Issuu on Google+

زðî 2013 ºðºøÞ²´ÂÆ 31(5114)

ISSN: 1829-1651

Azg

§²Ýí³í»ñ¦-Á ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ý·ëïáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ ¿ñ ÉÇÝ»É Ã»ÏݳÍáõ...

9HRLIMJ*bgfaad+[L\N\A\D\B

5

º²ÐÎ ÄÐØƶ-Ç ÙÇç³ÝÏÛ³É ½»ÏáõÛóÁ ·Ý³Ñ³ï»É ¿ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý Ù»Ï ß³µ³ÃÁ` Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ³é³ï íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝ

ð³ýýÇÝ ¹ÇÙ»ó ê¸, ѳ٠¿É ß³Ýë ïí»ó ê¸-ÇÝ... ØÇ 10 ûñ ¿É ê¸-Ç å³ï³ë˳ÝÇÝ Ïëå³ë»Ýù` ·Ý³¯ó... زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

ºñ»Ï ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ Çñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ Ðáíë»÷ Êáõñßáõ¹Û³ÝÇ, ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÇ »õ Çñ³í³ËáñÑñ¹³ïáõ γñ»Ý Ø»ÅÉáõÙÛ³ÝÇ ÙÇçáóáí ¹ÇÙ»ó ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý áã û Ù»Ï, ³ÛÉ Ùdzݷ³ÙÇó »ñÏáõ å³Ñ³Ýçáí` ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÎÀÐ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ³Ýí³í»ñ ׳ݳã»Éáõ »õ ³ñӳݳ·ñ»Éáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ³ÛÝ ¿` í³í»ñ ׳ݳã»Éáõ ÅáÕáíñ¹Ç ѳÕóݳÏÁ »õ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝǪ ݳ˳·³Ñ ÁÝïñí³Í ÉÇÝ»Éáõ ÷³ëïÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ, ¹ÇÙáõÙÁ ê¸ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõó Ñ»ïá, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ »ñ»Ï ѳÛïÝ»óÇÝ ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ í»ñáÝßÛ³É Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: ²Û¹åÇëÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù»ñ, Áëï Çñ³í³µ³Ý γñ»Ý Ø»ÅÉáõÙÛ³ÝÇ, ³éϳ »Ý, ѳٻݳÛÝ ¹»åë` ³Û¹å»ë »Ý ·ïÝáõ٠ѳÛóÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕÝ»ñÁ: ÐÇÙù»ñÁ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý 11 ¿çÇ íñ³, Áëï Ø»ÅÉáõÙÛ³ÝÇ` ³ÛÝï»Õ µ³½Ù³ÃÇí ˳ËïáõÙÝ»ñ »Ý Ýßí³Í, ݳ»õ Ýñ³Ýù, áñ ÎÀÐ-Ý ³Û¹å»ë ¿É Ù»ñÅ»É ¿ñ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ³ÛÝ ¹ÇÙáõÙÁ ùÝÝ»î»ë ¿ç 2 ÉÇë:

ÐÇß³ï³ÏÇ »õ µáÕáùÇ »ñà äñ³Ñ³ÛáõÙ äð²Ð²- سñïÇ 2-ÇÝ Ùáï 200 åñ³Ñ³Û³µÝ³Ï ѳۻñ ¿ÇÝ »Ï»É гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ïª Çñ»Ýó µáÕáùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ »õ ¹³ï³å³ñï»Éáõ 25 ï³ñÇ ³é³ç ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý êáõÙ·³ÛÇà ù³Õ³ùáõ٠ѳۻñÇ Ýϳïٳٵ ϳï³ñí³Í á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ: гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇó ÑÇß³ï³ÏÇ áõ µáÕáùÇ »ñÃÝ ³Ýó³í äñ³Ñ³ÛÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý êï³ñáÙ»ëïëϳ Ññ³å³ñ³Ïáíª Ñ³ëÝ»Éáí ÙÇÝã»õ Ðáõëáí³ ÷áÕáó, áõñ »õ êáõñµ ÚÇÉÇÇ »Ï»Õ»óáõÙ Ñ᷻ѳݷëïÛ³Ý Ï³ñ· ϳï³ñ»ó Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ â»ËdzÛÇ Ñá·»õáñ ÑáíÇí ´³ñë»Õ í³ñ¹³å»ï öÇɳíãÛ³ÝÁ: î»ë ¿ç 2

²ï³ÙݳµáõÅ³Ï³Ý Ù»Ï µ³½Ï³ÃáéÇó í׳ñíáõÙ ¿ñ... ûñ³Ï³Ý 240 ¹ñ³Ù ß³ÑáõóѳñÏ ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, ÇëÏ ³ï³Ùݳï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³ï³Ùݳï»ËÝÇÏÇ 1 ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ï»Õ ϳñáÕ ¿ ѳٳñí»É 1 ³ï³Ùݳï»ËÝÇÏÇ »õ 2 ûųݹ³Ï ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ: (§ÎñÏÇÝ ³ï³ÙݳµáõÅ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñÏÙ³Ý Ù³ëÇݦ, 28 ÷»ïñí³ñÇ, 2013 Ã.): ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, û DZÝã ѳßí³ñÏÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ¿ÇÝ ë³ÑÙ³Ý»É ³ñïáݳ·ñ³ÛÇÝ í׳ñÝ»ñÇ ã³÷»ñÁ ³ï³ÙݳµáõÛÅÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÙÇÝã»õ í»ñç»ñë å»ï³Ï³Ý áã ÙÇ Ï³éáõÛóÇó ã¿ñ Ý»ñϳ۳óíáõÙ: ºí ³Ñ³, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñáÝßÛ³É áñáßÙ³Ý Ý³Ë³·ÍáõÙ Ý»ñϳ۳óí»É »Ý å»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ³Ûë áÉáñïáõÙ: سëݳíáñ³å»ë,

Üß»Éáí, áñ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÕÃ»É ¿` ëï³Ý³Éáí ùí»Ý»ñÇ 58.6 ïáÏáëÁ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ 36.7 ïáÏáëÇ ¹ÇÙ³ó, §º²ÐÎ ÄÐØƶ Ù³ëݳ·Çï³óí³Í Ù³ñÙÝÇ Ï³ï³ñ³Í í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ³éϳ ¿ ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ß³ï µ³ñÓñ óáõó³ÝÇßÇ »õ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ÏáÕÙ ùí»³ñÏ³Í Ó³ÛÝ»ñÇ ÙÇç»õ îÀÐ-Ý»ñáõÙ, áñï»Õ ÙÇçÇÝÇó µ³ñÓñ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ å³ñáÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ëï³ó»É ¿ Ó³ÛÝ»ñÇ ³í»ÉÇ Ù»Í µ³ÅÇݦ: ²Ûëå»ë, 1988 ï»Õ³Ù³ë»ñÇó 1746-Á áõÝ»Ý 300 »õ ³í»ÉÇ ·ñ³Ýóí³Í ÁÝïñáÕÝ»ñ: §¸ñ³ÝóÇó 144-áõÙ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ ·»ñ³½³Ýó»É ¿ 80 ïáÏáëÁ, áñÁ ÃíáõÙ ¿ ³Ýѳí³Ý³Ï³Ýáñ»Ý µ³ñÓñ, »õ ÝٳݳïÇå 115 ï»Õ³Ù³ë»ñáõÙ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÁ ëï³ó»É ¿ ùí»³ñÏ³Í Ó³ÛÝ»ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 80 ïáÏáëÁ: 303-Çó 198 ï»Õ³Ù³ë»ñáõÙ, áñï»Õ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ 70-80 ïáÏáë, ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÁ ëï³ó»É ¿ Ó³ÛÝ»ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 70 ïáÏáëÁ: 249 ï»Õ³Ù³ë»ñ, áñï»Õ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ 50 ïáÏáëÇó ó³Íñ ¿ñ, å³ñáÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ëï³ó»É ¿ Ó³ÛÝ»ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 50 ïáÏáëÁ 40 ï»Õ³Ù³ë»ñáõÙ, ÇëÏ å³ñáÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ëï³ó»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 50 ïáÏáë 155 ï»Õ³Ù³ë»ñáõÙ¦: ÀÝïñáÕÝ»ñÇ µ³ñÓñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ï»Õ³Ù³ë»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝáõÙ ¹Çï³ñÏí»É ¿ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ ³í»ÉÇ ß³ï ëï³ó³Í Ó³ÛÝ»ñÇ ÙÇïáõÙ, áñÁ §³é³ç³óñ»É ¿ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñųݳѳí³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å¦: Øï³Ñá·áõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³óñ»É ݳ»õ ³Ýí³í»ñ ׳ݳãí³Í ùí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñÇ ÃÇíÁ áñáß îÀÐ-Ý»ñáõÙ, ûñÇݳϪ §îÀÐ-Ý»ñ ÃÇí 7/9, 8/8, 12/22, 19/1, 19/5, 19/21, 28/26 »õ 34/29 ³Ýí³í»ñ ùí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñÇ ÃÇíÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ ÁݹѳÝáõñ ùí»³ñÏ³Í ùí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñÇ 20 ïáÏáëÁ¦: î»ë ¿ç 8

г۳ëï³Ý ¿ ųٳÝáõÙ ¶¸Ð ´áõݹ»ëó·Ç ݳ˳·³Ñ Üáñµ»ñà ȳÙÙ»ñÃÁ

ƱÝã ß³Ñáõóµ»ñáõÃÛ³Ùµ »õ »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí ¿ÇÝ ³ß˳ïáõÙ ³ï³Ùݳµáõųñ³ÝÝ»ñÁ ÙÇÝã ³ñïáݳ·ñ³ÛÇÝ Ñ³ñÏÙ³Ý ³ÝóÝ»ÉÁ ²ï³ÙݳµáõÅ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõóáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳï³ñí³Í ѳñϳÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù»ñ ûñÃáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù (§Î³Û³ó³Í »ñÏñáõ٠ѳñϳÛÇÝ ¹ñáõÛù³ã³÷Á 4 ³Ý·³Ù ã»Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ¦, 22 ÑáõÝí³ñÇ, 2013) ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ýù, ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»Éáí ѳñϳÛÇÝ ¹ñáõÛù³ã³÷»ñÇ ÝÙ³Ý ÏïñáõÏ µ³ñÓñ³óáõÙÁ, Ýß»Éáí, áñ ³ï³ÙݳµáõÅ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï ϳñ»õáñ »Ý »õ ßáß³÷áõÙ »Ý ³ÙµáÕç µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÁ: ì»ñç»ñë ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñëïÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ ³Ûë ËݹñÇÝ, áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»Éáí, áñ ëïáÙ³ïáÉá·Ç³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù³ïáõóí³Í é»Ýﷻݳµ³Ý³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñ³éíáõÙ »Ý ëïáÙ³ïáÉá·Ç³Ï³Ý ͳé³-

ö»ïñí³ñÇ 18-ÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ ѳçáñ¹³Í Çñ³íÇ׳ÏÇÝ ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É Ù³ñïÇ 2-ÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí³Í º²ÐÎ ÄÐØƶ-Ç Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ÙÇç³ÝÏÛ³É ½»ÏáõÛóÁ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ¹Çï³ñÏí³Í ÷»ïñí³ñÇ 19-26-Á ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ Ý³Ë ÷»ïñí³ñÇ 19ÇÝ ÎÀÐ-Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, §Ñ³Ù³Ó³ÛÝ áñáÝó ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ í»ñÁÝïñí»É ¿ ³é³çÇÝ ÷áõÉáõÙ, »ñÏñáñ¹ ï»ÕÁ ½µ³Õ»óñ³Í ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ µáÕáù³ñÏ»É ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ »õ ѳÛï³ñ³ñ»É, û ÇÝùÝ ¿ ѳÕÃ»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ¦: ÀÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ³í³ñïÇó Ùáï »ñÏáõ ³ÙÇë ³Ýó, º²ÐÎ ÄÐØƶ-Á Ññ³å³ñ³Ï»Éáõ ¿ ѳٳå³ñ÷³Ï í»ñçÝ³Ï³Ý ½»ÏáõÛóÁ, áñÁ Ý»ñ³é»Éáõ ¿ ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñ: ØÇÝã ³Û¹ ÙÇç³ÝÏÛ³É ½»ÏáõÛóáõÙ ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ³Ù÷á÷áõÙ ¿. §ö»ïñí³ñÇ 20-Çó ëÏë³Í å³ñáÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ µáÕáùÇ óáõÛó»ñ ºñ»õ³ÝáõÙ »õ ÙÇ ß³ñù Ù³ñ½»ñáõÙ, áñáÝó Ùdzó»É »Ý áñáß Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ·áñÍÇãÝ»ñ: гÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÁ ³Ýó»É »Ý ˳ճÕ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ÙÇç³Ùï»É, ë³Ï³ÛÝ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ³Û¹ ѳí³ùÝ»ñÁ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý »Ý »õ ϳñáÕ »Ý ѳݷ»óÝ»É í³ñã³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃ۳ݦ: 6 ¿çÇó µ³Õϳó³Í ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ ³Ù÷á÷íáõÙ ¿, áñ »Õ»É »Ý 132 îÀÐ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ í»ñ³Ñ³ßí³ñÏ»Éáõ »õ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ ¹ÇÙáõÙÝ»ñ, áñáÝóÇó ·ñ»Ã» µáÉáñÁ Ý»ñϳ۳óí»É »Ý å³ñáÝ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: ì»ñ³Ñ³ßí³ñÏÇ »ñ»ù ¹ÇÙáõÙ, áñáÝù Ý»ñϳ۳óí»É »Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ï»Õ³Ù³ë»ñÇó, µ³í³ñ³ñí»É »Ý, »õ ѳÛïݳµ»ñí»É »Ý ãÝãÇÝ ³Ý×ßïáõÃÛáõÝÝ»ñ ³é³çÇÝ Ñ³ßí³ñÏÇ Ñ»ï ѳٻٳï³Í: §Øݳó³Í µáÉáñ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÁ Ù»ñÅí»É »Ý ³ÛÝ ÑÇÙݳíáñٳٵ, áñ ¹ÇÙáõÙ³ïáõÝ»ñÁ Çñ³í³ëáõ ã»Ý Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ÝٳݳïÇå ¹ÇÙáõÙÝ»ñ¦, ³ëíáõÙ ¿ ½»ÏáõÛóáõÙ:

áõëáõÙݳëÇñí»É »Ý ºñ»õ³ÝáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³ÉáÕ 30 ³ï³ÙݳµáõÅ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõóáÕÝ»ñ: àõëáõÙݳëÇñí³Í µáÉáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, Ýñ³Ýó Ý»ñϳ۳óñ³Í ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ß³Ñáõóµ»ñáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ϳ½Ù»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 2-7 ïáÏáë, ÇëÏ ³ß˳ï³í³ñÓÁ` 37-72 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ¶áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ »Õ³Ý³Ïáí, ³ï³ÙݳµáõÅ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇϳÛÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÁ µÅÇßÏ-ëïáÙ³ïáÉá·Ý»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ïáõÙ ¿ ûñ³í³ñÓáí` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µÅÇßÏ-ëïáÙ³ïáÉá·Çó ëï³Ý³Éáí ûñ³Ï³Ý 15 ѳ½³ñÇó 20 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù »Ï³Ùáõï` ÷á˳ñ»ÝÁ í׳ñ»Éáí ѳñÏ»ñÝ áõ ÏáÙáõÝ³É Í³Ëë»ñÁ: ²ÛëÇÝùÝ, ÙdzÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ÝÛáõûñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý Í³Ëë»ñÁ ÏñáõÙ ¿ µÅÇßÏ-ëïáÙ³ïáÉá·Á: î»ë ¿ç 8

г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ññ³í»ñáí ³Ûëûñ »éûñÛ³ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûóáí г۳ëï³Ý ¿ ųٳÝáõÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¸³ßݳÛÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ´áõݹ»ëó·Ç ݳ˳·³Ñ Üáñµ»ñà ȳÙÙ»ñÃÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ´áõݹ»ëó·Ç ݳ˳·³ÑÁ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ Ïáõݻݳ ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, ÐÐ ²Ä ݳ˳·³Ñ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ, ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ, ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ Ñ»ï: ´áõݹ»ëó·Ç ݳ˳·³ÑÁ »õ Ýñ³ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ѳݹÇåáõÙÝ»ñ ÏáõÝ»Ý³Ý Ý³»õ ²Ä ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ »íñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ, г۳ëï³Ý-¶»ñÙ³Ýdz å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï: Üáñµ»ñà ȳÙÙ»ñÃÁ ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë Ï·³ ºäÐ ºíñáå³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ:

¶¸Ð ´áõݹ»ëó·Ç ջϳí³ñÝ áõ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ϳÛó»É»Ý ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹Ç Ñáõ߳ѳٳÉÇñ, ͳÕÏ»åë³Ï Ï¹Ý»Ý Ø»Í »Õ»éÝÇ ½áÑ»ñÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÇÝ: Æ ¹»å, »ñ»Ï ²Ä ݳ˳·³Ñ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ Ññ³íÇñ»É ¿ñ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í µáÉáñ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: ÊáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ùÝݳñÏí»É »Ý Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñ:


www.azg.am

5 زðî 2013 ¾æ 2

ÀÝóóÇÏ ÀÝóóÇÏ

²¼¶

ÐÇß³ï³ÏÇ »õ µáÕáùÇ »ñà äñ³Ñ³ÛáõÙ â»Ë³Ñ³Û»ñÁ Ïáã ³ñ»óÇÝ ã»Ë å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇݪ ¹³ï³å³ñï»É ëáõÙ·³ÛÇÃÛ³Ý á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ »õ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»É Êáç³ÉáõÇ Ù³ëÇÝ Çñ»Ýó ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ áñáßáõÙÁ 1-ÇÝ ¿çÇó

ØÇÝã ³Û¹ ³ÝóÝ»Éáí ï³ñµ»ñ Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñáíª »ñÃÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ µ³ñÓñ³Ëáëáí ÁÝûñó»óÇÝ ëáõÙ·³ÛÇÃÛ³Ý á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ` â»ËdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ëïáñÇÝ å³É³ïÇ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Çó å³Ñ³Ýç»Éáí áã ÙdzÛÝ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ÷»ïñí³ñÇ 7-ÇÝ Êáç³ÉáõÇ Ù³ëÇÝ ÁݹáõÝ³Í ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ áñáßáõÙÁ, ³ÛÉ»õ ÁݹáõÝ»Éáõ Ýáñ áñáßáõÙ` ¹³ï³å³ñï»Éáí ²¹ñµ»ç³ÝÇ êáõÙ·³ÛÇà »õ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ç³ñ¹»ñÁ: òáõó³ñ³ñÝ»ñÁ ï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ é³ëÇëï³Ï³Ý »õ ó»Õ³ëå³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ùÝݳ¹³ïáÕ å³ëï³éÝ»ñ, г۳ëï³ÝÇ, ÈÔÐ-Ç »õ â»ËdzÛÇ ¹ñáßÝ»ñ, óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ã»Ë»ñ: ºñÃÇ áÕç ÁÝóóùáõÙ Ñ³Û å³ï³ÝÇÝ»ñÁ ³Ýóáñ¹Ý»ñÇÝ µ³Å³Ý»óÇÝ ëáõÙ·³ÛÇÃÛ³Ý áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »é³É»½áõ ÃéáõóÇÏÝ»ñ: Ð᷻ѳݷëïÛ³Ý Ï³ñ·Ç ÁÝóóùáõ٠ѳÛñ ´³ñë»ÕÁ ÑÇß³ï³Ï»ó »õ ³ÕáÃù µ³ñÓñ³ó»ñ»ó ³é ²ëïí³Í ²¹ñµ»ç³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, ݳ»õ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ ½áÑí³Í µáÉáñ ѳÛáñ¹ÇÝ»ñÇ Ñá·áõ ѳݷëïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »õ Çñ ù³ñá½áõÙ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý áõ µ³ñáõ ׳ݳå³ñÑáí ·áñÍ»Éáõ Ïáã áõÕÕ»ó ųٻñ·áõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ã»Ë³Ñ³Û»ñÇÝ: гݷëïÛ³Ý Ï³ñ·Çó ³é³ç »ÉáõÛà áõÝ»ó³í ݳ»õ â»ËdzÛáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý îÇ·ñ³Ý ê»Ûñ³ÝÛ³ÝÁ, áñÁ ÑÇß³ï³Ï»ó áã ÙdzÛÝ ëáõÙ·³ÛÇÃÛ³Ý áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ, Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý 25-³ÙÛ³ÏÁ, ³ÛÉ»õ ѳñ·³ÝùÇ ïáõñù Ù³ïáõó»ó ³ÛÝ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ, áíù»ñ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÇ ·Ýáí ѳÕÃ³Ý³Ï µ»ñ»óÇÝ »õ ³½³ï³·ñ»óÇÝ ²ñó³ËÁ ³·ñ»ëáñ ²¹ñµ»ç³ÝÇó: ¸»ëå³Ý ê»Ûñ³ÝÛ³ÝÝ Çñ ËáëùáõÙ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ë³ó. §²-

Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁª ´²¶ð²î ²è²øºÈÚ²ÜÆ

ÉÇ»õÛ³Ý ëáõÉóÝáõÃÛ³Ý í³ñã³Ï³ñ·Á ùÝ³Í ã¿ ³Ûëûñ: ´³ùíÇó é³½Ù³ßáõÝã Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ÑÝãáõÙ, ѳ۳ïÛ³óáõÃÛáõÝÁ »õ é³ëǽÙÁ ¹³ñÓ»É »Ý å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: Üñ³Ýù ë³ÝÓ³½»ñÍ»É »Ý ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýݳ˳¹»å Ùñó³í³½ù, Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ã»Ý ¹ÝáõÙ ÙÇçáóÝ»ñáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùÝ Çñ»Ýó û·ïÇÝ ÷áË»Éáõ ѳٳñ, ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí û·ï³·áñÍáõ٠ϳ߳éù, ³ÏÝѳÛï Ï»ÕÍÇùÝ»ñ, ß³Ýï³Å: ò³íáù, ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ׳߳ÏáõÙ »Ýù ݳ»õ ³Ûë µ³ñ»Ï³Ù »ñÏñáõÙ, áñ »ñÏñáñ¹ ѳÛñ»ÝÇù ¿ ¹³ñÓ»É Ó»½³ÝÇó ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»ñ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ ѽáñ å³ï³ëË³Ý ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ »õ Çñ ϳ߳éí³Í µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ: Ðáõë³¹ñáÕÝ ³ÛÝ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ »õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕùÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ³½ÝÇí Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃÇíÁ â»ËdzÛáõÙ ûñ»óûñ ³×áõÙ ¿: г۳ëï³ÝÁ »õ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á å³ï»ñ³½Ù ã»Ý áõ½áõÙ, г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ç³Ýù ãÇ ËݳÛáõ٠ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ÝáñÙ»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ï³ñ·³íáñ»Éáõ ѳñóáõÙ: ´³Ûó Ù»Ýù

å³ñï³íáñ »Ýù å³ïñ³ëï ÉÇÝ»É ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ å³ßïå³Ý»Éáõ Ù»ñ гÛñ»ÝÇùÁ, å³ñï³íáñ »Ýù ѳëÝ»É È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³ÝÁ` ³Ùñ³·ñ»Éáí ë»÷³Ï³Ý ׳ϳﳷÇñÁ ïÝûñÇÝ»Éáõ, ³å³Ñáí, »ñç³ÝÇÏ áõ ³ñ³ñÇã ÏÛ³Ýùáí ³åñ»Éáõ ³ñó³ËóÇÝ»ñÇ ³ñ¹³ñ Çñ³íáõÝùÁ¦: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ äñ³Ñ³ÛáõÙ ²ñ³óËÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý 25-³ÙÛ³ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ ÝíÇñí³Í »ñÏáõ ÙÇçáó³éáõÙ ³ñ¹»Ý ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ÇÝ: ö»ïñí³ñÇ 17-ÇÝ äñ³Ñ³ÛÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ѳݹÇåáõÙ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ í³í»ñ³·ñáÕ-Ñ»éáõëï³Éñ³·ñáÕ òí»ï³Ý³ ä³ëϳɻõ³ÛÇ Ñ»ï, óáõó³¹ñí»óÇÝ Ýñ³ ýÇÉÙ»ñÁ, ÇëÏ ÷»ïñí³ñÇ 20-ÇÝ â»ËdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ë»ÙÇݳñª ÝíÇñí³Í ëáõÙ·³ÛÇÃÛ³Ý áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý 25-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇÝ, áõñ, µ³óÇ ä³ëϳɻõ³ÛÇó, »ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó³Ý ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÝ áõ ã»Ë Éñ³·ñáÕ ¸³Ý³ س½³Éáí³Ý: вÎà´ ²ê²îðÚ²Ü, äñ³Ñ³ §úñ»ñ¦ »íñáå³Ï³Ý ³Ùë³·Çñ

2013 ÷»ïñí³ñÇ 23-ÇÝ Ï³Û³ó³í г۳ëï³ÝÇ å»ïÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ, ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ³ñÑ»ëï³Ïó³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×ÛáõÕ³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý 6-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÁ, áñÁ ù³Õ³ù³ódz³Ï³Ý ͳé³ÛáÕÝ»ñÇ µ³½³ÛÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ñ³ñóáí áõÕ»ñÓ ÑÕ»ó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ å³ñáÝ ê.ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ å³ñáÝ Ð.²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇÝ, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³ñã³å»ï å³ñáÝ î.ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ

àô Ô º ð Ò Ø»Ýù` г۳ëï³ÝÇ å»ïÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ, îÆØ-»ñÇ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ³ñÑ»ëï³Ïó³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×ÛáõÕ³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý 6-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÇ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñë, Ù»ñ ×ÛáõÕÇ 16159 ³ñÑÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ³ÝáõÝÇó ¹ÇÙáõÙ »Ýù Ò»½ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáÕÝ»ñÇ µ³½³ÛÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ñ³ñóáí: гٳ·áõÙ³ñÁ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ, áñ ³í»ÉÇ ù³Ý 5 ï³ñÇ ¿, ÇÝã ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáÕÝ»ñÇ µ³½³ÛÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ã³÷Á ÙÝáõÙ ¿ ³Ý÷á÷áË »õ ÷³ëïáñ»Ý ãÇ ³å³ÑáííáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáÕÇ »õ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ µ³í³ñ³ñ Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ, ÇÝãÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 34 Ñá¹í³Íáí: ÊݹÇñÝ ³é³í»É ëáõñ ¿ ³ÛÝ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áíù»ñ ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ÙÇ³Ï Ï³Ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ïáÕÁ: гٳӳÛÝ ÐÐ ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáÕÝ»ñÇ µ³½³ÛÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ Ù»ÍáõÃÛ³Ý »õ í³ñÓ³ïñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç í»ñ³µ»ñÛ³É 2012 Ãí³Ï³ÝÇ ½»ÏáõÛóÇ` Ýí³½³·áõÛÝ ëå³éáÕ³Ï³Ý ½³ÙµÛáõÕÇ ³ñÅ»ùÇó ó³Íñ ³ß˳ï³í³ñÓ »Ý ëï³ÝáõÙ 7462 ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáÕÝ»ñÇ ßáõñç 6.4 ïáÏáëÁ ϳ٠470 Ù³ñ¹: г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ, îÆØ-»ñÇ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ³ñÑ»ëï³Ïó³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×ÛáõÕ³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý 6-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÁ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿ ѳٳñáõÙ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ »õ ÑáõÛë ¿ ѳÛïÝáõÙ, áñ ³Ýѳå³Õ ÙÇçáóÝ»ñ ÏÓ»éݳñÏí»Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáÕÝ»ñÇ µ³½³ÛÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ÀݹáõÝí³Í ¿ 2013Ã. ÷»ïñí³ñÇ 23-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ å»ïÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ, ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ³ñÑ»ëï³Ïó³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×ÛáõÕ³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñ

ºñÏíáñÛ³ÏÝ»ñÇ Ù³Ñí³Ý å³ï׳éÁ ¹»é ѳÛïÝÇ ã¿ 2012-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ÍÝí³Í Ø»ñÇ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ áõ Ýñ³ »ñÏíáñÛ³Ï ùáõÛñÁ` سñdz٠ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ٳѳó»É »Ý ÷»ïñí³ñÇ 27-ÇÝ: ºñÏíáñÛ³ÏÝ»ñÇ Ù³Ñí³Ý ¹»åùÇ ³éÃÇí ѳñáõóí»É ¿ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ »õ áõÕ³ñÏí»É áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ø¶ì ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ùÝÝã³Ï³Ý µ³ÅÇÝ` ϳï³ñ»Éáõ ݳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝ: ÐÇÙ³ ϳï³ñíáõÙ »Ý Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÙûñùÝ»ñÇ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ³í³ñïÇó Ñ»ïá í»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ïïñ³Ù³¹ñí»Ý Çñ³í³å³Ñ

ð³ýýÇÝ ¹ÇÙ»ó ê¸, ѳ٠¿É ß³Ýë ïí»ó ê¸-ÇÝ 1-ÇÝ ¿çÇó ´áÉáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ê¸ ¹ÇÙáÕ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ûÏݳÍáõÝ»ñÁ Ù»ñÅí»É »Ý, ³Û¹ ¹»åùáõÙ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝݦ DZÝã ÑáõÛë áõÝÇ Çñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ãÙ»ñÅÙ³Ý »õ ³ñ¹Ûáù Ó»õ³Ï³Ý µÝáõÛà ãDZ ÏñáõÙ ê¸ ¹ÇÙ»ÉÁ: ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ù³ÙÉá ËáëÝ³Ï Ðáíë»÷ Êáõñßáõ¹Û³ÝÇ å³ï³ë˳ÝÁ Ñ»ï»õÛ³É µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ñ. ù³ÝÇ áñ Ï³Ý µáÉáñ Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÁ` ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Çñ³í³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí ¿ å³Ûù³ñ»Éáõ ݳ»õ, ë³ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÇÝ ½áõ·áñ¹íáÕ áõÕÇ ¿` ÇѳñÏ» ã÷á˳ñÇÝ»Éáí ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÇÝ, áõ ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ, ³ÛëåÇëáí, ß³Ýë ¿ ëï»ÕÍáõÙ ê¸-Ç Ï³Û³Ý³Éáõ, ݳ»õ ê¸ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ áõ ê¸ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ³Ù³ñ, áñ Çñ»Ýó íñ³ÛÇó Ù³ùñ»Ý ³ÛÝ Ý³Ëáñ¹ ³Ý·³ÙÝ»ñÁ Ï»ÕÍí³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É»·ÇïÇÙ³óáõÙÁ: î»ëÝ»Ýù, û ê¸-Ý ÇÝãå»±ë ¿ û·ï³·áñÍ»Éáõ ð³ýýáõ` Çñ»Ý ïí³Í ß³ÝëÁ: ÆëÏ ÐÐÎ-³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó ÑÝã³Í ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, û ê¸-Ç ÏáÕÙÇó ¹ÇÙáõÙÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý 10 ûñÁ ÙÇ·áõó» ¹³¹³ñ»óí»Ý ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÁ, Êáõñßáõ¹Û³ÝÝ ÁݹáõÝ»ÉÇ ãѳٳñ»ó ` ã¿, Çñ³í³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ ãÇ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÇÝ, ³Û¹ »ñÏáõ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÝ ÁÝóݳÉáõ »Ý ½áõ·³Ñ»é, Çñ³í³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí ¿É ·ÝáõÙ

»Ý` ÙÇÝã»õ áñ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ Çñ³í³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ Ïëå³éí»Ý: Ð. Êáõñßáõ¹Û³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ݳ»õ º²ÐÎ ÄÐØƶ-Ç ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý` ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ýáñ ÙÇç³ÝÏÛ³É ½»ÏáõÛóÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ëëï³Ý³ÉáõÝ, ѳÙá½í³Í, áñ ¹³ ϳåí³Í ¿ ûñ»óûñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÕÍÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ýáñ ÷³ëï»ñÇ Ç Ñ³Ûï ·³Éáõ Ñ»ï »õ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ ݳ»õ: ¸ñ³ÝóÇó å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ áñù³Ý Ù»Í ¿ »Õ»É Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ùí»³ñÏáÕÝ»ñÇ, ³ÛÝù³Ý µ³ñÓñ ¿ »Õ»É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ëï³ó³Í Ó³ÛÝ»ñÇ ïáÏáëÁ, ÇëÏ áñ-

ï»Õ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ Ë»É³ÙÇï ïáÏáë ¿ ³ñӳݳ·ñí»É, ³ÛÝï»Õ ѳÕÃ»É ¿ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ´ÐÎ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ »õ Ýñ³ Ïáõë³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ï ûñ ³é³ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ »õ Ýñ³ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³ñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ Ù³ÙÉá ËáëݳÏÁ Ýß»ó, áñ ¹³ ÏáÕÙ»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ ¿ »Õ»É, »õ ѳϳ¹³ñÓ»ó ³Û¹ ³éÃÇí ëáóó³Ýó»ñÇ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³ÝÁ. §Ø»Ýù ³ß˳ïáõÙ »Ýù µáÉáñ áõÅ»ñÇ Ñ»ï, ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ³Ûó»É»ó »õ ùÝݳñÏ»ó ëï»ÕÍí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇó ¹áõñë

·³Éáõ áõÕÇÝ»ñÁ, »õ »ë ã»Ù ï»ëÝáõÙ å³ï׳éÝ»ñ, áñáÝó ÑÇÙ³Ý íñ³ å»ïù ¿ Ëáõë³÷»ÇÝù ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ Ãíáí »ñÏñáñ¹ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÝÙ³Ý ÏáÝëáõÉï³ódzݻñ ³Ýóϳóݻɦ, ³ë³ó: ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ³Ûëûñ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ »õ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ññ³íÇñ»É ¿ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï, ¹³ ÙDZû Çñ³ï»ë³Ï³Ý Ññ³í»ñ ¿. §ê³ ѳÝñ³ÛÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ý Ññ³í»ñ ¿, »õ »ë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ³Ù»Ý »ñÏñáõÙ ÝÙ³Ý Ññ³í»ñÁ Ïѳñ·íÇ: η³Ý, û ã»Ý ·³` Ïï»ëÝ»Ýù í³ÕÁ¦, ³ë³ó: ²ÛëÇÝùÝ` ³Ûëûñ: ê¸ Ù³ÙáõÉÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ï³ñ³Í³Í ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ùµ` ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ 긪 ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 3.1 Ï»ïÇ »õ 101-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 9-ñ¹ Ï»ïÇ ÑÇÙù»ñáí, Çñ³íáõÝù áõݻݳÉáí íÇ׳ñÏ»É ÐРݳ˳·³Ñ ÁÝïñí»Éáõ Ù³ëÇÝ ÎÀÐ ÷»ñí³ñÇ 25-Ç ÃÇí 62-² áñáßáõÙÁ: Àëï ê¸ Ù³ÙáõÉÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ¹ÇÙáõÙǪ ݳËÝ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙáõÙÇ ·ñ³óáõÙÇó 24 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ å»ïù ¿ ï»ÕÇ áõݻݳ, ³å³ ³Û¹ ųÙÏ»ïÇó Ñ»ïá ³ß˳ï³Ï³ñ·³ÛÇÝ ÝÇëïáõÙ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³éÝÇ ·áñÍÁ ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝ»Éáõ ѳñóÁ: ÆëÏ ¹ÇÙáõÙÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ï»ÕÇ áõݻݳ 10-ûñÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ:

Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ: ÜÛáõûñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³ñ¹»Ý å³ñ½ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù³ÛñÁ ÝáõÛÝ ûñÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ï»ñ³Ïñ»É ¿ ¹»Õ³ïÝÇó ·Ý³Í Ù³ÝÏ³Ï³Ý ãáñ ϳÃݳÛÇÝ Ï»ñáí: êÝݹ³ÙûñùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý (ê²äÌ) ÷á˳Ýóٳٵ` ³ñ¹»Ý ϳï³ñ»É »Ý Çñ³óÙ³Ý ó³ÝóáõÙ ³éϳ §Ü»ëïáŻݦ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ãáñ ϳÃÇ ÷áßáõ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ: Àëï ê²äÌ-Ç` ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ïí»É, áñ Çñ³óÙ³Ý ó³ÝóáõÙ ³éϳ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ï»ñ»ñÝ ³Ýíï³Ý· »Ý áõ ã»Ý ϳñáÕ µ³ó³ë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³Ýù áõÝ»Ý³É »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý íñ³: Æ. ä. §²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Daily NEWSPAPER Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010


www.azg.am

5 زðî 2013 ¾æ 3

²¼¶

²Ýóáõ¹³ñÓ

г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ½»ÏáõÛóÁ ÏÑñ³å³ñ³ÏíÇ Ù³ñïÇ 31-ÇÝ: ØÇÝã ³Û¹ å³ßïå³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ ½»ÏáõÛóÇ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñ, áñáÝù ÏÝ»ñ³é»Ý ÏáÝÏñ»ï áÉáñïÝ»ñáõÙ ³éϳ Éñç³·áõÛÝ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ: ºñ»Ï ØÆä ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ³ñӳݳ·ñ³Í µ³½³ÙÃÇí ûñ³óáõÙÝ»ñ:

κÜê²ÂàÞ²ÎܺðÆ Ð²öÞî²ÎàôØ

ß³ñù ¹»åù»ñ: ¶ñ³Ýóí»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí ¹»åù»ñ, »ñµ ÐÐ äÜ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý é³½Ù³µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ áñáßáõÙÝ»ñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ã»Ý ïñ³Ù³¹ñí»É ³ÝÓ³Ýó: è³½Ù³Ï³Ý áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ, ³é³ÝÓÇÝ ¹»åù»ñáõÙ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë, ÃáõÛÉ »Ý ïí»É å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñ: »ñ³óáõÙÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»éª ØÆä ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ äÜ Ù»Ï ï³ñí³ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ¹ñ³Ï³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñ ¿É ¿ ³ñӳݳ·ñ»É:

ØÆä-Á é³½Ù³µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ áñáßáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É 1000 ¹ÇÙáõÙ-µáÕáù ¿ ëï³ó»É

ì³½·»Ý ʳãÇÏÛ³ÝÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÏÙ»ÏݳñÏÇ ³Ûëûñ سñïÇ 5-ÇÝ ÏÙ»ÏݳñÏÇ ÐÐÎ ³Ý¹³Ù, ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñ ì³½·»Ý ʳãÇÏÛ³ÝÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ¸³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ïݳ˳·³ÑÇ ØËÇóñ ä³åáÛ³ÝÁ, áñÁ ݳËáñ¹ ï³ñÇ Ý³Ë³·³ÑáõÙ ¿ñ ֳݳå³ñѳÛÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ å»ï سñ·³ñ úѳÝÛ³ÝÇ ·áñÍáí ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 2009-2010 ÃÃ. ÁÝóóùáõÙ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÇ Ý߳ݳÏÙ³Ý »õ í׳ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ³ñӳݳ·ñí³Í ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ߳ѻñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝáõÙ 2011Ã. Ù³ÛÇëÇÝ Ñ³ñáõóí»É ¿ñ ùñ»³Ï³Ý ·áñͪ ÐÐ øú 179-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 3ñ¹ Ù³ëÇ 1-ÇÝ Ï»ïáíª Ûáõñ³óÙ³Ý, 308-ñ¹

Øï³Ñá·Çã ¿ ݳ»õ ½áñ³Ù³ë»ñáõÙ µáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÙÁ ä³ñ½í»É ¿, áñ ݳËáñ¹ ï³ñÇ ûÙµáõ¹ëÙ»ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ѳÛïݳµ»ñ»É ¿ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳÝáݳ·ñù³ÛÇÝ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ »õ ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý 400 ¹»åù: ²éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñáí ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ½áñ³Ïáãí³Í ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÁ ã»Ý ï»Õ»Ï³óí»É ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³óáõóí³Í Ó»õ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ÐÐ äÜ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý é³½Ù³µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ áñáßáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ëï³óí»É ¿ 1000 ¹ÇÙáõÙ-µáÕáù, áñÁ íϳÛáõÙ ¿, áñ ³ÝÓ³Ýó ½áñ³Ïáã»ÉÇë Ù³Ýñ³ÏñÏÇï µáõÅѻﳽáïáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙÁ µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇÝ ãÇ Ñ³çáÕí»É: àñáß ¹»åù»ñáõÙ ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñáí ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ½áñ³Ïáãí³Í ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÁ ½áñ³Ù³ë»ñÇ Ññ³Ù³ï³ñáõÃÛáõÝÇó Çñ»Ýó ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ñ»ï ³Ýѳٳï»Õ»ÉÇ Ññ³Ù³ÝÝ»ñ »Ý ëï³ó»É »õ ϳï³ñ»É: ¼áñ³Ù³ë»ñáõÙ ·ñ³Ýóí»É »Ý áã å³ïß³× µáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý ¹»åù»ñ: ¼àô áñáß ëå³Ý»ñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³ÝóÝ»Éáõ å³Ûٳݳ·ÇñÁ í³Õ³Å³ÙÏ»ï ÉáõÍ»É, ë³Ï³ÛÝ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³Ï³Ý ϳ½ÙÝ ³ÝÑÇÙÝ Ó·Ó·»É ¿ ½»Ïáõó³·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ: âÉáõÍí³Í ¿ Ùݳó»É ß³ï ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ³å³ÑáíÙ³Ý ËݹÇñÁ: ¶ñ³Ýóí»É »Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ³Ýѳñ·³ÉÇó í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ¹ñë»õáñÙ³Ý ÙÇ

سëݳíáñ³å»ë ÁݹáõÝí»É ¿ §ÐÐ ¼àô ϳñ·³å³Ñ³Ï³Ý ϳÝáݳ·Çñù¦ ÐÐ ûñ»ÝùÁ: ܳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñ ѳٻٳïáõÃÛ³Ùµ Ýí³½»É »Ý ½áñ³Ù³ë»ñáõÙ Ù³Ñí³Ý ¹»åù»ñÁ: Æñ³Ï³Ýóí»É »Ý åñáýÇɳÏïÇÏ »õ ϳÝ˳ñ·»ÉÇã ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, áñáÝó Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ϳÝ˳ñ·»É»É ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý ¹»åù»ñÁ: ܳËáñ¹ ï³ñÇ 157 ½ÇÝͳé³ÛáÕ ³å³Ñáíí»É ¿ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáí: ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó ï»Õ»Ï³óñÇÝ, áñ ûÙµáõ¹ëÙ»ÝÇ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ áÕçáõÝáõÙ »Ý, »õ ѳí»ÉáõÙ »Ý, áñ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÁ ݳ»õ äÜ-Ç ³Ù»ÝûñÛ³ ³ß˳ï³ÝùÝ ¿: »å»ï äÜ-Çó ѳí»ÉáõÙ »Ý, áñ ß³ñáõݳϻÉáõ »Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ØÆä-Ç Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ ½»ÏáõÛóáõÙ Ï³Ý ÁݹѳÝñ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ áñ³ÏáõÙÝ»ñ, áñáÝó ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳӳÛÝ»É »õ ãѳٳӳÛÝ»É ÙdzųٳݳÏ: àñáß ¹»åù»ñáõÙ ÝϳïíáõÙ ¿ Ù³ëݳíáñ ¹»åù»ñÇ ÁݹѳÝñ³óÙ³Ý ÙÇïáõÙ, ϳ٠½ÇÝíáñ³Ï³ÝÇ ¿ÃÇϳÛÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ Ë³ËÙ³Ý ¹»åù»ñÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý áñå»ë Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñ: §Î³ñÍáõÙ »Ýù, áñ ³Ûë µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É áÉáñïáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇ ÷áñÓÇ å³Ï³ëÇ ³ñ¹ÛáõÝù, áñÇ Éñ³óÙ³ÝÝ ¿ áõÕÕí³Í ÉÇÝ»Éáõ äÜ »õ ØÆä ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ùç»õ ëÏǽµ ³é³Í ³ñ¹Ûáõݳí»ï »õ ϳéáõóáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ¦: вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

êå³Ýí³Í ½ÇÝíáñÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ¹ÇÙáõÙ ¿ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ÇÝ èáõµ»Ý سñïÇñáëÛ³ÝÁ »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³çª ÷»ïñí³ñÇ 12-ÇÝ ÈÔÐ ä´ N ½áñ³Ù³ëáõÙ ëå³Ýí³Í Âáñ·áÙ ê³ñáõ˳ÝÛ³ÝÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿: §²½·¦ ûñ³Ã»ñÃÇÝ áõÕ³ñÏí³Í ݳٳÏáõ٠ݳ ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿, áñ Âáñ·áÙÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñáõóí³Í ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ Ý³Ë³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ áõÕ»Ïóí»É ¿ ³ÏÝѳÛï Ï»ÕÍÇùáí »õ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÷³ëï»ñÁ ݻݷ³÷áËí»É »Ý »õ ¹Çï³íáñÛ³É ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ áñ³Ïí»É ¿ áñå»ë ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝ: §Ü»ñϳÛáõÙë ·áñÍáõÙ áñå»ë ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñ Ý»ñ·ñ³íí³Í »Ý 3 ³ÝÓª »Ýóëå³ ìÇÉÑ»ÉÙ ºÝ·Çµ³ñÛ³ÝÁ, ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñ èáµ»ñï ´³¹³ÉÛ³ÝÝ áõ Ðñ³Ýï γñ³å»ïÛ³ÝÁ, áíù»ñ ¹»åùÇó ǵñ 2 ß³µ³Ã ³é³ç ³åï³Ï»É »Ý Âáñ·áÙ ê³ñáõ˳ÝÛ³ÝÇÝ, Ýí³ëï³óñ»É Ýñ³Ý, ѳÛÑáÛ»É »õ ѳëóñ»É ÇÝùݳëå³ÝáõÃ۳ݦ, ·ñáõÙ ¿ سñïÇñáëÛ³ÝÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáíª ¹Ç³ÏÇ ³ñï³ùÇÝ ½ÝÝáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ³Í ÃÇí 186/10 ¹³ï³µÅßÏ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï ². ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ ïí»É ¿ Ï»ÕÍ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ, ÇÝãÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ¹Çï³íáñÛ³É ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ áñ³Ïí»É ¿ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝ: §ê³ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¿, áñáõÙ Ù»Õ³íáñ »Ý ÇÝãå»ë ÐÐ äÜ øÌ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ, ³ÛÝå»ë ¿É ݳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ÑëÏáÕ ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇÝù, ÁݹÑáõå

Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ëǪ å³ßïáÝ»³Ï³Ý Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã³ñ³ß³Ñ»Éáõ, »õ 314-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëáíª å³ßïáÝ»³Ï³Ý Ï»ÕÍÇùÇ »õ ϳï³ñÙ³Ý Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí: ܳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ѳÝÓݳñ³ñí»É ¿ñ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ùÝÝã³Ï³Ý ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛ³Ý Ðζ í³ñãáõÃÛ³ÝÁ: ܳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ùµ å³ñ½í»É ¿, áñ ÐÐ ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý å»ï ì³½·»Ý ʳãÇÏÛ³ÝÁ, Çñ ջϳí³ñ³Í ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù å³ßïáݳï³ñ »õ å³ï³ë˳ݳïáõ ³ÝÓ³Ýó Ñ»ï, ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ËÙµáí, 2006-2010 ÃÃ. ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ, û·ï³·áñÍ»Éáí å³ßïáÝ»³Ï³Ý ¹ÇñùÁ, å³ßïáÝ»³Ï³Ý Ï»ÕÍÇù ϳï³ñ»Éáõ ÙÇçáóáí ѳ÷ßï³Ï»É »Ý ³é³ÝÓݳå»ë Ëáßáñ ã³÷»ñÇ ·áõÙ³ñ: ܳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáíª Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ Ï³ë»óí³Í í׳ñáõÙÁ í»ñëÏë»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É í׳ñÙ³Ý Çñ³íáõÝù

í»ñ³å³ÑáÕ Ï»ÕÍ ¹ÇÙáõÙÝ»ñ å³ïñ³ëï»Éáí ϳ٠³é³Ýó ³Û¹ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇ í׳ñ³ÛÇÝ óáõó³ÏÝ»ñáõÙ Ï»Ýë³Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï»ÕÍ»Éáõ ÙÇçáóáí Ýñ³Ýù ³ÝÑÇÙÝ »Éù³·ñ»É »õ ѳ÷ßï³Ï»É »Ý Çñ»Ýó íëï³ÑáõÃÛ³ÝÁ ѳÝÓÝí³Í, ٳѳó³Í ϳ٠ÐÐ ï³ñ³ÍùÇó µ³ó³Ï³ÛáÕ Ï»Ýë³Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇ í׳ñáõÙÁ ϳë»óí³Í Ï»Ýë³Ãáß³ÏǪ ³é³ÝÓݳå»ë Ëáßáñ ã³÷»ñÇ, ÁݹѳÝáõñª 260.956.681 ÐÐ ¹ñ³ÙÇ ·áõÙ³ñ: ä³ñ½í»É ¿, áñ ʳãÇÏÛ³ÝÁ ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ùµ ѳ÷ßï³Ï»É ¿ å»ï³Ï³Ý µÛáõç» í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý »Ýóϳ ³é³ÝÓݳå»ë Ëáßáñ ã³÷»ñǪ 29.000.000 ÐÐ ¹ñ³Ù ·áõÙ³ñ: ²é³ÝÓݳå»ë Ëáßáñ ã³÷»ñÇ Ñ³ëÝáÕ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ñ³÷ßï³ÏáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ¹Çï³íáñáõÃÛ³Ùµ ʳãÇÏÛ³ÝÁ 2006-ÇÝ ëï»ÕÍ»É ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ϳÛáõÝ ËáõÙµ, áñÇ Ï³½ÙáõÙ Áݹ·ñÏ»É ¿ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý »õ ³é³ÝÓÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ². ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇÝ, ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý »õ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý µ³ÅÝÇ å»ï ì. ʳã³ïñÛ³ÝÇÝ, ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ í׳ñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý å»ï Ð. ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ »õ í׳ñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý í׳ñ³ÛÇÝ ËÙµÇ ï»ëáõã-í׳ñáÕ ì. ¶õáñ·Û³ÝÇÝ: ì»ñáÝßÛ³É ³ÝÓÇÝù, ʳãÇÏÛ³ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåٳٵ, Ù³Ýñ³ÏñÏÇï å³Ûٳݳíáñí»É »Ý Íñ³·ñí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, ϳï³ñí»É ¿ ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ¹»ñ³µ³ßËáõÙ: ²é³ÝÓÇÝ ¹ñí³·Ý»ñáí ËÙµÇ Ï³½ÙáõÙ Áݹ·ñÏí»É »Ý ²ñ³µÏÇñÇ, ²í³Ý »õ Üáñ ÜáñùÇ, ¾ñ»µáõÝÇ »õ Üáõµ³ñ³ß»ÝÇ, ޻ݷ³íÇÃÇ µ³ÅÝÇ å»ï»ñÁ, áñáß ï³ñ³ÍùÝ»ñáõ٠ݳ»õ µ³ÅÝÇ å»ï»ñÇ ï»Õ³Ï³ÉÝ»ñÝ áõ ʳãÇÏÛ³ÝÇ »ñÏáõ ѳñ³½³ïÝ»ñ, áíù»ñ áõÝ»ó»É »Ý ѳ÷ßï³ÏáõÃÛ³Ý ¹Çï³íáñáõÃÛ³Ùµ ï»õ³Ï³Ý ųٳݳÏáí Ï»Ýë³Ãáß³Ï ãëï³ó³Í Ï»Ýë³Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ×ßï»Éáõ, í׳ñÙ³Ý ÑÇÙù ѳݹÇë³óáÕ å³ßïáÝ»³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñáõÙª ¹ÇÙáõÙÝ»ñáõÙ »õ í׳ñ³ÛÇÝ óáõó³ÏÝ»ñáõÙ, Ï»ÕÍ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙïóÝ»Éáõ »õ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï»ÕÍ»Éáõ Çñ»Ýó ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÁ: Ð. Ð.

ºíë 36 ³íïáµáõë 3 »ñÃáõÕÇÝ»ñáõÙ

½Çݹ³ï³Ë³½Á: гٳӳÛÝ øú 190-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 6-ñ¹ Ï»ïǪ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ϳï³ñíÇ ÐøÌ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ÆÙ ³Ûë ѳÕáñ¹áõÙÝ áõÕ³ñÏí»É ¿ ÐÐ äÜ øÌ Ðζ øÝÝã³Ï³Ý µ³ÅÇÝ: ºë ѳïáõÏ Ýᯐ ¿Ç, áñ ѳÕáñ¹Ù³Ý ßáõñçÁ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñíÇ ÐøÌ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ÇÝÓ ãѳçáÕí»ó ëïÇå»É, áñå»ë½Ç ·áñÍÇ ûñ»ÝùÁ: гÕáñ¹áõÙë áõÕ³ñÏí»ó ³ÛÝ Ù³ñÙÝÇÝ, áñÇÝ »ë Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ù Âáñ·áÙ ê³ñáõ˳ÝÛ³ÝÇ ·áñÍáí ϳï³ñ³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç¦: سñïÇñáëÛ³ÝÇ ï»Õ»Ï³óٳٵª ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ áõÕ³ñÏí»É ¿ ÐÐ äÜ øÌ: §ØÇÝã ûñë »ë áõÕ³ñÏ»É »Ù ßáõñç 30 ѳÕáñ¹áõ٠ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÇÝãå»ë Âáñ·áÙ ê³ñáõ˳ÝÛ³ÝÇ, ³ÛÝå»ë ¿É 2010-Ç ÑáõÉÇëÇ 27-ÇÝ ëå³Ýí³Í ²ñï³Ï ܳ½³ñÛ³ÝÇ ·áñÍáí, »õ ÇÙ µáÉáñ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÝ ³åûñÇݳµ³ñ áõÕ³ñÏí»É »Ý ³ÛÝ Ù³ñÙÝÇÝ, áñÇÝ »ë Ù»Õ³¹ñ»É »õ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ù ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõ٠ϳï³ñ³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç: ä³Ñ³ÝçáõÙ »Ù ³Ýѳå³Õ í»ñç ¹Ý»É ³Ûë ³ñ³ï³íáñ ·áñͻɳá×ÇÝ »õ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ù Ò»ñ ϳñ·³¹ñáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë½Ç Ç٠ѳÕáñ¹áõÙÝ áõÕ³ñÏíÇ ÐøÌ »õ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ¹ñ³Ý ïñíÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÁÝóóù¦: Âáñ·áÙ ê³ñáõ˳ÝÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ÷³ëïÇ ³éÇÃí ѳñáõóí³Í ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÁ ·ïÝíáõÙ ¿ êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ í³ñáõÛÃáõÙ ¿: Ð. Ð.

ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝÇó ëï³óí³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ù³Õù³å»ï³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ïñ³ÝëåáñïÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ ½»Ïáõó»É ¿, áñ Ù³ñïÇ 1-Çó ÙÇÏñá³íïáµáõë³ÛÇÝ »ñ»ù »ñÃáõÕÇÝ»ñ ÷��˳ñÇÝí»É »Ý Ý»ñÏñí³Í 36 ³íïáµáõëÝ»ñáí: Üßí»É ¿ ݳ»õ, áñ Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñÏñí»É ¿ »õë 80 Ýáñ ³íïáµáõë, áñáÝù ³é³çÇϳÛáõÙ Ï߳ѳ·áñÍí»Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý »ñÃáõÕÇÝ»ñáõÙ:

È»ÝÇÝ·ñ³¹Û³Ý-Æë³Ïáí ³ñ³·ÁÝóó Ù³ÛñáõÕáõ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ È»ÝÇÝ·ñ³¹Û³Ý ÷áÕáóÁ Æë³ÏáíÇ åáÕáï³ÛÇÝ Ï³åáÕ ³ñ³·ÁÝóó ³íïáÙ³ÛñáõÕáõ ϳéáõóÙ³Ý ÁÝóóÇÏ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í »ñ»Ï ù³Õ³ù³å»ï î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ ½»Ïáõóí»É ¿, áñ È»ÝÇÝ·ñ³¹Û³Ý ÷áÕáóÇ Ñ³Ý·áõÛóáõÙ Ù»ÏݳñÏ»É »Ý ÃáõݻɳÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ, Æë³ÏáíÇ åáÕáï³ÛáõÙ` áõÕ»³ÝóÇ Ï³éáõóÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ:

سñïÇ 23-ÇÝ »õ 24-ÇÝ` ѳٳù³Õ³ù³ÛÇÝ ß³µ³ÃûñÛ³ÏÝ»ñ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ Ù³ñïÇ 23-Á »õ 24-Á ѳÛï³ñ³ñí»É »Ý ѳٳù³Õ³ù³ÛÇÝ ß³µ³ÃûñÛ³ÏÇ ûñ»ñ: ²é³ç³ñÏí»É ¿ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ Ý»ñ·ñ³í»É ÇÝãå»ë ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÁ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇÝ »õ ѳٳïÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ². Ø.


www.azg.am

5 زðî 2013 ¾æ 4

²¼¶

ö » ï ñ í ³ ñ Ç 1 8 - Ç Ý ³ Ë ³ · ³ Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýáñ »õ ³Ý³ÏÝÏ³É ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ïÏ»ñ ëï»ÕÍ»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ÐÇÙÝí»Éáí ³ÝóÛ³É ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇÝ Ï³Û³ó³Í ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, ѳñó³Ëáõ۽ݻñÇó ß³ï»ñÁ ³é³Ýó ÙÇç³¹»å»ñÇ, ëáíáñ³Ï³Ý ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ³ÏÝϳÉáõ٠ûÏݳÍáõÝ»ñÇó ³é³çÇÝ ï»ÕáõÙ ¹³ë»Éáí ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ: Úáà ûÏݳÍáõÝ»ñ ¿ÇÝ ÙñóáõÙ, µ³Ûó ѳñó³Ëáõ۽ݻñÁ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ÙdzÛÝ Ù»Ï ïáÏáëÇ ùí»Ý»ñ ¿ÇÝ Ï³Ý˳ï»ëáõÙ ÙÛáõë µáÉáñ ûÏݳÍáõÝ»ñÇÝ, Ý»ñ³éÛ³É ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ, ÑÇÙݳ¹ÇñÁ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý, áñÁ ѳ½Çí ¿ñ 6 ïáÏáëÇ å³Ñ³ÝçÁ µ³í³ñ³ñ»É ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÇÝ ³Û¹ ÝáõÛÝ Ñ³ñó³ËáõÛ½ ³ÝóϳóÝáÕÝ»ñÁ ½³ñÙ³ó³Í ¿ÇÝ, ï»ë-

ì»ñ³ù³Õ ì»ñ³ù³Õ Ý»É ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ Ý»ñϳ íÇ׳ÏÁ ³ÛÝù³Ý ¿É ݳ˳ÝÓ»ÉÇ ã¿, ³ÛÝå»ë áñ, Ñáõë³Ýù, »ñÏáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ù³Ý Ñ»éáõÝ ãÇ ·Ý³: ºñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿ ³Ýó»É ³ÛÝ ûñÇó, »ñµ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ÙÇ ûñÇÝ³Ï³Ý å³Ñ³Ýç Ý»ñϳ۳óñ»ó áã ×Çßï í³ÛñáõÙ »õ áã ×Çßï ųٳݳÏÇÝ, »õ áñÁ å³ï×³é ¹³ñÓ³í, áñ ݳ ÏáñóÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÇ Çñ å³ßïáÝÁ: Âáõñùdz ϳï³ñ³Í ÙÇ ³ÛóÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ µ³ñÓñ³óñ»ó ³é³Ýó ѳٳӳÛÝ»óÝ»Éáõ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï, áñÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ²Ýϳñ³ÛÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ í³ñáõÙ óáñ»Ý Ý»ñÏñ»Éáõ г۳ëï³Ýª ëå³éݳóáÕ ëáíÇ ³é³çÝ ³éÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ì»ñçÇÝ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó É³í³·áõÛÝÝ »Ý ׳ݳãí»É ³ÙµáÕç 21 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÇó ø»ÃñÇÝ ¾ßÃáÝÁ áÕçáõÝ»É ¿ ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ

§Ü³ñÝç³·áõÛÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ¦: ºñÏáõ ß³ñÅáõÙÝ»ñáõÙ ¿É Áݹ·ñÏí³Í ¿ÇÝ §êáñáëÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙǦ ÙÇçáóÝ»ñáí å³ïñ³ëïí³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ: Üñ³Ýù ³Û¹ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ûï³ñ Ý»ñ³ñÏáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ, áã û ï»Õ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ÍáóÇó ÍÝí³Í ß³ñÅáõÙÝ»ñ: г۳ëï³ÝáõÙ áã áùÇ Ï³ëϳÍÁ ãÇ Ñ³ñáõóáõÙ ³ÛÝ, áñ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ²ñ»õÙáõïùÇ »õ ѳïϳå»ë Ø. ܳѳݷݻñÇ å³ßïå³Ýáõ ÃÛáõÝÝ ¿ í³Û»ÉáõÙ: Æñ ëϽµÝ³Ï³Ý åɳïýáñÙáõÙ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ íÇ׳ñÏáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝáõÙ éáõë³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý µ³½³ÛÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ »õ å³Ñ³ÝçáõÙ í»ñ³Ý³Û»É ³Û¹ å³Ûٳݳ·ÇñÁ: ²Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÇÝùÝÇÝ µ³í³Ï³Ý ¿ Ù³ïݳóáõÛó ³Ý»Éáõ ѳٳñ, û ÇÝùÁ áñï»ÕÇó ¿ »õ ÇÝã ѳÏáõÙÝ»ñ áõÝÇ: Æñ »ÉáõÛÃÝ»ñáõ٠ݳ ݳ»õ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ Ç°ñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ܳ ³ë»É ¿, áñ г۳ëï³Ý-Âáõñùdz ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝ-

²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÁ, Ëáë»Éáí §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùáõÙ, ³ë³ó, áñ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÁ ëå³ëáõÙ ¿ñ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³ÝÁ »õ Çñ»Ýù ³Ñ³ ³ÛÝï»Õ »Ý: êï³óí»ó ³ÛÝå»ë, áñ Ñ»Ýó ÇÙ³ó³Ý, û ÏßÇéÁ áñ ÏáÕÙÝ ¿ ûùíáõÙ, ëÏë»óÇÝ å³ßïå³Ý»É ÁÙµáëïÇÝ: ÂáÕ»óÇÝ, áñ ð³ýýÇÝ ß³·³Ý³ÏÝ»ñÁ ѳÝÇ Ïñ³ÏÇó, ÇëÏ ÑÇÙ³ Çñ»Ýù å³ïñ³ëï »Ý ÏÇë»Éáõ ѳÕóݳÏÁ Ýñ³ Ñ»ï: гÝñ³Ñ³í³ùÇÝ Ù³ëݳÏó»ó ݳ»õ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, áñ ÙÇßï Ý»ñϳ ¿ ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ ë³¹ñÇã »ÉáõÛÃÝ»ñ »Ý å»ïù »õ íÇñ³íáñ³Ï³Ý Ëáëù»ñª áõÕÕí³Í ݳ˳·³ÑÇÝ »õ Ý»ñϳ í³ñã³Ï³½ÙÇÝ: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ, ÇÝã Ëáëù, ѳñÛáõñ ïáÏáë ³½ÝÇí ã¿ÇÝ: ´³ñ»É³íáõÙÝ»ñÁ ¹³Ý¹³Õ »Ý ·³ÉÇë, µ³Ûó ¹ñ³Ýù ³ñ¹»Ý ï»ë³Ý»ÉÇ »Ý: ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë íëï³Ñ»ÉÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ, ³Ýå³ÛÙ³Ý ³ñ³·³óÝ»Éáõ ¿ ³Û¹

лïÁÝïñ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü Ý»Éáí, áñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Çñ³Ï³Ýáõ٠ѳí³ù»É ¿ñ Ó³ÛÝ»ñÇ 37 ïáÏáëÁ: ²ñ¹ÛáõÝùÁ ·áõó» ½³ñÙ³óñ»É ¿ñ Ñ»Ýó Çñ»Ýª ûÏݳÍáõÇÝ: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ûë ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ »ÉùÁ ѳí³Ý³µ³ñ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ñ»é³·Ý³ ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ íñ³: ð³ýýÇÇ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÁ Ý³Ë »õ ³é³ç Ñ»ÕÇݳϳ½ñÏáõÙ ¿ È»õáÝ î»ñä»ïñáëÛ³ÝÇ Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ë Ïá³ÉÇódzÛÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ áñå»ë Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ·É˳íáñ áõÅÇ: Îá³ÉÇóÇ³Ý í»ñç»ñë Ó·ïáõÙ ¿ñ í»ñ³Ï³½Ù³íáñí»É áñå»ë ÉÇáíÇÝ Ï³Û³ó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý: ²ÛÅ٠ϳñÍ»ë ï»ÏïáÝ³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñŠϳï³ñí»ó Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ׳ٵ³ñáõÙ: ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¹»é ß³ï í³Õ ¿ ³ñµ»Ý³Éáõ Çñ Ó»éù µ»ñ³Í ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñáíÑ»ï»õ Ç Ýå³ëï Çñ»Ý ·óí³Í ùí»Ý»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ ùí»Ý»ñ »Ý Áݹ¹»Ù Ý»ñϳ í³ñã³Ï³½ÙÇ: سñ¹ÇÏ Ñáõë³Ñ³ï »Ý »õ áñ»õ¿ Éáõñç µ³ñ»É³íáõÙ Çñ»Ýó íÇ׳ÏÇ ã»Ý ³ÏÝϳÉáõÙ: гñáõëïÁ ¿É ³í»ÉÇ ¿ ѳñëï³ÝáõÙ, ÙÇÝã ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ù³ñß ¿ ï³ÉÇë Çñ ÏÛ³ÝùÁª ³åñ»Éáí ³Õù³ïáõÃÛáõÝÇó ó³Íñ ٳϳñ¹³Ïáí, ϳ٠ѻé³ÝáõÙ ¿ »ñÏñÇó ¹»åÇ ³Ýáñáß ³å³·³: Àëï ³Ýѳï ѳñó³ËáõÛ½ ²Ñ³ñáÝ ²¹Çµ»ÏÛ³ÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñǪ ³Ûë ³Ý·³Ù §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ÏáÕÙ »Ý ùí»³ñÏ»É ·ñ»Ã» µáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñáÕÝ»ñÁ: гÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇ 6 ïáÏáëÁ, §´³ñ·³í³× г۳ëï³ÝÇó¦ª 36, вÎ-Çóª 40, ÐÚ¸-Çóª 38, §úñÇݳó »ñÏñÇó¦ª 29 »õ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÇó¦ª 77: ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ¹ñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñ ¿, ˳ñǽٳïÇÏ ¿, ³½ÝÇí »õ íëï³Ñ»ÉÇ: γñáÕ ¿ å³ïϳ鳽¹áõ, ³½¹»óÇÏ áõ Ññ³Ù³Û³Ï³Ý Ãí³É, µ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ Ù»ÕÙ ¿, µ³ñ»ÏÇñà »õ ѳñ·³ÉÇó: ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ »õ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÁ ÁݹѳÝáõñ ß³ï µ³Ý»ñ áõÝ»Ý, Ý»ñ³éÛ³É ³ÛÝ, áñ »ñÏáõëÝ ¿É ųٳݳÏÇÝ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ »Ý »Õ»É »õ ÍÝí»É »Ý г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë: ÆëÏ Ýñ³Ýó ³Ù»Ý³Ñ³ïϳÝß³Ï³Ý ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ »ñÏáõëÝ ¿É Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃ, áñÁ Ëáñà ¿ñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ µéݳå»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó Ýáñ Ó»ñµ³½³ïí³Í ÙÇ »ñÏñÇ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ û·ïÇÝ Ý»ïí³Í ùí»Ý»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ³Û¹ Ùß³ÏáõÛÃÁ ·Ý³Éáí ³í»ÉÇ ¿ ³Ùñ³ÝáõÙ Ñ³Û ¿É»Ïïáñ³ïÇ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç: ܳ»õ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ¹»Ù ѳÏí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï½Ñ»ï» Ýí³½áõÙ ¿: ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ·áõó» ÷áñÓáõÙ ¿ñ Ùñó»É ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ØÇË»ÇÉ ê³³Ï³ßíÇÉÇÇ Ñ»ï, áñÁ í³Û»ÉáõÙ ¿ ²ñ»õÙáõïùÇ »õ ѳïϳå»ë Ø. ܳѳݷݻñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ: âÝ³Û³Í ê³³Ï³ßíÇÉÇÝ Ï³ñáÕ³ó³í ë³ÝÓ»É Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛáõÝÁ »õ ³ñ³· ï»Ùå»ñáí ½³ñ·³ó-

ٳϳñ¹³ÏÁ »íñáå³Ï³Ý ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻóÝ»Éáõ г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ç³Ýù»ñÁ: ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ úµ³Ù³Ý ßÝáñѳíáñ»É ¿ ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ í»ñÁÝïñáõÃÛáõÝÁ: ÐÚ¸-Ç »õ вÎ-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñ³Ï»É »Ý §·áÕ³óí³Í¦ª ˳ËïáõÙÝ»ñÇ, ϳ߳鳵³ßËáõÙÝ»ñÇ »õ ÉóáÝáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí: âÝ³Û³Í Ý³Ë³·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ Çñ ѳÕóݳÏÁ Ó³ÛÝ»ñÇ 58 ïáÏáëÁ ëï³Ý³Éáí, ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Çñ»Ý ¿ ѳٳñáõÙ ÝáñÁÝïÇñ ݳ˳·³ÑÁª Ó³ÛÝ»ñÇ 80 ïáÏáëÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ, ³é³Ýó ë³Ï³ÛÝ Ýß»Éáõ, û ÇÝãå»ë ¿ ѳë»É ³Û¹ ÃíÇÝ: Æñ ³é³çÇÝ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ¹áÝÏÇËáïÛ³Ý ¿ñ: ܳ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï ·Ý³Éáíª í»ñçݳ·Çñ Ý»ñϳ۳óñ»ó ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇݪ ѳÛïÝí»Éáõ ѳçáñ¹ ûñÁ, ųÙÁ 5-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ѳÝñ³Ñ³í³ùÇÝ »õ ³ÝÓݳïáõñ ÉÇÝ»Éáõ §ÅáÕáíñ¹Ç ϳÙùÇݦ: ÆÝãå»ë ³ÏÝϳÉíáõÙ ¿ñ, áã áù ãѳÛïÝí»ó Ýßí³Í ųÙÇÝ, ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ÇÝùÁ ·Ý³ó ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý Ýëï³í³Ûñ »õ Ù»ÏáõÏ»ë ų٠ѳݹÇå»ó ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ïª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Çñ »ñ»ù å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: ä³Ñ³ÝçÝ»ñÇó áã Ù»ÏÁ ãÇ Çñ³Ï³Ý³óí»É, ãÝ³Û³Í Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ ³Ýó»É ¿ñ µ³ñ»ÏÇñà ÙÃÝáÉáñïáõÙ, ³é³Ýó ³é׳ϳïÙ³Ý, ÅáÕáíáõñ¹Á Çëϳå»ë ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ µ³ñ»ÏÇñà ϻóí³ÍùÁ ³Ûë ³ÙµáÕç ÁÝóóùáõÙ: ܳ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï »õ ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ Å³Ù³Ý³Ï »ñ¹í»Éª ß³ñáõÝ³Ï»É å³Ûù³ñÁ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ÙÇÝã»õ ѳÕóݳÏ: Üñ³ Éá½áõÝ·Ý ¿ §´³ñ»õ, г۳ëï³Ý¦, »õ ß³ï»ñÝ ³ñ¹»Ý Ýñ³ ß³ñÅáõÙÁ µÝáñáßáõÙ »Ý áñå»ë §´³ñ»õÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõݦ: ê³, ÇѳñÏ», Ù»½ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ìñ³ëï³Ýáõ٠ϳï³ñí³Í §ì³ñ¹»ñÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ¦ »õ àõÏñ³ÇݳÛáõ٠ϳï³ñí³Í

Ý»ñÇ Ñ³ñóÁ Ñݳó³Í ¿: ØÇÝã»õ 2015 Ãí³Ï³ÝÁ г۳ëï³ÝÁ ϳ٠¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ å»ïù ¿ ѳëï³ïÇ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ³é³Ýó ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ, ϳ٠¿É ºñ»õ³ÝÁ å»ïù ¿ ÂáõñùdzÛÇÝ Ý»ñϳ۳óÝÇ Çñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: ܳ ݳ»õ ³ë»É ¿, û áã áù ãå»ïù ¿ »Ýó¹ñÇ, áñ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ×³Ý³ãáõÙÁ ѳñóÇó ¹áõñë ¿, ù³ÝÇ áñ ÎáëáíáÝ »õ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ÂÇÙáñÁ ׳ݳãí»É »Ý: ê³, ÇѳñÏ», ³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿ ³ë»ÉÁ, ù³Ý Çñ³·áñÍ»ÉÁ: ܳ ³ÛÝå»ë ¿ ËáëáõÙ, ϳñÍ»ë µáÉáñ ³Ûë ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ϳñ»ÉÇ ¿ Ó»éù µ»ñ»É, »õ ÙdzÛÝ Ý»ñϳ ·áñÍáÕ í³ñã³Ï³½ÙÝ ¿, áñ ϳ٠ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ, ϳ٠¿É ³ÝϳñáÕ ¿ Çñ³·áñÍ»É ¹ñ³Ýù: ܳ˪ г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ Ëݹñ»É, áñ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ïí»Ý ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ³é³Ýó ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ, µ³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÁª ²Ýϳñ³Ý, å³ïñ³±ëï ¿ ³ñ¹Ûáù ÝáõÛÝå»ë í³ñí»É: ²Ýϳñ³Ý ãáõÝDZ Çñ ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ: ºñÏñáñ¹, Ô³ñ³µ³ÕÇ ×³Ý³ãáõÙÁ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳí³ë³ñ³½áñ ¿ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý: ä³ïÙ³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ, ×Çßï ¿, Ù»ñª ѳۻñÇë ÏáÕÙÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ ÙÛáõë ÏáÕÙÝ ¿, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Éáµ³É áõÅ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ÀÝïñ³ñß³íÇ ³ÙµáÕç ÁÝóóùáõÙ ÐÚ¸Ý ëå³ëáÕ³Ï³Ý ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ: âáõÝ»ñ Çñ ë»÷³Ï³Ý ûÏݳÍáõÝ, áã ¿É ë³ï³ñáõÙ ¿ñ ûÏݳÍáõÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ: ÀÝïñ³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ã¿ñ ¿É ÝßíáõÙ: öá˳ñ»ÝÁ ÝßíáõÙ ¿ñ, áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ §ÅáÕáíñ¹Ç ϳÙùÁ¦, áñÁ ÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝã ³ë»É, û ëÇñáõÙ »Ý §Ù³Ûñ Ç Ï Ç Ý » õ Ë Ý Ó á ñ á í Ï ³ ñ Ï ³ Ý ¹³Ï¦: ´³Ûó ÐáíѳÝÇëÛ³ÝÇ Ñ³ÕóݳÏáí ³Ù»Ý ÇÝã ÷áËí»ó Ùdzݷ³ÙÇó:

µ³ñ»É³íáõÙÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóÁ: Üñ³ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ »õ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë íϳÛáõÙ »Ý, áñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ï»Õ áõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, Ýñ³Ýù, áíù»ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ û·ïÇÝ ùí»³ñÏ»óÇÝ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ÇÝ Ùï³ÍáõÙ: ܳ ³ÛÝ ³é³çÝáñ¹Á ã¿, áñ ³ñϳͳËݹñ³Ï³Ý Ïáõñë í³ñÇ: ܳ ˳ճÕáõÃÛ³Ý ÏáÕÙݳÏÇó ¿, »õ Ýñ³ í»ñÁÝïñáõÃÛ³Ùµ íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ï³, áñ å³ï»ñ³½Ù ãÇ ÉÇÝ»Éáõ: àñáß Ù³ñ¹ÇÏ ÝáõÛÝÇëÏ ÑáõÛë áõÝ»Ý »õ ѳí³ï³ó³Í »Ý, áñ ݳ ϳñáÕ ¿ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇ ³ËáñųÏÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»É: лïÁÝïñ³Ï³Ý ³Ûë ˳éݳß÷áÃÇ ÁÝóóùáõÙ ÙÇ ß³ñù ËáñÑáõñ¹Ý»ñ »Ý ïñíáõÙ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ: ÊÇëï å³Ñå ³ Ý á Õ ³ Ï ³ Ý Á Ý ¹ ¹ Ç Ù ³ ¹ Ç ñ ï³ññ»ñÁ Ïáõ½»Ý³ÛÇÝ, áñ å³Ûù³ñÁ ß³ñáõݳÏí»ñ ÙÇÝã»õ ¹³éÁ ³í³ñïÁ: àõñÇßÝ»ñÁ Ýñ³Ý ËáñÑáõñ¹ »Ý ï³ÉÇë ϳåÇï³ÉÇ í»ñ³Í»É Çñ ѳÕóݳÏÁ »õ µ³Ý ³ Ï ó á õ Ã Û á õ Ý Ý » ñ Ç Ù Ç ç á ó á í ½µ³Õ»óÝ»É ÙÇ å³ßïáÝ, áñÁ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Ïϳñáճݳñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: ºñÏáõ ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ïÝ»ñ »õ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ûÏݳÍáõÝ»ñª ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÝ áõ Ðñ³Ýï ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ, ³é³ç »Ý ù³ßáõ٠ϳé³í³ñáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ïá³ÉÇódz ϳ½Ù»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ: ØÇ ËáõÙµ Ù³ñ¹ÇÏ ¿É ѳí³ï³ó³Í »Ý, áñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Ù³ÝÇåáõÉÛ³ódzÛÇ ¿ »ÝóñÏíáõÙ »õ å³ßïå³ÝíáõÙ ³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇó, Ñ»ï»õ³µ³ñ ëïÇåí³Í ¿ ѳßíÇ Ýëï»É ݳ»õ Ýñ³Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·»ñÇ Ñ»ï: г۳ëï³ÝÁ ϳñÇù áõÝÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý: Âáõñù³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ×·Ý³Å³Ù »Ý ³ÏÝϳÉáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ: ÆëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ¿É ³í»ÉÇ ¿ ë³ëïϳóÝáõ٠ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ë³ÑٳݳÛÇÝ, ѳïϳå»ë î³íáõßÇ, ßñç³ÝÝ»ñáõÙ: ´ ³ ñ » ÷ á Ë á õ Ã Û á õ Ý Ý » ñ , Ç Ý ã Ëáëù, ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý: سñ¹ÇÏ Ñ á õ ë ³ É ù í ³ Í » Ý , ÷ á ÷ á Ë á õ ÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù »Ý: ´³Ûó ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³Ýó ÏáÝÏñ»ï Íñ³·ñ»ñÇ ã»Ý ϳñáÕ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉ: öá÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÝ ¿É ϳËí³Í »Ý ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáÝÝ»ñÇó: àí ¿É Õ»Ï³í³ñÇ, г۳ëï³ÝáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ ÙÇ ûñÇó ÙÛáõëÁ í»ñ³óÝ»É ßñç³÷³ÏáõÙÁ ϳ٠ÉáõÍ»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: ²ÛÝ, ÇÝãÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ÷áË»É, Ý»ñùÇÝ ·áñÍáÝÝ»ñÝ »Ýª ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛ³Ý í»ñ³óáõÙÁ, ïÝï»ë³Ï³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ÇÝï»ÝëÇí³óáõÙÁ »õ ûñ»ÝùÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ: Þ³ï µ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ Ï³Ëí³Í: ܳ ϳñáÕ ¿ ÷ã³óÝ»É ³Ù»Ý ÇÝã ϳ٠ÉÇÝ»É ÇëÏ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËÇã: ºÃ» ˻ɳÙïáñ»Ý í³ñíÇ, ݳ ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÝÇÏÁ Ϲ³éݳ: ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ Â³ñ·Ù.ª Ð. Ì.


www.azg.am

5 زðî 2013 ¾æ 5

²¼¶

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ

ö»ïñí³ñÇ 14-17-Á Æï³ÉdzÛÇ ØÇÉ³Ý ù³Õ³ùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ØÇç³½·³ÛÇÝ ïáõñǽÙÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ: ºí ³Ûë ï³ñÇ, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù, È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇó ½³ïª óáõó³¹ñ»Éáí ·ñù»ñ, ÑáÉáí³ÏÝ»ñ, ·ÇÝÇ, ÏáÝÛ³Ï »õ ³ÛÉ ÝÛáõûñ: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ µ³Õϳó³Í ¿ñ 4 ³Ý¹³ÙÝ»ñÇóª ä³ïٳϳÝ

ñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ïíá ÑÛáõå³ïáë³ñ³ÝÁ: ä³ïíá ÑÛáõå³ïáë åñÝ äÇ»ïñá øáõãáõÏÛ³ÝÁ, áñÁ ³Ûë ³Ù»ÝÇ ³Ï³Ý³ï»ëÝ áõ íÏ³Ý ¿ñ, åñÝ Þ³Ñí»ñ¹Û³ÝÇ Ñ»ï ¹ÇÙáõÙ ¿ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ù»Ý»ç»ñ ¾Ù³Ýáõ»É³ üáéÉÇÝÇݪ å³ïÙ»Éáí ϳï³ñí³ÍÇ Ù³ëÇÝ »õ ËݹñáõÙ û·Ý»Éª ϳÝË»Éáõ ѳٳñ ³å³·³ ³Ý³ËáñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³Ûë ³Ù»Ýáí ãÇ í»ñç³ÝáõÙ... лÝó ѳ-

í³ÍùÁ, ½³Ûñ³ó³Í ¹ÇÙáõÙ ¿ í»ñçÇÝÝ»ñÇë Ýß»Éáí, áñ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ×Çßï í³Ûñ ã»Ý ÁÝïñ»É ÝÙ³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳٳñ: ²í»ÉÇÝ` ÝÙ³Ý í³ñù³·ÍÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É Ýñ³Ý, áñ ѳçáñ¹ ï³ñí³ óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ϽñÏí»Ý ï³Õ³í³ñ áõݻݳÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó: гçáñ¹ ûñÁ ³½»ñÇÝ»ñÁ, Ùáé³Ý³Éáí û ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ »Ý »Ï»É

²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÑÇëï»ñdzÝ, ³Ûë ³Ý·³Ù ØÇɳÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïáõñǽÙÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ ÙÇç³í³ÛñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ ïÝûñ»Ý ê»ñ·»Û Þ³Ñí»ñ¹Û³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³Õ³í³ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ï³Õ³í³ñÇ Ñ³Ù³ñÛ³ ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ: ²½»ñÇÝ»ñÁ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ë»÷³Ï³Ý å³ñïáõÃÛáõÝÁ §³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ¦ ѳٳñ ÁÝÏ³Ý ÇÝùݳ˳µ»áõÃÛ³Ý ·ÇñÏÁ` ãϳñáճݳÉáí ³Ýï»ë»É ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÝ Çñ ³é³ÝÓÇÝ ï³Õ³í³ñÝ áõÝÇ »õ ³ß˳ñÑÇÝ ¿ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ áñå»ë ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ùdzíáñ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ëÏëí»Éáõó ѳßí³Í ųٻñ ³Ýó ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ ÈÔÐ-Ç ï³Õ³í³ñÇÝ »õ ·áéá½³Ùïáñ»Ý ѳÛï³ñ³ñáõÙ, áñ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓÇÝ ï³Õ³í³ñ áõݻݳÉÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇÝ: ²ëÏÛ³ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Éù»É ï³Õ³í³ñÁ »õ ¹³¹³ñ»óÝ»É ²ñó³ËÇ Ù³ëÇÝ Ã»ñÃáÝÝ»ñÇ µ³Å³ÝáõÙÁ: âµ³í³ñ³ñí»Éáí ÙdzÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ³½»ñÇÝ»ñÁ ÝáõÛÝ ·Çß»ñí³ ÁÝóóùáõÙ (³ÙëÇ 15-ÇÝ) Ý»ñËáõÅáõÙ »Ý ÈÔÐ-Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ ï³Õ³í³ñ, ·áÕ³ÝáõÙ »Ý ·ñùáõÛÏÝ»ñ »õ Ù»Í å³ëï³éÁ, áñÇ íñ³ ·ñí³Í ¿ñ §È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³Õ¦: гñóÇÝ ÙÇçÝáñ¹áõÙ ¿ ØÇɳÝáõÙ ·áñÍáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ý-

çáñ¹ ûñÁ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·É˳íáñ å³ï³ë˳ݳïáõÝ åñÝ øáõãáõÏÛ³ÝÇÝ »õ åñÝ Þ³Ñí»ñ¹Û³ÝÇÝ Çñ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï ¿ Ññ³íÇñáõÙ, áñï»Õ Ýñ³Ýó ¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 4 ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª ÐéáÙÇó Å³Ù³Ý³Í ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ¹»ëå³ÝÁ: ²½»ñÇÝ»ñÁ, ³é³ç µ»ñ»Éáí µ³½Ù³ÃÇí ³Ýѻûà å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý åݹ»É, û È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Õ³í³ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ Çñ³í³Ï³Ý ˳ËïáõÙ ¿: ºñϳñ íÇ׳µ³ÝáõÃáõÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·É˳íáñ å³ï³ë˳ݳïáõÝ Ñ³ëϳÝáõÙ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ³Ýѻûà å³Ñ-

ÙÇɳÝÛ³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë, Çñ»Ýó ï³Õ³í³ñáõÙ Ýáñ å³ëï³éÝ»ñ »Ý ÷³ÏóÝáõÙ` Ñ»ï»õÛ³É Ù³Ï³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí. §1 ÙÇÉÇáÝ ³½»ñÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ¦, §Ð³Û»ñÁ Ý»ñËáõÅ»É »Ý Ô³ñ³µ³Õ¦ »õ ³ÛÉÝ: äñÝ øáõãáõÏÛ³ÝÁ ³ÝÙÇç³å»ë ¹ÇÙáõÙ ¿ ¾Ù³Ýáõ»É³ üáéÉÇÝÇÝ, áñÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ ÙÇç³Ùï»É: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ÷³ÏÙ³Ý ûñÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ³Ûó»É»óÇÝ Çï³É³Ñ³Û ·³ÕáõÃÇ ÙÇ ß³ñù ³Ý¹³ÙÝ»ñª Æï³ÉdzÛÇ Ñ³Ûáó Ñá·»õáñ ÑáíÇí ÂáíÙ³ ³µ»Õ³ ʳã³ïñÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ:

ÂºÈ ²ìÆì

Æëñ³Û»ÉÇó å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý Ñ»ï ù³ßí»É ²ÛëñÑáñ¹³Ý³ÝÇó ¾Ñáõ¹ ´³ñ³ù. §êïÇåí³Í »Ýù ¹ÇÙ»É ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ù³ÛÉ»ñǦ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý Æëñ³Û»ÉÇ í³ñã³å»ï ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÇó å³Ñ³Ýç»É ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ²ÛëñÑáñ¹³Ý³ÝÇ Ññ»³Ï³Ý ³í³ÝÝ»ñÇ ï³ñѳÝÙ³Ý Íñ³·Çñ: ²Ý³ÝáõÝ §Çëñ³Û»É³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñ¦ íϳ۳Ïáã»Éáíª ³Ù»ñÇÏÛ³Ý World Tribune ϳÛù¿çÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ úµ³Ù³Ý Æëñ³Û»É »õ ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ³Ûó»ÉÇ Ù³ñïÇ 20-22-Á »õ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ÙÇÝã ³Û¹ Çñ»Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É §²ñ»õÙïÛ³Ý ³÷Çó Ñ»ï ù³ßí»Éáõ¦ Íñ³·Çñ: ¸³ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ 2014-ÇÝ ²ÛëñÑáñ¹³Ý³ÝáõÙ å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ §³ÝËáõë³÷»ÉÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃ۳ݦ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: §úµ³Ù³Ý ܳóÝÛ³ÑáõÇÝ µ³ó³ïñ»É ¿, áñ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ áã û ѳÝáõÝ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ, ³ÛÉ Æñ³ÝÇ »õ å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý Ýå³ï³Ïáí¦, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ï³Ûù¿çÇÝ ³ë»É ¿ Çñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»Éáí, áñ »Ã» Æëñ³Û»ÉÁ êåÇï³Ï ï³ÝÁ ãïñ³Ù³¹ñÇ §³ÛÝåÇëÇ µ³Ý, áñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ß˳ï»É¦, ³å³ úµ³Ù³ÛÇ í³ñã³Ï³½ÙÁ §Ï·áñÍÇ ÇÝùÝáõñáõÛݳµ³ñ¦: Æëñ³Û»ÉÇ í³ñã³å»ïÇ ¹Çí³Ý³ï³ÝÁ »õ êåÇï³Ï ï³ÝÁ World Tribune-Ç ïíÛ³É Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ ã»Ý Ù»Ïݳµ³Ý»É: ÜÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ·áõó» ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, û áñù³Ýáí ¿ ѳí³ëïÇ ³Û¹ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ: ê³Ï³ÛÝ ï³ñûñÇÝ³Ï ½áõ·³¹ÇåáõÃÛ³Ùµ Ù³ñïÇ 3ÇÝ Æëñ³Û»ÉÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¾Ñáõ¹ ´³ñ³ùÁ ²Ù»ñÇϳ-Çëñ³Û»É³Ï³Ý ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ ÏáÙÇï»Ç (AIPAC) ³Ù»Ý³ÙÛ³ ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ³Û¹ ѳñóÇÝ: Ø»Ïݳµ³ÝÝ»ñÇÝ ³Ù»ÝÇó ß³ï Ñ»ï³ùñùñ»É ¿ ´³ñ³ùÇ »ÉáõÛÃÇ ³ÛÝ Ù³ëÁ, áñ ÝíÇñí³Í ¿ñ å³Õ»ëïÇݳÇëñ³Û»É³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇÝ: ²é³ÝÓݳÏÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųݳó»É Ýñ³ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ ѳßïáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó³ËáÕÙ³Ý ¹»åùáõÙ Æëñ³Û»ÉÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ ¹ÇÙ»É ÙÇ ß³ñù ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ù³ÛÉ»ñÇ, áñå»ë½Ç ã¹³éݳ »ñÏáõ ³½·Ç å»ïáõÃÛáõÝ: ´³ñ³ùÁ Ýᯐ ¿, áñ ³é³çÇϳ ûñ»ñÇÝ ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÝ å»ïù ¿ Ó»õ³íáñÇ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ, áñÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ Ñ³Ý¹»ë ·³É ˳ճճëÇñ³Ï³Ý Ýáñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ: §ºñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝ »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦ ëϽµáõÝùÁ ÙdzÏÝ ¿, áñÁ, Ýñ³ ϳñÍÇùáí, ÃáõÛÉ Ïï³ å³Ñå³Ý»É Æëñ³Û»ÉÇ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ áñå»ë Ññ»³Ï³Ý »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ: Àëï ´³ñ³ùÇ, ëï»ÕÍí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Æëñ³Û»ÉÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ Ï³ï³ñ»É ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ù³ÛÉ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ýáñ³ëï»ÕÍ ³í³ÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ï³ñÑ³Ý»É §³å³·³ ë»ñáõݹݻñÇ Ñ³Ù³ñ Ññ»³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ¦ Ýå³ï³Ïáí: ÀݹëÙÇÝ Ý³ Ýᯐ ¿, áñ Æëñ³Û»ÉÁ ãÇ Ï³ñáÕ ½ÇçáõÙÝ»ñ ³Ý»É ë»÷³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñáõÙ, »õ ãÇ µ³ó³é»É ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ §Ðáñ¹³Ý³Ý ·»ïÇ ë³Ñٳݳ·ÍáõÙ¦:

Æñ³ùÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý êÇñdzÛÇ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ˳ñËÉ»Éáõ Ù»ç

üÉáñǹ³Ûáõ٠ѳÝó³·áñÍÇÝ íݳ볽»ñÍ³Í ³ß³Ï»ñïÇÝ å³ïÅ»óÇÝ üÉáñǹ³ÛÇ üáñï-سۻñë ù³Õ³ùÇ Cypress Lake ¹åñáóÇ 16-³ÙÛ³ ÙÇ ³ß³Ï»ñï 3 ûñáí Ñ»é³óí»É ¿ å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇó, ù³ÝÇ áñ 22 ïñ³Ù³ã³÷Ç RG-14 ÉÇóù³íáñí³Í ³ïñ×³Ý³Ï ¿ñ ËÉ»É Ù»Ï áõñÇß ¹»é³Ñ³ëÇó, áñÁ ëå³éÝáõÙ ¿ñ ³ß³Ï»ñï³Ï³Ý ³íïáµáõëÇ áõÕ»õáñÝ»ñÇÝ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹»É ¿ Fox4Now Ñ»éáõëï³ÉÇùÁ: ²ß³Ï»ñïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ (ݳ å³Ñ³Ýç»É ¿ ãÑñ³å³ñ³Ï»É Çñ ³ÝáõÝÁ) »õ Ýñ³ Ù³ÛñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ åáï»ÝóÇ³É Ñ³Ýó³·áñÍÇó ½»ÝùÁ ËÉ³Í ¹åñáó³Ï³ÝÁ ×Çßï ¿ í³ñí»É, »õ ï³ñ³Ïáõë³Ýù »Ý ³ñï³-

ѳÛïáõÙ í»ñçÇÝÇë å³ïÅ»Éáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ¸»åùÇ í³Ûñ »Ï³Í áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ϳɳݳíáñ»É ¿ ûñÇݳ˳ËïÇÝ: Üñ³Ý Ý»ñϳ۳óí»É ¿ ³åûñÇݳµ³ñ ½»Ýù å³Ñ»Éáõ »õ û·ï³·áñÍ»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýù: îíÛ³É ·áñÍáí ³ÝóϳóíáõÙ ¿ ùÝÝáõÃÛáõÝ: ¸åñáóÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÝßáõÙ ¿ ·áñÍÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ѳÝó³Ýß³ÝÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ³ß³Ï»ñï³Ï³Ý ³íïáµáõëÁ ѳݹ»ñÓ³íáñí³Í ãÇ »Õ»É ï»ë³ËóÇÏÝ»ñáí:

¼ÇÙµ³µí»Ç ݳ˳·³ÑÇ 89-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí ͳËëí»É ¿ 600 ѳ½³ñ ¹áɳñ ²ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³³Õù³ï »ñÏñÝ»ñÇó Ù»ÏǪ ¼ÇÙµ³µí»Ç ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï Øáõ·³µ»Ç ÍÝÝ¹Û³Ý 89-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ íñ³ ͳËëí»É ¿ 600 ѳ½³ñ ¹áɳñ: гñϳïáõÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ Ï³ï³ñí³Í ³Û¹ ßé³ÛÉáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ §²É æ³½Çñ³¦ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ Ï³Ûù¿çÁ: ì»ñçÇÝÇë ѳÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ ѳݹÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É ѳÝù³÷áñÝ»ñÇ ù³Õ³ù ´Çݹáõñ³ÛáõÙ, áñï»Õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ 1 ųÙáí Ïñ׳ïí»É ¿ñ, áñå»ë½Ç µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ѳëóÝÇ Ù³ùñ»É ù³Õ³ùÇ ï³ñ³ÍùÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, Øáõ·³µ»Ç ÍÝÝ¹Û³Ý ûñí³ ³éÃÇí ÃáÕ³ñÏí»É »Ý áëÏ» Ñáõß³¹ñ³ÙÝ»ñ, ݳ˳·³ÑÇÝ Ù³ïáõóí»É ¿ 89 ÏÇÉá·ñ³Ù³Ýáó ïáñÃ: ÆÝùÁª Øáõ·³µ»Ý ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ²ñ»õÙáõïùÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í »ñϳñ³ï»õ áõ

µáó³í³é ׳éáí, áñÇ ÁÝóóùáõ٠˳ÛÃÇã ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ѳëó»³·ñ»É ݳ»õ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÇÝ: §ÎáñãÇ° ÇÙ»ñdzÉǽÙÁ, ³é³¯ç ¹»åÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ª ³Ûë Ïáã»ñáí ¿ »½ñ³÷³Ïí»É Øáõ·³µ»Ç »ÉáõÛÃÁ: ÊáëùÁ 2014-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñï»Õ Øáõ·³µ»Ç ·É˳íáñ Ùñó³ÏÇóÁ ÏÉÇÝÇ í³ñã³å»ï Øáñ·³Ý òí³Ý·Çñ³ÛÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýáñ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»Ç Ù³ëÇÝ, áñÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ³ñ¹»Ý »ñÏáõ ß³µ³Ã Ñ»ïá: Æ ¹»å, Øáõ·³µ»Ý 1980 Ãí³Ï³ÝÇó ¼ÇÙµ³µí»Ç ³Ý÷á÷áË Õ»Ï³í³ñÝ ¿: Üñ³ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá »ñÏñÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ëáíÇ ¿ Ù³ïÝí³Í »õ ϳËÙ³Ý Ù»ç ¿ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÇó:

êÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁª §êÇñdzÛÇ ²½·³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á¦, Æñ³ùÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ù»Õ³¹ñ»É ¿ Ý»ñëÇñÇ³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ÙÇç³Ùï»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ²½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝßíáõÙ ¿, áñ å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³Õ¹³¹Á, áñÁ ÙÇÝã»õ í»ñç»ñë ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ñ óáõÛó ï³ÉÇë, §³Ýó»É ¿ êÇñdzÛÇ ·áñÍ»ñÇÝ ÙÇç³Ùï»Éáõ Ýáñ ٳϳñ¹³ÏǦ, ÇÝãå»ë ݳ»õ áïÝÓ·áõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñ»É êÇñdzÛÇ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý íñ³: êÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ïíÛ³É Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñí»É »Ý ëÇñdz-Çñ³ùÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ Ùáï Ù³ñïÇ 2-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í µ³ËáõÙÇó Ñ»ïá: Æñ³ùóÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ²ë³¹Ç ϳé³í³ñáõ-

ÃÛ³Ý ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ »õ ³åëï³ÙµÝ»ñÇ ÷áËÑñ³Ó·áõÃÛ³Ý å³ï׳éáí Çñ³ùóÇ ë³Ñٳݳå³ÑÝ»ñÁ ëïÇåí³Í »Ý »Õ»É Ïñ³Ï µ³ó»É ëÇñÇ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ íñ³: ØÇÝã¹»é ëÇñdzóÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÁ ¹³ ѳٳñ»É »Ý ݳ˳ѳñÓ³ÏÙ³Ý ù³ÛÉ »õ زÎ-Çó áõ ²ñ³µ³Ï³Ý ÉÇ·³ÛÇó å³Ñ³Ýç»É »Ý ¹³ï³å³ñï»É Æñ³ùÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ÙÇ ß³ñù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Æñ³ùÁ ëÇñÇ³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ñ»Ýó ëϽµÇó Ëáõë³÷áõÙ ¿ñ ´³ß³ñ ²ë³¹ÇÝ ùÝݳ¹³ï»Éáõó »õ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ Ïá㠳ݻÉáõó: ä³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ´³Õ¹³¹Á »ñÏáõ ѳϳٳñï ÏáÕÙ»ñÇÝ ÙdzÛÝ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ñ í»ñç ¹Ý»É ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛ³ÝÁ: ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ å³ñµ»ñ³µ³ñ ùÝݳ¹³ïáõÙ »Ý Æñ³ùÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ »ñÏÇñÁ ãÇ ³ñ·»ÉáõÙ ²ë³¹Ç ½áñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ»éÝ»ñ ÷á˳¹ñáÕ Çñ³Ý³Ï³Ý û¹³Ý³í»ñÇ ÃéÇãùÝ»ñÁ Çñ ï³ñ³ÍùÇ íñ³Ûáí:


www.azg.am

5 زðî 2013 ¾æ 6

²¼¶

Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ

ÜβðÆâܺðÆ ØÆàôÂÚàôÜàôØ

´³óí»ó ÝϳñãáõÑÇ øݳñÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ 85-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ

г۳ëï³ÝÁ ºíñáï»ëÇÉÇÝ ÏÝ»ñϳ۳ݳ Lonely planet »ñ·áí

úñ»ñ»ë ï»ÕÇ áõÝ»ó³í г۳ëï³ÝÁ ºíñáï»ëÇÉáõÙ Ý»ñϳ۳óÝáÕ »ñ·Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ: The truth, No time, Toy planet, Lonely planet »ñ·»ñÇó ÁÝïñí»ó Lonely planet »ñ·Á, áñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Black Sabbath éáù ËÙµÇ ÏÇóé³Ñ³ñ ÂáÝÇ ²ÛáÙ³Ý ¿, ÇëÏ Ëáëù»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ` ì³ñ¹³Ý ¼³¹áÛ³ÝÁ: ºñ·Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÂáÝÇ ²ÛáÙ³Ý Çñ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¿çáõÙ ·ñ³éáõÙ ¿ ϳï³ñ»É. §ÆÙ ¹»ÙáÙï³ÑÕ³óáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ÁÝïñí»ó áñå»ë »ñ·, áñáí г۳ëï³ÝÝ ³Ûë ï³ñÇ ÏÝ»ñϳ۳ݳ ºíñáï»ëÇÉ »ñ·Ç ÙñóáõÛÃÇÝ: ²ÛÝ Áݹ·ñÏí»ó ßáñÃ-ÉÇëÃáõÙ, áñÇó Ñ»ïá ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí»ó: ºë ·ñ»É »Ù »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Dorians-Á` Ëáëù»ñÁ: ºñ·Á ÏáãíáõÙ ¿ Lonely Planet: Dorians-Á ɳí ËáõÙµ ¿, ÇëÏ íáϳÉÇëïÝ Çëϳå»ë ɳí Ó³ÛÝ áõÝÇ: ºë áõñ³Ë ÏÉÇݻ٠ÏñÏÇÝ Ù³ëݳÏó»É г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í ݳ˳·Í»ñÇݦ: ÆÝãå»ë §²½·Çݦ ѳÕáñ¹»ó ºíñáï»ëÇÉÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¶áѳñ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ, ÙñóáõóÛÇÝ »ñ·»ñÇ Ñ³Ûï»ñÇ ÃÇíÁ ·»ñ³½³Ýó»É ¿ñ 70-Á, áñáÝù ëï³óí»É »Ý áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇó, ³ÛÉ»õ` Æëå³ÝdzÛÇó, ´»É·Ç³ÛÇó, Þí»¹Ç³ÛÇó, üñ³ÝëdzÛÇó: ºñ·Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñí»ó 50/50 ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ` ÅÛáõñÇÇ »õ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí: §²½·Çݦ ¶áѳñ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ÅÛáõñÇÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ »Ý` г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËÙµÇ

·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ »õ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñ ê»ñ·»Û êÙµ³ïÛ³ÝÁ, ûå»ñ³ÛÇÝ »ñ·Çã ¶»õáñ· гÏáµÛ³ÝÁ, Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹³í³ñ ¾ñÇÏ ²Ýóé³ÝÛ³ÝÁ, »ñ·ãáõÑÇ êáݳ ê³ñÏÇëÛ³ÝÁ, åñá¹Ûáõë»ñ γñ»Ý Ô³½³ñÛ³ÝÁ: ¶áé êáõçÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ Ý»ñϳ۳óñ³Í »ñ·»ñÇÝ ³ë³ó. §öáñÓ»óÇ ûµÛ»ÏïÇí í»ñ³µ»ñ»É »õ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ã¹Ý»É 4 »ñ·»ñÇ ÙÇç»õ »õ ϳï³ñ»É »Ù ³ÛÝå»ë, áñ »ñ·»ñÇó á°ñÝ ¿É ÁÝïñí»ñ, ÇÙ ëñïáí ¿ñ ÉÇ»Éáõ¦, »õ ³í»É³óñ»ó. §ØÇÝã»õ Ù³ñïÇ 18-Á Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É ѳÕÃ³Ý³Ï³Í Lonely planet »ñ·Ç íñ³, ÇѳñÏ» ÏïñáõÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ã¿ ËáëùÁ: Ø»Ýù ÏͳÕÏ»óÝ»Ýù »ñ·Á¦: ¶áéÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ §ºíñáï»ëÇÉ 2013-Ǧ Ùñó³ÏÇó »ñÏñÝ»ñÇ »ñ·»ñÇó Çñ»Ý ¹áõñ »Ý »Ï»É ìñ³ëï³ÝÇ »õ سÉóÛÇ »ñ·»ñÁ: Àݹ·Í»Ýù, áñ §¸áñdzÝë¦ ËÙµÇ Ýáñ åñá¹Ûáõë»ñÝ ¿ ²ñ³ ³¹»õáëÛ³Á, áñÁ §Ø»¹Ç³Ù³ùë¦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ïÝûñ»ÝÝ ¿: §ºíñáï»ëÇÉ 2013¦-Á ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Ù³ÛÇëÇ 14-18-Á Þí»¹Ç³ÛÇ Ø³ÉÙÛá ù³Õ³ùáõÙ: ¶áéÁ »íñáï»ëÇÉÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝ ÙÇ³Ï »ñ·ÇãÝ ¿, áñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³ÝÁ §ºíñáï»ëÇÉ 2013-Çݦ ÏáÕÙ ¿ ѳۻñÇ Ñ³Ù³ñÛ³ û ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ: ¶áéÁ ³ñ¹»Ý Ù»Ï ³Ý·³Ù »Õ»É ¿ ºíñáï»ëÇÉÇ µ»ÙáõÙ` áñå»ë ºí³ èÇí³ëÇ µ»ù-íáϳÉ:

Üß»Ýù, áñ ݳ ųٳݳÏÇÝ ó³Ýϳó»É ¿ ¹³éÝ³É ïÝï»ë³·»ï, Ñ»ïá` Íñ³·ñ³íáñáÕ, ³å³ ÁݹáõÝí»É ¿ óï»ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï, ÇëÏ í»ñçáõÙ, ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ¿ ³ëáõÙ, ³Ù»Ý ÇÝã ˳éÝí»É ¿ áõ áñáᯐ ¿ »ñ³ÅÇßï ¹³éݳÉ: ì»ñçÇÝ 4 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ §¸áñdzÝë¦ ËáõÙµÝ ³ñųݳó»É ¿ §î³ñí³ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõݦ, §î³ñí³ É³í³·áõÛÝ éáù ËáõÙµ¦, §î³ñí³ É³í³·áõÛÝ ï»ë³ÑáÉáí³Ï¦, §Rock Number One¦ »õ ³ÛÉ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ: §¸áñdzÝë¦ ËáõÙµÁ ϳ½Ù³íáñÙ³Ý ûñí³ÝÇó Ç í»ñ áõÝ»ó»É ¿ ³ÏáõÙµ³ÛÇÝ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³Ù»ñ·Ý»ñ г۳ëï³ÝáõÙ, 2010 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ØáëÏí³ÛáõÙ, Ù³ëݳÏó»É 2011 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇÝ »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É ºñ»õ³Ýáõ٠ϳ۳ó³Í ê»ñŠ³ݷ۳ÝÇ Ñ³Ù»ñ·Ç µ³óÙ³ÝÁ, µ³Ûó ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³ÑÇß³ñųÝÁ ûñ»õë »Õ»É ¿ 2012 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ Î³ñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³Ýí³Ý Ù³ñ½³Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñáõ٠ϳ۳ó³Í ѳٻñ·Á, áñÇ ÁÝóóùáõÙ §¸áñdzÝëÁ¦ Ù»Ï µ»Ùáõ٠ѳݹ»ë »Ï³í ѳÝñ³Ñ³Ûï »ñ³ÅÇßïÝ»ñ ¶É»Ý ÐÛáõ½Ç »õ ¸»ñ»ù Þ»ñÇÝÛ³ÝÇ Ñ»ï: Æ ¹»å, ¶áéÁ »ñ³ÅÇßï ¹³éݳÉáõ áñáßáõÙÁ ϳ۳óñ»É ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Éë»É ¿ §Led Zeppelin¦ éáù-ËÙµÇ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï §Stairway To Heaven¦ »ñ·Á: §Led Zeppelin¦ éáù-ËáõÙµÁ Ù»Í ¹»ñ ¿ áõÝ»ó»É §¸áñdzÝëǦ ϳ½Ù³íáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ. 2008 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ ïճݻñÁ ѳٳËÙµí»É »õ ëï»ÕÍ»É »Ý ËáõÙµ ` §Gor and friends¦ ³Ýí³Ùµ, ³ÛëÇÝùÝ` §¶áé »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¦, ëÏë»É »Ý ϳï³ñ»É Led Zeppelin-Ç ù³í»ñÝ»ñÁ: ÆëÏ Áݹ³Ù»ÝÁ Ï»ë ï³ñÇ ³Ýó áñáᯐ »Ý ѳݹ»ë ·³É ݳ»õ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ í»ñ³Ýí³Ýí»É »Ý §¸áñdzÝë¦: Üß»Ýù, áñ §¸áñdzÝë¦ ËÙµÇ Ù»Ý³Ï³ï³ñ ¶áé êáõçÛ³ÝÁ ¹»é ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ¿ñ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É »ÉáõÛà áõÝ»Ý³É §ºíñáï»ëÇɦ »ñ·Ç ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ï³ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ ãÙ³ëݳÏó»ó ÙñóáõÛÃÇÝ: زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

§ØáËñ³·áõÛÝ ÏáëïÛáõÙáí »ñÇï³ë³ñ¹Á¦ гÏᵠгãÇÏÛ³ÝÇ Ýáñ ·ÇñùÁ ÊÙµ³·ñáõÃÛ³ÝÁ ѳëó»³·ñí³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ §ÆÝï»ñÉÇÝù¦ Ññ³ï³ñ³Ïã³ïáõÝÁ ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É Ð³ÏᵠгãÇÏÛ³ÝÇ Ýáñ §ØáËñ³·áõÛÝ ÏáëïÛáõÙáí »ñÇï³ë³ñ¹Á¦ (The Young Man in the Gray Suit) Ëáñ³·ñáí ѳïáñÁ, áñÁ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿ Ýñ³ ݳËáñ¹ª ÙÇç³½·³ÛÇÝ µ»ëïë»ÉÉ»ñ ¹³ñÓ³Í §²Ù³éÝ ³é³Ýó ³ñß³ÉáõÛëǦ (A Summer Without Dawn) í»ñݳ·ñáí µ³½áõÙ É»½áõÝ»ñÇ Ã³ñ·Ù³Ýí³Í ³í³Ý¹³í»åÇ: гãÇÏÛ³ÝÁ 1957 ÃíÇó ³åñáõÙ ¿ øí»µ»ÏáõÙ (γݳ¹³) »õ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¹³ë³Ëáë ¿ áõ Ñ»ÕÇÝ³Ï ·ñ³Ï³Ý, É»½í³µ³Ý³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: Æñ Ýáñ ·ñùáõ٠ݳ å³ïÏ»ñáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùáõÙ í»ñ³Ýáñá· ÏÛ³Ýùáí ³åñ»Éáõ »õ ѳٳÛÝ³Ï³Ý ³Õ»ïÇ í»ñù»ñÝ ³Ùáù»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸»åù»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ 1950-³Ï³Ý Ãí»ñÇ Ï»ë»ñÇݪ ãáñë

ï³ëݳÙÛ³Ï ³Ýó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó: Âáõñù »ñÇï³ë³ñ¹ ٻͳѳñáõëï ÷³ëï³µ³Ý Üáõñ γñ¹³ÙÁ Çñ Ñáñ ѳÝϳñͳÏÇ

Ù³Ñí³Ý ÉáõñÝ ¿ ëï³ÝáõÙ »õ ßáõïáí µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ Çñ Ñáñ ³ÝóÛ³ÉÇ Ñ»ï ϳåí³Í áñáß ·³ÕïÝÇùÝ»ñ: ܳ ï»Õ»Ï³ÝáõÙ ¿ ÏáéáõÙå³óí³Í ÁÝï³Ý»Ï³Ý §Ï³ÛëñáõÃ۳ݦ, ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ñáñ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý »õ Çñ ͳ·áõÙáí Ñ³Û Ùáñ Ù³ëÇÝ, áñÇÝ »ñµ»ù ãÇ ×³Ý³ã»É: ÀÝï³ÝÇùÇ, å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ë××í³Í ó³Ýóáõ٠ѳÛïÝí³Í ÜáõñÁ ÜÛáõ Úáñù ¿ ׳ݳå³ñÑáñ¹áõÙ, áñï»Õ Çñ ç³Ýù»ñÁª ·ïÝ»Éáõ ÙáñÁ »õ å³ßïå³Ý»Éáõ Ñáñ ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ, ÙÕáõÙ »Ý Ýñ³Ý í»ñ³Ý³Û»Éáõ ëÇñá, ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³Ý »õ ë˳ÉÝ»ñ ·áñÍ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ: Æñ Ñ»ï³ùñùñ³ß³ñÅ å³ïÙáÕ³Ï³Ý á×áí Ýáñ ѳïáñÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ áõÝ»Ý³É Ý³Ëáñ¹Ç ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ: 320 ¿ç»ñÇó µ³Õϳó³Í ·ÇñùÁ ³ñÅÇ 20 ¹áɳñ: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûó»É»É www.interlinkbooks.com ϳÛùÁ: Ð. Ì.

سñïÇ 4-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ µ³óí»ó ÝϳñãáõÑÇ øݳñÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ 85-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ: Ü»ñϳ ¿ÇÝ ×³Ý³ãí³Í ÝϳñÇãÝ»ñ, ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ, ³ñí»ëï³ë»ñÝ»ñ: ´³óÙ³Ý áõ áÕçáõÛÝÇ Ëáëùáí ѳݹ»ë »Ï³í ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ γñ»Ý ²Õ³ÙÛ³ÝÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í ³ñí»ëï³·»ï Þ³Ñ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë ³ñí»ëï³ë»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ѳÏÇñ× Ý»ñϳ۳óñ»ó ³Ýí³ÝÇ ÝϳñãáõÑáõ ³Ýó³Í áõÕÇÝ: øݳñÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1926à ºñ»õ³ÝáõÙ, 1951-56 ÃÃ. ëáíáñ»É ¿ ê³ÝÏï-ä»ï»ñµáõñ·Ç Æ. è»åÇÝÇ ³Ýí³Ý ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý, ù³Ý¹³Ï³·áñÍáõÃÛ³Ý »õ ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ:1956 Ã. ¹³ñÓ»É ¿ ÊêÐØ ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù: ²ß˳ï»É ¿ â»ÉÛ³µÇÝëÏáõÙ:

1957 Ã. ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ù³ëݳÏó»É ¿ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ : 1962 Ã. ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë ¿ áõÝ»ó»É â»ÉÛ³µÇÝëÏáõÙ: 1977 Ã. å³ñ·»õ³ïñí»É ¿ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ åɻݻñÇ ¶ñ³ÝåñÇ å³ñ·»õáí: 1983 Ã. ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë ¿ áõÝ»ó»É ºñ»õ³ÝáõÙ: Üñ³ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñáõÙ` ºñ»õ³ÝáõÙ, ì³Ý³ÓáñáõÙ, Ðñ³½¹³ÝáõÙ, èáõë³ëï³ÝáõÙ` ØáëÏí³ÛáõÙ â»ÉÛ³µÇÝëÏáõÙ, ´áõÉÕ³ñdzÛáõÙ, èáõÙÇÝdzÛáõÙ, Ȼѳëï³ÝáõÙ, ²ØÜ-áõÙ, àõÏñ³ÇݳÛÇ ¸áÝ»óÏ ù³Õ³ùáõÙ: ì»ñçáõÙ Çñ»Ýó ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÏÇë»óÇÝ ÙÇ ß³ñù ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ »õ ÝϳñãáõÑáõÝ ×³Ý³ãáÕ Ù³ñ¹ÇÏ: ¶²ðÆÎ ²ìºîÆêÚ²Ü

´³ó³Ñ³ÛïáõÙ Ýáñ ï³Õ³Ý¹Ý»ñÇ

âÝ³Û³Í ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 300-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙñóáõÛÃÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³í³ñïí»É »Ý ³ÝóÛ³É ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ ö³ñÇ½Ç ßù»Õ³·áõÛÝ §ê³É Îáñïᦠѳٻñ·³ÛÇÝ ¹³ÑÉÇ×áõ٠ϳ۳ó³Í »ÉáõÛÃÝ»ñáí, ÙñóáõÛÃáõÙ »ñÏñáñ¹ ï»Õ ·ñ³í³Í Ù»ùëÇϳóÇ »ñ·³Ñ³Ý ÂáÙ³ë ´³ñ»ÛñáÛÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñ³Ýù å³ñ½³å»ë ëÏǽµÝ »Ý »Õ»É Çñ ϳï³ñáÕ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ï³ñÇ»ñ³ÛáõÙ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ дÀØ-Ç ÝÛáõÛáñùÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó ëï³óí³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ: 2013-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ Ý³ »ÉáõÛà ¿ áõݻݳÉáõ §Î³éÝ»·Ç ÐáÉáõÙ¦ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ §êá˳ÏÇ Ù³ÑÁ¦ Ýáñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ, áñï»Õ ѳÛÏ³Ï³Ý »õ Ù»ùëÇÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³ññ»ñ ÙdzÓáõÉí³Í »Ý Çñ³ñ: ö³ñǽáõÙ ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇÝ ÝíÇñí³Í ÙñóáõÛÃÝ»ñÁ ³ÝóϳóíáõÙ »Ý 2 ï³ñÇÝ Ù»Ï, ëÏë³Í 2006 Ãí³Ï³ÝÇó: 2012-Ç ÙñóáõÛÃÝ áõ ѳٻñ·Á

ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ÇÝ Ð´ÀØ-Ç ºíñáå³ÛÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó èÇã³ñ¹ ²µ¹³ÉÛ³ÝÁ, ¹³ßݳϳѳñ »õ ÙñóáõÛÃÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕª øñÇëïÇ³Ý ¾ñµ³Éá-ö³÷³½Û³ÝÁ »õ дÀØ »íñáå³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Õ»Ï³í³ñ ¼³ñáõÑÇ ú¹³Ùµ³ßÛ³ÝÁ, Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ ö³ñǽáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý³ï³Ý »õ ÚàôܺêÎú-Ç ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ, »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ Îɳٳñ »ñ³Åßï³ÝáóÇ, ö³ñǽáõÙ Ø»ùëÇϳÛÇ Øß³ÏáõóÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÇ, Ø»ùëÇϳÛÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ï³Ý, §Üáõí»É ¹°²ñÙ»ÝǦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ, ö³ñÇ½Ç 17-ñ¹ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛ³Ý »õ ê³µ»ñ³ïáõñÇ: гٻñ·Á, áñ Ù³ë ¿ ϳ½Ù»É дÀØ-Ç »ñÇï³ë³ñ¹ ï³Õ³Ý¹Ý»ñÇ áñáÝÙ³Ý Íñ³·ñÇÝ, ïí»É ¿ Çñ ó³ÝϳÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ: ØñóáõÛÃáõÙ »ññáñ¹ ï»ÕÝ ¿ ½µ³Õ»óñ»É »ñ»õ³Ý³µÝ³Ï ¾éÝ»ëï ¸áõÉ·³ñÛ³ÝÁ: Ð. Ì.

سëݳÏóáõÃÛ³Ý Ññ³í»ñ §¼³Ý·³Ï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ӻéÝ»É ¿ ·ñùÇ Ýϳñ³½³ñ¹Ù³Ùµ ½µ³ÕíáÕ Ñ³Û ÝϳñÇãÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³Éá·Ç Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÁ: γï³Éá·Á Ý»ñϳ۳óí»Éáõ ¿ Ù³ñïÇ 25-Çó 28-Á ϳ۳ݳÉÇù ´áÉáÝdzÛÇ ·ñùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ: ´áÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ Ïó³ÝϳݳÛÇÝ, áñ Çñ»Ýó ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñ·ñ³íí»Ý Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ Ï³ï³Éá·áõÙ, ËݹñáõÙ »Ýù ÙÇÝã»õ Ù³ñïÇ 8-Á Çñ»Ýó ѳٳéáï Ï»Ýë³·ñ³Ï³ÝÁ, Éáõë³ÝϳñÇ »õ ³é³ç³ñÏíáÕ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ãí³ÛÇÝ å³ï×»ÝÝ»ñÁ áõÕ³ñÏ»É info@illustrators.am ѳëó»áí: лé³Ëáëª 010232528 §¼³Ý·³Ï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ µ³ÅÇÝ


www.azg.am

5 زðî 2013 ¾æ 7

²¼¶

سñ½³Ï³Ý سñ½³Ï³Ý àõÕ»·ñ»ñÇ ï»ñ»ñÁ Ïáñáßí»Ý å³ï³ëË³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáõÙ

üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·³í³ÃÇ ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãÇ ³é³çÇÝ 4 ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó »õ áã Ù»ÏáõÙ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ãѳçáÕí»ó ½·³ÉÇ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É: ²ÛÝå»ë áñ ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇãÇ áõÕ»·ñ»ñÇ Ñ³ñóÁ Ïí×éíÇ å³ï³ëË³Ý Ùñó³Ë³Õ»ñáõÙ: γ۳ó³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó ·áɳé³ïÁ §öÛáõÝÇϦ-§ÆÙåáõÉë¦ Ùñó³Ë³ÕÝ ¿ñ: §öÛáõÝÇÏǦ Ù³ñ½³¹åñáóÇ Ë³Õ³¹³ßïáõ٠ϳ۳ó³Í ³Û¹ ˳ÕáõÙ ¹³ßïÇ ï»ñ»ñÝ ³é³çÇÝ Ë³Õ³Ï»ëÇÝ ·áɳÛÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ å³Ñ»ñ ãû·ï³·áñÍ»óÇÝ: ÆëÏ ³Ñ³ §ÆÙåáõÉëݦ ³í»ÉÇ Ñ³çáÕ³Ï ·ïÝí»ó: 22-ñ¹ ñáå»ÇÝ èáõÙÛ³Ý Ðáíë»÷Û³ÝÁ ·ñ³í»ó Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÁª ¹³éݳÉáí ·³í³ÃÇ ÁÝóóÇÏ Ùñó³ß³ñÇ ³é³çÇÝ ·áÉÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ: ÀݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá §öÛáõÝÇÏÁ¦ ½·³ÉÇáñ»Ý ³ÏïÇí³ó³íª ïÇñ»Éáí ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÝÁ: ºí ¹³ ßáõïáí ïí»ó Çñ ³ñ¹ÛáõÝùÁ: ¶ñáÑÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï ÇÙåáõÉëóÇ ¸Ç»·á γëïñáÝ Ë³éÝ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ·Ý¹³ÏÝ áõÕ³ñÏ»ó ë»÷³Ï³Ý ¹³ñå³ëÁ: øÇã ³Ýó ÷ÛáõÝÇÏóÇ ¸³íÇà ¼³ù³ñÛ³ÝÁ Ë÷»ó 2-ñ¹ ·áÉÁ: ÂíáõÙ ¿ñ, û §öÛáõÝÇÏÁ¦ ϳٳÛÇÝ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ÏïáÝÇ: ê³Ï³ÛÝ Ë³Õ³í³ñïÇó 4 ñáå» ³é³ç ¸Ç»·á γëïñáÝ ù³í»ó Ù»ÕùÁª ѳí³ë³ñ»óÝ»Éáí ѳßÇíÁª 2-2: ʳÕÇó Ñ»ïá ϳ۳ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëáõÙ ÃÇÙ»ñÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÁ Ñ»ï»õÛ³É Ï³ñÍÇùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»óÇÝ: è³ý³Û»É ܳ½³ñÛ³Ý (§öÛáõÝÇϦ) - гßÇíÁ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿ñ: ºñÏáõ ÃÇÙ»ñÝ ¿É ѳñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý Ë³Õ óáõó³¹ñ»óÇÝ, Ù»Ýù ·áɳÛÇÝ å³Ñ»ñ ³í»ÉÇ ß³ï ëï»ÕÍ»óÇÝù: Øñó³ßñç³ÝÁ ¹»é»õë Ýáñ ¿ ëÏëíáõÙ, áõëïÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ ýáõÝÏóÇáÝ³É ³éáõÙáí ÉñÇí å³ïñ³ëï ã»Ý: §öÛáõÝÇÏǦ Ýáñ»ÏÝ»ñ ê³ñ·Çë ´³ÉáÛ³ÝÝ áõ ¸³íÇà ¼³ù³ñÛ³ÝÁ ɳí ïå³íáñáõÃÛáõÝ ÃáÕ»óÇÝ: гïϳå»ë ·áÑ »Ù ¸³íÇÃÇó:

Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ §êå³ñï³ÏǦ éÙµ³ñÏáõÝ ¿ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ ØáëÏí³ÛÇ §êå³ñï³ÏǦ ϳ½ÙáõÙ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ Çñ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ˳Õáí: Æëå³ÝdzÛáõÙ ³ÝóϳóíáÕ áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳí³ùÇ ³í³ñï³Ï³Ý ˳ÕáõÙ §êå³ñï³ÏÁ¦ 2-0 ѳßíáí ѳÕûó Ýáñí»·³Ï³Ý §Øáɹ»Çݦ: ²Û¹ ѳçáÕáõÃÛáõÝáõÙ Çñ ͳÝñ³ÏßÇé ËáëùÝ ³ë³ó Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÁ: ܳ ³ñ¹»Ý 5-ñ¹ ñáå»ÇÝ Ñ»é³Ñ³ñ ·»Õ»óÇÏ Ñ³ñí³Íáí µ³ó»ó

ѳßÇíÁ, ÇëÏ 43-ñ¹ ñáå»ÇÝ Ýñ³ Ó³Ë »½ñáí ϳï³ñ³Í ëɳóÇÏ ×»ÕùáõÙÇó áõ ×ß·ñÇï ÷á˳ÝóáõÙÇó Ñ»ïá ²ñÇÝ 2-ñ¹ ·áÉÁ Ë÷»ó: »»õ ØáíëÇëÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ §êå³ñï³ÏǦ Áݹ³Ù»ÝÁ 3 ëïáõ·áÕ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý, ë³Ï³ÛÝ ¹³ñÓ»É ¿ ÃÇÙÇ É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõݪ Ë÷»Éáí 4 ·áÉ: Ðáõë³Ýù, áñ Úáõñ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ï·áñÍÇ Ý³»õ Ù³ñïÇ 26-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ã»Ë»ñÇ Ñ»ï ϳ۳ݳÉÇù ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³Ë³ÕáõÙ:

ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Ýáñ³ÙáõïÁ Ýß»ó ·áÉáí àõ½µ»Ïëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ §ä³Ëï³ÏáñǦ ϳ½ÙáõÙ Ýáñ³ÙáõïÁ ·áÉáí Ýß»ó Äáñ³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁª 36-ñ¹ ñáå»ÇÝ ·ñ³í»Éáí §Üáíµ³ËáñǦ ¹³ñå³ëÁ: ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹ Ýñ³ ÷á˳ÝóáõÙáí Æ·áñ ê»ñ·»»õÁ µ³ó»É ¿ñ ѳßÇíÁ: §ä³Ëï³ÏáñÁ¦ ˳ÕÁ ߳ѻó 2-0 ѳßíáí:

Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ »éÛ³ÏÁ ѳÕÃáÕÇó Ñ»ï Ùݳó Ï»ë Ùdzíáñáí ²ñÙ»Ý ¶Ûáõɵáõ¹³ÕÛ³Ýó (§ÆÙåáõÉë¦) - ºñÏáõ ÃÇÙ»ñÝ ¿É ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Ï³ñ× ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñáí ˳ճÉ, ÇÝãÁ ѳïáõÏ ¿ Çñ»Ýó: ê³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý Ë³Õ³¹³ßïáõÙ áñ³ÏÛ³É ýáõïµáÉ óáõó³¹ñ»É Ñݳñ³íáñ ã¿: ²é³çÇÝ Ë³Õ³Ï»ëáõÙ Ù»Ýù áñáß³ÏÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝù, ÇÝãÝ ¿É ·áÉÇ í»ñ³Í»óÇÝù: ÀݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá ·Ý¹³ÏÇÝ ³í»ÉÇ ß³ï ïÇñáõÙ ¿ñ §öÛáõÝÇÏÁ¦: Ø»ñ ïճݻñÇÝ å»ïù ¿ ³ñųÝÇÝ Ù³ïáõó»É, ù³ÝÇ áñ ÎÇåñáëÇ Ñ³í³ùÇó Ñ»ïá Ýáñ »Ý í»ñ³¹³ñÓ»É ºñ»õ³Ý áõ ¹»é ã»Ý ѳëóñ»É ÉÇáíÇÝ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É: ¶³í³ÃÇ Ý»ñϳÛÇë ï»ñÁª §ÞÇñ³Ïݦ Æç»õ³ÝáõÙ ÑÛáõñÁÝÏ³É»É ¿ñ §²ñ³ñ³ïÇݦ: ²Û¹ ѳݹÇåÙ³Ý »ÉùÁ í×é»ó ˳ճëϽµáõÙ ¸³Ù» ¸ÇáåÇ Ë÷³Í ÙÇ³Ï ·áÉÁ: سñïÇ 13-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù å³ï³ëË³Ý Ë³ÕáõÙ §²ñ³ñ³ïÁ¦ å»ïù ¿ ÷áñÓÇ é»õ³ÝßÇ Ñ³ëÝ»É: §²É³ßÏ»ñï¦-§¶³ÝÓ³ë³ñ¦ »õ §àõÉÇë¦-§ØÇϳ¦ ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ ³Û¹å»ë ¿É ·áÉ ã³ñӳݳ·ñí»ó: ²é³çÇÝ Ë³ÕÇó Ñ»ïá ϳ۳ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëáõÙ ÃÇÙ»ñÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÝ ³ÛëåÇëÇÝ ¿ñ. ê»õ³¹³ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³Ý (§¶³ÝÓ³ë³ñ¦) - ²Ûëûñ ³Ï³Ý³ï»ë »-

Õ³Ýù ·³í³Ã³ÛÇÝ ÇëÏ³Ï³Ý Ùñó³í»×Ç, áñáõÙ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÝ ³ÝÁݹѳï å³Ûù³ñáõÙ ¿ÇÝ ·Ý¹³ÏÇÝ ïÇñ»Éáõ ѳٳñ: §²É³ßÏ»ñïÁ¦ ɳí ÃÇÙ ¿: Øñó³ÏÇóÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ³ÝëË³É ·áñÍ»É: ²ÛëåÇëÇ Ë³Õ³¹³ßïáõÙ ¹Åí³ñ ¿ ýáõïµáÉ Ë³Õ³É, áõëïÇ ·ñ³Ýóí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÇó ·áÑ »Ýù: ´ñ³½ÇɳóÇ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ ¸áõ ´³É³Ý ßáõïáí ÏÙdzݳ ÃÇÙÇÝ: ²Éµ»ñï ê³ñ·ëÛ³Ý (§²É³ßÏ»ñï¦) - гٳӳÛÝ »Ù, áñ ˳ճ¹³ßïÇ í³ï áñ³ÏÁ ÃáõÛÉ ãïí»ó ÃÇÙ»ñÇÝ óáõó³¹ñ»É Çñ»Ýó µÝáñáß Ë³ÕÁ: âÝ³Û³Í ¹ñ³Ý, µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý å³Ûù³ñ ͳí³Éí»ó: 2 ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ Ñ»é³óÙ³Ý ¹ñí³·Ç Ù³ëÇÝ Ï³ñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ·³ÝÓ³ë³ñóÇ ²É»Ý гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ ëÇÙáõÉÛ³ódzÛÇ ¹ÇÙ»ó áõ ë³¹ñ»ó Ù»ñ ˳ճóáÕÇÝ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÇÙ Ñ»é³óÙ³ÝÁ, ³å³ ÃáÕ Ï³ñ·³å³Ñ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý áñáßÇ ³Û¹ ѳñóÁ: Ø»ñ ËݹÇñÁ ·áÉ µ³ó ãÃáÕÝ»ÉÝ ¿ñ, áõëïÇ Ë³ÕáõÙ ¿ÇÝù ѳϳ·ñáÑÝ»ñÇ íñ³: γñÍáõÙ »Ù, áñ å³ï³ëË³Ý Ë³ÕÇó ³é³ç Ù»Ýù ÙÇ ÷áùñ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù, ù³ÝÇ áñ §Î³å³ÝáõÙ¦ ·áÉ Ë÷»Éáõ ¹»åùáõÙ §¶³ÝÓ³ë³ñǦ ËݹÇñÁ ϵ³ñ¹³Ý³:

æ»ÝÇý»ñ êáõñÁ ·»ñ³½³Ýó»ó ºÉ»Ý³ ÆëÇݵ³»õ³ÛÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ é»Ïáñ¹Á ²ØÜ-Ç Ã»Ã»õ ³ïÉ»ïÇϳÛÇ ÓÙ»é³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ 31-³ÙÛ³ ³Ù»ñÇÏáõÑÇ æ»ÝÇý»ñ êáõñÁ 1 ëÙáí ·»ñ³½³Ýó»É ¿ ºÉ»Ý³ ÆëÇݵ³»õ³ÛÇÝ å³ïϳÝáÕ ÓáÕ³ó³ïÏÇ ³ß˳ñÑÇ é»Ïáñ¹Á Ù³ñ½³ëñ³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: êáõñÁ óáõÛó ïí»ó 5 Ù 2 ëÙ ³ñ¹ÛáõÝù: ÆëÇݵ³»õ³Ý é»Ïáñ¹Á ë³ÑÙ³Ý»É ¿ñ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇ 23-ÇÝ êïáÏÑáÉÙáõÙ: سñ½³ëñ³ÑÝ»ñÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÇÝ é»Ïáñ¹Á éáõë³ëï³ÝóÇ ÓáÕ³ó³ïÏáñ¹áõÑÇÝ ë³ÑÙ³Ý»É ¿ñ 2003-Çݪ óáõÛó ï³Éáí 4,82 Ù»ïñ: гçáñ¹ Ùñó³ßñç³Ýáõ٠ݳ 3 ³Ý·³Ù µ³ñ»É³í»ó Çñ óáõó³ÝÇßÁª ³ÛÝ Ñ³ëóÝ»Éáí 4,86 Ù»ïñÇ: 2009-ÇÝ ¸áÝ»óÏáõÙ ÆëÇݵ³»õ³ÛÇÝ Ñ³çáÕí»ó ѳÕóѳñ»É 5 Ù»ïñ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ: ÂíáõÙ ¿ñ, û Ýñ³ é»Ïáñ¹Ý»ñÁ ·»ñ³½³Ýó»ÉÝ ³ÝÑݳñ ¿, ë³Ï³ÛÝ æ»ÝÇý»ñ êáõñÝ ³å³óáõó»ó, áñ ÇÝùÝ áõÝ³Ï ¿ µ³ñÓñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ: Æ ¹»å, êáõñÁ ÈáݹáÝÇ ûÉÇÙådz¹³ÛÇ ã»ÙåÇáÝ ¿: ²ØÜ-Ç ÓÙ»é³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠ݳ ÙñóáõÙÝ»ñÁ ëÏë»ó 4,55 Ù»ïñÇó, ³å³ óáõÛó ïí»ó 4,90 Ù»ïñª ·»ñ³½³Ýó»Éáí Ù³ñ½³ëñ³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Çñ»Ý å³ïϳÝáÕ ²ØÜ-Ç é»Ïáñ¹Á: ÆëÇݵ³»õ³ÛÇ óáõó³ÝÇßÁ ·»ñ³½³Ýó»Éáõó Ñ»ïá ³Ù»ñÇÏáõÑÇÝ 3 ³Ý·³Ù ÷áñÓ»ó ѳÕóѳñ»É 5,07 Ù»ïñÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ Ýñ³Ý ãѳçáÕí»ó: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ¶Ûáûµáñ·áõÙ ÁÝ-

üàôî´àÈ

üñ³ÝëdzÛÇ ø³÷»É ɳ ¶ñ³Ý¹ ù³Õ³ùáõÙ ³í³ñïí³Í ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñáõÙ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó ³é³í»É ѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý îÇ·ñ³Ý Ô³ñ³ÙÛ³ÝÁ, ê³Ùí»É î»ñê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ áõ γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, áñáÝù 9 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï»óÇÝ 6,5 Ùdzíáñ: îÇ·ñ³Ý Ô³ñ³ÙÛ³ÝÝ ³í³ñï³Ï³Ý 2 ïáõñ»ñáõ٠ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ²É»ùë»Û üÛá¹áñáíÇ »õ سùëÇÙ èá¹ßï»ÛÝÇ Ñ»ï áõ Éñ³óáõóÇã ·áñͳÏÇóÝ»ñáí Ùñó³ß³ñÇ 564 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ·ñ³í»ó 9-ñ¹ ï»ÕÁ: ê³Ùí»É î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ѳݷñí³Ý»ó 13-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ: ܳ í»ñçݳ·ÍáõÙ 2 ѳÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»ó 껵³ëïÇ³Ý ÜÇÉëáÝÇ »õ Êáë» ê»ùÛáõ»ñ³ÛÇ Ýϳïٳٵ: γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ½µ³Õ»óñ»ó 16-ñ¹ ï»ÕÁ: ܳ 8-ñ¹ ïáõñáõÙ å³ñïí»ó سùëÇÙ èá¹ßï»ÛÝÇÝ, ÇëÏ ³í³ñï³Ï³Ý å³ñïÇ³Ý ä»ïñ³ ä³åÇ Ñ»ï ³í³ñï»ó ѳÕóݳÏáí: ¶ñÇ·áñÛ³-

ÝÁ Éñ³óñ»ó ·ñáëÙ³Ûëï»ñÇ ÝáñÙ³Ý: Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ »éÛ³ÏÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Ï»ë Ùdzíáñ ½Çç»ó ³é³ç³ï³ñ 8 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ: Èñ³óáõóÇã ·áñͳÏÇóÝ»ñáí Ùñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕ ×³Ý³ãí»ó éáõë³ëï³ÝóÇ ê³Ý³Ý êÛáõ·ÇñáíÁ: 2-ñ¹ ï»ÕÁ ½µ³Õ»óñ»ó Æëñ³Û»ÉÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã سùëÇÙ èá¹ßï»ÛÝÁ: ¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ 9 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï³Í 6 Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó 30-ñ¹ ï»ÕÁ: ¾ÉÇÝ³Ý 8-ñ¹ ïáõñáõÙ å³ñïí»ó è»ÝÇ»ñ ì³½·áõ»½ÇÝ, ÇëÏ Ñ³çáñ¹ å³ñïdzÛáõ٠ѳÕûó س߳ ÎÉÇÝáí³ÛÇÝ: 6-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ÐáíѳÝÝ»ë ¶³µáõ½Û³ÝÁ 42-ñ¹Ý ¿, ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁª 60-ñ¹Á, ºí·»Ýdz ¸áÉáõ˳Ýáí³Ýª 71-ñ¹Á: ì»ñçÇÝë Éñ³óñ»ó ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñå»ïÇ ÝáñÙ³Ý: èáõë³ëï³ÝóÇ Î³ñÇݳ гٵ³ñÓáõÙáí³Ý 5,5 Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó 94-ñ¹ ï»ÕÁ, ÇëÏ èáµ»ñï ²Õ³ë³ñÛ³ÝÁ 5 Ùdzíáñáí 142-ñ¹Ý ¿:

Ðñ³ÓÇ·Ý»ñÝ ³í³ñï»óÇÝ Ùñó³í»×Á ¸³ÝdzÛáõÙ ³í³ñïí»ó Ññ³Ó·áõÃÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ: ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµáõÙ í³½áÕ ÃÇñ³Ë 10 ٠˳éÁ í³½ù Ùñó³Ó»õáõÙ µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ ³ñųݳó³Í Ù»ñ Ññ³ÓÇ·Ý»ñÇ »éÛ³ÏÁ ãϳñáÕ³ó³í ÝáõÛÝ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ Ù³ëݳÏó»É í³½áÕ ÃÇñ³Ë ÝáñÙ³É í³½ùÇ ÙñóáõÙÝ»ñ��Ý: Ø»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÁ 1597 Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó 4-ñ¹ ï»ÕÁª Çñ»ÝÇó ³é³ç ÃáÕÝ»Éáí àõÏñ³ÇݳÛÇ (1670), üÇÝɳݹdzÛÇ (1633) »õ èáõë³ëï³ÝÇ (1604) Ññ³ÓÇ·Ý»ñÇÝ: ²Ýѳï³Ï³Ý å³Ûù³ñáõÙ è³½ÙÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÁ 543 Ùdzíáñáí 16 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ·ñ³í»ó 8-ñ¹ ï»ÕÁ: ²ñÃáõñ ä»ïñáëÛ³ÝÁ 531 Ùdzíáñáí 12-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿ñ, ÇëÏ Þ³Ýà ê³ñ·ëÛ³ÝÁ 15-ñ¹Ý ¿ñ (523 Ùdzíáñ): ÜáõÛÝ Ùñó³Ó»õÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ å³Ûù³ñáõÙ ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÁ 345 Ùdzíáñáí ½µ³Õ»óñ»ó 9-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ:

ØñóáõÙÝ»ñÇ í»ñçÇÝ ûñÁ ٻͳѳë³ÏÝ»ñÇ Ùñó³ß³ñáõ٠ѳݹ»ë »Ï³Ý ÆñÇݳ ²Õ³ç³ÝÛ³ÝÝ áõ γñÇÝ» äáÕáëÛ³ÝÁ: ú¹³ÙÕÇã Ññ³ó³Ýáí Ùñó³Ó»õáõÙ ÆñÇÝ³Ý 404 Ùdzíáñáí 77 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ·ñ³í»ó 67-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ, ÇëÏ Î³ñÇÝ»Ý 394,9 Ùdzíáñáí »½ñ³÷³Ï»ó ³ÕÛáõë³ÏÁ:

г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý 8 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ

óóáÕ Ã»Ã»õ ³ïÉ»ïÇϳÛÇ ºíñáå³ÛÇ ÓÙ»é³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ ã»ÙåÇáÝÇ ÏáãÙ³ÝÝ ³ñųݳó³Í µñÇï³Ý³óÇ ÐáÉÇ ´É»ë¹»ÛÉÁ óáõÛó ¿ñ ïí»É Áݹ³Ù»ÝÁ 4,67 Ù ³ñ¹ÛáõÝù: ºÉ»Ý³ Æë»Ýµ³»õ³ÛÇÝ ¿ å³ïϳÝáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ é»Ïáñ-

¹Á Ù³ñ½³¹³ßï»ñáõÙ: 2009-Ç û·áëïáëÇ 28-ÇÝ òÛáõñÇËáõ٠ݳ Çñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý é»Ïáñ¹Ý ¿ñ ë³Ñٳݻɪ óáõÛó ï³Éáí 5,06 Ùª 1 ëÙ-áí ·»ñ³½³Ýó»Éáí Ù»Ï ï³ñÇ ³é³ç ä»ÏÇÝÇ ûÉÇÙådz¹³ÛáõÙ ·ñ³Ýó³Í é»Ïáñ¹³ÛÇÝ óáõó³ÝÇßÁ:

êɳíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ ·ñ³í»ó 21-ñ¹ ï»ÕÁ ØÇɳÝáõÙ ÁÝóóáÕ ·»Õ³ë³ÑùÇ ³ß˳ñÑÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ êɳíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ ѳÛïÝí»É ¿ñ ³½³ï Íñ³·ñÇ »½ñ³÷³ÏÇã ÙñóáõÙÝ»ñÇ 24 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÃíáõÙ: Ð³Û ·»Õ³ë³Ñáñ¹Á 143,48 Ùdzíáñáí ½µ³Õ»óñ»É ¿ 21-ñ¹ ï»ÕÁ: â»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ 228,31 Ùdzíáñáí Ýí³×»É ¿ ³Ù»ñÇϳóÇ æáßáõ³ ü³ñdzëÁ: 2-ñ¹ »õ 3-ñ¹ ï»Õ»ñÁ ·ñ³í»É »Ý Ýñ³ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñ ºëáÝ ´ñ³áõÝÁ »õ Þáóñá úÙáñÇÝ:

Æñ³ÝÇ è³ßï ù³Õ³ùáõÙ Ù»ÏݳñÏ³Í ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñáõÙ 4 ïáõñÇó Ñ»ïá Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ áõÝ»Ý ê³ñ·Çë سÝáõÏÛ³ÝÁ, ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÝ áõ êÇÙáÝ ØÏñïãÛ³ÝÁ, áñáÝù í³ëï³Ï»É »Ý 3-³Ï³Ý Ùdzíáñ: سÝáõÏÛ³ÝÁ ѳÕÃ»É ¿ ²ÙÇñÙ³ëáõ¹ Øáñ³¹ÇÇÝ »õ ²ÉÇ ì³Éǽ³¹»ÑÇÝ, áã-áùÇ ¿ ˳ճó»É 軽³ ²ëÕ³ñ½³¹»ÑÇ »õ î»ç³ë ´³Ïñ»Ç Ñ»ï: ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ Ùñó³ß³ñÁ ëÏë»É ¿ è³ÙÇÉ ²É³çáíÇ »õ ØÇñ³¹ÇÉ ¼»ÛݳÉÇÇ Ñ»ï áã-áùÇÝ»ñáí, ³å³ ѳÕÃ»É ¿ ²ÉÇ äÇÉí³»ÑÇÝ »õ ²¹Ý³Ý ܳ¹ÇÙÇý³ñÇÝ: ØÏñïãÛ³ÝÁ Ù»ÏݳñÏáõÙ å³ñïí»É ¿ 軽³ Գݵ³ñ½³¹»ÑÇÝ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ 3 ³ÝÁݹٻç ѳÕÃ³Ý³Ï ¿ ïáÝ»É:

Üáñ³Ûñ ÂáñáëÛ³ÝÁ, 껹ñ³Ï سûõáëÛ³ÝÝ áõ سÝáõ»É ä»ïñáëÛ³ÝÁ í³ëï³Ï»É »Ý 2,5-³Ï³Ý Ùdzíáñ: 2 Ùdzíáñ áõÝÇ Ø³ñdz ¶»õáñ·Û³ÝÁ: ²ñÙÇÝ» ´³µ³Û³ÝÇ û·ïÇÝ ·ñ³Ýóí³Í ¿ 1,5 Ùdzíáñ: 22-³ÙÛ³ »ñ»õ³ÝóÇ ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ ÙÇÝã ³Ûë Ùñó³ß³ñÁ ѳݹ»ë »Ï³í Æñ³ÝÇ Ø³ßѳ¹ ù³Õ³ùáõÙ, áñï»Õ 2-ñ¹ ³Ý·³Ù Éñ³óñ»ó ϳݳÝó ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñå»ïÇ ÝáñÙ³Ý: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ݳ ÝÙ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý ¿ñ ѳë»É ß³ËÙ³ïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³Ý³Ýó ³Ûë ï³ñí³ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ: 4 ïáõñÇó Ñ»ïá ³é³ç³ï³ñÁ íñ³óÇ È»õ³Ý ä³ÝóáõÉ³Û³Ý ¿, áñÁ ß³Ñ»É ¿ µáÉáñ å³ñïdzݻñÁ: 8 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ 3,5-³Ï³Ý Ùdzíáñáí Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý Ýñ³Ý: Øñó³ß³ñÇÝ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý 128 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ


www.azg.am

5 زðî 2013 ¾æ 8

²¼¶

Ò»õ

úñí³ Ñ»ïù»ñáí

ÐÆØܲ¸ð²ØܺðÆ ÎàÔØÆò Ðð²ä²ð²ÎìàÔ ºì вڲUî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ²ð¸²ð²¸²îàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚàôÜ ÜºðβڲòìàÔ Ð²ÞìºîìàôÂÚ²Ü

²ï³ÙݳµáõÅ³Ï³Ý Ù»Ï µ³½Ï³ÃáéÇó í׳ñíáõÙ ¿ñ... ûñ³Ï³Ý 240 ¹ñ³Ù ß³ÑáõóѳñÏ 1-ÇÝ ¿çÇó

²Ûë »Õ³Ý³Ïáí ³ß˳ï»Éáõ ¹»åùáõÙ å»ïáõÃÛ³ÝÁ í׳ñí³Í ß³ÑáõóѳñÏÁ Ù»Ï µ³½Ï³ÃáéÇ Ñ³Ù³ñ ϳ½Ù»É ¿ ³Ùë³Ï³Ý 3,5-9 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù` ûñ³Ï³Ý 130-350 ¹ñ³Ù: ö³ëïáñ»Ý, Ù»Ï ëïáÙ³ïáÉá·Ç ѳßíáí ÙÇçÇÝÁ 17,5 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ¹ÇÙ³ó, ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÁ í׳ñ»É ¿ ûñ³Ï³Ý 240 ¹ñ³Ù ß³ÑáõóѳñÏ Ï³Ù ëï³ó³Í »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ 1,37 ïáÏáëÁ: ì»ñÝáßÛ³É óáõó³ÝÇßÝ»ñÇó ³ÏÝѳÛï ¿, áñ »Ã» ³ï³ÙݳµáõÅ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ³·ñ»ÇÝ Çñ»Ýó Çñ³Ï³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³å³ í׳ñíáÕ ß³ÑáõóѳñÏÇ ã³÷Á ß³ï ³í»ÉÇÝ ÏÉÇÝ»ñ, ù³Ý ³ñïáݳ·ñ³ÛÇÝ í׳ñÇ ³é³í»É³·áõÛÝ` 80 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ: ØÛáõë »Õ³Ý³ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ï³ÙݳµáõÅ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇϳÛÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÁ µÅÇßÏ-ëïáÙ³ïáÉá·Ý»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ïáõÙ ¿ ³ï³ÙݳµáõÅ³Ï³Ý µ³½Ï³ÃáéÝ»ñÇ í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µ³½Ï³ÃáéÇ í³ñÓÁ ë³ÑٳݻÉáí ³Ùë³Ï³Ý 200 ѳ½³ñÇó 350 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ²Ûë ¹»åùáõÙ ³ï³ÙݳµáõÅ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÝÛáõûñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳñÏ»ñÇ í׳ñÙ³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ ÏñáõÙ ¿ í³ñӳϳÉÁ:

²Ûë »Õ³Ý³Ïáí ³ß˳ïáÕ ³ï³ÙݳµáõÅ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇϳݻñÁ Ù»Ï µ³½Ï³ÃáéÇ Ñ³ßíáí ÙÇçÇÝ ³Ùë³Ï³Ý 275 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù í³ñÓ³ïñáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó í׳ñ»É »Ý ÙÇçÇÝÁ 4,2 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ß³ÑáõóѳñÏ; ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ 1 µ³½Ï³ÃáéÇ Ñ³ßíáí å»ïáõÃÛ³ÝÁ í׳ñí³Í ѳñÏ»ñÁ ßáõñç 65 ³Ý·³Ù å³Ï³ë »Ý »Õ»É 1 µ³½Ï³ÃáéÇ í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý í׳ñÇó:

§²Ýí³í»ñ¦-Á ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ý·ëïáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ ¿ñ ÉÇÝ»É Ã»ÏݳÍáõ... 1-ÇÝ ¿çÇó ìÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý Ù³ïáõóٳٵ` ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñÁ ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ë³Ñٳݳ÷³Ï Ãíáí µáÕáùÝ»ñ »Ý Ý»ñϳ۳óí»É, ÇëÏ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ï᪠80-Çó ³í»ÉÇ: §¶ñ»Ã» µáÉáñÁ Ù»ñÅí»É »Ý¦, ÝßíáõÙ ¿ ½»ÏáõÛóáõÙ áõ Ý»ñϳ۳óíáõ٠ݳ»õ, áñ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ »õ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ Ñ»ï³ùÝÝ»É »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 300 Ñݳñ³íáñ Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ»ñ, 10 ¹»åù»ñáõÙ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí»É: лïÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³éáõÙáí º²ÐÎ ÄÐØƶ-Ç ³Ù÷á÷áõÙÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. §àñáß Éñ³ïí³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Éáõë³µ³ÝÙ³Ý Ù»ç óáõó³µ»ñ»É »Ý Ëïñ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙª ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ë³Ñٳݳϳ÷³Ï»Éáõ Ýϳï»ÉÇ ÙÇïáõÙáí: ØÇ ß³ñù ³éó³Ýó Éñ³ïí³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ³é³ç³ñÏ»É »Ý µ³½Ù³µÝáõÛà ï»ë³Ï»ïÝ»ñ¦: ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ñ»é³ñÓ³ÏíáÕ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª гÝñ³ÛÇÝ Ð1 Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ, Áëï ÙÇç³ÝÏÛ³É ½»ÏáõÛóÇ, Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Éáõë³µ³ÝÙ³Ý Ù»ç óáõó³µ»ñ»É »Ý Ëïñ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙª ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ë³Ñٳݳϳ÷³Ï»Éáõ Ýϳï»ÉÇ ÙÇïáõÙáí: §Ð1-Á, §Þ³ÝÃÁ¦ »õ §²ñÙ»Ýdz¦ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳ׳Ë

Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ ÙdzÛÝ ÁݹѳÝáõñ »õ ٳϻñ»ë³ÛÇÝ Éáõë³µ³ÝáõÙ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï µ³½ÙÇóë Ýß»Éáí, áñ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÁ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý »Ý »õ ѳÕáñ¹»Éáí ³Ûë ³éáõÙáí ³ñí³Í áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ¦, ³ëíáõÙ ¿ ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ, ѳí»Éٳٵ, áñ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ (µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ §ºñÏÇñ Ù»¹Ç³¦ »õ §Î»Ýïñáݦ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý) ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ù³ïݳÝᯐ »Ý ¹ñ³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ, ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ Ëáõë³÷»É »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É ½»ÏáõÛóáõÙ Ýßí³Í ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ÙÇ ß³ñù ³éó³Ýó Éñ³ïí³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ é³¹Çá §²½³ïáõÃÛáõÝÁ¦ »õ гÝñ³ÛÇÝ é³¹ÇáÝ, Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý µ³½Ù³µÝáõÛà ï»ë³Ï»ïÝ»ñ »õ ³í»ÉÇ Ñ³í³ë³ñ³ÏßÇé Éáõë³µ³ÝáõÙ: лïÁÝïñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳï»ùëïÇ ³éáõÙáí, Áëï ½»ÏáõÛóÇ, §Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÐÚ¸-Ý Ùdzó»É ¿ µáÕáùÇ óáõÛó»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÇ ÙÇ ß³ñù ѳÛïÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª вÎ-Ç ³é³çÝáñ¹ »õ ÐРݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ î»ñä»ïñáëÛ³ÝÁ, ݳ»õ ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñ å³ñáÝ ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ »õ å³ñáÝ ÔáõϳëÛ³ÝÁ: ²Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ ûñ»õë Ùáé³ó»É ϳ٠ݳËÁÝïñ»É »Ý ãÙ³Ýñ³Ù³ëÝ»É Ýßí³ÍÝ»ñÇ` µáÕáùÇ ³ÏódzݻñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ó»õ³ã³÷»ñÁ: ì. ä.

вÞìºîìàôÂÚàôÜ §ÈƼ²¦ Çñ³í³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ 2012Ã. ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³uÇÝ

ƱÝã ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É í»ñáÝßÛ³É óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²é³çÇÝÁ, áñ ¹ñ³Ýù µ³í³Ï³ÝÇÝ ËáëáõÝ »Ý »õ ³ÛÝå»ë ã¿, áñ ³ï³ÙݳµáõÛÅÝ»ñÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ íñ³ ¿³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ ÏÃáÕÝ»Ý ³ñïáݳ·ñ³ÛÇÝ í׳ñÝ»ñÁ, ϳ٠¹ñ³Ýù ÑÇÙù »Ý ï³ÉÇë ³ï³ÙݳµáõÛÅÝ»ñÇÝ µ³ñÓñ³óÝ»É Çñ»Ýó Ù³ïáõó³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ: ºñÏñáñ¹, ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿, û ³ï³ÙݳµáõÛÅÝ»ñÇ µáÕáùÇ ûñ»ñÇÝ ÇÝãá±õ å»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ý ϳ٠ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ã¿ÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ³Ûë áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ` ÑÇÙݳíáñ»Éáõ ³Ûë áÉáñïáõÙ Ù»Í ëïí»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÝ áõ ѳñÏÙ³Ý ÏïñáõÏ µ³ñÓñ³óáõÙÁ: ºñµ»ÙÝ ³ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, áñ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ٠ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ, ϳ٠¿É ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ÇÝãå»ë ѳñÏÝ ¿ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É Çñ»Ýó áñáßáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ë»÷³Ï³Ý Ýå³ëïÁ µ»ñ»Éáí Çñ»Ýó ¹»Ù áõÕÕíáÕ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

1. ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÉñÇí ³Ýí³ÝáõÙÁ` §ÈƼ²¦ Çñ³í³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÑÇٳݹñ³Ù: 2. ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ·ñ³Ýóí³Í ¿ ÐÐ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ "25" ÑáõÉÇëÇ 2000Ã. ÃÇí 894 Ññ³Ù³Ýáí, å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝ` 118 »õ (ϳÙ) ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ·ñ³Ýóí³Í ¿ ÐÐ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý é»·ÇuïñÇ ÏáÕÙÇó §19¦ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1994Ã., å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝ` 286.02000298 3. ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ` ù.ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 49/10, Ñ»é. 524419: 4. ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇ Õ»Ï³í³ñÁ` Æñݳ ¶³ÉëïÛ³Ý, ãÇ o·ïí»É ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñÇó 5. ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ` êáõë³Ýݳ ¸³íÃÛ³Ý, ãÇ o·ïí»É ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñÇó, ²Õ³ëÇ ä»ïñáëÛ³Ý, ãÇ o·ïí»É ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñÇó: 6. ²ß˳ï³Ï³½ÙÁ` سñdz٠úѳÝÛ³Ý, ïÝûñ»Ý, 35500 ¹ñ³Ù, ¶³Û³Ý» ´³¹³ÉÛ³Ý, ѳßí³å³Ñ, 32500 ¹ñ³Ù: 7. Æñ³Ï³Ý³óí³Í Íñ³·ñ»ñÁ` Øß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ: 8. üÇݳÝu³íáñÙ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ` ÐÐ Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ 1000000 ¹ñ³Ù: 9. üÇݳÝu³Ï³Ý ï³ñáõÙ o·ï³·áñÍí³Í ÙÇçáóÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ã³÷Á` 1000000 ¹ñ³Ù: 10. γÝáݳ¹ñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ͳËu»ñÇ ã³÷Á` 0 ¹ñ³Ù: 11. üÇݳÝu³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³áõ¹ÇïÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ³ÝÓÇ (³áõ¹ÇïáñÇ) »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ: ³áõ¹Çï ãÇ Ï³ï³ñí»É: ¶áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý` гßí³å³Ñ`

Ø. úѳÝÛ³Ý ¶. ´³¹³ÉÛ³Ý

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøÆ úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸ Ñ/Ñ

¶áõÛùÇ Ñ³ëó»Ý (·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ)

¶áõÛùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ

ÞÇÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï»ñ»ëÁ (ùÙ)

ÐáÕ³Ù³ëÇ Ù³Ï»ñ»ëÁ (ùÙ)

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ (¹ñ³Ù)

²×áõñ¹áí í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñíáÕ ·áõÛù»ñÇ ó³ÝÏ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ÷. 97/5 ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ÷. 40/3 ¾ñ»µáõÝÇ 14/4 Ð/² ´-2 óÕ. 89/3 ßÇÝ. àõÉÝ»óáõ ÷. 3, ÷³Ï.4/3 ÞÇñ³ÏÇ ÷.6/10 ².ê³ñ·ëÛ³Ý 5/2 ÞÇñ³½Ç 42/5 гɳµÛ³Ý 41/3 سÉ˳ëÛ³Ýó 23/6 ê»õ³ÏÇ 7/6

γÃë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ

231.94 337.28 170.18 317.51 469.01 309.5 127.4 239.71 257.12 169 190.29

201.11 287.92 145.68 283.04 431.6 207.98 99.18 129.96 161.46 144 139.2

12,450,000 21,500,000 9,820,000 11,020,000 21,500,000 14,220,000 6,000,000 8,200,000 10,100,000 9,600,000 11,400,000

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ºñ¨³Ý ѳٳÛÝùÇ Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM: ²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173): ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù ¨ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%-Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ: ²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ٳñïÇ 20-ÇÝ Å.16.00-ÇÝ, ù. ºñ¨³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ: гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝ㨠2013à ٳñïÇ 20-Á, ųÙÁ 14.00-Ý: ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøºðÆ ì²ðҲβÈàôÂÚ²Ü ²Öàôð¸ÜºðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøºðÆ úî²ðØ²Ü ØðòàôÚ Ñ/Ñ

¶áõÛùÇ Ñ³ëó»Ý (·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ)

¶áõÛùÇ Ù³Ï»ñ»ëÁ

¶áõÛùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ

ì³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ (í³ñÓ³í׳ñÇ ã³÷Á 1 ³Ùëí³ Ñ³Ù³ñ)

²×áõñ¹áí í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñíáÕ ·áõÛù»ñÇ ó³ÝÏ 1.

Æë³Ñ³ÏÛ³Ý ÷áÕáó Ñ.28, ÏÇë³ÝÏáõÕ³ÛÇÝ Ñ³ñÏ

80.53

ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý

5 ï³ñÇ

131000 ¹ñ³Ù

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÛÝ ³ÝÓÇù, áíù»ñ ºñ»õ³Ý ѳٳÛÝùÇ µÛáõç»Ç Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý »õ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM: ²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173): ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù »õ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ: ²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ٳñïÇ 20-ÇÝ Å³ÙÁ16-ÇÝ , ù. ºñ»õ³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ: гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝã»õ 2013Ã. Ù³ñïÇ 20-Á, ųÙÁ 14:00-Ý: ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

w w w.azg.am

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 4.3. 2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:


AZG Daily #031, 05/03/2013