Issuu on Google+

زðî 2013 ºðºøÞ²´ÂÆ 45(5128)

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[L\D\K\E\F

26

ܳٳÏ-Ý³Ù³Ï Ø²ðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

àõñµ³Ã ûñÁ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏÝ»ñ ¿ñ áõÕÕ»É Ý³Ë³·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, áñï»Õ, ÷³ëïáñ»Ý, ѳٳñ»Éáí, áñ ³ñï³Ñ»ñà ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ ³é³ç³ñÏÁ ѳ½Çí û Ñݳñ³íáñ ¹³éݳ, ³ÏݳñÏ»É ¿ñ, û ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ¹» ý³Ïïá ݳ˳·³ÑáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÁݹáõÝ»É, »Ã» ÁݹáõÝ»ÉÇ ÉÇÝ»Ý Çñ ÙÛáõë ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ (³í»ÉÇ ßáõï ³Ûë Ù³ëÇÝ ³ë»É ¿ñ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ Íñ³ñÁ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÇë): ܳ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ

ѳٳٳëÝ³Ï³Ý Ï³ñ·Ç ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá ³ñï³Ñ»ñà ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÙÇ ß³ñù áÉáñïÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ »õ 5 Ù³ñ½å»ïÇ Ý߳ݳÏáõÙ` Çñ Ý»ñϳ۳óñ³Í ϳ¹ñ»ñáí: ØÇÝã ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, Çñ»Ýó áõÕÕí³ÍáõÃÛ³ÝÝ áõ ß³ÑÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý, ùÝݳñÏáõÙ ¿ÇÝ ³Ûë ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ ïñ³Ù³·Íáñ»Ý ï³ñµ»ñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇó, ÙÇÝã ÙÇ ß³ñù ÐÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñ ³ÝÉáõñç ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ »õ ϳñÍÇù ѳÛïÝáõÙ, áñ ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳ½Çí û å³ï³ë˳ÝÇ ³Û¹ ³ÝÉáõñç ³é³ç³ñÏÝ»ñÇÝ áõ ÷³ëïáñ»Ý Ñ»ñ-

г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝ³Í §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»Éٳݦ µ³Ý³Ó»õÁ` ÏáÝë»Ýëáõëáí سñïÇ 22-ÇÝ ÄÝ»õáõÙª زÎ-Ç Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç 22-ñ¹ Ýëï³ßñç³ÝáõÙ ÏáÝë»Ýëáõëáí ÁݹáõÝí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ³é³ç³¹ñí³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É µ³Ý³Ó»õÁ (§Prevention of genocide¦): ´³Ý³Ó»õÇ ÁݹáõÝáõÙÁ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿ ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ³Ûë ï³ñÇ Éñ³ÝáõÙ ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý »õ å³ïÅÙ³Ý Ù³ëÇÝ ÏáÝí»ÝódzÛÇ 65-³ÙÛ³ÏÁ: Àëï ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃ۳ݪ г۳ëï³ÝÁ Ùßï³å»ë زÎ-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí µ³Ý³Ó»õ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñ: ²Û¹ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó 1998 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÁݹáõÝí»É »Ý §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý »õ å³ïÅÙ³Ý Ù³ëÇÝ ÏáÝí»ÝódzÛÇ 50-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í¦, 1999 »õ 2001 ÃÃ.` §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý »õ å³ïÅÙ³Ý Ù³ëÇݦ µ³Ý³Ó»õ»ñÁ: 2008 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí»É ¿ §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ù³ëÇݦ µ³Ý³Ó»õÁ: Üßí³Í µáÉáñ µ³Ý³Ó»õ»ñÝ ÁݹáõÝí»É »Ý ÏáÝë»Ýëáõëáí` í³Û»É»Éáí ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³ÛÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ´³Ý³Ó»õáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿ ϳï³ñíáõÙ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ` ϳñ»õáñ»Éáí ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ëñ³ËáõëáõÙÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý-

˳ñ·»ÉÙ³Ý ³éáõÙáí »õ ù³ç³É»ñ»Éáí å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏó»É ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý, ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý, í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý »õ ãÏñÏÝÙ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ ËóÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñáí ѳïáõÏ ½»ÏáõóáÕÇ Ñ»ï: ´³Ý³Ó»õáõÙ í»ñ³Ñ³ëï³ïíáõÙ ¿ ѳÙÁݹѳÝáõñ å³ñµ»ñ³Ï³Ý ¹Çï³ñÏÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ` Ññ³íÇñ»Éáí å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ ½»ÏáõÛóÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ó»éݳñÏí³Í ù³ÛÉ»ñÇ Ù³ëÇÝ: гïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓíáõÙ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý ·áñÍáõÙ ÏñÃáõÃÛ³Ý, Ù³ëݳíáñ³å»ë ϳÝ˳ñ·»ÉÇã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ »õ ݳ˳·Í»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ زÎ-Ç Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: àñå»ë ϳÝ˳ñ·»ÉÇã ÙÇçáó³éáõÙ µ³Ý³Ó»õÁ Ïáã ¿ ³Ýáõ٠زÎ-Ç ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ë³ÑÙ³Ý»É ³ÝóÛ³Éáõ٠ϳï³ñí³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇ ³½·³ÛÇÝ ûñ»ñ, áñå»ë½Ç ÝÙ³Ý ëáëϳÉÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñµ»ù ãÙáé³óí»Ý: ´³Ý³Ó»õÁ ɳÛÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É, ¹ñ³Ý ѳٳѻÕÇÝ³Ï »Ý ѳݹ»ë »Ï»É ØÆÊ µáÉáñ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ËÙµ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ 54 å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` Ù»ñ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇó ÙdzÛÝ ìñ³ëï³ÝÁ: ´³Ý³Ó»õÁ ѳٳѻÕÇݳϻÉáõ ѳٳñ µ³ó ÏÙݳ ¹»é»õë »ñÏáõ ß³µ³Ã: ì. ä.

Ã³Ï³Ý ³Ý·³Ù ë˳ÉíáõÙ ¿ÇÝ, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »ñ»Ï å³ï³ë˳ݻó ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ: îáÕ³ï³Ï»ñÁ Ýϳï»Éáõ ѳٳñ ݳ˳·³ÑÇ å³ï³ëË³Ý Ý³Ù³ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ. §ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù Ù»ñ ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ñí³Í ÇÙ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ í»ñç³å»ë ÁݹáõÝ»Éáõ »õ Ò»ñ Ùïù»ñÁ ÃÕÃÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ áõ ÷á˳Ýó»Éáõ ѳٳñ: àñù³Ý ¿É ÇÝÓ Ñ³ëó»³·ñí³Í ·ñ³íáñ ÝÛáõÃÁ Ñ»éáõ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý »õ å»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É å³ïß³× å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇó »õ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ѳϳëáõÙ ¿ ·áñÍáÕ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ϳñ·³íáñáõÙÝ»ñÇÝ, ³ÛÝ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, ϳñáÕ ¿ û·Ý»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï »ñÏËáëáõÃÛáõÝ ëÏë»Éáõ ѳٳñ: ÆÝÓ áõñ³Ë³óÝáõÙ ¿, áñ ¸áõù áõÝ»ù ݳ»õ áõÅ»Õ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ ѳñÇñ Éáõñç í»ñ³ÑëÏáÕ³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ ëï³ÝÓÝÙ³Ý å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ, »õ ³Û¹ ѳñóáõÙ Ù»ñ ϳñÍÇùÝ»ñÁ ϳñÍ»ë µ³í³Ï³Ý³ã³÷ Ùáï »Ý: ºë íëï³Ñ »Ù, áñ »Ã» Ù»Ýù ëÏë»Ýù ÙdzëÇÝ Ýå³ï³Ï³¹ñí³Í ³ß˳ï»É, ÑÇÙÝí»Éáí å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, ѳëï³ï³å»ë ³ñ¹ÛáõÝùÇ î»ë ¿ç 3 ÏѳëÝ»Ýù:

è³·Á÷ ¼³ñ³ùáÉáõ. §ÈéáõÃÛ³Ý å³ïÁ¦ å»ïù ¿ ù³Ý¹íÇ Ð²êØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý å³ßïå³Ý, µ³½Ù³ÃÇí ·ñù»ñÇ »õ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï è³·Á÷ ¼³ñ³ùáÉáõÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ¿ñ` Ù³ëݳÏó»Éáõ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõïÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ. Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇó ³é³ç¦ Ëáñ³·ñáí ·Çï³ÅáÕáíÇÝ: §²½·¦Ç Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ ¿É ·Çï³ÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¿ñ: Êáë»Éáí ³Ûëûñ

ÂáõñùdzÛáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý áõ ÁݹáõÝÙ³Ý »õ Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ù³ëÇݪ Ãáõñù ó»Õ³ëå³Ý³·»ïÁ ÷³ëï»ó, áñ »ñÏñáõÙ áñ»õ¿ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ãϳ, »õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó: §Þ³ï ùÇã ѳٳñÓ³Ï Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñÇ ç³Ýù»ñáí ÂáõñùdzÛáõÙ ³Ûëûñ Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ »Ý ·ñù»ñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ µ³í³ñ³ñ ã¿: ÂáõñùdzÛáõÙ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë å³Ûù³ñÇ Ù»ç å»ïù ã¿ ÁÝÏ×í»É, ù³ÝÇ áñ

Ù»Ýù ÑÇÙù»ñ áõÝ»Ýù ÙÇç³½·³ÛÇÝ »õ ³½·³ÛÇÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó: ÂáõñùÇ³Ý 1940-ÇÝ Ø²Î-Ç ÁݹáõÝ³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÏáÝí»ÝódzÛÇ ³é³çÇÝ ÁݹáõÝáÕÝ»ñÇó ¿: ØÇ·áõó» ÏáÝí»ÝóÇ³Ý ÁݹáõÝ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ÂáõñùdzÛáõÙ áã áù 㿱ñ ÑÇßáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, »õ, ѳٳӳÛÝ ³½·³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù ûñ»ÝùÝ»ñÇ, ÂáõñùdzÛáõÙ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ, ÙÇÝã¹»é гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ Ù³ëÝÇÏÝ ¿ »õ ÅËïáճϳÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ïááñ¹ÇݳóÝáõÙ ¿ ëï»ÕÍí³Í µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÏáÙÇï»Ý: ²Û¹ ÏáÙÇï»Ý ëï»ÕÍí»É ¿ 2001-ÇÝ, ³Ûëûñ å³ëÇí íÇ׳ÏáõÙ ¿, µ³Ûó ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ÂáõñùdzÛáõÙ ÙÇ ³ÙµáÕç ÇÝëïÇïáõï ϳ, áñ Ù»ñÅáõÙ ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝáõÙÁ ÂáõñùdzÛáõ٠ѳٳñíáõÙ ¿ ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝ ³½·Ç »õ å»ïáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ: ä³ïÏ»ñ³óñ»ùª áñ»õ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ ϳ٠¹³ë³Ëáë ѳݹ·ÝÇ ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ß˳ï»É ϳ٠ϳñÍÇù ѳÛïÝ»É: ¸³ ·ñ»Ã» ³ÝÑݳñ ¿, ÙdzÛÝ Ñ³Ù³ñÓ³ÏÝ»ñÝ »Ý ѳݹ·ÝáõÙ ³ñï³Ñ³Ûïí»É: ê³ Ë³Ý·³ñáõÙ ¿ ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛ³ÝÁ: ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ å³Ûù³ñÇ ³é³çÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ³Ûë ÏáÙÇï»Ç í»ñ³óáõÙÝ ¿¦, ³ëáõÙ ¿ ¼³ñ³ùáÉáõÝ` Ýß»Éáí, áñ êï³ÙµáõÉÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É 22 ³ß˳ï³Ýù ¿ Ññ³ï³ñ³Ï»É, »õ ¹ñ³ÝóÇó ÙdzÛÝ »ñÏáõëÁ ÅËïáÕ³Ï³Ý ã¿ÇÝ: §ê³ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÝ ¿, ÇëÏ ÂáõñùdzÛáõÙ ÝÙ³Ý Ñ»ÕÇݳϳíáñ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÁ ß³ï »Ý¦: î»ë ¿ç 2

Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÁ ϳÛó»ÉÇ Âáõñùdz, »Ã» µ³ó»Ý ë³ÑÙ³ÝÁ úñ»ñë ýñ³Ýë³Ñ³Û ³ß˳ñѳÑéã³Ï »ñ·Çã, Þí»Ûó³ñdzÛáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÁ La Libert å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë»É ¿. §ÆÙ »ñ³½³ÝùÝ ¿ ³Ûó»É»É Âáõñùdz: Âáõñù»ñÇ Ù³ëÇÝ áã ÙÇ í³ï µ³Ý ã»Ù ³ë»É, ë³Ï³ÛÝ »ñµ ËáëáõÙ »Ù ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ùáõÛñë »õ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñë ÇÝÓ ³ëáõÙ »Ý, áñ ã³Ûó»É»Ù ³ÛÝï»Õ, ù³ÝÇ áñ »ë ÇÝÓ ¹ñ³Ýáí Ïëå³Ý»Ù¦,- »õ ³í»É³óñ»É ¿, áñ Çñ »ñ³½³ÝùÝ ¿ ³Ûó»É»É Âáõñùdz, »õ ÇÝùÁ ϳÛó»ÉÇ, »Ã» ÂáõñùÇ³Ý µ³óÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï ë³ÑÙ³ÝÁ:

ܳ Ýᯐ ¿, áñ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Çñ Ãáõñù ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ Çñ»Ý Ññ³íÇñ»É »Ý Âáõñùdz: §ºÃ» Ãáõñù»ñÁ ѳٳӳÛÝ»Ý µ³ó»É ë³ÑÙ³ÝÁ, ³Û¹ ¹»åùáõÙ »ë ϷݳÙ, ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ñ³ñóÁ ÉáõÍí³Í ãÉÇÝÇ: ê³ÑÙ³ÝÇ µ³óáõÙÁ Ïûûõ³óÝ»ñ ß³ï»ñÇ Ñá·Çݦ,- ³í»É³óñ»É ¿ ݳ: Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÁ Ýᯐ ¿ ݳ»õ, áñ ÇÝùÁ »Õ»É ¿ ÙdzÛÝ êï³ÙµáõÉáõÙ, áñï»Õ »ñ·»É ¿ »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, »ñµ ¹»é ëÏëÝ³Ï ¿ñ. §²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýù å»ïù ¿ Ýϳï³Í ãÉÇÝ»ÇÝ, áñ »ë Ñ³Û »Ù¦:

òñï³Ñ³ñáõÃÛ³Ý íݳëÇ ã³÷Ç Ù³ëÇÝ ¹»é»õë Ñݳñ³íáñ ã¿ Ëáë»É ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÇ ÏïñáõÏ ³ÝÏáõÙ ¿ ³ñӳݳ·ñí»É, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ û¹»ñ»õáõóµ³ÝÝ»ñÁ ݳ˳å»ë ½·áõß³óñ»É ¿ÇÝ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÇ ï³ñµ»ñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇó Ù»ñ ëï³ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, áñáß³ÏÇ óñï³Ñ³ñáõÙÝ»ñÇó Ëáõë³÷»É ãÇ Ñ³çáÕí»É: Àëï ï³ñµ»ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ, »ñ»Ïí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ Ñݳñ³íáñ ¿, áñ óñï³Ñ³ñáõÃÛáõÝÇó íݳëí³Í ÉÇÝÇ ÍÇñ³ÝÇ µ»ñùÇ 10-20 ïáÏáëÁ: ØÛáõë Ù߳ϳµáõÛë»ñÇÝ íï³Ý· ãÇ ëå³éÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ͳÕÏ»É »Ý ÙdzÛÝ ÍÇñ³Ý»ÝÇÝ»ñÁ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ë³ ß³ï Ùáï³íáñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ¿, ѳïϳå»ë »Ã» ÝϳïÇ áõݻݳÝù, áñ óñï³Ñ³ñÙ³Ý íï³Ý·Á ³éϳ ¿ »Õ»É ݳ»õ ³Ûë ·Çß»ñ: ¶ÛáõÕݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ »ñ»Ï Ñݳñ³íáñ ã¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ³ë»É, û µ»ñùÝ ÇÝã ã³÷áí ¿ íݳëí»É: ¶ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï ݳ»õ ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ñ³Í»É, áñï»Õ ÝßíáõÙ ¿ñ, áñ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Ñݳñ³íáñ íï³Ý·Á, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ` ݳ˳ñ³ñ ê»ñ·á γñ³å»ïÛ³ÝÇ »õ ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ, »Õ»É »Ý ²ñ³ñ³ïÇ »õ ²ñÙ³íÇ-

ñÇ Ù³ñ½»ñáõÙ, ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó»É ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ áõ ³Û·»ï»ñ»ñÇ Ñ»ï: Ðݳñ³íáñ ÏáñáõëïÝ»ñÁ Ýí³½³·áõÛÝÇ Ñ³ëóÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñí»É ³Û·ÇÝ»ñÇ Ñ³ñ³ÏÇó ѳïí³ÍÝ»ñáõÙ, ù³Ùáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, û·ï³·áñÍ»Éáí µáõë³Ï³Ý ÏÇë³ãáñ Ùݳóáñ¹Ý»ñÁ, ëï»ÕÍ»É Ï³ÛáõÝ Í˳ͳÍÏáõÛÃ: ÜßíáõÙ ¿, áñ áÕç ·Çß»ñ ¹³ ². Ø. ³ñí»É ¿:


www.azg.am

26 زðî 2013 ¾æ 2

²¼¶

ÀÝóóÇÏ ÀÝóóÇÏ

г۳ëï³ÝÛ³Ý áñáß ³ñáï³í³Ûñ»ñÇ »õ Çñ³Ý³Ï³Ý Ù³Ýñ »ÕçÛáõñ³íáñ ³Ý³ëݳï»ë³ÏÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇ Ñ³Ù³ï»ÕÙ³Ý Ñ³Û å³ßïáÝ۳ݻñÇ »õ Çñ³ÝóÇ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ ÙÇç»õ í»ñçÇÝ ßñç³Ýáõ٠ͳí³Éí³Í ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ ³Ý·³Ù Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ýáÝÇÝ Ñ³×³Ë ùÝݳñÏíáÕ Ñ³ñó»ñÇó »Ý. ÇÝãá±õ ͳ·»ó ѳÝñ³ÛÇÝ ³éáõÙáí ·ñ»Ã» ³Ýѻûà ³Ûë ËݹÇñÁ:

íáñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ å³ñ»Ý³ÛÇÝ ËݹÇñÁ ÉáõÍ»Éáõ Ïáãí³Í å»ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñÝ ³å³Ñáí»Ý: ò³íáù, Ýñ³Ýù ¹³ ã»Ý ³ÝáõÙ, û»õ Ïáãí³Í »Ý, Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó í׳ñ³Í ѳñÏ»ñÇó ½·³ÉÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñ »Ý ëï³ÝáõÙ, Éáõë³íáñ áõ ï³ùáõÏ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñ áõÝ»Ý, ù³ñïáõÕ³ñáõÑÇÝ»ñ áõ û·Ý³Ï³ÝÝ»ñ, ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ßù»Õ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇó »Ý û·ïíáõÙ, ·ñ³ÝïÝ»ñ »Ý í³Û»ÉáõÙ, ³ñï»ñÏñ-

æ²ì²Êø

ñÇ ÙëÇó Ëáñáí³ÍÇ áõ ˳ßɳٳÛÇ Ñ³×áõÛùÁ í³Û»É»Éáõ Ù³ëÇÝ, ³Ûëáõѳݹ»ñÓ Ñ³ñÏ ¿ Ýϳï»É, áñ ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñë Ù³Ýñ »ÕçÛáõñ³íáñÇ Ùë³ï»ë³ÏÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ³ÛÉ Ý³Ë³å³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ñ»Ã» ãáõÝ»Ýù, »Ã» ³é³ÝÓÇÝ µ³ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝϳïÇ ã³éÝ»Ýù: ²Ûëï»Õ ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ ³Ûë Ùë³ï»ë³ÏÇ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ·ÇÝÁ, áñÁ ³Ýѳë³Ý»ÉÇ ¿ ³éÝí³½Ý 2,5 ÙÉÝ

â³Ë³ÉÛ³ÝÝ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ ¿ 곳ϳßíÇÉáõ §í³Ë»ñÇݦ

àã˳ñÝ»ñÇ áã é»õ³½³ÛÇÝ ÃÝçáõÏÁ

îáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÇ Ï³ñÍÇùáíª å³ï³ë˳ÝÁ ï»Õ³íáñíáõÙ ¿ Ù»ñáÝó ³ÝϳñáÕáõÃÛáõÝÇó áõ ³Ý½áñáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ³Ý÷áõÃáõÃÛ³Ý áõ ³ÝÑá·áõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ: âϳñáճݳÉáí ÑÇÙݳϳÝáõÙ »ñµ»ÙÝÇ ùáãíáñ Ï»Ýó³Õ áõÝ»óáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ïáõÏ ³Ûë áÉáñïáõ٠ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ³ñ¹ÛáõÝù ëï»ÕÍ»É, Ñ³Û å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ù»ñûñÛ³ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³é³çÝáñ¹í»É »Ý ³ÛÉáó û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù Ù»ÏÝ»Éáõ í»Ñ ½·³óáõÙÝ»ñáí, µáÉáñáíÇÝ Ñ³ßíÇ ã³éÝ»Éáí, áñ ³Û¹ ³ÛÉù ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ýñ³Ýù »Ý, áñáÝó ³ñÛáõݳÏÇóÝ»ñÝ Çñ»ÝóÝ »Ý ѳٳñáõÙ áã ÙdzÛÝ ÙÇÝã»õ Çñ³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³Ý Ó·íáÕ ³ñó³ËÛ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ µáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ, »Ã» ã³ë»Ýù áÕç г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãá±õ »Ýù ³Ûëã³÷ ÏïñáõÏ »õ, ÃáÕ Ý»ñíÇ áÙ³Ýó å³ñ³·³ÛáõÙ, ³ë»Ýù, ϳñ׳ï»ë áõ ³ÝÑ»é³ï»ë: ´³ó»ù áñ»õ¿ å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³·Çñù, »õ å³ñ½ Ϲ³éݳ, áñ, ³ë»Ýù, ѳñ»õ³Ý »ñÏñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ 80 ÙÉÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³ßíáí 80 ÙÉÝ Ù³Ýñ »ÕçÛáõñ³íáñ ¿ å³ÑíáõÙ, »ñµ ÐÐ-áõÙ Ãí»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ Ùáï 3 ÙÉÝ »õ 0,5 ÙÉÝ »Ý: Ø»Ýù ÝáõÛÝå»ë ѳ×áõÛùáí áã˳ñÇ ÙëÇ Ëáñáí³Í áõ ˳ßɳٳ Ïí³Û»É»Ýù, »Ã» ¹ñ³ Ñݳñ³-

Ý»ñÇó ѳñÛáõñÙÇÉÇáݳíáñ ¹ñ³ÙÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ëï³ÝáõÙ, Çñ»Ýù »Ý ѳ׳˳ÏÇ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý »õ ³ÛÉ»õ³ÛÉ áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ÏÝáõÙ: γñÍ»ë ÐРѳٻëï µÛáõç»Çó Ù»ñ å³ñ»Ý³ÛÇÝ Ñ³ñóÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñݳñ³íáñ ³é³í»É³·áõÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ëï»ÕÍí³Í »Ý, ѳñϳíáñ ¿ ³ñ¹ÛáõÝù »ñ³ß˳íáñ»É, ѳÛñ»Ý³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÙûñùÝ»ñáí ßáõÏ³Ý ³å³Ñáí»É, ³Û¹Ï»ñå ³å³óáõó»É, áñ Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý, Ù³ñ¹ÇÏ ÃáÕ ³ñï³·³ÕûÉáõ Ù³ëÇÝ ãÙï³Í»Ý, ³ÛÉ Ù»ÏݳÍÝ»ñÇÝ Ñ»ï ϳÝã»Ý... ÷á˳ñ»ÝÁ Ññ³í»ñù ¿ ݳ˳ӻéÝíáõÙ, ³Ýí³ñ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ åݹ»É, ѳñ»õ³Ý »ñÏñÇ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³½»ñÇÝ»ñáí µÝ³Ï»óí³Í ѳïí³ÍÇ Ñ»ï: ƱÝã ÑÇÙݳíáñáõÙáí áõ ÷³ëï³ñÏáõÙáí. ÙdzÛÝ ³ÛÝ, áñ í³ñÓ³Ï³É³Í 1 ѳ-Ç Ñ³ßíáí 25 ¹áɳñ »Ý Ëáëï³ÝáõÙ, ¹³ áã ÙdzÛÝ ³ñáï³í³Ûñ»ñÇÝ Ñ³ëóí³Í íݳëÁ ãÇ Ñ³ïáõóÇ, ³ÛÉ»õ å³ñï³¹ñí³Í ÏÉÇÝ»Ýù ûñ áõ ·Çß»ñ ï»ë³¹³ßïáõÙ å³Ñ»É »ÏíáñÝ»ñÇÝ, ù³Ý½Ç Ýñ³Ýó ó»Õ³ÏÇóÝ»ñÇó µ³Ý³Ï³Ý áãÇÝã ã»Ýù ï»ëÝáõÙ áõ ÉëáõÙ: ¶áõó» ï³ñûñÇÝ³Ï ÙïáñáõÙÝ»ñÇó Ó»ñµ³½³ïí»Ýù »õ ÷áñÓ»Ýù ѳñóÇÝ ïÝï»ëí³ñ³Ï³Ý ³éáõÙáí ݳۻÉ: »»õ Ýß»óÇÝù áã˳-

ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇÝ, Ù»ñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÁ: »ñ»õë íÇ׳ÏÝ ³ÛÉ ÉÇÝ»ñ, »Ã» áÉáñïÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ýí³½³·áõÛÝÁ ÉáõÍ»ñ Çñ ÏáÕÙÇó Çñ ÇëÏ ³éç»õ ¹ñí³Í ËݹÇñÁ, áñÝ ¿ª 2004 Ã. ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ï³Í ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ 2010 Ã. ѳٳñ ³Ùñ³·ñ³Í 1,1 ÙÉÝ Ù³Ýñ »ÕçÛáõñ³íáñ áõݻݳÉÁ, »ñµ 2013-Ç ÑáõÝí³ñÇ 1-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³Ûë ÃíÇ Ï»ëÝ ¿É ãϳ, ³ÛÝÇÝã ·É˳ù³Ý³ÏÝ ³ñ¹»Ý 1,3 ÙÉÝ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ, ù³Ý½Ç í»ñçݳųÙÏ»ï 2015-Ç Ñ³Ù³ñ Ýßí³Í ¿ 1,5 ÙÉÝ ·ÉáõË Ù³Ýñ »ÕçÛáõñ³íáñ: ºí áã Ù»ÏÇ å»ïùÝ ¿É ã¿, áã Ù»ÏÇó ³Ûë Ó³ËáÕÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ï³ëË³Ý ãÇ å³Ñ³ÝçíáõÙ: γ٠µ³ñÇ »Õ»ù ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ ݳËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÝ ³ÝÇñ³·áñÍ»ÉÇ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñ »Ý ³ñ»É, ³ß˳ï³Ï³½ÙÇÝ ³Ûë Ãí»ñÝ »Ý å³ñï³¹ñ»É, ϳ٠óáõÛó ïí»ù í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ó»ñ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ²Ý³ëݳå³ÑáõÃÛ³Ý áñáß Ãí»ñáõÙ ³Ý·³Ù 2003 Ã.-Ç óáõó³ÝÇßÝ»ñÝ »Ý Ýí³½»É, áñÁ áã ÙÇ ÑÇÙݳíáñ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ²ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ ÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ·»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ϳÝË»Éáõ ÑÇÙݳíáñáõÙáí, áñåÇëÇ íÇ×³Ï ÐÐ-áõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ. г۳ëï³ÝÁ ½·³ÉÇ Í³í³ÉÝ»ñáí ÙÇë-Ùë³Ùûñù Ý»ñÙáõÍáÕ »ñÏÇñ ¿, »ñµ Ýñ³ 340 000 ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý »Ý Ù³ïÝí³Í, ½·³ÉÇ Ù³ëÝ ¿É Ýå³ëï³éáõÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏáõÙ ¿: ÐÐ å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÝ ³Ñ³·Ý³ÝáõÙ »Ý, ÇëÏ µ³ñ»÷áË»Éáõ »õ µ³ñ»É³í»Éáõ Ïáãí³Í µ³ñÓñ³·áõÛÝ å³ßïáÝ۳ݻñÁ ¹ñ³Ýù ãï»ëÝ»Éáõ »Ý ï³ÉÇë. ë³ ¿ Ù»ñûñÛ³ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý µÝáõÛà ¿ ëï³ÝáõÙ: ºíª ÙÇÝã»õ »±ñµ »õ ÙÇÝã»õ á±õñ ѳñóÁ ÑÝãáõÙ ¿ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ: ¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü ºñ»õ³Ý

è³·Á÷ ¼³ñ³ùáÉáõ. §ÈéáõÃÛ³Ý å³ïÁ¦ å»ïù ¿ ù³Ý¹íÇ 1-ÇÝ ¿çÇó

¼³ñ³ùáÉáõÝ ß»ßïáõÙ ¿, áñ Ãáõñù³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÁ ã»Ý Ù³ëݳ·Çï³Ýáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáí: §²Û¹ »ñϳñ³ÙÛ³ ÅËïÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ³Ûëûñ Ãáõñù³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ áõÝ»Ýù ÙÇ Çñ³íÇ׳Ï, »ñµ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ñÅáõÙÁ í»ñ³Íí»ó ÁݹѳÝñ³å»ë §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ ·³Õ³÷³ñÁ ϳ٠ѳÝó³ÝùÁ Ù»ñÅ»ÉáõÝ: Âáõñù³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ó»Õ³å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý áñ»õ¿ ϳéáõÛó ãϳ: Âáõñù³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõ٠ѳÛϳ-

Ï³Ý É»½íÇ »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ»ï ϳåí³Í Éáõñç ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ã»Ý ï³ñíáõÙ: 1980-Ç Ñ»Õ³ßñçáõÙÇó Ñ»ïá гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý áõñ³óáõÙÁ í»ñ³Íí»ó ѳÛáõÃÛ³Ý áõñ³óÙ³Ý, »õ å³ïÙáõÃÛ³Ý ó³í³ÉÇ ¿ç»ñÁ çÝçí»óÇÝ: ²Ûë ýáÝÇÝ, Ù»Ýù, áñå»ë Ãáõñù Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ, гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ ß»ÙÇÝ Éáõñç å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ýù ù³Ý¹»Éáõ ³Û¹ §ÉéáõÃÛ³Ý å³ïÁ¦¦: ¼³ñ³ùáÉáõÝ ß»ßïáõÙ ¿, áñ ѳϳé³Ï Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ÅËïáÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ѳïϳå»ë ï³ñÇùáí Ãáõñù»ñÁ ï»-

ÕÛ³Ï »Ý гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ` Éë»É »Ý, ϳñ¹³ó»É, ÇëÏ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÝ ³Ûë ѳñóÇó ß³ï ¿ ³½¹íáõÙ, Ý»ÕíáõÙ: §Î³ñÍáõÙ »Ù` ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëÇÝ ß³ï Ù»Í µ»é ¿ ÁÝϳÍ, Ýñ³Ýù Éáõñç ·áñÍ áõÝ»Ý Ï³ï³ñ»Éáõ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ºë ݳ»õ ϳñáÕ »Ù ÷³ëï»É, áñ Ùï³íáñ³Ï³Ý ˳íÇ Ù»ç ³ñÃݳóáõ٠ϳ, ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ áõ ÙïùÇ Ñ³ëáõݳóáõÙ, »õ ¹³ ß³ï ϳñ»õáñ ¿, ù³ÝÇ áñ Ùï³íáñ³Ï³Ý ˳íÁ å»ïù ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñ ÙïóÝÇ áõ ϳñÍÇùÝ»ñ ÷áËǦ:

ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ØÇË»ÇÉ ê³³Ï³ßíÇÉáõ ѳٳñ í»ñç»ñë ѳÛϳϳÝÝ áõ ³Û¹ ³éáõÙáí ³é³í»É Ñ³×³Ë ÑÇß³ï³ÏíáÕ â³Ë³ÉÛ³Ý ³ÝáõÝÁ ·É˳ó³íÇó í»ñ³Íí»É »Ý å³ñ³ÝáÛ³ÛÇ. »ñÏñÇ §¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝݦ ¿É »Ý ѳۻñÁ, §³Ýç³ïáճϳÝÝ»ñݦ ¿É, §Éñï»ëÝ»ñݦ ¿É: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ 곳ϳßíÇÉáõ ï³Ï áõŷݳóáÕ ×ééáóáí ï³ï³ÝíáÕ ³ÃáéÁ í»ñ»õÝ»ñáõÙ ¿É ¿ ÇÝã-áñ µ³Ý ï³ï³ÝáõÙ: §úñ»ñë ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÁ ½µ³Õ»óÝáÕ ³ÝÓÁª ØÇË»ÇÉ ê³³Ï³ßíÇÉÇÝ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ç³í³Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ Çñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ѳݹ»ë »Ï³í Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ýѻûà ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáí ÇÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ÷³ëï»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ¦, Ù³ñïÇ 24-ÇÝ ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ç³í³Ë³Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÏïÇíÇëï ì³Ñ³·Ý â³Ë³ÉÛ³ÝÁ, áñ ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³ÉÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇó ³½³ï ³ñÓ³Ïí»ó íñ³ó³Ï³Ý Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ý»ñٳٵ: ÊáëùÁ ݳËáñ¹ ß³µ³Ã³í»ñçÇÝ §ÆÙ»¹Ç¦ íñ³ó³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠곳ϳßíÇÉáõ ³ñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñáÝóáõÙ ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, Ç ß³ñë æ³í³Ëùáõ٠ѳۻñ»ÝÇÝ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ É»½íÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï ï³Éáõ ¹»Ù µ»ñ³Í §÷³ëï³ñÏÝ»ñǦ, Ýᯐ ¿, û å»ïù ã¿ñ ³½³ï ³ñÓ³Ï»É â³Ë³ÉÛ³ÝÇÝ, ³ÛÉ ÙdzÛÝ 6 ï³ñÇ ³Ýó, »ñµ §æ³í³ËùáõÙ 10 Ýáñ оΠÏÉÇÝ»ñ, ÏÛ³ÝùÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ 2-3 ³Ý·³Ù ϵ³ñÓñ³Ý³ñ, áõ æ³í³ËùÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ·»ñ³ÏßÇé ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ÏËáë»ñ íñ³ó»ñ»Ý¦: ²ë»É ¿ û »Ã» ³Ûë ³Ù»ÝÁ ãÇñ³Ï³Ý³ó³í` 곳ϳßíÇÉÇÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ §Ù»Õ³íáñ¦ ¿, û»õ ¹Åí³ñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, û â³Ë³ÉÛ³ÝÝ ÇÝãå»ë ¿ ϳݷݻóÝ»Éáõ оÎ-»ñÇ Ï³éáõóáõÙÁ ϳ٠½ëå»Éáõ Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ, áñ ï³ëÝÛ³Ï ï³ñÇÝ»ñ íñ³ó³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ëáëï³ÝáõÙ »Ý, µ³Ûó ²Ë³Éù³É³ùÇ Ï³ñïáýÇÉÁ ·Ý»Éáõ 곳ϳßíÇÉáõ ËáëïÙ³Ý ÝÙ³Ý ³ñ³· Ùáé³ÝáõÙ: â³Ë³ÉÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ Çñ ³½³ï ³ñÓ³Ïí»Éáõó Ñ»ïá 곳ϳßíÇÉáõ ÏáÕÙÇó Ýñ³ ѳëó»ÇÝ ß³ñáõݳϳµ³ñ ÑÝã»óíáÕ ½ñå³ñïã³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ ·³ÉÇë »Ý »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ѳëï³ï»Éáõ, áñ â³Ë³ÉÛ³ÝÇÝ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý »Ý »ÝóñÏ»É µ³ó³é³å»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí, áñ Ë³Õ³Õ »õ ûñÇÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí å³Ûù³ñ»É ¿ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: §ê³³Ï³ßíÇÉÇÝ ÝáñÇó áõ ÝáñÇó ÷³ëïáõÙ ¿, áñ ÇÝÓ µ³Ýï³ñÏ»É ¿ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Íáí »ñÏñÇ ÏáÕÙÇó ëï³ÝÓÝ³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãϳï³ñ»Éáõ »õ ¹ñ³ ¹»Ù ç³í³Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³ñ¹³ñ µáÕáùÇ Ó³Û-

ÝÁ Éé»óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí¦, ³ëíáõÙ ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ: §ê³³Ï³ßíÇÉÇÝ ÇÙ í»ñ³µ»ñÛ³É ³å³ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ »õ ëáõï ï³ñ³Í»Éáí ³Ûëûñ ÷áñÓáõÙ ¿ ÏáÍÏ»É ³ÛÝ å³ñ½ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ ÇÝãå»ë Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ß³ï ³ÛÉ Ñ³ñó»ñáõÙ, ³Ûë ѳñóáõÙ »õë Çñ µéÝ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáõñëÁ Ó³ËáÕí»É ¿: ÞÇÝÍáõ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñáí ÇÝÓ ¹³ï³å³ñï»ÉÁ, ç³í³Ë³Ñ³Û ³ÛÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÁ áõÝ»ó³Ý ѳϳé³Ï ³ñ¹ÛáõÝùª ¹ñ³Ýù û·Ý»óÇÝ ë»õ»é»É ç³í³Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áïݳѳñÙ³Ý ËݹñÇ Ýϳïٳٵ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ¦, ·ïÝáõÙ ¿ â³Ë³ÉÛ³ÝÁ: Àëï Ýñ³ª Çñ ³½³ï ³ñÓ³ÏáõÙÁ íñ³ó Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñÇ Ï³ÙùÇ ¹ñë»õáñáõÙ ¿ñ, µ³Ûó ݳ»õ Ù»Í ã³÷áí å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ æ³í³ËùÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý Ïáã»ñáí »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÇ ×Ýßٳٵ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³å³ßïå³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó â³Ë³ÉÛ³ÝÇÝ ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³É ×³Ý³ã»Éáí, ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ½»ÏáõÛóÝ»ñáõÙ ç³í³Ë³Ñ³Û ³ÏïÇíÇëïÇ ËݹñÇ ³ñÍ��ñÍٳٵ, üñ³ÝëdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíáõÙ â³Ë³ÉÛ³ÝÇ ËݹñÇ µ³ñÓñ³óٳٵ »õ ³ÛÉÝ: §ÆÝãå»ë »õ 곳ϳßíÇÉáõ ÏáÕÙÇó Ç٠ѳëó»ÇÝ Ý³ËÏÇÝáõÙ ³ñí³Í µáÉáñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »õë ÇÙ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ áñå»ë Éñ³óáõóÇã ³å³óáõÛó áõÕ³ñÏ»Éáõ »Ý سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý, áñï»Õ Ý»ñϳÛáõÙë ùÝÝíáõÙ ¿ ÇÙ µáÕáùÁ¦, ѳí³ëïdzóñ»É ¿ ì³Ñ³·Ý â³Ë³ÉÛ³ÝÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ¹»é»õë ÑáõÝí³ñÇ í»ñçÇÝ â³Ë³ÉÛ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ·³É ÝáõÛÝ ê³³Ï³ßíÇÉáõ ³é³í»É §Ãáõݹ¦ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, û â³Ë³ÉÛ³ÝÁ §éáõë³Ï³Ý Éñï»ë ¿¦, §·áñͳϳɦ: ܳËáñ¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ Ýáñ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñáí ѳݹ»ë »ÏáÕ ³ñ¹»Ý ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ê³³Ï³ßíÇÉáõÝ â³Ë³ÉÛ³ÝÁ ÑÇß»óñ»É ¿ñ, áñ Çñ»Ý ³é³ç³¹ñí³Í ßÇÝÍáõ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ³Ý·³Ù ãÇ ¿É Ýßí»É §Éñï»ë¦ ÉÇÝ»Éáõ áñ»õ¿ Ù»Õ³¹ñ³Ýù: ì. äàÔàêÚ²Ü

§²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010


www.azg.am

26 زðî 2013 ¾æ 3

²¼¶

²Ýóáõ¹³ñÓ

1-ÇÝ ¿çÇó

ÆÙ Ñáñ¹áñÝ ¿ Ò»½ª ¹³¹³ñ»óñ»ù, ËݹñáõÙ »Ù, ѳó³¹áõÉÁ, Ù»Ï-»ñÏáõ ûñ ϳ½¹áõñí»ù, »õ Ù»Ýù ÙdzëÇÝ, ÃáõÕà áõ ·ñÇãáí, ѳݷÇëï, ³é³Ýó ßááõÝ»ñÇ ëÏë»Ýù ³ß˳ï»É, Éáõñç ³ß˳ï»Éª ³Ý·³Ù ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí Ñ»Ýó Ò»ñ ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏí³Í, ³Ûë å³ÑÇÝ Ã»Ïáõ½»õ ß³ï ÑáõÙ, ß³ñ³¹ñ³ÝùÁ¦: ºÃ» Ýϳï»óÇù` ð³ýýáõ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ϳñáÕ ¿ »õ ùÝݳñÏ»ÉÇ ¹³éÝ³É Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ³Ù³ñ, §í»ñ³ÑëÏáÕ³-

ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: »»õ ÇßËáÕ` ÐÐÎ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳٳñáõÙ ¿, áñ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ³í³·³ÝÇ »õ ù³Õ³ù³å»ï ¿ ÁÝïñí»Éáõ Áݹ³Ù»ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ µáÉáñÇÝ å³ñ½ ¿, áñ ¹³ ³Û¹å»ë ã¿, »õ ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýáñ ëñµ³·ñáõÙÝ»ñ »Ý ³Ý»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ïÏ»ñáõÙ: ºÃ» ´ÐÎ-Ý Ñ»ï ¿ñ ù³ßí»É ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ áÕç Ý»ñáõÅÁ ½ëå»É, ³ÛÅÙ Ç ·áñÍ ¿ ¹Ý»Éáõ` ù³ÝÇ áñ ËݹÇñ áõÝÇ ³å³óáõó»Éáõ, û Çñ í³ñϳÝÇßÁ µáÉáñáíÇÝ ¿É ãÇ ÁÝÏ»É Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý

ºí å»ïù ã¿ ³Ûë µáÉáñÁ ¹Çï³ñÏ»É Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ ½Çç»Éáõ ѳٳï»ùëïáõÙ` ³ÛÉ ÙdzÛÝ Ñ³ë³ñÏáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ÏáÝëáÉǹ³ódzÛÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ` ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳé³í³ñÙ³Ý: Æ í»ñçá` á±í ¿ ³ë»É, áñ ÙdzÛÝ ÐÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ϳé³í³ñ»Ý, ϳ٠ݳ˳·³ÑÁ ÙdzÛÝ ÐÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿ (Ñ»Ýó ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ÇÝùÁ »°õ Çñ»Ý ÁÝïñáÕÝ»ñÇ, »°õ ãÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿): ºí å»ïù ã¿ ³Ûëï»Õ ÑÇß»É Ñ³ÛïÝÇ ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý ϳÝáÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ù»Í

ܳٳÏ-Ý³Ù³Ï Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ ëï³ÝÓÝٳݦ Ù³ëáí, ûñÇݳÏ, µ³óÇ ¹ñ³ÝÇóª ³ÛÉ ³é³ç³ñÏ Ï³ª §å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí»Éáí ³ß˳ï»É¦, ÇëÏ áñ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿` ݳٳÏÇ ïáÝÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë Ñáõë³É, áñ ð³ýýÇÝ ÙÇ·áõó» Ϲ³¹³ñ»óÝÇ Ñ³ó³¹áõÉÁ, ù³ÝÇ áñ, Çëϳå»ë, ã¿ÇÝù áõ½»Ý³ Ýñ³ ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ íï³Ý·í³Í ï»ëÝ»É: ÆëÏ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ë³Í` ÃáõÕÃáõ·ñÇãáí ³ß˳ï»Éáõ ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ð³ýýáõ` §³Ûë å³ÑÇÝ Ã»Ïáõ½»õ ÑáõÙ ß³ñ³¹ñ³ÝùÁ¦ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ, µ³Ý³Ïó»Éáõ ϳ٠»ñÏËáë»Éáõ ¹éÝ»ñÁ µ³ó »Ý, áõ ë³ É³í ¿: ºñ»Ï ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ýáñáõÙáõÙ Ýß»ó, û ݳٳÏÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáõ ¿ ³Ûëûñ, ÏñÏÇÝ Ý³Ù³Ïáí, ÇëÏ ãáñ»ùß³µÃÇ ¿É ³ëáõÉÇë Ïï³: ÐÇÙ³ ³Ûë ¿åÇëïáÉÛ³ñ ųÝñÇ Ù»ç ïáõñ»õ³éÁ ϳñá±Õ ¿ Ýå³ëï»É, áñ ÇÝã-áñ ÁݹѳÝáõñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñ, Çñáù, Ó»õ³íáñí»Ý, ÇÝãÝ Çëϳå»ë ³í»ÉÇ É³í ¿, ù³Ý ³é׳ϳïáõÙÁ »õ ϳñáÕ ¿ Ù»ÕÙ»É ÙÃÝáÉáñïÁ, Çñ³óÝ»Éáí ݳ»õ ð³ýýáõÝ ïñí³Í ùí»Ý»ñÁ : ê³ å»ïù ¿ »ñ»õ³ ³ñ¹»Ý ð³ýýáõ å³ï³ë˳ÝÇó, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³éϳ ³ÝóÛ³É ÷áñÓÁ óáõÛó ¿ ïí»É` ³é׳ϳïáõÙÁ ϳٳó-Ï³Ù³ó µ»ñáõÙ ¿ Ç í»ñçá ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ùí»Ç ÷áßdzóÙ³ÝÁ »õ áãÝãÇ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë µáÉáñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ³Ý³Ùå ã¿, ÇÝãå»ë ϳñáÕ ¿ Ãí³É ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó: ºñÏËáëáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ, û áã, å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éù µ»ñí»Ý, û áã, ¹ñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ÉÇÝ»É ÙÇÝã»õ ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ø³ÝÇ áñ ݳ˳·³ÑÇ »õ Ýñ³ ·É˳íáñ³Í áõÅÇ Ñ»ï »ñÏËáë»Éáõ ϳ٠Ùñó³Ïó»Éáõ ³ÛÉ Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óÝáÕ »õë ϳ, áñÇ Ù³ëÇÝ áã ݳ˳·³ÑÁ, áã ð³ýýÇÝ áñ»õ¿ µ³Ý, ×Çßï ¿, ã»Ý ³ëáõÙ, µ³Ûó ¹³ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ ß³ï ÙáïÇÏ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ù»ç` ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, »õ ³Û¹ ѳÛïÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕÁ ´ÐÎ-Ý ¿: ÆÝãáõ ã¿` ݳ»õ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏÇó ÙÛáõë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: àõ Ñݳñ³íáñ ¿` ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ù³Õ³ù³Ï³Ý ù³ñ﻽Á í»ñëïÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÝóñÏíÇ, áõ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ÏÉÇÝÇ Ëáë»É ³éϳ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ãÝ³Û³Í Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ` ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ »Ý ù³Õ³ù³ÛÇÝ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ñ»Ýó Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ù³ÛÇëÇ 5-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù»Í Ý߳ݳÏáõ-

²çÇóª ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, ÏÇÝÁ, áñ¹ÇÝ, ѳÛñÁ

ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ãÙ³ëݳÏó»Éáí »õ ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ Çñ ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÁ ½Çç»Éáõ áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ: ´ÐÎ-Ý, ³Û¹åÇëáí, ˳ݷ³ñ»Éáõ ¿ »°õ ñ³ýýdzϳÝÝ»ñÇÝ, »°õ ÙÛáõë Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇÝ, »°õ ÐÐÎ-ÇÝ` ÁÝïñáÕÇÝ ¿É ߻ջÉáí Ï»ÝïñáÝ³Ý³É »õ ÏñÏÝ»É ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëËñ³ÝùÁ: ºí ÙÝáõÙ ¿ ѳëϳݳÉ, ³ñ¹Ûáù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ³Ûë ³Ý·³Ù ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³±ÝÝ ¿ ѳó³¹áõÉ ³Ý»Éáõ: ÐÇÙ³ í»ñ³¹³éݳÝù ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇÝ: ØÇ·áõó» ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ, Çëϳå»ë, Ýñ³ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ íñ³ ÙïÙï³. Çëϳå»ë ³Û¹ù³Ý »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ å³ßïáݳí³ñáÕ (Ýñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÝ ³éÝí³½Ý) Ù³ñ½å»ïÝ»ñÝ á±õÙ »Ý å»ïù, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ ï»Õ»ñáõÙ ëï»ÕÍ»É ¿ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³ë³Í §·³Õç ÙÃÝáÉáñïÁ¦: ØÇ·áõó» Ýáñ Ù³ñ¹Ï³±Ýó Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïñíÇ Ã³ñ٠ϳé³í³ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ù³ñ½»ñáõÙ` ϳë»óÝ»Éáí ³ñ¹»Ý Ù³ñ¹áõ ·ÉËÇó µ³ñÓñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ áõ ³ñï³·³ÕÃÁ, Ç í»ñçá Ù³ñ½å»ïÝ»ñÁ Ñá ³Û¹ å³ßïáÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ñáñ ïÝÇó ã»Ý µ»ñ»É: ØÇ·áõó» ð³ýýÇÝ ¹³éݳ ÙÇçÝáñ¹ ³é³í»É ɳÛÝ ß»ñï»ñÇó` ³ÛÉ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³¹ñ»ñ Ù³ïáõó»Éáí óñÙ³óÝ»Éáõ »ñÏñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ µ³ÝÏÁ: سùë³ÛÇÝ »õ ѳñϳÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ջϳí³ñÝ»ñÇÝ, Ç í»ñçá, ϳñ»ÉÇ ¿ñ ÷áË»É, û»õ ³Ûë ¹»åùáõ٠ѳí³ï³ó³Í »Ýù, áñ ³é³í»ÉÇ ×Çßï ¿ µÛáõç» ÉóÝáÕ ³Ûë ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý Ïáõñë Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ·áñͳ¹ÇñÇ Õ»Ï³í³ñÁ (ݳ˳·³ÑÁ) Ý߳ݳÏÇ: ÆëÏ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÝ, ³Ûá, ϳñ»É ¿ ÷á˳Ýó»É, ÇÝãå»ë, Ç ¹»å, »õ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, Ùß³ÏáõÛÃÁ »õ ³ÛÉÝ: ØÇ·áõó»` ݳ»õ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ, áñå»ë ½ëåáÕ »õ ѳϳÏßéáÕ ûÕ³Ï: ê³Ï³ÛÝ áã »ñµ»ù »ñÏñÇ áõųÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ, ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ »õ ³ñï³ùÇÝ ·»ñ³ï»ëãáõÃáõÝÁ, áñáÝù ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ »õ µáõÝ ÇÙ³ëïáí ¿É »ñÏñÇ, å»ïáõÃÛ³Ý »õ Ýñ³ ݳ˳·³ÑÇ ³ÝÓݳ·ÇñÝ »Ý:

»õ ïÝï»ë³å»ë ϳ۳ó³Í »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »Ý, »ñµ ÙÇ ÇßËáÕ áõÅÇÝ »õ Ýñ³ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ÷á˳ñÇÝáõÙ ¿ ÙÛáõëÁ: Ø»ñ ¹»åùáõÙ` ¿ùëïñ»Ù³É ϳé³í³ñáõÙ ¿ å»ïù, áñ Ïϳë»óÝÇ ³ñï³·³ÕÃÁ, é»ëáõñëÝ»ñÇ ÷áßdzóáõÙÁ ÏϳݷݻóÝÇ, »ñÏÇñÁ Ï÷ñÏÇ ÏáÕáåïí»Éáõó »õ ¹³ï³ñÏíáÕ Ï³Ãë³ ¹³éݳÉáõó, ³å³Ñáí»Éáí ݳ»õ ѳٻñ³ßËáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñï »õ ·áÝ» ÙÇ ÷áùñ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ: ²Ûɳå»ë` Ù»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ ³éϳ Ï»ÕÍÇùÁ, óïñáÝÁ, Ñáí³Ý³íáñãáõÃÛáõÝÁ »É»É áõ ˻չáõÙ »Ý Ù»½, Ýñ³Ýù ³Ù»Ý ï»Õ »Ý, »õ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ Ý³Û»É áõ ³Ýíñ¹áí ¹»Ùùáí ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý áõÕÇ µéÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ëáë»É: ²í»ÉÇ ß³ï` Ù»ñ »ñÏñáõÙ å³ñïáÏñ³ïdz ¿, áñÁ ѳÕóѳñ»Éáõ ³éÇà ϳñáÕ »Ý ¹³éÝ³É ð³ýýáõ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ: ØÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÇÝï»ñÙ»¹Ç³. ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÁ, áñÇ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ɳí ã¿, áõ Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ÁݹáõÝÇ ³ñï»ñÏñÇó µáõÅÙ³Ý Ññ³í»ñÝ»ñÁ, ý»ÛëµáõùÇ Çñ ¿çáõÙ, ÙÇÝã»õ ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ å³ï³ë˳ÝÁ ð³ýýáõÝ, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ í»ñçÇÝÇë ³é³ç³ñÏÝ»ñÇÝ` ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ »õ ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý ÇÝãÇó í»ñ ¹³ë»Éáõ Ï»óí³ÍùÁ µÝ³Ï³ÝáÝ Ñ³Ù³ñ»Éáí, ù³ÝÇ áñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ ëå³éݳóáÕ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÝ, Çñ Ëáëùáí, ³Ýݳ˳¹»å »Ý: ºí Çñ ÏáÕÙÇó ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ å³ïñ³ëï ¿ ·É˳íáñ»É ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ: ÆÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý` ä³ñáõÛñÁ Ïïñ»ó ð³ýýáõÝ áõ ê»ñÅÇÝ: ƱÝã ¿ ¹áõñë ·³ÉÇë: ö³ëïáñ»Ý ð³ýýÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ ³é³ç³ñÏ³Í »ññáñ¹ ï³ñµ»ñ³ÏÝ ÁÝïñ»ó` Ý»ñ·ñ³íí»É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç »õ ѳٳï»Õ ç³Ýù»ñáí ÉáõÍ»É ËݹÇñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ¿É Ó»õ³Ï»ñåÇ Çñ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, ë³ ÷³ëï ¿: àõ ¹ñ³ Ù»ç áã ÙÇ í³ï µ³Ý ãϳ` »Ã» ¹³ û·Ý»Éáõ ¿ »ñÏñÇÝ áõ ³éϳ ÙÃÝáÉáñïÇ Ñ³ÕóѳñÙ³ÝÁ:

ܺðвÚÎ²Î²Ü ÆÜðØ²Ü ÊܸÆðܺð

ÆÝãå»±ë »Ý ÇÝï»·ñíáõÙ ëÇñdzѳۻñÁ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ î³ÝÁ Ýëï»Éáõ »õ ¹Å·áÑ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý Ýñ³Ýù ݳËÁÝïñáõÙ »Ý ³ß˳ï»É »õ ëï»ÕÍ»É êÇñdzÛáõÙ Ý»ñùÇÝ ³ÝϳÛáõÝáõÃÛáõÝÝ áõ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñϳ¹ñ»óÇÝ ³Û¹ »ñÏÇñÁ Éù»É ݳ»õ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇó ß³ï»ñÇÝ: êÇñÇ³Ý Éù³Í ѳۻñÇó Ùáï 6 ѳ½³ñÁ ųٳݻóÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ: ²Ýßáõßï, ó³í³ÉÇ ¿, áñ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ѳÛïÝí»óÇÝ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã³ï»ñ³µ»ÙáõÙ »õ ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï ½áÑ»ñ ïí»óÇÝ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É, áñáß³ÏÇ ÙËÇóñáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ѳٳñ»É, áñ Ýñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ »Ï³í г۳ëï³Ý: » áñù³±ÝÝ ¿ áñáᯐ ÁݹÙÇßï Çñ ÏÛ³ÝùÁ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ï ϳå»É, ¹»é»õë ³ÝѳÛï ¿, ù³ÝÇ ¹»é ëÇñÇ³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿, µ³Ûó áñ Ýñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ µáõéÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ ëÏë»É г۳ëï³ÝáõÙ, ÷³ëï ¿ »õ áõñ³Ë³ÉÇ ÷³ëï: ܳË, ѳÝáõÝ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ³ë»Ýù, áñ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÙÇ ß³ñù ù³ÛÉ»ñ ³ñí»óÇÝ, áñå»ë½Ç г۳ëï³Ý »Ï³Í ë��ñdzѳۻñÁ ϳñáÕ³Ý³Ý ÇÝï»·ñí»É ѳÛñ»ÝÇùÇÝ: Üñ³Ýó ѳٳñ ëï»ÕÍí»óÇÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳÏÙ³Ý, ³ß˳ï³ÝùÇ ³ÝóÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³½³ïí»óÇÝ áñáß ïáõñù»ñÇó »õ å»ï³Ï³Ý í׳ñÝ»ñÇó, óáõó³µ»ñíáõÙ ¿ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ å»ï³Ï³Ý »õ áã å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó »õ ³ÛÉÝ: ÆѳñÏ», ³Ù»Ý ÇÝã ǹ»³É³Ï³Ý ã¿, µ³Ûó ³Ûëûñí³ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ñí»ó Ñݳñ³íáñÁ: ºÃ» ѳٻٳï»Ýù ëÇñdzѳۻñÇ Ýϳïٳٵ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³Ý µéݳ·³ÕÃ³Í ³¹ñµ»ç³Ý³Ñ³Û»ñÇ »õ ³í»ÉÇ áõß Çñ³ù³Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ý¹»å å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ³å³ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÕÕ³ÏÇ ³Ñé»ÉÇ »Ý: гëϳݳÉÇ ¿, áñ 300 ѳ½³ñÇó ³í»ÉÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»ÉÝ ³Ýѳٻٳï ͳÝñ ¿ñ ѳïϳå»ë 90-³Ï³ÝÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ÆÝãáí ¿É å³Ûٳݳíáñí³Íª Ýñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ѻﳷ³ÛáõÙ Éù»ó Ù»ñ »ñÏÇñÁ: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ³ÙµáÕç µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ, ³ÛÝå»ë

¿É ²¹ñµ»ç³ÝÇó »Ï³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ñ µÝáñáᯐ ÙÇ µ³éáí` ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ: â»Ýù ³ëáõÙ, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ÉáõÍ»É Ýñ³Ýó µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ËݹÇñÁ, µ³Ûó ϳñ»ÉÇ ¿ñ ÉáõÍ»É ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Û»ñ»ÝÇ áõëáõóÙ³Ý, Çñ³í³Ï³Ý ϳñ·³íÇ׳ÏÇ Ñëï³Ï»óÙ³Ý, áñáß³ÏÇ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Ñ³ñó»ñÁ, ³ÛÝå»ë` ÇÝãå»ë ÑÇÙ³ ³ñíáõÙ ¿ ëÇñdzѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ·áõó» ³¹ñµ»ç³Ý³Ñ³Û»ñÇó ß³ï»ñÁ ãÉù»ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ, »Ã» ½·³ÛÇÝ ·áÝ» å»ïáõÃÛ³Ý Ñá·³ï³ñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ Ëáßáñ ͳËë»ñ ã»Ýó¹ñáÕ Ñ³ñó»ñáõÙ; ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³Ý »Ï³Í ³¹ñµ»ç³Ý³Ñ³Û»ñÇ »õ ³ÛÅÙ »Ï³Í ëÇñdzѳۻñÇ Ýϳïٳٵ г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇÝ, ³å³ ³ÛÝ »õë áñáß³ÏÇáñ»Ý ï³ñµ»ñíáõÙ ¿: êÇñdzѳۻñÇ Ýϳïٳٵ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ å»ï³Ï³Ý Ùáï»óÙ³Ý, Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ï»ë³Ï ³Ýï³ñµ»ñ ¿: ¸³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ã»Ý »Õ»É Áݹ·Íí³Í ¹ñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó ÙÇÝã»õ Áݹ·Íí³Í µ³ó³ë³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ, ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ·»ñ³ÏßéáõÙ ¿ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ: 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³Ý »Ï³Í ³¹ñµ»ç³Ý³Ñ³Û»ñÇ Ýϳïٳٵ г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ µ³ó³ë³µ³ñ ¿ñ ïñ³Ù³¹ñí³Í, ãѳßí³Í ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ç³ñ¹»ñÇó ÷³Ë³ÍÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ óáõó³µ»ñíáÕ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ Ñá·³ï³ñáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý` ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ µ³ó³ë³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ ݳ»õ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ í³ï å³ïÏ»ñ³óÝ»Éáí »õ Çñ»Ýó µáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÇ ³Ýѳå³Õ ÉáõÍÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñáí: ²ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ëáódzɳϳÝ, Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ »õ µ³½áõÙ ³ÛÉ ãÉáõÍíáÕ ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»ñ ݳ»õ ï»ÕÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ: ²¹ñµ»ç³ÝÇó г۳ëï³Ý ¿ñ »Ï»É ÑÇÙݳϳÝáõÙ ù³Õ³ù³ÛÇÝ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ, »õ Ýñ³Ýó µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ»É ºñ»õ³ÝáõÙ å³ñ½³å»ë ³ÝÑݳñ ¿ñ: î»ë ¿ç 4

ú·ÝáõÃÛáõÝ ïáõÅ³Í ÁÝï³ÝÇùÇÝ ö»ïñí³ñÇ 27-Ç ·Çß»ñÁ î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ÎÇñ³Ýó ·ÛáõÕáõÙ Ññ¹»ÑÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ³Ûñí»É ¿ îÇ·ñ³Ý ²í³ÉÛ³ÝÇÝ å³ïϳÝáÕ ïáõÝÁ: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ïáñáõëï ãÇ »Õ»É, µ³Ûó 5 ³ÝÓÇó µ³Õϳó³Í ÁÝï³ÝÇùÝ ³ÛÅÙ Ùݳó»É ¿ ³Ýûûõ³Ý, ³é³Ýó áñ»õ¿ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÙÇçáóÇ: §²ñÙ»Ýdz TV¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ݳ»õ Ñ»é³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë, í»ñç»ñë Éáõë³µ³Ý»ó ¹»åùÁ: ²Û¹ ÉáõñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ó³í èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ »õ ßï³å»ó ³ñÓ³·³Ýù»É: ²ÝÙÇç³å»ë ϳå ѳëï³ï»Éáí èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý »õ гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ ÷áËݳ˳·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ ²Õ³Û³ÝÇ Ñ»ïª Ëݹñ»ó í»ñçÇÝÇë å³ñ½»É ¹»åùÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÝ ³ÝÓ³Ùµ ÎÇñ³Ýó ·ÛáõÕÇ ·ÛáõÕ³å»ïÇó, ѳٳå³ï³ëË³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²í³ÉÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ, Ññ¹»ÑÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ѳëóí³Í ÝÛáõÃ³Ï³Ý ïáõÛÅÁ, Áëï ·ÛáõÕ³å»ï Ð³Ù³Û³Ï Ü³½³ñÛ³ÝÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÇ, ϳ½Ù»ó 4 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: سñïÇ 23-ÇÝ ìɳ¹ÇÙÇñ ²Õ³Û³ÝÝ ³ÝÓ³Ùµ Ù»ÏÝ»ó î³íáõßÇ Ù³ñ½, Ù³ñ½å»ï ²ñÙ»Ý ÔáõɳñÛ³ÝÇ Ñ»ï ³Ûó»É»ó ÎÇñ³Ýó ·ÛáõÕª 4 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÝ ²í³ÉÛ³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ:


www.azg.am

26 زðî 2013 ¾æ 4

²¼¶

ܺðвÚÎ²Î²Ü ÆÜðàôØ

гϳ½¹»óÇÏ Ð³Ï³½¹»óÇÏ

úñ»ñë ѳٳó³ÝóáõÙ Ñáõß³ñӳݳ·»ï ê³Ùí»É γñ³å»ïÛ³ÝÁ ï³ñ³Í»ó ï»ë³Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝóáõÙ Çñ §ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿¦ ÏÇëáõÙ »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï ì³½·»Ý ² »õ ¶³ñ»·ÇÝ ² ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÝ»ñÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ ùÝݳ¹³ïáõÙ Éáõë³Ñá·Ç ѳÛñ³å»ïÝ»ñÇÝ: ²ÛÝ, áñ å³ñáÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ ãÇ Ã³ùóÝáõÙ Çñ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝÁ »õ ã³ñ³ËáëáõÙ áõ

Çñ ßñç³ÝÇ »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ãÇ ë»ñÙ³Ý»É ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ѳݹ»å, ³ÛÉ Áݹѳϳé³ÏÁ, ûÏáõ½ »õ ÝÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ »Ï»Õ»óÇÝ ë³Ñٳݳ÷³Ïí³Í ¿ñ Çñ³·áñÍ»Éáõ Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ, ì³½·»Ý ϳÃáÕÇÏáëÁ ³ñ»ó ³Ýϳñ»ÉÇÝ` Ð³Û »Ï»Õ»óÇÝ å³Ñ»Éáõ »õ ѳí³ïùÁ ѳÛáñ¹ÇÝ»ñÇ ëñïáõÙ ï³ñ³Í»Éáõ ëñµ³½³Ý ·áñÍáõÙ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ³ñųݳó³í Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ëÇñáõÝ »õ ѳñ·³ÝùÇÝ:

³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` Ëݹñ³Ýùáí, áñ ¶³ÝÓ³ë³ñÁ, ²Ù³ñ³ëÁ, êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ ³ÕáóïáõÝÁ, ÎÇñáí³µ³¹Ç ßñç³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ âáÉ³Ï ÏáãíáÕ áõËï³í³ÛñÁ, ÜáõËÇ, ¼³ù³Ã³É³ »õ ܳËÇç»õ³ÝÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ í»ñ³¹³ñÓí»Ý Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ïÝûñÇÝÙ³ÝÁ: ²Ûë ÷³ëï»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ ì³½·»Ý ì»Ñ³÷³éÁ, ¹»é ÙÇÝã»õ å³ñáÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ ÉáõÛë ³ß˳ñÑ ·³ÉÁ, ß³ï ɳí ïÇñ³å»-

ä³ñ½³å»ë ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿, û á±ñÝ ¿ å³ñáÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ Ýå³ï³ÏÁ, Ç í»ñçá Ýñ³ ³Û¹ §ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ DZÝã ß³Ñ »Ý µ»ñ»Éáõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ù»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ Ù»Í ï»Õ »Ý ·ïÝáõÙ µ³Ùµ³ë³ÝùÝ»ñÁ »õ ã³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÷áñÓáõÙ »Ý ³ñ¹³ñ³óí»É ³éáÕç ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙáí: гí³Ý³µ³ñ åñÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ Ùï³ÍáõÙ ¿, áñ Ù»Ï ³í»ÉÇ Ù»Ï

ï³Ï³Ý ÏñÃáõÃ۳ݦ ³ÝÑݳñÇÝáõÃÛ³Ùµ å³Ûٳݳíáñí³Í ÇÝã-áñ ûï³ñ ÙÇ »ñÏñáõÙ ³Ýó³Í §Ñáõß³ñӳݳ·Çï³Ï³Ý í»ñ³å³ïñ³ëïٳݦ Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛá±õÝÝ ¿ ûɳ¹ñáõÙ ÁÝÃ³Ý³É ÝÙ³Ý áõÕÇáí... гÛáó ϻݹ³ÝÇ »Ï»Õ»óÇÝ Ñáõß³ñÓ³Ý Ñ³Ù³ñáÕÝ»ñÇ Ï³Ù ³ÛÝ Ñáõß³ñÓ³Ý ¹³ñÓÝ»Éáõ ÷áñÓ Ï³ï³ñáÕÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇÝ ¿ ÑÇᯐ »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï ¶³ñ»·ÇÝ ² ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ ëáõÛÝ ù³ñá½³ËáëáõÃÛáõÝÁ. §Î°»ñ·»Ý Ù»ñ ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ. §÷ñÏ¿ Ù»½ ï»ë³Ý»ÉÇ »õ áã ï»ë³Ý»ÉÇ ÃßݳÙǿݦ: ƱÝã Áë»É Ï°áõ½¿: î»ë³Ý»ÉÇ ÃßݳÙÇÝ ³ãùáí¹ ÏÁ ï»ëÝ»ë, ÇÝù½ÇÝù¹ ÏÁ å³ßïå³Ý»ë »õ Ïñݳë Ëáõë³÷ÇÉ ³ÛÝ ã³ñÇù¿Ý, áñ ¹áõñëÇ ÃßݳÙÇÝ ù»½Ç ÏñÝ³Û å³ï׳é»É: ºñµ áñ ÏÁ ï»ëÝ»ë, Áëï ³ÛÝÙ Ï»³Ýù¹ ÏÁ ¹³ë³õáñ»ë »õ Ïñݳë Ëáõë³÷ÇÉ: ƱÝãÝ ¿ ³Ý»ñ»õáÛà ÃßݳÙÇÝ, »õ ß³ï ËáñáõÝÏ Ëûëù ¿: ²ÛÝ ÃßݳÙÇÝ, áñ Ù»ñ Ù¿ç¿Ý ÏÁ ·áñÍ¿, ³ÛÝ ÃßݳÙÇÝ, áñ Ù»½ª Ù»ñ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ѳõ³ïùÇÝ Ù¿ç ÏÁ ïϳñ³óÝ¿, ³Û¹ ÃßݳÙÇ°Ý ¿, áñ ³Ù¿Ý¿Ý íï³Ý·³õáñÝ ¿, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ ÃßݳÙÇÝ ÏÁ ÝÙ³ÝÇ Í³éÇÝ Ù¿ç¿Ý ·áñÍáÕ áñ¹ÇÝ, áñ Ï°áõï¿ ³õÇßÁ, ÏÁ ãáñóÝ¿ ͳéÁ¦:

3-ñ¹ ¿çÇó ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ³ÝÁݹѳï ÑÇß»óÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýù ³åñ»É »Ý ´³ùíÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ »õ ÝáõÛÝÝ ¿É ó³ÝϳÝáõÙ »Ý áõÝ»Ý³É ºñ»õ³ÝáõÙ: ²Ûë »õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ·áñÍáÝÝ»ñÝ ¿É ˳ݷ³ñ»óÇÝ Ý»ñ·³ÕÃ³Í Ñ³Û»ñÇÝ ÇÝï»·ñí»É ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ í»ñçÇÝÇë ¿É` ¹ñ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñí»É Ýñ³Ýó Ýϳïٳٵ: Þ³ï »ñϳñ ųٳݳÏ` 20-25 ï³ñÇ »õ ë»ñáõݹݻñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ å³Ñ³Ýçí»óÇÝ, áñ ³Û¹ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý å³ïÝ»ßÁ ˳ËïíÇ »õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ñ³Û»ñÇ ³ñ¹»Ý ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ÍÝí³Í ë»ñáõݹÁ Çñ»Ý ½·³ ÇÝãå»ë Çñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ: ÆëÏ ÇÝãå»±ë »Ý Çñ»Ýó ½·áõÙ ëÇñdzѳۻñÁ г۳ëï³ÝáõÙ »õ ϳñáÕ³Ýá±õÙ »Ý ÇÝï»·ñí»É ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: Èñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ Ù»ñ ûñÃáõÙ »Õ»É »Ý ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñ Ýñ³Ýó Ñ»ï, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ËݹÇñÝ»ñÇÝ »õ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÆѳñÏ», ÇÝï»·ñí»Éáõ ѳñóáõÙ »õë ëÇñdzѳۻñÁ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ý ѳݹÇåáõÙ: Üñ³Ýù ã»Ý ѳëϳÝáõÙ, û ÇÝãá±õ »Ý Çñ»ÝóÇó ³í»ÉÇ ß³ï ·áõÙ³ñ å³Ñ³ÝçáõÙ µÝ³Ï³ñ³Ý í³ñÓáí ïíáÕÝ»ñÁ, ï³ùëáõ í³ñáñ¹Ý»ñÁ ϳ٠³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÁ: Üñ³Ýù ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ÏáÕÙÝáñáßí»É, û áñï»±Õ »Ý Çñ»Ýó ˳µ»Éáõ »õ ÇÝãå»±ë ¹ñ³ÝÇó ½·áõ߳ݳÝ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ß³ï ó³í³ÉÇ ¿: ò³í³ÉÇ ¿ áã ÙdzÛÝ ëÇñdzѳۻñÇ, ³ÛÉ»õ µáÉáñÇë ѳٳñ: êÇñdzÛÇ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ Ë³µáÕÝ»ñÁ ³Ù»Ý ù³Ûɳ÷áËÇ, ·áõó» å³Ï³ë ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ, ˳µáõÙ »õ §·óáõÙ¦ »Ý ݳ»õ Ù»½ µáÉáñÇë: ºí ë³ Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ó³í³ÉÇ ÷³ëï»ñÇó ¿: ê³Ï³ÛÝ, Ç å³ïÇí ëÇñdzѳۻñÇ, Ýñ³Ýó ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÁ »ñµ»ù ³ÛÝå»ë ã³ñï³Ñ³Ûïí»ó г۳ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ, ÇÝãå»ë 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ñ³Û»ñÁ: ¸ñ³ ѳٳñ ¿É Ýñ³Ýó ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã¹³ñÓ³Ý ï»ÕÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳϳ¹ñáõÃÛ³Ý å³ï׳é: ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, áñ ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù Áݹ·Í»É, ëÇñdzѳۻñÇ Áݹ·Íí³Í ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛáõÝÝ ¿ »õ ÝáñÁ ëï»ÕÍ»Éáõ Ó·ïáõÙÁ: ¼³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇó ·Çï»Ýù ¹»Õ³·áñÍ³Ï³Ý É³µáñ³ïáñdz, ý»ñÙ»ñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ ²ñó³ËáõÙ, ³é»õïñ³ÛÇÝ »õ ëå³ë³ñÏÙ³Ý áÉáñïÇ ÷áùñ ûµÛ»ÏïÝ»ñ ëï»ÕÍ³Í ëÇñdzѳۻñÇ ÏáÕÙÇó: Ø»ñ ßñç³å³ïÇó ¿É ·Çï»Ýù ³ß˳ï³ÝùÇ ï»Õ³íáñí³Í ëÇñdzѳۻñÇ å³ñï³×³Ý³ã »õ µ³ñ»ËÇÕ× ³ß˳ï³ÝùÇ, ÇëÏ ³ß˳ï³Ýù »õ Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñ ãáõÝ»óáÕÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ` ïݳÛݳ·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ß³ï ¹»åù»ñÇ Ù³ëÇÝ: ì³ñë³Ñ³ñ¹³ñáõÙ, ¹Çٳѳñ¹³ñáõÙ, ù³Õóñ³í»ÝÇùÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ áõï » ë ï » Õ » Ý Ç å³ïñ³ëïáõÙ, ѳ·áõëïÝ»ñÇ Ó»õ³íáñáõÙ »õ ϳñáõÓ»õ` ëñ³Ýù ³ÛÝ áã µáÉáñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ï»ë³ÏÝ»ñÝ »Ý, áñáÝóáí, ï³ÝÁ Ýëï»Éáõ »õ ¹Å·áÑ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý, ½µ³ÕíáõÙ »Ý г۳ëï³ÝáõÙ ¹»é»õë ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ·ïÝíáÕ ëÇñdzѳۻñÁ: Àݹ áñáõÙ, Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ ¹³ ³ÝáõÙ »Ý í³ñÓáí µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ³åñ»Éáí: êñ³Ýáí Ýñ³Ýù ߳ѻϳÝáñ»Ý ³é³ÝÓݳÝáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇó »Ï³Í ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇó, ³ÛÉ»õ Ùßï³å»ë ÏÛ³ÝùÇó ¹Å·áÑáÕ ï»Õ³µÝ³ÏÝ»ñÇó ß³ï»ñÇó: ÆÝãÁ ÑáõÛë ¿ ï³ÉÇë, áñ ëÇñdzѳۻñÁ ³ñ³·áñ»Ý ÏÇÝï»·ñí»Ý ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ »õ Ϲ³éÝ³Ý Ù»ñ »ñÏñÇ ÉdzñÅ»ù »õ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ` ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñ ëï»ÕÍáÕ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ßËáõÅáõÃÛáõÝ µ»ñáÕ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ: ä»ïáõÃÛ³ÝÝ áõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ÙÝáõÙ ¿ ³Ù»Ý Ï»ñå Ýå³ëï»É ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÇÝ, áñÇó Ù»Ýù µáÉáñë ÙdzÛÝ Ï߳ѻÝù:

²Þàî ì²ìÚ²Ü

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

Ðáõß³ñӳݳ·»ïÁ ³Ý³ñ·áõÙ ¿ »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï ϳÃáÕÇÏáëÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ½ñå³ñïáõÙ ¿ Ý»ñϳÛÇë ϳÃáÕÇÏáëÇÝ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ß³ï»ñÇÝ ¿ ѳÛïÝÇ, ë³Ï³ÛÝ, »ñµ ËáëùÁ í³Ë׳ÝÛ³É Ï³ÃáÕÇÏáëÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, ѳٳӳÛÝ»ù, áñ ë³ ³ñ¹»Ý ³Ý³ñ·³Ýù ¿ ÝÝç»óÛ³��Ý»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇ Ñ³Ý¹»å, ÇëÏ Ý»ñϳ۳óí³Í ³Ýѻûà ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ³ÛÉ ÇÝã »Ý, »Ã» áã ˻ɳóÝáñ µ³ñµ³ç³ÝùÝ»ñ: Ø»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ùÇã û ß³ï ÏñÃí³Í »õ ¹³ëïdzñ³Ïí³Í Ù³ñ¹ ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ ï³ññ³Ï³Ý ù³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³ÝÁ »õ ·ÇïÇ, áñ ÝÝç»óÛ³ÉÇ Ñ»ï»õÇó Ëáë»ÉÁ ³Ý³½ÝÇí ¿ »õ ³Ýå³ñÏ»ßï, ÇëÏ ïÕ³Ù³ñ¹áõ å³ñ³·³ÛáõÙª ݳ»õ áã ïÕ³Ù³ñ¹³í³Û»É: àñù³Ý ½³ñٳݳÉÇ »õ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ å³ñáÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï ѳÛñ³å»ïÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇ ³Ý³ñ·áõÙÁ »õ ÇÝùÝ Çñ»Ý í³ñϳµ»ÏáÕ ¹ñë»õáñáõÙÁ, ÝáõÛÝù³Ý ³ÝÉáõñç »õ ³Ýѻûà ¿ Ýñ³ §ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñǦ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ: Èáõë³Ñá·Ç ì³½·»Ý ² ϳÃáÕÇÏáëÁ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó ëÇñí³Í »õ ѳñ·í³Í ѳÛñ³å»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ »Õ»É, áõÙ µ³ÅÇÝ ¿ ÁÝÏ»É ¹Åí³ñÇÝ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ³é³çÝáñ¹»É Ð³Û »Ï»Õ»óÇÝ »õ ÅáÕáíñ¹ÇÝ: Ƶñ»õ гÛáó ѳÛñ³å»ï` Ùï³Ñá·í»É ¿ Çñ ÑáïÇ ×³Ï³ï³·ñáí »õ »ñµ»ù ³Ýï³ñµ»ñ ãÇ »Õ»É, ³é³í»É »õë

´³½Ù³ÃÇíÝ»ñÇó µ»ñ»Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ÷³ëï³ñÏ` Çñ³½»Ï»Éáõ Ñáõß³ñӳݳ·»ïÇÝ, áñ »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï ѳÛñ³å»ïÁ ï»Õ»Ï³óí³Í ¿ñ ²ñó³ËáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ëñµ³í³Ûñ»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ Ùï³Ñá· ¿ñ ¹ñ³Ýó ׳ϳﳷñáí: ¸»é»õë 1955 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ ï³Ï³íÇÝ å³ñáÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ ã¿ñ ÍÝí»É, ì³½·»Ý ² ϳÃáÕÇÏáëÁ Ý³Ù³Ï ¿ ÑÕ»É ÊêÐØ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ÜÇÏáÉ³Û ´áõÉ·³ÝÇÝÇÝ` Ëݹñ³Ýùáí, áñ êáõñµ ¾çÙdzÍÝÇ »ÝóϳÛáõÃÛ³ÝÁ ÷á˳Ýóí»Ý ÙÇ ß³ñù »Ï»Õ»óÇÝ»ñ, áñáÝó Ãíáõ٠ݳ»õ ¶³ÝÓ³ë³ñÇ í³ÝùÁ: ÆëÏ 1957 Ã. ì³½·»Ý ² ϳÃáÕÇÏáëÁ ³Ûó»ÉáõÙ ¿ ´³ùáõ »õ Ô³ñ³µ³Õ, áñÁ ÉÇÝáõÙ ¿ ì»Ñ³÷³éÇ ³é³çÇÝ »õ ¹Åµ³Ëï³µ³ñ í»ñçÇÝ ³ÛóÁ ²ñó³Ë: ê»åï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ ì³½·»Ý ² ѳÛñ³å»ïÁ Çñ ßù³ËÙµáí ѳïáõÙ ¿ Ô³ñ³µ³ÕÇ ë³ÑÙ³ÝÁ »õ ѳݷñí³ÝáõÙ êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ, ³Ûó»ÉáõÙ ÞáõßÇ, ¶³ÝÓ³ë³ñ »õ ²Ù³ñ³ë: سëݳíáñ³å»ë ²Ù³ñ³ëÇ í³ÝùáõÙ ì»Ñ³÷³éÁ ó³íáí ³Ï³Ý³ï»ë ¿ ÉÇÝáõÙ í³ÝùÇ ³ÝÙËÇóñ íÇ׳ÏÇÝ, áñÁ í»ñ³Íí»É ¿ñ ³Ý³ëݳ·áÙÇ: ²Ûë Ù³ëÇÝ, Ù»Ï ï³ñÇ ³Ýó, Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ÑÕ³Í Çñ µáÕáù³·ñáõÙ ÝßáõÙ ¿ ì»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ïÁ: êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ ì»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ïÁ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ÙÇ ó³ÝÏ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ

ïáõÙ ¿ñ ²ñó³ËáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ëñµ³í³Ûñ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛ³ÝÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ å³ñáÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇó ã¿, áñ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÁ å»ïù ¿ ï»Õ»Ï³Ý³ñ ³Û¹ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¶³ñ»·ÇÝ ² ϳÃáÕÇÏáëÇ ²ñó³Ë ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý »õ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ ûñÑÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í å³ñáÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ §å³Ûͳé ÑÇßáÕáõÃÛ³ÝÁ¦, ³å³ Ýß»Ýù, áñ ³Ù»Ý µ³ñ»å³ï»Ñ ³éÇÃáí, ³Û¹ ³Ý·³Ù »õë, гÛáó ѳÛñ³å»ïÁ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇÝ ¿ñ µ³ßË»É êáõñµ ¾çÙdzÍÝÇ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ å³ñáÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ áã ßáß³÷»ÉÇ áõ ³ÝÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ÁÝϳɻÉÇ ã»Ý: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÛáñ¹Ç, áí ³éÇà ¿ áõÝ»ó»É Ç Ùáïá ß÷í»Éáõ ٻͳÝáõÝ Ñ³Ûñ³å»ïÇ Ñ»ï, ϳñáÕ ¿ íϳۻÉ, áñ ¶³ñ»·ÇÝ ² ϳÃáÕÇÏáëÁ ÑáõÙáñÇ ½·³óáõÙ áõÝ»óáÕ »õ ³ÝÙÇç³Ï³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ¿ñ áõ Ñ³×³Ë ¿ñ ϳï³ÏáõÙ: лï»õ³µ³ñ å³ñáÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í Í˳ËáïÇ Ñ»ï ϳåí³Í §³ñÅ»ù³íáñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ¦ å³ñ½³å»ë ϳï³Ï ¿ »Õ»É: »ñ»õë ï»ÕÇÝ ¿ å³ñáÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇÝ ÑÇß»óÝ»É Ý߳ݳíáñ Ùï³ÍáÕÇ Ëáëù»ñÁ. §Ê»É³óÇ ¹»ÙùÁ ¹»é»õë Ë»ÉùÇ Ýß³Ý ã¿: ²ß˳ñÑÇ µáÉáñ ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñí»É »Ý ¹»ÙùÇ Ñ»Ýó ³Û¹ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ: Äåï³ó»ù, å³ñáݳÛù¦:

å³Ï³ë µ³Ùµ³ë³ÝùÁ ãÇ Ë³Ý·³ñÇ: гí³Ý³µ³ñ ݳ»õ Ñáõß³ñӳݳ·»ïÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ Ý»ñϳÛÇë ϳÃáÕÇÏáëÇ Ñ³ëó»ÇÝ ï³ñ³Í³Í Çñ ëï³Ñá¹ Éáõñ»ñÇÝ, û ǵñ ϳÃáÕÇÏáëÇÝ ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ë³ñ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ ëñµ³í³Ûñ»ñÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ: î»ëÝ»Éáí, áñ í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇÝ Ýáñá·íáõÙ »Ý ݳ»õ É»éÝ»ñÇ íñ³ÛÇ ËáݳñÑí³Í ëñµ³í³Ûñ»ñÁ, ݳ ѳëϳó»É ¿, áñ ½ñå³ñï»É ¿ ѳÛáó ϳÃáÕÇÏáëÇÝ, »õ ³Ûë ³Ý·³Ù, ³é³Ýó ËÕ×Ç Ë³ÛÃÇ, áñáᯐ ¿ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ÃÇñ³Ë ¹³ñÓÝ»É í³Ë׳ÝÛ³É Ï³ÃáÕÇÏáëÝ»ñÇÝ: ²÷ëáë, áñ »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï ѳÛñ³å»ïÝ»ñÁ å³ñáÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý »Ý ³ñųݳóñ»É, ѳϳé³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ ³Ûëûñ ݳ ³Ý³Ùáóµ³ñ гÛáó ѳÛñ³å»ïÝ»ñÇ Ù³ÑÇó ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó` ˻ճÃÛáõñ»Éáí ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ã¿ñ ÷áñÓÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ï³ñ³Ïáõë³Ýù ë»ñÙ³Ý»É Éáõë³Ñá·Ç ѳÛñ³å»ïÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: ØÝáõÙ ¿ ëå³ë»É å³ñáÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷³Ûɳï³ÏÙ³ÝÁ »õ ï»ëÝ»É, û ѳçáñ¹ ³Ý·³Ù ÇÝã ³Ýѻûà »õ ëï³å³ïáõÙ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ: ä²ðÂºì ³µ»Õ³ ´²ðêºÔÚ²Ü Ødzµ³Ý سÛñ ³Ãáé êáõñµ ¾çÙdzÍÝÇ

ºÏ»Õ»óÇÝ Ñáõß³ñÓ³Ý ã¿ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ »ñÏÇñÝ Çñáù Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñ áõÝ»ñ, Ù³ñ¹ÇÏ ³å³Ñáíí³Í ¿ÇÝ ³ß˳ï³Ýùáí, µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáí »õ ³åñ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ·ñ»Ã» ³Ù»Ý µ³Ýáí: âϳÛÇÝ Ý³»õ ·»ñѳñáõëïÝ»ñ áõ í½»ñÁ Íé³Í ãù³íáñÝ»ñ, á㠿ɪ Ù»ñÅí³Í Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ, µ³Ûó ϳñ ÙÇ Ï³ñ»õáñ ·áñÍáÝ, áñÇ µ³ó³ë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý Ùï³Ñá·Çã »Ý Ý»ñϳ Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: î³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ³Ý³ëïí³ÍáõÃÛ³Ý å³ñï³¹ñÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí »õ ݳËÏÇÝáõÙ ï³ñíáÕ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý »õ ³½ÝíáõÃÛ³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ûëûñ ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·áñͳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ѳëϳóíáõÙ ¿ áñå»ë ѳñëï³Ý³Éáõ ³Ù»Ý³ÃáÕáõÃÛáõÝ, å³ßïáÝ ½µ³Õ»óÝ»ÉÁª ·áñͳñ³ñáõÃÛáõÝ, ѳÛñ»ÝÇùÁ` áñå»ë µÝ³Ï³í³Ûñ, ÇëÏ Ð³Û »Ï»Õ»óÇÝ ¿Éª ǵñ»õ ëáëÏ Ñáõß³ñÓ³Ý: »ñ»õë ³Ã»Çëï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ ¿ Ïñáõ٠ݳ»õ µáÉáñÇë ͳÝáà Ñáõß³ñӳݳ·»ïÁ, áõÙª ¹ñëÇ Ù»ñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÝ áõÕí³Í ݳËÏÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñÝ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ÷á˳ñÇÝí»É »Ý ÙÇ»õÝáõÛÝ »Ï»Õ»óáõ ¹»Ù µ³ó³Ñ³Ûï ѳϳÏñ³ÝùÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí: гݹ»ë ·³Éáí Çñ ï»ë³µÉá·³ÛÇÝ Ù»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñáíª Ý³ ÷áñÓáõÙ ¿ ѳñó³Ï³ÝÇ

ï³Ï ¹Ý»É, Ù»ñÅ»É Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ÙµáÕç ³ÝóÛ³ÉÝ áõ ³éѳë³ñ³Ï Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, ³Ûë ¹³ßïáõÙ å³ñ³ñï ÑáÕ ã·ïÝ»Éáí, µ³Ûó Ñ»ï³åݹ»Éáí ÙÇ»õÝáõÛÝ Ýå³ï³ÏÁ, ³ÛÅÙ ¿É ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ÃÇñ³Ë ¿ ¹³ñÓñ»É Ù»ñ »Ï»Õ»óáõ ÝíÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ: Øï³Ñá· ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ ï³Éáí ¹»ÙùÇÝ »õ ½³ñÏ ï³Éáí ë»÷³Ï³Ý »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÁ, ݳ ç³ÝáõÙ ¿ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï»õÇó í³ñϳµ»Ï»É ÇÝãå»ë ϳÃáÕÇÏáë³Ï³Ý ½áõÛ· ³ÃáéÝ»ñÇ Ý»ñϳ ·³Ñ³Ï³ÉÝ»ñÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ì³½·»Ý ²é³çÇÝ »õ ¶³ñ»·ÇÝ ²é³çÇÝ Éáõë³Ñá·Ç ѳÛñ³å»ïÝ»ñÇÝ: àõ »Ã» ãÉÇÝ»ñ ųٳݳϳÛÇÝ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý ³Ý³é³ñÏ»ÉÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, ϳëϳÍÇó í»ñ ¿, áñ ݳ ß³ï ³í»ÉÇ Ñ»éáõÝ åÇïÇ ·Ý³ñ, áñ ѳëÝ»ñ... ÁݹÑáõå Èáõë³íáñãÇÝ: ²í»Éáñ¹ ѳٳñ»Éáí ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Çñ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ ÝÛáõÃÇÝ, áñÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿, ϳ٠ÑáñÇÝí³Í, ³é³í»É Ùï³Ñá·Çã ¿ áñáß Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ åá½ÇïÇí ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ ³½·³ÛÇÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³ÝÁ ¹ÇåãáÕ ³Ûë »ÉáõÛÃÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ÜáñáõÃÛáõÝ ã¿, áñ Ù»ñ »Ï»Õ»óÇÝ áõ ѳÛáõÃÛáõÝÁ ÙÇÙÛ³ÝóÇó ³Ýµ³Å³Ý »Ý, ³ÝïñáÑ»ÉÇ, »õ ³ÝÑݳñ ¿

å³ïÏ»ñ³óÝ»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Çݪ ãÑÇß»Éáí »Ï»Õ»óáõ ÍáóáõÙ ëï»ÕÍí³Í Ù»ëñáå³ï³é ³Ûµáõµ»ÝÁ, ³ÛÝï»Õ ·ñí³Í ³é³çÇÝ å³ïÙ³·ñù»ñÁ, ӻ鳷Çñ ²ëïí³Í³ßáõÝã Ññ³ß³·»Õ Ù³ïÛ³ÝÝ»ñÁ, ˳ãù³ñ»ñÁ, ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍÙ³Ý ·áñÍáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ ³í³Ý¹Á, »ñÏñ³·Ý¹Ç íñ³ ³Ù»Ýáõñ»ù ¹»åÇ »ñÏÇÝù ËáÛ³óáÕ ÑÇÝ áõ Ýáñ Ù»ñ µÛáõñ³íáñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ... ÆëÏ ÷áñÓ»É Ññ³Å³ñí»É ѳÛáó ¹³ñ³íáñ »Ï»Õ»óáõó, ÏÝ߳ݳϻñ ÅËï»É ë»÷³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ùµ Ý»ñÍÍí³Í Ùß³ÏáõÛÃÝ áõ ³ÝóÛ³ÉÁ, Ë»Õ»É ³½·³ÛÇÝ ¹ÇÙ³·ÇÍÁ, ½ñÏ»É ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳÛáõÃÛ³ÝÁ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ·É˳íáñ ѻݳñ³ÝÇó, çɳï»É ³½·ÇÝ áõ çáõñ ÉóÝ»É ÃßݳÙáõ çñ³Õ³óÇÝ: ºí Ùï³µ»ñ»Éáí Ñáõß³ñӳݳ·»ïÇ ¹»ÙùÁª ëÏëáõÙ »ë ³Ï³Ù³ Ùï³Í»É. ³ñ¹Ûáù ݳ Çñáù ߳ѳ·ñ·éí³Í ¿ Ù»ñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ` ÙdzÛÝ ³Ýϻݹ³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ï»ëùáí ѳÛïí»Éáõ Ïáñͳݳñ³ñ Ñ»é³Ýϳñáí, û± »Ï»Õ»óÇÝ ùÝݳ¹³ï»Éáõ åáåáõÉÇëï³Ï³Ý, ³Ù»Ý³Ñ»ßï, ³Ù»Ý»õÇÝ Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝ ãå³Ñ³ÝçáÕ Ù»Ãá¹Ý ¿ å³ï׳éÝ Çñ ³Ûë í³ñù³·ÍÇ: ¶áõó» ѳÛñ»ÝÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÝÙ³Ý §Ù³ëݳ·Ç-

ÆÝãå»±ë »Ý ÇÝï»·ñíáõÙ ëÇñdzѳۻñÁ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ


www.azg.am

26 زðî 2013 ¾æ 5

²¼¶

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

سñïÇ 21-ÇÝ Ýᯐ ¿ÇÝù, áñ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ Æëñ³Û»ÉÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñǪ Ù³ëݳíáñ³å»ë í³ñã³å»ï ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÇ Ñ»ï ѳí³Ý³µ³ñ ÏùÝݳñÏÇ Ãáõñù-Çëñ³Û»É³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ËݹÇñÁ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ù³ñïÇ 1-Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñï»Õ í»ñçÇÝÁ ìÇ»ÝݳÛáõÙ

ÇëÏ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝÁ Ëݹñ»É §Ø³íÇ Ø³ñÙ³ñ³ÛǦ ï³Ëï³Ï³Ù³Íáõ٠ѳïáõÏçáϳï³ÛÇÝÝ»ñÇ ÃáõÛÉ ïí³Í ë˳ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ¸³ ѳݷ»óñ»É ¿ñ Æëñ³Û»ÉáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ¹»ëå³ÝÇ Ñ»ïϳÝãÇÝ »õ Ãáõñù-Çëñ³Û»É³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çç»óí»É ¿ÇÝ ³Ù»Ý³ó³Íñ ٳϳñ¹³ÏÇ: 2011-ÇÝ ÄÝ»õáõÙ Æëñ³Û»ÉÇ í³ñã³å»ïÇ Édz½áñ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ÚáëÇ â»ÛѳÝáí»ñÁ ѳÝ-

ºØ-À 10 ØÈ𸠺ìðà ¾ î²Èàô

ÎÇåñáëÁ ÷ñÏí»ó ëݳÝϳóáõÙÇó

Ý»ó»É ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ»ï: àñáßí»É ¿ ÝáñٳɳóÝ»É »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ý߳ݳÏÙ³Ý í³Ûñ»ñáõÙ í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ »õ ã»ÕÛ³É ¿ ѳÛï³ñ³ñíáõÙ Çëñ³Û»É³Ï³Ý ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ¹»Ù Ãáõñù³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ï³Û³óñ³Í í×ÇéÁ¦: Æ ¹»å, ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»ÉÁ í»ñ ¿ ÂáõñùdzÛáõÙ ÇÝãå»ë í³ñã³å»ïÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ݳ˳·³ÑÇ

¸³ óÝÏ ÏÝëïÇ Ñ³ñáõëïÝ»ñÇ »õ éáõëÝ»ñÇ íñ³

àã û Æëñ³Û»ÉÝ ¿ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»É ÂáõñùdzÛÇó, ³Ûɪ í³ñã³å»ï ܳóÝÛ³ÑáõÝ Ãáõñù ÅáÕáíñ¹Çó Àݹ áñáõÙª ³é³Ýó µ³í³ñ³ñ»Éáõ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ·»Ã Ù»Ï å³Ñ³Ýç ëÇáÝǽÙÁ ÝáõÛݳóñ»É ¿ñ ý³ßǽÙÇ Ñ»ï, ѳٳñ»Éáí ¹³ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ: гñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ ùÝݳñÏí»É ¿, áñ Ù³ñïÇ 22-ÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÝ Ñ»é³Ó³ÛÝ»É ¿ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ܳóÝÛ³Ñáõ-¾ñ¹áÕ³Ý Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ñÑÇÝ Çñ³½»Ï»É ¿ ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý, ³é³Ýó ëå³ë»Éáõ ÏáÕÙ»ñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ¹ñ³ ³éÃÇí Çñ ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝ»É: Âáõñù³Ï³Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ »õ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÁ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ñ §Æëñ³Û»ÉÁ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»ó¦ í»ñݳ·ñáí, ÇëÏ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁª áñå»ë §Æëñ³Û»ÉÇ Ýϳïٳٵ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳÕóݳÏ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Çëñ³Û»É³Ï³Ý ÏáÕÙÁ µ³í³ñ³ñ»É ¿ ÂáõñùdzÛÇ µáÉáñ 3 å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ¦: Ü»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»Éáõ »õ ÂáõñùdzÛÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ËáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §Ø³íÇ Ø³ñÙ³ñ³¦ ݳíÇ ÙÇç³¹»åÇÝ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, 2010-ÇÝ ¶³½³ÛÇ Ñ³ïí³Í Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ï³ÝáÕ ³Ûë ݳíÇ ï³Ëï³Ï³Ù³ÍáõÙ Çëñ³Û»É³Ï³Ý ѳïáõÏ çáϳïÁ ÑáõÙ³ÝÇï³ñÝ»ñÇ Ï³ï³ÕáõÃÛáõÝÁ ½ëå»Éáõ Ýϳï³éáõÙáí Ïñ³Ï ¿ñ µ³ó»Éª ëå³Ý»Éáí 9 ÃáõñùÇ: ØÇç³¹»åÇó Ñ»ïá Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Æëñ³Û»ÉÇÝ Ù»Ï ³ÙÇë Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ ïñ³Ù³¹ñ»É ÂáõñùdzÛÇó å³ßïáݳå»ë Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»Éáõ »õ å³ßïáÝ³Ï³Ý ÷áËѳïáõóáõÙ í׳ñ»Éáõ ѳٳñ: Æëñ³Û»ÉÁ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳÛïÝ»É ÷áËѳïáõóáõÙÁ í׳ñ»É áã û ÂáõñùdzÛÇÝ, ³ÛÉ ëå³Ýí³ÍÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ,

¹Çå»É ¿ñ Æëñ³Û»ÉáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ý³ËÏÇÝ ¹»ëå³Ý, ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³Ï³Ý ü»ñǹáõÏ êÇÝÇñÉÇûÕÉáõÇ Ñ»ï: »»õ ÏáÕÙ»ñÁ »Ï»É ¿ÇÝ ÁݹѳÝáõñ ѳÛï³ñ³ñÇ, ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³Ýó ѳçáÕí»É ¿ñ å³ïñ³ëï»É ëïáñ³·ñáõÃÛ³ÝÁ å³ïñ³ëï ѳٳӳÛݳ·ñÇ ï»ùëï, ë³Ï³ÛÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÷áËѳïáõóÙ³Ý ·ÇÝÝ ¿ñ µ³ñÓñ³óñ»É »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï å³Ñ³Ýç»É, áñ Æëñ³Û»ÉÁ í»ñ³óÝÇ ·³½³ÛÇ Ñ³ïí³ÍÇ ßñç³÷³ÏáõÙÁ: ²ÛëåÇëáí, Ãáõñù-Çëñ³Û»É³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ÇÝ »ÉÙ³Ý Ï»ï: ²í»ÉÇÝ, ÂáõñùÇ³Ý Ý³íáõÙ 9 ÃáõñùÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõó»Éáí Æëñ³Û»ÉÇ å»ïáõÃÛ³Ý »õ Çëñ³Û»É³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ ¹»Ù, ÇÝãå»ë odatv.com-Á Ýᯐ ¿ »ñ»Ï, áã ³í»ÉÇ, áã å³Ï³ë, 18 ѳ½³ñ ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¿ñ ¹³ï³å³ñï»É í»ñçÇÝÝ»ñÇë: ²ÛÉ Ï»ñå, Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ûÏáõ½ Ë»Õϳï³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ëñáÕ ÏáÕÙÁ ÂáõñùÇ³Ý ¿ñ: ä³ñ½³å»ë ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ Æëñ³Û»É ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Ý³ËûñÛ³ÏÇÝ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ Ù³ñïÇ 1-ÇÝ ìÇ»ÝݳÛáõÙ ëÇáÝǽÙÁ ý³ßǽÙÇ Ñ»ï ÝáõÛݳóÝ»Éáõ ï»ëùáí Ý»ñϳ۳óí³Í Çñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ëË³É »Ý ѳëϳó»É: Æëñ³Û»ÉÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ïÝ»ñÇ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ, ÇÝã Ëáëù, ã·Çï»Ýù: ä³ñ½³å»ë ϳñáÕ »Ýù ͳÝáÃ³Ý³É Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÇ Ù³ëÇÝ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: úñÇݳÏ, Æëñ³Û»ÉÇ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Ûù¿çáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ëÏëáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É ïáÕ»ñáí. §²Ûëûñ ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÝ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛó ¿ áõ-

Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §Ý»ñáÕáõÃÛ³ÝÁ¦, ³å³ Çëñ³Û»É³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ùëïáõÙ Æëñ³Û»ÉÁ ó³í ¿ ѳÛïÝáõÙ, áñ §Ø³íÇ Ø³ñÙ³ñ³ÛǦ ï³Ëï³Ï³Ù³ÍáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñ, ÇëÏ í³ñã³å»ï ܳóÝÛ³ÑáõÝ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ¿ ËݹñáõÙ Ãáõñù ÅáÕáíñ¹Çó é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÃáõÛÉ ïí³Í ³ÛÝ ë˳ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñÇ å³ï×³é »Ý ¹³ñÓ»É: Æëñ³Û»É³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÉdzñÅ»ù ëï³ÝÓÝáõÙ ¿ ½áÑí³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÷áËѳïáõóáõÙ í׳ñ»Éáõ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ »õ ä³Õ»ëïÇÝÇ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ Çñ³íÇ׳ÏÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ: Ü»ñáÕáõÃÛ³Ý Çëñ³Û»É³Ï³Ý ï»ùëïáõÙ ¶³½³ÛÇ Ñ³ïí³ÍÝ ³éѳë³ñ³Ï ãÇ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ, ¿É ã»Ù ËáëáõÙ ßñç³÷³ÏÙ³Ý í»ñ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ: Àݹѳϳé³ÏÁ, ßñç³÷³ÏáõÙÁ ÙÝáõÙ ¿ áõÅÇ Ù»ç: Âáõñù³Ï³Ý ï»ùëïáõÙ ¿É µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ¹³ï³í×ÇéÁ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ áñáßáõÙÁ »õ ÝßíáõÙ. §ì³ñã³å»ï ܳóÝÛ³ÑáõÝ §Ø³íÇ Ø³ñÙ³ñ³ÛǦ ï³Ëï³Ï³Ù³ÍáõÙ ÃáõÛÉ ïí³Í ë˳ÉÝ»ñÇó µËáÕ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Æëñ³Û»ÉÇ ³ÝáõÝÇó Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ¿ Ëݹñ»É Ãáõñù ÅáÕáíñ¹Çó, ÇëÏ Ù»Í³ñ·á í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÁݹáõÝ»É ¿ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝÁ¦: ÐÇñ³íÇ: ä³ñ½³å»ë í³ñã³å»ï ܳóÝÛ³ÑáõÝ ãÇ µ³í³ñ³ñ»É ÂáõñùdzÛÇ ·»Ã Ù»Ï å³Ñ³ÝçÁ, áñù³Ý ¿É í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñÇ. §Æëñ³Û»ÉÇÝ ÍÝÏÇ »Ýù µ»ñ»É, ³å³Ñáí»É »Ýù ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³½³ï ÙáõïùÁ ¶³½³ÛÇ Ñ³ïí³Í¦: вÎà´ â²øðÚ²Ü

ÎÇåñáëÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ »õ ÏÕ½áõ ·É˳íáñ í³ñϳïáõÝ»ñÁ »ñ»Ï ·Çß»ñ 14 ų٠ï»õ³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá í³Õ ³é³íáïÛ³Ý í»ñç³å»ë ѳë»É »Ý ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý: RFI é³¹Çáϳ۳ÝÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ÏÕ½ÇÝ Ï÷ñÏíÇ ëݳÝϳóáõÙÇó, µ³Ûó ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ ÷³Ï»É Çñ »ñÏñáñ¹ µ³ÝÏÁª §È³ÛÏÇݦ, ÇëÏ Ëáßáñ³·áõÛÝ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝáõÙª Cyprus Bank-áõÙ ³Ù»Ý³Ù»Í ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÁ ÏáõÝ»Ý³Ý Ùáï 30-40 ïáÏáëÇ Ñ³ëÝáÕ ÏáñáõëïÝ»ñ: ºíñá·áïáõ »ñÏñÝ»ñÇ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ ÙÇç»õ Ó»éù µ»ñí³Í ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ß³ï óÝÏ Ýëï»É ³Ù»Ý³Ëáßáñ ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ (Ù³ëݳíáñ ³ÝÓ³Ýó »õ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ), ÇÝãå»ë ݳ»õ ÏÕ½áõÙ Ï»óáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù ãáõÝ»óáÕÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë éáõë Ýáñ³Ñ³ñáõëïÝ»ñÇ íñ³: §È³ÛÏǦ µ³ÝÏÁ ³ÝÙÇç³å»ë å»ïù ¿ ÉáõͳñíÇ, »õ Ýñ³Ýù ϳñáÕ »Ýù ÏáñóÝ»É ³Û¹ ѳëï³ïáõÃÛáõÝáõÙ 100 ѳ½³ñ »íñáÛÇó Ù»Í µáÉáñ ³í³Ý¹Ý»ñÁ, ù³Ý½Ç ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ »ñ³ß˳íáñí³Í ³é³í»É³·áõÛÝ ë³ÑÙ³ÝÁ 100 ѳ½³ñÝ ¿:

ì»ñçÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, í³ñϳïáõÝ»ñÇ §»éÛ³ÏÁ¦ (ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ, ºØ λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ, ²ØÐ) áñáᯐ ¿ ÎÇåñáëÇÝ Ñ³ïϳóÝ»É 10 ÙÉñ¹ »íñá: öá˳ñ»ÝÁ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ í»ñ³Ï³½Ù³íáñ»É §È³ÛÏǦ µ³ÝÏÁ: ØÇÝã»õ 100 ѳ½³ñ »íñá ³í³Ý¹Ý»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ ½»ñÍ ÏÙÝ³Ý ³í»ÉÇ í³Õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏ³Í 6,75-9,9 % ÙdzÝí³· ѳñÏáõÙÇó. Ýñ³Ýó ³í³Ý¹Ý»ñÁ Ïï»Õ³÷áËí»Ý Bank of Cyprus: ØÇÝã¹»é 100 ѳ½³ñ »íñáÛÇó µ³ñÓñ ³í³Ý¹Ý»ñÁ Ï»ÝóñÏí»Ý ½·³ÉÇ Ñ³ñÏÙ³Ý: ì»ñçÇÝÇë ïáÏáë³¹ñáõÛùÁ ãÇ Ññ³å³ñ³ÏíáõÙ, µ³Ûó »Ýó¹ñíáõÙ ¿, áñ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ³éÝí³½Ý 20 ïáÏáë: §È³ÛÏǦ µ³ÝÏÇ í»ñ³Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ù»ç Çñ»Ýó ³í³Ý¹Á ÏÙáõÍ»Ý Ý³»õ µ³ÝÏÇ µ³ÅÝ»ï»ñ»ñÁ, ÙÛáõë ³ñÅ»ÃÕûñÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÁ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ÏÕ½áõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ Ñ³ÛóÛÃ»É 4,2 ÙÉñ¹ »íñá ѳí»ÉÛ³É ·áõÙ³ñ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »ñÏñÇ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»É ¿ Bank of Cyprus-Çó »õ §È³ÛÏÇÇó¦ ¹ñ³Ù ëï³Ý³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²í³Ý¹³ïáõÝ»ñÁ µ³ÝÏáÙ³ïÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ϳñáÕ »Ý ëï³Ý³É ûñ³Ï³Ý ÙÇÝã»õ 100 »íñá:

Øáõß³ñ³ýÁ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ ä³ÏÇëï³Ý ä³ÏÇëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ö»ñí»½ Øáõß³ñ³ýÁ ãáñë³ÙÛ³ ѳñϳ¹Çñ ï³ñ³·ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ ѳÛñ»ÝÇù: ܳ 1999-ÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ¿ñ ¹³ñÓ»É ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ѻճßñçÙ³Ý ßÝáñÑÇí, ÇëÏ 2008-ÇÝ Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ÃáÕ»É ¿ñ å³ßïáÝÁ: §ÜÛáõ Úáñù óÛÙë¦ Ã»ñÃÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ Ù³ÛÇëÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ·É˳íáñ»Éáõ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: §Â³Éǵ³Ý¦ ß³ñÅÙ³Ý ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ Øáõß³ñ³ýÇÝ Ù³Ñ³å³ïÅÇ Ï»ÝóñÏ»Ý

Áëï ³ÛÝ ¹³ï³í×éÇ, áñ Çñ»Ýù Ýñ³ Ýϳïٳٵ 2001-ÇÝ Ï³Û³óñ»É ¿ÇÝ ²ØÜ-Ç Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí: γñ³ãÇÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ Øáõß³ñ³ýÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÇÝùÁ å³ïñ³ëï ¿ ë»÷³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ §íï³Ý·Ç »ÝóñÏ»É Ñ³ÝáõÝ ä³ÏÇëï³ÝÇ ÷ñÏáõÃ۳ݦ: ä³ÏÇëï³ÝáõÙ Øáõß³ñ³ýÇ Ýϳïٳٵ ѳñáõóí³Í ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ: 2012-ÇÝ Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáí ݳ ë»÷³Ï³Ý³½ñÏí»ó: ܳ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ ݳ»õ 2007-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ´»Ý³½Çñ ´ÑáõïïáÛÇ ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ù»Õë³ÏÇó ÉÇÝ»Éáõ Ù»ç:

ÆÝùݳÏáã ݳ˳·³Ñ λÝïñáݳýñÇÏÛ³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõ٠λÝïñáݳýñÇÏÛ³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù Ù³ñïÝãáÕ §ê»É»Ï³¦ ³åëï³Ùµ³Ï³Ý ËÙµ³íáñÙ³Ý ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÁ ÏÇñ³ÏÇ »ñ»ÏáÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ´³Ý·ÇáõÙ Ý»ñËáõÅ»É »Ý ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý å³É³ï »õ ·ñ³í»É ³ÛÝ: ÊÙµ³íáñÙ³Ý ³é³çÝáñ¹ ØÇᯐ æáïá¹Ç³Ý Çñ»Ý Ñéã³Ï»É ¿ »ñÏñÇ Ýáñ ݳ˳·³Ñ »õ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÇÝùÁ ·áñÍáõÙ ¿ ÑáõÝí³ñÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ Ó»éù µ»ñí³Í ½Çݳ¹³¹³ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ûñÇÝ³Ï³Ý Ý³Ë³·³Ñ üñ³Ýëáõ³ ´á½Ç½»Ý ÷³Ë»É ¿ ѳñ»õ³Ý »ñÏÇñª ÎáÝ·áÛÇ ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ: êÇÝÑáõ³ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ Ù³ñïÇ 25-ÇÝ Î³Ù»ñáõÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇÝ íϳ۳Ïáã»Éáí ѳÕáñ¹»ó, áñ ´á½Ç½»Ý Çñ »ñÏáõ áñ¹ÇÝ»ñÇ Ñ»ï ÎáÝ·áÛÇó Ãé»É ¿ γٻñáõÝÇ ´³ïáõñÇ ù³Õ³ù:

æáïá¹Ç³Ý ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û §ê»É»Ï³ÛǦ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÁ ·áñÍáõÙ »Ý ´³Ý·ÇÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÑáõÝí³ñÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: RFI é³¹Çáϳ۳ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ý³Ë³·³Ñ üñ³Ýëáõ³

´á½Ç½»Ý ÙÝáõÙ ¿ñ Çñ å³ßïáÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ÜÇÏáɳë î۳ݷ³Û»Ý: §ê»É»Ï³ÛǦ ³é³çÝáñ¹Ç Ëáëù»ñáí, î۳ݷ³Û»Ý Ïå³Ñå³ÝÇ Çñ å³ßïáÝÁ, ÇëÏ §³½³ï »õ ó÷³ÝóÇϦ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳÝóϳóí»Ý ³é³çÇϳ »ñ»ù ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙª Áëï Ó»éù µ»ñí³Í ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý: ÆÝùݳÏáã ݳ˳·³ÑÁ ݳ»õ Áݹ·Í»É ¿, áñ §¹áõéÁ µ³ó ¿¦ ݳ»õ ´á½Ç½»Ç ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ ³éç»õ, áñáÝó Ñ»ï Ñݳñ³íáñ ¿ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ: زÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ´³Ý ÎÇ ØáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É λÝïñáݳýñÇÏÛ³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ §Ï³ñ·áõϳÝáÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ¦ Ïáãáí: 1960 Ãí³Ï³ÝÇÝ üñ³ÝëdzÛÇó ³Ýϳ˳ó³Í ³Û¹ »ñÏñáõÙ ù³ÝÇóë å»ï³Ï³Ý

ѻճßñçáõÙÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó»É: ì»ñçÇÝ ¹»åù»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ üñ³ÝëÇ³Ý áñáᯐ ¿ ³ÛÝï»Õ ½·³ÉÇáñ»Ý ³Ùñ³åݹ»É Çñ é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ: ¶³µáÝÇó 350 ýñ³ÝëdzóÇ ½ÇÝͳé³ÛáÕ ßï³å ϳñ·áí ï»Õ³÷áËí»É ¿ ´³Ý·Ç: ²ÛëåÇëáí, λÝïñáݳýñÇÏÛ³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ üñ³ÝëÇ³Ý ³ñ¹»Ý áõÝÇ 600 ½ÇÝͳé³Û á Õ : гÕáñ¹íáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýù í»ñ³ÑëÏáõÙ »Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ »õ ³å³ÑáíáõÙ »Ý üñ³ÝëdzÛÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: λÝïñáݳýñÇÏÛ³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³åñáõÙ »Ý 1250 ýñ³Ýë³Ñå³ï³ÏÝ»ñ, áñáÝóÇó ß³ï»ñÝ áõÝ»Ý »ñÏù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ: ö³ñÇ½Ç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Áݹ·ÍáõÙ »Ý, áñ üñ³ÝëÇ³Ý Ùï³¹Çñ 㿠λÝïñáݳýñÇÏÛ³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ å³ßïå³Ý»É ÏáÕÙ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ:


www.azg.am

26 زðî 2013 ¾æ 6

²¼¶

Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ

¶²üºêÖÚ²Ü ²ðìºêîÆ ÎºÜîðàÜ

ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ ѳݹÇå»ó íÇñ³Ñ³Ûáó Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí µÇÉÇëÇáõÙ ·ïÝíáÕ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ ïÇÏÇÝ Ð³ëÙÇÏ äáÕáëÛ³ÝÁ, Ù³ñïÇ 22-ÇÝ Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ìÇñ³Ñ³Ûáó ûÙÇ §Ð³Û³ñïáõݦ Ï»ÝïñáÝáõ٠ѳݹÇå»ó ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï: гݹÇåÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ñ ݳ»õ ÐÐ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÁ: ìñ³ëï³ÝáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý å³ñáÝ ÐáíѳÝÝ»ë سÝáõÏÛ³ÝÁ ѳí³ùí³ÍÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ »éûñÛ³ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³ÛóÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ, ³ñÅ»õáñ»Éáí »ñÏñÇ í³ñã³å»ï ´ÇÓÇݳ Æí³ÝÇßíÇÉáõ, гٳÛÝ ìñ³ëï³ÝÇ Ï³ÃáÕÇÏáë-å³ïñdzñù ÆÉdz ºñÏñáñ¹Ç »õ ³ÛÉ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ»ï Ýñ³ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ »õ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ: ܳ˳ñ³ñ гëÙÇÏ äáÕáëÛ³ÝÝ Çñ Ëáëùáõ٠ϳñ»õáñ»ó Ùß³ÏáõÛÃÇ µáÉáñ áÉáñïÝ»ñáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »ñÏáõëï»ù Ù»Í ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ, Áݹ·Í»Éáí ¹»é»õë ÑáõÝí³ñ ³ÙëÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñǪ ìñ³ëï³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ëïá��³·ñí³Í ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »é³ÙÛ³ Íñ³·ÇñÁ, áñÁ í»ñ³µ»ñ»Éáõ ¿ µáÉáñ µÝ³·³í³éÝ»ñÇÝ, ÁݹÑáõå ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: îÇÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÁ Ëáë»ó ݳ»õ ÚàôܺêÎú-Ç Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ 300-³ÙÛ³ÏÇ Ï³-

å³ÏóáõÃÛ³Ùµ û·áëïáë ³ÙëÇÝ Ð³Õå³ïáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ³ßáõÕ³Ï³Ý »ñ·Ç ÷³é³ïáÝÇ Ù³ëÇÝ, ϳñ»õáñ»Éáí íñ³óÇÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³Ûɳ½·Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ݳ˳ñ³ñÁ å³ï³ë˳ݻó Ý»ñϳݻñÇÝ Ñ»ï³ùñùñáÕ ï³ñµ»ñ ѳñó»ñÇ, áñáÝù ݳ»õ ѻﳷ³ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³Ý˳·ÍáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ: ²Ù÷á÷»Éáí ѳݹÇåáõÙÁ, ìÇñ³Ñ³Ûáó ûÙÇ ³é³çÝáñ¹ ì³½·»Ý »åÇëÏáåáë ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÁ å³ïÙ»ó §Ð³Û³ñïáõݦ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï»ÝïñáÝáõ٠ͳí³Éí³Í ³½·³Ýí»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý, ìñ³ëï³ÝáõÙ ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳï»Õ ³Ýóϳóñ³Í µ³½Ù³ÃÇí ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

êñµ³½³Ý гÛñÁ »ñ³ËïÇùÇ Ëáëù»ñ áõÕÕ»ó ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, ѳÝÓÇÝ ïÇÏÇÝ Ð³ëÙÇÏ äáÕáëÛ³ÝǪ §Ð³Û³ñï³Ý¦ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ ûųݹ³Ï»Éáõ ѳٳñ: ܳ˳ñ³ñ äáÕáëÛ³ÝÁ ìÇñ³Ñ³Ûáó ûÙÇ §Ð³Û³ñïáõݦ Ï»ÝïñáÝÇÝ ÝíÇñ»ó ÝϳñÇã ²ñ³ñ³ï ê³ñ·ëÛ³ÝÇ §æáõÕ³ÛÇ Ë³ãù³ñ»ñ¦ Ïï³íÁ: ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÇÝ Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ÝíÇñ»óÇÝ ÃµÇÉÇë³Ñ³Û ù³Ý¹³Ï³·áñÍ È»õáÝ úëÇåáíÁ »õ ÝϳñÇã »ݷǽ ØÇÏáÛ³ÝóÁ: Æ å³ïÇí Ù³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùÇó Å³Ù³Ý³Í ÑÛáõñ»ñÇ, §Ð³Û³ñïáõݦ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï»ÝïñáÝÇ áõÅ»ñáí ïñí»ó ÷áùñ ѳٻñ·:

§è»ÅÇëáñÝ»ñ ³é³Ýó ë³ÑÙ³ÝÝ»ñǦ ݳ˳·ÇÍÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ÝáñáõÃÛ³Ùµ §è»ÅÇëáñÝ»ñ ³é³Ýó ë³ÑÙ³ÝÝ»ñǦ (è²ê) ݳ˳·ÇÍÁ ºñ»õ³ÝáõÙ Ù³ÛÇëÇ 6-10 ˳ճñϳÛÇÝ ýÇÉÙ»ñÇ ëó»Ý³ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ ϳÝóϳóÝÇ: ¸³ëÁÝóóÝ áõÕÕí³Í ÏÉÇÝÇ ëó»Ý³ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÇÝ, ëó»Ý³ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙݳñ³ñ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏѳÕáñ¹Ç Ýáñ³Ñ³Ûï ëó»Ý³ñÇëïÝ»ñÇÝ, åñá¹Ûáõë»ñÝ»ñÇÝ »õ é»ÅÇëáñÝ»ñÇÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ëó»Ý³ñÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÏÇÝáßáõϳÛáõÙ ³í»ÉÇ ÙñóáõÝ³Ï ¹³éݳÉáõ ³ÏÝϳÉÇùáí: êó»Ý³ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÁ è²ê ݳ˳·ÍÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿, áñÁ ýÇݳÝë³íáñíáõÙ ¿ ºØ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý §Øß³ÏáõÛæ Íñ³·ñÇ

ÏáÕÙÇó »õ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ §àëÏ» ÍÇñ³Ý¦ ÏÇÝáÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »õ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ` MAIA (Æï³Édz),äñáٻûõë ÏÇÝá³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝÇ (ìñ³ëï³Ý) »õ INTERNEWS (г۳ëï³Ý) ÏáÕÙÇó: ê»ÙÇݳñÁ µ³Õϳó³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ûñÇݳÏÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ËÙµ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇó »õ ³Ýѳï³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó: ²ß˳ï³ÅáÕáíÇ ³é³çݳÛÇÝ Ýå³ï³ÏÝ ¿ Ý»ñ·ñ³í»É ëÏëÝ³Ï ëó»Ý³ñÇëïÝ»ñÇ: ¸ÇÙáõÙÝ»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÁ »ñϳñ³Ó·íáõÙ ¿ Ù³ñïÇ 22-Çó ÙÇÝã»õ ³åñÇÉÇ 1-Á: زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

§ØdzóáõÙ¦ ýÇÉÙÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý åñ»ÙÇ»ñ³ ȳãÇÝÇ` Ý»ñϳÛÇë ´»ñÓáñÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí »ñ»Ï §ØáëÏí³¦ ÏÇÝáóïñáÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §ØdzóáõÙ¦ ýÇÉÙÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý åñ»ÙÇ»ñ³Ý: üÇÉÙÇ µ»Ù³¹ñáÕ é»ÅÇëáñ »õ ëó»Ý³ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ê³Ùí»É ³¹»õáëÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ýÇÉÙÇ Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ï»õ»É »Ý 7 ³ÙÇë, ÇëÏ ýÇÉÙÇ ï»õáÕáõÃÛáõÝÁ 50 ñáå» ¿, áñÇ Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍí»É »Ý 5 ûå»ñ³ïáñÝ»ñÇ ÷³ëï³·ñ³Ï³Ý ϳ¹ñ»ñ: ܳ˳·ÍÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï îÇ·ñ³Ý سݳëÛ³ÝÝ »ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ýÇÉÙÁ µ³Õϳó³Í ¿ »ñÏáõ Ù³ëÇó, áñáÝù Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ²ñó³ËÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ê. ³¹»õáëÛ³ÝÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³í»É³óñ»ó, áñ Çñ»Ýó ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ ²ñó³ËÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÝ ¿. §Ð³ïϳÝß³-

ϳÝÝ ³ÛÝ ÷³ëïÝ ¿, áñ ýÇÉÙÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁ 16-³ÙÛ³ ÙÇ å³ï³ÝÇ ¿, áñÁ ÑdzݳÉÇ »ñ·»ñ ¿ ·ñáõÙ¦: سݳëÛ³ÝÝ Áݹ·Í»ó, áñ ýÇÉÙÇ ÙÇçáóáí Çñ»Ýù ݳ»õ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ѳۻñÇ Ó»éù»ñÁ ³ñÛ³Ý Ù»ç óóËí³Í ã»Ý »õ ѳۻñÁ å³ïñ³ëï »Ý »ñÏËáëáõÃÛ³Ý: Àëï ݳ˳Ýßí³Í åɳÝÝ»ñÇ, ýÇÉÙÁ ÏÙ³ëݳÏóÇ ²ØÜ-Ç` ²ðö², γݳ¹³ÛÇ` §Üáõé¦ »õ §àëÏ» ÍÇñ³Ý¦ ÏÇÝá÷³é³ïáÝ»ñÇÝ: Üß»Ýù, áñ ³ÛÅÙ µ³óÇ Ñ³Û»ñ»ÝÇó, ýÇÉÙÝ áõÝÇ Ý³»õ éáõë»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³Ï, ÇëÏ ³é³çÇϳÛáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ óñ·Ù³Ý»É ³Ý·É»ñ»Ý »õ Ãáõñù»ñ»Ý: Æ ¹»å, ³ÛÝ ³ñ¹»Ý óáõó³¹ñí»É ¿ ´»ñÓáñáõÙ »õ êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ: Ø. Ð.

Øß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙ ö³ñÇ½Ç Yan°s ³ÏáõÙµáõ٠سéÝ-ɳ-ì³É»Ç гÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ »õ ö³ñÇ½Ç Yan°s ³ÏáõÙµÁ §²½·Çݦ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ý, áñ ³åñÇÉÇ 12-ÇÝ, ųÙÁ 20-ÇÝ Yan°s ³ÏáõÙµáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ØÇᯐ ²ñÙ³Ý»Ç »õ Ä³Ý Ø³ñïÇÝÛ³ÝÇ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ, áñÁ ϳí³ñïíÇ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ׳ßÏ»ñáõÛÃáí: ÊáëùÁ §Ä³Ý سñïÇÏÛ³ÝÁ »õ å³ïÏ»ñ³å³ïáõÙÁ ²Ý·áõÉ»ÙÇó ÙÇÝã»õ ²ñ³ñ³ï É»éÁ¦ ·ñùÇ Ù³ëÇÝ ¿: Ä³Ý Ø³ñïÇÏÛ³ÝÁ ê»õñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ßñç³Ý³í³ñï ¿ »õ ѳÛïÝÇ ¿ Çñ å³ïÏ»ñ³å³ïáõÙÝ»ñáí (BD): ÜáõÛÝ ÙÇçáó³éÙ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ųÙÁ 21-ÇÝ »ÉáõÛà Ïáõݻݳ å³ïÏ»ñ³å³ïáõÙÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ Ù³ëݳ·Çï³ó³Í Éñ³·ñáÕ Èáñ³Ý Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ »õ Ïå³ïÙÇ ºñ»õ³ÝáõÙ ³Ýóϳóí³Í å³ïÏ»ñ³å³ïáõÙÝ»ñÇ ÷³é³ïáÝÇ Ù³ëÇÝ:

§Ð³ÏᵠгÏáµÛ³Ý. »ñϳû »ñÏ»ñ¦ óáõó³Ñ³Ý¹»ë ÆÝãå»ë ѳÛïÝ»É »Ýù ³ñ¹»Ý, Ù³ñïÇ 26-ÇÝ ¶³ý»ë×»³Ý ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝáõ٠ϵ³óíÇ §Ð³ÏᵠгÏáµÛ³Ý. »ñϳû »ñÏ»ñ¦ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ: òáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ç Ñ³Ûï ¿ µ»ñáõÙ ù³Ý¹³ÏÇ` áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ гÏᵠгÏáµÛ³ÝÇ ³ñí»ëïáõÙ, Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ³ñí»ëï³·»ïÇ »é³Í³í³É ÑáñÇÝí³ÍùÝ»ñÇ É³ÛÝ ÁÝïñ³ÝÇ: гí³ù³ÍáõÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ 62 ù³Ý¹³ÏÝ»ñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý µáÉáñ ß³ñù»ñÇó. Ù³ñ¹³Ï»ñå »õ ϻݹ³Ý³Ï»ñå ýÇ·áõñÝ»ñ, ûٳïÇÏ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ: §²ñí»ëï³·»ïÇ ·É˳íáñ Ã»Ù³Ý Ù³ñ¹Ý ¿¦,- ÝßáõÙ ¿ñ гÏᵠгÏáµÛ³ÝÁ: ê³ ¿ ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÁ, áñÁ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõݳÏ

³é³çÝáñ¹»É ¿ ì³ñå»ïÇÝ Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ: Þáõñç ù³é³ëáõÝ ï³ñÇ ³ß˳ï»Éáí íñÓÝáí ³ÝóÛ³É ¹³ñÇ 80-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ ѳ۳óùÝ áõÕÕ»ó ¹»åÇ ù³Ý¹³ÏÁ: ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍÇùÝ»ñÇ Ù³ñ¹³Ï»ñå »õ ϻݹ³Ý³Ï»ñå ѳٳ¹ñáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù Ç ëϽµ³Ý» ëï»ÕÍí»É ¿ÇÝ áñå»ë Ïï³íÝ»ñÇ Ýáñ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ý³Ë³Ï»ñå»ñ, ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ëÏë»óÇÝ ÁÝϳÉí»É áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ ù³Ý¹³ÏÝ»ñ: гñóßáõñûñÇ, ³ùó³ÝÝ»ñÇ, ÙÏñ³ïÝ»ñÇ, µÅßÏ³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇ ï³ñ³ï»ë³Ï ѳٳÏóáõÙÝ»ñÁ ÍÝáõݹ ïí»óÇÝ Ñ³ÏáµÛ³Ý³Ï³Ý Ýáñ Ï»ñå³ñÝ»ñÇÝ: ¶³ý»ë×»³Ý ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝÇó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ Ïï»õÇ ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇëÇ 26-Á: ØáõïùÝ ³Ýí׳ñ ¿:

§²Ýáõߦ ûå»ñ³ÛÇ Ýáñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ ¶. êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ ³åñÇÉÇ 26-ÇÝ, 27-ÇÝ, Ù³ÛÇëÇ 3-ÇÝ, 4-ÇÝ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ §²Ýáõߦ ûå»ñ³ÛÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý åñ»ÙÇ»ñ³Ý: Ü»ñϳ۳óÙ³Ý µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ Éǵñ»ïáÝ»ñÇ ³¹³åï³óÇ³Ý Ï³ï³ñ»É ¿ ê»ñÅ ²í»ïÇùÛ³ÝÁ, ѳ·áõëïÝ»ñÇ »õ µ»ÙÇ Ó»õ³íáñáõÙÁ` ÜÇÏáɳ ØÛáõ½»Ý, ·áñÍÇù³íáñáõÙÝ áõ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý í»³Ùß³ÏáõÙÁ` ²Ý³ÑÇï êÇÙáÝÛ³ÝÁ, ÇëÏ ¹ÇñÇÅáñÁ ÏÉÇÝÇ ì³Ñ³Ý سñïÇñáëÛ³ÝÁ: úå»ñ³ÛÇ Ù»Ý³Ï³ï³ñÝ»ñÝ »Ý. ²ÝáõßÇ ¹»ñáõÙ` êáýÛ³ ê³Û³¹Û³ÝÁ, ê³ñá` ÈÇå³ñÇï ²í»ïÇëÛ³-

ÝÁ, ØáëÇ` ¶áõñ·»Ý ´³í»Û³ÝÁ, ²ÝáõßÇ Ù³Ûñ` øñÇëïÇݳ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, ê³ñáÛÇ Ù³Ûñ` ÈÇÉÇà êáÕáÙáÝÛ³ÝÁ: Üß»Ýù, áñ ÷³ñÇ½Û³Ý åñ»ÙÇ»ñ³Ý ï»ÕÇ Ïáõ»Ýݳ Ù³ÛÇëÇ 22-ÇÝ, 23-ÇÝ, 25-ÇÝ, 26-ÇÝ §Ü³Ýï»éÇ ²Ù³Ý¹Û»¦ óïñáÝáõÙ: Ìñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ »õ üñ³ÝëdzÛÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¸»Éï³ ³ëáódzódzÛÇ, §Ü³Ýï»éÇ ²Ù³Ý¹Û»¦ óïñáÝÇ, ú-¹Á-ê»ÝÇ ·É˳íáñ ËáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó: ¶É˳íáñ Ñáí³Ý³íáñ` ìÇí³ê»É-Øîê:

§Grand Street Jam¦ å³ñ³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÁ ¸ÇݳÙá Ù³ñ½³¹³ÑÉÇ×áõ٠سñïÇ 30-ÇÝ ¸ÇݳÙá Ù³ñ½³¹³ÑÉ×Á å³ñÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇÝ Ññ³íÇñáõÙ ¿ Ý»ñϳ ÉÇÝ»Éáõ breakdance å³ñ³á×áõ٠ϳ۳ݳÉÇù ÙñóáõÛÃÇÝ (ëÏǽµÁ ųÙÁ 11:00, ýÇݳÉÁ ųÙÁ 16:00): §Hip-HopCongres Armenia¦ Ñ/ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ³Ûë ÙñóáõÛÃÝ Çñ ßáõñç ÏѳٳËÙµÇ 200-Çó ³í»É Ù³ëݳÏóÇ: ÄÛáõñÇÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ ÏÙ³ëݳÏó»Ý ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ: ê³ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ 1-ÇÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÝ ¿, áñÁ ÏËóÝÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³Û¹ å³ñ³á×Ç ½³ñ·³ó-

Ù³ÝÁ, ÷áñÓÇ ÷á˳ݳÏÙ³ÝÁ, ÏÝå³ëïÇ ßÝáñѳÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÁ: г۳ëï³ÝáõÙ å³ñ³ÛÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ݳ»õ 2012ÇÝ ÷áÕáó³ÛÇÝ å³ñ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ, »ñµ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë »Ï³í ³Ýݳ˳¹»å §Armenian Street Dance Contest¦ å³ñ³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃáí: öáÕáó³ÛÇÝ å³ñ»ñÁ, áñáÝù ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ »Ý ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ, г۳ëï³ÝáõÙ »õë ß³ï ɳí ÁݹáõÝí»óÇÝ: http://www.facebook.com/ev ents/139323239570548/

гٻñ· ÝíÇñí³Í èáõë³ëï³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ûñí³Ý سñïÇ 29-ÇÝ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÇ Ñ³Ù»ñ·Á ÝíÇñí³Í èáõë³ëï³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ûñí³Ý: ػݳϳï³ñ çáõóϳѳñ Øáíë»ë äáÕáëÛ³Ý, ¹ÇñÇÅáñ` ¾¹áõ³ñ¹ Âá÷ãÛ³Ý: ÆëÏ Íñ³·ñáõÙ ÏÑÝã»Ý ì³ã» Þ³ñ³ý۳ݪ æáõóÏÇ ÏáÝó»ñï ÃÇí 2 §Con-Cor-Dance¦, ػݹ»Éëáݪ æáõóÏÇ ÏáÝó»ñï, â³ÛÏáíëÏǪ êÇÙýáÝdz ÃÇí 4:

ÞÝáñѳݹ»ë سñïÇ 28-ÇÝ, ųÙÁ 18:00-ÇÝ ²í. Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ (ܳɵ³Ý¹Û³Ý 4/1) Ïϳ۳ݳ Æï³ÉdzÛáõ٠г۳ëï³ÝÇ å³ïí³íáñ ÑÛáõå³ïáë åñÝ äÛ»ïñá øáõãáõÏÛ³ÝÇ §ê÷éí³ÍÝ»ñÁ¦ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁª Ñ»ÕÇݳÏÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ:


www.azg.am

26 زðî 2013 ¾æ 7

²¼¶

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý ²ñÃáõñ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ ÏñÏÇÝ áõŻճ·áõÛÝÝ ¿ ºíñáå³ÛáõÙ

µÇÉÇëÇáõÙ ³í³ñïí»ó Áٵ߳ٳñïÇ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ѳçáÕ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ ÁÙµÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: гçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý ݳ»õ ÑáõݳÑéáÙ»³Ï³Ý á×Ç ÁÙµÇßÝ»ñÁª Ýí³×»Éáí Ù»Ï áëÏ», 2 µñáݽ» Ù»¹³É: ¶»ñ³½³Ýó »ÉáõÛà áõÝ»ó³í ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ºíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝ, ÈáݹáÝÇ ³Ù³é³ÛÇÝ ûÉÇÙådz¹³ÛÇ µñáݽ» Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ²ñÃáõñ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ, áñÁ ÙÇÝã»õ 96 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ÏñÏÇÝ áõŻճ·áõÛÝÁ ׳ݳãí»ó: ²ñÃáõñÁ ß³ï íëï³Ñ ³Ýóϳóñ»ó Çñ µáÉáñ 5 ·áï»Ù³ñï»ñÁ, áñáÝóáõÙ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï Ùdzíáñ ½Çç»ó: ²Û¹ ÙÇ³Ï ÙdzíáñÁ ѳçáÕí»É ¿ñ í³ëï³Ï»É íñ³óÇ ÁÙµÇß êáëá æ³µÇÓ»ÇÝ, áñÁ 1/8 »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇÝ å³ñïí»É ¿ñ 1-12 ѳßíáí: ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹ Ñ³Û ÁÙµÇßÁ å³Ûù³ñÇó ¹áõñë ¿ñ ÙÕ»É ßí»¹ êï»ý³Ý ÞáÝÇÝ: ø³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ ²ñÃáõñÁ 4-0 ѳßíáí ѳÕûó Ãáõñù λÝÏ Æɹ»ÙÇÝ, ³å³ ÝáõÛÝåÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝùáí ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ íñ³óÇ ÁÙµÇß Þ³Éí³ ¶³¹³µ³Ó»Ç Ýϳïٳٵ: º½ñ³÷³ÏÇã ·áï»Ù³ñïáõÙ ¿É ºíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝÁ ¹ñë»õáñ»ó Çñ í³ñå»ïáõÃÛáõÝÁ »õ 6-0 ѳßíáí ѳÕûÉáí µáõÉÕ³ñ³óÇ ìɳ¹ÇëÉ³í ¾ÙÇÉáí Ø»ïá¹Ç»õÇÝ, å³Ñå³Ý»ó áõŻճ·áõÛÝÇ Çñ ïÇïÕáëÁ: ØÇÝã»õ 84 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ ³ñųݳó³í ²ñÃáõñ Þ³ÑÇÝÛ³ÝÁ: гçáñ¹³µ³ñ ѳÕûÉáí É»Ñ ¸³ÙÇ³Ý Ú³ÝÇÏáíëÏáõÝ, ÑáõÝ·³ñ³óÇ ä»ï»ñ ´³ÏëÇÇÝ »õ ýÇÝÝ ²ÝïÇ Ð³Ï³É³ÛÇÝ, Þ³ÑÇÝÛ³ÝÁ Ùï³í ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇã: ²Ûëï»Õ Ýñ³ ѻﳷ³ ׳ݳå³ñÑÁ ÷³Ï»ó íñ³óÇ ìɳ¹ÇÙ»ñ ¶»·»ßÇÓ»Ý:

²ñÃáõñÁ å³Ûù³ñÁ ß³ñáõݳϻó µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ Ñ³Ù³ñ: гÕûÉáí µáõÉÕ³ñ³óÇ ÊñÇëïá سñÇÝáíÇÝ, Ñ³Û ÁÙµÇßÝ ³ñųݳó³í µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ: ´ñáݽ» Ù»¹³Éáí ïáõÝ í»ñ³¹³ñÓ³í ݳ»õ ·»ñͳÝñù³ß³ÛÇÝ ì³ãÇÏ ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ: гÕûÉáí ã»Ë ¸³íÇà ì³É³ÛÇÝ, ì³ãÇÏÁ ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ å³ñïí»ó áõÏñ³ÇݳóÇ ºí·»ÝÇ úéÉáíÇÝ: ì»ñçÇÝë ѳë³í ÙÇÝã»õ »½ñ³÷³ÏÇã, áõëïÇ Ñ³Û ÁÙµÇßÝ Çñ³íáõÝù ëï³ó³í íÇ׳ñÏ»Éáõ µñáݽ» Ù»¹³ÉÁ: ²é³çÇÝ ·áï»Ù³ñïáõÙ ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ ѳÕûó éáõë³ëï³ÝóÇ ÞáËñáõ¹ÇÝ ²ÛáõµáíÇÝ: 2-ñ¹ ·áï»Ù³ñïÁ ãϳ۳ó³í, ù³ÝÇ áñ ºÕdz½³ñÛ³ÝÇ Ùñó³ÏÇó, µáõÉÕ³ñ³óÇ ÈÛáõµáÙÇñ ¸ÇÙÇïñáíÁ íݳëí³Íù áõÝ»ñ: Ð³Û ÁÙµÇßÁ ¹³ñÓ³í µñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ: ´ñáݽ» Ù»¹³É ϳñáÕ ¿ñ Ýí³×»É ݳ»õ ÙÇÝã»õ 60 Ï· ù³ß³ÛÇÝ ²É»ùë³Ý ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ: ܳ ѳÕûÉáí ÑáõÝ·³ñ³óÇ Æßïí³Ý Îá½³ÏÇÝ, 1/8 »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ å³ñïí»ó éáõë³ëï³ÝóÇ Æí³Ý

ÎáõÛɳÏáíÇÝ, áñÁ Ùï³í »½ñ³÷³ÏÇã: ´ñáݽ» Ù»¹³ÉÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñáõÙ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ å³ñïí»ó êÉáí³ÏdzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã Æßïí³Ý È»³ÉÇÝ: гñáõÃÛáõÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ (55 Ï·) »õ ê³ëáõÝ Ô³Ùµ³ñÛ³ÝÁ (66 Ï·) ѳë³Ý ÙÇÝã»õ ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇã, ÇëÏ è³ýÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ (74 Ï·) å³ñïí»ó 1/8 »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ: Æ ¹»å, ÙÇÝã»õ 66 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ µñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ ¹³ñÓ³í üñ³ÝëÇ³Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ ²ñï³Ï سñ·³ñÛ³ÝÁ: Ø»¹³ÉÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏáí г۳ëï³ÝÇ ÑáõݳÑéáÙ»³Ï³Ý á×Ç Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ½µ³Õ»óñ»ó 3-ñ¹ ï»ÕÁª Çñ»ÝÇó ³é³ç ÃáÕÝ»Éáí èáõë³ëï³ÝÇ (2+2+1) »õ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ (1+1+1) ÁÙµÇßÝ»ñÇÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Ù»ñ ³½³ïá׳ÛÇÝ ÁÙµÇßÝ»ñÝ ¿É ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ýª Ýí³×»Éáí Ù»Ï³Ï³Ý áëÏ» »õ ³ñͳû Ù»¹³É: ºíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝ Ñéã³Ïí»ó ¸³íÇà ê³ý³ñÛ³ÝÁ (66 Ï·), ÇëÏ Øáõë³ Øáõñó½³ÉÇ»õÁ (84 Ï·) ¹³ñÓ³í ³ñͳû Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ:

ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÁ ѳí³ë³ñ ¿ ·Ý³Ñ³ïáõÙ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²Ûëûñ ųÙÁ 20-ÇÝ §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý¦ Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ ÏïñíÇ ýáõïµáÉÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý-â»Ëdz ѳݹÇåÙ³Ý Ù»ÏݳñÏÁ: ʳÕÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÁ ѳݹÇå»ó Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ: ܳ Ýß»ó, áñ ѳí³ù³Ï³ÝÇ µáÉáñ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÝ ¿É Ù³ñï³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ »Ý ݳ˳å³ïñ³ëïí»É ³é³çÇϳ ѳݹÇåÙ³ÝÁ, µáÉáñÝ ¿É ѳëϳÝáõÙ »Ý ˳ÕÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ »õ ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÉáõ »Ý ѳÕûÉáõ ѳٳñ: ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ñ»ï ˳ÕáõÙ ·É˳íáñ Ù³ñ½ÇãÁ ˳ճÛÇÝ 2 ¹ÇñùáõÙ ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»ó áõ ëï³ó³í Çñ»Ý Ñáõ½áÕ µáÉáñ ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ: ÖÇßï ¿, ˳ÕÇ áñ³ÏÁ ãµ³í³ñ³ñ»ó ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÇÝ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ã»Ë»ñÇ Ñ»ï ³ÛÉ Ë³Õ ÏÉÇÝÇ: ²Ûë å³ÑÇÝ ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ÏáÕÙÝáñáßí»É ¿ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ Ï³½ÙÇ 10 ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ: ØÝáõÙ ¿ í»ñçÝ³Ï³Ý áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»É ²ñ³ë ú½-

µÇÉÇëÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ì»ñçÇÝë ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ºñ»õ³ÝáõÙ ¿ »õ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ù³ñ½áõÙÝ»ñÇÝ: ÐáɳݹdzÛáõÙ ³Ýóϳóí³Í µáõŽÝÝٳٵ å³ñ½í»É ¿ñ, áñ ²ñ³ëÇ íݳëí³ÍùÁ Éáõñç ã¿: ÖÇßï ¿, ú½µÇÉÇëÁ 10 ûñ ãÇ Ù³ñ½í»É: ØÇݳëÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ »Ã» Ýñ³ ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ íï³Ý· ãëå³éݳ, ³å³ ³Ýå³ÛÙ³Ý ú½µÇÉÇëÁ ÏÁݹ·ñÏíÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ Ï³½ÙáõÙ: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ Ýñ³ ÷á˳ñ»Ý ˳ճ¹³ßï ¹áõñë Ï·³ ¾¹·³ñ سÝáõã³ñÛ³ÝÁ:

гí³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½ÇãÝ ³é³ÝÓݳÏÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ ãÇ ï³ÉÇë ³ÛÝ ÷³ëïÇÝ, áñ ã»Ë»ñÁ ºñ»õ³Ý »Ý Å³Ù³Ý»É ¹³ÝdzóÇÝ»ñÇó ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï 0-3 ѳßíáí Ïñ³Í å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: Àëï Ýñ³, ã»Ë»ñÝ ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ ºñ»õ³ÝáõÙ Ó·ï»Éáõ »Ý ѳÕóݳÏÇ: ØÇݳëÛ³ÝÁ ¹Çï»É ¿ ã»Ë»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ í»ñçÇÝ 7 ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ: â»Ë»ñÇ Ë³Õ³á×Á ãÇ ÷áËí»É, Ùñó³ÏóÇ áõÅ»Õ »õ ÃáõÛÉ ÏáÕÙ»ñÝ ¿É ɳí ѳÛïÝÇ »Ý Ù»ñ Ù³ñ½ãÇÝ: ¸³ÝdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ»ï ã»Ë»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ØÇݳëÛ³ÝÁ ¹Çï»É ¿ ѳí³ù³Ï³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï, í»ñÉáõÍ»É »Ý ˳ÕÁ áõ ѳٳå³ï³ëË³Ý »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É: ¶É˳íáñ Ù³ñ½ÇãÁ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³ÕûÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳí³ë³ñ ¿ ·Ý³Ñ³ïáõÙ: ÆëÏ ³Ñ³ µáõùÙ»Ûù»ñÝ»ñÝ ³Ûëûñí³ Ë³Õáõ٠ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ ï³ÉÇë »Ý ã»Ë»ñÇÝ: Üñ³Ýó ѳÕóݳÏÇ ·áñͳÏÇóÁ 1,91 ¿: г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ³ÕóݳÏÇ Ñ³Ù³ñ ˳ճ¹ñáõÛùÝ»ñ »Ý ÁݹáõÝíáõÙ 4 ·áñͳÏóáí, ÇëÏ áã-áùÇÝ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ 3,4 ·áñͳÏóáí:

ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÁ Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ ³é³ç³ï³ñÇÝ Ðݹϳëï³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 7-9-ñ¹ ïáõñ»ñÁ ѳçáÕ ¿ÇÝ ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: гÕûÉáí øñÇëïÇݳ üáÛëáñÇÝ »õ سÝÇß³ ÎÇñ³ÝÇÝ, ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»Éáí ¾ß³ γñ³í³¹»Ç Ñ»ï, ÈÇÉÇÃÁ í³ëï³Ï»ó 6 Ùdzíáñ áõ ï»Õ³÷áËí»ó 2-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝ: Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ

Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï Ùdzíáñ ¿ ½ÇçáõÙ éáõë³ëï³ÝóÇ úÉ·³ ¶ÇñÛ³ÛÇÝ: ¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ í»ñçÇÝ 3 ïáõñ»ñáõÙ 1,5 Ùdzíáñ í³ëï³Ï»ó: ܳ ѳÕûó èáõà 賹ÙÇÝÇÇÝ, å³ñïí»ó øÇ ¶áõáÛÇÝ »õ áã-áùÇ Ë³Õ³ó úÉ·³ ¶ÇñÛ³ÛÇ Ñ»ï: ¾ÉÇÝ³Ý 4,5 Ùdzíáñáí 6-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿:

Þ²Êزî

²ñáÝÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»ó гݷëïÛ³Ý ûñ»ñÇÝ ÈáݹáÝáõ٠ϳ۳ó³Í ѳí³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ Ùñó³ß³ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý 2 ïáõñ»ñÁ ãë³ë³Ý»óÇÝ ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇ ¹Çñù»ñÁ: È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ ²É»ùë³Ý¹ñ ¶ñÇßãáõÏÇ »õ س·Ýáõë γéÉë»ÝÇ Ñ»ï ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»Éáí, í³ëï³Ï»ó 5,5 Ùdzíáñ: ÜáõÛÝåÇëÇ óáõó³ÝÇßÇ Ñ³ë³í ݳ»õ س·Ýáõë γéÉë»ÝÁ, áñÁ 7-ñ¹ ïáõñáõÙ è³ç³µáíÇ Ñ»ï Ùñó³í»×áõ٠ϳñáÕ³ó³í Ëáõë³÷»É å³ñïáõÃÛáõÝÇó »õ Ï»ë Ùdzíáñ í³ëï³Ï»ó: 7-ñ¹ ïáõñÇ µáÉáñ 4 å³ñïdzݻñÝ ¿É Ë³Õ³Õ »Éù áõÝ»ó³Ý: гßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»óÇÝ Ý³»õ ¶»Éý³Ý¹Ý áõ Îñ³ÙÝÇÏÁ, Æí³ÝãáõÏÝ áõ êíǹɻñÁ: ÆëÏ ³Ñ³ 8-ñ¹ ïáõñáõÙ Ùݳó³Í 3 å³ñïdzݻñÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï »Éù áõÝ»ó³Ý: ¶»Éý³Ý¹Ý ³é³çÇÝ Ñ³ÕóݳÏÁ ïáÝ»óª å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí è³ç³µáíÇÝ: гÕóݳÏÇ µ»ñÏñ³ÝùÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù í³Û»É»ó ݳ»õ ¶ñÇßãáõÏÝ Æí³ÝãáõÏÇ Ñ»ï å³ñïdzÛáõÙ: ÆëÏ Îñ³ÙÝÇÏÇÝ í»ñç³å»ë ѳçáÕí»ó Áݹѳï»É 7 ³ÝÁݹٻç áã-áùÇÝ»ñÇ ß³ñùÝ áõ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É êíǹɻñÇ Ýϳïٳٵ:

ºñ»Ï ϳ۳ó³Í 9-ñ¹ ïáõñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá Ùñó³ß³ñÇ ÙdzÝÓÝÛ³ ³é³ç³ï³ñÇ ¹»ñÁ ëï³ÝÓÝ»ó س·Ýáõë γéÉë»ÝÁ, áñÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ìɳ¹ÇÙÇñ Îñ³ÙÝÇÏÇ Ñ»ï áõ í³ëï³Ï»ó 6 Ùdzíáñ: ÆëÏ ³Ñ³ È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ »ñϳñ³ï»õ å³Ûù³ñÇó Ñ»ïá ë»õ»ñáí å³ñïí»ó ´áñÇë ¶»Éý³Ý¹ÇÝ` Ïñ»Éáí ³é³çÇÝ å³ñïáõÃÛáõÝÁ: Ê³Õ³Õ ¹³ßÝ ÏÝù»óÇÝ äÛáïñ êíǹɻñÝ áõ ²É»ùë³Ý¹ñ ¶ñÇßãáõÏÁ: Æí³ÝãáõÏÇ »õ è³ç³µáíÇ Ùñó³í»×Á ûñÃÇ Ñ³Ù³ñÁ ïå³·ñáõÃÛ³Ý áõÕ³ñÏ»Éáõ å³ÑÇÝ ¹»é ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ñ: ²ñáÝÛ³ÝÝ áõÝÇ 5,5 Ùdzíáñ: Üñ³Ý Ï»ë Ùdzíáñ ¿ ½ÇçáõÙ ìɳ¹ÇÙÇñ Îñ³ÙÝÇÏÁ: 4,5 Ùdzíáñ áõÝÇ ²É»ùë³Ý¹ñ ¶ñÇßãáõÏÁ: ²Ûëûñ Ùñó³ß³ñáõ٠ѳݷëïÛ³Ý ûñ ¿: ÆëÏ í³ÕÁ ϳ۳ݳÉÇù 10-ñ¹ ïáõñáõÙ ²ñáÝÛ³ÝÁ ëåÇï³ÏÝ»ñáí Ï˳ճ Æí³ÝãáõÏÇ Ñ»ï: γéÉë»ÝÇ Ùñó³ÏÇóÁ ÏÉÇÝÇ ¶»Éý³Ý¹Á: ÎÏ³Û³Ý³Ý Ý³»õ è³ç³µáí-êíǹɻñ, ¶ñÇßãáõÏ-Îñ³ÙÝÇÏ å³ñïdzݻñÁ:

²µñ³Ñ³ÙÁ å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ý ½áÑÁ ¹³ñÓ³í èáµ»ñï ÞïÇ·ÉÇóÇÝ Ñ³çáÕí»ó Ñ»ï í»ñóÝ»É WBO-Ç í³ñϳÍáí 2-ñ¹ ÙÇçÇÝù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ·áïÇÝ, áñÁ Ýñ³ÝÇó ³ÝóÛ³É ï³ñí³ û·áëïáëÇÝ ËÉ»É ¿ñ ²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³ÙÁ: س·¹»µáõñ·áõ٠ϳ۳ó³Í ٻݳٳñïáõÙ ²ñÃáõñÝ Çñ ÁÝïñ³Í å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ý ½áÑÁ ¹³ñÓ³í: ÞïÇ·ÉÇóÁ ß³ï ³·ñ»ëÇí ëÏë»ó ٻݳٳñïÝ áõ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ·ñáÑáõÙ ¿ñ: ²ñÃáõñÁ û»õ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ÷³Ï»É ¹»ÙùÁ, ë³Ï³ÛÝ Ùñó³ÏóÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÝ Çñ»Ýó §ë»õ¦ ·áñÍÝ ³ñ»óÇÝ: 2-ñ¹ é³áõݹáõÙ ²µñ³Ñ³ÙÇ Ó³Ë ³ãùÝ ³Ûïáõóí»É ¿ñ, ÇëÏ 3-ñ¹ é³áõݹáõÙ ³ñ¹»Ý ÷³Ïí»É ¿ñ: àõëïÇ µÅÇßÏÁ ãÃáõÛɳïñ»ó ²ñÃáõñÇÝ ß³ñáõݳϻÉáõ ѳݹÇåáõÙÁª ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ýáϳáõïáí ѳÕÃ³Ý³Ï ·ñ³Ýó»Éáí ÞïÇ·ÉÇóÇ û·ïÇÝ: ²ÛëåÇëáí, ²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ½ñÏí»ó ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇó, áñÁ

ÙdzÛÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù ¿ñ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ å³ßïå³Ý»É: ػݳٳñïÇó Ñ»ïá ²ñÃáõñÇ Ù»Ý»ç»ñÁ é»õ³Ýßٻݳٳñï ¿ å³Ñ³Ýç»É ÞïÇ·ÉÇóÇ ÃÇÙÇó, áñÝ ÁݹáõÝí»É ¿: ²é³ÛÅÙ ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, û »ñµ Ïϳ۳ݳ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ 3-ñ¹ Ùñó³í»×Á:

¸³ÝdzóÇÝ»ñÝ ³Ý³ÏÝÏ³É Ù³ïáõó»óÇÝ üáõïµáÉÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇ 2-ñ¹ ËÙµáõÙ Ù»Í ³Ý³ÏÝÏ³É Ù³ïáõó»óÇÝ ¹³ÝdzóÇÝ»ñÁª ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë 3-0 ѳßíáí ѳÕûÉáí ã»Ë»ñÇÝ: ÊÙµÇ ÙÛáõë ˳ÕáõÙ µáõÉÕ³ñ³óÇÝ»ñÁ 6 ³Ýå³ï³ëË³Ý ·Ý¹³Ï áõÕ³ñÏ»óÇÝ Ø³ÉóÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ¹³ñå³ëÁ: ÜáõÛÝåÇëÇ Ñ³ßÇí ·ñ³Ýóí»ó ݳ»õ ²íëïñdzü³ñ»ñÝ»ñ Ùñó³í»×áõÙ: ÆëÏ ³Ù»Ý³Ëáßáñ ѳßíáí ѳÕóݳÏÝ Çñ»Ýó û·ïÇÝ ·ñ³Ýó»óÇÝ ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÁ, áñáÝù Ùñó³ÏóÇ Ñ³ñÏÇ ï³Ï 8-0 ѳßíáí ç³Ëç³Ë»óÇÝ ê³Ý سñÇÝáÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÝ: ²Ý·ÉdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ÏñÏÝ»ó Çñ é»Ïáñ¹³ÛÇÝ óáõó³ÝÇßÁ, áñÁ ·ñ³Ýóí»É ¿ñ 1987-ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ÁÝïñ³Ýáõ Ñ»ï ˳ÕáõÙ: ê³Ý سñÇÝáÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñáõÙ µáÉáñÇó í³ï ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇëª å³ñïí»Éáí µáÉáñ 5 ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ ÁݹѳÝáõñ 0-24 ѳßíáí: A ËÙµáõÙ ´»É·Ç³ÛÇ »õ Êáñí³ÃdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏÝ»ñÁ ïáÝ»Éáí, 13³Ï³Ý Ùdzíáñáí ·É˳íáñáõÙ »Ý ³ÕÛáõë³ÏÁ: Êáñí³ÃÝ»ñÁ 2-0 ѳßíáí ѳÕûóÇÝ ë»ñµ»ñÇÝ, µ»É·Ç³óÇÝ»ñÁ 2 ³Ýå³ï³ëË³Ý ·Ý¹³Ï áõÕ³ñÏ»óÇÝ Ù³Ï»¹áݳóÇÝ»ñÇ ¹³ñå³ëÁ: Þáïɳݹdz-àõ»Éë ѳݹÇåáõÙÝ ³í³ñïí»ó ÑÛáõñ»ñÇ Ñ³ÕóݳÏáí (2-1): ²ß˳ñÑÇ »õ ºíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝ Æëå³ÝdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï ãϳñáÕ³ó³í ѳÕÃ»É ýÇÝÝ»ñÇÝ: ê»ñËÇá è³ÙáëÇ Ë÷³Í ·áÉÇÝ ýÇÝÝ»ñÁ å³ï³ë-

˳ݻóÇÝ äáõÏÇÇ ·áÉáí: ÆëÏ ³Ñ³ ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÁ ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï 3-1 ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí íñ³óÇÝ»ñÇÝ, ßñç³Ýó»óÇÝ Çëå³Ý³óÇÝ»ñÇÝ áõ ·É˳íáñ»óÇÝ I ËÙµÇ ³ÕÛáõë³ÏÁ: H ËÙµáõÙ ³é³ç³ï³ñÁ â»éÝá·áñdzÛÇ ÁÝïñ³ÝÇÝ ¿, áñÁ ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë 1-0 ѳßíáí ѳÕûó Ùáɹáí³óÇÝ»ñÇÝ: àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ ¿É Ùñó³ÏóÇ ¹³ßïáõÙ 3-1 ѳßíáí ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í ɻѻñÇ Ýϳïٳٵ: ºÕ³Ý³Ï³ÛÇÝ ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí Ðë. Æéɳݹdz-èáõë³ëï³Ý ѳݹÇåáõÙÁ Ñ»ï³Ó·í»ó ³Ýáñáß Å³Ù³Ý³Ïáí: èáõëÝ»ñÁ 12 Ùdzíáñáí ·É˳íáñáõÙ »Ý F ËÙµÇ ³ÕÛáõë³ÏÁ: 8-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÇÝ Ñ»ï³åݹáÕ Æëñ³Û»ÉÇ »õ äáñïáõ·³ÉdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ ·ñ³Ýóí»ó Ù³ñï³Ï³Ý áã-áùǪ 3-3: Àݹ áñáõÙ åáñïáõ·³É³óÇÝ»ñÁ å³ñïíáõÙ ¿ÇÝ 1-3 ѳßíáí: ØdzÛÝ ³í»É³óí³Í ųٳݳÏáõÙ Ýñ³Ýó ѳçáÕí»ó Ëáõë³÷»É å³ñïáõÃÛáõÝÇó: ØÛáõë ˳ջñáõÙ ·ñ³Ýóí»óÇÝ Ñ»ï»õÛ³É ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ. ÎÇåñáëÞí»Ûó³ñdzª 0-0, Þí»¹Ç³-Æéɳݹdzª 0-0, Ô³½³Ëëï³Ý-¶»ñÙ³Ýdzª 0-3, Ðáɳݹdz-¾ëïáÝdzª 3-0, ÐáõÝ·³ñdz-èáõÙÇÝdzª 2-2, ²Ý¹áññ³-Âáõñùdzª 0-2, Üáñí»·Ç³-²Éµ³Ýdzª 0-1, êÉáí»Ýdz-Æëɳݹdzª 12, ÈÛáõùë»Ùµáõñ·-²¹ñµ»ç³Ýª 0-0, ´áëÝdz-Ðáõݳëï³Ýª 3-1, êÉáí³Ïdz-ÈÇïí³ª 1-1, ÈÇËï»Ýßï»ÛÝ-ȳïídzª 1-1: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ


www.azg.am

26 زðî 2013 ¾æ 8

²¼¶

úñí³ Ñ»ïù»ñáí ´»ñ»½áíëÏÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝDZó ·Ý³ó

سѳó³ÍÇ í³ëï³ÏÇ ·Ý³Ñ³ï��³Ý ѳÛïÝÇ Ëáëù ϳ` §ïÝDZó ·Ý³ó, û± ÅáÕáíñ¹Çó¦: ´áñÇë ´»ñ»½áíëÏáõ Ù³Ñí³Ý ³éÃÇí ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ÙáõÉÇ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ, ³Ûë ÇÙ³ëïáí, ³é³ÝÓݳóÝ»ÉÇ ¿ vesti.az-Ç ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ (ï»ë` http://www.vesti.az/news/152247): ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÁ, ³é³Ýó ³ÕµÛáõñ Ýß»Éáõ, ´»ñ»½áíëÏáõÝ ¿ í»ñ³·ñ»É Ñ»ï»õÛ³É ÙÇïùÁ. §ÈÇÝ»Éáí ²äÐ ·áñͳ¹Çñ ù³ñïáõÕ³ñ, »ë ½µ³Õí»É »Ù Ô³ñ³µ³ÕÇ Ëݹñáí »õ ½·³ó»É, áñ л۹³ñ ²ÉÇ»õÁ »õ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »õ ϳÙù áõÝ»Ý, áñå»ë½Ç ·ïÝ»Ý Ë³Õ³Õ ÉáõÍáõÙ: ºí` áñ áñáßáõÙÝ, ³ÝϳëϳÍ, ·ïÝíáõÙ ¿ ÷á˽ÇçáõÙÝ»ñÇ Ù»ç¦: Àëï vesti.az-Ç, ´»ñ»½áíëÏÇÝ ÝÙ³Ý ÙÇïù ³ñï³Ñ³Ûï»É ¿ §³ÛÅ٠ѳݷáõóÛ³É Æµñ³ÑÇÙ ´³Û³Ý¹áõñÉÇÇ Ñ»ï ѳñó³½ñáõÛóáõÙ: гݷáõóÛ³É ´»ñ»½áíëÏÇÝ ·áõó» ÇÝã-áñ Å³Ù³Ý³Ï èáõë³ëï³ÝÇ ÇßËáÕ ¿ÉÇï³ÛÇ Ý»ñϳ۳ݳÉÇ ¹»Ùù»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ »Õ»É: ´³ó³éí³Í ã¿, áñ Ýñ³ §Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³éáõóٳݦ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÇ ï»Õ ¿É áõÝ»ó³Í ÉÇÝÇ ÈÔ ËݹñÇ §÷á˽ÇçáõÙ³ÛÇݦ ϳñ·³íáñٳٵ γëåÇó ³í³½³ÝÇ ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñÇ ¹»åÇ èáõë³ëï³Ý ϳ٠ºíáå³ ï³ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³ñóÇ ÉáõÍÙ³Ý ï»ëɳϳÝÁ: ´»ñ»½áíëÏÇÝ §É³ÛÝ ù³ÛÉǦ ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÇã ¿ñ, Ù³ñ¹, áõÙ Ù³ëÇÝ, ϳñ»ÉÇ ¿ ãϳëϳͻÉ, Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá ³í»ÉÇ ß³ï ¿ ·ñí»Éáõ, ù³Ý ϻݹ³ÝáõÃÛ³Ý ûñáù: ÆÝãá±õ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Çß-

˳ݳٻï Éñ³ïí³ÙÇçáóÁ Ùï³ë»õ»éí»É ´»ñ»½áíëÏáõ ³ÝÓÇ »õ ѳïϳå»ë ÈÔ Ñ³ñóáõÙ §³ñ³· ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»Éáõ¦ Ýñ³ ³ñ¹»Ý ³ÝóÛ³ÉÇ ·ÇñÏÁ Ý»ïí³Í ï»ë³Ï»ïÇ íñ³: ²Ûë ÇÙ³ëïáí Ñ»ï³ùñùñÏ³Ý ¿ vesti.az-Ç Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ è¸ ø³Õ³ù³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ³é³çÇÝ ÷áËݳ˳·³Ñ ²É»ùë»Û سϳñÏÇÝÇ Ñ»ï: ä³ï³ë˳ݻÉáí ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÇÝ Ñ»ï³ùñùñ³Í ѳñóÇÝ, سϳñÏÇÝÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿. §Ü³ (´»ñ»½áíëÏÇÝ) Ó·ïáõÙ ¿ñ ß³ï ѳñó»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ Ô³ñ³µ³ÕÇ, Ë³Õ³É §Õ»Ï³Ýíáñ¹Ç¦ ¹»ñ: Üñ³ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ÙÇßï ã¿, áñ ѳëϳÝáõÙ ¿ñ ÏáÕÙ»ñÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, §Ýñ³Ýó ã³÷áõÙ ¿ñ Çñ»Ýáí. ·áñÍáõÙ ¿ñ Çñ»Ý µÝáñáß ë˻ٳݻñáõÙ¦: Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ѳٳñ áñ»õ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ãÇ Ý»ñϳ-

Û³óÝáõÙ: Ø»Ýù ã·Çï»Ýù` DZÝã ¿ Ó»éݳñÏ»É ´áñÇë ´»ñ»½áíëÏÇÝ, áñå»ë½Ç §ÈÔ Ñ³ñóÇ ßáõï³÷áõÛà ϳñ·³íáñٳٵ¦ ÇÝã-áñ µÇ½Ý»ë ݳ˳·Í»ñÇ Ù³ë ϳ½ÙÇ ³ÝÓ³Ùµ ϳÙ` Ç ¹»Ùë è¸ §³½·³ÛÇÝ-å»ï³Ï³Ý¦ ߳ѻñÇ: îíÛ³É ¹»åùáõÙ ã³÷³½³Ýó óóáõÝ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÇßËáÕ í³ñã³ËÙµÇ ß³Ñ»ñÝ ëå³ë³ñÏáÕ Éñ³ïí³ÙÇçáóÇ Ñ»ï³ùñùñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ´»ñ»½áíëÏáõ Áݹѳï³ÏÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ: âÙáé³Ý³Ýù, áñ ´»ñ»½áíëÏÇÝ Ù³ÑϳݳóáõÝ ÏÝù»É ¿ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ: ÆëÏ ¹³ »ñÏÇñ ¿, áñÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ý³íóÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ` §´ñÇïÇß å»ïñáÉÇáõÙÁ¦, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý §í»ñ³ÍÝݹǦ ·É˳íáñ ÏÝù³Ñ³ÛñÝ ¿: Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý ÙdzųٳݳÏ, ½·áõßáñ»Ý ³ë»Ýù, ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÇßËáÕ í³ñã³ËÙµÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý §Ïï³Ï³ï³ñÝ»ñÇó¦ ¿: ºí DZÝã ¹»ñ áõÝ»ñ ¹ñ³ÝáõÙ ´áñÇë ´»ñ»½áíëÏÇÝ` ·áõó» ѳÛïÝÇ ¹³éݳ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ³Ýó: ¶³ÕïÝÇù ¿ ݳ»õ, û ´»ñ»½áíëÏáõ §³ÝÓݳϳݦ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý á±ñ Ù³ëÝ ¿ ÈÔ ËݹÇñÝ §³ñ³·áñ»Ý ÉáõÍ»Éáõ¦ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ýñ³ ç³Ýù»ñÇ §³ñ¹³ñ³óÇ ÷áËѳïáõóáõÙÁ¦: ²Ù»Ý ÇÝã ëùáÕí³Í ¿ ·³ÕïÝÇáõÃÛ³Ý ßÕ³ñßáí: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÇßËáÕ í³ñã³ËáõÙµÝ ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý ¿ ³å³ßÝáñÑ, áñ ´»ñ»½áíëÏáõ Ù³Ñí³Ý ³éÃÇí Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ áõñí³·Í»ÉÇ ¿ ¹³ñÓñ»É ѳñó³¹ñáõÙÁ. §ÆëÏ ·áõó» ´áñÇë ²µñ³ÙáíÇãÁ ·Ý³ó ²¹ñµ»ç³ÝDZó¦: ì. ².

ìÇí³ê»É-Øîê-Ý` ¼ÈØ-Ý»ñÇ ÙÇç»õ ÙÇÝÇ-ýáõïµáÉÇ Ùñó³ß³ñÇ Ñáí³Ý³íáñ §¶ñ³Ý¹ êåáñï¦ Ù³ñ½³Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ Ù»ÏݳñÏ»ó г۳ëï³ÝÇ ¼ÈØ-Ý»ñÇ ÙÇç»õ ÙÇÝÇ-ýáõïµáÉÇ ãáññáñ¹ Ùñó³ß³ñÁ: Øñó³ß³ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ ¿ ²ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ÃÕóÏÇóÝ»ñÇ ³ëáódzódzÝ: ìÇí³ê»É-Øîê-Ý ëï³ÝÓÝ»É ¿ Ùñó³ß³ñÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÁ: Øñó³ß³ñÝ áõÕÕí³Í ¿ ³éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÇ ù³ñá½ãáõÃÛ³ÝÁ »õ ýáõïµáÉÇ Ù³ëë³Û³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: Øñó³ß³ñÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ µ³óÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ áÕçáõÝ»ó ²ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ÃÕóÏÇóÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ îÇ·ñ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ´³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»ó ݳ»õ ýáõïµáÉÇ í»ï»ñ³Ý, í³ëï³Ï³íáñ Ù³ñ½Çã ê»ÙÛáÝ Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÁ: ä³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñáí Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ó³í ݳ»õ §²ñ³µÏÇñ¦ å³ñ³ÛÇÝ Ñ³ÙáõÛÃÁ: Øñó³ß³ñÇÝ ÏÙ³ëݳÏóÇ mamul.am, News.am, emedia.am ϳÛù»ñÇ, §²ñ»õ³Í³ÕÇϦ, §üÇݳÝëÝ»ñ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳ¦ ³Ùë³·ñ»ñÇ, Mediamax ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý, §4-ñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõݦ ûñÃÇ »õ ²ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ÃÕóÏÇóÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ó»õ³íáñí³Í 8 ÃÇÙ: γÝáݳϳñ·Ç ѳٳӳÛÝ, ÃÇÙ»ñÁ íÇ׳ϳѳÝáõÃÛ³Ùµ µ³Å³Ýí»É »Ý »ñÏáõ ËÙµÇ: ܳ˳ï»ëí³Í ¿ ³é³çÇÝ ÷áõÉÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ßñç³Ý³Ó»õ »Õ³Ý³Ïáí: ÊÙµ»ñÇ É³í³·áõÛÝ »ñÏáõ óáõó³ÝÇß ³ñӳݳ·ñ³Í ÃÇÙ»ñÁ ϳÝóÝ»Ý ÏÇë³»½ñ³-

§ìî´ - г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñáõÙ Ñ»ñûñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç »õ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ÇÝýáñÙ³óÇáÝ í³Ñ³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ 32” »õ 42” ³ÝÏÛáõݳ·Íáí Ñ»éáõëï³óáõÛó ÙáÝÇïáñ Ó»éù μ»ñ»Éáõ ѳٳñ Ù³ï³Ï³ñ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ ÁÝïñ»Éáõ μ³ó ÙñóáõÛà ØñóáõóÛÇÝ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ìг۳ëï³Ý ´³ÝÏ ö´À` ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, 0010, ܳɵ³Ý¹Û³Ý ß. 46 ѳëó»áí: ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ÙÇÝã»õ 2013Ã. ²åñÇÉÇ 25-Á, ųÙÁ 17:00 Ý»ñ³éÛ³É: ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÇ µ³óáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2013Ã. ²åñÇÉÇ 26ÇÝ, ųÙÁ17:00: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÝ áõ ØñóáõÛÃÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ï»Õ³¹ñí³Í »Ý §ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙ` www.vtb.am: Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É §ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À, ØñóáõóÛÇÝ ÏáÙÇï», гëó»Ý` ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, 0010, ܳɵ³Ý¹Û³Ý ß. 46, ÎáÝï³Ïï³ÛÇÝ ³ÝÓ` ÈáõëÇÝ» êáõë³ÝÛ³Ý Ð»é. +(37410) 51-37-49, Ý»ñùÇÝ` 8 3302 ¾É. ÷áëï` l.susanyan@vtb.am лÕÇÝ» Ø»ÉùáõÙÛ³Ý Ð»é. (+37410) 51-37-16 ¾É. ÷áëï` h.a.melkumyan@vtb.am гí»Éí³Í N 2 г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ 2012 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 6-Ç N 26-Ü áñáßÙ³Ý è²Øβì²ð ²¼²î²Î²Ü Îàôê²ÎòàôÂÚ²Ü î²ðºÎ²Ü üÆܲÜê²Î²Ü вÞìºîìàôÂÚàôÜÀ 2012 Âì²Î²ÜÆ ú¶àêîàêÆ 6-Æò ¸ºÎîºØ´ºðÆ 31-Ü ÀÜÎ²Ì Ä²Ø²Ü²Î²Ð²îì²ÌÆ Ð²Ø²ð

²ÕµÛáõñÝ»ñÁ 1 1. Øݳóáñ¹Ý»ñÁ ³é 06.08.2012 Ã. ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ³Ýß³ñÅ ·áõÛù ß³ñÅ³Ï³Ý ·áõÛù 2. ¸ñ³Ù³Ï³Ý Ùáõïù»ñÁ 06.08.2012-31.12.2012 ÃÃ. ³Û¹ ÃíáõÙª Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³ÝóÇó ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³ÝóÇó µÛáõç»ï³ÛÇÝ ýÇݳÝë³íáñáõÙ 3. ̳Ëë»ñ ³Û¹ ÃíáõÙª ³ß˳ï³í³ñÓ ÏáÙáõÝ³É í׳ñÝ»ñ »õ í³ñӳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ñÏ»ñ, ïáõñù»ñ ·áñÍáõÕÙ³Ý »õ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ Í³Ëë»ñ ³ÛÉ Í³Ëë»ñ 4. Øݳóáñ¹Ý»ñÁ ³é 31.12.2012 Ã. ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ³Ýß³ñÅ ·áõÛù ß³ñÅ³Ï³Ý ·áõÛù

â³÷Á (ѳ½. ¹ñ³Ùáí) 2 -

-

-

è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³ï»Ý³¹åÇñª êáõñ»Ý ê³ñ·ëÛ³Ý

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ §Þ³Ñ³ÙÇñ ޳ѳÙÇñ۳ݦ ÏñóѳٳÉÇñÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ ÙñóáõÛà áõëáõóÇãÝ»ñÇ Ã³÷áõñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»ï»õÛ³É ³é³ñϳݻñÇóª Çëå³Ý»ñ»Ý, ³Ý·É»ñ»Ý, ѳÛáó É»½áõ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ß³ËÙ³ï: гëó»Ýª ºñ»õ³Ý, È»ÝÇÝ·ñ³¹Û³Ý ÷. 4/³, Ñ»é.ª 39-11-10:

÷³ÏÇã ÷áõÉ, áñÇ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÁ ÏÙ³ëݳÏó»Ý »½ñ³÷³ÏÇã ˳ÕÇÝ: ÂÇÙ»ñÁ ÏÙñó»Ý ݳ»õ »ññáñ¹ ï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ: Øñó³ß³ñÇ ÷³ÏÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ Ïϳ۳ݳ ³åñÇÉÇ 6-ÇÝ: гÕÃáÕ ÃÇÙÁ Ïå³ñ·»õ³ïñíÇ §ìÇí³ê»É-Øîê-2013¦ ·³í³Ãáí, Ù»¹³ÉÝ»ñáí »õ å³ïíá·ñ»ñáí: ºñÏñáñ¹ »õ »ññá¹ ï»Õ»ñ ½µ³Õ»óñ³Í ÃÇÙ»ñÁ »õë Ïëï³Ý³Ý ·³í³ÃÝ»ñ, å³ïíá·ñ»ñ »õ Ù»¹³ÉÝ»ñ: Øñó³Ý³ÏÝ»ñÇ Ï³ñÅ³Ý³Ý³Ý Ý³»õ 10 ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõÙ ³ãùÇ ÁÝÏ³Í Ë³Õ³óáÕÝ»ñÁ` É³í³·áõÛÝ ¹³ñå³ë³å³ÑÁ, å³ßïå³ÝÁ, ѳñÓ³ÏíáÕÁ, éÙµ³ñÏáõÝ, »ñÏñå³·áõÝ, ˳ճóáÕÁ, ýáõïµáÉÇ í»ï»ñ³ÝÁ, ÃÇÙÇ Õ»Ï³í³ñÁ, ³Ù»Ý³·»Õ»óÇÏ ·áÉÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ »õ Ùñó³ß³ñÁ É³í³·áõÛÝë Éáõë³µ³ÝáÕ Éñ³·ñáÕÁ:

²Â²-Ý áõÝÇ ëÇñáÕ³Ï³Ý ÙñóáõÙÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù»Í ÷áñÓ: 2000 Ãí³Ï³ÝÇó ëÏë³Í` ³ëáódzóÇ³Ý Ùñó³ß³ñ»ñ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ÐÐ-áõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇ (ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ·³í³Ã), ÐÐ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (Made in Armenia ·³í³Ã), ÐÐáõ٠ѳí³ï³ñÙ³·ñí³Í µ³ÝÏ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ »õ µáõÑ»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ (È»õ Ú³ßÇÝÇ ·³í³Ã) ÃÇÙ»ñÇ ÙÇç»õ ³Ýóϳóñ»É ¿ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ë³Õ»ñ, áñáÝóÇó ëï³óí³Í ѳëáõÛÃÁ ÷á˳Ýó»É ¿ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ÝϳïÝ»ñÇÝ: 2002 »õ 2009 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ²Â²-Ý ºñ»õ³ÝáõÙ »õ êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ ÐÐ »õ ÈÔРݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ ²äÐ »õ ´³ÉÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñ»ñ:

§²½·Ç ÷ñÏáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ 2012 Ã. ýÇݳÝë³Ï³Ý Ùáõïù »õ »Éù ãÇ áõÝ»ó»É: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñª ê. γñ³å»ïÛ³Ý

§êáóÇ³É ¸»ÙáÏñ³ï ÑÝã³Ï۳ݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ 2012 Ã. ýÇݳÝë³Ï³Ý Ùáõïù»ñ »õ »Éù»ñ ãÇ áõÝ»ó»É: ê¸ÐÎ ³ï»Ý³å»ï ¶.ä»ñÏáõå»ñÏÛ³Ý

ÐäÖÐ (äàÈÆîºÊÜÆÎ) Ù³ñÙݳÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ëåáñïÇ Ï»ÝïñáÝÁ Ññ³íÇñáõÙ ¿ µáÉáñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇÝ Ù³ñ½í»Éáõ Ï»ÝïñáÝáõÙ ·áñÍáÕ Ñ»ï»õÛ³É ËÙµ³ÏÝ»ñáõÙª ÉáÕ, µ³½Ï³Ù³ñï, ë»Õ³ÝÇ Ã»ÝÇë, µ³ëÏ»ïµáÉ, ³ÃÉ»ïǽÙ: Ò»½ Ñ»ï ϳß˳ï»Ý µ³ñÓñ³Ï³ñ· Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ: ò³ÝϳóáÕÝ»ñÇÝ ËݹñáõÙ »Ýù ½³Ý·³Ñ³ñ»É 010567784: гëó»ª î»ñÛ³Ý 105, ÐäÖÐ, 21ñ¹ Ù³ëݳ߻Ýù:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 25.3. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:


AZG Daily #045, 26/03/2013