Issuu on Google+

ÚàôÈÆê 2013 ÐÆܶ޲´ÂÆ 117(5200)

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[L\D\B\B\R

11

§Ø³ñ¹³Ï»ñáõÃÛáõݦ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ó»õáí º²ÐÎ-Ý Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ ëÏë»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ §ÑÇí³Ý¹³Ýáóáõ٠ϳï³ñí³Í Ù³ñ¹áõ ûñ·³ÝÝ»ñÇ ³åûñÇÝÇ ÷áËå³ïí³ëïÙ³Ý ÷³ëï»ñÇ ³éÃÇí¦: ²Û¹ Ù³ëÇÝ »ñ»Ï ѳÕáñ¹»É ¿ haqqin.az-Á: ÀÝûñóáÕÇÝ, ³Ýßáõßï, Ͻ³ñÙ³óÝÇ, áñ Ù³ñ¹áõ ûñ·³ÝÝ»ñÇ ³åûñÇÝÇ ÷áËå³ïí³ëïáõ٠ϳ-

гÛÏ³Ï³Ý ·ÇÝÇÝ áõ »íñáå³Ï³Ý ßáõÏ³Ý ¶ÇÝ»·áñÍÝ»ñÁ ÙdzÝß³Ý³Ï ã»Ý ÁݹáõÝáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ ìÇÉÝÛáõëáõÙ Ïëïáñ³·ñÇ ºØ ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ: ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇÝ ¹ñí³Í Êáñ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï ³é»õïñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ¿É ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ »Ý: ¶ÇÝ»·áñÍÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²í³· гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ѳñóÁ »ñÏáõ ÏáÕÙÇó áõëáõÙݳëÇñ»É: §²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñáí ϳ½³ïí»Ýù 12 ïáÏáë ³ÛÝ Ñ³í»ÉÛ³É Ñ³ñÏÇó, áñáÝù í׳ñáõÙ »Ýù ßÇß »õ Ëó³Ý Ý»ñÙáõÍ»Éáõ ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Éáõñç ËݹÇñÝ»ñ »Ý: Êó³Ý ãÇ ³ñï³¹ñíáõÙ: ÞÇß ³ñï³¹ñáõÙ ¿ Ù»Ï ·áñͳñ³Ý, áñÁ ãÇ Ñ³ëóÝáõÙ µ³í³ñ³ñ»É Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: ÎÉÇÝ»Ý Ý³»õ áñáß³ÏÇ ½ÇçáõÙÝ»ñ, áñáÝù ÏÑ»ßï³óÝ»Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·ÇÝáõ ÙáõïùÁ ºíñáå³: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ ½áõ·³Ñ»éª Ñ³Û ·ÇÝ»·áñÍÝ»ñÁ ÏÙïÝ»Ý ÙÇ ßáõϳ, áñï»Õ ³éϳ ¿ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý ß³ï ËÇëï ¹³ßï: Ø»½ Ïå³ñï³¹ñ»Ý ³ÝóÝ»É áñ³ÏÇ ³ÛÉ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ, áñÇÝ Ù»Ýù ³Ûëûñ å³ïñ³ëï ã»Ýù: ê³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ·ÇÝÇ ³ñï³¹ñáÕ µáÉáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³é³Ýó µ³-

ó³éáõÃ۳ݦ, ³ë³ó гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: Üñ³ ï»Õ»Ï³óٳٵª ѳÛÏ³Ï³Ý ·ÇÝÇÝ ¹³Ý¹³Õ ëå³éÙ³Ý ÙÇïáõÙ ¿ ³ñӳݳ·ñáõÙ: гÛÏ³Ï³Ý ·ÇÝÇ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñª áíù»ñ ݳËÁÝïñáõÙ »Ý Ùñ·³ÛÇÝ Ï³Ù Ë³ÕáÕÇ Ñ³Ù»ñáí: Øñ·³ÛÇÝÇ ³éáõÙáí ѳÛÏ³Ï³Ý ·ÇÝáõ ·É˳íáñ Ùñó³ÏÇóÁ ²¹ñ-

µ»ç³ÝÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ë³ÕáÕÇ ·ÇÝÇÝ ß³ï áõ Éáõñç Ùñó³ÏÇóÝ»ñ áõÝÇ: гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ß»ßïáõÙ ¿, áñ »íñáå³Ï³Ý ßáõϳ Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ³é³í»É µ³ñÓñ³óÝ»É áñ³ÏÝ áõ ³Ý¹³¹³ñ ³ß˳ï»É: ÊݹÇñÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é Ñ³Û ·ÇÝ»·áñÍÝ»ñÁ ·ñ³Ýó»É »Ý ÷áùñÇÏ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ: ²Ûë ï³ñí³ÝÇó

·ÇÝ»·áñÍÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ¿ Ï³Ý·Ý»É Ý³»õ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ: »å»ï ·áõÙ³ñÁ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ÏáõÕÕíÇ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ·ÇÝǦ µñ»Ý¹Ç ϳé³í³ñÙ³ÝÝ, áõ ³Û¹ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÙÇáõÃÛáõÝÁ »ñ»ù ݳ˳·ÇÍ Ï³ÝóϳóÝÇ: ²é³çÇÝÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ Þ³ÝѳÛáõ٠ϳ۳ݳÉÇù §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ·ÇÝÇÝ»ñ¦ ÁݹѳÝáõñ µñ»Ý¹Ç Ý»ñùá г۳ëï³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ 4-5 ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ØÛáõë »ñÏáõëÁ ØáëÏí³ÛáõÙ »õ êïñ³ëµáõñ·áõ٠ϳ۳ݳÉÇù ÙÇç³½·³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÝ »Ý: ²ÛÅÙ Ñ³Û ·ÇÝ»·áñÍÝ»ñÁ µ³Ý³ÏóáõÙ »Ý ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÇ Ñ»ï, áñå»ë½Ç ì³Ûáó ÒáñáõÙ ÑÇÙÝíÇ ·ÇÝ»·áñÍ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý: Üå³ï³ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ ·ÇÝ»·áñÍÝ»ñÁ ³é³í»É Ù³ëݳ·Çï³Ý³Ý, ³ÝóÝ»Ý í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙ »õ Ù³·Çëïñáë³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Ý: 2013-Ç ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ ·ñ³Ýóí»É ¿ ·ÇÝáõ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý 20 ïáÏáë ³×: 2011-ÇÝ Ð³Û³ëï³Ýáõ٠˳ÕáÕÇ ÙûñÙ³Ý Í³í³ÉÁ ϳ½Ù»É ¿ 157.000 ïáÝݳ, ÇëÏ 2012-Çݪ 129.000 ïáÝݳ: 2012ÇÝ Ù»Ï ÏÇÉá·ñ³Ù ˳ÕáÕÇ ·ÇÝÁ ϳ½Ù»É ¿ 142, ÇëÏ 2011-Çݪ 132 Ð. Ð. ¹ñ³Ù:

º·ÇåïáëÁ Ýáï³ ¿ 1-2 ûñáõ٠ϳí³ñïíÇ Ï»Ýë³Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇ ïí»É ÂáõñùdzÛÇݪ ó³ÝÏ»ñÇ ×ß·ñïáõÙÁ ºñÏáõ ³ÙÇë ¿, ÇÝã ×ß·ñïíáõÙ »Ý Ï»Ýë³- í׳ñÙ³Ý óáõó³Ï ïíÛ³É ³ÝÓÇ í»ñ³µ»å³Ñ³Ýç»Éáí ³ÝÏáÕÙ- Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇ óáõó³ÏÝ»ñÁ, ×ß·ñïí»É »Ý ñ۳ɦ, Ýß»ó ݳ˳ñ³ñÁª ³í»É³óÝ»Éáí, áñ 11 ѳ½³ñ ³ÝÓ³Ýó ïíÛ³ÉÝ»ñ, »õë 300- ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý Ý³Ï³É ¹ÇñùáñáßáõÙ Ùáï ÇÝÝ ¿É ×ß·ñïÙ³Ý ÷áõÉáõÙ »Ý: ²Ûë Ù³ëÇÝ »- ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ ³ß˳ܳËáñ¹ ѳٳñáõÙ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí í»ñëïÇÝ º·ÇåïáëÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ, Ýᯐ ¿ÇÝù, áñ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ, ßï³µÇ å»ï, ·»Ý»ñ³É ³É êÇëÇÇ ·É˳íáñ³Í ѻճßñçÙ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ݳ˳½·áõß³óñ»É ¿ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ. §ÂáÕ ÂáõñùÇ³Ý ã˳éÝíÇ º·ÇåïáëÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇݦ: ²Ûë ݳ˳½·áõß³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ½³ÛñáõÛÃáí êï³ÙµáõÉáõÙ ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ ÑáÍ µ³½ÙáõÃÛ³Ý ³éç»õ ³ÝÓ³Ùµ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ¿ñ ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ïÁ: ܳ˳½·áõß³óÙ³ÝÁ Ñ»ï»õ»É ¿ º·ÇåïáëÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ýáï³Ý: ä³ßïáÝ³Ï³Ý MENA Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÑáõÉÇëÇ 9-ÇÝ º·ÇåïáëÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ Ññ³íÇñí»É Ãáõñù ¹»ëå³Ý Ðáõë»ÛÇÝ ²íÝÇ ´áÃë³ÉÇÝ, áñï»Õ í»ñçÇÝÇÝ, §¸áõÝdz µáõÉûÝǦ ϳÛù¿çÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµ, ݳ˳½·áõß³óñ»É »Ý »õ å³Ñ³Ýç»É, áñ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³ÝÏáÕÙÝ³Ï³É Ùáï»óáõÙ óáõó³µ»ñÇ º·ÇåïáëÇ ¹»åù»ñÇÝ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ¹»åù»ñÁ áñ³Ï»É ¿ñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ѻճßñçáõÙ, ¹³ï³å³ñï»É ¿ñ ѻճßñçáõÙÝ áõ Áݹ·Í»É ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ ØáõѳÙÙ»¹ ØáõñëÇÇÝ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: º·Çåï³Ï³Ý Ýáï³ÛÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»É »Ý ݳ»õ éáõë³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ, Áëï áñáÝóª º·ÇåïáëÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ãáõñù³Ï³Ý ¹»ëå³ÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ÂáõñùdzÛÇÝ Ù»Õ³¹ñ»É ¿, áñ زÎ-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹ÇÝ »õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇÝ º·ÇåïáëÇ ¹»Ù ¿ Ññ³ÑñáõÙ: ¸ñ³ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ï³ñ³Í³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ëíáõÙ ¿. §²Ûë ϳñ·Ç Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ëË³É »Ý, µËáõÙ »Ý º·ÇåïáëáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÃÛáõñÁÙµéÝáõÙÇó: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¹ñ³Ýù »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ »Ý: ÂáõñùÇ³Ý ç³ÝáõÙ ¿ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É º·ÇåïáëÇ ¹»Ù: γÑÇñ»Ý ÑáõÛë áõÝÇ, áñ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Ï÷áËÇ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ ѳϳëáÕ ³Ûë ¹ÇñùáñáßáõÙÁ¦: Ð. â.

ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»ó ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñï»Ù ²ë³ïñÛ³ÝÁª Ëáë»Éáí Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÇ í׳ñÙ³Ý áõß³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ: §àñ»õ¿ ïíÛ³ÉÇ áã ×ß·ñÇï ÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõ٠ѳٳϳñ·Á ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë Ó»õ³íáñ»É

ïáõÙ »Ý ݳ»õ ѳݷëïÛ³Ý ûñ»ñÇݪ Ñݳñ³íáñÇÝë ßáõï ×ß·ñïÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³í³ñï»Éáõ ѳٳñ: Üñ³ ѳí³ëïٳٵª ³é³çÇϳ 1-2 ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Û¹ ѳñó»ñÁ ÏÉáõÍí»Ý, »õ µáÉáñ Ï»Ýë³Ãá߳ϳéáõÝ»ñÁ ². Ø. Ïëï³Ý³Ý Ãáß³ÏÝ»ñÁ:

ï³ñí»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ, ù³ÝÇ áñ áã µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ áõÝ»Ý³É Çñ»Ý »Ýóϳ µáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝ: ´³Ûó ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã Ñݳñ³íáñ ¿, »Ã» ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ ÇßËáÕ í³ñã³ËÙµÇ ß³Ñ»ñÇÝ: »ñ»õë ¹ñ³Ýáí åÇïÇ µ³ó³ïñ»É, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ ¾Éß³¹ ²µ¹áõÉɳ»õÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ ݳ»õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ûñ·³ÝÝ»ñÇ ³éáõí³×³éùáí ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ù³ÝÇ ¹»é Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ËݹÇñÝ»ñ ãáõÝ»ñ: ²µ¹áõÉɳ»õÁ Ý»ñϳÛáõÙë µÝ³ÏíáõÙ ¿ êïñ³ëµáõñ·áõÙ »õ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ù³ó³Ýó ¿ §Ý»ïáõÙ¦ ÇÉѳٳÉÇ»õÛ³Ý í³ñã³ËÙµÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñϳóÝáÕ ï»ë³ÝÛáõûñ: º²ÐÎ Ý»ñϳ۳óáõóÇã سñdz æ³Ù³ñÇáݳñÇáÝ Çñ ·É˳íáñ³Í ϳéáõÛóÇ ³Ýóϳóñ³Í ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ ½»ÏáõÛó, áñï»Õ Ý»ñ³éí³Í »Ý §ë»õ ÷áËå³ïí³ëïٳݦ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í, µ³½Ù³ÃÇí ÷³ëï»ñ: Àëï ³Û¹Ù, 2009Ã.-ÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ §µÅßÏ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇϳÛáõÙ 10 ûï³ñ»ñÏñÛ³ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ »ñÇϳÙÇ ÷áËå³ïí³ëïÙ³Ý íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý »Ý »ÝóñÏí»É¦: ìÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É »Ý áõÏñ³ÇݳóÇ µÅÇßÏÝ»ñÁ, áñå»ë ¹áÝáñ ѳݹ»ë »Ý »Ï»É ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ÂáõñùdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ »õ ÏáëáíóÇÝ»ñ: Ø»Ïݳµ³Ý»Éáí º²ÐÎ Ññ³å³ñ³Ï³Í ½»ÏáõÛóÁª ²¹ñµ»ç³ÝÇ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ¼³ùÇñ ¶³ñ³ÉáíÝ ³ë»É ¿, áñ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ 2010Ã.-ÇÝ Ñ³ñáõóí»É ¿ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ, áñÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÝáõÛÝå»ë ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí»É: ¶³ñ³ÉáíÁ ãÇ Ýß»É, û »ñµ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõóí»É, ë³Ï³ÛÝ ÷³ëï ¿, áñ ³í»ÉÇ í³Õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Ïïñ³Ï³Ý³å»ë Ñ»ñù»É ¿, áñ ´³ùíáõÙ §Ù³ñ¹áõ ûñ·³ÝÝ»ñ »Ý í³×³éíáõ٠ϳ٠Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ÷áËå³ïí³ëïÙ³Ý ³åûñÇÝÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ¦, û»õ Ù³ÙáõÉÁ ÝáõÛÝÇëÏ Ýᯐ ¿ñ ³ÛÝ í³Ûñ»ñÁ, áñï»Õ ëáíáñ³µ³ñ ѳí³ùíáõÙ »Ý Çñ»Ýó ûñ·³ÝÝ»ñÁ í³×³é»Éáõ å³ïñ³ëï Ù³ñ¹ÇÏ: î»ë ¿ç 3

ÐáõÛëáí г۳ëï³Ý »Ï³Í ÀݹɳÛÝÙ³Ý Ñ³ÝÓݳϳï³ñÁ ì. äàÔàêÚ²Ü

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ ìÇÉÝÛáõëáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÁ, áñÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿, áñ ºØ-г۳ëï³Ý ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, Ïݳ˳ëïáñ³·ñíÇ: ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ñ»Ýó ³Ûë ûٳÛÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, ûñ»õë áñáß áõÅ»ñÇ ¹ñ¹Ù³Ùµ, ÇÝï»ÝëÇí³ó»É »Ý Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û г۳ëï³ÝÁ ãÇ Ý³Ë³ëïáñ³·ñ»Éáõ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ, ù³ÝÇ áñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ, µ³Ûó ߳ѳñÏíáÕ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ³ÝѳëϳݳÉÇ Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÁ ϳñáÕ ¿ ѳÏí»É: ìÇÉÝÛáõëÛ³Ý µ³½Ù³ËáëïáõÙ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇÝ Áݹ³é³ç »ñ»Ï г۳ëï³Ýáõ٠ݳ˳·³ÑÇ, í³ñã³å»ïÇ, ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñÇ, ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÇ, ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ, ýÇݳÝëÝ»ñÇ, ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ Ù³ÙáõÉÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É ºØ Áݹ-

ɳÛÝÙ³Ý »õ ºíñáå³Ï³Ý ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ѳÝÓݳϳï³ñ Þï»ý³Ý üÛáõÉ»Ý: ØÇÝã г۳ëï³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ üÛáõÉ»Ý »Õ»É ¿ñ ìñ³ëï³ÝáõÙ` ï³ñ³Í³ßñç³-

ݳÛÇÝ ³ÛóÇó ¹áõñë ÃáÕÝ»Éáí ²¹ñµ»ç³ÝÁ, áñÇ Ñ»ï áñ»õ¿ ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ã»Ïáõ½ ݳ˳ëïáñ³·ñáõÙ ãÇ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ìÇÉÝÛáõëÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ßñç³Ý³Ïî»ë ¿ç 3 Ý»ñáõÙ:


www.azg.am

11 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 2

²¼¶

ÀÝóóÇÏ ÀÝóóÇÏ

βè²ì²ðàôÂÚ²Ü ÜÆêîàôØ

²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÁª çñ³½ñÏÙ³Ý íï³Ý·Ç ³éç»õ

ÈÇëϳÛÇÝ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É áñå»ë ïáõÅáÕÇ ÈÔÐ ½áñ³Ù³ë»ñÇó Ù»ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ·Ý¹³å»ï ²ñï³Ï ´áõ¹³ÕÛ³ÝÇÝ »ñ»Ï Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ ³é³ç³¹ñí»É ÐÐ øú 137-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëǪ §êå³ÝáõÃÛ³Ý, ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ ͳÝñ íݳë å³ï׳é»Éáõ ϳ٠Ëáßáñ ã³÷Ç ·áõÛù áãÝã³óÝ»Éáõ ëå³éݳÉÇùǦ ѳïϳÝÇßÝ»ñáí: ´áõ¹³ÕÛ³ÝÇÝ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ ³é³ç³¹ñí»É, áñ §Ý³ Çñ »Õµ³Ûñ ²í»ïÇù ´áõ¹³ÕÛ³ÝÇó ï»Õ»Ï³Ý³Éáí, áñ ÑáõÝÇëÇ 1-ÇÝ »ñ»ÏáÛ³Ý Å³ÙÁ 10-ÇÝ êÛáõÝÇùÇ Ý³ËÏÇÝ Ù³ñ½å»ï êáõñÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ (ٳϳÝáõÝÁª ÈÇëϳ) ³íïáÙ»ù»Ý³ÛáõÙ Çñ»Ý Í»ÍÇ »Ý »ÝóñÏ»É, ÝáõÛÝ ûñÁ ųÙÁ 23-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ·Ý³ó»É ¿ êáõñÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇÝ å³ïϳÝáÕ ³é³ÝÓݳï³Ý Ùáï, Çñ ³Ýí³Ùµ ѳßí³éí³Í áñëáñ¹³Ï³Ý Ññ³ó³ÝÁ Ó»éùÇÝ Çç»É ¿ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇó »õ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ïí»É êáõñÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ »õ Ýñ³ ѳñ³½³ïÝ»ñÇ Ñ³ëó»Çݦ: ¶Ý¹³å»ïÁ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ ãÇ ��ݹáõÝ»É, Ýñ³ Ýϳïٳٵ áñå»ë ˳÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáó ÁÝïñí»É ¿ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝ ù³Õ³ùÇó ãµ³ó³Ï³Û»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí: ì»ñáÝßÛ³É Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ ³ÝÑÇÙÝ ¿ áñ³ÏáõÙ ´áõ¹³ÕÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ÷³ëï³µ³Ý гÛÏ ²ÉáõÙÛ³ÝÁ: ܳ ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿, áñ ²ñï³Ï ´áõ¹³ÕÛ³ÝÇÝ ·áñÍáõÙ áñå»ë Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÇ Ý»ñ·ñ³í»ÉÁ ÙÇ ù³ÛÉ ¿, áñÁ ÙÇïí³Í ¿ñ ÙÛáõë ÏáÕÙÇÝ å³ßïå³Ý»ÉáõÝ: гÛÏ ²ÉáõÙÛ³ÝÁ ѳí³ëïdzóñ»ó, áñ µáÕáù³ñÏ»Éáõ »õ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ ¿

Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñ µáÉáñ ³ïÛ³ÝÝ»ñÇÝ Çñ å³ßïå³ÝÛ³ÉÇ Ýϳïٳٵ ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ ѳٳñ: §úñ»ÝùÁ ÙÇçáóÝ»ñ ¿ ݳ˳ï»ëáõÙ µáÉáñ ³ÝûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ ѳٳñ: úñ»ÝùÁ ãÇ Ý³Ë³ï»ëáõÙ ÙdzÛÝ ³ÛÝ, áñ ½Çݹ³ï³Ë³½Á ϳñáÕ ¿ ѳݹ»ë ·³É å³ßïå³ÝÇ ¹»ñáõÙ¦, ³ë³ó ÷³ëï³µ³ÝÁ: ö³ëï³µ³ÝÇ í»ñáÝßÛ³É Ó»õ³Ï»ñåáõÙÁ ã³÷³½³ÝóáõÃÛáõÝ ã¿: ¼Çݹ³ï³Ë³½Ý Çñ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï ëï³ÝÓÝ»ó êÛáõÝÇùÇ Ý³ËÏÇÝ Ù³ñ½å»ïÇ ÷³ëï³µ³ÝÇ ¹»ñÁª ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, áñ ʳã³ïñÛ³ÝÝ»ñÇ ï³Ý íñ³ ѳñÓ³ÏáõÙ ¿ »Õ»É áõ ǵñ ʳã³ïñÛ³ÝÁ ùÝ³Í ¿ »Õ»É: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ʳã³ïñÛ³ÝÁ ·áñÍáí áã áñå»ë íϳ, áã ¿É áñå»ë Ù»Õ³¹ñÛ³É ãÇ ³ÝóÝáõÙ »õ ½Çݹ³ï³Ë³½Ç ûûõ Ó»éùáí Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ áñå»ë §ïáõÅáÕ¦: §²½·¦-Ý ³ñ¹»Ý ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ ݳ˳ùÝÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÁ ÷³ëï³µ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ Ñ»ï³Ó·»É ¿ñ ´áõ¹³ÕÛ³ÝÇÝ ·áñÍáõÙ áñå»ë ïáõÅáÕÇ Ý»ñ·ñ³íí»Éáõ ѳٳñ, å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ, û ùÝÝã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÁÝóÝáõÙ: ²í»ÉÇÝ, ½Çݹ³ï³Ë³½ ¶»õáñ· Îáëï³ÝÛ³ÝÝ ³í»ÉÇ áõß Ñëï³ÏáõÃÛáõÝ Ùïóñ»ó, ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, û ãÇ µ³ó³éáÙ, áñ ´áõ¹³ÕÛ³ÝÁ ÏÝ»ñ·ñ³ííÇ áñå»ë Ù»Õ³¹ñÛ³É: ºñ»Ï ϳï³ñí³ÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É áñáß³ÏÇ Ù³Ýñ³Ù³ë-

²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ ßáõñç 700 ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ñáñ»ñ ϳÝ

Ý»ñ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ²ñï³Ï »õ ²í»ïÇù ´áõ¹³ÕÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÛñÁª ¾ÙÇÉ ´áõ¹³ÕÛ³ÝÁ: ܳ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ʳã³ïñÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÁ ½ÇÝí³Í ëå³ë»É ¿ ²ñï³ÏÇ ·³ÉáõÝ: Üñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ÙÇç»õ »Õ»É »Ý ËݹÇñÝ»ñ: ¾ÙÇÉ ´áõ¹³ÕÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿ ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁª ݳËÏÇÝ Ù³ñ½å»ïÇ ÁÝï³ÝÇùÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ §÷³Û¦ ÙïÝ»É ´áõ¹³ÕÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³Ý»Ï³Ý µÇ½Ý»ëÇ ß³ÑáõÛÃáõÙ, áñ¹ÇÝ»ñÝ ¿É ѳٳӳÛÝ ã¿ÇÝ: ¾ÙÇÉ ´áõ¹³ÕÛ³ÝÁ ѳí³ëïdzóñ»É ¿, áñ ÙÇ³Ï Ù»Õ³íáñÁ êáõñÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÝ ¿, áõ Ñ»Ýó Ýñ³ ¹ñ¹Ù³Ùµ »Ý ÑÝã»É Ïñ³ÏáóÝ»ñ, ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Çñ ÙÇ áñ¹ÇÝ Ù³Ñ³ó»É ¿, ÇëÏ ÙÛáõëÁ Ññ³½»Ý³ÛÇÝ Í³Ýñ íݳëí³ÍùÝ»ñáí ÁÝÏ»É ÑÇí³Ý¹³Ýáó, ÇëÏ ³Ûëûñ Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýù »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ¶áñÍÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ ³é³ç³¹ñí»É ݳ»õ êáõñÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ áñ¹áõÝ »õ ÃÇÏݳå³ÑÇÝ: Üñ³Ýù ã»Ý ÁݹáõÝ»É Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ, ë³Ï³ÛÝ ·ïÝíáõÙ »Ý Üáõµ³ñ³ß»Ý ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏáõÙ: öáñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï áñ¹áõª îÇ·ñ³Ý ʳã³ïñÛ³ÝÇ ³ñÛ³Ý Ù»ç ÃÙñ³ÝÛáõà ¿ ѳÛïݳµ»ñí»É, ÇëÏ Ëáõ½³ñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï êáõñÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÇó 9 ï»ë³ÏÇ ½»Ýù ¿ ³é·ñ³íí»É: ºíë »ñÏáõ ï»ë³ÏÇ ½»Ýù ³é·ñ³íí»É ¿ سÝí»É سÉÇÝóÛ³ÝÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÇó: ¸ñ³Ýù ÝáõÛÝå»ë å³ïÏ³Ý»É »Ý êáõñÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇÝ: Ð. Ð.

Üáñ ³íïáµáõëÝ»ñ ºñ»õ³Ý-²µáíÛ³Ý »ñÃáõÕáõÙ §øÇÝ· ¸»ÉÛáõùë¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó г۳ëï³Ý Ý»ñÏñí³Í 19 §ÚáõÃáõÝ·¦ Ù³ÏÝÇßÇ ³íïáµáõëÝ»ñ Ï߳ѳ·áñÍí»Ý ºñ»õ³Ý-²µáíÛ³Ý Ã. 259 ³íïáµáõë³ÛÇÝ »ñÃáõÕáõÙª ÷á˳ñÇÝ»Éáí §´á·¹³Ý¦ Ù³ÏÝÇßÇ ³íïáµáõëÝ»ñÇÝ: Üáñ ³íïáµáõëÝ»ñÇ áõÕ»·ÇÍ ÙïÝ»Éáõ Ù»ÏݳñÏÁ ïñí»ó »ñ»Ï гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇó: îñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¶³·ÇÏ ´»·É³ñÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ »ñÃáõÕÇÝ»ñÁ ߳ѳ·áñÍ»Éáõ »Ý ³ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ³íïáµáõëÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý Ýáñ »õ µ³². Ø. ñ»Ï³ñ·:

ºñ»õ³ÝÇó 46 ³ß³Ï»ñï Ù»ÏÝ»É ¿ ´áõ˳ñ»ëï ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ´áõ˳ñ»ëïª ³ß³Ï»ñï³Ï³Ý ׳ٵ³ñ »Ý Ù»ÏÝ»É ·»ñ³½³Ýó ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ùµ ëáíáñáÕ »ñ»õ³ÝóÇ 46 ³ß³Ï»ñïÝ»ñ: ÚáÃÝûñÛ³ ׳ٵ³ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ñ³Û ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ éáõÙÇݳóÇ Ñ³ë³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï Ù³ëݳÏó»É »Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ, Ù³ñ½³Ï³Ý »õ ³ÛÉ Ùñó³ß³ñ»ñÇ: Ö³Ùµ³ñÇ ûñ»ñÇÝ »ñ»õ³ÝóÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ѳݷëïÇ ÏÙ»ÏÝ»Ý Ý³»õ èáõÙÇÝdzÛÇ Ù»Ï ³Ûɪ ÎáëïÇÝ»ßïÇ Íáí³÷ÝÛ³ ù³Õ³ù: ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÷á˳Ýóٳٵ` ºñ»õ³Ý-´áõ˳ñ»ëï ³ß³Ï»ñï³Ï³Ý ׳ٵ³ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ Ó»éù ¿ñ µ»ñí»É ºñ»õ³ÝÇ »õ ´áõ˳ñ»ëïÇ ù³Õ³ù³å»ïÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï »õ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ »ñÏáõ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ñá·³ÍáõÃÛ³Ùµ:

æñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí íݳëÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí »ñ»Ï ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßٳٵ ³åûñÇÝÇ û·ï³·áñÍíáÕ ëïáñ»ñÏñÛ³ 1 ËÙ çñÇ ³ñÅ»ùÁ ë³ÑÙ³Ýí»ó 15 ¹ñ³Ù, ÇëÏ 1 Ë٠ٳϻñ»õáõóÛÇÝ çñÇ ³ñÅ»ùÁ` 5 ¹ñ³Ù: ÊݹñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁª µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»Éáí ïÝï»ëí³ñáÕ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å Ëëï³·áõÛÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ë³ÑٳݻÉáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý íñ³: ì³ñã³å»ïÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ÙÇ Ù»Í ·áñÍÁÝóó »Ý ëÏë»É ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßï³í³ÛñáõÙ çñ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï û·ï³·áñÍáõÙÝ ³å³Ñáí»Éáõ ³éáõÙáí, ù³ÝÇ áñ ³Ñ³½³Ý·»ñ »Ý ëï³óí»É µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ ëï»ÕÍí³Í ß³ï ɳñí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ: §Ð³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ ¹ÇÙáõÙ »Ý Ù»½` Ýϳñ³·ñ»Éáí, áñ Çñ»Ýù ½ñÏíáõÙ »Ý »°õ ËÙ»Éáõ çñÇó, »°õ áéá·Ù³Ý çñÇó ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Ëáñù³ÛÇÝ çñ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ Ýí³½áõÙ ¿: Ø»Ýù ³Ûëï»Õ ³Ýѳå³Õ ÙÇç³Ùï»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù¦, ³-

ë³ó îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁª ï»Õ»Ï³óÝ»Éáí, áñ ³Û¹ ËݹñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ëï»ÕÍí»É ¿ ÙÇç·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáí ÷áËí³ñã³å»ïÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: §Ð³ÝÓݳÅáÕáíÁ Ù»½ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝÇ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï, ϳñ׳ųÙÏ»ï, ÙÇçݳųÙÏ»ï ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Íñ³·Çñ, áñå»ë½Ç Ù»Ýù ³Ýѳå³Õ ³Ûë µÝ³·³í³éáõ٠ϳñ·áõϳÝáÝ Ñ³ëï³ï»Ýù: سëݳíáñ³å»ë, ËáëùÁ Ëáñù³ÛÇÝ Ñáñ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñáÝù ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ó»õáí »Ý Çñ³Ï³Ý³óí»É, »õ ³Ûëûñ Ù»Ýù áõÝ»Ýù çñÇ Ù»Í ·»ñ³Í³Ëë, »õ ¹³ ϳñáÕ ¿ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ áõÕÕ³ÏÇ ³Õ»ï³ÉÇ Çñ³íÇ×³Ï ëï»ÕÍ»É, áñáíÑ»ï»õ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ÓÏݳµáõÍ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ýù, áñáÝù í³ÕÁ ÝáõÛÝå»ë ϳݷݻÉáõ »Ý åñáµÉ»ÙÇ ³éç»õ, çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝ»Éáõ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ³Ý³Ý ½³ñ·³óÝ»É: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù áõÝ»Ýù ßáõñç 700 ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ñáñ»ñ, áñáÝù ³Ûëûñ ·áñÍáõÙ »Ý, ³Ûë ËݹÇñÁ å»ïù ¿ Ññ³ï³å ÉáõÍ»Ýù »õ ³Ûë µÝ³·³í³éáõ٠ϳñ·áõϳÝáÝ Ñ³ëï³ï»Ýù¦, »½ñ³÷³Ï»ó í³ñã³å»ïÁ:

гÝñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Çٳݳ éÇëϳÛÇÝ ¹³ßïáõÙ ·áñÍáÕ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ àã ѳí³ëïÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý»ñϳ۳óñ³Í ϳ٠³áõ¹ÇïÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ùµ Éáõñç ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »ñ»Ï ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝ³Í áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáíª í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ϳñ»õáñ»ó ³Û¹ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ûñ»ÝùÇ å³Ñ³ÝçÁ ϳï³ñ»Éáõ, µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ ßïÏ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: ܳ ݳ»õ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñ»ó Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ¹³ñÓÝ»É ³Û¹ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ: §ºÏ»É ¿ å³ÑÁ, áñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ÏÇñ³é»Ýù ³Û¹ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í

µáÉáñ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, ÇѳñÏ», Ù»Ýù å³ñï³íáñ »Ýù ³å³Ñáí»É Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛáõÝ, áñå»ë½Ç ѳÝñáõÃÛáõÝÝ Çٳݳ, áñ ³Û¹ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳï³ñáõÙ ûñ»ÝùÇ å³Ñ³ÝçÁ »õ Çñ»Ýó ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ù»Ýù áõÝ»Ýù Éñç³·áõÛÝ Ï³ëϳÍÝ»ñ: ä»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ý Ýñ³Ýó ѳٳñ»Éáõ ¿ éÇëϳÛÇÝ ¹³ßïáõÙ ·áñÍáÕ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, »õ ѳÝñáõÃÛáõÝÝ ¿É å»ïù ¿ Çٳݳ, áñ ³Û¹ Ëáßáñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ åñáµÉ»ÙÝ»ñ áõÝ»Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í¦, ³ë³ó í³ñã³å»ïÁ:

ì³Ñ» гÏáµÛ³ÝÁ Ý߳ݳÏí»ó êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½å»ï §Ð³Û³ëï³Ý »õ Ô³ñ³µ³Õ¦ áõÕ»óáõÛóÇ »ññáñ¹ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Èáë ²Ýç»É»ëÇó øñÇëïáý»ñ è»ÛÝáɹëÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ Ø»ÃÛáõ γñ³ÝÛ³ÝÇ §Ð³Û³ëï³Ý »õ Ô³ñ³µ³Õ¦ 320-¿ç³Ýáó áõÕ»óáõÛóÁ ³ÛÝù³Ý Ù»Í å³Ñ³Ýç³ñÏ áõÝÇ, áñ í»ñç»ñë »ññáñ¹ ³Ý·³Ù ¿ Ññ³ï³ñ³Ïí»É: гñïýáñ¹áõÙ (ÎáÝ»ÏïÇÏáõï) ÍÝí³Í »õ ٻͳó³Í ³Ù»ñÇϳѳÛÁ г۳ëï³Ý ϳï³ñ³Í µ³½Ù³ÃÇí ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ¿ Ó»éݳñÏ»É ·ñ»É ³Û¹ áõÕ»óáõÛóÁ (Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁª γñ³ÝÛ³ÝÇ »õ èáµ»ñï øÛáõñùãÛ³ÝÇ), áñå»ë½Ç ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ Í³ÝáóóÝÇ ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹»é»õë §terra incognita¦ ѳٳñíáÕ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÁ: γñ³ÝÛ³ÝÁ ³Ýßáõßï ÇÙ³ó»É ¿ñ, áñ Çñ ï³ïÇÏÝ áõ å³åÇÏÁ Ø. ܳѳݷݻñ »Ý »Ï»É Ùáï ѳñÛáõñ ï³ñÇ ³é³ç, µ³Ûó г۳ëï³Ýáõ٠ϳï³ñ³Í áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿ ÙdzÛÝ ï»Õ»Ï³ó»É, áñ Çñ ³½·³ÏÇó سñïÇñáë Ê»ñ³ÝÛ³ÝÁ »Õ»É ¿ ׳ݳãí³Í ù³ñï»-

Ø»ÃÛáõ γñ³ÝÛ³Ý

½³·Çñ, áñ ݳ ¿ 1928-ÇÝ ·Í»É å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ù³ñ﻽Á: γñ³ÝÛ³ÝÝ ³ÛÅÙ ³åñáõÙ ¿ ö³ë³¹»Ý³ÛáõÙ, Çñ³í³µ³Ý ¿ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ: г۳ëï³Ýáõ٠ݳ˳ëÇñ³Í í³Ûñ»ñÝ »Ý гÕå³ïÝ áõ ê³Ý³ÑÇÝÁ, ÇëÏ ²ñ³ñ³ïÁ ݳËÁÝïñáõÙ ¿ ¹Çï»É Êáñ Ð. Ì. ìÇñ³åÇó:

γé³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ïí³ áñáßٳٵ ì³Ñ» гÏáµÛ³ÝÁ Ý߳ݳÏí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½å»ï: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÐÐÎ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïáõÙ Ýñ³ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÝ ³Ûë å³ßïáÝáõÙ ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ². Ø.

êáóÇ³É³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇ Ñ³Ý·ëïÇ ·áõÙ³ñÁ Ï÷á˳ÝóíÇ ÙdzÝí³· êáóÇ³É³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇ Ñ³ïϳóÙ³Ý Ï³ñ·Ç í»ñ³µ»ñÛ³É »ñ»Ïí³ áñáßٳٵ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇ Ñ³Ý·ëïÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÁ Ï÷á˳ÝóíÇ ÙdzÝí³·: γñ»õáñ»Éáí å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ñ³Ý·ÇëïÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ »õ ²ñó³Ëáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁª í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÝÓݳñ³ñ»ó í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ïáõñÇëï³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇ ·Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ, áñå»ë½Ç ïáõñûå»ñ³ïáñÝ»ñÁ ã˳Ëï»Ý Ó»éù µ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ãÝ»ñϳ۳óÝ»Ý ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý »õ ïáõñÇëï³Ï³Ý ѳٳÉÇñÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ ·»ñ³½³ÝóáÕ ³é³ç³ñÏÝ»ñ: §ºÃ» ³Ûë ëϽµáõÝùÁ Ù»Ýù ³å³Ñáí»Ýù, ³å³ »ë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ï³ñ»óï³ñÇ Ù»ñ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ïáõñǽÙÝ ³í»ÉÇ Ù»Í Ã³÷áí Ͻ³ñ·³Ý³¦,-³ë³ó ². Ø. í³ñã³å»ïÁ:

§²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010


www.azg.am

11 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 3

²¼¶

²Ýóáõ¹³ñÓ ²Ýóáõ¹³ñÓ

àôàºð²àôÜ

ä»ÕáõÙÝ»ñ üÛáõÉ»-г۳ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇó î»ëÝ»Ýù, û ÇÝã ¿ ùÝݳñÏ»É üÛáõÉ»Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï. ݳË` г۳ëï³Ý-ºØ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³éϳ íÇ׳ÏÝ áõ Ñ»é³ÝϳñÁ: ÎáÕÙ»ñÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ »õ ѳïϳå»ë ¹ñ³ ³ñ³· ½³ñ·³óáõÙÁ ¹ñ³Ï³Ý »Ý ·Ý³Ñ³ï»É, ². ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³çáÕ ÁÝóóùÝ ¿ Ýß»É: ܳ˳·³ÑÇ »õ í³ñã³å»ïÇ Ñ»ï ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Ã»Ù³Ý»ñÁ í»ñëïÇÝ ùÝݳñÏ»Éáõó Ñ»ïá üÛáõÉ»Ý Ýᯐ ¿ (áõß³¹ñáõÃÛáõÝ` Ýáñ »ñ³Ý·), áñ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ìÇÉÝÛáõëÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÁ ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ºØ-г۳ëï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÇó, ù³ÝÇ áñ ëïáñ³·ñí»ÉÇù ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ (»õ Ýñ³ Ý»ñùá ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÁ) ϳñáÕ »Ý ¹³éÝ³É ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ëáó³óÙ³Ý (ÑÇß»óÝ»Ýù`³ëáó³óáõ٠ѳۻñ»Ý Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝ), ÇÝãå»ë ݳ»õ ïÝï»ë³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý Çñ³Ï³Ý ·áñÍÇù: ºí üÛáõÉ»Ý ÙÇ ³Ý·³Ù ¿É ². ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇÝ ¿ Ëáëï³ó»É` ß³ñáõÝ³Ï»É ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇÝ: гٻݳÛÝ ¹»åë` üÛáõÉ»Ý ÇÝùÁ »ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ áñáß µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñ ³ñ»ó` Ýß»Éáí, áñ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ áõ ½ñáõÛóÁ ß³ï É³í ¿ ëï³óí»É, ¹»é ѳ×áÛ³Ëáë»ó г۳ëï³ÝÇÝ, û ѳ׻ÉÇ ¿ ³Ûó»É»É »õ ï»ëÝ»É Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ñÙ³ïÝ»ñÇ »ñÏÇñÁ: ²ë³ó, áñ áõ½áõÙ ¿ Ñ»ñù»É ³ÛÝ ³é³ëå»ÉÁ, áñ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç »ñÏñÝ»ñÇ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏáñãáõÙ ¿, ×Çßï ѳϳé³ÏÝ ¿` ÁݹѳÝáõñ ·áñÍÇùÝ»ñáí ³Ù»Ý ·áñÍÁÝÏ»ñ »ñÏñÇ Ñ³ñÙ³ñ ÉáõÍáõÙ ¿ ³é³ç³ñÏíáõÙ: ܳ Ëáë»ó ݳ»õ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ѳݹÇå»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï`

ϳݷ ³éÝ»Éáí ºØ 6 ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ »õ ß»ßï»Éáí, áñ åÇïÇ ß³ñáõÝ³Ï»Ý ³ß˳ï»É ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÝ Ç Ï³ï³ñ ³Í»Éáõ »õ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñçݳϳݳå»ë Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: üÛáõÉ»Ý Ï»ëϳï³Ï-Ï»ëÉáõñç ³ë³ó ݳ»õ, áñ »Ã» г۳ëï³ÝÁ ųÙÏ»ïÝ»ñÇó ¹áõñë ·³, ¹³ïÇ Ïï³Ý г۳ëï³ÝÇÝ: ܳ û»õ ³í»É³óñ»ó, áñ ϳï³ÏáõÙ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ µáÉáñ Éáõñç µ³Ý»ñÁ Ñ³×³Ë ³ëíáõÙ »Ý ϳï³Ïáí: êïáñ³·ñí»ÉÇù ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ Çñ³í³Ï³Ý å³ñï³¹Çñ áõÅ áõÝÇ, ³ÛÝå»ë áñ г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ µ³ó³ïñ»Ý ¹ñ³ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ ÏÛ³ÝùÇ íñ³ (³Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕÁ г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ å»ïù ¿ í³í»ñ³óÝÇ): ܳ ݳ»õ Ñëï³Ï»óñ»ó ËáëïáõÙÝ»ñÁ` 201420 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Éáõñç ýÇݳÝë³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÇÝ, áñáÝù ²ëáó³óÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ËóݻÉáõ »Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí éáõë³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ËݹñÇÝ (·³½Ç ·ÝÇ µ³ñÓñ³óáõÙ,

²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ½»ÝùÇ í³×³éù), ݳ ËݹÇñÁ í»ñ³Ñ³ëó»³·ñ»ó Ù»½. г۳ëï³°ÝÁ å»ïù ¿ ³ëÇ` ×Ýßáõ٠ϳ±, û± áã: ºØ-г۳ëï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áñÍÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ »Ý, ³Ûëï»Õ ×ÝßáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É, Áëï ѳÝÓݳϳï³ñÇ: ºí áõÕÇÕ ¹ñ»ó ѳñóÁ. ³ñ¹Ûáù ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éá±õ ¿ áõÕÇÕ »õ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï»Éáõ Ý»ñáõÅÁ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, »õ ÇÝùÝ ¿É å³ï³ë˳ݻó` §Ðëï³Ï áã¦: ¸»é ÇÝã-ÇÝã Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳí»É³óÝÇ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñí»ÉÇë, ϳÙñ³óÝÇ ¹Çñù»ñÁ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí, íëï³Ñ ¿ñ ѳÝÓݳϳï³ñÁ: ܳ ³ëáõÙ ¿ñ` ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝ ¿ ³ÛÝ, û å»ïù ¿ ÁÝïñ»É` á±õÙ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»É, ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ µ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ ãÇ áõݻݳ ³í³Ý¹³Ï³Ý ϳå»ñÇ íñ³` èáõë³ëï³Ý ϳ٠ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Í ѳñ»õ³ÝÝ»ñ: èáõëÝ»ñÇ Ñ»ï ÝáõÛÝå»ë ºØ-Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÙ ¿` ³ß˳ï»Éáí ³é»õïáõñÝ ³Ùñ³åݹ»Éáõ »õ ËáãÁݹáïÝ»ñÁ 㻽áù³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

ÐáõÛëáí г۳ëï³Ý »Ï³Í ÀݹɳÛÝÙ³Ý Ñ³ÝÓݳϳï³ñÁ 1-ÇÝ ¿çÇó

ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ, Áëï å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý, ½ñáõó³ÏÇóÝ»ñÁ ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùµ »Ý Ëáë»É г۳ëï³Ý-ºØ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ï»Õ ½µ³Õ»óÝáÕ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »õ ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ áõ ¹ñ³ Ù³ë ϳ½ÙáÕ Êáñ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÇ Ù³ëÇÝ: ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »õ üÛáõÉ»Ý ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùµ »Ý Ýß»É ß³ñÅáõݳÏáõÃÛ³Ý áÉáñïáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÁÝóóÁª Áݹ·Í»Éáí, áñ ëïáñ³·ñí»É »õ ³ÛÅÙ í³í»ñ³óÙ³Ý ÷áõÉáõÙ »Ý ìǽ³Ý»ñÇ ¹Ûáõñ³óÙ³Ý »õ лïÁݹáõÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÁ: üÛáõÉ»Ý Ëáë»É ¿ ݳ»õ ìÇÉÝÛáõëÇ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ Áݹ·Í»É ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ ѳëï³ï³Ï³Ù ¿ ß³ñáõݳϻÉáõ »õ Ýáñ ó÷ ѳÕáñ¹»Éáõ ÙÇ ß³ñù áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí »ñÏñáõÙ Çñ³Ï³Ý³ó-

íáÕ É³Ûݳͳí³É µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇݪ ³ÏÝϳɻÉáí ¹ñ³Ýó Çñ³·áñÍÙ³ÝÁ óáõó³µ»ñíáÕ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝáõÙ¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ üÛáõÉ»Ý Ýᯐ ¿, û ѻﳹ³ñÓ Ñ³Û³óù Ý»ï»Éáíª Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ µ³í³Ï³Ý Ù»Í ×³Ý³å³ñÑ Ï³ ÙdzëÇÝ ³Ýó³Í: àñå»ë ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ï³ñ»õáñ ѳݷñí³Ý ݳ ÑÇß³ï³Ï»É ¿ 2013 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ìÇÉÝÛáõëÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÁ, áñ, Áëï üÛáõÉ»Ç, ÃáõÛÉ Ïï³ áñ³Ï³Ï³Ý Ýáñ ٳϳñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÝ»É ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ºØ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ì³ñã³å»ïÁ Ýᯐ ¿, áñ ºØ ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óñ³Í µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ »õ Éñ³óÝ»Éáõ ³éϳ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³óÁ: üÛáõÉ»Ý, Çñ Ñ»ñÃÇÝ, ѳí³ëïdzóñ»É ¿, áñ ºØ-Á ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏ»É Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ܳ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ÑÇß³ï³-

Ï»É ¿ ѳí»ÉÛ³É ÙÇçáóÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí г۳ëï³ÝÇ ³ñӳݳ·ñ³Í ³é³çÁÝóóÇ µ³ñÓñ óáõó³ÝÇßÁ: ²ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ üÛáõÉ»Ý µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ï»É ºØг۳ëï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ¹ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ, Áݹ·Í»Éáí, áñ г۳ëï³ÝÝ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ³é³ç³ï³ñ »ñÏñÝ»ñÇó ¿: гÝÓݳϳï³ñ üÛáõÉ»Ý Ý³»õ ÑáõÛë ¿ ѳÛïÝ»É, áñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ìÇÉÝÛáõëÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇÝ Ïݳ˳ëïáñ³·ñí»Ý ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ »õ Êáñ áõ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ: »»õ üÛáõÉ»Ý ÑáõÛëáí ¿ г۳ëï³Ý »Ï»É, áõ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ³Û¹ ÑáõÛëÇ ¹»Ù ß³ï »Ý åïïíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ ݳ˳ëïáñ³·ñáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ` áñù³Ý ¿É éáõë³Ù»ï áõ éáõë³Ñ³Û³ó áõÅ»ñÁ §çáõñ¦ åÕïáñ»Éáõ ÷áñÓ»ñ ³Ý»Ý:

øáõÃáõçÛ³ÝÁª ³å³·³ ÏáÝ·ñ»ë³Ï³Ý §Ðå³ñï »Ù Ç٠ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ðå³ñï »Ù Ý³»õ ï³ñµ»ñ ѳٳÛÝùÝ»ñÇÝ Í³é³Û»Éáõ ÇÙ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÎáÝ·ñ»ëáõÙ ÁÝïñí»Éáõ ¹»åùáõÙ Ëáëï³ÝáõÙ »Ù ß³ñáõÝ³Ï»É Ï³ï³ñ»É ÇÙ ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÇÝãå»ë ѳÛϳϳÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ÙÛáõë ѳٳÛÝùÝ»ñÇ µ³ñûñáõÃÛ³ÝÁ Ýå³ëï»Éáõ ѳٳñ: ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù, áñ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³Û ³½·³ÛÇÝ (Ð³Û ¹³ïÇ) ÏáÙÇï»Ý ÇÝÓ Ý»óáõÏ ¿ ϳݷÝáõÙ¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ØǹÉë»ùë ßñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý (سë³ãáõë»Ãë) ß»ñÇý äÇï»ñ øáõÃáõçÛ³ÝÁ: Àëï Ð³Û ¹³ïÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ßñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛáõÝÇó ëï³óí³Í

ä³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý 5-ñ¹ ï»Õ³Ù³ë³ÛÇÝ ³ÃáéÁ ó÷áõñ ¿ñ Ùݳó»É ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ¾¹áõ³ñ¹ سñÏÇÇ ë»Ý³ïáñ ÁÝïñí»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí: гçáÕáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »Ý ÉÇÝ»Éáõ ´»ÉÙáÝïÇ, È»ùëÇÝ·ïáÝÇ, àõáÉÃÑ»ÙÇ »õ àõáûñóáõÝÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, áñáÝóáõÙ ³åñáõÙ »Ý Ù»Í Ãíáí ѳۻñ: гݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ øáõÃáõçÛ³ÝÁ ½·áõß³óñ»É ¿, áñ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ ѳí³Ý³µ³ñ ó³Íñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, áõëïÇ ³Ù»ñÇϳѳۻñÇÝ Ëݹñ»É ¿ ³í»ÉÇ ³ÏïÇí ÉÇÝ»É:

ѳÕáñ¹³·ñáõÃ۳ݪ øáõÃáõçÛ³ÝÁ ÑáõÉÇëÇ 8-ÇÝ Ñ³Ý¹Çå»É ¿ àõáûñóáõÝáõÙ §²ñÙÇÝÛÝ àõÇùÉǦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ËÙµ³·ñ³Ï³Ý ϳ½ÙÇ »õ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ÙÇ ß³ñù ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ïª ùÝݳñÏ»Éáõ ÎáÝ·ñ»ëáõÙ Çñ ûÏݳÍáõÃÛ³Ý ³é³ç³¹ñÙ³Ý Ñ³ñó»ñÁ:

§Ü³ ëÇñáõÙ ¿ Çñ ѳٳÛÝùÁ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý »ñϳñ³ÙÛ³ ÷áñÓ áõÝÇ: Ø»Ýù ³Ù»Ý ç³Ýù ·áñͳ¹ñ»Éáõ »Ýù, áñ ³ßݳÝÁ øáõÃáõçÛ³ÝÁ ÁÝïñíÇ ÎáÝ·ñ»ëáõÙ¦, Ýᯐ ¿ Ð³Û ¹³ïÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ßñç³Ý³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ç ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ØÇß»É Ð³ÏáµÛ³ÝÁ: Ð. Ì.

»ñ½Û³ÝÇ §ºñÏáõ ³ÕçÇÏ Ð»ÉÇáåáÉëÇó¦ ·ÇñùÁ §Ø»Í ѳ×áõÛùáí »õ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ ϳñ¹³óÇ ê»¹³ ØËÇóñÛ³Ý-»ñ½Û³ÝÇ §ºñÏáõ ³ÕçÇÏ Ð»ÉÇáåáÉëÇó¦ í»åÁ, áñÝ ÇÝÓ ÷á˳¹ñ»ó ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇ ï³ñÇÝ»ñÇ Î³ÑÇñ» (º·Çåïáë): ̳ÝáÃ³ó³ ³ñ»õÇ ù³Õ³ù-óճٳëáõ٠ѳë³Ï ³é³Í »ñÏáõ ³ÕçÇÏÝ»ñǪ úÅ»ÝÇÇ »õ ²ÉÇëdzÛÇ Ñ»ï, áñáÝó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ Ù³½³åáõñÍ ³å³ëï³Ý ¿ÇÝ ·ï»É º·ÇåïáëáõÙ »õ Ýáñ ÏÛ³Ýù ëÏë»É ³ÛÝï»Õ: î»Õ»Ï³ó³ Ýñ³Ýó ׳ϳﳷñ»ñÇÝ áõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ѳëϳó³, û ÇÝãå»ë »Ý Ýñ³Ýù ѳÕóѳñáõÙ µáÉáñ ËáãÁݹáïÝ»ñÁ ßÝáñÑÇí Çñ»Ýó ³ÝÏ»ÕÍ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »õ ѳí³ï³ñÙáõÃ۳ݦ, ·ñáõÙ ¿ ï³ëÝÙ»Ï ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ºñ»õ³ÝÇó γÑÇñ» ï»Õ³÷áËí³Í лÝñÇÏ ´áõ¹³ÕÛ³ÝÁ: ܳ áñáß Å³Ù³Ý³Ï º·ÇåïáëáõÙ ³åñ»Éáõó Ñ»ïá ѳëï³ïí»É ¿ Ø. ܳѳݷݻñáõÙ: Øáï Ï»ë ¹³ñ ³Ýó ݳ í»ñ³·ï»É ¿ Çñ å³ï³Ý»Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÑáõݪ 껹³ »ñ½Û³ÝÇÝ »õ Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ ½³Ý·Ç ÙÇçáóáí í»ñ³åñ»É ÑÇÝ ûñ»ñÇ ù³Õóñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: »ñ½Û³ÝÁ ÍÝí»É ¿ лÉÇáåáÉëáõÙ, Ñ³×³Ë»É Üáõµ³ñÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ »õ ³å³ª §ÆÝ·ÉÇß ØÇßÁݦ í³ñųñ³ÝÝ»ñÁ: ²í³ñï»É ¿ γÑÇñ»Ç ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ »õ 1948-ÇÝ ï»Õ³÷áËí»É Ø. ܳѳݷݻñ: 1987-ÇÝ Ãáß³ÏÇ ¿ ³Ýó»É: Üñ³ ·ÇñùÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ó»éù µ»ñ»É гÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ²½·³ÛÇÝ ³ëáódzódzÛÇó (ܲ²êð) »õ ϳ٠ÁÝûñó»É ûÝ-ɳÛݪ amazon.com ³Ûó»É»Éáí: Ð. Ì.

§Ø³ñ¹³Ï»ñáõÃÛáõݦ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ó»õáí 1-ÇÝ ¿çÇó Ü»ñϳÛáõÙë ²¹ñµ»ç³ÝÇ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Á ÷³ëï»ñÁ ãÇ Ã³ùóÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ·áñÍÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ù»ç Ùï³Í` ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ, ù³Õ³ù³Ï³Ý íï³ñ³Ý¹Ç ¾Éß³¹ ²µ¹áõÉɳ»õÇÝ: ¶³ñ³ÉáíÇ ³ë»Éáíª Ý³Ë³ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ óáõóÙáõÝùÝ»ñ ¿ ïí»É áÙÝ ¸ÇÉÛ³ñ ÆëÙ³ÛÉáí³, áñÁ Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ §»ñÇϳÙÝ»ñÇ ÷áËå³ïí³ëïÙ³Ý ³åûñÇÝÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ ³ÝÓ³Ùµ ¾Éß³¹ ²µ¹áõÉɳ»õÇ óáõóáõÙáí »õ ëï³óí³Í 100 000 ¹áɳñ ·áõÙ³ñÝ ¿É ѳÝÓÝ»É Ýñ³Ý¦: ²¹ñµ»ç³ÝÇ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç ·Ý³Ñ³ïٳٵ, §»Ã» ²µ¹áõÉɳ»õÁ å³Ûù³ñáõÙ ¿ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù, ³å³ ÃáÕ Ý»ñϳ۳ݳ »õ å³ï³ë˳ÝÇ Ñ³ñó»ñÇݦ: ²ëí³ÍÇó ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ, û·ï³·áñÍ»Éáí º²ÐÎ ½»ÏáõÛóÁ, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ¹ÇÙÇ üñ³ÝëdzÛÇÝ` ÉáõÍ»Éáõ ¾Éß³¹ ²µ¹áõÉɳ»õÇ ³ñï³Ñ³ÝÓÝÙ³Ý Ñ³ñóÁ: ܳËÏÇÝ é»ÏïáñÇÝ ³Û¹ ¹»åùáõÙ Ïëå³ëÇ »ñϳñ³ï»õ µ³Ýï³ñÏáõÃÛáõÝ: ´³Ûó ¹³ ã¿ ¿³Ï³ÝÁ, ³ÛÉ` áñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Ç í»ñçá ëïÇåí³Í »Õ³Ý Ëáëïáí³Ý»É, áñ ³Û¹ »ñÏñáõÙ §Ù³ñ¹³Ï»ñáõÃ۳ݦ ¹»åù»ñ Çñáù »Õ»É »Ý: ÆëÏ Ç±Ýã »ñ³ßËÇù, áñ ¹ñ³Ýù ã»Ý ß³ñáõݳÏíáõÙ: ²ë»Ýù` Socar-Ç »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ÏÉÇÝÇϳÛáõ٠ϳ٠²Æ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÑáëåÇï³ÉáõÙ: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÝ ³Ñ³½³Ý·áõÙ »Ý, áñ §10 ÑÇí³Ý¹Çó ³éÝí³½Á 8-Á ݳËÁÝïñáõÙ ¿ µáõÅí»É Æñ³ÝáõÙ, ÂáõñùdzÛáõ٠ϳ٠èáõë³ëï³ÝáõÙ¦: ¶áõó» å³ï׳éÁ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ï³ñ³Íí³Í §Ù³ñ¹³Ï»ñáõÃÛá±õÝݦ ¿: ì. ².


www.azg.am

11 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 4

²¼¶

γñ»õáñ γñ»õáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ

ÜÇÏáÕ³Ûáë ²¹áÝóÁ áã ÙdzÛÝ Ñ³Û å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³Ï³Ý, ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý, ù»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý, ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÙïùÇ Ù»Í³·áõÛÝ ÏñáÕÝ»ñÇó ¿: âϳ ѳë³ñ³Ï³·Çï³Ï³Ý ÙÇ áÉáñï, áñÇ áõÕáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñí³Í Ýñ³ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉÇÝ»Ý Ã»ñ³ñÅ»ù »õ Ïáñóñ³Í Çñ»Ýó ³ñ¹Ç³Ï³Ý ÑÝãáÕáõÃÛáõÝÁ: ºí ë³ ³é³í»É ϳñ»õáñ ¿ñ ¹³ñÓÝáõÙ Ýñ³ áÕç ·ñ³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ, áñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ ïùݳç³Ý, Ù³Ýñ³½ÝÇÝ »õ å³ï³ë˳ݳïáõ ³ß˳ï³Ýù: ²Ûëûñ ³ñ¹»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ åݹ»É, áñ ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÁ ϳï³ñí³Í ¿ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ, ù³Ý½Ç ÁÝûñóáÕÇ ë»Õ³ÝÇ íñ³ ¿ Ýñ³ »ñÏ»ñÇ í»ó ѳïáñÁ, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Ù»Í Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ ÃáÕ³Í Ñëϳ۳ͳí³É ųé³Ý·áõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ µÝ³·³í³é: ì»ó ѳïáñÝ»ñÇ ËÙµ³·ñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ µ³Õϳó³Í ¿ ä»ïñáë Ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇó, ². ¶. س¹áÛ³ÝÇó »õ ä. ¶. êï»÷³ÝÛ³ÝÇó: гïáñÝ»ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý, ͳÝáó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ó³ÝÏ»ñÇ Ï³½ÙÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ѳÛïÝÇ å³ïÙ³µ³Ý, ³ÕµÛáõñ³·»ï »õ Ù³ï»Ý³·»ï ä. Ð.

´ вîàðÀ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ²¹áÝóÇ å³ïÙ³µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (ï»°ë ÜÇÏáÕ³Ûáë ²¹áÝó, ºñÏ»ñ, ´, ä³ïÙ³-µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ, ºñ»õ³Ý, 2006, 680 ¿ç): γñ»õáñ ¿, áñ ѳïáñáõÙ ½»ï»Õí³Í 32 áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó 22-Á Ù³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ÉáõÛë »Ý ï»ë»É ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù: ¸ñ³Ýù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý Ñ³Û ÑÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ËݹÇñÝ»ñÇ Éáõë³µ³ÝÙ³ÝÁ` ¹³ñÓÛ³É ÇÝùݳïÇå »õ ß³ï ³é»ÕÍí³ÍÝ»ñÇ Éáõë³µ³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýáñ ³ñ³Ñ»ïÝ»ñ µ³óáÕ: ²Û¹ ³é»ÕÍí³ÍÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý سßïáóÇÝ, Êáñ»Ý³óáõÝ, ÎáñÛáõÝÇÝ, ö³íëïáëÇÝ, 껵»áëÇÝ »õ ³ÛÉáó: гïáñáõÙ Ï³Ý å³ïÙ³-ѳٻٳï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, ·ñ³Ëáë³Ï³ÝÝ»ñ, ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ËáëùÇ Ñ³Û Ý߳ݳíáñ ¹»Ùù»ñÇ ·ñ³Ï³Ý ³ñ·³ëÇùÝ»ñÇ ³ñÅ»íáñáõÙÝ»ñ »õ í»ñ³ñÅ»õáñáõÙÝ»ñ: гïáñÇó ³ÛÝ ×Çßï ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ »ë ëï³ÝáõÙ, áñ ѳÝÓÇÝ ²¹áÝóÇ ·áñÍ áõÝ»ë áã ÙdzÛÝ ï³Õ³Ý¹³ß³ï å³ïÙ³µ³ÝÇ, ³ÛÉ»õ µ³Ý³ë»ñÇ »õ ·ñ³ùÝݳ¹³ïÇ Ñ»ï: γñ»õáñ ¿ ·ñ³Ï³Ý ËáëùÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³í³Ý¹Ç Ýñ³ ÁÝϳÉáõÙÁ, áã

¹³ ³å³óáõóáõÙ ¿ ÷³ëï»ñáí), ë³Ï³ÛÝ ó³íáù ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Çñ ³éç»õ ¹ñí³Í ËݹÇñÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ »õ ùÝÝ³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏáõÙ àõñ³ñï³Ï³Ý ßñç³ÝÇÝ í»ñ³µ»ñíáÕ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ »õ ¹³ñÓÛ³É Ñ³Ûáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ¹ñí³·Ý»ñ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ áñå»ë ÙÇçݳ¹³ñ³·»ï »õ µÛáõ½³Ý¹³·»ï ѳÛïÝÇ å³ïÙ³µ³ÝÁ ³Ûë ѳïáñáí óñáõÙ ¿ µáÉáñ ³ÛÝ ï³ñ³Ïáõë³ÝùÝ»ñÁ ѳÛáó (»õ áã ÙdzÛÝ Ñ³Ûáó) ÑÇÝ ßñç³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ ÇÙ³ó³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É` Ç Ñ³Ûï µ»ñ»Éáí Çñ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý ÙïùÇ Ýáñ³Ýáñ ÃéÇãùÝ»ñÁ »õ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáí å³ïÙ³µ³ÝÇ µÝ³Ï³Ý ûÅïí³ÍáõÃÛ³Ý Ýáñ³Ýáñ ͳÉù»ñÁ: ¼»ñÍ ÙݳÉáí ³ÛÝ ËݹñÇ ùÝݳñÏáõÙÇó, û ³ñ¹Ûá±ù ѳÛÏ³Ï³Ý ¿ñ áõñ³ñï³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, ÙdzÛÝ Ïáõ½»Ý³ÛÇÝù ß»ßï»É, áñ àõñ³ñïáõÇ å³ïÙ³Ï³Ý ¹»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ³éáõÙáí ²¹áÝóÇ Ù³ïáõó³Í ѳۻó³Ï³ñ·»ñÁ »ñµ»ù ã»Ý ÏáñóÝÇ Çñ»Ýó ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ñ³ ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ. §²Ûëå»ë ÷³ÛÉ»ó ÙÇ ûññ³Ý, áñÁ »ñ»ù ¹³ñ ß³ñáõݳÏ` 900-600 ÃÃ. ÷³ÛÉ»É ¿ñ г۳ëï³ÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñáõÙ: ܳ ³é³çÇÝÁ Ùdzíáñ»ó »ñÏÇñÁ` µ³½Ù³ÃÇí óÇñáõó³Ý ó»Õ»ñ ѳٳËÙµ»ó ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ

Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, áñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ѳñáõëï ëϽµÝ³ÕµÛáõñ³ÛÇÝ Ñ»ÝùÇ íñ³, Ý³Ë ³å³óáõóáõÙ ¿ ѳۻñÇ ¹»ñÁ µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛáõÝáõÙ, áñÁ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÷á˳ñÏíáõÙ ¿ ջϳí³ñ ¹»ñÇ, ù³Ý½Ç Ýñ³Ýó Ó»éùÝ ¿ ³ÝóÝáõ٠ϳÛëñáõÃÛ³Ý ·³ÛÇëáÝÁ: êñ³ÝáõÙ ÉdzñÅ»ùáñ»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ѳÙá½í»É ËáñáõÃÛ³Ùµ ͳÝáóݳÉáí ³ÛÝ µ³½Ù³µáí³Ý¹³Ï ÝÛáõÃÇÝ, áñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ³Ûë ѳïáñÁ: ÆëÏ ³Û¹ ÝÛáõÃÁ µ³Õϳó³Í ¿ 24 ÙdzíáñÇó, áñÇó 22-Á سÛñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ÉáõÛë ¿ ï»ëÝáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù: ¸ñ³Ýù ³éÝãíáõÙ »Ý µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ϳÛëñ»ñÇ Í³·Ù³ÝÁ, ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ñ³Û ·Çï³Ï³Ý ¹»Ùù»ñÇÝ, ³é³ÝÓÇÝ ×³é»ñÇ »õ ݳٳÏÝ»ñÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ²ßáï ºñϳÃÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³ÝÁ ݳ»õ Ñ³Û - µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÝóËáñùÇ íñ³, ¸³íÇà ÎÛáõñáÕ³å³ïÇ Í³·áõÙݳµ³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉÝ: ØÇ µ³Ý ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ³Ûë ѳïáñÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ÛÉ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñ ¿ Ù³ïáõóáõ٠ѳÛ-µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ ëïÇåáõÙ ¿ í»ñ³Ý³Û»É ß³ï ÑÇÝ å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý ѳۻó³Ï³ñ·»ñ: ²¹áÝóÇ »ñÏ»ñÇ ¼ вîàðÆÜ ³Ý¹ñ³¹³ñ-

ÜÇÏáÕ³Ûáë ²¹áÝóÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ¹ÇÙ³ÝϳñÁ ¶ñ³ËáëáõÃÛáõÝ Ù»Í Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ »ñÏ»ñÇ í»óѳïáñÛ³ÏÇ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ³éÇÃáí ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, áñÝ ³Û¹ ³Ù»ÝÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ç»ñÙ»é³Ý¹áõÃÛ³Ùµ »õ ÝíÇñáõÙáí, ù³Ý½Ç Ýå³ï³Ï ¿ áõÝ»ó»É Éáõë³µ³Ý»É ³ÛÝ ³Ù»ÝÝ, ÇÝã ϳñáÕ ¿ ÙÝ³É ³ÝѳëϳݳÉÇ` ϳåí³Í ³Ûë Ù»Í Ñ³ÛÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ·ñ»Ã» áÕç ³ñ·³ëÇùÇ Ñ»ï: ä. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ¿ ݳ»õ Ñ»ÕÇݳÏÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳïáñÇ ÷áùñÇÏ Ý»ñ³Í³Ï³Ý ËáëùÇ, áõñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ïíÛ³É Ñ³ïáñÇ ËݹÇñÁ, ³ÛëÇÝùÝ` ²¹áÝóÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Í³ÕÏ»÷ÝçÇó ³Û¹ ѳïáñáõÙ ³é³ÝÓݳóí³Í Ù³ëÇ ëï»ÕÍÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, Ýå³ï³ÏÝ áõ ËݹÇñÝ»ñÁ: ÆëÏ ² ѳïáñÇ Ý»ñ³Í³Ï³Ý ËáëùáõÙ ï³ÉÇë ¿ ²¹áÝóÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ÑÇÙݳíáñáõÙ ¹ñ³Ýó ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, áñÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓñ»É §¶³Éáõëï ¶Ûáõɵ»ÝÏ۳ݦ ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÇ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ݳËÏÇÝ ïÝûñ»Ý, ¹áÏïáñ ¼³í»Ý ºÏ³íÛ³ÝÁ: гëϳݳÉáõ ѳٳñ ³Û¹ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, µ³í³Ï³Ý ¿ ٻ絻ñ»É ä. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ»ï»õÛ³É ËáëùÁ. §... ѳñáõëï »õ µ³½Ù³Å³Ýñ ¿ Ü. ²¹áÝóÇ ·Çï³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ: Üñ³ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏáÕÙ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ Ñ³ñëï³óñ»É ¿ Ñ³Û ÙÇïùÁ ٻͳ·áõÛÝ, ³Ý³Ýó ³ñÅ»ùÝ»ñáí: ÆÝãå»ë Ð. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ, ÎáÙÇï³ëÁ` »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý, Ðñ. ²×³éÛ³ÝÁ` É»½í³µ³ÝáõÃÛ³Ý, Ø. ²µ»ÕÛ³ÝÁ` ·ñ³Ï³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý, ì. êáõñ»ÝÛ³ÝóÁ` ÝϳñãáõÃÛ³Ý, ². ³ٳÝÛ³ÝÁ` ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ÜÇÏáÕ³Ûáë ²¹áÝóÁ å³ïÙ³·ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ¿ áõ ٻͦ: öáñÓ»Ýù ëñ³Ýáõ٠ѳÙá½í»É, áã ß³ï ËáñáõÃÛ³Ùµ, ù³Ý½Ç Ù»Ï ·ñ³ËáëáõÃÛ³Ùµ ¹Åí³ñ ¿ ·Ý³Ñ³ï»É í»ó ͳí³ÉáõÝ Ñ³ïáñ ϳ½Ù³Í ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ, ·Ý³Ñ³ï»Éáí Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳïáñÇ µáí³Ý¹³Ï³Í áõëáõÙݳëÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý (»õ áã ÙdzÛÝ ·Çï³Ï³Ý) ³ñÅ»ùÁ: ² вîàðÀ (ï»°ë ÜÇÏáÕ³Ûáë ²¹áÝó, ºñÏ»ñ, ², ä³ïÙ³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ, ºñ»õ³Ý, 2006, 652 ¿ç) Áݹ·ñÏáõÙ ¿ 18 å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Ù»Ï ·ñ³ËáëáõÃÛáõÝ` ÝíÇñí³Í ¶. ¶³É»Ùù³ñÛ³ÝÇ §Î»Ýë³·ñáõÃÛáõÝ ê³ñ·Çë ³ñù»åÇëÏáåáëÇ ê³ñ³ýÛ³Ý »õ ųٳݳÏÇÝ Ñ³Û Ï³ÃáÕÇÏ»³Ûù¦ ³ß˳ïáõÃÛ³ÝÁ, ûå»ï ë³ ¿É Çñ ¿áõÃÛ³Ùµ å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ ¿, ù³Ý½Ç ·ñí³Í ¿ ùÝݳϳÝ-í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ñ»ÕÇݳÏÇ »õ Ýñ³ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ³é³ñϳ ÝÛáõÃÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ ¿` ³Û¹ ÝáõÛÝ ÝÛáõÃÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ ÇÙ³ó³ÍÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ: гïϳå»ë ϳñ»õáñ »Ýù ѳٳñáõÙ Ù³ïݳÝß»É, áñ å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ûå»ï ϳñ»ÉÇ ¿ ãѳٳӳÛÝ»É ²¹áÝóÇ ³é³ç ù³ß³Í áñáß ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇ, µ³Ûó ϳñ»õáñ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ݳ í»ñ³Ý³ÛáõÙ ¿ ß³ï ÑÇÝ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñ, Ýáñ»ñÝ ¿ Ù³ïáõóáõÙ` ÑÇÙݳíáñ»Éáí ¹ñ³Ýù ϳ٠ٳïݳÝßáõÙ ¿ ÙÇ ×³Ý³å³ñÑ, áñáí å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ÁÝóóùÁ ÑÇÙݳ½áõñÏ Ï³ñáÕ ¿ ³Ý»É ß³ï ϳñÍñ³ïÇå³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñ: ¸ñ³Ýù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ »õ ØÇÑñ¹³ïÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ì³ë³ÏÇ å³ïÙ³Ï³Ý ¹»ñÇ ×ßÙ³ñÇï ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ Ó·ïÙ³ÝÁ, ÑÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙïùÇ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ñ³Û³½·Ç å»ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉÝ:

ÙdzÛÝ Ï³åí³Í üÇñ¹áõëáõ §Þ³ÑݳٻǦ, ³ÛÉ»õ §¸³íÇà ´»Ï¦ í»åÇ, ²í. ²Ñ³ñáÝÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ²¹áÝóÇ »ñÏ»ñÇ ¶ вîàðÜ ÁÝûñóáÕÇÝ Ù³ïáõóáõÙ ¿ ÙÇ Ýáñ ³Ý³ÏÝϳÉ` å³ïÙ³µ³Ý »õ µ³Ý³ë»ñ ²¹áÝóÁ ݳ»õ ÝáõÛÝ áñ³ÏÇ É»½í³µ³Ý ¿ (ï»°ë ÜÇÏáÕ³Ûáë ²¹áÝó, ºñÏ»ñ, ¶, гÛñ»Ý³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ºäÐ Ññ³ï., ºñ»õ³Ý, 2008, 496 ¿ç): гïáñáí ÉáõÛë ¿ ÁÝͳÛí³Í ²¹áÝóÇ ÏáÃáÕ³ÛÇÝ ÙÇ ³ß˳ïáõÃÛ³Ý` §¸ÇáÝÇëÇáë Âñ³Ï³óÇÝ »õ Ýñ³ Ñ³Û Ù»ÏÝÇãÝ»ñÁ¦ ѳۻñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë Ýϳï»É ¿ ѳïáñÁ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Í ä. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ` §²¹áÝóÇ ³Ûë »ñϳëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³Û³óáõÙÁ ųٳݳϳíñ»å ã¿ »õ ѳÙá½í³Í »Ýù, áñ ³ÛÝ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ïͳé³ÛÇ áñå»ë áõÕ»óáõÛó` Ñ³Û ù»ñ³Ï³Ý³·Çï³Ï³Ý ÙïùÇ Ñ³Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦: ²Ûë Ëáëù»ñÇ ×ßïáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳÙá½íáõÙ »Ýù` ·áñÍÝ ÁÝûñó»Éáõ ÁÝóóùáõÙ: ²ß˳ïáõÃÛ³Ý Ù»ç µ³ó³Ñ³Ûïí³Í »Ý ¸ÇáÝÇëáëÇ ù»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý ³��í»ëïÇ Ýñµ»ñ³Ý·Ý»ñÁ, Ýñ³ ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Û Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÝ ¹»ñÁ, áñ áõÝ»ó»É ¿ ëáõÛÝ Ñ»ÕÇݳÏÁ ²¹áÝóÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ` §Ñ³Û ¹åñáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ù³ï»Ý³·ñ³Ï³Ý Ñáë³ÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ¦: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ²¹áÝóÁ ÝϳïÇ áõÝÇ Ñ³Û ù»ñ³Ï³Ý³·Çï³Ï³Ý Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ §·³Ûóù³ñ¦ ¿ñ §Ñáõݳµ³Ý ¹åñáóÁ¦: ´³óÇ ÑÇßÛ³É »ñϳëÇñáõÃÛáõÝÇó ѳïáñáõÙ ³Ù÷á÷í³Í »Ý ݳ»õ ²¹áÝóÇ Ñ³Ûáó É»½íÇ áõÕÕ³·ñáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ù»ñ³Ï³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ëïáõ·³µ³Ý³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¸ вîàðàì ÁÝûñóáÕÇ ¹³ïÇÝ ¿ ѳÝÓÝíáõÙ ²¹áÝóÇ §øÝÝ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ Ñ³Ûáó¦ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ (ï»°ë ÜÇÏáÕ³Ûáë ²¹áÝó, ºñÏ»ñ, ¸, øÝÝ³Ï³Ý ä³ïÙáõÃÛáõÝ Ñ³Ûáó, ºäÐ Ññ³ï., ºñ»õ³Ý, 2009, 720 ¿ç): ÆÝãå»ë ѳïáñÇ Ý»ñ³Í³Ï³ÝáõÙ ·ñáõÙ ¿ ³ÛÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³ïñ³ëï³Í ä. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, ²¹áÝóÁ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹ»É ï³Éáõ ѳÛáó áÕç å³ïÙáõÃÛ³Ý ùÝÝ³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ (»õ ݳ

ÏÛ³ÝùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ܳ áõñÇß ³ñųÝÇù ¿É áõÝ»ó³í` Ýñ³ ³ÝÁݹѳï å³Ûù³ñÁ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¹»Ù ˳÷³Ý»ó ë»Ù³Ï³Ý ï³ññÇ ËáõÅáõÙÁ гÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñÑÁ »õ Ýñ³ Ý»ñó÷³ÝóáõÙÁ öáùñ ²ëdz¦(¿ç 318): ºí ϳÙ` §ä³Ûù³ñ»É ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ï³ï³ÕáõÃÛ³Ý áõ ÙáÉ»·ÇÝ Ïñù»ñÇ ¹»Ù, ÷³Ï»É Ýñ³ ׳ݳå³ñÑÁ ¹»åÇ Ü³ÇñÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ, ¹³ ÙÇ ³½ÝÇí ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñ àõñ³ñïáõÝ å³ïíáí ϳï³ñ»ó, ³ÛëåÇëáí Ý߳ݳϳÉÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ Ù³ïáõó»Éáí ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³ÝÝ áõ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ¦ (¿ç 319): гïáñáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É ݳ»õ ѳÛáó ÑÇÝ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ »õ å³ïÙ³Ï³Ý ·É˳íáñ ¹»Ùù»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñá¹í³ÍÝ»ñ »õ Íñ³·ñí³Í ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ÝÓÇÝ Ù³ë»ñ, áñáÝóáõÙ ³é³ç ù³ßí³Í áñáß Ñ³Û»ó³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñ ÙÇ·áõó» ³Ûëûñ ÷áùñ-ÇÝã íÇ×»ÉÇ ÉÇÝ»Ý, µ³Ûó ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ¹ñ³Ýù íϳÛáõÃÛáõÝÝ »Ý Ñ»ÕÇݳÏÇ ÇÝùݳïÇå »õ ëï»Õͳ·áñÍ ÙïùÇ: àñ ÑÇñ³íÇ ²¹áÝóÁ ѳٳñíáõÙ ¿ µÛáõ½³Ý¹³·»ï »õ Ýñ³ µÛáõ½³Ý¹³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýñ³Ý å³ïí³íáñ ï»Õ »Ý ³å³íáí»É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ µÛáõ½³Ý¹³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ñ»ßïáñ»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ѳÙá½í»É` ͳÝáóݳÉáí Ýñ³ »ñÏ»ñÇ º вîàðÆ ³Ù÷á÷³Í ÝÛáõÃÇÝ (ï»°ë ÜÇÏáÕ³Ûáë ²¹áÝó, ºñÏ»ñ, º, Ð³Û - µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ºñ»õ³Ý, ºäÐ Ññ³ï, 2012, 664 ¿ç): гïáñÁ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Í ä. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ Çñ Ý»ñ³Í³Ï³Ý ËáëùáõÙ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ²¹áÝóÇ µÛáõ½³Ý¹³·Çï³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ, ï³ÉÇë ¿ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇÝ »õ Ñ³Û - µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í Ýñ³ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³·ñáõÃÛáõÝÁ, ³å³` ¹ñ³Ýó Ý»ñ³é³Í ÑÇÙݳѳñó»ñÁ »õ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ: γñ»õáñ »Ýù ѳٳñáõ٠ٻ絻ñ»É Ýñ³ »ñÏáõ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ µÛáõ½³Ý¹³·»ï ²¹áÝóÇ Ù³ëÇÝ: Àëï Ýñ³` §Ü³Ë, ²¹áÝóÝ ³é³çÇÝ Ñ³Û µÛáõ½³Ý¹³·»ïÝ ¿ñ: ØÇÝã Ýñ³ ³ëå³ñ»½ ·³ÉÁ Ñ³Û å³ïÙ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ Ñå³ÝóÇÏ ³Õ»ñëÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É µÛáõ½³Ý¹³·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ...ºñÏñáñ¹Ý ³ÛÝ ¿, áñ Ü. ²¹áÝóÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñݳñ³íáñÝ ¿ñ ³ÝáõÙ, áñå»ë½Ç ÁÝï»É³óÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó µÛáõ½³Ý¹³·»ïÝ»ñÇÝ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, áñ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ áã å³Ï³ë ³ñųÝÇ »Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý, ù³Ý §¹³ë³Ï³Ý¦ »íñáå³Ï³Ý ϳ٠³ñ»õ»ÉÛ³Ý É»½áõÝ»ñáí ·ñí³ÍÝ»ñÁ, ÇëÏ »ñµ»ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ý³ËÁÝïñ»ÉÇ »Ý¦ (¿ç 9): γñ»õáñ ¿ ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ Ù³ïݳÝßáõÙÁ, áñ ²¹áÝóÝ Çñ µÛáõ½³Ý¹³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ù³Ý¹áõÙ ¿ ³ÛÝ Ï³ñÍñ³ïÇå³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ, ѳٳӳÛÝ áñáÝó ´Ûáõ½³Ý¹Ç³Ý ½áõï ÑáõÝ³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ ¿ñ: Àëï Ýñ³` ´Ûáõ½³Ý¹Ç³Ý ÙdzÛÝ ÑáõÛÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳéáõó³Í ß»Ýù ã¿ñ: ²ÛÉ` §ºÃ» ÑáõÛÝ»ñÁ ϳÛëñáõÃÛ³Ý ³ÝÑ»ñù»ÉÇ ï»ñ»ñÝ ¿ÇÝ É»½íÇ »õ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí, ³å³ ѳۻñÁ Çñ»Ýó ëï»Õͳñ³ñ ÙïùÇ »õ Çñ»Ýó ³½·ÇÝ Ñ³ïáõÏ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ý׳ñÇ ßÝáñÑÇí ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ ³½·»ñÇ ß³ñùáõÙ, áñáÝù ³Ù»Ý³Ù»Í Ýå³ëïÝ ¿ÇÝ Ù³ïáõó»É ³ÛÝ å³Ñå³Ý»Éáõ ·áñÍáõÙ¦ (¿ç 174): ºí ë³ Ý³»õ ³ÛÝ å³ñ½ å³ï׳éáí, áñ §´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³³Ïݳéáõ Ñ»ñáëÝ»ñÁ ϳ٠ÍÝáõݹáí ϳ٠ͳ·áõÙáí ѳۻñ ¿Çݦ (ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ): ²¹áÝóÝ ³é³Ýó ÁÝÏÝ»Éáõ ³½·³ÛÇÝ ëݳå³ñÍáõÃÛ³Ý ·ÇñÏÁ, ùÝÝ³Ï³Ý í»ñÉáõͳϳÝ

Óáí ³ñ¹»Ý ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù ³ÙµáÕç³óÝ»É Ù»Í Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ Ýñ³ ¹ÇÙ³ÝϳñÁ (ï»°ë ÜÇÏáÕ³Ûáë ²¹áÝó, ºñÏ»ñ, ¼, Ðñ³å³ñ³Ï³ËáëáõÃÛáõÝ, ºäÐ Ññ³ï, 2012, 540 ¿ç): ²Ûë ѳïáñáí ÉáõÛë ¿ ÁÝͳÛí³Í Ýñ³ Ññ³å³ñ³Ëáë³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ ï³ñ³µÝáõÛà ¿ »õ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ÝÛáõûñ, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ó³ñ³Ï³Ý §äáÉáÅ»ÝdzÛáí¦ Ý³Ë³ï»ëí³Í ϳÃáÕÇÏáëáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ϳÃáÕÇÏáëáõÃÛ³ÝÝ ÁÝÓ»éí³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ (Áݹ áñáõ٠ݳ §äáÉáÅ»Ýdzݦ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ ³Ý³ã³éáõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñÇó), Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ¹»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³ÏÇÝ` ¹³ñÓÛ³É ÝáõÛÝ ¹Çñù»ñÇó, гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇÝ, áñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý »õ ÉáõÍÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ù³ïáõóáõÙ ¿ ÇÝùݳïÇå ï»ë³Ï»ïÝ»ñ: ¸ñ³ÝóÇó ϳñ»õáñáõÙ »Ýù ѳïϳå»ë Ýñ³ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, û ³ÝÑݳñ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É` Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÃÇÏáõÝù ѳٳñ»Éáí, ÇÝãå»ë ϳñÍáõÙ ¿ÇÝ ß³ï Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ, áñáÝù ¹ñ³ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ï»ëÝáõÙ ¿ÇÝ óáõÛó»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ù»ç: ¸ñ³ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ×Çßï ׳ݳå³ñÑÝ ²¹áÝóÁ ï»ëÝáõÙ ¿ñ ½ÇÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ù»ç: »ñ»õë ²¹áÝóÝ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÇÝ ¿ñ, áñ ³ÛÝù³Ý ¿É ×Çßï ã¿ èáõë³ëï³ÝÇó ³ÏÝÏ³É»É Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ÉáõÍáõÙÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë 1912-14ÃÃ.-ÇÝ: ²¹áÝóÁ ãë˳Éí»ó ݳ»õ` ·ïÝ»Éáí, áñ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳݹ³Ù³Ñ³ï»Ý ÂáõñùÇ³Ý »õ ëå³ë»ÉÇ ¿, áñ ëïÇå»Ý Ýñ³Ý ׳ݳã»Éáõ ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ³Ý³ËáõÃÛáõÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ·ñ³íí³Í ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: Üñ³ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ Ù³ë³Ùµ ãÇñ³Ï³Ý³ó³Ý, ù³Ý½Ç ·ÉáõË µ³ñÓñ³óñ»ó µáÉß»õǽÙÁ, áñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ Ýϳïٳٵ ݳ ËÇëï ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏáõÙ: Àëï Ýñ³` ³Û¹ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ¿ñ å³ï׳éÁ ê»õñÇ å³Ûٳݳ·ñÇ Ñ³Ûáó ѳٳñ ݳ˳ï»ë³Í Ï»ï»ñÇ ãÇñ³Ï³Ý³óÙ³Ý: àõë³Ý»ÉÇ ¿ Ýñ³ Ñ»ï»õÛ³É ÁݹѳÝñ³óáõÙÁ. §Ì³Ýñ »õ ¹³éÝ ¿ Ùï³Í»É, áñ ³ß˳ñÑáõÙ ³é³çÇÝ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ¹áõñë »Ï³í ÙÇ Ùáõñ×, áñ ³Ýëå³ë»ÉÇ Ñ³ñí³Íáí Ïé»ó г۳ëï³ÝÇ ëïñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹»Ý ÁÝÏÝáÕ ßÕóݻñÁ¦ (¿ç 148): ´³í³ñ³ñí»Éáí ³Ûëù³Ýáí, ³í»É³óÝ»Ýù ëáëÏ, áñ ¼ ѳïáñáõÙ ³Ù÷á÷í³Í ²¹áÝóÇ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙïùÇ ³ÛÝ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ½³ñ·³Ý³Éáõ ï»ë³Ï»ïÇ ×ßïáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳíáñÙ³ÝÁ, áñ ³Ûëûñ ¿É å»ïù ¿ ½»ñÍ ÙÝ³É Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ï³Í³Í ÑáõÛë»ñÇó, »õ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ï³É ë»÷³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ×Çßï û·ï³·áñÍ»Éáõ »õ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ ³å³íÇÝ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇÝ: ²Ù÷á÷»Éáí ³ëí³ÍÁ, ß»ßï»Ýù, áñ ²¹áÝóÇ »ñÏ»ñÇ í»óѳïáñÛ³ÏÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÑÇñ³íÇ ÏáÃáÕ³ÛÇÝ ·áñÍ ¿, ù³Ý½Ç ³ÙµáÕç³óÝáõÙ ¿ ³Ûë Ù»Í Ñ³ÛÇ ¹ÇÙ³ÝϳñÁ, ÇëÏ ³Û¹ ¹ÇÙ³ÝϳñáõÙ ÙdzÑÛáõëí³Í »Ý å³ïÙ³µ³ÝÇÝ, É»½í³µ³ÝÇÝ, µ³Ý³ë»ñÇÝ, ÇÙ³ëï³ë»ñÇÝ, ³ß˳ñѳ·ñ³·»ïÇÝ, Ññ³å³ñ³Ï³ËáëÇÝ »õ ù³Õ³ù³·»ïÇÝ µÝáñáß »ñ³Ý·Ý»ñÁ: ºí ³Û¹ »ñ³Ý·Ý»ñÝ Çñ»Ýó ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÝáõÙ »Ý ã˳ÙñáÕ, ¹ÛáõÃÇã »õ ·»Õ»óÇÏ: ²Þàî ܺðêÆêÚ²Ü ä³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ


www.azg.am

11 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 5

²¼¶

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

êÆðÆ²Î²Ü Ð²Î²Ø²ðîàôÂÚàôÜ

âáõñÏÇÝ. §êÇñdzóÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÁ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ýù »Ý û·ï³·áñͻɦ

PKK-Ç ³é³çÝáñ¹ úç³É³ÝÝ ³½³±ï ¿ ³ñÓ³Ïíáõ٠»± ¹³ ùñ¹³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ó³Ýϳï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿ ²Û¹ Ù³ëÇÝ ÑáõÉÇëÇ 9-Ç Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ùµ ϳÛù¿çáõÙ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ §¸áõÝdz µáõÉûÝǦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁª ³í»É³óÝ»Éáí, áñ ³ñÓ³ÏÙ³Ý å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÁ PKK-Ç ³é³çÝáñ¹ ²µ¹áõÉɳ úç³É³ÝÇ ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÝ »Ý: Âáõñù³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ù³Õ»É ¿ Æñ³ùÛ³Ý øáõñ¹Çëï³ÝÇ Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Ûù¿çÇóª §öáõùÙ»¹Ç³ÛÇó¦: Æ ¹»å, ³Ûë ÙÇáõÃÛáõÝÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ Æñ³ùÇ Ý³Ë³·³Ñ æ³É³É ³ɳµ³ÝÇÝ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §öáõùÙ»¹Ç³ÛÇݦ, ³å³ ³Ûë ϳÛù¿çÁ Ýᯐ ¿, áñ ÆÙñ³ÉÇ ÏÕ½áõ٠ϳɳÝí³Í úç³É³ÝÇ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ í³ïóñ³ó»É ¿, Ñ»ï»õ³µ³ñ ݳ µÅßÏ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ ¿ ³½³ï ³ñÓ³Ïí»É, ѳïϳå»ë ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ í»ñç»ñë ÂáõñùdzÛáõÙ í³ï³éáÕç µ³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñÇ ³ñÓ³ÏÙ³Ý Ï³Ù å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ Ï³ë»óÙ³Ý ÷³ëï»ñ »Ý ·ñ³ÝóíáõÙ:

PKK-Ý, ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ³Û¹ ÷³ëï»ñÁ, ëÏë»É ¿ Ó»éݳÙáõË ÉÇÝ»É úç³É³ÝÇÝ ³½³ï»Éáõ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: øñ¹³Ï³Ý ϳÛù¿çÁ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ³ÏÝϳÉÇùáí ¹ÇÙ»É ¿ øáõñ¹Çëï³ÝÇ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃ۳ݪ KCK-Ç ËáëÝ³Ï ¸Ç³ñ Ô³ÙÇßÉáÇÝ: ²Ñ³ û ÇÝã ³ë»É. §ÂáõñùdzÛáõÙ ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ 3 ÷áõÉ: ²é³çÇÝ ÷áõÉÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ñ Ññ³¹³¹³ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ, PKK-Ç Ñ»é³óáõÙÁ ÂáõñùdzÛÇó, ¹ñ³Ýù ³ñ¹»Ý Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý: ºñÏñáñ¹ ÷áõÉáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñí»É ¿ñ ·Ý³É ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý »õ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, µ³Ûó ³é ³Ûëûñ áãÇÝã ãÇ ³ñ»É: ØÇÝã¹»é ùáõñ¹ ϳɳݳíáñÝ»ñÇ ÃÇíÁ ÂáõñùdzÛáõÙ 10 ѳ½³ñÇ ¿ ѳëÝáõÙ, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ í³ï³éáÕç ¿, å»ïù ¿ ³½³ï ³ñÓ³Ïí»Ý: Ø»Ýù å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù, áñ úç³É³ÝÇÝ ½ÝÝÇ µÅÇßÏÝ»ñÇ ³ÝÏ³Ë Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ áõ µáõÅÇ: úç³-

ɳÝÇ ³½³ïáõÙÁ ÏÝå³ëïÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ »õ ϳñ³·³óÝÇ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ¦: ú·ïí»Éáí ³éÇÃÇó, Ýß»Ýù, áñ §¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÝ·ñ»ëÁ¦, CNN-turk-Ç íϳÛáõÃÛ³Ùµ, úç³É³ÝÇÝ ½ÝÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáí ¿ ϳ½Ù»É: ²í»ÉÇÝ, »ñ»Ï ÏáÝ·ñ»ëÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ÑÙ»¹ ÂÛáõñùÁ ¹ÇÙ»É ¿ ÂáõñùdzÛÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê³¹áõÉÉ³Ñ ¶ÛáõÉ»ÝÇÝ, áñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇÝ ÃáõÛɳïñíÇ ³Ûó»É»É ÆÙñ³ÉǪ úç³É³ÝÇ Ï³É³Ý³í³Ûñ: Âáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳ½Çí û ³½³ï ³ñÓ³Ï»Ý úç³É³ÝÇÝ: ´³Ûó áñ Ýñ³ ³½³ïÙ³Ý Ñ³ñóÁ ûñ³Ï³ñ· ¿ Ùï»É, »õ ¹³ Æñ³ùÛ³Ý øáõñ¹Çëï³ÝÇ Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ï³Ûù¿çÇ Ñ»ï ѳëï³ïáõÙ »Ý ݳ»õ Ãáõñù³Ï³Ý §¸áõÝdz µáõÉûÝǦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ áõ CNN-turk-Á, Éñ³óÝ»Éáí ϳÛù¿çÇÝ, ³ÏÝѳÛï ¿:

Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É, áñ ɳïÇݳٻñÇÏÛ³Ý »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÁ ØáëÏí³ÛÇó Çñ ÇÝùݳÃÇéáí ³ñ¹»Ý ´áÉÇídz ¿ ï»Õ³÷áËáõÙ êÝááõ¹»ÝÇÝ: ²ñ¹»Ý ÇÝùݳÃÇéÁ ½ÝÝ»Éáõó Ñ»ï᪠²íëïñdzÛÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ØÇù³»É ÞåÇݹ»É»·»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ §ÇÝùݳÃÇéáõÙ áã áù ãϳñ áã µáÉÇíÇ³Ï³Ý ³ÝÓݳ·ñáí¦: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëϳݹ³ÉÁ ã¿, áñ ùÝݳñÏ»Éáõ »Ýù, ³ÛÉ Øáñ³É»ëÇ §Ùáé³ÉÁ¦: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ëáódzÉÇëï` §Þ³ñÅáõÙ ¹»åÇ ëáódzÉǽ٦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¾íá Øáñ³É»ëÁ ãÇ í³Û»ÉáõÙ ³ñ»õÙïÛ³Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, »Ã» ãѳßí»Ýù ѳñ³í³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÁ, áñáÝù, ë³Ï³ÛÝ, ·ñ»Ã» ÝáõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ý áõÝ»Ý, ÇÝã ´áÉÇídzÝ: лï»õ³µ³ñ, ³Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ å»ïù ¿, áñ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ß»ÙÇó ó³Íñ ³åñáÕ µáÉÇídzóÇÝ»ñÇÝ á·»õáñ»ñ` §³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñÇ ÙÇçáóáí¦ Ñ³ëÝ»Éáõ Øáñ³É»ëÇ

èáõë³ëï³ÝóÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ å³ñ½»É »Ý, áñ ³Ûë ï³ñí³ ·³ñݳÝÁ ëÇñdzóÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÁ гɻåÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ ½³ñÇÝ å³ñáõݳÏáÕ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ýù »Ý û·ï³·áñÍ»É: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁª íϳ۳Ïáã»Éáí زÎ-áõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ìÇï³ÉÇ âáõñÏÇÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ:

ݳÏáÕ ³ñÏÁ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñ³Ýù ã¿: سëݳíáñ³å»ë ǵñ»õ ÉÇóù û·ï³·áñÍí³Í Ñ»ùëá·»ÝÁ ëáíáñ³µ³ñ ãÇ ÏÇñ³éíáõÙ ëï³Ý¹³ñï ½ÇݳÙûñùÝ»ñáõÙ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ µáÉáñ ÑÇÙù»ñÁ Ï³Ý Ï³ñÍ»Éáõ, áñ ³ÛÝ û·ï³·áñÍ»É »Ý ³åëï³ÙµÝ»ñÁ, ³ÛÉ áã û ϳé³í³ñ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ, Ýᯐ ¿ âáõñÏÇÝÁ:

Æñ »ÉáõÛÃáõÙ âáõñÏÇÝÁ å³ïÙ»É ¿, áñ øÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ³ñ·»ÉÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ³í³ëï³·ÇñÁ ëï³ó³Í éáõë³ëï³ÝÛ³Ý É³µáñ³ïÇñ³Ý»ñáõÙ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ï³ññ³ÉáõÍ»É »Ý 2013 Ã. Ù³ñïÇ 19-ÇÝ Ð³É»åáõÙ ³ñϳÏáÍÙ³Ý í³ÛñÇó ³éÝí³Í ÷áñÓ³ÝÙáõßÝ»ñÁ: âáõñÏÇÝÝ Áݹ·Í»É ¿, áñ éáõë³ëï³ÝóÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ÝÙáõßÝ»ñÁ í»ñóñ»É »Ý Ñ»Ýó ¹»åù»ñÇ í³ÛñáõÙ, ³ÛÉ áã û ëï³ó»É »Ý »ññáñ¹ ÏáÕÙÇó: î³ññ³ÉáõÍÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ½³ñÇÝ å³ñáõ-

ܳ ³í»É³óñ»É ¿, áñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ÷á˳Ýóí»É »Ý زÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ´³Ý ÎÇ ØáõÝÇÝ: üñ³Ýëåñ»ëÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ âáõñÏÇÝÇ »ÉáõÛÃÇó ùÇã ³Ýó ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ í³ñã³Ï³½ÙÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã æ»Û ø³ñÝÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, û ì³ßÇÝ·ïáÝÁ Ý»ñϳ å³ÑÇÝ §ÑÇÙù»ñ ãáõÝǦ ϳñÍ»Éáõ, û êÇñdzÛáõÙ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÁ ϳñáÕ ¿ñ û·ï³·áñÍí»É ´³ß³ñ ²ë³¹Ç ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý áÉáñïÇó ¹áõñë:

Ð. â.

Øáñ³É»ëÇ §Ùáé³É¦-Á гñ³í³Ù»ñÇÏÛ³Ý ´áÉÇídzÛáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ³í»ÉÇ É³í ã»Ý ³åñáõÙ, ù³Ý г۳ëï³ÝáõÙ: âÝ³Û³Í ³Û¹ »ñÏñÇ Ñ³ñáõëï µÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇÝ (´áÉÇíÇ³Ý áõÝÇ ·³½, ݳíÃ, ³ñͳÃ, áëÏÇ, ѳñáõëï ¿ ³Ýï³éÝ»ñáí), ´áÉÇíÇ³Ý Ðܲ-Ç` 2010-Ç óáõó³ÝÇßÝ»ñáí ³ß˳ñÑáõÙ 150-ñ¹ ï»ÕÝ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ, ÇëÏ áÕç µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 60 ïáÏáëÝ, Áëï å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ß»ÙÇó ó³Íñ ¿ ³åñáõÙ: ´³Ûó ³Ý·³Ù ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³åñáÕ µáÉÇídzóÇÝ»ñÁ ϳݷݻóÇÝ Çñ»Ýó ݳ˳·³Ñ ¾íá Øáñ³É»ëÇ ÏáÕùÇÝ` ë³ï³ñ»Éáí Ýñ³Ý ûñ»ñë ͳ·³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëϳݹ³ÉáõÙ: ÆÝãå»ë ·Çï»Ýù, ´áÉÇídzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ Øáñ³É»ëÁ ØáëÏí³ÛÇó` ѳÛñ»ÝÇù í»ñ³¹³éݳÉáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É »ñϳñ ëå³ë»É ìÇ»ÝݳÛÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³ñ»õÙï³»íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÝ Çñ»Ýó û¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÁ ÷³Ï»É ¿ÇÝ ´áÉÇídzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÇÝùݳÃÇéÇ Ñ³Ù³ñ: ìÇ»ÝݳÛáõÙ Øáñ³É»ëÇ ÇÝùݳÃÇéÇ Ù»ç áëïÇϳÝÝ»ñÁ ÷Ýïñ»É »Ý ³Ù»ñÇϳóÇ ¾¹áõ³ñ¹ êÝááõ¹»ÝÇÝ, áí, ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, èáõë³ëï³ÝáõÙ ¿, »õ áñÁ, ÇÝãå»ë ï»Õ»Ï³óíáõÙ ¿` §Ù»ñϳóñ»É ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éñï»ëáõÃÛáõݦ: ØáëÏí³ÛáõÙ Øáñ³É»ëÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ´áÉÇíÇ³Ý å³ïñ³ëï ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³ëï³Ý ï³É êÝááõ¹»ÝÇÝ, áñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ, èáõë³ëï³ÝÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ²ØÜ-Á: лï»õ³µ³ñ, ³ñ»õÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ

²ØÜ-áõÙ ¹ñ³Ý ѳí³ï³Éáõ §ÑÇÙù»ñ¦ ã»Ý ï»ëÝáõÙ

ÇÙåÇãå»ÝïÇÝ, »õ ³Ûë ͳ·³Í ëϳݹ³ÉÁ ³Ûë ³éáõÙáí ·»ñ³½³Ýó Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ: Îëï»ÕÍí»ñ å³ïÏ»ñ, áñ µáÉÇídzóÇ ÅáÕáíáõñ¹Á µáÕáùÇ ³Ïódzݻñ ¿ ³ÝóϳóÝáõÙ` å³Ñ³Ýç»Éáí µ³ñ»É³í»É ë»÷³Ï³Ý Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ, »õ ÙÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ¹»Ù, áñÁ, ÷³ëïáñ»Ý, áã ÙdzÛÝ ³Û¹ Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ãÇ µ³ñ»É³íáõÙ, ³ÛÉ»õ ãÇ í³Û»ÉáõÙ §ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃ۳ݦ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ µáÉÇídzóÇÝ»ñÁ ³ÛÉ Ï»ñå í³ñí»óÇÝ. Ýñ³Ýù áõÕÕ³ÏÇ å³ßïå³Ý ϳݷݻóÇÝ Çñ»Ýó »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ, ×Çßï ¿ª µáÕáùÇ óáõÛó»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí, µ³Ûó áã û ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý Ýëï³í³ÛñÇ ¹»Ù, ³ÛÉ, ûñÇݳÏ, »íñáå³Ï³Ý áõ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇ, §áñáÝó »ñÏñÝ»ñÁ ÷³Ï»É »Ý Çñ»Ýó û¹³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ Ù»ñ ݳ˳·³ÑÇ ³éç»õ¦: ÆѳñÏ», ´áÉÇídzÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ »Ý µáÕáùÇ ³Ïódzݻñ` å³Ñ³Ýç»Éáí ÅáÕáíñ¹Ç Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñ»É³íáõÙ, ¹ñ³Ýù ÉÇÝáõÙ »Ý áã ³Ûù³Ý ɳÛݳٳëßï³µ, »õ ë³ Ã»ñ»õë Øáñ³É»ëÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ µáÉÇídzóÇ ÅáÕáíáõñ¹Á Çñ å³Ûù³ñáõÙ ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ ï»ëÝ»É ³ñï³ùÇÝ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ: ´áÉÇíÇ³Ý ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ ¿ 1825-Çó, Ñ»ï»õ³µ³ñ 188 ï³ñí³ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÷áñÓ áõÝÇ: г۳ëï³ÝÝ ³ÝÏ³Ë ¿ 1991-Çó, ³ÛëÇÝùݪ 22 ï³ñí³ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÷áñÓ áõÝÇ... ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

ÎáÝ·ñ»ëÁ ßñç³÷³Ï»ó ëÇñdzóÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ ½ÇÝ»Éáõ Íñ³·ÇñÁ ²ØÜ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ »õ ê»Ý³ïÇ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ý»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ùí»³ñÏ»É »Ý ëÇñdzóÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ é³½Ù³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ïϳóÝ»Éáõ Íñ³·ñÇ ßñç³÷³ÏÙ³Ý û·ïÇÝ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ The Hill ϳÛù¿çÁª íϳ۳Ïáã»Éáí ÏáÙÇï»Ý»ñÇó Ù»ÏÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇÝ: úñ»Ýë¹ÇñÝ»ñÁ ѳݹ»ë »Ý »Ï»É ëÇñdzóÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ ËëïÇí ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáõ û·ïÇÝ: ÜÙ³Ý áñáßÙ³Ý å³ï׳éÝ ³ÛÝ »ñÏÛáõÕÝ»ñÝ »Ý, áñ ½»ÝùÁ ϳñáÕ ¿ ³ÝóÝ»É §²É Գǹ³ÛǦ Ñ»ï ϳåí³Í ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ Ó»éùÁ: ÎáÙÇï»Ý»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ í³ñã³Ï³½ÙÇ Íñ³·ÇñÁ Ïßé³¹³ïí³Í »õ åÇï³ÝÇ ã¿, ù³ÝÇ áñ ãÇ Ý³Ë³ï»ëáõÙ êÇñdz ³é³ùí»ÉÇù ½»ÝùÇ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ:

» ÏáÝÏñ»ï ÇÝãåÇëÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ û·ïÇÝ »Ý ùí»³ñÏ»É ÏáÙÇï»Ý»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁª ѳÛïÝÇ ã¿, ù³ÝÇ áñ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ñ ¹éÝ÷³Ï: ê³Ï³ÛÝ í»ñáÑÇßÛ³É ³ÕµÛáõñÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ Ó»éݳñÏí³Í ÙÇçáóÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ ÏÉÇÝ»Ý, áñå»ë½Ç ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇ í³ñã³Ï³½ÙÇ Íñ³·ñ³Í ½Çݳٳï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÁ ¹³éÝ³Ý ³ÝÑݳñ: ÐáõÝÇëÇ 14-ÇÝ úµ³Ù³ÛÇ í³ñã³Ï³½ÙÁ áñáᯐ ¿ñ ëÇñdzóÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É Ññ³½»Ý, ѳϳï³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñ »õ ѳٳå³ï³ëË³Ý ½ÇݳÙûñù: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï êåÇï³Ï ïáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, û êÇñdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ë³Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý »õ ³åëï³ÙµÝ»ñÇ ¹»Ù ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ýù »Ý û·ï³·áñÍ»É, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ëå³Ýí»É ¿ 100-150 Ù³ñ¹:

§ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ß³ñÅáõÙÁ ãÇ Ù³ëݳÏóÇ º·ÇåïáëÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ º·ÇåïáëÇ §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ß³ñÅáõÙÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ å³ßïáÝÝ»ñ ½µ³Õ»óÝ»É »ñÏñÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁª íϳ۳Ïáã»Éáí ß³ñÅÙ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ²í»ÉÇ í³Õ ѳÕáñ¹í»É ¿ñ, áñ ųٳݳϳíáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ Ý߳ݳÏí³Í ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ г½»Ù ¿É

´³µÉ³áõÇÝ Ùï³¹Çñ ¿ ݳ˳ñ³ñ³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñ ï³É »ñÏñÇ µáÉáñ ϳñ»õáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇݦ »õ ¿É ³í»ÉÇ ³ñÙ³ï³Ï³Ý §Üáõñ¦ ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ïí»É í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝáõ٠г½»Ù ¿É ´³µÉ³áõÇÇ Ý߳ݳÏÙ³ÝÁ: ì³ñã³å»ïÇ Ëáëù»ñáíª Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ËÝ-

¹ÇñÁ Ϲ³éݳ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ: ܳ»õ ѳÕáñ¹íáõÙ ¿, áñ ݳ˳ñ³ñ³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÃÇíÁ Ïñ׳ïí»Éáõ ¿: §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ß³ñÅáõÙÁ ³í»ÉÇ í³Õ Ù»ñÅ»É ¿ñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ѻճßñçáõÙÇó Ñ»ïá ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáݳϳï³ñ ¹³ñÓ³Í ²¹ÉÇ Ø³ÝëáõñÇ Ñéã³Ï³·ÇñÁ, áñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ º-

·ÇåïáëÇ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÇÝ »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³ÙÏ»ïÝ»ñÇÝ: §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ¦ ÑáõÉÇëÇ 8-ÇÝ ëïáñ³·ñí³Í Ñéã³Ï³·ÇñÁ ѳٳñáõÙ »Ý §Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µéݳïÇñáõÙ¦: ö³ëï³ÃÕÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, 4 ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ º·ÇåïáëáõÙ å»ïù ¿ ³ÝóϳóíÇ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý µ³ñ»÷áËÙ³Ý Ñ³Ýñ³ùí», ÇëÏ Ï»ë ï³ñí³

ÁÝóóùáõÙª ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ: سÝëáõñÁ ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáݳϳï³ñÝ ¿ ÑáõÉÇëÇ 4-Çó: î³å³Éí³Í ݳ˳·³Ñ ØáõѳÙÙ»¹ ØáõñëÇÝ 1 ï³ñÇ ³é³ç ÁÝïñí»É ¿ñ áñå»ë §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñǦ ûÏݳÍáõ: ´áÕáùÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ óáõÛó»ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ØáõñëÇÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ÇÝ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ í³ïóñ³óÙ³Ý »õ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÇëɳÙÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý Ù»ç:


www.azg.am

11 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 6

²¼¶

Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ

¶ÚàôØðÆ

§¸áõ»ï¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ã³ï»ñ³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÝ ³í³ñïí»ó

Þáõïáí ÏÝϳñ³Ñ³ÝíÇ ýÇÉÙ ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í, ÏÝáçª Â³Ù³ñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ¸»ñ³ë³ÝáõÑÇ Â³Ù³ñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ (ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ÝÇ ÏÇÝÁ) í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ г۳ëï³Ý: ä³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ áñ¹áõ ÁÝï³ÝÇùÇ ï»Õ³÷áËáõÙÝ ¿ñ ²ØÜ-Çó ºñ»õ³Ý: Â. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝ ó³ÝϳÝáõÙ ¿, áñå»ë½Ç Çñ »ñ»Ë³Ý ٻͳݳ г۳ëï³ÝáõÙ: ÆëÏ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ¿ í»ñ³¹³ñÓ»É áã ÙdzÛÝ áñ¹áõ ÁÝï³ÝÇùÇ í»ñ³¹³ñÓÇ å³ï׳éáí, ³ÛÉ»õ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù Íñ³·ñ»ñ áõݻݳÉáõ å³ï׳éáí: ¸»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ ¹Å·áÑ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ Çñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇó: §È³í å³ÑÇ ã½áõ·³¹Çå»ó ÇÙ ë»ñÝ¹Ç ÏÛ³ÝùÁ: Ø»ñ ³í³· ë»ñáõݹÁ ÷³é³íáñ³å»ë ϳ۳ó³í, áã û Ýñ³ ѳٳñ, áñ ï³Õ³Ý¹³íáñ ¿ñ, ³ÛÉ»õ` ï³ñÇÝ»ñÝ áõ ųٳݳÏÝ ¿ñ Ýå³ëï³íáñ: Üñ³Ýù ë»ñݹáí Ùï³Ý ³ëå³ñ»½, ѳëáõݳó³Ý, ³ñ»óÇÝ Çñ»Ýó ·áñÍÁ: ÆëÏ Ù»Ýù ³ëå³ñ»½ Ùï³Ýù 70-³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï»ë»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ »ñµ å»ïù ¿ Ù»ñ Ñ»ïùÁ ÃáÕÝ»ÇÝù, »ñÏÇñÁ ÷Éáõ½í»ó: ²Û¹ ³Ñé»ÉÇ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ÷Éáõ½í»ó »õ Ïáïñí»ó Ù»ñ ë»ñÝ¹Ç Ù»çùÇݦ: Æ ¹»å, ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ ²ØÜáõÙ µÝ³Ïí»Éáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Ý·áñÍ ãÇ Ýëï»É, ѳëóñ»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É, ·ñ³Ï³Ý »ñ»ÏáÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³ÛÇÝ, ³å³ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÙdzÛÝ Ù»Ï ¹»ñ ¿ ˳ճó»É: ²Û¹ ÁÝóóùáõ٠³ٳñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ³ß˳ï»É ¿ ݳ»õ ·ñ³Ï³Ý ÝÛáõûñÇ íñ³: ¸»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ ÙÇ åÇ»ë áõÝÇ ÃÕÃÇÝ Ñ³ÝÓݳÍ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ §²ñÇ ³ÙáõëݳݳÝù¦, »õ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ µ»Ù³¹ñ»É: ¶áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñíáõÙ »Ý ¶É»Ý¹»ÉáõÙ, ѳÛÏ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùáõÙ. §²ÛÝ ÇÝã

½·³ó»É »Ù ²ØÜ-áõÙ, û ÇÝã Ñá·»Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ³é³ç³Ý³É ³ñï»ñÏñáõÙ ³åñáÕ Ù³ñ¹áõ Ùáï, Ù³ëݳíáñ³å»ë ãϳñáÕ³Ý³É Ù»ñí»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ï»Ýó³ÕÇÝ, É»½íÇÝ, ÙÇç³í³ÛñÇÝ »õ ³ÛÉÝ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ѳí³ù»É »Ù »õ ¹³ñÓñ»É ·ñ³Ï³Ý ÝÛáõæ: ²ñ¹Ûáù ÏѳÉíDZ ³ٳñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ »õ ²Éµ»ñï ØÏñïãÛ³ÝÇ ÙÇç»õ »Õ³Í ë³éáõÛóÝ áõ Ñݳñ³íá±ñ ¿, áñ Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ µ»Ù³¹ñíÇ ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³Ý ³ñïÇëï³Ï³Ý óïñáÝáõ٠ѳñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý Â. ä»ïñáëÛ³ÝÝ ³ë³ó. §ÆÙ »õ Ýñ³ ÙÇç»õ áã ÙÇ ë³éáõÛó ãϳ: ´³Ûó` áã, »ë ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³Ý ³ñïÇëï³Ï³Ý óïñáÝáõ٠ѳëï³ï ã»Ù µ»Ù³¹ñÇ ÇÙ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ ѳٳñ, áñ ³ÛÝï»Õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý ¿É ɳí ã»Ý¦: ¸»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ Ý³»õ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ È»õáÝ Þ³ÝÃÇ §¸»ñ³ë³ÝáõÑÇݦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Í»É ÑÇÝ· ë»ñdzÝáó ýÇÉÙÇ: ³ٳñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ݳ»õ ·Çñù-³ÉµáÙ Ññ³ï³ñ³Ï»É` ÝíÇñí³Í ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ÝÇÝ:

Àëï ¹»ñ³ë³ÝáõÑáõ, Ñ³Û Ñ³Ý¹Çë³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ ݳ»õ ì³ñ¹·»ë ä»ïñáëÛ³ÝÇ §Îñ³Ï» ß³åÇϦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ µ»ñ»É »Ã»ñ: ²ÛÅ٠³ٳñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ³Û¹ í»åÁ í»ñ³Í»É ¿ ëó»Ý³ñÇ áõ ó³ÝϳÝáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ ¹³éݳ 80 ë»ñdzÝáó ýÇÉÙ: ¸»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ³ß˳ï»É ¿ ݳ»õ ²ØÜ-Ç ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ³÷Ç Â»ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕáõÙ, »õ §²½·¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ñ»ï ѳ۳óù ·ó»Éáí ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ³ë³ó. §1997Ã., »ñµ ·Ý³óÇ ³ÛÝï»Õ, »ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÁ ɳí ã¿ñ. ß»ÝùÇó ¿ÇÝ ½ñÏíáõÙ, ãϳÛÇÝ Ý³»õ »ñÇï³ë³ñ¹ ëï»Õͳ·áñÍáÕ Ù³ñ¹ÇÏ, ãݳ۳Í, áñ Ýñ³Ýù ß³ï ¿ÇÝ ó³ÝϳÝáõ٠ѳٳËÙµ»É »ñÇï³ë³ñ¹ ëï»Õͳ·áñÍáÕÝ»ñÇÝ: ÆëÏ ÇÝÓ Ñ³çáÕí»ó ѳí³ù»É »õ ëï»ÕÍ»óÇ Ã³ï»ñ³ËáõÙµ, áñÁ ѳë³í ÙÇÝã»õ 35 ³Ý¹³ÙÇ áõ µáõéÝ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí ¿ÇÝù ³åñáõÙ: ÜáõÛÝÇëÏ ÐáíݳÝÛ³Ý ¹åñáóÇ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ·³ÉÇë áõ ÙdzÝáõÙ ¿ÇÝ ÇÝÓ: ²ÛÝï»Õ µ»Ù³¹ñ»É »Ù ìÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ Ñ»ïá ï»Õ³÷áËí»óÇ ²ñ»õÙïÛ³Ý ³÷¦: Æ ¹»å, ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ݳ»õ Ýϳñ³Ñ³Ý»É ýÇÉÙ` ÝíÇñí³Í ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ÝÇÝ, áñïáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ »ñÏËáëáõÃÛáõÝ` ¹»ñ³ë³ÝáõÑáõ »õ üñáõݽÇÏÇ ÙÇç»õ, ë³Ï³ÛÝ Ï³¹ñáõÙ ãÇ »ñ»õ³ Ù»Í ¹»ñ³ë³ÝÁ: ºñÏËáëáõÃÛáõÝÝ ÁÝóݳÉáõ ¿ Â. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ »õ ûµÛ»ÏïÇíÇ ÙÇç»õ, »õ ÇÝãå»ë ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ ¿ ѳí³ëïdzóÝáõÙ, ³Û¹ ýÇÉÙáí ï³Éáõ ¿ µáÉáñ ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ, ³Ù»Ý ÇÝã ×ß·ñÇï: زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

γݳ¹³Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ í³é »Ý å³ÑáõÙ Ñ³Û »ñ·³ñí»ëïÁ §ì»ñ³ÍÝáõݹ¦ µ³éÝ áõ ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹Ç Ñáõ߳ѳٳÉÇñÝ »Ý ¹³çí³Í ѳÛñ»ÝÇùÇó ѳ½³ñ³íáñ ÙÕáÝÝ»ñ Ñ»éáõª γݳ¹³ÛáõÙ ³åñáÕ è³½ÙÇÏ â³ùÙ³ùÛ³ÝÇ Ó³Ë Ã»õÇÝ: ´³Ûó ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ ÙdzÛÝ Ù³ßÏÇ íñ³ ã¿, ³Ûɪ Ýñ³ »õ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ëñïÇ áõ Ñá·áõ ËáñùáõÙ: §Üñ³Ýù ÙdzëÇÝ ÙÇ Ýí³·³ËáõÙµ »Ý ëï»Õͻɪ í³é å³Ñ»Éáõ ѳٳñ ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ¦, ·ñáõÙ ¿ ³ÉÇÝ ´³µ³Û³ÝÁ §²ñÙÇÝÛÁÝ ÙÇñáñ ë÷»ùûÛÃÁñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃáõÙ: ÀÝÏ»ñÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÝ »Ý ê»õ³Ï ÂÇÃÇ½Û³Ý »õ ê»õ³Ï гñáõÃÛáõÝÛ³Ý: ÆëÏ ËÙµÇ ³ÝáõÝÁª §öÛáõÝÇϦ: §¸³ ϳñÍ»ë í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óáõÙÁ ÉÇÝÇ Ù»ñ ųٳݳϳÏÇóÝ»ñÇ »õ Ù»½³ÝÇó ³é³ç ëï»Õͳ·áñÍ³Í ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñǦ, ÝßáõÙ ¿ â³ùÙ³ùÛ³ÝÁ: Üí³·³ËÙµÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÍÇñáõÙ »Ý ÇÝãå»ë ѳÛϳϳÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ûï³ñ, ÇÝãå»ë Ýáñ, ³ÛÝå»ë ¿É ÑÇÝ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÁ: Üñ³Ýó ׳߳ÏÇ Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ Ýå³ëï»É »Ý гñáõà ö³ÙµáõÏãÛ³ÝÁ, èáõµ»Ý гËí»ñ¹Û³ÝÁ, ³óÝ, Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÁ, ϳݳ¹³óÇ ÏÇóé³Ñ³ñ æ»ëëÇ øáõÏÁ, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý §Ø»ï³ÉÇϳ¦ ËáõÙµÁ, üñ»ÝÏ êÇݳïñ³Ý »õ êÃÇíÇ àõáݹ»ñÁ: ÊáõÙµÁ ϳ½Ùí»É ¿ 2006 Ã.-ÇÝ îáñáÝïáÛÇ êáõñµ سñdz٠ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÙ, ѳÛñ Ø»ÕñÇÏ ´³-

¶ÛáõÙñáõ óï»ñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ýáñ Ý߳ݳϳÉÇó Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ³í §¸áõ»ï¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÁ, áñÝ ³Ûëï»Õ ³Ýóϳóí»ó ÑáõÉÇëÇ 1-Çó 8-Á, §¶ÛáõÙñÇÝ ²äÐ 2013 Ã. Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ºñÏáõ ¹»ñ³ë³Ýáí Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñáí ù³Õ³ùÇ ì³ñ¹³Ý ²×»ÙÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ »õ ²ñí»ëïÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ µ»Ù»ñáõ٠ѳݹ»ë »Ï³Ý г۳ëï³ÝÇ, èáõë³ëï³ÝÇ, ìñ³ëï³ÝÇ, üñ³ÝëdzÛÇ 18 óï»ñ³ËÙµ»ñ, ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ïß³µ³ÃÛ³ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ïáÝ å³ñ·»õ»Éáí ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÇÝ: ö³é³ïáÝÇ Ýå³ï³ÏÁ ï³ñµ»ñ ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñí»ëïÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÇÝï»·ñáõÙÝ ¿ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ñ³Û Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ Í³ÝáÃáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ ³½·»ñÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ: Ü»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÝ ³Ýó³Ý ÉÇ ¹³ÑÉÇ×Ý»ñáõÙ` ³ñųݳݳÉáí ·ÛáõÙñ»óÇ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ ç»ñÙ ³ñÓ³·³ÝùÇÝ: ´áÉáñ ûñ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ¹ñ³Ýó Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙ ¿ñ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ §ò³Û·¦ Ù³ñ½³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý »Ã»ñáõÙ: ö³é³ïáÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ` ²×»ÙÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý óïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ, ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï, åñáý»ëáñ ÜÇÏáÉ³Û Ì³ïáõñÛ³ÝÝ ³Ù÷á÷Çã ³ëáõÉÇëáõÙ Ýᯐ ¿, û ³Ûë ÷³é³ïáÝÇ ³Ù»Ý³Ù»Í

Ó»éùµ»ñáõÙÁ ѳݹÇë³Ï³ÝÇ í»ñ³¹³ñÓÝ ¿ñ óïñáÝ: §ê³ Çëϳå»ë Ýí³×áõÙ ¿ Ù»ñ ÏáÕÙÇó, áñáíÑ»ï»õ »ñµ ¹»ñ³ë³ÝÁ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë µ»Ù »õ ï»ëÝáõÙ ¿ É»÷-É»óáõÝ ¹³ÑÉÇ×, ݳ Çëϳå»ë ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ëï»Õͳ·áñÍ»Éáõ: гݹÇë³ï»ëÝ ¿É ëï³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ µ³í³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ óïñáÝÝ ¿ ï³ÉÇë. ³ß˳ïáõÙ ¿ Ýñ³ ÙÇïùÁ, ³ß˳ïáõÙ ¿ Ýñ³ Ñá·Çݦ,- ³ë»É ¿ ݳ: ¸ñ³Ù³ïáõñ· ²Ýݳ ²Õ³ë³ñÛ³ÝÝ ³Ûëï»Õ Çñ ѳٳñ ѳÛïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ñ»É, ï»ë»É »ñÇï³ë³ñ¹ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ, áñáÝù ß³ï ËáëïáõÙݳÉÇó »Ý, ݳ»õ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñ, áñáÝù Çñ»Ý á·»õáñ»É »õ ïñ³Ù³¹ñ»É »Ý ³Ý·³Ù áñáß³ÏÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ óï»ñ³Ë³Õ»ñ ·ñ»Éáõ, ÇÝãÁ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç ѳٳñ áõñ³Ë³ÉÇ ¿: §ºë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ÷³é³ïáÝÁ ϳåñÇ,- Ýᯐ ¿ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï, åñáý»ëáñ ì³Ñ» Þ³Ñí»ñ¹Û³ÝÁ : ê³ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ µ³ó³éÇÏ »ñ»õáõÛà ¿ñ Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ »õ ѳÙá½í³Í »Ù` ³í»ÉÇÝ ¿ ¹³éݳÉáõ, áñáíÑ»ï»õ ÄáÕáíáõñ¹Á ëÇñ»ó ÷³é³ïáÝÁ: ÆëÏ ¹³ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ µ³ÝÝ ¿¦: §¸áõ»ï¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ã³ï»ñ³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÁ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³ÙÝ ¿ñ ³ÝóϳóíáõÙ: ²ÛëáõÑ»ï»õ ³ÛÝ Ï¹³éݳ ³í³Ý¹³Ï³Ý »õ Ïϳ½Ù³Ï»ñåíÇ »ñÏáõ ï³ñÇÝ Ù»Ï: ¶. Ø.

¶ÛáõÙñÇáõÙ ³ÛÅÙ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ §²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ ÏÇÝáݦ Íñ³·ÇñÁ èáõë ÏÇÝáé»ÅÇëáñ ´áñÇë ÊÉ»µÝÇÏáíÇ §ºñϳñ, »ñç³ÝÇÏ ÏÛ³Ýù¦ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ýÇÉÙÇ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ùµ ¶ÛáõÙñáõ §ÐáÏï»Ùµ»ñ¦ ÏÇÝáóïñáÝáõÙ, §àëÏ» ÍÇñ³Ý¦ ï³ëÝ»ñáñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÑáõÉÇëÇ 9-Çó Ù»ÏݳñÏ»É ¿ §²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ ÏÇÝáÝ` ²äÐ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ¶ÛáõÙñÇáõÙ¦ ÑÝ·ûñÛ³ Íñ³·ÇñÁ: ²Ûëï»Õ ¹ñ³ ³ÝóϳóÙ³ÝÝ ³ç³Ïó»É »Ý ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇçå»ï³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ, ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÝ áõ ¶ÛáõÙñáõ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ: Ìñ³·ñÇ µ³óÙ³ÝÁ Ý»ñϳ »Ý »Õ»É ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ÏÇÝáµ»Ù³¹ñÇãÝ»ñ: ÐÇÝ· ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Ûëï»Õ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ óáõó³¹ñí»Éáõ ¿ Ù»ÏáõÏ»ë ï³ëÝÛ³Ï ÏÇÝáÝϳñ, ÇëÏ Íñ³·ÇñÁ »½ñ³÷³Ïí»Éáõ ¿

§ØÇÙÇÝᦠѳÝñ³Ñ³Ûï ýÇÉÙáí: ¸ñí³ï»ÉÇ ¿ ݳ»õ, áñ ³Ûë ÏÇÝáÝϳñÝ»ñÇ ¹ÇïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ·ÛáõÙñ»óÇ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ ÙáõïùÁ §ÐáÏï»Ùµ»ñ¦ ÏÇÝáóïñáÝÇ ¹³ÑÉÇ× ³Ýí׳ñ ¿: §²ÛÝ, áñ ¶ÛáõÙñÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ³ñí»ëïÇ ù³Õ³ù ¿, ѳÛïÝÇ ¿ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇÝ,- ÝßíáõÙ ¿ Íñ³·ñÇ ³éÇÃáí ¶ÛáõÙñáõ ù³Õ³ù³å»ïÇ ÑÕ³Í áõÕ»ñÓáõÙ:- Ø»ñ ù³Õ³ùÝ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇÝ ïí»É ¿ ÏÇÝáÛÇ ³ß˳ñѳÑéã³Ï ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ »õ é»ÅÇëáñÝ»ñ, Ù»ñ ù³Õ³ùáõÙ »Ý ÍÝí»É ëáí»ï³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ëÇñí³Í »õ ¹³ë³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ß³ï ýÇÉÙ»ñ: ºë íëï³Ñ »Ù, áñ ³Ûë Íñ³·ÇñÁ »õë Éáõñç ËÃ³Ý ÏѳݹÇë³Ý³Ý Ù»ñ ù³Õ³ùáõÙ ÏÇÝá³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý µ³ñÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳٳñ¦: ¶. Ø.

§²ñ³ë¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ñóϳÝ, Ýáñ ·ÇñùÁ

ê»õ³Ï ÂÇÃǽ۳Ý, ê»õ³Ï гñáõÃÛáõÝÛ³Ý »õ è³½ÙÇÏ â³ùÙ³ùÛ³Ý

ñÇùÛ³ÝÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá »õ, ãÝ³Û³Í ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ÷á÷áËáõÃÛ³Ý »Ý »ÝóñÏí»É, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, µáÉáñÝ ¿É Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÇó ï³ñí³Í »Ý »Õ»É »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÅÙ ÂÇÃǽ۳ÝÝ áõ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ 25 ï³ñ»Ï³Ý »Ý, ÇëÏ â³ùÙ³ùÛ³ÝÁª 23: γݳ¹³ÛáõÙ §öÛáõÝÇÏÁ¦ Ýí³·»É ¿ ÙÇ ß³ñù ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ÇÝãå»ë ûñÇݳϪ §àõÇÝïñý»ëïÁ¦ª îáñáÝïáÛáõÙ »õ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ÏñáõǽÁ¦: ºÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó»É »Ý ݳ»õ Ø. ܳѳݷݻñáõÙ:

ì»ñç»ñë ÂÇÃǽ۳ÝÁ Ññ³å³ñ³Ï ¿ Ñ³Ý»É Çñ Ýáñ »ñ·Áª §¸áõ ÇÙ ë»ñÝ »ë¦ Ëáñ³·ñáí, áñÝ áõÝÇ ³ßËáõÛÅ å³ñ³ÛÇÝ éÇÃÙ: §You Tube¦ »ñ·Á ³ñ¹»Ý ¹Çï»É »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 10 ѳ½³ñ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñ: §Ø»Ýù Ù»Í Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³½·Ç ½³í³ÏÝ»ñÝ »Ýù, »õ å³ñï³íáñ »Ýù áã ÙdzÛÝ å³Ñå³Ý»É, ³ÛÉ»õ ÷á˳Ýó»É ³Û¹ ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ѳçáñ¹ ë»ñáõݹݻñÇݦ, ³ëáõÙ »Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ á·»õáñáõÃÛ³Ùµ: гçáÕáõÃÛáõÝ Ù³ÕûÝù Ýñ³Ýó: Ð. Ì.

êï³ÙµáõÉÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ ï»ÕÇ §²ñ³ë¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É ²ñ³ ²ÏÇÝÛ³ÝÇ §Ø»Í å³ïñdzñùÁ¦ í»åÁ: ²ÛÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ÙÇ Ñ³ïí³Íª XIX ¹³ñÇ Ï»ë»ñÇó XX ¹³ñÇ ëÏǽµÝ Áݹ·ñÏáÕ ßñç³ÝÁ: лÕÇݳÏÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ سճùdz ³ñù»åÇëÏáåáë úñÙ³ÝÛ³ÝÇ ³ñï³Ï³ñ· Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇó ¹ñí³·Ý»ñ: Ð³Û »Ï»Õ»óáõ Ñá·»õáñ ѳÛñ»ñÇó ³Ù»Ý³Ý߳ݳíáñÁª سճùdz úñÙ³ÝÛ³ÝÁ, ÑÇñ³íÇ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ »õ ·ñãáí í³ëï³Ï»É ¿ ë»ñáõݹݻñÇ Ñ³ñ·³ÝùÝ áõ ÑdzóÙáõÝùÁ: ²í³½³ÝÇ ³ÝáõÝáí äáÕáë, ݳ áõëáõÙݳé»É ¿ Ý³Ë ÐéáÙáõÙ, ¹³ñÓ»É ²ÝïáÝÛ³Ýó Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, í»ñ³¹³éݳÉáí äáÉÇë, ½µ³Õí»É ¿ Ð³Û Ï³ÃáÕÇÏ» ѳٳÛÝùÇ ËݹÇñÝ»ñáíª å³Ûù³ñ»Éáí ì³ïÇϳÝÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ì³ñųå»ïÛ³Ý å³ïñdzñùÇ ûñáù ¹³ñÓ ¿ ϳï³ñ»É ¹»åÇ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ: ²å³ ù³ñá½ÇãÝ ¿ »Õ»É ԳɳÃÇá êáõñµ ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇ㠻ϻջóáõ, ÞÇßÉÇÇ ·»ñ»½Ù³Ý³ï³Ý ϳñ·³¹Çñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, γñÇÝÇ (¾ñ½ñáõÙ) ³é³çÝáñ¹Á, áõëáõóãáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É ¾çÙdzÍÝÇ ¶»õáñ·Û³Ý ×»Ù³ñ³ÝáõÙ, »õ í»ñç³å»ë ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ûáó å³ïñdzñùÝ

¿ñ: 1908 Ã. ûëÙ³ÝÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏáõÙÇó Ñ»ïá ë³ëïϳó»É »Ý Ýñ³ ¹»Ù ѳɳͳÝùÝ»ñÁ, ÏÛ³ÝùÇ ï³·Ý³å³ÉÇ ûñ»ñÁ, ¹ñ³Ýáí ѳݹ»ñÓ ë³Ï³ÛÝ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý µáõéÝ í»ñ»Éù ¿ ³åñ»É: ¶ÇñùÁ µ³Õϳó³Í ¿ 44 ·ÉáõËÝ»ñÇó, Áݹ·ñÏí³Í »ñÏáõ 2 Ù³ë»ñáõÙ: ²ñ³ ²ÏÇÝÛ³ÝÇ ³Ûë í»åÁ 1950-51 ÃÃ.-ÇÝ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É §Ä³Ù³Ý³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃáõÙ, ûñÃáݳÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí: ¶ÇñùÁ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¿ å³ïñ³ëï»É ²ñï³ß»ë سñÏáëÛ³ÝÁ, Ó»õ³íáñáõÙÁª ²ñ»ï ÎÁ×ÁñÇ: Ø. ´.


www.azg.am

11 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 7

²¼¶

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý

§ÞÇñ³ÏÁ¦ ß³ñáõݳϻó ѳÛÏ³Ï³Ý ýáõïµáÉÇ Ë³Ûï³é³Ï å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùÁ

гÛÏ³Ï³Ý ³ÏáõÙµ³ÛÇÝ ýáõïµáÉáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ë³Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝÁ ·ñ³Ýóí»ó: ´³í³Ï³Ý ã¿ñ, áñ §ØÇϳݦ ãϳñáÕ³ó³í ѳÕóѳñ»É §èáõ¹³ñǦ ³ñ·»ÉùÁ, г۳ëï³ÝÇ ã»ÙåÇáÝ §ÞÇñ³Ïݦ ¿É ˳Ûï³é³Ï å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»ó ê³Ý سñÇÝáÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ëÇñáÕ³Ï³Ý §îñ» ä»Ý»Çó¦: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ñóÁ ÙdzÛÝ 0-1 ѳßíáí ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë Ïñ³Í ³ÙáóÉÇ å³ñïáõÃÛáõÝÁ ã¿, ³ÛÉ ³ÛÝ ³Ýϳ½Ù³Ï»ñå áõ ³Ý÷áõÛà ˳ÕÁ, áñ óáõó³¹ñ»ó г۳ëï³ÝÇ ã»ÙåÇáÝÁ ëÇñáÕ³Ï³Ý ÃÇÙÇ ¹»Ù: гݹÇåÙ³Ý »ÉùÁ í×é³Í ÙÇ³Ï ·áÉÝ ¿É ³ÝÙ»Õ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝáõÙ ³ñ¹»Ý 2-ñ¹ ñáå»ÇÝ ë»÷³Ï³Ý ¹³ñå³ëÁ Ë÷»óÇÝ ßÇñ³ÏóÇÝ»ñÁ: §ÞÇñ³ÏǦ ¹³ñå³ëÇÝ áãÇÝã ã¿ñ ëå³éÝáõÙ, å³ßïå³Ý ÎÛ»ñ»Ý ·Ý¹³ÏÁ ÷á˳Ýó»ó ¹³ñå³ë³å³ÑÇÝ, áñÝ ³ñ¹»Ý ¹áõñë ¿ñ »Ï»É Çñ ï»ÕÇó áõ ³ÛÝ Ñ³ÛïÝí»ó ¹³ñå³ëáõÙ: Øݳó³Í 88 ñáå»Ý»ñÁ µ³í³Ï³Ý ã»Õ³Ý, áñå»ë½Ç ßÇñ³ÏóÇÝ»ñÁ ·áÝ» ѳí³ë³ñ»óÝ»ÇÝ Ñ³ßÇíÁ: ºñµ»ÙÝ ÃíáõÙ ¿ñ, û §ÞÇñ³Ïݦ ¿ ëÇñáÕ³Ï³Ý ÃÇÙ, áñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ù»Í ïáÏáë ¿ñ ϳ½ÙáõÙ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ëáï³ÝÁ: àÕç ˳ÕÇ ÁÝóóùáõÙ ßÇñ³ÏóÇÝ»ñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ íï³Ý·³íáñ å³Ñ ëï»ÕÍ»óÇÝ Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ãϳñáÕ³ó³Ý ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ¶ÛáõÙñÇáõÙ §ÞÇñ³ÏÁ¦ ѳÕÃ»É ¿ñ 3-0 ѳßíáí »õ ·áñÍݳϳÝáõÙ ³å³Ñáí»É ¿ñ ѳçáñ¹ ÷áõÉÇ áõÕ»·ÇñÁ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿É §ÞÇñ³ÏǦ ˳ÕÁ ã·áѳóñ»ó û° ýáõïµáɳë»ñÝ»ñÇÝ, û° ÃÇÙÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ì³ñ¹³Ý ´Çã³ËãÛ³ÝÇÝ, áñÁ ËÇëï ¹Å·áÑ ¿ñ Ùݳó»É: ÆëÏ ßÇñ³ÏóÇÝ»ñÁ Ëáëï³ó»É ¿ÇÝ å³-

ï³ëË³Ý Ë³ÕáõÙ ³í»ÉÇ Ñ³çáÕ Ë³Õ³É: » ÇÝãå»ë Ýñ³Ýù ϳï³ñ»óÇÝ Çñ»Ýó ËáëïáõÙÁ, µáÉáñÇë ¿ å³ñ½: ²Ñ³ û ÇÝãåÇëÇ Ï³ñÍÇù »Ý ѳÛïÝ»É ÃÇÙ»ñÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÁ ˳ÕÇó Ñ»ïá: ì³ñ¹³Ý ´Çã³ËãÛ³Ý (§ÞÇñ³Ï¦)-ʳÕÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáõ ß³ï µ³Ý ãϳ: Þ³ï í³ï ¿, áñ å³ñïí»óÇÝù, ãϳñáÕ³ó³Ýù ×Çßï Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É ³é³çÇÝ Ë³ÕÇó Ñ»ïá: ʳÕÇ ÁÝóóùÇ íñ³ ³½¹»ó ˳ճëϽµáõÙ ³Ýëå³ë»ÉÇ ·áÉÁ, áñÇ å³ï׳éÁ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ³ÝѳٳӳÛÝ»óí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ: ¶áÉÇó Ñ»ïá ïճݻñÇ Ùáï ßï³åáճϳÝáõÃÛáõÝ Ýϳïí»ó: ÖÇßï ¿, ß³ï ·áɳÛÇÝ å³Ñ»ñ ëï»ÕÍ»É ãѳçáÕí»ó, µ³Ûó »Õ³ÍÝ ¿É ãÇñ³óñÇÝù: üáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ ë³éݳëÇñï ã·ïÝí»óÇÝ, Ëáï³ÝÁ ß³ï ¿ñ: ì³ï ¿, áñ ˳Ëïí»ó ˳ճÛÇÝ Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛáõÝÁ, ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ ù³ñï»ñ ëï³ó³Ý, ÇëÏ ¸³íÇà سñÇÏÛ³ÝÁ Ñ»é³óí»ó ¹³ßïÇó: ä³ñï³íáñ ¿ÇÝù ѳÕûÉ, µ³Ûó ãϳñáÕ³ó³Ýù: Ø»Í áõÅ»ñáí å³ßïå³ÝíáÕ ÃÇÙÇ ¹»Ù Ñݳñ³íáñ ã¿ ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³ëÝ»É, »Ã» ë³éݳëÇñï ã»ë ·áñÍáõÙ, ×ß·ñÇï ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñ ã»ë ϳï³ñáõÙ: ê»ñµÇ³ÛÇ §ä³ñïǽ³ÝǦ Ñ»ï ˳ÕÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ß³µ³Ã ¿ Ùݳó»É: Î÷áñÓ»Ýù ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÉ, áñå»ë½Ç ɳí ѳݹ»ë ·³Ýù: ºÃ» ÝÙ³Ý Ï»ñå ˳ճÝù áõ ïñ³Ù³¹ñí»Ýù, ³å³ ѳëï³ï ß³ï ³í»ÉÇ ó³í³ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝù Ï·ñ³ÝóíÇ: ä»ïù ¿ Ñݳñ³íáñÇÝë ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ýáõïµáÉ Ë³Õ³Ýù: سñÏá äñáïÇ (§îñ» ä»Ý»¦)ê³ ý³Ýï³ëïÇÏ ³ñ¹ÛáõÝù ¿: ê³Ý سñÇÝáÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ »ñµ»ù ã¿ñ ѳÕÃ»É »íñá·³í³ÃÝ»ñáõÙ:

²ñï³ß»ë êï»÷³ÝÛ³ÝÁ ѳÕûó Æñ³ÝÇ Ùñó³ñß³íáõÙ Æñ³ÝÇ Ø³½³Ý¹³ñ³Ý Ý³Ñ³Ý·Ç êáõËñáõï ù³Õ³ùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Jeep Trophy¦ ïÇåÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µ³ó Ùñó³ñß³í: Øñó³ñß³íÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñ г۳ëï³ÝÇó, ìñ³ëï³ÝÇó, ÂáõñùdzÛÇó, ²¹ñµ»ç³ÝÇó »õ Æñ³ÝÇó: г۳ëï³ÝÇ ³íïáÙáµÇɳÛÇÝ ý»¹»ñ³óÇ³Ý »õ §²¹ñ»Ý³ÉÇݦ ¿ùëïñ»Ù³É ëåáñï³Ó»õ»ñÇ ý»¹»ñ³óÇ³Ý Ñ³Ù³ï»Õ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ÇÝ 4 Ù³ëݳÏÇó: سëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ³ç³ÏóáõÙ ¿ñ §Ü³ÏûÛɦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Çñ MOTUL ³åñ³Ýù³ÝÇßáí »õ §üÉ»ß-»·»ï³ Øáïáñë¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝÇó Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ èáõµ»Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, ²ñï³ß»ë êï»÷³ÝÛ³ÝÝ áõ ÐáíѳÝÝ»ë гÏáµÛ³ÝÁ Jeep Wrangler Ù»ù»Ý³Ý»ñáí »õ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Mitsubishi Pajero Evo Ù»ù»Ý³Ûáí: ØñóáõÛÃÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ »ñ»ù ¹³ëáíª 4 ÙËáó³ÛÇÝ ß³ñÅÇãÝ»ñ, 6 ÙËáó³ÛÇÝ ß³ñÅÇãÝ»ñ »õ µ³ó³ñÓ³Ï ¹³ë: ´³ó³ñÓ³Ï ¹³ëÇ Ñ³ÕÃáÕ ×³Ý³ãí»ó г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ²ñï³ß»ë êï»÷³ÝÛ³ÝÝ Çñ Jeep Wrangler Ù»ù»Ý³Ûáí:

²ÛÝå»ë áñ ³Ûë ѳÕóݳÏÁ å³ïÙ³Ï³Ý ¿: Ø»ñ ÃÇÙÇ Ë³Õ³óáÕÝ»ñÝ ³Ñé»ÉÇ ³ß˳ï³Ýù ϳï³ñ»óÇÝ: ÂÇÙ»ñÇ ÙÇç»õ ˳ճٳϳñ¹³ÏÝ»ñÇ Ù»Í ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ï³ñ: §ÞÇñ³Ïݦ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ³Ï³ñ· ÃÇÙ ¿, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ¹»é»õë ³é³çÇÝ Ë³ÕÇó Ñ»ïá ¿Ç ³ë»É: Ø»ñ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇó Ù»Í ç³Ýù»ñ å³Ñ³Ýçí»óÇݪ ѳÕÃ³Ï³Ý Ñ³ßÇíÁ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ: §îñ» ä»Ý»Ý¦ áãÇÝã ãËݳۻó Çñ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ ïáÝ å³ñ·»õ»Éáõ ѳٳñ: üáõïµáɳë»ñÝ»ñÇÝ ï»Õ»Ï³óÝ»Ýù, áñ ÙÇÝã»õ §ÞÇñ³ÏǦ Ñ»ï å³ï³ëË³Ý Ë³ÕÁ »íñá·³í³ÃÝ»ñáõÙ ê³Ý سñÇÝáÛÇ ÃÇÙ»ñÁ 47 ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó 43-áõÙ å³ñïí»É ¿ÇÝ »õ ÙdzÛÝ 4 Ë³Õ ¿ÇÝ ³í³ñï»É áã-áùÇ, Ë÷»É ¿ÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 13 ·Ý¹³Ï, µ³ó ÃáÕ»É 155 ·áÉ: лñÃ³Ï³Ý Ë³Ûï³é³Ï å³ñïáõÃÛáõÝ ËáëáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ýáõïµáÉáõÙ ïÇñáÕ ³ÝÙËÇóñ íÇ׳ÏÇ, ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ó³Íñ ˳ճٳϳñ¹³ÏÇ »õ áã åñáý»ëÇáÝ³É Ùáï»óÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ¸»é»õë ݳËáñ¹ ï³ñÇ Î³å³ÝÇ §¶³ÝÓ³ë³ñÁ¦ ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇ Ùñó³ß³ñáõÙ 1-3 ѳßíáí å³ñïí»ó ü³ñ»ñÝ»ñÇ §êïñ»ÛÙáõñÇݦ: ²Ûë ï³ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ áã-áùÇ Ë³Õ³ó ÈÛáõùë»Ùµáõñ·Ç ÁÝïñ³Ýáõ Ñ»ï áõ ˳Ûï³é³Ï å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»ó سÉóÛÇó: ²Û¹ ïËáõñ ß³ñùÁ ß³ñáõݳϻó §ÞÇñ³ÏÁ¦, áñÇÝ ÑáõÉÇëÇ 16-ÇÝ Ñ³ñÏ ÏÉÇÝÇ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ áñ³Ï³íáñÙ³Ý 2-ñ¹ ÷áõÉáõÙ Ùñó»Éáõ §ä³ñïǽ³ÝǦ Ñ»ï: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ³Û¹ Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý »ÉùÁ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý ï»ÕÇù ¿ ï³ÉÇë: ÆѳñÏ», µáÉáñë áõñ³Ë³ó³Ýù »õ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ ³åñ»óÇÝù лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÇ ïñ³Ýëý»ñÇ Ï³Û³óÙ³Ý ³éÇÃáí: ê³Ï³ÛÝ ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª Ù»Ï Í³ÕÏáí ·³ñáõÝ ãÇ ·³: гÛÏ³Ï³Ý ³ÏáõÙµ³ÛÇÝ ýáõïµáÉÁ ï³ñ»óï³ñÇ ½ÇçáõÙ ¿ Çñ ¹Çñù»ñÁ: ²ñ¹»Ý ѳÛïÝí»É »Ýù àôºü²-Ç ·áñͳÏÇóÝ»ñÇ ³ÕÛáõë³ÏÇ í»ñçÇÝ ÑáñǽáݳϳÝÝ»ñáõÙ: ÂÇÙ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ѳÛïÝí»É ¿ ýÇݳÝë³Ï³Ý ͳÝñ ϳóáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÝáõÛÝ å³ï׳éáí í»ñç»ñë Éáõͳñí»ó ¸ÇÉÇç³ÝÇ §ÆÙåáõÉëÁ¦: г۳ëï³ÝáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ 8 ÃÇ٠ϳ, áñáÝóÇó áÙ³Ýó ׳ϳﳷÇñÁ Ýáñ Ù»ÏݳñÏáÕ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Ùßáõßáï ¿: ê³ ¿ ³Ûëûñ ѳÛÏ³Ï³Ý ýáõïµáÉÇ ïËáõñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ¹³éÁ åïáõÕÝ»ñÁ §í³Û»ÉáõÙ¦ »Ýù:

ØáíëÇëÛ³ÝÁ 5-ñ¹ ѳÕóݳÏÁ ïáÝ»ó Æëå³Ý³Ï³Ý ´»Ý³ëÏáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 6-ñ¹ ïáõñáõ٠γñ»Ý ØáíëÇëÛ³ÝÁ ѳÕûó êÉáµá¹³Ý Îáí³ã»õÇãÇÝ »õ í³ëï³Ï»ó 5 Ùdzíáñ: ܳ Áݹ³Ù»ÝÁ Ï»ë Ùdzíáñ ¿ ½ÇçáõÙ ³ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳íáñáÕ Ø³ùëÇÙ èá¹ßï»ÛÝÇÝ, ¾¹áõ³ñ¹á Æïáõñǽ³·³ÛÇÝ, ÜÇ Ðáõ³ÛÇÝ, ÊáõÉÇá ¶ñ³Ý¹³ÛÇÝ »õ ²É»ùë³Ý¹ñ ¸»Éã»õÇÝ:

гÕÃ³Ï³Ý Ù»ÏݳñÏ Î³½³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ àõÝÇí»ñëdz¹³ÛÇ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñáõ٠ѳÕóݳÏáí Ù»ÏݳñÏ»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ¼³í»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÝ áõ èáµ»ñï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ¼³í»ÝÁ ѳÕûó ÂáÙë γÝï³ÝëÇÝ, èáµ»ñïÁ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó سñÏá ¶»ÑÉ»ñÇÝ: Øñó³ß³ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý 86 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ:

´èÜòø²Ø²ðî

²ñÃáõñ øÇñ³çÛ³ÝÝ àõÝÇí»ñëdz¹³ÛÇ ÷áËã»ÙåÇáÝ Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ 27-ñ¹ àõÝÇí»ñëdz¹³Ûáõ٠г۳ëï³ÝÇÝ 2-ñ¹ Ù»¹³ÉÁ å³ñ·»õ»ó µéÝóù³Ù³ñïÇÏ ²ñÃáõñ øÇñ³çÛ³ÝÁ: ØÇÝã»õ 64 Ï· ù³ß³ÛÇÝÝ»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ ²ñÃáõñÁ ѳë»É ¿ñ »½ñ³÷³ÏÇã, áñï»Õ »ñ»Ï Ùñó»ó éáõë³ëï³ÝóÇ è³ç³µ ´áõï³»õÇ Ñ»ï: ò³íáù Ñ³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏÁ å³ñïí»ó` µ³í³ñ³ñí»Éáí ³ñͳû Ù»¹³Éáí: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ àõÝÇí»ñëdz¹³Ûáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇó ³é³çÇÝÁ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¿ñ ¹³ñÓ»ÉÙ»Ï ³ÛÉ µéÝóù³Ù³ñïÇÏ` лÝñÇÏ ØáùáÛ³ÝÁ (56 Ï·):

§´áñáõëdz¦ ï»Õ³÷áËí»ÉÁ ØËÇóñÛ³ÝÝ ³é³çÁÝóó ù³ÛÉ ¿ ѳٳñáõÙ

лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ Ù³ñ½áõÙÝ ¿ ³Ýóϳóñ»É ¸áñïÙáõÝ¹Ç §´áñáõëdzÛǦ ϳ½ÙáõÙ, áñÇó Ñ»ïá ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ ѳÛïÝ»É ³ÏáõÙµÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÉÇùÇÝ: §ê³ ß³ï ϳñ»õáñ »õ ³é³çÁÝóó ù³ÛÉ ¿ ýáõïµáɳÛÇÝ Ç٠ϳñÇ»ñ³ÛáõÙ: §´áñáõëdzݦ ÁÝïñ»óÇ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ µ³ñÓñ³Ï³ñ· ³ÏáõÙµ ¿, áñÁ ß³ï ɳí ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ áõ Ù³ñ½Çã áõÝÇ: ºñµ»ù ÝÙ³Ý ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ã¿Ç áõÝ»ó»É, ÇÝãåÇëÇÝ áõÝ»ó³ ¸áñïÙáõݹáõÙ §Þ³ËïÛáñǦ ϳ½Ùáõ٠˳ճÉÇë: سñ½³¹³ßïáõÙ ³Ï³Ý³ï»ë »Õ³ ýáõïµáɳÛÇÝ Ññ³ß³ÉÇ ÙÃÝáÉáñïÇ: §´áñáõëdzÛǦ »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ ÑdzݳÉÇ »Ý ³ç³ÏóáõÙ Çñ»Ýó ÃÇÙÇÝ áõ ý³Ýï³ëïÇÏ ÙÃÝáÉáñï »Ý ëï»ÕÍáõÙ: Ðáõëáí »Ù, áñ »ë ¿É Ͻ·³Ù Ýñ³Ýó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ÆÙ Ýå³ï³ÏÁ

§´áñáõëdzÛǦ ϳ½ÙáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ˳Õáõ٠ѳÕûÉÝ ¿¦, Ýᯐ ¿ лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ: üáõïµáɳÛÇÝ ·áñÍ³Ï³É ¸ÙÇïñÇ ê»ÉÛáõÏÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ, ØËÇóñÛ³ÝÇ ïñ³Ýëý»ñÁ §Þ³ËïÛáñÇݦ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³Ùµ³í µ»ñ»ó. §3 ï³ñÇ ³é³ç ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý Ù³ëݳÏó»É »Ù ØËÇóñÛ³ÝÇ ï»Õ³÷áËáõÃÛ³ÝÁ ¸áÝ»óÏÇ §Þ³ËïÛáñ¦: ¶áÑ »Ù, áñ ݳ ˳ճó §Þ³ËïÛáñáõÙ¦ »õ ÃÇÙÇÝ Ñ³ÕóݳÏÝ»ñ å³ñ·»õ»ó: §Þ³ËïÛáñݦ ¿É лÝñÇËÇÝ µ³ñÓñ³Ï³ñ· ýáõïµáÉÇëï ¹³ñÓñ»ó: ²ÛÝå»ë áñ §´áñáõëdz¦ ï»Õ³÷áËí»ÉÁ Ó»éÝïáõ ¿ñ µáÉáñÇÝ: ²ÛÝ Ù»Í Ñ³Ùµ³í µ»ñ»ó §Þ³ËïÛáñÇݦ, áñÁ ß³ï ³ñ¹³ñ ·áñÍÁÝÏ»ñ ¿: úÉ»· ØÏñïãÛ³ÝÁ ØËÇóñÛ³ÝÇ ïñ³Ýëý»ñÇó 13 ÙÉÝ 750 ѳ½³ñ »íñá ¿ ëï³ó»É¦:

²ßáï ì³ñ¹³å»ïÛ³ÝÁ Ïëå³ë³ñÏÇ ²Ý³Ý¹-γéÉë»Ý Ùñó³Ë³ÕÁ Armchess.am-Ç ï»Õ»Ï³óٳٵ, üƸº-Ç Ý³Ë³·³Ñ ÎÇñë³Ý ÆÉÛáõÙÅÇÝáíÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³í³ñ ²ßáï ì³ñ¹³å»ïÛ³ÝÇÝ Ýß³Ý³Ï»É ¿ 2013-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 6-26Á Ðݹϳëï³ÝÇ â»ÝÝ³Û ù³Õ³ùáõÙ ³Ýóϳóí»ÉÇù ²Ý³Ý¹Î³éÉë»Ý Ùñó³Ë³ÕÇ ·É˳íáñ Ùñó³í³ñ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ì³ñ¹³å»ïÛ³ÝÁ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ØáëÏí³ÛáõÙ ëå³ë³ñÏ»É ¿ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ²Ý³Ý¹-¶»Éý³Ý¹ Ùñó³Ë³ÕÁ:

È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ Ù³ñ½íáõÙ ¿ §ìÇÓ»õáõÙ¦ г۳ëï³ÝÇ ýáõïµáÉÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ å³ßïå³Ý È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ ÷áñÓ³ßñç³Ý ¿ ³ÝóÝáõ٠Ȼѳëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇó §ìÇÓ»õáõÙ¦: ܳËáñ¹ Ùñó³ßñç³ÝáõÙ ÃÇÙÁ 16 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ½µ³Õ»óñ»É ¿ 13-ñ¹ ï»ÕÁ: È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÝ ³Ýó³Í Ùñó³ßñç³Ýáõ٠ѳݹ»ë ¿ñ ·³ÉÇë É»Ñ³Ï³Ý §È»ËdzÛáõÙ¦: ´áõÉÕ³ñdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ»ï ³Ýó³Í ï³ñÇ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ï³Û³ó³Í ˳ÕáõÙ È»õáÝÁ ͳÝñ íݳëí³Íù ¿ñ ëï³ó»É, áñÇ å³ï׳éáí »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ³å³ùÇÝíáõÙ ¿ñ: §È»ËdzÛǦ Ñ»ï å³Ûٳݳ·ñÇ Å³ÙÏ»ïÝ ³Ûë ³Ù-

é³ÝÝ ³í³ñïí»ó »õ ³ÏáõÙµÁ ãó³Ýϳó³í ß³ñáõÝ³Ï»É Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÇ Ñ»ï:

Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÝ ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇ ËÙµáõÙ »Ý ´³ñë»ÉáÝÇ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 6-ñ¹ ïáõñáõÙ ÐáíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ áã-áùÇ Ë³Õ³ó Þ³ñ¹áõÉ ¶³·³ñ»Ç Ñ»ï, ÇëÏ Î³ñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ѳÕûó γéÉáë ¶áÝë³É»ëÇÝ: ÐáíÇÏÁ 4,5 Ùdzíáñáí ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ñ»ï³åݹ»É ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇÝ: γñ»ÝÁ 4 Ùdzíáñáí 11-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: 5,5 Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÁ å»ñáõ³óÇ øñÇëïÇ³Ý Îñáõ½Ý ¿, áñÁ ѳÕûó ²É»ùëÇë γµñ»ñ³ÛÇÝ: Üñ³Ý Ï»ë Ùdzíáñ ¿ ½ÇçáõÙ è»Ûݳɹá úñïǽÁ: سñÏ ´³ë»ÝãÛ³ÝÁ 2 Ùdzíáñáí 62-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: ܳ å³ñïí»ó سñÏ Î³å»É³¹»ëÇÝ: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ


www.azg.am

11 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 8

²¼¶

úñí³ úñí³ Ñ»ïù»ñáí Ñ»ïù»ñáí

è¸ ¶»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÝ ³ñ·»É»ó ¹åñáóáõÙ ÑÇç³µ Ïñ»ÉÁ è¸ ¶»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ ûñÇÝ³Ï³Ý ¿ ׳ݳã»É êï³íñáåáÉÇ »ñÏñ³Ù³ëÇ Ñ³Ýñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ ÑÇç³µ Ïñ»Éáõ ³ñ·»ÉùÁ: ²í»ÉÇ í³Õ ѳٳå³ï³ëË³Ý í×Çé ϳ۳óñ»É ¿ñ êï³íñáåáÉÇ »ñÏñ³Ù³ë³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ, Áݹ·Í»Éáí, áñ è¸-áõÙ ³Ùñ³·ñí³Í ¿ ÏñÃáõÃÛ³Ý ³ß˳ñÑÇÏ µÝáõÛÃÁ: §²ñï³ùÇÝ ï»ëùÇÝ ³éÝãíáÕ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÁ ϳå³ÑáíÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛ³Ý µÝ³Ï³ÝáÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ï³ñµ»ñ ¹³í³Ý³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï»õáñ¹ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝÁ: êáíáñáÕÝ»ñÇ ³ñï³ùÇÝ ï»ëùÁ å»ïù ¿ ѳٳå³ï³ë˳ÝÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý á×ÇÝ »õ ÏñÇ ³ß˳ñÑÇÏ µÝáõÛæ, ³ëíáõÙ ¿ñ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ í×éÇ Ù»ç: ê³Ï³ÛÝ ¹³ï³í×ÇéÁ ã¿ñ ·áѳóñ»É Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýù ·³Ý·³ïí»É ¿ÇÝ ¶»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÇÝ, ³ë»Éáí, û ÏñáÝ³Ï³Ý ³ïñǵáõïÝ»ñáí ѳ·áõëï Ïñ»Éáõ ³ñ·»ÉùÁ ˳ËïáõÙ ¿ Çñ»Ýó ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³-

Ðð²ä²ð²Î²ÚÆÜ Ì²ÜàôòàôØ

íáõÝùÝ»ñÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, Çñ»Ýù ëïÇåí��Í »Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ áõÕ³ñÏ»É ÏñáÝ³Ï³Ý ¹åñáóª Ù»¹ñ»ë», ϳ٠ÁÝïñ»É ¿ùëï»ñݳïÁ: ÆÝï»ñý³ùë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ÑÇ糵ݻñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ɳÛÝ ³ñÓ³·³Ýù ¿ñ ·ï»É 2012-Ç ³ßݳ-

ÝÁ, »ñµ ·É˳ßáñ ÏñáÕ 5 ³ß³Ï»ñïáõÑÇÝ»ñÇ Ñ»é³óñ»É ¿ÇÝ å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇó: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »ñÏñ³Ù³ëÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹åñáóÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñí»É ¿ñ áõÝ»Ý³É ë»÷³Ï³Ý ѳٳ½·»ëï: ܳ»õ ³ñ·»Éí»É ¿ÇÝ ¹»ÙùÁ ͳÍÏáÕ Ñ³·áõëïÝ»ñÁ:

²Ù»ÝÇó ·»ñ Ù³ñ¹ÇÏ Ù»ùëÇϳóÇÝ»ñÝ »Ý زÎ-Ç ¶ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý »õ å³ñ»Ý³ÛÇÝ Íñ³·ñǪ FAO-Ç Ññ³å³ñ³Ï³Í í»ñçÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³ß˳ñÑÇ ã³÷³Ñ³ë µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»ç ³í»Éáñ¹ ù³ß áõÝÇ Ùáï³íáñ³å»ë 1,5 ÙÉñ¹ Ù³ñ¹: Ö³ñå³Ï³ÉáõÙÇó ï³é³åáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ 350 ÙÇÉÇáÝ ¿: ÀݹáõÝí³Í ¿ ϳñÍ»É, û ·»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ïáÏáëÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñÝ ¿ ²ØÜ-áõÙ: ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³é³ç³ï³ñ ¿ ¹³ñÓ»É Ø»ùëÇϳÝ, ÝßáõÙ ¿ ÐÁÊ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ: ¶Çñ³óÙ³Ý ·É˳íáñ å³ï׳éÝ»ñÁ ѳٳñíáõÙ »Ý §³ñ³· ëÝáõݹÁ¦, ·³½³íáñí³Í ù³Õóñ ÁÙå»ÉÇùÝ»ñÁ »õ Ýëï³ÏÛ³ó ³åñ»É³Ï»ñåÁ: FAO-Ç Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÁ íϳÛáõÙ ¿, áñ Ø»ùëÇϳÛÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 70 ïáÏáëÝ áõÝÇ ³í»Éáñ¹ ù³ß: Ö³ñå³Ï³ÉáõÙÇó ï³é³åáõÙ ¿ Ù»ùëÇϳóÇÝ»ñÇ 32,8 ïáÏáëÁ: Æ ¹»å, 1989-ÇÝ, »ñµ Ø»ùëÇϳÛáõÙ Fast food-Á ï³ñ³Íí³Í ã¿ñ, ³Û¹ óáõó³ÝÇßÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ 10 ïáÏáë: Ö³ñå³Ï³ÉÙ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇó »Ý ëñï³ÝáóÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ß³ù³ñ³ËïÁ, »ñÇϳٳÛÇÝ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ÉÛ³ñ¹Ç ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ù³ÕóÏ»ÕÁ, ÁÝÏ×í³ÍáõÃÛáõÝÁ: Ö³ñå³Ï³ÉáõÙÁ ï³ñ³Íí³Í ¿ ³Õù³ï Ù»ùëÇϳóÇÝ»ñÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: Üñ³Ýù ݳËÁÝïñáõÙ »Ý §³ñ³· ëÝáõݹÁ¦,

ëåáñïáí ã»Ý ½µ³ÕíáõÙ: ò³ÝÏáõÙ 2-ñ¹ ï»ÕÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ ²ØÜ-Á, áñï»Õ ׳ñå³Ï³ÉáõÙÇó ï³é³åáõÙ ¿ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 31,8 ïáÏáëÁ: ºññáñ¹ ï»ÕáõÙ êÇñÇ³Ý ¿ª 31,6 ïáÏáë: âáññáñ¹ ï»ÕÁ ÏÇëáõÙ »Ý ì»Ý»ëáõ»É³Ý »õ ÈǵdzÝ, ÑÇÝ·»ñáñ¹ ï»ÕáõÙ ¿ îñÇÝǹ³¹ »õ îáµ³·á »ñÏÇñÁ: ²é³çÇÝ

ï³ëÝÛ³ÏÁ »½ñ³÷³ÏáõÙ »Ý Æñ³ùÁ, ²ñ·»ÝïÇݳÝ, ÂáõñùdzÝ, âÇÉÇÝ »õ â»ËdzÝ: 11-18-ñ¹ ï»Õ»ñáõÙ »Ý Èǵ³Ý³ÝÁ, Üáñ ¼»É³Ý¹Ç³Ý, êÉáí»ÝdzÝ, سÉóÝ, ä³Ý³Ù³Ý, Æëñ³Û»ÉÁ, ²íëïñ³ÉÇ³Ý »õ ÐáõÝ·³ñdzÝ: 19-ñ¹ ï»ÕÁ ÏÇëáõÙ »Ý èáõë³ëï³ÝÝ áõ Ø»Í ´ñÇä. ø. ï³ÝÇ³Ý (24,9 ïáÏáë):

ì³é ÏÙݳ ÑÇß³ï³ÏÁ ²É»ùÛ³Ý ²É»ù ºñ»ÙÇ, ÍÝí»É ¿ 1938Ã. ÑáõÝÇëÇ 22-ÇÝ ¶³éÝÇáõÙ, µ³ÝíáñÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ: ²í³ñï»É ¿ ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÁ, ½µ³Õí»É ¿ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ùµ »õ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ: ¶ÛáõÕáõÙ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏ»É Çñ ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛ³Ùµ: ²Ùáõëݳó»É ¿ 1960Ã. ܳûɳ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ñ»ï, áõÝ»ó»É »Ý 2 ¹áõëïñ »õ Ù»Ï áñ¹Ç, áñáÝó Ù»ç ë»ñÙ³Ý»É »Ý Çñ»Ýó ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛáõÝÁ »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³ñ»õáñ ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ: âÝ³Û³Í Çñ»Ýó ³åñ³Í ͳÝñ, ¹Åí³ñ ÏÛ³ÝùÇÝ »õ ³åñ»É³Ï»ñåÇÝ, ½³í³ÏÝ»ñÇÝ ë³ï³ñ»É »Ý, »õ Ýñ³Ýù

§²Î´²-Îðº¸Æî ²¶ðÆÎàÈ ´²ÜΦ ö´À-Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ ´³ÝÏÇ í³ñã³Ï³Ý 2 Ù³ëݳ߻ÝùÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ÙñóáõÛà ѻï¨Û³É ѳëó»Ý»ñáí` 1. ù³Õ³ù ºñ¨³Ý ¾ñ»µáõÝÇ Ñ³Ù³ÛÝù îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ ÃÇí 74, 2. ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½ ù³Õ³ù ػͳÙáñ 1-ÇÝ Ã³Õ³Ù³ë: ØñóáõÛÃÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ ѳٳñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É (010) 31-88-88 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠³Ûó»É»É ´³ÝÏÇ §¶ÝáõÙÝ»ñÇ ¨ Ù³ï³Ï³ñ³ñٳݦ µ³ÅÇÝ ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó ÷. 16/2 ѳëó»áí` ųÙÁ 09:30-16:00-Á (³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇÝ): ØñóáõÛÃÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ ¿ ÙÇÝ㨠ë.Ã. ÑáõÉÇëÇ 19-Á:

ëï³ó»É »Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ: ÎÛ³ÝùÇó 39 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ Ñ»é³ó»É ¿ ܳûɳ ²É»ùÛ³ÝÁ: ²É»ù ²É»ùÛ³ÝÁ Çñ ½³í³ÏÝ»ñÇÝ ¿ ïí»É Çñ ³ÙµáÕç ë»ñÝ áõ Ñá·³ï³ñáõÃÛáõÝÁ: 1982 Ã. »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ³Ùáõëݳó»É ¿ гÏáµÛ³Ý Ä»ÝÛ³ÛÇ Ñ»ï, áñÇÝ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ëÇñ»É »õ ÁݹáõÝ»É »Ý: ²É»ù ²É»ùÛ³ÝÁ ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó³í 40 ûñ ³é³ç, Ëáñ ë·Ç Ù³ïÝ»Éáí Çñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, ÙÛáõë ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýù ѳí³ùí»É ¿ÇÝ ûñ»ñëª »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù Ýß»Éáõ Çñ»Ýó ѳÛñÇÏÇ áõ ѳñ³½³ïÇ ÑÇß³ï³ÏÁ:

§üÉáñ»ë¦ ²×áõñ¹Ç îáõÝ êäÀ-Ý (³ÛëáõÑ»ïª Î³½Ù³Ï»ñåÇã) §²Ïëáݦ ²Ð ´áñë³ÛÇ Ñ³ñóÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¿ µ³ó ³×áõñ¹ §¹³ë³Ï³Ý¦ (·ÝÇ µ³ñÓñ³óٳٵ) »Õ³Ý³Ïáí: ²×áõñ¹Ç ÁÝóóùáõÙ í³×³éí»Éáõ »Ý ëݳÝÏáõÃÛ³Ý ·áñÍ»ñáí ϳé³í³ñÇã ÚáõñÇÏ úѳÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óí³Í Ñ»ï»õÛ³É Éáï»ñÁ. - ÐÐ, ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½, Üá۳ϻñï ѳٳÛÝùáõÙ ·ïÝíáÕ 972 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ÑáÕ³Ù³ë: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 800000 (áõà ѳñÛáõñ ѳ½³ñ) ÐÐ ¹ñ³Ù: - ÐÐ, ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½, Üá۳ϻñï ѳٳÛÝùáõÙ ·ïÝíáÕ 856 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ÑáÕ³Ù³ë: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 700000 (Ûáà ѳñÛáõñ ѳ½³ñ) ÐÐ ¹ñ³Ù: - ÐÐ, ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½, Üá۳ϻñï ѳٳÛÝùáõÙ ·ïÝíáÕ 200 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí ïݳٻñÓ ÑáÕ³Ù³ë: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 240000 (»ñÏáõ ѳñÛáõñ ù³é³ëáõÝ Ñ³½³ñ) ÐÐ ¹ñ³Ù: Èáï»ñÇ Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ` ·áõÛù»ñÁ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ëݳÝÏáõÃÛ³Ý ·Í»ñáí ϳé³í³ñãÇ ÏáÕÙÇó: ²×áõñ¹Á` ù.ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1, 3-ñ¹ ѳñÏ Ñ³ëó»áõÙ 26.07.2013Ã.-ÇÝ, Å. 12:00-ÇÝ ¹³ë³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ³Ù»Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ, ÝáõÛÝ í³ÛñáõÙ, ÝáõÛÝ Å³ÙÇÝ: ²×áõñ¹Ç ³í³ñïÁª 30.12.2013Ã.: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³í׳ñÝ»ñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í »Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý ·áõÛùÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 1%-Ç ã³÷áí, áñáÝó í׳ñÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÝ ¿ 25.07.2013Ã., ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³×áõñ¹Ç ÷áõÉÇ ûñí³Ý ݳËáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ Å³ÙÁ 12:00-Ý: ܳ˳í׳ñÁ í׳ñíáõÙ ¿ §üÉáñ»ë¦ ²î êäÀ-Ç ¹ñ³Ù³ñÏÕáõÙ`³×áõñ¹Ç ϳ۳óÙ³Ý Ñ³ëó»áõÙ, ϳ٠µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßíÇÝ ( ²Ù»ñdzµ³ÝÏ ö´À-áõÙ 1570005285290100 ѳßí»Ñ³Ù³ñÇÝ): ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óݻɪ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ ³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ γ½Ù³Ï»ñåãÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í Ù³ëݳÏóÇ íÏ³Û³Ï³Ý (³ÛëáõÑ»ïª ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ), áñÁ ѳëï³ï»Éáõ ¿ ݳ»õ ݳ˳í׳ñÇ ÙáõÍÙ³Ý ÷³ëïÁ, ÇëÏ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñª ϳÝáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÁ, å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇ Ï³Ù Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ: Èáï»ñÁ ë³Ï³ñÏí»Éáõ »Ý Áëï Ý»ñϳ۳óí³Í Ñ»ñóϳÝáõÃÛ³Ý: ²×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ¿ ׳ݳãíáõÙ ³ÛÝ ³ÝÓÁ, áí ³é³ç³ñÏ»É ¿ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·ÇÝÁ: ì»ñçÇÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù³ëݳÏÇóÁ, ³×áõñ¹³í³ñÇ Ùáõñ×ÇÏÇ »ññáñ¹ ѳñí³ÍÇó Ñ»ïá, ѳٳñíáõÙ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃ³Í Ù³ëݳÏÇó: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó³Í, ë³Ï³ÛÝ ãѳÕÃ³Í ³ÝÓÇ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ý ³í³ñïí»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõ٠ܳ˳í׳ñÁ »Ýóϳ ¿ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý, »Ã» ³×áõñ¹Á ѳٳñíáõÙ ¿ ãϳ۳ó³Í: ºÃ» ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ³å³ ݳ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁ ºÃ» γ½Ù³Ï»ñåÇãÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ݳ å³ñï³íáñ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ý³Ë³í׳ñÁ Èáï»ñÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ³Í ³ÝÓÇÝù ϳñáÕ »Ý ëáõÛÝ Í³ÝáõóÙ³Ý ûñí³Ý ѳçáñ¹áÕ ûñí³ÝÇó ÙÇÝã»õ 25.07.2013Ã., ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³×áõñ¹Ç ÷áõÉÇ ûñí³Ý ݳËáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ, Å. 10:00-Çó ÙÇÝã»õ 18:00-Ý, ³Ûó»É»É í»ñÁ Ýßí³Í ѳëó»Ý»ñáí »õ ͳÝáÃ³Ý³É ÉáïÇ Ñ»ïª ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ݳ˳å»ë ѳٳӳÛÝ»óÝ»Éáí γ½Ù³Ï»ñåãÇ Ñ»ï: ¶áõÛù»ñÇ Ýáï³ñ³Ï³Ý í³í»ñ³óÙ³Ý, å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý »õ Ó»õ³Ï»ñåÙ³Ý Í³Ëë»ñÁ ϳï³ñíáõÙ »Ý ·Ýáñ¹Ç ÏáÕÙÇó: êáõÛÝ Í³ÝáõóáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÷á÷áËí»É Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»Éáõ ÙÇçáóáí: ²×áõñ¹Ý»ñÇ ³óÝϳóÙ³Ý Ï³Ýáݳϳñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »ù ͳÝáÃ³Ý³É »õ ³Ýí׳ñ ëï³Ý³É ϳÝáݳϳñ·Ç å³ï×»ÝÁ, ¹ÇÙ»Éáí γ½Ù³Ï»ñåãÇݪ ù.ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 ѳëó»: ´áÉáñ ³ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É (010) 56-45-13 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠³Ûó»É»É www.flores.am, www.akson.am ϳÛù»ñÁ:

гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ êáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÉÇëÇ 19-ÇÝ, ųÙÁ 12:00–ÇÝ ÐÐ î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ²Û·»ÑáíÇï ·ÛáõÕ³å»ï³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ²/Ò Ü. ¶³ëå³ñÛ³ÝÇÝ å³ïϳÝáÕ ²¶ÈÖÎ-Ç Ï³éáõóÙ³Ý Ý³Ë³·Í»ñÇ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ íñ³ ³½¹»óáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÉëáõÙÝ»ñ: ܳ˳·Í³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ͳÝáÃ³Ý³É ù.ºñ¨³Ý ÎáÙÇï³ë 29 ѳëó»áõÙ ¨ ²Û·»ÑáíÇïÇ ·ÛáõÕ³å»ï³ñ³ÝáõÙ: лé. 22-14-85, 22-02-18:

ì³×³éíáõÙ ¿ 4 ë»Ý. µÝ³Ï³ñ³Ý ºñ. øáã³ñÇ ÷. (»Ï»Õ»óáõ Ùáï, 16/11 Ñ., 103 ùÙ), Ùßï. çáõñ, ÑÇÝ í»ñ³Ýáñá·áõÙ, ÷áËí³Í ¿É. ɳñ»ñ, 2 å³ïß·³Ùµ, ·»Õ»óÇÏ ï»ë³ñ³Ý, ³ñ»õÏáÕ, ·ÇÝÁª å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ: лé.ª 093-505807, (010) 222-730

êñµ³·ñáõÙ »õ ËÙµ³·ñáõÙ ³Ù»Ý ͳí³ÉÇ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ñ»Ý ï»ùëï»ñÇ, ·ñù»ñÇ E_mail: xachagox@mail.ru, Ñ»é.ª 094 48-68-03:

w w w.azg.am

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 10.7. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:


AZG Daily #117, 11/07/2013