Page 1

زÚÆê 2013 ºðºøÞ²´ÂÆ 78(5161)

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[B\N\A\R\I

14

Èáõϳ߻ÝÏáÝ ³ïáÙ³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Û Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ Ññ³íÇñáõÙ ¿ ´»É³éáõë

§Ô³ñ³µ³ÕÇ ÅáÕáíáõñ¹Á ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ˳ճÕáõÃÛáõÝ »õ Çñ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ ³½³ï ½³ñ·³Ý³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: Üñ³Ýù ó³ÝϳÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³ÝÁ ѳë³Í ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï ѳí³ë³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦, å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûóáí

ºñ»õ³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ´»É³éáõëÇ Ý³Ë³·³Ñ ²É»ùë³Ý¹ñ Èáõϳ߻ÝÏáÛÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÝ ³ÛëåÇëÇ Áݹ·ÍáõÙ ¿ ³ñ»É г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: سÙáõÉÇ Ñ³Ù³ñ ³ñí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ Ýß»ó, áñ ÇÝùÁ ѳí³ëïdzóñ»É ¿ ²É»ùë³Ý¹ñ

Èáõϳ߻ÝÏáÛÇÝ, áñ г۳ëï³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ÙÝáõÙ ¿ ³Ý÷á÷á˪ §Ù»Ýù å³ïñ³ëï »Ýù ³Û¹ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ ÉáõÍÙ³ÝÁ¦: Ü»ñϳ۳óÝ»Éáí Ýáñ ³í³ñïí³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Çñ ËáëùáõÙ ÑÇß»óñ»ó, áñ ݳ˳·³Ñ Èáõϳ߻ÝÏáÛÇ Ñ»ï ϳÝáݳíáñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ »Ý áõÝ»Ýáõ٠гí³ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý (вäÎ), ²äÐ ·³·³Ã³ÅáÕáíÝ»ñÇ, ³ÝóÛ³Éáõ٠ݳ»õª ºíñ²½¾ê-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ѳݹÇå»É »Ý ØáëÏí³ÛáõÙ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ Ï³Û³ó³Í вäÎ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÇ ÁÝóóùáõÙ, ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹ª ݳ»õ ²äÐ ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ, áñï»Õ ³ÛÅÙ ´»É³éáõëÁ Çñ ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ гٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ³Ùñ³åݹٳÝÝ áõÕÕí³Í ѳٳÉÇñ ÙÇçáó³î»ë ¿ç 3 éáõÙÝ»ñ:

Üáñ, ÷³é³íáñ »Ï»Õ»óÇ ²µáíÛ³Ý ù³Õ³ùáõÙ ²Ûëûñª ųÙÁ 3-ÇÝ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Îáï³ÛùÇ Ã»ÙÇ ²µáíÛ³Ý ù³Õ³ùÇ êµ ÐáíѳÝÝ»ë ØÏñïÇ㠻ϻջóáõ ûÍÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÏѳݹÇë³å»ïÇ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ´-ݪ Áݹ³é³ç »Ï»Õ»óáõ µ³ñ»ñ³ñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ Ëݹñ³ÝùÇÝ: ºÏ»Õ»óáõ ûÍÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ ÏÙ³ëݳÏóÇ Ý³»õ ´»É³éáõëÇ Ý³Ë³·³Ñ ²É»ùë³Ý¹ñ Èáõϳ߻ÝÏáÝ: úÍÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ýáñ³Ï³éáõÛó »Ï»Õ»óáõ٠ϳÙ÷á÷íÇ Ý³»õ سÛñ ³Ãáé êáõñµ ¾çÙdzÍÝÇó µ»ñí³Í êµ ÐáíѳÝÝ»ë ØÏñïãÇ Ù³ëáõÝùÁ:

ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ í»ñçÝ³Ï³Ý ï»ëùÁ ÎÀÐ-Ý Ç í»ñçá í»ñçÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ Ññ³å³ñ³Ï»ó, Áëï áñáÝó ÐÐÎ-Ý ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³ÝÇáõÙ Ïáõݻݳ 42 Ñá·áõó ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝ, ´ÐÎ-Ý` 17, §´³ñ»õ, ºñ»õ³ÝÁ¦ª 6: Æ ¹»å, ´ÐÎ-áõÙ ï³ñµ»ñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ »Ý ÑÝãáõ٠ٳݹ³ïÝ»ñÁ í»ñóÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É. ÙÇ Ù³ëÁ ϳñÍáõÙ ¿, û ù³ÝÇ áñ 17 Ó³ÛÝÝ ³í³·³ÝÇáõÙ µ³Ý ãÇ í×é»Éáõ, ÇÙ³ëï ãáõÝÇ Ù³Ý¹³ïÝ»ñÁ í»ñóÝ»É, ë³Ï³ÛÝ áõñÇßÝ»ñÝ ¿É åݹáõÙ »Ý, û ÁÝïñáÕÝ Çñ Ó³ÛÝÁ ï³Éáí ÑáõÛë ¿ ϳå»É ´ÐÎ-Ç Ñ»ï, áõ Ýñ³ ïí³Í ùí»Ý ³Ýï»ë»ÉÁ »õ Ýñ³ ËݹÇñÝ»ñÁ ãµ³ñÓñ³óÝ»ÉÁ ×Çßï ãÇ ÉÇÝÇ: гí³Ý³µ³ñ í»ñçÇÝ ï»ë³Ï»ïÁ ·»ñÇßËáÕ ÏÉÇÝÇ, ѳٻݳÛÝ ¹»åë ³Û¹ ϳñÍÇùÇÝ ¿ ´ÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ: ÆëÏ ³Ñ³ »ñ»Ïª ûñí³ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¹³éÓ³í, áñ ´ÐÎáõÙ áñáᯐ »Ý í»ñóÝ»É Ù³Ý¹³ïÝ»ñÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ §´³ñ»õ, ºñ»õ³ÝǦ å³Ñ³ÝçÁ` ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýí³í»ñ ׳ݳã»É, ÎÀÐ-Ý Ù»ñÅ»É ¿, Áݹ áñáõÙ ¹ÇÙáõÙÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ã»ñáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: âݳ۳Í` ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ¹³ï³Ï³Ý ϳñ·áí íÇ׳ñÏ»Éáõ µ³ñ»õ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙïÙïáõùÇÝ` ѳí³Ý³µ³ñ §´³ñ»õ, ºñ»õ³ÝÁ¦ »õë Ø. Ê. Ïí»ñóÝÇ Çñ ٳݹ³ïÝ»ñÁ:

ºñµ å»ïáõÃÛáõÝÁ Ùáé³ÝáõÙ ¿ Çñ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ Ñ»Ýó ëϽµÇó ¾¹í³ñ¹ Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ é³½ÙÇ ¹³ßïáõÙ ¿ñ, §îÇ·ñ³Ý ػͦ çáϳïÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ¿ñ: ²ëáõÙ ¿ª å³ï»ñ³½ÙÁ ëÏëí»ó, Éù»óÇ ïáõÝë áõ ÙdzÛÝ ½Çݳ¹³¹³ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ ÏÝù»Éáõó Ñ»ïá ïáõÝ í»ñ³¹³ñÓ³: »å»ï å³ï»ñ³½ÙÁ í³Õáõó ¿ ³í³ñïí»É, ë³Ï³ÛÝ Çñ ѳ·áõëïÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ½ÇÝíáñ³Ï³Ý µ³×ÏáÝÁ: سñïÇ ¹³ßïáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ¿ Ïáñóñ»É, ³ñųݳó»É Ù»¹³ÉÝ»ñÇ áõ å³ïíá·ñ»ñÇ:

ÏÁ: ²½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇ Ãáß³ÏÁ ãÇ ·»ñ³½³ÝóáõÙ 5060.000 ¹ñ³ÙÁ: §ö³ëïáñ»Ý Ù»ñ ϳï³ñ³ÍÁ, ÙÇ ù³ÝDZ ³Ý·³Ù íÇñ³íáñí»ÉÝ ³Û¹ ³ñÅ»ùÝ áõݻݦ, ¹Å·áÑáõÙ ¿ÇÝ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁª å³Ñ³Ýç»Éáí ³ñųݳå³ïÇí Ï»Ýë³Ãáß³Ï ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ µáÕáùÇ ³ÏódzÛÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ß³ñÅí»óÇÝ ¹»åÇ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï, ݳ˳ï»ëáõÙ »Ý ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ųÙÁ 12-Á ÙÝ³É Ññ³å³ñ³ÏáõÙ »õ ëå³ë»É å³ï³ë˳ÝÇ: §ºÃ» å³ï³ë˳Ý

Èáõë³ÝϳñÁª Panorama.am-Ç §¾ë Ù»ÏÁ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ØÇù³Û»É гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ¿ ïí»É, ¿ë Ù»ÏÁª سÝí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, ëñ³Ýù в´Çó »Ù ëï³ó»É, ÙÛáõëÝ»ñÝ ¿Éª »ëÇÙ, ã»Ù áõ½áõÙ ¿ë ûٳÛáí Ëáë»É: ä»ïù ¿ñ, ·Ý³ó»É »Ù Ïéí»É »Ù, Ù»¹³Éáí ãÇ áñáßíáõÙ, û ÇÝã »Ù ³ñ»É ѳÛñ»ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ¦, Ñ»ñÃáí Ù»¹³ÉÝ»ñÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ü»ñëÇëÛ³ÝÝ áõ ѳí»ÉáõÙ, áñ Çñ ϳï³ñ³ÍÝ ¿É, Ù»¹³ÉÝ»ñÝ ¿É ³Ûëûñ áã ÙÇ ³ñÅ»ù ãáõÝ»Ý: §àñ Ù»½ Ù»ÏÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ñ, ³ëáõÙ ¿ñ, áñ гÛñ»Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ ¿ Ù³ëݳÏó»É, Ù»Ýù ç³Ñ»É ïÕ»ñù ¿ÇÝùª ½·³ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝù, ù³ñ³ÝáõÙ, ѳñ·³Ýù ϳñ, å³ïÇí ϳñ ¿¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳݹ»å: ÐÇÙ³ áã ÙÇ ï»ë³ÏÇ Ñ³ñ·³Ýù ãϳ, ¿ë Ù»¹³ÉÝ»ñÝ ¿É »Ý ëáõï¦, ³ëáõÙ ¿ ݳ: ºñ»Ï µ³½Ù³ÃÇí ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï Ü»ñëÇëÛ³ÝÝ ¿É ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ¿ñ: Ü³Ë Ýñ³Ýù »ñÃáí ù³ÛÉ»É »Ý ¹»åÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ß»Ýù, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó »õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó å³Ñ³Ýç»É µ³ñ»É³í»É Çñ»Ýó ëáóÇ³É³Ï³Ý íÇ׳-

ãÉÇÝÇ, Ù»Ýù ã»Ýù ѳÝÓÝíÇ, Ù³ñïÇ ¹³ßïáõÙ ã»Ýù ѳÝÓÝí»É, ÑÇÙ³ ¿É ã»Ýù ѳÝÓÝíÇ, ë³ å³ïíÇ Ñ³ñó ¿¦, ³ëáõÙ ¿ Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: ܳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÁ ³½³ï³Ù³ñïÇÏ, å³Ñ»ëï³½áñÇ ·Ý¹³å»ï ìáÉá¹Û³ ²í»ïÇëÛ³ÝÝ ¿: ܳ ѳí»ÉáõÙ ¿, áñ ³é³çݳѻñà å»ïù ¿ í»ñ³Ý³Û»É ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ Ñ³ßí³ñÏÙ³Ý Ï³ñ·Á: Üñ³ Ëáëù»ñáíª µ³½Ù³ÃÇí ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñ ÏÙdzݳÛÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Ý·³Ù ïñ³ÝëåáñïÇ ·áõÙ³ñ ãáõÝ»ÇÝ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ×Çßï ÏÉÇÝ»ñ, áñ ѳïϳå»ë ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ»é³íáñ í³Ûñ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ïñ³ÝëåáñïÁ ÉÇÝ»ñ ³Ýí׳ñ: ²½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÇ Ï»ï»ñÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ͳÝáóó»É »Ý, ûå»ï Ýñ³Ýù áñ»õ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¹»é»õë ã»Ý ϳï³ñ»É, ë³Ï³ÛÝ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ ÉdzÑáõÛë »Ý, áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ùáé³ó»É Çñ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ: Ð. Ð.

ú·ÝáõÃÛáõÝÁ ѳë³í ųٳݳÏÇÝ Ø³ñÇ Æ½ÙÇñÉÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ù³ÝϳïáõÝ ¿ñ ³Ûó»É»É §¶ñ³Ý¹ ø»Ý¹Ç¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ γñ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ: §Ø»Ýù áã Ù»ÏÇÝ ã»Ýù ¹ÇÙ»É: γñ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ÇÝùÁ »Ï³í »õ Ó»éݳÙáõË »Õ³í: ê³ ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ ã¿, ÑÇÝ· ï³ñÇ ¿, áñ γñ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ û·ÝáõÙ ¿ Ù»ñ Ù³Ýϳï³ÝÁ¦,- å³ïÙáõÙ ¿ Ù³Ýϳï³Ý ïÝûñ»Ý гëÙÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÁ: Ðñ¹»ÑÇ Ñ³ëóñ³Í íݳëÇ ã³÷ÇÝ Í³ÝáóݳÉáõó Ñ»ïá γñ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó Ñá·³É ³Ûñí³Í ѳïí³ÍÇ áõ ¹ñ³ÝÇó íݳëí³Í µáõÅë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇ Ýáñá·Ù³Ý ³ÙµáÕç ͳËëÁ: ¸ñ³ÝÇó µ³óǪ γñ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ýÇݳÝë³íáñٳٵ ³Ûë ËÙµáõÙ ÏÝáñá·í»Ý áõ ÏóñÙ³óí»Ý ݳ»õ ë³ÝѳݷáõÛóÝ»ñÁ, å³ïáõѳÝÝ»ñÝ áõ ׳ճí³Ý¹³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù »õë Ùßï³å»ë ËݹÇñ »Ý »Õ»É Ù³Ýϳï³Ý ѳٳñ: îÝûñ»ÝÁ Ýß»ó , áñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ųٳݳÏÇÝ Ó»éݳÙáõË »Õ³í ËݹÇñÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ: Ø»Í ¿ñ ³Ûë ³Ý·³Ù ËݹÇñÁ, »õ γñ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇÝ ¿ñ: γñ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ³ÛóÇó Ù»Ï ûñ ³Ýó سñÇ Æ½ÙÇñÉÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý

Ù³ëݳ·Çï³óí³Í Ù³Ýϳï³Ý ³Ûí³Í ѳïí³ÍáõÙ ³ñ¹»Ý ³ß˳ïáõÙ »Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ: ÞÇݳñ³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³ËÝ³Ï³Ý Ñ³ßí³ñÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ ѳٳñ Ïå³Ñ³Ýçí»Ý 2 ³ÙÇë »õ Ùáï 18-20 ÙÉÝ ¹ñ³Ù سñÇ Æ½ÙÇñÉÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ù³Ýϳï³ÝÁ Ññ¹»Ñ ¿ñ µéÝÏí»É Ù³ÛÇëÇ 4-ÇÝ` 18: 45-Ç Ñ³ïí³ÍáõÙ: Îñ³ÏÁ ï³ñ³Íí»É ¿ñ »ñÏñáñ¹

ѳñÏáõÙ ·ïÝíáÕ ïճݻñÇ ËÙµáõÙ: ¸»åùÇ í³Ûñ ѳë³Í Ù³ñï³Ï³Ý ѳßí³ñÏÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ñ ï»Õ³ÛݳóÝ»É Ññ¹»ÑÁ, ³Ûñí»É ¿ÇÝ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÁ, áñï»Õ ·ïÝí»É ¿ Ññ¹»ÑÇ ûç³ËÁ: ØdzÛÝ »ñç³ÝÇÏ å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï »ñ»Ë³Ý»ñÁ áã û ËÙµáõÙ, ³ÛÉ µ³Ïáõ٠˳ճÉÇë »Ý »Õ»É: Üñ³ÝóÇó áã áù ãÇ ïáõÅ»É: سÝϳï³Ý ïÝï»ëí³ñ êáõë³Ýݳ ÆëåÇñÛ³ÝÁ å³ïÙáõÙ ¿, áñ

Ù³Ýϳï³Ý ³Ûë ѳïí³ÍÁ, áñï»Õ ³åñáõÙ ¿ÇÝ 8-Çó 14 ï³ñ»Ï³Ý 20 å³ï³ÝÇ, ϳ½Ùí³Í ¿ »ñ»ù ë»ÝÛ³ÏÇó: Øáï 30 ñáå» ï»õ³Í Ññ¹»Ñ³ßÇçÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ çáõñÁ íݳë»É ¿ ݳ»õ ³Û¹ ËÙµÇ Ý»ñù»õÇ Ñ³ñÏáõÙ ·ïÝíáÕ µáõÅë»ÝÛ³ÏÝ»ñÁ: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ ѳçáÕí»É ¿ ³é³Ýó Ëáõ׳åÇ »õ ïáõųÍÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ï³ñѳÝáõÙÁ »õ ³ñ³· Ù³ñ»É Ññ¹»ÑÁ: سÝϳï³Ý ïÝûñ»Ý гëÙÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó Ù³ÝϳïáõÝÁ ·áñÍáõÙ ¿ áñå»ë Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ѳëï³ïáõÃÛáõÝ, »õ ѳïáõÏ Ï³ñÇùÝ»ñ ãáõÝ»óáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÁ Ññ¹»ÑÇó Ñ»ïá ï»Õ³÷áËí»É »Ý êáë Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ÛáõÕ, ¶³í³éÇ Ù³ÝϳïáõÝ »õ ܳ·³ßÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ: Øݳó»É »Ý ѳïáõÏ Ï³ñÇùÝ»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ: ijٳݳϳíáñ³å»ë ïճݻñÝ áõ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ ï»Õ³íáñí»É »Ý ÝáõÛÝ ËÙµáõÙ: îÝûñ»ÝÝ ³Ýѳݷëï³ó³Í ¿` Ù³ÝϳïáõÝÁ ßï³å Ýáñá·Ù³Ý ϳñÇù áõÝÇ: лÝó ³Û¹ ϳñÇùÁ Ñá·³Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ññ¹»ÑÇó ûñ»ñ ³Ýó ٳϳïáõÝ ¿ñ »Ï»É §¶ñ³Ý¹ ø»Ý¹Ç¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ γñ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ: Üáñá·áõÙÁ ëÏëí³Í ¿:


www.azg.am

14 زÚÆê 2013 ¾æ 2

²¼¶

ÀÝóóÇÏ ÀÝóóÇÏ

ØÇ áïùÇó Ï³Õ Í»ñáõÏÁª ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ѳٳ½·»ëïáí, Ù³ÛÇëÇ 9ÇÝ, Ï³Ý·Ý³Í ºé³µÉáõñ ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÇÝ, ³Ýóáñ¹Ý»ñÇó ÷áÕ Ùáõñ³Éáí Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ áñå»ë ³½³ï³Ù³ñïÇÏ áõ ³Ý³ñ·áõÙ ¿ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ѳٳ½·»ëïÁ: ´³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ëå³ÛÇ áõë³¹ÇñÝ»ñáí, óÝϳñÅ»ù Ù»ù»Ý³ÛÇó Ýáñ Çç³Í, áñå»ë ϳÝáݪ µ»Õáí ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÁ, áñ Ùáï»ÝáõÙ ¿ áõ ÇÝãáñ ·áõÙ³ñ ï³ÉÇë Ï³Õ Í»ñáõÏÇÝ,

ÝÇßÁ: ܳ ãÇ Ï³ñáÕ í³Ë»Ý³É Ù³ÑÇó, µ³Ûó Ýñ³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ëå³Ý»É: Æñ³Ï³ÝáõÙ ³Ù»Ý µ³Ý, ÇѳñÏ», ³Ûëù³Ý í»Ñ ã¿: ´³Ûó »ñµ»ù ¿É ³Ù»Ý µ³Ý í»Ñ ãÇ »Õ»É, ѳϳé³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ í»Ñ áãÇÝã ã¿ñ ÉÇÝÇ... ²Ý·³Ù ³½³ï³·ñáõÙÁ í»Ñ ã¿, ³Ý·³Ù ³½³ï³·ñáÕÝ»ñÁ ÏáÕáåï»É »Ý, ÇëÏ ÏáÕáåï»É »Ý, áñáíÑ»ï»õ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ¹Åí³ñ ¿ ½³ïáñáᯐ ³½³ï³·ñÙ³Ý áõ ó-

ÂèàôòÆÎ èºäÈÆÎܺð

²í»ï³ñ³Ý Áëï ÐÐÎ-Ç

½ÇÝíáñÇÝ ïáõÝ áõÕ³ñÏáÕ ëå³Ý ¿É ϳñáÕ ¿ ³½³ï³Ù³ñïÇÏ ÉÇÝ»É, èáõë³ëï³ÝáõÙ å³ï ß³ñáÕ ïÕ³Ù³ñ¹Ý ¿É... Üñ³Ýù ß³ï »Ý áõ ï³ñµ»ñ, áÙ³Ýù, ÇÝãå»ë ÄÇñ³Ûñ ê»ýÇÉÛ³ÝÝ ¿ ³ëáõÙ, §ïñí»óÇÝ ÝÛáõÃÇݦ, »õ ÑÇÙ³ ÝÛáõÃÇ Ï³ñÇù ãáõÝ»Ý, áÙ³Ýù, ÇÝãå»ë ÄÇñ³Ûñ ê»ýÇÉÛ³ÝÁ, ÇÝã-áñ Ýáñ å³Ûù³ñ Ó»éݳñÏ»óÇݪ ³½¹³ñ³ñ»Éáí, áñ §³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ãÇ ³í³ñïí»É, ù³ÝÇ áñ

²½³ï³Ù³ñïÇÏÁ »õë ³Ý³ñ·áõÙ ¿ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ѳٳ½·»ëïÁ: Øáõñ³óϳÝáõÃÛáõÝÝ ³Û¹åÇëÇ µ³Ý ¿. ѳí³ë³ñ³ã³÷ ³Ý³ñ·áõÙ ¿ »°õ í»ñóÝáÕÇÝ, ù³ÝÇ áñ ݳ, ÷³ëïáñ»Ý, ëáí³Í ¿ ÙÇ ÙÇç³í³ÛñáõÙ, áñï»Õ §µáÉáñÁ Ïáõßï »Ý¦, »°õ ïíáÕÇÝ, ù³ÝÇ áñ ݳ Ïáõßï ¿ ÙÇ ÙÇç³í³ÛñáõÙ, áñï»Õ, ÷³ëïáñ»Ý, ëáí³ÍÝ»ñ ϳÝ: ´³Ûó ³½³ï³Ù³ñïÇÏ ÉÇÝ»ÉÁ, ³í»ÉÇ ×Çßïª ³½³ï³Ù³ñïÇÏ »Õ³Í ÉÇÝ»ÉÁ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ù»½³ÝáõÙ ¹³ñÓ³í Ó»éùµ»ñáíÇ µ³Ý: ²½³ï³Ù³ñïÇÏ ëÏë»óÇÝ Ïáãí»É ß³ï»ñÁª §¹áõù µáÉáñ¹ ÇÝÓ å³ñï³Ï³Ý »ù¦ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ùµ: ØÇÝã¹»é ãÇ Ï³ñáÕ ³ÛÝå»ë ÉÇÝ»É, áñ ³½³ï³Ù³ñïÇÏ ÉÇÝ»Ý ß³ï»ñÁ, ³Û¹å»ë ãÇ ÉÇÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ å³ï»ñ³½Ù ã»Ý Ù»ÏÝáõÙ ß³ï»ñÁ: Àݹ áñáõÙ å³ï»ñ³½Ù ãÙ»ÏÝ»É ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇÝ ãÙ³ëݳÏó»É, ³ÛÉ Ñ³ñó ¿, áñ ³Ù»Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ù³ëݳÏÇó ãÇ Ï³ñáÕ ³ë»É, û ÇÝùÁ ³½³ï³Ù³ñïÇÏ ¿, áñáíÑ»ï»õ å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ù³ëݳÏÇóÁ Áëï ¿áõÃÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ³åñáÕÝ ¿, ³Û¹åÇëÇ µ³Ý ¿ å³ï»ñ³½ÙÁ, ÇÝãÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó §ÙÇ ù³ÝÇëÇݦ ÙdzÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³Ýí³Ý»É ³½³ï³Ù³ñïÇÏ: ê³ ·Çß»ñÁ »ñ³½áõÙ ó»Ëáï áõ ˳í³ñ Ëñ³Ù³ïÁ ï»ëÝáÕ Ù³ñ¹Ý ¿, áí ÑÇßáõÙ ¿, û ÇÝãå»ë Çñ ³ãùÇ ³éç»õ Ëáóí»ó ÁÝÏ»ñÁ, Ýñ³ ÏáÕùÇÝÁ, »õë ÙÇ ù³ÝÇëÁ, û ÇÝãå»ë Çñ»Ýù ³½³ï³·ñ»óÇÝ ÙÇ ³í»ñ³Ï áõ í³éí³Í ·ÛáõÕ »õ ï»ë³Ý Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ ¹Ç³ÏÝ»ñÇ ÏáõÛï, áñáÝó íñ³ ÙÇ ÏÇÝ ³Ý·³Ù ãϳñ ϻݹ³ÝÇ, áñ ɳó»ñ, §ëïÇåí³Í¦ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ ë»÷³Ï³Ý ³Ý½áñáõÃÛáõÝÇó ÏñÏݳå³ïÏí³Í ó³íÇó áéÝáõÙ... ܳ ³Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá, ³Ûë ³Ù»ÝÇ ÙÇçáí ³Ýó³Í, µ³Ûó Çñ Ý»ñëÇ Ù³ñ¹áõÝ å³Ñå³Ý³Í §Ñáõß³ñÓ³Ýݦ ¿, ³½·³ÛÇÝ, áã û ³ÝϳËáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³-

ɳÝÇ ë³Ñٳݳ·ÇÍÁ: гïϳå»ë »Ã» å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ ³½³ï³·ñ»Éáõ ѳٳñ, ³ÛÉ»õ ÏáÕáåï»Éáõ, ³Ý·³Ù ³½³ï³Ù³ñïÇÏÇ ÏáãáõÙÁª ³½³ï³Ù³ñïÇÏÇó, »õ ³í»ÉÇ ß³ï»ñÁª Ñ»Ýó ëñ³ ѳٳñ: ä³ñ½³å»ë å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ ³Ý·³Ù Çñ ³½³ï³Ù³ñïÇÏ ù»éáõ Ùáï §ìÇÉÇë¦-áí Ù»ÏÝ³Í ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ï³ëÝ»ñÏáõ³ÙÛ³ å³ï³ÝÇÝ ³Ûëûñ §³½³ï³Ù³ñïÇϦ ¿ ¹³ñÓ»É: àõ ë³ µÝ³Ï³Ý ¿, µÝ³Ï³Ý ¿ ݳ»õ, áñ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ß³ï ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñ å»ïù ¿ ¹³éÝ³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñª ÃáõÛÉ Ï³Ù áõÅ»Õ, ¹³ ¿³Ï³Ý ã¿: Þ³ï»ñÁ å»ïù ¿ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ¹³éÝ³Ý áõ µéáõÝóùÇ, Ñ³×³Ë ¿É áïùÇ Ù»Ï Ñ³ñí³Íáí ëå³Ý»Ý, Ïáïñ»Ý, ³í»ñ»Ý Çñ»Ýó ¹ÇÙ³ó Ï³Ý·Ý³Í ¹»é³Ñ³ë ½ÇÝíáñ å³ï³Ýáõª ³½³ï³Ù³ñïÇÏÇ á·ÇÝ: ´Ý³Ï³Ý ¿ »õ ³ÛÝ, áñ ß³ï»ñÁ Ýñ³ÝóÇó å»ïù ¿ Çñ»Ýó ³Ýï»ëí³Í ½·³Ý, ß³ï»ñÁ å»ïù ¿ ãï»ëÝ»Ý ³Ûë ³Ù»ÝÝ ¿É, ãÉÇÝ»Ý ¿É, ß³ï»ñÁ å»ïù ¿ Ñ»é³Ý³Ý, Ùáé³óí»Ý, ãٻͳñí»Ý: ²½³ï³·ñáõÙÁ Áëï ¿áõÃÛ³Ý Ù»Í³ñ»Éáõ µ³Ý ¿É ã¿, ³½³ï³·ñáõÙÁ å³Ñå³Ý»Éáõ µ³Ý ¿: ÆëÏ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ѳëϳóáÕáõÃÛáõÝ ã¿, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µÝ³íáñáõÃÛ³Ý ·ÇÍ, ï»ë³Ï ã¿, ù³ÝÇ áñ ³½³ï³Ù³ñïÇÏ Ï³ñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ï³ñµ»ñ Ù³ñ¹ÇÏ: úñÇݳÏ, ³ÛÝ Ï³Õ Í»ñáõÏÁª ºé³µÉáõñÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ ÷áÕ Ùáõñ³ÉÇë, ϳñáÕ ¿ »õ ³½³ï³Ù³ñïÇÏ ÉÇÝ»É, µ³Ûó ¹³ ³Ù»Ý»õÇÝ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ µáÉáñ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÝ ³Û¹ íÇ׳ÏáõÙ »Ý: Ø»ù»Ý³ÛÇó Çç³Í µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ëå³Ý, áñ ÷áÕ ïí»ó Í»ñáõÏÇÝ, »õë ϳñáÕ ¿ ³½³ï³Ù³ñïÇÏ ÉÇÝ»É, ï³ùëáõ ³Ù»Ý ÇÝãÇó ¹Å·áÑ í³ñáñ¹Áª ÝáõÛÝå»ë, ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÇ ó³ÝóÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁª »õë, µ³Ý³ÏáõÙ ÷áÕáí

Ù»ñ Ýå³ï³ÏÁ ÙdzÛÝ ÑáÕ ³½³ï³·ñ»ÉÁ ã¿ñ, ³ÛÉ Ý³»õ ³ñ¹³ñ г۳ëï³ÝÇ Ï»ñïáõÙÝ ¿ñ¦, áÙ³Ýù ¿É ϳñáÕ »Ý Ñá·Ý»É ³Ù»Ý ûñ Çñ»Ýóª §ÝÛáõÃÇÝ ïñí³Í¦ Ù³ñï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Áݹáõݳñ³ÝÝ»ñáõÙ ³ñ¹³ñáõÃÛ³ÝÁ ëå³ë»Éáõó »õ ÙÇ³Ý³Ý ê»ýÇÉÛ³ÝÇ §Ýáñ ³½·³ÛÇݳ½³ï³·ñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇݦ: ´³Ûó ë»÷³Ï³Ý »ñÏñáõÙ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ïáãí»É å³ï»ñ³½Ù, ³Ûɪ ÏéÇí ¿, ÇÝãÁ ËÇëï ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏñÇ ³Ù»Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³é³çÁÝóóÇ Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ áñáß ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñ ϳ٠³½³ï³Ù³ñïÇÏ Ý»ñϳ۳óáÕÝ»ñ (³Û¹åÇëÇù Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ³í»ÉÇ ß³ï »Ý, ù³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ) ê»ýÇÉÛ³ÝÇ Ó»éݳñÏ³Í §Ýáñ ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙǦ ѳٳå³ïÏ»ñáõÙ Ýëï³óáõÛó »Ý ѳÛï³ñ³ñ»É ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ: Üñ³Ýó å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý »Ý, Ýñ³Ýù å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý Çñ»Ýó ѳïϳóíáÕ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙ, ÇëÏ ÙÇ Í»ñáõÝÇ` ºñ»Ù ÔáõϳëÛ³ÝÁ, µÝ³Ï³ñ³Ý ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ §Çñ»Ý Ã³É³Ý³Í å»ïáõÃÛáõÝÇó¦: Üëï³óáõÛó ѳÛï³ñ³ñ³ÍÝ»ñÇ ß³ñù»ñáõÙ ¿ ݳ»õ, ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ³ë³ó` §ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ Ù³ñï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ¦, å³Ñ»ëï³½áñÇ ·Ý¹³å»ï ìáÉá¹Û³ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ, µ³í³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹ ÙÇ ïÕ³Ù³ñ¹, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿, û ÇÝãá±õ ¿ Ñ»Ýó å³Ñ»ëï³½áñÇ ·Ý¹³å»ï: гí³Ý³µ³ñ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ϳñ»õáñ ã¿, ϳñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ùáõñ³óϳÝáõÃÛáõÝÁ ³Ý³ñ·áõÙ ¿ »°õ áõ½áÕÇÝ, »°õ ïíáÕÇÝ, ÇëÏ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÞáõßÇÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³í»ÉÇ ß³ï Ù³ñ¹ ¿ Ñ»ñáëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ñ·»õ³ïñí»É, ù³Ý ÞáõßÇÝ ³½³ï³·ñáÕÝ»ñÝ »Ý: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

г۳ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ùÝݳñÏáõÙ »Ý ³ß˳ñÑÇ çñÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ »ñ»Ï µ³óí»ó æñÇ »íñáå³Ï³Ý 11-ñ¹ ÷³é³ïáÝÁ: ö³é³ïáÝÁ ï³ëݳÙÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝ áõÝÇ »õ áñ »ñÏñáõÙ ¿É ·áõÙ³ñíÇ` É³í³·áõÛÝ ³éÇÃÝ ¿ ¹³éÝáõÙ áÕç ³ß˳ñÑáõÙ ³ÛÅÙ ëñí³Í çñÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»Éáõ, çñ³ÛÇÝ å³ß³ñÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ý»ñ¹ñí³Í ç³Ýù»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáõ »õ áÉáñïáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ó»õ³ã³÷»ñ Ù߳ϻÉáõ ѳٳñ: г۳ëï³ÝáõÙ ÷³é³ïáÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý 15 »ñÏñÝ»ñ` ³Ý¹³Ù 25 »ñÏñÝ»ñÇó: ö³é³ïáÝÇ Ù³ëݳÏÇó »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ áõÕÕí³Í ËáëùáõÙ ²Ä ݳ˳·³Ñ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ³ñ¹»Ý »ññáñ¹ ï³ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ, ¹Çï»Éáí áñå»ë ï³ñµ»ñ ËݹÇñÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ` çñÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÏ: ²Ä ݳ˳·³ÑÇ »ÉáõÛÃáõÙ ³ÛëåÇëÇ Ùïù»ñ ϳÛÇÝ. §ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý Ëáëù ϳª çáõñÁ ÏÛ³Ýù ¿: ²Ûë ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ å³ï³Ñ³µ³ñ ãÇ ÍÝí»É, ³ÛÉ íϳÛáõÙ ¿, áñ µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ µáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ

áõ ³½·»ñÇ Ñ³Ù³ñ çáõñÝ áõÝ»ó»É ¿ Ï»Ýë³Ï³Ý áõ µ³Ëïáñáß Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: àñ çñÇ Ñ³Ù³ñ áõ çñÇ å³ï׳éáí ÝáõÛÝÇëÏ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó»É, ³í»ÉÇ ¿ ѳëï³ïáõÙ »õ Áݹ·ÍáõÙ ³ëí³ÍÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ çáõñÁ ݳ»õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ϳñáÕ ¿ Çëϳå»ë ׳ϳﳷñ³Ï³Ý ¹»ñ Ë³Õ³É ³ß-

˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñáõÙ¦, ³ë³ó Ð. ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ` ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ï³Ýù Ù³ÕûÉáí ÷³é³ïáÝÇ µ³½ÙûñÛ³ ³ß˳ï³ÝùÇÝ: æñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ ÷á˳Ýó»ó ݳ»õ ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ áõÕ»ñÓÁ: àÕçáõÛÝÇ ËáëùáõÙ ÝÇëïÁ ݳ˳·³ÑáÕÝ»ñ, æñÇ »íñáå³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý 10-ñ¹ å³éɳٻÝïÇ Ý³Ë³·³Ñ سñdz ºñÙÇÉáí³Ý »õ ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ γñ³å»ï Îá·³ñáíÁ »õë Áݹ·Í»óÇÝ çñÇ Ï»Ýë³Ï³Ý ϳñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ` áÉáñïáõ٠ѳçáÕáõÃÛ³Ý ·ñ³í³Ï³Ý ѳٳñ»Éáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ç³ÝùÇ ÙdzíáñáõÙÁ: ºñ»Ïí³ µ³óÙ³ÝÁ »õ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãٳٵ áÉáñï³ÛÇÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ »õ ÑÛáõñ»ñ ¿ÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ: лﳷ³ ûñ»ñÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í »Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ, ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ûñ³Ï³ñ·, ÇëÏ æñÇ »íñáå³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý å³éɳٻÝïÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ϳí³ñïíÇ Ù³ÛÇëÇ 19-ÇÝ ÏñÏÇÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ: Ø. Ê.

ÐÐÎ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ »ñ»Ï ³ëáõÙ ¿ñ, áñ ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÁ, áñ ËáëáõÙ ¿ÇÝ ÁÝïñ³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇó, ãϳñáÕ³ó³Ý ³Û¹å»ë ¿É ÁÝïñ³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ ÷³ëï»ñ µ»ñ»É »õ ÷áË³Ý³Ï å³ï׳éÝ Çñ»Ýó Ù»ç áñáÝ»Ý` Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ Ù»Õ³¹ñ»Éáí »Ý ½µ³Õí³Í: ØÇÝã¹»é »Ã» ãϳ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ, Ùá¹»°ÉÝ ¿ ÏÇë³ï

ÙÝáõÙ, ÐÐÎ-Ç Ñ³Ù³ñ ¿É ¹Åí³ñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ѳÕóݳÏÁ å³Ñ»É: ܳ ùÝݳ¹³ïáõÙ ¿ñ ÙÇïÇÝ· ³Ý»ÉÁ, áñÇó Ñáõë³Ñ³ï` Ù³ñ¹ÇÏ ïáõÝ »Ý í»ñ³¹³éÝáõÙ: ÆëÏ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ÙÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ï»É, ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿É å»ïù ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ï»ë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓÝ»É, ѳñ·»É Ù³ñ¹Ï³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ. áñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ãϳ` ÐÐÎ-Ý Ñ³Ù Çß˳ÝáõÃÛáõÝ åÇïÇ ÉÇÝÇ, ѳ٠... Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ: ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿ñ, áñ ¹Çïáñ¹Ý»ñÝ ¿É ÷³ëï³ñÏ ãáõÝ»Ý, ÇëÏ Ýñ³Ýó ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ÏñÏÝáõÙ »Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³ë³ÍÝ»ñÁ: Àݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ³éѳë³ñ³Ï, Áëï ¶. ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ, ½ñáÛ³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ¿, »õ ¹ñ³ å³ï׳éÝ»ñÇó ¿ ãÙdzíáñí»ÉÁ, Çñ»Ýó ³é³ç³ñÏí³Í í»ñ³ÑëÏáÕ³Ï³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÁ ãÁݹáõÝ»ÉÁ, ãݳ۳Í` áõñ³Ë ¿ñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ð³ýýáõ ëï³ó³Í

37 ïáÏáëáí: ÆëÏ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ §´³ñ»õ, ºñ»õ³ÝÁ¦ ëï³ó»É ¿ ³ÛÝù³Ý, áñù³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý ³ÝóÝ»ÉÇë (§Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦-Ø. Ê.), ³ÛÝå»ë áñ áã Çñ³í³Ï³Ý, áã µ³ñáÛ³Ï³Ý ÑÇÙù»ñ áõÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýí³í»ñ ׳ݳãÙ³Ý å³Ñ³Ýç Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ. §Â³·³íáñ ÉÇÝ»Éáõó É³í µ³Ý¦ »ñ·Á (ñ³ýýdzϳÝÝ»ñÇ-Ø. Ê.) ÁݹѳÝñ³å»ë ó³ùáõóñÇí ³ñ»ó Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ: Æß˳ÝáõÃÛ³Ý ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ, Áëï ¶. ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ, ß³ï »Ý: Üñ³ÝÇó, ³Ûá, ¹Å·áÑáõÙ »Ý, µ³Ûó ÐÐÎ-Çó É³í ³ÛÉ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ãϳ, áí ¿É ·³ñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý, µ³óÇ ÐÐÎÇó, Ô³ñ³µ³ÕÁ ÏѳÝÓÝ»ñ (³Û, ³Û¹ Ù»ÏÁ ѳ½Çí û-Ø. Ê.): 1 áõŠϳ, áñ Ô³ñ³µ³ÕÁ ãÇ Ñ³ÝÓÝÇ (µ³óÇ, ÇѳñÏ», ÐÐÎ-Çó, Áëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ), ÐÚ¸-Ý, ݳ ¿É ëáõÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý é»ëáõñë ϳ٠黽»ñí áõÝÇ, ³ÛÝå»ë áñ` ÐÐÎ-Ý ¹»é å»ïù ¿ Ùݳ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»Ù³ÛÇó µ³óÇ` ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ µáÕáùÇ Ýëï³óáõÛó ³ÝáÕ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ, Ýß»Éáí, áñ å»ïµÛáõç»áí ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÇÝã ³ë»ë ³ñí»É ¿, ¹³ µ³í³ñ³ñ ã¿, µáÉáñë å³ñïù áõÝ»Ýù, »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ »õë å»ïù ¿ Çñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ¹ñë»õáñÇ. §¾ë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÁݹѳÝñ³å»ë ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ, Ô³ñ³µ³ÕÝ ¿É ¿ÇÝ Ùáé³ó»É¦, ³ë³ó: ²ñï³·³ÕÃÇ óáõó³ÝÇßÇ µ³ñÓñ ÉÇÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ¶. ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ Çñ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ñ, ¹³ ϳå»ó Ýáñ ë»ñÝ¹Ç ûï³ñ É»½áõÝ»ñ ïÇñ³å»ï»Éáõ »õ ¹ñëáõÙ ³åñ»Éáõ ·³Õ³÷³ñáí ·³ÛóÏÕí»Éáõ Ñ»ï: ²ñï³·³ÕÃÇ Ñ»ï` Ý»ñ·³Õà ¿É ϳ, û ã¿ ð³ýýÇÝ áõ úëϳÝÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ã¿ÇÝ ÉÇÝÇ, Áëï Ýñ³: ¶. ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ݳ»õ Ç å³ï³ëË³Ý Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñ³ëÇñáõÃÛ³Ý Ýß»ó, û ³Ûëûñ Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ ²µáíÛ³ÝáõÙ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ Ï³éáõó³Í ê. ÐáíѳÝÝ»ë ØÏñïÇ㠻ϻջóáõ ûÍÙ³Ý »õ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ: Ø. Ê.

سÝÏ³Ï³Ý Ýáñ ÑÇí³Ý¹³Ýáó ϵ³óíÇ ºñ»õ³ÝáõÙ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸»ñ»ÝÇÏ ¸áõÙ³ÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï ÁݹáõÝ»É ¿ ÐéáÙÇ §Âáñ ì»ñ·³ï³¦ µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ è»Ý³ïá ȳáõñáÛÇ Õ»Ï³í³ñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ¿ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ýáñ ÑÇí³Ý¹³Ýáó µ³ó»ÉÝ ¿: Àëï è»Ý³ïá ȳáõñáÛÇ` г۳ëï³ÝáõÙ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³Ýáó µ³ó»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ ÍÝí»É ¿ Æï³ÉdzÛáõÙ` ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Æï³ÉdzÛáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý èáõµ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá: ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÷á˳Ýóٳٵ` ÐéáÙÇ §Âáñ ì»ñ·³ï³¦ ѳٳÉë³ñ³ÝÁ, 40 ѳ½³ñ áõë³ÝáÕáí, ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñ µ³ó»Éáõ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ù»Í ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ϳéáõó»É ¿ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñ ²Éµ³ÝdzÛáõÙ »õ ÎáÝ·áÛáõÙ, ÇëÏ ÐéáÙáõÙ í»ñç»ñë ϳéáõó»ó 800 Ù³Ñ׳ϳÉáí ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñ: ä³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ¸»ñ»ÝÇÏ ¸áõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ ³ë»É »Ý, áñ ºñ»õ³ÝáõÙ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ Ï³éáõóÙ³Ý í³ÛñÁ Ñëï³Ï»óÝ»Éáõó Ñ»ïá Ó»éݳÙáõË ÏÉÇÝ»Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ÛóÛÃÙ³ÝÁ: Æï³É³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, óáõó³µ»ñ»Éáí Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ý³»õ г۳ëï³ÝáõÙ áëÏñ³ÍáõÍÇ

÷áËå³ïí³ëïÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÇ Ñ³Ý¹»å, å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É Ñ³Ù³·áñͳÏó»Éáõ ÇÝãå»ë ³Û¹, ³ÛÝå»ë ¿É ¹»Õ³·áñÍáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ: Æ. ä. §²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010


ä²ðêβêî²Ü

www.azg.am

14 زÚÆê 2013 ¾æ 3

²Ýóáõ¹³ñÓ ²Ýóáõ¹³ñÓ

²¼¶

¶ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ »ñ»Ï Ññ³ï³å ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ ϳ۳ó»É Ù³ÛÇëÇ 12-ÇÝ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½áõÙ ï»Õ³ó³Í áõÅ»Õ Ï³ñÏáõïÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý, íݳëÇ ã³÷»ñÁ Ýí³½³·áõÛÝÇ Ñ³ëóÝ»ÉáõÝ áõÕÕí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: γñÏï³Ñ³ñáõÃÛáõÝÇó ÑÇÙÝ³Ï³Ý íݳëÁ Ïñ»É »Ý ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ·ÛáõÕ»ñÇ, ػͳÙáñ »õ ²ñÙ³íÇñ ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ù߳ϳµáõÛë»ñÁ »õ ó³Ýù³ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ: ØdzųٳݳÏ, ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Çó Ù»ñ ëï³ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³-

ٳϳñ·Ý ÁݹѳÝñ³å»ë, »Ã» Ýñ³ ·áñÍ»Éáõ ¹»åùáõÙ µ»ñùÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ϳ٠·ñ»Ã» ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ áãÝã³ÝáõÙ ¿: ²Ûë ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ѳñÏ ¿ Ñ»ï ·Ý³É 5 ï³ñáí, »ñµ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, 2008-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇ 18-Ç áñáßٳٵ, ѳëï³ï»ó г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ÙÃÝáÉáñï³ÛÇÝ íï³Ý·³íáñ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ íñ³ ³ÏïÇí Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ëï»ÕÍÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ: Ìñ³·ñáí áñáßí»ó, áñ å»ïù ¿ ëï»ÕÍíÇ Ñ³Ï³Ï³ñÏï³ÛÇÝ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ·»Ý»ñ³ïáñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á:

ϳñÏï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ, áñáÝóáí å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ í»ñóí»É »õë 1200 Ñ»Ïï³ñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñ³Íù: ä³ñ½í»É ¿, áñ ³Ûë Ù»Ãá¹Á §µ³í³Ï³ÝÇÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï¦ ¿ »Õ»É ÃáõÛÉ, ÙÇçÇÝ »õ ³Ý·³Ù áõÅ»Õ Ï³ñÏáõïÝ»ñÇ Ï³ÝËÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: гٻݳÛÝ ¹»åë, ³Û¹å»ë ¿ Ýßí»É ݳ»õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñáÝßÛ³É áñáßÙ³Ý Ù»ç: ØdzųٳݳÏ, Áݹ·Íí»É ¿, áñ ß³ï áõÅ»Õ »õ ³Õ»ï³ÉÇ Ï³ñÏáõïÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ å³Ûù³ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ áñáß»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³-

ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ï³Ï³ñÏï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý áõ ¹ñ³ ׳ϳﳷÇñÁ гϳϳñÏï³ÛÇÝ é³½Ù³Ï³Ý³óí³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ 1964-ÇÝ: 1980-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ áõÝ»ñ 11 ѳϳϳñÏï³ÛÇÝ é³½Ù³Ï³Ý³óí³Í Ï»ÝïñáÝ` 60 ÑñÃÇé³Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ Ù³ñïÏáóáí: гٳϳñ·áõÙ ³ß˳ïáõÙ ¿ÇÝ ßáõñç 1700 Ù³ñ¹: г۳ëï³ÝÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ 15 í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 1 ÙÉÝ Ñ»Ïï³ñ ÁݹѳÝáõñ ï³ñ³ÍùÇ íñ³

Ý»óáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÙÇ Ù³ëÁ ¹»é»õë å³Ñå³Ýí³Í ¿ »Õ»É 5 ï³ñÇ ³é³ç: ƱÝãÝ ¿ñ ˳ݷ³ñáõÙ ß³ñáõÝ³Ï»É ³ß˳ï»É ÝÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³Ûë Ù»Ãá¹áí, û·ï³·áñÍ»Éáí »õ ½³ñ·³óÝ»Éáí å³Ñå³Ýí³ÍÁ: ²Ûë ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ ãëï³ó³Ýù áã 2008ÇÝ, »ñµ ³Ûë ûٳÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É §²½·áõÙ¦ ѳݹ»ë »Ï³Ýù ѳٳå³ï³ëË³Ý Ññ³å³ñ³Ïٳٵ, áã ¿É ÑÇÙ³ Ïëï³Ý³Ýù: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó å³ï³ë˳ݻÉáõ Ù»ñ Ññ³å³ñ³ÏÙ³ÝÁ, µ³Ûó ³Û¹å»ë

´»ñùÇ ÏáñáõëïÁª 45-50 ïáÏáë ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³Ï³ñÏï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñ»ï»õ³Ýù 5 ï³ñÇ ³é³ç ÁÝïñí»ó ³Ûë ѳٳϳñ·Á ݳËÏÇÝ` 94 ïáÏáë ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÇ ÷á˳ñ»Ý

Ù³Ó³ÛÝ, ³Ûëï»Õ »õë ϳñÏï³Ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É »õ ÝáõÛÝå»ë íݳëÝ»ñ »Ý »Õ»É: ¶ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ »Õ»É »Ý ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÇ ï³ñµ»ñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ, ѳݹÇå»É ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ïª å³ñ½»Éáõ ѳٳñ ÏáñáõëïÝ»ñÁ »õ û ÇÝã ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ Ïϳñáճݳ ïñ³Ù³¹ñ»É ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë ³ÏÝѳÛï ¿ ¹³éÝáõÙ Ù³ÛÇëÇ 12-Ç Ï³ñÏáõïÇó, Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ññ³ï³å ¿ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳϳϳñÏï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ëï»ÕÍáõÙÁ: ¶ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµª ³ÛÝ í³Ûñ»ñáõÙ, áñï»Õ ï»Õ³¹ñí³Í »Ý ѳϳϳñÏï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ, ¹ñ³Ýù ·áñÍ»É »Ý, µ³Ûó, ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï: à±ñÝ ¿ ¹ñ³ å³ï׳éÁ, ÇÝãá±õ ѳϳϳñÏï³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÷ñÏáõÙ ·ÛáõÕ³óáõÝ µ»ñùÇ ÏáñëïÇó »õ DZÝã ÇÙ³ëï áõÝÇ ÝÙ³Ý Ñ³-

¸³íÇà ÈáùÛ³ÝÁ »õ ³ñ·»ÝïÇÝ³Ï³Ý Ñ³Ï³Ï³ñÏï³ÛÇÝ ·»Ý»ñ³ïáñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ·³½³·»Ý»ñ³ïáñ³ÛÇÝ Ñ³Ï³Ï³ñÏï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ ëÏëí»É ¿ 2004-Çó: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñ ¸³íÇà ÈáùÛ³ÝÇ` ³ñ·»ÝïÇÝÛ³Ý SAPOI. SA ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÏÝùí³Í å³Ûٳݳ·ñáí, 15 ³Û¹åÇëÇ ³ó»ïÇɻݳÛÇÝ ·»Ý»ñ³ïáñÝ»ñ ï»Õ³¹ñí»É »Ý ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç ²ßï³ñ³ÏÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, áñáÝù ϳñÏï³Ñ³ñáõÃÛáõÝÇó å»ïù ¿ å³ßïå³Ý»Ý 1200 ѳ ï³ñ³Íù: 2007-Çó ³Û¹ ѳٳϳñ·»ñÁ ߳ѳ·áñÍáÕ §Øºì²Ü̦ äà²Î-Á ϳéáõó»É áõ ·áñͳñÏ»É ¿ Ýáñ 15 ѳϳ-

Å»ßï »Ý »õë 2-3 ï³ñí³ ·Çï³÷áñÓ³ñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²ñÙ³íÇñÇ »õ ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõÙ 20-³Ï³Ý Ýáñ ѳϳϳñÏï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÙ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ýßí»É ¿, áñ ³ó»ïÇÉ»Ýáí ·áñÍáÕ ·³½³·»Ý»ñ³ïáñ³ÛÇÝ Ù»Ãá¹Ç ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ 50 ïáÏáë, ùÇÙ³Ï³Ý é»³·»Ýïáí ·áñÍáÕ ·»Ý»ñ³ïáñ³ÛÇÝ Ù»Ãá¹Á` 45 ïáÏáë: ø³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù »Õ»É »Ý ³Ù»Ý³¿Å³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ, ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõ٠ݳËÁÝïñ»É »Ý ³Û¹ ѳٳϳñ·ÇÝ ³ÝóÝ»É, ÇÝãÇÝ ¿É ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ö³ëïáñ»Ý, Ýáñ ѳٳϳñ·»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÙÇó 2-3 ï³ñÇ ³Ýó ϳ٠ã»Ý å³ñ½»É, û áñù³Ýá±í »Ý ·³½³·»Ý»ñ³ïáñ³ÛÇÝ Ñ³Ï³Ï³ñÏï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï áõÅ»Õ »õ ³Õ»ï³ÉÇ Ï³ñÏáõïÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ, ϳ٠¿É 45-50 ïáÏáë ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ µ³í³ñ³ñ »Ý ѳٳñ»É: êï³ó³Ýù ³Ûë ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇ 12-Ç Ï³ñÏáõïÇ ³Õ»ï³ÉÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ »õ µ»ñùÇó ½ñÏí³Í ѳ½³ñ³íáñ ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ù³Õ³ù³ÛÇÝ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ, ¹ñ³ÝÇó µËáÕ ·Ý³×Ç Ñݳñ³íáñ µ³ñÓñ³óٳٵ: гñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, ÇëÏ áõÝ»ó»±É »Ýù ³ÛÉÁÝïñ³Ýù »õ DZÝã ѳϳϳñÏï³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ ¿ ·áñÍ»É ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ áõÝ»ó»É »Ýù, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ Ýßí³Í ¿ »Õ»É ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñáÝßÛ³É` 2008-Ç áñáßÙ³Ý Ù»ç:

ϳï³ñíáõÙ ¿ÇÝ Ï³ñÏáõïÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ: ²Û¹ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 400 Ùdzíáñ ½»ÝÇóÛÇÝ Ññ³ÝáÃÝ»ñáí »õ ßáõñç 100 Ùdzíáñ ÑñÃÇé³ÛÇÝ Ï³Û³ÝùÝ»ñáí: ØÇÝã»õ 1992-Á ѳϳϳñÏï³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ, Áëï íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ϳ½Ù»É ¿ 94 ïáÏáë: γñÏï³Ñ³ñáõÃÛáõÝÇó íݳëí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ï³ñ»Ï³Ý Ýí³½»É »Ý ÙÇçÇÝÁ 20 ³Ý·³Ù, ÇëÏ ëï³óí³Í »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ·»ñ³½³Ýó»É »Ý ͳËë»ñÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 5 ³Ý·³Ù: ̳é³ÛáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ݳ»õ ³ÏïÇí Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ê»õ³ÝÇ ³í³½³ÝáõÙ ï»ÕáõÙÝ»ñÇ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ³í»É³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²Ûë ¹»åùáõÙ ëï³óí³Í »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ·»ñ³½³Ýó»É »Ý ϳï³ñí³Í ͳËë»ñÁ 8-10 ³Ý·³Ù: ê³Ï³ÛÝ 1992 -Çó ѳϳϳñÏï³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óí»É »Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳïϳóáõÙÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: ÐñÃÇé³Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ ï»ËÝÇϳÛÇ, ½ÇݳÙûñùÇ, ϳåÇ áõ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ, é³¹ÇáÉáϳóÇáÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ 1990-1993-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ áãÝã³ó»É ¿ ë³ÑٳݳٻñÓ ·áïáõÙ Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ÇëÏ Ùݳó³Í Ù³ëÁª ѳÝÓÝí»É å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûë µáÉáñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÝáõÛÝå»ë ï»Õ»Ï³ó»É »Ýù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñáÝßÛ³É áñáßáõÙÇó: ²ÛëÇÝùÝ, ¹ñ³Ýù ѳí³ëïÇ »Ý »õ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ï³Ï³ñÏï³ÛÇÝ 94 ïáÏáë ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý áõ-

¿É ãëï³ó³Ýù ³Û¹ å³ï³ë˳ÝÁ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï µ³é³óÇáñ»Ý ·ñ»É ¿ÇÝù, áñ ß³ï ѳí³Ý³Ï³Ý ¿ áõ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý, áñ ·»Ý»ñ³ïáñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÝ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉÇÝ»Ý áõÅ»Õ Ï³ñÏáõïÝ»ñÇ Ï³ÝËÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇÝãÝ ¿É ³Ûëûñ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ:

ÜáõÛÝ Ïáïñ³Í ï³ßï³ÏÇ ³éç»±õ ²ÛÅÙ, »ñµ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ÃáõÛÉ ïñí³Í »õ ѻﳷ³ÛáõÙ ãϳÝËí³Í Ñ»ñÃ³Ï³Ý ¹ÇÉ»ï³Ýï³Ï³Ý »õ ³ÝÑá·Ç áñáßÙ³Ý å³ï׳éáí Ù»ñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ áõ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ÝÙ³Ý Í³Ýñ ·ÇÝ »Ý í׳ñáõÙ, DZÝã å»ïù ¿ ³ñíÇ: Þ³ñáõݳϻ±Ýù ߳ѳ·áñÍ»É ÝáõÛÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, áñÝ Çñ»Ý ãÇ ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ: » ·áõó» Ññ³Å³ñí»±Ýù ³Û¹ ǵñ û ¿Å³Ý, µ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ ß³ï óÝÏ ³ñÅ»ó³Í ѳٳϳñ·»ñÇó, áñáÝù Ù»½ ³Ûëûñ ϳݷݻóñÇÝ Ïáïñ³Í ï³ßï³ÏÇ ³éç»õ: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ áõÅ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙù óáõó³µ»ñÇ, ÁݹáõÝÇ Ý³ËÏÇÝáõÙ ÁݹáõÝ³Í áñáßÙ³Ý ëË³É ÉÇÝ»ÉÁ »õ ³å³·³ÛáõÙ ÝÙ³Ý ïÑ³× Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ Ññ³Å³ñíÇ Ñ³Ï³Ï³ñÏï³ÛÇÝ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳٳϳñ·Çó »õ ûÏáõ½ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ³Ýóáõ٠ϳï³ñÇ Ýáñ` ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç, áñù³Ý ¿É ¹³ óÝÏ ÉÇÝÇ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ¹³ ³í»ÉÇ Ã³ÝÏ ãÇ ÉÇÝÇ, ù³Ý å³ñµ»ñ³µ³ñ Ù»ñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ ѳëóíáÕ íݳëÇ ã³÷»ñÁ: ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

Èáõϳ߻ÝÏáÝ ³ïáÙ³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Û Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ Ññ³íÇñáõÙ ¿ ´»É³éáõë 1-ÇÝ ¿çÇó §àõÕÇÕ Ù»Ï ³ÙÇë Ñ»ïá Ù»Ýù Ýß»Éáõ »Ýù Ù»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÁ: ²Û¹ ï³ñ»ÃíÇÝ Ù»Ýù Ùáï»ÝáõÙ »Ýù áõݻݳÉáí áã ÙdzÛÝ »ñÏÏáÕ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ï, ³ÛÉ Ý³»õ ³Ùáõñ ·Çï³ÏóáõÙ, áñ ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ïáõï³Ïí³Í ÙÇçå»ï³Ï³Ý ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ¹ñ³Ï³Ý ÷áñÓÁ Ù»ñ ÁݹѳÝáõñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿¦, ³ë³ó г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ: سÛÇëÛ³Ý ïáÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ѳÛÝ áõ µ»É³éáõëÝ áõëáõëÇ Ù³ñïÝã»É »Ý Ø»Í Ñ³Ûñ»Ý³Ï³ÝáõÙ, ѳ½³ñ³íáñ ѳۻñ »Ý ½áÑí»É µ»É³éáõë³Ï³Ý ׳ϳïÝ»ñáõÙ, ѳñÛáõñѳ½³ñ³íáñÝ»ñÝ ³ñdzµ³ñ ÷³é³íáñ»É »Ý Çñ»Ýó ³ÝáõÝÁ:

ܳ˳·³Ñ ²É»ùë³Ý¹ñ Èáõϻ߻ÝÏáÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý áõ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, íëï³Ñ»óÝ»Éáí, áñ Ñ³Û Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ É³í »Ý í»ñ³µ»ñíáõÙ Çñ »ñÏñáõÙ, ÇÝãÇ íϳÛáõÃÛáõÝÁ ѳ½³ñ³íáñ ѳۻñǪ »ñµ»õ¿ ÝÙ³Ý Ñ³ñóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿: Èáõϳ߻ÝÏáÝ Ý³»õ Ëáë»ó ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ͳÝñ ßñç³ÝÇó` ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³çáñ¹áÕ µáÉáñ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: §Ð³Û³ëï³ÝÁ ϳñ»õáñ »õ ß³ï Ùï»ñÇÙ ·áñÍÁÝÏ»ñ ¿ ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ¦, Ýß»ó ´»É³éáõëÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Áݹ·Í»Éáí, áñ г۳ëï³ÝÇ áõ ´»É³éáõëÇ ÙÇç»õ ³åñ³Ýù³ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ 60 ÙÉÝ ¹áɳñÝ §áõÕÕ³ÏÇ ³Ùáà ¿¦, »õ ѳñÏ ¿ ³Û¹ ÃÇíÁ ÏñÏݳå³ïÏ»É` §³ñÑ»ëï³Ï³Ý ËáãÁݹáïÝ»ñÁ

ѳÕóѳñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ¦: Èáõϳ߻ÝÏáÝ, Ýß»Éáí ÙÇ ß³ñù áÉáñïÝ»ñáõ٠ѳÛ-µ»É³éáõë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ, ³é³ÝÓݳÏÇ ß»ßï»ó ³ïáÙ³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ ³Û¹ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ` ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ´»É³éáõëÁ Ýáñ »õ Çñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ³ïáٳϳ۳ÝÝ ¿ ϳéáõóáõÙ: Èáõϳ߻ÝÏáÝ ³Û¹ ѳñóáõÙ Ùáï 10 Ñ³Û Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ´»É³éáõëáõÙ ï»ëÝ»Éáõ »õ ÷áñÓÁ Ý»ñ¹Ý»Éáõ ÑáõÛë ѳÛïÝ»ó: ºñÏáõ ÏáÕÙ»ñÁ ϳñ»õáñ»óÇÝ Ý³»õ ÝáõÛÝ ûñÁ ëïáñ³·ñí³Í ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ÷³ëï³ÃÕûñÁ: سëݳíáñ³å»ë, ëïáñ³·ñí³Í »ñÏÏáÕ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÝ áõ Ëáñ³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ÷³ëï³ÃÕûñÇó

Ýß»Ýù Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÁ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ´»É³éáõëÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å³ïϳÝáÕ ³ÝÓ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³å³ÑáíÙ³Ý µÝ³·³í³éáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ, §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ´»É³éáõëÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ÙÇçáõϳÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ׳鳷³ÛóÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ÷á˳ݳÏÙ³Ý Ù³ëÇݦ, §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ´»É³éáõëÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ å³ñ»ÝÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõ٠ѳٳ-

·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ, ÷áËÁÙµéÝÙ³Ý Ñáõß³·ÇñÁ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ´»É³éáõëÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³ëÇݦ »õ §20132014 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ýǽÇÏ³Ï³Ý ÏáõÉïáõñ³ÛÇ »õ ëåáñïÇ µÝ³·³í³éáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ëåáñïÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ´»É³éáõëÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ëåáñïÇ »õ ïáõñǽÙÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ¦ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ: ºñÏáõ ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Ù³ñ ѳïí³ÍÝ ³í³ñïí»ó, ÇëÏ ´»É³éáõëÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ·Ý³ó ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹: ì. ä.


www.azg.am

14 زÚÆê 2013 ¾æ 4

²¼¶

úå»ñ³Ý` úå»ñ³Ý` ÃÇñ³ËáõÙ ÃÇñ³ËáõÙ

ºÃ» ûñóï»Ýù ³Ý·³Ù 100 ï³ñÇ ³é³çí³ Ù»ñ ³ñ»õ»É³Ñ³Û áõ ³ñ»õÙï³Ñ³Û å³ñµ»ñ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ, ³å³ ûñ³Ã»ñûñÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳٳñáõÙ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï·ïÝ»Ýù Ùß³ÏáõÛÃÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë óï»ñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñª ·ñí³Í óï»ñ³·Çï³Ï³Ý, »ñ³Åßï³·Çï³Ï³Ý »õ Ùß³Ïáõóµ³Ý³Ï³Ý ï³ñµ»ñ Ùáï»óáõÙÝ»ñáí: øÝݳ¹³ï³Ï³Ý ÙÇïùÁ ѳٳã³÷ ÁÝóó»É »õ áõÕ»Ïó»É ¿ ³ñí»ëïÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: ÆëÏ ³ÛëåÇëÇ ³í³Ý¹áõÛÃÁ ÙÇïí³Í ¿ »Õ»É ÙdzÛÝ Ñû·áõï Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ï³Õ³Ý¹Ç ½³ñ·³óÙ³Ý: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ áñ»õ¿ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñÝ ³ñï³Ñ³Ûï»É »Ý »°õ ¹ñ³Ï³Ý, »°õ

¹ » é Ý Ý»ñϳ۳óáõÙÁ: ²ÛÝ »õë ë»ñÅ-³í»ïÇùÛ³Ý³Ï³Ý §²Ýáõߦ-Ç ÝÙ³Ý ÷áñÓ³ñ³ñ³Ï³Ý ³Ýѳç á Õ Ù á ¹ » ñ ÝǽÙÇ ½áÑ»ñÇó ¿ñ ¹³ñÓ»É: ²í»É Ç Ý , § Ñ ³ Ý ó ³ í á ñ µ » Ù ³ ¹ ñ Ç ãÁ¦, ´áõñÏѳñ¹ Îá½ÙÇÝëÏÇÝ, áñ §³ñ¹»Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ ¿ñ Ãáջɦ Çñ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ëïÇåí³Í ¿ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Í³Ëëí³Í ÙÇçáóÝ»ñÁ: ²°Û ÅáÕáíáõñ¹, áñÝ Çñ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ï»ñ ¿ ϳݷÝáõÙ »õ ãÇ ÃáõÛɳïñáõÙ åÕÍ»É Çñ ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ: ê³± ¿É ϳå áõÝÇ ëï³ÉÇÝÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ýñ³Ýó Ùï³µ»ñÙ³Ý Ñ»ï: âÙáé³Ý³Ýù éáõë Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Áݹí½áõÙÁ í»ñç»ñë Ø»Í Ã³ïñáÝáõÙ â³ÛÏáíëÏáõ ѳÛïÝÇ ûå»ñ³ÛÇ Ùá¹»éÝ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ³éÇÃáí:

·³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ïª §³Ùáà 㿱 ·³ù Ù»½ ˳Ûï³é³Ï»ù...¦: ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç óïñáÝÝ»ñÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ýó³íáñ áãÝã³óáõÙÝ ³Ûëûñ Ù»½ ³Ûë ïËáõñ ÷³ëïÇ ³é³ç ¿ ϳݷݻóñ»É: ²ñí»ëïÇ áã ÙÇ ùÝݳ¹³ï áã ÙdzÛÝ ãÇ áõ½áõÙ Ëáë»É, ·ñ»É, ³ÛÉ»õ ÷ÇÉÇëá÷³Û³µ³ñ áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»É ã³Ûó»É»É óïñáÝÝ»ñ, óáõó³ëñ³ÑÝ»ñ áõ ãÝÛ³ñ¹³ÛݳݳÉ: ØÇ»õÝáõÛÝÝ ¿ª ·»ñÇßËáõÙ ¿ Ñáí³Ý³íáñÛ³É ï·ÇïáõÃÛáõÝÁ, åñáý»ëÇáݳÉǽÙÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, §Ù³ù³éáÕ ÙÇç³ÏáõÃÛáõÝÁ¦: ²¹ñµ»ç³ÝóÇ Ù»ñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÁ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ûå»ñ³Ý »õ å³ïÙáõÃÛ³Ý ½»Õͳñ³ñáõÃÛ³Ý ÷³ëï»ñÁ¦ í»ñݳ·ñáí ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙ ·ñáõÙ »Ý, áñ §XX ¹. ëϽ-

ç³Ýù»ñÁ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ ݳ»õ ³ÛÝ ßñç³ÝóáÕÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ¹ñë»õáñ³Í ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: Ø»Ýù ëïÇåí³Í »Ýù Ýß»É, áñ Çëϳå»ë ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÎáÙÇï³ëÇ, ÜÇÏáÕ³Ûáë îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇ, سϳñ ºÏÙ³ÉÛ³ÝÇ, øñÇëï³÷áñ γñ³-Øáõñ½³ÛÇ »õ Ñ³Û ÙÛáõë ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ Ù»Í ýáñÙ³ïÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ÷áñÓ»ñÝ ³í³Õ Ùݳó»É »Ý áñå»ë ÉáÏ µ³ñÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: 1912Ã. ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉáõÙ ëÇñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñáí Ý»ñϳ۳óí³Í §²Ýáõß¦Ç µ»Ù»ÉÁ µ³Õϳó³Í ¿ »Õ»É 4 ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÇó »õ 7 å³ïÏ»ñÝ»ñÇó: Èǵñ»ïïáÛÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ »Õ»É ¿ ²ñÙ»Ý îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÁ, ÇëÏ ·áñÍÇù³íáñáõÙÁ ϳï³ñ»É ¿ 12 »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇó µ³Õϳó³Í Ýí³·³ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ ´áõñÏáíÇãÁ:

ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ 100-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí ϳï³ñí³Í ³×»ÙÛ³Ý³Ï³Ý Ññ³ß³ÉÇ Ý»ñϳ۳óٳٵ, áñÁ 1969Ã. úÑ³Ý ¸áõñÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ ØáëÏí³ÛÇ Ð³Ù³·áõÙ³ñÝ»ñÇ å³É³ïÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ µáõéÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É: 1994 Ã. ûå»ñ³ÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ îÇ·ñ³Ý È»õáÝÛ³ÝÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ óáõó³¹ñíáõÙ ¿ ²ØÜ-áõÙ »õ ØáëÏí³ÛáõÙ: Ü»ñϳ۳óáõÙÁ 2004Ã. µ»Ù³¹ñí»É ¿ »ñ·Çã ¶»Õ³Ù ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: ²ÛëåÇëáí, ÝÙ³Ý ÷³é³íáñ ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÇ ³Ýó³Í §²Ýáõߦ ûå»ñ³ÛÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ, áñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÙdzÑÛáõëí³Í ¿

à±õÙ çñ³Õ³óÇÝ »Ý çáõñ ÉóÝáõÙ Ù»ñÅáճϳÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù: ÜÙ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ Çñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ áõ Ýñ³ ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½³ñ·³óÙ³Ý Ï³ñ»õáñ ËÃ³Ý ¿ »Õ»É »õ ³Ûëûñ ¿É ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÉÇÝ»É ù³Õ³ù³ÏÇñà ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ÆÝãå»±ë »Õ³í, áñ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³Ï ³Ûë Ó³ÛÝÁ Éé»É ¿: Îáñ³±Ý Ù»ñ ³ñí»ëï³µ³ÝÝ»ñÁ, »ñ³Åßï³·»ïÝ»ñÁ, ·ñ³Ï³Ý³·»ïÝ»ñÁ, ëñï³ó³í ѳݹÇë³Ï³ÝÁ... γñÍ»ë û ³Ý³å³ïáõÙ »Ýù ѳÛïÝí»É: à°ã Ññ³ß³ÉÇ »õ á°ã ¿É Ý»ñϳ۳óáõÙ ÑÇß»óÝáÕ ÙÇñ³ÅÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ áã ÙÇ ïáÕ ã»Ýù ·ñáõÙ, ã»Ýù ËáëáõÙ, ã»Ýù ÑdzÝáõÙ áõ ϳñ»ÏóáõÙ: ÆëÏ »Ã» ѳÝϳñÍ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ³½ÝÇí Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý µéÝÏáõÙÝ»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ Ù³ÙáõÉáõÙ, ³å³ §Ù³ù³éáÕ ÙÇç³ÏáõÃ۳ݦ ÏáÕÙÇó ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ ëíÇÝÝ»ñÇ »ë ѳݹÇåáõÙ, áñ ÙdzÛÝ ³åß»É Ï³ñ»ÉÇ ¿, û á±õñ »õ DZÝã ٳϳñ¹³ÏÇ ¿ ѳë»É Ù»ñ §³ñí»ëïÁ¦: ä³ßïå³Ýí»Éáõ ÙÇ³Ï ×³Ý³å³ñÑ »Ý ÁÝïñ»É ѳñ·³ñÅ³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó åÇï³Ï³íáñ»Éáõ, Çñ»Ýó ϳñ·ÇÝ ëå³éݳÉáõ ï³ÏïÇϳÝ, ëï³ÉÇÝÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ Ùï³µ»ñ»Éáí áõ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáí: ²Ý·³Ù Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ãÝ³Û³Í Ñ³Õáñ¹³í³ñÝ»ñÝ áõ ѳÕáñ¹Ù³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó áÙ³Ýù Ñ»éáõëﳿÏñ³ÝÇó §ËáñÑáõñ¹ »Ý ï³ÉÇë¦ ã·ñ»É, ã·ñ»É, ã·ñ»É... ٳݳí³Ý¹ ջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ: ⿱ áñ Ù»Ýù ·»ñٳݳóÇÝ»ñ ã»Ýù, áñáÝù ûñ»ñë ѳݹÇë³Ï³ÝÇ, ù³Õ³ù³å»ïÇ »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ³ñ·»É»óÇÝ »õ ˳ճó³ÝÏÇó ¹áõñë ßåñï»óÇÝ ì³·Ý»ñÇ §Â³ÝÑáÛ½»ñ¦-Ç ¹Ûáõë»É¹áñýÛ³Ý Ùá-

î»ÕÇÝ ÑÇßí»ó ݳ»õ γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ÏáÕÙÇó §ä»åá¦-Ç µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ñ·»É»ÉÁ: ²×»ÙÛ³Ý³Ï³Ý µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·É˳íáñ Ñ»ñáëÇ Ï»ñå³ñÁ ѳÝ׳ñ»Õ Ù³ñÙݳíáñ³Í ³Ï³Ý³íáñ ¹»ñ³ë³ÝÁ ó³Ýϳó»É ¿ñ ë»÷³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÝ ³ñï³Ñ³Ûï»É Çñ µ»Ù³¹ñ³Í åÇ»ëÁ Ýáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ï»ëÝ»Éáí: ²Ûë ³Ý·³Ù µ»Ù³¹ñÇãÁ ½Çç»É ¿ñ ³×»ÙÛ³Ý³Ï³Ý ä»åáÛÇÝ: ²Ûá, ³ñí»ëïÝ»ñÇ Ñáí³Ý³íáñ áõ ·Çï³Ï »ñÏñÇ ³é³çÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÛñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ³Ûë ë˳ÉÁ ÏÛ³Ýù ãáõÝ»ó³í (§²é³íáï¦, 1. 05.2013, ¿ç 6, ê³Ùí»É ¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý, §²í»ïÇùÛ³ÝÁ ËÙµ³·ñ»É ¿ 100-³ÙÛ³ §²ÝáõßÁ¦¦): ê³ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ݳ»õ ³ÛÝ, áñ »ñµ»ÙÝ ï³Õ³Ý¹³íáñ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñ, »ñ·ÇãÝ»ñ, ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ ÷áñÓáõÙ »Ý ¹ÇñÇÅáñ³Ï³Ý ÷³ÛïÇÏÁ í»ñóÝ»É áõ Ï³Ý·Ý»É Ýí³·³ËÙµÇ ³éç»õ: àñå»ë ϳÝáÝ, ß³ï ùã»ñÇÝ ¿ ѳçáÕíáõÙ ãåë³Ï³½»ñÍ»É Ñ³ÛïÝÇ áõ µ³ñÇ Ñ³Ùµ³íÁ: È³í³·áõÛÝ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ³éÃÇí §³Ù»Ý Ù»ÏÝ Çñ ÇÙ³ó³Í ·áñÍáí åÇïÇ ½µ³ÕíǦ Ý߳ݳµ³ÝÝ ¿: ØDZû ËÕ×Ç Ë³Ûà ã»Ý áõݻݳÉáõ, áñ ÙÇ ÑÛáõñ³Ë³ÕÇ å³ï׳éáí åÇïÇ Ë³Ûï³é³Ï»Ý »°õ Çñ»Ýó, »°õ Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÁ, ¿É ã»Ù ³ëáõÙª îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇ áõ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ: üñ³ÝëÇ³Ý ãÇ ÷³ËãÇ, ·áõó» ³ÛÝï»Õ ·Ý³Éáõ ³í»ÉÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý áõÕÇ ÁÝïñí»ñ: ØÇ»õÝáõÛÝÝ ¿, ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇ Ù³ëÇÝ í³ñÓáõ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ (³Ûëï»ÕÇ ûñÇݳÏáí), ÑݳñáíÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §Ù»Í ѳçáÕáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ Ç í»ñçá Ñû¹ë »Ý óݹáõÙ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇó ѳݹÇë³Ï³ÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ÇëÏ ºñ»õ³Ý ½³Ý-

µÇÝ Ñ³Û »ñ³Åßï³µ»Ù³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ ãÇ »Õ»É: ºÃ» ÇѳñÏ» ÝϳïÇ ãáõݻݳÝù ²ñÙ»Ý îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇ §²Ýáõߦ ûå»ñ³Ý, áñÁ Ý»ñϳ۳óí»ó ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉáõÙ 1912Ã. ëÇñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñáí, 12 »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇó µ³Õϳó³Í Ýí³·³ËÙµáí: ²Ñ³ û ÇÝãáõ: 1959Ã. Ññ³ï³ñ³Ïí³Í §ºñ³Åßï³Ï³Ý ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝáõÙ¦ ³é³çÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ûå»ñ³Ý ѳٳñíáõÙ ¿ §ÅáÕáíñ¹³-Ï»Ýó³Õ³ÛÇݦ, ³í»ÉÇ ëïáõÛ·ª §Çñ ëϽµÝ³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ ³ÛÝ áã û ³í³Ý¹³Ï³Ý ѳëϳóáõÃÛ³Ùµ ûå»ñ³ ¿ »Õ»É, ³Ûɪ óï»ñ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõÙ, ½³ñ¹³ñí³Í ÙÇ ù³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·»ñáí: §úå»ñ³ÛÇÝ Éǵñ»ïáÝ»ñ¦ (1962Ã., éáõë.) ·ñùáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ §²Ýáõߦ ûå»ñ³ÛÇ ëï»ÕÍáõÙÁ »Õ»É ¿ ².îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇ í³Õ»ÙÇ »ñ³½³ÝùÁ: ê³Ï³ÛÝ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ãÝᯐ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ³Ûë ëÛáõÅ»Ç ÑÇÙ³Ý íñ³ »ñϳñ ³ß˳ï»É ¿ Ñ³Û ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ÎáÙÇï³ëÁ: êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÁ »õë Ù»ñÅ»É ¿ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Çñ åá»ÙÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ûå»ñ³ ·ñ»Éáõ ³é³ç³ñÏÁ: ²ÛëåÇëáíª §²Ýáõߦ-Ç ëÛáõÅ»Ç ÑÇÙ³Ý íñ³ »Õ³Í »ñ³Åßï³Ï³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý µ³½Ù³ÏÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ»ñÁ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ÷³ëïáõÙ »Ý ²ñÙ»Ý îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇ §²Ýáõߦ ûå»ñ³ÛÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ »Õ³Í ٳϳñ¹³ÏÁ¦: Ø»Ýù µáÉáñáíÇÝ ¿É ã»Ýù å³ïñ³ëïíáõÙ Ù»Ïݳµ³Ý»É Ñ³Û »ñ³Åßï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ñ³Û »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³Ûë ³í³Ý¹áõÛÃÁ ÉáÏ Ñ³Û ÙáÝá¹ÇÏ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý áõÕÇáí ½³ñ·³óÝ»ÉáõÝ ÙÇïí³Í

²ñÙ»Ý îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇ »õ ê.Þ³ÃÇñÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó í»ñ³ËÙµ³·ñí³Í 5 ·áñÍáÕáõÃÛ³Ùµ »õ 7 å³ïÏ»ñÝ»ñÇó »õ í»ñç»ñ·Çó (¿åÇÉá·) µ³Õϳó³Í ûå»ñ³Ý ¹ÇñÇÅáñ ¶.´áõ¹³ÕÛ³ÝÇ Ù»Í ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí í»ñ³·áñÍÇù³íáñí»É ¿, ѳñÙ³ñ»óí»É ëÇÙýáÝÇÏ Ù»Í Ýí³·³ËÙµÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý: лÝó ¶.´áõ¹³ÕÛ³ÝÝ ¿É 1935Ã. Ù³ñïÇ 27-ÇÝ Õ»Ï³í³ñ»É ¿ §²Ýáõߦ-Ç åñ»ÙÇ»ñ³Ý: ÜáõÛÝ ËÙµ³·ñÙ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ ÏáÙåá½Çïáñ ²Ýáõß³í³Ý î»ñ-Ô»õáݹ۳ÝÇ ÏáÕÙÇó ѳñëï³óí»É ¿ »õ 1939Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ Ý»ñϳ۳óí»Éáí Ð³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³ëÝûñÛ³ÏÇ ûñ»ñÇÝ ØáëÏí³ÛÇ Ø»Í Ã³ïñáÝáõÙª µáõéÝ áõ ˳ݹ³í³é ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųݳó»É: 1950Ã. ³åñÇÉÇÝ, ²ñÙ»Ý îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇ Ù³Ñí³ÝÇó Ù»Ï ³ÙÇë ³Ýó ϳ۳ó»É ¿ ûå»ñ³ÛÇ Ýáñ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ٻͳѳٵ³í ²ñÙ»Ý ¶áõɳÏÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: ¸ÇñÇÅáñ³Ï³Ý í³Ñ³Ý³ÏÇ Ùáï ¿ »Õ»É ³Ï³Ý³íáñ Ù³»ëïñá ØÇù³Û»É ³íñǽ۳ÝÁ: 1956Ã. »õë Ù»Ï Ýáñ, ³é³í»É³·áõÛÝë ÑÕÏí³Í µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ²ñÙ»Ý ¶áõɳÏÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: ÜáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇÝ ³ÛÝ Ð³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³ëÝûñÛ³ÏÇ ûñ»ñÇÝ ¹ÇñÇÅáñ èáõµ»Ý êï»÷³ÝÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ ØáëÏí³ÛÇ Ø»Í Ã³ïñáÝáõÙ ³Ý³ë»ÉÇ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É, óÝó»Éáí ËáñÑñ¹³ÛÇÝ »ñÏñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ³ñí»ëï³ë»ñ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³ÝÁ: лﳷ³ÛáõÙ, Ýí³·³ËÙµÇ ·áñÍÇù³íáñÙ³Ý Ñ³ñëï³óÙ³Ý Ù»ç Çñ ³í³Ý¹Ý ¿ áõÝ»ó»É ݳ»õ ´áñÇë ê³ÏÇÉɳñÇÝ: §²Ýáõߦ ûå»ñ³Ý Çñ í»ñ»ÉùÇ Ñ³Õóñß³íÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿

Ù»ñ µ»Ù³ñí»ëïÇ å³ÛÍ³é ³ÝáõÝÝ»ñÇ, »ñ³Åßï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ëïÕ»ñÇ Ñ»ï, ³Ûëûñ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ §àëÏ» ÓÏÝÇÏǦ å³é³íÇ ÑÇÝ ï³ßï³ÏÇÝ, ³å³óáõó»Éáõ áã û Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳÝ׳ñ»Õ á·áõ ·áÛ³ï»õáõÙÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÁ, ³Ûɪ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý³ÛÇÝ µ³ñµ³ç³ÝùÝ»ñÁ: úå»ñ³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ ³Ýï»ÕÛ³Ï í³í»ñ³·ñáÕ ê»ñÅ ²í»ïÇùÛ³ÝÁ ³ñ¹Ûáù DZÝã Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ ë»õ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç Çñ å»ÕáõÙÝ»ñáí: ê»õ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉ, »Ã» ïíÛ³É ·áñÍÇ ³ñ¹»Ý Ùß³Ïí³Í ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ áãÝã³ó»É »Ý, Ïáñ»É »õ ÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³Ûë ׳ݳå³ñÑáí ³ÛÝ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É: à±õÙ çñ³Õ³óÇÝ »Ý çáõñ ÉóÝáõÙ ê»ñÅ ²í»ïÇùÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ ѳٳËáÑÝ»ñÁ: ²í»ïÇùÛ³Ý³Ï³Ý ç³ï³·áíÝ»ñÇ Ï»óí³ÍùÁ ÷³ëïáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýó ãÇ Ñáõ½áõÙ ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ËݹÇñÁ: Üñ³Ýù áã û ÷áñÓáõÙ »Ý ÷ñÏ»É, ßïÏ»É Çñ³íÇ׳ÏÁ, ³ÛÉ ³ÙµáÕç áõÅáí ³ß˳ïáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³Ýáñ³Ï Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù»Õ³¹ñ»É ¹ÇÙ³óÇÝÇÝ, ßñç»É ѳñóÇ ¿áõÃÛáõÝÁ, ËݹÇñÁ ³ÝÓÝ³Ï³Ý íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñÇ ¹³ßï ï»Õ³÷áË»Éáí: ê³ ã³÷³½³Ýó ó³í³ÉÇ ÷³ëï ¿: ²Ù»Ý³ÃáÕáõÃÛ³Ý, ³Ý³ñËdzÛÇ ³Ûë ÙÃÝáÉáñïÁ áã ÙÇ É³í µ³ÝÇ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ý·»óÝ»É: гñÏ ¿, áñ ï»ñ ϳݷݻÝù Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ëï»ÕÍ³Í ·áѳñÝ»ñÇݪ ܳ˳·³ÑÇó ÙÇÝã»õ å³ñ½ ѳݹÇë³ï»ë: ²ð² äºîðàêÚ²Ü ¸ÇñÇÅáñ

â³÷³½³Ýóí³Í ÁÝϳÉáõÙ ì³·Ý»ñÇ §Â³ÝÑáÛ½»ñ¦ ûå»ñ³ÛÇ Ýáñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ ãÁݹáõÝí»ó ¸Ûáõë»É¹áñýÇ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ Ù³ÛÇëÇ 9-Çݪ ÑÇÝ·ß³µÃÇ »ñ»ÏáÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ÛÇݪ Ýí³·³ËÙµÇ »õ »ñ·ÇãÝ»ñÇ Ï³ï³ñٳٵ ¿ ÑÝã»É ì³·Ý»ñÇ §Â³ÝÑáÛ½»ñ¦ ѳÝñ³Ñ³Ûï ûå»ñ³Ý, áñ ß³µ³Ãª Ù³ÛÇëÇ 4-ÇÝ ÝáõÛÝ µ»ÙáõÙ Çñ ³é³çݳ˳ÕÝ ¿ñ áõÝ»ó»Éª ³éÇà ï³Éáí ëáõñ µ³Ý³í»×»ñÇ: ´»Ù³¹ñÇã ´áõñÏѳñ¹ Îá½ÙÇÝëÏÇÝ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ³í³Ý¹³å³ïáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ 1842-43 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ·ñí³Í §Â³ÝÑáÛ½»ñǦ Éǵñ»ïïáÝ §ï»Õ³íáñ»É ¿ñ¦ ݳóÇëï³Ï³Ý á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Çñ ѻ鳹Çï³ÏáõÙ, µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·³½³ËóÇÏÝ»ñ, ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ³éÇà ¿ñ ïí»É, áñ ëÏëí»Éáõó 30 ñáå» ³Ýó ѳݹÇë³ï»ëÝ Çñ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ µáÕáùÁ ѳÛïÝÇ, ûå»ñ³ë»ñÝ»ñÇó 42-Á Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Éù»É ¿ñ

É»÷É»óáõÝ ¹³ÑÉÇ×Á, ÙÇ ù³ÝÇëÝ ¿É ¹ÇÙ»É ¿ÇÝ µÅßÏǪ ÐáÉáùáëÃÇ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÇ Í³ÝñáõÃÛáõÝÁ ãѳݹáõñÅ»Éáí: ³ïñáÝÇ ïÝûñ»Ý øñÇëïáý سۻñÁ, ó³í ѳÛïÝ»Éáí ϳï³ñí³ÍÇ Ñ³Ù³ñ, ³ë»É ¿ñ, §Ã» Ù³ñ¹Ï³Ýó ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÇó í»ñ ¿ ¹³ëáõÙ¦: 2 ų٠ѻé³Ëáëáí ѳÙá½»É ¿ µ»Ù³¹ñÇãÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éª ѳïϳå»ë µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ëáõñ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³å³ñ¹ÛáõÝ: ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ø³ÝÝѳÛÙ ù³Õ³ùÇ Ã³ïñáÝÇ ïÝûñ»Ý Îá½ÙÇÝëÏÇÝ, áñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ñ ûå»ñ³ µ»Ù³¹ñáõÙ, ݳËÁÝïñ»É ¿ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÁ: Ðñ»³Ï³Ý ѳٳÛÝùÁ áÕçáõÝ»É ¿ óïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÁ: ºñ·ÇãÝ»ñÝ áõ ¹ÇñÇÅáñ ²ùë»É øáµ»ñÁ, áñ µ»Ù³¹ñÇã 껵³ëïdzÝ

´³áõÙ·³ñûÝÇ §Â³ÝÑáÛ½»ñÁ¦ ջϳí³ñ»Éáõ ¿ ݳ»õ ³Ùé³ÝÁª í³·Ý»ñÛ³Ý ³Ù»Ý³ÙÛ³ ïáÝÇÝ ´³ÛñáÛÃáõÙ, ÑáïÝϳÛë ͳ÷»ñÇ »Ý ³ñųݳó»É: ì³·Ý»ñÇ 200-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ³Ûë ï³ñáõÙ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ëå³ë»ÉÇ ¿ ѳٳñáõÙ, áñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ñíÇ Ý³»õ ÏáÙåá½ÇïáñÇ Ñ³Ï³ë»Ù³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÇÝ, ݳóÇëï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý íñ³ Ýñ³ áõÝ»ó³Í ³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ: ´³Ûó ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ѳٳñáõÙ, áñ µ»Ù³¹ñÇãÁ Ñ»Ýó ÑÇßÛ³É éáÙ³ÝïÇÏ ûå»ñ³Ý µ»Ù³¹ñ»ÉÇë ¿ ÷áñÓáõ٠ݳóÇëï³Ï³Ý ÙáïÇíÁª ѳÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ë»õ»é»Éáí Ù»ÕùÇ »õ ³å³ß˳ñáõÃÛ³Ý, ¹³Ñ×Ç »õ ½áÑÇ íñ³: ºñ»Ï Ù»ñ ѳñóÙ³ÝÝ Ç å³ï³ëË³Ý ¹Ûáõë»É¹áñýóÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ã³-

ï»ñ³ë»ñÝ»ñ ϳñÍÇù ѳÛïÝ»óÇÝ, û µ»Ù³¹ñÇãÝ ³ÝÁÙµéÝ»ÉÇ ³Õ»ñëÝ»ñ ¿ñ ·ï»É, ݳ»õ ã³÷³½³Ýóí³Í ѳٳñ»óÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ ³Û¹ã³÷ §½·³ÛÝáõÃÛáõÝÁ¦, ÇÝãå»ë Ýᯐ ¿ÇÝù ëϽµáõÙ, ÙÇ Ù³ëÁ µÅßÏÇ ¹ÇÙ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ½·³ó»É: Ø»ñ ½ñáõó³ÏÇóÝ»ñÁ ¹Åí³ñ³ó³Ý å³ï³ë˳ݻɪ §Â³ïñáÝÁ µ»Ùá±õÙ ¿, ¹³ÑÉÇ×á±õÙ, û± ³Û¹ ß»ÝùÇ å³ï»ñÇó ¹áõñë¦: Ø»ÏÝ ¿É ³ñӳݳ·ñ»ó, û ÇÝùݪ ûñÇݳÏ, ß³µ³ÃÝ»ñ ³é³ç ãϳñáճݳÉáí ïáÙë ·ïÝ»É, ³Û¹ ûñÁ û·ïí»É ¿ µáÛÏáïÇóª óÝϳñÅ»ù ïáÙëÁ Ý»ï»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Í, ¹³ÑÉÇ×Á Éù³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏÇó Ýí»ñ ëï³Ý³Éáí, ¹Çï»É ¿ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ³é³çÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ãÇ Ñ³ëϳó»É µ»Ù³¹ñÇãÇ Ù»ÏݳϻñåÁ, µ³Ûó »õ ÷³÷áõÏ ëÇñïÁ ãÇ ¿É í³ï³ó»É: Üñ³ ³ë»Éáíª ½³ñٳݳÉÇ

¿, áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ѳݹáõñÅáõÙ ¿ ë³ñë³÷ ýÇÉÙ»ñÁ, ÇëÏ Ã³ïñáÝÇ µ»ÙáõÙ ï»ë³Í ³ñÛáõÝÁ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ˳ݷ³ñÙ³Ý ¿ ѳëóÝáõÙ: Ø»ñ ϳñÍÇùáí, û»õ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ºíñáå³ÛÇ ù³ñ﻽ÇÝ Çñ ³é³ç³ï³ñ ÉÇÝ»Éáõ ¹ÇñùÝ ³Ùñ³åݹáõÙ ¿ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Çñ ³Ù»ÝûñÛ³ ѳïáõóٳٵ, ³å³ß˳ñáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûó ѳïϳå»ë Ý»áݳóÇëïÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýáñá·áõÙ ¿ ³ÛɳïÛ³óáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ï³Í³Í ѳٳÏñ³ÝùÝ áõ ѳϳÏñ³ÝùÁ: Ð³Û ³ñ¹Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý ï»ñÙÇݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµª ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µÝ³Ï³ÝáÝ ã»Ý ¹³éÝáõÙ: ²Ûëï»ÕÇó ¿É »ñ»õǪ ì³·Ý»ñÇ Ñ³Ý¹»å ã³÷³½³Ýóí³Í í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ: ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz


www.azg.am

14 زÚÆê 2013 ¾æ 5

²¼¶

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

²ØÜ

§êÇñÇ³Ý ·»ñ»½Ù³Ý ¿ ¹³éݳÉáõ ¿ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ¦ ²Ûë ϳñ·³Ëáëáí è»ÛѳÝÉÇÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ѳϳ½¹»É ¿ ½áõÛ· å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ð³Ã³ÛÁ ݳËÏÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñ»ïÇ ë³Ýç³ÏÝ ¿, 1939-ÇÝ êÇñdzÛÇó ³Ýç³ïí»É ¿ »õ Ïóí»É ¿ Âáõñùdz: ²Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ ÇÝùÝÇÝ »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ ïíÛ³É íÇɳۻÃÁ ë³ÑٳݳÏÇó ¿ êÇñdzÛÇÝ, ½·³ÉÇ µÝ³Ï»óí³Í ³ñ³µÝ»ñáí, áñáÝó Ù»ç Ù»Í ÃÇí »Ý Ï³½ÙáõÙ ³É³íÇÝ»ñÁ: 2011-Ç Ù³ñïÇÝ êÇñdzÛáõÙ ³é³ç³ó³Í ׷ݳųÙÝ áõ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ ׷ݳųÙÇÝ Ñ³Ý·»óñ»ó ³ñ³µÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÉñÙ³ÝÁ ÇÝãå»ë ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñáí, ³ÛÝå»ë ¿É §²½³ï êÇñdzÛÇ µ³Ý³ÏǦ í³ñÓϳÝÝ»ñáí, ù³ÝÇ áñ гóÛÇ ëÇñÇ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ »ñϳÛÝùáí ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ׳ٵ³ñÝ»ñ ¿ñ ëï»ÕÍíáõÙ, ÇëÏ í³ñÓϳÝÝ»ñÁ µ³óÇ Ñ»Ý³Ï»ï»ñáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí»Éáõó, µÝ³Ï³ñ³Ý í³ñÓ»Éáõ ÙÇçáóáí ѳëï³ïíáõÙ ¿ÇÝ ²ÝïÇáùáõÙ »õ í³ñã³Ï³Ý ³Ûë Ï»ÝïñáÝÇ ·³í³éÝ»ñáõÙ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ гóÛáõÙ ï»Õ³óÇ ³ñ³µÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï ɳñí³Í µÝáõÛà »Ý áõÝ»ó»É: êÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñ³µÝ³Ï»óáõÙÝ áõ §²½³ï êÇñdzÛÇ µ³Ý³ÏǦ í³ñӳϳÝÝ»ñÇ ï»Õ³Ï³ÛáõÙÁ гóÛáõÙ ¿É ³í»ÉÇ ëñ»óÇÝ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ï»Õ³óÇ ³ñ³µÝ»ñÁ ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ý³ÛáõÙ ¿ÇÝ ÃßݳÙáõ, ÇëÏ í³ñӳϳÝÝ»ñÇݪ Ù³ñ¹³ëå³ÝÇ ³ãùáí, û ë³ÑÙ³ÝÝ ³ÝóÝáõÙ »õ êÇñdzÛáõÙ ëå³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýù êÇñdzÛÇ Ýϳïٳٵ áñ¹»·ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ÇÝ í³ñã³å»ï è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñ å³ïëå³ñáõÙ ¿ ëÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ Áݹ¹»Ù ݳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç: êÏë³Í 2011-Çó ²ÝïÇáùáõÙ µ³½Ù³ÃÇí óáõÛó»ñ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåí»É §Ò»éù»ñ¹ Ñ»éáõ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Çó¦ ϳñ·³Ëáëáí, ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É ݳ»õ µ³ËáõÙÝ»ñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý »õ í³ñÓϳÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ, áñáÝù ï³ñ³Íí»É »Ý гóÛÇ ·³í³éÝ»ñáõÙ: سÛÇëÇ 3-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ §Ð³Ã³ÛÇ ³É³íÇÝ»ñÁª ÃÇñ³Ë §²½³ï êÇñdzÛÇ µ³Ý³ÏǦ Ãáõñù Ùáç³ÑǹݻñǦ í»ñݳ·ñáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ÇÝù ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇݪ Áݹ·Í»Éáõ ²ÝïÇáùáõÙ »õ ·³í³éÝ»ñáõÙ ïÇñáÕ å³ÛÃÛáõݳíï³Ý· Çñ³íÇ׳ÏÁ: гóÛÇ ·³í³éÝ»ñÇó ¿ êÇñdzÛÇÝ

ë³Ñٳݳ·ÇÍ è»ÛѳÝÉÇÝ, áñï»Õ å³ÛÃÛáõݳíï³Ý· Çñ³íÇ׳ÏÁ ѳٳ¹ñí»ó Ù³ÛÇëÇ 11-ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ½áõÛ· å³ÛÃÛáõÝÝ»ñáí, áñáÝù å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí ѳݷ»óñ»É »Ý 46 Ù³ñ¹áõ ëå³ÝáõÃÛ³Ý, ³í»ÉÇ ù³Ý 100-Á íÇñ³íáñí»É ¿: ¶³í³éáõÙ ïÇñáÕ å³ÛÃÛáõݳíï³Ý· Çñ³íÇ׳ÏÁ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý å³ÛÃÛáõÝÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ³éáõÙáí è»ÛѳÝÉÇÝ ¹³ñÓñ»É ¿ñ ËÇëï Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: àíù»±ñ »Ý ¹ñ³Ýù: ¸Åí³ñ ¿ ѳñóÇÝ ÙdzÝß³Ý³Ï å³ï³ë˳ݻÉ, ë³Ï³ÛÝ ÂáõñùdzÛÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ÙdzÝß³Ý³Ï å³ï³ë˳ݻóÇÝ, ³ÛÝ ¿Éª å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù Ñ»ïá: öáËí³ñã³å»ï ´»ßÇñ ²Ã³É³ÛÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ 9 ϳëϳÍÛ³É, »õ ϳëϳÍÛ³ÉÝ»ñÁ Ëáëïáí³Ý»É »Ý Çñ»Ýó ³éÝãáõÃÛáõÝÁ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ²½·³ÛÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁª MIT-Á, å³ñ½»ó, áñ Ó»ñµ³Ï³Éí³ÍÝ»ñÁ ëÇñÇ³Ï³Ý ·³ÕïÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ²É Øáõ˳µ³ñ³ÃÇ ·áñͳϳÉÝ»ñ »Ý: ¸³ ѳëï³ï»ó ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ²ÑÙ»¹ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ, ÇëÏ Ãáõñù³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý §Ðáõñǻæ, §ì³Ã³Ý¦, §ØÇÉǻæ »õ §êóñ¦ ûñûñÁ ÑÇÙݳíáñ»óÇÝ ¸³íáõÃûÕÉáõÇÝ: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ §ê³µ³ÑÁ¦ »½ñ³Ï³óñ»ó. §²ë³¹Á ²É Øáõ˳µ³ñ³ÃÇÝ §ÂáõñùÇ³Ý ¹ÅáËùÇ í»ñ³Í»Éáõ¦ ϳñ·³¹ñáõÃÛáõÝ ïí»ó, áñÁ ·áñÍÇ ³ÝóÝ»Éáõ ³½¹³Ï ѳݹÇë³ó³í ݳ˳å»ë è»ÛѳÝÉÇÇ Ý»ñó÷³Ýó³Í ·áñͳϳÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦: ØÇÝã å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳·³Ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ñ ݳ»õ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÁ, Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇÝ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛ³Ùµ Ù³ÛÇëÇ 12-ÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó êÇñdzÛÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ àõÙñ³Ý ³É ¼áõµÇݪ ѳÛï³ñ³ñ»Éáí. §àã áù Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ÂáõñùdzÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳٳ۳ϳÝáñ»Ý Ù»Õ³¹ñ»É êÇñdzÛÇÝ: ¸ñ³Ýó å³ï³ë˳ݳïáõÝ Ñ»Ýó ÂáõñùÇ³Ý ¿: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ç³ÝáõÙ ¿ ѳÕÃ³Ý³Ï Ï»ñï»É Ãáõñù»ñÇ »õ ëÇñdzódzݻñÇ ³ñÛ³Ý íñ³¦: Âáõñù³Ï³Ý »õ ëÇñÇ³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ »Ýó¹ñ»ÉÇ ¿: ê³Ï³ÛÝ ¹³ ѳ½Çí û å³ï³ë˳ÝÇ §áíù»±ñ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñå»É

å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ ѳñóÇÝ: лï»õ³µ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ »Ã» áã µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ, ³å³ ·áÝ» ¹ñ³Ýó Ù³ëÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½Ù»Éáõ É³í³·áõÛÝ »Õ³Ý³ÏÁ ×ßï»ÉÝ ¿, û áõÙ »Ý Ó»éÝïáõ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÁ: ØdzÝß³Ý³Ï ã¿ Ý³»õ ³Ûë ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ: ²ÏÝѳÛï ¿ ë³Ï³ÛÝ, áñ è»ÛѳÝÉÇÇ ½áõÛ· å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ²ØÜ Ý³Ë³ï»ëíáÕ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÇó ³é³ç »õ ²É Üáõëñ³ÛÇ å³ñ³·ÉáõË ²µáõÉ ØáõѳÙÙ»¹ ¾É æ»õ³ÝÇÇ ëÇñÇ³Ï³Ý é³½Ù³û¹³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ Ó»éݳñÏ³Í Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ·áõó» ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý Ãí³, áñ ÂáõñùdzÛáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ·ñáѳÛÇÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ ²É Üáõëñ³Ý ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ íñ»ÅËݹÇñ ÉÇÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ë³¹ÇÝ å³ßïå³ÝáÕ è»ÛѳÝÉÇÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ ãÙáé³Ý³É ÄÝ»õáõ٠ݳ˳ï»ëíáÕ èáõë³ëï³Ý²ØÜ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ êÇñdzÛÇ ×·Ý³Å³ÙÇ Ñ³ñóáí: гßíÇ ³éÝ»Éáí ¹ñ³Ýù, å»ïù ¿ ×ßï»É ݳ»õ, û áõÙ ¿ Ó»éÝïáõ ³Ûë µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³óݳѳñáõÙÁ: гٻݳÛݹ»åë, ÂáõñùÇ³Ý êÇñdzÛÇ ¹»Ù ³Ýѳå³Õ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇÙ»Éáõ ÏáÕÙݳÏÇó ¿, ÇëÏ ÅÝ»õÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳϳëáõÙ »Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ: Æ ¹»å, ÇÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ Odatv.com ϳÛù¿çÁ, å³ÛÃÛáõÝÇ Ñ³çáñ¹ ûñÁ è»ÛѳÝÉÇáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¹³ï³å³ñïÙ³Ý óáõÛó, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ 5.000 Ù³ñ¹: Ìñ³ñÝ»ñÁ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ »õ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇ ÝϳñÇ íñ³ §Ò»éù»ñ¹ Ñ»éáõ êÇñdzÛÇó¦ ٳϳ·ñáõÃÛ³Ùµ óáõó³å³ëï³éáí »ñà »Ý ϳ½Ù³Ï»ñå»É: ºñÃÇ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³Ýù í³ÝϳñÏ»É »Ý. §Ü³Ñ³Ý·³å»ï, Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïáõñ¦, §Ø³ñ¹³ëå³ÝÁ ²ØÜ-Ý ¿, ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁª Ýñ³ ·áñͳÏÇóÁ¦, §¾ñ¹áÕ³ÝÇó Ññ³Å³ñ³Ï³Ý »Ýù å³Ñ³ÝçáõÙ¦, §êÇñÇ³Ý ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ·»ñ»½Ù³Ý ¿ ¹³éݳÉáõ¦: гٳÝÙ³Ý óáõÛó ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ ݳ»õ êï³ÙµáõÉÇ ÞÇßÉÇ í³ñã³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ, Ñ»Ýó ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ ³éç»õ: вÎà´ â²øðÚ²Ü

öáñÓ³ñÏí»É ¿ ³Ýû¹³ãáõ Ù³ñ¹³ï³ñ ÇÝùݳÃÇé ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ASTRAEA ÏáÝëáñóÇáõÙÁ, áñÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ »Ý Rolls-Royce PLC, Cassidian ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ BAE Sistems å³ßïå³Ý³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, ݳ˳·Í»É ¿ 19 áõÕ»õáñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ³Ýû¹³ãáõ ÇÝùݳÃÇé, áñÁ ѳݹ»ñÓ³íáñí³Í ¿ åïáõï³Ï³ÛÇÝ ß³ñÅÇãÝ»ñáí »õ ËáãÁݹáïÝ»ñ ѳÛïݳµ»ñ»Éáõ áõ ¹ñ³ÝóÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳïáõÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñáí: ú¹³Ý³íáõÙ ·ïÝíáÕ ë³ñùÁ ³ÝÁݹѳï ÷ÝïñáõÙ ¿ ËáãÁݹáïÝ»ñ (ûñÇݳÏ, áõñÇß û¹³Ý³í»ñ): гٳϳñ·Á ëïáõ·»É »Ý ù³Õ³ídzódzÛÇ µñÇï³Ý³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ: Üñ³Ýù åݹáõÙ »Ý, áñ û¹³Ý³íÁ ϳñáÕ ¿ áõÕ³ñÏ»É û¹³ãáõÝ»ñÇÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ³½¹³Ýß³ÝÝ»ñ: Üáñ û¹³Ý³íÇ ëï»ÕÍÙ³Ý íñ³ ͳËëí»É ¿ 62 ÙÉÝ ýáõÝï ëï»éÉÇÝ·, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ BBC-Ý: ²Ýû¹³ãáõ Ù³ñ¹³ï³ñ ÇÝùݳÃÇéÁ ÷áñÓÝ³Ï³Ý ÃéÇãù ¿ ϳï³ñ»É µñÇï³Ý³Ï³Ý àõáñÃáÝ ù³Õ³ùÇó ÙÇÝã»õ ßáïɳݹ³Ï³Ý ÆÝí»ñÝ»ñë ù³Õ³ùª Ùáï 800 ÏÇÉáÙ»ïñ: Æ ¹»å, ³Û¹ ï³ñ³Íùáí ÃéãáõÙ »Ý ݳ»õ áõñÇß û¹³Ý³í»ñ: ÖÇßï ¿, ³åñÇÉÇÝ ³Ýóϳóí³Í ³Û¹ ÷áñÓ³ñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýáñ û¹³Ý³íÁ ÉÇáíÇÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ãÇ Ãé»É. í»ñëɳóùÁ »õ í³Ûñ¿çùÁ Çñ³Ï³Ý³óñ»É »Ý Ý»ñëáõÙ »Õ³Í û¹³ãáõÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ »ñÏáõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ³Ýùáõ٠ϳé³í³ñáõÙÁ ëï³ÝÓÝ»É ¿ÇÝ »ñÏñÇ íñ³ ·ïÝíáÕ ûå»ñ³ïáñÝ»ñÁ:

Ü»ñϳÛáõÙë ·É˳íáñ ËݹÇñÁ ËáãÁݹáïÝ»ñÇ Ñ³Ûïݳµ»ñÙ³Ý áõ Ëáõë³Ý³íÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ϳï³ñ»É³·áñÍáõÙÝ ¿: ¸³ ÏÉÇÝÇ ³Ýû¹³ãáõ Ù³ñ¹³ï³ñ ÇÝùݳÃÇéÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÁ: ܳ˳·ÍáÕÝ»ñÁ Ùï³ÍáõÙ »Ý ݳ»õ ³í»ÉÇ Ù»Í ³Ýû¹³ãáõ Ù³ñ¹³ï³ñ ÇÝùݳÃÇé ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ:

öáËÑñ³Ó·áõÃÛáõÝ Üáñ úéÉ»³ÝÇ ßù»ñÃÇ ûñÁ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Üáñ úéÉ»³Ý ù³Õ³ùáõÙ ÏÇñ³ÏÇ Ñ»ïÙÇçûñ»ÇÝ ÷áËÑñ³Ó·áõÃÛáõÝ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É سÛñ»ñÇ ûñí³ ³éÃÇí ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ßù»ñÃÇ Å³Ù³Ý³Ï: àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ëáëù»ñáí, íÇñ³íáñí»É ¿ 19 Ù³ñ¹ª 10 ïÕ³Ù³ñ¹, 7 ÏÇÝ »õ 2 »ñ»Ë³: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, û ïáõųÍÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý í»ñù»ñÁ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ íï³Ý·³íáñ ã»Ý: üñ³Ýëåñ»ëÁ íϳ۳ÏáãáõÙ ¿ ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ, áñáÝù åݹáõÙ »Ý, û û·ï³·áñÍí»É »Ý Ññ³½»ÝÇ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÝ»ñ: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ áñáÝáõÙ ¿ ϳëϳÍÛ³ÉÝ»ñÇÝ: àÙ³Ýù ï»ë»É »Ý, û å³ï³Ñ³ñÇ í³ÛñÇó ÇÝãå»ë »Ý ÷³ËãáõÙ »ñ»ù ½ÇÝí³Í ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ: àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³í³· ëå³Ý»ñÇó Ù»ÏÁ å³ïÙ»É ¿, áñ §³Ù»Ý ÇÝã ï»ÕÇ áõÝ»ó³í í³ÛñÏÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ¦: â³ñ³·áñÍÝ»ñÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ Ëáëï³ó»É »Ý 2,5 ѳ½³ñ ¹áɳñ å³ñ·»õ³í׳ñ: Æñ³í³å³ÑÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý å³ñ½»É ÙÇç³¹»åÇ å³ï׳éÝ»ñÁ: и´ Ý»ñϳ۳óáõóÇã Ø»ñÇ ´»Ã èááõÙÇ·Ç Ëáëù»ñáí, Çñ»Ýù §ÑÇÙù»ñ ãáõÝ»Ý Ï³ñÍ»Éáõ, û ¹³ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝ ¿¦: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, û ¹³ ëáëÏ §÷áÕáó³ÛÇÝ µéÝáõÃÛáõÝ ¿¦: öáËÑñ³Ó·áõÃÛ³Ý å³ÑÇÝ ÷áÕáóÇ Ë³ãÙ»ñáõÏáõÙ ³éÝí³½Ý 200 Ù³ñ¹ ¿ »Õ»É: BBC-Ç ÃÕóÏÇóÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÙ ¿, áñ ÙÇç³¹»åÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Üáñ úéÉ»³ÝÇ ³Õù³ï ßñç³ÝáõÙ, áñÁ ÙÇÝã»õ ûñë ÉÇáíÇÝ ãÇ ³½³ïí»É §Î³ïñÇݳ¦ Íáí³ÙññÇÏÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇó: ø³Õ³ùáõÙ Ù³ñ¹³ß³ï ÙÇçáó³éÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ëáñ¹ ÙÇç³¹»åÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É 2013-Ç ÷»ïñí³ñÇݪ ´³ñ»Ï»Ý¹³ÝÇ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ϳéݳí³ÉÇ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ´áõñµáÝ ÷áÕáóáõÙ ÷áËÑñ³Ó·áõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí íÇñ³íáñí»É ¿ñ 4 Ù³ñ¹:

ä³ÏÇëï³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÕÃ»É ¿ §Ø³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÉÇ·³Ý¦ Ü³í³½ Þ³ñÇýÁ 3-ñ¹ ³Ý·³Ù Ϲ³éݳ í³ñã³å»ï

ä³ÏÇëï³ÝáõÙ ³Ýóϳóí³Í ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÕÃ»É ¿ ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï, 63-³ÙÛ³ Ü³í³½ Þ³ñÇýÇ §Ø³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÉÇ·³Ý¦: Þ³ñÇýÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ 3ñ¹ ³Ý·³Ù ½µ³Õ»óÝ»É í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÁ: ܳ »õ Çñ ½ÇݳÏÇóÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ëÏë»É Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ Ï³½Ù»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »ñÏñáñ¹ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ³ñӳݳ·ñ»ó ѳÛïÝÇ Ù³ñ½ÇÏ ÆÙñ³Ý ʳÝÇ §²ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ß³ñÅáõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ÆÝùÁª ʳÝÁ, Ý»ñϳÛáõÙë ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ ¿. ݳ ïáõÅ»É ¿ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý §àõáÉ êÃñÇà çáéÝÁɦ ûñÃÁ ïå³·ñ»É ¿ ѳñó³½ñáõÛó Ü³í³½ Þ³ñÇýÇ Ñ»ï, áñÁ ˳ճճñ³ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã ¹³éݳÉáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É: Þ³ñÇýÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ µ³ñ»É³í»É ä³ÏÇëï³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ²ØÜ-Ç, ³ÛÉ»õ ѳñ»õ³Ý Ðݹϳëï³ÝÇ »õ ²ýÕ³Ýëï³ÝÇ Ñ»ï: §Þ³ñÇýÁ íëï³Ñ ¿, áñ ²ØÜ-Ç Ñ»ï ÷á˽ÇçÙ³Ý ÏѳëÝÇ íÇ×»ÉÇ Ñ³ñó»ñÇ, ûñÇݳϪ ë³ÑٳݳٻñÓ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³Ýû¹³ãáõ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇ Ñ³ñóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ¦, ·ñáõÙ ¿ ûñÃÁ: Þ³ñÇýÝ ³éѳë³ñ³Ï ß³ï ɳí³ï»ëáñ»Ý ¿ ïñ³Ù³¹ñí³Í: ܳ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û ãÇ í³Ë»ÝáõÙ Ýáñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ѻճßñçáõÙÇó, ÇÝãå»ë ¹³ »Õ³í 1999-ÇÝ, »ñµ Çñ»Ý ÷á˳ñÇÝ»ó ö»ñí»½ Øáõß³ñ³ýÁ: Þ³ñÇýÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ ëïÇåí³Í ãÇ ÉÇÝÇ Ñ³ÝáõÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù³ñïÝã»É Ãßݳٳµ³ñ ïñ³Ù³¹ñí³Í ½ÇÝíáñ³Ï³Ý í»ñݳ˳íÇ ¹»Ù: ê³Ï³ÛÝ §´Ç½Ý»ë áõÇù¦ ѳݹ»ëÁ ÝßáõÙ ¿, áñ Þ³ñÇýÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϵ³ËíÇ ïÝï»ë³Ï³Ý Éáõñç ËݹÇñÝ»ñÇ, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝ ÑÇÝ· ï³ñáõÙ ä³ÏÇëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³×Ç Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ÏÇëáí ã³÷ Ïñ׳ïí»É ¿: ¾Ý»ñ·»ïÇÏ ×·Ý³Å³ÙÁ Óõ ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÉÇùÁ Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ³½¹áõÙ »Ý ÅáÕáíñ¹Ç Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ѳñϳÛÇÝ É³ÛÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝÇ, ÇëÏ ÝÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝÑݳñ »Ý ³é³Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý: ²ÛÝå»ë áñ Þ³ñÇýÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ ÷á˽ÇçáõÙ ·ïÝ»É Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÇ Ñ»ï: ºñÏñÇ Ý»ñϳÛÇë ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ ï³ñµ»ñ ó»Õ»ñÇ »õ ÏñáÝ³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ µ³ñ¹ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, »õ ³é³çÇϳÛáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ ѳ½Çí û µ³ñ»É³ííÇ:


www.azg.am

14 زÚÆê 2013 ¾æ 6

²¼¶

Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ

Èð²Ðàê

¿¹áõ³ñ¹ ØÇñ½áÛ³ÝÇ ï³ñ»¹³ñÓÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³é³Ýó Ýñ³ ¾¹áõ³ñ¹ ØÇ˳ÛÉáíÇã ØÇñ½áÛ³ÝÇ Ù³ëÇݪ û° áñå»ë ÏáÙåá½ÇïáñÇ, û° áñå»ë Ù³ñ¹áõ ß³ïß³ï ¿ ·ñí»É, Ëáëí»É »õ ¹»é å»ïù ¿ ·ñíÇ áõ ËáëíÇ: ê³Ï³ÛÝ ã»Ù ϳñáÕ ã³ñï³Ñ³Ûïí»É ÑÇÙ³, ù³ÝÇ áñ ë³ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿, áñ Ù³ÛÇëÇ 12-Çݪ Ýñ³ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ, 㽳ݷ³Ñ³ñ»óÇ »õ ãßÝáñѳíáñ»óÇ Ýñ³Ý... Êáëù»ñÝ ³Ý½áñ »Ýª ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ѳٳñ ³ÛÝ Ã³ËÇÍÝ áõ ó³íÁ, »ñµ ÇÙ³ó³ Ýñ³ Ñ»é³Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ: ²ÛÝåÇëÇ ½·³óáõÙ áõÝ»ó³, áñ ϳñÍ»ë г۳ëï³ÝÁ ï»ÕÝáõï»ÕÁ ¹³ï³ñÏí»ó: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ Ãéã»É-ѳëÝ»É Ýñ³ ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛ³ÝÁ ³ÝÑݳñ ¿ñ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³çáÕ»óñÇ ÝáõÛÝ ûñÁ, ÝáõÛÝ Å³ÙÇÝ ³Ûëï»Õª êïáÏÑáÉÙÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ (êáõñµ Îɳñ³ÛáõÙ) ϳ½Ù³Ï»ñå»É ѳٻñ·Ç »õ ³ëÙáõÝùÇ ÙÇçáó³éáõÙª ÝíÇñí³Í ØÇñ½áÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ: ÐÝã»óÇÝ ßí»¹»ñ»Ý óñ·Ù³Ýí³Í Ñ³Û µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý ÝÙáõßÝ»ñ (Îáëï³Ý ¼³ñÛ³Ý, ä³ñáõÛñ ê»õ³Ï, êÇÉí³ Ï³åáõïÇÏÛ³Ý): ºñ³Åßï³Ï³Ý Ù³ëÁ µ³óí»ó ØÇñ½áÛ³ÝÇ Ùï»ñÇÙ ÁÝÏ»ñáçª ²É»ùë³Ý¹ñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ §ºñ»ÏáÝ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ¦ ¹³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ùµ: ²Ýßáõßï, Íñ³·ñáõÙ Ý»ñ³éÝí³Í ¿ñ ݳ»õ Çñª ØÇñ½áÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ß³ï»ñÇÝ Í³Ýáà §îËáõñ í³ÉëÁ¦: ä³ñïùë ѳٳñ»óÇ ßí»¹ áõÝÏݹñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ù»ñ ÏáÙåá½ÇïáñÇÝ, áõÙ Ùáï ëÏë»É ¿Ç ÏáÙåá½ÇódzÛÇ ¹³ë»ñë, µ³Ûó ëïÇåí³Í Áݹѳï»Éª ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý µ»ñáõÙáí ÏÛ³Ýùë ß³ñáõݳϻÉáí Þí»¹Ç³ÛáõÙ:

²Ýßáõßï, ï³ñÇùáí Ù»Í ¿ñ ¾¹áõ³ñ¹ ØÇñ½áÛ³ÝÁ »õ ³éáÕçáõÃÛáõÝÝ ¿É ïϳñ³ó»É ¿ñ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ËáëáõÙ ¿ñ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûó ÙÝáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ, Ñ³Û ³ñí»ëïÇ Ï³ñ»õáñ ëÛáõÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: Üñ³ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ, ËáñáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝÇ ¿ñ µáÉáñÇÝ: î³ñµ»ñ ³ÝÓ³Ýó Ñ»ï Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ç Ñ³Ûï ¿ñ ·³ÉÇë, áñ ݳ ½³ñ·³óñ»É, ÏñÃ»É ¿ñ ÙÇ ß³ñù »ñ³Åßï³Ï³Ý ËÙµ»ñ, ß³ï»ñÇÝ ¿ñ û·Ý»Éª ·ïÝ»Éáõ Çñ»Ýó ×Çßï áõÕÇÝ, Çñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇó »õ ÷áñÓÇó µ³ÅÇÝ ¿ñ Ñ³Ý»É ß³ïß³ï»ñÇ: ²Ý·³Ù Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³, Ñ»é³Ëáëáí ݳ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ Çñ ϳñ×, ɳÏáÝÇÏ å³ï³ë˳Ýáí ·áѳóÝ»É »õ ³Ù»Ý ÇÝã ï»ÕÁ ¹Ý»É: ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç êïáÏÑáÉÙáõÙ Üáñ ï³ñí³ Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ åÇïÇ Ï³ï³ñ»Ç ²Ù³ÝáñÛ³ ßí»¹³Ï³Ý Íñ³·Çñ, ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³ ϳï³ñ»É ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý áñ»õ¿ ·áñÍ »õ ½³Ý·³Ñ³ñ»óÇ ¾¹áõ³ñ¹ ØÇñ½áÛ³ÝÇݪ ËáñÑáõñ¹ ѳñóÝ»Éáõ, »Ã» Ï³Ý Üáñ ï³ñí³ Ù³ëÇÝ Ýáñ »ñ-

·»ñ: Æ ÃÇíë ï³ñµ»ñ »ñ·»ñÇ, ݳ Ýß»ó ݳ»õ ѳÝñ³Ñ³Ûï §îáݳͳé ç³Ý, ïáÝ³Í³é¦ »ñ·Á, áñÁ û»õ ß³ï å³ñ½áõÝ³Ï ¿, ë³Ï³Ûݪ ·ñ³íÇã, »õ áñÁ, å³ñ½íáõÙ ¿, ·ñ»É ¿ ÏáÙåá½ÇïáñÇ Ñ³ÛñÁª »ñ·³Ñ³Ý ØÇù³Û»É ØÇñ½³Û³ÝÁ (³Ûá, ØÇñ½³Û³°Ý): ²Û¹ »ñ·Ý ¿É ëáíáñ»óñÇ ÙÇ ßí»¹ »ñ·ãÇ, áñÁ, ãÝ³Û³Í »ñ·Ç Ù³ÝÏ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇÝ, ϳï³ñ»ó ѳٻñ·Ç ÁÝóóùáõÙ: ²ñ¹»Ý ùë³Ý ï³ñÇ ¿ µÝ³ÏíáõÙ »Ù Þí»¹Ç³ÛáõÙ: ²Ûë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ùßï³å»ë Ï³å »Ù å³Ñå³Ý»É ¾¹áõ³ñ¹ ØÇ˳ÛÉáíÇãÇ Ñ»ï »õ ѳٳñáõÙ »Ù Ýñ³Ý ÇÙ Ñá·»õáñ ѳÛñÁ: ºñµ áñ¹áõëª ÚáõѳÝÝ»ëÇÝ Ï³Ù å³ñ½³å»ë ÐáíÇÏÇÝ åÇïÇ ÙÏñï»ÇÝù êµ. ¾çÙdzÍÝáõÙ, ѳñóñÇ, »Ã» ݳ »õ ÏÇÝÁ ÏѳٳӳÛÝí»Ý ¹³éÝ³É áñ¹áõë ÏÝù³Ñ³ÛñÁ »õ ÏÝù³Ù³ÛñÁ: ØÇñ½áÛ³Ý ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ ëÇñáí ѳٳӳÛÝ»óÇÝ: ºí Ñáõ½Çã ¿ñ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ï»ëÝ»É, áñ »ñ³ÅÇßï ¹³ñÓ³Í áñ¹Çë, Éë»Éáí ¾¹áõ³ñ¹ ØÇñ½áÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ÉáõñÁ, ùñáç Ñ»ï ÙdzëÇÝ ÇÝùݳµáõË ·ñ»óÇÝ ÇÙ ëáíáñ»óñ³Í ѳۻñ»Ý ï³é»ñáí. §ºë ß³ï ïËáõñ »Ù ëÇñ»ÉÇ ¾¹ÇÏ å³åÇÏÇ Ù³Ñí³Ý ѳٳñ: ÐáíÇÏ ÃáéÝÇϪ êïáùÑáÉÙÇó »õ êáݳ سñdz¦: ... ²ÛÅÙ Ù»ñ ϳåÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ØÇñ½áÛ³ÝÝ»ñÇ ûç³ËÇ Ñ»ï, áñÁ ϻݹ³ÝÇ ¿ å³ÑáõÙ ÏáÙåá½ÇïáñÇ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ ÁÝÏ»ñáõÑÇݪ ïÇÏÇÝ Ð»ÕÇÝ» ØÇñ½áÛ³ÝÁ, áñÁ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï »Õ»É ¿ ¾¹áõ³ñ¹ ØÇñ½áÛ³ÝÇ å³Ñ³å³Ý Ññ»ßï³ÏÝ áõ ³å³í»ÝÁ: βðÆÜ ÐºÈزÜ-¶ºìàð¶Ú²Ü ¸³ßݳϳѳñáõÑÇ, »ñ·³Ñ³Ý êïáÏÑáÉÙ, Þí»¹Ç³

êï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ýáñ ѳñóÏ` Ýáñ ë»ñÝ¹Ç Ñ³Ù³ñ ìÇí³ê»É-Øîê-Ý ¹³ñÓ»É ¿ §Ð³½³ñ³Ý µÉµáõɦ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ ÙñóáõÛÃ-÷³é³ïáÝÇ ·É˳íáñ Ñáí³Ý³íáñÁ سÝϳå³ï³Ý»Ï³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §Ð³½³ñ³Ý µÉµáõɦ ÙñóáõÛÃ-÷³é³ïáÝÁ ßÝáñѳÉÇ å³ï³ÝÇÝ»ñÇÝ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ »õ Ýñ³Ýó ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÙÇïùÁ Ëñ³Ëáõë»Éáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ²Ù»Ý³ÙÛ³ ÷³é³ïáÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù` ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý, §²é³ç, »ñ»Ë³Ý»ñ¦ ÏñóÙß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý »õ §Øß³ÏáõóÛÇÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃ۳ݦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÝ Ï³ÝóÝÇ »ñÏáõ ÷áõÉáí »õ Ï»½ñ³÷³ÏíÇ ·³É³-ѳٻñ·áí: ö³é³ïáÝÇ ·É˳íáñ Ñáí³Ý³íáñÁ ìÇí³ê»É-Øîê-Ý ¿: §Ð³½³ñ³Ý µÉµáõÉÁ µÝáõÃÛ³Ý ½³ñÃáÝùÇ, ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý, ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý »õ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ ¿: ²Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ñÑÝ Çñ³Ï³Ý ·áõÛÝ»ñáí ï»ëÝ»Éáõ »õ ³í»ÉÇ ·áõÝ»Õ ¹³ñÓÝ»Éáõ ÙÇçáóÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ºñ»Ë³Ý»ñÇ Ù»ç ï³Õ³Ý¹Ç ÷ÝïñïáõùÁ µËáõÙ ¿ ù³Õ³ù³ÏÇñà ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇó »õ ϳñáÕ ¿ Ññ³ß³ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝù ³ñӳݳ·ñ»É, »ñµ ·áñÍÇ ¹ñí³Í ç³Ýù»ñÁ ÝáõÛÝù³Ý Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ÉÇÝ»Ý, áñù³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ»ùdzÃÝ»ñáõÙ ³é³ëå»É³-

Ï³Ý ÃéãáõÝÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ Ýϳñ³·ñíáÕ Ýå³ï³Ï³ëɳóáõÃÛáõÝÁ: ØÇçáó³éáõÙÁ ß³ï»ñÇÝ Ïû·ÝÇ ÷Ýïñ»É áõ ÷³Û÷³Û»É Çñ Ù»ç ³åñáÕ »ñ»Ë³ÛÇÝ »õ ³ß˳ñÑÁ ¹³ñÓÝ»É ³í»ÉÇ Éáõë³íáñ¦,- ³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: ²Ûë ï³ñÇ ÙñóáõÛÃ-÷³é³ïáÝÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇó »õ ÐÐ Ù³ñ½»ñÇó ѳÛï³·ñí»É ¿ »ñ³Åßï³Ï³Ý 24 Ý»ñϳ۳óáõÙ: 1-ÇÝ ÷áõÉÇ ¹ÇïáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ÙñóáõóÛÇÝ Ñ³ÝÓݳųÕáíÁ ÁÝïñ»É ¿ ¹ñ³ÝóÇó 10, áñáÝù Ù³ÛÇëÇ 12-15-Á Ý»ñϳ۳óí»Éáõ »Ý 2-ñ¹ ÷áõÉáõÙ: ºéûñÛ³ ÙñóáõÛÃÇó Ñ»ïá, ѳÝÓݳÅáÕáí³-

ϳÝÝ»ñÁ ¹ñ³ÝóÇó ÁÝïñ»Éáõ »Ý É³í³·áõÛÝ 6-Á: гÕÃáÕ ËÙµ»ñÁ ÑáõÝÇëÇ 1-ÇÝ »õ 5-ÇÝ Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³Éáõ »½ñ³÷³ÏÇã ·³É³-ѳٻñ·Ý»ñáí: ØñóáõÛÃ-÷³é³ïáÝÇ ³é³çÇÝ ·³É³-ѳٻñ·Á ÉÇÝ»Éáõ ¿ ¶ÛáõÙñÇ ù³Õ³ùÇ ì. ²×»ÙÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ ÑáõÝÇëÇ 1-ÇÝ: ºñÏñáñ¹ ·³É³-ѳٻñ·Á Ïϳ۳ݳ ºñ»õ³ÝÇ Ð. ä³ñáÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏáÙ»¹Ç³ÛÇ å»ï³Ï³Ý óïñáÝáõÙ ÑáõÝÇëÇ 5ÇÝ: ö³é³ïáÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý µ³óáõÙÁ ϳ۳ó³í Ù³ÛÇëÇ 12-ÇÝ Ð³Ù³½·³ÛÇÝ å»ï³Ï³Ý óïñáÝáõÙ:

ÂáÝÇ ²ÛáÙÇÝ áõÕ»ñÓÁ ѳïáõÏ §¸áñdzÝëǦ ѳٳñ ÆÝãå»ë §²½·Ý¦ ³ñ¹»Ý ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, Black Sabbath ËÙµÇ ÏÇóé³Ñ³ñ ÂáÝÇ ²ÛáÙÇÝ Lonely Planet »ñ·Ç ѳٳѻÕÇݳÏÝ ¿, áñáí Dorians-Á Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÁ ºíñáï»ëÇÉÇÝ, áñÁ ûñ»ñë ï»ë³áõÕ»ñÓ ¿ Ó³Ûݳ·ñ»É Çñ »íñáå³óÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ` Ïá㠳ݻÉáí Ù³ÛÇëÇ 16-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ºíñáï»ëÇÉÇ ÏÇë³»½ñ³÷³ÏãáõÙ ùí»³ñÏ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Dorians ËÙµÇ û·ïÇÝ: ºñ³ÅßïÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùáõÙ ` www.iommi.com-áõÙ, íǹ»áÝ

áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É ·ñ³éáõÙáí. §Ø»ñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ ßñç³·³ÛáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ù³ëÝ ³í³ñïí»É ¿ »õ Ù»Ýù ïáõÝ »Ýù í»ñ³¹³éÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇÝã Ù»Ýù Ïí»ñëÏë»Ýù ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÁ Black Sabbath-Ç Ñ»ï, »ë áõݻ٠ÇÙ »íñáå³óÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÁ` ¹Çï»°ù ï»ë³ÑáÉáí³ÏÁ¦: ºñ³ÅÇßïÝ ³ë»É ¿ ݳ»õ, áñ ëáíáñ³µ³ñ ãÇ ¹ÇïáõÙ ºíñáï»ëÇÉÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ÏÑ»ï»õÇ ÙñóáõÛÃÇ ÁÝóóùÇÝ Ñ»éáõëï³óáõÛóáí:

Hollywood Non-Stop ѳٻñ·³ÛÇÝ »õë ÙÇ Íñ³·Çñ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ Ù³ÛÇëÇ 15-ÇÝ »õ 16-ÇÝ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Hollywood Non-Stop ѳٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ, áñÇ Ù»ÏݳñÏÁ ïñí»É ¿ ¹»é»õë 2012Ã. »õ ³ñ¹»Ý ѳëóñ»É ¿ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳÉ: г۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý æáÝ Ð»ý»ñÝÁ »ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ Ýß»ó, áñ Hollywood Non-Stop-Á µ³í³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ݳ˳·ÇÍ ¿. §Ü»ñϳ »Ù »Õ»É ݳ˳·ÍÇ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÇÝ ì³Ý³ÓáñáõÙ áõ ºñ»õ³ÝáõÙ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ÑÝãáõÙ »Ý ÑáÉÇíáõ¹Û³Ý ѳÝñ³Ñ³Ûï ýÇÉÙ»ñÇ É³í³·áõÛÝ Ù»Õ»¹ÇÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËÙµÇ Ï³ï³ñٳٵ¦: г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËÙµÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ »õ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñ ê»ñ·»Û êÙµ³ïÛ³ÝÝ Áݹ·ÍáõÙ ¿, áñ Hollywood Non-Stop-Ý ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ëÇñáõÙ »Ý ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ. §²Ûë ݳ˳·ÇÍÁ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý »õ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ëÇÝû½Ý ¿¦: Ìñ³·ñáõÙ ÏÑÝã»Ý §¶É³¹Ç³ïáñ¦, §Î³ñÇµÛ³Ý ÍáíÇ Íáí³Ñ»ÝÝ»ñÁ¦,

§ÎÝù³Ñ³ÛñÁ¦, §ØÇ ³Ý·³Ù ²Ù»ñÇϳÛáõÙ¦, §èáÙ»á »õ æáõÉÇ»ï¦, §²ëïÕ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ¦, §²é³ù»ÉáõÃÛáõݦ »õ ³ÛÉ ÏÇÝáÝϳñÝ»ñÇ Ù»Õ»¹ÇÝ»ñ: Üß»Ýù, áñ Hollywood Non-Stop Íñ³·ÇñÁ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËáõÙµÇ Ï³ï³ñٳٵ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ »ñ»õ³ÝÛ³Ý 8 µáõÑ»ñáõÙ, áñï»Õ ³í»ÉÇ ù³Ý 6000 áõë³ÝáÕÝ»ñ áõÝÏݹñ»É »Ý ÑáÉÇíáõ¹Û³Ý ýÇÉÙ»ñÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ³ñ¹»Ý 2013 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý³Ë³·ÇÍÁ Ý»ñϳϳóí»É ¿ ݳ»õ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ñ½»ñáõÙ` ¶ÛáõÙñÇáõÙ, ì³Ý³ÓáñáõÙ, ºÕ»·Ý³ÓáñáõÙ, ²ñï³ß³ïáõÙ, ÇëÏ ³é³çÇϳÛáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ݳ»õ ²ñó³ËáõÙ: Àݹ·Í»Ýù, áñ ÐäºÜ-Ý µáÉáñ ѳٻñ·Ý»ñÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·Ýí³Í ïáÙëÇ ³ñÅ»ùÇ 10%-Á ÝíÇñ³µ»ñí»Éáõ ¿ §ÜíÇñÇñ ÏÛ³Ýù¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ, áñÝ áõÕÕí³Í ¿ ù³ÕóÏ»Õáí »õ ³ñÛ³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñáí ï³é³åáÕ Ñ³Û Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ ÷ñÏáõÃÛ³ÝÁ: гٻñ·Ý»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ìÇí³ê»É-Øîê ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ: Ø. Ð.

§²ñï-ý»ëïÁ¦ Ù»ÏݳñÏ»ó ýÉ»ßÙáµáí ºñ»Ï Ù»ÏݳñÏ»ó §²ñï-ý»ëï¦ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý µ³ó ÷³é³ïáÝÁ, áñÁ ÏñáõÙ ¿ñ §Ø»Ï ï³ÝÇùÇ Ý»ñùᦠËáñ³·ÇñÁ: ö³é³ïáÝÇ µ³óáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ÛáõÙ` ýÉ»ßÙáµáí, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ å³ñï³¹Çñ ã¿ å³ñ³ÛÇÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ: ä³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕÁ »ÝÇ Ø³ÃÛ³ÝÝ ¿, áñÁ µ»Ù³¹ñ»É ¿ñ ³ßËáõÛÅ å³ñ»ñ` ˳éÝ»Éáí å³ñ³ÛÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ á×»ñ: Æ ¹»å, ÷³é³ïáÝÇÝ 170-Çó ³í»ÉÇ Ñ³Ûï³ïáõÝ»ñ »Ý »Õ»É, áñáÝóÇó ÁÝïñí»É ¿ 130-Á: Üß»Ýù, áñ ÷³é³ïáÝÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É 16-35 ï³ñÇùÇ ëï»Õͳ·áñÍáÕÝ»ñ: ´áÉáñ ٳݳÏÇóÝ»ñÇÝ Ïïñí»Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ¹ÇåÉáÙÝ»ñ, ÏÉÇÝ»Ý Ý³»õ áëÏ», ³ñͳû, µñáݽ» Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ, ÇëÏ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙáõïùÁ ÏÉÇÝÇ ³Ýí׳ñ: ³ï»ñ³Ï³Ý ³ñí»ëï-Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÁ Ïóáõó³¹ñí»Ý Ù³ÛÇëÇ 1319 ºÂÎäÆ-Ç àõëáõÙÝ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ (ºñ»õ³Ý, ²ÙÇñÛ³Ý 26) »õ

ÐáíÑ. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ïÇÏÝÇϳÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ (ºñ»õ³Ý, ê³Û³Ã-Üáí³ 4): ÎÇÝá³ñí»ëï-ýÇÉÙ»ñÁ Ïóáõó³¹ñí»Ý Ù³ÛÇëÇ 16 »õ 18-ÇÝ, ųÙÁ 20:30, ܳñ»Ï³óÇ ³ñí»ëïÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ (ºñ»õ³Ý, ì³ñ¹³Ý³Ýó 16/1) λñå³ñí»ëï-ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïóáõó³¹ñí»Ý Ù³ÛÇëÇ 15, 17-ÇÝ, ųÙÁ 14:00-19:00 (سñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý åáõñ³ÏáõÙ) Ø. Ð.

¶»õáñ· ¶³Ýï³Ñ³ñÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ §²½¹³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ §öÛáõÝÇϦ ëñ³Ñáõ٠ϳ۳ó»É ¿ Éǵ³Ý³Ý³Ñ³Û Ùï³õáñ³Ï³Ý, »ñ³Åßï³·»ï, ÏñóÙß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇã ¶»õáñ· ¶³Ýï³Ñ³ñÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙ: ²ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ гٳ½·³ÛÇÝÇ Èǵ³Ý³ÝÇ ßñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛáõÝÁ: ê÷Ûáõéù³Ñ³Û Ùï³õáñ³Ï³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í Ñáõß-»ñ»ÏáÛÇÝ Ëáëù »Ý ³ñï³ë³Ý»Éª гٳ½·³ÛÇÝÇ ³ÝáõÝÇó ·ñáÕ ê³ñ·Çë ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÁ, гٳ½·³ÛÇÝÇ Ö»Ù³ñ³ÝÇ ïÝûñ¿Ý îÇ·ñ³Ý æÇݵ³ßÛ³ÝÁ, Ðáõݳëï³ÝÇó ѳïáõÏ ´»ÛñáõÃ Å³Ù³Ý³Í Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã »õ ¶»õáñ· ¶³Ý-

ï³Ñ³ñÛ³ÝÇ ³ß³Ï»ñï ØÇÑñ³Ý øÛáõñïûÕÉÛ³ÝÁ »õ ÎÇÉÇÏÇá ϳÃáÕÇÏáëáõÃÛ³Ý ¹åñ»í³ÝùÇ ï»ëáõã ܳñ»Ï ³ñù.: ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ѳÛï³·ñáí ѳݹ»ë »Ý »Ï»É ¶»õáñ· ¶³Ýï³Ñ³ñÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í §ÞÝáñѳÉǦ »õ §¶áõë³Ý¦ »ñ·ã³ËÙµ»ñÁ: ´³Ý³ËáëÝ»ñÝ Áݹ·Í»É »Ý ³½ÝÇí ѳÛÇ, Ù³Ýϳí³ñÅÇ, »ñ³Åßï³·»ïÇ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍãÇ Ýϳñ³·ñ³ÛÇÝ ³é³ùÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ñ³Û ÏÛ³ÝùáõÙ Ý»ñ¹ñ³Í ³ÛÝ íÇÃ˳ñÇ í³ëï³ÏÁ, áñÇ ï³Ï ³ñӳݳ·ñí»É ¿ ¶»õáñ· ¶³Ýï³Ñ³ñÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ: §²¼¸²Î¦


www.azg.am

14 زÚÆê 2013 ¾æ 7

²¼¶

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý

¶áé ØÇݳëÛ³ÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ³ß˳ñÑÇ ÷áËã»ÙåÇáÝ

ÈÇÙ³ÛáõÙ ³í³ñïí»ó ͳÝñ³Ù³ñïÇ ³ß˳ñÑÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇó Ù³ëݳÏó»óÇÝ 3 ͳÝñáñ¹Ý»ñ: ØñóáõÙÝ»ñÇ í»ñçÇÝ ûñÁ Ùñó³Ñ³ñÃ³Ï ¹áõñë »Ï³í ·»ñͳÝñù³ß³ÛÇÝ ¶áé ØÇݳëÛ³ÝÁ, áñÁ Ñ³Û Í³Ýñáñ¹Ý»ñÇó µáÉáñÇó ѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³íª Ýí³×»Éáí ³ß˳ñÑÇ ÷áËã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ: ²ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ÏáãÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³Ûù³ñÝ ÁÝóó³í ¶áé ØÇݳëÛ³ÝÇ »õ íñ³-

óÇ È³ß³ î³É³Ë³Ó»Ç ÙÇç»õ: äáÏáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝáõÙ ¶áéÁ ѳçáñ¹³µ³ñ µ³ñÓñ³óñ»ó 177 »õ 183 Ï·, ÇëÏ ³Ñ³ 3-ñ¹ Ùáï»óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ãϳñáÕ³ó³í Çñ»Ý »ÝóñÏ»É 187 Ï·-³Ýáó ͳÝñ³ÓáÕÁ: ÆëÏ î³É³Ë³Ó»Ý ÙñóáõÙÝ»ñÁ ëÏë»ó 185 Ï·-áí áõ ³í³ñï»ó 190 Ï·-áíª ³ñųݳݳÉáí áëÏ» Ù»¹³ÉÇ: ¶áéÁ ¹³ñÓ³í ³ñͳû Ù»¹³É³ÏÇñ: ÐñáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û Í³Ýñáñ¹Ý ³ÝûñÇ Ï³ï³ñ»óª ѳçáñ¹³µ³ñ µ³ñÓñ³óÝ»Éáí 206, 213 »õ

220 Ï·: ìñ³óÇ Í³Ýñáñ¹ÇÝ 2 Ùáï»óáõÙÝ ¿É µ³í³ñ³ñ ¿ñ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ Ýí³×»Éáõ ѳٳñ: ´³ñÓñ³óÝ»Éáí 221 Ï·, ݳ »ñϳٳñïÇ 411 Ï· ³ñ¹ÛáõÝùáí Ñéã³Ïí»ó ã»ÙåÇáÝ: ÆëÏ ¶áé ØÇݳëÛ³ÝÁ »ñϳٳñïÇ 403 Ï· (183+220) ³ñ¹ÛáõÝùáí ¹³ñÓ³í ³ß˳ñÑÇ ÷áËã»ÙåÇáݪ ³ñͳû Ù»¹³É Ýí³×»Éáí ݳ»õ ÑñáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝáõÙ: ´ñáݽ» Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¹³ñÓ³í èáõë³ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ³Í γñ»Ý سñïÇñáëÛ³ÝÁ, áñÁ »ñϳٳñïáõÙ óáõÛó ïí»ó 385 Ï· (180+205) ³ñ¹ÛáõÝù: ܳ Ù»Ï µñáݽ» Ù»¹³É ¿É Ýí³×»ó åáÏáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝáõÙ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ƽ³µ»É³ Ú³ÛÉÛ³ÝÁ ÙÇÝã»õ 58 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ åáÏáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝáõÙ µñáݽ» Ù»¹³É ¿ñ Ýí³×»É, ÇëÏ »ñϳٳñïÇ 194 Ï· (87+107) ³ñ¹ÛáõÝùáí ½µ³Õ»óñ»É ¿ñ 4-ñ¹ ï»ÕÁ: ØÇÝã»õ 77 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ »ñϳٳñïÇ 340 Ï· (160+180) ³ñ¹ÛáõÝùáí ¹³ñÓ»É ¿ñ 3-ñ¹ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ, ³ñͳû »õ µñáݽ» Ù»¹³ÉÝ»ñ ¿ñ Ýí³×»É ³é³ÝÓÇÝ í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

ÞÇñ³ÏóÇÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝí»óÇÝ áëÏ» Ù»¹³ÉÝ»ñÝ áõ ã»ÙåÇáÝ³Ï³Ý ·³í³ÃÁ üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³Ý µáÉáñ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÁ: ´ñáݽ» Ù»¹³ÉÝ»ñÇÝ 2-ñ¹ ï³ñÇÝ ³ÝÁÝ¹Ù»ç ³ñųݳó³Ý §¶³ÝÓ³ë³ñǦ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ, áñáÝù ¶ÛáõÙñÇáõÙ §ÞÇñ³ÏǦ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ ³í³ñï»óÇÝ áã-áùǪ 2-2: ʳÕÝ ³Ýó³í µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý å³Ûù³ñáõÙ: ²ñ¹»Ý 10-ñ¹ ñáå»ÇÝ §ÞÇñ³ÏÁ¦ ϳñáÕ ¿ñ µ³ó»É ѳßÇíÁ, ë³Ï³ÛÝ ¸³Ù» ¸ÇáåÁ ãÇñ³óñ»ó 11 ٠ѳñí³ÍÁ: §¶³ÝÓ³ë³ñǦ ¹³ñå³ë³å³Ñ ²ñë»Ý ´»·É³ñÛ³ÝÁ Ñ»ï ÙÕ»ó ·Ý¹³ÏÁ: ²é³çÇÝ Ë³Õ³Ï»ëáõÙ ßÇñ³ÏóÇÝ»ñÁ »õë 2 ·áɳÛÇÝ å³Ñ ãû·ï³·áñÍ»óÇÝ: ´³Ûó ÙÇÝã»õ ÁݹÙÇçÙ³Ý ·Ý³ÉÁ ¸³Ù» ¸ÇáåÁ ù³í»ó Ù»ÕùÁª ·ÉËÇ Ñ³ñí³Íáí µ³ó»Éáí ѳßÇíÁ: 2-ñ¹ ˳ճϻëÇ ëϽµÝ³Ù³ëáõÙ §¶³ÝÓ³ë³ñÇݦ ѳçáÕí»ó ѳßíÇ Ù»ç ³é³ç ³ÝóÝ»É: ²ãùÇ ÁÝÏ³Ý ÃÇÙÇ ÷áñÓ³éáõ Ýáñ»ÏÝ»ñ ê³Ùí»É Ø»ÉùáÝÛ³ÝÝ áõ ܳñ»Ï ´»·É³ñÛ³ÝÁ: ʳճí³ñïÇó 9 ñáå» ³é³ç §ÞÇñ³ÏÁ¦ í»ñ³Ï³Ý·Ý»ó ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ: 11 ٠ѳñí³ÍÁ ¹ÇåáõÏ Çñ³óñ»ó ÃÇÙÇ éÙµ³ñÏáõ ȳÙÇÝ ÈÇ Úáñáݪ Ë÷»Éáí ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ 18-ñ¹ ·Ý¹³ÏÁ: ¶ÛáõÙñÇáõÙ ·ñ³Ýóí»ó Ù³ñï³Ï³Ý áã-áùÇ: ʳÕÇó Ñ»ïá Ñ»Ýó ˳ճ¹³ßïáõÙ Ðüü ݳ˳·³Ñ èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ ßÇñ³ÏóÇÝ»ñÇÝ å³ñ·»õ³ïñ»ó áëÏ» Ù»¹³ÉÝ»ñáí, ÇëÏ ÃÇÙÇ ³í³· îÇ·ñ³Ý ¸³íÃÛ³ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ó ã»ÙåÇáÝÇ ·³í³ÃÁ: ¶ÛáõÙñÇáõÙ ·ñ³Ýóí³Í áã-áùÇÝ Ó»éÝïáõ ¿ñ §¶³ÝÓ³ë³ñÇݦ, ù³ÝÇ áñ µñáݽ» Ù»¹³ÉÝ»ñÇÝ Ñ³í³ÏÝáÕ §öÛáõÝÇÏݦ áõ §ÆÙåáõÉëÁ¦ å³ñïí»óÇÝ: §¶³ÝÓ³ë³ñݦ Çñ³íáõÝù ëï³ó³í г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇ Ùñó³ß³ñáõÙ, áñï»Õ ѳݹ»ë Ï·³Ý ݳ»õ §ØÇϳݦ áõ §öÛáõÝÇÏÁ¦: Üñ³Ýó Ùñó³í»×Ç »ÉùÁ í×é»ó §ØÇϳÛǦ å³ßïå³Ý ²Ý¹ñ³ÝÇÏ àëϳÝÛ³ÝÇ Ë÷³Í ÙÇ³Ï ·áÉÁ: §ÆÙåáõÉëݦ ¿É 1-4 Ëáßáñ ѳßíáí å³ñïí»ó §àõÉÇëÇݦ: ì»ñçÇÝÇë ϳ½ÙáõÙ 2 ·áÉ Ë÷»ó ØÏñïÇã ܳÉ-

µ³Ý¹Û³ÝÁ, Ù»Ï³Ï³Ý ³Ý·³Ù ³ãùÇ ÁÝÏ³Ý Þáó æÇùÇ³Ý áõ Üáñ³Ûñ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ: §ÆÙåáõÉëÇó¦ ÙÇ³Ï ·áÉÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ì³ãÇÏ ºÕdz½³ñÛ³ÝÝ ¿ñ: Ø»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ ¿ñ ëå³ëíáõÙ ²µáíÛ³Ýáõ٠ϳ۳ݳÉÇù §²ñ³ñ³ï¦-§´³Ý³Ýó¦ ѳݹÇåáõÙÁ, áñÁ µ³Ëïáñáß Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ÙñóáÕ ÃÇÙ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµáõÙ ï»ÕÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ ÙÕíáÕ å³Ûù³ñáõÙ: ¶ñ³Ýóí»ó áã-áùǪ 1-1: гßÇíÁ 2-ñ¹ ˳ճϻëáõÙ µ³ó»ó §´³Ý³ÝóǦ ýáõïµáÉÇëï ÐáíѳÝÝ»ë гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ, áñÇÝ §²ñ³ñ³ïÁ¦ å³ï³ëË³Ý»ó ¶»õáñ· Üé³ÝÛ³ÝÇ Ë÷³Í ·áÉáí: » áñ ÃÇÙÁ Ññ³Å»ßï Ïï³ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇÝ, ѳÛïÝÇ Ï¹³éݳ Ù³ÛÇëÇ 18-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ³í³ñï³Ï³Ý ïáõñáõÙ: §²ñ³ñ³ïÁ¦ Ùñó»Éáõ ¿ §öÛáõÝÇÏǦ Ñ»ï, ÇëÏ §´³Ý³ÝóǦ Ùñó³ÏÇóÁ ÏÉÇÝÇ §àõÉÇëÁ¦: 42-ñ¹ ïáõñÇ ÙÛáõë 2 ѳݹÇåáõÙÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë ¿³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ã»Ý áõݻݳ: Øñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³Ï Ê Ð à ä ¶ Ø 1. ÞÇñ³Ï 41 25 10 6 68-38 85 2. ØÇϳ 41 24 7 10 57-39 79 3. ¶³ÝÓ³ë³ñ 41 17 13 11 47-37 64 4. ÆÙåáõÉë 41 18 6 17 66-63 60 5. öÛáõÝÇÏ 41 18 6 17 65-51 60 6. àõÉÇë 41 10 12 19 39-50 42 7. ²ñ³ñ³ï 41 9 6 26 28-67 33 8. ´³Ý³Ýó 41 5 16 20 37-62 31 èÙµ³ñÏáõÝ»ñÁ Üáñ³Ûñ ¶Ûá½³ÉÛ³Ý §ÆÙåáõÉë¦ 22 ê»ÙÛáÝ Øáõñ³¹Û³Ý §ØÇϳ¦ 18 ȳÙÇÝ ÈÇ Úáñá §ÞÇñ³Ï¦ 18 üáý³Ý³ ´»Ïá §ÞÇñ³Ï¦ 14 ìÇáõÉ»Ý ²Ûí³½Û³Ý §öÛáõÝÇϦ 12 ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ´³ñÇÏÛ³Ý §ÞÇñ³Ï¦ 12 ²ñë»Ý ´³É³µ»ÏÛ³Ý §àõÉÇë¦ 10 γÙá ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý §öÛáõÝÇϦ 10

ØËÇóñÛ³ÝÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý Ýáñ é»Ïáñ¹ ë³Ñٳݻó àõÏñ³ÇݳÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 28-ñ¹ ïáõñáõÙ 2 ³Ý·³Ù ·ñ³í»Éáí êÇÙý»ñáåáÉÇ §î³íñdzÛǦ ¹³ñå³ëÁ, лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÝ Çñ ·áÉ»ñÇ ÃÇíÁ ѳëóñ»ó 24-Ç »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý Ýáñ é»Ïáñ¹ ë³Ñٳݻó: ØÇÝã ³Û¹ àõÏñ³ÇݳÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ù»Ï Ùñó³ßñç³ÝáõÙ µáÉáñÇó ß³ï ·áÉ»ñ (22-³Ï³Ý) ¿ÇÝ Ë÷»É ÎÇ»õÇ §¸ÇݳÙáÛǦ ݳËÏÇÝ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ ê»ñ·»Û 軵ñáíÝ (1997/98-ÇÝ) áõ سùëÇÙ Þ³óÏÇËÁ (2002/03-ÇÝ): ²é³çÝáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇÝ ¹»é 2 ïáõñ ϳ, ³ÛÝå»ë áñ ØËÇóñÛ³ÝÁ å»ïù ¿ ÷áñÓÇ ·»ñ³½³Ýó»É ݳ»õ §Þ³ËïÛáñǦ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý µ³ó³ñÓ³Ï é»Ïáñ¹Á, áñÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ÃÇÙÇ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï éÙµ³ñÏáõ ìÇï³ÉÇ êï³ñáõËÇÝÇÝ: ì»ñçÇÝë 1979-ÇÝ ÊêÐØ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ 26 ·áÉÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ ¹³ñÓ»É: лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÇ ·áñÍ³Ï³É ØÇÝá è³ÛáÉ³Ý Corriero dello Sport-Ç ÃÕóÏóÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÇ ïñ³Ýëý»ñÇ Ñ³ñóáí µ³Ý³ÏóáõÙ ¿ ÂáõñÇÝÇ §Úáõí»ÝïáõëǦ Ñ»ï: Àëï è³ÛáɳÛÇ, »Ã» ³Û¹ ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ ãϳ۳ݳ, ³å³ ϹÇï³ñÏ»Ý »íñáå³Ï³Ý ³é³ç³ï³ñ ³ÛÉ ³ÏáõٵݻñÇó ëï³óí³Í ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

´ñ³½ÇÉ³Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÁ ÙÇçÇÝ ¹Çñù»ñáõÙ ¿ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù³Ûñó³Ù³ùÇ ß³ËÙ³ïÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ ¶ñÇ·áñ-ê»õ³Ï ØËÇóñÛ³ÝÁ 8 ïáõñÇó Ñ»ïá í³ëï³Ï³Í 5,5 Ùdzíáñáí 13-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: 6,5-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ³ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳íáñáõÙ »Ý ÊáõÉÇá ¶ñ³Ý¹³Ý, ȳ½³ñá ´ñáõ½áÝÁ, è»Ûݳɹá êáõ³ñ»ëÁ »õ ¾¹áõ³ñ¹á Æïáõñǽ³·³Ý:

вزèàî

4 Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ³é³ç³ï³ñÇÝ È»Ñ³ëï³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ ºíñáå³ÛÇ ³Ýѳï³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý 7 ïáõñÇó Ñ»ïá Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ áõÝ»Ý ê»ñ·»Û ØáíëÇëÛ³ÝÁ, ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÝ áõ Ðñ³Ýï Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ, áñáÝù í³ëï³Ï»É »Ý 5-³Ï³Ý Ùdzíáñ: 6 Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÝ áõÏñ³ÇݳóÇ ²É»ùë³Ý¹ñ ØáÇë»»ÝÏáÝ ¿, áñÇÝ 5,5 Ùdzíáñáí Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý 7 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ: 4,5-³Ï³Ý Ùdzíáñ áõÝ»Ý ¼³í»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ, ²ñÙ³Ý ö³ßÇÏÛ³ÝÁ »õ èáµ»ñï ²Õ³ë³ñÛ³ÝÁ:

´èÜòø²Ø²ðî

¸³ñãÇÝÛ³ÝÁ ÝáϳáõïÇ »ÝóñÏ»ó Ù»ùëÇϳóáõÝ

ø³ß³ÛÇÝ 2 ϳñ·»ñáõÙ ³ß˳ñÑÇ Ý³ËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝ ì³Ëóݷ ¸³ñãÇÝÛ³ÝÁ, áñÁ í»ñç»ñë å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»É Top Rank åñáÙááõûñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ²ØÜ-Ç È³¹»ñá ù³Õ³ùáõÙ ³Ýóϳóñ³Í 10é³áõݹ³Ýáó ٻݳٳñïáõÙ ÝáϳáõïÇ »ÝóñÏ»ó Ù»ùëÇϳóÇ Ê³íÇ»ñ ¶³ÉáÛÇÝ: 37-³ÙÛ³ Ñ³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ ½·³ÉÇ ¿ñ: ػݳٳñïÇ ÁÝóóùáõÙ 29-³ÙÛ³ ¶³ÉáÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ѳÛïÝí»ó ÝáϹ³áõÝáõÙ: ÆëÏ »ñµ 4-ñ¹ é³áõݹáõÙ

ì³ËÃ³Ý·Ç ÑáõÅÏáõ ѳñí³ÍÇó Ñ»ïá ݳ 4-ñ¹ ³Ý·³Ù ѳÛïÝí»ó éÇÝ·Ç Ñ³ï³ÏÇÝ, ٻݳٳñïÁ ¹³¹³ñ»óí»ó: äñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ ¹³ ¸³ñãÇÝÛ³ÝÇ 45-ñ¹ ٻݳٳñïÝ ¿ñ, áñáõÙ Ñ³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏÁ 39-ñ¹ ѳÕóݳÏÁ ïáÝ»ó: 1 ٻݳٳñï ³í³ñïí»É ¿ áã-áùÇ, 5-áõÙ ì³ËóݷÁ å³ñïí»É ¿: Ø»ùëÇϳóÇ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÁ 7-ñ¹ å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»ó ³Ýóϳóñ³Í 26 ٻݳٳñï»ñáõÙ: ܳ ïáÝ»É ¿ 18 ѳÕóݳÏ, Ù»Ï Ù»Ý³Ù³ñï ³í³ñï»É ¿ áã-áùÇ:

î³Ã»õ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ ³ñųݳó³í µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ ¶ñáëÙ³Ûëï»ñ î³Ã»õ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ¹³ñÓ³í ²ØÜ-Ç ß³ËÙ³ïÇ Ï³Ý³Ýó ³é³çÝáõÃÛ³Ý µñáݽ» Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñª å³ñ·»õ³ïñí»Éáí 9 ѳ½³ñ ¹áɳñáí: Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ 9 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï»ó 6,5 Ùdzíáñ: â»ÙåÇáÝáõÑáõ ïÇïÕáëÁ å³ßïå³Ý»ó ÆñÇݳ Îñ³ßÁ, áñÁ Ùñó³ß³ñÇ 10 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó ÙdzÏÝ ¿ñ, áñ Ùݳó ³Ýå³ñï»ÉÇ: ܳ í³ëï³Ï»ó 8 Ùdzíáñ; гÕÃáÕÇÝ Ï»ë Ùdzíáñ ½Çç»ó ²Ýݳ ¼³ïáÝëÏÇËÁ: ²í³ñï³Ï³Ý 4 ïáõñ»ñáõÙ î³Ã»õÁ ѳÕûó ²ÝÅ»ÉÇݳ ´»É³Ïáíëϳ۳ÛÇÝ »õ ìÇÏïáñdz ÜÇÇÝ, áã-áùÇ Ë³Õ³ó ê³ñ³Ñ âÇ³Ý·Ç Ñ»ï »õ å³ñïí»ó ÆñÇݳ Îñ³ßÇÝ: ¸³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ ÙÇ³Ï å³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: îÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùñó³ß³ñáõÙ ì³ñáõÅ³Ý Ð³ÏáµÛ³ÝÁ 9 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï³Í 5 Ùdzíáñáí ½µ³Õ»óñ»ó 11-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ: 6-ñ¹ ïáõñáõ٠ݳ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó Ú³Ïáí ÜáñáíÇãÇ Ñ»ï, ³å³ å³ñïí»ó ²É»ùë³Ý¹ñ Þ³µ³ÉáíÇÝ: ÆëÏ ³í³ñï³Ï³Ý 2 å³ñïdzݻñáõÙ ì³ñáõųÝÁ ѳÕûó Úáñ· ê³Ùááõñ-гëµáõÝÇÝ »õ ¶ñ»·áñÇ Î³Û¹³ÝáíÇÝ: ê³Ùáõ»É ê»õÛ³ÝÁ 4 Ùdzíáñáí Ùñó³ß³ñÇ 24 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ·ñ³í»ó 17-ñ¹ ï»ÕÁ: ܳ ѳÕûó Ø»ÉÇùë»Ã ʳãÇÛ³ÝÇÝ »õ ѳßïáõ-

ÃÛáõÝ ÏÝù»ó سñÏ ²éÝáɹÇ, Ú³Ïáí ÜáñáíÇãÇ áõ èáµ»ñï лëÇ Ñ»ï: ì»ñçݳ·ÍáõÙ ³ÝѳçáÕ Ë³Õ³ó Ø»ÉÇùë»Ã ʳãÇÛ³ÝÁ, áñÇÝ ³Û¹å»ë ¿É ãѳçáÕí»ó ѳÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»É: 6-ñ¹ ïáõñáõ٠ݳ ½Çç»ó ´»Ýç³ÙÇÝ üÇÝ»·áɹÇÝ, ÇëÏ ³í³ñï³Ï³Ý 2 å³ñïdzݻñÁ ²É»ùë³Ý¹ñ Æí³ÝáíÇ áõ سñÏ ²éÝáÉ¹Ç Ñ»ï ³í³ñï»ó áãáùÇ: ʳãÇÛ³ÝÁ 3 Ùdzíáñáí ½µ³Õ»óñ»ó ݳ˳í»ñçÇݪ 23-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ: È³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ óáõÛó ïí»óÇÝ ¶³ï³ γÙëÏÇÝ »õ ²É»Ë³Ý¹ñá è³ÙÇñ»ëÁª í³ëï³Ï»Éáí 6,5-³Ï³Ý Ùdzíáñ: Üñ³Ýó ÙÇç»õ ϳÝóϳóíÇ ³ñ³· ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³Ù³ñï ã»ÙåÇáÝÇÝ áñáß»Éáõ ѳٳñ:

²ñáÝÛ³ÝÁ ½Çç»ó ¹Çñù»ñÁ Üáñí»·Ç³ÛáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 3-ñ¹ ïáõñáõÙ È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ áã-áùÇ Ë³Õ³ó äÛáïñ êíǹɻñÇ Ñ»ï, ÇëÏ ³Ñ³ ѳçáñ¹ Ùñó³Ë³ÕáõÙ ³é³çÇÝ å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»ó ³é³ç³ï³ñÇóª ê»ñ·»Û γñÛ³ÏÇÝÇó: ì»ñçÇÝë ݳËáñ¹ ïáõñáõÙ 3-ñ¹ ³ÝÁݹٻç ѳÕóݳÏÝ ¿ñ ïáÝ»É ì³Ý гáÛÇ Ýϳïٳٵ: س·Ýáõë γéÉë»ÝÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ÐÇϳñáõ ܳϳÙáõñ³ÛÇ »õ äÛáïñ êíǹɻñÇ Ñ»ï: àãáùÇ ³í³ñïí»óÇÝ Ý³»õ Âá÷³Éáí-гٻñ, ì³Ý гá-è³ç³µáí å³ñïdzݻñÁ: ²Ý³Ý¹Á Ý³Ë 3-ñ¹ ïáõñáõ٠ѳÕûó Âá÷³ÉáíÇÝ, ³å³ ѳçáñ¹ å³ñïdzÛáõÙ å³ñïí»ó ܳϳÙáõñ³ÛÇÝ: è³ç³µáíÝ ¿É 3-ñ¹ ïáõñáõÙ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó гٻñÇÝ: ºñ»Ï ϳ۳ó³Í 5-ñ¹ ïáõñáõÙ ²ñáÝÛ³ÝÁ ë»õ»ñáí Ùñó»ó è³ç³µáíÇ Ñ»ï: 31-ñ¹ ù³ÛÉÇÝ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ

ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»óÇÝ: àã-áùÇ ³í³ñïí»óÇÝ Ý³»õ ܳϳÙáõñ³Âá÷³Éáí, êíǹɻñ-²Ý³Ý¹ å³ñïdzݻñÁ: îáõñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ Ùñó³ß³ñÇ ÙdzÝÓÝÛ³ ³é³ç³ï³ñ γñÛ³ÏÇÝÇ »õ γéÉë»ÝÇ Ùñó³í»×Ý ¿ñ: ê»õ»ñáí ˳ճóáÕ Î³éÉë»ÝÝ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ Ñ³ÕóݳÏÁ ïáÝ»ó, ÇëÏ Î³ñÛ³ÏÇÝÝ ³é³çÇÝ å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»ó: гٻñÝ ¿É ³é³çÇÝ Ñ³ÕóݳÏÁ ïáÝ»ó ì³Ý гáÛÇ Ñ»ï å³ñïdzÛáõÙ: âÝ³Û³Í ³ÝѳçáÕáõÃÛ³ÝÁ, γñÛ³ÏÇÝÁ 4 Ùdzíáñáí ·É˳íáñáõÙ ¿ ³ÕÛáõë³ÏÁ: 3-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÇÝ Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý γéÉë»ÝÝ áõ ܳϳÙáõñ³Ý: ²ñáÝÛ³ÝÝ ²Ý³Ý¹Ç, êíǹɻñÇ »õ è³ç³µáíÇ Ñ»ï áõÝÇ 2,5 Ùdzíáñ: ²Ûëûñ ²ñáÝÛ³ÝÁ Ï˳ճ гٻñÇ Ñ»ï: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ


www.azg.am

14 زÚÆê 2013 ¾æ 8

Ð ² Ú î ² ð ² ð àô Â Ú àô Ü ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ »õ ºñ»õ³ÝÇ ²ç³÷ÝÛ³Ï, ²í³Ý, ²ñ³µÏÇñ, ¾ñ»µáõÝÇ, λÝïñáÝ, سɳÃdz-껵³ëïdz, Üáñ Üáñù, Üáñù-سñ³ß, ޻ݷ³íÇÃ, ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ³ß˳ï³Ï³½Ù»ñÁ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ 2011 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 22-Ç N 899-Ü áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ »Ý ÙñóáõÛà ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ áã ³é»õïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëïáñ»õ Ãí³ñÏí³Í ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý (Ý߳ݳÏÙ³Ý) ѳٳñ: MMM

MMM

ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý í»ñÁ Ãí³ñÏí³Í å³ßïáÝÝ»ñÝ ½μ³Õ»óÝ»Éáõ ѳٳñ Ý»ñϳ۳óíáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ μ³í³ñ³ñáÕ, ·ñ³Ï³Ý ѳۻñ»ÝÇÝ ïÇñ³å»ïáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·áñÍáõݳÏ, ã³÷³Ñ³ë ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ: ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ áã ³é»õïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ (³ÛëáõÑ»ïª îÝûñ»ÝÝ»ñÇ) ÁÝïñáõÃÛ³Ý å³ñï³¹Çñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ »Ýª - ѳٳå³ï³ëË³Ý μݳ·³í³éÇ μ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ - Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý ϳ٠ϳé³í³ñÙ³Ý áÉáñïÇ ³éÝí³½Ý 3 ï³ñí³, ϳ٠³éÝí³½Ý 5 ï³ñí³ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ëï³Å. - Çñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝ (г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·Çñù, §ä»ï³Ï³Ý áã ³é»õïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»Ýù, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»Ýë·Çñù, гٳå³ï³ëË³Ý áÉáñïÇ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝ, §ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»Ýù, гñϳÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝ, §¶ÝáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»Ýù »õ ³ÛÉ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñ). - ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý »õ μ³ñ»÷áËÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·, ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñ Ù߳ϻÉáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝ îÝûñ»ÝÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý (Ý߳ݳÏÙ³Ý) Éñ³óáõóÇã å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ »Ý` 1) ïñ³Ù³μ³Ý»Éáõ »õ ï³ñμ»ñ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝ. 2) ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝ. 3) ѳٳϳñ·ãáí »õ ųٳݳϳÏÇó ³ÛÉ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ³ß˳ï»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝ. 4) ³ß˳ï³ÝùÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý »õ ջϳí³ñÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ÑÙïáõÃÛáõÝ (ïÝûñ»ÝÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÙμáÕç³Ï³Ý Ýϳñ³·ñí³Í ¿ ïíÛ³É Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛáõÝáõÙ). 5) »ÝóϳݻñÇ Ñ»ï í³ñí»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ÃÇϳÛÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝ. 6) ³éÝí³½Ý Ù»Ï ûï³ñ É»½íÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝ:

¸ÇÙáÕ ³ÝÓÇÝù ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý Ñ»ï»õÛ³É ÷³ëï³ÃÕûñÁª 1) ¹ÇÙáõÙ. 2) Ù»Ï Éáõë³Ýϳñ` 3x4 ã³÷ëÇ. 3) ù³Õí³Íù ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·ñùáõÛÏÇó. 4) ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛáõÝ. 5) ³ÝÓݳ·ñÇ, μ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¹ÇåÉáÙÇ (³ñ³Ï³Ý ë»éÇ ³ÝÓÇÝù` ݳ»õ ½ÇÝ·ñùáõÛÏÇ Ï³Ù ¹ñ³Ý ÷á˳ñÇÝáÕ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ½áñ³Ïáã³ÛÇÝ ï»Õ³Ù³ëÇÝ Ïó³·ñÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ) å³ï×»ÝÝ»ñÁ. 6) ϳ¹ñ»ñÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ã»ñÃÇÏ (Éñ³óí³Í). 7) ï»Õ»Ï³Ýù` Ùßï³Ï³Ý μݳÏáõÃÛ³Ý í³ÛñÇó. 8) Ññ³ï³ñ³Ïí³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ ó³ÝÏ Ï³Ù ·Çï³Ï³Ý ÏáãáõÙÁ ѳí³ëïáÕ ÷³ëï³ÃÕûñ (¹ñ³Ýó ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ). 9) μÝáõó·Çñ` í»ñçÇÝ ³ß˳ï³í³ÛñÇó (»Ã» ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ãÇ Éáõͳñí»É): ²ÝÓÁ ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ÷³ëï³ÃÕûñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³ÝÓ³Ùμª ³ÝÓݳ·ñáí ϳ٠³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ³ÛÉ ÷³ëï³ÃÕÃáí: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ³Í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ ³å³ÑáííáõÙ »Ý ûëï³ÛÇÝ ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñáí:

ÀݹáõÝ»É Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ, áñ îÝûñ»ÝÝ»ñÇ Ã³÷áõñ å³ßïáÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳÛï³ñ³ñí³Í ÙñóáõÛÃÝ»ñÝ ³Ýóϳóí»Éáõ »Ý ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ß»ÝùáõÙ (²ñ·ÇßïÇ 1) ųٳݳϳóáõÛóáí ݳ˳ï»ëí³Í ûñ»ñÇÝ »õ ųٻñÇÝ:

ö³ëï³ÃÕûñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÇÝ»ñÇ ³ß˳ï³Ï³½Ù»ñÇ ÁݹѳÝáõñ μ³ÅÇÝÝ»ñáõÙ »õ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý μ³ÅÝáõÙ ³Ù»Ý ûñª ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙª ųÙÁª 9.00-Çó 18.00-Ý (ÁݹÙÇçáõÙª 13.00 – 14.00), μ³óÇ ß³μ³Ã »õ ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÇó, Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ëó»Ý»ñáõÙª 1. ²ç³÷Ý۳Ϫ ²ñ³ ê³ñ·ëÛ³Ý 5, Ñ»é³Ëáë (010) 39-46-60. 2. ²í³Ýª Êáõ¹Û³ÏáíÇ 222, Ñ»é³Ëáë (010) 62-60-27. 3. ²ñ³μÏÇñª Ü.¼³ñÛ³Ý 27, Ñ»é³Ëáë (010) 28-40-91. 4. ¾ñ»μáõÝǪ ê³ëáõÝóÇ ¸³íÃÇ 87, Ñ»é³Ëáë (010) 57-49-13. 5. λÝïñáݪ î»ñÛ³Ý 44, é³Ëáë (010) 56-44-80

Ñ»-

6. سɳÃdz-ê»μ³ëïdzª ê»μ³ëïdz 32, Ñ»é³Ëáë (010) 72-28-61. 7. Üáñ Üáñùª ¶³ÛÇ 19, Ñ»é³Ëáë (010) 63-49-10. 8. Üáñù-سñ³ßª ².²ñٻݳÏÛ³Ý 272, Ñ»é³Ëáë (010) 6251-22. 9. ޻ݷ³íÇê ¶.ÜŹ»ÑÇ 26, Ñ»é³Ëáë (010) 44-26-98. 10. ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõݪ ¸³íÇà ²ÝѳÕà 11, Ñ»é³Ëáë (010) 24-98-66 11. ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý μ³ÅÇݪ ²ñ·ÇßïÇÇ 1, 2-ñ¹ ѳñÏ, 201 »õ 202 ë»ÝÛ³ÏÝ»ñ, Ñ»é³ËáëÝ»ñª (010) 514-135, (010) 514-229:

ö³ëï³ÃÕûñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý í»ñçÇÝ Å³ÙÏ»ïÝ ¿ª 14.06.2013Ã.:

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 13.5. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

AZG Daily #078, 14/05/2013  

Armenia, Region

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you