñÇ ÙñóáõÛÃáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: î»Õ»Ï³óíáõÙ ¿, áñ Ù³ÛûñÇ áõ Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñÇ ë³ÉÇϳå³ïÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ³í³ñï»É 2013 Ãí³Ï³ÝÇ 3-ñ¹ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ: ². Ø.

سÛñ ³ÃáéáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳۻó³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ùµ سÛñ ³Ãáé êáõñµ ¾çÙdzÍÝáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳۻó³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï: ÐáõÉÇëÇ 10-Çó ѳÛñ³å»ï³Ï³Ý ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ùµ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳۻó³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ïÝûñ»Ý ¿ Ý߳ݳÏí»É Ð³Û »Ï»Õ»óáõ γݳ¹³ÛÇ Ã»ÙÇ Ý³ËÏÇÝ ³é³çÝáñ¹ î. ´³·ñ³ï »åÇëÏáåáë ¶³Éëï³ÝÛ³ÝÁ: §²¼¶¦ úð²ÂºðÂ

áã ÙdzÛÝ áñ»õ¿ å»ï³Ï³Ý å³ñ·»õÇ, ³ÛÉ»õ ³Ý·³Ù ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓÇ ã³ñųݳó³í, ÇÝãÁ »õë íϳÛáõÙ ¿, áñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ ÉÇáíÇÝ §Ùáé³ó»É ¿¦ Ñáñ»Õµáñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ÷³ëï»ñÇ »õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ Ø»Ññǵ³Ý ²ÉÇ»õ³ÛÇÝ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ßñç³÷³ÏÙ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ ³ÏÝѳÛï ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ ϳñ»ÉÇ ¿ ûñ»õë ϳñÍÇù ѳÛïÝ»É, áñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ áñáᯐ ¿ ³éÝí³½Ý ÙÇÝã»õ ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý å³ÑÁ ÏÝáçÁ å³Ñ»É §³ùëáñáõÙ¦: ²ÛÉ ËݹÇñ ¿, û ¹³ áñù³Ýáí ÏѳçáÕíÇ Ï³Ù Ø»Ññǵ³ÝÁ Ïáõݻݳ± ßñç³÷³ÏáõÙÁ ×»Õù»Éáõ »õ Çñ Ù³ëÇÝ ÑÇß»óÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ: ì. ².

Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Ʋ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 10 521635 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010


www.azg.am

11 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 3

²¼¶

²Ýóáõ¹³ñÓ ²Ýóáõ¹³ñÓ

1-ÇÝ ¿çÇó

²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ ÑÇß»óñ»É ¿, áñ ³Ûëûñ ³éϳ »Ý µ³½Ù³ÃÇí µáÕáùÝ»ñ ¹»é»õë 2011-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù³Ñí³Ý ¹»åù»ñÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ²Û¹ ¹»åù»ñÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ ÁÝóó»É ¿ ¿³Ï³Ý µ³óÃáÕáõÙÝ»ñáí, ÇëÏ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ½áÑ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ »õ ѳÝñáõÃÛ³Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝÝ ³Ýµ³í³ñ³ñ ¿: ä³ßïå³ÝÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵª ÙdzÛÝ Ý³ËÏÇÝ, ÝáõÛÝÇëÏ 10-³ÙÛ³ ÑÝáõÃÛ³Ý ·áñÍ»ñÇ ÉñÇí »õ ûµÛ»ÏïÇí ùÝÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³Û¹ ·áñÍ»ñáí ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ³å³Ñáí»É

ïáÝ³Ï³Ý í³ñϳÍÁ, Ù³Ñí³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÍÝáÕÇ í³ñϳÍÁ, ·áñÍÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛÇë ÷áõÉÝ áõ ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñÝ áõ ûñ³óáõÙÝ»ñÁ: ØÆä ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµª ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý ÷áõÉáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ˳ËïáõÙÝ»ñÁ ß³ï »Ý: úñÇݳϪ ²ñ³ÛÇÏ ²í»ïÇëÛ³ÝÇ ·ÉËÇ íñ³, µ³óÇ Ññ³½»Ý³ÛÇÝ íݳëí³ÍùÝ»ñÇó, »Õ»É »Ý ³ÛÉ íݳëí³ÍùÝ»ñ, ÇëÏ í³ñáõÛÃÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ù³ñÙÇÝÁ ãÇ å³ñ½»É å³ï׳éÝ»ñÁ: ¶»Õ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ·áñÍáí ùÝÝÇãÁ ÷áñÓ³·»ïÇÝ ¿ áõÕ³ñÏ»É 3 é»Ýï·»Ý Éáõë³Ýϳñ, áñáÝó ¹³ï³µÅßÏ³Ï³Ý ·Çï³·áñÍݳϳÝ

¹Ç³ÏÇ ÝϳñÝ»ñÁ ÷³ëïáõÙ »Ý ³ãùÇ, ÍÝáïÇ »õ ·ÉËÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ ³éϳ íݳëí³ÍùÝ»ñÁ, Ó»éùÇ ³÷ÇÝ Ï³åïáõÏÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ï³µÅÇßÏÝ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ãÇ ³ñӳݳ·ñ»É: ²Ûë áõ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ÷³ëï»ñ áõÕ³ñÏí»É »Ý ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ: лﳷ³Ûáõ٠ϳ۳ó³í ݳ»õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ, ½Çݹ³ï³Ë³½ ¶»õáñ· Îáëï³ÝÛ³ÝÇ »õ ØÆä γñ»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, »õ áñáßí»ó ùÝÝ»É ³Ûë ·áñÍ»ñÝ áõ µ³ó³Ñ³Ûï»É ¹ñ³Ýù: î³ñûñÇÝ³Ï ¿, áñ »ñÏáõ ï³ñÇ Éé»Éáõó Ñ»ïá ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ

ÆÝãá±õ ¿ ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñ³Ïí³Í Ùáï»óáõÙ óáõó³µ»ñáõÙ ³Ûëûñí³ Ù³Ñí³Ý ¹»åù»ñÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ íëï³ÑáõÃÛáõÝÝ áõ í³Õí³ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉáõÙÁ: ä³ßïå³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ ÏÁݹ·ñÏí»Ý ËÙµáõÙ, »Ã» áõëáõÙݳëÇñí»Ý ùñ»³Ï³Ý ³ÛÝ ·áñÍ»ñÁ. áñáÝó í»ñ³µ»ñÛ³É ³Ù÷á÷Çã áñáßáõ٠ϳ۳óí»É ¿ 2001-Ç ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó Ñ»ïá, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ó»õ³ã³÷Á »õ ³ß˳ï³Ï³ñ·Á å»ïù ¿ áñáßÇ ËáõÙµÝ áõ Ñëï³Ï»óíÇ, û ÇÝã Çñ³í³Ï³Ý Ñ»ï»õ³Ýù »Ý áõݻݳÉáõ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇ Ï³Û³óí³Í áñáßáõÙÝ»ñÁ: ¸»é»õë 2 ï³ñÇ ³é³ç §²½·¦-Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ í»ñáÝßÛ³É ÷³Ï ÉëáõÙÝ»ñÇÝ, áñáÝó Ù³ëݳÏó»É ¿ÇÝ Ë³Õ³Õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ½áÑí³Í ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÁ, ²Å å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ áõ ØÆä γñ»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ: ä³ßïå³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ ½áÑí³ÍÝ»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ϳ½Ù»É ¿ñ 8 ï»Õ»Ï³Ýù, áñáÝù Ý»ñ³éáõÙ ¿ÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕÇ Ù³Ñí³Ý å³ß-

Ï»ÝïñáÝáõÙ »õ ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ãÇ Ï³ï³ñí»É: ܳñ»Ï ¶³ÉëïÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ¹»åùÇ í³ÛñÇó áãÝã³óí»É »Ý Çñ»Õ»Ý ³å³óáõÛóÝ»ñ: îÇ·ñ³Ý гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÇ ¹ÇÝ ·ïÝí»É ¿ ½áñ³Ù³ëÇó ÙÇ ù³ÝÇ Ù»ïñ Ñ»éáõ, ï»ë³Ý»ÉÇ í³ÛñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ëå³Û³Ï³Ý ϳ½ÙÁ Ù³ñÙÇÝÁ ѳÛïݳµ»ñ»É ¿ ¹»åùÇó Ù»Ï ûñ ³Ýó: ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ·áñÍáí µáõÅͳé³ÛáõÃÛ³Ý å»ïÝ Çñ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝáõÙ ÝßáõÙ ¿, áñ ëË³É ³ËïáñáßáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óñ»É, ÙÇÝã¹»é ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ ³Û¹ ѳñóÇÝ ãÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É: øÝÝÇãÝ ³ñӳݳ·ñ»É ¿, áñ ëå³Ýí³Í ²ñÙ³Ý Ð³ÏáµÛ³ÝÇÝ Ý³»õ Í»Í»É »Ý, ë³Ï³ÛÝ ù³ÛÉ»ñ ãÇ Ó»éݳñÏ»É Í»Í³Í ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇÝ áñå»ë Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³í»Éáõ: ä³ñ³ÝÇÝ, áñáí ϳËí»É ¿ ì³É»ñÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÁ, »Õ»É »Ý ³ñÛ³Ý Ñ»ïù»ñ, ë³Ï³ÛÝ å³ñ³ÝÁ ãÇ áõÕ³ñÏí»É ÷áñÓ³ùÝÝáõÃ۳ݪ ³ñÛ³Ý Ï³ñ·Ý áõ å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÁ áñáß»Éáõ: êå³Ýí³Í îÇ·ñ³Ý úѳÝç³ÝÛ³ÝÇ

áñáßáõÙ ¿ ÝÙ³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµ ëï»ÕÍ»É, ë³Ï³ÛÝ ãáõëáõÙݳëÇñ»É ³ÛÝ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ, áñáÝó µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý ÷áõÉáõÙ »Õ»É »Ý ³ÏÝѳÛï ˳ËïáõÙÝ»ñ »õ ûñ³óáõÙÝ»ñ, »õ áñáÝù ³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É ³Ù÷á÷Çã áñáßÙ³Ý íñ³: ¼Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ë³ ¹Çï³ñÏíáõÙ ¿ áñå»ë ï³ñµ»ñ³Ïí³Í Ùáï»óáõÙ »õ »Ã» Éáõñç å³ï׳éÝ»ñ áõ ѳϳ÷³ëï³ñÏÝ»ñ ãÏ³Ý µ³ó³ïñ»Éáõ, û ÇÝãáõ ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ áõëáõÙݳëÇñ»É ³ÛÝ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ, áñáÝó í»ñ³µ»ñÛ³É ³Ù÷á÷Çã áñáßáõ٠ϳ۳óí»É ¿ 2001-Ç ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó Ñ»ïá, ³å³ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, áñ í»ñáÝßÛ³É ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝáõÙ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ³Û¹ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏáÍÏ»É »õ Çñ³Ï³Ý Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ å³ñï³Ï»É: Æ í»ñçá, »Ã» ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÁ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»ÉÝ áõ Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ å³ïÅ»ÉÝ ¿, ³å³ ÃáÕ µ³ó³Ñ³Ûïí»Ý µáÉáñ ·áñÍ»ñÝ áõ å³ïÅí»Ý µáÉáñ ³ÛÝ ³ÝÓÇù, áíù»ñ ½ÇÝíáñ »Ý ëå³Ý»É ϳ٠¹ñ¹»É Ýñ³Ýó ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý:

ì»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÝ»ñÁ áñå»ë ºñ»õ³ÝÇ §¶É³Óáñ¦ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ áñ³ÏÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý ÙÇçáó §¶É³Óáñ¦ ѳٳÉë³ñ³ÝÁ §àñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ý»ñµáõÑ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ï³Ù ¹ñ³Ýó ѻﳷ³ µ³ñ»É³íÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí µáõÑ»ñÇÝ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙ¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Çñ ¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇ »õ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ³ÝóϳóÝáõÙ ¿ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÝ»ñ: гٳÉë³ñ³ÝÇ àñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ гëÙÇÏ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ï»Õ»Ï³óٳٵ, ÙÇÝã ûñë ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ³Ýóϳóí»É »Ý 3 í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÝ»ñ, áñáÝó Ýå³ï³ÏÁ µáõÑáõÙ áñ³ÏÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³ñ³ÍáõÙÝ ¿, Ù³ëݳíáñ³å»ë, Ý»ñùÇÝ ß³Ñ³ÏÇóÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ï»Õ»Ï³óí³ÍáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ »õ Ó·ïáõÙÁ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ¹³éÝ³Ý ³Û¹ áñ³ÏÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÏñáÕÁ, ·Çï³Ïó»Ý Çñ»Ýó ¹»ñÝ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ: Àëï Ð. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ, ³é³çÇÝ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ, ³Û¹ ѳٳϳñ·áõÙ Ý»ñ·ñ³íí³Í Ý»ñùÇÝ ß³Ñ³ÏÇóÝ»ñÇ ¹»ñ»ñÇ å³ñ½³µ³ÝÙ³ÝÁ, Ýñ³Ýó å³ñï³Ï³Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ³ÝÑñ³Å»ßï ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÁ: ºñÏñáñ¹ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ ¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇ áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³ÝÁ: ì»ñ³å³ïñ³ëïÙ³ÝÁ Ý»ñ·ñ³íí³Í ¿ÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý »õ í³ñã³Ï³Ý ϳ½ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: Üå³ï³ÏÁ ѳٳϳñ·áõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻóáõÙÝ ¿ñ »íñáå³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ »õ áõÕ»ÝÇßÝ»ñÇÝ: ºññáñ¹ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ: ì»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ÃÇñ³Ë³ÛÇÝ ËáõÙµÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÝ áõ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ í³ñã³Ï³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÝ ¿ñ: ì»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ý»ñϳ۳óí»ó áÉáñïáõÙ ³éϳ ³é³ç³íáñ ÷áñÓÁ, ¹ñ³ ï»Õ³ÛݳóÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ: гçáñ¹ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÁ áõÕÕí³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý, ѳëï³ïÙ³Ý, í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý »õ Ùßï³¹Çï³ñÏÙ³Ý µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ:

ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óñ»ó Ð. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ѳñóáõÙ ÏÇñ³éíáõÙ »Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñ, ѳñó³Ã»ñÃÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ å³ñ½»É í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÝ»ñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ »õ ëï³Ý³É Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ: ì»ñ³å³ïñ³ëïíáÕÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»Ýáõ٠ݳ»õ Ý»ñϳ۳óÝ»É Çñ»Ýó ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ ÇÝãå»ë ïíÛ³É í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ѳçáñ¹ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÝ»ñÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: §²Ûë Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ÝóϳóíáÕ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ ³ß˳ï³ßáõϳÛÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý áñ³ÏÛ³É ßñç³Ý³í³ñï å³ïñ³ëï»ÉÝ ¿, ÇëÏ ³ÝóϳóíáÕ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÝ»ñÁ ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ù³ÛÉ»ñ »Ý, áñáÝù áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý Ýå³ëïáõÙ »Ý ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ¦,- Ýß»ó ¶É³Óáñ¦ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ àñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñÁ:

²ð¸²ð²¸²îàôÂÚàôÜ

Æß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ë³Ñٳݳ½³ïíÇ ³Ýíëï³Ñ»ÉÇ Ý³Ë³ùÝÝáõÃÛáõÝÇó 1-ÇÝ ¿çÇó àõ ÑÇÙ³ ·É˳íáñ ËݹÇñÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ áã û Çñ ѳٳñ ï³ñµ»ñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõó³Í ÈÇóϳÛÇ ¹»ÙùÝ áõ ³å³·³Ý ÷ñÏ»ÉÁ, ³ÛÉ µ³ñÓñ áñ³ÏÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ áõ ³Û¹åÇëáí Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ý»ñßÝãáõÙÁ ·áÝ» ³Ûë ·áñÍáí: гëï³ï ÈÇóϳÛÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÁ ë»÷³Ï³Ý íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ïáñëïáí ѳñϳíáñ ã¿ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ: гٻݳÛÝ ¹»åë` Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ùïù»ñÁ ÍÝíáõÙ »Ý êáõñÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ Ñ»ï ÇßË³Ý³Ï³Ý Ï³Ûù»ñÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÝ»ñÇ ÇÝùݳñ¹³ñ³óÙ³Ý ß»ßï³¹ñáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ »õ µáõÝ Ý³Ë³ùÝÝáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ù³ñÙÇÝÇ ù³ÛÉ»ñÇ Ñ»ñó·³ÛáõÃÛáõÝÇó: ²ñï³Ï ´áõ¹³ÕÛ³ÝÇÝ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ Ï»ñåáí Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇ ³é³ç³¹ñáõÙÁ µ³½Ù³ÃÇí åñáµÉ»ÙÝ»ñÇ ³é³ç Ï³Ý·Ý³Í Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ³Ýµ³ñÛ³ó³Ï³ÙáõÃÛ³Ý ÙÇ Ñ³í»ÉÛ³É ¹ñë»õáñáõÙ ¹³éݳÉáõ íï³Ý·Ý áõÝÇ Çñ Ù»ç: àõ áñ»õ¿ ³ÝÓ, áí ¿É Ý³ ÉÇÝÇ, ÇÝã ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿É Ù³ïáõó³Í ÉÇÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, ã³ñÅ» ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ë»÷³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ãùáõÙ ³Ýíëï³Ñ»ÉÇ ÉÇÝ»Éáõ Ýáñ ³éÇÃÝ»ñ áõݻݳ: ø³Ý½Ç ·áñÍÇ ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï»õáÕ áõ ûÏáõ½ Çñ³í³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó ß³ï Ñ»éáõ Ù³ñ¹Ý ³Ý·³Ù ³ÏÝѳÛï ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ÝϳïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕáõÙ` ëÏë³Í ½Çݹ³ï³Ë³½Ç ³ÝѳñÏÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»Ýó ¹»åùÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá, ÈÇóϳÛÇ ï³Ý Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÇ ÁÝïñáíÇ Ù³ïáõóáõÙáí ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ` ÙáÝï³Åí³�� ï»ë³ÝÛáõÃáí, ÈÇóϳÛÇ ïÝÇó ³é·ñ³íí³Í ½»ÝùÇ ÷³ëï³Õóíáñí³Í ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍÙ³Ý ßï³åáճϳÝáõÃÛ³Ùµ, û»õ

¹³ »õë ϳñÍ»ë ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇù ϳñáÕ ¿ñ ÉÇÝ»É: îå³íáñáõÃÛáõÝ Ï³, áñ û»õ ݳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³í³ñïí»É, ë³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñíáõÙ ¿ ÈÇóϳÛÇÝ »õ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇÝ å³ßïå³ÝíáÕ ÏáÕÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ, »ñµ Ç í»ñçá áã áù Çñ³Ï³ÝáõÙ (µ³óÇ Ý³Ë³ùÝÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇó »õ ï»ë³ÝÛáõÃÇ ï»ñ»ñÇó) ã·ÇïÇ, û ÇÝã ¿ »Õ»É ãÙáÝï³Åí³Í ï»ë³ÝÛáõÃáõÙ, ϳ٠áã áù ãÇ ³ëáõÙ í»×Ç Çñ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýù ËݳÙùáí óùóÝáõÙ »Ý Ñ»Ýó ÏáÕÙ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ: »»õ ³Ù»Ý ÇÝã Ù³ïݳóáõÛó ¿ ³ÝáõÙ ÙÇ ÇÝã-áñ ß³ï Ù»Í å³ï׳é: гÝñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿É ·áÝ» ¿ÙáódzÛÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ñ ²ñï³Ï ´áõ¹³ÕÛ³ÝÇ ¹»Ù ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ Ñ³ñáõóáõÙÁ, »ñµ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ݳ ³ÏÝѳÛï ïáõÅáÕ ¿ ÃíáõÙ: ÆѳñÏ», ݳ˳ùÝÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ ¹»ñ áã áù ãÇ Ï³ñáÕ ëï³ÝÓÝ»É (Ù»Ýù »õë Ñ»éáõ »Ýù ³Û¹åÇëÇ Ùïù»ñÇó), µ³Ûó ѳÝñáõÃÛáõÝÝ ¿É Çñ³íáõÝù áõÝÇ ãíëï³Ñ»Éáõ ³ÛÝåÇëÇ Ý³Ë³ùÝÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ, áñÝ Ç ëϽµ³Ý» ÏáÕÙÝ³Ï³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ÝáõÙ: ²Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, »ñµ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ½ñáÛ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ï ¿ ݳ˳ùÝÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ` ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å, »ñµ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÝáõÛݳóí»É ëϳݹ³É³ÛÇÝ ³ÝóÛ³Éáí ݳËÏÇÝ Ù³ñ½å»ïÇ »õ Çñ³í³Ï³Ý ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ɳí ÏÉÇÝÇ, áñ ë³Ñٳݳ½³ïíÇ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý ßÕ³ñßÁ ÏñáÕ Ý³Ë³ùÝÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ Ù³ñÙÝÇó »õ ·áñÍÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ÷á˳ÝóíÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³ÝÝ áõ ѳïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³ÝÁ: Æ í»ñçá ѳ½³ñ ÈÇóϳ ÉÇÝÇ` Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ ÑÇÙ³ ë»÷³Ï³Ý í³ñÏÝ ¿, ë»÷³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ãùáõÙ µ³ó³ë³Ï³Ý Ï»ñå³ñÝ»ñÇó ë³Ñٳݳ½³ïí»Éáõ ϳÙùÁ:

²ñï³Ï ´áõ¹³ÕÛ³ÝÇ ½»ÝùáõÙ ÷³Ù÷áõßï ãÇ »Õ»É ²Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï ѳëï³ï»ó ²ñï³Ï ´áõ¹³ÕÛ³ÝÇ ÷³ëï³µ³Ý гÛÏ ²ÉáõÙÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ ·Ý¹³å»ïÇ ½»ÝùÁ ÙÇç³¹»åÇ ûñÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ѳí³ùí³Í ãÇ »Õ»É, »Õ»É ¿ ï»ËÝÇϳå»ë áã å³ïñ³ëï íÇ׳ÏáõÙ, »õ ݳ ã¿ñ ϳñáÕ Ïñ³Ï»É: ¸»åùÇó Ñ»ïá ´áõ¹³ÕÛ³ÝÇ ½»ÝùÇ Ù»ç ÷³Ù÷áõßïÝ»ñ ã»Ý ѳÛïݳµ»ñí»É: §Ð»ï»õ³µ³ñ, ²ñï³Ï ´áõ¹³ÕÛ³ÝÁ ã¿ñ ϳñáÕ Ïñ³Ï»É¦, ³ë³ó ²ÉáõÙÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ Çñ Ýß³Í ÷³ëï»ñÝ ³ñ¹»Ý ³éϳ »Ý ùñ»³Ï³Ý ·áñÍáõÙ: Ð. Ð.

²Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ½³Ý·»ñ ¹»åÇ §Ð³ïáõÏ Ñ³Ù³ñ¦ Áݹ³Ù»ÝÁ 10 ¹ñ³Ùáí ²ÛëáõÑ»ï»õ §²Éá Ù»Ýù¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ, áñå»ë §Ð³ïáõÏ Ñ³Ù³ñ¦ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñ ÁÝïñ»Éáõ ¹»åùáõÙ, ϳñáÕ »Ý ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï Ëáë»É ïíÛ³É µ³Å³Ýáñ¹Ç Ñ»ï` ³ÙµáÕç ûñí³ Ñ³Ù³ñ í׳ñ»Éáí Áݹ³Ù»ÝÁ 10 ¹ñ³Ù: Æ ¹»å, 10 ¹ñ³ÙÁ Ï·³ÝÓíÇ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ûñ»ñÇÝ, »ñµ µ³Å³Ýáñ¹Ý ³éÝí³½Ý Ù»Ï ³Ý·³Ù ½³Ý·³Ñ³ñÇ §Ð³ïáõÏ Ñ³Ù³ñÇݦ:

¸»åÇ §Ð³ïáõÏ Ñ³Ù³ñ¦ ½³Ý·³Ñ³ñ»Éáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ §Ð³ïáõÏ Ñ³Ù³ñ¦

ìÇí³ê»É-Øîê-Ç Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñ ÐÐ ³ÛÉ »õ 374 97 µçç³ÛÇÝ ó³Ýó»ñÇ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ó³Ýó»ñÇ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñ

¼³Ý·Ç ³ñÅ»ù

10 ¹ñ³Ù ³ÙµáÕç ûñí³ Ñ³Ù³ñ 36 ¹ñ³Ù/ñáå» 36 ¹ñ³Ù/ñáå»

سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ïí»É www.mt.am ϳÛùÇó ϳ٠pda.mts.am µçç³ÛÇÝ Ï³ÛùÇó, ½³Ý·³Ñ³ñ»É 111 ³Ýí׳ñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí, ѳÕáñ¹³Ïóí»É Ù»½ Ñ»ï §111 ûÝɳÛݦ åáñï³ÉÇ ÙÇçáóáí, ϳ٠³Ûó»É»É Ù»ñ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ:


www.azg.am

12 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 4

²¼¶

²ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ѳñóÁ »õ Ù»ñ ëå³ë»ÉÇùÁ ÐÇÙ³ ß³ï »Ý ëÇñáõÙ ³ë»É, û г۳ëï³ÝÁ Çñ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áí ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ¹³éÝ³É »íñáå³Ï³Ý »ñÏÇñ, ÇëÏ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ Ó·ïáõÙ ¿ Ëáñ³óÝ»É Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ »õ Ýñ³ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï: êñ³Ýáí, ³ë»ë, ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ¿ ¹ñíáõÙ »íñáå³Ï³Ý »õ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ϳñÍ»ë û Ù»ñ ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ ¹»åùáõÙ Ù»Ï ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÇó, ÙÛáõë ¹»åùáõÙ ³ÛÉ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÇó

ì»ñÉáõÍ³Ï³Ý ì»ñÉáõÍ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÁ вäÎ-Ç ·Íáí: ²Ûë ³ÙµáÕç ï³ñ³ÍùÁ »õ Ýñ³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ ½³Ý³½³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ·áñÍݳϳÝáõ٠ó÷³ÝóÇÏ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇ »õ ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ê³ å³ñ½ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿ »õ ³ë»É, û éáõë³Ï³Ý ³ñŻѳٳϳñ·Á ÇÝã-áñ ³Ýѳٳï»Õ»ÉÇáõÃÛáõÝ áõÝÇ ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñ»ïª ÝáõÛÝå»ë ³éÝí³½Ý ÙáÉáñáõÃÛáõÝ ¿: Ø»Ýù å»ïù ¿ ѳëϳݳÝù ÙÇ å³ñ½ ÇñáÕáõÃÛáõÝ. ³ß˳ñÑÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ µ³½Ù³Ï»ÝïñáÝ »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ¹ñ³ÝÇó µËáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ

å»ïù ¿ áõݻݳ å³ïß³× ïÝï»ë³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙ:

·³ÛÇÝ ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ÇÝï»·ñí»ÉÝ ¿ª å³ñ½³å»ë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ²Ûë Ëáëù»ñÇ ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Ýù ³í»ÉÇ »Ýù ѳÙá½íáõÙ: سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»ñ ϳå»ñÁ ¿É ³í»ÉÇ Ëáñ³óÝ»Éáõ ѳñóÁ ³ÛÅÙ ïÝï»ë³·»ï ѻﳽáïáÕÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó áñ³ÏÛ³É Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»éùáõÙ ¿: ²Ûë »½ñ³Ï³óáõÃÛ³ÝÝ »Ý »Ï»É سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ í»ñݳ˳í»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, »õ ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ³Ûë ³ßݳÝÁ ³Û¹ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ùÝݳñÏ»Éáõ »õ ÇÙ³ëï³íáñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ: ²ëáõÙ »Ù سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñáíÑ»-

ÙÇ ñáå» ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³Ýù Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Û¹ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÝ»ñÁ ûɳ¹ñáõÙ »Ý ѳí³ï³ñÇÙ ÙÝ³É Ñ³Û-éáõë³Ï³Ý é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇÝ, ѳëϳݳÉÇ áõ ó÷³ÝóÇÏ ÉÇÝ»É Ý³Ë ³é³ç Ù»ñ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ݳ»õ Ù»ñ ÙÛáõë µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ É³í³·áõÛÝë ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ Ñ»Ýó áñ ßÇï³Ï áõ ѳëϳݳÉÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÇÝ áõ½áõÙ »Ý ÷á˳ñÇÝ»É ×³ñåÇÏ Ãí³óáÕ Ë³Õ»ñÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»·»ñáõÙÝ»ñÁ, Ù»Ýù áõÝ»ÝáõÙ »Ýù ³Ý¹³éݳÉÇ ÏáñáõëïÝ»ñ:

Ý»Éáí ºØ ³éç»õ ëï³ÝÓÝ³Í áñ»õ¿ å³ñï³íáñáõÃÛáõݦ,- í»ñç³Ï»ï ¿ ¹ÝáõÙ ³é׳ϳïÙ³Ý í»ñ³×»É ëÏëáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý µ³Ý³í»×Á, û á±ñÝ ¿ г۳ëï³ÝÇ É³í³·áõÛÝ ³å³·³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ³éáõÙáí: гϳé³Ï ³Ûë ÇñáÕáõÃÛ³ÝÁ, Çñ³Ï³Ýáõ٠ͳí³ÉíáÕ µ³½Ù³ÃÇí ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÙ, ï³ñµ»ñ ѳñóÏÝ»ñÇ íñ³, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ñáõ½áÕ ³Ûë ϳñ»õáñ ѳñóáõÙ ³Ù÷á÷Çã »õ ϳëϳÍÝ»ñÁ ÷³ñ³ïáÕ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñ ¹»é»õë ã»Ý ßï³åáõÙ ³ñí»É: ²í»ÉÇÝ, ßñç³Ý³éíáõÙ »Ý ½³Ý³½³Ý ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù å³ñ½ ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù »Ý, »õ Çñ³íÇ׳ÏÁ å³ñ½»Éáõ ÷á˳ñ»Ý Éñ³óáõóÇã ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñÇ å³ï×³é »Ý ¹³éÝáõÙ: êïáñ»õ ÷áñÓ»Ýù í»ñÉáõÍ»É ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏÁ, ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ, û DZÝã »Ýù ³ÏÝϳÉáõÙ »õ DZÝã Ýáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ »Ýù ëå³ëáõÙ:

ä³ñ½»óÝ»Éáí »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁª Ó»õ³Ï»ñå»Ýù Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå. ã³Ý»É áñ»õ ù³ÛÉ, áñÁ Ïѳϳë»ñ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇÝ:

Ø»Ýù ËáëáõÙ »Ýù г۳ëï³ÝÇ »õ ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ø»ñ Ù»ç ëñí³Í Ù»Ï ³ÛÉ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñ ÷áñÓ»Éáí Çñ³ñ ѳϳ¹ñ»É »íñáå³Ï³Ý »õ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ, Ù»ñáÝù ÷áñÓáõÙ »Ýù ¹³ ÑÇÙݳíáñ»É Áëï ¿áõÃÛ³Ý å³ñ½áõÝ³Ï ÷³ëï³ñÏÝ»ñáí, û áñï»Õ ¿ ³í»ÉÇ É³íª ºíñáå³ÛáõÙ, û Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùáõÙ: êÏëáõÙ »Ý ÑÇß»É, áñ »íñáå³Ï³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñá-

ÂáõÛÉ ãï³É ³é׳ϳïáõÙ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÇ ÙÇç»õ

û·ïí»ÉÝ ¿: ²Ûë ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ݳ»õ ÙÇ ³ÝѳçáÕ ÷áñÓ ¿ ÑÇÙݳíáñ»Éáõ §áã û ϳÙ-ϳÙ-Ç, ³ÛÉ »õ-»õ-Ǧ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: ²ÛÝ, áñ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ Ù»Ýù Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý å»ïù ¿ ѳݹ»ë ·³Ýù »íñáå³Ï³Ý »õ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳϳëáõÃÛáõÝ ãï»ëÝ»Éáõ »õ ãëï»ÕÍ»Éáõ ¹Çñù»ñÇó, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ×Çßï ¿ »õ ѳñ·³ÝùÇ ³ñųÝÇ: ´³Ûó ¹ñ³ ѳٳñ å»ïù ã¿ ë˳ÉÝ»ñ ÃáõÛÉ ï³É ÑÇÙݳíáñáÕ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ: ²ë³Íë ѳëï³ï»Éáõ ѳٳñ µ»ñ»Ù å³ñ½ ûñÇݳÏ: ì»ñçÇÝ ùë³Ý³ÙÛ³ÏáõÙ Ó»õ³íáñí»É ¿ ÙdzëÝ³Ï³Ý Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßïª ÈÇë³µáÝÇó »õ ¸áõµÉÇÝÇó ÙÇÝã»õ ìɳ¹ÇíáëïáÏ: ²Û¹ ÙdzëÝ³Ï³Ý ¹³ßïÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ã³÷áñáßÇãÝ»ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý »õ Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³ñóÏÁ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑáõñ¹Ý ¿: гٳ»íñáå³Ï³Ý ³Û¹ Çñ³í³Ï³Ý ϳéáõÛóÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ »Ý èáõë³ëï³ÝÁ »õ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÇ »íñáå³Ï³Ý Ù³ëÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ÛëåÇëáí, Ù»ñ Çñ³í³Ï³Ý ³ñŻѳٳϳñ·Á Ù»ÏÝ ¿ ÈÇë³µáÝÇó ÙÇÝã»õ ìɳ¹ÇíáëïáÏ: г۳ëï³ÝÁ »õ èáõë³ëï³ÝÁ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ÉdzñÅ»ù ³Ý¹³ÙÝ»ñ »Ý, ϳï³ñ»É »õ ϳï³ñáõÙ »Ý Ýñ³ áñáßáõÙÝ»ñÁ: ¸ñ³ ѳٳñ ã³ñÅ» »íñáå³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÝ áõ ã³÷áñáßÇãÝ»ñÁ ѳϳ¹ñ»É èáõë³ëï³ÝÇÝ »õ Ýñ³ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇÝ: ¸ñ³Ýáí ³ë»ë ³ÏݳñÏ»Éáí, û ºíñáå³ÛáõÙ ÙÇ ÁݹûñÇݳÏáõÃÛ³Ý ³ñųÝÇ ³ñŻѳٳϳñ· ¿, ÇëÏ èáõë³ëï³ÝáõÙª ³ÛÉ: Æñ³Ï³ÝáõÙ, ¹³ ³Û¹å»ë ϳñáÕ ¿ñ ÉÇÝ»É ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½Ù³Ý å³ÑÇÝ, ϳ٠¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ´³Ûó ÑÇÙ³ ¹³ ³ñ¹»Ý µáÉáñáíÇÝ ¿É ³Û¹å»ë ã¿ »õ ³Û¹ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÇó ݳíóÉÇÝÇ Ñáï ¿ ·³ÉÇë: γ٠ѳÛïÝÇ ¿, áñ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý, ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñóÏÁ ºíñáå³ÛÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÁ Ó·íáõÙ ¿ ϳݳ¹³Ï³Ý ì³ÝÏáõí»ñ ù³Õ³ùÇó ÙÇÝã»õ ìɳ¹Çíáëïáí: ²Ûë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý ³ñ¹»Ý ùë³Ý ï³ñÇ Ç í»ñ ÉdzñÅ»ù ³Ý¹³ÙÝ»ñ èáõë³ëï³ÝÁ »õ Ýñ³ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý

²Ûë í»ñÉáõͳϳÝÁ ·ñ»Éáõ ³éÇÃÁ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ ³ßËáõųó³Í ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÝ »Ý г۳ëï³ÝÇ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ÂíáõÙ ¿ñ, û ÑáõÉÇëÇ 10-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï »íñáå³Ï³Ý ÁݹɳÛÝÙ³Ý »õ ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ºØ ÏáÙÇë³ñ Þï»ý³Ý üÛáõÉ»Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, û ºíñáå³Ý ϳç³ÏóÇ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï г۳ëï³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ §Ù»ñ ÏáÕÙÇó ÙdzÛÝ ÏËñ³ËáõëíÇ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ¹áõù ϳñ»õáñ »ù ѳٳñáõÙ, »õ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ó»ñ ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇÝ áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ: Ø»Ýù ÇÝùÝ»ñë Ï÷Ýïñ»Ýù ÙÇçáóÝ»ñ, áñå»ë½Ç ¹áõù ϳñáճݳù ¹³ ³Ý»É »õ í³Û»É»É ³Û¹ ϳå»ñÝ áõ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ã¹ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ûɳ¹ñáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙ: êñ³ Ýå³ï³ÏÁ Ù»ÏÝ ¿. ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝ»É ³½·³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý É³í³·áõÛÝ Ù»Ë³ÝǽÙÁ: ²Û¹åÇëÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ÙdzíáñáõÙÝ»ñ Ó»õ³íáñÙ³Ý ÷áõÉáõÙ »Ý ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ: èáõë³ëï³ÝÁ, ´»É³éáõëÁ »õ Ô³½³Ëëï³ÝÁ ëï»ÕÍ»É »Ý سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõ��, áñÁ 2015 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-ÇÝ Ïí»ñ³×Ç ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý: ê³ èáõë³ëï³ÝÇ ßáõñçÁ ѳٳËÙµí³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ÙdzíáñáõÙ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ²Ûë ïÝï»ë³Ï³Ý ÙdzíáñÙ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ûåïÇÙ³É ï³ñµ»ñ³ÏÇ ÷ÝïñïáõùÝ ¿, áñ ÁÝóÝáõÙ ¿ ³Ûëûñ Ù»ñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñÍÇùáõÙ: ºí ³ë»É, û Ù»Ýù ¹ñ³Ýáí Ñ»é³ÝáõÙ »Ýù »íñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇó »õ ѳϳ¹ñíáõÙ »Ýù ¹ñ³Ýó, áõÕÕ³ÏÇ ×Çßï ã¿: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Ñ»Ýó Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ³½³ï ³é»õïñÇ Ù»Í ßáõϳ »Ý Ó»õ³íáñáõÙ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ, ²ØÜ-Ý áõ γݳ¹³Ý: ºí ë³ ³ß˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ Áݹ³ÝñáõÃÛ³Ý íñ³ ÑÇÙݳí³Í ³Ù»Ý³Ù»Í ßáõÏ³Ý ¿ ÉÇÝ»Éáõ, áñÇ ·É˳íáñ Ýå³ï³ÏÁ ·Éáµ³É Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç âÇݳëï³ÝÇ ³×áÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ ¹ÇٳϳۻÉÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ²Ûë ïÝï»ë³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛ³Ý íñ³ »Ý ϳéáõóí³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÝ áõ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ: ²ÛëåÇëáí, ë³ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙ ³å³Ñáí»ÉáõÝ áõÕÕí³Í ù³ÛÉ»ñ »Ý »õ Áݹ³Ù»ÝÁ: àõñ»ÙÝ, Ù»ñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ¿É ³Ûë ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ

íáõÃÛ³Ý »õ Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÝ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ »Ý: ¸ñ³ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÝ ¿É ³ëáõÙ »Ý, áñ èáõë³ëï³ÝÁ ûñ»óûñ ½³ñ·³óáÕ »õ ѳñëï³óáÕ å»ïáõÃÛáõÝ ¿, Ñëϳ µÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñáí »õ ûï³ñ ³ß˳ïáõÅÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ³Ýëå³é Ãí³óáÕ Ñݳñ³íáñáõÛÃáõÝÝ»ñáí: ²Ûë ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ å³ñ½»óÝ»Éáí, ѳݷáõÙ »Ýù å³ñ½áõÝ³Ï Ùï³ÛÝáõÃÛ³Ý. áñï»±Õ ¿ ³í»ÉÇ É³í »õ Ó»éÝïáõ ³åñ»ÉÁ: Ð³Û ·³ëï³ñµ³Ûï»ñÝ»ñÇó ³Ûë ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Éë»ÉÁ Ù»ñ íÇ׳ÏáõÙ µÝ³Ï³Ý áõ ѳëϳݳÉÇ ¿: ´³Ûó Ñáõë³Ýù, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý í»ñݳ˳í»ñÁ ³í»ÉÇ µ³ñ¹ áõ µ³ñÓñ ϳﻷáñdzݻñáí å»ïù ¿ áñ ¹³ï»Ý: ÆÝï»·ñ³óÇáÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝë û·ïí»Éáõ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó »Ý ³é»õïñÇ áõ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ, Ùß³ÏáõÛÃÇ, ëáóÇ³É³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñÇ, ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ ·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ: ²í»ÉÇ å³ñ½ ³ë³Í, ËáëùÁ г۳ëï³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝáõÙ ³åñ»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: ²Ñ³ û ÇÝãáõ, ùÝݳñÏ»Éáí ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ »õ Ýñ³ÝÇó ëå³ëíáÕ µ³ñ»µ»ñ åïáõÕÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ, Ù»Ýù ¹³ï³å³ñïí³Í »Ýù ³é³çÝáñ¹í»Éáõ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳﻷáñdzݻñáí »õ Ëáë»Éáõ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É»½íáí: г۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ³ÛÉ ¹»Õ³ïáÙë»ñ ãϳÝ: Æ٠ͳÝáà ѻÕÇݳϳíáñ Õ³½³Ë ïÝï»ë³·»ïÝ ³ëáõÙ ¿ñ, áñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ·ÉᵳɳóÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ áã Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ³ÛÉ Ñ»é³Ýϳñ, ù³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý Éáõñç ÙÇç³½-

ï»õ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÇÝï»·ñÙ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý áõëáõÙݳëÇñí³Í »Ý »õ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³ÝÇó ùÇã û ß³ï ï»ÕÛ³Ï ¿: ºí í»ñçÇÝ ¹Çï³ñÏáõÙÝ ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ: гٳ¹ñ»Éáí »íñáå³Ï³Ý »õ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ ÷áùñÇÏ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ, Ù»Ýù í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáí, ϳñÍ»ë »Ï»É »Ýù ÁݹѳÝáõñ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý: г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ûñÇÝ³Ï ¹³éÝ³É Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »õ µ³ó ïÝï»ë³Ï³Ý ßáõϳÛÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ óáõó³¹ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: îÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ¹ Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí³Í »õ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝÝå³ëï íÇ׳ÏáõÙ Çñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝáÕ Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Çñ»Ý ÃáõÛÉ ï³É ³ÛÝåÇëÇ ßé³ÛÉáõÃÛáõÝ, ÇÝãåÇëÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ Ï³Ù ÏɳÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ å³Ûù³ñÝ ¿ ѳÝáõÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÇ: ²Û¹ å³Ûù³ñÇ »õ ³é׳ϳïÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ù»Ýù áõÕÕ³ÏÇ í»ñçݳϳݳå»ë ÏÃáõɳݳÝù »õ Ïù³Ûù³Ûí»Ýù: ´³óí»Éáí »íñ³ëÇ³Ï³Ý »õ »íñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ³éç»õ, Ù»Ýù ûñÇݳã³÷ ïáõñù »Ýù ï³ÉÇë ³ñ¹Ç ·Éáµ³É ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù ѳëϳÝáõÙ »Ýù ųٳݳϳÏÇó ³ß˳ñÑÇ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ïñ³Ù³µ³ÝõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á Ù»Í å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »õ ß³ï ³ñѳíÇñùÝ»ñ ï»ë³Í ÅáÕáíáõñ¹ ¿, »õ ß³ï É³í ·Çï» Çñ гÛñ»ÝÇùÇ ·ÇÝÁ: лÝó ¹ñ³ ѳٳñ ¿É, ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ùï³Í»Éáí, Ù»Ýù áã

àñáß Ñ³Ý·ñí³Ý³ÛÇÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñ ºë ѳٳӳÛÝ ã»Ù Ù»ñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý áñáß ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ »õ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ÷áñÓáõÙ »Ý »íñáå³Ï³Ý »õ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳϳëáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáí, µ³Ë»É »íñáå³Ï³Ý »õ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÇÝ: гٳӳÛÝ ã»Ù, ãÝ³Û³Í ÇÝùë ¿É »ñµ»ÙÝ-»ñµ»ÙÝ Ý»ñ·ñ³íáõÙ »Ù ¹ñ³ÝóáõÙ: γñÍáõÙ »Ù, ß³ï ³í»ÉÇ û·ï³Ï³ñ ÏÉÇÝÇ ³ëå³ñ»½ ï³É Ù»ñ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇÝ, ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÇÝ, ëáóÇáÉá·Ý»ñÇÝ »õ ÙÛáõë ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇÝ, áíù»ñ Çñ³Ï³Ý ³ë»ÉÇù áõݻݳÉáí, ÏϳñáÕ³Ý³Ý Ñ³ëñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇó г۳ëï³ÝÇ ëå³ë»ÉÇùÁ »õ Ù»ñ ³é³çÇϳ ËݹÇñÝ»ñÁ: ÐdzóÙáõÝùáí »Ù ÑÇßáõÙ ²ñó³ËÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÙÇ Éë³ñ³ÝáõÙ ß³µ³Ã »õ ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÇÝ Ñ³í³ùí³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ, áíù»ñ »Ï»É ¿ÇÝ Éë»Éáõ Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñ γñ»Ý ´»ù³ñÛ³ÝÇ ç³Ýù»ñáí ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºë »ñÏáõ ų٠ݻñϳ۳óñÇ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ áÉáñïáõÙ Ù»ñ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ »õ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ »õ ѳÙá½í»óÇ, áñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ¿: Þ³ï ³÷ëáëáõÙ »Ù, áñ Ù»½ Ùáï ùÇã »Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ: ÂíáõÙ ¿, û ÝáõÛÝ ËáõÙµ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÁ ³Ûëûñ ³Ûë ѳñóÏáõÙ »Ý, í³ÕÁª Ù»Ï ³ÛÉ: ÎáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³é׳ϳïáõÙ ÃáõÛÉ ãï³Éáõ É³í³·áõÛÝ áõÕÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ áñ³ÏÛ³É Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý µ³Ý³í»×»ñÝ »Ý: ²Ûë µ³Ý³í»×»ñÇó å»ïù ã¿ í³Ë»Ý³É: гë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ û·áõïÝ»ñ ù³Õ»É ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ ¹Åí³ñÇÝ Ï³óáõÃÛáõÝÇó, áñáõÙ Ù»Ýù ѳÛïÝí»É »Ýù: гÙá½í³Í »Ù, áñ µáÉáñÇë áõ½³ÍÁ Ù»ÏÝ ¿ª ·ïÝ»É ³ÛÝ ³Ýó³í ÙÇçáóÝ»ñÝ áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ù»½ ³í»ÉÇ áõÅ»Õ áõ ³í»ÉÇ É³í ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í Ϲ³ñÓÝ»Ý: ²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý, µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ


www.azg.am

12 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 5

²¼¶

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

¶²ÔîܲÈêØ²Ü àô ÈðîºêØ²Ü ¶àðÌàì

ÂáõñùdzÛáõÙ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí»É º·ÇåïáëÇ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù º·Çåï³-Ãáõñù³Ï³Ý ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ïëñí»Ý ݳ»õ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ, ²ñ³µ³Ï³Ý ØdzóÛ³É ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ø³Ã³ñÇ Ñ»ï ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÂáõñùÇ³Ý ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ëñ»É ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ º·ÇåïáëÇ Ñ»ïª ¹³ï³å³ñï»Éáí ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ѻճßñçáõÙÁ: ÂíáõÙ ¿, û ¹³ ßáõïáí Ïѳݷ»óÝÇ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ, ²ñ³µ³Ï³Ý ØdzóÛ³É ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ø³Ã³ñÇ Ñ»ï Ýñ³ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñÙ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ³Ûë »ñÏñÝ»ñÁ ݳ˳·³Ñ ØáõѳÙÙ»¹ ØáõñëÇÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñǦ Ñ»é³óáõÙÁ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó áÕçáõÝ»É, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ»Õ³ßñçáõÙÇó Ñ»ïá ½ñá ïáÏáëáí 12 ÙÉñ¹ ¹áɳñ í³ñÏ »Ý ïñ³Ù³¹ñ»É º·ÇåïáëÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Àݹ áñáõÙª ³Û¹ í³ñÏÇ 3 ÙÉñ¹-Á ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝ ¿: ²ÛëÇÝùݪ ä³ñëÇó ÍáóÇ Ýßí³Í »ñÏñÝ»ñÁ Ù»ñÓ»ÝáõÙ »Ý º·ÇåïáëÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ·áõó» áã ³ÛÝù³Ý ѻճßñçÙ³ÝÁ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ï³Éáõ, áñù³Ý §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñǦ Ýϳïٳٵ ѳϳ½¹»óáõÃÛáõÝ ¹ñë»õáñ»Éáõ ѳٳñ: ¸³ áõÝÇ Éáõñç å³ï׳éÝ»ñ: ¸ñ³ÝóÇó ûñ»õë ϳñ»õáñ³·áõÛÝÁ §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñǦ ß³ñÅÙ³Ý Í³í³ÉáõÙÝ ¿ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇϳÛÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ, áñï»Õ í»ñçÇÝÝ»ñë ѳëóñ»É »Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù³ë ϳ½Ù»É, ÇÝãå»ë ݳ»õ ß³ñÅÙ³Ý Í³í³ÉáõÙÝ áõ ³ÏïÇí ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ: гßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ ¹»ñÁ, áñ ˳ճó»É ¿ §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñǦ ß³ñÅáõÙÁ µéݳïÇñáõÃÛ³Ý ï³å³ÉÙ³Ý ·áñÍáõÙ ÈǵdzÛáõÙ, ÂáõÝÇëáõÙ »õ º·ÇåïáëáõÙ, ³Ûë ß³ñÅÙ³Ý Í³í³ÉáõÙÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý, ²ñ³µ³Ï³Ý ØdzóÛ³É ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ø³Ã³ñÁ ¹ÇïáõÙ »Ý áñå»ë ëå³éݳÉÇù Çñ»Ýó »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáíÑ»ï»õ µéݳïÇñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ï»ë³Ï ¿ ݳ»õ Ùdzå»ïáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë »ñÏñÝ»ñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ·Çï»Ý, áñ º·ÇåïáëÇ Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý

¹³ï³å³ñïáõÙÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ áÕçáõÝ»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñǦ ß³ñÅÙ³Ý Í³í³ÉáõÙÁ, ÇÝãÁ ÂáõñùÇ³Ý ¿ ³ÝáõÙ: гٻݳÛÝ ¹»åë, º·ÇåïáëÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ Ë³éÝí»Éáõ ѳٳñ, ÇÝãå»ë Ýᯐ ¿ÇÝù §²½·¦-Ç Ý³Ëáñ¹ ѳٳñáõÙ, γÑÇñ»Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ýáï³ ¿ ïí»É ÂáõñùdzÛÇÝ, Áݹ áñáõÙ Ýáï³Ý Ý»ñϳ۳óí»É ¿ º·ÇåáëáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ¹»ëå³ÝÇÝ: Æ ¹»å, êÇñdzÛÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ Ë³éÝí»Éáõ, ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹ÇÝ ï³å³É»Éáõ ÝÏñïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ÂáõñùÇ³Ý ÙÇÝã ³Û¹ ÷ã³óñ»É ¿ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Æñ³ÝÇ áõ Æñ³ùÇ, ÇÝãáõ 㿠ݳ»õ Ù³ë³Ùµ Èǵ³Ý³ÝÇ Ñ»ï: âÙáé³Ý³É, áñ Æñ³ÝÁ, êÇñdzÝ, Æñ³ùÁ ÂáõñùdzÛÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ѳñ»õ³ÝÝ»ñÝ »Ý: ºÉÝ»Éáí ³Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÇó, §²½·Ç¦ ÑáõÉÇëÇ 10-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ·ñ»É ¿ÇÝù, áñ §Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÁ ½ñá۳ϳݳóÝ»Éáõ¦ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ, áñÇ ÑÇÙùáõÙ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¸³íáõÃûÕÉáõÇ §é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ËáñáõÃÛáõݦ ï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿, Ç í»ñçá ѳݷ»ó ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ·»ñï»ñáõÃÛ³Ý Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙݳíáñáÕ §Ýáñ ûëÙ³ÝǽÙǦ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³ÝÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýᯐ ¿ÇÝù, áñ §ØáëáõÉÇ Ãáõñù³Ï³Ý å³ïϳݻÉáõÃ۳ݦ, §»ñÏáõ ß³µ³ÃáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ¸³Ù³ëÏáë ÙïÝ»Éáõ¦ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÂáõñùdzÛáõÙ ÇßËáÕ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ µ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ ·áñÍÇãÝ»ñÁ ѳëï³ïáõÙ »Ý §Ýáñ ûëÙ³ÝǽÙǦ ÝÏñïáõÙÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿, ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇó ½³ï, ëñíáõÙ »Ý ݳ»õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÙÛáõë »ñÏñ-

Ý»ñÇ Ñ»ï: ¸ñ³ ·ñ³í³Ï³ÝÝ »Ý ¹³éÝáõÙ º·Çåïáë-Âáõñùdz ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍáõÙ, áñ ÂáõñùÇ³Ý ëñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ, ²ñ³µ³Ï³Ý ØdzóÛ³É ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ø³Ã³ñÇ Ñ»ï: º·ÇåïáëÇ Ñ»ï ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñÙ³Ý Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñ ³ñ¹»Ý ëï»ÕÍí»É »Ý ÂáõñùdzÛáõÙ: ¸ñ³Ýáõ٠ѳÙá½í»Éáõ ѳٳñ ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É §¸áõÝdz µáõÉûÝǦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Ï³Ûù¿çÇ »ñ»Ïí³ Ññ³å³ñ³ÏÙ³ÝÁ: γÛù¿çáõÙ Ýßí³Í ¿, áñ Mazlum-Der ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ëáñ¹ ûñí³ Ñ³ÛóÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ²Ýϳñ³ÛáõÙ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí»É º·ÇåïáëÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ, ßï³µÇ å»ï, ·»Ý»ñ³É ²µ¹áõÉ ü³ÃÃ³Ñ ³É êÇëÇÇ, Ýáñ³Ýß³Ý³Ï Ý³Ë³·³Ñ ²¹ÉÇ Ø³ÝëáõñÇ, ÷áËݳ˳·³Ñ ØáõѳÙÙ»¹ ³É ´³ñ³¹»ÛÇ, ÕåïÇÝ»ñÇ å³ïñdzñù Â³í³¹ñáë ´-Ç, ë³É³ýÇÝ»ñÇ §Üáõñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ç, ÙÇ ß³ñù ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ, í³ñã³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇó λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ý³ËÏÇÝ ïÝûñ»Ý ¼Ç³¹ ´³Ñ³¹¹ÇÝÇ ¹»Ù: ÐÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ¹³, ²Ýϳñ³ÛÇ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ¿ Ñ»ï³ùÝÝ»É Ýßí³Í »·Çåï³óÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ·áñÍÁ, å³ï׳鳵³Ý»Éáí, û Ãáõñù³Ï³Ý ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 77-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¿ ѳٳñáõÙ ¹Çï³íáñÛ³É ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ëáßï³Ý·áõÙÁ, ï³Ýç³ÝùÁ, ëïñϳóáõÙÝ áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ½ñÏ»ÉÁ, »Ã» ¹ñ³Ýù å³ñµ»ñ³µ³ñ ѳٳϳñ·í³Í Ó»õáí Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ѳïí³ÍÇ Ýϳïٳٵ, ÇëÏ 13-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ Ãáõñù³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇÝ Çñ³íáõÝù ¿ í»ñ³å³ÑáõÙ ùÝÝ»Éáõ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ϳï³ñí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÝÏ³Ë Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý í³ÛñÇó: вÎà´ â²øðÚ²Ü

ÈÛáõùë»Ùµáõñ·Ç í³ñã³å»ïÁ Ñ»é³ÝáõÙ ¿ ·³ÕïݳÉëáõÙÝ»ñÇ å³ï׳éáí ÈÛáõùë»Ùµáõñ·Ç í³ñã³å»ï ijÝÎÉá¹ ÚáõÝÏ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÇÝùÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ ï³ÉÇë ³ÛÝ ëϳݹ³ÉÇ å³ï׳éáí, áñÁ ϳåí³Í ¿ »ñÏñÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ·³ÕïݳÉëáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ÚáõÝÏ»ñÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³Éáõ áñáßáõÙÝ ÁݹáõÝ»É ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ϳé³í³ñáÕ Ïá³ÉÇódzÛáõÙ Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÁ å³ßïå³Ý»É »Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ óñ»Éáõ »õ í³Õ³Å³ÙÏ»ï ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ: ì³ñã³å»ïÁ Çñ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙÁ ÈÛáõùë»Ùµáõñ·Ç Ø»Í ¹ùëÇÝ å³ßïáݳå»ë Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ÑáõÉÇëÇ 11-ÇÝ: ÐáõÉÇëÇ ëϽµÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ñ ¹³ñÓ»É, áñ ÈÛáõùë»Ùµáõñ·Ç ·³ÕïÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ (SREL) ³åûñÇݳµ³ñ Éñï»ë»É ¿ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ (³Û¹ ÃíáõÙª Ñ»Ýó ÚáõÝÏ»ñÇÝ), ·³ÕïݳÉë»É Ýñ³Ýó Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ½µ³Õí»É »Ý ݳ»õ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý Éñ-

ï»ëٳٵ, ϳ߳éùÝ»ñ »Ý í»ñóñ»É »õ å»ï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÝ û·ï³·áñÍ»É ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí: ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÚáõÝÏ»ñÁ ï»ÕÛ³Ï ¿ »Õ»É ³Ýóáõ¹³ñÓÇÝ, µ³Ûó ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇçáóÝ»ñ ãÇ Ó»éݳñÏ»É Ñ³Ï³ûñÇÝ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ë»óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ûå»ï»õ áõÝ»ó»É ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ´³óÇ

¹ñ³ÝÇó, ݳ ˳ËïáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ãÇ Ñ³ÛïÝ»É á°ã ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ, á°ã ¿É ¹³ï³ñ³ÝÇÝ: ijÝ-ÎÉá¹ ÚáõÝÏ»ñÁ ÈÛáõùë»Ùµáõñ·Ç ϳé³í³ñãáõÃÛáõÝÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ñ 1995 Ãí³Ï³ÝÇó. 18 ï³ñí³ í³ñã³å»ïáõÃÛáõÝÁ é»Ïáñ¹³ÛÇÝ Å³ÙÏ»ï ¿ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÚáõÝÏ»ñÁ ݳ»õ ѳٳñíáõÙ ¿ ºØ ëÏǽµÁ ¹ñ³Í س³ëïñÇËïÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ×³ñï³å»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ:

ȳïÇݳٻñÇÏÛ³Ý 4 »ñÏñÝ»ñ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ »Ý å³Ñ³Ýç»É ²ØÜ-Çó Ø»ùëÇϳÝ, ´ñ³½ÇÉdzÝ, ÎáÉáõÙµÇ³Ý »õ âÇÉÇÝ ²ØÜ-Çó µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý å³Ñ³Ýç»É ³ÙµáÕç ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í Éñï»ëÙ³Ý, Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÝ»ñÇ ·³ÕïݳÉëÙ³Ý »õ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ý³Ù³Ï³·ñáõÃÛ³Ý í»ñ³ÑëÏÙ³Ý ÷³ëï»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ BBC-Ý: ´ñ³½ÇÉ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, Éñï»ëÙ³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ »Õ»É »Ý ȳïÇÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý »õ ݳíóÛÇÝ ÙÇ ß³ñù ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ѳí³ù»É

Ù³ëݳíáñ³å»ë ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇ Ó»éù µ»ñ³Í ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ã»ñûñÁ ·ñáõÙ »Ý, áñ ÎÐì ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇó ¾¹í³ñ¹ êÝááõ¹»ÝÇ Ññ³å³ñ³Ï³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÇó ѳÛïÝÇ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ²ØÜ-Á ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ѳí³ù»É ݳ»õ ´ñ³½ÇÉdzÛáõÙ: ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇ µ³Ýï»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ÆñÇë ì³ñ»É³Ý ÑáõÉÇëÇ 11-ÇÝ »ñÏñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ËáñÑáõñ¹ ¿ ïí»É ³ÛÉ»õë ãû·ïí»É Facebook ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóÇó, áñå»ë½Ç ¹³¹³ñ»óíÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³ÑáëùÁ ¹»åÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñ: ä. ø.

ê³áõ¹óÇ Çß˳ÝáõÑÇÝ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ Ù³ñ¹³í³×³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÑÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ²ØÜ-áõ٠ϳɳݳíáñí»É ¿ Ù³ñ¹³í³×³éáõÃÛ³ÝÁ Ù»Õë³ÏÇó ÉÇÝ»Éáõ ϳëϳͳÝùáí: ²ëáßÇ»Ûû¹ åñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ Çß˳ÝáõÑáõÝ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ »Ý Ý»ñϳ۳óí»É Ù³ñ¹Ï³Ýó ³é»õïñÇ Ù»Ï Ï»ïáí, áñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ 12 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏáõÙ: ¸³ï³ñ³ÝÁ Ýñ³ ѳٳñ ë³ÑÙ³Ý»É ¿ 5 ÙÉÝ ¹áɳñ ·ñ³í »õ ³ñ·»É»É ¿ Ñ»é³Ý³É ²ØÜ-Ç ï³ñ³ÍùÇó, áñï»Õ ݳ ³ÛÅÙ µÝ³ÏíáõÙ ¿: ÊáëùÁ 42-³ÙÛ³ ػ߳»É ²É³Ûµ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñÁ ë³áõ¹óÇ ÇßË³Ý ²µ¹»É è³ÑÙ³Ý µ»Ý ܳë»ñ µ»Ý ²µ¹»É ²½Ç½ ²É ê³áõ¹Ç ϳݳÝóÇó Ù»ÏÝ ¿: γÉÇýáéÝdzÛÇ Ý³Ñ³Ý·Ç Æñí³ÛÝ ù³Õ³ùÇ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ Çß˳ÝáõÑÇ ²É³Ûµ³ÝÇÝ Ï³É³Ý³íáñ»ó ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ ¹ÇÙ»ó Ýñ³ ݳËÏÇÝ ³Õ³ËÇÝÁª ø»ÝdzÛÇ 30-³ÙÛ³ ÙÇ ù³Õ³ù³óáõÑÇ: ì»ñçÇÝë å³ïÙ»ó, áñ 2012-ÇÝ ø»ÝdzÛáõÙ Çñ»Ý í³ñÓ»É ¿ÇÝ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛáõÙ ³ß˳ï»Éáõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ ï»Õ ѳëÝ»Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ËÉ»É ¿ÇÝ ³ÝÓݳ·ÇñÁ »õ ëïÇå»É ¿ÇÝ ³ß˳ï»É å³Ûٳݳíáñí³Í ųٻñÇó ³í»ÉÇ »õ ³Ýѳٻٳï ó³Íñ

í³ñÓ³ïñáõÃÛ³Ùµ: ܳËÏÇÝ ³Õ³ËÇÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ·áñͳïáõÝ»ñÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ý µ³ó ÃáÕÝ»É, »õ áñ ÇÝùÁ ÷³Ë»É ¿ Çß˳ÝáõÑáõ ïÝÇó: àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ø»ÝdzÛÇ ù³Õ³ù³óáõÑÇÝ »õ ýÇÉÇåÇÝóÇ ãáñë áõñÇß ³Õ³ËÇÝÝ»ñ ²É³Ûµ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï ²ØÜ »Ý »Ï»É 2013-Ç Ù³ÛÇëÇÝ: ø»ÝdzóáõÝ Ëáëï³ó»É ¿ÇÝ í׳ñ»É ³Ùë³Ï³Ý 1,6 ѳ½³ñ ¹áɳñ, µ³Ûó ßáõñçûñÛ³ »õ ³é³Ýó ѳݷëïÛ³Ý ûñ»ñÇ ³ß˳ï»óÝ»Éáíª í׳ñ»É »Ý ³Ùë³Ï³Ý Áݹ³Ù»ÝÁ 220 ¹áɳñ: üÇÉÇåÇÝáõÑÇ 4 ³Õ³ËÇÝÝ»ñÁ ²É³Ûµ³ÝÇ ïáõÝ Ùï³Í áëïÇϳÝÝ»ñÇÝ Ñ³ëϳóñ»É »Ý, áñ Çñ»Ýó ³½³ïáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ë³Ñٳݳ÷³Ïí³Í ¿ »Õ»É: ê³Ï³ÛÝ ýÇÉÇåÇÝáõÑÇÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ë³áõ¹óÇ Çß˳ÝáõÑáõÝ áñ»õ¿ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ãÇ Ý»ñϳ۳óí»É:

ºØ ׷ݳųÙÝ áõ ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ Ïñ׳ï»É »Ý ÍÝáõݹݻñÁ 2008-Çó ºíñáå³ÛáõÙ ëÏëí³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÍÝáõݹݻñÁ Ýí³½»É »Ý: ²Û¹ »Ý íϳÛáõÙ ·»ñٳݳóÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ýáñ ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: سùë äɳÝÏÇ ³Ýí³Ý ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ å³ñ½»É »Ý, áñ »íñáå³Ï³Ý 28 »ñÏñÝ»ñáõÙ ÍÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ Ýí³½»É ¿ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý ³×ÇÝ ½áõ·ÁÝóó: ¸³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ٳݳí³Ý¹ ÙÇÝã»õ 25 ï³ñ»Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ »õ гñ³í³ÛÇÝ ºíñáå³ÛÇ (ûñÇݳÏ, Æëå³ÝdzÛÇ) µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ, ÝßáõÙ ¿ BBC-Ý: ¶ÇïݳϳÝÝ»ñÁ í³Õáõó »Ý ùÝݳñÏáõÙ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÇ »õ ÍÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý ÷á˳¹³ñÓ Ï³åÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ¹Åí³ñ ¿ ÙdzÝß³Ý³Ï Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É: ¶»ñٳݳóÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ϳñÍáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÁ áñáß³ÏÇ ³é³çÁÝÃ³ó ¿ ïíÛ³É ³ëå³ñ»½áõÙ, ù³Ý½Ç óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ³ñ¹Ç »íñáå³Ï³Ý »ñÏñáõÙ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ Ç-

ñáù ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ÍÝ»ÉáõÃÛ³Ý íñ³: §üÇݳÝë³Ï³Ý ׷ݳųÙÁ ºíñáå³ »Ï³í ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ ß³ï »ñÏñÝ»ñáõÙ ÍÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ¿ñ ³×»É¦, ³ëáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹³·Çñ ØÇù³Û»É³ øñ»Û»Ýý»É¹Á: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÏÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí áñáß »ñÏñÝ»ñáõÙ ³Û¹ ³×Á ϳݷ ³é³í, ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ ÍÝáõݹݻñÁ Ïñ׳ïí»óÇÝ: Æëå³ÝdzÛáõÙ 2008-2011 ÃÃ. ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ 8,3-Çó µ³ñÓñ³ó³í 11,3 ïáÏáëÇ: ÜáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ Ù»Ï ÏÝáçÝ ÁÝÏÝáÕ ÍÝáõݹݻñÇ ÃÇíÁ Ïñ׳ïí»ó ·ñ»Ã» 8 ïáÏáëáí: ÌÝ»ÉáõÃÛ³Ý Ýí³½áõÙ Ýϳïí»ó ݳ»õ ÐáõÝ·³ñdzÛáõÙ, ÆéɳݹdzÛáõÙ, Êáñí³ÃdzÛáõÙ »õ ȳïídzÛáõÙ, ¹ñ³ ٳϳñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ ¹³Ý¹³Õ»ó â»ËdzÛáõÙ, Ȼѳëï³ÝáõÙ »õ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ: ַݳųÙÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ·ñ»Ã» ³ÝÝϳï»ÉÇ »Ý ÙdzÛÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ »õ Þí»Ûó³ñdzÛáõÙ, áñï»Õ Ýáñ³ÍÇÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ ÷³ëïáñ»Ý Ùݳó»É ¿ ³Ý÷á÷áË:


www.azg.am

12 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 6

Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ

²¼¶ ¶ÚàôØðÆ

§¾Ý áõñÇß üñáõݽÇÏÁ¦. ýÇÉÙ ³ñïÇëïÇ Ù³ëÇÝ ØÑ»ñ (üñáõݽÇÏ) ØÏñïãÛ³Ý ³ñïÇëïÇ Ù³ëÇÝ Çñ»Ýó Ýáñ Ýϳñ³Ñ³Ý³Í ÏÇÝáÝϳñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ ÐáíѳÝÝ»ë ä³åÇÏÛ³ÝÝ áõ Þáõß³ÝÇÏ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ÑáõÉÇëÇ 10ÇÝ` Ýñ³ ÍÝÝ¹Û³Ý 83-³ÙÛ³ÏÇ ûñ»ñÇÝ, ³é³çÇÝÁ Ý»ñϳ۳óñÇÝ Ù»Í ³ñí»ëï³·»ïÇ ÍÝݹ³í³Ûñ ¶ÛáõÙñÇáõÙ` §ÐáÏï»Ùµ»ñ¦ ÏÇÝáóïñáÝáõÙ: §¾Ý áõñÇß üñáõݽÇÏÁ¦ 53 ñáå» ï»õáÕáõÃÛ³Ùµ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ųå³í»ÝÁ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ËÙµÇ »ñ»ù ï³ñí³ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ »õ Ñ³Û µ»ÙÇ áõ ÏÇÝáÛÇ ï³Õ³Ý¹³íáñ í³ñå»ïÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ÛáõñáíÇ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ß³ï ³ÛÉ ·áñÍ»ñÇ, ³Ûëï»Õ ãÏ³Ý ï³ñµ»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ϳñÍÇùÝ»ñ, ïËáõñ áõ ¹Åµ³Ëï Ù³ñ¹áõ Ýñ³ ѳÛïÝÇ Ï»ñå³ñÇ í»ñ³ñͳñÍáõÙÝ»ñ: ²Ûëï»Õ ³ñïÇëïÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÇÝùÝ ¿ ËáëáõÙ, áñáí Ù»½ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿, Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ÇëÏ µÝáñáßٳٵ, ÷ÇÉÇëá÷³, Ùï³ÍáÕ ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ÝÁ,

áñÝ ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ ãµ³óí»ó, áã ÙÇ ï»Õ ã÷áñÓ»ó »ñ»õ³É, µ³óÇ ¹»ñ»ñÇó: üÇÉÙáõÙ û·ï³·áñÍí»É »Ý ³ñïÇëïÇ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñï»Õ ݳ ËáëáõÙ ¿ ³ñí»ëïÇ, ÏÇÝáÛÇ áõ óïñáÝÇ Ù³ëÇÝ, Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ѳïí³ÍÝ»ñ óïñáÝáõÙ áõ §Ð³ÛýÇÉÙǦ, §ØáëýÇÉÙǦ, §ìñ³óýÇÉÙǦ ÏÇÝáųå³í»ÝÝ»ñáõÙ Ýñ³ ˳ճó³Í ¹»ñ»ñÇó: ¶ÛáõÙñ»óÇ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÁ 53 ñáå» ÏñÏÇÝ Ñ³Ù³ù³Õ³ù³óÇ Ù»Í ³ñí»ëï³·»ïÇ Ñ»ï ¿ñ »õ ç»ñÙáñ»Ý ÁݹáõÝ»ó ÏÇÝáÝϳñÁ: ÆëÏ áñ §ÐáÏï»Ùµ»ñ¦ ÏÇÝáóïñáÝÇ ¹³ÑÉÇ×Ý ³Ûë ³éÇÃáí ëå³ëí³ÍÇ ã³÷ Ù³ñ¹³ß³ï ã¿ñ, Ù»Õ³íáñÁ, ÃíáõÙ ¿, áã ѳݹÇë³ï»ëÝ ¿ñ, áã, ³é³í»É »õë, ýÇÉÙÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ, ³ÛÉ` Ù³ñ¹Ï³Ýó í³ï Çñ³½»ÏáõÙÁ: ê³ ³é³çÇÝ ³Ý·³ÙÁ ã¿, »ñµ ù³Õ³ùáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ ÙÇ ³ñÅ»ù³íáñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇçáó³éÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ ÇÙ³ÝáõÙ »Ý ¹ñ³ ï»ÕÇ áõݻݳÉáõó Ñ»ïá:

²é³çÇÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ гñáõÃÛáõÝ ²ñÙ»ÝÛ³ÝÇ ÝϳñãáõÃÛáõÝÇó Ñá·áõ¹ Ýñµáñ»Ý ¹ÇåãáÕ Ñ³Ý¹³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿, ³ÏÝѳÛï ³ÛÝù³Ý, áñ ³ÛÉ í»ñ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ã»ë áõÝ»ÝáõÙ: ²ÛëåÇëÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ, ëáíáñ³µ³ñ, ³é³ç³ÝáõÙ ¿, »ñµ ѳÕáñ¹³ÏÇó »ë ¹³éÝáõÙ Ù»Ï áõñÇßÇ Ñá·»Ï³Ý íÇ׳ÏÇ ã³÷³½³Ýó Ù³ùáõñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý: гñáõÃÛáõÝ ²ñÙ»ÝÛ³ÝÁ ³ÛÝå»ë ¿ ÝϳñáõÙ, ÇÝãå»ë ·ñáõÙ ¿: Æñ ïå³íáñ³å³ßï ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ ¿ µÝáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝÇ. ³Û¹ ѳñ³½³ïáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ѳÛïݳµ»ñ»Éáí Çñ Ý»ñëáõÙ, ݳ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ³Û¹ù³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý

¶áõÛÝÇ ï³ññ³ÉáõÍáõÙÁ ѳ۳óùÇ Ù»ç §æñ³Ýϳñ µ³óÇÏÝ»ñª ׳ݳå³ñѿݦ

¶. Ø.

âÇ µ³ó³éíáõÙ ëï»ÕÍíÇ ýÇÉ٠г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ` Úáë êï»ÉÇÝ·Ç ÏáÕÙÇó

§àëÏ» ÍÇñ³Ý¦ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ÝáñÇó г۳ëï³Ý ¿ Å³Ù³Ý»É Ñáɳݹ³óÇ ÏÇÝáé»ÅÇëáñ Úáë êï»ÉÇÝ·Á, áñÇ §²ÕçÇÏÁ »õ Ù³ÑÁ¦ ýÇÉÙÇ ºñ»õ³ÝÛ³Ý åñ»ÙÇ»ñ³Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó³í »ñ»Ï: ÆÝùÝáõë êï»ÉÇÝ·Á ½³ñÙ³óñ»ó µáÉáñÇÝ, »ñµ Ýñ³ ³é³çÇÝ ýÇÉÙÝ ÁÝ·ñÏí»ó γÝÝÇ ÏÇÝá÷³é³ïáÝáõÙ: ²Û¹ ųٳݳÏÇó Ç í»ñ êï»ÉÇÝ·Á ß³ï ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ ѳë»É »õ ³ñųݳó»É 4 §àëÏ» ÑáñÃǦ, 2 §àëÏ» ·ñÇýáÝǦ (ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·), 1 §àëÏ» í³ñ¹Ç¦ (ØáÝïñáÛ): è»ÅÇëáñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ½·áõÙ ¿ Çñ»Ý ÇÝãå»ë Çñ ï³ÝÁ. §ºñµ ßñç³·³ÛáõÙ »Ù »íñáå³Ï��Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ·³ÉÇë »Ù Ð³Û³ëï³Ý, §¼í³ñÃÝáó¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý ѳëÝ»ÉáõÝ å»ë ëÇñïÁ ëÏëáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ³ñ³· ïñá÷»É, ÇÝãå»ë ׳ݳå³ñÑáñ¹»Éáõó Ñ»ïá ѳÛñ»ÝÇù í»ñ³¹³éݳÉÇë ¿ ÉÇÝáõÙ¦: Æ ¹»å, Úáë êï»ÉÇÝ·Á ãÇ µ³ó³éáõÙ, áñ г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ »õë ³å³·³ÛáõÙ ýÇÉÙ ÏÝϳñ³Ñ³ÝÇ. §²é³íáïÛ³Ý ÏÝáçë ³ëáõÙ ¿Ç, û í³ï ã¿ñ ÉÇÝÇ Ùáï 44 ñá廳Ýáó ýÇÉÙ Ýϳñ³Ñ³Ý»É г۳ëï³ÝáõÙ¦: ÆëÏ §àëÏ» ÍÇñ³Ý¦-áõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ýÇÉÙÁ éáõë »ñÇï³ë³ñ¹ ÜÇÏáɳÛÇ »õ Ïáõñïǽ³ÝáõÑÇ ¾ÉÇ½Ç áÕµ»ñ·³Ï³Ý ëÇñá å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, áñÝ ÁݹѳïíáõÙ ¿ ÝÛáõóå³ßïáõÃÛ³Ý, ѳñëïáõÃÛ³Ý »õ Ù³Ñí³Ý ëå³éݳÉÇùÇ å³ï׳éáí: üÇÉÙÇ Ñ»ñáëáõÑÇÝ` ¾Éǽ³Ý, Ãáù³Ëïáí ¿ ï³é³åáõÙ, ÇëÏ Ãáù³ËïÝ ³ÛÝåÇëÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿, áñ »ñµ ëÏëáõÙ »ë Ñáõ½í»É, ·ÉáõË ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ³ÛÝ Ñ³×³Ë ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ »Ý ³Ýí³ÝáõÙ: ¾Éǽ³ÛÇ ë»ñÝ Çñ Ù³ÑÝ ¿, ù³ÝÇ áñ, »ñµ ³ÕçÇÏÁ ëÇñ³Ñ³ñíáõÙ ¿, ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ

çñÇ »ñ»ë ¿ ¹áõñë ·³ÉÇë: ÆÝå»ë ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿ é»ÅÇëáñÁ, ýÇÉÙÝ ëï»ÕÍ»ÉÇë Ý»ñßÝã³ÝùÇ ³ÕµÛáõñ ¿ ¹³ñÓ»É ¶áñÏáõ ѳٳÝáõÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ: ÆÝÓ ³í»ÉÇ ß³ï ·ñ³íáõÙ ¿ éáõë³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ` â»ËáíÇ ÙÃÝáÉáñïÁ, Ù³ÑÁ` áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ý¹»å Ý»ñßÝã³ÝùÇ ³ÕµÛáõñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¸áëï»õëÏáõ ÑáõÙáñÁ: èáõëÝ»ñÇ ÙÇç³í³ÛñáõÙ ÙdzÛÝ Ù»Ï µ³Ý ã»ë ϳñáÕ ³Ý»É` ϳï³Ï»É, ù³ÝÇ áñ, Áëï éáõëÝ»ñÇ, »Ã» éáõë ã»ë, Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ë Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ Ï³ï³Ï»É¦: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ñáɳݹ³óÇÝ»ñÇÝ, é»ÅÇëáñÝ ³ëáõÙ ¿. §Þ³ï Ñ»·Ý³ë»ñ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, Ýñ³Ýó ÑáõÙáñÁ ÷³ËáõëïÇ ¿ ÝÙ³Ý, ÇëÏ é»ÅÇëáñÁ ÑáõÙáñÝ ÁݹѳÝñ³å»ë û·ï³·áñÍáõÙ ¿ áñå»ë ¹»åÇ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ ëÇñïÁ ï³ÝáÕ µ³Ý³ÉǦ: è»ÅÇëáñÝ Áݹ·ÍáõÙ ¿, áñ µáÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ Çñ Ñ»ï »Ý ³ß˳ïáõÙ, ³å³ å»ïù ¿ Çñ»ÝÇó ɳíÁ ÉÇÝ»Ý: Úáë êï»ÉÇÝ·Á ϳñÍáõÙ ¿, áñ ýÇÉÙÝ ³ñí»ëïÇ ³ÛÝ ÙÇ³Ï ï»ë³ÏÝ ¿, áñÁ ϳñáÕ ¿ ųٳݳÏÇ Ñ»ï ˳ճÉ, »õ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÏÇÝáÝ »ñÏñáñ¹Ý ¿, ÇÝãÁ ϳå ãáõÝÇ áõÕ»ÕÇ Ñ»ï` ³ÛÝ Ùdzݷ³ÙÇó Ñá·áõ Ñ»ï ¿ ϳå ѳëï³ïáõÙ, ÇëÏ Çñ ýÇÉÙÝ ëÇñ³ÛÇÝ ¹ñ³Ù³ïÇÏ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿, áñÝ ëï»ÕÍ»ÉÁ ß³ï Ñ»ßï ¿: êï»ÉÇÝ·Á Ýß»ó ݳ»õ. § سñ¹ÇÏ Ó·ïáõÙ »Ý Çñ³ñ »õ ɳí ýÇÉÙ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ Çñ³ñ Ó·ïáÕ »ñÏáõ Çñ»ñÇ, »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇç»õ ËݹÇñÝ»ñ ëï»ÕÍ»É: è»ÅÇëáñÇÝ ß³ï ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÙ »ñÏáõëÇ ÙÇç»õ »Õ³Í ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñÝ Áëï Ýñ³, ³ñí»ëïÇ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ ¿¦: è»ÅÇëáñÝ ²É»ùë³Ý¹ñ äáõßÏÇÝÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³É³í ·ñáÕÁ: Üß»Ýù, áñ Úáë êï»ÉÇÝ·Á Ýϳñ³Ñ³Ý»É ¿ §Ø³ñÇÏ»Ý í³Ý ÜÛáõÙ»·»Ý¦, §¾Éù»ñÉÇϦ, §è»Ùµñ³Ý¹ï. ¹ÇÙ³Ýϳñ 1669¦, §Ò»õ³óáÕÝ»ñÁ¦, §²×å³ñ³ñÁ¦, §êɳù³í³ñÁ¦, §ÂéãáÕ Ñáɳݹ³óÇݦ, §êå³ë³ëñ³Ñ¦, §àã ÇÝùݳÃÇé, á㠷ݳóù¦, §´»Ý½³Ï³Û³Ý¦, §²é»õïñÇ ëñ³ÑÁ¦, §¸áõßϳ¦: زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

½·³É µÝáõÃÛ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ß³ñÅáõÙ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ, ÍáíÇ ËéáíùÇ Ù»ç ï»ëÝ»É Ý»ñùÇÝ Ñ³Ý¹³ñïáõÃÛáõÝÁ, ½·³É ³é³íáïí³ ÉáõÛëÇó Ï»ñå³÷áËí³Í ͳéÇ ë»ñÁ: ²Û¹åÇëÇÝ »Ý ݳ»õ Ýñ³ ·ñ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ñÓ³Ï µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ѳݹ³ñï, ËáÑáõÝ, Ùï³ÛÇÝ Ù³ùáõñ íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ëáëù³ÛÇÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ: ÜϳñãáõÃÛ³Ùµ ݳ ÷áñÓáõÙ ¿ §Ã³ñ·Ù³Ý»É¦ ³ß˳ñÑÇ ·áõݳÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ, ß³ï Ýáõñµ ½·³Éáí ·áõÛÝÇ Ñáõ½³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, éÇÃÙÁ, Ù»Õ»¹³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛëÇÝùݪ »ñÏñÇ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ÑÙ³ÛùÁ ÉáõÛëÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓáõÙÝ»ñáõÙ: Ð. ²ñÙ»ÝÛ³ÝÇ ÝϳñÝ»ñáõÙ ·áõÛÝÁ ÍÝíáõÙ ¿ ÉáõÛëÇóª ³Ù»Ý ûñ ͳ·áÕ ³ñ»õǪ ³ß˳ñÑÇÝ Ý»ïí³Í ѳ۳óùÇ Ñ³ÙµáõÛñÇó: ²Ûë Ù³Ýñ³ÝϳñÝ»ñÁ å³ïÙáõÙ »Ý Ñáõ½³Ï³Ý Ýáõñµ ³ß˳ñÑ áõÝ»óáÕ ¿áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: æñ³Ý»ñÏÁ, Ýϳñã³Ï³Ý ³ÛÝ ÙÇçáóÁ, áñáí ³ß˳ïáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÁ, ³í»ÉÇ Áݹ·ÍáõÙ ¿ ½·³óÙáõÝùÇ Ã³÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝÁ: гñáõÃÛáõÝ ²ñÙ»ÝÛ³ÝÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ, áñ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ÁÝóÝáõÙ ¿ ¶»Õ³ñí»ëïÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ²Éµ»ñï »õ Âáí ´áÛ³çÛ³Ý óáõó³ëñ³ÑáõÙ, ÏñáõÙ ¿ §æñ³Ýϳñ µ³óÇÏÝ»ñ ׳ݳå³ñѿݦ Ëáñ³·ÇñÁ »õ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ÷áùñ³ã³÷ µ³óÇÏÝ»ñ ÑÇß»óÝáÕ µÝ³ÝϳñÝ»ñÇ ß³ñùª ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý Áݹ·ñÏáõÝ ÙÇç³í³Ûñáí: êáíáñ³µ³ñ ׳Ù÷áñ¹áõÃÛ³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ Ó»õÁ ѳٳñáõÙ »Ý ûñ³·ñ³ÛÇÝ ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ, Ð. ²ñÙ»ÝÛ³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ³Û¹ ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ çñ³Ý»ñÏ å³ïÏ»ñÝ»ñ »Ý: Üϳñã³Ï³Ý ³Ûë §ûñ³·ñáõÃÛáõÝÁ¦ ëÏëíáõÙ ¿ Çñ ݳËÝÇÝ»ñÇ µÝûññ³ÝÇóª ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó (§ì³Ý³ Íáí. ³é³çÇÝ ³ñß³ÉáõÛë¦, §ì³ÝÇ µ»ñ¹Á¦, §îËáõñ ²ÝǦ, §´ÇÃÉÇë¦, §´»ñÏñÇ çñí»ÅÁ¦, §²ñ³ñ³ïÁª 4200 Ù»ïñ »õ ³í»ÉÇݦ), Ó·íáõÙ ¹»åÇ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù³Ûñó³Ù³ù, ÙÇÝã»õ Ý»ñϳ Çñ µÝ³Ï³í³ÛñÁª γÉÇýáéÝdz (§´³ÉÃÇÙáñ ½µáë³Û·Ç¦, §êÙÇà ÏÕ½Ç. Ø»ñÇÉ»Ýï¦, §Ö³Ý³å³ñÑ. ²ñ»õÙïÛ³Ý ì»ñçÇÝdz¦, §Ìáí»½»ñù. ê³Ý ¸Ç»·áÛÇ Ùáï¦ »õ

³ÛÉÝ), ³å³ ï³ñ³ÍíáõÙ Èǵ³Ý³Ý, ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³, ³Ûɳݹ, Ö³åáÝdz, ì»Ý»ëáõ»É³, »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñ »õ, ÇѳñÏ», ѳëÝáõ٠г۳ëï³Ý (§Üáñ³í³Ýù¦, §¶³éÝǦ, §ê»õ³Ý³ Íáí»½ñ¦, §Îáݹ. ³í»ñ³Ï ïáõݦ, §ì»ñ³ó³Ï³Ý гճñÍÇݦ, §ú߳ϳÝÇ ÓáñÁ¦): ²Ù»Ýáõñ ³ß˳ñÑÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý ·áõݳÛÇÝ Ýñµ³ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ, ¹ñ³Ýó ÷áËÉñ³óáõÙÝ»ñÇ, Ý»ñó÷³ÝóáõÙÝ»ñÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, ³Ù»Ýáõñ ÇßËáõÙ »Ý ѳݹ³ñï ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ, µ³ñ»µ»ñ ˳ճÕáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹å»ë 㿱 Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ê³Ï³ÛÝ Ýϳñã³Ï³Ý ³Ûë ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáõÙ (ÇÝãå»ë »õ ³ñÓ³Ï µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ) ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ¿ ÏÛ³ÝùÇ ³ÛÝ Ï»ñåÁ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý, ÇÝãÝ Çñ Ù»ç ÏñáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÁ, ³ÛÝ ¿ª µÝáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïÝáõÃÛ³Ý ³Ýë˳ɳϳÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ÝϳñÝ»ñÁ ͳé»ñÇ Ù³Ýñ³ï»ñ»õÝ»ñÇ, ÍáíÇ ÉéáõÃÛ³Ý, ë³ñ»ñÇ ÙÃÝß³ÕÇ, É»éݳɳÝç»ñÇÝ Ïå³Í Ù³ÝñÇÏ Í³ÕÇÏÝ»ñÇ, ÙÇçûñ»Ç ï³ù ù³ñ»ñÇ, ÏÕÙÇݹñ» ï³ÝÇùÇ Ï³ñÙñÇ, ϳÙñçÇ ÷ËñáõÝ Ýñµ³·ÍÇ ³ñï³ùÇÝ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷á˳Ýó»Éáõó µ³óÇ, µÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÉÇÝ»Éáõ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ½·³óáÕáõÃÛáõÝ »Ý ³ñÃݳóÝáõÙ: ºí ÇÝã Ëáëù, ÝϳñÝ»ñáõÙ ïÇñ³å»ïáÕ Ï³ï³ñÛ³É Ñ³Ý¹³ñïáõÃÛáõÝÁ Ý»ñѳۻóáÕ³µ³ñ ³åñáÕ ³ÝѳïÇ Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ³ñÓ³·³ÝùÝ ¿: ²Ûë ³éáõÙáí ß³ï µÝáñáß ¿ñ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óÙ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ í³ñã³Ï³Ý ïÝûñ»ÝáõÑÇ ²Ý³ÑÇï úñ¹Û³ÝÇ ËáëùÇ ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÁ, áñï»Õ ݳ å³ïÙáõÙ ¿ñ, û ÇÝãå»ë Èǵ³Ý³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ÙÕÓ³í³Ýç³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ð³ñáõÃÛáõÝ ²ñÙ»ÝÛ³ÝÁ Çñ Ñá·»Ï³Ý Ñ³Ý·ëïáõÃÛáõÝÁ ëï³ó»É ¿ ûñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³ÝóϳóÝ»Éáí Ý»ñùݳѳñÏáõÙ Ýϳñ»Éáí: Àëï Ýñ³ª ÏÛ³ÝùÇ ³ÛÝ ¹³ëÝ ¿ ¹ñ³Ýáí ÷á˳Ýóí»É Çñ»Ýó, áñ ³Ù»Ý³¹Åí³ñ ϳóáõÃÛáõÝÝ ³Ý·³Ù ϳñáÕ ¿ ÍÝ»É Ýáñ Ñݳñ, ¹ñ³Ï³Ý Ýáñ »Éù: ê³ áõÝÇ Ý³»õ Çñ »ñÏñáñ¹ ËáñÑáõñ¹Á. ³ÛÝ ¿ª ÏÛ³ÝùÝ ³åñ»É µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý, µ³óÇ ë»-

÷³Ï³Ý Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÇó, Ý»ñëáõÙ¹ ϳñáÕ³Ý³É µ³ó»É Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ ³ß˳ñÑÝ»ñ (гñáõÃÛáõÝ ²ñÙ»ÝÛ³ÝÁ 14 ï³ñÇ »Õ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³ USLA ѳٳÉë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ ¿ »õ å³ïíá åñáý»ëáñ æáÝ Ðá÷ùÇÝë ѳٳ׳ñ³Ï³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ, áñå»ë ¹»Ï³Ý »Õ»É ¿ ´»ÛñáõÃÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ: лÕÇÝ³Ï ¿ µ³½Ù³ÃÇí Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ·ñù»ñÇ): ²Û¹ »ÉùÁ ϳ٠Ýáñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ñí»ëïáõ٠ɳÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ áõÝ»óáÕ escapism (÷³Ëáõëï Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó) Ïáãí³ÍÝ ¿, »ñµ ³ëµáõñ¹Ç ѳë³Í Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ëïÇåáõÙ ¿ ³ñí»ëï³·»ïÇÝ, ³ñïÇëïÇÏ ¿áõÃÛ³Ý ï»ñ Ù³ñ¹áõÝ Çñ Ý»ñëáõÙ ëï»ÕÍ»É-µ³ó³Ñ³Ûï»É Ýáñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, Ýáñ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ: ²Ûë ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ Éñ³óñ»ó вÐ-Ç ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó ²ñÙ»Ý î»ñÎÛáõñ»ÕÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ð. ²ñÙ»ÝÛ³ÝÇ É»éݳ·Ý³ó ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, »ñµ å³ïÙ»ó ÎÉÇÙ³Ýç³ñáÛÇ ë³ñÁ ÙdzëÇÝ µ³ñÓñ³Ý³Éáõ ÁÝóóùÇ »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ¹³¹³ñÇ Ù³ëÇÝ, »ñµ Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ß³ï»ñÇ, áñáÝù ݳËÁÝïñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ý·ëïÇ å³ëÇí-ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ, гñáõÃÛáõÝ ²ñÙ»ÝÛ³ÝÁ íñÓÝÇ áõ çñ³Ý»ñÏÇ Ù»ç ¿ñ ³Û¹ ѳݷÇëïÁ ·ïÝáõÙ: ¶»Õ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ²Éµ»ñï »õ Âáí ´áÛ³çÛ³Ý óáõó³ëñ³ÑÁ, û»õ ï³ñ³Íùáí Ù»Í ã¿, ë³Ï³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñá·³Íáõ ³ß˳ï³ÝùÇ, å³ñµ»ñ³µ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí É³í³·áõÛÝ Ñ³Ù³ñáõÙ áõÝ»óáÕ Ùß³ÏáõóÛÇÝ í³Ûñ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ Ù»ñ ù³Õ³ùÇ, áñï»Õ Çëϳå»ë ç»ñÙ ÙÃÝáÉáñï ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, ÇѳñÏ», Ý³Ë »õ ³é³ç é»Ïïáñ ²ñ³Ù Æë³µ»ÏÛ³ÝÇ Ñ³Õáñ¹³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ßÝáñÑÇí: ²Ûëå»ë ³ÝÙÇç³Ï³Ý ¿É ݳ ·Ý³Ñ³ï»ó Ñ»ÕÇݳÏǪ µÝáõÃÛ³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýñµ³á× ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: ÜáõÛÝå»ë »õª äáÕáë гÛó۳ÝÁ. ݳ Ýϳï»ó óáõó³¹ñí³Í ÝϳñÝ»ñÇ ·áõݳÛÇÝ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ³ÝóáõÙÝ»ñÇ, Ù»ÕÙ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ Ã³÷³ÝóÇÏ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: §´³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇóë Ù»ÏÇ ï³ÝÁ Çñ ·áñÍ»ñÇó ï»ë³: ²ëǪ áÝó áñ ѳٵáõÛñ ÉÇÝÇ, ÙdzÙÇï, ѳݷÇëï, Ù³ùáõñ: ²Ûë Ù³ñ¹Á Ñá·áõ Ù»ç í³Õáõó áõÝ»ó»É ¿ ³Ûëù³Ý ·»Õ»óÇÏ ÉáõÛ뻯ñ¦: ²Ûë ÉáõÛëÝ ¿ Ñ»Ýó, áñ гñáõÃÛáõÝ ²ñÙ»ÝÛ³ÝÇ ³ÝÓÇ ßáõñç ëï»ÕÍ»É ¿ Ùï»ñÙÇÏ ç»ñÙáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ¹³ßïÁ, ³ÝÏ»ÕÍ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÝ áõ ËáñÁ ѳñ·³ÝùÁ, ÝáõÛÝÇëÏ Ù»Ï-»ñÏáõ ß÷áõÙÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, áñÁ »õ ïÇñáõÙ ¿ñ ³Ù³é³ÛÇÝ ³Û¹ ûñÁ, ·»Õ³Ï³¹»ÙdzÛÇ óáõó³ëñ³ÑáõÙ: غȲÜÚ² ´²¸²ÈÚ²Ü


www.azg.am

12 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 7

²¼¶

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý §öÛáõÝÇÏÁ¦ ѳÕóѳñ»ó ٳϻ¹áÝ³Ï³Ý ³ñ·»ÉùÁ

г۳ëï³ÝÇ ·³í³Ã³ÏÇñ §öÛáõÝÇÏÁ¦ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ѳÕóѳñ»ó ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇ áñ³Ï³íáñÙ³Ý ³é³çÇÝ ÷áõÉÇ ³ñ·»ÉùÁª å³ï³ëË³Ý Ë³ÕáõÙ ã³÷³½³Ýó ͳÝñ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝáõ٠ѳÕûÉáí ٳϻ¹áÝ³Ï³Ý §î»ï»ùëÇݦ: Øñó³ÏÇóÝ»ñÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ ³í³ñïí»É ¿ñ áã-áùǪ 1-1, Áݹ áñáõÙ §öÛáõÝÇÏÁ¦ ˳ÕÇ í»ñçÇÝ ñáå»ÇÝ Ó»éùÇó µ³ó ¿ñ ÃáÕ»É Ñ³ÕóݳÏÁ: ²ÛÝå»ë áñ å³ï³ëË³Ý Ë³ÕáõÙ ÷ÛáõÝÇÏóÇÝ»ñÇÝ Ñ³çáñ¹ ÷áõÉ ¹áõñë ·³Éáõ ѳٳñ µ³í³ñ³ñáõÙ ¿ñ ÝáõÛÝÇëÏ 0-0 ѳßÇíÁ: ÆëÏ ³Ñ³ ÑÛáõñ»ñÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ·áÉ Ë÷»É: ºí ¹³ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ §î»ï»ùëÁ¦ ³é³çÇÝ ÇëÏ ñáå»Ý»ñÇó ¹ÇÙ»ó ³ÏïÇí ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ²é³çÇÝ Ë³Õ³Ï»ëáõÙ ÑÛáõñ»ñÁ íï³Ý·³íáñ ÙÇ ù³ÝÇ å³Ñ ëï»ÕÍ»óÇÝ ÷ÛáõÝÇÏóÇÝ»ñÇ ¹³ñå³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³çáÕ Ë³Õ³ó ¹³ñå³ë³å³Ñ ¶áé سÝáõÏÛ³ÝÁ: §öÛáõÝÇÏݦ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ï³ñáÕ ¿ñ µ³ó»É ѳßÇíÁ, µ³Ûó ·áɳÛÇÝ å³Ñ»ñÁ ãÇñ³óñÇÝ ²Õí³Ý ä³åÇÏÛ³ÝÝ áõ ¶³·ÇÏ äáÕáëÛ³ÝÁ: ÀݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá ˳ÕÇ ï»ÙåÝ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ³ó³í, Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿É ûŠµÝáõÛà Ïñ»ó: γñáÕ ¿ñ ³ãùÇ ÁÝÏÝ»É

ê³ñ·Çë ´³ÉáÛ³ÝÁ, µ³Ûó ÑdzݳÉÇ Ë³Õ³ó ÑÛáõñ»ñÇ ¹³ñå³ë³å³ÑÁ: ܳ Ñ»ï ÙÕ»ó ݳ»õ ²Õí³Ý ä³åÇÏÛ³ÝÇ íï³Ý·³íáñ ѳñí³ÍÁ: §î»ï»ùëǦ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÝ ¿É ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ·ñáÑáõÙ ¿ÇÝ »õ ÷áñÓáõÙ Ë÷»É Çñ»Ýó ³ÛÝù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ·áÉÁ: гïϳå»ë ÑÇß³ñÅ³Ý ¿ñ 87-ñ¹ ñáå»ÇÝ üÇÉÇå ¸»ëåáïáíëÏáõ ÑáõÅÏáõ ѳñí³ÍÁ, áñÇó Ñ»ïá ¹³ñå³ë³å³Ñ ¶áé سÝáõÏÛ³ÝÁ ³Ïñáµ³ïÇÏ ó³ïÏáí ÷ñÏ»ó ¹ñáõÃÛáõÝÁ: ʳճí»ñçáõÙ ÑÛáõñ»ñÝ ³ÙµáÕç ϳ½Ùáí Ý»ïí»óÇÝ ·ñáÑǪ ÷áñÓ»Éáí Ïáñ½»É ѳÕóݳÏÁ: úïí»Éáí ¹ñ³ÝÇó, ÷ÛáõÝÇÏóÇÝ»ñÁ ÏïñáõÏ Ñ³Ï³·ñáÑÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ, áñáÝóÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ìÇáõÉ»Ý ²Ûí³½Û³ÝÁ ÷áñÓ»ó ·ñ³í»É ¹³ñå³ëÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ñå³ëÇ ·ÍÇ íñ³ ¹³ñå³ë³å³ÑÁ áñë³ó ·Ý¹³ÏÁ: øÇã ³Ýó ²Ûí³½Û³ÝÝ áõÕÕ»ó Çñ ë˳ÉÁ »õ Ù»Ý Ù»Ý³Ï ¹áõñë ·³Éáí ¹³ñå³ë³å³ÑÇ ¹ÇÙ³óª ѳÕÃ³Ï³Ý í»ñç³Ï»ï ¹ñ»ó ɳñí³Í ѳݹÇåÙ³ÝÁ: §ÞÇñ³ÏÇó¦ Ñ»ïá §öÛáõÝÇÏÁ¦ ¹³ñÓ³í ѳÛÏ³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ ³ÏáõÙµÁ, áñÝ Çñ³íáõÝù ëï³ó³í ß³ñáõݳϻÉáõ å³Ûù³ñÁ: гçáñ¹

÷áõÉáõÙ §öÛáõÝÇÏǦ Ùñó³ÏÇóÁ ÏÉÇÝÇ Çéɳݹ³Ï³Ý §ê»Ýï ä³ïñÇÏǦ »õ ìÇÉÝÛáõëÇ §Ä³É·ÇñÇëǦ Ùñó³Ë³ÕÇ Ñ³ÕÃáÕÁ: ʳÕÇó Ñ»ïá ϳ۳ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëáõÙ ÃÇÙ»ñÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÁ Ñ»ï»õÛ³É Ï³ñÍÇùÝ»ñÝ ³ñï³Ñ³Ûï»óÇÝ: è³ý³Û»É ܳ½³ñÛ³Ý (§öÛáõÝÇϦ) - Þ³ï áõñ³Ë »Ù ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ßÝáñѳíáñáõÙ »Ù Ù»ñ ÃÇÙÇÝ: Þ³ï ɳñí³Í ѳݹÇåáõÙ ëï³óí»ó: ²Ûëûñ Ù»½ ³í»ÉÇ ß³ï Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ñ ÁݹѳÝáõñ ³ñ¹ÛáõÝùÁ: ºÃ» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù Ù»ñ ˳ճóáÕÝ»ñÇ ï³ñÇùÁ, ³å³ Ýñ³Ýù ³í»ÉÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ¿ÇÝ ·áñÍáõ٠˳ճ¹³ßïáõÙ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ·áɳÛÇÝ å³Ñ»ñáí Ù»Ýù ·»ñ³½³Ýó»óÇÝù ѳϳé³Ïáñ¹ÇÝ: ²Ûë ѳçáÕáõÃÛáõÝáõÙ Çñ»Ýó Ý»ñ¹ñáõÙÝ áõÝ»ó³Ý ÃÇÙÇ µáÉáñ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ: ºñϳñ³ï»õ ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá ϳñáÕ³ó³Ýù ѳÕóѳñ»É ³é³çÇÝ ÷áõÉÇ ³ñ·»ÉùÁ: γÙá ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ íݳëí³ÍùÁ ß³ï Éáõñç ¿, µ³Ûó Ñáõëáí »Ù, áñ µÅÇßÏÝ»ñÁ ÏѳëóÝ»Ý ³å³ùÇÝ»É Ýñ³Ý: γÙáÝ Ù»ñ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇó ¿, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ý ÷á˳ñÇÝ³Í Ë³Õ³óáÕÁ ɳí ˳ճó: ¶áñ³½¹ ØÇ˳ÛÉáí (§î»ï»ùë¦) - Ü³Ë ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ §öÛáõÝÇÏÇݦª ɳí ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÞÝáñѳíáñáõÙ »Ù Ùñó³ÏóÇÝ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉ ¹áõñë ·³Éáõ ѳٳñ, ÙÇ·áõó» ϳñáÕ³Ý³Ý ¹áõñë ·³É ݳ»õ »ññáñ¹ ÷áõÉ: Þ³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý »õ ɳñí³Í Ë³Õ ëï³óí»ó: Ø»Ýù ³í»ÉÇ ß³ï ¿ÇÝù ïÇñáõÙ ·Ý¹³ÏÇÝ, µ³Ûó å³ñïí»óÇÝù: ì»ñçÇÝ ñáå»Ý»ñÇÝ Ù»Ýù Ù»Í áõÅ»ñáí ¿ÇÝù ·ñáÑáõÙ, ÇëÏ §öÛáõÝÇÏݦ û·ï³·áñÍ»ó Çñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: §öÛáõÝÇÏÁ¦ ß³ï »ñÇï³ë³ñ¹ ÃÇÙ ¿, ÇÝãÁ ϳñ»õáñ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ýáõïµáÉÇ ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: ÂÇÙÁ ѳٳÉñí³Í ¿ ï»Õ³óÇ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñáí: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ý³ÏÝÏ³É ¿ñ, û ÝÙ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùáõÙ ÇÝãå»ë ¿ÇÝ Ýñ³Ýù ˳ÕáõÙ:

²Õ³ëÛ³ÝÁ ã³ñ¹³ñ³óñ»ó ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ γ½³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ àõÝÇí»ñëdz¹³ÛÇ Í³Ýñ³Ù³ñïÇ ÙñóáõÙÝ»ñáõÙ »ñ»Ï Ùñó³Ñ³ñÃ³Ï ¹áõñë »Ï³í ÙÇÝã»õ 85 Ï· ù³ß³ÛÇÝ ²Õ³ëÇ ²Õ³ëÛ³ÝÁ: ºñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç âÇݳëï³Ýáõ٠ϳ۳ó³Í àõÝÇí»ñëdz¹³ÛáõÙ ²Õ³ëÇÝ ÑdzݳÉÇ »ÉáõÛà ¿ñ áõÝ»ó»Éª ÙÇÝã»õ 75 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ Ýí³×»Éáí ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ: γ½³ÝáõÙ ¿É Ýñ³ÝÇó ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ Ù»Í ¿ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ, ó³íáù, ã³ñ¹³ñ³ó³Ý: ²Õ³ëÇÝ »ñÏáõ í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¿É ÙdzÛÝ ³é³çÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ѳçáÕ Ï³ï³ñ»ó »õ »ñϳٳñïÇ 340 Ï· (150+190) ³ñ¹ÛáõÝùáí ·ñ³í»ó Áݹ³Ù»ÝÁ 6-ñ¹ ï»ÕÁ: àõÝÇí»ñëdz¹³ÛÇ ã»ÙåÇáÝ Ñéã³Ïí»ó éáõë³ëï³ÝóÇ ²åïÇ ²Û˳¹áíÁ, áñÁ óáõÛó ïí»ó 372 Ï· (167+205) ³ñ¹ÛáõÝù: Üñ³Ý 1 Ï·-áí

üàôî´àÈ

ØËÇóñÛ³ÝÁ Ýáñ³ÙáõïÁ Ýß»ó ·áÉáí ¸áñïÙáõÝ¹Ç §´áñáõëdzÛǦ ϳ½Ùáõ٠лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÇ Ýáñ³ÙáõïÁ ß³ï ѳçáÕ ë ï ³ ó í » ó : Ø ³ ë Ý ³ Ï ó»Éáí ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý §´³½»ÉǦ Ñ»ï ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ѳݹÇåÙ³Ý ³é³çÇÝ Ë³Õ³Ï»ëÇÝ, лÝñÇËÁ ¹³ñÓ³í ·áÉÇ »õ ·áɳÛÇÝ ÷á˳ÝóÙ³Ý Ñ»ÕÇݳϪ ٻͳå»ë Ýå³ëï»Éáí ÃÇÙÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ˳ÕÁ ߳ѻó 3-1 ѳßíáí: ²ñ¹»Ý 11-ñ¹ ñáå»ÇÝ ØËÇóñÛ³ÝÝ ³ç »½ñáí ëñÁÝóó Ý»ñËáõÅ»ó ïáõ·³Ý³ÛÇÝ Ññ³å³ñ³Ï »õ ·Ý¹³ÏÁ ѳëó»³·ñ»ó èáÛëÇÝ, áñÝ ¿É µ³ó»ó ѳßÇíÁ: ÆëÏ 27-ñ¹ ñáå»ÇÝ Ð»ÝñÇËÁ ïáõ·³Ý³ÛÇÝÇ Ù³ïáõÛóÝ»ñÇó ¹ÇåáõÏ Ñ³ñí³Íáí ÏñÏݳå³ïÏ»ó ѳßÇíÁ: §´áñáõëdzÛǦ Ù³ñ½³Ï³Ý ïÝûñ»Ý ØÇË³Û»É òáñÏÝ Çñ ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É ØËÇó-

سñÏáëÁ µ³ó»ó ·áÉ»ñÇ Ñ³ßÇíÁ §Îñ³ëÝá¹³ñáõÙ¦ г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ÏÇë³å³ßïå³Ý سñÏáë äǽ»ÉÇÝ µ³ó»ó ·áÉ»ñÇ Ñ³ßÇíÁ §Îñ³ëÝá¹³ñáõÙ¦: ²íëïñdzÛáõÙ ã»Ë³Ï³Ý §ìÇëáãÇݳÛǦ Ñ»ï ³Ýóϳóñ³Í ëïáõ·áÕ³Ï³Ý Ë³Õáõ٠سñÏáëÁ ·»Õ»óÇÏ ·áÉÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¹³ñÓ³íª Ñ»é³Ñ³ñ ѳñí³Íáí ·Ý¹³ÏÝ áõÕ³ñÏ»Éáí ¹³ñå³ëÇ í»ñÇÝ ³ÝÏÛáõÝÁ: ¸³ ³Û¹ ˳ÕáõÙ §Îñ³ëÝá¹³ñǦ Ë÷³Í 2-ñ¹ ·áÉÝ ¿ñ: §Îñ³ëÝá¹³ñÁ¦ ѳÕûó 3-1 ѳßíáí:

¸³ñãÇÝÛ³Ý-¸áÝ»ñ ٻݳٳñïÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ §Top Rank¦ åñáÙááõûñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ´áµ ²ñáõÙÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ³ßݳÝÁ Ïϳ۳ݳ ³ß˳ñÑÇ Ý³ËÏÇÝ µ³ó³ñÓ³Ï ã»ÙåÇáÝ, 37-³ÙÛ³ ì³Ëóݷ ¸³ñãÇÝÛ³ÝÇ »õ ù³ß³ÛÇÝ 3 ϳñ·»ñáõÙ ³ß˳ñÑÇ Ý³ËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝ, 30-³ÙÛ³ ÜáÝÇïá ¸áÝ»ñÇ é»õ³Ýß Ù»Ý³Ù³ñïÁ: ²ÛÝ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ ³ÝóϳóÝ»É ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ: ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹ ì³ËóݷÁ Ùï³¹Çñ ¿ û·áëïáëÇÝ éÇÝ· ¹áõñë ·³É ³ÛÉ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÇ Ñ»ï Ùñó³Ë³ÕáõÙ:

§¶³ÝÓ³ë³ñÁ¦ ¹áõñë Ùݳó å³Ûù³ñÇó ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇ áñ³Ï³íáñÙ³Ý ³é³çÇÝ ÷áõÉÇ å³ï³ëË³Ý Ë³ÕáõÙ ¿É γå³ÝÇ §¶³ÝÓ³ë³ñÁ¦ ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë 1-2 ѳßíáí ½Çç»ó Ô³½³Ëëï³ÝÇ §²Ïïáµ»Çݦ »õ ¹áõñë Ùݳó ѻﳷ³ å³Ûù³ñÇó: ²ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ñáå»ÇÝ ¹³ßïÇ ï»ñ»ñÇó ÂÇÙáõñ γå³Ó»Ý µ³ó»ó ѳßÇíÁ: 35-ñ¹ ñáå»ÇÝ §¶³ÝÓ³ë³ñǦ ³í³· ܳñ»Ï ´»·É³ñÛ³ÝÁ ·ÉËÇ Ñ³ñí³Íáí í»ñ³Ï³Ý·Ý»ó ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ: ÀݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá ÏñÏÇÝ ³ãùÇ ÁÝϳí γå³Ó»Ýª ³é³ç ÙÕ»Éáí §²Ïïáµ»Çݦ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ºñ»õ³ÝáõÙ ¿É §¶³ÝÓ³ë³ñÁ¦ Ùñó³ÏóÇÝ ½Çç»É ¿ñ 1-2 ѳßíáí:

Ùáɹáí³óÇ ¶»áñ·Ç λñÝ»ÛÁª 360 Ï· (165+195):

²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÝ áõ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ѳçáÕ »Ý Ù»ÏݳñÏ»É 27-ñ¹ àõÝÇí»ñëdz¹³ÛÇ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñáõ٠ѳçáÕ »Ý ѳݹ»ë ·³ÉÇë ¼³í»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÝ áõ èáµ»ñï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, áñáÝù 3 ïáõñÇó Ñ»ïá í³ëï³Ï»É »Ý 2,5-³Ï³Ý Ùdzíáñ: ¼³í»ÝÁ 2-ñ¹ ïáõñáõÙ áã-áùÇ Ë³Õ³ó »á¹áñ ²ÝïáÝÇ Ñ»ï, ÇëÏ Ñ³çáñ¹ Ùñó³Ë³Õáõ٠ѳÕûó ÜÇÏáɳ Ü»ëïáñáíÇãÇÝ: èáµ»ñïÝ ¿É ëϽµáõ٠ѳÕÃ»ó ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ¼³áõñ سٳ¹áíÇÝ, ³å³ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó É»Ñ ÎñÅÇÅïáý ´áõÉëÏáõ Ñ»ï: 3 ïáõñÇó Ñ»ïá Ùñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÁ ѳñÛáõñ ïáÏáë³Ýáó ³ñ¹ÛáõÝùáí ·É˳íáñáõÙ »Ý áõÏñ³ÇݳóÇ ìɳ¹ÇÙÇñ úÝÇßãáõÏÁ »õ ãÇݳóÇ ÈÇ â³áÝ:

ÜáÝÇïá ¸áÝ»ñÝ ³ÛÝ »½³ÏÇ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»É ¸³ñãÇÝÛ³ÝÇÝ: 2007-ÇÝ ²ØÜ-áõ٠ϳ۳ó³Í ٻݳٳñïáõ٠ݳ 5-ñ¹ é³áõݹáõÙ ÝáϳáõïÇ ¿ñ »ÝóñÏ»É Ñ³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏÇÝ: ¸³ñãÇÝÛ³ÝÁ µ³½ÙÇóë ¸áÝ»ñÇÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñ ¿ Ý»ï»É, ë³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝë ï³ñµ»ñ å³ïñí³ÏÝ»ñáí Ùßï³å»ë Ëáõë³÷»É ¿ ì³ËÃ³Ý·Ç Ñ»ï ٻݳٳñï»Éáõó: ÆÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿, »ñϳñ ëå³ëí³Í ٻݳٳñïÁ í»ñç³å»ë Ïϳ۳ݳ:

ØáíëÇëÛ³ÝÇ Ñ³Õóñß³íÝ Áݹѳïí»ó Æëå³Ý³Ï³Ý ´»Ý³ëÏáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 7-ñ¹ ïáõñáõ٠γñ»Ý ØáíëÇëÛ³ÝÁ áã-áùÇ Ë³Õ³ó سñÇá ¾ëﻵ³ÝÇ Ñ»ï: γñ»ÝÁ 5,5 Ùdzíáñáí 19-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: ²ÕÛáõë³ÏÁ 6,5 Ùdzíáñáí ·É˳íáñáõÙ ¿ ¾¹áõ³ñ¹á Æïáõñǽ³·³Ý, áñÁ ѳÕûó ÊáõÉÇá ¶ñ³Ý¹³ÛÇÝ:

Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ ѳÛïÝÇ »Ý üƸº-Ý Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ û·áëïáëÇ 11-ÇÝ Üáñí»·Ç³ÛÇ îñáÙëÛá ù³Õ³ùáõÙ Ù»ÏݳñÏáÕ ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³Ý Ë³Õ³ó³ÝÏÁ: Øñó³ß³ñÇ 128 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ³Ýѳï³Ï³Ý í³ñϳÝÇßÝ áõÝ»óáÕ È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ ÷áõÉáõÙ ÏÙñóÇ ³Ù»Ý³ó³Íñ í³ñϳÝÇß áõÝ»óáÕ ÔñÕ½ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ØÇ˳ÛÇÉ Ø³ñÏáíÇ Ñ»ï: ì»ñçÇÝë ÔñÕ½ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³ß˳ñÑÇ ·³í³ÃÇ Ùñó³-

½Çç»ó Ýñ³ ѳÛñ»Ý³ÏÇó ²ñïÛáÙ úÏáõÉáíÁ: ´ñáݽ» Ù»¹³ÉÁ Ýí³×»ó

ñÛ³ÝÇ Ë³ÕÇ Ù³ëÇÝ, Ýß»Éáí, áñ Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÁ ¹ñë»õáñ»ó Çñ µ³ñÓñ ϳñ·Á: ÆëÏ §´ÇɹÁ¦ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ Ýß»É. § ØËÇóñÛ³ÝÁ ÃÇÙÇ Ñ³Ù³ñ ·»ñ³½³Ýó Ó»éùµ»ñáõÙ ¿: §´³½»ÉǦ Ýϳïٳٵ ïáÝ³Í Ñ³ÕóݳÏÁ óáõÛó ïí»ó, áñ лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ¿ ÷á˳ñÇÝáõ٠سñÇá ¶Ûáïó»Çݦ:

ß³ñÇ áõÕ»·Çñ ¿ Ýí³×»É: ²Û¹ Ùñó³Ë³ÕáõÙ ²ñáÝÛ³ÝÇ Ñ³ÕóݳÏÁ ϳëÏ³Í ãÇ Ñ³ñáõóáõÙ: гçáñ¹ ÷áõÉáõÙ Ýñ³ Ùñó³ÏÇóÁ ÏÉÇÝÇ Æëïñ³ï»ëÏáõ-ÈÇëÇ Ùñó³Ë³ÕÇ Ñ³ÕÃáÕÁ: ê»ñ·»Û ØáíëÇëÛ³ÝÁ ÏÙñóÇ Ýáñí»·³óÇ ÚáÝ ÈÛáõ¹íÇ· гٻñÇ Ñ»ï: Ðñ³Ýï Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÇ Ùñó³ÏÇóÁ ÏÉÇÝÇ å»ñáõ³óÇ ÊáõÉÇá ¶ñ³Ý¹³ ¼áõÝÇ·³Ý, ÇëÏ ìɳ¹ÇÙÇñ гÏáµÛ³ÝÁ 2-ñ¹ ÷áõÉÇ áõÕ»·ñÇ Ñ³Ù³ñ Ïå³Ûù³ñÇ íÇ»ïݳÙóÇ Ü·áõ»Ý êáÝÇ Ñ»ï:

гÛñ³å»ïÛ³ÝÝ áõ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ³é³ç³ï³ñÇÝ ´³ñë»ÉáÝáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 7-ñ¹ ïáõñáõ٠γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ѳÕûó سñdz ä»ñåÇÝÛ³ÛÇÝ, ÇëÏ ÐáíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ê»ñ·»Û Æí³ÝáíÇ Ñ»ï: Ø»ñ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÁ í³ëï³Ï»É »Ý 5-³Ï³Ý Ùdzíáñ: 6 Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÁ øñÇëïÇ³Ý Îñáõ½Ý ¿, áñÁ áã-áùÇ Ë³Õ³ó سáõñÇóÇá üÉáñ»ëÇ Ñ»ï:

²ß˳ñÑÇ »õ ºíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÁ Ïëáíáñ»Ý ³Ýí׳ñ гÝñ³å»ï³Ï³Ý ÁݹáõÝáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ 2-ñ¹ ÝÇëïáõÙ ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ »Ý ¹ÇÙ»É ³ß˳ñÑÇ »õ ºíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝÝ»ñ, ³ß³Ï»ñï³Ï³Ý ûÉÇÙådz¹³Ý»ñÇ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñ, áñáÝó å»ïù ¿ ïñ³Ù³¹ñíÇ ³Ýí׳ñ áõëáõóÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: Üñ³Ýó ÃÇíÁ 20 ¿: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ


www.azg.am

12 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 8

²¼¶

úñí³ úñí³ Ñ»ïù»ñáí Ñ»ïù»ñáí

²áõñ»Édz ¶ñÇ·áñÇáõÝ å³ßïáÝ Ïëï³Ý³± ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ºñ»Ï Øáɹáí³ÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñáí ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ùÝݳñÏ»É ¿ ²áõñ»Édz ¶ñÇ·áñÇáõÇ` ºñ»õ³ÝáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »ÉáõÛÃÇ` §Øáɹáí³ÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ï»ë³Ï»ïÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ¦: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹»É ¿ Publika.md-Ý` ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³å³·³Ñ ì³¹ÇÙ ØÇßÇÝÇÝ: ì³¹ÇÙ ØÇßÇÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ ѳñóÁ ùÝݳñÏí»É ¿ §¶ñÇ·áñÇáõÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ, ݳ ·ñ³íáñ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ ÑÇí³Ý¹ ¿, µáõÅáõÙ ¿ ëï³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ »ÝóñÏíáõÙ ¿ ëå³éݳÉÇùÝ»ñǦ: гÝÓݳÅáÕáíÁ »Ï»É ¿ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, áñ §ïÇÏÇÝ ¶ñÇ·áñÇáõÇ »ÉáõÛÃÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ Øáɹáí³ÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ï»ë³Ï»ïÇÝ, ³ÛÝ »Õ»É ¿ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³ñÍÇù »õ ãÇ ³ñï³óáÉáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý (Øáɹáí³ÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý-ì. ².) ¹ÇñùáñáßáõÙÁ¦: Øáɹáí³ÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ, Çñ»Ýù É³í »Ý Ñ³ëϳÝáõÙ, §Ã» áñù³Ý ½·³ÛáõÝ ËݹÇñ ¿ ¹³, »õ áñù³Ý ³Ý³ñ¹³ñ³óÇ ¿ ·ïÝí»É ïÇÏÇÝ ¶ñÇ·áñÇáõÝ ³Û¹ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, »Ã» ѳñÏ Ï³ñ ¹ÇÙ»Éáõ زÎÇ ÷³ëï³ÃÕûñÇÝ, ³å³ ¹³ å»ïù ¿ ³ñí»ñ ÁݹѳÝáõñ ѳٳï»ùëïáõÙ, áã û ³é³ÝÓݳóí»ÇÝ

áñáß ï³ññ»ñ, µ³Ûó ïÇÏÇÝ ¶ñÇ·áñÇáõÝ å»ïù ¿ ³Ý¹ñ³¹³éݳñ ¸Ý»ëïñÇ ë³é»óí³Í ѳϳٳñïáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ áã û ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ï³ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ »õ г۳ëï³ÝÇݦ: ÊݹñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ݳ»õ Øáɹáí³ÛÇ Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇ㠲ݳïáÉÇ ØáõÝÃdzÝáõÝ: ܳ ³ë»É ¿, áñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÙ §³Ï³Ý³ï»ë ¿ ¹³ñÓ»É ³Ù»Ý³Í³Ûñ³Ñ»Õ ϳñÍÇùÝ»ñǦ` ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ²áõñ»Édz ¶ñÇ·áñÇáõÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÷³ëï³µ³Ý-ûÙµáõ¹ëÙ»ÝÇ Ù³Ý¹��ïÇó ½ñÏ»Éáõ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Àëï Publika.md-Ç` Øáɹáí³ÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ í»ñçÝ³Ï³Ý áñáßáõÙ Ïϳ۳óÝÇ ³Ù»Ý³áõßÁ ³Ûëûñ, áñÁ Ïëïáñ³·ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ì³¹ÇÙ ØÇßÇÝÁ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ¹³ ÏÉÇÝÇ ²áõñ»Édz ¶ñÇ·áñÇáõÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³Õ³Å³ÙÏ»ï ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ Øáɹáí³ÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³ñíáÕ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý haqqin.az-Á, ѳí³Ý³µ³ñ ï»Õ»Ï³óí³Í ÉÇÝ»Éáí Ñ»Ýó ²áõñ»Édz ¶ñÇ·áñÇáõÇó, ËݹñÇ ³éÃÇí ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ í»ñݳ·ñ»É ¿ ³Ûëå»ë`§Øáɹáí³ÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ` Ñû·áõï г۳ëï³ÝÇ »õ Áݹ¹»Ù Çñ ûÙµáõ¹ëÙ»ÝǦ:

²ÛëåÇëáí, ²áõñ»Édz ¶ñÇ·áñÇáõÇ Ñ³ñóÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É ³ñ¹»Ý ÉáõÍí³Í, Ù»Í ¿ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ݳ ϽñÏíÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÷³ëï³µ³Ý-ûÙµáõ¹ëÙ»ÝÇ Ù³Ý¹³ïÇó: ØÝáõÙ ¿ ëå³ë»É, û ÇÝãå»±ë ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÷áËѳïáõó»Éáõ Ýñ³Ý: Ðݳñ³íá±ñ ¿, áñ ¶ñÇ·áñÇáõÝ Ý߳ݳÏíÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ûÙµáõ¹ëÙ»Ý: سݳí³Ý¹ áñ ³Û¹ å³ßïáÝÝ ½µ³Õ»óÝáÕ ¾ÉÙÇñ³ êáõÉ»ÛÙ³Ýáí³Ý ³ñ¹»Ý ѳë»É ¿ ½³é³ÙÛ³É ï³ñÇùÇ, û± ´³ùíáõ٠ݳ˳å»ë »Ý Ñá·³ó»É ¶ñÇ·áñÇáõÇ Ñ»ï³·³ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ѳñó»ñÁ: ´³ó³éí³Í ã¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ï÷áñÓ»Ý ï»ëù ÁݹáõÝ»É, û µáÉáñáíÇÝ ¿É §Í³Ýáà ã»Ý¦ ²áõñ»Édz ¶ñÇ·áñÇáõÇÝ, áñ»õ¿ ³éÝãáõÃÛáõÝ ã»Ý áõÝ»ó»É Ýñ³ Ñ»ï, ÝáõÛÝÇëÏ ï»ÕÛ³Ï ã»Ý, û ÇÝã »õ ÇÝãáõ ¿ ݳ ³ë»É ºñ»õ³ÝáõÙ: Ø»Ï ³Ý·³Ù ã¿, áñ å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùáõÝ Ññ³å³ñ³Ï³í áõñ³ó»É ¿ Çñ §í³éí³Í¦ ·áñͳϳÉÝ»ñÇÝ: ¶ñÇ·áñÇáõÝ ÇÝãáõ± åÇïÇ µ³ó³éáõÃÛáõÝ Ï³½ÙÇ: ´³Ûó ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ ¶ñÇ·áñÇáõÇ ûñÇݳÏÁ, ϳñÍáõÙ »Ýù, åÇïÇ ¹³ë ÉÇÝÇ ï³ñµ»ñ ïñ³Ù³ã³÷Ç ³ÛÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ë»÷³Ï³Ý »ñÏñÇ »õ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ß³ÑÁ ëïáñ³¹³ëáõÙ »Ý §Ë³ídzñ³ÛÇÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃ۳ݦ ëáõÛÝñáå»³Ï³Ý §µ³ñÇùÝ»ñÇݦ:

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

¶áõÛùÇ Ñ³ëó»Ý (·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ)

¶áõÛùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ

¶áõÛùÇ Ù³Ï»ñ»ëÁ

ì³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ (í³ñÓ³í׳ñÇ ã³÷Á 1 ³Ùëí³ Ñ³Ù³ñ)

²×áõñ¹áí í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñíáÕ ·áõÛù 1

´áõ½³Ý¹Ç 1/3

147.0

ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÛÝ ³ÝÓÇù, áíù»ñ ºñ»õ³Ý ѳٳÛÝùÇ µÛáõç»Ç Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý »õ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM: ²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ

5 ï³ñÇ

147000 ¹ñ³Ù

³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173): ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù »õ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%-Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ: ²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ÑáõÉÇëÇ 29-ÇÝ Å³ÙÁ16-ÇÝ , ù. ºñ»õ³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ: гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝã»õ 2013Ã. ÑáõÉÇëÇ 29-Á, ųÙÁ14-Á: ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøºðÆ úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸ Ñ/Ñ

¶áõÛùÇ Ñ³ëó»Ý (·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ)

¶áõÛùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ

ÐáÕ³Ù³ëÇ Ù³Ï»ñ»ëÁ /ùÙ/

ÞÇÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï»ñ»ëÁ /ùÙ/

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ /¹ñ³Ù/

1

»Ûß»µ³ÝÇ 1 ß»Ýù

γÃë³Û³ïáõÝ

21,035

753.1

401,760,000

2

Üáñ Üáñù 8-ñ¹ Ù/ß ØÇÝëÏÇ ÷áÕáó 5/8 ÞæÎ

γÃë³Û³ïáõÝ

24,671

3166.7

609,550,000

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ºñ¨³Ý ѳٳÛÝùÇ Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM: ²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173):

ʲâ²îàôð ²´àìÚ²ÜÆ ²Üì²Ü вÚÎ²Î²Ü äºî²Î²Ü زÜβì²ðÄ²Î²Ü Ð²Ø²Èê²ð²ÜÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ ØðòàôÚ äðàüºêà𲸲ê²Êàê²Î²Ü ²ÜÒܲβ¼ØÆ Â²öàôð ä²ÞîàÜܺðÆ Ð²Ø²ð سÝϳí³ñÅáõÃÛ³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý »õ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝ ¹áó»Ýï - 6 ѳëïÇù ³ëÇëï»Ýï - 4 ѳëïÇù гٳå³ï³ëË³Ý å³ßïáÝÝ»ñÇÝ, Áëï ï³ñ³Ï³ñ·»ñÇ, ϳñáÕ »Ý ѳí³ÏÝ»É. ¹áó»Ýï - Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳Ý, ¹áó»ÝïÇ ·Çï³Ï³Ý ÏáãáõÙ áõÝ»óáÕ ³ÝÓÇÝù ³ëÇëï»Ýï- Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý áõÝ»óáÕ ³ÝÓÇÝù: ̲ÜàÂàôÂÚàôÜ Ð³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÁ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý µ³ÅÇÝ »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ. 1. ¹ÇÙáõÙ é»ÏïáñÇ ³ÝáõÝáí 2. ϳ¹ñ»ñÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ã»ñÃÇÏ 3. ù³Õí³Íù ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·ñùáõÛÏÇó 4. ѳٳéáï ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛáõÝ` ųٳݳϳ·ñ³Ï³Ý ϳñ·áí 5. µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¹ÇåÉáÙÇ å³ï×»ÝÁ 6. ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ »õ ·Çï³Ï³Ý ÏáãáõÙÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇ å³ï×»ÝÝ»ñÁ /³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ/ 7 .ïå³·ñí³Í ·Çï³Ï³Ý »õ Ù»Ãá¹³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ 8. µÝáõó·Çñ í»ñçÇÝ ³ß˳ï³í³ÛñÇó 9. ïíÛ³ÉÝ»ñ å³ñ·»õÝ»ñÇ, Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ »õ å³ïí³íáñ ÏáãáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ö³ëï³ÃÕûñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ` 30 ûñ ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ûñí³ÝÇó: Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»É Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý µ³ÅÇÝ: гëó»` ù. ºñ»õ³Ý, îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ 17, 200 ë»ÝÛ³Ï, Ñ»é` 59-70-84:

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøÆ ì²ðҲβÈàôÂÚ²Ü ²Öàôð¸ Ñ/Ñ

§²Î´²-Îðº¸Æî ²¶ðÆÎàÈ ´²ÜΦ ö´À-Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ ´³ÝÏÇ í³ñã³Ï³Ý 2 Ù³ëݳ߻ÝùÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ÙñóáõÛà ѻï¨Û³É ѳëó»Ý»ñáí` 1. ù³Õ³ù ºñ¨³Ý ¾ñ»µáõÝÇ Ñ³Ù³ÛÝù îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ ÃÇí 74, 2. ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½ ù³Õ³ù ػͳÙáñ 1-ÇÝ Ã³Õ³Ù³ë: ØñóáõÛÃÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ ѳٳñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É (010) 31-88-88 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠³Ûó»É»É ´³ÝÏÇ §¶ÝáõÙÝ»ñÇ ¨ Ù³ï³Ï³ñ³ñٳݦ µ³ÅÇÝ ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó ÷. 16/2 ѳëó»áí` ųÙÁ 09:30-16:00-Á (³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇÝ): ØñóáõÛÃÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ ¿ ÙÇÝ㨠ë.Ã. ÑáõÉÇëÇ 19-Á:

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù ¨ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%-Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ: ²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ÑáõÉÇëÇ 29-ÇÝ Å.16.00-ÇÝ , ù. ºñ¨³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ: гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝ㨠2013à ÑáõÉÇëÇ 29-Á, ųÙÁ 14.00-Á: 2013Ã. ÑáõÉÇëÇ 29-Á, ųÙÁ14-Á: ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

§ºñ»õ³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ý³Ë³·ÍÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý µ³ó ÙñóáõÛæ-Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý »Ý ¹ÇÙ»É ³ñï»ñÏñÛ³ ÙÇ ß³ñù ׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñ, Ëݹñ»Éáí ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý µ³ó ݳ˳·Í³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇ Ñ³Ù³ñ ѳÛï³ñ³ñí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó Ñ³Ý»É Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ÝáõÛÝå»ë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Ý Ù³ëݳÏó»É ѳÛï³ñ³ñí³Í ÙñóáõÛÃÇÝ: гßíÇ ³éÝ»Éáí ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ϳï³ñ»É ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ §ºñ»õ³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ý³Ë³·ÍÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý µ³ó ÙñóáõÛæ-Ç 29.05.2013Ã. ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÙñóáõóÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ 1. гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ùëïÇ í»ñݳ·ñÇó /§ºñ»õ³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ý³Ë³·ÍÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý µ³ó ÙñóáõÛæ/ Ñ³Ý»É §Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý¦ µ³éÁ: 2. гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ùëïÇ §ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ¦ Ù³ëáõÙ §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ¦ -Ç ÷á˳ñ»Ý ϳñ¹³É §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ¦: 3. гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ùëïÇ §ØñóáõÛÃÇ ³ÝóϳóÙ³Ý »õ ݳ˳·Í»ñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁ¦ Ù³ëáõÙ §û·áëïáëÇ 29-Á¦ -Ç ÷á˳ñ»Ý ϳñ¹³É §ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 15-Á¦: 4. гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ùëïÇ §ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙÁ »õ Ùñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ýáݹÁ¦ Ù³ëáõÙ §ë»åï»Ùµ»ñ ³Ùëí³ 20-Á¦ -Ç ÷á˳ñ»Ý ϳñ¹³É §ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 5-Á¦: ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý 11.07.2013Ã.

ì³×³éíáõÙ ¿ 4 ë»Ý. µÝ³Ï³ñ³Ý ºñ. øáã³ñÇ ÷. (»Ï»Õ»óáõ Ùáï, 16/11 Ñ., 103 ùÙ), Ùßï. çáõñ, ÑÇÝ í»ñ³Ýáñá·áõÙ, ÷áËí³Í ¿É. ɳñ»ñ, 2 å³ïß·³Ùµ, ·»Õ»óÇÏ ï»ë³ñ³Ý, ³ñ»õÏáÕ, ·ÇÝÁª å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ: лé.ª 093-505807, (010) 222-730

êñµ³·ñáõÙ »õ ËÙµ³·ñáõÙ ³Ù»Ý ͳí³ÉÇ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ñ»Ý ï»ùëï»ñÇ, ·ñù»ñÇ E_mail: xachagox@mail.ru, Ñ»é.ª 094 48-68-03:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 11.7. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:


AZG Daily #118, 12/07/2013