Issuu on Google+

²äðÆÈ 2013 ÐÆܶ޲´ÂÆ 57(5140)

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[B\D\A\P\R

11

²åñÇÉÇ 9-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ ÷áËáõÙ ¿ ß³ï µ³Ý ºñ»Ï ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõ٠ѳٳñÛ³ áÕç ûñÁ ùÝݳñÏáõÙ ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³Ý γñ»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÇ` 2011 »õ 2012 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù³ëÇÝ ½»ÏáõÛóÝ»ñÁ, »õ Ù»Ï ûñ ϳï³ñí³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýáÝÇÝ ³é³í»É ï»ë³Ý»ÉÇ ¿ñ, û áñù³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý ã¿ ³Û¹ù³Ý áõß³óáõÙáí Ëáë»ÉÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ: ²Ý·³Ù ¹³ Ýϳï»É ¿ñ Î. ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ »õ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ ï³ñÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É: ÆÝã ¹ÇëáݳÝë ¿, 㿱, Ù»Ï ûñ ³é³ç Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÇó ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ï³ñáï Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É, ÇëÏ ØÆä-Á ËáëáõÙ ¿ñ Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ϳï³ñí³ÍÇ Ù³ëÇÝ: ì»ñ³¹³éݳÝù ³åñÇÉÇ 9-ÇÝ Ï³ï³ñí³ÍÇÝ: » Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ áõ½áõÙ ¿ñ ï»ëÝ»É Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ` Ç ¹»Ùë ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ (¶³Éáõëï ê³Ñ³-

ÏÛ³Ý), »õ ϳ٠Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÙÛáõë ÙdzíáñÝ»ñÁ` å³ñïí³Í ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý, ëñ³Ýù ³é³ÝÓÇÝ ùÝݳñÏÙ³Ý ÝÛáõà »Ý »õ ß³ï µ³É³ëï áõÝ»Ý Çñ»Ýó Ù»ç, áõ ³é³ÝÓÇÝ ³éÇÃáí ³Ûë »ñÏáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ¹Çï³ñÏ»É: ²é³ÛÅÙ ³ñӳݳ·ñ»Ýù ³ÏÝѳÛïÁ, áñ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ, Çëϳå»ë, í³ï ·Çï» ½áõï ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÇñáÕáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ë³ ³å³óáõóí»ó ³åñÇÉÇ 9-ÇÝ: àñáíÑ»ï»õ í»ñçÇÝ ï³ëÝÑÇÝ· ï³ñÇÝ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õ³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÷áñÓí³Í ³ãù ÙÇ Ñ³Û³óùáí ϳñáÕ ¿ ï³ñµ»ñ»É ë³¹ñÇãÇÝ »õ ³ÛÉ ß³Ñ»ñ Ý»ñϳ۳óÝáÕÇÝ áõ ë³ëï»É, ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ¹³ ¹»é ãÇ Ï³ñáÕ ³Ý»É, ù³ÝÇ áñ ËáñùÇó ã·Çï» Ù»ñáÝó áõݳÏáõî»ë ¿ç 2 ÃÛáõÝÝ»ñÁ:

гɻåÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ãϳñáÕ³ó³Ý Ù³ëݳÏó»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ

àã û µ³Ý³Ïó»É, ³ÛÉ Ñ³ñí³Í»É ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »ñ¹ÙݳϳÉáõÃÛ³Ý »ÉáõÛÃÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáíª ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ ù³ñïáõÕ³ñÇ ï»Õ³Ï³É »õ ØÇÉÉÇ Ù»çÉÇëÇ å³ï·³Ù³íáñ Øáõµ³ñǽ ¶áõñµ³ÝÉÇÝ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Ëáë»É ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ §»Ã» ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (ÈÔ ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý) ¹áõÛ½Ý ÇëÏ ßáß³÷áõÙ »Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³å³ »ñÏÇñÁ (²¹ñµ»ç³ÝÁ) Ù»ñÅáõÙ ¿ ¹ñ³Ýù¦: ܳ ß»ßï»É ¿, áñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ §÷á˽ÇçáõÙÝ ³ÛÝ ¿, áñ ËݹñÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ÏáÕÙݳÏÇó ¿, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ µ³½ÙÇóë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ݳ˳·³ÑÁ (ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ)¦: ¶áõñµ³ÝÉÇÇ Ï³ñÍÇùáíª §Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹»Ù ³é ¹»Ù ãÇ Ï³ñáÕ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ¹ÇÙ³¹ñ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, ³ÛÉ û·ïíáõÙ ¿ áñáß áõÅ»ñÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÇó¦: ÆßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ §²¹ñµ»ç³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ¹áõñë ·³É µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇó, ù³ÝÇ áñ ¹³ г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ïû·ï³·áñÍíÇ ù³ñá½ã³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí¦: ¶áõñµ³ÝÉÇÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ë»É ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ §´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇ ßáõñçÁ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ, زÎ-Ç ²Ê-Ç »õ ¶É˳íáñ ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ ÙÇçáóáí ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ѳñí³Í»É г۳ëï³ÝÇ ¹Çñù»ñÇݦ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùáõÝ áã û µ³Ý³ÏóáõÙ, ³ÛÉ §Ñ³ñí³ÍáõÙ ¿¦: Àݹ áñáõÙ, ݳ»õ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ §ËÙµÇ ÙÇçáóáí¦: ê³ ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÇ ¹»ñÇ ß³ï §ûñÇ·Çݳɦ ÁÝϳÉáõÙ ¿, áñ ÉÇáíÇÝ µÝáõó·ñáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÇßËáÕ í³ñã³ËÙµÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý

§å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝÁ¦ »õ ³éѳë³ñ³Ï µ³Ý³ÏóáÕ å³ßïáÝ۳ݻñÇ §Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ¦: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù ã¿, áñ ³ëí»É ¿: àñ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ˳íÁ Ëáñ ׷ݳųÙÇ Ù»ç ¿, ûñ»ñë Áݹ·Í»É ¿ ݳ»õ ѳÛïÝÇ ù³Õ³ù³·»ï äáÉ ¶áµÉÁ: §²Ù»ñÇϳÛÇ Ó³Ûݦ-Ç ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³ÝÁ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ݳ Ñëï³Ï Ó»õ³Ï»ñå»É ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ §å»ïù ¿ ¹³ëïdzñ³ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ýáñ ë»ñáõݹ¦: ÆßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ¹»Ùù»ñÇó Ù»ÏÇ ÏáÕÙÇó ÈÔ Ñ³ñóáí µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Çñ »ñÏñÇ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ íϳÛáõÙ ¿, û áñù³Ý ³ñ¹³ñ³óÇ ¿ ³Ù»ñÇϳóÇ ù³Õ³ù³·»ïÁ: ¶áõñµ³ÝÉÇÝ »õ Çñ Ïáõë³ÏÇóÝ»ñÁ, áñáÝó µáÉáñÇÝ ·É˳íáñáõÙ ¿ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ, Çñáù, ³ÝÑáõë³ÉÇáñ»Ý Ùݳó»É »Ý ³ÝóÛ³ÉáõÙ »õ áõÝ³Ï ã»Ý ѳٳñÅ»ù ÁÝϳɻÉáõ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ: ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ýϳï»ÉÇ ¿ Ëáõ׳å, áñ í³ñã³ËáõÙµÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ùáÕ³ñÏ»É ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ §ëå³éݳÉÇùÝ»ñǦ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ߳ѳñÏáõÙÝ»ñáí: ¸ñ³Ýù Ù»ñà í»ñ³·ñíáõÙ »Ý Æñ³ÝÇÝ, Ù»ñÃ` èáõë³ëï³ÝÇÝ: §¼»ñϳÉá¦-Ç Ù»Ïݳµ³ÝÁ ãÇ ½É³ó»É ÝáõÛÝÇëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ßáõñçÁ Ó»õ³íáñíáÕ Çñ³íÇ׳ÏÁ ѳٻٳï»É ... 2008 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇ Ñ»ï: ²ÏݳñÏÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³ÝÁ, áñ §èáõë³ëï³ÝÁ ½áñù»ñ ¿ Ïáõï³ÏáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÇÝ` ¸³Õëï³ÝáõÙ¦: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ §Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Ñáí³Ý³íáñáÕ áñáß áõÅ»ñ¦ ³ë»ÉÇë Øáõµ³ñǽ ¶áõñµ³ÝÉÇÝ Ñ»Ýó ¹³ ¿ ÝϳïÇ áõî»ë ¿ç 3 Ý»ó»É:

ÂáõñùÇ³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ ³é³í»É³·áõÛÝë û·ïí»É Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÇó Øáé³Ý³Éáí, áñ ³å³ñ¹ÛáõÝ ¿ ß³Ýï³ÅÇ »ÝóñÏ»ÉÁ Çëñ³Û»É³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ î»ë ¿ç 3вÎà´ â²øðÚ²Ü

²åñÇÉÇ 6-ÇÝ §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇ Èǵ³Ý³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳËáõÙµÁ¦ Ø»ÍÇ ï³Ý ÎÇÉÇÏÇá ϳÃáÕÇÏáë ²ñ³Ù ²-Ç Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ ²ÝÃÇÉdzëÇ Ù³Ûñ³í³Ýùáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý

100-³ÙÛ³ÏÇ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳËÙµ»ñÇ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100³ÙÛ³ÏÇ êÇñdzÛÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý ÙdzÛÝ ¸³Ù³ëÏáëÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ: êÇñdzÛÇ ×·Ý³Å³ÙÇ å³ï׳éáí гɻåÇ

Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ãϳñáÕ³ó³Ý Ù³ëݳÏó»É ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ: гٳ·áõÙ³ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ݳ»õ Èǵ³Ý³ÝÇ, Æñ³ÝÇ, Æñ³ùÇ, øáõí»ÛÃÇ, ²ñ³µ³Ï³Ý ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, º·ÇåïáëÇ, ÎÇåñáëÇ Ý»ñϳÐ. Ð. Û³óáõóÇãÝ»ñÁ:

Þñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÝ Áݹ¹»Ù ÷³ëï³ÃÕóßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý âÇ Ï³ñ»ÉÇ åݹ»É, áñ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÝ ³í»ÉÇ Ó»éÝïáõ ¿ ÷áùñ µÇ½Ý»ëÇ Ñ³Ù³ñ, ù³Ý å³ñ½»óí³Í ß³ÑáõóѳñÏÝ ¿ñ ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

Þñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ áõÝ»ó³±í ëå³ëí³Í ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÷áùñ áõ ÙÇçÇÝ µÇ½Ý»ëÇ íñ³, ÷³ñ³ïí»óÇ±Ý ³ÛÝ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ ϳÛÇÝ ÙÇÝã ³Ûë ѳñϳï»ë³ÏÇÝ ³ÝóÝ»ÉÁ, áñù³Ýá±í ¿ñ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳñϳÛÇÝ í³ñã³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí »õ DZÝã ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»ñáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ÜϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ ³í³ñïí»É ¿ ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏÁ »õ ëÏëí»É »Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ ³é³çÇÝ í׳ñáõÙ-

Ý»ñÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñ¹»Ý áñáß »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É í»ñáÝßÛ³É Ñ³ñó»ñÇ ßáõñçÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÁ Ý»ñ¹Ý»Éáí ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ µ³ñ»É³í»É ·áñͳñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÁ` Ù³ëݳíáñ³å»ë ÷áùñ áõ ÙÇçÇÝ µÇ½Ý»ëÇ Ñ³Ù³ñ: Üáñ ѳñϳï»ë³ÏÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ÙÇÝã»õ 58,3 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ï³ñ»Ï³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÁ ³½³ïíáõÙ »Ý ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳß-

í³éáõÙÇó: Üñ³Ýù ³ÛÉ»õë å³ñï³íáñí³Í ã»Ý ѳßí»É Çñ»Ýó »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ »õ ͳËë»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ, ³å³ í׳ñ»É ï³ñ»Ï³Ý å³ñ½»óí³Í ß³ÑáõóѳñÏ, ³ÛÉ Ùdzݷ³ÙÇó ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇó áñáß³ÏÇ ïáÏáë »Ý í׳ñáõÙ: ²é»õïñ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ 3,5 ïáÏáë ¿, ÇëÏ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý »õ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõóáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ` 5 ïáÏáë: î»ë ¿ç 2

سñïÇ 30-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ í»ñëïÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí í³ñã³å»ï ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõǪ í³ñã³å»ï è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ»ï ѳñó³½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ §Ø³íÇ Ø³ñÙ³ñ³ÛǦ ÙÇç³¹»åÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Ãáõñù ÅáÕáíñ¹Çó Ëݹñ³Í Ý»ñáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇÝ, ·ñ»É ¿ÇÝù. §Âáõñù-Çëñ³Û»É³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹»é»õë ÉdzñÅ»ù ã»Ý í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É: ê³Ï³ÛÝ ÂáõñùÇ³Ý ¹³ñÓ»É ¿ Æëñ³Û»ÉÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³å³ÑáíáÕ ·É˳íáñ »ñÏÇñÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ¦: ²ÝóÛ³ÉáõÙ Æëñ³Û»ÉÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³ÝÁ ÂáõñùdzÛÇó µ³óÇ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý »õ º·ÇåïáëÁ: àñù³Ý ¿É í»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ñáõÙ 40 ÙÉñ¹ ¹áɳñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ ½»Ýù ·ÝÇ ²ØÜ-Çó, ê³áõ¹Ç³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ é³½Ù³Ï³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Û¹ ³éáõÙáí ËÇëï ë³Ñٳݳ÷³Ï »Ý: ºñÏñÇ ³ÝϳÛáõÝ íÇ׳ÏÝ áõ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ã¹³¹³ñáÕ Ñáõ½áõÙÝ»ñÁ, ³é³í»É »õëª Ñáõ½áõÙÝ»ñÇ ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ÁÝóóùÁ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ »Ý º·ÇåïáëÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºÃ» ³Ûë ³Ù»ÝÇ íñ³ ³í»É³óÝ»Ýù êÇñdzÛáõ٠ͳí³ÉíáÕ å³ï»ñ³½ÙÁ, áñÁ ³í»ÉÇ ù³Ý ³ÝϳÝ-

˳ï»ë»ÉÇ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Çñ³íÇ׳ÏÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Æñ³ÝÇ áõ Æñ³ùÇ Ñ³ëï³ï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ ѳϳÇëñ³Û»É³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ù»ç, ³ÏÝѳÛï Ϲ³éݳ Æëñ³Û»ÉÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ¹»ñÁ: ÂáõñùdzÛÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ûñ»õë ϳñáÕ ¿ÇÝ ËáãÁݹáï»É PKK- ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áõÅ»ñ µ³ËáõÙÝ»ñÁ »õ µ³ËáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí »ñÏñáõÙ ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÇ Ñ³ñ³×áõÝ ëñáõÙÁ: ê³Ï³ÛÝ PKKÇ ³é³çÝáñ¹ ²µ¹áõÉÉ³Ñ úç³É³ÝÇ Ñ»ï ¿ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ѳïϳå»ë ùáõñ¹ ³é³çÝáñ¹Ç Ù³ñïÇ 21-Ç áõÕ»ñÓÁ Ãáõñù-ùáõñ¹ ѳßï»óÙ³Ý Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍ»É: êï»ÕÍí³Í ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÁ ·áõó» ãѳݷ»óÝ»Ý í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³ßï»óÙ³Ý, ë³Ï³ÛÝ ·áÝ» ÙdzéÅ³Ù³Ý³Ï Ï¹³¹³ñ»óÝ»Ý PKK-Ç Ñ»ï Ãáõñù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇ µ³ËáõÙÝ»ñÁ, ³ÛëåÇëáí Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ Ï³Ý˳ñ·»É»É ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÇ ëñáõÙÁ: »ñ»õë ³Û¹ ³éáõÙáí å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ Ãáõñù-ùáõñ¹ ѳßï»óÙ³Ý ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý ½áõ·³¹ÇåáõÙÁ í³ñã³å»ï ܳóÝÛ³ÑáõÇ §Ý»ñáÕáõÃ۳ݦ Ñ»ï: î»ë ¿ç 5


www.azg.am

10 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 2

ÀÝóóÇÏ ÀÝóóÇÏ

²¼¶

ÆÝãå»ë ³Ù»Ý »ñÏñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É Ù»ñáõÙ, ϳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, ϳ ÅáÕáíáõñ¹ »õ ϳ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ: ØݳóÛ³ÉÁ, Çñ»Ýó ÇÝãå»ë ¿É ³Ýí³Ý»Ý, ³Ûë »ñ»ùÇ ïÇñáõÛÃáõÙ »Ý, áãÇÝã ³í»ÉÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ß³ï ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ, Ù»ñ »ñÏñáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ùßï³å»ë ׳ݳãí»É ¿ §áã É»·ÇïÇÙ¦, áñÇ ¹»Ù Ùßï³å»ë å³Ûù³ñ»É »Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ áõ ÅáÕáíáõñ¹Á, ϳÙ, Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ëáëù»ñáí, ݳ»õ ÅáÕáíáõñ¹Á: àõ »Ã» ³Ûë ³ÝÏ³Ë ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Ûë ³éáõÙáí Ù»ñ »ñÏñáõÙ áãÇÝã ãÇ ÷áËí»É, áõñ»ÙÝ ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ÇÝãáñ µ³Ý ëË³É ¿ ³ÝáõÙ:

ϳñáÕ Ù»ÏÇ ÏáÕùÇÝ ÉÇÝ»É, Áݹ¹»Ùª ÙÛáõëÇ: سñ¹Ï³ÛÇÝ ·áÛáõÃÛ³Ý ³Ûë ËÙµ³íáñÙ³Ý Ù»ç Ùßï³å»ë »Õ»É »Ý áõ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ï³ñµ»ñ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñ, ëϽµáõÝùÝ»ñ, ß³ñųéÇÃÝ»ñ áõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ݳ»õª »ñ³½³ÝùÝ»ñ: ÆëÏ áñ ß³ï å³ñ³·³Ý»ñáõÙ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿, ¹»é ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ÅáÕáíáõñ¹Á ÙÇ»õÝáõÛÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÝ áõ ݳ»õ »ñ³½³ÝùÝ»ñÝ áõÝÇ: àõñ»ÙÝ ×Çßï ã¿ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó ³é³ÝÓÇÝ ¹Çï³ñÏ»ÉÁ ³ÛÝ å³ñ½ å³ï׳éáí, áñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ¿É ÅáÕáíáõñ¹ ϳ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, »Ã» ÅáÕáíñ¹Ç Ù»-

²Ü¸ð²¸²ðÒ

ëï³óíáõÙ ¿, Ýñ³Ýù »Ý ϳ٠ݳ ¿, áñáÝó ѳí³ïáõÙ ¿ ÅáÕáíáõñ¹Á... Àݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ: î³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ Á��óóùáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ûë áõÅ»ñÇ §¹³ßÝáõÃÛáõÝÁ¦ ³ëáó³óí»É ¿ Ù»½³ÝáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï, ÇÝãÝ, ÇÝãå»ë í»ñÁ Ýß»óÇÝù, ×Çßï ã¿: Àݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ Ùßï³å»ë å³Ûù³ñ»É ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ɳÛÝ ß»ñï»ñÇÝ Ñ³ëϳݳÉÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ Ùßï³å»ë ³í³ñï»É ¿ Çñ å³Ûù³ñÁ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ³ÝѳëϳݳÉÇ ï»ÕáõÙ, ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ Ï»ñåáí: ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ³Ûë ³éáõÙáí ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É µ³ó³éáõÃÛáõÝ ã¿ »õ ³é³çÇÝÁ ã¿: ÖÇßï ¿,

ºñÏáõëÁ »ñÏñáõÙ, ãѳßí³Í ÅáÕáíáõñ¹Á

гëϳݳÝù, û áí: ²ÝÙÇç³å»ë §Ï³ëϳͳÝùÝ»ñÇó¦ ³½³ïíáõÙ ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ó·ïáõÙ ¿ Ñݳñ³íáñÇÝë »ñϳñ ·áÛáõÃÛ³Ý, áõ Ýñ³ ËݹÇñÝ áõ ûñ³óáõÙÁ ã¿, áñ Çñ ¹»Ù å³Ûù³ñáÕÝ»ñÝ Çñ»Ý ѳÕÃ»É ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ: лï»õ³µ³ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, »Ã» ëË³É µ³Ý»ñ ϳ٠ûñ³óáõÙÝ»ñ ³ÝáõÙ ¿ (ÇÝãå»ë ³Ù»Ý »ñÏñáõÙ, Ç ¹»å), ³å³ ¹ñ³Ýù ã»Ý í»ñ³µ»ñáõÙ ïíÛ³É Çñ³íÇ׳ÏÇÝ: ÜáõÛÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ëÇÝ: ì³Õáõó ³ñ¹»Ý ųٳݳÏÝ ¿ ѳëϳݳÉáõ, áñ ÅáÕáíáõñ¹Á ËÇëï ɳÛÝ, ˳Ûï³µÕ»ï áõ ï³ñµ»ñ ·áÛ³ÏóáõÃÛáõÝ ¿, áõ »Ã» ù³Õ³ù³ÏÇñÃ, ³éáÕç áõ ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÁ ·Çï³ÏóáÕ ÅáÕáíáõñ¹ ¿, áõñ»ÙÝ ãÇ

ͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ Çñáù ³ÝóÛ³É ï³ñÇÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ûñë å³Ûù³ñáõÙ ¿ §áã É»·ÇïÇÙ¦ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù, áõ áãÇÝã ãÇ ÷áËíáõÙ, ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ù»Õ³¹ñ»É ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ݳ áõÝÇ ÙÇ ß³ï ϳñ»õáñ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝ: Ø»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á Ñdzëó÷í³Í ¿, ÇÝãÁ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ÜÙ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛ³Ùµ ÅáÕáíáõñ¹Á ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ¿ ѳí³ïáõÙ ÏñÏÇÝ, µ³Ûó ÙdzÙï³µ³ñ ¿ ѳí³ïáõÙª ÝáñÇó: ÆëÏ Ñ³í³ï³Éáõó Ñ»ïá ëÏëáõÙ ¿ »ÝóñÏí»É ѳñóÏÇÝ, ³ÛÝ ÝáõÛÝ Ñ³ñóÏÇÝ, áñï»ÕÇó å³ñµ»ñ³µ³ñ ÑÇß»óÝáõÙ áõ Áݹ·ÍáõÙ »Ý, áñ §áãÇÝã ã»Ý ³Ý»Éáõ ³é³Ýó ÅáÕáíñ¹Ç¦: àõñ»ÙÝ, »Ã» ѳí³ï³ó³Í ÅáÕáíñ¹Ç Ùáï ¿É áãÇÝã ãÇ ëï³óíáõÙ, Ù»Õ³íáñÁ,

ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É Çñ å³Ûù³ñÁ (Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ, áã û Çñ, ³Ûɪ ÅáÕáíñ¹Ç å³Ûù³ñÁ) ãÇ ³í³ñï»É, µ³Ûó ³Ûëûñ ¿É ³ÏÝѳÛï ¿, áñ áã ÷»ïñí³ñÇ ï³ëÝáõÃÇÝ »ñÏñáõÙ µ³Ý ÷áËí»ó, áã ¿É ³åñÇÉÇ ÇÝÝÇÝ... àõ ³Ûëï»Õ Ù»Õ³íáñÁ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ¿, ÏáÝÏñ»ïª ð³ýýÇÝ: ػճíáñ ¿, áñáíÑ»ï»õ ³Ûëï»Õ Ù»Õ³íáñ ã¿ áã Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, áã ¿É ÅáÕáíáõñ¹Á, áí »ñµ»ù »õ áã ÙÇ Ñ³ñóáõÙ Ù»Õ³íáñ ãÇ ÉÇÝáõÙ, ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É: ð³ýýÇÝ ÇÝùÁ ³åñÇÉÇ 9-ÇÝ, Ï»ë·Çß»ñÇÝ, áëïÇϳݳå»ï ìáí³ ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ Ñ»ïª ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ËÇëï ³ÝѳëϳݳÉÇ, ÇëÏ áÙ³Ýó ѳٳñ ¿Éª ËÇëï ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ´³Õñ³ÙÛ³Ý åáÕáï³ÛáõÙ, ÇÝãå»ë ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï ²Ä-Ç ÙÇç³ÝóùáõÙ ¿ ³ë»É, ÁݹáõÝ»É ¿, áñ §Ï³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ë˳ÉÝ»ñ¦... ÆëÏ ·áõó» ³Û¹ ë˳ÉÝ»ñÁ ÙdzÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ã»Ý, ·áõó» ³Û¹ ë˳ÉÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ËñáÝÇÏ µÝáõÛà »Ý ÏñáõÙ, ѳïáõϪ µáÉáñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÇÝ áõ Ññ³å³ñ³ÏÇ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ Ï»ïáõÙ Ï³Ý·Ý³Í Ýñ³Ýó ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇÝ... ¶áõó»: ´³Ûó ÙdzÝß³Ý³Ï ¿, áñ »Ã» ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ëï»ÕÍí³Í ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ Ù»Õ³íáñÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, ³å³ ³Ûë ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ãѳÕóѳñ»Éáõ Ù»Õ³íáñÁ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ¿: ÆëÏ ÅáÕáíáõñ¹Á, ÇÝãå»ë ÙÇßï, Ñdzëó÷í³Í ¿, ÙdzÙÇï »õ ³ÝÙ»Õ... ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

Þñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÝ Áݹ¹»Ù ÷³ëï³ÃÕóßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý 1-ÇÝ ¿çÇó öáùñ áõ ÙÇçÇÝ Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýáñ ѳñϳï»ë³ÏÁ Ýå³ëï³íáñ ¿ñ ݳ»õ ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ѳñϳÛÇÝ í³ñã³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ëïáõ·áõÙÝ»ñÇ ³éáõÙáí ÝáõÛÝå»ë ³Ù»Ý ÇÝã å³ñ½»óí»É ¿: ²ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãϳ Ñݳñ³íáñ ëïáõ·Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñϳÛÇÝ ï»ëáõãÇÝ ÷áñÓ»É µ³ó³ïñ»É, û á±ñ ͳËëÝ ¿ ÑÇÙݳíáñ, ÇÝãá±õ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï »Õ»É »õ ³ÛÉÝ: ²ÛëÇÝùÝ, ѳñϳÛÇÝ Ù³ñÙÝÇÝ ãå»ïù ¿ Ñ»ï³ùñùñÇ Í³Ëë»ñÝ ³å³óáõóáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³Ý å»ïù ¿ Ñ»ï³ùñùñÇ ÙdzÛÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ÷³ëïáÕ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ: лï»õ³µ³ñ, Ùï³í³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û Ýáñ ѳñϳï»ë³ÏÁ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ ÷áùñ µÇݽ»ëÇÝ ×Ýß»Éáõ, Ë××»Éáõ »õ ÙÇ Ëáëùáí íݳë»Éáõ ѳٳñ, å³ñ½³å»ë ³Ýѻûà ¹áõñë »Ï³Ý: Þñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ݳ»õ ѳñϳÛÇÝ Ù³ñÙÝÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ ݳ Çñ áõÅ»ñÝ áõ é»ëáõñëÝ»ñÁ ÏÏ»ÝïñáݳóÝÇ Ëáßáñ ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇ Ùáï ˳ËïáõÙÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õ»Éáõ »õ ëïí»ñ³ÛÇÝ

ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ ѳٳñ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ ¹³ßïáõÙ ·áñÍáÕÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ Ù»Í »Ï³ÙáõïÝ»ñ ³ÏÝϳɻÉÝ ÇÙ³ëï ãáõÝÇ: Þñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, áõÝÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝóÇó ÑÇÙݳϳÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûë ¹³ßïáõÙ ·áñÍáÕÝ»ñÇÝ ³ÛÉ»õë ã»Ý Ñ»ï³ùñùñáõ٠ͳËë»ñÝ ³å³óáõóáÕ áã ÙÇ ÷³ëï³ÃáõÕÃ: ê³ ¿É ˳ݷ³ñáõÙ ¿ ÷³ëï³ÃÕóßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÁ, ÇÝãÁ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ëïí»ñÇó ¹áõñë µ»ñ»Éáõ ³é³çÇÝ »õ ·É˳íáñ ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ ¿: Þñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ ¹³ßïáõÙ ·áñÍáÕÝ»ñÁ å³ñ½³å»ë ã·Çï»Ý, û DZÝã ³Ý»Ý Ð¸Ø ÏïñáÝÝ»ñÁ, ѳßÇí-³åñ³Ýù³·ñ»ñÁ, í׳ñÙ³Ý Ñ³ÝÓݳñ³ñ³·ñ»ñÁ: Üñ³Ýù ݳ»õ ߳ѳ·ñ·éí³Í ã»Ý ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕûñÁ å³Ñ³Ýç»Éáõ ³ÛÉ` ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏáõÙ ã·áñÍáÕ ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇó: ØÇÝã¹»é ݳËÏÇÝáõÙ, »ñµ ·áñÍáõÙ ¿ñ å³ñ½»óí³Í ß³ÑáõóѳñÏÁ, ³Û¹ ¹³ßïáõÙ ·áñÍáÕÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ͳËëÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà ïñ³Ù³¹ñ»É,

¹ñ³Ýáí ³Ï³Ù³ Ýå³ëï»Éáí ÷³ëï³ÃÕóßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÁ: ²ÛÅÙ ³ñ¹»Ý ÷áùñ »õ ÙÇçÇÝ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ÙÇ ÑÇÙݳíáñáõÙ ã»Ý áõݻݳ Çñ»Ýó ·áñÍÁÝÏ»ñ Ëáßáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ͳËëÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà å³Ñ³Ýç»Éáõ: ²ÛëåÇëáí, »Ã» ÷áñÓ»Ýù ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ »õ å³ñ½»óí³Í ß³ÑáõóѳñÏÇ Ñ³ñϳÛÇÝ ¹³ßï»ñÇ ÙÇç»õ, ³å³ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ³é³çÇÝÝ ³í»ÉÇ ¹Ûáõñ³óí³Í ¿, µ³Ûó »ñÏñáñ¹Á Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ï³ÉÇë ÑÇÙݳíáñ»É ͳËë»ñÁ »õ ³í»ÉÇ ùÇã ѳñÏ í׳ñ»É: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý ͳËë»ñÇó, ѳí»ÉÛ³É áñáß Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ó»ñµ³½³ïí»Éáõ ¹ÇÙ³ó, ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ ¹»åùáõ٠ûÏáõ½ ÷áùñ ã³÷áí, µ³Ûó ѳñϳÛÇÝ µ»éÇ áñáß³ÏÇ ³í»É³óáõÙ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ: ØÇ Ëáëùáí, ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ µáÉáñ ¹ñ³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ, ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÙdzÝß³Ý³Ï åݹ»É, áñ ³ÛÝ ³í»ÉÇ Ó»éÝïáõ ¿ ÷áùñ µÇ½Ý»ëÇ Ñ³Ù³ñ, ù³Ý å³ñ½»óí³Í ß³ÑáõóѳñÏÇ ¹³ßïÁ:

²åñÇÉÇ 9-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ ÷áËáõÙ ¿ ß³ï µ³Ý 1-ÇÝ ¿çÇó

àõ Ù»ñ ³ãùÇ ³é³ç áõ ѳëï³ï áã ÑÇÙÝ³Ï³Ý óáõó³ñ³ñÝ»ñÇó (áñáÝù, ×Çßï ¿, ÝáõÛÝå»ë ¹Å·áÑ ¿ÇÝ ð³ýýáõ å³Ñí³ÍùÇó, µ³Ûó Ýñ³ ³ë³ÍÇó ¹áõñë ã¿ÇÝ ·³ÉÇë), µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ Ù³ñ¹ÇÏ ÙÇ ù³ÝÇ í³ÛñÏÛ³ÝáõÙ, ëáõÉ»Éáí áõ ³Éï»ñݳïÇí ³é³ç³ñÏÝ»ñáí ÷áË»óÇÝ ð³ýýáõ ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, û»õ ݳ ѳݷÇëï ϳñáÕ ¿ñ ³ë»É, û áí Çñ»Ý ãÇ »ÝóñÏíáõÙ, ÃáÕ ÉùÇ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÁ: àõ ³ë»Ýù ³ÛÝ, ÇÝã ѳñÛáõñ ïáÏáëáí å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ¿ÇÝ µáÉáñ ÷áñÓí³Í Ù³ñ¹ÇÏ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ð³ýýáõ ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ, áõ ½·áõß³óÝáõÙ ¹ñ³ÝÇó` Ñëï³Ï ÇٳݳÉáí, áñ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý Ù»ç ´³Õñ³ÙÛ³Ý åáÕáï³Ý ãϳ áñ-

å»ë »ñÃÇ í³Ûñ áõ å»ïù ã¿ ·Ý³É ´³Õñ³ÙÛ³Ý åáÕáï³, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÙÇ ù³ÝÇ í³ÛñÏÛ³ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ³í Ñ»Ýó ³Û¹ ï³ñµ»ñ³ÏÁ, ù³ÝÇ áñ ð³ýýÇÝ ¹»é ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ï³ñµ»ñ»É ³½ÝÇí óáõó³ñ³ñÇÝ ë³¹ñÇãÇó: ²ë»Ýù` ï³ñµ»ñ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ Ùï³Í»É ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñÁ ¹»é»õë ѳñÛáõñ ïáÏáëáí ѳë³Ý»ÉÇ ã¿ ³ñ»õÙïÛ³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ùµ »õ ³ÛÉ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í ð³ýýáõÝ: àõ ݳ, ÙÇ·áõó», ³Û¹ ï»ë³Ï óáõó³ñ³Ý»ñÇ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ×ÝßÙ³ÝÁ ã¹ÇٳݳÉáí` ³åñÇÉÇ 9-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý ³ñ»ó ³ÛÝ, ÇÝãÝ ³é³íáïÛ³Ý ¹»é ³ÝÑݳñ ¿ñ ѳٳñáõÙ: ºí ÁݹѳÝñ³å»ë` áñ»õ¿ ëó÷ Ù³ñ¹áõ áñáßáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ù³ñí»É Ù³ñ¹Ï³Ýó ´³Õñ³ÙÛ³Ý åáÕáï³Ûáí ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹ ï³Ý»ÉÁ, »ñµ ·Çï»ë, áñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ã»Ý ÃáõÛɳïñ»Éáõ ³ÝóÝ»É ³Û¹ ׳ݳå³ñÑáí, ·áõÙ³ñ³Í, áñ ó»ñ»ÏÝ ³ÛÝï»Õ ÙÇ ËáõÙµ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ »õ áëïÇϳÝÝ»ñÇ ÁݹѳñáõÙ ¿ñ »Õ»É: ²Û¹å»ë ¿É áñ»õ¿ ÑÇÙݳíáñ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ãϳ, û á±Ýó ϳñ»ÉÇ ¿ñ ·ñ·éí³Í »õ ³Ý»ÉÇùÁ ãÇÙ³óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÉñÇí ³Ýï»ñ áõ ³ÝÏáÕÙÝáñáßÇã ÃáÕÝ»É áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý ßÕóÛáõÙ µ³í³Ï³Ý »ñϳñ ųٳݳÏ. ÷³éù ²ëïÍá, áñ ½áÑ»ñ ã»Õ³Ý, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ, ÇÝã ï»ÕÇ áõÝ»ó³í` ÁݹѳÝñ³å»ë ÷áË»ó ³Ù»Ý ÇÝã: Ü³Ë ëïí»ñ ÁÝϳí Ñ»Ýó ð³ýýáõ íñ³, áëïÇϳݳå»ï ìɳ¹ÇÙÇñ ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ ÁÝϳÉáõÙÁ ·áõó» ¹ñ³Ï³Ý ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñáí ûÅïí»ó ÙÇ ÷áùñ` ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ѳÙá½í³Í ¿ÇÝ, û §ìáí³Ý ãÇ ÃáÕÝÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ íݳë ÉÇÝǦ: ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ ·áõó» »õ íݳë ѳëóí»ó, µ³Ûó áã Ýñ³ í³ñϳÝÇßÇÝ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó` ×Çßï, û ëË³É ¿ ³Û¹ ÇÙ³ëïáí ѳÝñáõÃÛ³Ý ÁÝϳÉáõÙÁ, µ³Ûó ѳÝñ³ÛÇÝ ÁÝϳÉÙ³Ý Ù»ç Ýñ³ í³ñϳÝÇßÁ ߳ѻó, ³Ûá: лÝó ð³ýýáõ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç (áã ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñÇ) ³ñ¹»Ý ϳñÍÇùÝ»ñ »Ý ÑÝãáõÙ, áñ Ýñ³ ջϳí³ñ³Í Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ Éǹ»-

ñ³÷áËáõÃÛ³Ý ËݹÇñ ϹÝÇ ÙÇ·áõó» (îÇ·ñ³Ý ʽٳÉÛ³Ý): ²ÛëÇÝùÝ, ³ÝÏ³Ë ³Ù»Ý ÇÝãÇó, ³åñÇÉÇ 9 ÙÇ ß³ñù µ³Ý»ñ ¿ ÷áË»Éáõ: гí³Ý³µ³ñ Ý³Ë Ï÷áËíÇ ð³ýýáõ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ ·áñͻɳϻñåÁ` ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÇó Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñí»Ý: ÜáõÛÝ Ï»ñå ѳí³Ý³µ³ñ ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ³Û¹ ûñí³ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõñí³·ÇÍÁ ɳí ÏáõëáõÙݳëÇñÇ, áõ ³ÝÑݳñ ¿, áñ Ýñ³ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ »õë ã³½¹Ç ³Û¹ ûñí³ É»÷-É»óáõÝ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÁ: ºí ³Û¹ ÇÙ³ëïáí Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí³Í ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ýáñ ϳµÇÝ»ïÁ ѳí³ù»ÉÇë ·áõó» ³ñï³Íí»Ý Ýñ³ Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ø³ÝÇ áñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³ßíÇ ã³éÝ»É ë»÷³Ï³Ý »ñÏñÇ ³Û¹ù³Ý µáÕáù³íáñ ½³Ý·í³ÍÇÝ`

³ÝÏ³Ë Ýñ³Ý ½áñ³ß³ñÅáÕ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Éǹ»ñÝ»ñÇó: ¸Å·áÑ Ù³ñ¹Ï³Ýóáí ÉÇ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ Ù»ëÇçÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý Ï³ÛÍÁ Ù»Ï Ù³ñáõÙ, Ù»Ï ³ÝûÕíáõÙ ¿` ÙáËñÇ Ù»ç »Õ³Í Ï³ÛÍÇ å»ë` ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ëå³ë»Éáí Çñ íñ³ ó³Ë Ý»ïáÕÇÝ, »õ ³Û¹ ¹³ëÁ Ý³Ë áõÕÕí³Í ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ: Ø. Ê. Ð. ¶. Æ ¹»å, ³åñÇÉÇ 9-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇÝ áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý µ³Å³ÝÙáõÝù µ»ñÙ³Ý ¿ÇÝ »ÝóñÏ»É áõÅÇ ·áñͳ¹ñٳٵ, íݳëí»É ¿ñ Ýñ³ ùÇÃÁ, »õ ³ÛÉ íݳëí³ÍùÝ»ñ ¿ñ ëï³ó»É: ºñ»Ï ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó ¼ÈØ-Ý»ñÇÝ, áñ Çñ íÇ׳ÏÁ ÝáñÙ³É ¿, ÑÇí³Ý¹³Ýáóáõ٠ݳËáñ¹ ûñÁ µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É »õ ·Ý³ó»É ïáõÝ: ê³Ï³ÛÝ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõ٠ݳ ¹»é å»ïù ¿ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³ ³Û¹ ûñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇç³¹»å»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: §²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010


www.azg.am

11 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 3

²¼¶

²Ýóáõ¹³ñÓ ²Ýóáõ¹³ñÓ

²Ä-βè²ì²ðàôÂÚàôÜ

ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÁ` éáõë³Ï³Ý µ³½³ÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ï»ÕÇ ²í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ûÏݳÍáõÝ»ñÁ. §ãËáëáÕ ù³Õ³ù³å»ïÇó¦ áõÝ»ó³Í ó³í³ÉÇ ¹»åùÇ Ù³ëÇÝ

ÙÇÝã»õ ݳËÏÇÝ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ì»ñçÇÝ ãáñë ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ »ñ»ù ù³Õ³ù³å»ï ÷áËí»ó: Üñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí Éù»ó å³ßïáÝÁ, Ù»ÏÁ Ó»éù»ñÇÝ ¿ñ ³½³ïáõÃÛáõÝ ïí»É, ÙÛáõëÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó áõ ·Ý³ó ØáëÏí³: ì»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ù³Õ³ùÁ ϳé³í³ñáÕ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ϳñáÕ³ó»É ¿ áñáß³ÏÇ ³ß˳ï³Ýù ϳï³ñ»É: ²ë»É, áñ Ýñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ë˳ÉÝ»ñ ã»Ý »Õ»É, ã³÷³½³ÝóáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ: ØÇÝã»õ ³Ûëûñ ¿É §î³ñáÝ, ëÇñáõÝ ã¿¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ³ñ¹Ç³Ï³Ý áõ ÑÇß»óáõÙ, áñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ, ݳË, ëáõï Ëáë»É, »ñÏñáñ¹ª ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ å³ïϳÝáÕ ï³ñ³ÍùÁ ïñ³Ù³¹ñ»É Ù³ëݳíáñÇ ß³ÑÇÝ: »å»ï »ñÇï³ë³ñ¹ ù³Õ³ù³å»ïÝ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Çñ ݳËáñ¹Ç, ÏïñáõÏ áñáßáõÙÝ»ñáí ³ãùÇ ãÁÝϳí, ë³Ï³ÛÝ áñáß³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ϳï³ñ»ó: àñù³Ýáí »Ý ¹ñ³Ýù áõß³ó³Í »õ áñù³Ý ³ß˳ï³Ýù ϳ ¹»é ϳï³ñ»Éáõ, ³ÛÉ Ñ³ñó ¿, ë³Ï³ÛÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ³ÏÝѳÛï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É Ýϳï»ÉÇ »Ýª ëÏë³Í ÷áÕáóÝ»ñÇ µ³ñ»Ï³ñ·áõÙÇó, ÙÇÝã»õ ϳݳã³å³ïáõÙ, ßù³Ùáõïù»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ: àñ ïñ³ÝëåáñïÇ íÇ׳ÏÁ ·áѳóáõóÇã ã¿, áñ å»ïù ¿ ß³ñáõÝ³Ï»É ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ï»Éª ·Çï³ÏóáõÙ »Ý ݳ»õ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ý³»õ ãß»ßï»É, áñ ïñ³ÝëåáñïÇ Çñ³íÇ׳ÏÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ù³ÛÉ»ñ ϳï³ñíáõÙ »Ý: ì»ñ»É³ÏÝ»ñÇ Ýáñá·áõÙÁ, íóñ³ÛÇÝ ß»Ýù»ñÇ ³Ùñ³óáõÙÁ, ³Õµ³ÝáóÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ:

àõëáõÙݳëÇñ»Éáí óáõó³ÏÁª ã»Ù ϳñÍáõÙ, áñ áñ»õ¿ ûÏݳÍáõ Ïϳñáճݳ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ É³í ϳé³í³ñ»É: î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ·áÝ» ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ áõÝÇ, »õ »Ã» ëÏë»Ýù, ³Ûëå»ë ³ë³Í, µ³ó³éÙ³Ý Ï³ñ·áí Çùë ù³ß»É ûÏݳÍáõÝ»ñÇ íñ³, ³å³ ÏѳÙá½í»Ýù, áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³¹ñ³Í ûÏݳÍáõÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ³Û¹ å³ßïáÝÇÝ: â»Ù ϳñÍáõÙ, áñ 10 ï³ñÇ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ áÉáñïáõ٠ϳ۳ó³Í áõ ³ß˳ï³Í, »ñÏñÇ ³ñï³ùÇÝ áÉáñïÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñÇÝ ù³ç³ï»ÕÛ³Ï ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÁ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ Ïϳñáճݳ ÉáõÍ»É: ÜáõÛÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ݳ»õ ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ »õ ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, áíù»ñ ɳí å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ »Ý, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó ï»ÕÁ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙÁ ã¿: ²ñÙ»Ý ºñÇóÛ³ÝÁ ɳí ϳé³í³ñÇã ¿, Ýñ³ ï»ÕÁ Ñ»Ýó ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñï»Õ ݳ »õ Çñ ÃÇÙÁ ß³ï É³í »Ý ³ß˳ïáõÙ: ¸³ ѳëϳÝáõÙ »Ý ݳ»õ úºÎ-áõÙ, å³ñ½³å»ë 2008-Çó ÇßËáÕ ÐÐÎ-Ç Ïóáñ¹ úºÎ-Á å»ïù ¿ ÝÙ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÑÇß»óÝÇ Çñ ·áÛáõÃÛáõÝ Ù³ëÇÝ »õ Ý»ñϳ۳óÝÇ Çñ ß³ï û ùÇã ÝáñÙ³É Ï³¹ñ»ñÇÝ: §²é³ù»ÉáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»É ã»Ù ó³ÝϳÝáõÙ: â·Çï»Ùª Ýñ³Ýù áíù»±ñ »Ý, áñï»ÕDZó »Ý ·³ÉÇë »õ DZÝã »Ý áõ½áõÙ: ºÝó¹ñáõÙ »Ù, áñ Ýñ³Ýù Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÏáëïÛáõÙáí áõ ÷áÕϳåáí »ñÇï³ë³ñ¹ §ÏáÙëáÙáÉÝ»ñݦ »Ý, áñáÝù §ÅáÕáíáõñ¹¦ áõ §÷á÷áËáõÃÛáõݦ µ³é»ñÁ ÏñÏÝ»-

Éáí ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³ ëï»ÕÍ»É: Æ ¹»å, ÝٳݳïÇå »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÃÇíÁ ·Ý³Éáí ß³ï³ÝáõÙ ¿ ·ñ»Ã» µáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ÇÝãÁ Ùï³Ñá·Çã ¿: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ вÎ-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇã ì³Ñ³·Ý ʳã³ïñÛ³ÝÇÝ, ݳ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ß³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Íáí ϳé³í³ñ»É ¿ ºñ»õ³ÝÁ »õ ³Ûë ³éáõÙáí ·áÝ» ï»ÕÛ³Ï ¿ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÇó »õ ϳé³í³ñáõÙÇó: ê³Ï³ÛÝ Çñ ųٳݳÏí³ ºñ»õ³ÝÝ áõ ³Ûëûñí³ ºñ»õ³ÝÁ ß³ï »Ý ï³ñµ»ñíáõÙ, ÇëÏ Ð²Î-Ý ¿É í³Õáõó í»ñ³Íí»É ¿ §é»ïñᦠÁݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý, áñå»ë½Ç ϳñáճݳ ³ÝÑñ³Å»ßï Ó³ÛÝ»ñ ѳí³ù»É: ܳËáñ¹ ãáñë ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ áõݻݳÉáí ٳݹ³ïÝ»ñÁ, вÎ-Á ¹ñ³Ýù ãû·ï³·áñÍ»ó »õ ãÙ³ëݳÏó»ó ³í³·³Ýáõ ÝÇëï»ñÇÝ, ÇÝãÁ µ³ó³ë³Ï³Ý ¿ ÁÝϳÉíáõÙ: ê³Ï³ÛÝ µ³½Ù³ÃÇí Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³¹ñáõÙÁ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹ñ³Ï³Ý ¿: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³í³·³Ýáõ ÝÇëï»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý µáõéÝ, ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý »õ ÏÑÝã»Ý ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ·áõó» ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³í»ÉÇ É³í áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óí»Ý:

Ý»ï »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ß÷í»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: ÆëÏ ³Ñ³ ÂÇûé 3000-Á Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ³Ùë³í׳ñÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ û·ï³·áñÍ»É ó³Ýϳó³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó û·ïí»Éáõ ѳٳñ` Ç Ñ³í»ÉáõÙÝ ó³ÝóÇ Ý»ñëáõÙ 1000 ñáå» ³Ýí׳ñ Ëáë»É³Å³Ù³Ý³ÏÇ: ²Ûë ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇó û·ïí»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÏÉÇÝÇ µ³Å³Ýáñ¹³·ñí»É 12 ³Ùëáí: Üáñ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»É³å»ë ѳñÙ³ñ »Ý ³ÛÝ Ýáñ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áíù»ñ ³Ùë³Ï³Ý µ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ϳñÇù ãáõÝ»Ý Ýáñ Ñ»é³ËáëÇ: Orange-Á Ïß³ñáõݳÏÇ

ÃÛ³ÝÁ, ÑÇÙ³ ¿É å»ïù ¿ Éñ³óáõóÇã ½·áõß³óáõÙÝ»ñ ³ñí»Ý, µ³Ûó ï»ÕÁ ó³Ýϳå³ïí³Í ã¿: ê. úѳÝÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ³Û¹åÇëÇ ¹»åù»ñÁ ï»õ³Ï³Ý ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³Ûñ»ñáõÙ ÑÇÙÝáíÇÝ µ³ó³é»É Ñݳñ³íáñ ã¿, ù³ÝÇ áñ ï³ñÇÝ»ñáí ½áñ³í³ñÅáõÃÛáÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ãå³ÛÃ³Í ³Ï³ÝÝ»ñ »Ý ÙÝáõÙ, ¹ñ³Ýù íݳ볽»ñÍ»ÉÁ ß³ï ¹Åí³ñ ¿` å»ïù ¿ ËÇëï ½·áõß³óÝ»É µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, ³Ï³Ý³½»ñÍ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »õë ï³Ý»É: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ µ³½³ÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù µ»ñí»É ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ ½áÑí³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ: Ø. Ê.

гÝó³·áñÍÇ Ù³ïݳѻïù»ñÁ óáõó³ï³Ëï³ÏÝ»ñÇ íñ³ è³Ùϳí³ñ Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠سë³ãáõë»ÃëÇó èá½³ñÇá »Çùë»ñ³Ý ÝßáõÙ ¿, áñ ³åñÇÉ ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ §Peace of Art¦ (²ñí»ëïÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ) ÇÝÏáñåáñ³óÇ³Ý Ñ³Û»ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇß³ï³ÏÇ óáõó³ï³Ëï³ÏÝ»ñ ¿ ï»Õ³¹ñáõÙ üáùëµáñáÛáõÙ,

ß»Éáí Ù»ñ ³ÝÙ»Õ ½áÑ»ñÇÝ, Ù»Ýù ÙÇ ³Ý·³Ù »õë Ïáã »Ýù ³Ýáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁª ÑÇß»Éáõ, ׳ݳã»Éáõ »õ ¹³ï³å³ñï»Éáõ ³Û¹ ³Ñ³íáñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ¦, ³ë»É ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ »õ ݳ˳·³Ñ ¸³ÝÇ»É ì³ñáõųÝ-лçÇÝÛ³ÝÁ, áñÁ 2004-Çó ½µ³ÕíáõÙ ¿ ³Û¹ ѳñóáí, ѳÙá½-

àõáûñóáõÝáõÙ »õ ø»ÛÙµñÇçáõÙ: §Peace of Art¦-Á áã ß³Ñáõóµ»ñ ÏñÃ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿, áñÝ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ ³ñí»ëïÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ É»½áõÝ ³é³ç ù³ß»Éáõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ë³Õ³Õ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ·ïÝ»Éáõ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²Ûë ï³ñí³ óáõó³ï³Ëï³ÏÝ»ñÇ íñ³ ѳÝó³·áñÍÇ Ù³ïݳѻïù»ñÝ »Ý Ýϳñí³Í: §98 ï³ñÇÝ»ñ »Ý ³Ýó»É, µ³Ûó ³ß˳ñÑÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³ñ³ï³íáñ³Í ³Û¹ ³ñÛáõݳÉÇ Ù³ïݳѻïù»ñÁ ¹»é ÙÝáõÙ »Ý: ÐÇ-

í³Í ÉÇÝ»Éáí, áñ ËݹÇñÁ ëáëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ã¿, ³Ûɪ ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃáõÝÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ·áñÍí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ã¹³ï³å³ñïí»Éáõ ¹»åùáõÙ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³ñÛáõÝ Ã³÷»É: èá½³ñÇá »Çùë»ñ³Ý ÑÇß»óÝáõÙ ¿, áñ ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»É »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 20 »ñÏñÝ»ñ »õ ²Ù»ñÇϳÛÇ 42 ݳѳݷݻñ, »õ Ïáã ¿ ³Ýáõ٠ݳ˳·³Ñ úµ³Ù³ÛÇݪ ѳñ·»É Çñ ³é³çÇÝ ÁÝïñ³ñß³íÇ ËáëïáõÙÁ:

вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

Ð. ¶. - Ø»Ï ËáñÑáõñ¹ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ. »Ã» ÁÝïñíÇ, ³å³ ѳçáñ¹ ãáñë ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ÃáÕ Ññ³Å³ñíÇ §ãËáëáÕ ù³Õ³ù³å»ïǦ Çñ Ï»ñå³ñÇó, »ñµ»ÙÝ-»ñµ»ÙÝ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåÇ »õ ѳݹÇåÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ: Ø»Ýù ³Û¹ù³Ý ¿É í³ïÁ ã»Ýù:

Orange-Á Ù»ÏݳñÏ»ó Ýáñª 3000 ¹ñ. ³Ùë³í׳ñáí ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åÉ³Ý ¸»ÉýÇÝ, ä³Ýï»ñ³ »õ ÂÇÃ»é µ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

Orange-áõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ µ³Å³Ýáñ¹³·ñí»É ¸»ÉýÇÝ, ä³Ýï»ñ³ »õ ÂÇÃ»é ³Ùë³Ï³Ý µ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ëÏë³Í 3000 ¹ñ³Ù ³Ùë³í׳ñÇó: ¸»ÉýÇÝ 3000 ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ Ýñ³Ýó ѳٳñ, áíù»ñ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ½³Ý·»ñ »Ý ϳï³ñáõÙ. ³Ùë³í׳ñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ 1000 ñáå» Ëáë»É³Å³Ù³Ý³Ï Orange-Ç µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ »õ 100 ñáå»` ï»Õ³Ï³Ý ³ÛÉ ó³Ýó»ñÇ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï Ëáë»Éáõ ѳٳñ: ä³Ýï»ñ³ 3000-Á ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿, ù³ÝÇ áñ ó³ÝóÇ Ý»ñëáõÙ 1000 ³Ýí׳ñ ñáå»Ý»ñÇó µ³óÇ ³ÛÝ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ ݳ»õ 500Ø´ ß³ñÅ³Ï³Ý ÇÝï»ñ-

ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ßïáݳϳï³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí-ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ Ñ³ñóáõå³ï³ë˳ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï, å³ï³ë˳ݻÉáí вΠËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÇ` éáõë³Ï³Ý 102 é³½Ù³µ³½³ÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ó³í³ÉÇ ¹»åùÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñóÇÝ, Ýᯐ ¿, û éáõë³Ï³Ý µ³½³Ý å³Ûٳݳ·ñáí û·ï³·áñÍáõÙ ¿ ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÝ»ñ »õ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áõÝÇ »ñÏáõ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ¹³ßï, »õ ó³í³ÉÇ ¹»åùÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É µ³½³ÛÇ û·ï³·áñÍ³Í ï³ñ³ÍùáõÙ, å³ï³ë˳ݳïáõÝ ¿É éáõë³Ï³Ý µ³½³ÛÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿: èáõë³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ½·áõß³óÝáõÙ ¿ µÝ³Ïãáõ-

³é³ç³ñÏ»É 4000, 6000, 10000 »õ 20000 ¹ñ³Ù ³Ùë³í׳ñáí ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÝ»ñ, áñáÝù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë Ó»éù µ»ñ»É Ù»Í Í³í³Éáí ñáå»Ý»ñ áõ Ù»·³µ³Ûûñ, ÇÝãå»ë ݳ»õª Ñ»é³ËáëÝ»ñ Ù³ïã»ÉÇ ·Ýáí: ²Ûë Ýáñ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÝ»ñÁ ݳ»õ ѳë³Ý»ÉÇ »Ý Orange-Ç ³ÛÝ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇÝ, áíù»ñ ³í³ñïáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ý»ñϳ 12 ϳ٠24 ³Ùëí³ å³ñï³íáñáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ »õ Ýáñ Ñ»é³ËáëÇ Ï³ñÇù ãáõÝ»Ý: §Üáñ ³é³ç³ñÏÁ ÏÉñ³óÝÇ Ù»ñ ÏáÕÙÇó Ý»ñϳÛáõÙë ³é³ç³ñÏíáÕ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÝ»ñÇ µ³½Ù³½³Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ, »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ ·ïÝ»Éáõ Çñ ³Ýѳï³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ ³Ùë³Ï³Ý µ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ: Ð³×³Ë ¿ å³ï³ÑáõÙ, »ñµ ѳ׳Ëáñ¹Á ·³ÉÇë ¿ ˳Ýáõà »õ ÷ÝïñáõÙ ¿ Ù³ïã»ÉÇ Ñ»ïí׳ñ³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏ, ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³é³Ýó Ýáñ Ñ»é³Ëáë Ó»éù µ»ñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý: ²Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ Ù»Ýù Áݹ³é³ç »Ýù ·Ý³ó»É Ñ»Ýó ³ÛëåÇëÇ Ï³ñÇùÝ»ñ áõÝ»óáí Ù³ñ¹Ï³Ýó¦, ³ë³ó Orange-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý üñ³ÝëÇë Ä»Éǵï»ñÁ: ê³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇ µáÉáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ͳÝáÃ³Ý³É Orange-Ç å³ßïáÝ³Ï³Ý ¿çáõÙ. http://orangearmenia.am/mobile/every-month/:

Ð. Ì.

àã û µ³Ý³Ïó»É, ³ÛÉ Ñ³ñí³Í»É 1-ÇÝ ¿çÇó §â³÷³½³Ýó ÙdzÙÇï ϳ٠í³ñÓ³Ññ³íÇñí³Í »Ý Ýñ³Ýù, áñ åݹáõÙ »Ý, û ¶³µ³É³ÛÇó Ñ»ïá éáõë³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ý»·³ïÇí ãϳ¦,- ϳñÍáõÙ ¿ §¼»ñϳÉá¦-Ç Ù»Ïݳµ³ÝÁ »õ ³í»É³óÝáõÙ, áñ §´³ùíáõÙ ¹³ É³í »Ý Ñ³ëϳÝáõÙ¦: ܳ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÏëÙÇÃÝ»ñ ¿ ѳëó»³·ñáõÙ ÇßËáÕ í³ñã³ËÙµÇÝ, áñ §³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³ñ»õÙïÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ áõß³ÝáõÙ ¿¦: ²Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ, ë³Ï³ÛÝ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹Çñù»ñÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáõ¦ Ù³ëÇÝ ¶áõñµ³ÝÉÇÇ ÑáËáñï³ÝùÝ»ñÁ ÃíáõÙ »Ý å³ñ½ ù³çݳ½³ñáõÃÛáõÝ: ø³ÝÇ áñ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ³Ûëûñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñ áõݻݳÉáõ ËݹÇñ Ñ»Ýó ²¹ñµ»ç³ÝÝ áõÝÇ: ÆëÏ ¹³ »Ýó¹ñáõÙ ¿ §Ü²îú-³Ï³Ý 鳽ٳѻݳϻï»ñ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, »õ å³ñï³¹Çñ ã¿, áñ Ñݳñ³-

íáñ ÉÇÝÇ ÙdzÛÝ Æñ³ÝÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙÇ ¹»åùáõÙ¦,- »½ñ³Ï³óÝáõÙ ¿ §¼»ñϳÉá¦-Ç Ù»Ïݳµ³ÝÁ: ²ñ»õÙïÛ³Ý Ù³ÙáõÉÁ í»ñç»ñë ·ñ»É ¿ñ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ §³ñ¹»Ý ÇëÏ Çëñ³Û»É³Ï³Ý 鳽ٳѻݳϻï»ñ ϳݦ: ¶áõó» ¹³± ¿ ³ÏݳñÏáõÙ ¶áõñµ³ÝÉÇÝ` Ëáë»Éáí §¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñí³ÍÝ»ñ ѳëóÝ»Éáõ¦ Ýå³ï³Ï³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÇó: â³÷³½³Ýó íï³Ý·³íáñ 㿱, »Ã» ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÇßËáÕ í³ñã³ËáõÙµÝ ÁÝïñ»É ¿ ÈÔ ËݹÇñÝ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý §¹ÇٳϳÛáõÃ۳ݦ ѳٳï»ùëïáõÙ ï»ëÝ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÁ: ê³ ³ñ¹»Ý ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý »õ ѳٳñÅ»ù ³ñÓ³·³ÝùÇ Ã»Ù³ ¿: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù ³ñӳݳ·ñ»É ÙdzÛÝ, áñ §Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ѳëóÝ»Éáõ¦ ÙÇçáóáí áñ»õ¿ ËݹÇñ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ ëï³Ý³É ãÇ Ï³ñáÕ:


www.azg.am

11 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 4

²¼¶

Âáõñù³å³ïáõÙ Âáõñù³å³ïáõÙ

ì»ñ³µ»ñÙáõÝù ³ñï³Ñ³Ûï»Éáí ÂáõñùÙ»Ýã³ÛÇ å³Ûٳݳ·ñÇ ³éÃÇíª Ï³é³í³ñáÕ §ºÝÇ ²½³ñµ³Ûç³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ ù³ñïáõÕ³ñÇ ï»Õ³Ï³É, ØÇÉÉÇ Ù»çÉÇëÇ å³ï·³Ù³íáñ êdzíáõß Üáíñáõ½áíÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ ³ë»É. §Þ³Ñ ÆëÙ³ÛÇÉÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ç í»ñ ³ÛÝï»Õ (Æñ³ÝáõÙ- ì. ².) Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ·ïÝí»É ¿ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ, ÃÛáõñù»ñÇ Ó»éùáõÙ: Ø»Ýù ÝáõÛÝå»ë ³Û¹ ÃÛáõñù»ñÇ ë»ñáõݹݻñÝ »Ýù: ä³ñëÇÏÝ»ñÁ ÙÇßï

ëÇݦ 1998Ã. Ù³ñïÇ 26-Ç Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³·ñáõÙ: ²ÛÝå»ë áñ Æñ³ÝÇ §ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»Éáõ Ù³ëÇݦ ´³ùíÇó ÑÝãáÕ §Ñ³í³ëïdzóáõÙÝ»ñÁ¦ ÙdzÛÝ ïáõñù »Ý ѳíáõñå³ïß³×áõÃÛ³ÝÁ: ÊݹÇñÁ Ññ³ï³åáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ Æñ³ÝÇ ßáõñçÝ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Ñݳñ³íáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ³ñ»õÙïÛ³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ µ³ó³Ñ³Ûï ·ñíáõÙ ¿,

üð²ÜêƲ

Ù³ÝáõÙ í׳ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³óáõÛó: ØdzÛÝ é³½Ù³ïáõ·³ÝùÇ ÉñÇí í׳ñáõÙÇó Ñ»ïá ¿, áñ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ ½áñù»ñÁ ¹áõñë µ»ñ»É §²¹ñµ»ç³Ý ³Ýí³ÝíáÕ Ù³ñ½Çó¦: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, Æñ³ÝÁ ²¹ñµ»ç³Ý ÏáãíáÕ Ù³ñ½Á éáõë³Ï³Ý µéݳ·ñ³íáõÙÇó ÷ñϳ·Ý»É ¿ 20 ÙÉÝ éáõµÉáí: гñÏ Ï³ ûñ»õë ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ݳ»õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý åݹáõÙÝ»ñÇÝ, û §éáõë³Ï³Ý ó³ñǽÙÁ ÂáõñùÙ»Ýã³ÛÇ å³Ûٳݳ·-

ñáí ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ï³ñ³µÝ³Ï»óáõÙ ºñ»õ³ÝÇ, ܳËÇç»õ³ÝÇ »õ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ë³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ¦: ä³Ûٳݳ·ñÇ 15-ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ Ýßí³Í ¿, áñ §ÝáñÇÝ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛáõÝ ß³ÑÁ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ãå»ïù ¿ ËáãÁݹáïÇ ²¹ñµ»ç³Ý ³Ýí³ÝíáÕ Ù³ñ½Ç µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ »õ å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ, áíù»ñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáí »õ áõÝ»óí³Íùáí ³ÝóÝ»Éáõ éáõë³Ï³Ý Ù³ñ½»ñ¦: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï èáõë³ëï³ÝÁ ³ñ·»Éù ãå»ïù ¿ ѳݹÇë³Ý³ñ, áñ ºñ»õ³ÝÇ »õ ܳËÇç»õ³ÝÇ Ë³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³ËÏÇÝ å³ñëϳÑå³ï³Ï µÝ³ÏÇãÝ»ñÝ áõ å³ßïáÝ۳ݻñÁ ï»Õ³÷áËí»Ý §²¹ñµ»ç³Ý ÏáãíáÕ Ù³ñ½¦, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ å³ÛÙ³Ý ¿ ¹ñíáõÙ, áñ Ýñ³Ýó ѳٳñ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³Ûñ»ñ ÁÝïñí»Ý áã ë³ÑٳݳٻñÓ ·áïÇÝ»ñáõÙ (ï»ë` http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/FO REIGN/turkman.htm/): ²ÛëåÇëáí, ËáëùÁ áã û ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ï³ñ³µÝ³Ï»óÙ³Ý, ³ÛÉ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ñå³ï³ÏáõÃÛáõÝ ÷áË»Éáõ Çñ³íáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ¿: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ, ÂáõñùÙ»Ýã³ÛÇ å³Ûٳݳ·ñáí Ñëï³Ï ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ §²¹ñµ»ç³Ý¦ í³ñã³-³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ ï»ÕÁ »õ ϳñ·³íÇ׳ÏÁ. ³ÛÝ ·ïÝíáõÙ ¿ ²ñ³ùëÇó ѳñ³í, ׳ݳãíáõÙ ¿ Çñ³Ý³Ï³Ý: ÆëÏ ²ñ³ùëÇó ÑÛáõëÇë ï³ñ³ÍùÝ»ñÝ ³Ýí³Ýí³Í »Ý §Ý³ËÏÇÝ Ë³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦:

üñ³ÝëdzÛáõÙ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É ͳ·áõÙáí ùáõñ¹ å³ïÙ³µ³Ý гÙÇï ´á½³ñëɳÝÇ §ÂáõñùdzÛÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ. ϳÛëñáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ¦ ·ÇñùÁ (§Histoire de la Turquie. De l°empire `a nos jours¦, Hamit Bozarslan. Editeur: Tallandier, 590 p.): лÕÇݳÏÁ ٻͳó»É ¿ ÂáõñùdzÛáõÙ, Ý»ñϳÛáõÙë ýñ³Ýë³Ñå³ï³Ï ¿: ܳ Çñ»Ý ѳٳñáõÙ ¿ §³ÛɳËáÑ ¹åñáóǦ Ý»ñϳ۳óáõóÇã, ÇÝãå»ë гÉÇÉ ´»ñùóÛÁ ϳ٠³ݻñ ²ùã³ÙÁ: øáõñ¹ å³ïÙ³µ³ÝÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ³ÙµáÕç³å»ë ³í»ÉÇ É³í ÁÙµéÝ»Éáõ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³íáñáõÙÁ, µÝáõÛÃÁ »õ å³ïÙ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ: лÕÇݳÏÁ 1908 Ãí³Ï³ÝÇ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ѻճßñçáõÙÁ ³é³Ýóù³ÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿ ѳٳñáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó å³ïÙáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ųٳݳϳѳïí³ÍÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ܳ »ñÏñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ å³ïÙ³Ï³Ý ëáóÇáÉá·Ç³ÛÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ³ÛÝ ¿ª ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý, ÏñáÝ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»åù»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ùµ, ùÝÝ»Éáí Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõÙÝ»ñáí »ñÏÇñÁ Ó»õ³íáñ³Í ˳ã³Ó»õáÕ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ÙáõïÇÝ ëÏǽµ ³é³Í ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ ¹Çï³ñÏ»Éáíª Ñ»ÕÇݳÏÁ ѳïϳå»ë Ï»ÝïñáݳÝáõÙ ¿ ÆÃÃÇѳï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ѳݷ»óñ³Í ·áñÍÁÝóóÇ íñ³: ´á½³ñëɳÝÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óñ³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ù»Ù³É³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ¸»ñëÇÙÇ ùñ¹»ñÇ »õ ³É³íÇÝ»ñÇ áãÝã³óÙ³ÝÁ: лÕÇݳÏÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñÇ µÝ³çÝçáõÙÁ µ³ó³ïñ»É 19-ñ¹ ¹³ñáõÙ ï³ñ³ÍáõÙ ·ï³Í §µÝ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃ۳ݦ »õ §Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ¹³ñíÇÝǽÙǦ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá: ºñÇïÃáõñù³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑdzóÙáõÝùáí »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ ÉÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñųݳó»É »Ý å³ïß³× áõß³¹ñáõÃÛ³Ý: лÕÇݳÏÁ Ù³ïݳÝßáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ »õ ²Ý³ïáÉdzÛÇ áõ ´³ÉϳÝÝ»ñÇ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ѻճ÷áË³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý»ñÇÝ µ³Å³ÝáÕ ³Ýçñå»ïÇ ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ. ³é³çÇÝÝ»ñÝ ³½¹í³Í ¿ÇÝ »íñáå³óÇ ³ç ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Ý»ñÁ (ѳۻñ, µáõÉÕ³ñÝ»ñ, ٳϻ¹áݳóÇÝ»ñ) ºíñáå³ÛÇ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý »õ Ù³ñùëÇëï³Ï³Ý ³é³ç³¹ÇÙ³Ï³Ý ÙïùÇ ç³ï³·áíÝ»ñÝ ¿ÇÝ: ¶ÇñùÁ áõëáõóáÕ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝ ¿ »õ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ɳÛÝ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: лÕÇݳÏÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ÂáõñùdzÛáõÙ ÇëÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý û·ïÇÝ, ÇëÏ ¹³ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ¿ÃÝÇϳϳÝ, ÏñáÝ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ×³Ý³ãáõÙ:

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü êï»÷³Ý³Ï»ñï

îƶð²Ü ºÎ²ìÚ²Ü ö³ñǽ

§²¹ñµ»ç³Ý¦ í³ñã³-³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁ ÂáõñùÙ»Ýã³ÛÇ å³Ûٳݳ·ñáõÙ Ù»½ÝÇó ϳËí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý » Õ»É... ²Û¹ ѳñóÇ (ÂáõñùÙ»Ýã³ÛÇ å³Ûٳݳ·ñÇ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý- ì. ².) Çñ³í³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Ù»ñ û·ïÇÝ ¿¦ (ï»ë` http://haqqin.az/news/4922): ²í»ÉÇ í³Õ Ù»Ýù ·ñ»É ¿ÇÝù ´³ùíáõÙ ÇßËáÕ í³ñã³ËÙµÇ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá ³Ýóϳóí³Í §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó гñ³í³ÛÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³å³·³Ý¦ ûٳÛáí §·Çï³ÅáÕáíǦ Ù³ëÇÝ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñáí ݳËÏÇÝ å»ïËáñÑñ¹³Ï³Ý ì³ý³ ¶áõÉáõ½³¹»Ý ϳÝ˳·áõß³Ï»É ¿ñ Çñ³ÝÛ³Ý §ÙáÉɳå»ïáõÃÛ³Ý ßáõï³÷áõÛà ÏáñͳÝáõÙÁ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ í»ñ³ÙdzíáñáõÙÁ¦: Æñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Ý³Ë µáÕáùÇ Ýáï³ ¿ñ ÑÕ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ ²¶Ü-ÇÝ, ³å³ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ´³ùíÇó Ñ»ï ϳÝã»É Çñ ¹»ëå³ÝÇÝ: гÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É Ý³»õ, áñ Æñ³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÙÇ ËáõÙµ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ݳ˳ӻéÝ»É »Ý ÂáõñùÙ»Ýã³ÛÇ å³Ûٳݳ·ñÇ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý ûñÇݳ·ÍÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ: êdzíáõß Üáíñáõ½áíÇ §Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝݦ, ³ÛëåÇëáí, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÝ ¿: §´³Å³Ýí³Í ²¹ñµ»ç³ÝǦ Ã»Ù³Ý ´³ùíáõÙ áã ÙdzÛÝ å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý ϳ٠ù³Õ³ù³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ å»ï³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÛ³Ý ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ ¿ ßáß³÷í³Í: ²ÛÝ ³ñï³óáÉí³Í ¿ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙù ѳݹÇë³óáÕ §ä»ï³Ï³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ù³ëÇݦ 1991Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 18-Ç ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ûñ»ÝùáõÙ, §²¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³-

áñ §Æëñ³Û»ÉÁ 鳽ٳѻݳϳ۳ÝÝ»ñ áõÝÇ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ¦: Æñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ïáßï ³ñÓ³·³ÝùÁ íϳÛáõÙ ¿, áñ »Ññ³ÝÁ ѳñóÇÝ í»ñ³µ»ñíáõÙ ¿ ³Ù»Ý³ÛÝ ÉñçáõÃÛ³Ùµ: ²ÝÏ³Ë Ñ»ï³·³ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ÷áñÓ»Ýù å³ñ½»É ÂáõñùÙ»Ýã³ÛÇ å³Ûٳݳ·ñáõÙ §²¹ñµ»ç³Ý¦ í³ñã³-³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ³Ýí³ÝÙ³Ý ÇÙ³ëïÁ: ä³Ûٳݳ·ñÇ 15-ñ¹ Ñá¹í³Íáõ٠ϳñ¹áõÙ »Ýù. §ÜáñÇÝ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛáõÝ ß³ÑÁ ϳï³ñÛ³É »õ ÉñÇí Ý»ñáõÙ ¿ ßÝáñÑáõÙ ²¹ñµ»ç³Ý ³Ýí³ÝíáÕ Ù³ñ½Ç µáÉáñ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ »õ å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ: Üñ³ÝóÇó áã áù, ÇÝã ˳íÇ ¿É å³ïϳÝÇ, ãÇ Ï³ñáÕ »ÝóñÏí»É Ñ»ï³åݹٳÝ, Ýí³ëï³óÙ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ï³Ù Ýßí³Í Ù³ñ½Ç` éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ß³ñáõݳÏíáÕ ·ñ³íÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Çñ ϳñÍÇùÝ»ñÇ, ³ñ³ñùÝ»ñÇ Ï³Ù í³ñùÇ Ñ³Ù³ñ¦ (ï»ë http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/FOREIGN/turkman.htm): ÆÝãå»ë Ñëï³Ï ѳëϳóíáõÙ ¿ å³Ûٳݳ·ñÇ Ýßí³Í Ñá¹í³ÍÇó, å³ÛٳݳíáñíáÕ ÏáÕÙ»ñÁ §²¹ñµ»ç³Ý¦ ³ë»ÉÇë ÝϳïÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ áã û ³ñ¹»Ý ÇëÏ èáõë³ëï³ÝÇÝ ³Ýó³Í, ³ÛÉ éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó å³Ûٳݳ·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý å³ÑÇÝ ¹»é»õë ·ñ³íÙ³Ý ï³Ï å³ÑíáÕ ï³ñ³ÍùÁ, áñÁ »Ýóϳ ¿ ѻﳷ³ ³½³ïÙ³Ý »õ Æñ³ÝÇÝ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý: ÆëÏ ¹ñ³ Ñ»ï ϳåí³Í ѳñó»ñÁ ϳñ·³íáñí³Í »Ý å³Ûٳݳ·ñÇ Éñ³óáõóÇã Ñá¹í³ÍÝ»ñáí: ¸ñ³Ýó ÁݹѳÝáõñ ÇÙ³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ èáõë³ëï³ÝÁ Æñ³ÝÇÝ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ 20 ÙÉÝ éáõµÉáõ é³½Ù³ïáõ·³Ýù, ë³Ñ-

ÂáõñùdzÛÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Áëï ùáõñ¹ å³ïÙ³µ³ÝÇ

2012-Ç ÌÝÝ¹Û³Ý ïáÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ 2013-Ç ¼³ïÇÏÁ гí³Ý³µ³ñ ãÙáé³Ý³Éáí 193738 Ãí»ñÇÝ ²Ã³ÃáõñùÇ Ï³é³í³ñáõÃ۳ݪ ¸»ñëÇÙáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå³Í 80 ѳ½³ñ ³É³íÇÝ»ñÇ Ïáïáñ³ÍÁ, áñÇÝ ½áÑ ·Ý³óÇÝ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳݳÛù, »ñ»Ë³Ý»ñ »õ ٻͳѳë³ÏÝ»ñ, ³Ñ³ û í»ñç»ñë ÇÝã ѳÛï³ñ³ñ»ó µ³í³Ï³ÝÇÝ ë³éݳëñïáõÃÛ³Ùµ ³Ù»ñÇϳóÇ ÙÇ ¹»ëå³Ý: ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ ÐáÉáùáëÃÇ ÑÇß³ï³ÏÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ÑÛáõñÁÝÏ³É³Í Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõ٠ݳËÏÇÝ Ð³ñ³íëɳídzÛáõÙ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ½ïáõÙÝ»ñÇ ³Ï³Ý³ï»ëÁ ¹³ñÓ³Í ³Ù»ñÇϳóÇ Ý³ËÏÇÝ ¹»ëå³Ý äÇï»ñ ¶³Éµñ³ÛÃÁ µ³é³óÇáñ»Ý ³ë³ó. §Ð³çáñ¹ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ñÑáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ êÇñdzÛÇ ³É³íÇÝ»ñÇ ¹»Ù¦: Êáëïáí³Ý»Ù, áñ ùÝݳ¹³ï³µ³ñ »Ù í»ñ³µ»ñíáõÙ ³Ûë »ññáñ¹, Æñ³ùÇó »õ ÈǵdzÛÇó Ñ»ïá, ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ í³Ý¹³ÉǽÙÇÝ, áñ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ êÇñdzÛáõÙ: â»Ù ï³ï³ÝíáõÙ µáÉáñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»É ³ÝϳÛáõÝáõÃÛáõÝ ë»ñÙ³ÝáÕ ½ÇÝí³Í ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñǪ çÇѳ¹ÇëïÝ»ñÇ ó»Õ³ëå³Ý³Ï³Ý ³ñ³ñùÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³ÙµáÕç êÇñdzÛáõÙ ÷áñÓáõÙ »Ý §áãÝã³óÝ»É ³Ýѳí³ïÝ»ñÇݦ ³Ù»Ýáõñ»ù, ��ÛëÇÝùݪ µáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ¹»Ù »Ý

Çñ»Ýó ÏáõÛñ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³ÝÁ: Üñ³Ýù ³ÛÅÙ ÝáõÛÝÇëÏ ùñÇëïáÝÛ³ ѳۻñÇÝ »Ý ÃÇñ³Ë ÁÝïñ»É: гɻåÇ êµ ¶»õáñ· »Ï»Õ»óáõ í³Ý¹³É³Ï³Ý ѳñÓ³ÏáõÙÇó »õ ¸»ñ ¼áñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñáõ߳ѳٳÉÇñÇ ëñµ³åÕÍáõÙÇó Ñ»ïá, Áëï §Þ³Ù Ã³ÛÙë¦ Ã»ñÃÇ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ, ¼³ÙɳϳÛáõÙ (¸³Ù³ëÏáëÇ ³ñÓ³ñí³ÝÝ»ñÇó) ÙÇ ³ÙµáÕç ÁÝï³ÝÇù (³Ûñ áõ ÏÇÝ, »ñ»ù »ñ»Ë³Ý»ñ »õ Ñáñ³ùáõÛñ) ¿ ëå³Ýí»É Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó: ²í»Éáñ¹ ¿ ³ë»É, áñ çÇѳ¹ÇëïÝ»ñÇ ³Ûë µáÉáñ á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ýå³ïÇÅ Ç Ï³ï³ñ »Ý ³Íí»É §Ø»Í ´áë»ñÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ûųݹ³ÏáõÃ۳ݦ Éá½áõÝ·Ç Ý»ñù᪠ܲîú-Ç Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá ÂáõñùdzÛáõÙ í³ñÅ»óí³Í ÙáÉ»é³Ý¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó: ÆëÏ Ýñ³Ýó ¿É Ñáí³Ý³íáñ»É ¿ ø³Ã³ñáõÙ »õ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛáõÙ µ³½Ù³Í, ݳíÃÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñáí ѳñëï³ó³Í ÇßË³Ý³Ï³Ý í»ñݳ˳íÁ: ê³, ÇÝã Ëáëù, ٻͳ·áõÛÝ íÇñ³íáñ³Ýù ¿ áõÕÕí³Í ³ÙµáÕç ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ »õ ÇëɳÙǪ áñå»ë ÏñáÝÇ ¹»Ù, áñÁ ù³ñá½áõÙ ¿, áñ §ÃßݳٳÝù ãϳ ÏñáÝÝ»ñÇ Ù»ç¦ (Ôáõñ³Ý, êáõñ³Ã ¾É ´³ù³ñ³): ²ëïí³Í ÙÇ ³ñ³ëó», áñ í³ï³·áõÛÝÁ ϳï³ñíÇ: ²÷ëáë, ë³Ï³ÛÝ, áñ ϳñÍ»ë ³Ù»Ý ÇÝã å³ïñ³ëï ¿ ¹ñ³ ѳٳñ: ²Ù»Ý ÇÝã

å³ïñ³ëï ¿, áñ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ýù û·ï³·áñÍ»Ý »õ Ñ»ïá ³ß˳ñÑÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»Ý, áñ ëÇñÇ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ û·ï³·áñÍ»É: ⿱ áñ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §êÇñdzÛÇ ëïí»ñ³ÛÇÝ (ϳ٠ï³ñ³·ñÛ³É) ϳé³í³ñáõÃÛáõÝݦ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÇÝùݳÏáã ÙÇ §ÏáÙáõÝÇëï-ùñÇëïáÝÛ³¦ ³é³çÝáñ¹ áõÝÇ, áñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ÏñáÝ³Ï³Ý §Ñ³ëáõÝáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ ³Ùå³·áé·áé ËáëáõÙ »Ý çÇѳ¹Ç ջϳí³ñÝ»ñÁ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³éÝí³½Ý, ³Ûë Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑáõßáõÙ »Ý, áñ »Ã» »õ »ñµ çÇѳ¹Çëï ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ ѳÕÃ»Ý êÇñdzÛáõÙ, Ýñ³Ýù ܲîú-ÇÝ Ñݳ½³Ý¹ Ãáõñù ϳé³í³ñ³Ï³Ý ½áñ³ËÙµ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ Çñ³·áñÍ»Éáõ »Ý ùñ¹»ñÇ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ½ïáõÙÝ»ñÁ ×Çßï ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë »ñÇïÃáõñù»ñÁ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ù»Ù³É³Ï³ÝÝ»ñÁ Ç Ï³ï³ñ ³Í»óÇÝ Ñ³Û»ñÇ, ÑáõÛÝ»ñÇ »õ ³ëáñÇÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ Ùáï Ù»Ï ¹³ñ ³é³ç: øñ¹»ñÝ ³ÛÅÙ §Ñ³ñÙ³ñ ÃÇñ³Ë »Ý¦ ûï³ñ»ñÏñ³óÇ çÇѳ¹ÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë½Ç Ýñ³ÝóÇó ³Ýï»ÕÛ³ÏÝ»ñÇ ·ÉáõËÝ»ñÁ ÉóÝ»Ý, áñ êÇñdzÛáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ, å³ñ½³å»ë áñáíÑ»ï»õ ùñ¹»ñÝ ³ÛÝï»Õ Áݹ³Ù»ÝÁ Ùáï 3 ÙÇÉÇáÝ »Ý: (гٻٳï»Éáõ ѳٳñ Ýß»Ýù, áñ 15 ï³ñÇ

ï»õ³Í Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý »Õµ³Ûñ³ëå³Ý áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý ûñ»ñÇÝ å³ï»ñ³½ÙáÕ ÏáÕÙ»ñÁ Éǵ³Ý³ÝóÇÝ»ñ ¿ÇÝ, »õ ½³í»ßï³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ëÇñÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÝ ³ÛÝï»Õ ¿ÇÝ ·Ý³ó»É Ø. ܳѳݷݻñÇ Ëݹñ³ÝùÝ»ñÇÝ ï»ÕÇ ï³Éáí: ÆÝãåÇëÇ ¹Çí³ÛÇÝ Íñ³·Çñ ¿ñ, áñ ѻﳷ³ÛáõÙ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ë»ñÙ³ÝíÇ Èǵ³Ý³ÝÇ »õ êÇñdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÙÇç»õ: Èǵ³Ý³ÝÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï 150 ѳ½³ñ ½áÑ ïí»ó: ÆÝãåÇëÇ±Ý ÏÉÇÝÇ ³Û¹ ÃÇíÁ êÇñdzÛÇ å³ñ³·³ÛáõÙ »õ á±í Ïß³ÑÇ ¹ñ³ÝÇó): ²ÝϳëϳÍ, êÇñdzÛÇ Ý»ñÏ ³ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ, Æñ³ùÇ »õ ÈǵdzÛÇ í»ñ³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ÷áñÓ»ñÇó Ñ»ïá, ÙïÝ»Éáõ ¿ 21-ñ¹ ¹³ñÇ µ³½Ù³å»ï³Ï³Ý ٻͳ·áõÛÝ (ó»Õ³ëå³Ý³Ï³Ý ã³÷»ñÇ) á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑáñÓ³ÝáõïÁ: г³·³ÛÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³É³ïÇ (áñï»Õ ï»Õ³íáñí³Í ¿ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ) ÑÇÙݳñÏáõÙÇó ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³Ýó µéÝÏí»ó ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÁ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ Çñ³·áñÍí»ó, ݳóÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ, ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ø³éáñ¹ ¹³ñ ³Ýó µéÝÏí»ó ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÁ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ¿É Çñ³·áñÍí»ó Ññ»³Ý»ñÇ ÑáÉáùáëÃÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ, ¹³ñÓÛ³É Ùáï ù³éáñ¹ ¹³ñ ³Ýó,

ìÇ»ïݳÙÇ ó»Õ³ëå³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í, áñÁ Ý»áÇÙå»ñdzÉÇëï³Ï³Ý ÑñÓÇ·Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ñÓ³í §ÝáñÙ³¦, áñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí»ó §ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïٳݦ ùáÕÇ Ý»ñùá: ²Û¹ ÝáõÛÝ ùáÕÇ Ý»ñùá Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ ͳí³Éí»óÇÝ Æñ³ùáõÙ, ÈǵdzÛáõÙ, º·ÇåïáëáõÙ »õ ³ÛÅÙ ¿É ͳí³ÉíáõÙ »Ý êÇñdzÛáõÙ, áñï»Õ ÅáÕáíáõñ¹Á ˳ãíáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ³ï³ÙÝ»ñÁ ½ÇÝí³Í çÇѳ¹Ç ÙáÉ»é³Ý¹ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝÝ»ñÇ Ó»éù»ñáõÙ: ì»ñçÇÝÝ»ñÇÝ Ñáí³Ý³íáñáõÙ »Ý Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ³Ù»Ý³³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ »õ ³Ù»Ý³³ÝÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·»ñÁ, áñáÝù ëϽµÇó »õ»Ã ¹»Ù ¿ÇÝ µ³Ý³Ïó»Éáõ »õ Ë³Õ³Õ ÉáõÍáõÙ ·ïÝ»Éáõ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇÝ: ²ÕáÃáõÙ »Ù ³Ù»Ý³Ï³ñáÕ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ, áñ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»Éùáõ٠ûõ³ÍáÕ ³åáϳÉÇåëÇ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇ áõñí³Ï³ÝÁ Áݹ³Ù»ÝÁ í³ï »ñ³½ ¿ ϳ٠ٻñ ³ÝѳݷÇëï ųٳݳÏÝ»ñÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï §ÙÇñ³Å¦ ¨ áã û ¹Åµ³Ëï Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ʲâ²îàôð öÆÈÆÎÚ²Ü ÈáݹáÝ

âÝãÇÝ Ñ³å³íáõÙÝ»ñáí óñ·Ù.ª Ð. Ì.


www.azg.am

11 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 5

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

²¼¶

§¶²¼²ÚÆܦ вغð²ÞÊàôÂÚàôÜ

ÎÇåñáëÝ áõ Æëñ³Û»ÉÁ ϳÝóϳóÝ»Ý Íáí³ÛÇÝ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñ

üñ³ÝëÇ³Ý Ïí»ñ³ÑëÏÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ áõÝ»óí³ÍùÁ ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý 60 ïáÏáëÁ ¹»Ù ¿ úÉ³Ý¹Ç ÃÇÙÇÝ âѳÛï³ñ³ñ³·ñí³Í ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñÇ å³ï׳éáí Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí³Í µÛáõç»Ç ݳ˳ñ³ñ Ä»ñá٠γÛáõ½³ÏÇ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ üñ³ÝëdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿ ³ÛëáõÑ»ï»õ ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ Ññ³å³ñ³Ï»É ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ »õ áõÝ»óí³ÍùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: гٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É í³ñã³å»ï ijÝ-سñÏ ¾ñáÝ: §üñ³Ýë-24¦ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáíª ³é³çÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÑñ³å³ñ³Ïí»Ý ݳËù³Ý ³åñÇÉÇ 15-Á: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùï³¹Çñ »Ý ÁݹáõÝ»É Ýáñ ûñ»Ýù, áñÁ å»ïù ¿ ë³ÑÙ³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ: ²åñÇÉÇ 10-Ç Ñ»ïÙÇçûñ»ÇÝ §üÇ·³ñᦠûñÃÇ Ï³Ûù¿çÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ݳ˳·³Ñ üñ³Ýëáõ³ úɳݹÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ѳïáõÏ Ù³ñÙÝǪ ýÇݳÝë³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÁ å»ïù ¿ í»ñ³ÑëÏÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ »õ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ áõÝ»óí³ÍùÁ: ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ³ç áõÅ»ñÝ ³ñ¹»Ý ѳݹ»ë »Ý »Ï»É úÉ³Ý¹Ç Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ùµ: Þí»Ûó³ñ³Ï³Ý RTS TV Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ µ³ÝϳÛÇÝ áÉáñïáõÙ Çñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó ï»Õ»Ï³ó»É ¿, áñ Ä»ñá٠γÛáõ½³ÏÇ Ñ³ßÇíÝ»ñÇ íñ³ »Õ»É ¿ 15 ÙÉÝ »íñá, ÙÇÝã¹»é ݳ Ëáëïáí³Ý»É ¿ ÙdzÛÝ 600 ѳ½³ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ: 2009 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý³ Reyl et Cie µ³ÝÏÇ ÅÝ»õÛ³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÇó 15 ÙÉÝ »íñá ¿ ÷á˳Ýó»É Julius Bar-Ç ëÇÝ·³åáõñÛ³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕ: ÆÝ-

ùÁª γÛáõ½³ÏÁ, Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ Ù»Ïݳµ³Ý»É ßí»Ûó³ñ³óÇÝ»ñÇ ³Ûë Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ: 2012-Ç í»ñç»ñÇÝ Ç Ñ³Ûï »Ï³Í Ï³ëϳÍÝ»ñÇ å³ï׳éáí üñ³ÝëdzÛÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ γÛáõ½³ÏÇ Ýϳïٳٵ ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ëÏë»É ѳñÏ»ñÇ í׳ñáõÙÇó Ëáõë³÷»Éáõ ³Ùµ³ëï³ÝáõÃÛ³Ùµ: سñïÇ Ï»ë»ñÇÝ Î³Ûáõ½³ÏÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ñ ïí»É: §²½·Á¦ ųٳݳÏÇÝ ·ñ»É ¿ Ýñ³ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ »õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ·³ÕïÝÇ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: êï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ ËÇëï ³ÝÝå³ëï ¿ ݳ˳·³Ñ üñ³Ýëáõ³ úÉ³Ý¹Ç Ñ³Ù³ñ: ¶áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ ѳÕóѳñ»Éáõ ³ÝϳñáÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí úÉ³Ý¹Ç í³ñϳÝÇßÝ ³ÛÅÙ Çç»É ¿ ³Ýݳ˳¹»å ó³Íñ 22 ïáÏáëÇ: ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ í³ñù³·ÍÇó ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ »õë Ù»Ï Ñ³ñí³Í ѳëóÝ»É úÉ³Ý¹Ç Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³ÝÁ: ²ÝóÛ³É ß³µ³Ã³í»ñçÇÝ ³Ýóϳó-

í³Í ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ѳñóáõÙÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ »ñÏñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 60 ïáÏáëÁ ¹»Ù ¿ úÉ³Ý¹Ç ÃÇÙÇ Ý»ñϳÛÇë ϳ½ÙÇÝ: üñ³ÝëdzóÇÝ»ñÇ 3/4-Á ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ »õ å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÁ ѳٳñáõÙ ¿ ϳ߳é³ëáõÝ: ܳ˳·³ÑÇ í³ñϳÝÇßÁ ϳñáÕ ¿ µ³ñÓñ³óÝ»É ÙdzÛÝ 75 ïáÏáë³Ýáó ѳñÏÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ï³ñ»Ï³Ý 1 ÙÉÝ »íñáÛÇó ³í»ÉÇ ëï³óáÕÝ»ñÇ íñ³: ¸»é ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ³ñß³íÇ Å³Ù³Ý³Ï úɳݹÁ Ëáëï³ó»É ¿ñ ë³ÑÙ³Ý»É §Ñ³ñáõëïÝ»ñÇ Ñ³ñϦ, µ³Ûó ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á í»ñç»ñë áñáß»ó, áñ å»ïáõÃÛáõÝÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ·³ÝÓ»Éáõ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ 2/3-Çó ³í»ÉÇÝ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñáᯐ »Ý ïíÛ³É ïáõñùÁ Ý»ñ¹Ý»É ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ä. ø.

ÎÇåñáëÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ѳÕáñ¹áõÙ »Ý, áñ ÎÇåñáëÇ »õ Æëñ³Û»ÉÇ é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñÁ ßáõïáí ³ÝóϳóÝ»Éáõ »Ý ѳٳï»Õ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñ: Æëñ³Û»ÉÇ ÍáíáõÅÁ ѳí³Ý³µ³ñ ÏÝ»ñϳ۳ݳ ÑÇÝ· 鳽ٳݳíáí: ¼áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·É˳íáñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý ·³½Ç ѳÝù³í³Ûñ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³ÍáíùáõÙ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ý³í³ïáñÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹáõÙÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ ÎÇåñáëÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ²åñÇÉÇ 9-ÇÝ Æëñ³Û»ÉÇ í³ñã³å»ï ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÝ ºñáõë³Õ»ÙáõÙ ÁݹáõÝ»É ¿ ÎÇåñáëÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Æá³ÝÝÇë γëáõÉǹ»ëÇÝ »õ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý, ³é»õïñÇ áõ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Úáñ·áë ȳÏÏáï-

ñÇåÇëÇÝ: øÝݳñÏí»É »Ý Ù³ëݳíáñ³å»ë ³é»õïñÇ »õ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ áÉáñïÝ»ñáõÙ »ñÏÏáÕ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñ: ÎÕ½áõ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ çñ»ñáõÙ ·³½Ç ³ñ¹ÛáõݳѳÝáõÙ ëÏë»Éáõ ÎÇåñáëÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÷áñÓ»ñÁ ѳñáõóáõÙ »Ý ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: ²Ýϳñ³Ý å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ·³½Ç ³ñ¹ÛáõݳѳÝÙ³Ý ¹»åùáõ٠ѳßíÇ ³éÝ»É ÇÝùݳÏáã ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎÇåñáëÇ Ãáõñù³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ å³ïųÙÇçáóÝ»ñáí ëå³éÝáõÙ ¿ ³Û¹ å³Ñ³ÝçÝ»ñÝ ³Ýï»ëáÕ µáÉáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ì»ñç»ñë å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ »ÝóñÏí»ó Çï³É³Ï³Ý Eni ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Æëñ³Û»ÉÇÝ, Ù³ÛÇëÇÝ ³ÛÝï»Õ ÏÙ»ÏÝÇ ÎÇåñáëÇ Ý³Ë³·³Ñ ÜÇÏáë ²Ý³ëï³ëdz¹ÇëÁ:

Æñ³ÝÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇó ´áõß»ÑñÇ ²¾Î-Á ãÇ ïáõÅ»É Æñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ³åñÇÉÇ 9-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í 6,3 Ù³·ÝÇïáõ¹áí »ñÏñ³ß³ñÅÇÝ Ñ³çáñ¹»É »Ý ÙÇ ß³ñù Ñ»ïóÝóáõÙÝ»ñ: ºñÏñÇ å»ï³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ½·³ÉÇáñ»Ý ïáõÅ»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ µÝ³Ï³í³Ûñ: î³ñ»ñ³ÛÇÝ ³Õ»ïÇ ½áÑ»ñÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ÃÇíÁ »ñ»ù ï³ëÝÛ³Ï ¿: ²éÝí³½Ý 800 Ù³ñ¹ íÇñ³íáñí»É ¿:

²Ù»ÝÇó ß³ï ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý Î³ÏÇ, ÊáñÙáõç, ¸³Û»ñ »õ γݷ³Ý ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, ޳ݵ» »õ ê³Ý³ ·ÛáõÕ»ñáõÙ: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ½áÑ»ñÇ ÃÇíÁ ϳ×Ç: ¾åÇÏ»ÝïñáÝÁ »Õ»É ¿ ´áõß»Ññ ù³Õ³ùÇó 89 Ï٠ѳñ³í-³ñ»õ»Éù: êïáñ·»ïÝÛ³ óÝóáõÙÁ ãÇ ³½¹»É ´áõß»ÑñÇ ³ïáٳϳ۳ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÇ íñ³:

600 ѳ½³ñ ëïñáõÏ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ

ÂáõñùÇ³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ ³é³í»É³·áõÛÝë û·ïí»É Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÇó 1-ÇÝ ¿çÇó

²ØÜ-Ç ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ²ñ»õÙáõïùÁ ³ç³ÏóáõÙ ¿ Ãáõñù-ùáõñ¹ ѳßï»óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ: Àëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, ³Û¹ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ, áñ Ç íÇ׳ÏÇ ÉÇÝÇ ³é³Ýó ³í»Éáñ¹ Ñá·ë»ñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ý³É Æëñ³Û»ÉÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ¹»ñÇ íñ³: Âáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, ÇÝã Ëáëù, ·Çï³ÏóáõÙ ¿ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ¿É í³ñã³å»ï ܳóÝÛ³ÑáõÇ µ³Ý³íáñ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝÁ Ãáõñù ÅáÕáíñ¹Çó í»ñ³·ñíáõÙ ¿ §ÂáõñùdzÛÇó Æëñ³Û»ÉÇ Ý»ñáÕáõÃÛ³ÝÁ¦, å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí ѳÛï³ñ³ñáõÙ §Æëñ³Û»ÉÇÝ Ãáõñù ³½·Ç ³éç»õ ÍÝÏÇ µ»ñ»Éáõ, ¶³½³ÛÇ Ñ³ïí³ÍÇ ßñç³÷³ÏÙ³Ý í»ñ³óáõÙÁ Ýñ³Ý å³ñï³¹ñ»Éáõ¦ Ù³ëÇÝ: Æëñ³Û»ÉÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ¹»é»õë ѳݹáõñÅáõÙ ¿ Ý»ñáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ ³Õ³í³Õ»Éáõ, ¹³ Ï³Ù³Û³Ï³Ý Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñáí ³ß˳ñÑÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ãáõñù³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ, ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, û Çñ»Ýó ËݹÇñÁ ã¿ ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ïÇ ³ë³ÍÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ãáõñù ÅáÕáíñ¹ÇÝ ïí³Í µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ë³éÝí»ÉÁ: ÊݹÇñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ëáëÏ í³ñã³å»ï ܳóÝÛ³ÑáõÇ µ³Ý³íáñ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝÁ Æëñ³Û»ÉÇÝ í»ñ³·ñ»Éáõ, ¹³ ÛáõñáíÇ Ó»õ³Ï»ñå»Éáõ Ãáõñù³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ ã»Ý, áã ¿É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ Ñ³-

Õáñ¹»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ý»ñáÕáõÃÛ³Ý ³Õ³í³Õí³Í Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ Ù³ëë³Û³Ï³Ý³óáõÙÁ, ³ÛÉ»õ ܳóÝÛ³Ñáõ-¾ñ¹áÕ³Ý Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ Ó»éù µ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙÁ: ÆÝãå»ë »ñ»Ï Ýßí³Í ¿ñ odatv.com ϳÛù¿çáõÙ, ܳóÝÛ³Ñáõ-¾ñ¹áÕ³Ý Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóáõÙ ÏáÕÙ»ñÇ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÂáõñùÇ³Ý å³ñï³íáñí»É ¿ñ Ý»ñáÕáõÃÛ³Ý »õ ÷áËѳïáõóÙ³Ý ¹ÇÙ³ó ϳñ×»É §Ø³íÇ Ø³ñÙ³ñ³ÛǦ íñ³ ѳñÓ³ÏáõÙ ·áñÍ³Í Çëñ³Û»ÉóÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ¹»Ù Ñ»é³Ï³ ϳñ·áí ѳñáõóí³Í ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÁ, ³å³ »õ ÝáñٳɳóÝ»É Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï: ºÉÝ»Éáí Ó»éù µ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Çëñ³Û»É³Ï³Ý ÏáÕÙÁ §Ø³íÇ Ø³ñÙ³ñ³ÛǦ ï³Ëï³Ï³Ù³ÍáõÙ ëå³Ýí³Í ÇÝÁ Ãáõñù»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëíáÕ ÷áËѳïáõóÙ³Ý Ñ³ñóÁ ÉáõÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ òÇåÇ ÈÇíÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ñ ϳ½Ù»É »õ ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ³åñÇÉÇ 12-ÇÝ ÏÙ»ÏÝÇ Âáõñùdzª ѳݹÇå»Éáõ ÷áËí³ñã³å»ï ´ÛáõÉ»Ýà ²ñÁÝãÇ áõ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇ Ñ»ï: гÝϳñÍ ëå³Ýí³ÍÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ ÷áËѳïáõóáõÙÁ Ïí»ñóÝ»Ý, »Ã» Æëñ³Û»ÉÁ í»ñ³óÝÇ ¶³½³ÛÇ ßñ-

ç³÷³ÏáõÙÁ, ³å³ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÁ »ñ»Ï ÔñÕ½ëï³ÝÇó ØáÝÕáÉdz áõÕ»õáñí»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí Ù»ÏÝáõÙ ¿ ´Çßù»Ï: ÜáõÛÝ ûñÁ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Æëñ³Û»ÉÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿, áñ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÛóÁ Ñ»ï³Ó·Ç ÙÇÝã»õ ³åñÇÉÇ 22-Á: ä³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÁ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, ÇÝãÁ í³Õûñáù Íñ³·ñí³Í ÉÇÝ»Éáí, ݳ˳å»ë ѳÛïÝÇ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ: ²ÛÉ Ï»ñå, í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ Áݹ³Ù»ÝÁ å³ïñí³Ï ¿: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ µáõÝ å³ï׳éÇÝ, ³å³ ¹³ ѳí³Ý³µ³ñ ¶³½³ÛÇ ßñç³÷³ÏÙ³Ý í»ñ³óáõÙÝ ¿: ÎÝ߳ݳÏÇ, Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ·Çï³Ïó»Éáí Ý»ñϳ ÷áõÉáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ï³ñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ Æëñ³Û»ÉÇ Ñ³Ù³ñ, Ýáñ å³Ñ³Ýç ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ø³ÝÇ áñ ¶³½³ÛÇ ßñç³÷³ÏáõÙÁ í»ñ³óÝ»ÉÁ ³Ýݳ˳¹»å ÏÝå³ëïÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ¹»ñÇ áõ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý ³×ÇÝ, Ϲ³ñÓÝÇ Ýñ³Ý ³é³çÝáñ¹áÕ »ñÏÇñ, áõëïÇ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ³é³í»É³·áõÛÝ û·áõïÁ ù³Õ»Éáõ ÝÏñïáõÙáí Ñݳñ³íáñÇÝë ÷áñÓáõÙ ¿ û·ï³·áñÍ»É Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ Ùáé³Ý³Éáí, áñ ¹³ ß³Ýï³Å ¿, ÇëÏ Æëñ³Û»ÉÁ, áñå»ë ϳÝáÝ, ß³Ýï³ÅÇ ãÇ »ÝóñÏíáõÙ, ¿É ã»Ýù ËáëáõÙ í³ñã³å»ï ܳóÝÛ³ÑáõÇ Ù³ëÇÝ:

²ß˳ï³ÝùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ûï³ñ»ñÏñ³óÇ µ³ÝíáñÝ»ñÇ íÇ׳ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ö³ëï³ÃáõÕÃÁ íϳÛáõÙ ¿, áñ ѳÝáõÝ í³ëï³ÏÇ å³Ý¹áõËï ¹³ñÓ³Í ³éÝí³½Ý 600 ѳ½³ñ ³ÝÓÇÝù ³ß˳ïáõÙ »Ý ëïñÏ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ϳ٠»ÝóñÏíáõÙ »Ý ë»é³Ï³Ý ߳ѳ·áñÍÙ³Ý: гßí»ïíáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï ´»³ï³ ²Ý¹ñ»»ëÁ CNN Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ³ë»É ¿. §Ø»ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ½ñáõó»É »Ý ѳñÛáõñ³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï: ²ÝÏ³Ë »ÉÙ³Ý »ñÏñÇó, µáÉáñÁ ÝáõÛÝ µ³ÝÝ »Ý ³ëáõÙ. ³Ýѳٻٳï í³ï ³ß˳ï³Ýù, áñÇÝ Çñ»Ýù ѳٳӳÛÝ»É »Ý¦: ö³ëï³ÃÕÃáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý »ÝóñÏíáõÙ »Ý ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ áñ³Ï³íáñáõÙ ãáõÝ»óáÕ µ³ÝíáñÝ»ñÁ, áñáÝó ѳßíÇÝ Ñ³ñëï³ÝáõÙ »Ý ÇÝãå»ë ·áñͳïáõ-

Ý»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÁ: §Ð³×³Ë ½áÑ»ñ »Ý ¹³éÝáõÙ Ýñ³Ýù, áíù»ñ å³ñïù»ñ ¿ÇÝ ³ñ»É ûï³ñ »ñÏñáõÙ ³ß˳ï³Ýù ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ¦, ³ëíáõÙ ¿ ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý Ù»ç: гïϳå»ë Ëáó»ÉÇ »Ý ïݳÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ϳï³ñáÕ Ï³Ý³Ûù, áñáÝó Ýϳïٳٵ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñíáõÙ ³ñï³ùëÙ³Ý ëå³éݳÉÇùáí: ²Ù»ÝÇó Çñ³í³½áõñÏ »Ý ë»é³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõóáÕ Ï³Ý³Ûù: гßí»ïíáõÃÛ³Ý Ù»ç ݳ»õ ÝßíáõÙ ¿, áñ ³ß˳ïáõÅÇ í³ñӳϳÉÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ áñáß ¹»åù»ñáõÙ Ù³ëݳíáñ ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÇó ³ÝóÝáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ³ïÛ³ÝÝ»ñÇ »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý ï³Ï, ÇÝãÁ ¹ñ³Ï³Ý »ñ»õáõÛà ¿: ²ØÎ-Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ø³Ã³ñáõÙ ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ³ß˳ïáõÅÇ 94 ïáÏáëÁ, ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛáõÙª 50 ïáÏáëÁ: Èǵ³Ý³ÝÁ »õ Ðáñ¹³Ý³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ½·³ÉÇ ã³÷áí ϳËÙ³Ý Ù»ç »Ý ûï³ñ»ñÏñ³óÇ µ³ÝíáñÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇó:


www.azg.am

11 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 6

²¼¶

Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ

Üβðâ²Î²Ü

¶»Õ³Ï³¹»ÙdzÛÇ óáõó³ëñ³ÑáõÙ

²åñÇÉÛ³Ý ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñ ýÇÉѳñÙáÝÇÏÇó г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ ³åñÇÉ ³Ùëí³ ÁÝóóùáõ٠ѳݹ»ë Ï·³ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ѳٻñ·³ß³ñáí: ²ÛÝ ÏëÏëíÇ ³åñÇÉÇ 12-ÇÝ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³Ñáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ѳٻñ·áí, áñï»Õ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý Ñ³Û »ñ»ù ųٳݳϳÏÇó ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ È»õáÝ â³áõßÛ³ÝÇ ¸³ßݳÙáõñÇ ÃÇí 1 ÏáÝó»ñïÁ, ì³Ññ³Ù ´³µ³Û³ÝÇ 8-ñ¹ ëÇÙýáÝÇ³Ý »õ ¸³íÇà ê³ùáÛ³ÝÇ §Ü³Ñ³Ýç ï³ñǦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ: ¸³ßݳÙáõñÇ Ù»Ý³Ýí³·áí ѳݹ»ë Ï·³ »ñÇï³ë³ñ¹ ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ ²Ç¹³ ºë³Û³ÝÁ: ÆëÏ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ, Ç ÑÇß³ï³Ï 1915Ã-Ç »Õ»éÝÇ ½áÑ»ñÇ, Ïϳï³ñ»Ý ٻͳï³Õ³Ý¹ ÏáÙåá½Çïáñ îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÇ §è»ùíÇ»ÙÁ¦ »õ §²ë³óí³Íù Ñáñ ѳٳñ¦ a capella: ػݳϳï³ñÝ»ñÝ »Ý гëÙÇÏ ÂáñáëÛ³ÝÁ (ëáåñ³Ýá), ¸³íÇà ´³µ³Û³ÝóÁ (µ³ñÇïáÝ): гٻñ·Á Ïջϳí³ñ»Ý ¹ÇñÇÅáñÝ»ñ èáµ»ñï ØÉù»Û³ÝÁ »õ ¾¹áõ³ñ¹ Âá÷ãÛ³ÝÁ: ²Ûë ѳٻñ·Ç ÙáõïùÁ ³½³ï ÏÉÇÝÇ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ: ²åñÇÉÇ 30-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ Ëáñ³·ñáí ѳٻñ·Á

ÏÏñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ³åñ³Í »õ å³ïÙ³Ï³Ý ß³ï ³ñѳíÇñùÝ»ñ ³Ýó³Í Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³ÝÝÏáõÝ Ï³ÙùÇ, Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ í»ñ³ÍÝÝ¹Ç ËáñÑáõñ¹Á: гٻñ·Á Ïϳ۳ݳ ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ »õ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: Îϳï³ñí»Ý Ñ³Û Ù»Í³ÝáõÝ ÏáÙåá½Çïáñ ²É»ùë³Ý¹ñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ §Î³Ýï³ï ѳÛñ»ÝÇùÇ Ù³ëÇݦ, §²ëù Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ëÇݦ, §Ð³Ûñ»ÝÇùÇë Ñ»ï¦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÎÙ³ëݳÏ-

ó»Ý ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý »ñ·ã³ËáõÙµÁ »õ г۳ëï³ÝÇ ÷áùñÇÏ »ñ·ÇãÝ»ñÁ, ٻݳϳï³ñÝ»ñ` ¸³íÇà ´³µ³Û³Ýó, ¶áѳñ ²½Ç½Û³Ý, ä»ñ× ø³ñ³½Û³Ý, ÆñÇݳ ¼³ùÛ³Ý, èÇã³ñ¹ س¹É»ÝÛ³Ý: γëÙáõÝùÇ ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï ²ñÃáõñ àõÃÙ³½Û³ÝÁ: гÛÏ³Ï³Ý Ã»Ù³ïÇϳÛÇó ¹áõñë, ë³Ï³ÛÝ áã å³Ï³ë Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý áõ ·»Õ»óÇÏ Íñ³·ñáí ѳٻñ· ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ³åñÇÉÇ 19-ÇÝ: ÎÑÝã»Ý Øáó³ñïÇ ¸³ßݳÙáõñÇ ÃÇí 6 ÏáÝó»ñïÁ, г۹ÝÇ ÎñÏݳÏÇ ÏáÝó»ñïÁ çáõóÏÇ, ¹³ßݳÙáõñÇ »õ ɳñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ (çáõóϳѳñáõÑÇ ²Ýáõß ÜÇÏáÕáëÛ³Ý) »õ ´ñáõùÝ»ñÇ 9-ñ¹ ëÇÙýáÝdzÝ: ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó ÏÑÛáõñÁÝϳÉíÇ Ñ³ÛïÝÇ ¹³ßݳϳѳñ ²Ý¹ñ»³ë üñÛáÉÇËÁ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿ ÷³ëïÁ, áñ ´ñáõùÝ»ñÇ ³Û¹ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó ѳïáõÏ µ»ñí»É »Ý 4 ì³·Ý»ñÛ³Ý ïáõµ³Ý»ñ: ì»ñçÇÝÝ»ñë ÐäüÜ-ÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë ïñ³Ù³¹ñí»É »Ý ¸ñ»½¹»ÝÇ Þï³óϳå»É »õ ¸ñ»½¹»ÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµ»ñÇ ÏáÕÙÇó:

¶³Õ³ñí»ëïÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ §²Éµ»ñï »õ Âáí¿ ´á۳绳ݦ óáõó³ëñ³ÑÁ É³í³·áõÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÇÝãå»ë áõë³ÝáÕ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É åñáý»ëáñ³-¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ. ³ñ¹»Ý ÁÝï³Ý»Ï³Ý ѳñÏÇ å»ë, Ùï»ñÇÙ ÙÃÝáÉáñïÝ ³å³Ñáíí³Í ¿: î³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Û¹ ³í³Ý¹áõÛÃÁ Ó»õ³íáñí»É »õ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿: ¸ñ³ íϳÛáõÃÛáõÝÁ ³Ýѳï³Ï³Ý áõ ËÙµ³Ï³ÛÇÝ µ³½Ù³ÃÇí óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÝ »Ý, áñáÝó ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ ѳïϳå»ë Ýáñ ³ÝáõÝÝ»ñÇ, ï³Õ³Ý¹³íáñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ç Ñ³Ûï ·³ÉÝ ¿: òáõó³ëñ³ÑÁ ³ß˳ïáõÙ ¿ ѳ·»ó³Í ·ñ³ýÇÏáí, ÇÝãå»ë Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ·»Õ³Ï³¹»ÙdzÛÇ

ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »Ýù ³ÝáõÙ¦,- ³ëáõÙ ¿ åñáý»ëáñ ¾¹í³ñ¹ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ: - àñáíÑ»ï»õ ¹³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë áõë³ÝáÕ-¹³ë³Ëáë ß÷áõÙÝ»ñÇ, ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Ï ³Ûɪ ï³ñµ»ñ ٳϳñ¹³ÏÇ ÁÝϳÉÙ³Ý: àõëáõóÇã-¹³ë³ËáëÁ Ýñ³Ýó ѳٳñ í»ñ³÷áËíáõÙ, µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ Ý»ñ³ß˳ñѳÛÇݽ·³óÙáõÝù³ÛÇÝ Ýáñ ÏáÕÙ»ñáí, ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ñ³ëáõÝ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹åÇëÇÝ ¿ÇÝ ¾¹í³ñ¹ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ·áñÍ»ñÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. ·áõݳÛÇÝ ÏáÝïñ³ëïÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ, Ù»ÕÙáõÃÛ³Ùµ, µ³Ý³ëï»ÕͳϳÝáõÃÛ³Ùµ ѳ·»ó³Í, å³ïÏ»ñÇ »ñ³½³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ³ãù ßáÛáÕ: ²ë»ë Ç Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ ¹ñ³ª ²ñ³Ù Æë³µ»ÏÛ³ÝÇ Ó»é³·ñÇ Ñ³ëï³ïáõÝáõÃÛáõÝÁ, ³é³ñϳÛÇ, Ç-

é»Ïïáñ ²ñ³Ù Æë³µ»ÏÛ³ÝÁ, ·ñ»Ã» 10 ûñÁ Ù»Ï Ýáñ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ: ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ¹ñ³Ýó ѳٳϳñ·í³Í µÝáõÛÃÁ, ѳïáõÏ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ »õ áñáß³ÏÇ ÇÙ³ëïÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ß³ñÅ»Éáõ »õ ³ñí»ëïÁ ɳÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ ·ñ³íÇã ¹³ñÓÝ»Éáõ Ýå³ï³Ï áõÝÇ: ØdzÛÝ ³åñÇÉÇÝ 3 ï³ñµ»ñ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ »Ý ݳ˳ï»ëí³Íª Ø»Í »Õ»éÝÇÝ ÝíÇñí³Í »õ ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ, »õ ÙÛáõëÁª ¹ñ³ÝóÇó ³é³çÇÝÁ, áñ µ³óí»ó »ñ»Ï, ²Ï³¹»ÙdzÛÇ ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ ¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ ¿ª 12 ÝϳñÇãÝ»ñÇ 2-3-³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáí: ²ÛëåÇëÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõó ½³ï, áõëáõÙÝ³Ï³Ý ÁÝóóùÇ Ï³ñ»õáñ Ù³ë »Ý Ï³½ÙáõÙ: §Æñ»Ýóª áõë³-

ñÇ Ï»ñå³íáñÙ³Ý Áݹ·Íí³Í-ó÷³ÝóÇÏ Ñëï³ÏáõÃÛáõÝÁª ËáñÑñ¹³íáñáõÃÛ³Ý ßÕ³ñßáí, ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ: »»õ ùݳñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿É µÝáñáß ¿ ÝϳñãÇ ·áñÍ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë óáõó³ëñ³ÑÇ Ý³Ë³ÙáõïùáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í Ýñ³ µÝ³Ýϳñ ³ß˳ï³ÝùÝ ¿: ²Ûëå»ë Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý, ·áõݳÛÇÝ ï³ñµ»ñ ³ß˳ñÑÝ»ñ Çñ³ñ ÏáÕùÇ ³å³ÑáíáõÙ ¿ÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ áõ ¹ÇïÙ³Ý ³ßËáõÅáõÃÛáõÝÁª ¾¹í³ñ¹ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ, ²ñ³Ù Æë³µ»ÏÛ³ÝÇ, ²Ý³ïáÉÇ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ, ìÇÉÇÏ ¼³ù³ñÛ³ÝÇ, ö³ñ³íáÝ ØÇñ½áÛ³ÝÇ, ²ñë»Ý Ô³½³ñÛ³ÝÇ, Äáñ³ гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ, سëÇë ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ, ¶ñÇ·áñ ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ, ²ñÙ»Ý ê³í³Û³ÝÇ, ²ñÃáõñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ »õ Ø»Ë³Ï ¾Éµ³ÏÛ³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí:

Ø. Ð.

§ì»ñ³ÍÝáõݹ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÁ Ù»ÏݳñÏ»ó ¶ÛáõÙñáõ ì³ñ¹³Ý ²×»ÙÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ³åñÇÉÇ 10-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý Ï³Û³ó³í »ñ³ÅÇßï-ϳï³ñáÕÝ»ñÇ §ì»ñ³ÍÝáõݹ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ÙñóáõÛÃ-÷³é³ïáÝÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ µ³óáõÙÁ: ø³Õ³ùÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ³Ûë ϳñ»õáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ��, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É 2415 »ñÇï³ë³ñ¹ áõ ѳëáõÝ Ï³ï³ñáÕÝ»ñ ³ß˳ñÑÇ 30 »ñÏñÝ»ñÇó, ³Ûë ³Ý·³Ù ÝíÇñí³Í ¿ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 110-³ÙÛ³ÏÇÝ »õ êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇ 25-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ: ijÙÁ 17-ÇÝ Ý߳ݳÏí³Í µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ëÏëí»ó ·ñ»Ã» Ù»Ï Å³Ù áõß³óáõÙáí, ÇÝãÝ Çñ áÕçáõÛÝÇ ËáëùáõÙ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñáí µ³ó³ïñ»ó ÞÇñ³ÏÇ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï Ù³ñ½-

å»ï ü»ÉÇùë òáɳÏÛ³ÝÁ, Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»Éáí ÉÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ý»ñϳݻñÇó: ´³Ûó Ù³ñ¹ÇÏ Ý³»õ ¹ñëáõÙ ¿ÇÝ ·»Õ»óÇÏ Ññ³íÇñ³ïáÙë»ñÁ Ó»éù»ñÇÝ »ñϳñ áõ ³Ýáñáß ëå³ë»É, »ñµ ÙÇçáó³éáõÙÁ ëÏë»Éáõ ųÙÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ã³ïñáÝÇ ÙáõïùÁ Ýñ³Ýó ³éç»õ ¹»é ã¿ÇÝ µ³óáõÙ... Èáõë³µ³Ý»Éáõ Ññ³íÇñí³Í Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ¿É å³ï³Ñ³Ï³Ý ï»Õ»ñ ¿ÇÝ Ñ³ïϳóí»É ¹³ÑÉÇ×Ç Ñ»ïÇÝ ß³ñù»ñáõÙ, áñï»Õ ³ß˳ï»Éáõ` Ó³Ûݳ·ñ»Éáõ, Éáõë³Ýϳñ»Éáõ, å»ïù »Õ³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳñó»ñ ï³Éáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ãϳÛÇÝ: ÐÐ ³é³çÇÝ ïÇÏÇÝ èÇï³ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá ³ÝóϳóíáÕ ÷³é³ïáÝÇÝ ÁÝûñóí»ó ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ºñÏñáñ¹Ç ûñÑÝáõÃÛ³Ý ·ÇñÁ, ѳٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ñÇÝ Ù³ëݳÏó»óÇÝ ÙÇçáó³éÙ³Ý å³ïí³íáñ

ÑÛáõñ »õ ÙñóáõóÛÇÝ Ñ³ÝÓݳËÙµÇ ³Ý¹³Ù ³Ýí³ÝÇ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ: ö³é³ïáÝÇ ÙñóáõÛÃÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ï»Õ»Ï³óí»É ¿, ϳÝóϳóí»Ý ³åñÇÉÇ 11-Çó 17-Á, ѳÕÃáÕÝ»ñÇ å³ñ·»õ³ïñáõÙÝ áõ ·³É³ ѳٻñ·Á` 18-ÇÝ: Æñ»Ýó ³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñáõÙ 13 µ³ó³ñÓ³Ï Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÁ ϳñÅ³Ý³Ý³Ý Ø»Í Ùñó³Ý³ÏÇ, ÇëÏ 48 »Ýó³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñáõ٠ѳÕÃáÕÝ»ñÁ` ³é³çÇÝÇó »ññáñ¹ ϳñ·Ç Ù»¹³ÉÝ»ñÇ, ¹ÇåÉáÙÝ»ñÇ »õ §ì»ñ³ÍÝáõݹ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ÙñóáõÛÃ÷³é³ïáÝÇ ¹³÷Ý»ÏñÇ ÏáãÙ³Ý: ê³ÑÙ³Ýí³Í »Ý ݳ»õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ѳïáõÏ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ ¾¹í³ñ¹ ØÇñ½áÛ³ÝÇ, üÉáñ³ سñïÇñáëÛ³ÝÇ, Ä³Ý î»ñØ»ñÏ»ñÛ³ÝÇ »õ ³ÛÉáó ³ÝáõÝÝ»ñáí: ¶. Ø.

غȲÜÚ² ´²¸²ÈÚ²Ü

§È³ñÇݹ³Ý »õ ì³Ý»ëÇáݦ ûå»ñ³ÛÇ åñ»ÙÇ»ñ³ ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù г۳ëï³ÝáõÙ Øáõñ³¹ ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÝ ²Ý-Þ³ñÉáï ØáÝíÇÉÇ Ñ»ï Ñ³Û Ñ³Ý¹Çë³Ï³ÝÇÝ ÏÝ»ñϳÛóÝÇ §È³ñÇݹ³Ý »õ ì³Ý»ëÇáݦ ûå»ñ³Ý: ´»Ù³¹ñÇã ´ñáõÝá êïñ»ÛýÇ ûå»ñ³ÛÇÝ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ѳçáÕáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É üñ³ÝëdzÛáõÙ, Þí»Ûó³ñdzÛáõÙ, ´»É·Ç³ÛáõÙ, Æï³ÉdzÛáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùáõÙ, »õ ³Ñ³ ³ÛÅ٠ݳ»õ Ñ³Û Ñ³Ý¹Çë³Ï³ÝÇÝ ÏÝ»ñϳ۳ݳ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ñ³Ýó³Í ûå»ñ³Ý: äñ»ÙÇ»ñ³Ý ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ³åñÇÉÇ 13-ÇÝ Ð. ä³ñáÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏáÙ»¹Ç³ÛÇ Ã³ïñáÝáõÙ: Àݹ·Í»Ýù, áñ Øáõñ³¹ ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÝ ûÅïí³Í ¿ µ³ëÇ ³Ù»Ý³ó³Íñ Ýáï³Ý»ñÇó ÙÇÝã»õ µ³ñÇïáÝÇ µ³ñÓñ Ýáï³Ý»ñÇÝ Ñ³ëÝáÕ Ó³ÛÝáí, ÇëÏ ²Ý-Þ³ñÉáï ØáÝíÇÉÁ` ÏáÉáñ³ïáõñ³ÛÇÝ ëáåñ³Ýá ¿: ²Ý-Þ³ñÉáïÇ Ó³ÛݳÛÇ É³ÛÝ ¹Ç³å³½áÝÁ ÃáõÛÉ ¿

ï³ÉÇë ϳï³ñ»Éáõ ï³ñµ»ñ ¹»ñ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ¶Çß»ñÝ»ñÇ Ã³·áõÑáõ ¹»ñÁ` Øáó³ñïÇ §Î³Ë³ñ¹³Ï³Ý ëñÇÝ·¦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç, úÉÇÙådzÛÇ ¹»ñÁ` ijù úý»Ýµ³ËÇ §ÐáýÙ³ÝÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ¦ »õ ØÛáõ½»ïÇ ¹»ñÁ` äáõãÇÝÇÇ §´áѻ٦ ûå»ñ³Ý»ñáõÙ: ÆÝãå»ë §²½·Çݦ ï»Õ»Ï³óñ»ó Øáõñ³¹ ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÁ, ²Ý-Þ³ñÉáï ØáÝíÇÉÇÇ Ñ»ï ëáíáñ»É »Ý ÝáõÛÝ åñáý»ëáñÇ Ùáï »õ Ýñ³ Ñ»ï ³ß˳ï»ÉÁ ß³ï ѳ׻ÉÇ »õ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ Çñ ѳٳñ: §ºë µ³í³Ï³ÝÇÝ ï³ñµ»ñ »Ù µ»ÙáõÙ »õ ÏÛ³ÝùáõÙ: ºñ·ãÇ Ñ³Ù³ñ µ³ñáÏá ųÝñÇ Ï³ï³Ï»ñ·³Ï³Ý ÝÙ³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ Ù»Í í³ñå»ïáõÃÛáõÝ, áñå»ë½Ç ãÉÇÝÇ Ñá·Ý»óáõóÇã¦,- ³ë³ó Ø. ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÁ »õ ³í»É³óñ»ó. §²ÛÅÙ ³Ù»Ý ûñ ÷áñÓ »Ýù ³ÝáõÙ, áñå»ë½Ç ·ñ³·»ï Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù ûå»ñ³Ý, ÑáõÛë áõÝ»-

ݳÉáí, áñ ³ÛÝ ÏëÇñíÇ Ñ³Û Ñ³Ý¹Çë³Ï³ÝÇ ÏáÕÙÇó¦: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Çñ »õ Ï»ñå³ñÇ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Øáõñ³¹ ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ÇÝùÁ ß³ï Ååï³¹»Ù ¿, ÇÝãå»ë Ñ»ñáëÁ, ÇëÏ

²Ý-Þ³ñÉáïÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ÝÙ³Ý ¿ ȳñÇݹ³ÛÇÝ: Æ ¹»å, Þ³ñÉáïÝ ûå»ñ³ÛáõÙ ÏÙ³ñÙݳíáñÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ï»ñå³ñ: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï µÝ³Ïí»Éáí üñ³ÝëdzÛáõÙ, Øáõñ³¹ ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÁ ãÇ Ïáñóñ»É ѳÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ï ϳåÁ. §ò³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ç ²¹áÉý гëë»Ç §È³ñÇݹ³Ý »õ ì³Ý»ëÇáݦ ûå»ñ³Ý г۳ëï³ÝáõÙ »õë Ý»ñϳ۳óÝ»É, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ·ñ³Ýó»É ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ²Ûë ³Ù»ÝÝ ÇٳݳÉáõ ѳٳñ ÇÝÓ Ñ³ñϳíáñ ¿ñ ³åñ»É ºíñáå³ÛáõÙ¦: úå»ñ³ÛÇ µ»Ù³¹ñÇã ´ñáõÝá êïñ»ÛýÇ Ñ»ï Ø. ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ¿ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ: ܳËÏÇÝÁ »õë »Õ»É ¿ ϳï³Ï»ñ·³Ï³Ý ûå»ñ³` ¶³»ï³Ýá ¸áÝÇó»ïÇÇ §¸áÝ ä³ëÏáõ³É»Ý¦: ÆëÏ ²Ý-Þ³ñÉáïÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ: Øáõñ³¹ ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÁ §²½·Çݦ ³ë³ó. §ºÃ» »ë å»ïù ¿ Ñëï³Ï ³ñ-

ï³ë³Ý»Ù ýñ³Ýë»ñ»Ý µ³é»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ »ñ·»Ù, ³å³ ÇÝãáõ ýñ³ÝëdzóÇÝ ãå»ïù ¿ ËáëÇ »õ »ñ·Ç ѳۻñ»Ý, ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí áñáß»óÇ ²Ý-Þ³ñÉáïÇÝ ³é³ç³ñÏ»É »ñ·»É §²Ýáõߦ ûå»ñ³ »õ ݳ ѳٳӳÛÝ»ó: ²ÛÅÙ Ù»Ýù ³ß˳ïáõÙ »Ýù ݳ»õ §øáõÝ »ÕÇñ, µ³É³ë¦ ùݳñ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý íñ³, áñÁ íëï³Ñ »Ù, Þ³ñÉáïÁ ÑdzݳÉÇ Ïϳï³ñǦ: ²Ý-Þ³ñÉáïÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí §²Ýáõߦ ûå»ñ³ÛÇÝ Ýß»ó. §ÆÝÓ ß³ï ¹áõñ ¿ ·³ÉÇë ÙÇÝáñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ: ºñ³½áõÙ »Ù §²Ýáõߦ ûå»ñ³Ý г۳ëï³Ýáõ٠ϳï³ñ»É, Ñáõë³Ù, »ñ³½³Ýùë Ïϳï³ñíǦ: »° ºíñáå³ÛáõÙ, û° г۳ëï³ÝáõÙ ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÝ ³Û¹ù³Ý ¿É ß³ï ã»Ý, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ýù å»ïù ¿ ÇÝãå»ë ѳñÏÝ ¿ ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù` ÃáÕÝ»Éáí ѳݹÇë³Ï³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ, í»ñçáõÙ Áݹ·Í»ó Øáõñ³¹ ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÁ: زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü


www.azg.am

11 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý ê»ñ·»Û ØáíëÇëÛ³ÝÇ ÃÇÙÁ ëï³ÝÓÝ»ó ³é³ç³ï³ñÇ ¹»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇ ß³ËÙ³ïÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 3-ñ¹ ïáõñÇó Ñ»ïá ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç ß³ËÙ³ïÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ ÃÇÙÁ 13 Ùdzíáñáí ëï³ÝÓÝ»ó ÙdzÝÓÝÛ³ ³é³ç³ï³ñÇ ¹»ñÁ: ê»ñ·»Û ØáíëÇëÛ³ÝÇ ÃÇÙÁ 4,5-1,5 ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó §Î³½³ÝÇݦ: ØáíëÇëÛ³ÝÁ 2 ³ÝÁݹٻç ѳÕóݳÏÝ»ñÇó Ñ»ïá 4-ñ¹ ˳ճï³Ëï³ÏÇ íñ³ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó Æɹ³ñ Ƶñ³ÑÇÙáíÇ Ñ»ï: ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç ÃÇÙÇ Ñ³ÕóݳÏÝ ³å³Ñáí»óÇÝ ÜÇÏÇï³ ìÇïÛáõ·áíÁ, ¼³Ë³ñ ºýÇÙ»ÝÏáÝ »õ سùëÇ٠سïɳÏáíÁ, áñáÝù å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»óÇÝ Çñ»Ýó Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇÝ: ²é³çÇÝ Ë³Õ³ï³Ëï³ÏÇ íñ³ ˳ÕáõÙ ¿ ѳí³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ Ùñó³ß³ñÇ Ù³ëݳÏÇó äÛáïñ êíǹɻñÁ, áñÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ¶³ï³ γÙëÏáõ Ñ»ï: 11,5 Ùdzíáñáí 2-ñ¹ ï»ÕáõÙ §Ø³É³ËÇïݦ ¿, áñÁ 4-2 ѳßíáí ѳÕÃ»ó §¾ÏáÝáÙÇëïÇݦ: §ä»ñëå»ÏïÇí³ÛǦ ϳ½Ùáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ ²ñÃáõñ ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ ѳÕûó ê»ñ·»Û ¶ñÇßã»ÝÏáÛÇÝ, ÇëÏ ¶áé гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ å³ñïí»ó

гÏáµÛ³ÝÝ áõ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ·É˳íáñáõÙ »Ý ³ÕÛáõë³ÏÁ ¸áõµ³ÛáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ ß»ÛËÇ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³Ý 3ñ¹ ïáõñáõÙ ìɳ¹ÇÙÇñ гÏáµÛ³ÝÝ áõ ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ß³ñáõݳϻóÇÝ Ñ³Õóñß³íÁ: гÏáµÛ³ÝÁ ѳÕûó äáÝïáõë γéÉë»ÝÇÝ, ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó êáõݹ³ñ ÞÛ³ÙÇÝ: Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÁ 11 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï 3 Ùdzíáñáí ·É˳íáñáõÙ »Ý ³ÕÛáõë³ÏÁ: ²é³ç³ï³ñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ·ïÝíáÕ ÐáíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ïáõñÝ ³ÝѳçáÕ ¿ñ: ܳ ³é³çÇÝ

å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»ó ØÇË»ÇÉ Ø㻹ÉÇßíÇÉáõ Ñ»ï å³ñïdzÛáõÙ: гÛñ³å»ïÛ³ÝÝ áõÝÇ 2 Ùdzíáñ: гçáÕ ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ, áñÁ ë»õ»ñáí ѳÕûó êÃÇí»Ý Ú³åÇÝ áõ í³ëï³Ï»ó 2,5 Ùdzíáñ: ÈÇÉÇà ¶³ÉáÛ³ÝÁ Ùñó³ß³ñáõÙ 2-ñ¹ ѳÕóݳÏÁ ïáÝ»ó Ð³Û»É ØáÑ¹Ç Ñ»ï Ùñó³í»×áõÙ: ÈÇÉÇÃÝ áõÝÇ 2 Ùdzíáñ: 2-ñ¹ ³ÝÁݹٻç ѳÕóݳÏÁ ïáÝ»ó سñÏ ´³ë»ÝãÛ³ÝÁ, áñÇ Ùñó³ÏÇóÁ ¾ñíÇÝ ¸ÇÙ³ñáõÏáõïÝ ¿ñ: سñÏÁ »õë í³ëï³Ï»ó 2 Ùdzíáñ:

¶ñÇ·áñ-ê»õ³Ï ØËÇóñÛ³ÝÁ Ýí³×»ó ³é³çÇÝ Ùñó³Ý³ÏÁ Armchess.am-Ç ï»Õ»Ï³óٳٵ, ´ñ³½ÇÉdzÛÇ ß³ËÙ³ïÇ ã»ÙåÇáÝ ¶ñÇ·áñ-ê»õ³Ï ØËÇóñÛ³ÝÁ ѳçáÕ ¿ ѳݹ»ë »Ï»É üÉáñdzÝáåáÉÇëáõÙ ³Ýóϳóí³Í Ùñó³ß³ñáõÙª Ýí³×»Éáí ·É˳íáñ Ùñó³Ý³ÏÁ: ´ñ³½ÇÉ³Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÁ 7 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï»É ¿ 6 Ùdzíáñ: Øñó³ß³ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý 22 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ:

¶»õáñ· гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ: §ä»ñëå»ÏïÇí³Ý¦ áã-áùÇ Ë³Õ³ó ¸»ëÝá·áñëÏÇ §²ïáÙǦ Ñ»ï, áñÇ Ï³½ÙáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ѳۻñ »Ý: ´³óÇ ¶»õáñ· гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇó, ѳÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»ó ݳ»õ ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁª å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí ì³ëÇÉÇ ä³åÇÝÇÝ:

îÇ·ñ³Ý êÇÙáÝÛ³ÝÁ áã-áùÇ Ë³Õ³ó úÉ»· ¶É³¹áõã»õÇ Ñ»ï, ÇëÏ ¶»áñ·Ç äáÕáëÛ³ÝÁ ½Çç»ó ²Ý¹ñ»Û ¼áÝóËÇÝ: §ä»ñëå»ÏïÇí³Ý¦ 8,5 Ùdzíáñáí 18 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ÁÝóÝáõÙ ¿ 11-ñ¹ ï»ÕáõÙ, ÇëÏ §²ïáÙÁ¦ 3,5 Ùdzíáñáí 16-ñ¹Ý ¿:

¸áñïÙáõÝ¹Û³Ý Ññ³ßùÁ §´áñáõëdzÛÇݦ áõÕ»·Çñ å³ñ·»õ»ó س¹ñÇ¹Ç §è»³Éݦ áõ ¸áñïÙáõÝ¹Ç §´áñáõëdzݦ ¹³ñÓ³Ý ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇãÇ ³é³çÇÝ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ: ºÃ» §è»³ÉÁ¦ ¹»é»õë ³é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ ·áñÍݳϳÝáõÙ ³å³Ñáí»É ¿ñ ѳçáñ¹ ÷áõÉÇ áõÕ»·ÇñÁª س¹ñǹáõÙ 3 ³Ýå³ï³ëË³Ý ·Ý¹³Ï Ë÷»Éáí §¶³É³Ã³ë³ñ³ÛǦ ¹³ñå³ëÁ, ³å³ §´áñáõëdzݦ Æëå³ÝdzÛáõÙ ·áɳ½áõñÏ áã-áùÇ ¿ñ ˳ճó»É §Ø³É³·³ÛǦ Ñ»ï áõ ¹»é å»ïù ¿ å³Ûù³ñ»ñ ѳÕóݳÏÇ Ñ³Ù³ñ: ¸áñïÙáõݹáõ٠ϳ۳ó³Í ѳݹÇåáõÙÁ ¹ñ³Ù³ïÇÏ ³í³ñï áõÝ»ó³í: §Ø³É³·³ÛǦ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ ˳ÕÁ ß³ÑáõÙ ¿ÇÝ 2-1 ѳßíáí, ë³Ï³ÛÝ ³í»É³óí³Í ųٳݳÏáõÙ ¹³ßïÇ ï»ñ»ñÇó سñÏá èáÛëÝ áõ ü»ÉÇå» ê³Ýï³Ý³Ý Ëáó»óÇÝ Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÝ áõ ѳÕÃ³Ý³Ï å³ñ·»õ»óÇÝ Çñ»Ýó ÃÇÙÇÝ: ²Û¹ ѳݹÇåáõÙÁ ÑÇß»óñ»ó 1999-Ç ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ »½ñ³÷³ÏÇãÁ, áñáõÙ §Ø³Ýã»ëÃñ ÚáõݳÛû¹Á¦ ³í»É³óí³Í ųٳݳÏáõÙ 2 ·áÉ Ë÷»ó §´³í³ñdzÛǦ ¹³ñå³ëÝ áõ ߳ѻó å³ïí³íáñ Ùñó³Ý³ÏÁ: ʳÕÇó Ñ»ïá ÃÇÙ»ñÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÁ Ñ»ï»õÛ³É Ï³ñÍÇùÝ »Ý ³ñï³Ñ³Ûï»É: Úáõñ·»Ý ÎÉáå (§´áñáõëdz¦)- ²Ûëûñ ÃÇÙ»ñÇó Ù»ÏÁ ß³ï Ñdzëó÷í³Í ¿, ÇëÏ ÙÛáõëÁ å³ñ½³å»ë óÝÍáõÙ ¿: â¿Ç ëå³ëáõÙ ÝÙ³Ý µ³Ý, ù³ÝÇ áñ ³Ûëûñ Ù»Ýù ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛáõÙ Ù»ñ í³ï³·áõÛÝ Ë³ÕÝ ³ÝóϳóñÇÝù: §Ø³É³·³Ý¦ ÑÙïáñ»Ý ¿ñ å³ßïå³ÝíáõÙ áõ ëå³ëáõÙ ¿ñ Ù»ñ ë˳ÉÝ»ñÇÝ: лïá ϳ۳ó³Ý 2 ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý ·áɳÛÇÝ å³Ñ»ñÁ, áñáÝù ѳÕÃ³Ý³Ï å³ñ·»õ»óÇÝ Ù»½: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ »ñÏáõ ˳ջñÇ ÁݹѳÝáõñ ³ñ¹ÛáõÝùáí Ù»Ýù ³ñųÝÇ ¿ÇÝù ѳÕóݳÏÇ: ²ÛÝåÇëÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ ¿, ϳñÍ»ë áëÏ» Ù»¹³É »Ýù Ýí³×»É: ºÃ» ³é³çÇϳÛáõÙ ¿É ˳ճÝù ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ³Ûëûñí³ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ù»Í Ù³ëáõÙ, ³å³ ã»Ýù ϳñáճݳ ѳÕÃ»É ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛáõÙ: ÆÙ ÏÛ³ÝùáõÙ ³í»ÉÇ Ñ³×»ÉÇ ½·³óáõÙ ¹»é ã¿Ç áõÝ»ó»É: سÝáõ»É ä»É»·ñÇÝÇ (§Ø³É³·³¦)-Ð³×³Ë å³ñïáõÃÛáõÝÁ ͳÝñ »Ý ³Ýí³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ¹»åùáõÙ ¹ñ³ Ñ»ï ѳٳÙÇï ã»Ù: ²Ûëûñí³ å³ñïáõÃÛáõÝÁ ó³í³ÉÇ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ÇÙ ÃÇÙÁ Ñá۳ϳå ýáõïµáÉ óáõó³¹ñ»ó: ²ëáõÙ »Ý, û §´áñáõëdzݦ Çñ ˳Õáí ºíñáå³ÛáõÙ É³í³·áõÛÝÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÁ å³ñ½³å»ë ·Ý¹³ÏÁ »ñ-

Þ²Êزî

޻ݷ³íÇÃóÇ Ñ³Ý¹µáÉÇëïáõÑÇÝ»ñÇ Ñ³ÕóݳÏáí üÆز-Ç Ù³ñ½³ëñ³ÑáõÙ ³í³ñïí»ó ÙÇÝã»õ 14 ï³ñ»Ï³Ý ѳݹµáÉÇëïáõÑÇÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ï³ñÇùÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ÇÝ ÷áñÓáõÙ Çñ»Ýó ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÐÐ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ: ä³Ûù³ñÇ áÉáñïÝ ¿ÇÝ Ý»ñ·ñ³íí»É 7 ÃÇÙ»ñ, áñáÝù ݳËÝ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ µ³Å³Ýí»É ¿ÇÝ 2 ËÙµÇ: ²é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ íëï³Ñ ѳݹ»ë »Ï³í ޻ݷ³íÇÃÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ, áñÝ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáí Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, Ýí³×»ó ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ: ÊÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñáõ٠߻ݷ³íÇÃóÇÝ»ñÁ ѳçáñ¹³µ³ñ ѳÕûóÇÝ Ñ³Ý¹µáÉÇ Ù³ëݳ·Çï³óí³Í Ù³ñ½³¹åñáóÇ (Ðظ) ÃÇÙÇݪ 49-2, ø³ç³ñ³ÝǪ 32-3 »õ ²ç³÷ÝÛ³ÏǪ 35-2 ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÇÝ:

º½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉáõÙ ¿É ޻ݷ³íÇÃÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ³Ý¹µáÉÇëïáõÑÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó É³í ¹ñë»õáñ»óÇÝ: Üñ³Ýù Ý³Ë 29-8 ѳßíáí ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Ý ÊØúØØ-Ç ÃÇÙÇ Ýϳïٳٵ, ³å³ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»óÇÝ ¶áñÇëÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇݪ 28-13: ÂÇÙÇ Ù³ñ½Çã ²ëïÕÇÏ ¶ÛáõñçÇÝÛ³ÝÇ ë³ÝáõÑÇÝ»ñÝ ³ãùÇ ÁÝÏ³Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý É³í å³ïñ³ëïáõÃÛ³Ùµ áõ ˳ճÛÇÝ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Üñ³Ýù ³ñųÝÇáñ»Ý Ýí³×»óÇÝ áëÏ» Ù»¹³ÉÝ»ñÁ: 2-ñ¹ ï»ÕÁ ·ñ³í»ó ÊØúØØ-Ç ÃÇÙÁ, ÇëÏ 3-ñ¹ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÁ ¶áñÇëÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ ¿ñ: гçáñ¹ ï»Õ»ñÁ ½µ³Õ»óñÇÝ ²ç³÷ÝÛ³ÏÇ, Üáñ ÜáñùÇ, ø³ç³ñ³ÝÇ »õ Ðظ-Ç ÃÇÙ»ñÁ:

¸³íÇà ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÝ ³ÝѳçáÕ ¿ñ ϳñ ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñáí ѳëó»³·ñáõÙ ¿ÇÝ ïáõ·³Ý³ÛÇÝ Ññ³å³ñ³Ï: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ßÝáñѳíáñáõÙ »Ù Ùñó³ÏóÇÝ: س¹ñÇ¹Û³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó Ñ»ïá §è»³ÉǦ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã Äá½» ØááõñÇÝÛáõÝ Ýᯐ ¿ñ, áñ êï³ÙµáõÉáõÙ ÃÇÙÇÝ ¹Åí³ñÇÝ Ùñó³Ë³Õ ¿ ëå³ëáõÙ: ºí ݳ ³Û¹ ѳñóáõÙ ãë˳Éí»ó: »»õ ³ñ¹»Ý 7-ñ¹ ñáå»ÇÝ èáݳɹáõÝ 2 ˳ջñÇ ÁݹѳÝáõñ ѳßÇíÁ ¹³ñÓñ»ó 4-0, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ §è»³ÉÁ¦ Ãáõɳóñ»ó ˳ÕÁ, áñÇó û·ïí»Éáí §¶³É³Ã³ë³ñ³ÛÁ¦ ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ 3 ·áÉ Ë÷»ó: Âáõñù»ñÇ Ùáï áõÕ»·Çñ Ýí³×»Éáõ áñáß³ÏÇ ÑáõÛë»ñ ³ñÃݳó³Ý, ë³Ï³ÛÝ ³í»É³óí³Í ųٳݳÏáõÙ èáݳɹáõÝ í»ñç ¹ñ»ó ³Û¹ ³Ù»ÝÇݪ Ë÷»Éáí Çñ 2-ñ¹ ·Ý¹³ÏÁ: ¸³ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛáõÙ èáݳɹáõÇ Ñáµ»É۳ݳϳݪ 50-ñ¹ ·Ý¹³ÏÝ ¿ñ: èáݳɹáõÝ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛáõÙ 13-ñ¹ ³Ý·³Ù Ù»Ï Ë³ÕáõÙ 2 ·áÉÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¹³ñÓ³íª ßñç³Ýó»Éáí üÇÉÇåá ÆÝÓ³·ÇÇÝ, áñÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ý ¿ñ ѳë»É 12 ˳ÕáõÙ: ²Ûë óáõó³ÝÇßáí é»Ïáñ¹³ÏÇñÁ ÈÇáÝ»É Ø»ëÇÝ ¿, áñÇÝ 169 ³Ý·³Ù ¿ ѳçáÕí»É Ù»Ï Ë³ÕáõÙ 2 ·áÉ Ë÷»É: è³áõÉÇÝ ¹³ ѳçáÕí»É ¿ 14 ³Ý·³Ù: èáݳɹáõÝ 11 ·Ý¹³Ïáí ³Ùñ³åݹ»ó ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõÝ»ñÇ óáõó³ÏÇ ³é³ç³ï³ñÇ ¹ÇñùÁ: ÚáõñûñÇÝ³Ï Ýí³×Ù³Ý Ñ³ë³í §è»³ÉǦ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã Äá½» ØááõñÇÝÛáõÝ, áñÇÝ 7-ñ¹ ³Ý·³Ù ѳçáÕí»ó Çñ ·É˳íáñ³Í ÃÇÙÇ Ñ»ï ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇãÇ áõÕ»·Çñ Ýí³×»É: ܳ ÏñÏÝ»ó ²É»ùë ü»ñ·ÛáõëáÝÇ óáõó³ÝÇßÁ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ØááõñÇÝÛáõÝ ÏÇ-

ë³»½ñ³÷³ÏÇãáõ٠ѳÛïÝí»ó åáñïáõ·³É³Ï³Ý §äáñïáÛǦ Ñ»ï: лﳷ³ÛáõÙ Ýñ³ ûñáù 2 ³Ý·³Ù ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇã ¿ Ùï»É §â»ÉëÇݦ, Ù»Ï ³Ý·³Ùª §ÆÝï»ñÁ¦: §è»³ÉǦ ·É˳íáñ Ù³ñ½ãÇ å³ßïáÝáõÙ ØááõñÇÝÛáõÝ 3ñ¹ ³Ý·³Ù ¿ ÃÇÙÇÝ ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇãÇ áõÕ»·Çñ å³ñ·»õáõÙ: ʳÕÇó Ñ»ïá ÃÇÙ»ñÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÁ Ñ»ï»õÛ³É Ï³ñÍÇùÝ »Ý ³ñï³Ñ³Ûï»É: ü³ÃÇÑ Â»ñÇÙ (§¶³É³Ã³ë³ñ³Û¦)-سñ½³¹³ßïáõÙ ÇëÏ³Ï³Ý Ñ»ùdzóÛÇÝ ÙÃÝáÉáñï ¿ñ, áñÝ ³å³Ñáí»óÇÝ Ù»ñ ÃÇÙÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ: ÎñÏÇÝ ßÝáñÑ³Ï³É »Ù §è»³ÉÇݦ »õ Äá½» ØááõñÇÝÛáõÇÝ: ܳ ˳ÕÇó Ñ»ïá Ùï³í Ù»ñ ѳݹ»ñÓ³ñ³Ýª ßÝáñѳíáñ»Éáõ ɳí ˳ÕÇ Ñ³Ù³ñ: »»õ ãѳçáÕí»ó å³Ûù³ñÇó ¹áõñë ÙÕ»É §è»³ÉÇݦ, ë³Ï³ÛÝ Ù»ñ ÃÇÙÝ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ ³ñųÝÇ ¿ ѳñ·³ÝùÇ: Ðáõëáí »Ù, áñ §è»³ÉÁ¦ ÏÝí³×Ç ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ·³í³ÃÁ: Äá½» ØááõñÇÝÛáõ (§è»³É¦)-Ä³Ù³Ý³Ï ãáõÝ»Ç ÝÛ³ñ¹³ÛݳݳÉáõ: §¶³É³Ã³ë³ñ³Ûݦ Çñáù áõÅ»Õ ÃÇÙ ¿, áñÁ µÝ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ²Ûëûñ Ù»ñ ¹»Ù áã û 11, ³ÛÉ 50 ѳ½³ñ Ñá·Ç ¿ñ ˳ÕáõÙ: Þ³ï ¹Åí³ñ ¿ñ: 1-0 ѳßíÇ Å³Ù³Ý³Ï ãÇñ³óñÇÝù ÑdzݳÉÇ å³ÑÁª í»ñçݳϳݳå»ë ÉáõÍ»Éáõ Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý »ÉùÁ: ÆëÏ ¹³ßïÇ ï»ñ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó 3 ·áÉ Ë÷»É áõ Ù»½ ¹Åí³ñÇÝ Ï³óáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Ý»É: ê³Ï³ÛÝ Ù»Ýù ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇãáõÙ »Ýù, áñï»Õ Ù»½ ³í»ÉÇ áõÅ»Õ Ùñó³ÏÇó µ³ÅÇÝ ÏѳëÝÇ: ÆѳñÏ», ¹Åí³ñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë å³ÑÇÝ å»ïù ¿ ѳ×áõÛù ëï³Ý³É ѳçáÕáõÃÛáõÝÇó: Ø»Ýù ãå»ïù ¿ ÝÛ³ñ¹³ÛݳݳÝù ϳ٠ÇÝã-áñ µ³ÝÇó í³Ë»Ý³Ýù:

î³ßù»Ý¹áõÙ ÁÝóóáÕ Í³Ýñ³Ù³ñïÇ ³ß˳ñÑÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Ñ³Û Í³Ýñáñ¹Ý»ñÇÝ ³é³ÛÅÙ ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¹³éݳÉ: ØÇÝã»õ 56 Ï· ù³ß³ÛÇÝ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ ¸³íÇà ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ ѳݹ»ë »Ï³í B ËÙµáõÙ: äáÏáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝáõÙ ¸³íÇÃÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáí ݳËÝ³Ï³Ý 90 Ï· ͳÝñáõÃÛáõÝÁ, ѳçáñ¹ 2 ÷áñÓ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ãϳñáÕ³ó³í Çñ»Ý »ÝóñÏ»É 93 Ï·-³Ýáó ͳÝñ³ÓáÕÁ: ÐñáõÙ í³ñÅáõÃÛ³Ý 1-ÇÝ Ùáï»óٳٵ µ³ñÓñ³óÝ»Éáí 105 Ï·, Ñ³Û Í³Ýñáñ¹Á íݳëí³ÍùÇ å³ï׳éáí

Ññ³Å³ñí»ó ѻﳷ³ å³Ûù³ñÇó: ºñϳٳñïÇ 195 Ï· (90+105) ³ñ¹ÛáõÝùáí ¸³íÇà ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ 42 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ·ñ³í»ó 27-ñ¹ ï»ÕÁ: ²ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ Ýí³×»ó óÇɳݹóÇ î»ñ³ë³Ï êñÇåѳïÁ, áñÁ »ñϳٳñïáõÙ óáõÛó ïí»ó 235 Ï· (102+133) ³ñ¹ÛáõÝù: ²ñͳû Ù»¹³ÉÇÝ ³ñųݳó³í ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ÊáõÉÇá سÛáñ³Ýª 231 Ï· (102+129): ´ñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ ¹³ñÓ³í éáõÙÇݳóÇ üÉáñÇÝ ìǽÇïÇáõÝ, áñÁ »ñϳٳñïáõÙ óáõÛó ïí»ó 230 Ï· (102+128) ³ñ¹ÛáõÝù:

§êǹݻÛáõÙ¦ ¿É ¸»É äÇ»éáÝ É³í³·áõÛÝÝ ¿ Æï³ÉdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ »õ ÂáõñÇÝÇ §Úáõí»ÝïáõëǦ ݳËÏÇÝ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ ²É»ë³Ý¹ñá ¸»É äÇ»éáÝ Ñ³çáÕ Ùñó»ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó³í ݳ»õ ³íëïñ³É³Ï³Ý §êǹݻÛáõÙ¦ª 23 ˳ÕáõÙ Ë÷»Éáí 14 ·áÉ, ¹³éݳÉáí ·áɳÛÇÝ 5 ÷á˳ÝóÙ³Ý Ñ»ÕÇݳÏ: àõëïÇ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ݳ ³ñųݳó»É ¿ 2 Ùñó³Ý³ÏÇ: Üñ³Ý »Ý ѳÝÓÝí»É §ºñÏñå³·áõÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ïñ³Ýù¦ »õ ÃÇÙÇ É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÁ:

2017-ÇÝ Ùñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ÏÏñÏݳå³ïÏíÇ Â»ÝÇëÇ ²ØÜ-Ç µ³ó ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ »Ý 2017-ÇÝ Ùñó³ß³ñÇ Ùñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ÁݹѳÝáõñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ѳëóÝ»É 50 ÙÉÝ ¹áɳñÇ: ²ÛÝ Ùáï 2 ³Ý·³Ù ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ 2012-Ç óáõó³ÝÇßÁ: Øñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³í»É³óáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ: ²Ûë ï³ñÇ ³ÛÝ Ïϳ½ÙÇ 33,6 ÙÉÝ ¹áɳñª ³×»Éáí 8,1 ÙÉÝ-áí: 2015-Çó Ùñó³ß³ñÁ ϳÝóϳóíÇ ÑÇÝ Ë³Õ³ó³ÝÏáí, áñáí ²ØÜ-Ç µ³ó ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ ï»õáõÙ ¿ñ 14 ûñ: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ


www.azg.am

11 ²äðÆÈ 2013 ¾æ 8

²¼¶

úñí³ Ñ»ïù»ñáí

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ÑáõëïÝ»ñÇ íÇ׳ÏÁ ¨ ϳ½ÙÁ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ, ջϳí³ñí»Éáí §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ 52-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñáí, Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ²Øöàö îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

15 Ù³ñ¹áõ ¹³Ý³Ï³Ñ³ñ³Í ï»Ë³ëóÇ áõë³ÝáÕÁ §ËáëáõÙ ¿ñ ˳ճÉÇùÇ Ñ»ï¦ î»Ë³ëÇ Ý³Ñ³Ý·Ç ê³Û÷ñ»ë ù³Õ³ùÇ Lone Star ùáÉ»çáõÙ ³åñÇÉÇ 9-ÇÝ ¹³Ý³Ï³Ñ³ñí»óÇÝ 15 áõë³ÝáÕÝ»ñ: Üñ³ÝóÇó 12-Á ÙÝáõÙ »Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ, Áëï áñáõÙ »ñÏáõëÇ íÇ׳ÏÁ ûñѳë³Ï³Ý ¿: î»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý Ññ³å³ñ³Ï»É »Ý ѳÝó³·áñÍÇ ³ÝáõÝÁ. ¹³ ÝáõÛÝ ùáÉ»çÇ áõë³ÝáÕ ¸ÇÉ³Ý øíÇÏÝ ¿: ܳ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ ÇÝùÁ Ù³ÝÏáõó »ñ³½»É ¿ñ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ëå³Ý¹ ϳ½Ù³Ï»ñå»É: USA Today ûñÃÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇ Ã»Å å³ÑÇÝ ·ñ³ë»Ý۳ϳÛÇÝ ¹³Ý³Ïáí ½ÇÝí³Í ѳÝó³·áñÍÁ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ ëÏë»É ¿ ѳñÓ³Ïí»É µáÉáñ Ýñ³Ýó íñ³, áíù»ñ ѳݹÇåáõÙ ¿ÇÝ Çñ ׳ݳå³ñÑÇÝ: §ìÇñ³íáñÝ»ñÇó ³éÝí³½Ý Ù»ÏÇ Ù³ñÙÝáõ٠ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ ¹³Ý³ÏÇ ë³ÛñÇ µ»Ïáñ¦: ´»ÏáñÝ»ñ »Ý ѳÛïݳµ»ñí»É ݳ»õ ѳٳÉÇñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: øíÇÏÇ áõë³å³ñÏáõÙ ·ï»É »Ýù ·ñ³ë»Ý۳ϳÛÇÝ ¹³Ý³ÏÇ Ïáæ, ѳÛïÝ»É »Ý áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝáõÙ:

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ÑáõëïÝ»ñÇ íÇ׳ÏÇ ¨ ϳ½ÙÇ Ù³ëÇÝ 2012 Ãí³Ï³ÝÇ (Ý»ñ³éÛ³É »½ñ³÷³ÏÇã ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ) î³ñí³ ëÏǽµ I.гٳ˳éÝ ³ñï³ùÇÝ ³ÏïÇíÝ»ñ ³Û¹ ÃíáõÙ` ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ÑáõëïÝ»ñ (ѳٳ˳éÝ ³ñï³ùÇÝ ³ÏïÇíÝ»ñ ³½³ï ÷á˳ñÏ»ÉÇ ³ñÅáõÛÃáí) áñÇó` ÐöÆ ²ØÐ-áõÙ 37,148,365.00 ÐöÆ å³Ñáõëï³ÛÇÝ ¹Çñù ²ØÐ-áõÙ 0.00 ÐöÆ II.¼áõï ³ñï³ùÇÝ ³ÏïÇíÝ»ñ áñÇó` ³½³ï ÷á˳ñÏ»ÉÇ ³ñÅáõÛÃáí

øíÇÏÁ Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ ÇÝùÁ ݳËûñáù Íñ³·ñ»É ¿ñ ѳñÓ³ÏáõÙÁ: ¸³ï»Éáí ï»ë³ËóÇÏÝ»ñÇ ÝÛáõûñÇó, ݳ ÙdzÛÝ³Ï ¿ ·áñÍ»É »õ ѳٳÉÇñÇ ÙÇ ß»ÝùÇó ³Ýó»É ¿ ÙÛáõëÇÝ: àõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ Ù»ÏÇ Ëáëù»ñáí, øíÇÏÁ ùáÉ»çáõ٠ɳí ѳÛïÝÇ ¿ñ: Üñ³Ýù Ñ³×³Ë Ó»éù ¿ÇÝ ³éÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ùßï³å»ë Ñ»ïÁ Ù³Ý ¿ñ ï³ÉÇë ϳåÇÏÇ Ï»ñ-

î³ñí³ í»ñç I.гٳ˳éÝ ³ñï³ùÇÝ ³ÏïÇíÝ»ñ ³Û¹ ÃíáõÙ` ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ÑáõëïÝ»ñ (ѳٳ˳éÝ ³ñï³ùÇÝ ³ÏïÇíÝ»ñ ³½³ï ÷á˳ñÏ»ÉÇ ³ñÅáõÛÃáí) áñÇó` ÐöÆ ²ØÐ-áõÙ 20,641,832.00 ÐöÆ å³Ñáõëï³ÛÇÝ ¹Çñù ²ØÐ-áõÙ 0.00 ÐöÆ

å³ñ³Ýùáí ÙÇ Ë³Ù³×ÇÏ, ËáëáõÙ ¿ñ ³Û¹ ˳ճÉÇùÇ Ñ»ï. ѳñó»ñ ¿ñ ï³ÉÇë »õ ÇÝùÝ ¿É å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ñ: øíÇÏÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇ 15 ï³ñí³ Ñ³ñ»õ³ÝáõÑáõ ϳñÍÇùáí, ¸ÇɳÝÁ §Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ýáñٳɦ í³ñù³·ÇÍ ¿ñ áõÝ»ó»É: ¸ÇÉ³Ý øíÇÏÇÝ ³ñ¹»Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ Ý»ñϳ۳óí»É »ñ»ù Ñá¹í³Íáí:

II.¼áõï ³ñï³ùÇÝ ³ÏïÇíÝ»ñ áñÇó` ³½³ï ÷á˳ñÏ»ÉÇ ³ñÅáõÛÃáí

1

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý ï³ñ»ÃÇíÁ

ä»ïѳٳñ³ÝÇßÁ

üáÉÏëí³·»Ý ïáõ³ñ»·

100 îÈ 08

2007Ã.

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ (¹ñ³Ù)

Ø»ñ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ §²èÜঠêäÀª ÏÇó ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³áõ¹ÇïÁ, Áݹ áñáõÙ ³Û¹ ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý 2012 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÁ, ÝáõÛÝ ³Ùë³ÃíÇÝ ³í³ñïí³Í ï³ñí³ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ, ë»÷³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÏÇó ͳÝáó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñª µ³Õϳó³Í ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ý߳ݳϳÉÇ Ù³ë»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ù³éáï³·ñÇó »õ ³ÛÉ µ³ó³ïñ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÇó: Իϳí³ñáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½ÙÙ³Ý »õ ×ßÙ³ñÇï Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·, áñÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë å³ïñ³ëï»É ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ³½³ï »Ý ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ý Ï³Ù ë˳ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿³Ï³Ý ˻ճÃÛáõñáõÙÇó: ²áõ¹ÇïáñÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ Ø»Ýù å³ï³ë˳ݳïáõ »Ýù ³áõ¹ÇïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù»ñ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí³Í ³áõ¹ÇïÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Ýßí³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ù»ñ ³ñï³Ñ³Ûï³Í ϳñÍÇùÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñáí Ù»½³ÝÇó å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ µ³í³ñ³ñ»É µ³ñáÛ³Ï³Ý í³ñùÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ, åɳݳíáñ»É »õ ³ÝóϳóÝ»É ³áõ¹ÇïÁª ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿³Ï³Ý ˻ճÃÛáõñáõÙÝ»ñÇó ½»ñÍ ÉÇÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É áÕç³ÙÇï »ñ³ßËÇùÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áõ ѳٳå³ï³ëË³Ý Í³Ýáó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ñï³óáÉí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ÑÇÙݳíáñáÕ ÷³ëï»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ùß³Ïí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·»ñ, áñáÝó ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í ¿ ˳ñ¹³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ë˳ÉÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¿³Ï³Ý ˻ճÃÛáõñáõÙÝ»ñÇ éÇëÏ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇó: èÇëÏ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñ»ÉÇë ³áõ¹ÇïáñÁ Ùß³ÏáõÙ ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·»ñª ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½ÙÙ³Ý »õ ×ßÙ³ñÇï Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÏÇñ³éíáÕ Ý»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý, ³ÛÉ áã û ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý áÕç Ý»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ï³ñÍÇù ϳ½Ù»Éáõ ѳٳñ: ²áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ݳ»õ ÏÇñ³éí³Í ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ »õ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ: Ø»Ýù ѳÙá½í³Í »Ýù, áñ Ó»éù »Ýù µ»ñ»É µ³í³Ï³Ý³ã³÷ áõ ѳٳå³ï³ëË³Ý ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñª Ù»ñ ϳñÍÇùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ѳٳñ: γñÍÇùÇ Ó»õ³÷áËÙ³Ý ÑÇÙù»ñ Ø»ñ ϳñÍÇùÇ Ó»õ³÷áËÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑÇÙù ¿ ѳݹÇë³ó»É ³ÛÝ, áñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ·áñÍ»Éáõ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ï»ÕÇ ãáõݻݳÉ, ù³ÝÇ áñ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ãß³ñáõݳϻÉáõ éÇëÏÁ, ϳåí³Í §Þ³ÑáõÙáí ˳ջñÇ »õ ˳ճïÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 5-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ÏÇñ³éÙ³Ý »õ §ä»ï³Ï³Ý ïáõñùÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 19-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 14.2 Ï»ïáí ݳ˳ï»ëí³Í å»ï³Ï³Ý ïáõñùÇ í׳ñáõÙÝ»ñÇ ³í»É³óÙ³Ý Ñ»ï: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù ã»Ýù Ñ»ï»õ»É áõ ã»Ýù Ù³ëݳÏó»É ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ï³ñ»Ï³Ý ·áõÛù³·ñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ »õ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ã»Ýù ϳñáÕ³ó»É Ñ»ï»õ»É ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ »õ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñÅÇÝ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ³ÝϳñáÕ ¿ÇÝù ³ñųݳѳí³ïáñ»Ý ã³÷»É Ñݳñ³íáñ ³Ý×ßïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ, »Ã» ÏÉÇÝ»Ý ³Û¹åÇëÇù áõ áñáᯐ ³Û¹ ³Ý×ßïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: Ò»õ³÷áËí³Í ϳñÍÇù Ø»ñ ϳñÍÇùáí, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ γñÍÇùÇ Ó»õ³÷áËÙ³Ý ÑÇÙù»ñ å³ñ³·ñ³ýáõÙ Ýϳñ³·ñí³Í ѳñó»ñÇ Ñݳñ³íáñ ³½¹»óáõÃÛ³Ý, §²èÜঠêäÀ ÏÇó, ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ÉÇë »Ý 2012 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµª ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ, ÝáõÛÝ ³Ùë³ÃíÇÝ ³í³ñïí³Í ï³ñí³ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñǪ ×ßÙ³ñÇï »õ Ç-

11,600,000

ñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ, ѳٳӳÛÝ üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÇ: §¾ÏáÝáÙÇÏë-²áõ¹Çï¦ êäÀ гëó»Ýª ù. ºñ»õ³Ý, ÎáñÛáõÝÇ 7/1, 9 îÝûñ»Ý ². ¶ðƶàðÚ²Ü ²áõ¹Çïáñª ì. ÐàìêºöÚ²Ü 14 ÷»ïñí³ñÇ, 2013 Ã. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁ §²èÜঠêäÀ ö³ëï³óÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ï»ë³ÏÁ ÞÊ--038, 096, 136, 151 ä»ï³Ï³Ý é»·ÇëïñÇ ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñÁ 269.110.00028 ÐìÐÐ 02201592 ¶ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ ù.ºñ»õ³Ý Ì»ñ»Ã»ÉÇ 45/20 ÐÐ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½ ·.ö³ñ³ù³ñ-³Çñáí,˳Ýáõà 1,2,3,4,5,ë»ÝÛ. ÐÐ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½,· æñí»Å18÷,ÃÇí1,3ѳëó»áõÙ ·ïÝí ÃÇí 3ßÇÝáõÃÛáõÝ ÐÐ ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½ ·²ñ·³í³Ý¹,˳ÝáõÃÇ Ù³ë Ìáí.Æë³ÏáíÇ ÷ 05/1 ÐÐ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½,· æñí»Å17÷,ÃÇí1ßÇÝáõÃÛáõÝ

²ØÜ ¹áɳñ

0.00

²ØÜ ¹áɳñ

1,178,343,890.55 1,178,343,375.74

²ØÜ ¹áɳñ ²ØÜ ¹áɳñ

1,799,376,608.80

²ØÜ ¹áɳñ

1,799,376,166.37

²ØÜ ¹áɳñ

31,724,842.16

²ØÜ ¹áɳñ

0.00

²ØÜ ¹áɳñ

1,067,736,731.37 1,067,736,288.94

²ØÜ ¹áɳñ ²ØÜ ¹áɳñ

îÝûñ»Ý

¶. èÞîàôÜÆ

¶ÉË. ѳßí³å³Ñ

ì. êÆØàÜÚ²Ü

77783 12501

112058 12500

5018 183 1917 97402

7368 229 18794 150949

10000 85253 2149

10000 138800 2149

97402

150949

гٳå³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ 2012 304735 -229403 75332 720

2011 289992 -233606 56386 600

-29455

-31670 383

46597 -144

25699 -197

46453

25502

46453

25502

îÝûñ»Ý

¶. èÞîàôÜÆ

¶ÉË. ѳßí³å³Ñ

ì. êÆØàÜÚ²Ü

ê»÷³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ

2012 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2011 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ

²ÏïÇíÝ»ñ àã ÁÝóóÇù ³ÏïÇíÝ»ñ ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ àã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ îñí³Í ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñ ÀÝóóÇÏ ³ÏïÇíÝ»ñ ä³ß³ñÝ»ñ ²é»õïñ³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ ¹»µÇïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ ³ÏïÇíÝ»ñ ê»÷³Ï³Ý ϳåÇï³É »õ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ γåÇï³É »õ å³ÑáõëïÝ»ñ γÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³É Îáõï³Ïí³Í ß³ÑáõÛà ä³Ñáõëï³ÛÇÝ Î³åÇï³É àã ÁÝóóÇÏ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ì³ñÏ»ñ ÀÝóóÇÏ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ²é»õïñ³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ Ïñ»¹Çïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ ì³ñÏ»ñ ÀݹѳÝáõñ ë»÷³Ï³Ý ϳåÇï³É »õ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ

г½³ñ ¹ñ³Ù гëáõÛà ì³×³éùÇ ÇÝùݳñÅ»ù гٳ˳éÝ ß³ÑáõÛà ²ÛÉ »Ï³Ùáõï Æñ³óÙ³Ý Í³Ëë»ñ ì³ñã³Ï³Ý ͳËë»ñ ²ÛÉ Í³Ëë»ñ ¶áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ß³ÑáõÛà üÇݳÝë³Ï³Ý ͳËë»ñ Þ³ÑáõÛà ÙÇÝã»õ ѳñÏ»ñ Þ³ÑáõóѳñÏÇ ·Íáí ͳËë

57,032,615.19

î³ñí³ ß³ÑáõÛà ²ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ ï³ñí³ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù

г½³ñ ¹ñ³Ù

üÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ Ð³½³ñ ¹ñ³Ù

²ØÜ ¹áɳñ

ºñ»õ³ÝÇ §²¹³Ù³Ý¹¦ ³åñ³Ýù³-ÑáõÙù³ÛÇÝ µáñë³Ý Çñ ѳñóÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ÐÐ ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óí³Í ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ÏÇñ³éíáÕ ë³ñù»ñÇ` 410ÁÌ, 400Á, 401Á, 500ÁÌ, ÀÒÑ, ÀÒÑ Ê-60, Ð-414, ÀÒÑ Ê50/200, ÁÊ, 1ÎÂ, R-141 »õ ³ÛÉ Ù³ÏÝÇßÇ Ï³Ý·Ý³ÏÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ, Ð-140 À3, Ð-140 ÏÓÐ, R-136, ÏÊ-5, ÏÊ-5 ÒÑÂ-62-Ò, Ð-140 ÓÌ, Ð-140 ÓÑÑ, Ð-140 Â-4, Ð-140 ÑÊÓ, Ð-140 ÏÓÐ, Ð-140 ÀÂÂ-2, Ð-155 9îì, Ð-155 4îì, Á-213Á, Ï-301 ÑÑÎ-24/60, Ï-302 ÏÊÑ, Ï-302 ËÎ-12, Ï-301 ÃÅÍ-24, Ï-301 ÏÈÒ, Ï-301 ÄÏ, Ï-302 ÂÏÊ-12, Ð-140 3/2Ì, Ð-140 3/ÎÌ, Ð-140 ÊÏÀ, ÓÄÓ, Ï-209 ÁØ-4, Ï-209 ÁÀ-2/4, Ð-140 ÝÍ, Ð-405 ÌÏÒ-1, Ð-405 ÌÑÏÝ, Ð-414, Ð-155, Ï-301 ÒÔ/4+2, Ï-301 ÑÑ-Î, Ï-301 ËÎ-24, Ï-301 ÑÑ-Ð, »õ ³ÛÉ Ù³ÏÝÇßÇ µÉáÏ»ñÇ, ë»É»ÏïáñÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ µ³½Ù³ÝáõÝ ·áõÛùÇ ³×áõñ¹³ÛÇÝ í³×³éùÁ: ²ÙµáÕç³Ï³Ý ó³ÝÏÇÝ, ³×áõñ¹Ç ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É (010) 5631-07 ϳ٠³Ûó»É»É ù. ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 ѳëó», ϳ٠µáñë³ÛÇ Ï³Ûù` www.borsa.am:

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ºñ¨³Ý ѳٳÛÝùÇ Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM: ²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173): ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù ¨ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%-Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ: ²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ³åñÇÉÇ 25-ÇÝ Å.16.00-ÇÝ , ù. ºñ¨³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ: гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝ㨠2013à ³åñÇÉÇ 25-Á, ųÙÁ 14.00-Á: ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ §¾ÏáÝáÙÇÏë-²áõ¹Çï¦ ê³Ñٳݳ÷³Ï å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ ²áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÈÇó»Ý½Ç³ ²Ì N 085 îñí³Í ¿ª 15.12.2010 Ã. ÐÐ üÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ø. ºñ»õ³Ý, ʳÝçÛ³Ý 47/8, ÎáñÛáõÝÇ 7/1 9, лé. /Tel/´çç³ÛÇÝ 094-40-99-80, 010 54-09-08, 010-58-01-71 ²ÝÏ³Ë ³áõ¹ÇïáñÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ §²èÜঠêäÀ 2012 Ã. ï³ñ»Ï³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ð³ëó»³ï»ñÁª §²èÜঠêäÀ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ

1,932,476,030.21

ê³ÉíÇ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ ³ñï³ñÅáõÛÃÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý Ï»ïÇ ³ß˳ï³ÏóÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áñ³Ï³íáñÙ³Ý íϳ۳ϳÝÁª ïñí³Í ÐРλÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó: гٳñ»É ³Ýí³í»ñ:

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøÆ úî²ðØ²Ü ²Öàô𸠶áõÛùÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ

²ØÜ ¹áɳñ

뇖ȃ 
вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

Ñ/Ñ

1,932,476,545.02

´³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý Îáõï³Ïí³Í ä³Ñáõëï³ÛÇÝ Àݹ³Ù»ÝÁ γåÇï³É Þ³ÑáõÛà γåÇï³É 10000 188298 2149 200447 25502 25502 -75000 -75000 10000 138800 2149 150949

2010Ã.¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ î³ñí³ ß³ÑáõÛà 2011 ì׳ñí³Í ߳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñ 2011Ã.¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ Àݹ³Ù»ÝÁ ï³ñí³ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ 2012 ì׳ñí³Í ߳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñ 2012à 2012Ã.¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ

46453 -100000 85253

10000

îÝûñ»Ý

¶. èÞîàôÜÆ

¶ÉË. ѳßí³å³Ñ

ì. êÆØàÜÚ²Ü

2149

46453 -100000 97402

¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ Ð³½³ñ ¹ñ³Ù

2012 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ ³í³ñïí³Í ï³ñÇ

¶áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ï³ñ»ëϽµÇ Ùݳóáñ¹Á Æñ³óáõÙÇó Ùáõïù»ñ ¶áñͳéÝ³Ï³Ý ³ÛÉ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó Ùáõïù»ñ ̳é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý ·Íáí »Éù»ñ ì׳ñáõÙÝ»ñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ ì׳ñáõÙÝ»ñ µÛáõç» ì׳ñáõÙÝ»ñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý ÐÇÙݳ¹ñ³Ù ì׳ñí³Í ïáÏáëÝ»ñ ³ÛÉ í׳ñáõÙÝ»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñ Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ùáõïù»ñ àã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñáõÙÇó »Éù»ñ Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ³ÛÉ »Éù»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñ üÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ êï³óí³Í í³ñÏ»ñÇó ¨ ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ùáõïù»ñ êï³óí³Í í³ñÏ»ñÇ ¨ ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ñáõÙÇó »Éù»ñ ì׳ñí³Í ߳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ ²ñï³ñÅáõÛÃÇ ÷á˳ñÅ»ù³ÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ùݳóáñ¹Á ѳßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝÇ í»ñçÇÝ

îÝûñ»Ý

¶. èÞîàôÜÆ

¶ÉË. ѳßí³å³Ñ

ì. êÆØàÜÚ²Ü

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

2011 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ ³í³ñïí³Í ï³ñÇ

18794 302471 864 26712 22392 145752 5355

13771 289992 720 27560 24082 146167 5658

103124 20001

17778 25000

-20001

-7222

100000

75000

-16877

5023

1917

18794

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 10.4. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:


AZG Daily #057, 11/04/2013