Page 1

زðî 2013 àôð´²Â 43(5126)

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[B\D\K\O\D

22

îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³Ý. §ID ù³ñïÁ ϳñáÕ ¿ ÷á˳ñÇÝ»É ³ÝÓݳ·ñÇݦ ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »ñ»Ï ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïÇó ³é³ç ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ID ù³ñï»ñÇ »õ ³ÝÓݳ·ñ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ »Õ³Í ³Ñ³½³Ý·»ñÇÝ: Üß»Éáí, áñ 2014-Ç ÑáõÝí³ñÇ 1Çó áõÅÇ Ù»ç ¿ ÙïÝ»Éáõ å³ñï³¹Çñ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á, í³ñã³å»ïÁ ѳÛïÝ»ó, áñ ¹³ »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ ßáõñç 270 ѳ½³ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ »Ý í׳ñáõÙÝ»ñ Çñ»Ýó ³Ýѳï³Ï³Ý ѳßÇíÝ»ñÇ íñ³: Üñ³Ýù Çñ³íáõÝù å»ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý ëï³Ý³Éáõ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ, û Çñ»Ýó ѳßÇíÝ»ñáõÙ ÇÝãù³Ý ·áõÙ³ñ ¿ Ïáõï³Ïí»É »õ å»ïáõÃÛáõÝÝ ÇÝãå»ë »õ ÇÝã ͳí³Éáí ¿ ³í»É³óñ»É Çñ»Ýó ·áõÙ³ñÝ»ñÁ: §¸³ »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýù ϳñáÕ »Ý û·ïí»É Çñ»Ýó ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý` ID ù³ñï»ñáí: ²Ûëûñ Ù»Ýù ëï³ÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ù³-

Õ³ù³óÇÝ»ñÇó ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñ, û ³Û¹ ù³ñïÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛá±õÝ ¿ ï³ÉÇë ù³Õ³ù³óáõÝ û·ïí»Éáõ µ³½Ù³µÝáõÛà ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, »õ Çñ»ÝóÇó ãå»ïù ¿ å³Ñ³Ýç»Ý ³ÝÓݳ·Çñ: âÝ³Û³Í áñ Ù»Ýù ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ë³ÑÙ³Ý»É »Ýù, áñ ID ù³ñïÁ ϳñáÕ ¿ ÷á˳ñÇÝ»É ³ÝÓݳ·ñÇÝ, µ³Ûó µ³½Ù³ÃÇí ûÕ³ÏÝ»ñáõÙ ù³Õ³ù³óáõó, µ³óÇ ID ù³ñïÇó, å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ݳ»õ ³ÝÓݳ·Çñ, ÇÝãÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ Ù»ñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇݦ, Ýß»ó îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: γé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ ¸³íÇà ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, ÷áËáëïÇϳݳå»ï ²ñÃáõñ úëÇÏÛ³ÝÇ, ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇ, λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñÃáõñ æ³í³¹Û³ÝÇ, ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ëá-

óÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñï»Ù ²ë³ïñÛ³ÝÇ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá, ß³ñáõݳϻÉáí ³Ûë ûٳÝ, í³ñã³å»ïÁ Áݹ·Í»ó, áñ ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç å»ïù ¿ áñ³Ï³å»ë ÷áËíÇ Çñ³íÇ׳ÏÁ »õ Ù»ñ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÁ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»Ý Ù»ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ID ù³ñï»ñáí ëå³ë³ñÏ»É: §²ë»Ýù, ûñÇݳÏ, Ýáï³ñÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³ß˳ï»Ýù Çñ»Ýó Ñ»ï, áñå»ë½Ç Çñ»Ýù ³Û¹ ù³ñï»ñÁ ϳñ¹³óáÕ ë³ñù»ñ ï»Õ³¹ñ»Ý »õ ù³Õ³ù³óáõÝ ãáõÕ³ñÏ»Ý ³ÝÓݳ·ñÇ Ñ»ï»õÇó: î»Õ»Ï³Ýù Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÝ ³ÝѳñÙ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ù³Õ³ù³óáõ ѳٳñ. ݳ ·³ÉÇë ¿ ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý ù³ñïáí, áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù, áñ ï»Õ»Ï³Ýù µ»ñÇ, ¹³ ÝáõÛÝÝ ¿, áñ áõÕ³ñÏ»ë ³ÝÓݳ·Çñ µ»ñǦ, ³ë³ó í³ñã³å»ïÁ: ². Ø.

Ü߳ݳíáñ ó»Õ³ëå³Ý³·»ïÝ»ñÁª ºñ»õ³ÝáõÙ ²Ûëûñ Ù»ÏݳñÏáõÙ ¿ §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ. Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ Ý³Ë³ß»ÙÇݦ Ëáñ³·ñáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÁ: ¶²² ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõïÇ ÷á˳Ýóٳٵª гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ѳٳϳñ·áÕ å»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ùÝݳñÏ»É »õ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³É »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ï³ñíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇݪ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý »õ óݷ³ñ³-

ݳÛÇÝ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñ»ï³·³ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÝ áõ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÅËïáճϳÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ³ñ¹Ûáõݳí»ï å³Ûù³ñ ÙÕ»Éáõ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÝ áõ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÝ»ñÁ, гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ »õ í»ñ³åñáÕÝ»ñÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Ý»ñÇÝ ÷áËѳïáõóÙ³Ý áõ ¹ñ³ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÇ ùÝݳñÏáõÙ¦: ¶Çï³ÅáÕáíÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ ѳÙá½í³Í »Ý, áñ ·Çï³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáí ÏÓ»õ³Ï»ñåí»Ý Ñëï³Ï »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ³é³ç³ñÏÝ»ñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ãáõëáõÙݳëÇñí³Í á-

úµ³Ù³. §ä³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÝ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ñï»Éáõ Çñ³íáõÝù áõݻݦ ì»ñÁÝïñí»Éáõó Ñ»ïá Çñ ³é³çÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ Æëñ³Û»É ϳï³ñ³Í ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý »ñ»Ï ³ÛÝï»ÕÇó áõÕ»õáñí»É ¿ è³Ù³ÉɳÑ, áñï»Õ Ýñ³Ý ¹ÇÙ³íáñ»É ¿ ä³Õ»ëïÇÝÇ ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ سÑÙáõ¹ ²µµ³ëÁ: гݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá, ÇÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ §¸áõÝÛ³ µáõÉûÝǦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ, ݳ˳·³Ñ úµ³Ù³Ý ѳÛï³ñ³ñ»É ¿. §ä³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÝ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ñï»Éáõ »õ Æëñ³Û»ÉÇ ûÏáõå³ódzÛÇó Ó»ñµ³½³ïí»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý: ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ Çëñ³Û»ÉóÇ í»ñ³µÝ³ÏÝ»ñÇ Ýáñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ: ÆÙ »ñÏÇñÁ Ïß³ñáõݳÏÇ ä³Õ»ëÐ. â. ïÇÝÇ å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ç³Ýù»ñÁ¦:

ì³Õí³ §²½·. Øß³ÏáõÛÃгí»Éí³ÍáõÙ¦ Æ Ñáõß ·»Õ³ÝϳñÇã гÏᵠгÏáµÛ³ÝÇ: ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³Ý. §ì»ñçÇÝ áõËﳷݳóáõÃÇõÝÁ¦: ê÷Ûáõéù³Ñ³Û ·ñáÕ, Ùï³íáñ³Ï³Ý ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ èáÙ»Ý Îá½ÙáÛ³ÝÇ Ñáõß»ñáõÙ: üñ³ÝëdzóÇ ÙÝç³Ë³Õ³ó سñë»É سñëáÛÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 90-³ÙÛ³ÏÇ ³éÇÃáí ³ñïÇëïÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇó ѳ۳ëï³ÝóÇ, ³ÛÅÙ ÷³ñǽ³µÝ³Ï ì³Ññ³Ù ¼³ñÛ³ÝÇ §Ø³ñë»É سñëáÛÇ ³ñí»ëïÇ Ñëï³ÏáõÃÛ³Ý ³é»ÕÍí³ÍÁ¦ Ñá¹í³ÍÁ: øÝÝ³Ï³Ý Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝ ÙdzÛÝ³Ï áõ ó÷³é³Ï³Ý ÙÇ åá»ïǪ ÐÙ³Û³Ï Þ»ÙëÁ ϳ٠§¸»ñíÇߦ ³ñí»ëï³·»ïÁª гÏáµ ÌáõÉÇÏÛ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óٳٵ: ²½·³ÛÇÝ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁª Áëï ²É. êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇó îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ: ²ñÙ³Ý Ø³½Ù³ÝÛ³ÝÇ »õ ²Ýݳ лù»ùÛ³ÝÇ §Ð³Û³ëï³Ý »õ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõݦª µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ È»õáÝ ØáõóýÛ³ÝÇ »õ è³ý³Û»É æñµ³ßÛ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ: Ø. ´.

ÉáñïÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý »õ ¹ñ³Ýó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ ѳٳñ: ¶Çï³ÅáÕáíÇÝ ÏÙ³ëݳÏó»Ý Ý߳ݳíáñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇó: ì³Ñ³·Ý î³ïñÛ³ÝÁ, Æëñ³Û»É â³éÝÇÝ, »ëë³ ÐáýÙ³ÝÁ, ØÇÑñ³Ý ¸³µ³ÕÁ, ²ÝñÇ Â»ñÛáÝ, è³·Ç÷ ¼³ñ³ùáÉáõÝ, Ú³Çñ ²áõñáÝ »õ ³ÛÉù »ñÏáõ ûñ ß³ñáõÝ³Ï ÏùÝݳñÏ»Ý Ãáõñù³Ï³Ý ÅËïáճϳÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ³é³í»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳϳ½¹»óáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ áõ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÙÁ: Ð. Ð.

г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ï³ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ §½µáë³ßñçáõÃÛáõÝÁ¦ ÏñÏÝíáÕ ÙáïÇíÝ»ñáí ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿. Ýñ³Ýù ÏñÏÇÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ »Ý: ºñ»Ï º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ Æ·áñ äáåáíÇÝ, Ä³Ï üáñÇÝ, Ú³Ý Î»ÉÉÇÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²Ýç»Û γëåñãÇÏÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ÁݹáõÝ»É ¿ г-

ÃÛáõÝÁ ïí³Í ÉÇÝ»ñ, ³ÛÉ áã û Ù»ñÅ»ñ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ »é³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁ г۳ëï³ÝÁ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ùñó³ÏÇó ãÇ ï»ëÝáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý, ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ, ïÝï»ë³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ù³ÙáõÉÇ, ËáëùÇ »õ ³ÛÉ ÑÇÙݳñ³ñ ³½³-

Û³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ: гٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Çñ»Ýó ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ: ¼ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ Ùïù»ñ »Ý ÷á˳ݳÏí»É ³ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ù³ÛÉ»ñÇ ßáõñçÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ¹»é»õë ݳËûñ»ÇÝ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ áñáß Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ñ»É` å³ï³ë˳ݻÉáí News.am Éñ³ïí³Ï³Ý ϳÛùÇ Ñ³ñóÇÝ, û §²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÑÝã»É, û г۳ëï³ÝÝ ¿ å³ï׳éÁ, áñ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ ëï³ïáõë ùíáÝ, »õ áñ г۳ëï³ÝÝ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ã»Ý ϳñáÕ Ùñó³ÏÇó ÉÇÝ»É, Ñ»ï»õ³µ³ñ г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ ·Ý³¦: §²é³çÁÝóóÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý »õ ëï³ïáõë ùíáÛÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÙÇ³Ï å³ï³ë˳ݳïáõÝ ²¹ñµ»ç³ÝÝ ¿: ¸ñ³ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ, ï»ÕÛ³Ï »Ý »é³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ¦, ß»ßï»É ¿ñ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, »Ã» ²¹ñµ»ç³ÝÁ Çñáù ߳ѳ·ñ·Çé ¿ ëï³ïáõë ùíáÛÇ ÷á÷áËٳٵ, ³å³ í³Õáõó å»ïù ¿ Çñ ѳٳӳÛÝáõ-

ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éáõÙÝ»ñáí: Àëï ݳ˳ñ³ñÇ, §Ø»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ ѳϳ¹³ñÓ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý »Ý: ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ëáñ³óÝáõÙ ¿ ³íïáñÇï³ñǽÙÇ ÑÇÙù»ñÁ, г۳ëï³ÝÁª ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý: ¸³ Ñëï³Ï »ñ»õáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáõÙ »õ í³ñϳÝß³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÝ»ñáõÙ: г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ï³¦: ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, Áëï ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ, ϳñÍáõÙ »Ý, áñ ÷áÕáí ϳñáÕ »Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»É, µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ ³éÝ»É, ³ñÓ³ÝÝ»ñ ϳݷݻóÝ»É, ÇÝã-ÇÝã ϳëϳͻÉÇ µ³Ý³Ó»õ»ñ ³ÝóϳóÝ»É »õ ¹³ Ý»ñùÇÝ Éë³ñ³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É áñå»ë Ó»éùµ»ñáõÙ, µ³ñÓñ ѳٵ³íÇ ³å³óáõÛó: §öáÕÇ, ˳ídzñÇ Ï³Ù ³Ý·³Ù ݳíÃÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ ã¿, áñ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ »ñÏñÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù»Ýù ³Ï³Ý³ï»ë »Õ³Ýù, û ÇÝã å³ï³Ñ»ó áã å³Ï³ë ѳñáõëï »õ ÇÝùݳ·áÑ µéݳïÇñ³Ï³Ý é»ÅÇÙÝ»ñÇ Ñ»ï¦, ÑÇß»óñ»É ¿ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ: ì. äàÔàêÚ²Ü

¸Ç³ñµ»ùÇñÝ ³Ýѳٵ»ñ ëå³ëáõÙ ¿ñ úç³É³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ²é³çÝáñ¹Á PKK-ÇÝ Ïáã ³ñ»ó í³Ûñ ¹Ý»É ½»ÝùÝ áõ Ñ»é³Ý³É ÂáõñùdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó Ð. â²øðÚ²Ü

ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÄáÕáíñ¹³-ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý »õ ²½·³ÛÝ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý µáõéÝ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛ³ÝÝ áõ §¹³í³×³ÝǦ áñ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ ¹ÇٳϳۻÉáõ ·Ýáí, ß³ñáõÝ³Ï»É Çñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ سñÙ³ñ³ ÍáíÇ ÆÙñ³ÉÇ ÏÕ½áõ٠ϳɳÝí³Í PKK-Ç ³é³çÝáñ¹Çª ²µ¹áõÉÉ³Ñ úç³É³ÝÇ Ñ»ï: Þ³µ³ÃÝ»ñ ï»õáÕ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÇÝ ëå³ëíáõÙ ¿ñ, áñ úç³É³ÝÁ ѳݹ»ë ·³ ³Ù÷á÷Çã ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ: PKKÇ ³é³çÝáñ¹Á ݳ˳å»ë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ÇÝùÁ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ¿ ·³Éáõ Ù³ñïÇ 21ÇÝ, Üáíñáõ½Ç ïáÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, »õ ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÁÝûñóí»Éáõ ¿ ¸Ç³ñµ»ùÇñáõÙ: ú·ïí»Éáí ³éÇÃÇó, Ýß»Ýù, áñ ¸Ç³ñµ»ùÇñÁ ùñ¹³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ í³Û»ÉáõÙ ¿ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ øáõñ¹Çëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ñ³-

Ù³ñáõÙ »õ ٻͳå»ë ùñ¹³µÝ³Ï ¿: CNN-Turk-Ç íϳÛáõÃÛ³Ùµ, »ñ»Ï ¸Ç³ñµ»ùÇñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ѳí³ùí»É »Ý ï³ëÝÛ³Ïѳ½³ñ³íáñ ùñ¹»ñ, áñáÝó Ó»éùÇ »Õ»É ¿ øáõñ¹Çëï³ÝÇ ¹»ÕÇÝ, ϳñÙÇñ, ϳݳ㠷áõÛ-

Ý»ñáí ¹ñáßÁ, úç³É³ÝÇ å³ïÏ»ñáí å³ëï³éÝ»ñ, §²½³ïáõÃÛáõÝ úç³É³ÝÇݦ ٳϳ·ñáõÃÛ³Ùµ óáõó³Ý³ÏÝ»ñ, áñï»Õ ¿É ÑÝã»É ¿ PKK-Ç ³é³çÝáñ¹Ç »ñÏÉ»½áõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: î»ë ¿ç 8


www.azg.am

22 زðî 2013 ¾æ 2

²¼¶

ÀÝóóÇÏ ÀÝóóÇÏ ä³Ûù³ñ ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ

ºñ»Ï Éñ³ó³í ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ù³ëÝ³Ï³Ý óáõó³ÏÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ í»ñçÇÝ Å³ÙÏ»ïÁ: ä³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ »Ý (»Ã» ·ñ³Ýóí»Ý) 6 Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ »õ 1 ¹³ßÇÝù` ÐÐÎ, ´ÐÎ, úºÎ, вÎ, ÐÚ¸, §²é³ù»ÉáõÃÛáõݦ, §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ (§´³ñ»õ, ºñ»õ³Ý¦ ¹³ßÇÝù): ²ÛëÇÝùÝ í»ñçݳϳݳå»ë ѳëï³ïí»ó, áñ ³ÛÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ã»ÏݳÍáõ ã¿ÇÝ ³é³ç³¹ñ»É, áñáᯐ »Ý å³Ûù³ñ»É ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ÐÐÎ-Ç Ñ³Ù³ñ, ³Û¹åÇëáí, å³Ûù³ñÁ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ ³Ûë ³Ý·³Ù ݳ ÙÇ ù³ÝÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ¿ ׳ϳï ï³Éáõ. ºñ»õ³ÝÇ ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÇó ÙÇ ³éÛáõÍÇ µ³ÅÇÝ ï³Ý»Éáõ »Ý ´ÐÎ-Ý, ð³ýýáõ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ, ÇëÏ áñáß µ³ÅÇÝ ¿Éª ÐÚ¸-Ý áõ вÎ-Á: ºí ѳí³Ý³µ³ñ ³Ûë ÁÝïñ³å³Ûù³ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ÉÇÝ»Éáõ ³Ûë ÇÙ³ëïáí: §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý óáõó³ÏÇ Ù³ëÇÝ »ñ»Ï ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ³ë³ó, û ³Û¹ óáõó³ÏÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ñÝ ³å³·³ ù³Õ³ù³å»ïÝ ¿` Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ: òáõó³ÏÝ ³ÝáõÝ ¿É áõÝÇ` §´³ñ»õ, ºñ»õ³Ý¦, áõ ¹³ ÄàôÎ, §ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý гÛñ»ÝÇù¦, §Þñç³¹³ñÓ¦, §Ð²êΦ »õ ä³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùdzï»Õ óáõó³Ï ¿: ²é³çÇÝ ï³ëÝÛ³ÏÇ ³ÝáõÝÝ»ñÝ »Ýª ². سñïÇñáëÛ³Ý, ²Ý³ÑÇï ´³ËßÛ³Ý, Ø»ëñáå ØáíëÇëÛ³Ý, êïÛáå³ ê³ý³ñÛ³Ý, ¶³·ÇÏ ´³Õ¹³ë³ñÛ³Ý, ²ñÃáõñ ¶³ëå³ñÛ³Ý, ¸³íÇà ê³Ý³ë³ñÛ³Ý, ²ñÃáõñ ÆëåÇñÛ³Ý, γñÉ»Ý ²É»ùë³ÝÛ³Ý, ²ÝÇ øáã³ñ: Ðáíë»÷ Êáõñßáõ¹Û³ÝÁ 13-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿, ƽ³µ»Éɳ ²µ·³ñÛ³ÝÁ` 16-ñ¹:

ºñÏáõ ûñÇÝ³Ï ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ, »ñÏáõ ûñÇÝ³Ï ²ëïí³Í³ßáõÝã γ٠å³ñ½³å»ë` ÇÝãå»ë ÙÇßï

ÐÚ¸ óáõó³ÏÁ 65 Ñá·áõó ¿ Ï³½Ùí³Í, ³é³çÇÝ 10 ³ÝáõÝÝ»ñÝ »Ýª ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³Ý, ²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³Ý, ²ñë»Ý гٵ³ñÓáõÙÛ³Ý, ²É»ëÛ³ ´»ç³ÝÛ³Ý, ²ñÃáõñ ºÕdz½³ñÛ³Ý, ²ñÃáõñ Ô³½³ñÛ³Ý, ÐáíѳÝÝ»ë ê³ñ·ëÛ³Ý, سñ·³ñÇï Êáëï»ÕÛ³Ý, ²ñ³Ù ܳ½³ñÛ³Ý, È»õáÝ ¶³µñÇ»ÉÛ³Ý: ´ÐÎ-Ý 194 Ñá·áõó ÙÇ Í³í³ÉáõÝ óáõó³Ï ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ÎÀÐ` ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³Ý, ¶áõñ·»Ý ²ñë»ÝÛ³Ý, ²µñ³Ñ³Ù سÝáõÏÛ³Ý, ê»ñ·»Û ´³·ñ³ïÛ³Ý, ØÑ»ñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý, ³ٳñ³ äáÕáëÛ³Ý, ²ñë»Ý æáõÉý³É³ÏÛ³Ý, ¶áõñ·»Ý ¶³ëå³ñÛ³Ý, سñÇݳ سñ·³ñÛ³Ý, äáÕáë öɳíã۳ݪ ³é³çÇÝ ï³ëÝÛ³Ïáí: úºÎ-Á Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ 105 Ñá·áõ óáõó³Ï` ²ñÙ»Ý ºñÇóÛ³Ý, ÐáíѳÝÝ»ë Þ³ÑÇÝÛ³Ý, êáýÛ³ ²ñûÝÛ³Ý, ÐáíѳÝÝ»ë ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý, ÐáõëÇÏ ¶»õáñ·Û³Ý, èáõ¹ÇÏ ²í¹³ÉÛ³Ý, æáõÉÇ»ï³ Â³¹»õáëÛ³Ý, ì³ñ¹³Ý ²é³ù»ÉÛ³Ý, ü»ÉÇùë ä»ñÇ˳ÝÛ³Ý, ê³ñ·Çë γñ³å»ï۳ݪ ³é³çÇÝ ï³ëÝÛ³Ïáí:

§²é³ù»ÉáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ëï»ÕÍí»É ¿ñ í»ñç»ñë, 29 Ñá·áõó ϳ½Ùí³Í óáõó³Ïáí ¿ Ý»ñϳ۳óí³Í` Ø»ëñáå ²é³ù»ÉÛ³Ý, سÝáõÏ êáõùdzëÛ³Ý, Ðñ³ãÛ³ ê³ñ·ëÛ³Ý ³é³çÇÝ »éÛ³Ïáí: вÎ-Á Ý»ñϳ۳ó»É ¿ 42 Ñá·áõ óáõó³Ïáí, ³é³çÇÝ ÑÝ·Û³ÏáõÙ` ì³Ñ³·Ý ʳã³ïñÛ³Ý, ¼áÛ³ ³¹»õáëÛ³Ý, ²ñÙ³Ý ØáõëÇÝÛ³Ý, ìɳ¹ÇÙÇñ γñ³å»ïÛ³Ý, îÇ·ñ³Ý î»ñ-ä»ïñáëÛ³Ý: ÐÐÎ óáõó³ÏÁ 195 Ñá·Ç ¿` î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³Ý, êÙµ³ï ÈåáõïÛ³Ý, ÐáíѳÝÝ»ë ÂáùÙ³çÛ³Ý, Ðñ³ã äáÕáëÛ³Ý, ÐáíÇÏ Øáõë³Û»ÉÛ³Ý, ²ëïÕÇÏ ¶»õáñ·Û³Ý, ²ñ³ ºñÝç³ÏÛ³Ý, سñïÇÝ ì³ñ¹³½³ñÛ³Ý, ºÝáù ²½³ñÛ³Ý, È»õáÝ Æ·ÇÃÛ³Ý: ÐÐÎ óáõó³ÏáõÙ ÙÇ ß³ñù Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñ ϳÝ` ¹»ñ³ë³Ý Ðñ³Ýï Âá˳ïÛ³ÝÁ, ÏÇÝáé»ÅÇëáñ ØÇù³Û»É ¸áíɳÃÛ³ÝÁ, Ý»ñϳÛÇë ÷áËù³Õ³ù³å»ï γÙá ²ñ»Û³ÝÁ, ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý гÛÏ ¸»ÙáÛ³ÝÁ: Ø. Ê.

³ÃáõÉ Ø³Ý³ë»ñÛ³Ý. §ä»ïù ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ³Ý»É ·ñ³Ýó»Éáõ »ñÏÝÇß ïÝï»ë³Ï³Ý ³×¦ îÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, §²ÛÉÁÝïñ³Ýù¦ ѻﳽáï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ³ÃáõÉ Ø³Ý³ë»ñÛ³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ ·áñͳñ³ñ ³ß˳ñÑÇ íñ³: §Ü³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ç٠ϳñÍÇùáí, óáõÛó ïí»óÇÝ, áñ Ó»õ³íáñíáõÙ ¿ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃ. Áëï áñáõÙ áã ÙdzÛÝ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹɳÛÝÙ³Ý, ³ÛÉ Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí, áñÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý Çñ»Ýáí ϳñáÕ ¿ ÷á˳ñÇÝ»É ÷á˳¹³ñÓ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝÁ¦, Ýᯐ ¿ ïÝï»ë³·»ïÁ, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ, û»õ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ »õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, áñå»ë ϳÝáÝ, ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ áõ ·áñͳñ³ñ ³ß˳ñÑÁ ëå³ëáõÙÝ»ñÇ Ù»ç »Ý »õ Éáõñç áõ Ù³ëßï³µ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÁ Ñ»ï³Ó·íáõÙ »Ý, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ¹³ï»Éáí å³ßïáÝ³Ï³Ý íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÇó, Ñ»Ýó ÑáõÝí³ñ »õ ÷»ïñí³ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ ³ÝóÛ³É

вÚÎ²Î²Ü ºðÎàôàôÂÚàôÜ

ï³ñí³ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ³× ¿ ³ñӳݳ·ñ»É: §ÜáõÛÝÁª ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ³×Ç ï»Ùå»ñÇ Ù³ëáí: ºí 볪 ÓÙé³ÝÁ, »ñµ Çñ³Ï³Ý ·áñͳñ³ñ ³ßËáõÅáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÝ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ¹»é í³Õ ¿: ÆëÏ ³ÙµáÕç ï³ñí³ Ïïñí³Íùáí ·ñ³Ýóí»É ¿ ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÁ ·ñ»Ã» ÏñÏݳÏÇ ·»ñ³½³ÝóáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×: Ø»ñ ѳÙá½Ù³Ùµ, ë³ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ·áñͳñ³ñ ³ß˳ñÑÝ ³í»ÉÇ íëï³Ñ ¿ ݳÛáõÙ í³Õí³ ûñí³Ý áõ Ñݳñ³íáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ »õ ³Ý·³Ù ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Éáõñç Ùï³í³ËáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÇ ³ñӳݳ·ñ»É Ñݳñ³íáñ óÝóáõÙÝ»ñÇ ÇÙ³ëïáí¦, »½ñ³Ï³óñ»É ¿ ³ÃáõÉ Ø³Ý³ë»ñÛ³ÝÁ: Àëï ïÝï»ë³·»ïǪ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ ѳÛáõÃÛ³Ý Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³éϳ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ, µÝ³Ï³Ý, ³ñï³¹ñ³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÁ, µáÉáñ ÑÇÙù»ñÁ Ï³Ý åݹ»Éáõ, áñ ¹ñ³Ýó ³ñ¹Ûáõݳí»ï û·ï³·áñÍÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ 7 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ÙdzÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ë³ÑÙ³Ý, ÇëÏ Çñ³Ï³ÝáõÙ` Ñ»Ýó ³Ûë ï³ñí³ÝÇó

å»ïù ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ³Ý»É ·ñ³Ýó»Éáõ »ñÏÝÇß ïÝï»ë³Ï³Ý ³×: §Ø»Ýù ³ÏÝϳÉáõÙ »Ýù ³ßËáõųóáõÙ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ, áñï»Õ ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·ñ³Ýóí»É ¿ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ³ÝÏáõÙ, ³í»ÉÇ Ñ³Ù³ñÓ³Ï Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³·áñÍáõÙª ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ: ²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Ýóáõ٠ϳï³ñ»É ÑÇÙݳϳÝáõ٠ѳÝù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ ëï³óíáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Çó ¹»åÇ ³ÛÉ ×ÛáõÕ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ¹»Õ³·áñÍáõÃÛ³Ý, ³¹³Ù³Ý¹³·áñÍáõÃÛ³Ý, áëÏ»ñãáõÃÛ³Ý, Ù»ù»Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý, ÏáÝ۳ϳ·áñÍáõÃÛ³Ý, ·ÇÝ»·áñÍáõÃÛ³Ý, ëÝÝ¹Ç í»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý, ûûõ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý »õ áã Ù»ï³Õ³Ï³Ý ѳÝù³ù³ñÇ í»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³ßíÇÝ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ×ß·ñÇï Ù»ù»Ý³ßÇÝáõÃÛ³ÝÝ áõ ÙÛáõë ×ÛáõÕ»ñÇÝ, ³å³ ¹ñ³Ýó ½³ñ·³óáõÙÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñ, ³ÛÉ»õ ³Û¹ ×ÛáõÕ»ñÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñáí ëÝáõóáÕ ÙÇçÇÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ó»õ³íáñáõÙ »õ ½³ñ·³óáõÙ¦, ϳñÍÇù ¿ ѳÛïÝ»É Â³ÃáõÉ Ø³Ý³ë»ñÛ³ÝÁ:

ÆѳñÏ» ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý »õ ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ù»Ï ûñÇÝ³Ï »õë »õ ¹ñ³Ýù ³åñÇÉÇ 9-ÇÝ µ»ñ»É ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ Ïáñáß»Ý ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ áõ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, áñå»ë½Ç ³é³çÇÝÁ ³ÝÇ ³ÛÝ, ÇÝã ϳÝÇ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÝáõÛÝ ûñÁ ÝáõÛÝ å³ÑÇÝ: ÊݹÇñÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ¹³ ã¿, ËݹÇñÁ г۳ëï³ÝáõÙ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Ç Çëå³é µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿: Àݹ áñáõÙ, ³å³·³ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ý߳ݳÏáõÙÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ý»ñϳ Ýß³Ý³Ï»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·ÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ÇÝãå»ë å³ñ½ ¹³ñÓ³í ݳ˳·³ÑÇ í»ñçÇÝ ³ëáõÉÇëÇó, ³å³·³ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³íáñí»Éáõ ¿ áã û §³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃ۳ݦ, ³ÛÉ Ïá³ÉÇóÇáÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: лï»õ³µ³ñ, г۳ëï³ÝÁ ³åñÇÉÇ 9-Çó Ñ»ïá, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, Ïáõݻݳ »ñÏáõ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ` ÇëÏ³Ï³Ý »õ ëïí»ñ³ÛÇÝ: ܳ˳ëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó ¿, û ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ áñÁ ϳÝí³Ý»Ý ÇëϳϳÝ, »õ áñÁ` ëïí»ñ³ÛÇÝ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ Ù»ñ` §Ù»Í ÅáÕáíñ¹áí, ÷áùñÇÏ »ñÏñáõÙ¦ ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ñ»Ýó ë³ ¿ ϳï³ñíáõÙ, »Ã» ãѳßí»Ýù ºñ»õ³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áÝ» ³Ûë` ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ÷áõÉÁ ³å³óáõóáõÙ ¿ Ù»ñ ³ÛÝ åݹáõÙÁ, áñ »ñÏñáõÙ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ· ãϳ: سëݳíáñ³å»ë, áã

ÇßË³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, áñáÝù ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É »Ý »ñ»õ³ÝÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Çñ»Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ, ãϳñáÕ³ó³Ý ·ïÝ»É Ù»Ï-»ñÏáõ ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñ, áñáÝó ßáõñçÁ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ѳٳËÙµí»É, ٳݳí³Ý¹ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý áñáß ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³é³ç³ó³Í ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ïÏ»ñáõÙ: ê³ Ï³ñáÕ ¿ñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÁ ÉÇÝ»É, µ³Ûó ³Û¹å»ë ã»Õ³í, ÇëÏ »Õ³í, áñáíÑ»ï»õ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ï»ëÝ»É »õ óáõÛó ï³É, û ³Ý·³Ù §ÙÛáõëÝ»ñǦ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ÇÝùÁ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ¿, ÇëÏ ´ÐÎ-Ý ó³ÝϳÝáõÙ ¿ óáõÛó ï³É í»ñçÇÝÇë, áñ ³ÛÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñï»Õ ´ÐÎ-Ý Ù³ëݳÏóáõÙ ¿, ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ëï³ÝáõÙ ¿ ³é³í»É³·áõÛÝÁ ÑÇÝ· ïáÏáë: гٳӳÛÝ»ù, ë³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ· ã¿, ë³ ³ÙµÇódz ¿: àõ »Ã» Ù»ñ »ñÏñáõÙ ³å³·³ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³íáñí»Éáõ ¿ §ÇÝãå»ë ÙÇßï¦ ëϽµáõÝùáí, »Ã» Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ §ÇÝãå»ë ÙÇßï¦` ³ÙµÇódzݻñÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ, áõñ»ÙÝ áñ»õ¿ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ãÇ ÉÇÝÇ, »Ã» ³Ý·³Ù... ·ïÝí»Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý »õ ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ù»Ï³Ï³Ý ûñÇݳÏÝ»ñ »õë: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Íñ³ñ ¿ áõÕ³ñÏ»Éáõ ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ »ñ»Ï ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û Íñ³ñ ¿ áõÕ³ñÏ»Éáõ ݳ˳·³ÑÇ Ýëï³í³Ûñ: ²Û¹ Íñ³ñáõÙ ÉÇÝ»Éáõ »Ý ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ áõ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ` ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï»ÕÍí³Í íÇ׳ÏÁ ѳÕóѳñ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É:

¶³·ÇÏ ¶»õáñ·Û³ÝÁ` èáõë³ëï³ÝÇ áëÏ»ñÇãÝ»ñÇ ·ÇɹdzÛÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³ó³Ýù ØáëÏí³ÛáõÙ Ù»ñ ѳïáõÏ ÃÕóÏÇó ÈáõëÇÏ ÔáõϳëÛ³ÝÇó, Ù³ñïÇ 21-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í èáõë³ëï³ÝÇ áëÏ»ñÇãÝ»ñÇ ·ÉǹdzÛÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíáõ٠ݳ-

ñÇ ·ÇÉǹdzÛÇ Õ»Ï³í³ñ ÁÝïñ»ÉÁ íϳÛáõÙ ¿ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ýñ³ Ýϳïٳٵ áõÝ»ó³Í µ³ñÓñ íëï³ÑáõÃÛ³Ý »õ ׳ݳãÙ³Ý Ù³ëÇÝ: §²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

˳·³Ñ ¿ ÁÝïñí»É §¾ëÃ»ï¦ áëÏ»ñã³Ï³Ý ï³Ý ݳ˳·³Ñ ¶³·ÇÏ ¶»õáñ·Û³ÝÁ: 2010-Çó ¶³·ÇÏ ¶»õáñ·Û³ÝÁ ջϳí³ñáõÙ ¿ Ð³Û áëÏ»ñÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ³ëáódzódzÝ: èáõë³ëï³ÝÇ áëÏ»ñÇãÝ»ñÇ ·ÇÉ¹Ç³Ý ëï»ÕÍí»É ¿ 2000-ÇÝ »õ ÙdzíáñáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ áëÏ»ñã³Ï³Ý µáÉáñ Ëáßáñ »õ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Ø»ñ ѳÛñ»Ý³ÏóÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ áëÏ»ñÇãÝ»-

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010


www.azg.am

22 زðî 2013 ¾æ 3

²¼¶

²Ýóáõ¹³ñÓ ²Ýóáõ¹³ñÓ

βè²ì²ðàôÂÚ²Ü ÜÆêîàôØ

14 Ï»ï` áñå»ë ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ §âÝ³Û³Í 2012 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý »õ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ, ó÷³ÝóÇÏ ¿ÇÝ, г۳ëï³ÝÁ Éáõñç ç³Ýù ·áñͳ¹ñ»ó Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ÑÇÙݳñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ¹»é»õë ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý Éñ³óáõóÇã ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝ ÁݹáõÝ»Éáõ »õ Ç Ï³ï³ñ ³Í»Éáõ ³éáõÙÝ»ñáí¦, ³ÛëåÇëÇ ÁݹѳÝñ³óٳٵ ¿ Ý»ñϳ۳óí»É г۳ëï³ÝáõÙ ºíñáå³Ï³Ý ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³·áñÍÙ³Ý ³é³çÁÝóóÁ 2012 Ã.-ÇÝ: ºíñáå³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ »õ ºØ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí µ³ñÓñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ Ù³ñïÇ 20-ÇÝ ´ñÛáõë»ÉáõÙ Ññ³å³ñ³Ï»É »Ý §Ð³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ÙÛ³ ÷³Ã»ÃÁ¦, áñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ѳٳï»Õ áõÕ»ñÓ` §¶áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³Ùñ³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ï³ÝùÁ¦, г۳ëï³ÝáõÙ ºíñáå³Ï³Ý ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³·áñÍÙ³Ý 2012 Ãí³Ï³ÝÇ ³é³çÁÝóóÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ, §¶áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ Ñ³ÝáõÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ѳٳï»Õ µ³ñ·³í³×ٳݦ ½»ÏáõÛóÁ ѳñ³í³ÛÇÝ ÙÇç»ñÏñ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï, ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý 2012 Ãí³Ï³ÝÇ ½»ÏáõÛóÁ, 12 »ñÏÝ»ñÇ ½»ÏáõÛóÝ»ñÁ (2012 Ãí³Ï³ÝÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÝ áõ ³é³ç³ñÏíáÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ), Ý»ñ³éÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ ½»ÏáõÛóÁ »õ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý Ý»ñ¹Çñ: ö³ëï³ÃÕÃÇ Ñ³Ù³éáï³·ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ 2012 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ëáñ³ó»É ¿. §ºØ-г۳ëï³Ý ³ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ (§²Ð¦), Ý»ñ³é۳ɪ Êáñ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ (§Êв²¶¦) µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ɳí ï»Ùåáí ³é³ç ÁÝóó³Ý: г۳ëï³ÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ Ù³ÏñáïÝï»ë³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³·áñÍ»É: г۳ëï³ÝÁ Éñ³óáõóÇã ³é³çÁÝÃ³ó ¿ ³ñӳݳ·-

ñ»É Ù³ÏñáïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ ¶áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ¦: ²Ûë ³Ù»ÝÇÝ Ñ»ï»õáõÙ ¿ 14 Ï»ïÇó µ³Õϳó³Í, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ óáõó³Ï` §Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Ïáã ¿ ³ñíáõÙ¦ Ù³ïáõóٳٵ: Àëï ³Û¹Ù, Ïáã ¿ ³ñíáõÙ Éñ³óáõóÇã ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏ»É 2012 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý »õ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É §º²ÐÎ/ÄÐØƶ-Ç Ù³ïݳÝß³Í Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµª Ç Ï³ï³ñ ³Í»Éáí º²ÐÎ/ÄÐØƶ-Ç ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ¦: Îáã ¿ ³ñíáõ٠ݳ»õ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï³ùÝÝ»É §2008 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá µ³ËáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù³Ñí³Ý ¹»åù»ñÁ, áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ¹³Å³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ »õ ³ñ¹³ñ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É µáÕáùÝ»ñÁ¦, ³å³Ñáí»É سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³·áñÍáõÙÁ, Ó»õ³Ï»ñå»É, ÁݹáõÝ»É »õ Ç Ï³ï³ñ ³Í»É ѳñ³ÏÇó ØÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ: ºíñáå³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇó, áñ Ýáñ ó÷ ѳÕáñ¹íÇ Ø³¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ·áñͳ¹ñíáÕ ç³Ýù»ñÇݪ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ßñç³Ý³Ïáõ٠г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ëï³ÝÓÝ³Í Ñ³ÝÓݳéáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ÑáõÝã, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³å³Ñáí»Éáõ ºØ-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÁ »õ ѳñ³ÏÇó ßñç³ÝÝ»ñÝ ³Ý³ñ·»É ³Ûó»É»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõݪ §Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý í»ñ³÷áËÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ ë³ï³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÉÇáíÇÝ ÷áËÉñ³óÝ»Éáõ ϳñ·áí¦:

»»õ í»ñçÇÝÁ, ÇÝãå»ë »õ ѳçáñ¹ Ï»ïÝ ³é³í»É³å»ë å»ïù ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ í»ñ³µ»ñ»Ý, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ г۳ëï³ÝÇÝ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ §Ýå³ëï»É ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³é³çÁÝóóÇ Ñ³Ù³ñ Ýå³ëï³íáñ ÙÇç³í³ÛñÇ Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ, Ëñ³Ëáõë»É »õ ûųݹ³Ï»É ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ñ³ñ³ÏÇó ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ¦: ØÇ ß³ñù áÉáñïÝ»ñáõÙ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ »õ ¹ñ³Ýóáí ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ½»ÏáõÛóÁ ß»ßïáõÙ ¿ ÏáéáõåódzÛÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý »õ ¹ñ³ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ·áñͳ¹ñíáÕ ç³Ýù»ñÇ Ëáñ³óÙ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ`§³Û¹ ÃíáõÙª ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É 2012 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÁݹáõÝí³Í ûñ»ÝùÝ»ñÁ »õ ½³ñ·³óÝ»É ´³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓ³Ýó ¿ÃÇϳÛÇ å»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ »õ ó÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝÁ¦: ²é³ÝÓݳÏÇ Áݹ·Íí»É ¿, áñ å»ïù ¿ ³ß˳ï»É §Ø»Í³ÙáñÇ ³ïáٳϳ۳ÝÁ Ñݳñ³íáñÇÝë í³Õ ÷³Ï»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ »õ ÁݹáõÝ»É Ï³Û³ÝÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ¹³¹³ñ»óÙ³Ý Ù³Ýñ³ÏñÏÇï Íñ³·Çñª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí 2012 Ãí³Ï³ÝÇ ëÃñ»ë-ï»ëï»ñÇ ½»ÏáõÛóÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ¦: ²Ûë ³Ù»ÝÝ ÁݹѳÝñ³óí»É ¿ ݳ»õ ³ÛÝ Ùáï»óٳٵ, áñ 2012ÇÝ ºØ-г۳ëï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ §Ý³Ë³Ó»éÝí³Í, ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ϳ٠ѻï³Ó·í³Í µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñǦ, §µ³í³Ï³Ý ó÷³ÝóÇÏ »õ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý áõ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ¦ ÏáÕùÇÝ §Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ¹»é»õë µ³í³ñ³ñ ã¿, ë³Ñٳݳ÷³Ï ù³ÛÉ»ñ »Ý Çñ³·áñÍí»É µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ: γé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛÇë ßñç³Ý³ÏÝ ³Ýµ³í³ñ³ñ ¿: ì. äàÔàêÚ²Ü

ì³ñã³å»ïÁ áõñ³Ë ¿ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³×Ç »õ Ùï³Ñá·` ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ³ÝÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »ñ»Ï ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ²½·³ÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï³Í ÑáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ ³ÙÇëÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇÝ: ²ñӳݳ·ñ»Éáí, áñ ï³ñÇÝ ëÏëí»É ¿ µ³ñÓñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×áí, ݳ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç Ï³éáõóí³ÍùÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: §Ø»½ áõñ³Ë³óÝáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ µ³ñÓñ óáõó³ÝÇßÝ»ñ ¹ñë»õáñ»É, »õ Ù»Ýù å»ïù ¿ å³Ñå³Ý»Ýù ³Û¹ ï»Ùå»ñÁ 2013 Ãí³Ï³ÝÇÝ: ´³Ûó Ùï³Ñá·Çã ¿ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÁ. 2012 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ù»Ýù ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ϳë»óñ»óÇÝù ³ÝÏÙ³Ý ÙÇïáõÙÁ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ »õ ³ñӳݳ·ñ»óÇÝù ï³ñí³ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí Ï»ëïáÏáë³Ýáó ³× ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ: ÐáõÝí³ñ÷»ïñí³ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ù»Ýù ßÇݳ-

ëÇ áõë³ÝáÕ ü³éáË Ü³½³ñÇÝ, »õ ãÇݳóÇ áõë³ÝáÕ Ê³Ý½Åááõ ì³ÝÁ, áñ áõë³ÝáõÙ ¿ ºäÐ éáõë. µ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý 4-ñ¹ ÏáõñëáõÙ: §4-ñ¹ ï³ñÇÝ ¿, ÇÝ㠵ݳÏíáõÙ »Ù ³Ûëï»Õ, - ÝßáõÙ ¿ ʳݽÅááõÝ,- ³Ûëï»ÕÇ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ Ï³Ý ë³éݳñ³Ý, µ³ÕÝÇù, ë³ÝѳݷáõÛó, ÷áùñÇÏ ³ÝÏÛáõÝ, áñÁ ͳé³ÛáõÙ ¿ áñå»ë ËáѳÝáó: ºë ·áÑ »Ù ³Ûëï»ÕÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó¦: ÆëÏ å³ñëÇÏ áõë³ÝáÕ ü³éáËÁ ÝßáõÙ ¿. §²Ûëï»Õ µáÉáñÁ ѳñ·áõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó, ã»Ý ˳ݷ³ñáõÙ Çñ³ñ, ·ÇÝÝ ¿Å³Ý ¿ áõ ѳñÙ³ñ: ܳËÏÇÝáõÙ í³ñÓáí ¿Ç ³åñáõÙ, ³í»ÉÇ ß³ï ¿Ç Í³ËëáõÙ, ÇëÏ ³Ûëï»Õ ³åñ»Éáí` ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ ùÇã, ٳݳí³Ý¹ »Ã» Ýß»Ù, áñ ·ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ í³ï ã»Ý¦: Ø»Ýù »õë, ÉÇÝ»Éáí ²í³ÝÇ Ñ³Ýñ³Ï³ó³ñ³ÝáõÙ, ѳÙá½í»óÇÝù, áñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ Çëϳå»ë í³ï ã»Ý: ÆëÏ ²í³ÝÇ Ñ³Ýñ³Ï³ó³ñ³ÝÇ µÝ³ÏÇã ÐáíÇÏ ì³ñáëÛ³ÝÁ, áñ ëáíáñáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ ì³É»ñÇ ´ñÛáõëáíÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý É»½í³µ³Ý³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ, ÝßáõÙ ¿, áñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó ¹Å·áÑ ¿: §ê³ÝѳݷáõÛóÁ »õ µ³ÕÝÇùÁ ÁݹѳÝáõñ »Ý: ²ÝѳñÙ³ñ³í»ï ¿, å³ñ½³å»ë ·Ý³ÛÇÝ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ѳÝñ³Ï³ó³ñ³ÝÝ ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ ¿, ù³Ý í³ñÓáí ïáõÝÁ: î³ñ»Ï³Ý í³ñÓÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 30. 000 ¹ñ³Ù, ÏáÙáõÝ³É í³ñÓ»ñÁ Ù³ë³Ùµ ÇÝùÝ»ñë »Ýù

². Ø.

Îí»ñ³Ýáñá·í»Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ûç³ËÝ»ñÁ 407,5 ÙÉÝ ¹ñ³Ù »ñ»Ï ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳïϳóñ»ó سñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý, í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý »õ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý, г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ñ³Ï³Ññ¹»Ñ³ÛÇÝ »õ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ý³Ë³·Í³Ý³Ë³Ñ³ßí³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ù߳ϳÝ, ²É. êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ Ù³ëݳÏÇ Ñ³ñ¹³ñÙ³Ý »õ Ýáñá·Ù³Ý ѳٳñ: ². Ø.

гÝñ³Ï³ó³ñ³±Ý, û± í³ñÓáí ïáõÝ Ø³ñ½³µÝ³Ï ¹ÇÙáñ¹Á µáõÑ ÁݹáõÝí»Éáõó Ñ»ïá ϳݷÝáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù ËݹÇñÝ»ñÇ ³é³ç, áñáÝóÇó ûñ»õë ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³Ûñ ÁÝïñ»ÉÝ ¿, áñÁ ÉÇÝÇ »°õ ¿Å³Ý, »°õ ѳñÙ³ñ³í»ï: ²í³ÝÇ Ñ³Ýñ³Ï³ó³ñ³ÝáõÙ (ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ºäРݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ÏáõñëÇ ûï³ñ»ñÏñ³óÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, û»õ ³ÛÝï»Õ µÝ³ÏíáõÙ »Ý ݳ»õ µ³Ï³É³íñdzïÇ, Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ, ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛÇ ï³ñµ»ñ Ïáõñë»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñ) íÇ׳ÏÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ É³í ¿: Ø»Ï ë»ÝÛ³ÏáõÙ ëáíáñ³µ³ñ µÝ³ÏíáõÙ ¿ »ñÏáõ áõë³ÝáÕ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ, Áëï å³Ûٳݳ·ñÇ, å³ñï³íáñíáõÙ ¿ ³Ùë³Ï³Ý í׳ñ»É ÑÇÝ· ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ÇÝãå»ë ݳ»õª ÏáÙáõÝ³É í³ñÓ»ñÁ: §Ø»ñ ѳÝñ³Ï³ó³ñ³ÝÁ ÷áùñ ¿, áõÝ»Ýù 22 ë»ÝÛ³Ï, ³ÛÅÙ Ù»½ Ùáï ϳ Ùáï 30 áõë³ÝáÕ,- ÝßáõÙ ¿ ²í³ÝÇ Ñ³Ýñ³Ï³ó³ñ³ÝÇ å³ñ»ï Ðñ³ãÛ³ âáµ³ÝÛ³ÝÁ:- ²Ûëï»Õ Ï³Ý ³ñ³µ, å³ñëÇÏ, Çëå³Ý³óÇ, ³Ù»ñÇϳóÇ, ³Ù»ñÇϳѳÛ, íÇñ³Ñ³Û, éáõë, ãÇݳóÇ áõë³ÝáÕÝ»ñ¦: ìÇñ³Ñ³Û áõë³ÝáÕáõÑÇÝ, áñÁ ãó³Ýϳó³í Ý»ñϳ۳ݳÉ, ÝßáõÙ ¿, áñ ²í³ÝÇ Ñ³Ýñ³Ï³ó³ñ³ÝÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ Çñ»Ý µ³í³ñ³ñáõÙ »Ý, »õ ë»ÝÛ³ÏÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³ñÙ³ñ³í»ï ¿: Üñ³ Ñ»ï ѳٳϳñÍÇù »Ý ݳ»õ å³ñëÇÏ áõë³ÝáÕ, ºäÐ Ï»Ýë³µ³ÝáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛÇ ³é³çÇÝ Ïáõñ-

ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ³ñӳݳ·ñ»É »Ýù ³ÝÏáõÙ` ßáõñç 8 ïáÏáë³ÛÇÝ Ï»ïáí, »õ ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ 2013 Ã. ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç óáõó³ÝÇßÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ Ù»½ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É å»ï³Ï³Ý Íñ³·Çñ, ѳϳé³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ áõÝ»Ý³É ³×Ç µ³ñÓñ ï»Ùå»ñ ³Û¹ áÉáñïáõÙ¦, Ýß»ó í³ñã³å»ïÁª ѳÝÓݳñ³ñ»Éáí ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ, ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý, ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ñ»ï ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É, Ññ³íÇñ»É áÉáñïÇ µáÉáñ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ »õ ѳëϳݳÉ, û å»ïáõÃÛáõÝÝ ÇÝã ù³ÛÉ»ñ å»ïù ¿ Ó»éݳñÏÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ³×Ç ÝáñÙ³É, µÝ³Ï³ÝáÝ Í³í³ÉÝ»ñ áõݻݳÉáõ ѳٳñ:

í׳ñáõÙ (ÙdzÛÝ Ñáë³ÝùÇ í³ñÓÁ)¦: ÆëÏ ÅáõéݳÉÇëïÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ íÇñ³Ñ³Û áõë³ÝáÕáõÑÇ ÈáõëÇÝ»Ý ÝßáõÙ ¿. §ºë í³ñÓáí »Ù ³åñáõÙ ÇÙ »ñÏáõ ÁÝÏ»ñáõÑÇÝ»ñÇ Ñ»ïª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñë 17. 000 ¹ñ³Ù í׳ñ»Éáí ³Û¹ ï³Ý ѳٳñ: ä³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ß³ï É³í »Ý, ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÁ ѳñÙ³ñ³í»ï »Ý, »ñµ»õ¿ ã»Ù ³åñ»É ѳÝñ³Ï³ó³ñ³ÝáõÙ, ϳñÍáõÙ »Ù` ß³ï ³ÝѳñÙ³ñ »Ý ³ÛÝï»ÕÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ¦: §ºñµ»õ¿ ã»Ù ³åñ»É ѳÝñ³Ï³ó³ñ³ÝáõÙ, ³ÛÝï»ÕÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ í³ï »Ý: ºë Ñ»ï³ùñùñí»É »Ù áõ ѳÙá½í»É »Ù: ØÇ ë³ÝѳݷáõÛóÇó ϳ٠µ³ÕÝÇùÇó û·ïíáõÙ ¿ Ùáï 30-40 ³ÝÓ: ´³½Ù³ÃÇí ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ áõ íÇñáõëÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É, ãÏ³Ý ë³ÝÇï³ñ³ÑÇ·Ç»ÝÇÏ µ³í³ñ³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ: ºë ݳËÁÝïñáõÙ »Ù í׳ñ»É ³í»ÉÇ ß³ï, µ³Ûó ³åñ»É ÝáñÙ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ¦, - ÝßáõÙ ¿ ÐäÖÐ-áõÙ ëáíáñáÕ íÇñ³Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñó Ù»ÏÁ, áñÁ ³åñáõÙ ¿ í³ñÓáí Çñ ÁÝÏ»ñáç Ñ»ï: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ í׳ñáõÙ ¿ 25. 000 ¹ñ³Ù: ²ÛëåÇëáí` áõë³ÝáÕÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ݳËÁÝïñáõÙ »Ý ³åñ»É í³ñÓáí ïÝ»ñáõÙ, µ³Ûó ѳñϳíáñ ¿ ³Ý»É ³ÛÝå»ë, áñ ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ »õ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ §ÁݹѳÝáõñ ѳÛï³ñ³ñÇ ·³Ý¦: êï³óíáõÙ ¿ ³ÛÝå»ë, áñ ß³ï»ñÝ ³åñáõÙ »Ý ѳÝñ³Ï³ó³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, û»õ ¹Å·áÑ »Ý ³ÛÝï»ÕÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó: вêØÆÎ ´²ÈºÚ²Ü

ê³ÑٳݳٻñÓ ·ÛáõÕ»ñáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÁ Ïí׳ñÇ ÑáÕÇ Ñ³ñÏÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑٳݳٻñÓ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ãû·ï³·áñÍíáÕ háÕÇ Ñ³ñÏÇ Ñ³ñÏÇ ï³ñ»Ï³Ý ·áõÙ³ñÁ ýǽÇÏ³Ï³Ý »õ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ÷á˳ñ»Ý Ïí׳ñÇ å»ïáõÃáõÝÁ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí »ñ»Ï ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ²ñ³ñ³ïÇ, ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ, ì³Ûáó ÓáñÇ »õ î³íáõßÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³ïϳóñ»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 54 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: ²Û¹ ѳٳÛÝùÝ»ñáõÙ çñÇ ¹ÇÙ³ó ýǽÇÏ³Ï³Ý »õ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³ÝóÇó ·³ÝÓíáÕ í³ñÓ³í׳ñÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ¿É 50 ïáÏáë ½»Õã ÏÏÇñ³éíÇ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí å»ïáõÃÛáõÝÁ ÏѳïϳóÝÇ Ùáï 11 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: 16 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ¿É ÏѳïϳóíÇ §Ø»ÕñǦ çñû·ï³·áñÍáÕÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ û·ï³·áñÍíáÕ çñÇ ¹ÇÙ³ó 50 ïáÏáë ½»Õã ÏÇñ³é»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: §²Ûë ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ Ù»Ýù å³ïñ³ëï»É »Ýù ÐРݳ˳·³ÑÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ` ÉáõÍ»Éáõ ³ÛÝ ·ÛáõÕ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ, áñáÝù ·ïÝíáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇ ·áïÇÝ»ñáõÙ, áõñ, ó³íáù, Ïñ³ÏáóÝ»ñ »Ý ѳëÝáõÙ: ²å³·³ÛáõÙ »õë ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ »Ýù ËݹñÇÝ` ³Ûë ѳٳÛÝùÝ»ñÇÝ ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí¦, Ýß»ó í³ñã³å»ï îÇ·². Ø. ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:


www.azg.am

22 زðî 2013 ¾æ 4

²¼¶

ÐÇÙݳËݹÇñ ÐÇÙݳËݹÇñ

²ñï³·³ÕÃÁ г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ëÝ ¿: ¸³ ѳÙÁݹѳÝáõñ »õ ͳÝñ µÝáõÛà ÁݹáõÝ»ó, »ñµ г۳ëï³ÝÝ ³Ýí»ñ³¹³ñÓ Ïáñóñ»ó Çñ ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ µ³Å³Ýí»ó ÂáõñùdzÛÇ »õ ä³ñëϳëï³ÝÇ ÙÇç»õ: ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó ѳۻñÇ ³ñï³·³ÕÃÁ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ µÝáõÛà ÁݹáõÝ»ó 1915 Ãí³Ï³ÝÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí: Ò»õ³íáñí»ó ѳÛñ»ÝÇùÇó ¹áõñë ѳÛÏ³Ï³Ý ê÷ÛáõéùÁ, áñáõÙ ³Ûëûñ ³åñáõÙ ¿ 10 ÙÇÉÇÝ Ñ³Û»ñÇó 7 ÙÇÉÇáÝÁ: ²Ñ³ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÅáÕáíñ¹³·ñáõÃÛ³Ý ³Ûëûñí³ ïËáõñ áõ ¹³éÁ å³ïÏ»ñÁ: ²Û¹ Çñ³íÇ׳ÏÁ

í³áõã»ñÝ»ñÁ, µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ãÝãÇÝ ·Ý»ñáí, áñå»ë ѳóÇ ÷áÕ, í³×³é»ó ÑÇÝ áõ Ýáñ ë»ñï³×³Í ÝáÙ»ÝÏɳïáõñ³ÛÇÝ: ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý »õ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ µ³ßËÙ³Ý µ»õ»é³óáõÙÁ ³Ñé»ÉÇ ã³÷»ñ ÁݹáõÝ»ó: Àëï 1998-1999 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ÐÐ ³½·³ÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñǪ 20 ïáÏáë ³Ù»Ý³ß³ï »õ 20 ïáÏáë ³Ù»Ý³ùÇã ³å³Ñáíí³Í µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ѳë³í 32 ³Ý·³ÙÇ (èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ 16 ³Ý·³ÙÇ ¹ÇÙ³ó, ÇëÏ »íñáå³Ï³Ý

èáõë³ëï³ÝáõÙ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ Ý³Ë³¹áõéÝ ¿: زÎ-Ç Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáíª èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³é³çÇϳ 25 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ï³ñ»Ï³Ý 500-600 ѳ½³ñ ¹ñëÇó »ÏáÕ ÙÇ·ñ³Ýï ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï, áñå»ë½Ç Çñ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý »õ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ëñí³Í ׷ݳųٳÛÇÝ ËݹÇñÁ ÉáõÍÇ: ´³óÇ í»ñÁ Ýßí³ÍÇó, ³í»É³óÝ»Ýù, ËÇëï ³×»É ¿ ëáóÇ³É³Ï³Ý É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ: ÎÛ³ÝùÇ ÙÇçÇÝ ï»õáÕáõÃÛáõÝÝ Çç»É ¿ ÙÇÝã»õ 39 ï³ñ»Ï³Ý: 2010 Ã. èáõë³ëï³ÝÇ Ï³Ý³ÝóÝ ÃÇíÁ 10,7 ÙÇÉÇáÝáí ³í»É ¿ñ, ù³Ý ïÕ³Ù³ñ¹Ï³ÝóÁ: 2002 Ã. ³Ùáõëݳó³Í ½áõÛ·»ñÇ ÃÇíÁ

²ñï³·³ÕÃÁ, ÙÇïáõÙÝ»ñÁ »õ ѳÕóѳñáõÙÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ã¿ñ ϳñáÕ Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë ³ÝÑ»ï ³ÝóÝ»É: гÛÁ ¹³ñÓ³í ·³Õóϳݪ Ý»ñ³é»Éáí ѳÕûÉáí ³åñ»Éáõ ³½·³ÛÇÝ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝ: ÖÇßï ¿, ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ 1921 Ã. ÙÇÝã»õ 1973 Ã. Ý»ñ·³ÕûóÇÝ 200 ѳ½³ñÇó ³í»ÉÇ Ù³ñ¹, µ³Ûó ѳÛñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ ѻﳷ³ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ ãáõÝ»ó³í: Àݹѳϳé³ÏÁ, ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí, ï³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ, ï³ñµ»ñ ã³÷»ñáí, ÝáñÇó ï»Õ ·ï³Ý ѳϳé³Ï ÙÇïáõÙÝ»ñÁ: ¸»é»õë ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ é»ëáõñëÝ»ñÇ ë³Ï³íáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí èáõë³ëï³ÝÇ »õ ³ÛÉ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ë³Ù áõ Ëáå³Ý¦ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ³Ùé³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇÝ, »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ, Ó»õ³íáñí»ó »õ ϳ۳ó³í (ѳïϳå»ë ·ÛáõÕ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇó) ųٳݳϳíáñ ³ñﳷݳ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÇ·ñ³ódzÝ: ²Û¹ åñáµÉ»ÙÇ Ù³ëݳ·»ï è. êï»÷³ÝÛ³ÝÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáíª Ë³Ù áõ Ëáå³Ý ÑáÕ»ñÇó ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ëï³ó³Í ïñ³Ýëý»ñïÝ»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 1960 Ã. 486 ѳ½³ñ éáõµÉÇ, 1966 Ã. 6039 ѳ½³ñ éáõµÉÇ, ÇëÏ 1969 Ã.ª 10433 ѳ½³ñ éáõµÉÇ: Ü߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ½»ñÍ ã¿ñ ³ñﳷݳ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÇ·ñ³ódzÛÇó: г۳ëï³ÝáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³ñï³·³ÕÃÇ, Ý»ñ·³ÕÃÇ »õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÇ·ñ³óÇáÝ Ñáëù»ñÇ Ýáñ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ ¹ñë»õáñí»óÇÝ 1988 Ã. êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇ, Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý, ÊêÐØ ÷Éáõ½Ù³Ý, г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ßñç³÷³ÏÙ³Ý »õ »ñÏñÇ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇáÝ Ñ³Ýó³íáñ í»ñ³÷áËáõÙÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ »õ ³Û¹ µáÉáñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙª »ñÏñÇ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ËáñÁ ׷ݳųÙÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáõÙ: êåÇï³Ï 1988 Ã. »ñÏñ³ß³ñÅÁ ËÉ»ó ßáõñç 25 ѳ½³ñ ѳÛÇ ÏÛ³Ýù: Þáõñç 200 ѳ½³ñ ³Õ»ïÛ³ÉÝ»ñ (ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳݳÛù »õ »ñ»Ë³Ý»ñ) ï»Õ³÷áËí»óÇÝ ÊêÐØ ³ÛÉ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝóÇó 150 ѳ½³ñÁ í»ñ³¹³ñÓ³í г۳ëï³Ý, ÇëÏ 50 ѳ½³ñÁ ÏáñóñÇÝù: лï»õ³µ³ñ, »ñÏñ³ß³ñÅÇ ³Õ»ïÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí г۳ëï³ÝÝ áõÝ»ó³í 25 ѳ½³ñ ½áÑ »õ 50 ѳ½³ñ ³Ýí»ñ³¹³ñÓ ³ñï³·³ÕóÍ, ÁݹѳÝáõñ 75 ѳ½³ñ Ù³ñ¹: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ áõÝ»ó³Ýù ݳ»õ ²¹ñµ»ç³ÝÇó »õ ÊêÐØ ³ÛÉ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇó ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ùáï 420 ѳ½³ñ Ý»ñÑáëù (360 ѳ½³ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇó) »õ 170 ѳ½³ñ ѳ۳ëï³Ý³µÝ³Ï ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ³ñï³Ñáëù: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ, ²¹ñµ»ç³ÝÇó г۳ëï³Ýáõ٠ѳÛïÝí³Í ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ 90-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý »õ µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ͳÝñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ å³ñ³·³Ý»ñáõÙ ³ñï³·³Õûó èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝ »õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ: ²ñï³ÑáëùÇ Í³í³ÉÝ»ñÝ ³×»óÇÝ Ñ³ïϳå»ë 1992-1994 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ºñÏñ³ß³ñÅÇ ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ·áõÙ³ñí»óÇÝ ³ïáٳϳ۳ÝÇ »õ §Ü³ÇñÇï¦ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ÙdzíáñÙ³Ý Ñ³Ýó³íáñ ÷³ÏáõÙÁ: ¸³ ϳÃí³Í³Ñ³ñ ³ñ»ó »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, ÷³Ïí»óÇÝ µ³½Ù³ÃÇí Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ ¹³ñÓ³Ý ·áñͳ½áõñϪ ³åñ»Éáí óñïÇ »õ ÙÃÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ù»Í ³Õ»ï ¿ñ µ³ÝÏ»ñáõÙ »õ Ëݳ۹ñ³Ù³ñÏÕÝ»ñáõÙ Ïáõï³Ïí³Í ßáõñç 11 ÙÉñ¹ ²ØÜ ¹áɳñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ùª ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³í³Ý¹Ý»ñÇ ë³é»óáõÙÁ: ê³ Ð³Û³ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³Ýݳ˳¹»å áõÝ»½ñÏáõÙ ¿ñ, áñÇ å³ï׳éáí ÙÇçÇÝ ¹³ë, ÷áùñ »õ ÙÇçÇÝ Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛáõÝ ãϳ۳ó³í, ÇëÏ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑáõÙÇó ëï³ó³Í

½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñáõÙª ß³ï ³í»ÉÇ ÷áùñ): îÝï»ë³Ï³Ý Ëáñ ׷ݳųÙÁ, ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹Ý»ñÇ ë³é»óáõÙÁ, ÝáÙ»ÝÏɳïáõñ³ÛÇÝ ³Ý³ñ¹³ñ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑáõÙÁ »õ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ µ»õ»é³óáõÙÁ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 56 ïáÏáëÇÝ ³Õù³ï³óñÇÝ, »õ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñ»ù ï³ñáõÙ ßáõñç Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹ ³ñï³·³Õûó »ñÏñÇó, Ýñ³ÝóÇó ÙdzÛÝ 370 ѳ½³ñÁ í»ñ³¹³ñÓ³í: ²ñï³·³ÕóÍÝ»ñÇó ³í»ÉÇ ù³Ý 610 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ ϳ٠»ñÏñÇ 5 µÝ³ÏãÇó Ù»ÏÁ ãí»ñ³¹³ñÓ³í: ¸³ ³½·³ÛÇÝ ³Õ»ï ¿ñ, »ñµ ³ÏïÇí ï³ñÇùÇ, ÙÇçÇÝÇó µ³ñÓñ Ïñóٳϳñ¹³ÏÇ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ »õ ϳݳÛù ѳÛïÝí»óÇÝ ²äÐ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÑÇÙݳϳÝáõÙª èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝáõÙ, ºíñáå³ÛáõÙ »õ ²ØÜ-áõÙ: Æñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí ¹³ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ׷ݳų٠¿ñ, áñÁ µÝáõó·ñíáõÙ ¿ ϳݳÝó »õ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó µÝ³Ï³ÝáÝ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ë³Ã³ñáõÙáí, ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý »õ ÍÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÝ»ñáí, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Í»ñ³óáõÙáí, ³ÙáõëݳÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³×áí: ¼³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³Û¹ ³ñï³·³ÕÃÇó »õ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ³Û¹ Ù»Í Ë³Ã³ñáõÙÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ »ñÏÇñÁ Ë»ÉùÇ ãÇ ·³ÉÇë: 2008-2011 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųٳÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÇó ¹áõñë ·³Éáõ »õ ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñ ³ñӳݳ·ñ»Éáõ ßÝáñÑÇí µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇ·ñ³óÇáÝ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ Ýí³½»ó, ϳÛáõݳóÙ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñ ¹ñë»õáñí»óÇÝ: ´³ó³ë³Ï³Ý ³ñﳷݳ ·áñÍáÝÝ»ñÁ Ýí³½»óÇÝ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç áõ ¹ñëÇó ëï³óíáÕ ïñ³Ýëý»ñïÝ»ñÇó µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ëÏë»ó µ³ñÓñ³Ý³É, ϳÛáõݳóÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñ Ýϳïí»óÇÝ Ù³Ýñ »õ ÙÇçÇÝ Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ: ØÇ·ñ³ódzÛÇ µ³ó³ë³Ï³Ý Ùݳóáñ¹Ý»ñÁ ëÏë»óÇÝ Ýí³½»É, ÇÝãÁ å³ñ½ »ñ»õáõÙ ¿ ëïáñ»õ µ»ñíáÕ ³ÕÛáõë³ÏÇó: ØÇ·ñ³ódzݪ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó (1000 Ù³ñ¹)1

2007 2008 2009 2010 2011

Ã. Ã. Ã. Ã. Ã.

Ü»ñ·³ÕÃáÕÝ»ñ 1,1 0,9 0,9 0,9 1,3

²ñï³·³ÕÃáÕÝ»ñ 7,5 6,7 4,8 3,3 2,6

ØÇ·ñ³ódzÛÇ Ùݳóáñ¹ (+,-) -6,4 -5,8 -3,9 -2,4 -1,3

1. î»ë г۳ëï³ÝÇ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ï³ñ»·Çñù 2012 Ã. ¿ç 45:

²ñï³·³ÕÃÁ »õ ³ß˳ïáõÅÇ ³ñﳷݳ ÙÇ·ñ³óÇ³Ý Ñ³ïáõÏ ¿ ųٳݳϳÏÇó ³ß˳ñÑÇÝ »õ áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ: ²Ý·³Ù ³Ýë³ÑÙ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñ »õ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝÁ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇó, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó áã ÙdzÛÝ Ù»Í Í³í³ÉÝ»ñáí ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñ ÁݹáõÝáÕ »ñÏÇñ ¿, ³ÛÉ»õ Ù»Í ã³÷»ñáí ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñ ³ñï³Ñ³ÝáÕ »ñÏÇñ: ²Û¹å»ë, ³ñ¹»Ý 2010 Ã. èáõë³ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ Ïñ׳ïí»ó ³í»ÉÇ ù³Ý 10 ÙÇÉÇÝ Ù³ñ¹áíª Ù»ÏÝáÕÝ»ñÇ »õ í»ñ³¹³ñÓáÕÝ»ñÇ µ³ó³ë³Ï³Ý ѳßí»Ïßéáí, ÇëÏ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ÙÇ·ñ³óÇáÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáõÙª 2011 Ã. èáõë³ëï³ÝÇó ¹áõñë ¿ »Ï»É 7,7 ÙÇÉÇáÝ ÙÇ·ñ³Ýï: Àݹ áñáõÙª áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ Ý»ñϳÛáõÙë èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝÇó Ù»ÏÝáõÙ »Ý ݳ»õ áñ³ÏÛ³É Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ »õ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ: ²í»ÉÇÝ, ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ϳÝ˳ï»ë»É »Ý, áñ ÙÇÝã»õ 2025 Ãí³Ï³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÇó ÏÑ»é³Ý³ »õë 10 ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹: ¸³

Ýí³½»ó Ù»Ï ÙÇÉÇáÝáí, ³×»ó ³ÙáõëݳÉáõÍí³ÍÝ»ñÇ ÃÇíÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí ųٳݳϳÏÇó èáõë³ëï³ÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ ÙÇ·ñ³óÇáÝ Ï³Ëí³ÍáõÃÛ³Ý »ñÏÇñ, ÇëÏ Ýñ³ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁª ÙÇ·ñ³óÇáÝ Ï³Ëí³ÍáõÃÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝ: ÄáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ÝÙ³Ý µÝáõÛÃÇ áã ó³ÝϳÉÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ µÝáñáß »Ý ݳ»õ ²äРѳٳñÛ³ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇݪ Çñ»Ýó ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²Ý·³Ù ß³ï û ùÇã ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ÝáñÙ³É ½³ñ·³óáõÙ áõÝ»óáÕ Ù»ñÓµ³ÉÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÝáõÛÝå»ë ³éϳ »Ý ÝÙ³Ý µÝáõÛÃÇ ÙÇ·ñ³óÇáÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ: гïáõÏ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ѳñóáõÙÝ»ñáí å³ñ½í»É ¿, áñ ųٳݳϳÏÇó ÈÇïí³ÛÇ Ñ³ñóíáÕÝ»ñÇ 80-90 ïáÏáëÁ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ³ß˳ï³ÝùÇ Ù»ÏÝ»Éáõ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý: ºñÏáõ ÙÇÉÇáÝÇó ùÇã ³í»ÉÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÈÇïí³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ¹»åÇ ¹áõñë ÙÇ·ñ³óÇáÝ Ù»Í Ñáëù»ñÁ íï³Ý·³íáñ ã»Ý, ù³ÝÇ áñ ãáõÝÇ ³·ñ»ëÇí ÃßݳÙÇ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñ »õ, Ñ»ï»õ³µ³ñ, ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñ: ²ÛÉ ¿ ³Ûëûñí³ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÁ: àñå»ë ÇÝùÝáõñáõÛÝ »õ ³ÝÏ³Ë »ñÏÇñª ·áÛ³ï»õ»Éáõ ѳٳñ »ñ»ù ÙÇÉÇáÝÇó ùÇã ³í»ÉÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ Ïñ׳ïí»Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ: àõëïÇ ¹³ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ëáõñ ËݹÇñÝ ¿, ÉÇÝ»É, ãÉÇÝ»Éáõ ѳñóÝ ¿: ²ÛÉÁÝïñ³Ýù ãáõÝ»Ýù: ²ñï³·³ÕÃÇ Ï³ÝËÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ã³÷»ñÁ »õ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉáõÍ»Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ, áÕç ÅáÕáíáõñ¹Á, ³ß˳ñÑÇ áÕç ѳÛáõÃÛáõÝÁ: ¸³ áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ, ³ÛÉ»õ ê÷ÛáõéùÇ áÕç ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Û ÙݳÉáõ ËݹÇñÝ ¿: ê÷ÛáõéùÁ áõÝÇ 7 ÙÇÉÇáÝ Ñ³Ûª ßáõñç 2,5 ³Ý·³Ù ß³ï, ù³Ý г۳ëï³ÝÁ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ²ëïí³Í ÙÇ ³ñ³ëó», г۳ëï³Ý ãÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ß³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ Ýñ³Ýù Ϲ³¹³ñ»Ý Ñ³Û ÉÇÝ»Éáõó: ÆëÏ Ñ³ÛÁ å»ïù ¿ áã ÙdzÛÝ Ù»½, ³ÛÉ»õ ³ß˳ñÑÇÝ: 1987 Ãí³Ï³ÝÇÝ ´»ÛñáõÃáõÙ ÙÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¹³ßݳÏó³Ï³Ý Éǹ»ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ýáõñµ ß»ßï³¹ñáõÙáí ³ë³ó, áñ §Ð³ÛÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ³ÕÝ ¿¦: ä»ïù ¿ ³Û¹ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ѳëóÝ»É ³ß˳ñÑÇÝ: Ø»Ýù áõÝ»Ýù ¹³éÁ ÷áñÓ, ³ß˳ñÑÁ ϳñáÕ ¿ »ñ»ù ųÙáí §áõ߳ݳɦ »õ ³Ù»Ý ÇÝã Ïáñ³Í ï»ëÝ»É: àõëïÇ Ù»ñ ·ÉËÇ ×³ñÁ Ù»Ýù å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù: ä»ïù ¿ ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÝù. Ý³Ë Ï³ÝË»Ýù ³ñï³·³ÕÃÁ »õ ³í»É³óÝ»Ýù µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë µÝ³Ï³Ý ³×Ç, ³ÛÝå»ë ¿É ٻ˳ÝÇÏ³Ï³Ý ³×Ç ËóÝáõÙÝ»ñáí: ¸³ ¿ г۳ëï³ÝÇ ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï áõ½áõÙ »Ù ³í»É³óÝ»É: â³ñï³·³ÕûÉáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ݳ»õ ß³ï ëÇñ»É г۳ëï³ÝÁ, å»ïù ¿ ëÇñ»É ÎáÙÇï³ëÇ, ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ, â³ñ»ÝóÇ, ²É»ùë³Ý¹ñ ³ٳÝÛ³ÝÇ, ²í»ïÇù Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ, سñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÇ, ÐáíѳÝÝ»ë ÞÇñ³½Ç, ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÇ, гÙá ê³ÑÛ³ÝÇ, ìÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÇ, ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ »õ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÝ»ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ »õ ÜŹ»ÑÇ ÝÙ³Ý: ²Ûëûñ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á, Ù³ëݳíáñ³å»ëª »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ, ³ñ¹Ûáù ëï³Ýá±õÙ ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝ »õ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝ: à°ã: ¶. ². Ô²ðÆ´Ú²Ü ÐÐ ¶²² ÃÕóÏÇó ³Ý¹³Ù, ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ, ÐÐ ·ÇïáõÃÛ³Ý í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã, ºäÐ ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ å³ïí³íáñ í³ñÇã

êàòƲȲβÜ

ֳϳﳷñÇ ½áÑÁ ²ëáõÙ »Ýª ³ãù»ñÁ Ñá·áõ ѳۻÉÇÝ »Ý: ܳÛÇñ Ù³ñ¹áõ ³ãù»ñÇÝ áõ Ïó÷³Ýó»ë Ñá·áõ ËáñùÁ: îÇÏÇÝ Ø³ñdzÙÇ ³ãù»ñáõÙ ÙÇßï ù³ñ³ó³Í ³ñóáõÝùÇ Ï³ÃÇÉÝ»ñ ϳÝ: ²ñï³ùáõëï ·»Õ»óÇÏ áõ ËݳÙí³Í, ÇëÏ Ý»ñùáõëï Ïáïñí³Í áõ ¹Åµ³Ëï ¿ ݳ: Þ³ï»ñÝ Çñ»Ýó Ë»Õí³Í ׳ϳﳷñÇó »Ý µáÕáùáõÙ: ÆëÏ ïÇÏÇÝ Ø³ñdzÙÝ Çñ ¹Åµ³ËïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ Ù»Ý³Ï Çñ»Ý, Çñ ÙdzÙïáõÃÛáõÝÝ áõ ³½ÝíáõÃÛáõÝÁ: Þ³ï»ñÁ Ùï³ÍáõÙ »Ý, áñ ݳ 18 ï³ñÇ ¸áõµ³ÛáõÙ ÏÛ³Ýù í³Û»É³Í »ñç³ÝÇÏ ÍÝáÕ áõ Ñá·³ï³ñ ï³ïÇÏ ¿, Ññ³ß³ÉÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ï»ñ ÙÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ... Æñ³Ï³Ýáõ٠ݳ Áݹ³Ù»ÝÁ ³Û¹ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Õ³ËÇÝÝ áõ ¹³Û³ÏÝ ¿... §19 ï³ñ»Ï³Ý ³ÕçÇÏ ¿Ç, ѳñ·í³Í áõ ³ÝáõÝáí ÁÝï³ÝÇùÇ ³ÕçÇÏ,- å³ïÙáõÙ ¿ ïÇÏÇÝ Ø³ñdzÙÁ,- ѳ½³ñ áõ½áÕ áõÝ»Ç, µ³Ûó ÍÝáÕÝ»ñë ã¿ÇÝ ³ÙáõëݳóÝáõÙ. ÇÝÓ Ñ»ï ϳåí³Í Ù»Í ÑáõÛë»ñ áõÝ»ÇÝ. ëáíáñáõÙ ¿Ç ÇÝëïÇïáõïáõÙ, É³í ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ ϳÛÇÝ... ÆëÏ Ç±Ýã ëï³óí»ó: ØÇ ·áÕ-³í³½³Ï ϳñ, áñÝ ÇÝÓ ³ÝÁݹѳï Ñ»ï»õáõÙ ¿ñ, ÁÝÏ»ñáõÑáõë ѳñ»õ³ÝÝ ¿ñ, µáÉáñÁ í³Ë»ÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ÝÇó, µ³Ûó ѳñ·í³Í áõ ݳÙáõëáí ïÕ³ ¿ñ, Ýñ³Ý §µÇצ ¿ÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ, ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù Ýëï³Í-»É³Í ïÕ³ ¿ñ... ÙáïÇÏ ¿ñ ÁÝÏ»ñáõÑáõë Ñ»ï... ÀÝÏ»ñáõÑáõë ÍÝáõÝ¹Ý ¿ñ. ÏÛ³ÝùáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³ÉÏáÑáÉ û·ï³·áñÍ»óÇ` ÁÝÏ»ñÝ»ñÇóë Ñ»ï ãÙݳÉáõ ѳٳñ: ²Û¹ï»Õ ¿ñ ݳ»õ §µÇצ-Á: àãÇÝã ã»Ù ÑÇßáõÙ, ÙdzÛÝ ÑÇßáõÙ »Ù, áñ ³é³íáïÛ³Ý ³ñÃݳó³ áõ ï»ë³, áñ §µÇ×¦Ç ï³ÝÝ »Ù... µ³Å³ÏÇë Ù»ç ùݳµ»ñ ¿ÇÝ Éóñ»É, ÇÙ ³Ù»Ý³Ùáï áõ íëï³Ñ»ÉÇ ÁÝÏ»ñáõÑÇÝ... §´Ç×ݦ ÇÝÓ ëå³éݳó, áñ »Ã» Çñ»Ýó ïÝÇó ·Ý³Ù, ³ÙµáÕç ù³Õ³ùáí ˳Ûï³é³Ï ϳÝÇ: гÙá½í»óÇ, óëÇµÇ Ñ³Ù³ñ ÙݳóÇ áõ ÏáñͳݻóÇ ÏÛ³Ýùë: ÌÝáÕÝ»ñë ÇÝÓÝÇó »ñ»ë ûù»óÇÝ: ²Ù»Ý ûñ §µÇצ-Á ëå³éÝáõÙ ¿ñ, áñ »Ã» Éù»Ù Çñ»Ý, Ïëå³ÝÇ, ÝáõÛÝÇëÏ ¹³Ý³Ïáí ÷áñÓ»É ¿ Ïïñ»É ÏáÏáñ¹ë (å³ñ³Ýáó³ÛÇÝ Ëáñ ëåÇ Ï³), ÙÇ ÏÇÉá ëáõñ×áí ѳ½Çí ϳݷݻóñÇÝù ³ñÛáõÝÁ... ÎÛ³Ýùë ¹ÅáËù ¿ñ ¹³ñÓ»É: ØdzÛÝ áñ¹áõë ÍÝí»Éáõó Ñ»ïá ÍÝáÕÝ»ñë ѳßïí»óÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï áõ »Ï³Ý ÇÝÓ ï»ëÝ»Éáõ: ²Ù»Ý ûñ »ñ³½áõÙ ¿Ç ÷³Ëã»É ³Û¹ ïÝÇó, ³½³ïí»É ³ÙáõëÝáõë Ïïï³ÝùÝ»ñÇó: ÆëÏ ïÕ³ë Ñáñ ÏïáñÝ ¿ñ ٻͳÝáõÙ... ØÇ ûñ §µÇצ-Á ÝáñÇó Ó»ñµ³Ï³Éí»ó: ºë áñ¹áõë ÃáÕ»óÇ ÍÝáÕÝ»ñÇë Ùáï áõ »Õµ³ÛñÝ»ñÇë û·ÝáõÃÛ³Ùµ ÷³Ë³ ¸áõµ³Û: ²ÛÝï»Õ ³Õ³ËÇÝ ¿Ç ³ß˳ïáõÙ, ¹³Û³ÏáõÃÛáõÝ ³ÝáõÙ áõ ÷áÕ áõÕ³ñÏáõÙ ïÕ³ÛÇë: ºñÏáõ ï³ñÇ Ñ»ïá ÇÙ³ó³, áñ ïÕ³ë Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ ·áÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, í»ñ³¹³ñÓ³ г۳ëï³Ý, ³Ûëï»Õ ¿É ÇÙ³ó³, áñ ïáõÝë áõ áëϻջÝë Í³Ë»É ¿, ³ÛÉ»õë áãÇÝã ãáõÝ»Ù: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï áõ½áõÙ ¿ÇÝ Ù»éÝ»É, µ³Ûó ¹ÇÙ³ó³, Ù»çë áõÅ ·ï³ áõ ÝáñÇó ·Ý³óÇ ¸áõµ³Û: ²ß˳ïáõÙ ¿Ç áõ ÷áÕ Ñ³í³ùáõÙ, áñ ïÕ³ë ·áÝ» µ»ñ¹Çó ¹áõñë ·³Éáõó Ñ»ïá É³í ³åñÇ... ÆëÏ ³ÙáõëÝáõë µ»ñ¹áõÙ ëå³Ý»óÇÝ: îÕ³ë Ñ»Ýó ³½³ïíáõÙ ¿ñ µ³ÝïÇó, Ù»Ï ³ÙÇë ã³Ýó³Íª ÝáñÇó ÁÝÏÝáõÙ ¿ñ ³ÛÝï»Õ: ºë µ³½Ù³Ý¹³Ù ÁÝï³ÝÇù ¿Ç »ñ³½áõÙ, ãáñë »ñ»Ë³, ÇëÏ Ç±Ýã ëï³ó³. ÙdzÛÝ Ï³ñÇù, Í»Íáõç³ñ¹ áõ ÙÇ ³Ý³ñÅ³Ý ½³í³Ï... ¸áõµ³Ûáõ٠ͳÝáóó³ ÙÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï, ËݳÙáõÙ ¿Ç »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, ïáõÝÝ ¿Ç Ù³ùñáõÙ, ³ÛÝù³Ý Ùï»ñÙ³ó³Ýù, áñ ¹³ñÓ³ Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÇ ÉÇÇñ³í ³Ý¹³ÙÝ áõ Ýñ³Ýó Ñ»ï í»ñ³¹³ñÓ³ ѳÛñ»ÝÇù: àñ¹Çë ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ µ³ÝïáõÙ ¿, ÙÇ ù³ÝÇ ûñáí ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë »õ ÝáñÇó Ó»ñµ³Ï³ÉíáõÙ: ºÕµ³ÛñÝ»ñë ³ëáõÙ »Ý, áñ ·Ý³Ù Çñ»Ýó ï³ÝÝ ³åñ»Ù, µ³Ûó »ñ»Ë³Ý»ñÁ ã»Ý ÃáÕÝáõÙ, Ýñ³Ýù ÇÝÓ ï³ïÇÏ »Ý ³Ýí³ÝáõÙ, ÇëÏ Ýñ³Ýó Ù³ÛñÁª Ù³ÛñÇÏ: ÆÝÓ å³Ûù³ñ»Éáõ áõÅ »Ý ïí»É ÙdzÛÝ ³Ûë Ññ³ß³ÉÇ ÁÝï³ÝÇùÁ »õ ÑáõÛëÁ, áñ ÙÇ ûñ ïÕ³ë ϳ½³ïíÇ µ³ÝïÇó, áõ »ë Ýñ³Ý ×Çßï áõÕáõ íñ³ ϹݻÙ: ²Ù»Ý ûñ ³ÕáÃáõÙ »Ù ²ëïÍáõÝ, áñ ÇÝÓ áõŠﳪ å³Ûù³ñ»Éáõ áõ ï»ëÝ»Éáõ ÇÙ »ñ³½³Í µ³½Ù³Ý¹³Ù ÁÝï³ÝÇùÁ, áñ¹áõë ÁÝï³ÝÇùÁ...¦: ÈàôêÆܺ زºìàêÚ²Ü ºäÐ ÅáõéݳÉÇëïÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ï


www.azg.am

22 زðî 2013 ¾æ 5

²¼¶

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

Üáíñáõ½Ç ïáݳËÙµáõÃÛ³ÝÁ »ÉáõÛÃáõÙ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ §Ø³á¦³Ï³Ý ÙÇïù ¿ ÑÝã»óñ»É. §²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, áñ ϳ½ÙáõÙ »Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ, ³í»ÉÇ É³íÝ »Ý, ù³Ý »íñáå³Ï³ÝÁ¦: ²¹ñµ»ç³ÝÇ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ, ÇÝãå»ë åݹáõÙ ¿ å³ßïáÝ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ, ¹ñí³Í ¿ §Ñ»Û¹³ñǽÙÁ¦: Ü߳ݳÏáõÙ ¿, Áëï ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÝ ³Ù÷á÷í³Í »Ý §Ñ»Û¹³ñǽÙáõÙ¦:

áñå»ë §²ß˳ï³ÝùÇó Ñ»ïᦠѳÕáñ¹Ù³Ý ÑÛáõñ, ÙÇ ùÇã ù³ÛÉ»É ¿, »ñµ Ñ»ï»õÇó Çñ»Ý §µéÝ»É »Ý, ·ÉËÇÝ Ñ³·óñ»É ë»õ ïáåñ³Ï, ·Éáñ»É ·»ïÝÇÝ, ³å³ ï»Õ³íáñ»É Ù»ù»Ý³ÛáõÙ »õ ï³ñ»É¦: ¶³½Ç»õÇ ³ë»Éáíª Çñ §·ÉËÇó ë»õ ïáåñ³ÏÁ Ñ³Ý»É »Ý ÙdzÛÝ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ¦: ²ñï³éáóÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¶³½Ç»õÁ áãÇÝã ãÇ ÝßáõÙ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ ³Ýóϳóñ³Í ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ùí³ Ù³ëÇÝ` ѳñó³ùÝÝí»±É ¿ ÇÝùÁ, á±õÙ ÏáÕÙÇó, ÇÝãDZ ѳٳñ »õ

³å³` óÙ³Ñ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý: 2005-ÇÝ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ áñáßٳٵ ¶³½Ç»õÁ µ³ÝïÇó ³½³ï ¿ ³ñÓ³Ïí»É »õ ³Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÇÝ »ñµ»ù Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ãÇ ½µ³Õí»É: ºí ѳÝϳñÍ... §²½³¹ÉÁÕ¦ ûñÃáõÙ ¶³½Ç»õÁ ïå³·ñáõÙ ¿ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇÝ §ëå³ÝÇã ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý »ÝóñÏáÕ Ñá¹í³Í¦, Ýñ³Ý Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙ »Ý, ½·áõß³óáõÙ ³ÝáõÙ, ³å³ ³½³ï ³ñÓ³ÏáõÙ, ÇëÏ Ù³ÙáõÉáõ٠ѳÛïÝíáõÙ »Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ-

ºØ-Æ ºì ØàêÎì²ÚÆ ØÆæºì

ºíñáå³Ý ÎÇåñáëÇÝ Ïû·ÝÇ ÙÇÝã»õ »ñ»ùß³µÃÇ

²¹ñµ»ç³ÝáõÙ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ·áñͳϳÉÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ ƱÝã ¿ §Ñ»Û¹³ñǽÙÁ¦: ¸³ §áõëÙáõÝù¦ ¿, û ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ïÇñ³Ý³É Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ »õ ¹³ñÓÝ»É Å³é³Ý·³Ï³Ý: ²Ûë ³ñŻѳٳϳñ·Ý ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿ »íñáå³Ï³ÝÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ, ºíñáå³ÛÇÝ Ñ³ëϳóÝáõÙ ¿, áñ Çñ Ñ»ï ½áõñ ÑáõÛë»ñ ãϳå»Ý: â»Ý ÉÇÝ»Éáõ ÁÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý µ³ñ»É³íáõÙ, ѳí³ùÝ»ñÇ ³½³ïáõÃÛáõÝ, áã ¿É Ï³É³Ý³íáñí³Í Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÝ »Ý ³½³ï ³ñÓ³Ïí»Éáõ: ä»ïù ã¿, áñ ݳ ËáëÇ áõÕÕ³ÏÇ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ íϳÛáõÙ »Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·áñͳϳÉÝ»ñÁ: سëݳíáñ³å»ë, »ññáñ¹ ûñÝ ¿, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ ùÝݳñÏáõÙ ¿ ´³ùíáõÙ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ è³ÑÇÙ ¶³½Ç»õÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý, ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù ³Ýó ³½³ï ³ñÓ³ÏÙ³Ý Ã»Ù³Ý: ܶ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ å³ßïáݳå»ë ͳÝáõó»É ¿, áñ ¶³½Ç»õÁ §Ñ³ÛïÝí»É ¿ ï»Õ³ÝùáõÙ, áñï»Õ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ñ Ñ»ï³Ëáõ½Ù³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ ½ÇÝí³Í ѳÝó³·áñÍÇÝ Ó»ñµ³Ï³É»Éáõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ, ³ÕÙáõÏ-³Õ³Õ³Ï ¿ µ³ñÓñ³óñ»É, ãÇ »ÝóñÏí»É áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ûñÇÝ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇݦ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ï³ñí»É ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳÝó³íáñáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛáõÝ, ³å³ ³½³ï ³ñÓ³Ïí»É: ÆÝùÁ` ¿ùë ݳ˳ñ³ñ ¶³½Ç»õÁ åݹáõÙ ¿, áñ ïÝÇó ¹áõñë ¿ »Ï»É, áñå»ë½Ç ·Ý³ §²½³ïáõÃÛáõݦ é³¹Çáϳ۳ÝÇ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ`

³ÛÉÝ: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ùáï Ï³Ý·Ý³Í haqqin.az-Á, ë³Ï³ÛÝ, ÑÕ»Éáí §Çñ³í³ëáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇݦ, ·ñáõÙ ¿, áñ ¶³½Ç»õÁ §áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ½·áõß³óí»É ¿ §²½³¹ÉÁÕ¦ ûñÃáõ٠ݳ˳·³Ñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ñ³ëó»ÇÝ ÑÝã»óñ³Í ëå³ÝÇã ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦: ²í»ÉÇ Ñ³ëϳݳÉÇ ³ë³Í, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÇÝ Ó»ñµ³Ï³É»É, ï³ñ»É »Ý áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ, »ÝóñÏ»É §åñáýÇɳÏïÇÏ Ùß³Ïٳݦ »õ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù Ñ»ïá ³½³ï ³ñӳϻÉ: ºÃ» ÙÇ ÷áùñ µ³ó»Ýù ÷³Ï³·Í»ñÁ, ³å³ åÇïÇ ³ë»Ýù, áñ 1989- 93ÃÃ. è³ÑÇÙ ¶³½Ç»õÁ »Õ»É ¿ л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ ·áñͳϳÉÁ Ý³Ë ØáõóÉǵáíÇ, ³å³ ¾Éãǵ»ÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ý³ Ëáëïáí³Ý»É ¿ ³ÝÓ³Ùµ` ØáëÏí³ÛáõÙ 1996-ÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ, »ñµ ³ë»É ¿, áñ л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ Ñ»ï å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É, áñ Ýñ³ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·³Éáõó Ñ»ïá Ïëï³Ý³ ÷áËí³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝ, ë³Ï³ÛÝ §Ë³µ»É »Ý, ù³ÝÇ áñ µ³ñÓñ³·áõÛÝ µáÉáñ å³ßïáÝÝ»ñÝ ëï³ó»É »Ý ݳËÇç»õ³ÝóÇÝ»ñÁ¦: ¶³½Ç»õÁ ØáëÏí³ÛáõÙ ³åñ»É ¿ 1993-98ÃÃ.` áñå»ë §ù³Õ³ù³Ï³Ý íï³ñ³Ý¹Ç¦: 1998-ÇÝ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ÏáÕÙÁ Ýñ³Ý ³ñï³Ñ³ÝÓÝ»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, áñï»Õ ¹³ïí»É ¿ §å»ï³Ï³Ý ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý` ÞáõßÇÝ »õ ȳãÇÝÁ ѳÝÓÝ»Éáõ¦ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí, ¹³ï³å³ñïí»É ·Ý¹³Ï³Ñ³ñáõÃÛ³Ý,

Ý»ñ, áñ §¶³½Ç»õÝ ³í³Ý¹³µ³ñ ѳٳñíáõÙ ¿ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã¦: ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç §ý»Ûëµáõù³ÛÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»Éáõ¦ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ ¿ÇÝ ÑÝã»É ²ØÜ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ñ³ëó»ÇÝ: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ßï³å å»ïù ¿ñ §å³ñÇï»ï å³Ñ»É¦, »õ è³ÑÇÙ ¶³½Ç»õÝ §³ñÃݳó»É ¿ áñå»ë éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ·áñÍÇã¦: ²Û ë³, Çñáù, §Ñ»Û¹³ñǽ٦ ¿` ïå³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É, û ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ ѽáñÝ»ñÁ §²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý Ë³ñ¹³í³ÝùÝ»ñ »Ý ÑÛáõëáõÙ¦, ù³ñá½ãáõÃÛ³Ùµ ßñç³Ý³é»É ³Û¹ ³é³ëå»ÉÁ, ѳëóÝ»É ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ ãáµ³ÝÇ »õ µ³Ýç³ñ³µáõÛÍÇ ·Çï³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ·ñ»Ã» ³ñï³Ï³ñ· ¹ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý §ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ³ÝóϳóÝ»É, §ëï³Ý³É ÅáÕáíñ¹Ç Ó³ÛÝ»ñÇ 80 ïáÏáëÁ¦ »õ »õë 5 ï³ñÇ ³ë»É, áñ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ §Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ãÇ í³Û»É»É »õ ãÇ í³Û»ÉáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç ³Ý·³Ù ³Ù»Ý³ãÝãÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ¦: гÛïÝÇ ¿, áñ ݳËÏÇÝ ·áñÍ³Ï³É ãÇ ÉÇÝáõÙ: Üñ³Ýù ×Çßï ųٳݳÏÇÝ Ñ³ÛïÝíáõÙ »Ý ×Çßï ï»ÕáõÙ: ÆÝãå»ë áñ ѳñϳíáñ å³ÑÇÝ è³ÑÇÙ ¶³½Ç»õÁ ˳ճó §èáõë³ëï³ÝÇ ·áñͳϳÉǦ ¹»ñÁ` Çñ³Ï³ÝáõÙ ß³ñáõݳϻÉáí ÙÝ³É ²ÉÇ»õÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ß³Ñ»ñÇ ëå³ë³ñÏáõÝ: ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

Êáõ½³ñÏáõÃÛáõÝ øñÇëïÇÝ È³·³ñ¹Ç ÷³ñÇ½Û³Ý µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ ö³ñÇ½Ç áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ²ñÅáõÛÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ (²ØÐ) ϳñ·³¹ñÇã ïÝûñ»Ý øñÇëïÇÝ È³·³ñ¹Ç µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ Ëáõ½³ñÏáõÃÛáõÝ ¿ ³Ýóϳóñ»É å³ßïáÝ»³Ï³Ý Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³½³ÝóÙ³Ý ·áñÍÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ËáëùÁ »Ýó¹ñ³µ³ñ 2007-2008 ÃÃ. ¹»åù»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: ȳ·³ñ¹Ç Ýϳïٳٵ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ëÏëí»É ¿ 2011 Ã. û·áëïáëÇÝ: Æñ³í³å³ÑÝ»ñÁ ϳëϳÍÝ»ñ áõÝ»Ý, áñ ݳ üñ³ÝëdzÛÇ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ »Õ³Í ï³ñÇÝ»ñÇÝ í»ñ³½³Ýó»É ¿ ë»÷³Ï³Ý Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ 2007 Ãí³Ï³ÝÇÝ È³·³ñ¹Á ÙÇç³Ùï»É ¿ ·áñͳñ³ñ ´»éݳñ î³åÇÇ »õ LCL (ÙÇÝã»õ 2005 Ã. Cre°dit Lyonnais) µ³ÝÏÇ ¹³ïÇÝ, áñáÝù Çñ³ñ Ñ»ï ѳßÇíÝ»ñ áõÝ»ÇÝ 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇó: ȳ·³ñ¹Á ÏáÕÙ»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ¿ñ ïí»É ¹ÇÙ»Éáõ ÙÇçÝáñ¹ ¹³ï³ñ³ÝÇÝ, ÇëÏ 2008 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³Û¹ ³ïÛ³ÝÁ å»ïáõÃÛ³ÝÁ å³ñï³íáñ»óñ»É ¿ñ

ºíñáå³ÛÇ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ »ñ³ß˳íáñáõÙ ¿ ÎÇåñáëÇ µ³ÝÏ»ñÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñï³Ï³ñ· û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ïϳóáõÙÁ ÙÇÝã»õ »ñÏáõß³µÃǪ Ù³ñïÇ 25-Á: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÏÇñ³Ï³Ý³óíÇ µ³ó³é³å»ë ÜÇÏáëdzÛáõÙ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý »õ ²ØÐ-Ç Íñ³·ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ¹»åùáõÙ: Ü»ñϳÛáõÙë ºÎ´-Ý ÏÇåñ³Ï³Ý µ³ÝÏ»ñÇ í׳ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ ϳÝËÇÏ ¹ñ³ÙÇ ³ñï³Ï³ñ· ѳïϳóÙ³Ý Íñ³·ñáí, ÝßáõÙ ¿ Æî²è-î²êê-Á: ´³ÝÏÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù Úáñ· ²ëÙáõëë»ÝÁ ÏÕ½áõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñáñ¹áñ»É ¿ Ñݳñ³íáñÇÝë ßáõï áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»É ýÇݳÝ-

ë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ØÇÝã¹»é §èáõë³ëï³Ý-ºØ. ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ è¸ í³ñã³å»ï ¸ÙÇïñÇ Ø»¹í»¹»õÁ §Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³Ýѻûæ ¿ ³Ýí³Ý»É ׷ݳųÙÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ºíñáå³ÛÇ ³é³ç³ñÏ³Í Íñ³·ÇñÁ: ì»ñçÇÝë µ³Õϳó³Í ¿ »ñÏáõ Ù³ëÇóª ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñϳïáõÝ»ñÇ 10 ÙÉñ¹ »íñá ÙÇçáóÝ»ñÇó »õ 5,8 ÙÉñ¹ »íñá ë»÷³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇó, áñÁ ÜÇÏáëÇ³Ý å³ñï³íáñ ¿ ³å³Ñáí»É ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³ñÏÙ³Ý Ñ³ßíÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ÎÇåñáëÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ·ñ»É ¿ÇÝù »ñ»Ï, Ù»ñÅ»É ¿ ³Û¹ Íñ³·ÇñÁ:

²µµ³ë-úµ³Ù³ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³ëáõÉÇë è³Ù³ÉɳÑÇ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ѳٳÉÇñáõÙ Ù³ñïÇ 21-ÇÝ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý µ³Ý³Ïó»É ¿ ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ سÑÙáõ¹ ²µµ³ëÇ »õ í³ñã³å»ï ê³É»Ù ü³ÛÛ³¹Ç Ñ»ï: ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ²µµ³ëÁ »õ úµ³Ù³Ý ѳݹ»ë »Ý »Ï»É Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëáõÙ: ²µµ³ëÁ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ Æëñ³Û»ÉÇó å³Ñ³Ýç»É ¿ ë³é»óÝ»É Ýáñ ³í³ÝÝ»ñÇ Ï³éáõóáõÙÁ: ܳ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ Ýå³ï³ÏÁ ä³Õ»ëïÇÝÇ å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÝ ¿ 1967 Ã. ÑáõÝÇëÇ 4-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí »õ ºñáõë³Õ»Ù Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáí: ÜÙ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ Ë³Õ³Õ Ï·áÛ³ÏóÇ Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï, ³ë»É ¿ ݳ: ²µµ³ëÁ ²ØÜ-ÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÇÝ û·Ý»Éáõ ѳٳñ, ³å³ Ó³ÛÝÁ ïí»É ¿ Çñ ÑÛáõñÇÝ:

úµ³Ù³Ý ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ²ØÜÁ Ó·ïáõÙ ¿ å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³ÝÁ: §¸áõù ³ñųÝÇ »ù ûÏáõå³ódzÛÇ ³í³ñïÙ³ÝÁ, ³½³ïáõÃÛ³Ý áõ ÑáõÛëÇ, ³ñųÝÇ »ù áõݻݳÉáõ ë»÷³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõݦ, ³ë»É ¿ ݳ, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ ²ØÜ-Á ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ Ñ³ïϳóñ»É ¿ Éñ³óáõóÇã ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: ܳ˳·³ÑÇ Ëáëù»ñáí, ³å³·³ å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ Ïѳٳå³ï³ë˳ÝÇ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇ ß³Ñ»ñÇÝ »õ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ §ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³éáõÙáí ³ÙµáÕç³Ï³Ý¦: Newsru.co.il ϳÛù¿çÁ Áݹ·ÍáõÙ ¿, áñ úµ³Ù³ÛÇ »ÉáõÛÃáõÙ ãÇ Ëáëí»É 1967 Ã. ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÁ ²µµ³ëÇÝ Ñáñ¹áñ»É ¿ ã¹ÇÙ»É ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ µ³Ý³Ïó»É Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï:

º·ÇåïáëáõÙ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ÙïóÝ»É Ñ³óÇ ù³ñï»ñ

ǵñ»õ ÷áËѳïáõóáõÙ î³åÇÇÝ í׳ñ»É 285 ÙÉÝ »íñá: §î³åÇÇ ·áñÍÁ¦ ëÏëí»É ¿ñ 1993-ÇÝ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ݳ í³×³é»É ¿ñ Adidas ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ Çñ»Ý å³ïϳÝáÕ µ³ÅݻٳëÁ, ·áñÍÇ í³ñáõÛÃÁ ѳÝÓݳñ³ñ»Éáí ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï å»ïáõÃÛ³ÝÁ å³ïϳÝáÕ Cre°dit Lyonnais-ÇÝ: ²í»ÉÇ áõß ·áñͳñ³ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, û ·áñͳñùÇ ÁÝóóùáõÙ

µ³ÝÏÁ ˳µ»É ¿ Çñ»Ý: ÎáÕÙ»ñÇÝ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ã¿ñ ѳçáÕíáõÙ ÷áËѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É: øñÇëïÇÝ È³·³ñ¹Á ݳ˳·³Ñ ÜÇÏáɳ ê³ñÏá½ÇÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¹³ñÓ³í 2007-ÇÝ: 2011-ÇÝ È³·³ñ¹Á ²ØРϳñ·³¹ñÇã ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáÝáõÙ ÁÝïñí»ó ¸áÙÇÝÇÏ êïñáë-γÝÇ ëϳݹ³É³ÛÇÝ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó Ñ»ïá:

º·ÇåïáëÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ´³ë³Ù àõ¹³Ý ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ »ñÏáõ ³ÙÇë Ñ»ïá ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ïë³ÑÙ³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ëáõµëǹ³íáñí³Í ѳóÇ í³×³éùÇ ËÇëï ã³÷³µ³ÅÇÝÝ»ñ: àÙ³Ýù »Ýó¹ñáõÙ »Ý, áñ å»ïµÛáõç»Ç å³Ï³ëáñ¹Ç Ïñ׳ïÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ³Ûë ù³ÛÉÁ ϳñáÕ ¿ ¿É ³í»ÉÇ ³å³Ï³ÛáõݳóÝ»É »ñÏñÇ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: öáñÓÝ³Ï³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ ·áñÍÇ Ï¹ñíÇ Ñáõ½áõÙÝ»ñáí ѳٳÏí³Í äáñï-ê³Ç¹áõÙ »õ ¹ñ³ ³ñí³ñÓ³ÝÝ»ñáõÙ: ø³Õ³ùÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µÝ³ÏÇã Ïëï³Ý³ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ù³ñï, áñáí Ϸݳ ˳ÝáõÃ: º·ÇåïáëÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÇ Ñ³Ù³ñ ëáõµëǹ³íáñí³Í ѳóÁ ëÝݹ³µ³ÅÝÇ ÑÇÙùÝ ¿: ²Û¹ ѳóÇ ·ÇÝÝ ³Ùñ³·ñí³Í ¿. Ù»Ï µÉÇÃÝ ³ñÅ» 5 ådzëïñ, ³ÛëÇÝùÝ 1 ë»ÝÃÇó å³Ï³ë: ²ÝóÛ³Ûáõ٠ѳëï³ïí³Í ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÁ (1 Ù³ñ¹áõݪ ûñ³Ï³Ý 3µÉÇÃ) ã¿ñ ϳ-

ï³ñíáõ, ÇÝãÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ñ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ÁݹѳïáõÙÝ»ñÇ: êáõµëǹ³íáñí³Í ѳóÇ Ù³Ýñ³Í³Ë ·ÇÝÁ ½·³ÉÇáñ»Ý ó³Íñ ¿ñ ¹ñ³ ÇÝùݳñÅ»ùÇó: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñí»É ¿ñ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ÷áËѳïáõó»É ѳóÃáõËÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝÝ»ñë å³ïÙáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýù ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ·áõÙ³ñÇ ÙdzÛÝ 2/3-Á, áñÁ »ñµ»ÙÝ í׳ñíáõÙ ¿ñ áõß³óáõÙáí: ä³ñ»ÝÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í å»ï³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÁª ëáõµëÇ¹Ç³Ý Ï³½ÙáõÙ ¿ ï³ñ»Ï³Ý 5,5 ÙÉñ¹ ¹áɳñ: îÝï»ë³·»ïÝ»ñÁ Ëáëïáí³ÝáõÙ »Ý, áñ Ý»ñϳÛÇë ѳٳϳñ·Ý ³ñ³ï³íáñ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ý³Ë³½·áõß³óÝáõÙ »Ý, áñ ¹»Õ³ÙÇçáóÁ ϳñáÕ ¿ µáõÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó ͳÝñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ áõݻݳÉ: ²Ûëå»ë, ëáõµëǹdzݻñÁ í»ñ³óÝ»Éáõ ݳ˳·³Ñ ²Ýí³ñ ê³¹³ÃÇ ÷áñÓÁ 1977 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñ³Ý·»óñ»É ¿ñ §Ñ³óÇ ËéáíáõÃ۳ݦ: ä. ø.


www.azg.am

22 زðî 2013 ¾æ 6

²¼¶

Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ

¶³µñÇ»É êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ µ»Ù³¹ñí»É ¿ ä»ñ× ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÇ §100 ï³ñÇ ³Ýó¦ åÇ»ëÁ, áñÇ µ»Ù³¹ñÇãÝ ¿ óïñáÝÇ ·É˳íáñ é»ÅÇëáñ îÇ·ñ³Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ: äÇ»ëÇ Ñ»ñáëÝ»ñÁ 1915Ã. ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÇ` æ»Ù³É ÷³ß³ÛÇ »õ Ñ³Û íñÇųéáõ ²ñï³ß»ë ¶»õáñ·Û³ÝÇ ÃáéÝ»ñÝ »Ýª æ»Ù³ÉÝ áõ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ, áíù»ñ 100 ï³ñÇ ³Ýó ѳݹÇåáõÙ »Ý ºñ»õ³ÝáõÙ »õ ËáëáõÙ 1915ÇÝ Ï³ï³ñí³ÍÇ Ù³ëÇÝ: ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ¹»ñáõ٠ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë îÇ·ñ³Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ, æ»Ù³É ÷³ß³ÛÇ Ãáé³ÝÁ Ù³ñÙݳíáñ»É ¿ ²ñÙ»Ý Ø³ñáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ æ»Ù³É ÷³ß³ÛÇݪ ²½³ï ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ:

ÜÚàô æºðêÆ

Ý»ñ, áñáÝù Ï³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç: Àݹ·Í»Ù, áñ Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ѳë»É ¿, ³í»ÉÇÝ` É³í ¿ ѳë»É: Ø»Ï ³Ý·³Ù ݳۻÉáí ï³É ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý, ùÝݳ¹³ï»É Ý»ñϳ۳óáõÙÁª ãÇ Ï³ñ»ÉÇ: ºë »ñµ»ù ã»Ù ѳëϳó»É ÝÙ³Ý ùÝݳ¹³ïÝ»ñÇÝ: àñå»ë ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ îÇ·ñ³Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ Ë³ÕÁ ³í»ÉÇ ù³ÝÇ Ñáõ½Çã ¿ñ: ºñµ»ù ³Û¹åÇëÇÝ Ýñ³Ý ã¿Ç ï»ë»É, µé³íá: Æëϳå»ë ¹Åí³ñ ¿ ÝÛáõÃÁ ¹³ñÓÝ»É ³ÛÝåÇëÇÝ, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ûï³ñ³½·ÇÝ Ý³Û»Éáí ѳëϳݳ, û ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ: ²Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª Ù³ñ¹áõ Ù»ç ³ñÃݳóÝ»É Ñáõ½³Ï³Ý çÇÕ»ñÝ ³Ûë ѳñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: âå»ïù ¿ ï³ñÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹

§100 ï³ñÇ ³Ýó¦` ³ÝóÛ³É, ó³íáï Ý»ñϳ »õ ...

Ø»Ï ¹³ñ ³Ýó »ñÏáõ ÃáéÝ»ñÇ ÙÇç»õ µ³ñ¹ áõ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ͳÝñ »ñÏËáëáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝóÝáõÙ` ùÝݳñÏíáõÙ »Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñ: ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ ó³íáí ÝßáõÙ ¿, áñ ѳۻñÁ »ñµ»ù ùÝ³Í Ù³ñ¹áõÝ ã»Ý ϳóݳѳñáõÙ: »»õ, ¹³ Ãáõñù»ñÁ ã»Ý ³ñ»É, µ³Ûó Çñ»Ýó Ïñïë»ñ »Õµ³ÛñÝ ¿ ³ñ»É: ÆÝãå»ë ݳ»õ Áݹ·ÍáõÙ ¿, áñ ³ÙáóÉÇ ¿ áõñÇßÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³ÝÁ ï»ñ ¹³éݳÉÁ »õ ²Ûí³½áíëÏáõÝ ¿É Ãáõñù ѳٳñ»ÉÁ: ÆëÏ Ïñïë»ñ æ»Ù³ÉÁ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ »õ ѳۻñÇ Ëáó»ÉÇ Ñ³ñó»ñÁ. §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ã¿±, áñ ³ÛÅÙ 1 ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹ ¿ ·Ý³ó»É г۳ëï³ÝÇó¦: ÈéáõÃÛáõÝ ¿ ïÇñáõÙ, ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ ݳۻÉáí æ»Ù³ÉÇ ³ãù»ñÇݪ Ùï³½µ³Õ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿. §ÆÝùݳÃÇéÇ ïáÙëáí í»ñ³¹³ñÓ Ï³, ÇëÏ Û³Ã³Õ³ÝÇó` áã¦: æ»Ù³ÉÁ ѳϳ¹³ñÓáõÙ ¿. §Ð³Û»ñÁ ÙÇ Ïïáñ ѳóÇ Ñ³Ù³ñ ÂáõñùdzÛáõÙ »Ý »õ ³Û¹ ѳóÁ Ñ»Ýó ÃáõñùÝ ¿ Ýñ³Ýó ï³ÉÇë¦: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ѳÛÇ ¹»ÙùÇÝ ßåñï»Éáí ѳݹ»ñÓ, æ»Ù³ÉÁ ݳ»õ ãÇ Ùáé³ÝáõÙ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÇÝ. §Ø»Ýù µáÉáñë Ñ³Û »Ýù, Ù»Ýù µáÉáñë Ðñ³Ýï ¸ÇÝù »Ýù: ²Û¹ óáõÛóÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝ Ãáõñù»ñÁ, ÙÇ° Ùáé³ó»ù¦: ÆëÏ í»ñçáõ٠гë³Ý æ»Ù³ÉÝ ³ñóáõÝù³Ë³éÝ ¹»Ùùáí µÕ³íáõÙ ¿. §¾ë DZÝã ³ñÇñ, å³å, »ë ÑÇÙ³ DZÝã å³ï³ëË³Ý åÇïÇ ï³Ù¦: ²å³ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ ·Ý³É ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹ »õ ͳÕÇÏÝ»ñ ¹Ý»É Ø»Í »Õ»éÝÇ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ: äÇ»ëÇ ³í³ñïÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ѳñó»ñ »Ý ÙÝáõÙ ³Ýå³ï³ë˳Ý` Ùáé³Ý³±É, Ý»ñ»±É, û±... гÝñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ÑÝã»óÇÝ Ñ³Ï³ë³Ï³Ý ϳñÍÇùÝ»ñ. Ý»ñϳ۳óáõÙÁ µáõéÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³éÇà ïí»ó: §²½·Á¦ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÷áñÓ»ó ½ñáõó»É »õ ϳñÍÇùÝ»ñ Éë»É óï»ñ³·»ïÝ»ñÇó, óï»ñ³·ÇñÝ»ñÇó »õ é»ÅÇëáñÝ»ñÇó, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ Ëáõë³÷»óÇÝ Ù³ÙáõÉáõÙ Çñ»Ýó ϳñÍÇùÁ ѳÛïÝ»Éáõó: ÆÝã»õÇó», §²½·Á¦ ½ñáõó»ó Ý»ñϳ۳óÙ³Ý é»ÅÇëáñÇ` îÇ·ñ³Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï: - à±ñÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ·»ñËݹÇñÁ: - ÊݹÇñÝ»ñÁ, áñáÝù ³éϳ »Ý ³Ûëûñ, Ù»Ýù Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ÙÇçáóáí ÷áñÓ»óÇÝù µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É: ÊݹÇñÝ»ñ` áñáÝù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÛÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ϳñ»õáñ »Ý: ºÃ» ¹áõ Ñ³Û »ë, ³å³ ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ãÑáõ½»É: Ü»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç Ï³Ý Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ãϳ å³ïñ³ëïÇ ¹»Õ³ïáÙë: ºë ¹»Ù »Ù ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ, áñ óïñáÝÁ ϳ٠³ñí»ëïÇ áñ»õ¿ ·áñÍ å³ïñ³ëïÇ ¹»Õ³ïáÙë ¿: ä»ñ× ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ »Õ»É µ»Ù³¹ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: ²ñ¹Ûáù ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ï»ÕÇ ã»±Ý áõÝ»ó»É ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³Ï³Ý »õ é»ÅÇëáñ³Ï³Ý ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: - 25 ï³ñÇ ³é³ç, »ñµ µ»Ù³¹ñ»óÇ §àïùÇ, ¹³ï³ñ³ÝÝ ¿ ·³ÉÇë¦, ¹»é »ñÇï³ë³ñ¹, 27 ï³ñ»Ï³Ý ïÕ³ ¿Ç: ºí ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ä. ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÝ ³ë³ó. §ºë ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ã»Ù, áñ Çñ ·ñ³ÍÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñíáõÙ ¿ ÇÝãå»ë Ù³ñÙ³ñÇ

íñ³ ù³Ý¹³ÏÇ: γñáÕ »ë ѳݷÇëï ³ß˳ï»É Ýñ³ Ñ»ï, áñ»õ¿ ѳϳ¹ñáõÃÛÝÝ»ñ ã»Ý »Õ»É: Ø»Í áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ »Ù Ýß»É, áñ ä. ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ñÓÝ»É ³ñ¹Ç, áã û ³éûñ»³Ï³Ý: Þ³ï Ñ³×³Ë Ù³ñ¹ÇÏ ¹ñ³Ýù ß÷áÃáõÙ »Ù: - ²ñ¹Ûáù »Õ»±É »Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ åÇ»ëáõÙ: - ²Ûá, »Õ»É »Ý ѳïí³ÍÝ»ñ, áñï»Õ ³é³ç³ñÏ»É »Ù ÇÝã-ÇÝã ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É: ¸³ ϻݹ³ÝÇ ³ß˳ï³Ýù ¿: ÆÝã-áñ µ³Ý»ñ »Ã» ѳñϳíáñ ã»Ý »Õ»É, ³é³ç³ñÏ»É »Ù Ñ³Ý»É »õ ÝáñÁ ·ñ»É: Ø»Í Ñ³×áõÛùáí »Ù ³ß˳ïáõÙ ä»ñ× ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÇ Ñ»ï »õ ÙdzÛÝ Ñ³×áõÛùáí »Ù ÑÇßáõÙ ³ÛÝ ÷áñÓ»ñÁ, áñáÝó ä. ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÁ ·³ÉÇë »õ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ: - ÐÝã»óÇÝ Ï³ñÍÇùÝ»ñ, û åÇ»ëÁ ÃáõÛÉ ¿, ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ¿É Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ÃáõÛÉ ¿ ëï³óí»É: ƱÝã ϳë»ù ¹ñ³ Ù³ëÇÝ: - Ü³Ë ä»ñ× ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÝ ³ÛÝ ·ñáÕÁ ã¿, áñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÝÙ³Ý Ï³ñÍÇù ÑÝãÇ: ºñÏñáñ¹Á, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ åÇ»ë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë é»ÅÇëáñÇÝ ³ß˳ï»Éáõ: ÆѳñÏ», »Ã» ÃáõÛÉ ÉÇÝÇ åÇ»ëÁ, ³å³ ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ é»ÅÇáñÇ Ñ³Ù³ñ ³ß˳ï»É, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë åÇ»ëÇ Ñ»ï ϳåí³Í »ë ѳٳϳñÍÇù ã»Ù: ÜÙ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñ ÑÝã»óÇÝ Ý³»õ, »ñµ Ù»Ýù µ»Ù³¹ñ»É ¿ÇÝù æáÝ ²ñù³, áñÇ ³é³çݳ˳ÕÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ²Ý·ÉdzÛáõÙ: γë»Ù ÙdzÛÝ ÙÇ µ³Ý. ÃáÕ ÝÙ³Ý §ÃáõÛɦ åÇ»ëÝ»ñ ß³ï ·ñí»Ý: - àñå»ë é»ÅÇëáñ ÏÝß»±ù, û áñá±Ýù »Ý Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³çáÕí³Í »õ áã ³ÛÝù³Ý ѳçáÕí³Í ÏáÕÙ»ñÁ: - ºÏ»ù Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃáÕÝ»Ýù ѳݹÇë³Ï³ÝÇÝ: ºë ³ÛÅÙ ã»Ù ϳñáÕ å³ï³ëË³Ý»É ³Û¹ ѳñóÇÝ: §²½·Çݦ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ñ ݳ»õ ³ÛÉ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÁ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ßáõñç: ¼ñáõó»óÇÝù é»ÅÇëáñ »õ ¹»ñ³ë³Ý ìÇ·»Ý êï»÷³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï: §ä»ñ× ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÇ åÇ»ëáõÙ ³ñͳñÍí³Í Ã»Ù³Ý ß³ï ϳñ»õáñ ¿ Ù»½ ѳٳñ: ²Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÝ ¿ »õ áõÕÕí³Í ¿ ³ÛÝ Ñ³ÛÇÝ, áñÝ Çñ»Ý ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë Ùáé³Ý³É ³ÝóÛ³ÉÁ` ³ë»Éáíª ÇÝã »Õ»É »Õ»É ¿, å»ïù ¿ ݳۻÝù ³å³·³ÛÇÝ: âÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É ³å³·³ ³é³Ýó ³ÝóÛ³ÉÇ: è»ÅÇëáñÁ ·ï»É ¿ñ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñ` µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ÇÝ ¹»ÏáñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÉ ûųݹ³Ï ѳݷ³Ù³Ýù-

·Ý³Éáí »õ ͳÕÇÏÝ»ñ ¹Ý»Éáí ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É, ³Ýï³ñµ»ñ ¹³éݳɦ: ÆÝãå»ë ³½·³ÛÇÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ϳñ»õáñ ѳñó áõÝÇ Çñ ¹»Ù »õ ÏáÕÙ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ûë Ý»ñϳ۳óáõÙÁ: γñ»õáñ ¿, áñ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý ³é ³Ûëûñ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ¿ »õ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí³Í ã¿: §²½·Á¦ ½ñáõó»ó ݳ»õ ѳݹÇë³ï»ëÇ Ñ»ï, áñáÝù ³ñï³Ñ³Ûï»óÇÝ ï³ñ³ï»ë³Ï ϳñÍÇùÝ»ñ: úñÇݳÏ, ÈÇÉÇà ØÇñÇç³ÝÛ³ÝÝ ³ë³ó. §¶Çï»ù, Ý»ñϳ۳óáõÙÇó Ñ»ïá ³ÝÙÇç³å»ë ϳñÍÇù ѳÛïÝ»ÉÁ ¹Åí³ñ ¿, ¹»é ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³Ï »ë, ¹»é ã»ë §Ù³ñë»É¦ ï»ë³Í¹ áõ Éë³Í¹: γñ»õáñÁ óïñáÝÇÝ Ñ³í³ï³ÉÝ ¿: Êáëùë Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ã¿, óïñáÝ ³ëí³ÍÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ: Ü»ñϳ۳óÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ï³ñáÕ »Ù ³ë»É, áñ Ã»Ù³Ý ó³íáï ³½·³ÛÇÝ ¿: àí ¿É ·ñÇ, áí ¿É µ»Ù³¹ñÇ, áõÙ ÃáéÝ»ñÝ ¿É Ù»Õ³ ·³Ý áõ ɳÝ, ͳÕÏ»åë³ÏÝ»ñ ¹Ý»Ý »õ µÕ³í»Ý, áñ ÃáõñùÝ áõ Ýñ³ ÃáéÝ»ñÁ ÷áËí»É »Ý, ÙÇ»õÝáõÛÝÝ ¿, ÏëÏÇÍÁ ѳÛÇ ëñïáõÙ ¿, »ë ã»Ù ϳñáÕ Ý»ñ»É, ã»Ù ѳí³ïáõÙ¦: ÆëÏ Ð³ÛÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ý»ñϳ۳óáõÙ Çñ Ó»õÇ Ù»ç åñáå³·³Ý¹³ ¿. §¸»ñ³ë³ÝÝ»ñÁ ɳí ˳ճóÇÝ, Ñáõ½»óÇÝ, ÷áñÓ»óÇÝ Ñ³Ùá½»É Ñ³Ý¹Çë³Ï³ÝÇÝ, µ³Ûó áã ÇÝÓ: î»ë³, Éë»óÇ ÏáÝÏñ»ï ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñ ç³ñ¹Ç, ݳ»õ ³Ûëûñí³ Ñ³óÇ åñáµÉ»ÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ÂáõñùÇ Ãáõñù Ãáé³Ý ßáõñûñÇó ³ñï³ë³Ýí»ó ³ñï³·³ÕÃÇ áõ ÂáõñùdzÛáõÙ Ë»Õ×áõÃÛ³Ùµ ѳó í³ëï³ÏáÕ Ñ³ÛÇ Ù³ëÇÝ: ¸³ µáÉáñë ¿É ·Çï»Ýù: ƱÝã ¿ñ ë³, ³ñ¹³ñ³óá±õ٠ݳËÏÇÝáõÙ »Õ³ÍÇ Ñ³Ù³ñ, û± ³ÙáóÝù áõ å³ñë³í³Ýù: Àëï Çë, ³Ûë ˹ÇñÁ ãå»ïù ¿ ˳éÝí»ñ 1915Ã. ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ÛÇÝ: ²ëíáõÙ ¿, áñ ë³ ¿É ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ, ·áõó»: ²Ûë ËݹÇñÝ ¿É ÃáÕ Ñ³ÛÁ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝÇ »ñÏñÇ ïÇñ³Ï³ÉÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç í³ÕÝ ¿É Ýñ³Ýó ½³í³ÏÝ»ñÝ áõ ÃáéÝ»ñÁ ͳÕÏ»÷Ýç»ñ ã¹Ý»Ý ¹³ï³ñÏí³Í áõ ÷³Ï ¹éÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó: ºñÏáõ ûٳݻñÁ å»ïù ã¿ñ ˳éÝ»É, ëí³Õ»É ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï: Ü»ñϳ۳óáõÙÝ ÇÙ Ù»ç ѳϳë³Ï³Ý ½·³óáõÙÝ»ñ ³é³ç³óñ»ó¦: ØÇ µ³Ý Ñëï³Ï ¿, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÛ, áí ÏݳÛÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÁª »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù í»ñ³åñ»Éáí ³ÝóÛ³ÉÇ ó³íÁ, Ïí»ñ³Ý³ÛÇ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ, »õ ϳÙ, ³í»ÉÇ ßáõï, ÏëÏëÇ ÝáñáíÇ Ùïáñ»É: زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

гÛýÇÉѳñÙáÝdz, ³Ûëûñ Ìñ³·ñáõÙª ÞáõÙ³Ý »õ ´ñ³Ùë ²Ûëûñ, Ù³ñïÇ 22-ÇÝ, ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³Ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ ѳݹ»ë Ï·³ Ñ»ñÃ³Ï³Ý áõß³·ñ³í ѳٻñ·áí: Ìñ³·ñáõÙª ÞáõÙ³ÝÇ Ã³íçáõóÏÇ ÏáÝó»ñïÁ »õ ´ñ³ÙëÇ ÃÇí 2 ëÇÙýáÝdzÝ: ػݳϳï³ñª ²É»ùë³Ý¹ñ ÐÛáõÉëÑáý (óíçáõóÏ, ¶»ñÙ³Ýdz) ¸ÇñÇÅáñª ¾¹áõ³ñ¹ Âá÷ãÛ³Ý (·»ÕÕ»Ï »õ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñ) гٻñ·Ç ëÏǽµÁª ųÙÁ 19:00-ÇÝ:

ºñ»Ïá Ý߳ݳíáñ ·ñáÕ Ð³ÏᵠгãÇÏÛ³ÝÇ Ñ»ï гñó³½ñáõÛó, ùÝݳñÏáõÙ »õ ßÝáñѳݹ»ë дÀØ ²ñ³ñ³ïÇ, äáÉë³Ñ³Û û·ÝáõÃÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý (C.A.R.S), §Ð³Û ïáõݦ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ÏñÃ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ, ì³ñ¹³Ý ´³·ñ³ïáõÝÇ ³ëå»ïÝ»ñÇ ÜÛáõ æ»ñëÇÇ ÅáÕáí³ñ³ÝÇ, гÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³ëáódzódzÛÇ (NAASR), ÜÛáõ ÚáñùÇ Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛÇ, »ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý, êáõñµ È»õáÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ, ¸åñ»í³ÝùÇ »õ ºë³Û³ÝÏ»ÝïñáݳϳÝÇ ë³Ýáõó ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ ³é³çÇϳ ³åñÇÉÇ 5-ÇÝ ÜÛáõ æ»ñëÇÇ êáõñµ È»õáÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÙ, Áëï ëï³óí³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý, ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ ѳݹÇåáõÙ Ý߳ݳíáñ ·ñáÕ Ð³ÏᵠгãÇÏÛ³ÝÇ Ñ»ï: гݹÇåáõÙÁ, ѳñó³½ñáõÛóÁ »õ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ¿ ÜÛáõ æ»ñëÇÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý é³¹ÇáųÙÇ ïÝûñ»Ý ì³ñ¹³Ý ²µ¹áÝ: øÝݳñÏÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý ¿ ÉÇÝ»Éáõ ·ñáÕÇ 2012-2013 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³ëï³ïí³Í »ñ»ùª §ØáËñ³·áõÛÝ ÏáëïÛáõÙáí »ñÇï³ë³ñ¹Á¦,

§âáõÕ³ñÏí³Í ݳٳÏÝ»ñ¦, »õ §¾ÃÝÇÏ³Ï³Ý áñáÝáõÙÝ»ñë¦ ·ñù»ñÁ: ²é³çÇÝÁ, áñÇÝ §²½·Á¦ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ Ù³ñïÇ 5-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ, ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿ Ýñ³ ݳËáñ¹ª ÙÇç³½·³ÛÇÝ µ»ëïë»ÉÉ»ñ ¹³ñÓ³Í §²Ùé³ÝÝ ³é³Ýó ³ñß³ÉáõÛëǦ í»ñݳ·ñáí µ³½áõÙ É»½áõÝ»ñÇ Ã³ñ·Ù³Ýí³Í ³í³Ý¹³í»åÁ: Âáõñù ٻͳѳñáõëï ÷³ëï³µ³ÝÁ Çñ Ñáñ ѳÝϳñͳÏÇ Ù³Ñí³Ý ÉáõñÝ ëï³Ý³Éáí, µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Ñáñ ³ÝóÛ³ÉÇ Ñ»ï ϳåí³Í áñáß ·³ÕïÝÇùÝ»ñ, ³Û¹ Ãíáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ýñ³ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ºñÏñáñ¹ ·ÇñùÁ §Ô³ñ³µ³Õ ß³ñÅٳݦ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó, ѻﳷ³ÛáõÙ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï гٵ³ñÓáõÙ ¶³ÉëïÛ³ÝÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÇ ³Ý·É»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ܳٳÏÝ»ñÁ ݳ ·ñ»É ¿ ØáëÏí³ÛáõÙ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ºññáñ¹ ·ÇñùÁ ÂáõñùdzÛáõÙ ³åñáÕ ËÙµ³íáñáõÝ»ñÇ ¹»Ù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ×ÝßáõÙÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ »õ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ÇÝãáõ ݳ ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É Ñ»é³Ý³É Çñ ÍÝݹ³í³ÛñÇó »õ ѳëï³ïí»É Ø. ܳѳݷݻñáõÙ: ºñ»ÏáÛÇ í»ñçáõÙ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ ¿ ï»ÕÇ áõݻݳÉáõ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÁ ٳϳ·ñ»Éáõ Ð. Ì. ¿ Çñ Ýáñ ·ÇñùÁ:


www.azg.am

22 زðî 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ ѳÛïÝí»É ¿ §´³ñë»ÉáÝǦ, §â»ÉëÇǦ »õ §Ø³Ýã»ëÃñ êÇÃÇǦ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ÏÇë³å³ßïå³Ý лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ ÏñÏÇÝ Ñ³ÛïÝí»É ¿ »íñáå³Ï³Ý ³é³ç³ï³ñ ³ÏáõٵݻñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ: ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ Gerchteticker-yob-Á, Çëå³Ý³Ï³Ý §´³ñë»ÉáÝÁ¦ ØËÇóñÛ³ÝÇÝ Áݹ·ñÏ»É ¿ ³ÏáõÙµÇ ïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ óáõó³ÏáõÙ: γï³ÉáÝ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ Ùï³¹Çñ ¿ ³Ùé³ÝÁ ÃÇÙ Ññ³íÇñ»É ØËÇóñÛ³ÝÇÝ »õ µñ³½ÇÉ³Ï³Ý §ê³ÝÃáëǦ ѳñÓ³ÏíáÕ Ü»ÛÙ³ñÇÝ, áñáÝù å»ïù ¿ ÃÇÙáõÙ ÷á˳ñÇÝ»Ý ²É»ùëÇë ê³Ýã»ëÇÝ áõ ¸³íÇà ìÇÉÛ³ÛÇÝ: §´³ñë»ÉáÝÁ¦ å³ïñ³ëï ¿ ØËÇóñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ 25 ÙÉÝ »íñá í׳ñ»É §Þ³ËïÛáñÇݦ, áñÇ Ñ»ï Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÇ å³Ûٳݳ·ñÇ Å³ÙÏ»ïÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ 2015-Ç ³Ùé³ÝÁ: ºÃ» ݳËÏÇÝáõÙ ØËÇóñÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ Ë³Õ³É §Þ³ËïÛáñáõÙ¦ ÙÇÝã»õ å³Ûٳݳ·ñÇ ³í³ñïÁ, ³å³ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Ýᯐ ¿ñ, áñ Ï÷áñÓÇ Ùñó³ßñç³ÝÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ³í»ÉÇ µ³ñÓñ³Ï³ñ· ÃÇÙ ï»Õ³÷áËí»É: ¶áõó» ¹³ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ݳ»õ Ýñ³Ýáí, áñ §Þ³ËïÛáñǦ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ØÇñã³ Èáõã»ëÏáõÝ ¿É ѳí³Ý³µ³ñ ÏÉùÇ ÃÇÙÁ: The Mirror-Ç ÷á˳Ýóٳٵ, ØËÇóñÛ³Ýáí Ñ»ï³ùñùñí³Í »Ý ÈáݹáÝÇ §â»ÉëÇݦ »õ ²Ý·ÉdzÛÇ

γéÉë»ÝÁ ëï³ÝÓÝ»ó ³é³ç³ï³ñÇ ¹»ñÁ ÈáݹáÝáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇ Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ Ùñó³ß³ñÇ 6-ñ¹ ïáõñáõÙ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ñ È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÇ »õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Â»ÛÙáõñ è³ç³µáíÇ Ùñó³í»×Á: ºñÏáõ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÝ ¿É ݳËûñ»ÇÝ ¹Åí³ñÇÝ Ùñó³Ë³Õ»ñ ¿ÇÝ ³Ýóϳóñ»É áõ ·ñ»Ã» 6-ųÙÛ³ ѳٳé å³Ûù³ñÇó Ñ»ïá ѳßïáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ÏÝù»É Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï: ´³ó³éáõÃÛáõÝ ãϳ½Ù»ó ݳ»õ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, áñÝ ³í»ÉÇ »ñϳñ³ï»õ ¿ñ: »ñÃÇ Ñ³Ù³ñÁ ïå³·ñáõÃÛ³Ý áõÕ³ñÏ»Éáõ å³ÑÇÝ å³ñïÇ³Ý ¹»é ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ñ: â¿ñ ³í³ñïí»É ݳ»õ ¶ñÇßãáõÏÇ »õ ¶»Éý³Ý¹Ç Ùñó³í»×Á: 6-ñ¹ ïáõñÇó Ñ»ïá Ùñó³ß³ñÇ ÙdzÝÓÝÛ³ ³é³ç³ï³ñÇ ¹»ñÁ ëï³ÝÓÝ»ó Ýáñí»·³óÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ س·Ýáõë γéÉë»ÝÁ, áñÁ ë»õ»ñáí 36-ñ¹ ù³ÛÉÇÝ Ñ³ÕûÉáí äÛáïñ êíǹɻñÇÝ, í³ëï³Ï»ó 4,5 Ùdzíáñ: 3 Ùdzíáñ áõÝ»óáÕ êíǹɻñÝ ³é³çÇÝ å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»ó: Îñ³ÙÝÇÏÝ áõ Æí³ÝãáõÏÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»óÇÝ: Øñó³ß³ñÇ ³é³çÇÝ ßñç³ÝÇ ³í³ñï³Ï³Ý` 7-ñ¹ ïáõñÇó ³é³ç ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇÝ ³Ûëûñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ý·ëïÛ³Ý ûñÝ ¿ ïñ³Ù³¹ñí»É: ÆëÏ í³ÕÁ ÏÏ³Û³Ý³Ý ²ñáÝÛ³Ý-¶ñÇßãáõÏ, γéÉë»Ý-è³ç³µáí, ¶»Éý³Ý¹Îñ³ÙÝÇÏ »õ Æí³ÝãáõÏ-êíǹɻñ å³ñïdzݻñÁ:

Ð³Û ÁÙµÇßÇÝ ãѳçáÕí»ó Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¹³éÝ³É Ý»ñϳÛÇë ã»ÙåÇáÝ §Ø³Ýã»ëÃñ êÇÃÇݦ: ²Ûë ÃÇÙ»ñÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÁ í³Õáõó »Ý Ñ»ï»õáõÙ ØËÇóñÛ³ÝÇ Ë³ÕÇÝ »õ å³ïñ³ëï »Ý û·Ý»É лÝñÇËÇÝ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ³Ï³ñ· ÃÇÙ ï»Õ³÷áËí»Éáõ ѳñóáõÙ: ÆëÏ ³Ñ³ ѳÛïÝÇ ýáõïµáɳÛÇÝ ·áñÍ³Ï³É ìɳ¹ÇÙÇñ ²µñ³ÙáíÇ Ï³ñÍÇùáí, лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ Ïï»Õ³÷áËíÇ Ø³Ë³ãϳɳÛÇ §²ÝÅǦ ϳ٠ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç §¼»ÝÇæ, ÇëÏ í³ï³·áõÛÝ ¹»åùáõÙª ØáëÏí³ÛÇ ´Îز: Àëï Ýñ³, »Ã» ØËÇóñÛ³ÝÁ ï»Õ³÷áËíÇ ØáëÏí³ÛÇ §êå³ñï³Ï¦, ³å³ ÏëÏëí»Ý Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ, û §êå³ñï³ÏÁ¦ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ÏáõÙµ ¿: ÆÝã»õ¿, ³Ûë ³Ù»ÝÁ ¹»é»õë Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý áõ ¹Åí³ñ ¿ ·áõ߳ϻÉ, û ÇÝãå»ë ÏÁÝóݳ ØËÇóñÛ³ÝÇ ýáõïµáɳÛÇÝ Ñ»ï³·³ ϳñÇ»ñ³Ý: γñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ лÝñÇËÁ ß³ñáõݳÏÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍ»É Çñ ýáõïµáɳÛÇÝ í³ñå»ïáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë½Ç ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ù»Í û·áõï ï³ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÝ, ÇëÏ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ³Ï³ñ· ³ÏáõÙµ ï»Õ³÷áËí»Éáõ ¹»åùáõÙ ¿É ϳñáճݳ óáõó³¹ñ»É Çñ»Ý µÝáñáß Ë³ÕÝ áõ Çñ Ùßï³Ï³Ý ï»ÕÝ áõݻݳ ÃÇÙÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ Ï³½ÙáõÙ:

г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ í»ñçÇÝ ÷áñÓ³ÙñóáõÙÁ سñïÇ 26-ÇÝ ã»Ë»ñÇ Ñ»ï ºñ»õ³Ýáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³Ë³ÕÇó ³é³ç ýáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ »ñ»Ï §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý¦ Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ Çñ í»ñçÇÝ ÷áñÓ³ÙñóáõÙÝ ³Ýóϳóñ»óª áõÅ»ñÁ ã³÷»Éáí »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ñ»ï: ܳ˳å»ë Íñ³·ñí³Í ¿ñ ³ÝóϳóÝ»É 3 ˳ճϻë, 30-³Ï³Ý ñáå» ï»õáÕáõÃÛ³Ùµ: ê³Ï³ÛÝ Ù³ñ½³¹³ßïÇ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ˳÷³ÝÙ³Ý å³ï׳éáí ѳݹÇåáõÙÁ ï»õ»ó 2 ˳ճϻë: ²½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÝ ³Ûë ˳ÕáõÙ ÷áñÓ³ñÏ»ó áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳí³ùÇ Ññ³íÇñí³Í ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÁ: Ø»ÏݳñϳÛÇÝ Ï³½ÙáõÙ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ¹³ñå³ëÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ èáÙ³Ý ´»ñ»½áíëÏÇÝ, ³ç å³ßïå³ÝÇ ¹Çñùáõ٠˳ÕáõÙ ¿ñ γÙá ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, Ó³Ë »½ñáõÙª ì³É»ñÇ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ: λÝïñáÝ³Ï³Ý å³ßïå³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ èáµ»ñï ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÝ áõ ì³ñ³½¹³ï гñáÛ³ÝÁ: лݳϻï³ÛÇÝÇ ¹Çñùáõ٠ѳݹ»ë ¿ñ ·³ÉÇë γñ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÁ, ³çÇó ·áñÍáõÙ ¿ñ ¾¹·³ñ سÝáõã³ñÛ³ÝÁ, Ó³ËÇóª ¶»õáñ· Ô³½³ñÛ³ÝÁ: ºÝóѳñÓ³ÏíáÕÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ð»ÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÝ áõ سñÏáëÁ, ÇëÏ ³éç»õÇ ·ÍáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ñ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ: ʳÕÝ ³Ýó³í ³í»ÉÇ ÷áñÓ³éáõ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ùµ, áñÝ ³í»ÉÇ ³ÏÝѳÛï ¹³ñÓ³í »ñÏñáñ¹

Þ²Êزî

˳ճϻëáõÙ: ²é³çÇÝ Ë³Õ³Ï»ëáõ٠ѳݹÇåÙ³Ý 24-ñ¹ ñáå»ÇÝ ØáíëÇëÛ³Ý-ØËÇóñÛ³Ý-سÝáõã³ñÛ³Ý »é³ù³ÛÉ ÏáÙµÇݳódzÛÇó Ñ»ïá í»ñçÇÝë ·ñ³í»ó ¶áé سÝáõÏÛ³ÝÇ å³ßïå³Ý³Í ¹³ñå³ëÁ: øÇã ³Ýó γÙá ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ³ç »½ñáí ëñÁÝóó ³Ýóáõ٠ϳï³ñ»ó áõ ·Ý¹³ÏÁ ѳëó»³·ñ»ó ïáõ·³Ý³ÛÇÝ Ññ³å³ñ³Ï Ý»ñËáõÅ³Í Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÇÝ, áñÇ ·ÉËáí ѳñí³ÍÁ ÙÇ ÷áùñ µ³ñÓñ ëï³óí»ó: ÀݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá »ñÏáõ ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñáõÙ ¿É Ù³ñ½ÇãÝ»ñÁ ÙÇ ß³ñù ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»óÇÝ: سëݳíáñ³å»ë »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÇ ¹³ñå³ëÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ»ó èáÙ³Ý ´»ñ»½áíëÏÇÝ, ÇëÏ Ýñ³ ÷á˳ñ»Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³Ýáõ٠ѳݹ»ë »Ï³í ¶»õáñ· γëå³ñáíÁ: ºñÏñáñ¹ ˳ճϻëáõÙ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»-

ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó »ñÏáõ ³Ý·³Ù ·ñ³í»É ´»ñ»½áíëÏáõ å³ßïå³Ý³Í ¹³ñå³ëÁ: ²ãùÇ ÁÝÏ³Ý ØËÇóñÛ³ÝÝ áõ سÝáõã³ñÛ³ÝÁ: ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ñ Ïñ׳ï»É ѳßíÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ¸³íÇà гÏáµÛ³ÝÁ Ýå³ëï³íáñ ¹ÇñùÇó íñÇå»ó: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ѳݹÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ ³é³ÝÓݳÏÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²é³í»É ϳñ»õáñ ¿ñ, áñ Ýñ³Ýù ·áñÍÇ Ù»ç ï»ë³Ý ѳí³ù³Ï³Ý Ññ³íÇñí³Í ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇÝ, ÷áñÓ³ñÏ»óÇÝ Ýñ³Ýó ï³ñµ»ñ ¹Çñù»ñáõÙ »õ ëï³ó³Ý Çñ»Ýó Ñáõ½áÕ Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ: Ðáõë³Ýù, áñ Ù³ñïÇ 26-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ϳ½Ù áõ å³ïñ³ëï ÏÝ»ñϳ۳ݳ ã»Ë»ñÇ Ñ»ï ϳñ»õáñ ѳݹÇåÙ³ÝÁ »õ Çñ ѳçáÕ Ë³Õáí Ïáõñ³Ë³óÝÇ Ñ³Û »ñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ:

²ñß³íÇÝÇÝ ½áõ·³ñ³Ý Ù³ùñáÕÇ ³ß˳ï³Ýù ¿ ³é³ç³ñÏí»É ´ñÇï³Ý³Ï³Ý Paddy Power µáõùÙ»Ûù»ñ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ѳí³ù³ñ³ñÇ ³ß˳ï³Ýù ¿ ³é³ç³ñÏ»É ÈáݹáÝÇ §²ñë»Ý³ÉǦ ѳñÓ³ÏíáÕ ²Ý¹ñ»Û ²ñß³íÇÝÇÝ, áñÁ í³Õáõó Ïáñóñ»É ¿ ï»ÕÁ ÃÇÙÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³½ÙáõÙ: ²Ûë ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝÇ ¿ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ÃÇÙ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³½ÙÇó ¹áõñë Ùݳó³Í µ³ñÓñ í³ñÓ³ïñíáÕ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇÝ ³ß˳ï³Ýù ³é³ç³ñÏ»Éáõ Çñ ÑáõÙáñÝ»ñáí: è¸ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ³í³·ÇÝ ³é³ç³ñÏ-

í»É ¿ Ù³ùñ»É ÈáݹáÝÇ §¾ÙÇñ»ÛÃë¦ Ù³ñ½³¹³ßïÇ D ïñǵáõݳÛÇ ½áõ·³ñ³ÝÁ: Paddy Power-Ç ·áí³½¹³ÛÇÝ í³Ñ³Ý³ÏÁ ï»Õ³¹ñí³Í ¿ §²ñë»Ý³ÉǦ ³ÏáõÙµ³ÛÇÝ Ë³ÝáõÃÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ: ܳËÏÇÝáõÙ µáõùÙ»Ûù»ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÝٳݳïÇå ³é³ç³ñÏÝ»ñ ¿ñ ³ñ»É ݳ»õ ü»éݳݹá îáñ»ëÇÝ, ¸³ñ»Ý ´»ÝïÇÝ, äÇï»ñ ú¹»ÙíÇÝ·ÇÇÝ »õ Äá½» ´áëÇÝ·í³ÛÇÝ:

µÇÉÇëÇáõÙ ÁÝóóáÕ Áٵ߳ٳñïÇ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ »ñ»Ï Ùñó³·áñ· ¹áõñë »Ï³Ý 74 Ï· ù³ß³ÛÇÝ ¶ñÇ·áñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ áõ ·»ñͳÝñù³ß³ÛÇÝ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ¶³ÉëïÛ³ÝÁ: ºÃ» í»ñçÇÝë ³ÝѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³íª ³é³çÇÝ ·áï»Ù³ñïáõÙ å³ñïí»Éáí ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ ÜÇÏ Ø³ïáõÑÇÝÇÝ, ³å³ ¶ñÇ·áñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³çáÕ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í: ²é³çÇÝ ·áï»Ù³ñïáõÙ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ѳÕûó ÑáõÛÝ ²åáëïáÉáë î³ëÏáõ¹ÇëÇÝ: ø³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ Ñ³Û ÁÙµÇßÇ Ùñó³ÏÇóÁ Ùáɹáí³óÇ ²É»ùë³Ý¹ñáõ ´áõñÏ³Ý ¿ñ: ²Û¹ ·áï»Ù³ñïáõÙ ¿É ¶ñÇ·áñÁ áõÅ»Õ ·ïÝí»ó »õ ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇãÇ áõÕ»·Çñ Ýí³×»ó: ò³íáù, ³Û¹ ÷áõÉáõÙ Ñ³Û ÁÙµÇßÇÝ ãѳçáÕí»ó ѳÕÃ»É éáõë³ëï³ÝóÇ ²Ýí³ñ ¶»-

¹áõ»õÇÝ: ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ å³Ûù³ñ»É µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ Ñ³Ù³ñ: Üñ³ Ùñó³ÏÇóÁ ´áõÉÕ³ñÇ³Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ È»áÝǹ ´³½³ÝÝ ¿ñ: ò³íáù, ³Û¹ ·áï»Ù³ñïáõÙ ¿É Ñ³Û ÁÙµÇßÁ å³ñïí»ó áõ ½ñÏí»ó Ù»¹³ÉÇó: ø³ß³ÛÇÝ ³Ûë ϳñ·áõ٠ѳݹ»ë »Ï³í »õë Ù»Ï Ñ³Û ÁÙµÇߪ â»ËÇ³Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ ¶áõñ·»Ý ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ: ܳ ³é³çÇÝ ÇëÏ ·áï»Ù³ñïáõÙ å³ñïí»ó ÑáõÝ·³ñ³óÇ ¶³µáñ гïáëÇÝ: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ÑáõÝ·³ñ³óÇ ÁÙµÇßÁ ѳë»É ¿ñ »½ñ³÷³ÏÇã, áõëïÇ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÝ Çñ³íáõÝù ëï³ó³í Ù³ëݳÏó»Éáõ µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ Ñ³Ù³ñ Ùñó³í»×ÇÝ: ´³Ûó ³Ûëï»Õ ¿É ݳ ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí»ó ³é³çÇÝ ·áï»Ù³ñïáõÙª ½Çç»Éáí ê»ñµÇ³Ý Ý»ñϳ۳óñ³Í ¼³áõñ ¾ý»Ý¹Ç»õÇÝ:

¶ÛáõÙñ»óÇ ¹³ÑáõÏáñ¹Ý»ñÁ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ¿ÇÝ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½áõÙ ³Ýóϳóí³Í ¹³ÑáõÏ³í³½ùÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ µáÉáñÇÝ ·»ñ³½³Ýó»óÇÝ ·ÛáõÙñ»óÇ ¹³ÑáõÏáñ¹Ý»ñÁª ï³ñµ»ñ Ùñó³Ó»õ»ñáõ٠׳ݳãí»Éáí áõŻճ·áõÛÝÁ: îճݻñÇ 3 ÏÙ ¹³ë³Ï³Ý »õ ³½³ï á×»ñÇ ¹³ÑáõÏ³í³½ù»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ ã»ÙåÇáÝ Ñéã³Ïí»ó ²ñï³Ï ÂáñáëÛ³ÝÁ: 5 ÏÙ ¹³ë³Ï³Ý á×Ç ¹³ÑáõÏ³í³½ùáõÙ áõŻճ·áõÛÝÁ ¶áé ¶»õáñ·Û³ÝÝ ¿ñ, ÇëÏ ³½³ï á×áõÙ É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ óáõÛó ïí»ó êɳíÇÏ êÇÙáÝÛ³ÝÁ:

²ÕçÇÏÝ»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ ¿É ·ÛáõÙñ»óÇ ¹³ÑáõÏáñ¹áõÑÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë: γïÛ³ ¶³ÉëïÛ³ÝÁ ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí»ó 3 ÏÙ ¹³ë³Ï³Ý »õ ³½³ï á×Ç ¹³ÑáõÏ³í³½ù»ñáõÙ, ÇëÏ ²Ýݳ ØËÇóñÛ³ÝÝ ¿É ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ã»ÙåÇáÝáõÑáõ ïÇïÕáëÁ Ýí³×»ó 5 ÏÙ Ùñó³ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý 2 Ùñó³Ó»õ»ñáõÙ: ²é³çÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»óÇÝ ¶ÛáõÙñÇÇ, ²Ù³ëdzÛÇ, ì³Ý³ÓáñÇ, ²ßáóùÇ »õ Ðñ³½¹³ÝÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ:

ÂáõñùdzÛáõÙ §è»³ÉÇݦ å³ïųÙÇçáóÝ»ñ »Ý ëå³éÝáõÙ ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, س¹ñÇ¹Ç §è»³ÉÁ¦ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ ³åñÇÉÇ 9-ÇÝ êï³ÙµáõÉáõÙ Ùñó»Éáõ ¿ §¶³É³Ã³ë³ñ³ÛǦ Ñ»ï: ²Û¹ ˳ÕáõÙ §è»³ÉǦ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ Ñ³Ý¹»ë ·³É ³ÛÝ Ù³ñ½³ß³åÇÏÝ»ñáí, áñáÝó íñ³ ϳ bwin ٳϳ·ñáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, §è»³ÉÁ¦ ·áí³½¹áõÙ ¿ bwin µáõùÙ»Ûù»ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõ-

ÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ÂáõñùdzÛáõÙ ³ñ·»Éí³Í ¿ Ù³ñ½³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï µáõùÙ»Ûù»ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áí³½¹Á: ²ñù³Û³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ý Ù³ñ½³ß³åÇÏÝ»ñÇ íñ³ ųå³í»Ýáí ÷³Ï»É ³Û¹ ٳϳ·ñáõÃÛáõÝÁ, ³Ûɳå»ë Ýñ³Ýó ëå³éÝáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ 2 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏáõÙ »õ Ëáßáñ ïáõ·³Ýù: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ


www.azg.am

22 زðî 2013 ¾æ 8

²¼¶

úñí³ Ñ»ïù»ñáí

ÎÝ»ñ»ù, »ë ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÁ ã»Ù ²ñ¹Ûáù ÏÛ³ÝùáõÙ ÇÙ³ó»±É »Ý ÙÇÙÛ³Ýó å³ïÙ³Ï³Ý ·ñ»Ã» ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏáõÙ ³åñ³Í »õ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ñ³Ï³¹Çñ ׳ϳïÝ»ñáõÙ å³Ûù³ñ³Í ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÝ áõ ѻճ÷áË³Ï³Ý êáõñ»Ý êå³Ý¹³ñÛ³ÝÁ: ֳϳﳷñÇ Ñ»·Ý³Ýùáí ³Ûë »ñÏáõ ³ÝáõÝÝ»ñÝ ³Ñ³ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³Ï ÷áËϳå³Ïóí³Í »Ý ºñ»õ³ÝÇ ºññáñ¹ Ù³ëÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ: ²ÝáõÝÁª ÜŹ»ÑÇ ³Ýí³Ý Ññ³å³ñ³Ï, ³ñÓ³ÝÁ ª êáõñ»Ý êå³Ý¹³ñÛ³ÝÇ: ²µëáõñ¹, ÇÝãÁ ÍÇͳջÉÇ ¿ áõ ݳ»õ ïËáõñ: ê³ ÝáõÛÝù³Ý ³Ýѻûà ¿, áñù³Ý »Ã» ê³Ë³ñáíÇ ³Ýí³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ÉÇÝ»ñ ´ñ»ÅÝ»õÇ ³ñÓ³ÝÁ: Æ ¹»å, ɳí ѳñó §ÆÝãÁ±, »±ñµ, áñï»±Õ¦ Ñ»éáõëï³Ë³ÕÇ ·Çï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ. §à±õÙ ³ÝáõÝÝ ¿ ÏñáõÙ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ³Ûë Ññ³å³ñ³ÏÁ »õ á±õÙ ³ñÓ³ÝÝ ¿ 볦: гëï³ï ã»Ý ϳñáճݳ å³ï³ë˳ݻÉ: ºí ó³í³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ñ³ ³í»ÉÇ ù³Ý ùë³Ý ï³ñÇ ï»õáÕ ³Ûë ³ÝϳåáõÃÛ³ÝÁ »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ëáíáñ»É »Ý: ØÇ ³ÙµáÕç ë»ñáõݹ ¿ ³×»É, áñ Ç ¹»Ùë ßÇÝ»ÉÝ áõë»ñÇÝ í»Ñáñ»Ý Ï³Ý·Ý³Í ³ñÓ³ÝÇ ×³Ý³ãáõÙ ¿ ¿É áõÙ, »Ã» á㪠¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇÝ: ÜáõÛÝÇëÏ ×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÝ »Ý ³ñ¹»Ý ß÷áÃáõÙ: øë³Ý ï³ñÇ ³é³ç, »ñµ Ýáñ ¿ñ ï»Õ³¹ñí»É ³ñÓ³ÝÁ, Éñ³·ñáÕÝ»ñë Ñ»Ýó ³ÛëåÇëÇ ³å³·³ ¿É ϳÝ˳ï»ëáõÙ ¿ÇÝù: سÙáõÉáí, Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ ·ñ³Ï³Ý µáÉáñ ųÝñ»ñÁ ëå³é»óÇÝùª ë³ñϳ½Ù, ë³ïÇñ³, ý³ñë, ý»ÉÇ»ïáÝ... ǽáõñ: ²ñÓ³ÝÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ù»ñ ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó, áñ ³ñÓ³ÝÇ íñ³ ß³ï ·áõÙ³ñ ¿ ͳËëí»É, »õ ÙÇÝã»õ ͳËëÁ §¹áõñë ã·³¦, ³ÛÝ ãÇ Ñ³ÝíÇ: ø³Ýǯ ù³Õ³ù³å»ïÝ»ñ áõ ·É˳íáñ ׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñ ÷áËí»óÇÝ ³Ûë »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³ÙáóÉÇ ³Ûë »ñ»õáõÛÃÁ áã Ù»ÏÁ Ç ½áñáõ ã¿ í»ñ³óÝ»É: ºñ»õ³ÝóÇÝ»ñÇ ëÇñí³Í í³Ûñ»ñÇó ¿ñ ³Ûë Ññ³å³ñ³ÏÁ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ³é³ç, áõñ ÓÏݳϻñå ³ñÓ³ÝÇÏÝ»ñÇó µËáÕ ß³ïñí³ÝÝ»ñÇ Ó³ÛÝÇÝ Ë³éÝíáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í áõ Ù³ÝáõÏÇ ËáëùÝ áõ ÍÇͳÕÁ: ´ñáݽ³ÓáõÛÉ ½³ñ¹³ù³Ý¹³ÏÝ»ñÝ áõ ß³ïñí³ÝÝ»ñÁ ³å³ÙáÝï³Å»óÇÝ, ѳÝí»óÇÝ ïñ³Ùí³ÛÇ ·Í»ñÁ: î»ÕÁ ½Ççí»ó Ù»ïñáåáÉÇï»ÝÇÝ: Ðñ³å³ñ³ÏÇ »éáõ½»éÁ Éé»ó áõ Ùï³í ëïáñ·»ïÝÛ³ ˳ÝáõÃÝ»ñ áõ ïáݳí³×³éÝ»ñ: Ø»ïñáÛÇ ºññáñ¹ Ù³ëÇ Ï³Û³ñ³ÝÁ Ïáãí»ó êáõñ»Ý êå³Ý¹³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ùµ, Ññ³å³ñ³ÏÝ ¿É å»ïù ¿ ѳٳÑáõÝã ÉÇÝ»ñ: ä³Ï³ëáõÙ ¿ñ ÙdzÛÝ ³ñÓ³ÝÁ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ: ¸³ñ³Ï³½ÙÇÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳçáñ¹áõÙ ¿ÇÝ ÙÇÙ³Ýó: ²ñó³ËÛ³Ý ß³ñÅáõÙ, ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÷Éáõ½áõÙ, Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ½³ñÃáÝù áõ Áݹí½áõÙ: ²ñÓ³ÝÁ å³ïñ³ëï ¿ñ, ÇëÏ ¹ñëáõÙ ³ñ¹»Ý ÷áÕ÷áÕáõÙ ¿ñ ѳÛáó »é³·áõÛÝÁ: ƱÝ㠳ݻÉ, ³ñÓ³ÝÇ íñ³ ³Ñ³·ÇÝ Í³Ëë ¿ñ ³ñí³Í... ¶Çß»ñáí, ÅáÕáíñ¹Ç ³ãùÇó óùáõÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ï»Õ³¹ñí»ó å³ïí³Ý¹³ÝÇÝ: лïá Ññ³å³ñ³ÏÁ í»ñ³Ýí³Ýí»ó ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ ³Ýí³Ùµ, ÇëÏ ³ñÓ³ÝÁ... ¹», ÙÇ ùÇã ¹ÇÙ³·Í»ñÁ Ï÷áË»Ýù, ÏëÇñáõ-

ݳóÝ»Ýù, ÏÝٳݻóÝ»Ý ÜŹ»ÑÇÝ, ϳï³ÏáõÙ ¿ÇÝ áÙ³Ýù: Êáëùë ³Ù»Ý»õÇÝ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ·áñÍÇã êáõñ»Ý êå³Ý¹³ñÛ³ÝÇ ¹»Ù ã¿: ø³í ÉÇóÇ: Ø»Í Ñ³ñ·³Ýù Ý»ñßÝãáÕ ÙÇ ³Ýáõݪ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ Ñ»Õ³÷á˳ϳÝ, ËÙµ³·Çñ, µ³½Ù³ÃÇí É»½áõÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáÕ Ùï³íáñ³Ï³Ý, ë³Ï³ÛÝ Ç±Ýã í³ëï³Ï ¿ áõÝ»ó»É ݳ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÏÛ³ÝùáõÙ: »ñ»õë É»·»Ý¹³ñ γÙáÛÇ, ¶³ÛÇ, Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ß³ï ³í»ÉÇÝ ·Çï»Ýù... Êáëùë ѳÝáõÝ Ñ³Ûáó êå³ñ³å»ï ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ ¿: ²Ûëå»±ë »ù ѳñ·áõÙ Ù»Í Ñ³Û³å³ßïÇ »ñ³ËïÇùÁ: âÉÇÝ»ñ ó»Õ³å³ßï ÜŹ»ÑÁ, êÛáõÝÇùÝ áõ ¼³·»½áõñÁ ÏáõݻݳÛÇÝ Ü³ËÇç»õ³ÝÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ, ÇëÏ Ô³ñ³µ³ÕÁ... гñϳíáñ ¿ Ç í»ñçá ßïÏ»É ³Ûë ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ å³ïÇí ãÇ µ»ñáõÙ Çñ ãáñëѳ½³ñ³ÙÛ³ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ Ùáï»óáÕ ³ß˳ñÑÇ Ñݳ·áõÛÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ: ºÃ» ³ñÓ³ÝÁ ãÇ ÷áËí»Éáõ, áõñ»ÙÝ Ññ³å³ñ³ÏÁ ÏñÏÇÝ å»ïù ¿ ÏñÇ êáõñ»Ý êå³Ý¹³ñÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ, »Ã» áã, ³å³ Çñ ³Ýí³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Çñª ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ ³ñÓ³ÝÁ: ÆëÏ êå³Ý¹³ñÛ³ÝÇ ³ñÓ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É Ù»Ï ³ÛÉ í³Ûñ: ê²è² ¶²êä²ðÚ²Ü ÜÛáõñ Úáñù

Æñ³í³óÇ Ùïù»ñ гñ·»ÉÇ Î³ñá ²Ã³Û³Ý, Ò»ñ ³ñï³Ñ³Ûï³Í Ùïù»ñÝ Çñ³í³óÇ »Ý: ò³íáù ëñïÇ, ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ÙÇ (ÙÇ ù³ÝÇ) ·ñãÇ Ñ³ñí³Íáí »õ ûñ»ÝùÝ»ñáí ³ÝÑݳñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: г۳ëï³ÝÝ ¿É ¿ ³ÝóÝáõÙ ·ñ»Ã» ÝáõÛÝ ×³Ý³å³ñÑáí, ÇÝã ݳËÏÇÝ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý ׳ٵ³ñÇ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÁ, ß³ï ùÇã ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ µáÉáñÇÝ ·áõÙ³ñ³Íª å³ï»ñ³½Ù »õ ßñç³÷³ÏáõÙ: ²Ûë ûٳÛáí ß³ï ûñ »õ ¹»Ù ѳñó»ñ ϳÝ: ÈÇÝ»Éáí Éñ³·ñáÕ, ÇѳñÏ» ͳÝáà »ù ºíñáå³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇÝ, ¿É ã»Ù ³ëáõÙª ³ß˳ñÑÇ, §Ð³Û»ñÝ ¿É åÕïáñ çñáõÙ ÓáõÏ áñë³óÇݦ: àíù»±ñ, Ýñ³Ýù áíù»ñ ï³ñµ»ñ å³ßïáÝ áõ ¹Çñù áõݻDZÝ: ²Û¹ µ³ÕÓ³ÝùÝ ³½· ãÇ ×³Ý³ãáõÙ: гñ·³Ýùáí° ²½³ïáõÑÇ ´»ÝÉÛ³Ý

ÊÙµ.- γñá ²Ã³Û³ÝÇ Ñá¹í³ÍÁ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É §²½·¦-Ç Ý³Ëáñ¹ ѳٳñáõÙ:

гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¶³í³éÇ ï³ñ³Íù. ëå³é. Ïááå.-Á Ññ³íÇñáõÙ ¿ ÏñÏÝ. ³×áõñ¹Ç ì³×³éíáõÙ ¿. 1. Üáñ³ïáõë ѳٳÛÝùÇ áõÝÇí»ñë³ÙÇ ß»ÝùÁ 2.700.000 ÐÐ ¹ñ³Ù Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·Ýáí 2. ¶³ÝÓ³ÏÇ ïÝï. ³åñ³Ýù. ˳ÝáõÃÇ ß»ÝùÁ 1.115.000 ÐÐ ¹ñ³Ù Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·Ýáí ²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ ¹³ë³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí ²×áõñ¹Á ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2013 Ã. ³åñÇÉÇ 15-ÇÝ, ųÙÁ 12.00-ÇÝ îêÎ-Ç í³ñã³Ï³Ý ß»Ýùáõ٠гëó»Ýª ù. ¶³í³é, ¼. ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ 69 (ÞñçÏááå) سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»Ï. ѳٳñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É 077-41-51-30 ϳ٠093-320456 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñáí ²×áõñ¹³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí ì³ñã. ݳË. ì. ¶»õáñ·Û³Ý

ÐäÖÐ (äàÈÆîºÊÜÆÎ) Ù³ñÙݳÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ëåáñïÇ Ï»ÝïñáÝÁ Ññ³íÇñáõÙ ¿ µáÉáñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇÝ Ù³ñ½í»Éáõ Ï»ÝïñáÝáõÙ ·áñÍáÕ Ñ»ï»õÛ³É ËÙµ³ÏÝ»ñáõÙª ÉáÕ, µ³½Ï³Ù³ñï, ë»Õ³ÝÇ Ã»ÝÇë, µ³ëÏ»ïµáÉ, ³ÃÉ»ïǽÙ: Ò»½ Ñ»ï ϳß˳ï»Ý µ³ñÓñ³Ï³ñ· Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ: ò³ÝϳóáÕÝ»ñÇÝ ËݹñáõÙ »Ýù ½³Ý·³Ñ³ñ»É 010567784: гëó»ª î»ñÛ³Ý 105, ÐäÖÐ, 21-ñ¹ Ù³ëݳ߻Ýù:

Àܸ¸ºØ ²ê²¸Æ ì²ðâ²Î²ð¶Æ

ܲîú-Ý §ÉÇµÇ³Ï³Ý ëó»Ý³ñ¦ ¿ Ùß³ÏáõÙ Áݹ¹»Ù êÇñdzÛÇ Ü²îú-Ç ³Ý¹³Ù ÙÇ ß³ñù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ùß³ÏáõÙ »Ý êÇñdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ ÙÇç³Ùï»Éáõ ѳٳï»Õ é³½Ù³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ²ØÜ ê»Ý³ïÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ñ³ÝÓݳËÙµÇ ÝÇëïáõ٠ѳÛïÝ»É ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ »íñáå³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ æ»ÛÙë êï³íñǹÇëÁ:

زÎ-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÁ: ºíñáå³ÛáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇ ³é³í»É µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ½áñ³å»ïÁ Çñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³ñ»É ¿ ³ñ¹»Ý ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í êÇñdzÛáõÙ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ܳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ »õ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó Ù»-

§êÇñdzÛáõÙ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ ûñ»óûñ í³ïóñ³ÝáõÙ ¿: ²Û¹ Ññ»ß³íáñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ í»ñçÁ ãÇ »ñ»õáõÙ¦, ³ë»É ¿ ݳª Ýß»Éáí, áñ ³Û¹ ËݹÇñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ µ³í³Ï³Ý ã¿ å³ñ½³å»ë Ù³ñ½»É Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇÝ »õ ½ÇÝ»É Ýñ³Ýó: Ìáí³Ï³É êï³íñǹÇëÇ Ëáëù»ñáí, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ û¹³ÛÇÝ ßñç³÷³ÏÙ³Ý »ÝóñÏ»É êÇñdzÛÇÝ, Ýñ³ »ñÏÇÝùÁ ѳÛï³ñ³ñ»Éáí ÃéÇãù³½»ñÍ ·áïÇ: §ºÃ» ѳñÏ ÉÇÝÇ, Ù»Ýù å³ïñ³ëï »Ýù ³Ý»É ³ÛÝ, ÇÝã ³ñí»ó ÈǵdzÛáõÙ¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ݳ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³í»É³óÝ»Éáí, áñ ¹ñ³ ѳٳñ Ïå³Ñ³ÝçíÇ

Õ³¹ñáõÙ »Ý гɻåÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ ùÇÙÇ³Ï³Ý Ãáõݳíáñ ·³½ û·ï³·áñÍ»Éáõ Ù»ç: ػճíáñÁ ¹»é í»ñçݳϳݳå»ë ѳÛïÝÇ ã¿, ë³Ï³ÛÝ ²ØÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÁ ïíÛ³É ³ñ³ñùÝ ³Ýí³Ý»É ¿ §Ññ»ß³íáñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõݦ: ºñ»Ï §²½·Á¦ ·ñ»ó 31 ½áÑ»ñÇ »õ 100-Çó ³í»ÉÇ ïáõųÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: êåÇï³Ï ï³Ý Ù³ÙÉá ù³ñïáõÕ³ñ æ»ÛÙë ø³ñÝÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, û ãÏ³Ý ³åëï³ÙµÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý ëïáõÛ· íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÙÇÝã¹»é ØáëÏí³Ý ³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ ËëïÇí ¹³ï³å³ñï»É ¿ ÝÙ³Ý ½»Ýù ÏÇñ³é»Éáõ ѳٳñ:

¸Ç³ñµ»ùÇñÝ ³Ýѳٵ»ñ ëå³ëáõÙ ¿ñ úç³É³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ 1-ÇÝ ¿çÇó

î»ùëïÇ ùñ¹³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ ÁÝûñó»É ¿ ö»ñíÇÝ ´áõɹ³ÝÁ, ÇëÏ Ãáõñù»ñ»ÝÁª êÁññÁ êáõñ»Û³ úݹ»ñÁ, »ñÏáõëÝ ¿Éª §Ê³Õ³ÕáõÃÛáõÝ »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ: ²Ñ³ û ÇÝã ¿ ³ë»É úç³É³ÝÁ. §Üáíñáõ½Ç ³éÃÇí áÕçáõÝáõÙ »Ù µéݳ¹³ïí³ÍÝ»ñÇÝ: ÆÙ Áݹí½áõÙÝ áõÕÕí³Í ¿ñ ï·ÇïáõÃÛ³Ý, ëïñÏáõÃÛ³Ý »õ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù, ³ÛÉ áã û ¿ÃÝÇÏ ËÙµ³íáñÙ³Ý Ï³Ù áñ»õ¿ ÏñáÝÇ: ²Ûëûñ ëϽµÝ³íáñíáõÙ ¿ Ýáñ ·áñÍÁÝóó: Ø»Ýù ³ÝÓݳ½áÑáõÃÛ³Ý »Ý ·Ý³ó»É ѳÝáõÝ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç, ßÝáñÑÇí ¹ñ³ ùñ¹»ñÁ ϳñáÕ³ó³Ý í»ñ³Ñ³ëï³ï»É Çñ»Ýó ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ: öáñÓ ³ñí»ó, áñ ³ñ³µÝ»ñÁ, å³ñëÇÏÝ»ñÁ, Ãáõñù»ñÝ áõ ùáõñ¹»ñÁ ³ÝËݳ ÙáñÃ»Ý Çñ³ñ: à°ã »Ýù ³ëáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇÝ »õ ³Û¹ ϳñ·Ç Ï»Õïáï ˳ջñÇÝ: Âá°Õ ³é³çÇÝ åÉ³Ý ¹áõñë ·³ áã û ½»ÝùÁ, ³Ûɪ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: êÏëíáõÙ ¿ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ¹»ÙáÏñ³ï³óÙ³Ý, ³½³ïáõÃÛ³Ý »õ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÁ: ²ÛÉ»õë ½»ÝùÁ ÃáÕ ÉéÇ: Âáõñù »õ ùáõñ¹ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ ÃáÕ Ñ»éáõ ÙÝ³Ý ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛáõÝÇó: ì³Ûñ ¹ñ»°ù Ó»ñ ½»ÝùÁ »õ Ñ»é³ó»°ù »ñÏñÇ ë³Ñ-

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

Ù³ÝÝ»ñÇó: ¼ÇÝí³Í å³Ûù³ñÇó ³ÝóÝáõÙ »Ýù ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ: ijٳݳÏÇ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ å³ï»ñ³½ÙÁ ϳ٠ÏéÇíÝ»ñÁ ã»Ý, ³ÛÉ ¹³ßÇÝùÝ ¿ áõ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ·ñϳ˳éÝí»ÉÁ: ²Ûë ÏáãÁ å³Ûù³ñÇó Ññ³Å³ñí»É ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, å³ñ½³å»ë ëÏǽµÝ ¿ ¹ÝáõÙ Ýáñ å³Ûù³ñǦ: úç³É³ÝÇ ¸Ç³ñµ»ùÇñáõÙ ÁÝûñóí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ɳÛÝ ³ñÓ³·³Ýù ¿ ·ï»É ÇÝãå»ë ÂáõñùdzÛáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ß˳ñÑáõÙ: ÂáõñùdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíÁ ¹ñ³Ý ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ µáõéÝ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛ³Ùµ, Ù³ïݳóáõÛó ³Ý»Éáí, áñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ÑÝã»É ¿ ÙdzÛÝ PKK-Ç ÑÇÙÝÁ »õ ãÇ µ³ñÓñ³óí»É ·»Ã Ù»Ï Ãáõñù³Ï³Ý ¹ñáß: ²ß˳ñÑÇ ³é³çݳϳñ· Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇó §¶³ñ¹Ç³ÝÁ¦ úç³É³ÝÇ Ëáëù»ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿. §úç³É³ÝÁ ½Çݳ¹³¹³ñ ѳÛï³ñ³ñ»ó¦, §èáÛûñÁ¦ª §úç³É³ÝÁ »ñÏñÇó ¹áõñë ·³Éáõ Ïáã ³ñ»ó¦, ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý AFPª §øñ¹»ñÇ Ñ»ï ѳßïáõÃÛáõÝÁ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ Ï¹³ñÓÝÇ ÂáõñùdzÛÇ ÈÇÝÏáÉÝÁ¦, §²É æ³½Çñ³Ý¦ª §PKK Ç ³é³çÝáñ¹Ç ½Çݳ¹³¹³ñÇ ÏáãÁ¦, §ÞåÇ·»ÉÁ¦ª §úç³É³ÝÁ §Ññ³Å»ßï ½»ÝùÇݦ ³ë³ó¦, §àõáÉ ëÃñÇà çáéÝÁÉÁ¦ª §Ð³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõɦ í»ñݳ·ñ»ñáí: 2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 21.3. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

AZG Daily #043, 22/03/2013  

Armenia, Region

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you