Issuu on Google+

زÚÆê 2013 ºðºøÞ²´ÂÆ 83(5166)

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[L\D\K\I\D

21

îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ

ƱÝã ¿ ³ñí»É ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ γï³ñí³Í ù³ÛÉ»ñÇó ³é³çÇÝÁ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ýß»ó ïÝï»-

سÛÇëÇ 18-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ Ó»ñµ³Ï³Éí»É »Ý ù³Õ³ù³·»ï ²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ »õ ²ñë»Ý èáµ»ñïÇ ²í»ïÛ³ÝÁ: Àëï ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃ۳ݪ Ýñ³Ýù ϳëϳÍíáõÙ »Ý ²ñë»Ý ²í»ïÛ³ÝÇ Ñáñª èáµ»ñï ²í»ïÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ݳ˳å³ïñ³ëï»Éáõ Ù»ç: Àëï ²²Ì-Ç Ó»éù µ»ñ³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, Ó»ñµ³Ï³Éí³ÍÝ»ñÁ åɳݳíáñ»É, ÙÇçáóÝ»ñ »Ý Ó»éù µ»ñ»É »õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»É èáµ»ñï ²í»ïÛ³ÝÇÝ Ãáõݳíáñ»Éáõ ÙÇçáóáí Ýñ³Ý í»ñ³óÝ»Éáõ »õ Ýñ³ ·áõÛùÇÝ ïÇñ»Éáõ ѳٳñ: гÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ Ó»ñµ³Ï³Éí³ÍÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ¹»é»õë 2013 Ã. Ù³ÛÇëÇ 17-ÇÝ Ñ³ñáõóí»É ¿ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ûñ»Ýë·ñùÇ 35-104 Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ëÇ 7-ñ¹ »õ 8-ñ¹ Ï»ï»ñÇ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí (ÙÇ ËáõÙµ ³ÝÓ³Ýó ÏáÕÙÇó ߳ѳ¹Çï³Ï³Ý ¹ñ¹áõÙÝ»ñáí ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙ): ܳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñáõÙ ¿ ²²Ì ùÝÝã³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ý»ñϳÛáõÙë ùÝݳñÏáõÙ ¿ ϳëϳÍÛ³ÉÝ»ñÇÝ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ³é³ç³¹ñ»Éáõ, Ýñ³Ýó ³ñ³ñùÝ»ñÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³Éáõ »õ ˳÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáó ÁÝïñ»Éáõ ѳñó»ñÁ:

§²ØÜ Ï³ï³ñ³Í ³ÛóÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»Éáõ ³éÇà ¿ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ¦

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

§Ø»Ýù ù³ç³ï»ÕÛ³Ï »Ýù ³ÛÝ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³Ûëûñ ¹»é»õë ³éϳ »Ý »õ Ùï³Ñá·áõÙ »Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇë. ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝ, ³ñï³·³ÕÃ, ³Õù³ïáõÃÛáõÝ, Ïáéáõåódz, ³Ýѳí³ë³ñ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ: Ò»½³ÝÇó ß³ï»ñÝ ³ÛÅÙ ÏѳñóÝ»Ý, û ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ Ç±Ýã ù³ÛÉ»ñ ¿ Ó»éݳñÏ»É »õ DZÝã ¿ Ó»éݳñÏ»Éáõ Ãí³ñÏí³Í »õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ¦, »ñ»Ï ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ë³ó í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ³å³ Ãí³ñÏ»ó ³Ýó³Í 5 ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñ³ÍÁ:

²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ϳëϳÍíáõÙ ¿ ëå³ÝáõÃÛáõÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»Éáõ Ù»ç

ë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç Ëáó»ÉÇáõÃÛ³Ý, ³ÛëÇÝùݪ ó³Íñ ¹Çí»ñëÇýdzϳódzÛÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Ñ³ÕóѳñáõÙÁ: §²é³çÇÝ ³Ý·³Ù å»ïáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë »Ï³í ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-

¶³½Ç ·ÇÝ, ³ïáٳϳ۳Ý, ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ, ³ß˳ï³í³ñÓÇ µ³ñÓñ³óáõÙ, Æñ³Ý-г۳ëï³Ý »ñϳÃáõÕÇ Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ ²Ä-áõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõó Ñ»ïá í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ:

¶³½Ç ·ÝÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý ¶³½Ç ·ÝÇ Ñݳñ³íáñ µ³ñÓñ³óÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ïñí³Í ѳñóÇÝ Ý³ å³ï³ë˳ݻó, áñ г۳ëï³ÝÁ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ Çñ µáÉáñ ÉͳÏÝ»ñÁ, áñ г۳ëï³Ý Ù³ï³Ï³Ï³ñíáÕ ·³½Ç ·ÇÝÁ ÉÇÝÇ ó³Íñª §ëÏë³Í Æñ³ÝÇ »õ Ù»ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáç` èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáí¦: èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ³ÛÝåÇëÇ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ·ïÝ»É, áñáÝù ÃáõÛÉ Ïï³Ý Ýí³½»óÝ»É Ï³Ù ëáõµëǹ³íáñ»É ·³½Ç ·ÇÝÁ:

ÐáõÉÇëÇ 1-Çó Ýí³½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓÁ` 45 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ²ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáí í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ³ÛÅÙ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ï³ñíáõÙ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý ë³Ý¹Õ³Ï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ: ܳ ݳ»õ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ѳßí³ñÏÝ»ñ »Ý ϳï³ñíáõÙ, áñå»ë½Ç ÑáõÉÇëÇ 1-Çó Ýí³½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓÁ Ý»ñϳÛÇë 35 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇó µ³ñÓñ³óíÇ ÙÇÝã»õ 45 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ: ÆÝãÁ, Áëï í³ñã³å»ïÇ, Éáõñç ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿, »õ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ ßáõñç 30 ïáÏáëáí µ³ñÓñ³óáõÙ ¿ ݳ˳ï»ëíáõÙ:

¶ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇݪ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ áã û ÷áËѳïáõóáõÙ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ѳÛïÝ»ó, áñ ϳñÏáõïÇó ïáõÅ³Í ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÁ áã û ÷áËѳïáõóáõÙ ¿ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ, ³ÛÉ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Çñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ܳ ݳ»õ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ³ÛÅÙ ·áõÛù³·ñíáõÙ »Ý å³ï׳éí³Í íݳëÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏëÇ µ³ÝÏ»ñÇ Ñ»ï í³ñÏ»ñÇ ïáÏáë³¹ñáõÛùÝ»ñÁ Ñ»ï³Ó·»Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ ¹Ç½í³é»ÉÇù, ë»ñÙ³óáõ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ѳٳñ:

Üáñ ³ïáٳϳ۳ÝÇó ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ññ³Å³ñí»É ²Ûë Ù³ëÇÝ »ñ»Ï ѳÛï³ñ³ñ»ó í³ñã³å»ïÁª Ýß»Éáí, áñ Íñ³·ÇñÁ ëÏë³Í ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É: ܳ ѳÛïÝ»ó, áñ ÁÝïñí»É ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ É³í³·áõÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É Ýáñ ³ïáٳϳ۳ÝÇ Ï³éáõóÙ³Ý Íñ³·ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ñóϳÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ 150 ÙÉÝ ¹áɳñ ¿ ݳ˳ï»ëí³Í ·áñÍáÕ ³ïáٳϳ۳ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÇ Å³ÙÏ»ïÁ »ñϳñ³Ó·»Éáõ ѳٳñ:

Æñ³Ý-г۳ëï³Ý »ñϳÃáõÕáõ ϳéáõóáõÙÁ ÝáõÛÝå»ë ûñ³Ï³ñ·áõÙ ¿ Æñ³Ý-г۳ëï³Ý »ñϳÃáõÕáõ ϳéáõóÙ³Ý Ý³Ë³·Í³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ëïáñ³·ñí»É Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²Ûë Ù³ëÇÝ »ñ»Ï ³ë³ó í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁª ³í»É³óÝ»Éáí, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÏÉÇÝÇ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³í»É ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ëÏë»Éáõ ѳٳñ: ². Ø.

ÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ¦, Ýß»ó í³ñã³å»ïÁ, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ ¹³ ³ñ¹»Ý ï³ÉÇë ¿ ßáß³÷»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ »õ µ³ñ»Ý³å³ëï ÑÇÙù»ñ ëï»ÕÍáõÙ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ïÝï»î»ë ¿ç 3 ë³Ï³Ý ³×Ç Ñ³Ù³ñ:

²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëÇ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ¹»ÙáÏñ³ï ³Ý¹³Ù ¸»Ûíǹ êÇëÇÉÇÝÁ, ¹ÇÙ»Éáí ²ØÜ ³Ûó»ÉáÕ ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ, гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ßïáݳå»ë ׳ݳã»Éáõ »õ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»Éáõ Ïáã ¿ ³ñ»É: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ù³ÛÇëÇ 17-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ Ýᯐ ¿ñ ÜÛáõ ÚáñùÇ Turkishny ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ã»ñÃÁ »õ ³í»É³óñ»É. §1915-Ç ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ѳÛÏ³Ï³Ý Ã»½Á å³ßïå³ÝáÕ ÏáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÁ ³ñï³Ñ³Ûïí»ó §2 ÙÇÉÇáÝ Ñ³ÛǦ áãÝã³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ »õ

Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ù»Õ³¹ñ»ó §×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ áõñ³Ý³Éáõ Ù»ç¦: гϳÃáõñù³Ï³Ý »ÉáõÛÃáõÙ êÇëÇÉÇÝÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝǪ Ø. ܳѳݷݻñ ³Ûó»ÉáõÃÛ³ÝÁ, Ýß»ó, áñ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ¹Çñù»ñÝ ³Ùñ³åݹ»Éáõ »õ ²ØÜ-Ç Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ì³ßÇÝ·ïáÝ Å³Ù³Ý³Í ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ³ÛóÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳۻñÇó Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»Éáõ å³ï»Ñ ³éÇà ¿¦: Ð. â.

ػճíáñÁ Ù»Ýù »Ýù, µáÉáñë êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü ä³ïÙ³µ³Ý

²Ûë ûñ»ñÇÝ Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ûñ»õë ³Ù»Ý³Ñáõ½áÕ Ñ³ñóÁ Ù³ÛÇëÇ 15-ÇÝ Ð³Ûáó µ³Ý³ÏÇ ÜáÛ»Ùµ»ñÛ³ÝÇ ½áñ³Ù³ëáõÙ ½ÇÝͳé³ÛáÕ ÈÛáõùë êï»÷³ÝÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ñ»ñÃ³Ï³Ý áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ ½áÑ ¿ ·Ý³ó»É »ñÇï³ë³ñ¹, »ë ϳë»Ç` Ù³ï³Õ, ÏÛ³ÝùÇ ¹³éÝ áõ ù³ÕóñÁ ã×³ß³Ï³Í å³ï³ÝÛ³Ï: ÎáñáõëïÁ Ù»Í ¿ áõ, ó³íáù, ³Ý¹³éݳÉÇ: гí³Ý³µ³ñ ë³ ¿Ý ·ÇÝÝ ¿, áñ í׳ñáõÙ »Ýù Ïñ³Ï» ·Ý¹³ÏÇ ï³Ï ù³ñ» ·Ý¹³ÏÇ íñ³ Ù»ñ ÃáéÝ»ñÇ ï»ÕÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ, ÇÝãå»ë áñ í׳ñ»É »Ý Ù»½³ÝÇó ³é³ç áõ í׳ñ»Éáõ »Ý Ù»½³ÝÇó Ñ»ïá... ê·áõÙ »Ýù µáÉáñë, ë·áõÙ ³½·áíÇÝ: ²ß˳ñÑÇ Ñݳ·áõÛÝ áõ ³Ù»Ý³Ñ³ñáõëï ѳۻñ»ÝáõÙ ³ÛëåÇëÇ ¹»åù»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ó³í áõ ÙáñÙáùÇ ³Ûë ³ëïÇ׳ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝÇëÏ ÙËÇóñáÕ Ëáëù»ñ ãϳÝ, ÙÇ Ï»ñå ·ïÝí³Í µ³é»ñÝ ¿É ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ »Ý ³ñ-

ï³µ»ñíáõÙ: ÎëÏÇÍÝ áõ ³Ý½áñáõÃÛáõÝÁ, Ùdz˳éÝí³Í »ñÏÇÝù å³ñ½³Í áñ¹»ÏáñáõÛë Ùáñ Ó»éù»ñÇÝ áõ ³Õ»Ë³éÁ ×Çã-µáÕáùÇÝ, ¹³ñÓ»É »Ý Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï Ñ³ñó` á±í ϳ٠áíù»±ñ »Ý Ù»Õ³íáñ ϳï³ñí³ÍÇ Ñ³Ù³ñ: гñó, áñÝ ³ñ¹»Ý ù³ÝÇ ï³ñÇ ¿ û¹áõ٠ϳË-

í³Í, ѳñó, áñ ß³ï ³Ý·³ÙÝ»ñ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ ëï³ó»É Çñ ëå³éÇã å³ï³ë˳ÝÁ: гñó, áñÇ å³ï³ë˳ÝÁ ·Çï»Ýù µáÉáñë, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ ï»ë³Ï í³Ë»Ýáõ٠ϳ٠¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ýù µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É, Ëáëïáí³Ý»É: î»ë ¿ç 3

¶ÚàôØðÆ

ø. ³. ³é³çÇÝ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÇ ¹³Ùµ³ñ³Ý³¹³ßï` ³ëý³ÉïÇ ß»ñïÇ ï³Ï ¶ÛáõÙñáõ ÞÇñ³Ï³óÇ ÷áÕáóÇ ï³Ï` §Ö»ñÙ³Ï ÑÇí³Ý¹³ÝáóǦ ¹ÇÙ³ó, Ýáñ çñ³·ÇÍ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳٳñ ϳï³ñí³Í ÷áñí³ÍùáõÙ ø. ³. ³é³çÇÝ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÇ ¹³Ùµ³ñ³Ý³¹³ßï ¿ ѳÛïݳµ»ñí»É: ÐáÕ³÷áñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç, ßÇݳñ³ñÝ»ñÁ áëÏáñÝ»ñ »Ý ·ï»É, ï»Õ»Ï³óñ»É áëïÇϳÝÝ»ñÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ »Ï»É »Ý ݳ»õ Ñݳ·»ïÝ»ñÁ` ÞÇñ³ÏÇ »ñÏñ³·Çï³Ï³Ý óݷ³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ »õ ëÏë»É áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ: سñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÙ³ËùÝ»ñÇ Ù³ë»ñÇó »õ ³Ý³ëáõÝÇ áëÏáñÝ»ñÇó µ³óÇ å»ÕáõÙÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ûñ»ñÇÝ Ñ³Ûïݳµ»ñí»É »Ý ݳ»õ Ë»ó»Õ»ÝÇ ï³ñµ»ñ ÝÙáõßÝ»ñ, ³Û¹

ÃíáõÙ` »ñÏáõ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ï×áõ×, ÇÝãå»ë ݳ»õ µñáݽ» ÇñÇ Ñ³ïí³Í, áõÉáõÝùÝ»ñ: ´»Ïáñ³ÛÇÝ íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝí»É »Ý ï³ßï, ùñ»Õ³Ý, ËÝáóÇ, áñáÝù Çñ»Ýó Ýϳñ³·ñÇ ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñáí (Ó»õáí, ϳíÇ áñ³Ïáí, ݳËß»ñÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí) ѳٳ¹ñí»Éáí ѳÛïÝÇ ûñÇݳÏÝ»ñÇ Ñ»ï, Ãí³·ñíáõÙ »Ý ø. ³. 8-7-ñ¹ ¹³ñ»ñáí, ³ÛëÇÝùݪ Ùáï 2700 ï³ñ»Ï³Ý »Ý, Ýᯐ ¿ Ñݳ·»ï ȳñÇë³ º·³ÝÛ³ÝÁ: ä»Õí³Í ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñÁ ϳéáõóí³Í »Ý »Õ»É ãáñë ë³É»ñáí ë³ñùí³Í ë³É³ñÏÕ»ñÇ ï»ëùáí. ï³ñ³ÍùáõÙ ½áõ·³Ñ»é ¹³ë³íáñí³Í ÙÇ ù³ÝÇ ³Û¹åÇëÇ ë³É³ñÏÕ»ñ »Ý ·ïÝí»É:

¸³Ùµ³ñ³Ý³¹³ßïÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ Ñݳ·»ïÝ»ñÁ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ý áñáß»É, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³ íñ³ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ß»ñï ׳ݳå³ñѳÛÇÝ Í³ÍÏáõÛà ¿ ³í»É³óí»É: ´³Ûó ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ³Û¹ ï³ñ³ÍùÇó ùÇã Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ §ÎáõÙ³ÛñǦ Ñݳí³ÛñáõÙ áõ ù³Õ³ùÇ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ ÝáõÛÝå»ë ¹³Ùµ³ñ³Ý³¹³ßï»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ, ϳñÍÇù »Ý ѳÛïÝáõÙ, áñ ųٳݳÏÇÝ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ Çñ³ñÇó µ³í³Ï³Ý Ñ»éáõ ³åñ»É »Ý ѳñ³ÏÇó, µ³Ûó ÇÝùÝáõñáõÛÝ ó»Õ»ñ, áñáÝù ݳ»õ Çñ»Ýó ³é³ÝÓÇÝ ·»ñ»½Ù³ÝáóÝ»ñÝ »Ý áõÝ»ó»É: ¶. Ø.


www.azg.am

21 زÚÆê 2013 ¾æ 2

²¼¶

ÀÝóóÇÏ ÀÝóóÇÏ

90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ áõ ·³½Ç ׷ݳųÙÁ ÍÝáõݹ ïí»ó г۳ëï³ÝáõÙ ³ñ»õÇó ¿Ý»ñ·Ç³ ëï³Ý³Éáõ ·³Õ³÷³ñÇÝ: лÉÇáýÇϳódzÛÇ Íñ³·ñÇ Ñ»ÕÇݳÏ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ ì³Ñ³Ý гٳ½³ëåÛ³ÝǪ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ ëï³Ý³Éáõ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ ³é³ç ¿ »Ï»É 1993-ÇÝ: §²ñ¹»Ý ѳëϳݳÉÇ ¿ñ, áñ ѻﳷ³ÛáõÙ ¿É ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ µÝ³·³í³éáõÙ Éáõñç ËݹÇñÝ»ñ »Ýù áõݻݳÉáõ, ù³ÝÇ áñ µ³óÇ çñÇó ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ ëï³-

ѳٳñ É³í³·áõÛÝ »Õ³Ý³ÏÁ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇÝ ³ÝóÝ»ÉÝ ¿: ì³Ñ³Ý гٳ½³ëåÛ³ÝÁ ѳßí³ñÏ»É ¿ª Ñ»ÉÇáýÇϳódzÛÇ Íñ³·ÇñÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ ¹»åùáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ áõ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³Õáõ٠ϵ³óíÇ 400-800 ѳ½³ñ ³ß˳ï³ï»Õ, ÇëÏ Ù»ñ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ Ï·ñ³íÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ßáõϳÛÇ 0,1 ïáÏáëÁ: Àëï µ³Ý³ËáëÇ` Ñ³Û Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÝ áõÝ»Ý µ³í³ñ³ñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ Íñ³·ÇñÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹ ¹»åùáõ٠DZÝãÝ ¿ ˳ݷ³ñáõÙ Ýñ³Ýó: ì³Ñ³Ý гٳ½³ëåÛ³-

¶ÚàôØðÆ

µÇ½Ý»ë-å³Û³Ù³Ý³·ñ»ñ ÝáõÛÝå»ë ã»Ý ÏÝùí»É, Áëï å³ñáÝ Ð³Ù³½³ëåÛ³ÝÇ, »ñ»õÇ Ã» ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ³Ûëûñ ·ÇïݳϳÝÇ ·ñå³ÝÁ ¹³ï³ñÏ ¿: Þ³ñáõݳϻÉáí Íñ³·ñÇÝ ËáãÁݹáï»Éáõ ûٳÝ` ì³Ñ³Ý гٳ½³ëåÛ³ÝÁ å³ïÙ»ó, áñ ²µáíÛ³ÝáõÙ åáÉÇ·áÝÁ, áñï»Õ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ »Ý ÷á˳Ýó»É ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ áõ ¹ñ³ ëï³óÙ³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ Ù³ëÇÝ, ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÇ áñáßٳٵ ÷³Ïí»É ¿, ÇëÏ ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÁ

È³í³·áõÛÝ ¿Ý»ñ·³é»ëáõñëÁ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³Ý ¿

ݳÉáõ ѳٳñ ë»÷³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñ г۳ëï³ÝÁ ãáõÝÇ, ÇëÏ ê»õ³ÝÇ ù³Õóñ³Ñ³Ù çáõñÝ ³÷ëáë ¿, áñ û·ï³·áñÍíÇ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ëï³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: лï»õ³µ³ñ ÙÇ³Ï ÉáõÍáõÙÁ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³Ý ¿¦, »ñ»Ï §ÜáÛÛ³Ý ï³å³Ý¦ ³ÏáõÙµáõÙ Ýß»ó ì³Ñ³Ý гٳ½³ëåÛ³ÝÁ, áñÇ ÷á˳Ýóٳٵ` ·³½Ç óÝϳóáõÙÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ·³½Ç ÏÇñ³éáõÙÝ ¿É г۳ëï³ÝáõÙ ³ÝÑ»é³Ýϳñ ¿: ì³Ñ³Ý гٳ½³ëåÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í Ñ»ÉÇáýÇϳódzÛÇ Íñ³·ÇñÝ ³é³ÛÅÙ Áݹ³Ù»ÝÁ ¿Ï½áïÇϳ ¿ ѳٳñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³å³·³ÛáõÙ ¹³ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ٳݳí³Ý¹ áñ Íñ³·ÇñÝ áõÝÇ Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: ܳ, ÑÇß»Éáí Ñ³Û ·ÇïÝ³Ï³Ý ä³ñÇë лñáõÝáõ ³é³ç³ñÏÁ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ÝóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ³ë³ó, áñ ųٳݳÏÇÝ Ýñ³ ³é³ç³ñÏÝ ¿É ãÁݹáõÝí»ó, ë³Ï³ÛÝ 20 ï³ñÇ ³Ýó ųٳݳÏÁ ÏñÏÇÝ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ù»½

ÝÁ ãÇ µáÕáùáõÙ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó, ³ëáõÙ ¿` ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó ¿É ·áõÙ³ñ ã»Ý áõ½áõÙ, ÙdzÛÝ áõ½áõÙ »Ý, áñ ã˳ݷ³ñ»Ý Çñ»Ýó: ì³Ñ³Ý гٳ½³ëåÛ³ÝÁ å³ïÙáõÙ ¿, áñ ·Ý³ó»É ¿ ØÇ˳ÛÇÉ ¶áñµ³ãáíÇ Ùáï, í»ñçÇÝë Ëáëï³ó»É ¿ êåÇï³Ïáõ٠ϳéáõó»É Ñ»ÉÇáýÇϳódzÛÇ ·áñͳñ³Ý, ë³Ï³ÛÝ ·áõÙ³ñ ѳïϳóÝ»Éáõ ѳٳñ ѳñÏ ¿ »Õ»É г۳ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³Û¹å»ë ¿É ã»Ý ëï³ó»É: Þí»Ûó³ñdzóÇ ÙÇ Ù³ëݳ·»ï ¿É, ·³Éáí г۳ëï³Ý, Áëï Ýñ³, ³ë»É ¿. §àëÏáõ íñ³ »Ýù Ýëï³Í¦, ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»É »Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ³Ý»É, ë³Ï³ÛÝ å³ÛÙ³Ýáí, áñ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹³éݳ »ñ³ß˳íáñÁ: ì³Ñ³Ý гٳ½³ëåÛ³ÝÝ ³Ûë Ëݹñáí ¹ÇÙ»É ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñï»ÕÇó áñ»õ¿, ³Ý·³Ù µ³ó³ë³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ãÇ ëï³ó»É: Ð³Û ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ áõ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇ Ñ»ï

ϳÝã»É ¿ Çñ»Ý, áñå»ë½Ç Éáõͳñ»Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ: ²ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³Ý »ñÏñÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ï³É ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³ÝϳËáõÃÛáõÝ: §úñÇݳÏ` ³ñ»õ³ÛÇÝ ï»ËÝÇϳÛáí ϳñáÕ »Ýù ÉáõÍ»É ¿ÏáÉá·Ç³å»ë Ù³ùáõñ ëÝÝ¹Ç Ñ³ñóÁ¦, ³í»É³óñ»ó µ³Ý³ËáëÁ: سëݳ·»ïÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáí` Ñ»ÉÇáýÇϳódzÛÇ Íñ³·ÇñÝ ³ÙµáÕç г۳ëï³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ Ïå³Ñ³ÝçíÇ 700 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ, áñÝ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ¿Å³Ý ¿ ³ïáٳϳ۳ÝÇ Ýáñ ¿Ý»ñ·³µÉáÏ Ï³éáõó»Éáõó: Üáñ ¿Ý»ñ·³µÉáÏÇ Ï³éáõóÙ³ÝÁ Ù³ëݳ·»ïÁ ¹»Ù ã¿, ë³Ï³ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ áõ½áõÙ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ÕµÛáõñÁ ÝáõÛÝå»ë û·ï³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ: Àëï г۳ëï³ÝÇ Ñ»ÉÇáýÇϳódzÛÇ Íñ³·ñÇ` ³Ù»Ý ïáõÝ å»ïù ¿ áõݻݳ ³ñ»õ³ÛÇÝ ÙÇ ë³ñù, ë³Ï³ÛÝ ·Çß»ñÝ ³Ûë ë³ñù»ñÁ ã»Ý ³ß˳ï»Éáõ: ºñ»Ïí³ ³ëáõÉÇëÁ ݳ»õ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ×Çßï 20 ï³ñÇ ³é³ç` Ù³ÛÇëÇ 21ÇÝ Ñ»ÉÇáýÇϳódzÛÇ Íñ³·ñÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ г۳ëï³Ýáõ٠ϳï³ñ»óÇÝ Çñ»Ýó ³é³çÇÝ ÷áñÓ»ñÁ: ØÛáõë µ³Ý³ËáëÁ` ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ ¶ñÇ·áñ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ, ѳí»É»ó, áñ Ñ»ÉÇáýÇϳódzÛÇ Íñ³·ÇñÁ Ùß³Ï»É »Ý ³é³Ýó í³ñÓ³ïñí»Éáõ, »õ ÑÇÙ³ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý ÷áñÓ³ñÏ»É ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëïÇ Íñ³·ÇñÁ, áñÁ »íñáå³óÇÝ»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ó³Ýϳó»É »Ý ·Ý»É, ³í»ÉÇ ×Çßïª ó³Ýϳó»É »Ý ·Ý»É ì³Ñ³Ý гٳ½³ëåÛ³ÝÇ ·ÛáõïÁ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ÕÇݳÏÁ ãÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»É: Æܶ² äºîðàêÚ²Ü

ÎϳéáõóíÇ ³ñí»ëïÇ Ýáñ ¹åñáó ²Ù»ñÇÏ³Ñ³Û µ³ñ»ñ³ñ, µÅÇßÏ ÐáíѳÝÝ»ë úÛáõÝçÛ³ÝÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ³ñí»ëïÇ Ýáñ ¹åñáó ÏϳéáõóíÇ: ¸åñáóÁ ÏÑÇÙÝíÇ »õ Ï·áñÍÇ Ñ³Ýñ³ÏñÃ³Ï³Ý ÏñÃûç³ËÇÝ ÏÇó, áñå»ë Ñáí³Ý³íáñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ` ϳåí³Í ³Û¹ ÏñÃûç³ËÇ Ñ»ï: ¸»é 1998 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ð. úÛáõÝçÛ³ÝÁ, ³Ûó»É»Éáí ¶ÛáõÙñÇ, ݳ˳ӻéÝ»ó »õ ëï³ÝÓÝ»ó ù³Õ³ùÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇó ïáõÅ³Í 21-ñ¹ ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÇ ß»ÝùÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý-í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÁ, ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óí»óÇÝ Ð³Û û·ÝáõÃÛ³Ý ýáÝ¹Ç ÙÇçáóáí: Æñ ÍÝáÕÝ»ñÇ ³ÝáõÝáí í»ñ³Ïáãí³Í úÛáõÝçÛ³Ý ¹åñáó-í³ñųñ³ÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ߻ÝùÁ ÏñÏÇÝ ß³ñù Ùï³í 2000 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ÇëÏ 2011-ÇÝ Ñ³ÝÓÝí»ó ݳ»õ »ñÏñáñ¹ Ù³ëݳ߻ÝùÁ` ³ÙµáÕç³óÝ»Éáí áÕç ϳéáõÛóÁ: ÎñÃûç³ËÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 400 ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë-

ä³ñ·»õ³ïñí»óÇÝ §ì»ñ³ÍÝáõݹ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÇ ßÇñ³ÏóÇ áëÏ» Ù»¹³É³ÏÇñÝ»ñÁ ²ñ¹»Ý Ù»Ï ³ÙÇë ¿` Ù³ñ»É »Ý ¶ÛáõÙñÇáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í »ñ³ÅÇßïϳï³ñáÕÝ»ñÇ §ì»ñ³ÍÝáõݹ¦ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃ-÷³é³ïáÝÇ ÑÝãÛáõÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ ¹»é ÑÝãáõÙ »Ý: ö³é³ïáÝÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ ÷³ÏÙ³Ý »õ ßù³Ñ³Ù»ñ·Ç ųٳݳÏ` ³åñÇÉÇ 18-ÇÝ, Çñ»Ýó å³ñ·»õÝ»ñÁ ëï³ó³Ý ÙdzÛÝ ÙñóáõóÛÇÝ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñÇ Ù»Ï ï³ëÝÛ³Ï Ù»Í Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÁ, ÇëÏ µ³½Ù³ÃÇí »Ýó³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñáõÙ áõ ÑÇÝ· ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµ»ñáõÙ áëÏ», ³ñͳû »õ µñáݽ» Ù»¹³ÉÝ»ñÇ áõ ÷³é³ïáÝÇ ¹³÷Ý»ÏñÇ ÏáãÙ³Ý ³ñųݳó³ÍÝ»ñÇ ÃÇíÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ¿ñ: ØdzÛÝ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç Ù³ëݳÏÇó »ñÇï³ë³ñ¹ ϳï³ñáÕÝ»ñÇó ÷³é³ïáÝÇ áëÏ» Ù»¹³É³ÏÇñ »Ý ¹³ñÓ»É 21-Á, ³ñͳû Ù»¹³É³ÏÇñ` 19 »õ µñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ` 28-Á: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ Ù³ñ½Çó ³Ûë ÷³é³ïáÝÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ³ñí»ëïÇ 18 ÏñÃûç³Ë, 5 »ñ·ã³ËáõÙµ »õ 200 ³Ýѳï ϳï³ñáÕ: ²Ýó³Í ß³µ³Ã ûñÁ ºñ»õ³ÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ ¶ÛáõÙñáõ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ¹³ÑÉÇ×áõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ ÷³é³ïáÝÇ ßÇñ³ÏóÇ áëÏ» Ù»¹³É³ÏÇñÝ»ñÇ å³ñ·»õ³ïñÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝ: ÎñÏÇÝ ç»ñÙ Ëáëù»ñ ÑÝã»óÇÝ Ýñ³Ýó »õ ÷³é³ïáÝÇ Ï³½-

§Ð³Ù³Ï³ñ·Çã µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ Orange-Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ HP »õ Dell ³åñ³Ýù³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇãÝ»ñ §Ð³Ù³Ï³ñ·Çã µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ Orange-Ç Ë³ÝáõÃÝ»ñáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ Ó»éù µ»ñ»É HP »õ Dell, ÇëÏ Ùáï ³å³·³ÛáõÙª ݳ»õ Asus ³åñ³Ýù³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇãÝ»ñ: ²é³ç³ñÏíáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇãÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ·Ý³ÛÇÝ ¹³ë»ñÇ »Ý å³ïϳÝáõÙ. ¹ñ³Ýù ϳñ»ÉÇ ¿ Ó»éù µ»ñ»É 10,470-Çó 16,400 ¹ñ³Ù ³Ùë³Ï³Ý í׳ñáí, 24 ³ÙÇë ѳí³ë³ñ³ã³÷ í׳ñáõÙÝ»ñÇ å³ÛÙ³Ýáí: §Ð³Ù³Ï³ñ·Çã µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ Orange-Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ Ó»éù µ»ñ»É ¹Ûáõñ³ÏÇñ ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñ ºñ»õ³ÝÇ »õ Ù³ñ½»ñÇ Çñ 15 ˳ÝáõÃÝ»ñáõÙª ³é³Ýó ϳÝ˳í׳ñÇ »õ »ñÏáõ ï³ñÇ Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïáí: ʳÝáõÃÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ, áñï»Õ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ »Ý ѳïáõÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñ, ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç ÏѳëóíÇ 35-Ç: §Ð³Ù³Ï³ñ·Çã µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ Ù»Ýù ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ýù ѳïϳå»ë Ù³ñ½³ÛÇÝ Ù»ñ ˳ÝáõÃÝ»ñáõÙ: àñå»ë å³ï³ë˳ݳïáõ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõݪ Ù»ñ

ï»Õ áõëÙ³Ý ÑdzݳÉÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍí³Í, »õë 90 »ñ»Ë³Ý»ñ ¿É ѳ׳ËáõÙ »Ý ¹åñáóÇÝ ÏÇó µ³óí³Í ݳ˳Ïñóñ³ÝÁ: êáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÙÇßï û·ïíáõÙ »Ý µ³ñ»ñ³ñÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÇó, µáõÑ ÁݹáõÝí³Í É³í³·áõÛÝ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ »Ý ëï³ÝáõÙ áõëÙ³Ý í³ñÓ³í׳ñÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ: ²ñí»ëïÇ Ýáñ ¹åñáóÁ ÏÉÇÝÇ »é³Ñ³ñÏ »õ ݳ˳ï»ëí³Í ÏÉÇÝÇ »ñ»ù ѳñÛáõñ ë³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ´³óÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý, ·ñ³ýÇϳÛÇ, å³ñ³ÛÇÝ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇó, ³Ûëï»Õ ù³Õ³ùáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ï·áñÍÇ Ý³»õ µ³É»ïÇ ¹³ë³ñ³Ý` ѳïáõÏ ¹³ÑÉÇ×áí: §úÛáõÝç۳ݦ ¹åñáó-í³ñųñ³ÝÇ ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ ¹åñáóÁ ÏÉÇÝÇ ³Ýí׳ñ, µ³ñ»ñ³ñÁ ÏÑá·³ ݳ»õ ϳéáõÛóÇ Ï³Ñ³íáñÙ³Ý áõ »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý Í³Ëë»ñÁ: ²ñí»ëïÇ ¹åñáóÁ ÏÏáãíÇ Ýñ³ ùñáç` ì³ñ¹áõÑÇ úÛáõÝçÛ³ÝÇ ³ÝáõÝáí:

Ýå³ï³ÏÝ ¿ ɳÛݳ߻ñï ÇÝï»ñÝ»ïÁ ѳëóÝ»É µáÉáñÇÝ` ³ÝÏ³Ë »Ï³ÙáõïÝ»ñÇó áõ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³ÛñÇó: ¸ñ³Ý ¿ ÙÇïí³Í Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ÇÝï»ñÝ»ïÇ áÉáñïáõÙª Ý»ñ³éÛ³É í»ñç»ñë Ù»ÏݳñÏ³Í Ñ³ïáõÏ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÁ Ù³ñ½»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦, ³ë³ó OrangeÇ ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý üñ³ÝëÇë Ä»Éǵï»ñÁ: §Ð³Ù³Ï³ñ·Çã µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ¦ Íñ³·ÇñÝ áõÕÕí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý »õ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý É³ÛÝ Ë³í»ñÇ ßñç³Ýáõ٠ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÇ ï³ñ³ÍÙ³ÝÁ Ýå³ëï»ÉáõÝ, ÇÝï»ñÝ»ï ѳë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³ÝÁ »õ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý û·ï³·áñÍÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ Ù»Í³óÙ³ÝÁ: ²ÛÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ §Ò»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝÏáõµ³ïáñ¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÏáÕÙÇó` ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý, ÐÐ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý, гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ »õ λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

ٳϻñåÇãÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ, áñáÝó å³ñ·»õÝ»ñ áõ ßÝáñѳϳɳ·ñ»ñ ѳÝÓÝí»óÇÝ Ý³»õ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½å»ïÇ áõ ¶ÛáõÙñáõ ù³Õ³ù³å»ïÇ ÏáÕÙÇó: ØÛáõë Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÁ Ïå³ñ·»õ³ïñí»Ý Çñ»Ýó ¹åñáóÝ»ñáõÙ, áñáÝóÇó ÷³é³ïáÝáõÙ ³é³í»É ³ÏïÇíÝ»ñÇÝ ÝáõÛÝå»ë å³ñ·»õÝ»ñ ѳÝÓÝí»óÇÝ: ØñóáõÛÃ-÷³é³ïáÝÇ 30 »ñÏñÝ»ñÇó Å³Ù³Ý³Í 2415 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ áõ ѳÕÃáÕÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ µáÉáñ Ù³ñ½»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: àñáßí»É ¿ ÙÛáõë Ù³ñ½»ñÇó Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÇ å³ñ·»õÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ѳݹÇë³íáñ ѳÝÓÝ»É Çñ»Ýó Ù³ñ½»ñáõÙ: γ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»É ¿ÇÝ Ý³»õ §ì»ñ³ÍÝáõݹ¦ ÙñóáõÛÃ÷³é³ïáÝÁ Éáõë³µ³Ý³Í Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ: ö³é³ïáÝÇ Ï³½ÙÏáÙÇï»Ç ßÝáñѳϳɳ·ñ»ñáí »õ Ä³Ý î»ñ-Ø»ñÏ»ñÛ³ÝÇ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñáí ï»ë³ëϳí³é³Ïáí å³ñ·»õ³ïñí»óÇÝ ¶ÛáõÙñáõ §Þ³Ýæ, §ò³Û·¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, §²ëå³ñ»½¦, §Þñç³å³ï¦, §ÞÇñ³Ï¦ ûñûñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, гÝñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý, §²ñÙ»Ýåñ»ë¦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý »õ §²½·¦ ûñ³Ã»ñÃÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ ÃÕóÏÇóÝ»ñÁ: ¶. Ø. §²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010


www.azg.am

21 زÚÆê 2013 ¾æ 3

²Ýóáõ¹³ñÓ

²¼¶

ػճíáñÁ Ù»Ýù »Ýù, µáÉáñë 1-ÇÝ ¿çÇó

ػճíáñ »Ýù µáÉáñë` ³é³Ýó ë»éÇ áõ ï³ñÇùÇ, ³é³Ýó Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý áõ ½µ³ÕÙáõÝùÇ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý, Ù»Õ³íáñ ¿ Ù»ñ Ù»Õù»ñÇ Ù»ç óÕí³Í Ù»Õ³íáñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãá±õ: öáñÓ»Ù µ³ó³ïñ»É. »ñµ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »ñ»Ë³ÛÇÝ µ³Ï ��Ýù áõÕ³ñÏáõÙ, ѳÛñÁ, Ñáñ»Õµ³ÛñÁ, ù»éÇÝ, ϳ٠·áÝ» ã³÷Çó ³í»ÉÇ ëñï³ó³í ѳñ»õ³ÝÁ, ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï³ëÇ` »Ã» áñ»õ¿ Ù»ÏÁ µ³Ý ³ëÇ, ù³ñÁ Ïí»ñóÝ»ë, Ïï³ë ·ÉËÇÝ, »ñµ Ù³Ýϳå³ñ﻽ åÇïÇ Ñ³×³ËÇ, ³Ýå³ï׳é Ï·ïÝíÇ Ù»ÏÁ ѳñ³½³ï-µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇó, áñÁ ϳëÇ` µ³Ý ³ëáÕ ÉÇÝǪ Ë÷Çñ ·ÉáõËÁ ç³ñ¹Çñ, ãí³Ë»Ý³ë, »ñµ ¹åñáó³Ï³Ý ¿ ¹³éÝáõÙ, ë»åï»Ùµ»ñÛ³Ý Ñáõ½Çã Ù³ÕóÝùßÝáñѳíáñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ï³ÉÇë ¿ ³é³çÇÝ ¹³ëÁ` ѳÝϳñÍ ãÉÇÝÇ Ù»ÏÁ, áñÇó í³Ë»Ý³ë, ÃáÕ ù»½³ÝÇó ÙÛáõëÝ»ñÁ í³Ë»Ý³Ý, »ñµ Ó»õ³íáñí³Í å³ï³ÝÇ ¿, áõ ³ñ¹»Ý ³é³çÇÝ Ù³½ÇÏÝ»ñÝ »Ý ÝßÙ³ñíáõ٠Ͻ³ÏÇÝ, ÑÛáõñ »Ï³Í Ùï»ñÇÙ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇó §É³í¦ ³ÝóÛ³ÉÇ ï»ñ Ù»ÏÁ ÏËñ³ïÇ` »Ã» Çٳݳ٪ í³Ë»ó»É »ë Ù»ÏÇó ϳ٠áñ»õ¿ ѳñóáõÙ ½Çç»É, ¿É ã»Ù ³ëáõÙª Í»Íí»É, ÙÇ Ñ³ï ¿É »ë »Ù ͻͻÉáõ, Ù»ñ ó»ÕáõÙ Í»ÍíáÕÝ»ñ ã»Ý »Õ»É áõ ãåÇïÇ ÉÇÝ»Ý: ²å³ µ³½Ù³Ýß³Ý³Ï Ý³Û»Éáí Ùݳó³ÍÇÝ áõ Áݹ·ñÏáõÝ Ñ³Û³óùáí ã³÷»Éáí ë»Õ³ÝÇ Ï³Ý³Ýó ѳïí³ÍÁ, ³í»É³óÝáõÙ, û ÇÝã»ñ »Ý ³ñ»É Çñ»Ýù ç³Ñ»É ųٳݳÏ: Øï»ù Ù³Ýϳå³ñ﻽, ³Ïݹ»ï ݳۻù »õ ³ÝÙÇç³å»ë å³ñ½ Ï»ñ»õ³, û ÇÝãå»ë ¿ ¹³ëïdzñ³ÏãáõÑÇÝ ³í»ÉÇ áõß³¹Çñ, ³í»ÉÇ Ñá·³ï³ñ í»ñ³µ»ñíáõÙ Ù»ñûñÛ³ §Ñ½áñÝ»ñǦ ųé³Ý·Ý»ñÇÝ: ÆëÏ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ³í»ÉÇ ³ÏÝѳÛï ¿ ³Û¹ ³Ýѳí³ë³ñáõÃÛáõÝÁ ¹ñë»õáñíáõÙ: ØÇ»õÝáõÛÝ ³ñ³ñùÇ Ñ³Ù³ñ ËÇëï å³ñë³íáõÙ, »ñµ»ÙÝ ¿É

¹åñáóÇó Ñ»é³óÝáõÙ »Ý ÙÇ ³ß³Ï»ñïÇ, ÇëÏ ÙÛáõëÇÝ` ÝáõÛÝ ³ñ³ñùÇ Ñ³Ù³ñ, Ý»ñáÕ³Ùï³µ³ñ ÅåïáõÙ` ³å³Ñáí»Éáí í»ñçÇÝÇë ÃáÕïíáõÃÛ³Ý áõ ³Ýå³ïÅ»ÉÇáõÃÛ³Ý å³ß³ñáí, áñáíÑ»ï»õ í»ñç»ñë Ýñ³ ѳÛñÁ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõ٠ϳï³ñ»ó ¹åñáóÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ·áñÍáõ٠ϳÙ, ³ë»Ýù, µ³ñ»Ëáë»ó, áñ ïÝûñ»ÝÇ ïÕ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ í»ñóÝ»Ý: ƱÝã »Ý ù³ñá½áõÙ, ÇÝãåÇëÇ ³ñÅ»ùÝ»ñ »Ý Ý»ñ³ñÏáõÙ Ù³ï³Õ ë»ñݹÇÝ Ù»ñûñÛ³ ù³ñá½ã³ÙÇçáóÝ»ñÁ: Êݹñ»Ù, ¹Çï»ù ѳÛÏ³Ï³Ý µáÉáñ Ñ»éáõëï³Íñ³·ñ»ñÁ, ѳïϳå»ë ë»ñdzÉÝ»ñÝ áõ óáõó³¹ñíáÕ ÙÛáõë ýÇÉÙ»ñÁ: γñáÕ »Ù ß³ï ûñÇݳÏÝ»ñ Ãí³ñÏ»É, ë³Ï³ÛÝ Ïµ³í³ñ³ñí»Ù Ù»Ïáí` §Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇÝ»ñ¦ ë»ñdzÉáõÙ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ·»Ý»ñ³ÉÇ Ãáé, áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕ ·Ý¹³å»ïÇ áñ¹ÇÝ ³ïñ׳ݳÏÁ Ó»éùÇÝ ûñÁ ó»ñ»Ïáí Ù³ñ¹Ï³Ýó ¿ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñáõÙ »õ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ¿É ³Ýå³ïÇÅ ÙÝáõÙ: ¾ë DZÝã »ù ù³ñá½áõÙ, å³ñáݳÛù, ¿ë áõñ ѳë³Ýù: ¸ñ³Ýó ÁݹѳÝáõñ áõ ³Ù÷á÷Ç㠷ݳѳï³Ï³ÝÝ Çñ Ù»Ï, ë³Ï³ÛÝ µÝáñáß áõ ËÇëï ï³ñáÕáõÝ³Ï Ñ³ñó-Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ í»ñç»ñë ïí»ó áõë³ÝáÕÝ»ñÇóë Ù»ÏÁ.

- Ø»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ Çñá±ù ³Ûëù³Ý ß³ï »Ý Ñ³Ýó³·áñÍÝ»ñÝ áõ óɳÝãÇÝ»ñÁ, Çëϳ廱ë Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ½á鵳ݻñÝ áõ óɳÝãÇÝ»ñÝ »Ý ïÝûñÇÝáõÙ: ºë ѳÝϳñͳÏÇÇ »Ï³: ²ë»±É ³Ù»Ý ÇÝã, Ý»ñϳ۳óÝ»É, áñ ³Ûá, û»õ áã ³Û¹ù³Ý, ë³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ùÇã ã»Ý Ýñ³Ýù, áíù»ñ ³ñïáÝÛ³É »Ý, áíù»ñ Çñ»Ýó Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Édzϳï³ñ ï»ñ áõ ïÝûñ»Ý »Ý ½·áõÙ: â³ë³óÇ: ÊݳۻóÇ Ýñ³Ý, ËݳۻóÇ ÇÝÓ, ËݳۻóÇ Ù»ñ µáÉáñ ½áÑí³ÍÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ: ⿱ áñ Ýñ³Ýù ½áéµ³ ÉÇÝ»Éáõ, ÏÛ³ÝùÇ µ³ñÇùÝ»ñÇó Ñ»ßï áõ ³é³Ýó áñ»õ¿ µ³Ý ³Ý»Éáõ û·ïí»Éáõ ѳٳñ ãÏéí»óÇÝ áõ ³ñÛáõÝ Ã³÷»óÇÝ, Ñ³×³Ë ¿É` ½áÑí»óÇÝ: Êݹñ»Ù, ³Ûó»É»ù Ù»Í ÙÇçáó³éáõÙ »õ ³ÝÙÇç³å»ë ³Ï³Ý³ï»ë ÏÉÇÝ»ù ѽáñÝ»ñÇ, ½á鵳ݻñÇ ³ñïáÝÛ³É ÉÇÝ»ÉáõÝ: ¾É ã»Ù ³ëáõÙ ³ÛÝ ³ñ³ï³íáñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñ ɳí ëáíáñáÕ, ˻ɳóÇ ß³ï »ñ»Ë³Ý»ñ Çñ»Ýó áÕç ÏÛ³ÝùÝ ³ÝóϳóÝáõÙ »Ý ÝáñÙ³É ³ß˳ï³Ýù ÷Ýïñ»Éáí, ÇëÏ Ýñ³Ýó Ñ»ï ÙdzÛÝ »ñµ»ÙÝ-»ñµ»ÙÝ ¹³ëÇ Ý»ñϳ۳óáÕ ÏÇë³·ñ³·»ï Ù»ÏÁ ¹»é ã³í³ñï³Í` ÛáõÕáï ·áñÍÇ ï»ñ ¿ ¹³éÝáõÙ: ¾É ã»Ù ³ëáõÙ áÕç ÏÛ³ÝùÁ Ïáå»ÏÝ»ñ ѳßí»Éáí ³åñáÕ

Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ ËáëùÇ ÑÇÙݳ½áõñÏ, ³ÝѳÙá½Çã ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ³ÙáÃÇó ϳñÙñáÕ, ë³Ï³ÛÝ ëïÇåí³Í Çñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÙïÝáÕ, ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ ³Ýѳï³Ï³Ý å³ñ³åÙáõÝùÇ Ó»õáí Ù³ïáõóáÕ ¹³ë³ËáëÇ áõ áõëáõóãÇ Ù³ëÇÝ, ¿É ã»Ù ³ëáõÙ ïáݳí³×³éáõÙ ³é»õïñáí ½µ³ÕíáÕ áõ ¹ñ³Ýáí »ñ»Ë³ÛÇ áõëÙ³Ý í³ñÓÁ í׳ñáÕ ¹áó»ÝïÇ Ù³ëÇÝ, ¿É ã»Ù ³ëáõÙ... Ü»ñëáõÙë ¹»é »ñϳñ, ß³ï »ñϳñ Ï·ñíÇ ³Ûë ÝÛáõÃÁ, ÇÝãå»ë ·ñí»É áõ ¹»é ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ·ñí»É 1999 Ã. µ³Ý³ÏáõÙ ½áÑí³Í í³Õ³Ù»éÇÏ ½³ñÙÇÏÇë Ù³ëÇÝ: øáõñ³ ¿, ÙËáõÙ ¿` ³Ù»Ý Ýáñ ½áÑí³ÍÇ Ñ»ï ÷áÃáñÏí»Éáí ó³í³Ë»Õ¹ ¿ ³ÝáõÙ: öáñ÷ñ»óÇ Ñ³Ù³ó³ÝóÁ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ ó³í áõ ÙáñÙáù ϳ µáÉáñ ³ñï³Ñ³ÛïíáÕÝ»ñÇ ïáÕ»ñáõÙ: ¸Çï»óÇ Ý³»õ ï»ë³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ýñ³ÝóáõÙ Ëï³óí³Í, ßÇϳó³Í µáÕáù ϳ, µáÕáùáõÙ »Ý áñ¹»ÏáñáõÛë ÍÝáÕÝ»ñÁ, ѳٳ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ, µáÉáñÁ: îå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿, áñ ϳñÍ»ë ѳÝñáõÃÛáõÝÁ Ó»ñµ³½³ïíáõÙ ¿ å³ïñ³ÝùÝ»ñÇó »õ ëï³ÝáõÙ Çñ Ý»ñëÁ ëó÷ ѳ۳óùáí ݳۻÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: ´³Ûó ݳ»õ íï³Ý·³íáñ Çñ³íÇ×³Ï ¿ ѳÝñáõÃÛáõÝÁ Çñ»Ý ½·áõÙ ¿ ³Ýëå³ë»ÉÇ áñµ³ó³ÍÇ, Éùí³ÍÇ, ½»Ýù»ñÁ Ïáñóñ³Í áõ ßñç³÷³ÏÙ³Ý Ù»ç ѳÛïÝí³Í ½áñ³çáϳïÇ Ñá·»íÇ׳ÏáõÙ: ÜÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ³Ýó³ÝϳÉÇ ³Ù»Ý ¹ñë»õáñáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ ÇÝùݳ˻ÕáõÙÇó ÙÇÝã»õ í»ñçÝ³Ï³Ý ³ÝÓݳïáõñ ÉÇÝ»ÉÁ, ï³ñ³ã³÷ µáõÝïÇó ÙÇÝã»õ íñÇųéáõÃÛáõÝ: ºë ¿É ½Çíáñ áñ¹Ç áõÝ»Ù, Ù»ÏÝ ¿É ½ÇÝíáñ³óáõ ¿: Ø»Í áõ ³Ýã³÷ Ëáñ ó³í »Ù ³åñáõÙ, »ë ¿É »Ù ß³ï áõ½áõÙ, áñ µáÉáñ Ù»Õ³íáñÝ»ñÁ å³ïÅí»Ý: ê³Ï³ÛÝ ·Çï³ÏóáõÙ »Ù ݳ»õ, áñ ³ß˳ñÑÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µ³Ý³Ï Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ëÃñ»ëÝ»ñÇ ·áñͳñ³Ý ¿...

½ÇÝíáñÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ µ³Ý³ÏÇ ¹³ñµÝáóáí, áñÁ Ýñ³Ý ¹³ñÓÝáõÙ ¿ Ñݳ½³Ý¹, Ññ³Ù³ÝÇ Ï³ï³ñáÕ: ´³Ý³ÏÁ å³ï³Ýáõ Ñá·ÇÝ ù³Ý¹áõÙ ¿ áõ ѳí³ùáõÙ ÝáñÇó, ó³íáù, ÙÇßï ã¿, áñ ѳí³ùáõÙ ¿ ÇÝãå»ë ѳñÏÝ ¿... ¶³ÕïÝÇù 㿠ݳ»õ` ½ÇÝíáñÇÝ ëáíáñ»óÝáõÙ »Ý ݳ»õ Ù³ñ¹ ëå³Ý»É, µ³Ûó ÃßݳÙáõÝ, ѳÛñ»ÝÇùÝ áõ ëñµáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áïݳÏáË ³Ý»É ÷áñÓáÕÇÝ »õ áã û Ûáõñ³ÛÇÝÇÝ, áõÙ Ñ»ï ѳó »ë ÏÇë»É ѳ½³ñ ³Ý·³ÙÝ»ñ: ´ÝáõÃÛáõÝÁ µ³í³ñ³ñ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý å³ïÝ»ßÝ»ñ ¿ ¹ñ»É, ÇëÏ Ù³ñ¹ÇÏ` ѳ½³ñ áõ ÙÇ ûñ»ÝùÝ»ñ Ñݳñ»É, áñ Çñ³ñ ãÏáïáñ»Ýù-ãáõï»Ýù ï»ÕÇ-³Ýï»ÕÇ: ´³Ý³ÏáõÙ »õë ³Û¹ ûñ»ÝùÝ»ñÁ û»õ ÙÇ ùÇã ÛáõñáíÇ, ë³Ï³ÛÝ ·áñÍáõÙ »Ý, áñáÝó »ñ³ß˳íáñÝ áõ ÑëÏáÕÁ ëå³Ý åÇïÇ ÉÇÝÇ: ¼ÇíáñÁ å»ïáõÃÛ³Ý ïÝûñÇÝáõÃÛ³ÝÝ ¿ ѳÝÓÝí³Í, áõëïÇ ¿ëï»Õ å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ å³ï³ë˳ݳïáõ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ áõ ¹Åµ³Ëï å³ï³Ñ³ñÝ»ñÝ ¿É, ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ, åÇïÇ ³í»ÉÇ ùÇã ÉÇÝ»Ý, ù³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: гí³Ý³µ³ñ ³Û¹å»ë åÇïÇ ÉÇÝ»ñ, µ³Ûó µ³Ý³ÏÁ ³½Ýí³½³ñÙ ûñÇáñ¹Ý»ñÇ ¹åñáó ã¿, ³ÛÉ å³ï³Ýáõ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ϳÙùÁ Ù³ÙÉáÕ-Ïá÷áÕ Ù»ù»Ý³, áõ ÙÇßï ã¿, áñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÝ áõÝ»Ý ¿Ý å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÝ áõ å³ñïùÇ ½·³óáõÙÁ, áñ ½ÇÝíáñÇÝ ¹³ëïdzñ³Ï»Éáí ѳݹ»ñÓ ãÃáõÛɳïñ»Ý, áñ Ë»ÕíÇ Ýñ³ Ù³ñÙÇÝÝ áõ Ñá·ÇÝ, ù³Ý½Ç ¹»é»õë ùÇã ã»Ý ³ÛÝ ëå³Ý»ñÁ, áñáÝù Çñ»Ýù áõÝ»Ý ÑÕÏí»Éáõ ϳñÇù: ʳճÕáõÃÛáõÝ Ò»ñ Ñá·áõÝ, Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ í³Õ³Ù»éÇÏ ïճݻñ: ¶áÝ» ÑÇÙ³, ³Û ÇÙ ÅáÕáíáõñ¹, ³Ûë ³Ý·³Ù »Ï»ù ëó÷í»Ýù, 㿱 áñ Ù»Ýù ß³ï »Ýù Ïáñóñ»É-ÏÍÏí»É, ³ÛÉ»õë ¹ñ³ Çñ³íáõÝùÁ ãáõÝ»Ýù: ºÏ»ù ѳëϳݳÝù, ÁÙµéÝ»Ýù í»ñç³å»ë, áñ Ù»ÕùÇ µ³ÅÇÝ áõÝ»Ýù µáÉáñë, áñ ÏáñáõëïÝ ¿É ¿ µáÉáñÇÝë...

îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ 1-ÇÝ ¿çÇó

ºñÏñáñ¹ ϳñ»õáñ ù³ÛÉÁ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ ïñ³Ù³¹ñí³Í å»ïáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ñ` Ù³ïã»ÉÇ ë»ñÙ³óáõ, í³é»ÉÇù, å³ñ³ñï³ÝÛáõûñ, §ÇÝãÁ áÉáñïáõÙ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ³× »õ Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ¦: êáóÇ³É³Ï³Ý áÉáñïáõÙ ÏáéáõåóÇáÝ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý íÝ³ë ¿ÇÝ å³ï׳éáõÙ å»ïáõÃÛ³ÝÁ, áñáÝó µ³ó³Ñ³Ûïٳٵ ËݳÛí³Í ÙÇçáóÝ»ñáí ³í»É³óí»óÇÝ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÁ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ýå³ëïÝ»ñÁ: ì³ñã³å»ïÁ ÑÇß»óñ»ó ݳ»õ ³Ûë áÉáñïáõ٠ϳï³ñí³Í ÙÛáõë ϳñ»õáñ ù³ÛÉÁ` Ù³ñ½Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ Ù»Ï å³ïáõѳÝÇ ëϽµáõÝùáí ³ß˳ïáÕ ëáóÇ³É³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ, áñáÝù ³é³í»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ Ïóáõó³µ»ñ»Ý Ëáó»ÉÇ ËÙµ»ñÇÝ: §ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý»ñ¹ÝáõÙ »Ýù ëáóÇ³É³Ï³Ý Í³é³ÛáÕÇ ÇÝëïÇïáõïÁ: êÏë»É »õ ß³ñáõݳϻÉáõ »Ýù ³Õù³ïáõÃÛáõÝ ÍÝáÕ å³ï׳éÝ»ñÇ í»ñ³óáõÙÁª ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛ³Ý ³å³Ñáíٳٵ¦, ³ë³ó ݳ: âáññá¹Á ϳé³í³ñÙ³Ý áÉáñïáõÙ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÝ ¿ÇÝ: §ØÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù Ïñ׳ï»óÇÝù ëïáõ·áõÙÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ, Ý»ñ¹ñ»óÇÝù ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Ë³Ýǽ٦, ï»Õ»Ï³óñ»ó îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁª ³é³ÝÓݳóÝ»-

Éáí ëáóÇ³É³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ, áñÇó û·ïí»Éáõ Ñݳñ³í³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Ý ٻͳÃÇí` 150 ѳ½³ñ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáÕÝ»ñ »õ Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ: ²Ýó³Í ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï³éáõóí»É »õ í»ñ³Ýáñá·í»É »Ý ³Ýݳ˳¹»å ͳí³ÉÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñ, Ñ»é³íáñ ѳٳÛÝùÝ»ñáõ٠ѳë³Ý»ÉÇ »Ý ¹³ñÓñ»É Ñ»é³Ëáë³Ï³åÁ, ѳٳó³ÝóÁ, ËÙ»Éáõ çáõñÁ, ÞÇñ³ÏÇ »õ Èáéáõ Ù³ñ½»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý ٻͳͳí³É µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ, ϳéáõóí»É »õ Ýáñá·í»É »Ý ¹åñáóÝ»ñ, ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñ, ³Ùµáõɳïáñ ÏÉÇÝÇϳݻñ: ì»ó»ñáñ¹Á í³ñã³å»ïÁ Ýß»ó Ù»ñ »ñÏñÇ §Éñç³·áõÛÝ ³é³çÁÝóóÁ¦ª ËáëùÇ »õ Ù³ÙáõÉÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñáí ³é³ç³ï³ñ ¹Çñù»ñ »Ýù ½µ³Õ»óÝáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ºí Ûáûñáñ¹Áª å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ù³ïáõóíáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ñÓñ»É »Ý ³é³í»É Ù³ïã»ÉÇ` ÇÝï»ñÝ»ï ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý»ñÇ ÏïñáõÏ Ýí³½áõÙ, áñ³ÏÇ µ³ñÓñ³óáõÙ, å³ñ½»óí³Í, ³ñ³· »õ ùÇã ͳËë³ï³ñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ å»ï³Ï³Ý ϳ¹³ëïñáõÙ, ²ää²-Ç Ý»ñ¹ñáõÙ, µÇ½Ý»ë Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ñ»ßï³óí³Í »õ ñáå»Ý»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, ¾-

É»ÏïñáݳÛÇÝ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý ÙÇçáóáí ѳñϳÛÇÝ í³ñã³ñ³ñáõÃÛ³Ý µ»éÇ Ã»Ã»õ³óáõÙ: ²Ûë ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Doing Business ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³ÕÛáõë³Ïáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ¹Çñù»ñÁ µ³ñ»É³íí»óÇÝ 18 Ï»ïáí, ½µ³Õ»óÝ»Éáí 32ñ¹ ï»ÕÁ: ²í³ñï»Éáí ϳï³ñí³ÍÇ Ãí³ñÏáõÙÁª í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýß»ó, áñ µ³½Ù³ÃÇí µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ ¹»é»õë ã»Ý ïí»É ßáß³÷»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ Ç±Ýã ¿ ³é³ç³ñÏ»Éáõ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó: ƱÝã å»ïù ¿ ³ÝÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ áõë³ÝáÕÇ »õ Ãá߳ϳéáõÇ Ñ³Ù³ñ §Æ±Ýã ¿ñ ³ÏÝϳÉáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÇó ì³Ý³ÓáñÇ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕ ²ñÙ»Ý Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, ëï³ó³Í Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý ³ß˳ï³Ýù, Ù³ïã»ÉÇ µÝ³Ï³ñ³Ý, ³íïáÙ»ù»Ý³¦, ѳñóñ»ó îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »õ ѳÛïÝ»ó, û DZÝã ¿ ݳ˳ï»ëáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÁ ²ñÙ»ÝÇ »õ Ýñ³Ý ÝÙ³Ý Ñ³½³ñ³íáñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ðݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»É ³ß˳ï³ßáõϳÛÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý áñ³ÏÛ³É Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ å³ïñ³ëï»É, ß³ñáõÝ³Ï»É §Ø³ïã»ÉÇ µÝ³Ï³ñ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇݦ Íñ³·ÇñÁ, ëÏë»É

§Ø³ïã»ÉÇ ³íïáÙ»ù»Ý³ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇݦ Íñ³·ÇñÁ: ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç ì³ñ¹»ÝÇÏ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ãá߳ϳéáõ ²Éí³ñ¹ Þ³ÑÇÝÛ³ÝÇÝ ¿É í³ñã³å»ïÁ Ëáëï³ó³í Ï»Ýë��Ãáß³ÏÝ»ñÇ ³í»É³óáõÙ, ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³Ýí׳ñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ë³Ï³Ýáõ ³í»É³óáõÙ, ÊêÐØ Ëݳ۵³ÝÏ»ñáõÙ ÙÇÝã»õ 1993-Á Ý»ñ¹ñí³Í ³í³Ý¹Ý»ñÇ ÷áËѳïáõóÙ³Ý ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛáõÝ: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ µ³ñÓñ ³ß˳ï³í³ñÓáí ³ß˳ï³ï»Õ»ñ Ü»ñϳ۳óÝ»Éáí ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁª í³ñã³å»ïÁ ³é³çÇϳÛÇ Ñ³Ù³ñ Ëáëï³ó³í ³å³Ñáí»É µ³ñÓñ ³ß˳ï³í³ñÓáí ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙ ³ñï³Ñ³ÝÙ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÉdzñÅ»ù Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÙÇçáóáí, Ïáõï³Ï³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ·áñͳñÏáõÙª ÙÇïí³Í ³ñųݳå³ïÇí Í»ñáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³ÝÁ, ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í µ³ñÓñ³óáõÙ, ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ »õ ѳë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙ, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝ »õ áñ³ÏÇ µ³ñÓñ³óáõÙ, å³ñ³åáõñ¹Ç Ù³ïÝí³Í Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³·áñͳñÏáõÙª ³ÝÑñ³Å»ßïáõ-

ÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ áã ³ñ¹Ûáõݳí»ï ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáçÁ ÷á˳ñÇÝ»Éáí Íñ³·ñ»ñ áõÝ»óáÕ ·áñͳñ³ñáí, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ó»éݳñÏáõÃÛ³ÝÁ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ, ÷áùñ »õ ÙÇçÇÝ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³ñ»Ýå³ëï µÇ½Ý»ë ÙÇç³í³ÛñÇ ³å³ÑáíáõÙ, ëÏëÝ³Ï µÇ½Ý»ëÙ»ÝÝ»ñÇÝ ³Ýѳï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ, ·áõÛù³Ñ³ñÏÇ ³ñ¹³ñ³óÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ý»ñ¹ñáõÙ: Àëï í³ñã³å»ïǪ Ù»ñ ³éç»õ Ï³Ý·Ý³Í Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ ¹ÇٳϳۻÉáõ ѳٳñ ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ ËݹÇñ ¿ ³Ýóáõ٠ϳï³ñ»É ·áÛ³ï»õÙ³Ý Ï»Ýë³Ó»õÇó »õ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÇó ¹»åÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Ç Çñ³·áñÍáõÙÁ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ í»ñ³Ý³Û»É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇë ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³ÑÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ѳÝñ³ÛÇÝ, å»ï³Ï³Ý, ³½·³ÛÇÝ ß³ÑÇ Ýϳïٳٵ: §ê³ ¿ ³ÛÝ µ³Ý³Ó»õÁ, áñÇ ·áñͳñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»Ýù ÏϳñáճݳÝù Ï»ñï»É ÙñóáõݳÏ, ³å³Ñáí »õ Ù³ñïáõÝ³Ï å»ïáõÃÛáõݦ, ³ë³ó îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »õ ³Û¹ ³éáõÙáí ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ѳٳñ»ó Ù»ñ Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ, í³ñù³·Í³ÛÇÝ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ïëï»ÕÍÇ ûñÇݳå³ßï ÙÇç³í³Ûñ: §ê³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ¿, ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ, áñ Ù»Ýù ÏÇñ³Ï³Ý³óÝ»Ýù áã û Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñáõÙ, áã û ÷áÕáóÝ»ñáõÙ, ³ÛÉ Ù»ñ Ùï³Í»É³Ï»ñåáõÙ¦, Çñ »ÉáõÛÃÁ »½ñ³÷³Ï»ó í³ñã³å»ïÁ:


www.azg.am

21 زÚÆê 2013 ¾æ 4

²¼¶

ܳٳÏ` ܳٳÏ` ÐÐ ÐРݳ˳·³ÑÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇÝ

ػͳñ·á å³ñáÝ Ý³Ë³·³Ñ ºë 79-³ÙÛ³ ù³Õ³ù³óÇ »Ù, Ï»Ýë³Ãá߳ϳéáõ »õ ³ñ¹»Ý 29 ï³ñí³ ³ß˳ï³ÝùÇ í»ï»ñ³Ý: êÏë³Í 2003Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñ ³ÙëÇó, ÝÛáõÃ³Ï³Ý »õ ³éáÕç³Ï³Ý ¹Åí³ñ íÇ׳ÏÇ Ù»ç ѳÛïÝí»Éáí »õ ó³ÝϳݳÉáí ³å³Ñáí»É ÇÙ ï³ñÇùÇ Ù³ñ¹áõÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ÝáñÙ³É Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, ëïÇåí³Í »Õ³ í³×³é»É ÇÝãå»ë ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ÍÝáÕÝ»ñÇóë ųé³Ý·³Í, ³ÛÝå»ë ¿É ÇÙ ³ß˳ï³Í ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ó»éù µ»ñ³Í áëÏÛ³ ½³ñ¹»ñÁ: ¼³Ý³½³Ý ϳëϳͻÉÇ ·áñͳñùÝ»ñÇó »õ ³ÝÓ³ÝóÇó Ëáõë³÷»Éáõ Ýå³ï³Ïáí »ë ѳñÙ³ñ ·ï³ ³Û¹ ѳñóáí ¹ÇÙ»É ºñ»õ³Ý

ñ»Éáõ ѳٳñ, ÇëÏ ÇÝùÝ áõ Çñ å³ßïå³ÝÁ µáÕáùáõÙ »Ý, áñ ÇÝùÁ ÝÙ³Ý Ñ³Ýó³Ýù ãÇ Ï³ï³ñ»É, ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ³å³óáõó»É Çñ ³ÝÙ»ÕáõÃÛáõÝÁ, áõñ áñ ¿ ϳñ¹³ñ³óÝ»Ý Çñ»Ý, »õ »Ã» »ë ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³Ý»Ù, ¹ñ³Ýáí Çñ ·áñÍÇÝ Ï³ñáÕ »Ù íݳë»É, ù³ÝÇ áñ ÇÝùÝ ÇÝãù³Ý ßáõï ³½³ïíÇ, ³ÛÝù³Ý ßáõï Ïí»ñ³¹³ñÓÝÇ áëϻջÝë: ܳ ÝáõÛÝ ûñÝ ÇÝÓ ³é³Ýó Ýáï³ñ³Ï³Ý ϳ٠³ÛÉ »Õ³Ý³Ïáí ѳëï³ïÙ³Ý Édz½áñ³·Çñ ïí»ó, ºñ»õ³ÝÇ Ü. ÜáñùÇ 7-ñ¹ ½³Ý·í³ÍÇ 39-ñ¹ ß»ÝùÇ 42 µÝ. ѳëó»Ç Çñ ë»÷³Ï³Ý µÝ³Ï³ñ³ÝÁ í³×³é»Éáõ ϳ٠³ÛÉ Ó»õáí ûï³ñ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É, ³Û¹ »Õ³Ý³Ïáí Çñ ÏáÕ-

ºñµ »ë ó³ÝϳÝáõÙ ¿Ç Édz½áñ³·ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ í³×³é»É Èǹ³ÛÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÁ, å³ñ½í»ó, áñ ³ÛÝ, Áëï ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ Ï³¹³ëïñÇ å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ºñ»õ³ÝÇ §Üáñ Üáñù¦ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ëïáñ³µ³Å³ÝÙ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ Î/Ø ³é ºÉù 972-³ 23.03.2007Ã. ï»Õ»Ï³ÝùÇ, ¹»é»õë ¹ñ³ÝÇó ³é³ç, ·ñ³í³¹ñí³Í ¿ »Õ»É ÐÐ §üÇÝù³¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ×ßïí»ó ݳ»õ, áñ Èǹ³Ý, Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÝ áõñÇßÝ»ñÇ Ñ»ï ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ, ˳µ»Éáí ÇÝÓ, û í³×³é»Éáõ ¿ áëϻջÝë, ¹ñ³Ýù ·ñ³í ¿ñ ¹ñ»É ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ÂáõÙ³ÝÛ³Ý ÷áÕáóÇ 29 ѳëó»áõÙ ·áñÍáÕ ³Ý-

ÊݹñáõÙ »Ù í»ñÝßí³Í Édz½áñ³·ÇñÁ ѳßíÇ ã³éݻɦ: ºë ³Ûë Ù³ëÇÝ ÇÙ³ó»É »Ù 2012Ã. ÑáõÝÇëÇ í»ñçÇÝ, »ñµ ¸²ÐΠͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó 26.06.2012Ã. å³Ñ³Ýç»É ¿Ç Èǹ³ÛÇ ÏáÕÙÇó ÇÝÓ ïí³Í Édz½áñ³·ñ»ñÇ ÇëÏ³Ï³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÁ, áñáÝù ÙÇ »ñÏáõ ûñ ³Ýó ³éÓ»éÝ ÇÝÓ ïñ³Ù³¹ñí»óÇÝ ¸²ÐΠͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏóÇ ÏáÕÙÇó: Èǹ³ γñ³å»ïÛ³ÝÁ, áñå»ë ˳ñ¹³Ë, ³ÛÝù³Ý ßñç³Ñ³Û³ó ¿, áñ ³Ý·³Ù ¸²ÐÎ-Ç Ù³ñÙÝÇÝ ¿É ¿ ˳µ»É, ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ó»É, ãÝß»Éáí, áñ ÇÝÓ` äáÕáë »Éý»çÛ³ÝÇë Édz½áñ³·Çñ ¿ ïí»É ³ñ¹»Ý ÇëÏ ·ñ³í³¹ñí³Í ïáõÝÁ ïÝûñÇÝ»Éáõ ѳٳñ, áñÁ »ë, µÝ³-

ï³ñ»É »Ù, ÇÝãå»ë Èǹ³Ý Ëݹñ»É ¿ñ, áñ Çñ ·áñÍÇÝ íݳë ãå³ï׳é»Ù: ºë ÝáõÛÝÇëÏ ³ß˳ï»É »Ù` ³Ý·³Ù áñå»ë ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³í³Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ÛóÇ ÙÇçáóáí ëï³Ý³É ÇÝÓ³ÝÇó ѳ÷ßï³Ïí³ÍÁ, ë³Ï³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñ ï»õáÕ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÝ ¿É ѳçáÕáõÃÛáõÝ ãµ»ñ»ó ÇÝÓª ³ÝѳëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí: ì»ñç³å»ë, »ñµ Èǹ³Ý ³½³ïí»ó å³ïÇÅÁ Ïñ»Éáõó, »ë ï»ëÝ»Éáí, áñ ݳ ³ÛÝù³Ý ¿ ÉÏïdzó»É, áñ ³Ý·³Ù Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ÇÙ áõÝ»óí³ÍùÇÝ Ë³ñ¹³ËáõÃÛ³Ùµ ïÇñ³Ý³Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÇó, í»ñçݳϳݳå»ë áñáß»óÇ Éñçáñ»Ý ëϽµáõÝ-

ʳñ¹³ËÇÝ å³ïÅ»Éáõ ³ÏÝϳÉáõÃÛ³Ùµ ù³Õ³ùÇ §¸³É³ñ àõé»ÝǦ ½³ñ¹»ñÇ í³×³éùáí ½µ³ÕíáÕ Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ˳ÝáõÃÇ ïÝûñ»Ý Èǹ³ γñ³å»ïÛ³ÝÇÝ, û ݳ ϳñá±Õ ¿ ³ñ¹Ûáù Çñ ˳ÝáõÃÇ ÙÇçáóáí Çñ³óÝ»É ÇÙ áëÏÛ³ ½³ñ¹»ñÝ áõ Ù»ñ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÇÝÓ ï³É í³×³éùÇó ³é³ç³ó³Í ·áõÙ³ñÁ, áñáß³ÏÇ ·áõÙ³ñ í»ñóÝ»Éáí ÇÙ ³åñ³ÝùÁ í³×³é»Éáõ ¹ÇÙ³ó: Èǹ³ γñ³å»ïÛ³ÝÝ ÇÝÓ íëï³Ñ»óñ»ó, áñ ÇÝùÁ ÏÇñ³óÝÇ ÇÙ ÏáÕÙÇó Çñ»Ý ïñíáÕ ½³ñ¹»ñÁ »õ ·áõÙ³ñÁ Ïï³ ÇÝÓ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Èǹ³Ý ÇÝÓ³ÝÇó, ÙÇÝã»õ 2005Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÁ, ëï³Ý³Éáí áñáß³ÏÇ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ áëÏÛ³ ½³ñ¹»ñ, ¹ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ í³×³é»ó »õ Ç٠ѳë³Ý»ÉÇùÝ ÇÝÓ ïí»ó, ÇëÏ 2006Ã. ÑáõÝí³ñÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ Çñ Ùáï Ùݳó³Í 26480 ²ØÜ ¹áɳñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ý áëÏÛ³ ½³ñ¹»ñë ãí»ñ³¹³ñÓñ»ó: ÆÙ µ³½Ù³ÃÇí å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ` ϳ٠áëϻջÝë í»ñ³¹³ñÓÝ»É, ϳ٠ÇÝÓ ï³É í³×³éùÇó ³é³ç³ó³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ, ݳ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù áñ»õ¿ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ñ ϳï³ñ»É ÇÝÓ ïí³Í ËáëïáõÙÁ: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ` 2006Ã. ÑáõÝí³ñÇ í»ñç»ñÇÝ, ݳ Çñ ³ß˳ï³ÏóáõÑáõ Ýϳïٳٵ ÇÝã-áñ ѳÝó³Ýù ϳï³ñ»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³ñ·»É³ÝùÇ í»ñóí»ó, ϳɳݳíáñí»ó »õ ï»Õ³÷áËí»ó ²µáíÛ³ÝÇ Ï³Ý³Ýó ·³ÕáõÃ: 2006 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 23-ÇÝ »ë Ù»Ïáõë³ñ³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ Èǹ³ÛÇó ÏñÏÇÝ å³Ñ³Ýç»óÇ í»ñ³¹³ñÓÝ»É áëϻջÝë, áñÁ ݳ ÷³ëïáñ»Ý ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ùµ ѳ÷ßï³Ï»É ¿ñ ÇÝÓ³ÝÇó, ³ë»Éáí Ýñ³Ý, áñ ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ »ë ϹÇÙ»Ù ùÝÝÇãÇÝ: Èǹ³Ý ɳó »Õ³í, ³Õ³ã»ó, áñ ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ã³Ý»Ù, ³ë»Éáí, û ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É Çñ»Ý ³ÝÑÇÙÝ Ï³ñ·áí »Ý Ù»Õ³¹ñáõÙ Çñ ³ß˳ï³ÏóáõÑáõÝ ëå³Ý»Éáõ ÷áñÓ Ï³ï³-

ÙÇó ÇÝÓ í»ñ³¹³ñÓí»ÉÇù áëÏÛ³ ½³ñ¹»ñÁ ϳ٠¹ñ³Ýó ³ñÅ»ùÁ` 26480 ²ØÜ ¹áɳñ ·áõÙ³ñÁ Ñ»ï ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ Ý³ ݳ»õ Ëݹñ»ó ÇÝÓ, áñ ãßï³å»Ù í³×³é»É Çñ µÝ³Ï³ñ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ Çñ »Õµ³ÛñÁ áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ Ïí»ñ³¹³ñÓÝÇ ÇÙ ½³ñ¹»ñÁ, ϳ٠ÏѳïáõóÇ ÇÝÓ í»ñÁ Ýßí³Í ·áõÙ³ñÁ, ÇëÏ Édz½áñ³·ÇñÝ ÇÝÓ ï³ÉÇë ¿, áñå»ë½Ç »ë ϳëϳÍÝ»ñ ãáõݻݳ٠Çñ ³ë³ÍÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: 2006Ã. Ù³ñï ³Ùëí³ Ù»ç, ûñÁ ×Çßï ã»Ù ÑÇßáõÙ, ºñ»õ³ÝÇ Î»ÝïñáÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ùÝÝÇã ØÏñïãÛ³ÝÇ Ï³Ýãáí Ý»ñϳ۳ó³ ÝáõÛÝ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ, áñï»Õ óáõóÙáõÝù ïí»óÇ, áñ ǵñ 2006Ã. ÑáõÝí³ñÇ Ï»ë»ñÇÝ È. γñ³å»ïÛ³ÝÇó Ñ»ï »Ù ëï³ó»É Ýñ³ Ùáï »Õ³Í ÇÙ áëϻջÝÁ, µ³óÇ Ù»Ï ½áõÛ· ³¹³Ù³Ý¹» ³Ï³ÝçûÕ»ñÇó »õ Ù»Ï Ï³Ý³óÇ ³¹³Ù³Ý¹» ù³ñ»ñáí í½ÝáóÇó, áñáÝó ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ, Áëï Èǹ³ÛÇ ³ë»Éáõ, ·Ýáñ¹ ϳ, áñÁ Ý³Û»É ¿ ½³ñ¹»ñÁ, ѳí³Ý»É »õ å»ïù ¿ ·ÝÇ: ²Û¹å»ë ѳí³ï³Éáí ëå³ë»óÇ ßáõñç Ù»Ï ï³ñÇ: Èǹ³ÛÇÝ ¹³ï³å³ñï»óÇÝ í»ó ï³ñÇ Å³Ù³Ý³Ïáí ³½³ï³½ñÏÙ³Ý: »»õ µáÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ Èǹ³ÛÇ Ñ»ï ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ å³ñïù áõ å³Ñ³ÝçÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, Ý»ñϳ۳ó³Ý Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñ »õ ï³ñµ»ñ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí, áñå»ë ïáõÅáÕÝ»ñ ëï³ó³Ý Ýñ³ÝÇó Çñ»Ýó å³ñïù ·áõÙ³ñÝ»ñÁ, ÙÇÝã¹»é »ë å³Ñ»óÇ ËáëïáõÙë »õ Ýñ³ ÏáÕÙÇó ÷³ëï³óÇ Ë³ñ¹³ËáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ùÝÝã³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇÝ ï»ÕÛ³Ï ãå³Ñ»óÇ: Èǹ³Ý 2007 Ã. Ù³ñïÇ 14-ÇÝ, ÇÝÓ ÝáõÛÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ »õë Ù»Ï Édz½áñ³·Çñ ïí»ó, áñÁ ѳëï³ïí³Í ¿ñ §²µáíÛ³Ý ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏǦ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ å»ïÇ ÏáÕÙÇó áñå»ë ³í»ÉÇ íëï³Ñ»ÉÇ ÷³ëï³ÃáõÕÃ:

ѳï Ó»éݳñϳï»ñ è. ºë³Û³ÝÇ ·ñ³í³ï³ÝÁ, áñÝ Ç٠߳ѻñÇ å³ßïå³Ý, ÷³ëï³µ³Ý è. ¸³íÃÛ³ÝÇ 28.04.2007Ã. ѳñóÙ³ÝÁ, û Èǹ³ γñ³å»ïÛ³ÝÝ ÇÝã ³ñÅáÕáõÃÛ³Ý »õ ÇÝã ï»ë³ÏÇ áëÏ»Õ»Ý ¿ ·ñ³í ¹ñ»É, ãå³ï³ë˳ݻó, å³ï׳鳵³Ý»Éáí, áñ ¹³ áõñÇßÝ»ñÇÝ áã »Ýóϳ ·³ÕïÝÇù ¿: ²ÛëåÇëáí å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ Èǹ³Ý ѳë³ñ³Ï ˳ñ¹³Ë ã¿, ³ÛÉ í³ñå»ï ˳ñ¹³Ë, ù³ÝÇ áñ ÇÝÓ Ëݹñ»Éáõ »õ ѳÙá½»Éáõ ÙÇçáóáí ˳µ»Éáí, áñ ùÝÝã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ ãѳÛïݻ٠Çñ ϳï³ñ³Í ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ù³ÝÇ áñ, ÇÝãå»ë Ñ»ïá ÇÝÓ å³ñ½ »Õ³í, ¹ñ³ ѳٳñ, áñå»ë áõñÇßÇÝ å³ïϳÝáÕ ³é³ÝÓݳå»ë Ëáßáñ ã³÷»ñÇ Ñ³ëÝáÕ áõÝ»óí³ÍùÇ Ë³ñ¹³ËáõÃÛ³Ùµ ѳ÷ßï³ÏáõÃÛáõÝ` Áëï ÐÐ ùñ. ûñÇ 178-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 3ñ¹ Ù³ëÇ 1-ÇÝ Ï»ïÇ å³Ñ³ÝçÇ »õë ϳñáÕ ¿ñ ¹³ï³å³ñïí»É ÙÇÝã»õ 8 ï³ñÇ Å³Ù³Ý³Ïáí ³½³ï³½ñÏÙ³Ý, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÏñÏÇÝ ã³ñ³ß³Ñ»Éáí íëï³ÑáõÃÛáõÝë, ½³ñ¹»Õ»Ýë ãí»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí »ñÏáõ ³Ý·³Ù ˳µ»ó ÇÝÓ, Çñ ïáõÝÁ í³×³é»Éáõ ѳٳñ Ï»ÕÍ Édz½áñ³·ñ»ñ ï³Éáí: ²ÛëÇÝùÝ ³ÛÝ, áñ Èǹ³ γñ³å»ïÛ³ÝÇ ³ñ³ÍÁ ÙdzÛÝ »õ ÙdzÛÝ É³í ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ˳ñ¹³ËáõÃÛáõÝ ¿, ãÇ Ï³ñáÕ Ï³ëÏ³Í Ñ³ñáõó»É áñ»õ¿ ³ïÛ³ÝÇ Ùáï: ÆëÏ ³Ñ³ 2007Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ ³ñ¹»Ý Èǹ³ γñ³å»ïÛ³ÝÁ ³ÛÉ Ï»ñå Ëáë»ó` ݳ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É ϳɳݳí³ÛñÇó ÐÐ ²Ü ¸²ÐΠͳé³ÛáõÃÛ³Ý ²ç³÷ÝÛ³Ï ¸³íÃ³ß»Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÇÝ Ñ»ï»õÛ³É µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ. §2007Ã-ÇÝ äáÕáë »Éý»çÛ³ÝÇÝ ïí³Í Édz½áñ³·ÇñÁ, áñáí ݳ ÇÙ ÏáÕÙÇó Édz½áñí»É ¿ ÇÝÓ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùáí å³ïϳÝáÕ ù. ºñ»õ³Ý Üáñ ÜáñùÇ 7-ñ¹ ½³Ý·í³Í 39/42 µ. í³×³é»É, ûï³ñÙ³Ý »õ ³ÛÉ ·áñͳñùÝ»ñ ϳï³ñ»É, ÇÙ ÏáÕÙÇó ѳٳñí»É ¿ ³Ýí³í»ñ:

ϳݳµ³ñ, ã¿Ç ϳñáÕ »õ ãϳñáÕ³ó³ Çñ³óÝ»É »õ ½³ñ¹»ñÇë ³ñÅ»ùÁ Ñ»ï ëï³Ý³É, ³ÛëÇÝùÝ` áñ ¹ñ³Ýù å³ïß³× Édz½áñÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ѳݹÇë³ó»É, ³ÛÉ Ë³ñ¹³ËáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñáõÙÝ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»ÉáõÝ áõÕÕí³Í ³ÝÑñ³Å»ßï ѳÝó³íáñ ù³ÛÉ»ñ: ²Ûë ÏÇÝÝ, ³é³Ýó ³Ùáà áõݻݳÉáõ, µáÉáñÇÝ ³ÝËïÇñ ˳µáõÙ ¿, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó` Ù³ëݳíáñ ³ÝÓÇ Ñ»ï ·áñÍ áõÝÇ, û± Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÇ: ػͳñ·á å³ñáÝ Ý³Ë³·³Ñ, ûñ»õë ÇÙ Ù»ÕùÁ ³ÛÝ ¿, áñ ó³Ýϳó»É »Ù ÙÇ Ñ³Û ÏÝáç Ñݳñ³íáñ��õÃÛáõÝ ï³É Ëáõë³÷»É ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »õë »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¹³ï³å³ñïí»Éáõó, Ùï³Í»Éáí, áñ ÇÝùÁ ¹³ ѳëϳݳÉáí ϽÕç³ »õ Ïí»ñ³¹³ñÓÝÇ ÇÝÓ³ÝÇó ѳ÷ßï³Ï³ÍÁ: ¸ñ³ ÷á˳ñ»Ý ݳ ÇÝÓ Ë³µ»ó »õ í»ñÁ Ýßí³Í Édz½áñ³·ÇñÁ ïí»ó: ºë, ѳí³ï³Éáí Ýñ³Ý, Ý»ñϳ۳ó»É »Ù ùÝÝÇãÇ å³Ñ³Ýçáí »õ áñå»ë Èǹ³ γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ»ï ·áñͳñù áõÝ»ó³Í ³ÝÓ, áñå»ë íϳ ѳñó³ùÝÝí»É: ²ñ¹»Ý áõݻݳÉáí Èǹ³ γñ³å»ïÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ÇÝÓ ïñí³Í Édz½áñ³·ÇñÁ »õ ãϳëϳͻÉáí, áñ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ áã å³ïß³× ÷³ëï³ÃáõÃÕà ѳݹÇë³Ý³É, áñ Èǹ³Ý ¹ñ³Ýáí ˳µ»É ¿ ÇÝÓ, »ë áñå»ë ϳÝáݳíáñ »õ å³ïíÇ ï»ñ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ, óáõóÙáõÝù »Ù ïí»É, áñ ǵñ í³×³é»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Èǹ³ γñ³å»ïÛ³ÝÇÝ ïí³Í ½³ñ¹»ñë Ýñ³ÝÇó Ñ»ï »Ù ëï³ó»É 2006Ã. ÑáõÝí³ñÇ Ï»ë»ñÇÝ (³ÛëÇÝùÝ` ǵñ ¹»é ݳËù³Ý Ýñ³ ϳɳݳíáñí»ÉÁ) µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ Ù»Ï ½áõÛ· ³¹³Ù³Ý¹» ù³ñ»ñáí ³Ï³ÝçûÕ»ñÇó »õ Ù»Ï Ï³Ý³óÇ ³¹³Ù³Ý¹» í½ÝáóÇó: »»õ Èǹ³Ý ÇÝÓ ³ë»É ¿ñ, û ³Û¹ »ñÏáõ ½³ñ¹»ñÝ Çñ»ÝÇó ³é·ñ³íí»É »Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ »ë óáõóÙáõÝù ïí»óÇ í»ñÁ Ýßí³Í ϳñ·áí, ÙÇ Ëáëùáí ϳ-

ù³ÛÇÝ Ï»ñåáí ¹ÇÙ»É Ò»½, ³ÏÝϳɻÉáí Ò»ñ µ³ó³éÇÏ û·ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ Èǹ³ γñ³å»ïÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ÇÙ Ýϳïٳٵ ϳï³ñ³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõóíÇ, ûµÛ»ÏïÇí ùÝÝáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñíÇ, ݳ ëï³Ý³ ùñ»³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ѳٳñ ݳ˳ï»ëí³Í Çñ å³ïÇÅÁ, ù³ÝÇ áñ áõñÇß µ³ÝÇ ³ñųÝÇ ã¿, ÇëÏ »ë ¿É Ñ»ï ëï³Ý³Ù Ýñ³ ÏáÕÙÇó ÇÝÓ³ÝÇó ѳ÷ßï³Ï³ÍÁ 26480 ²ØÜ ¹áɳñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ¹ñ³ÙÇ ·áõÙ³ñÁ: ÆÙ ûñÇÝ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ãϳï³ñí»Éáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ ѳݹÇë³ó»É »Ý ºñ»õ³ÝÇ Î»ÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ¹³ï³Ë³½ سñ·³ñÛ³ÝÇ »õ ¸²ÐΠͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇó Ð. ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ µ³ó³Ñ³Ûï ѳϳûñÇÝ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÑÇÙݳíáñáÕ µ³½Ù³ÃÇí ³å³óáõÛóÝ»ñ ÏÝ»ñϳ۳óݻ٠³Ûë ÷³ëïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõóí»Éáõ »õ ûµÛ»ÏïÇí ùÝÝáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñí»Éáõ ¹»åùáõÙ: ػͳñ·á ݳ˳·³Ñ, »Ã» Çñáù Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Ò»ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ ïÇñ³å»ïÇ ûñ»ÝùÁ, ³å³ ËݹñáõÙ »Ù Ò»ñ µ³ñÓñ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁª ëáõÛÝ ùñ»³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý ÷³ëïÇ ³éÃÇí ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõó»Éáõ »õ ûñ»ÝùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ùÝÝáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ѳٳñ: ºë ÇÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µ³éÇ »õ ÙïùÇ Ñ³Ù³ñ å³ïñ³ëï »Ù Ïñ»É å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ, áñÁ »õ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ù ¹ÇÙ³óÇÝÝ»ñÇó: Ðáõëáí »Ùª ë³ »õë ÏѳݹÇë³Ý³ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ûñ»ÝùÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³í³ïÁ ³Ùñ³åݹáÕ ÙÇ ûñÇݳÏ: ²ëïí³Í Ò»½ û·Ý³Ï³Ý ÉÇÝÇ Ò»ñ Ó»éݳñÏáõÙÝ»ñÇ Ù»ç: гñ·³Ýùáí` äàÔàê ºÈüºæÚ²Ü

îÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý »õ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³×Ç ï»ÙåÇ Ýí³½áõÙ öá˳ñ»ÝÁ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÝ ³×»É ¿, Ý»ñÙáõÍáõÙÁ` Ýí³½»É г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï Ññ³å³ñ³Ï³Í 2013-Ç ÑáõÝí³ñ³åñÇÉ ³ÙÇëÝ»ñÇ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÁ (î²ò) ݳËáñ¹ ï³ñí³ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³×»É ¿ 7,4 ïáÏáëáí: ²Ù»Ý³Ù»Í ³×Ý ³Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ ãáñë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝáõÙ` 11,2 ïáÏáë, û»õ ³×Ç ï»ÙåÁ áñáß ã³÷áí Ýí³½»É ¿: ²í»ÉÇÝ, ³åñÇÉÇÝ Ù³ñïÇ Ýϳïٳٵ 13,3 ïáÏáë ³ÝÏáõÙ ¿ ³ñӳݳ·ñí»É, ÇëÏ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ ³åñÇÉÇ Ñ³Ù»Ù³ï

³×Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ 3,6 ïáÏáë ¿ »Õ»É: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, Ù»Ï ³Ùëí³ óáõó³ÝÇßÝ»ñáí ¹»é»õë áñáß³ÏÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñݳñ³íáñ ã¿ ³Ý»É: ÞÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³ÝÏáõÙ ³ñӳݳ·ñ»É` 5,2 ïáÏáë ÑáõÝí³ñ-³åñÇÉÇÝ, 5,7 ïáÏáë` ÙdzÛÝ ³åñÇÉÇÝ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ³åñÇÉÇ Ýϳïٳٵ »õ 2,5 ïáÏáë ³× Ý³Ëáñ¹ ³Ùëí³` Ù³ñïÇ Ýϳïٳٵ: ¶ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ ³Ûë ï³ñí³ ãáñë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³×Á ϳ½Ù»É ¿ 2,6 ïáÏáë, ÙdzÛÝ ³åñÇÉÇÝ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ³åñÇÉÇ Ýϳïٳٵ` 2,6 ïáÏáë, ÇëÏ Ù³ñï ³Ùëí³ Ýϳïٳٵ` 46,5 ïáÏáë: س-

ÛÇë »õ ÑáõÝÇë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÇ íñ³ µ³ó³ë³µ³ñ ϳݹñ³¹³éÝ³Ý ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½áõÙ ï»Õ³ó³Í ³Õ»ï³ÉÇ Ï³ñÏáõïÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ: ̳é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ 7,2 ïáÏáë ³×, Ù³Ýñ³Í³Ë ³é»õïñáõÙ` 5,4 ïáÏáë ³×: ²åñÇÉÇÝ ³Ûë ×ÛáõÕ»ñÝ ³× »Ý áõÝ»ó»É ÇÝãå»ë ݳËáñ¹ ï³ñí³ ³åñÇÉÇ Ýϳïٳٵ, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ûë ï³ñí³ Ù³ñïÇ Ýϳïٳٵ: ²ñï³ùÇÝ ³é»õïñ³ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ 2013-Ç ³é³çÇÝ ãáñë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ 2012-Ç ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ Ýϳïٳٵ ³í»É³ó»É ¿ 2,8 ïáÏáëáí »õ ϳ½Ù»É Ùáï 1 ÙÉñ¹ 748 ÙÉÝ ¹áɳñ: ²ñï³Ñ³ÝáõÙÁ

ϳ½Ù»É ¿ 454 ÙÉÝ ¹áɳñ, ³ñӳݳ·ñ»Éáí 16,1 ïáÏáë ³×, Ý»ñÙáõÍáõÙÁ ϳ½Ù»É ¿ 1 ÙÉñ¹ 293 ÙÉÝ ¹áɳñ, Ýí³½»Éáí 1,1 ïáÏáëáí: ²ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ µ³ó³ë³Ï³Ý ѳßí»ÏßÇéÁ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñ-³åñÇÉÇÝ ÷áùñ-ÇÝã Ýí³½»É ¿, ϳ½Ù»Éáí 839 ÙÉÝ ¹áɳñ: ØÇçÇÝ ³Ùë³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÑáõÝí³ñ³åñÇÉÇÝ Ï³½Ù»É ¿ Ùáï 141 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, Ù³ëݳíáñ ѳïí³ÍáõÙ` 174 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, å»ï³Ï³ÝáõÙª 113 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: 2013-Ç ÙdzÛÝ ³åñÇÉÇÝ` ݳËáñ¹ ï³ñí³ ³åñÇÉÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÝ ³×»É ¿ 3,9 ïáÏáëáí, ÇëÏ ³Ûë ï³ñí³

Ù³ñïÇ Ýϳïٳٵ` 1,3 ïáÏáëáí: ²ñï³ùÇÝ ³é»õïñ³ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ 2013-Ç ³åñÇÉÇÝ 2012-Ç ³åñÇÉÇ Ýϳïٳٵ Ýí³½»É ¿ 3 ïáÏáëáí »õ ϳ½Ù»É 434 ÙÉÝ ¹áɳñ: ²ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ϳ½Ù»É ¿ 113 ÙÉÝ ¹áɳñ, ³×»Éáí 22,8 ïáÏáë ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ³åñÇÉÇ Ýϳïٳٵ: Ü»ñÙáõÍáõÙÁ ϳ½Ù»É ¿ 321 ÙÉÝ ¹áɳñ, Ýí³½»Éáí 9,7 ïáÏáëáí: ²ÛëåÇëáí, »Ã» Ù³ñïÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ³×Ç ï»ÙåÝ ³ñ³·³ó»É ¿ñ, ³å³ ³åñÇÉÇÝ áñáß³ÏÇáñ»Ý Ýí³½»É ¿: ê³Ï³ÛÝ, ÷á˳ñ»ÝÁ, í»ñçÇÝ »ñÏáõ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÝ ³×áõÙ ¿, ÇëÏ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ` Ýí³½áõÙ: ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü


www.azg.am

21 زÚÆê 2013 ¾æ 5

²¼¶

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

Æð²ø-êÆðƲ ê²ÐزÜ

øáõñ¹Çëï³Ý ßñç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÷³Ï»É ¿ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Æñ³ùÇ ëÇñÇ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ

êÇñÇ³Ï³Ý ½áñùÁ Ùï»É ¿ øáõë»Ûñ ù³Õ³ù ²ë³¹Á ãÇ Ñ³í³ïáõÙ ²ñ»õÙáõïùÇ Ë³Õ³Õ³ëÇñáõÃÛ³ÝÁ êÇñdzÛÇ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ½áñùÁ ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ Ùï»É ¿ »ñÏñÇ ³ñ»õÙáõïùáõÙª Èǵ³Ý³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÇ Ùáï »õ ³åëï³ÙµÝ»ñÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ ÐáÙëÇó 30 ÏÙ Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ øáõë»Ûñ ù³Õ³ù: ºñÏáõß³µÃÇ ûñÁ ù³Õ³ùáõÙ Ù³ñï»ñÁ ¹»é ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ÇÝ, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ BBC-Ý: ä»ï³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ëå³Ýí»É »Ý 70 §³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñ¦, ·ñ³íí»É »Ý øáõë»ÛñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ïÝíáÕ Ï³ñ»õáñ ß»Ýù»ñÁ: ²åëï³ÙµÝ»ñÁ ËáëáõÙ »Ý 50 ëå³Ýí³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: §üÇ·³ñᦠûñÃÇ Ï³Ûù¿çÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ϳé³í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ éÙµ³ÏáÍáõÃÛ³Ý áõ Ññ»ï³ÏáÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ù³Õ³ùáõÙ ³éÝí³½Ý 52 µÝ³ÏÇã ¿ ½áÑí»É: سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ëÇñÇ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, í»ñçÇÝ ß³µ³ÃÝ»ñÇÝ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ Éǵ³Ý³ÝóÇ ßdz ³ñÙ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ §Ð½µáÉɳѦ ß³ñÅÙ³Ý Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ »õ ÇßË³Ý³Ù»ï ³ß˳ñѳ½áñ³ÛÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ³åëï³ÙµÝ»ñÇó Ñ»ï ËÉ»É øáõë»ÛñÁ: ØdzÛÝ ß³µ³Ã »õ ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÇÝ §Ð½µáÉɳÑÁ¦ 23 Ù³ñïÇÏ ¿ Ïáñóñ»É: ²åëï³ÙµÝ»ñÁ ÑñÃÇé³ÏáÍ»É »Ý øáõë»ÛñÇó ÑÛáõëÇë ÁÝÏ³Í ùñÇëïáÝ»³µÝ³Ï гë³Ýdz ù³Õ³ùÁ: Æî²è-î²êê-Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáíª µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý íÇñ³íáñÝ»ñ: §²É ²ñ³µÇ³¦ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ §Ð½µáÉɳÑǦ ï³ëÝÛ³Ï ·ñáѳÛÇÝÝ»ñ íÇñ³íáñí»É »Ý »õ ï»Õ³÷áËí»É Èǵ³Ý³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñ: Àݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ åݹáõÙ »Ý, û Ù³ñï»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ëå³Ýí»É ¿ §Ð½µáÉɳÑǦ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ¹³ßï³ÛÇÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ü³¹Ç ³É æ³½³ñÁ: سÛÇëÇ 20-Ç ³é³íáïÛ³Ý ëÇñÇ³Ï³Ý »õ Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý áñáß ³ÕµÛáõñÝ»ñ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ, û

Ù³ñï»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ëå³Ýí»É »Ý §Ð½µáÉɳÑǦ Ùáï 120 ·ñáѳÛÇÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª ß»ÛË Ð³ë³Ý ܳëñ³ÉɳÑÇ ½³ñÙÇÏ »õ ½ÇݳÏÇó ²ÉÇ Ðáõë»ÛÝ ³É سëñÇÝ: §Ð½µáÉɳÑÁ¦ ãÇ Ñ³ëï³ïáõÙ ³Û¹ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÙ ¿, áñ ²ë³¹Ç ½áñù»ñÁ ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ñ³í»É »Ý í³ñã³Ï³Ý ß»Ýù»ñ: øáõë»ÛñÇ ·ñ³íáõÙÁ ²ë³¹Ç ½áñù»ñÇÝ ÃáõÛÉ Ïï³ í»ñ³ÑëÏ»É êÇñdzÛÇ Íáí³÷ÝÛ³ ßñç³ÝÁ: Àݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ù³Õ³ùÁ ϳñ»õáñ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝï»ÕÇó ³åëï³ÙµÝ»ñÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ã³÷³Ýó»É ѳñ»õ³Ý Èǵ³Ý³Ý: BBC-Ý ÝßáõÙ ¿, áñ ³åëï³ÙµÝ»ñÇ ïíÛ³É Ñ»Ý³Ï»ïÇ ·ñ³íáõÙÁ ϳé³í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ³ÝóÝ»Éáõ »ñÏñÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ·ïÝíáÕ Æ¹ÉÇµÇ »õ гɻåÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ³½³ï³·ñÙ³ÝÁ: ÐáõÝÇëÇ ëϽµÝ»ñÇÝ å»ïù ¿ ³ÝóϳóíÇ êÇñdzÛÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝý»ñ³Ýë: üñ³Ýëåñ»ëÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáíª ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Å³Ù³Ý³Ï ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÁ ëÇñdzóÇÝ»ñÇÝ Ï³é³ç³ñÏ»Ý ¹³¹³ñ»óÝ»É Ïñ³ÏÁ »õ ëï»ÕÍ»É ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ, áñÇ Ï³½ÙáõÙ ÏÁݹ·ñÏí»Ý Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñ,

»õ áñÁ Ï»ÝóñÏíÇ ´³ß³ñ ²ë³¹ÇÝ: Æ ¹»å, ݳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Á íëï³Ñ ã¿, û ²ñ»õÙáõïùÇ »ñÏñÝ»ñÁ Çñáù áõ½áõÙ »Ý Ýå³ëï»É êÇñdzÛÇ ËݹñÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ý³Ë³·³ÑÝ ³ë»É ¿ ³ñ·»ÝïÇݳóÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ïí³Í Ù»Í Ñ³ñó³½ñáõÛóáõÙ. §ºë ã»Ù ϳñÍáõÙ, û ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÝ ûųݹ³ÏáÕ »ñÏñÝ»ñÝ Çñáù Ó·ïáõÙ »Ý ˳ճÕáõÃ۳ݦ, Áݹ·Í»É ¿ ²ë³¹Á, Ýß»Éáí êÇñdzÛÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý åñáó»ëÝ»ñÇÝ ¹ñëÇó ÙÇç³Ùï»Éáõ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ: ܳ˳·³ÑÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ß»ßï»É ¿, áñ êÇñÇ³Ý å³Ûù³ñáõÙ ¿ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù. áñå»ë ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù ëÏëí³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ í»ñ³×»É ¿ ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇ »õ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ¹ÇٳϳÛáõÃÛ³Ý: Àݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñáõÙ ³é³í»É ³ÏïÇí ¿ §²É Գǹ³ÛǦ Ñ»ï ϳåí³Í §²Ý Üáõëñ³¦ ׳ϳïÁ, áñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ²ØÜ-áõ٠׳ݳãí»É ¿ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»åáõÃÛáõÝ: ¸ñ³ ·áñѳÛÇÝÝ»ñÁ ù³ÝÇóë ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ ¹ÇٳϳÛáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ êÇñÇ³Ý ¹³ñÓÝ»É ß³ñdzÃÇ å»ïáõÃÛáõÝ »õ ß³ñáõÝ³Ï»É å³Ûù³ñÁ ³Ûɳ¹³í³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù: ä. ø.

γݳ¹³ÛÇ í³ñã³å»ïÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ å»ïÁ å³ßïáݳÝÏ ³ñí»ó

γݳ¹³Ï³Ý The Star ûñÃÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ Ù³ÛÇëÇ 19-ÇÝ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ ïí»É í³ñã³å»ïÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ, 50-³ÙÛ³ ܳÛç»É è³ÛÃÁ: Üñ³ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ ÏáéáõåóÇáÝ ëϳݹ³ÉÝ ¿: CBC Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, è³ÛÃÇ å³ßïáÝÝ ³ÛëáõÑ»ï»õ Ͻµ³Õ»óÝÇ

í³ñã³å»ïÇ ù³ñïáõÕ³ñ è»Û Üáí³ÏÁ: ²ÝóÛ³É ß³µ³Ã å³ñ½í»ó, áñ ÷»ïñí³ñÇÝ è³ÛÃÁ 90 ѳ½³ñ ϳݳ¹³Ï³Ý ¹áɳñÇ ã»Ï ¿ ¹áõñë ·ñ»É ë»Ý³ïáñ سÛù ¸³ýýÇÇ ³ÝáõÝáí: BBC-Ý Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿, áñ ¸³ýýÇÝ ³Û¹ ÷áÕ»ñÝ û·ï³·áñÍ»É ¿ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Í³Ëë»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝó ÙÇçáóÝ»ñÁ ݳ ³í»ÉÇ

í³Õ ³åûñÇݳµ³ñ ëï³ó»É ¿ñ ê»Ý³ïÇó: è³ÛÃÁ åݹáõÙ ¿ñ, û ÇÝùÁ ·áñÍ»É ¿ Ç ß³Ñ å»ïáõÃÛ³Ý: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ݳ Áݹ·ÍáõÙ ¿ñ, áñ ÇÝùÁ ïíÛ³É Ñ³ñóÁ í³ñã³å»ïÇ Ñ»ï ãÇ ùÝݳñÏ»É ã»ÏÁ ¹áõñë ·ñ»Éáõó ³é³ç ϳ٠ѻïá: è³ÛÃÁ Ç í»ñçá ³÷ëáë³Ýù ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É, áñ Çñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ��³ñϳµ»Ï»É »Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: Ü»ñϳÛáõÙë è³ÛÃÇ ³ñ³ñùÁ ùÝݳñÏíáõÙ ¿ ¿ÃÇϳÛÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíáõÙ: Àݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ åݹáõÙ ¿, áñ è³ÛÃÁ »õ ¸³ýýÇÝ Ë³Ëï»É »Ý ¿ÃÇÏ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ï³ÝÝ»ñÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ý ÁݹáõÝ»Éáõ ÝÙ³Ý Ëáßáñ Ýí»ñÝ»ñ: ܳÛç»É è³ÛÃÁ γݳ¹³ÛÇÝ í³ñã³å»ïÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ñ 2011-Ç ÑáõÝí³ñÇó: Üñ³ å³ßïáݳÝÏáõÃÛáõÝÁ ßáß³÷»ÉÇ Ïáñáõëï ¹³ñÓ³í å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÁ í»ñç»ñë ³é³Ýó ³Û¹ ¿É Ëáñ ׷ݳųÙÇ Ù»ç ¿: ä³Ñå³ÝáճϳÝÝ»ñÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ëϳݹ³ÉÝ»ñÇ å³ï׳éáí ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ë»Ý³ïáñ »Ý Ïáñóñ»É:

PKK-Ç Ñ»ï ´³ñ½³ÝÇÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ɳñí³Í µÝáõÛà »Ý ëï³ÝáõÙ ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ù³ÛÇëÇ 19-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ §¸áõÝdz µáõÉûÝǦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Ï³Ûù¿çÁ: Àëï ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý, ³Û¹ ûñÁ PKK-Ç ëÇñÇ³Ï³Ý Ï³éáõÛó PYD-Ý Ó»ñµ³Ï³É»É ¿ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Æñ³ùÇó êÇñdz ³Ýó³Í êÇñdzÛÇ ùáõñ¹ ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý 75 ³Ý¹³ÙÇ: ºñµ Éñ³ó»É ¿ Ó»ñµ³Ï³Éí³ÍÝ»ñÇÝ ³½³ï ³ñӳϻÉáõ í»ñçݳųÙÏ»ïÁ, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Æñ³ùÇ øáõñ¹Çëï³Ý ßñç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ سëáõ¹ ´³ñ½³ÝÇÝ Ï³ñ·³¹ñ»É ¿ PYD-Ç ³éç»õ ÷³Ï»É ßñç³ÝÇ ëÇñÇ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ: Üñ³ ϳñ·³¹ñáõÃÛ³Ùµ ¹»åÇ êÇñdzÛÇ ë³ÑÙ³Ý »Ý ß³ñÅí»É ÷»ßÙ»ñ·»Ý»ñÇ Ñ³ïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÁ: Æ ¹»å, ÇÝùÁª ´³ñ½³ÝÇÝ Ý³»õ Æñ³ùÛ³Ý øáõñ¹Çëï³ÝÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ ¿: ²ÛÉ Ï»ñå, Ó»ñµ³Ï³Éí³ÍÝ»ñÁ Ýñ³ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý êÇñdzÛÇ Ï³éáõÛóÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ »Ý: »ñ»õë å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Ýñ³Ýù ³ç³ÏóáõÙ »Ý ëÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ PYD-ݪ ݳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ: ²í»ÉÇÝ, PYD-Ý áõñµ³Ã »õ ß³µ³Ã ûñ»ñÇÝ Ô³ÙÇßÉÇáõÙ ×Ýᯐ ¿ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Ç §µéݳïÇñáõÃÛáõÝÁ¦ ¹³ï³å³ñïáÕ ùñ¹³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ óáõÛóÁ: ÊݹÇñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ëáëÏ PYD-Ç Ñ»ï øáõñ¹Çëï³Ý ßñç³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ã¿,

³ÛÉ»õ PKK-Ç Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹ ²µ¹áõÉɳ úç³É³ÝÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ùµ ÂáõñùdzÛÇó Ñ»é³Ý³ÉÁ: ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ Ýñ³Ýù Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇó ³ÝóÝáõÙ »Ý ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Æñ³ù, áñï»ÕÇó ¿Éª ÐÛáõëÇë³ñ»õ»ÉÛ³Ý êÇñdz, áñÁ ¹» ý³Ïïá ÇÝùݳí³ñ ¿, PYD-Ç í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï: ø³ÝÇ áñ ßñç³ÝÇÝ ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝ ¿ ßÝáñÑ»É Ý³Ë³·³Ñ ²ë³¹Á, ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿, áñ PYD-Ý, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ëÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÝ ³ç³ÏóáÕ øáõñ¹Çëï³Ý ßñç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý, å³ßïå³ÝÇ ¸³Ù³ëÏáëÇ í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ: Æ ¹»å, ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ ¿ ³ç³Ïóáõ٠ݳ»õ PKK-Ý, áõëïÇ ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ øáõñ¹Çëï³Ý ßñç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³é³çÇϳÛáõÙ ¿É ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Æñ³ùÇ Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ ÷³ÏÇ PKK-Ç ³éç»õ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ³ñ¹»Ý ÂáõñùdzÛÇó Ñ»é³óáÕ PKK-³Ï³ÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ Ý»ñó÷³Ýó»É ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Æñ³ù, Ï˳÷³ÝíÇ ÂáõñùdzÛáõÙ ëϽµÝ³íáñí³Í »õ PKK-³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñÏñÇó Ñ»é³óáõÙáí å³Ûٳݳíáñí³Í ѳßï»óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Æñ³ùÇ øáõñ¹Çëï³Ý ßñç³ÝÇÝ Ñáí³Ý³íáñáÕ ²ñ»õÙáõïùÝ áõ Æëñ³Û»ÉÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ç³ÏóáõÙ »Ý í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ÂáõñùdzÛáõ٠ͳÛñ ³é³Í ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÇÝ: Ð. â²øðÚ²Ü

ÎĸÐ-Ý 3 ûñáõÙ 6 ÑñÃÇé ¿ ³ñÓ³Ï»É ÎĸÐ-Ý Ù³ÛÇëÇ 20-ÇÝ Çñ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ³÷Çó ÷áùñ Ñ»é³Ñ³ñáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ÑñÃÇé ¿ ³ñÓ³Ï»É ¹»åÇ ×³åáÝ³Ï³Ý Íáí: гñ³íÏáñ»³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ »Ýó¹ñáõÙ »Ý, áñ ËáëùÁ 120 ÏÙ Ñ»é³Ñ³ñáõÃÛ³Ý KN-02 µ³ÉÇëïÇÏ ÑñÃÇéÇ Ï³Ù Ó»õ³÷áËí³Í ѳϳݳí³ÛÇÝ ÑñÃÇéÇ Ù³ëÇÝ ¿: Æî²èî²êê-Á ÑÇß»óÝáõÙ ¿, áñ Ù³ÛÇëÇ 18ÇÝ ÑÛáõëÇë-Ïáñ»³óÇÝ»ñÁ ÝáõÛÝ ßñç³ÝáõÙ ³Ýóϳóñ»É »Ý »ñ»ù ÑñÃÇéÇ ÷áñÓ³ñÏáõÙ: ºíë Ù»Ï ³ñÓ³ÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ñ Ù³ÛÇëÇ 19-ÇÝ: ²ÛëåÇëáí, í»ñçÇÝ 3 ûñ»ñÇÝ ÎĸÐ-Ý 6 ÑñÃÇé ¿ ³ñӳϻÉ: ì³ñ-

ϳÍÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Û¹ ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ ³ÝóϳóíáÕ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ »Ý: ê»áõÉÁ ö»ÝÛ³ÝÇó å³Ñ³Ýç»É ¿ ¹³¹³ñ»óÝ»É ÑñÃÇéÝ»ñÇ ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñÁ »õ í»ñëÏë»É Îáñ»³Ï³Ý ûñ³ÏÕ½áõ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõݳóÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гٳÝÙ³Ý ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ùµ ö»ÝÛ³ÝÇÝ ¹ÇÙ»É ¿ زÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ´³Ý ÎÇ ØáõÝÁ: Ü»ñϳÛÇë ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÝ ³é³çÇÝÝ »Ý ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ Ù³ñïÇÝ ÎĸÐ-Ý ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ Ñ»ï ÏÝù³Í ½Çݳ¹³¹³ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ: ä.ø.

ú¹³å³ñÇÏÝ»ñÇ µ³ËáõÙ ÂáõñùdzÛáõÙ

ÂáõñùdzÛÇ Ü»õß»ÑÇñ ݳѳݷáõÙ Ù³ÛÇëÇ 20-ÇÝ µ³Ëí»É »Ý ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ »ñÏáõ û¹³å³ñÇÏÝ»ñ: ´³ËÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ ÁÝÏ»É ¿: Ø»Ï Ù³ñ¹ ½áÑí»É ¿, 24-Áª íÇñ³íáñí»É: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ: ØÇç³¹»åÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É í³Õ ³é³íáïÛ³Ý, àõñ·Ûáõå ù³Õ³ùÇó áã Ñ»éáõ: TurimGuncel ϳÛù¿çÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, µ³ËÙ³Ý å³ÑÇÝ û-

¹³å³ñÇÏÝ»ñÁ »Õ»É »Ý Ùáï 300 Ù»ïñ µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³: ´áÉáñ íÇñ³íáñÝ»ñÇÝ Ñ³ëóñ»É »Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñ: ¼µáë³ßñçÇÏÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ »Ý: Üñ³ÝóÇó áõÃÇ íÇ׳ÏÁ ͳÝñ ¿: 2013-Ç ÷»ïñí³ñÇÝ º·ÇåïáëÇ Èáõùëáñ ù³Õ³ùáõÙ û¹³å³ñÇÏÇ ³ÝÏÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ½áÑí»É ¿ñ 19 Ù³ñ¹, ³Û¹ ÃíáõÙª 18 ½µáë³ßñçÇÏ: ä. ø.


www.azg.am

21 زÚÆê 2013 ¾æ 6

²¼¶

Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ

سÛÇëÇ 18-ÇÝ ØáëÏí³ÛÇ Îñ»ÙÉÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ù»Í ßáõùáí »õ ѳݹÇë³íáñáõÃÛ³Ùµ ϳ۳ó³í §î³ßÇñ 2013¦ ³Ù»Ý³ÙÛ³ »ñ³Åßï³Ï³Ý áõûñáñ¹ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ: 2006 Ãí³Ï³ÝÇó Ç í»ñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý·³Ù »ñ³Åßï³Ï³Ý ³Ûë ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ïáݳѳݹ»ëÁ èáõë³ëï³ÝÇ ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñ µ»Ù»ñÇó Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ ÇÝùݳïÇå »õ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ßááõ-Íñ³·ñáíª Ù»Ï Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ »ñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙ Ù»Ï Ñ³ñÏÇ ï³Ï ѳٳËÙµ»Éáí ÇÝãå»ë ѳÛϳϳÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¿ëïñ³¹³ÛÇ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ »õ ѳÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ëÇñ»ÉÇ ³ñïÇëïÝ»ñÇÝ:

»Ý ݳ»õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³ëïÕ»ñ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ»ñÇó ¿: ÆëÏ Ù³ÛÇëÇ 18-ÇÝ §î³ßÇñ 2013þ-Á Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù É»óáõÝ ¿ñ ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñáí »õ ßááõµÇ½Ý»ëÇ »ñÏݳϳٳñáõÙ ßáÕßáÕáÕ Ýáñ ³ëïÕ»ñáí: ØÇçáó³éÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ »ÉáõÛà áõÝ»ó³Ý ³ß˳ñѳÑéã³Ï »ñ·Çã ¾ÝñÇÏ» Æ·É»ëdzëÁ, §ö³ñÇ½Ç ²ëïí³Í³Ùáñ ï³×³ñÁ¦ ÙÛáõ½ÇùÉÇ Ù»Ý³Ï³ï³ñÝ»ñ ä³ïñÇÏ üÇáñÇÝ »õ ¾É»Ý ê»·³ñ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ éáõë³Ï³Ý ßááõ-µÇ½Ý»ëÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ÜÇÏáÉ³Û ´³ëÏáíÁ, øñÇëïÇݳ úñµ³Ï³Ûï»Ý, êáýdz èáï³ñáõÝ, ²íñ³³Ù èáõëáÝ, ÈÛáõµáí àõëå»Ýëϳ-

ä²ðîàôÂÚ²Ü ä²îÖ²èܺðÀ

ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ ѳݹÇë³óáÕ ÷áùñÇÏ Ñáõß³Ýí»ñÇ: гٻñ·Ç ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳí³ùí³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë »õ Ëáëï³ó»É ¿ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ, ÏáõÕÕí»Ý г۳ëï³ÝÇ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÇÝ` ÇÝã áñ ã³÷áí Ù»ÕÙ»Éáõ ׳ϳﳷñÇ µ»ñáõÙáí áã Ýå³ëï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳÛïÝí³Í Ù»ñ ÷áùñÇÏ, ï³ñ³µ³Ëï ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ Ñá·ë»ñÁ... ºñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙ, »ñ³Åßï³Ï³Ý ϳï³ñáõÙÝ»ñÇó µ³óÇ, ÑÝã»óÇÝ Ý³»õ áÕç»ñÃÇ »õ ßÝáñѳϳÉáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí Ëáëù»ñª áõÕÕí³Í ³ñ¹»Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ³Ûë ·»Õ»óÇÏ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñ-

§î³ßÇñ 2013¦-Á É»óáõÝ ¿ñ ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñáí »õ ßááõµÇ½Ý»ëÇ »ñÏݳϳٳñáõÙ ßáÕßáÕ³óáÕ Ýáñ ³ëïÕ»ñáí

²Ûë ï³ñÇÝ ÝáõÛÝå»ë µ³ó³éáõÃÛáõÝ ã¿ñ, »õ ³í³Ý¹³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ³Ûë ïáݳѳݹ»ëÇ Ñ³½³ñ³íáñ »ñÏñå³·áõÝ»ñ í»ñëïÇÝ Ñ³Ùá½í»óÇÝ, áñ §î³ßÇñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ê³Ùí»É γñ³å»ïÛ³ÝÁ, ï³Õ³Ý¹³íáñ ·áñͳñ³ñ ÉÇÝ»Éáõó µ³óÇ, ݳ»õ ³ñí»ëï ëÇñáÕ áõ ·Ý³Ñ³ïáÕ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¿, ѳñáõëï Ý»ñ³ß˳ñÑáí ÉÇ ëï»Õͳ·áñÍ Ù³ñ¹: ²Ù»Ý³í³é íϳÛáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹»Ý áõà ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï Ù»Í ßáõùáí ³ÝóϳóíáÕ ³Ûë Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ, Ç ¹»å, Ùï³ÑÕ³ó»É ¿ Ñ»Ýó ÇÝùÁ: ºí ³í»Éáñ¹ ã¿ Ýß»É, áñ ê³Ùí»É γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ýå³ï³ÏÁ ¹³ñÓÛ³É ë»ñÝ ¿ ѳÛñ»ÝÇùÇ áõ г۳ëï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³Ý¹»å, ݳ ó³ÝϳÝáõÙ ¿, áñ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÁ Ùßï³å»ë Éë»ÉÇ áõ ï»ë³Ý»ÉÇ ÉÇÝÇ Ù»Í µ»Ù»ñáõÙ »õ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ß³ï Ù³ñ¹ÇÏ ×³Ý³ã»Ý Ù»½, ó³ÝϳÝáõÙ ¿, áñ ³Û¹ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ٻͳñí»Ý µáÉáñ ³ÛÝ ³ñïÇëïÝ»ñÁ, áíù»ñ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ »õ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ù»ç Ý»ñ¹ñáõÙ »Ý áõÝ»ó»É: ²Ù»Ý ï³ñÇ §î³ßÇñ¦-Ç ÷³é³ïáÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ

Û³Ý: г۳ëï³ÝÇó Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ æÇí³Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ, è³½ÙÇÏ ²ÙÛ³ÝÁ, êÇñáõßáÝ, ²ñÙ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, øñÇëïÇÝ» ä»å»ÉÛ³ÝÁ, ÈÇÉÇà ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, Þáõß³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ, ÜáõÝ» ºë³Û³ÝÁ, ²ñïá ÂáõÝçµáÛ³çÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í Armenian Navy Band ËáõÙµÁ »õ ³ÛÉù: §î³ßÇñ 2013¦ Ùñóݳϳµ³ßËáõÃÛáõÝáõÙ §È³í³·áõÛÝ »ñ·ãáõÑǦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõ٠ѳÕûó êÇñáõßáÝ, §È³í³·áõÛÝ »ñ·Ç㦠׳ݳãí»ó è³½ÙÇÏ ²ÙÛ³ÝÁ, ÇëÏ §î³ñí³ ½áõ·»ñ·¦ª ²ñÙ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ áõ øñÇëïÇÝ» ä»å»ÉÛ³ÝÇ Ï³ï³ñáõÙÁ: §Ð³Û³ëï³ÝÇ ÁÝÏ»ñ¦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí»ó ÈáÙáÝáëáíÇ ³Ýí³Ý ØáëÏí³ÛÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ ìÇÏïáñ ê³¹áíÝÇãÁ: §Ð³ïáõÏ Ùñó³Ý³ÏǦ ³ñųݳó³í §²ñÙ»Ýdz¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ùµ Ñ»é³ñÓ³ÏíáÕ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ó³ÛÝÁ¦ ݳ˳·ÍÇ Ñ³ÕÃáÕ Ø»ñÇ ØÝçáÛ³ÝÁ: §Ð³ïáõÏ Ùñó³Ý³Ï¦ ßÝáñÑí»ó ݳ»õ ³ó êÇÙáÝÛ³ÝÇÝ: §²Ù»Ý³å³ï³ÝÇ Ù³ëݳÏÇó¦ ׳ݳãí»ó ²Ý·»ÉÇݳ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ: ´áÉáñ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñÇ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÝ ³ñųݳó³Ý §î³ßÇñ 2013¦

åÇãÝ»ñÇÝ: гۻñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»Éáí §î³ßÇñ¦ ³Ù»Ý³ÙÛ³ »ñ³Åßï³Ï³Ý Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ¹»ñÁ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÇÝãÇ ßÝáñÑÇí Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÁ Ùßï³å»ë Éë»ÉÇ áõ ï»ë³Ý»ÉÇ ¿ Ù»Í µ»Ù»ñáõÙ, »õ ¹ñ³Ýáí ÇëϪ ³ñï»ñÏñáõÙ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ß³ï Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ׳ݳãáõÙ Ù»½ª Çñ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝÝ áõ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»ó ê³Ùí»É γñ³å»ïÛ³ÝÇÝ, áí ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ »õ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ »õ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝÇ: ²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáíª ê³Ùí»É γñ³å»ïÛ³ÝÁ ÉÇÝ»Éáí ã³÷³½³Ýó å³ïñ³ëï³Ï³Ù ³Ýѳï, ³åñ»Éáí èáõë³ëï³ÝáõÙ, ãÇ Ï³ñáÕ ³Ýï³ñµ»ñ ÙÝ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, áõëïÇ Ùßï³å»ë ³ÏïÇí áõ ݳ˳ӻéÝáÕ ¿ ѳÛñ»ÝÇùÇ ß»Ý³óÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, »õ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Çñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ áõÝ»Ý³É Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ µ³ñ»Ýáñá·»Éáõ ·áñÍáõÙ, áñÇ í³é ûñÇݳÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É §î³ßÇñ¦ ³Ù»Ý³ÙÛ³ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÝ ¿... ØáëÏáíÛ³Ý Îñ»ÙÉÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ³í³ñïí»ó ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñÓ³Ï Ùï³ÑÕ³óáõÙáí »õ ³Ýëáíáñ í³é ÉáõÛë»ñáí áõ ·áõÛÝ»ñáí ѳ·»ó³Í »ñ³Åï³Ï³Ý »õë Ù»Ï ïáݳËÙµáõÃÛáõÝ, áñÁ ÙÇ ³ÙµáÕç ï³ñÇ, ÙÇÝã»õ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý ûñÁ, ÉÇÝ»Éáõ ¿ ѳݹÇë³ï»ëÇ áõÕ»ÏÇóÁ: ²Ýí³Ë×³Ý »ñà ó³ÝϳݳÝù ×ßÙ³ñÇï ³ñí»ëï Ý»ñϳ۳óÝáÕ, ½³Ý³½³Ý ï³ßÇ-ïáõßÇÝ»ñÇ Ë³éݳß÷áÃáõÙ Ùßï³å»ë Çñ ÇÝùݳïÇå ӻ鳷ÇñÝ áõÝ»óáÕ »õ ï³ñ»óï³ñÇ Ù»Í Ñ³Ùµ³í í³Û»ÉáÕ ³Ûë Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³ÝÁ: Ð. ¶.- гñ·»ÉÇ ÁÝûñóáÕ, Áݹ·Íí³Í µ³é³Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ »ë ϳñ¹³É ݳ»õ Ù»ñ ûñÃÇ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ÉáõÛë ï»ë³Í Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ http://azg.am/AM/2012121207: ¶àвð ´àîàÚ²Ü ØáëÏí³

§ºíñáï»ëÇÉ۳ݦ Ïñù»ñÁ ûųÝáõÙ »Ý úñ»ñë ï»ÕÇ áõÝ»ó³í µ³½Ù³ã³ñã³ñ §ºíñáï»ëÇÉÁ¦, áñÝ ÇÝãå»ë ÙÇßï µ³½Ù³ÃÇí ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³éÇà ïí»ó: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ §¸áñdzÝëÁ¦ ѳۻñÇ ÏáÕÙÇó ß³ï ëÇñí³Í ËáõÙµ ¿ »õ Ýñ³ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ³éÇà ãïí»ó: ê³Ï³ÛÝ ³Ñ³ §ºíñáï»ëÇÉ۳ݦ å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ٻͳٳë³Ùµ ëÏë»óÇÝ µ³ó³ë³µ³ñ ³ñï³Ñ³Ûïí»É г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ »ñ·Ç Ù³ëÇÝ: » DZÝãù³Ýáí ¿ñ §¸áñdzÝëǦ §Lonely Planet¦ »ñ·Á ÙñóáõóÛÇÝ, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, ù³ÝÇ áñ §ºíñáï»ëÇÉݦ ³ÝϳÝ˳ï»ëÇÉÇ ÙñóáõÛà ¿: ê³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ ÷³ëï»Ýù, áñ ÙÇÝã ³Ûë г۳ëï³ÝÝ ³í»ÉÇ É³í »ñ·»ñáí ¿ ѳݹ»ë »Ï»É ÙñóáõÛÃÇÝ, ù³Ý ³Ûë ³Ý·³Ù: Üß»Ýù, áñ §¸áñdzÝëǦ »ñ·³ó³ÝÏáõÙ ³éϳ »ñ·»ñÝ ³í»ÉÇ É³íÝ ¿ÇÝ, ù³Ý §Lonely Planet¦-Á: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, µáÉáñë ¿É ·Çï»Ýù áõ íëï³Ñ ϳñáÕ »Ýù ³ë»É. §ºíñáï»ëÇÉÁ¦ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óí³Í ¿` µ³É»ñÇ ÷áË߳ѳí»ï ÷á˳ݳÏٳٵ: Æ ¹»å, ³Ûë Ã»Ù³Ý µáõéÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³éÇà ¿ñ ïí»É ѳٳó³ÝóáõÙ, Ù³ëÙ³íáñ³å»ë` ü»Ûëµáõù ë»óÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóáõÙ, áñï»Õ §²ñÙÝÛáõ½¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ²ñï³Ï ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ µ³é³óÇ Ñ»ï»õÛ³É ·ñ³éáõÙÝ ¿ ϳï³ñ»É. §Î³ñÏáõïÇ, µ»ñùÇ áãÝã³óÙ³Ý, ëå³ÛϳÛÇ Ññ»¹ÑÇ áõ ·³½Ç óÝϳóÙ³Ý ß³µ³ÃÁ »½ñ³÷³Ï»ó ºíñ³ï»ëÇÉÛ³Ý åñ³í³ÉÁ: ²ñÇÏÝ áõ ¸áñdzÝëÁ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»óÇÝ, ÇÝã ϳñáÕ ¿ÇÝ. É³í »ñ· ÁÝïñ»óÇÝ áõ ß³ï ɳí ϳï³ñ»óÇÝ: àõÕÕ³ÏÇ ³Ûëï»Õ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³ñó ϳ. ³Ù»Ý ï³ñÇ Ð³Ýñ³ÛÇÝÁ ÁÝïñáõÙ ¿ Ù»Ï ·É˳íáñ Ñáí³Ý³íáñ, ëï³ÝáõÙ ·áõÙ³ñ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ åñáÙá ïáõñ»ñ, ѳٻñ·Ý»ñ, Ñ»éáõëï³Ñ³ñó³½ñáõÛóÝ»ñ: ºñµ»ÙÝ ºíñáï»ëÇÉÇ åñá¹Ûáõë»ñÁ Ù»ÏÝáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñ µ³Ý³Ïó»Éáõ: ²ñ¹»Ý ãáñë ï³ñÇ Ð³Ýñ³ÛÇÝÁ Ù³ïÁ Ù³ïÇÝ ãÇ ï³ÉÇë: äñ³í³É ïí»óÇÝ ÆÝ·³-²ÝáõßÇ ï³÷³Ï, ù³Õù»ÝÇ áõ ³Ýï³Õ³Ý¹ µ»Ù³Ï³Ý³óٳٵ áõ í»¹Ù³ ¹Ç½Û³Ýáí, ¾ÙÙÇÇÝ µ³ÅÇÝ Ñ³ë³í µÛáõç»ï³ÛÇÝ ë»Ïí»ëïñÁ, »ñµ ³Ù»Ý ÇÝãÇ íñ³ ËݳÛáõÙ ¿ÇÝ, ³Ýó³Í ï³ñÇ ã»Õ³í, µ³ ¿ë ï³ñÇ ÇÝãáõ ë»Ýó »Õ³í: гÝñ³ÛÇÝÁ ÇÙ ³ß˳ï³ÝùÇ áõ ϳñÇ»ñ³ÛÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùÝ ¿, ³ÛÝï»Õ »Ù ³Ù»Ý³»ñϳñÁ ³ß˳ï»É, áõ ÑÇÙ³, ³ÛÝï»ÕÇó Ñ»é³Ý³Éáí, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »Ù ·ñáõÙ ³Ûë Ù³ëÇÝ: àõ ·ñáõÙ »Ù ó³íáí, áñáíÑ»ï»õ ·áÝ» ºíñáï»ëÇÉÇ Ù³ëáí ³ÛÝù³Ý µ³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ñ ³Ý»É, ³ÛÝù³Ý Ù³ñ¹ ϳ, áñ ϳñáÕ ¿ û·Ý»É, ³ÛÝù³Ý Ý»ñáõŠϳ ¹ñë»ñáõÙ, áñ å³ïñ³ëï ¿ Ù³ëݳÏó»É: ´³Ûó áãÇÝã ãÇ ³ñí»É: àõ Áݹ³Ù»ÝÁ ³ñ¹³ñ³Ý³É, û ²¹ñµ»ç³ÝÁ ݳíóÛÇÝ ¹áɳñÝ»ñ ¿ ͳËëáõÙ, áõÕÕ³ÏÇ ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝ ¿: г, É³í³ ³ÝáõÙ, ËÇ µ³Ûó ¹³ ߳ﳱ: ÆÝãá±õ ãϳ ·áõÙ³ñ г۳ëï³ÝáõÙ, ê÷ÛáõéùáõÙ, Ñݳñ³íáñ ãÇ ×³ñ»É: γ٠µ»Ù³Ï³Ý³óáõÙÁ ¿¹ù³Ý óÝÏ µ³Ý³±: ÆÝãá±õ ¿ÇÝ ïճݻñÁ ëáíáñ³Ï³Ý çÇÝë»ñáí, áõ ³ñ³µ³Ï³Ý ß³ñýáí: à±õñ ¿ñ Ñ»éáõëï»ë³ÛÇÝ é»ÅÇëáõñ³Ý, DZÝã ýÇßϳ ϳñ, áñ µ³óÇ ¸áñdzÝëÇ Ó³ÛÝÇó ÑÇß»ÇÝ, ãϳñ: àã ÙÇ ³ß˳ï³Ýù ãÇ ï³ñí»É¦: ²Ñ³ ÝÙ³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá §¸áñdzÝë¦ ËÙµÇ åñá¹Ûáõë»ñ ²ñ³ ³¹»õáëÛ³ÝÁ í»ñ³¹³éݳÉáí ºíñáï»ëÇÉÇó §Ø»¹Ç³Ù³ùëáõÙ¦ ·ñ»É ¿. §ÆѳñÏ», ݳ˳å»ë ·Çï»Ç, áñ ºíñáï»ëÇÉáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÛÝù³Ý ¿É ³½ÝÇí ã¿: ¶Çï»Ç, áñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ÷áÕÁ Ù»Í ¹»ñ áõÝ»Ý ÙñóáõÛÃáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ï³ñí³ »½ñ³÷³ÏÇãÇÝ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï»õ»Éáí, ѳÙá½í»óÇ, áñ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÁ, áñáÝù §Ë³Õ»ñ ã¿ÇÝ ïí»É¦, áã ÙdzÛÝ Ñ³ÕûÉáõ ß³Ýë»ñ ãáõÝ»ÇÝ, ³ÛÉ»õ ¹³ï³å³ñïí³Í ¿ÇÝ ó³Íñ ï»Õ»ñ ½µ³Õ»óÝ»É` ³ÝÏ³Ë ³ñïÇëïÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ áõ »ñ·Ç áñ³ÏÇó: ºíñáï»ëÇÉÁ Ý»ñëÇó ï»ëÝ»Éáí, ϳñÍáõÙ »Ù, áñ г۳ëï³ÝÇÝ áñáß Å³Ù³Ý³Ïáí å»ïù ¿ Ññ³Å³ñí»É ³Û¹ ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÇó, ù³ÝÇ áñ Ù»½ Ùáï ãÇ ëï³óíáõÙ Ù³ëݳÏó»É ¹ñ³Ý Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë, Ù»Ýù ³ÛÝ ÁÝϳÉáõÙ »Ýù áñå»ë ϻݳó-Ù³Ñáõ ÏéÇí: ºÃ» ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù µ³ñÓñ ï»Õ»ñ ½µ³Õ»óÝ»É, å»ïù ¿ Ñ»ï»õ»Ýù ²¹ñµ»ç³ÝÇ ûñÇݳÏÇÝ áõ ϳ߳é»Ýù µáÉáñ Ýñ³Ýó, áõ٠ϳñáÕ »Ýù: ºÃ» ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù µ³ñÓñ ï»Õ»ñ ½µ³Õ»óÝ»É` ³é³Ýó ³Ý³½ÝÇí ù³ÛÉ»ñÇ ¹ÇÙ»Éáõ, ¹³ Ù»½ Ùáï ãÇ ëï³óí»Éáõ: ÆÝãáõ ãÑ»ï»õ»É, ûñÇݳÏ, Æï³ÉdzÛÇ ûñÇݳÏÇÝ, áñÁ 1997-Çó ÙÇÝã»õ 2011 Ãí³Ï³ÝÁ å³ñ½³å»ë ã¿ñ Ù³ëݳÏóáõÙ ÙñóáõÛÃÇÝ` íÇ׳ñÏ»Éáí ¹ñ³ ³ñ¹³ñ³óÇáõÃÛáõÝÁ: ²ñ¹»Ý å³ñ½ ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÝ Çñ ³éç»õ Ýå³ï³Ï ¿ ¹ñ»É` ³Ù»Ý ï³ñÇ Ï³Ù Ñ³ÕÃ»É ºíñáï»ëÇÉáõÙ, ϳ٠ѳÛïÝí»É ³é³çÇÝ »éÛ³ÏáõÙ: ºí ³Û¹ ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÁ ÷áÕ áõ ç³Ýù ã»Ý ËݳۻÉáõ: ØÇ·áõó», ÙÇ áñáß Å³Ù³Ý³Ïáí ¹áõñë ·³Ýù ³Ûë ³ÝÇÙ³ëï §Ë³ÕÇó¦ áõ Ùï³Í»Ýù ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ³ÛÝ ·áõÙ³ñÝ»ñáí, áñáÝù Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ ³Ù»Ý ï³ñÇ Í³ËëáõÙ »Ý sms-ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý íñ³, г۳ëï³Ýáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ í»ñ³Ýáñá·»É »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñ áõ å³ïñ³ëï»É ï³Õ³Ý¹³íáñ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ` Çñ³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦: ¸Åí³ñ û г۳ëï³ÝÁ Ññ³Å³ñíÇ §ºíñáï»ëÇÉÇݦ Ù³ëݳÏó»Éáõó, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ÕµÛáõñ ¿ áñáß Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ, ÇëÏ Ù»ñ ³ñïÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ` Ù»Í Éë³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ׳ݳãáõÙ Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: §ºíñáï»ëÇÉ۳ݦ Ïñùñ»Á ßáõïáí ÏÙ³ñ»Ýª ÙÇÝã»õ ÙÛáõë ï³ñí³ Ù³ëݳÏóÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ: Æ ¹»å, ѳۻñÝ ³ñ¹»Ý ·áõß³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñáõÙ` ÙÛáõë ï³ñÇ §ºíñáï»ëÇɦ-ÇÝ ÈÇÉÇà ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ áõÕ³ñÏ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ßáõñç: êå³ë»Ýù ѻﳷ³ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ... زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

è³ý³Û»É ¼³Ùµé½ÇëÏÇ-ä»ÛÝ. §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ï³ñÇù ãáõÝǦ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ »ñ»Ï ·Çß»ñ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËáõÙµÁ »õ RP Musical management ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý »õ ÐÐ-áõÙ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ· ¶ÛáõÙñáõ Èáñ¹ ´³ÛñáÝÇ ³Ýí³Ý ÃÇí 20 ¹åñáóÇÝ û·Ý»Éáõ ѳٳñ: гٻñ·Çó ëï³óí³Í ÙÇçáóÝ»ñÁ ÏáõÕÕí»Ý ÏñÃûç³ËÇ ç»éáõóÙ³Ý »õ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ

г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËáõÙµÁ µñÇï³Ý³óÇ çáõóϳѳñ è³ý³Û»É ¼³Ùµé½ÇëÏÇ-ä»ÛÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»óÇÝ â³ÛÏáíëÏáõ, ػݹ»ÉëáÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Øáó³ñïÇ çáõóÏÇ ÃÇí 5 ÏáÝó»ñïÁ, ѳٻñ·ÇÝ áñå»ë Ññ³íÇñÛ³É ¹ÇñÇÅáñ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ݳ»õ ÂáÙ³ë ø³ñáÉÁ Ìñ³·ÇñÝ ÁÝïñí»É ¿ñ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËÙµÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ »õ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñ ê»ñ·»Û êÙµ³ïÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: гٻñ·ÇÝ

ÑÝã»óÇÝ äÛáïñ ÆÉÛÇã â³ÛÏáíëÏáõ Çï³É³Ï³Ý ϳåñÇãÇá, ûå. 45, ìáÉý·³Ý· ²Ù³¹»áõë Øáó³ñïÇ çáõóÏÇ ÏáÝó»ñï N 5 in ² Ù³Åáñ: ´ñÇï³Ý³óÇ çáõóϳѳñ è³ý³Û»É ¼³Ùµé½ÇëÏÇ-ä»ÛÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÝ ³ë³ó, áñ »ññáñ¹ ³Ý·³Ù ¿ ·ïÝíáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ »õ áõÝÇ ÙÇ ß³ñù Ñ³Û ÁÝÏ»ñÝ»ñ. §Ðdzó³Í »Ù Ò»ñ Ùß³ÏáõÛÃáí »õ Ñ»ï³ùñùñí³Í å³ïÙáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ß³ï »Ù ëÇñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý áõï»ëïÝ»ñ¦: ºñ³ÅÇßïÁ ½³ñÙ³Ýùáí ÝßáõÙ ¿. §Ð³Û³ëï³ÝÁ ÉÇÝ»Éáí ÷áùñ »õ áõݻݳ-

Éáí ùÇ㠵ݳÏãáõÃÛáõÝ` ѳñáõëï ¿ ï³Õ³Ý¹³ß³ï »ñ³ÅÇßïÝ»ñáí¦: Üß»Ýù, áñ ¶ÛáõÙñáõ Èáñ¹ ´³ÛñáÝÇ ³Ýí³Ý ÃÇí 20 ¹åñáóÁ ϳéáõóí»É ¿ 1988Ã. ³í»ñÇã »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ¸åñáóÇ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ 1990Ã. ÑáõÝÇëÇ 10-ÇÝ Ý»ñϳ ¿ »Õ»É Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ í³ñã³å»ï سñ·³ñ»ï »ïã»ñÁ ÆѳñÏ», ³Ûë ѳٻñ·Çó ëï³óí³Í ѳëáõÛÃÁ ãÇ µ³í³Ï³Ý³óÝÇ ¹åñáóÇ ç»éáõóÙ³Ý »õ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ÇÝã-áñ ã³÷áí

Ïû·ÝÇ: Æ ¹»å, ÙÇ ß³ñù µ³ñ»ñ³ñÝ»ñ »õë Ùdzó»É »Ý ³Ûë Íñ³·ñÇÝ »õ Çñ»Ýó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ïóáõó³µ»ñ»Ý: ì»ñ³Ï³Ý·Ù³Ý ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ·áõÙ³ñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 25 000 ýáõÝï ëï»éÉÇÝ·: æáõóϳѳñ è³ý³Û»É ¼³Ùµé½ÇëÏÇ-ä»ÛÝÁ ݳ»õ Áݹ·ÍáõÙ ¿, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ï³ñÇù ãáõÝÇ, ù³ÝÇ áñ ѳۻñÝ áõÝ»Ý ³ÛÝåÇëÇ »ñ³ÅÇßïÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý` ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÁ, ²É»ùë³Ý¹ñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, ²éÝá ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉù: Ø. Ð.


www.azg.am

21 زÚÆê 2013 ¾æ 7

²¼¶

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý

Þ²Êزî

²ñáÝÛ³ÝÁ µ³Å³Ý»ó 4-6-ñ¹ ï»Õ»ñÁ

§²ñ³ñ³ïÁ¦ å³Ñå³Ý»ó ï»ÕÁ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµáõÙ ²í³ñïí»ó ýáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ 21-ñ¹ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³Ù»Ý³»ñϳñ³ï»õÝ ¿ñ: ²é³çÝáõÃÛ³Ý ³í³ñï³Ï³Ý ïáõñáõÙ ÙÝáõÙ ¿ñ áñáᯐ ³ÛÝ ÃÇÙÇÝ, áñÁ å»ïù ¿ Ññ³Å»ßï ï³ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇÝ: ´³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ áõÕ»·ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñáõÙ ¿ÇÝ §´³Ý³Ýóݦ áõ §²ñ³ñ³ïÁ¦: êï³óí»É ¿ñ ³ÛÝå»ë, áñ §²ñ³ñ³ïÁ¦ §öÛáõÝÇÏǦ Ñ»ï Ùñó³í»×Á ëÏë»ó ïáõñÇ ÙÛáõë 3 ѳݹÇåáõÙÝ»ñÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá: ²Û¹ å³ÑÇÝ §²ñ³ñ³ïݦ ³ñ¹»Ý Çñ ѳٳñ ³å³Ñáí»É ¿ñ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ áõÕ»·ÇñÁ, ù³ÝÇ áñ §´³Ý³ÝóÁ¦ ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï 0-2 ѳßíáí ½Çç»É ¿ñ §àõÉÇëÇݦ: §´³Ý³ÝóÇݦ Çñ ѳٳñ µ³Ëïáñáß Ë³ÕáõÙ ¿É ãѳçáÕí»ó ѳÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»É: §àõÉÇëÁ¦, áñÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ áãÝãÇ ã¿ñ ѳí³ÏÝáõÙª ½µ³Õ»óÝ»Éáí 6-ñ¹ ï»ÕÁ, Ù³ñ½³Ï³Ý ³½ÝÇí å³Ûù³ñ ÙÕ»ó áõ ѳÕûó ØÏñïÇã ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ »õ ²ñë»Ý ´³É³µ»ÏÛ³ÝÇ Ë÷³Í 2 ·áÉ»ñÇ ßÝáñÑÇí: ÆëÏ ³ñ³ñ³ïóÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³å³Ñáí³·ñí³Í ½·³Éáí, ãϳñáÕ³ó³Ý Éáõñç ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³É §öÛáõÝÇÏÇݦ, áñÁ ѳÕóݳÏÇ ¹»åùáõ٠Ͻµ³Õ»óÝ»ñ 4-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ: öÛáõÝÇÏóÇÝ»ñÁ ѳë³Ý Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÇݪ 2 ³Ý·³Ù ·ñ³í»Éáí §²ñ³ñ³ïǦ ¹³ñå³ëÁ: ²ãùÇ ÁÝÏ³Ý ì³ñ³½¹³ï гñáÛ³ÝÝ áõ ê³ñ·Çë ´³ÉáÛ³ÝÁ: ºñÏñÇ ÝáñÁÝͳ ã»ÙåÇáÝÇ Ï³ñ·³íÇ׳Ïáí ³Ýóϳóñ³Í ³é³çÝáõÃÛ³Ý 2-ñ¹ ˳ÕáõÙ §ÞÇñ³ÏÇݦ ѳçáÕí»ó ³é³çÇÝ Ñ³ÕóݳÏÁ ïáÝ»É: ²ñ³ñ³ïáõÙ ÑÛáõñÁÝϳÉí»Éáí §ÆÙåáõÉëÇݦ, ßÇñ³ÏóÇÝ»ñÁ 2 ³Ýå³ï³ëË³Ý ·Ý¹³Ï áõÕ³ñÏ»óÇÝ Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÁª ¹»é»õë ³é³çÇÝ Ë³Õ³Ï»ëáõÙ í×é»Éáí ѳݹÇåÙ³Ý »ÉùÁ: ÞÇñ³ÏóÇÝ»ñÇó ·áÉ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ ¹³ñÓ³Ý ¸³Ù» ¸ÇáåÝ áõ È»õáÝ ö³ã³çÛ³ÝÁ: §ÆÙåáõÉëݦ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ ³í³ñï»ó 3 ³ÝÁݹٻç å³ñïáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãÁ ׳ϳﳷñ³Ï³Ý »Õ³í ÃÇÙÇ Ñ³Ù³ñ µñáݽ» Ù»¹³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÕíáÕ å³Ûù³ñáõÙ: γå³Ýáõ٠ϳ۳ó³Í §¶³ÝÓ³ë³ñ¦-§ØÇϳ¦ ѳݹÇåÙ³Ý »ÉùÝ ¿É áñ»õ¿ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: гݹÇåÙ³Ý »ÉùÁ í×é»ó §ØÇϳÛǦ ݳËÏÇÝ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ Ü³ñ»Ï ´»·É³ñÛ³ÝÇ Ë÷³Í ÙÇ³Ï ·áÉÁ, áñÁ ѳÕÃ³Ý³Ï å³ñ·»õ»ó §¶³ÝÓ³ë³ñÇݦ: ºí ³Ûëå»ë, ³í³ñïí»ó Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÕÛáõë³ÏÁ »½ñ³÷³Ï»ó §´³Ý³ÝóÁ¦, ë³Ï³ÛÝ ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ Ðüü ·áñÍÏáÙÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÏáõÙµÇ Ñ½áñ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÁ, ÃÇÙÇÝ ÃáõÛɳïñÇ Ù³ëݳÏó»Éáõ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ Ñ³çáñ¹ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ û·áëïáëÇÝ Ù»ÏݳñÏ»-

Üáñí»·Ç³ÛÇ êï³í³Ý·»ñ ù³Õ³ùáõÙ ³í³ñïí»ó ß³ËÙ³ïÇ ·»ñÙñó³ß³ñÁ, áñÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ñ ³ÝóϳóíáõÙ: È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÝ ³í³ñï³Ï³Ý ïáõñáõÙ ÙñóáõÙ ¿ñ س·Ýáõë γéÉë»ÝÇ Ñ»ï, áñÁ ݳËáñ¹ ïáõñáõÙ å³ñïí»É ¿ñ ì³Ý гáÛÇÝ »õ ½·³ÉÇáñ»Ý µ³ñ¹³óñ»É ¿ñ 1-ÇÝ Ùñó³Ý³ÏÁ ߳ѻÉáõ Çñ ËݹÇñÁ: 30-ñ¹ ù³ÛÉÇÝ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ Ë³Õ³Õ ¹³ßÝ ÏÝ��»óÇÝ: È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ í³ëï³Ï³Í 5 Ùdzíáñáí ìÇßí³Ý³Ã³Ý ²Ý³Ý¹Ç »õ äÛáïñ êíǹɻñÇ Ñ»ï µ³Å³Ý»ó 4-6-ñ¹ ï»Õ»ñÁ: Øñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕ ¹³ñÓ³í éáõë³ëï³ÝóÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ê»ñ·»Û γñÛ³ÏÇÝÁ, áñÝ ³í³ñï³Ï³Ý ïáõñáõ٠ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ì»ë»ÉÇÝ Âá÷³ÉáíÇ Ñ»ï: γñÛ³ÏÇÝÁ í³ëï³Ï»ó 6 Ùdzíáñ: Üñ³ÝÇó Ï»ë Ùdzíáñáí Ñ»ï ÙݳóÇÝ Ø³·Ýáõë γéÉë»ÝÝ áõ ÐÇϳñáõ ܳϳÙáõñ³Ý: 4,5 Ùdzíáñáí 7-ñ¹ ï»ÕÁ ·ñ³í»ó ì³Ý гáÝ, áñÁ å³ñïáõÃÛ³Ý

ÉÇù ÐÐ 22-ñ¹ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ, áñÝ ³Ýóϳóí»Éáõ ¿ ³ßáõÝ-·³ñáõÝ Ùñó³Ï³ñ·áí, ѳݹ»ë Ï·³Ý 9 ÃÇÙ»ñ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ųٳݳÏÇÝ Ðüü ·áñÍÏáÙÁ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµáõÙ å³Ñå³Ý»É ¿ñ §ÞÇñ³ÏǦ ï»ÕÁ, ÇëÏ ³Ñ³ 2009-Ç ³é³çÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, »ñµ í»ñçÇÝ ï»Õáõ٠ѳÛïÝí»É ¿ñ §²ñ³ñ³ïÁ¦, ·áñÍÏáÙÁ ãÁݹ³é³ç»ó ³ñ³ñ³ïóÇÝ»ñÇÝ, áñáÝù ѳçáñ¹ Ùñó³ßñç³Ýáõ٠ѳݹ»ë »Ï³Ý ³é³çÇÝ ËÙµáõÙª ¹³éݳÉáí Ùñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕ: ²Ù÷á÷Çã ³ÕÛáõë³Ï Ê Ð à ä ¶ 1. ÞÇñ³Ï 42 26 10 6 70-38 2. ØÇϳ 42 24 7 11 57-40 3. ¶³ÝÓ³ë³ñ 42 18 13 11 48-37 4. öÛáõÝÇÏ 42 19 6 17 67-51 5. ÆÙåáõÉë 42 18 6 18 66-65 6. àõÉÇë 42 11 12 19 41-50 7. ²ñ³ñ³ï 42 9 6 27 28-69 8. ´³Ý³Ýó 42 5 16 21 37-64 èÙµ³ñÏáõÝ»ñÁ Üáñ³Ûñ ¶Ûá½³ÉÛ³Ý §ÆÙåáõÉë¦ ê»ÙÛáÝ Øáõñ³¹Û³Ý §ØÇϳ¦ ȳÙÇÝ ÈÇ Úáñá §ÞÇñ³Ï¦ üáý³Ý³ ´»Ïá §ÞÇñ³Ï¦ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ´³ñÇÏÛ³Ý §ÞÇñ³Ï¦ ìÇáõÉ»Ý ²Ûí³½Û³Ý §öÛáõÝÇϦ ²ñë»Ý ´³É³µ»ÏÛ³Ý §àõÉÇë¦ Î³Ùá ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý §öÛáõÝÇϦ

22 18 18 14 12 12 11 10

ÝáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ ¿: ú½µÇÉÇëÇ ïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÁ 3,5 ÙÉÝ »íñá ¿: ú½µÇÉÇëÇ ÃÇÙ³ÏÇó, ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇ Ù»Ï ³ÛÉ ýáõïµáÉÇëïª Ø³ñÏáë äǽ»ÉÇÝ ¿É Ùï³¹Çñ ¿ Ñ»é³Ý³É §Îáõµ³ÝÇó¦: гí³Ý³µ³ñ ݳ ï»Õ³÷áËíÇ §Îñ³ëÝá¹³ñ¦, áñáõ٠ųٳݳÏÇÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ: Æ ¹»å, í»ñçÇÝë íݳëí³ÍùÇó ³å³ùÇÝí»É ¿ »õ Ù³ëݳÏó»É ¿ §Îñ³ëÝá¹³ñǦ ¹»Ù ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁª í³ëï³Ï»Éáí 11 ٠ѳñí³Í:

ê³ñ·Çë Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó г۳ëï³Ýáõ٠ûñ»õë ³é³çÇÝ ¹»åùÝ ¿, áñ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ ï³ÉÇë ýáõïµáɳÛÇÝ ³ÏáõÙµÇ Ý³Ë³·³ÑÁ: ²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ §´³Ý³Ýóݦ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³í³ñï³Ï³Ý ïáõñáõÙ å³ñïí»Éáí §àõÉÇëÇݦ, »½ñ³÷³Ï»ó ³ÕÛáõë³ÏÁ, ³ÏáõÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ ê³ñ·Çë Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»ó: Üß»Ýù, áñ ê³ñ·Çë Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÁ áã ÙdzÛÝ §´³Ý³ÝóǦ ݳ˳·³ÑÝ ¿, ³ÛÉ Ý³»õ ÃÇÙÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÁ: 1992-ÇÝ, »ñµ ëÏǽµ ¹ñí»ó Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ ýáõïµáÉÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ, ê³ñ·Çë Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ÑÇÙݳ¹ñí»ó §´³Ý³Ýó¦ ³ÏáõÙµÁ, áñÁ ÏñáõÙ ¿ñ ÑÇÙݳ¹ñÇ ÍÝݹ³í³ÛñÇ ³ÝáõÝÁ: 1992-1993-ÇÝ §´³Ý³ÝóÁ¦ ì³ñáõÅ³Ý êáõùdzëÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ¹³ñÓ³í г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ ·³í³Ã³ÏÇñÁ, 2

³Ý·³Ù Ýí³×»ó µñáݽ» Ù»¹³ÉÝ»ñÁ: 1994-Ç ³í³ñïÇó Ñ»ïá ÃÇÙÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñáí Éáõͳñí»ó: 2001-ÇÝ ê³ñ·Çë Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÇ ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí §´³Ý³ÝóÁ¦ ÏñÏÇÝ Ï³½Ù³íáñí»óª ¹³éݳÉáí ѳÛÏ³Ï³Ý ýáõïµáÉÇ ³é³ç³ï³ñ ³ÏáõٵݻñÇó Ù»ÏÁ: §´³Ý³ÝóǦ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùáõÙ ê³ñ·Çë Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, áñáõÙ ÃÇÙÇ ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý áÕç å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ í»ñóñ»É ¿ Çñ íñ³: ܳ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ³ÏáõÙµÇ Ñáí³Ý³íáñÇÝ, µáÉáñ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝù ë³ï³ñ»É »Ý Çñ»Ý »õ ÃÇÙÇÝ: ê³ñ·Çë Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÁ ݳ»õ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ¿ Ëݹñ»É µáÉáñ ýáõïµáɳë»ñÝ»ñÇó, §´³Ý³ÝóǦ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇó ÃÇÙÇ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Øáï ûñ»ñë ³ÏáõÙ-

ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ í»ñÁÝïñí»ó ß³ËÙ³ïÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ

Ø 88 79 67 63 60 45 33 31

èáõë³Ï³Ý 3 ³Ïáõٵݻñ Ñ»ï³ùñùñíáõÙ »Ý ú½µÇÉÇëáí Àëï éáõë³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ, ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇ ÏÇë³å³ßïå³Ý ²ñ³ë ú½µÇÉÇëÁ Ùñó³ßñç³ÝÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá Ùï³¹Çñ ¿ Ñ»é³Ý³É Îñ³ëÝá¹³ñÇ §Îáõµ³ÝÇó¦: àõÝÇí»ñë³É ýáõïµáÉÇëïÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ñ»ï³ùñùñíáõÙ »Ý ØáëÏí³ÛÇ §¸ÇݳÙáݦ, §êå³ñï³Ïݦ áõ γ½³ÝÇ §èáõµÇÝÁ¦: ú½µÇÉÇëÝ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ²Ùëï»ñ¹³ÙÇ §²Û³ùëÇó¦ ï»Õ³÷áËí»ó §Îáõµ³Ý¦, áñÇ Ï³½ÙáõÙ è¸ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Çñ»Ý É³í ¿ ¹ñë»õáñáõÙ: ܳ ³Ýóϳóñ³Í 21 ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ Ë÷³Í 9 ·Ý¹³Ïáí ³é³ç-

Ù³ïÝ»ó ݳ»õ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝ ìÇßí³Ý³Ã³Ý ²Ý³Ý¹ÇÝ: ܳ å³ñïáõÃÛ³Ý ¿ñ Ù³ïÝ»É Ý³»õ äÛáïñ êíǹɻñÇÝ, ÇëÏ ²ñáÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳßïáõÃÛáõÝ ¿ñ ÏÝù»É: ÆëÏ ³Ñ³ ³í»ÉÇ ÃáõÛÉ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ãÇݳóÇ ß³ËÙ³ïÇëïÁ ÃáõÛÉ Ë³Õ³ó: سëݳíáñ³å»ë ݳ å³ñïí»ó Ùñó³ß³ñÇ µ³ó³Ñ³Ûï Ñ»ïݳå³Ñ ÚáÝ ÈÛáõ¹íÇ· гٻñÇÝ, áñÁ 1,5 Ùdzíáñáí »½ñ³÷³Ï»ó ³ÕÛáõë³ÏÁ: ²í³ñï³Ï³Ý ïáõñáõÙ ¿É гٻñÁ ½Çç»ó ÐÇϳñáõ ܳϳÙáõñ³ÛÇÝ: 4 Ùdzíáñáí 8-ñ¹ ï»ÕÁ ½µ³Õ»óñ»ó ì»ë»ÉÇÝ Âá÷³ÉáíÁ: Æñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÃáõÛÉ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í »ÛÙáõñ è³ç³µáíÁ, áñÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»Éáí äÛáïñ êíǹɻñÇ Ñ»ï, 3 Ùdzíáñáí ½µ³Õ»óñ»ó ݳ˳í»ñçÇݪ 9-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ: ÐáõÝÇëÇ 12-ÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ ÏÙ»ÏݳñÏÇ ØÇ˳ÛÇÉ î³ÉÇ Ñáõß³Ùñó³ß³ñÁ, áñÇÝ È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ ãÇ Ù³ëݳÏóÇ:

µÇ ݳ˳·³ÑÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É §´³Ý³ÝóǦ Ñáí³Ý³íáñÇݪ úÉ»· ØÏñïãÛ³ÝÇÝ, áñÁ ¸áÝ»óÏÇ §Ø»ï³Éáõñ·Ç¦ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÝ ¿: ²ÏáõÙµÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³Ûë ù³ÛÉÇÝ Ç å³ï³ë˳Ý, §´³Ý³ÝóǦ ÙÇ ËáõÙµ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ ѳݹ»ë »Ý »Ï»É ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ µ³ó Ý³Ù³Ï »Ý ÑÕ»É Ñáí³Ý³íáñÇÝ: ÜßíáõÙ ¿, áñ ÃÇÙÇ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõÝ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÝ »Ý: Üñ³Ýù ËݹñáõÙ »Ý ³ÏáõÙµÇ Ñáí³Ý³íáñÇÝ í»ñçÝ³Ï³Ý áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»ÉÇë ѳßíÇ ³éÝ»É ê³ñ·Çë Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÇ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙÁ §´³Ý³ÝóǦ ϳ½Ù³íáñÙ³Ý »õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ, ³é³Ýó áñÇ Ñݳñ³íáñ ã»Ý ѳٳñáõÙ ³ÏáõÙµÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óáõÙÁ:

îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ß³ËÙ³ïÇ ï³ÝÁ ϳ۳ó³Í г۳ëï³ÝÇ ß³ËÙ³ïÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ñ³ßí»ïáõ-ÁÝïñ³Ï³Ý ѳٳÅáÕáíáõÙ ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ í»ñÁÝïñí»É ¿ ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ: гٳÅáÕáíÇ µ³óÙ³Ý ËáëùáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ Ýß»É. §²Ûëûñ Ù»Ýù ·áñÍáÕ ã»ÙåÇáÝÝ»ñ »Ýù: Ø»ñ ïճݻñÁ Ù»½ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë Ñá·Ý³ÏÇ Ëáë»É Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Û Çñ»Ý ß³ËÙ³ïÇ ã»ÙåÇáÝ ¿ ѳٳñáõÙ: ÐáõÛë áõÝ»Ù, áñ Ï·³ ݳ»õ ³ÛÝ Å³-

ٳݳÏÁ, »ñµ Ù»Ýù ÏËáë»Ýù ݳ»õ Ù»ñ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ áñå»ë ³ß˳ñÑÇ Ï³Ù ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ã»ÙåÇáÝÝ»ñ¦: гٳÅáÕáíáõÙ ³Ù÷á÷í»É »Ý ݳËáñ¹ 2 ï³ñÇÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: àñå»ë Ó»éùµ»ñáõÙ ³é³ÝÓݳóí»É »Ý 3 Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ. 2011-ÇÝ âÇݳëï³ÝáõÙ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳí³ù³Ï³ÝÁ Ýí³×»ó ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ, ѳçáñ¹ ï³ñÇ ÂáõñùdzÛáõÙ ¹³ñÓ³í ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý »é³ÏÇ ã»ÙåÇáÝ, г۳ëï³ÝÝ ³é³çÇÝÝ ¿ñ, áñ ß³ËÙ³ïÁ áñå»ë áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³é³ñϳ Áݹ·ñÏ»ó ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ:

ØÑ»ñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ³é³ç³ï³ñ »éÛ³ÏáõÙ ¿ ÐáɳݹdzÛÇ ÈÇÙµáõñ· ù³Õ³ùáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñå»ï ØÑ»ñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ 6 ïáõñÇó Ñ»ïá í³ëï³Ï³Í 4,5 Ùdzíáñáí ÁÝóÝáõÙ ¿ 3-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ: ܳ Áݹ³Ù»ÝÁ Ï»ë Ùdzíáñ ¿ ½ÇçáõÙ ³ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳íáñáÕ ìɳ¹ÇÙÇñ ¸áµñáíÇÝ »õ êÇåÏ» ¾éÝëïÇÝ: Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÁ Ùñó³ß³ñÁ ëÏë»ó ÂáÙ ìÇÉ»ÛÇ »õ ¾Ù³Ýáõ»É ´»ñ·Ç Ýϳïٳٵ ïáÝ³Í 2 ³ÝÁݹٻç ѳÕóݳÏáí, ³å³ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó øñÇëïÇ³Ý ´ñ³áõÝÇ Ñ»ï: 4-ñ¹ ïáõñáõÙ ØÑ»ñÁ ѳÕûó ä³ëÏ³É ì³Ý¹»íáñïÇÝ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ áã-áùÇ Ë³Õ³ó Æí³Ý êáÏáÉáíÇ »õ ÂáñµÛáéÝ Ð³Ýë»ÝÇ Ñ»ï:

Ò³ËáÕí³Í Ýáñ³Ùáõï ²íëïñdzÛáõ٠ϳ۳ó³Í ÙÇÝã»õ 19 ï³ñ»Ï³Ý ѳݹµáÉÇëïáõÑÇÝ»ñÇ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñáõÙ Ýáñ³ÙáõïÁ Ýß³Í Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ß³ï ³ÝѳçáÕ »ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó³í: ²é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ Ù»ñ ÁÝïñ³ÝÇÝ 8:42 ѳßíáí ½Çç»ó ï³Ýï»ñ»ñÇÝ: Ðáɳݹ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ˳Õáõ٠ѳßÇíÝ ³é³í»É ù³Ý

ç³Ëç³ËÇã ¿ñª 5:60: ²í³ñï³Ï³Ý ˳ÕáõÙ ¿É Ñ³Û Ñ³Ý¹µáÉÇëïáõÑÇÝ»ñÁ 15:45 ѳßíáí ½Çç»óÇÝ µáõÉÕ³ñáõÑÇÝ»ñÇÝ »õ ÁÝïñ³Ï³Ý ËÙµáõÙ »½ñ³÷³Ï»óÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÁ: ÊÙµÇ Ñ³ÕÃáÕ ×³Ý³ãí»ó ÐáɳݹdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ, áñÁ ѳÕûó ÙÛáõë 2 Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇÝ »õë (´áõÉÕ³ñdzª 26-18, ²íëïñdzª 32-25): ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ


www.azg.am

21 زÚÆê 2013 ¾æ 8

²¼¶

úñí³ úñí³ Ñ»ïù»ñáí Ñ»ïù»ñáí

§ÜáÛÛ³Ý î³å³Ý¦ - àñá±Ýù »Ý º¶Ð àñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ áõ ËݹÇñÝ»ñÁ: гëÙÇÏ ì³ñ¹³ÝÛ³Ý - º¶Ð »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áñ³ÏÛ³É ÏñÃáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ ÙÇßï ¿É »Õ»É ¿ µáõÑÇ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: º¶Ð à²Î-Á ëï»ÕÍí»É ¿ 2012 Ãí³Ï³ÝÇÝ: λÝïñáÝÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ µáõÑáõÙ »íñáå³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ áõ áõÕ»ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ó»õ³íáñáõÙÝ ¿, ¹ñ³ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý

ñ³ëïáõÙÝ»ñÇÝ »õ ë»ÙÇݳñÝ»ñÇÝ, Áݹ·ñÏí»É ¿ 2012Ã. º¶Ð ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áñÓÝ³Ï³Ý Ñ³í³ï³ñÙ³·ñÙ³ÝÁ »õ Çñ³Ï³Ý³óñ»É º¶Ð ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ: ØÇÝã ³ÛÅÙ Ùß³Ïí»É »Ý à²Î ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ϳÝáݳϳñ·áÕ ÙÇ ß³ñù ÷³ëï³ÃÕûñ, ëÏǽµ ¿ ¹ñí»É µáõÑáõÙ ºíñáå³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ »õ áõÕ»ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý áñ³ÏÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³ñ³ÍÙ³ÝÁ: γñ»õáñ ù³ÛÉ ¿ñ à²Î ÏáÕÙÇó §àñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ý»ñµáõÑ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ï³Ù ¹ñ³Ýó ѻﳷ³ µ³ñ»É³íÙ³Ý Ýå³ï³-

ïÇÏ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå»É ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ç³ÏóáõÙ »Ý áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ ï»Õ³íáñÙ³Ý »õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñáõÙ: ÆѳñÏ», º¶Ð γñÇ»ñ³ÛÇ Ï»ÝïñáÝÝ ³Ûë µÝ³·³í³éáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ: - ƱÝã »ù ϳñÍáõÙ, ³ñ¹Ûá±ù º¶Ð ïñ³Ù³¹ñ³Í ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ º¶Ð ϳ¹ñ»ñÇ ÙñóáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ï³ßáõϳÛáõÙ: - ²Ûá: ØdzÛÝ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ º¶Ð ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÝ ³Ûëûñ ½µ³Õ»óÝáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñ` Ç ¹»Ùë ÐÐ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ,

àñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï³Û³óáõÙÁ ºñ»õ³ÝÇ §¶É³Óáñ¦ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ´³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÁ »õ ÏñÃáõÃÛ³Ý ÙñóáõÝ³Ï ÉÇÝ»ÉÁ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ·»ñ³Ï³ ËݹÇñÝ»ñÇó ¿, ÇëÏ áñ³ÏÛ³É ÏñÃáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»ÉÁ, áñ³ÏÛ³É Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ å³ïñ³ëï»ÉÁ` µ³ñÓñ³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ´áõÑ»ñáõÙ ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ §Ø³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ Ï»Ýïñáݦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁª »íñáå³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ »õ áõÕ»ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý, áñáÝù ´áÉáÝdzÛÇ ·áñÍÁÝóóÇÝ ÙdzݳÉáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ áñ¹»·ñ»É ¿ ݳ»õ г۳ëï³ÝÁ: àñù³Ýá±í ¿ ºñ»õ³ÝÇ §¶É³Óáñ¦ ѳٳÉë³ñ³ÝÁ µ³í³ñ³ñáõÙ µáõÑáõÙ ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ³å³ÑáíáõÙÁ »íñáå³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ »õ áõÕ»ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý: ´áõÑáõÙ ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñÇÝ ¿ å³ï³ë˳ÝáõÙ ºñ»õ³ÝÇ §¶É³Óáñ¦ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ (º¶Ð) àñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ (à²Î) ջϳí³ñ` гëÙÇÏ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ: Ýå³ï³Ïáí ³ÝÑñ³Å»ßï ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÇ áõ ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ: ²Ûë ³ëå»Ïïáí λÝïñáÝÝ Çñ ³éç»õ Ýå³ï³Ï ¿ ¹ñ»É Ùß³Ï»É »õ Ý»ñ¹Ý»É »íñáå³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٻٳï»ÉÇ áõ ѳٳ¹ñ»ÉÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ÁÝóó³Ï³ñ·»ñ »õ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ç³Ïó»É ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Íñ³·ñ³ÛÇÝ Ñ³í³ï³ñÙ³·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: λÝïñáÝÇ ËݹÇñÝ»ñÇó »Ý åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇ áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ µ³ñ»É³íáõÙÁ, áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ µ³ñ»É³íáõÙÁ, áñ³ÏÇ Ý»ñùÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç å³ñµ»ñ³Ï³Ý í»ñ³Ý³ÛáõÙÁ »õ µ³ñ»É³íáõÙÁ, à²Î ϳ۳óáõÙÁ »õ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ, áñ³ÏÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ áñ³ÏÇ Ý»ñùÇÝ ³å³ÑáíÙ³Ý Ý»ñѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ó³ÝóÇ Ó»õ³íáñáõÙÁ »õ ³ÛÉÝ:

- º¶Ð à²Î áñ¹»·ñ³Í Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÇÝã ³ÛÅ٠DZÝã ·áñÍÁÝóóÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óí»É: - ¶áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ëϽµÇó à²Î ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ಲÎ-Ç, Ìƶ-Ç »õ NVAO Ñáɳݹ³Ï³Ý ѳí³ï³ñÙ³·ñáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³ÝÁ ÝíÇñí³Í í»ñ³å³ï-

Ïáí µáõÑ»ñÇÝ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙ¦ ÙñóáõÛóÛÇÝ Íñ³·ñÇÝ Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ µáõÑáõÙ áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹ñ³Ù³ßÝáñѳÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙÝ ¿ñ: Ü»ñϳÛáõÙë Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ »Ý áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ѳٳµáõÑ³Ï³Ý »õ Ý»ñµáõÑ³Ï³Ý ë»ÙÇݳñÝ»ñ, í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÝ»ñ, Ùß³ÏíáõÙ ¿ ߳ѳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ѻﳹ³ñÓ Ï³åÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ÁÝóó³Ï³ñ·»ñ, ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ áõ ·áñÍÇùÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ: - ²ñ¹Ûáù Ó»éݳñÏíáõÙ »Ý ÙÇçáóÝ»ñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý »õ ϳñÇ»ñ³ÛÇ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ: - º¶Ð à²Î-Ç »õ γñÇ»ñ³ÛÇ Ï»ÝïñáÝÇ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ëï»ÕÍí»É ¿ 2012 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇó ¿, inter alia, áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ³ç³Ï³óáõÃÛ³Ý »õ ϳñÇ»ñ³ÛÇ µÝ³·³í³éÝ»ñáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóáõÙÁ: à²Î-Ç ¹»ñÝ ³Ûëï»Õ ÁÝóóáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ áñ³ÏÇ ³å³ÑáíáõÙÝ ¿, ¹ñ³ ëïáõ·áõÙÁ` Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý µ³ñ»É³íÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: Ü»ñϳÛáõÙë º¶Ð ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ в¶/¶/Ø, жÐØ, ìÇí³-ê»ÉÉ Øîê »õ ³ÛÉ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë áõë³ÝáÕÝ»ñÇ áõëáõÙݳ³ñï³¹ñ³Ï³Ý åñ³Ï-

³ÛÉ ·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ µ³ÅÝÇ/í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï»ñÇ, ¹³ï³íáñÝ»ñÇ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ ÐÐ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ (ûñÇݳÏ` ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹áõÙ), ÇÝãå»ë ݳ»õ Ù³ëݳíáñ áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ, ѳÛïÝÇ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñ, íϳÛáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ º¶Ð ïñ³Ù³¹ñ³Í ÏñÃáõÃÛáõÝÁ áñ³ÏÛ³É ¿: ²Ûëûñ Ù»ñ ËݹÇñÁ µáõÑáõÙ ÁÝóóáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ϳï³ñ»É³·áñÍ»ÉÝ ¿ »õ ¿É ³í»ÉÇ áñ³ÏÛ³É ÏñÃáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»ÉÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ·É³ÓáñÛ³Ý ßñ³ç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ ½·³ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝ»Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ·Çï³Ï³ÏñÃ³Ï³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ³é³ç˳ճóÙ³ÝÁ. º¶Ð ßáõñç 25 ßñç³Ý³í³ñï ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ ¿, áñáÝù ¹³ë³í³Ý¹áõÙ »Ý ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÙÇ ß³ñù å»ï³Ï³Ý áõ Ù³ëݳíáñ µáõÑ»ñáõÙ` ÷á˳Ýó»Éáí ¶É³ÓáñáõÙ ëï³ó³Í ·Çï»ÉÇùÁ, ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³å³·³ ë»ñáõݹݻñÇÝ: - àñá±Ýù »Ý µáõÑáõÙ áñ³ÏÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï³Û³óÙ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ à²Î ѻﳷ³ ù³ÛÉ»ñÁ: - ²Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ¹»é ß³ï ³Ý»ÉÇùÝ»ñ ϳÝ: ä»ïù ¿ ß³ñáõݳÏí»Ý áñ³ÏÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï³Û³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ, ߳ѳÏÇóÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»Ï³óí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ, »õ Ýñ³Ýó Ý»ñ·ñ³ííáõÙÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ:

ìðÆä²Î

гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ

§²½·¦-Ç 2013Ã. Ù³ÛÇëÇ 18-ÇÝ 82(5165) ѳٳñáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ÐРѳïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý µ³ó ÙñóáõÛÃÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý íñÇåáõÙª ÙñóáõÛÃÇ ûñÁ ÑáõÝÇëÇ 18-Ç ÷á˳ñ»Ý Ýßí»É ¿ ÑáõÝÇëÇ 17-Á: ØñóáõÛÃÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2013Ã. ÑáõÝÇëÇ 18-Çݪ ųÙÁ 11:00-ÇÝ:

êáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 24-ÇÝ, ųÙÁ 12:00–ÇÝ ÐÐ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½ Ìáí³·ÛáõÕÇ ·ÛáõÕ³å»ï³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ꨳÝ-Ìáí³·ÛáõÕ ³íïá׳ݳå³ñÇ ³ç³ÏáÙÛ³Ý Ñ³ïí³ÍáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³Ý·ëïÇ ·áïáõ ϳéáõóÙ³Ý Ý³Ë³·Í»ñÇ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ íñ³ ³½¹»óáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÉëáõÙÝ»ñ: ܳ˳·Í³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ͳÝáÃ³Ý³É ù.ºñ¨³Ý ÎáÙÇï³ë 29 ѳëó»áõÙ: лé. 22-14-85

äð²Ð²

Ð³Û ¹ÇñÇÅáñÝ»ñÁ µ³óáõÙ »Ý ã»Ë³Ï³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÷³é³ïáÝ»ñÁ

ì³Ñ³Ý سñïÇñáëÛ³Ý

öÇûñ àõÝçÛ³Ý

سÛÇëÇ 20-ÇÝ úëïñ³í³ÛáõÙ â»Ë³Ï³Ý é³¹ÇáÛÇ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ »ÉáõÛÃáí ëÏëí»ó §Ú³Ý³ã»ÏÇ Ù³ÛÇë¦ 37-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÁ: Üí³·³ËáõÙµÁ ջϳí³ñ»ó г۳ëï³ÝÇ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙµÇ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñ ì³Ñ³Ý سñïÇñáëÛ³ÝÁ, áñÁ ݳ»õ ѳٳï»ÕáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí ջϳí³ñáõÙ ¿ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ÜáñٳݹdzÛÇ Î³Ý ù³Õ³ùÇ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ: â»Ë³Ï³Ý Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Íñ³·ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ¿ÇÝ Ú³Ý³ã»ÏÇ, ´»ÃÑáí»ÝÇ »õ ʳã³ïñÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ³ÝóÛ³É ß³µ³Ã §äñ³Ñ³ÛÇ ·³ñáõݦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ 68-ñ¹ ÷³é³ïáÝÝ ¿É µ³ó»ó üñ³ÝëdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ

é³¹ÇáÛÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁª ϳݳ¹³Ñ³Û ¹ÇñÇÅáñ öÇûñ àõÝçÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: ºñ»ù ûñ ß³ñáõÝ³Ï Ï³Ý³¹³Ñ³Û ¹ÇñÇÅáñÁ ѳݹ»ë »Ï³í ýñ³ÝëdzóÇ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ Ñ»ï, Ý³Ë Ñá۳ϳå Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ´»¹ñÇË êÙ»ï³Ý³ÛÇ §ÆÙ »ñÏÇñÁ¦ ѳÝñ³Ñ³Ûï ·áñÍÁ, ÇëÏ Ñ»ïá ݳ»õ ýñ³Ýë³µÝ³Ï ã»Ë ÏáÙåá½Çïáñ øñÇßïáý سñ³ïϳÛÇ §¶³ÛóÏÕáõÃÛáõݦ ËÇëï ³í³Ý·³ñ¹ »õ áã ¹Ûáõñ³Ù³ñë ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç äñ³Ñ³ÛÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÷³é³ïáÝáõÙ »ÉáõÛÃÝ»ñ »Ý áõÝ»ó»É ݳ»õ Ñ³Û ¹ÇñÇÅáñÝ»ñ ¾¹áõ³ñ¹ Âá÷ãÛ³ÝÝ áõ æáñç ö»ÑÉÇí³ÝÛ³ÝÁ: вÎà´ ²ê²îðÚ²Ü äñ³Ñ³

àõÕÕáõÙ §²½·Ç¦ í»ñçÇݪ 18 Ù³ÛÇëÇ §Øß³ÏáõÛÃ-гí»Éí³Í¦ Ý»ñ¹Çñáõ٠ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ Ù³ïáõó³Í §ã³ñ ϳï³ÏǦ Ñ»ï»õ³Ýùáí ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ó³í³ÉÇ µ³óÃáÕáõÙ. §îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³Ý. §î»ñ, ïá°õñ Ýñ³Ýó ѳí»ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ý·Çë簾 í»ñݳ·ñáí ѳñó³½ñáõÛóÇ Ñ»ÕÇݳÏ, »ñ³Åßï³·»ï سñÇÝ» γñáÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ¹áõñë ¿ Ùݳó»É ¿çÇó: ²å³íÇÝáõÙ »Ýù ѳñó³½ñáõÛóÇ Ñ»ÕÇݳÏÇ »õ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ Ý»ñáÕ³ÙïáõÃÛ³ÝÁ:

ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ Âñåìèðíûé Àðìÿíñêèé Êîíãðåññ, Ñîþç êèíåìàòîãðàôèñòîâ Àðìåíèè, Ìèíèñòåðñòâî Äèàñïîðû ÐÀ è Ãîñóäàðñòâåííàÿ êèíîñòóäèÿ äîêóìåíòàëüíûõ ôèëüìîâ “Àèê” îáúÿâëÿþò êîíêóðñ íà ñöåíàðèè è ðåæèññåðñêèå ðàçðàáîòêè äëÿ äîêóìåíòàëüíûõ ôèëüìîâ íà òåìó “Íàøà ãðàíèöà”. Öåëü êîíêóðñà – âûáðàòü ïðîåêòû, êîòîðûå áóäóò îñâåùàòü æèçíü è ñîöèàëüíûå ïðîáëåìû æèòåëåé ïðèãðàíè÷íûõ ðàéîíîâ. Íà êîíêóðñ ìîãóò áûòü ïðåäñòàâëåíû ñöåíàðèè è ðåæèññåðñêèå ðàçðàáîòêè. Íà ñöåíàðèè è ðåæèññåðñêèå ðàçðàáîòêè ïðåäóñìîòðåíû 3 äåíåæíûå ïðåìèè: äëÿ I, II, III ìåñòà. Ïðîåêòû, êîòîðûå áóäóò îòîáðàíû, ïîëó÷àò ñîîòâåòñòâóþùåå ôèíàíñîâîå ñîäåéñòâèå äëÿ ñîçäàíèÿ ôèëüìîâ. Ïðîåêòû äîëæíû áûòü ïðåäñòàâëåíû â Ñîþç êèíåìàòîãðàôèñòîâ Àðìåíèè äî 1-ãî èþëÿ 2013 ã. Íàøè êîíòàêòû: Åðåâàí, Âàðäàíàíö 18 Ñîþç êèíåìàòîãðàôèñòîâ Àðìåíèè Òåëåôîí: +374 10 54 05 28 E-mail: unikino@yandex.ru

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÁ, г۳ëï³ÝÇ ÏÇݻٳïá·ñ³ýÇëïÝ»ñÇ ÙdzíáñáõÙÁ, ÐÐ ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »õ ö³ëï³í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ §Ð³ÛϦ å»ï³Ï³Ý ÏÇÝáëïáõ¹Ç³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý §Ø»ñ ë³ÑÙ³ÝÁ¦ ûٳÛáí í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÇ ëó»Ý³ñÝ»ñÇ »õ é»ÅÇëáñ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÙÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃ: ØñóáõÛÃÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ÁÝïñ»É ݳ˳·Í»ñ, áñáÝù ϳݹñ³¹³éÝ³Ý ë³ÑٳݳٻñÓ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇÝ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ: ØñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ý»ñϳ۳óí»É ëó»Ý³ñÝ»ñ »õ é»ÅÇëáñ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÙÝ»ñ: ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÇ ëó»Ý³ñÝ»ñÇ »õ é»ÅÇëáñ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ 3 ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ùñó³Ý³Ïª I, II, III ï»Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: гÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ѳÛï»ñÁ Ïëï³Ý³Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ýÇÉÙ»ñÁ Ýϳñ³Ñ³Ý»Éáõ ѳٳñ: ²ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏÇݻٳïá·ñ³ýÇëïÝ»ñÇ ÙdzíáñáõÙ ÙÇÝã»õ 2013Ã.ÑáõÉÇëÇ Ù»ÏÁ: Ø»ñ ѳëó»Ýª ºñ»õ³Ý,ì³ñ¹³Ý³Ýó 18 г۳ëï³ÝÇ ÏÇݻٳïá·ñ³ýÇëïÝ»ñÇ ÙdzíáñáõÙ Ñ»é. +374 10 54-05-28 E-mail unikino@yandrx.ru

w w w.azg.am

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 20.5. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:


AZG Daily #083, 21/05/2013