Page 1

AZG NERDIR 188.QXD

12/07/2013

22:51

Page 1

Ð

²

ì

º

È

ì

²

Ì

ØÞ²ÎàôÚÂ ä ² ð ´ º ð ² Î ² Ü à ô Â Ú à ô Ü À ª º ð Î Þ ² ´ ² Â Ú ² ÂÇí 13(157)

вæà𸠾æºðàôØ ²ðîºØ úвÜæ²ÜÚ²Ü ØÇ ù³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¶³Û³Ý» ʳã³ïáõñÛ³ÝÇ Ñ»ï

¶ ȺìàÜ Øàô²üÚ²Ü ÐÇßáÕáõÃÛáõÝÁ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝ ¿

г۳ëï³Ýáõ٠ѳۻñ»Ý ù³ÝDZ ·Çñù ϳ. ӻ鳷Çñ »õ ïå³·Çñ. гÝñ³ÛÇÝáõÙ, سï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ, سÛñ ³ÃáéáõÙ, ÐÇÙݳñ³ñáõÙ, ø³Õ³ù³ÛÇÝáõÙ, سÝϳϳÝáõÙ, ¶²Â-áõÙ, µ³ñÓñ áõ ÙÇçÇÝ ¹åñáóÝ»ñÇ, ßñç³ÝÝ»ñÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, óݷ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, ²ñó³ËáõÙ, ÂÇýÉÇëáõÙ, ²Ë³Éó˳ÛáõÙ, ²Ë³Éù³É³ÏáõÙ, ÇÙ êáõɹ³ÛáõÙ. µáÉáñÁ ÙdzëÇÝ. ³ë»Ýù ÙÇ 5060 ÙÇÉÇáÝ: ÎñÏݳå³ïÇÏÁ ÏÉÇÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ. ÙdzÛÝ å³ïÙ³µ³Ý, Ù³ï»Ý³·»ï, ѳٳÉë³ñ³ÝÇ áõëáõóã³å»ï, ÑݳïÇå »õ ѳ½í³·Ûáõï Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõÝ»õáñ ä»ïñáë гíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ³é³ÝÓݳïáõÝ-·³ñ³¹³ñ³ÝáõÙ µÝ³ÏíáõÙ ¿ »ë ³ë»Ù ÛáÃ, ¹áõù ³ë»ù ï³ëÝÛáà ѳ½³ñ ÁÝïÇñ ѳ۳Ëáë ·Çñù: ì»ñç»ñë ¿É ³Û¹ ѳ۳·Çï³Ï³Ý »½³ÏÇ, ëáíáñ³Ï³Ý Ù³ÑϳݳóáõÝ»ñÇë ѳٳñ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ ·ñ³Ýóí»ó ÙÇ Ýáñ µÝ³ÏÇ㪠§Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇ. Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛáõݦ: лÕÇݳÏÁ Ñ»Ýó ÇÝùÝ ¿ª Ñ³Û å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý å³ïÙ³µ³Ý ä»ïñáë Ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ÊáëùÁ ÙdzÛÝ Ù»ñ µáÉáñÇ ÷³Û÷³Û³Í, ¹Åá˳ÛÇÝ ëáódzÉǽÙÇó ¹ñ³Ëï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉǽÙÇ áõÕÇÝ Ñáųñ³Ï³Ù ÁÝïñ³Í г۳ëï³Ý »ñÏñÇ, ³Û¹ »ñÏñáõÙ µÝ³ÏíáÕ ·ñù»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿. ÇëÏ »Ã» ѳÝϳñÍ áõ áñáß»Ýù ѳßí»É ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ ³åñáÕ Ñ³Û»ñ»Ý ·ñù»ñÁ, ³å³ ³Û¹ ÃÇ-

²È´ºðî ÆêàÚ²Ü

óǪ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É ä»ïñáë Ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ §Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇ. Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛáõݦ ѳïáñÁ (ºäÐ Ññ³ï., 2013, 427 ¿ç): Þ³ï»ñÁ ·Çï»Ý, ä»ïñáë Ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ å³ïÙ³µ³Ý ¿, ¹³ë³Ëáë, Ù³ï»Ý³·»ï, ·ñù³·»ï, ѳ۳·»ï-³ÕµÛáõñ³·»ï, ³í»ÉÇ ëïáõÛ·ª ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ·ñùÇ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙª ³µ»ÕÛ³Ý³Ï³Ý ï»ëùáí »õ ï»ë³Ïáí ûÅïí³Í Ùß³Ï: ÖÇßï ù³é³ëáõÝ ï³ñÇ Ñ³Ûáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ØÇçݳ¹³ñ, ê÷ÛáõéùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ »õ ѳ۳·ÇïáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ºñ»õ³ÝÇ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ ³Ýí³Ý ѳٳ½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ (íñÇåáõÙ ãϳ, ϳ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ. ä»ïñáëÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÇÙ í³Õ»ÙÇ »ñ³½³ÝùÝ ¿ سÛñ µáõÑÁ Ïáã»É ä³ïÙ³Ñáñ ³ÝáõÝáí),- Ýñ³ ³Ýí³Ý ³Ù»ÝûñÛ³ ÑÝã»óáõÙáí »ñÏÇñÁ ÏÉóíÇ ·ñùáí áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ·ÇïáõÃÛ³Ùµ »õ ÉáõÛëáí. ºñÏÇñ ܳÇñÇÇó Ï·³ÕÃ»Ý ³ÝÙdzµ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ûï³ñ³ÙáÉáõÃÛáõÝÁ, ï·ÇïáõÃÛáõÝÝ áõ ˳í³ñÁ: лßï ¿ ³ë»É. ù³é³ëáõÝ ï³ñÇ Ù»Ý³Ï³ï³ñÇ ÝÙ³Ý ÙïÝ»É Éë³ñ³Ý »õ Ýáñ-Ýáñ Ó»õ³íáñíáÕ ×»ñÙ³Ï áõÕ»ÕÝ»ñÇ íñ³ ·ñ»É ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ùá ÅáÕáíñ¹Ç ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ ó³íÇ, ÏáñáõëïÝ»ñÇ, Ù³ù³éáõÙÝ»ñÇ, ëï»Õͳñ³ñ á·áõ, áëÏ» Ó»éùÇ, áõëÙ³Ý ï»ÝãÇ, ë»ñݹ»-ë»ñáõݹ ³ÝóÝáÕ ³ÝÙdzµ³ÝáõÃÛ³Ý, ³ñͳóëÇñáõÃÛ³Ý, ²ñ»õÙáõïùÇÝ »õ ÐÛáõëÇëÇÝ ³ÝÑáõëáñ»Ý ³å³íÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ. ųٳݳÏÇ ÑáÉáíáõÛÃÇ Ù»ç Ï»ñÇ »õ ÷³éùÇ áñáÝáõÙÝ»ñáõÙ, í³éá¹Ç »õ ÃÕÃÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ׳ݳã»É ùá

13

ÚàôÈÆê, 2013

·ñáÕÝ»ñÇ, ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ·áÝ» ÙÇ Ù³ï»Ý³·»ïÇ ³ÝáõÝáí ÏáãíÇ ¹åñáó ϳ٠÷áÕáó, û»õ Ù»Ýù áõÝ»Ýù »ñ»õ»ÉÇ ¹»Ùù»ñ ³Û¹ µÝ³·³í³éáõÙ: ÐÇß³ï³Ï»Ù ÙÇ ³ÝáõÝ, áñ µ³ó³éÇÏ ¿ áã ÙdzÛÝ Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç. ËáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ гÛñ ²ñë»Ý Ô³½ÇÏÛ³ÝÇÝ, áõ٠ϳ½Ù³Í §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ýáñ Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛáõÝ »õ ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý Ñ³Û ÏÛ³ÝùǦ (1512-1905) »ñϳÑáñÁ, áñ ¹Åµ³Ëï ¹»åù»ñÇ µ»ñáõÙáí Ù»½ ¿ ѳë»É ÙÇÝã»õ Ü ï³éÁ Ý»ñ³éÛ³É, ÙÇ ³Ý·»ñ³½³Ýó»ÉÇ ÏáÃáÕ ¿ ó³Ûëûñ, û»õ Ýñ³ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó ³Ýó»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý ÙÇ ¹³ñ: ÖÇßï ¿, ѻﳷ³ÛáõÙ Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÍÝ»ó гÏáµ ²Ý³ëÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý Ù³ï»Ý³·»ï, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ²ñë»Ý Ô³½ÇÏÛ³ÝÇ Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ Áݹ·ñÏáõÙáí »½³ÏÇ ¿: ä»ïñáë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ï³½Ù³Í §Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇ. Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛáõݦ ѳïáñÁ ³Ù÷á÷áõÙ ¿ Ëáñ»Ý³ódz·ÇïáõÃÛ³Ý »ñ»ù ѳñÛáõñ ï³ñí³ ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÁ: ºÃ» 1991ÇÝ ä. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ÉáõÛë ÁÝÍ³Û³Í Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ÙdzÛÝ ä³ïÙ³Ñáñ »ñÏ»ñÇ ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³å³ ³Ûë Ýáñ ·ñùáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É ݳ»õ Ýñ³ Ù³ëÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí: ä»ïñáë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ϳï³ñ»É ¿ ³Ñé»ÉÇ ³ß˳ï³Ýù. Ýñ³ Ù»ç å³ïÙ³µ³ÝÁ, ³ÕµÛáõñ³·»ïÁ, Ù³ï»Ý³·»ïÁ Ù»Ïï»Õí³Í ϳñáÕ³ó»É »Ý ѳ½³ñ³íáñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó å»Õ»É,

¶ðøÆ ºðÎÆð ¸,º г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ` áñå»ë Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùá¹»É

¼,¾ »۳ËÙáõÃÛáõÝ

íÁ ·áõó» »õ »é³å³ïÏíÇ. ì»Ý»ïÇÏÇ »õ ìÇ»ÝݳÛÇ Ù»ñ ØËÇóñÛ³ÝÝ»ñÇ, äáÉëÇ, ºñáõë³Õ»ÙÇ, Üáñ æáõÕ³ÛÇ, ØáëÏí³ÛÇ, ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç, ÏñÏݳÏÇ ²Ù»ñÇϳݻñÇ »õ Ù»ëñáå³ï³é ·ñù»ñáí µÝ³Ï»óí³Í ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹ñëÇ ÛáÃ-áõà ÙÇÉÇáÝ Ù»ñ ³½·³ÏÇóÝ»ñÇ ïÝ»ñáõÙ áí ·Çï» ÇÝãù³Ý ·Çñù áõ Ù³ïÛ³Ý Ï³: гßïí»Ýù ³ÛÝ ÙïùÇ Ñ»ï, áñ ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ùßï³Ï³Ý µÝ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ ѳëï³ï»É ѳñÛáõñ ÙÇÉÇáÝ ·Çñù: ºÃ» ³Û¹ ѳñÛáõñ ÙÇÉÇáÝÇÝ ³í»É³óÝ»Ýù »ñ»ù ÙÇÉÇáÝ Ù»ñ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ÃÇíÁª ÏÉÇÝÇ ×Çßï 103 ÙÇÉÇáÝ µÝ³ÏÇã: Ðáõñ³ËáõÃÛáõÝ Ù»ñ Ó³ÛÝáí ÁÝïñí³Í Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ï»Õ»Ï³óÝ»Ýùª ³Û¹ ѳñÛáõñ»ñ»ùÇó Áݹ³Ù»ÝÁ »ñ»ù ÙÇÉÇáÝÝ ¿ ѳó áõ çáõñ áõ½áõÙ, ÙÛáõëÝ»ñÁª Áݹ³Ù»ÝÁ ·ÉËÇ íñ³ ͳÍÏ: ²Ûëï»Õ, ÇÝãå»ë ϳñ·Ý ¿, ÙÇ ùÇã ½»ÕáõÙÝ»ñ ³Ý»Ýù. 103 ÙÇÉÇáÝ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñÏÇñÁ ù³ÝÇ ÙÇÉÇáÝ µ³Ý³Ï ÏѳÝÇ. ³Ù»Ý³ùÇãÁ ÙÇ ï³ëÁ ÙÇÉÇáݳÝáó µ³Ý³Ï. ¹³ ÏÉÇÝÇ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ï³ñ¹³ó³Í µ³Ý³ÏÁ: ì³Û û ³Ûë ÉáõñÁ Éë»Éáõó Ñ»ïá ֻݳó ³ß˳ñÑÇ Ù³ñÙÝáí ë³ñëáõé ³ÝóÝÇ, ÇÝãå»ë »Õ»É ¿ îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ì³ÕÁ »Ã» г۳ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ §²ß˳ñѳóáÛóáí¦ »õ ²ñß³Ï ²ÉåáÛ³×Û³ÝÇ ·Í³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí áñáß»Ýù âÇÝ³Ï³Ý å³ïÇ ÝÙ³Ý »ñÏñÇ ãáñë µáÉáñÁ å³ñëå»É áã û ÃÕÃÇ, ³ÛÉ ÑáÕÇ íñ³, ³½·Çë ѳٳñ ¹ñëÇ ¹áõé ÃáÕÝ»Éáí »ñÏÇÝùÁ,- »ñÏÇÝùÁ áñå»ë Ù»½ ÙÇ³Ï Ñáõë³ÉÇ Ñ³ñ»õ³Ý,- å³ñëåÇ å³ï»ñÁ ù³ñÇ ÷á˳ñ»Ý ϳñáÕ »Ýù ß³ñ»É ·ñù»ñáí: ÆëÏ í³ÕÁ ã¿ ÙÛáõë ûñÁ, »Ã» éáõë ë³Ñٳݳå³ÑÝ»ñÁ µÝ³Ï³Ý ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ï³ù³óáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá Ñáë»Ý ѳñ³í,- Çñ»Ýù ·Çï»Ý ÇÝãå»ë,- ϳ٠²ëïí³Í ÙÇ ³ñ³ëó», ѳٳÛݳí³ñ ÙÇ Ýáñ ³Ñ»Õ ѻճ÷Çó á·»õáñª ë³Ñٳݳå³ÑÝ»ñÁ Çñ»Ýó óáõñï ·ÉáõËÝ»ñÁ Ù»ñ ï³ù ·ÉáõËÝ»ñÇó Ñáõë³Ë³µ ûù»Ý ÑÛáõëÇë, ³å³, ³å³, Ù»ñ Ýí³½áÕ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ·ñù»ñÝ »Ý ϳݷݻÉáõ ë³ÑÙ³ÝÇ íñ³, ÇëÏ ·É˳íáñ ë³Ñٳݳå³ÑÁ ¹³ñÓÛ³É ÉÇÝ»Éáõ ¿ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ §Ð³Ûáó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦ Çñ §àÕµ¦-áí ѳݹ»ñÓ, ³ç³ÏÇó áõݻݳÉáí §Ø³ïÛ³Ý áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ¦, §ì»ñùÁ¦, §Ò³Ëáñ¹ ûñ»ñÁ¦ »õ ÙßïÝç»Ý³Ï³Ý §Ð³óÇ ËݹÇñÁ¦... MMM ²Ûë ½í³ñà »õ Çñ³ï»ë³Ï³Ý ݳ˳µ³ÝÇó ³Ýóݻ٠µáõÝ ÝÛáõÃÇÝ. ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý ³ë³-

ÅáÕáíñ¹Ç ÇÝùݳïÇåáõÃÛ³Ý »õ ѳñ³ï»õáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÉÇÝ. ³Û¹ µ³Ý³ÉÇÝ ¹³ë³Ëáë ä»ïñáë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ áõÝ»ñ í³Õáõó, »ñµ ¹»é»õë áõëáõóã³å»ï ã¿ñ »õ áã ¿É ºäÐ-Ç Ñ³Ûáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã: Êáñ»Ý³óáõ سï»Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÇó ³é³ç Ýñ³ ѳٳé ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí ÉáõÛë ï»ë³Ý Ù»Í å³ïÙ³µ³Ý ÜÇÏáÕ³Ûáë ²¹áÝóÇ ºñÏ»ñÇ í»ó ѳïáñÝ»ñÁ, ³Ï³¹»ÙÇÏáë гÏᵠسݳݹ۳ÝÇ ºñÏ»ñÇ ¾, À ѳïáñÝ»ñÁ, Ñáõß»ñÇ ·ÇñùÁ Ýñ³ Ù³ëÇÝ, ²í»ïÇë ä»ñå»ñÛ³ÝÇ §Ð³Ûáó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý »ñÏѳïáñ ùñ»ëïáÙ³ïdzÝ, áñ ϳ½Ù»É ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý í³ÕÝç³Ï³Ý ųٳݳÏÝ»ñÇ íñ³ ë»õ»éáõÝ ²ñï³Ï ØáíëÇëÛ³ÝÇ Ñ»ï: ¾É ã»Ýù ³ëáõÙ Ù»ñ §Ð³Û³·Çï³Ï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ýñ³ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ. Ü. ²¹áÝóÇ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ¦, §Ð³Û³ëï³ÝÇ áëϻѳÝùÁ¦, §²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÝ»ñ¦ å³ïÏ»ñ³·ÇñùÁ, Ô»õáݹ ²ÉÇß³ÝÇ §êÇë³Ï³ÝÁ¦. ѳñÏ ¿ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ýᯐ §ê»õ ·ñùǦ ѳۻñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇ ËÙµ³·ñ³Ï³Ý ï³ñáÕáõÝ³Ï áõ µ³ñ¹ ³ß˳ï³ÝùÁ, áñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ Ù³ï»Ý³·Çï³Ï³Ý »õ ³ÕµÛáõñ³·Çï³Ï³Ý ËáñÁ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ: MMM »»õ ï³ñ³Íí³Í ϳñÍÇù ¿, áñ Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ·ÇïáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÉÇÝ ¿, Ù»½³ÝáõÙ ³Û¹åÇëÇù ѳ½í³¹»å »Ý Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ, ÇëÏ »Ã» ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ½ÙíáõÙ áõ ÉáõÛë »Ý ÁÝͳÛíáõÙ, ³å³ ³Ýßáõù áõ ÷áùñ ïå³ù³Ý³Ïáí: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ·ÇïáõÃÛ³Ý ³Û¹ Ý»Õ µÝ³·³í³éÁ ëå³ë³ñÏáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ »õ ¶ñ³å³É³ïÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ, áñáÝó ·Çï³Ï³Ý ÏáãáõÙÝ»ñ áõ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñ ѳ½í³¹»å »Ý ßÝáñÑíáõÙ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ, áñ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ Ïáã»É ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ñ³ßñç³Ý, Ù»½³ÝáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ Ñ³Û ·ñùÇ µ³½Ù³Ñ³ïáñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÙÇ ù³ÝÇ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ ¹³ë³Ï³Ý ·ñáÕÝ»ñÇ Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Ï»Ýë³Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñ: гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ÇïáõÃÛ³Ý ³Û¹ ͳÝñ³·áõÛÝ »õ Ñá·Ý³ï³Ýç µÝ³·³í³éÁ ݳËÏÇÝáõÙ »õ ³Ûëûñ ûñ³·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿. »ë ã»Ù ÑÇßáõÙ áñ»õ¿ ûñÇݳÏ, áñ Ù»ñ Ù³Ûñ ù³Õ³ùáõ٠ѳñÛáõñ³íáñ ·áñÍÇãÝ»ñÇ,

ѳí³ù»É »õ ¹³ë¹³ë»É ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ä³ïÙ³ÑáñÁ: ÖÇßï ¿, ݳ µ³í³Ï³Ý Ñ»é³ó»É ¿ ¹³ë³Ï³Ý Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ùß³Ï³Í Ï³ÝáÝÝ»ñÇó, »õ Êáñ»Ý³óáõ Ù³ëÇÝ ·ñù»ñÁ »õ Ù³ÙáõÉÁ ãÇ ³é³ÝÓñ³óñ»É, ãÇ Ýᯐ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ,- ÷áùñ-ÇÝã ó³í å³ï׳é»Éáí Ññ³ï³ñ³ÏãÇë,- ãÇ Ýᯐ ·ñù»ñÇ ¿ç»ñÇ ù³Ý³ÏÁ. »õ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª ³Ûëå»ë ³ë³Í ãÇ µ³ó»É ·ñù»ñÇ »õ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ. ûñ»õë ѳßíÇ ¿ ³é»É ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ·ñùÇ Í³í³ÉÁ Ϲ³éݳñ ÏñÏݳÏÇ: ²ÝѳñÏÇ ÏñÏÝíáõÙ »Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ, ãÇ Ñ³Ù³éáïáõÙ ºñ»õ³Ý µ³éÁ (º.,): ¶ñùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë »Ý Ùݳó»É ³ÛÝåÇëÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó ÑÇÙùáõÙ Êáñ»Ý³óáõ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿. ³Ûëå»ë. ²É»ùë³Ý¹ñ ¸ÛáõÙ³Ý (ѳÛñÁ) §ÎáíÏ³ë¦ ·ÇñùÁ ·ñ»ÉÇë, Çñ ÇëÏ Ëáëïáí³ÝáõÃÛ³Ùµ, ٻͳå»ë û·ïí»É ¿ ä³ïÙ³Ñáñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó: ÜáõÛÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ê»ñ·»Û ¶ÉÇÝϳÛÇ, ìÇÏïáñ ²µ³½³ÛÇ, ì³É»ñÇ ´ñÛáõëáíÇ, ²É»ùë³Ý¹ñ ²ÙýÇïdzïñáíÇ »õ ³ÛÉáó ·ñù»ñÇ Ù³ëÇÝ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»Õ ã»Ý ·ï»É ä»ïñáë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ËÙµ³·ñ³Í §ê»õ ·ñùǦ ÙÇ ß³ñù Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ (¶»áñ· ´ñ³Ý¹»ë, æ»ÛÙë ´ñ³Ûë), áíù»ñ ³ÏݳͳÝùáí »Ý ³ñï³Ñ³Ûïí»É Êáñ»Ý³óáõ Ù³ëÇÝ: ²ë³ÍÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ݳ»õ Ð. гÏáµÛ³ÝÇ §àõÕ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñǦ 6-ñ¹ ѳïáñÇÝ, áñï»Õ µ³½Ù³ÃÇí ûï³ñ»ñÏñ³óÇ ×³Ý³å³ñÑáñ¹Ý»ñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ý §Ð³Ûáó å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ¦:


AZG NERDIR 188.QXD

12/07/2013

22:51

Page 2

www.azg.am

13 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ ´

Ðáõß³å³ïáõÙ Ðáõß³å³ïáõÙ

²¼¶-ܺð¸Æð

òàȲΠÚàìê¾öº²Ü ȳõ ûñ»ñ, µ³Ëï³õáñ ï³ñÇÝ»ñ áõÝ»ó³Ýù ä³Õï³ï ù³Õ³ùÇ Ù¿ç- ï»ÕõáÛë Ð.Ú.¸.Ç Î. ÎáÙÇï¿Ç ÑëÏáÕáõû³Ùµ §¶áÛ³Ù³ñï¦ ß³µ³Ã³Ã»ñà ÉáÛë ÏÁ ï»ëÝ¿ñ ËÙµ³·ñ³Ï³Ý ϳ½Ùáíª È»õáÝ ¶³ñÙ¿Ý, îáùÃ. ´³µ·¿Ý ö³÷³½»³Ý »õ سñ·³ñ Îû뻳Ý, 1950³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñ, 1952 §²½¹³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃáõÙ, ä¿ÛñáõÃ, ÏÁ ϳñ¹³Ýù. лÕÇݳϪ ºñÏÇñÝ»ñ »õ ²ëïáõ³ÍÝ»ñ, ܳõÁ É»é³Ý íñ³Û, î³ïñ³·áÙÇ Ñ³ñëÁ ·Çñù»ñáõÝ: Îáëï³Ý ¼³ñ»³Ý ä¿ÛñáõÃ Å³Ù³Ý³Í ¿ Ñ³Û ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý ßáõñç ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñ ï³Éáõ »õ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ »ÉáÛÃÝ»ñ áõݻݳÉáõ Ñ³Û Ùß³ÏáÛÃÇ Ù³ëÇÝ: §¶áÛ³Ù³ñï¦ Ã»ñÃÇ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ ÇÝÓ Ï³Ýã»óª »ñÃ³É ä¿ÛñáõÃ, Ýϳñ»É Îáëï³Ý ¼³ñ»³ÝÁ »õ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñ í»ñóÝ»É §¶áÛ³Ù³ñï¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ Ù¿Ï ÃÇõÁ ÝáõÇñ»Éáõ Îáëï³Ý ¼³ñ»³ÝÇÝ: Ø»ÏÝ»ó³Û ä¿ÛñáõÃ, Çç»õ³Ý»óÇ Hotel Lux å³Ý¹áÏÁ (ï¿ñ »õ ïÝûñ»Ý ØÇÑñ³Ý Âáõñ¿Ï»³Ý): úñ. øݳñ Âáõñ¿Ï»³ÝÇ Ñ»ï ·³óÇÝù Îáëï³Ý ¼³ñ»³ÝÁ ï»ëÝ»Éáõ áõ Û³ÛïÝ»Éáõ ·³Éáõë å³ï׳éÁ: Îáëï³Ý ¼³ñ»³Ý »õ ÏÇÝÁ Çç»õ³Ý³Í ¿ÇÝ §Ø³ñdz¦ ûûÉÇ Ù¿ç: ÖÇßï Hotel Lux ¹ÇÙ³óÇ ÷áÕáóÇÝ íñ³Û: Ü»ñë Ùï³Ýù: ÎÇÝÁ Ù»½ Ý»ñë Ññ³õÇñ»ó, áõñ Îáëï³Ý ¼³ñ»³ÝÁ å³éÏ³Í ¿ñ, ûûõ å³Õ ³é³Í ÁÉɳÉáõÝ Ñ³Ù³ñ: Êûë»ó³Ýù, ÙÇïùë áõ Ýå³ï³Ïë Û³ÛïÝ»óÇ: Îáëï³Ý ¼³ñ»³ÝÁ ëÇñáí Áݹ Û³é³ç»ó áõ ųٳ¹ñáõ»ó³Ýù »ñÏáõ ûñ í»ñç ѳݹÇåÇÉ, ·³É Íáí³÷ Ýϳñáõ»Éáõ: ºñÏáõ ûñ

Îàêî²Ü ¼²ðº²Ü ä¾Úðàô 1952 òáÉ³Ï Ðáíë»÷Û³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1918 Ã.: 1950-60-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ñ³Û ë÷ÛáõéùÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ- Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ÛïÝÇ ¹»Ùù»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ »Õ»É: ¼µ³Õí»É ¿ Éáõë³ÝϳñãáõÃÛ³Ùµ, »Õ»É ¿ ѳÛïÝÇ ³ñí»ëï³·»ï-Éáõë³ÝϳñÇã, µ³½Ù³ÃÇí ³ÉµáÙÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿: 1952-ÇÝ §¶áÛ³Ù³ñï¦ (´³Õ¹³ï) ûñÃÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳïáõÏ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É Îáëï³Ý ¼³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï »õ µ³½Ù³ÃÇí Éáõë³ÝϳñÝ»ñ ¿ ³ñ»É: ò³íáù ëñïÇ, òáÉ³Ï Ðáíë»÷Û³ÝÇ ³ÙµáÕç ³ñËÇíÁ, ³Û¹ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ, µÝ³·ñ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë (Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ÃÇûÕÝ»ñÁ) ³ÙµáÕç³å»ë ½áÑ »Ý ·Ý³ó»É Çñ³ùÛ³Ý í»ñçÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Ì»ñáõݳ½³ñ¹ Éáõë³ÝϳñÇãÁ, áñ í³Õáõó ѳï»É ¿ 90-Ç ë³ÑÙ³ÝÁ, Ý»ñϳÛáõÙë µÝ³ÏíáõÙ ¿ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ: ²Ûë ï³ñÇùáõÙ ¿É ݳ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ í³ñ»É ³½·³ÛÇÝ-ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ, ·ñáõÙ ¿ ·ñù»ñ, Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áõÝ»Ýáõ٠ѳݹÇåáõÙÝ»ñ: Æñ Ñáõß»ñÇ ³Ûë å³ï³éÇÏÁ ݳ ·ñ»É ¿ ѳïϳå»ë §²½·¦-Ç Ñ³Ù³ñ: ÊÙµ. í»ñç ÇÝÍÇ ÁÝÏ»ñ³ó³Ý A.U.B.-²Ù»ñÇÏ»³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ µÅÇßÏ³Ï³Ý áõë³ÝáÕÝ»ñ, ä³Õï³ï¿Ý ÆßË³Ý êáõÉóݻ³Ý »õ èáõµ¿Ý ØáÙ×»³Ý: ¶³óÇÝù, Îáëï³Ý ¼³ñ»³ÝÁ å³ïñ³ëï ¿ñ, áõ í³ñ Çç³Ýù, Taxi ûÃûÝ ³éÇÝù, §øáñÝÇߦ, ØÇç»ñÏñ³Ï³ÝÇ ³÷Á ·³óÇÝù: гë³Ýù ³÷Á, Çç³Ýù, Îáëï³Ý ¼³ñ»³ÝÁ ¹³ñÓ³õ ÇÝÓ Áë³õª á±õñ »Ý Ýϳñã³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÁ: ºë óáÛó ïáõÇ íǽ¿ë ϳËáõ³Í camera-Ý, áõ Îáëï³Ý ¼³ñ»³ÝÁ ¹³ñÓ³õ ÇÝÓ Áë³õ - ¸áõ ÝϳñÇã ã»ë, ³ÛÉ Éáõë³ÝϳñÇã »ë... àõ ѳëÏݳÉÇ »Õ³õ, ³ÛÝù³Ý Ù»ÍáõÃÇõÝ ¿ñ Îáëï³Ý ¼³ñ»³ÝÁ: ØÇ ù³ÝÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñ¿ í»ñç,- ųÙÁ ·ñ»-

ÿ Ï¿ëûñ ¿ñ,- Ùdzëݳµ³ñ ·³óÇÝù Çï³É³Ï³Ý ׳߳ñ³Ý, áõ µ³õ³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõ»ó³õ ä³Õï³ïÇ »õ ÐÇÝ ´³µ»ÉáÝÇ Ù³ëÇÝ ³ÛÝù³Ý ɳõ ·Çï¿ñ å³ïÙáõÃÇõÝÁ îÇ·ñÇë »õ º÷ñ³ï ·»ï»ñáõ ÑáëÇÉÁ ¹¿åÇ ä³ñëÇó ÍáóÁ: ²ÝÙáé³ó ÏÁ ÙÝ³Ý Îáëï³Ý ¼³ñ»³ÝÇ Ñ»ï ³Ýóáõó³Í ųٻñÝÇë: úûõ³Ý ѳëÝ»ÉáõÝ Û³ÝÓÝ»ó ÙÇ ù³ÝÇ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñ §¶áÛ³Ù³ñï¦ÇÝ Ñ³Ù³ñ: ä³Õï³ï ¹³ñÓÇë Û³ÝÓÝ»óÇ §¶áÛ³Ù³ñï¦ ËÙµ³·ñáõû³Ý, á°ã áõß ÉáÛë ï»ë³õ ´³ó³éÇÏ ÙÁ ÝáõÇñáõ³Í Îáëï³Ý ¼³ñ»³ÝÇ ·ñ³Ï³Ý Ù»Íáõû³Ý »õ ³ñųݳó³õ Ù»Í ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ: ²÷ëáë, ßáõï Ù»ÏÝ»ó³õ: ´³Ûó Îáëï³Ý

Ü»ñϳ۳óíáÕ Ñá¹í³ÍÁ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É ÷³ñÇ½Ç §äÁïÇ ä³ñǽǻݦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÙª 1932 Ãí³Ï³ÝÇÝ ì³Ññ³Ù ö³÷³½Û³ÝÇ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇ ³éÃÇí: ê³ ³ÛÝ ë³Ï³í³ÃÇí ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿, »ñµ Ñ³Û ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ³ñí»ëïÝ ëï³ó»É ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ñÓ³·³Ýù: Ðá¹í³ÍÇ ÏïñáÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ³ñËÇíÇ Ð³Ïáµ ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ ýáݹáõÙ. ó³íáù, Ýßí³Í 㿠ûñÃÇ ³ÙÇë-³Ùë³ÃÇíÁ:

ì. ö³÷³½Û³ÝÁ, áí, ѳí³ï³ó»ù, ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñ áõÝÇ »õ áñÇ Ñéã³ÏÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ¿ èáõë³ëï³ÝáõÙ, ûñ»ñë ØáÝÙ³ñïñÇ ²ï»ÉÛ» ëñ³ÑáõÙ ÝáñáíÇ Ù»Ïݳµ³Ý»ó úûÉÉáÝ, áñÝ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ϲ³ëíÇ ³Ù»Ý³Ë»É³ÙÇï áõ É³í³·áõÛÝ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÇ ß³ñùÁ: ̳Ûñ³·áõÛÝ µ³ñ¹áõÃÛ³Ý ³Ûë ¹»ñÁ, áñÁ ùã»ñÇÝ ¿ ѳçáÕí»É ѳëÏ³Ý³É áõ í»ñ³ñï³¹ñ»É, ³å³óáõó»ó, áñ ö³÷³½Û³ÝÁ µ³ó³éÇÏ Ï³ñ·Ç ¹»ñ³ë³Ý ¿`³ÝÙÇç³Ï³Ý, ÁÙµéÝáÕ, ß»ùëåÇñÛ³Ý á·áí ëÝí³Í »õ Çñ µáÉáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ɳÛÝáñ»Ý û·ï³·áñÍáÕ:

нáñ, í»Ñ³ëù³Ýã, ³ñï³éáó ³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ¹»Ùùáí, Ñáõ½Çã ÑÝã»ñ³Ý·áí ûÅïí³Í ïå³íáñÇã Ó³ÛÝáí, »õ, Ç ¹»å, Å»ëï»ñÇÝ, Ï»óí³ÍùÇÝ áõ ÝñµÇÝ »ñ³Ý·Ý»ñÇÝ ïÇñ³å»ï»Éáõ Çñ ³ñí»ëïáí ö³÷³½Û³ÝÁ Ù»½ Ý»ñϳ۳óñ»ó ÙÇ úûÉÉá, áñÁ ¹ñáßÙí³Í ¿ñ Çñ ÇëÏ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ. áñï»ÕÇó ¿É` Ýñ³ ³Ûë ·É˳åïáõÛï ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ:

´áëïáÝ, ö³ë³¹»Ý³

²Þàî ä²îز¶ðº²Ü

ìβÚàôÂÚàôÜ

²Ü¸ðº ÈÀ ´ðº

¼³ñ»³ÝÁ Ñ³Û ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý »õ Ùß³ÏáÛÃÇÝ Ù¿ç Ù»Í ·³ÝÓ Ó·»ó: àñù³Ý Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á Ï°³åñÇ áõ ÏÁ ·áÛ³ï»õ¿, Îáëï³Ý ¼³ñ»³ÝÁ ÙÇßï Ý»ñÏ³Û ¿ ѳÛáõû³Ý ëÇñïÇÝ Ù¿ç: ö³éù áõ å³ïÇõ Ñ³Û Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ áõ ·ñ³·¿ïÝ»ñáõÝ, áñáÝù Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ͳÕÏ»óáõóÇÝ áõ ½³ñ·³óáõóÇÝ: ²Ûë ·Çñëª 59 ï³ñáõ³Ýª Îáëï³Ý ¼³ñ»³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙë Ç ù³Õ³ùÝ ãùÝ³Õ ä¿ÛñáõÃ, ÃáÕ ËáõÝÏ ¹³éÝ³Û Çñ ³ÝÙ³Ñ ÷³éùÇÝ:

ØÇ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝ. ì. ö³÷³½Û³ÝÁ §úûÉÉᦠݻñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç Þ³ï Ñ³×³Ë úûÉÉá ˳ճÉÇë ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÁ Ñ»ñáëÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý Ñ»Ýó ³é³çÇÝ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÇó áñå»ë ÙÇ Ù³ñ¹, áñÇÝ ÏñÍáõÙ »õ ÃáõݳíáñáõÙ ¿ Ë³Ý¹Ç ½·³óáõÙÁ, ÇëÏ ³Ûëï»Õ, û¯ áñù³Ý ×ßÙ³ñ³óÇáñ»Ý, ß»ùëåÇñÛ³Ý ³Ûë Ñ»ñáëÁ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý ëϽµáõÙ »ñç³ÝÇÏ É³í³ï»ëáõÃÛ³Ùµ ÉÇ, ÏÛ³Ýù ëÇñáÕ áõ íëï³Ñ ÙÇ ¿³Ï ¿ª Ñå³ñï Çñ ѳÕóݳÏÝ»ñáí, ¸»½¹»ÙáݳÛÇ Ýϳïٳٵ áõÝ»ó³Í Çñ ëÇñáí, ÇëÏ Ë³Ý¹Ç Ù³ëÇÝ ³ÏݳñÏ ³Ý·³Ù ãϳ. ³ÛÝ Ïͳ·Ç ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý, å³ï»Ñ³Ýå³ëï Ï»ñåáí` Ú³·áÛÇ ùëïÙÝ»ÉÇ µ³Ýë³ñÏáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ÑdzݳÉÇáñ»Ý ËáñÑ»É »õ ݳ˳å³ïñ³ëï»É ¿ñ ì. ö³÷³½Û³ÝÁ, áí »ññáñ¹ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ë³í Çñ ³Ù»Ý³ëñï³éáõã Ù»ÍáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛÝù³Ý Ù»Í »õ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ »Ý ¹»ñ³ë³ÝÇ ³ñųÝÇùÝ»ñÁ, áñ ïíÛ³É ¹»åùáõ٠ϳëϳͻÉÇ ³éá·³ÝáõÃÛ³Ùµ (ß»ßïáí) Ý»ñϳ۳ݳÉáíª ÙdzÛÝ Çñ íñ³ åÇïÇ ÑáõÛë ¹Ý»ñ ݳ, ѳݹÇë³ï»ëÇÝ Çñ ËáëùÁ ï»Õ ѳëóÝ»Éáõ áõ Ñáõ½»Éáõ ѳٳñ, áõ áñ Ýñ³ ˳ÕÁÝÏ»ñÝ»ñÁ` ³ñ¹»Ý ³å³óáõóí³Í ï³Õ³Ý¹Ç ï»ñ áõ ·Çï³ÏÇó ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ, ·ñ»Ã» ÏáñóñÇÝ Çñ»Ýó ÷³ÛÉÁ ¹»ñ³ë³ÝÇ ÏáÕùÇÝ: ØdzÛÝ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý åɳÝÇ` ¾ÙÇÉdzÛÇ »õ ¸Á ÈÛáõ¹áíÇÏáÛÇ ¹»ñ»ñÁ ϳï³ñáÕ ûñÇáñ¹ س¹É»Ý ¸Ûáõñ»Ý »õ å³ñáÝ ²Ý¹ñ» ì³ëÉ»Ý Ï³ñáÕ³ó³Ý ÙÝ³É Çñ»Ýó µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³: üñ³Ýë»ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ý»ó ²¶àôÐÆ ´È´àôÈÚ²ÜÀ

ÆØ ÚàôÞºðÆò

ö²ðÆ¼Æ Ð²ÚÎ²Î²Ü Ö²Þ²ð²ÜܺðÀ ì»ñáÛÇß»³É Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »õ ³ñáõ»ëï³·¿ïÝ»ñÇÝ ×³ßÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ѳݹÇå»É γñÃÇ¿ ȳÿÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »ñ»ù ׳߳ñ³ÝÝ»ñÇó Ù¿ÏÝáõÙ¿ÏáõÙ- §Îáíϳë¦, §ºáÕáõñ¹ ²ñ³Ù¦ »õ §üÉáñdz¦: ²é³çÇÝÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ñ ÃÇýÉǽ»óÇ ØÇß³ ²½Ý³õáõñ»³ÝÇÝ, Þ³ñÉ ²½Ý³õáõñÇ Ñ³ÛñÁ, »ñÏñáñ¹Áª ³é³çÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇó ³é³ç ö³ñǽ ѳëï³ïáõ³Í »õ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ù³ÍáõÝÁ ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÇÝ Í³ÝûóóÝáÕ ²ñ³Ù ³ÝáõÝáí ÙÇ Ñ³ÛÇ, áñ ¹Åµ³Ëï³µ³ñ ³ÝáõÝÁ Ãáõñù»ñ¿Ý ¿ñ ïáõ»É - »áÕáõñ¹ , áñáí ³ÙµáÕç ºõñáå³Ý ³Ûëûñ ³Û¹ ³ÝáõÝáí ¿ ׳ݳãáõÙ Ù»ñ Ù³ÍáõÝÁ: §üÉáñdz¦ ׳߳ñ³ÝÁ ûÅïáõ³Í ¿ñ í»ñݳ۳ñÏáõÙ Áݹ³ñÓ³Ï ëñ³Ñáí, áñ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Í³é³Û»ó ѳÛÏ³Ï³Ý ·ñ»Ã¿ µáÉáñ ѳõ³ùáÛÃÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ.- ÅáÕáí, ÿ۳ë»Õ³Ý, ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝ, »õ ³ÛÉÝ, ³ÛÝï»Õ ¿ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ: ö³ñǽáõ٠ϳÛÇÝ »ñÏáõ áõñÇß ×³ß³ñ³ÝÝ»ñ »õë, µ³Ûó ³õ»ÉÇ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ. Ù¿ÏÁ г׻³Ý ³ÝáõÝáí, úå»ñ³ÛÇ Ã³ÕáõÙ, ÇëÏ ÙÇõëÁª êÇÙáÝ»³Ý ³ÝáõÝáíª äÉ³ë ²ÉÙ³ سñëû Ññ³å³ñ³ÏÇ Ùûï: êñ³ ï¿ñÁ ÃÇýÉǽ»óÇ Ñ³Û ¿ñ »õ ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ ÃáéÝáñ¹ÇÝ, áñÇ Ñ³Ù³ñ áõÝ¿ñ ÷³ëï³ÃÕûñ »õ ѳ×áÛùáí óáÛó ¿ñ ï³ÉÇë Çñ Ñ³Û »õ ÏáíϳëóÇ áõñÇß ³½·»ñÇ Û³×³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ: Æñ ׳߳óáõó³ÏÁ ϳ½Ùáõ³Í ¿ñ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ÏáíÏ³ë»³Ý »õ éáõë³Ï³Ý Ï»ñ³ÏáõñÝ»ñÇó »õ ³Õ³Ý¹»ñÝ»ñÇó: ڳ׳Ëáñ¹Ý»ñÁ éáõë »õ Ñ³Û µ³ñÓñ ¹³ëÇó ¿ÇÝ, ½ÇÝáõáñ³Ï³ÝÝ»ñ »õ ݳËÏÇÝ Ñ³ñáõëïÝ»ñ: Ð³Û µ³ñÓñ Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ׳ßáõÙ ¿ÇÝ ²ñ³ÙÇ Ùûï. ³Ù¿Ý Ï¿ëûñ ³Ý˳÷³Ý ³ÛÝï»Õ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ѳݹÇå»É ÞÇñí³Ý½³¹¿ÇÝ, âûå³Ý»³ÝÇÝ, ¿ù¿»³ÝÇÝ, ¼³å¿É ºë³Û»³ÝÇÝ, áñ ¹»é ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ Çñ Ýáñ Ïáñóñ³Í ³ÙáõëÝáõ ëáõ·Á å³Ñ»Éª Áëï ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ëáíáñáõû³Ýª ·É˳ñÏÇ íñ³Û Ïñ»Éáí ë»õ Ù»Í ßÕ³ñß, áñ Ýñ³Ý ï³ÉÇë ¿ñ ³õ»ÉÇ å³ïϳ鳽¹áõ ï»ëù: ÞÇñí³Ý½³¹¿Ý, ÝáÛÝÇëÏ, Ëáѳñ³ñÇÝ ëáíáñ»óñ»É ¿ñ Þ³Ù³Ëáõ ÙÇ Ï»ñ³Ïáõñ - Ùë¿ ·Ý¹ÇÏáí µñÇÝÓ¿ ëáõå - »õ ׳߳óáõó³ÏÇ íñ³Û ýñ³Ýë»ñ¿Ý ·ñõáõÙ ¿ñ §êáõå ³É³ ÞÇñí³Ý¦: ²Ûë Ï»ñ³ÏáõñÁ ß³ï Û³çáÕáõÃÇõÝ ·ï³õ, »õ ³ÛÝ ûñÁ, áñ ׳߳óáõó³ÏáõÙ ³éÏ³Û ¿ñ, ³Ù¿Ý áù ³ß˳ïáõÙ ¿ñ Çñ µ³ÅÇÝÁ ݳËûñûù ³å³Ñáí»É: Ö³ßÁ ï»õáõÙ ¿ñ Ù¿Ï Ï³Ù Ù¿ÏáõÏ¿ë ųÙ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ Çñ³ñ ѳÕáñ¹áõÙ ¿ÇÝ ³½·³ÛÇÝ Ï»³ÝùÇó ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ, г۳ëï³ÝÇó Éáõñ»ñ, »õ Û³×³Ë ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ ëáõñ íÇ׳µ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñª ¹ñ³Ýó ßáõñçÁ: ´áÉáñ ³Ûë Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ׳ßÇó Û»ïáÛ óñõáõÙ ¿ÇÝ Î³ñÃÇ¿ ȳÿÝÇ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÁ, Áëï ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ëáíáñáõû³Ýª ëáõñ× ³éÝ»Éáõ »õ ÙÇ ÷³ñÃÇ Ý³ñï ˳ճÉáõ: ØáÉÇ Ë³Õ³óáÕÝ»ñ ¿ÇÝ Ù³Ý³õ³Ý¹ âûå³Ý»³ÝÝ áõ ¿ù¿»³ÝÁ: Øï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ ³ñáõ»ëï³·¿ïÝ»ñÇ ³Ûë ÑáÍ µ³½ÙáõÃÇõÝÁ ÷³ñǽ³Ñ³Û Ï»³ÝùáõÙ ëï»ÕÍ»É ¿ñ ³Ýë³ÑÙ³Ý Ë³Ý¹³í³éáõÃÇõÝ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ß³ñÅáõÙ: ²Ù¿Ý ß³µ³Ã, ³é³Ýó µ³ó³éáõû³Ý, ³Ýå³ÛÙ³Ý áñ»õ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ó»éݳñÏ Ï³ñ,- ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝ, Ûáõß»ñ»ÏáÛ, ѳٻñ·, Ý»ñϳ۳óáõÙ, áõñ ÅáÕáíáõñ¹Á ËáõÅáõÙ ¿ñ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ: ²Û¹ ˳ݹ³í³éáõû³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ¿, áñ ¸åñáó³ë¿ñ ïÇÏݳÝó ÙÇáõÃÇõÝÁ áñáßáõ٠ϳ۳óñ»ó, áñ Çñ ¹åñáóÁ سñë»ÉÇó ö³ñǽ ÷á˳¹ñÇ, ÇÝã áñ ßáõïáí Çñ³Ï³Ý³ó³õ: ²ÛÝï»Õ ¿ñ ݳ»õ ØËÇóñ»³ÝÝ»ñÇ Øáõñ³ï è³÷³Û¿É»³Ý í³ñųñ³ÝÁ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Ð.´.À. ØÇáõû³Ý Ï»ÝïñáÝÁª ݳ˳·³Ñáõû³Ùµ äûÕáë Üáõå³ñÇ, áñ ѳϳé³Ï Çñ ³é³ç³ó³Í ï³ñÇùÇÝ, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ Ùßï³ñÃáõÝ Ï»ñåáí Ñ»ï»õ»É Çñ ëÇñ³Í ÙÇáõû³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ »õ Ñ³Û Ï»³ÝùÇÝ:


AZG NERDIR 188.QXD

12/07/2013

22:51

Page 3

13 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ ¶

ÐáõßÇ ÐáõßÇ å³ï³éÇÏ å³ï³éÇÏ

²¼¶-ܺð¸Æð

²ðîºØ úвÜæ²ÜÚ²Ü ¶³Û³Ý» ʳã³ïáõñÛ³°Ý: ØÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ׳ݳãí³Í Ñ³Û ÝϳñãáõÑÇ, áñÁ 2008Ã. ѳٻٳﳵ³ñ »ñÇï³ë³ñ¹, í³Ë׳Ýí»ó: ¶³Û³Ý»Ý ³åñáõÙ »õ ³ß˳ïáõÙ ¿ñ ÂÇýÉÇëáõÙ` ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ùáõÙ: §Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ý³ÛÇí ³ñí»ëïÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝáõÙ¦ Ýñ³ Ù³ëÇÝ ·ñí³Í ¿. §´ÝáõÃÛ³Ý »õ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ý»ÉáõÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ýñ³ ½³ñÙ³ÝùÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ïï³íÇ íñ³ ¹³ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ë»÷³Ï³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ Ñ»ï»õ»ÉÁ Ëáñùáõ٠ݳÛÇí »Ý ÃíáõÙ¦: ê³Ï³ÛÝ ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿, áñ ¶³Û³Ý»Ý ËáñÑñ¹³íáñ ÝϳñãáõÑÇ ¿ñ, ѳñáõëï »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ ÝÙ³Ýí»Éáí Þ³·³ÉÇÝ: Üñ³ ÝϳñÝ»ñÇ ÙdzÛÝ í»ñݳ·ñ»ñÁ, áñ ÇÝùÝ ¿ñ ·ñáõÙ ÝϳñÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ, ÇÝãå»ë §Ü³ñÝç³·áõÛÝ ûñÁ¦, §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ÉáÕ³óáÕ ·Çß»ñáõÙ¦ ϳ٠§Î³ñÙÇñ µ³ÏÁ ³å³Ï» ³ñ»õáí¦, ³å³óáõóáõÙ »Ý, áñ ݳ ³í»ÉÇÝ ¿ñ, ù³Ý ÙdzÛÝ ÝϳñÇã: ê»ñ·»Û ö³ñ³ç³ÝáíÁ ½·³ó»É ¿ñ ¶³Û³Ý»Ç ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý áõÅÝ áõ ³ë»ÉÇùÁ »õ ûųݹ³ÏáõÙ áõ Ëñ³ËáõëáõÙ ¿ñ Ýñ³Ý, áñï»Õ áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ: ö³ñ³ç³ÝáíÇ Ñ»ï Çñ ѳݹÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¶³Û³Ý»Ý ·ñ»É ¿ 1991Ã. ÉáõÛë ï»ë³Í §¶³Û³Ý»¦ ÝϳñÝ»ñÇ Çñ ³ÉµáÙáõÙ. §ÆÝã áñ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ ×»ñÙ³Ï ³é³íáï ѳݹÇå»óÇ ê»ñ·»Û ö³ñ³ç³ÝáíÇÝ »õ »ñÏÝùáõ٠ͳÕÏáí ßßÝç³ó ëñµáõÃÛáõÝÁ »õ ͳé³Û»ó Ù»½ Çñ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛ³Ùµ¦: ¶³Û³Ý»Ç Ñ»ï »ë ͳÝáóó³ 1989-Ç ·³ñݳÝÁ, »ñµ ÂÇýÉÇëáí ºñ»õ³Ý ¿Ç áõ½áõÙ ·Ý³É: Æ٠ͳÝáÃÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ï³ñ³í Ýñ³ Ùáï, Ñ»ïá Ù»ñ ÙÇç»õ ëï»ÕÍí»ó µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ: лÝó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ·Ý»óÇ Ñ³ïáõÏ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ñí³Í ÝϳñÁ: ºñµ ÂÇýÉÇëáõ٠ͳÝáóó³ ê»ñ·»Û ö³ñ³ç³ÝáíÇ Ñ»ï, ݳ áõ½»ó ÇÝÓ Í³ÝáóóÝ»É ¶³Û³Ý»Ç Ñ»ï: ºë ³ë³óÇ, áñ Ýñ³Ý ³ñ¹»Ý ׳ݳãáõÙ »Ù,

ØÇ ù³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¶³Û³Ý» ʳã³ïáõñÛ³ÝÇ Ñ»ï

ê»ñ·»Û ö³ñ³ç³ÝáíÇ ÃÇýÉÇëÛ³Ý μݳϳñ³ÝáõÙ. ²ñï»Ù úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ, Çñ ÏÇÝÁª ܳëñÇÝ »õ ÝϳñãáõÑÇ ¶³Û³Ý» ʳã³ïáõñÛ³ÝÁ

áñ Ýñ³ ÝϳñÝ áõÝ»Ù: ö³ñ³ç³ÝáíÝ ³ë³ó, áñ ݳ ųٳݳϳÏÇó Ñ³Û É³í³·áõÛÝ ÝϳñÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: §¶ÝÇñ Ýñ³ ÝϳñÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýù ųٳݳÏÇÝ Ù»Í ³ñÅ»ù Ïáõݻݳݦ: ܳ Çñ³í³óÇ ¿ñ: 1992-1993 ÃÃ. »ë г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿Ç ²íëïñdzÛáõÙ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ìÇ»ÝݳÛáõÙ »ñÏß³µ³ÃÛ³ ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ûñ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇ: гÛÏ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ ß³µ³ÃÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ÎÇÝáÛÇ ï³ÝÁ` ìÇ»ÝݳÛÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ, áñï»Õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï óáõó³¹ñí»óÇÝ ö³ñ³ç³ÝáíÇ ÏáɳÅÝ»ñÝ áõ ÝϳñÝ»ñÁ: àõÝ»ÇÝù ݳ»õ Ñ³Û ÝϳñÇãÝ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ë, »õ »ë ÂÇýÉÇëÇó µ»ñ»É ïí»óÇ ¶³Û³Ý»Ç ãáñë ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýù ÝáõÛÝå»ë óáõó³¹ñí»óÇÝ: гÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ß³µ³ÃÝ»ñÝ áõÝ»ó³Ý ß³ï ³Ûó»ÉáõÝ»ñ »õ ¹ñ³Ï³Ý ³ñÓ³·³Ýù ·ï³Ý ìÇ»ÝݳÛáõÙ: ºñµ ³Ù»Ý ÇÝã ³í³ñïí»É ¿ñ, ÷áñ-

Ó»óÇ í³×³é»É ¶³Û³Ý»Ç ÝϳñÝ»ñÁ` ÝϳñÝ»ñÇ »õ ׳ݳå³ñÑÇ Í³Ëë»ñÁ ÷³Ï»Éáõ ѳٳñ: ìÇ»ÝݳÛÇ ÇÙ Ñ³Û »ñÏñ³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¶³Û³Ý»Ç ÝϳñÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ ѳí³Ý³µ³ñ ã³÷³½³Ýó µ³ñÓñ ¿ÇÝ: ê³Ï³ÛÝ áñ¹Çë ³í»ÉÇ Ë»Éáù ¿ñ »õ ·Ý»ó ¶³Û³Ý»Ç »ñÏáõ ÝϳñÁ: Øݳó³Í »ñÏáõëÁ ÙݳóÇÝ ÇÝÓ Ùáï: î³ñÇÝ»ñ ³Ýó, ÇÝãå»ë Ù³ñ·³ñ»³µ³ñ ³ë»É ¿ñ ö³ñ³ç³ÝáíÁ, ³Û¹ ÝϳñÝ»ñÇ ·ÇÝÁ ù³é³ÏÇ ³Ý·³Ù µ³ñÓñ³ó³í, ÇëÏ »ë áõñ³Ë ¿Ç, áñ ¶³Û³Ý»Ç ÝϳñÝ»ñÁ ã¿ÇÝ í³×³éí»É, áñáÝù ½³ñ¹³ñáõÙ »Ý ³Ûëûñ ÇÙ µÝ³Ï³ñ³ÝÁ: 1992Ã. ³íëïñÇ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÇ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ å³ïñ³ëï»óÇ ÂÇýÉÇëÇ Ù³ëÇÝ: üÇÉÙÇ í»ñçáõÙ ¶³Û³Ý»Ý Ëáë»ó ÂÇýÉÇëÇ` ³Û¹ Ñdzëù³Ýã µ³½Ù³½· ù³Õ³ùÇ, Ýñ³ ÑÙ³ÛùÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ á·»õáñ»É ¿ñ ß³ï ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ: ö³ñ³ç³ÝáíÇ ÝÙ³Ý Ý³ ÝáõÛÝå»ë áõ½áõÙ ¿ñ ÙdzÛÝ ÂÇýÉÇëáõÙ ³ß˳ï»É: ¶³Û³Ý»ÇÝ ³é³ç³ñÏ»óÇ ìÇ»Ýݳ

·³É, ÙdzéÅ³Ù³Ý³Ï Ù»½ Ùáï ÙÝ³É »õ Ýϳñ»É: ܳ ßÝáñѳϳÉáõÃÛ³Ùµ Ù»ñÅ»ó ³é³ç³ñÏë ³ë»Éáí, áñ ÇÝùÁ ÙdzÛÝ ÂÇýÉÇëáõÙ ¿ ϳñáÕ³ÝáõÙ ëï»Õͳ·áñÍ»É: лïá ÏÝáçë Ñ»ï »Õ³ ÂÇýÉÇëáõÙ, »õ Ù»Ýù ³Ûó»É»óÇÝù ö³ñ³ç³ÝáíÇÝ: ¶³Û³Ý»Ý ÝáõÛÝå»ë »Ï³í, »õ Ù»Ýù ÙdzëÇÝ µ³É»ï³ÛÇÝ »ñ»Ïá ³ÝóϳóñÇÝù, - ö³ñ³ç³ÝáíÇ Í³ÝáÃÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ³ñ»É ¿ñ ³Û¹ ·áñÍÇ Ëáñ»á·ñ³ýÇ³Ý »õ Ññ³íÇñ»É ¿ñ Ýñ³Ý: ܳ ¿É Ù»½ ï³ñ³í Çñ Ñ»ï: ÆÝÓ å³ïÙ»É ¿ÇÝ, áñ ¶³Û³Ý»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ É³í »ñ·»É: ܳ »ñ·áõÙ ¿ñ ö³ñ³ç³ÝáíÇ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ÷áùñ ßñç³Ý³ÏáõÙ: ºñµ Ýñ³Ý ݳ˳ïáõÙ ¿ÇÝ, û ÇÝãáõ »ñ·»óáÕáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñ ãÇ í»ñóÝáõÙ, áñ ݳ ϳñáÕ ¿ñ ÑdzݳÉÇ »ñ·ãáõÑÇ ¹³éݳÉ, ݳ å³ï³ëË³Ý»É ¿, áñ ÇÝùÝ Çñ»Ý ÝϳñãáõÃÛ³Ùµ µ³í³ñ³ñí³Í ¿ ½·áõÙ: 1996-ÇÝ ÂÇýÉÇëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ µ»Ù³¹ñ»óÇ ³íëïñdzóÇ ³í³Ý·³ñ¹Çëï ¹ñ³Ù³ïáõñ· гÝë Îñ»Ý¹É»ëµ»ñ·»ñÇ §¸»ÙáÝÝ»ñÁ¦ (§¸»õ»ñÁ¦)ª ѳۻñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ: гÝë Îñ»Ý¹É»ëµ»ñ·»ñÇÝ ·Çï»Ç ²íëïñdzÛÇ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÇó, áñï»Õ ݳ ³ß˳ïáõÙ ¿ñ áñå»ë ¹ñ³Ù³ïáõñ·: ºë å³ïÇí áõÝ»Ç ÉÇÝ»Éáõ Ýñ³ ³ëÇëï»ÝïÁ üñ³Ýó ì»ñý»ÉÇ §Øáõë³ É»é³Ý ù³é³ëáõÝ ûñÁ¦ 16 Ù³ë³Ýáó é³¹ÇᵻٳϳݳóáõÙÁ å³ïñ³ëï»Éáõ ųٳݳÏ: гÝë Îñ»Ý¹É»ëµ»ñ·»ñÁ ß³ï áõñ³Ë³ó³í, »ñµ ó³Ýϳó³ Çñ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ùµ åÇ»ëÁ ÂÇýÉÇëáõÙ µ»Ù³Ï³Ý³óÝ»É »õ Ëáëï³ó³í åÇ»ëÇ åñ»ÙÇ»ñ³ÛÇÝ Ý»ñϳ ·ïÝí»É: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ åñ»ÙÇ»ñ³ÛÇó ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç ѳÝϳñͳÏÇ ÑÇí³Ý¹³ó³í »õ ³Ýëå³ë»ÉÇ Ù³Ñ³ó³í: ¶³Û³Ý»Ý µÝ³Ï³Ý³µ³ñ »Ï³í §¸»õ»ñ¦-Ç åñ»ÙÇ»ñ³ÛÇÝ: Ü»ñϳ۳óáõÙÇó Ñ»ïá Ýñ³ Ñ»ï ·Ý³óÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»ñÓ³ñ³Ý`

¶ðøÆ ºðÎÆð (²

Ø»ñ ÑÇß³ï³Ï³Í, ÇÝãå»ë ݳ»õ ãÑÇß³ï³Ï³Í µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ å³ïÙ³µ³Ý-Ù³ï»Ý³·»ïÁ, Ñáõëáí »Ýù, ѳßíÇ ¿ ³éÝ»Éáõ ³é³çÇϳÛáõÙ Ññ³ï³ñ³Ïí»ÉÇù §Êáñ»Ý³óǦ ٻͳ¹Çñ ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝáõÙ, áñÇ ÑÇÙݳëÛáõÝ»ñÁ ÝáñÁÝͳ Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Ûëûñ áõ٠ѳÛïÝÇ ã¿, áñ Ñ³Û ³Ù»Ý³»ñ»õ»ÉÇ Ù³ï»Ý³·ÇñÁ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ ¿. Ýñ³ §Ð³Ûáó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï »Õ»É ¿ ¹³ë³·Çñù, Ûáõñ³ï»ë³Ï §ÐÇÝ Ïï³Ï³ñ³Ý¦ »õ ѳÛáó ͳ·áõÙݳµ³ÝáõÃÛ³Ý íϳ۳·Çñ: ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ óñ·Ù³Ýí»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí É»½áõÝ»ñáí, Ýñ³ Ù³ëÇÝ ·ñí»É »Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí: Êáñ»Ý³óáõ ųٳݳÏÁ »õ Ýñ³ ѳÝ׳ñ»Õ Ù³ïÛ³ÝÁ í³Õáõó ¹³ñÓ»É »Ý ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý ÷áñÓ³ù³ñÁ. »õ áã ÙÇ ·ñùÇ ×³Ï³ï³·Çñ ³ÛÝù³Ý ÝÙ³Ý ã¿ Ñ³ÛÇ Ñ³É³Í³Ï³Ý Ï»ñå³ñÇÝ, áñù³Ý Ù»ñ ³é³çÇÝ áÕµ³·ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í Ù³ïÛ³ÝÇÝÁ,- ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Û³·»ïÝ»ñ §ëñ»ñ »Ý ˳ã»É¦ Ýñ³ ä³ïÙáõÃÛ³Ý ·ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ßáõñç: ´áõÝ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»½ ãÇ Ñ³ë»É Ñ»ÕÇݳÏÇ ëϽµÝ³·ÇñÁ, áõëïÇ Ñ»ï³·³ ¹³ñ»ñáõÙ »Õ»É »Ý ³Ûëå»ë ³ë³Í ÁݹÙÇç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²é³çÇÝÁ ·»ñٳݳóÇ Ñ³Û³·»ï ². ¶áõ¹ßÙÇïÁ §´ñÇï³Ý³Ï³Ý гÝñ³·Çï³ñ³ÝáõÙ¦ ϳëÏ³Í ¿ ѳÛïÝ»É, áñ Êáñ»Ý³óÇÝ 5-ñ¹ ¹³ñÇ å³ïÙÇã ã¿, áñáíÑ»ï»õ ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ÑÇß³ï³Ïí³Í »Ý ²é³çÇÝ, ºñÏñáñ¹, ºññáñ¹ »õ âáññáñ¹ гÛù ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ë³ÑÙ³Ýí³Í »Ý ÐáõëïÇÝdzÝáë ϳÛë»ñ 536 Ã. Ññ³-

Ù³Ýáí: àõñ»ÙÝ ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³ÝÇó ³é³ç ·ñí³Í ã¿ñ ÉÇÝÇ: ÊݹÇñÁ ³Ûëï»Õ í»ñçÇÝ »ñÏáõ гÛù»ñÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ÐáõëïÇÝdzÝáëÇó ³é³ç ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ ²é³çÇÝ »õ ºñÏñáñ¹ гÛù»ñÁ: »ñ»õë ³Û¹å»ë ¿É »Õ»É ¿ ëϽµÝ³·ñáõÙ: лﳷ³ÛáõÙ ·ñÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó »Õ»É »Ý ѳí»ÉáõÙÝ»ñ: ¶áõ¹ßÙÇïÇó Ñ»ïá ú. ÎáÝǵ»ñÁ, Ú. ÐÛáõµßÙ³ÝÁ, ¶. ʳɳÃÛ³ÝÁ, Ü. ²ÏÇÝÛ³ÝÁ, Ð. سݳݹ۳ÝÁ, Ü. ²¹áÝóÁ, Ð. سñó۳ÝÁ »õ áõñÇßÝ»ñ ø»ñÃáÕ³ÑáñÁ ѳٳñ»óÇÝ 6ñ¹, 7-ñ¹, 8-ñ¹, ÝáõÛÝÇëÏ 9-ñ¹ ¹³ñÇ å³ïÙÇã: Üñ³Ýù »õ Ýñ³Ýó ѳٳËáÑÝ»ñÁ µ³½áõÙ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ññ³ï³ñ³Ï»É ³Û¹ íÇ×»ÉÇ Ñ³ñóÇ ßáõñç: ÀÝûñóáÕÁ ä. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ï³½Ù³Í سï»Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÇó ³é³Ýó Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëáõ ¿ ¹³éÝáõÙ ä³ïÙ³Ñáñ á¹Çë³Ï³ÝÇÝ, áñ Ñ»ï»õ³Ýù ¿ µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ³ÛÉ»õ³ÛÉ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ, Ñ³Û »õ ûï³ñ³É»½áõ ÑÇÝ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ñ»ï µ³Õ¹³ïáõÃÛ³Ý: ÖÇßï »õ ×Çßï ÐáÙ»ñáëÇ »õ Þ»ùëåÇñÇ á¹Çë³Ï³ÝÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ: سï»Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÉÇáíÇÝ ³ñï³óáÉí³Í ¿ ³ÛÝ ïÇï³Ý³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ, áñ Ý»ñ¹ñ»É »Ý »ñÏáõ Ù»Í Ëáñ»Ý³ódz·»ïÝ»ñÁª سÝáõÏ ²µ»ÕÛ³ÝÁ »õ êï»÷³Ý سÉ˳ëÛ³ÝóÁ: Üñ³Ýó »ñϳñ³ÙÛ³ ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí ѳñÛáõñ ï³ñÇ ³é³çª 1913-ÇÝ §ä³ïÙ³·Çñù ѳÛáó¦ Ù³ï»Ý³ß³ñáí í»ñç³å»ë ÉáõÛë ³ß˳ñÑ »Ï³í Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ §ä³ïÙáõÃÇõÝ Ñ³ÛáóÁ¦ ùÝÝ³Ï³Ý µÝ³·ÇñÁ سÝáõÏ ²µ»ÕÛ³ÝÇ, ê»Ã гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ

ä»ïñáë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ¹ÇÙ³ÝϳñÁ. ·áñͯ ². ÆëáÛ³ÝÇ

³ß˳ïáõÃÛ³Ùµ »õ êï»÷³Ý سÉ˳ëÛ³ÝóÇ í»ñ³Ï³óáõÃÛ³Ùµ: гÛáó ·ñÇ áõ ¹åñáõÃÛ³Ý Ù»Í ·Çï³ÏÝ»ñÁ ë³ñÇ å»ë ϳݷݻóÇÝ Êáñ»Ý³óáõ ÃÇÏáõÝùÇÝ. Ø. ²µ»ÕÛ³ÝÁ Çñ §Ð³Ûáó ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃ۳ݦ Ù»ç »õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ÇëÏ ê. سÉ˳ëÛ³ÝóÁ §Êáñ»Ý³óáõ ³é»ÕÍí³ÍÇ ßáõñç¦ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùµ, §Ð³Ûáó å³ïÙáõÃ۳ݦ óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³µ³ÝáõÙ »õ ͳÝáó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ·Çï³Ï³Ýáñ»Ý Ñ»ñù»óÇÝ µáÉáñ ï³ñ³Íí³Í ÃÛáõñ ϳñÍÇùÝ»ñÁ ä³ïÙ³Ñáñ í»ñ³µ»ñÛ³É,

ßÝáñѳíáñ»Éáõ: ºñµ ËÙµáí Ï³Ý·Ý³Í ËáëáõÙ ¿ÇÝù åÇ»ëÇ Ù³ëÇÝ, ¶³Û³Ý»Ý ³ë³ó. §²Ûëûñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í óïñáÝÇ í»ñ³ÍÝáõݹÁ: ¸éÝ»ñÁ µ³óí»óÇÝ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ýáñ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: Þ³ï Ñáõ½Çã ¿, Ýáñ, ³ÛÉ é»ÅÇëáñ ¿ »Ï»É: ܳ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇÝ ³é³ÝÓݳóñ»ó, µ»ÙÇ íñ³ Ù»ñϳóñ»ó ¹»ñ³ë³ÝÇ Ñá·ÇÝ: ¸³ µ»Ù³Ï³Ý³óÙ³Ý ÙÇ ³ÛÉ Ó»õ ¿... »ë ß³ï Ñáõ½í³Í »Ù ... ³Ûë µ»Ù³Ï³Ý³óáõÙÁ óÝó»ó ÇÝÓ¦: ²í»ÉÇ áõß, »ñµ »ë ³Û¹ï»Õ ã»Ù »Õ»É, ݳ ³ë»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ²ñÙ»Ý ´³Û³Ý¹áõñÛ³ÝÇÝ, áñ ÑÇÙ³ ÇÝùÁ ѳëϳÝáõÙ ¿, û ÇÝãáõ ¿ñ ö³ñ³ç³ÝáíÁ ²ñï»ÙÇÝ ³Û¹å»ë ·Ý³Ñ³ïáõÙ: ¶³Û³Ý»Ç µ³é³å³ß³ñáõÙ ÇÝÓ ¹áõñ ¿ÇÝ ·³ÉÇë ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. §Æ±Ýã »ù ³ëáõÙ: ÖDZßï »ù ³ëáõÙ:¦ ϳ٠éáõë»ñ»Ý §âîò¦-Á: ²Ûëûñ, »ñµ ÏÝáçë Ñ»ï ËáëáõÙ »Ýù ¶³Û³Ý»Ç Ù³ëÇÝ, û·ï³·áñÍáõÙ »Ýù Ýñ³ ëÇñ³Í ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ò³íáù ¶³Û³Ý»Ý ÑÇí³Ý¹³ó³í: ²ËïáñáßáõÙÁ` ù³ÕóÏ»Õ: ܳ µáõÅíáõÙ ¿ñ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ: 2005-ÇÝ ÏÝáçë Ñ»ï ³Ûó»É»óÇ Ýñ³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ, ¹³ í»ñçÇÝ ³Ý·³ÙÝ ¿ñ, áñ ï»ë³Ýù Ýñ³Ý: ÜáñÇó í»ñ³¹³ñÓ³í ÂÇýÉÇë, Ñ»ïá Ýñ³Ý áõÕ³ñÏ»óÇÝ ¶»ñÙ³Ýdz: ´³Ûó ³Ù»Ý ÇÝã ǽáõñ ¿ñ: ØÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù Ëáë»óÇÝù Ñ»é³Ëáëáí, ë³Ï³ÛÝ ³Ûó»É»É ã¿Ç ϳñáÕ, ݳ áã Ù»ÏÇÝ ã¿ñ áõ½áõÙ ÁݹáõÝ»É: 2008-ÇÝ ¶³Û³Ý»Ý ٳѳó³í ٻݳÏ, ÙdzÛÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ù³ÝÇ áñ ÇÝãå»ë Ñ³Û áõñÇß Ù»Í»ñ, ݳ áõÝ»ñ ß³ï ÁÝÏ»ñÝ»ñ »õ á·»õáñí³Í »ñÏñå³·áõÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ý³Ï ¿ñ: ìÇ»Ýݳ

áñ ѳٳéáñ»Ý »õ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ѳÛïÝíáõÙ ¿ÇÝ Ù»½³ÝáõÙ »õ ²ñ»õÙáõïùáõÙ: ä³ïÙ³Ñáñ ³ÝÓÇ, Ýñ³ ųٳݳÏÇ, §ä³ïÙáõÃ۳ݦ ëϽµÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ»õ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç å³ïÙ³µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý µ³Ý³í»×»ñÁ áã ÙdzÛÝ ã»Ý Ýë»Ù³óñ»É Ýñ³ ٻͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ ³í»ÉÇ »Ý Ùáï»óñ»É Ù»½, ѳñ³½³ï³óñ»É Ýñ³ »½³ÏÇ ³ÝÓÁ, áí ѳÛáõÃÛ³Ý Ä³Ù³Ý³ÏÁ ÷³ëï»É ¿ áñå»ë ·ñùÇ, ·ÇïáõÃÛ³Ý ÁÝóóù, áí ѳÛáõÃÛ³Ý Ù»çùÇÝ Ï³å»É ¿ Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý ·áïǪ ó»ÕÇ, ï»ë³ÏÇ, ³½·Ç å³ïÙáõÃÛáõÝ: Êáëùë áõ½áõÙ »Ù ³í³ñï»É Ù»ñ ÙÛáõë ѳÝ׳ñǪ ÎáÙÇï³ëÇ §²½·ÇÝ íÇ׳ÏÁ¦ ÷áËϳÝã áÕµáí, áñ ·ñ»É ¿ ѳñÛáõñ ï³ñÇ ³é³ç, Êáñ»Ý³óáõ ѳÝñ³Ñ³Ûï §àÕµÇó¦ 1400 ï³ñÇ Ñ»ïá. §ÐáïÝ ³ÝÑáíÇíª ÙáÉáñ áõ ß÷áÃ, ³Ý»ñ»õáõÛÃ, ³Ý½áõëå ³ÉÇùÝ»ñ ѳËáõéÝ ÏÑáõ½ÇÝ Ç Ëáñë Ù»ñ Ñ³É³Í³Ï³Ý »õ áÕµ³ÉÇ Ï»Ý³ó Íáíáõ: ²ÝÙÇï áñëáñ¹Ý»ñ µáÉáñ³Íª ÙdzÙÇï ÓÏÝ»ñ ó³Ýó³Í: ØÃÝáÉáñïÁ ÃáõÛÝ Ïï»Õ³, µáõÅÇã áõÅ ãϳ: ²í»ñ³Í, ë³ñë³÷ áõ ë³ÝÓ³ñÓ³Ï Ï»Õ»ùáõÙ Ù»Ï ÏáÕÙ»Ý, ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ, ûï³ñ³ÙáÉáõÃÛáõÝ áõ ó»Ëáï ëñï»ñ ÙÛáõë ÏáÕÙ»Ý: ö³é³ëÇñáõÃÛáõÝ, ÷áõÃÏáïáõÃÛáõÝ Ù»Ï »ñ»ë»Ý, ³åÇϳñáõÃÛáõÝ, ï·ÇïáõÃÛáõÝ ÙÛáõë »ñ»ë»Ý: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù Çñ å³ßïáÝÝ ½·»ó³Í ¿ ǵñ ѳݹ»ñÓ, Ûáõñ Ù»ñÏáõÃÛáõÝ Ùï³ó ͳÍÏÇ Ç ÙdzÙÇï ³ã³ó: Ø»ñ Ù³ñÙÇÝÁ Ý»Ë³Í ¿, Ù»ñ Ñá·ÇÝ ³å³Ï³Ý³Í, Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ¹Ç³Ïݳó³Í...: àõñ ¿ Ù»ñ ËáÑ³Ï³Ý Êáñ»Ý³óÇÝ. ÃáÕ »ÉÉ» ³ñÛáõÝù³Ù ÑáÕáõ ï³Ï»Ý »õ áÕµ³ Ù»ñ ˳ϻñáõ ëÇñïÝ áõ Ñá·ÇÝ, ÙÇïùÝ áõ ·áñÍÁ. Ù»ñ ݳËÝÇù Çñ»Ýó å³ßïáÝÇÝ ÷³ñ³Í ¿ÇÝ ³ÝÓݳѻÕÓáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ Ù»Ýù Ïѳ÷ßï³Ï»Ýù ·áñÍݪ ÁÝã³ù³ÕóáõÃÛ³Ùµ: êÇñïë ÷É³Í ¿¦:


AZG NERDIR 188.QXD

12/07/2013

22:51

Page 4

www.azg.am

13 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ ¸

²¼¶-ܺð¸Æð

ä»ñ× ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ï»Õ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ: î³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ·ñáÕÁ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý áõëáõÙݳëÇñ»Éáí å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÁ, Çñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ù³ëݳíáñ³µ³ñ ë»õ»é»Éáí Ñ»ï»Õ»éÝÛ³Ý ßñç³ÝÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ëï»ÕÍ»É ¿ ٻͳÏï³í ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý »ñÏ»ñ, áñáÝù ÇÝùÝáíÇ »Ý í»ñÍ³Ý»É Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñӳݳ·ñí³Í ٻͳ·áõÛÝ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÷³ëï»ñÁª ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ùßï³Ý»ñϳ ¹³ñÓÝ»Éáí ѳïáõóÙ³Ý áõ å³ïÙ³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý í»ñѳéÝáõÙÇ ËݹÇñÝ»ñÁ: ¸»é»õë 1980-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ, ³é³çÇÝÁ Ù»ñ óï»ñ·áõÃÛ³Ý Ù»ç, ä. ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³Ó³í ¹ñ³Ù³-ùñáÝÇÏÇ ·³Õ³÷³ñÇݪ ·ñ»Éáí §àïùÇ, ¹³ï³ñ³ÝÝ ¿ ·³ÉÇë¦ åÇ»ëÁ, áõñ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ¹Çå³ß³ñÇ Ñ»ÝùáõÙ êáÕáÙáÝ Â»ÛÉ»ñÛ³ÝÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, µ»éÉÇÝÛ³Ý ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ: §àïùÇ, ¹³ï³ñ³ÝÝ ¿ ·³ÉÇë¦ åÇ»ëÁ ׳ݳå³ñÑ µ³ó»ó ¹»åÇ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ÛÇ ÑÇÙݳíáñáõÙÁ, ³ÛÝ ÇÝùݳïÇå ³½¹³Ï ¹³ñÓ³í, á·»ßÝã»ó ß³ï»ñÇݪ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ ݳۻÉáõ ǵñ»õ ß³ñáõݳÏáíáÕ ÇñáÕáõÃ۳ݪ ¹áõñë µ»ñ»Éáí ³ÛÝ ëáëÏ å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëïÇ ÁÝϳÉÙ³Ý ¹Çñù»ñÇó: Þ³ñáõݳϻÉáí ûٳÛÇ Ýϳïٳٵ ·ñáÕ³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ áõ Ùßï³å»ë Ó·ï»Éáí Ó»õ³íáñ»É å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ, ä»ñ× ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÁ ·ñ»ó ݳ»õ §ö³ñÇ½Û³Ý ¹³ï³í×Çé¦ »õ §Ð³ñÛáõñ ï³ñÇ ³Ýó¦ åÇ»ëÝ»ñÁ, áñáÝóÇó í»ñçÇÝÁ ³ÛÅÙ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ¶. êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙª îÇ·ñ³Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ í»ñáÝßÛ³É »ñÏáõ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý, áñáÝù ùñáÝÇÏÝ»ñ »Ýª ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëï»ñÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×ß·ñÇï-÷³ëï³óÇ Ù³ïáõóáõÙÝ»ñáí »õ áõß³·ñ³í ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñáí, §Ð³ñÛáõñ ï³ñÇ ³Ýó¦ åÇ»ëÇ ¹Çå³ß³ñ³ÛÇÝ ³é³ÝóùáõÙ ·ñáÕ³Ï³Ý Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ ¿ª áñù³Ý å³ñ³¹áùë³É áõ ³Ýëå³ë»ÉÇ, ÝáõÛÝù³Ý ¿Éª ·»Õ³ñí»ëïáñ»Ý »õ Ñá·»µ³Ýáñ»Ý ³ñ¹³ñ³óí³Í: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ùáï ѳñÛáõñ ï³ñÇ ³Ýó ºñ»õ³Ýáõ٠ѳݹÇå»É »Ý æ»Ù³É Ïñïë»ñÝ áõ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ¶»õáñ·Û³ÝÁ: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, æ»Ù³É Ïñïë»ñÁ å³ïٳϳÝáñ»Ý Çñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñ ¿, Çñ ¹ñ³Ù³ÛáõÙ, áñå»ë ݳ˳ϻñå³ñ, ä»ñ× ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÁ ÝϳïÇ ¿ áõÝ»ó»É гë³Ý æ»Ù³ÉÇÝ, ³ñÛáõݳñµáõ æ»Ù³É ÷³ß³ÛÇ Ãáé³ÝÁ, Ãáõñù Ùï³íáñ³Ï³ÝÇÝ, áñÁ 2008 Ãí³Ï³ÝÇÝ »Ï»É ¿ñ ºñ»õ³Ý, ³Ûó»É»É ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹ áõ ͳÕÇÏÝ»ñ ¹ñ»É ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ Ñáõß³ÏáÃáÕÇÝ: ¸ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç æ»Ù³É Ïñïë»ñÁ áñáß³ÏÇáñ»Ý Ñ»é³óí³Í ¿ Çñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÇó, ù³Ý½Ç гë³Ý æ»Ù³ÉÝ ³ÛÝ µ³ó³éÇÏ Ãáõñù Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó ¿, áñÁ ·Çñù ·ñ»ó Ø»Í »Õ»éÝÇ Ù³ëÇÝ, ÇëÏ 2011 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 31-ÇÝ, Èáë ²Ýç»É»ëáõ٠ѳݹ»ë ·³Éáí Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ³éç»õ, ³ë³ó. §ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ѳ׻ÉÇ »ñ»Ïá ãÇ ÉÇÝ»Éáõ ³Ûëï»Õ, µ³Ûó å»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ ²Ý³ïáÉdzÛÇó Ó»½ µ³ñ»õÝ»ñ »Ù µ»ñ»É: Ø»ñ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ ¹»åÇ ÝáõÛÝ ÑáÕ»ñÝ »Ý Ó·íáõÙ: Ò»ñ ó³íÁ ·Çï»Ù, ÏÇëáõÙ »Ù: ºë »Ï»É »Ù ³Ûëï»Õ Ó»éùë Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ Ù»ÏÝ»Éáõ ѳٳñ: ò³í»ñÝ, ÇѳñÏ», ã»Ý Ùáé³óí»Éáõ: ê³Ï³ÛÝ ã»Ýù ϳñáÕ ÃáõÛÉ ï³É, áñ ó³í»ñÝ áõ ï³é³å³ÝùÁ ÷³Ï»Ý ¹»åÇ Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ·Ý³óáÕ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ¦: ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÇ åÇ»ëáõÙ ¿É Ïñïë»ñ æ»Ù³ÉÁ ÝáõÛÝ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ áõÝÇ, »Ï»É ¿ ºñ»õ³Ýª Ç í»ñçá ѳݹÇå»Éáõ ³ÛÝ Ñ³ßïáõÃÛ³ÝÁ, áñÝ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ, Ù»ñÅ»ÉÇ ¿ µáÉáñ Ýñ³Ýó ѳٳñ, áíù»ñ ã»Ý ѳßïíáõÙ Ý»ñ»Éáõ áõ Ùáé³Ý³Éáõ Ñáñ¹áñÝ»ñÇÝ, áõÙ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳéÝáõÙ »Ý ³ñÛ³Ý Ï³ÝãÝ áõ ѳ½³ñ³íáñ ½áÑ»ñÇ áÕµ³Ó³ÛÝ ÙáñÙáùÝ»ñÁ... Îñïë»ñ æ»Ù³ÉÇÝ ÁݹáõÝáõÙ áõ Ýñ³ Ñ»ï µ³Ý³í»×Ç Ù»ç ¿ñ ÙïÝáõÙ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁª ²ñï³ß»ë ¶»õáñ·Û³ÝÇ ÃáéÁ: àõñ»ÙÝ, ¹³ñÓÛ³É Çñ³Ï³Ý-í³í»ñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñ, áñÁ ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç

³ïñáÝ Â³ïñáÝ í»ñ³Íí»É ¿ áÕç ѳÛáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó ËáëáÕ, ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ³ÝÙ»Õ ÁÝϳÍÝ»ñÇ ¹³ïÁ å³ßïå³ÝáÕ Ñ³ÛÇ, ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, áñÁ ѳßïí»É áõ Ùáé³Ý³É ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳñáõÙ ¿ ³ÝÝ»ñ»ÉÇ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ãϳ Ý»ñ»É µ³ÛÁ... Æñ³Ï³Ýå³ïÙ³Ï³Ý Ï»ñå³ñ ¿ ²ñï³ß»ë ¶»õáñ·Û³ÝÁ, áñÇ Ï»ñå³ñÁ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ·ñ³Ï³Ý »õ µ»Ù³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç, ë³Ï³ÛÝ Ý»ñϳ ¿ ǵñ»õ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç ëï³Ùµ³ÏáÕ-³ÕÙÏáÕ ¿áõÃÛáõÝ, íñÇųéáõ, áñÁ ϳñáÕ³ó³í ÉáõÍ»É ÙÇÉÇáݳíáñÝ»ñÇ íñ»ÅÁ: Þ³ï »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝ ëË³É ï»ë³Ï»ïÝ ¿ñ ßñç³Ý³éíáõÙ, û æ»Ù³ÉÇÝ ëå³Ý»É ¿ êï»÷³Ý ̳ÕÇÏÛ³ÝÁª Þ³Ñ³Ý Ü³Ã³ÉÇÇ óáõóáõÙÝ»ñáí: ØÇÝã¹»é ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÝ Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ å³ïÙ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛ³ÝÁ »õ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ÑÝã»óÝáõÙ Ñ³Û íñÇųéáõÇ ³ÝáõÝÁ, áñÇÝ, ó³íáù, ß³ï»ñÁ ã·Çï»Ý, ϳ٠¿Éª Ùáé³óáõÃÛ³Ý »Ý ïí»É: æ»Ù³É ÷³ß³Ý, áñÇÝ å³ÝÇëÉ³Ù³Ï³Ý ßñ-

ȺìàÜ Øàô²üÚ²Ü

Ó»Éáí ѳëÝ»É Ý»ñáõÙÇ ·³Õ³÷³ñÇÝ: æ»Ù³ÉÇ ÃáéÁ, áñÝ ³Ûëï»Õ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ áñå»ë Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÇ ¹³ëÁÝÏ»ñ, ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿. §Ø»Ýù µáÉáñë Ñ³Û »Ýù, Ù»Ýù µáÉáñë Ðñ³Ýï ¸ÇÝù »Ýù: ²Û¹ óáõÛóÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝ Ãáõñù»ñÁ, ÙÇ° Ùáé³ó»ù¦: ê³ ¿ ÙÇ³Ï ³ñ¹³ñ³óáõÙÁ, ÙÇ³Ï ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ä. ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÝ áõÝÇ ëáõñ ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝ, áõÝÇ Ñ³Ï³ÏßÇéÝ»ñ, áñáÝù åǻ뵳ݳí»×Á ¹³ñÓÝáõÙ »Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý, Ýñ³ Ññ³å³Ï³Ëáë³Ï³Ý ÉÇóùÁ ٻͳóÝáõÙ, ³é³í»É ³½¹áõ ¹³ñÓÝáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ûëï»Õ ÑÝãáõÙ »Ý ǵñ»õ ³Ýµ»Ï³Ý»ÉÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ »õª ÙÇ áÕç ÅáÕáíñ¹Ç, áñÝ ³ÛÉ»õë ½áÑÇ µ³ñ¹áõÛÃáí ãÇ ³åñáõÙ, ѳí³ï³Ùù: ä»ñ× ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÇ §Ð³ñÛáõñ ï³ñÇ ³Ýó¦ åÇ»ëÁ ãáõÝÇ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ »õ ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛáõÝ, ãϳ Ù»Ï ÙdzëÝ³Ï³Ý ÏáÙåá½ÇódzÛÇ ·³Õ³÷³ñ: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ³í³Ý¹³Ï³Ý ¹Çå³ß³ñÁª Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ»ñ³Ñ³çáñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ê³ Ã³ï»ñ³·ñÇ á׳ӻõ³ÛÇÝ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ ¿, åÇ»ë-µ³Ý³í»× ϳéáõó»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõ-

½³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí, áñáÝó ͳÝñáõÃÛáõÝÁ ·É˳íáñ³å»ë ÏñáõÙ ¿ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁª ǵñ»õ Ñáõ½³Ï³Ýáñ»Ý ³Ù»Ý ÇÝã ÁÝϳÉáÕ áõ í»ñ³ñï³¹ñáÕ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ: λñå³ñ³ëï»ÕÍÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ ä»ñ× ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ ÇÝùݳѳïáõÏ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ. ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ åáéÃÏáõÙ ¿, µáÕáùáõÙ, Áݹí½áõÙ, ëï³Ùµ³ÏáõÙª §³å³Ñáí»Éáí¦ Ñáõ½³Ï³Ý ÉÇóù»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ Çñ Ï»ñå³ñáõÙ »õ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÇ Ù»ç, ÙÇÝã¹»é Ïñïë»ñ æ»Ù³ÉÁ ³Ù»Ý ÇÝã ÁÝϳÉáõÙ »õ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ Éé»ÉÛ³Ûݪ ÙdzÛÝ Ï³ï³ñÙ³Ý ³í³ñï³Ù³ëÇÝ, »ñµ µ³ó³Ñ³Ûïí»É-å³ñ½í»É ¿ñ ݳ»õ Çñ ѳٳñ å³ïÙ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, »ñµ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ ÑÝã»óñ»É ¿ñ Çñ Ûáõñ³ï»ë³Ï ¹³ï³í×ÇéÁª ÇÝùÝ Çñ»Ý áõ æ»Ù³É ÷³ß³ÛÇÝ Ñ³ñóÝ»Éáí. §¾ë DZÝã ³ñÇñ, å³å, »ë ÑÇÙ³ DZÝã å³ï³ëË³Ý åÇïÇ ï³Ù¦: §Ð³ñÛáõñ ï³ñÇ ³Ýó¦ åÇ»ëÁ êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý óïñáÝáõÙ µ»Ù³¹ñ»É ¿ óïñáÝÇ ·É˳íáñ µ»Ù³¹ñÇã ÐÐ ³ñí»ëïÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã îÇ·ñ³Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ: øë³Ý ï³ñÇ ³é³ç Ñ»Ýó îÇ·ñ³Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÝ ³Ûë óïñáÝáõÙ Çñ³Ï³-

ÐÆÞàÔàôÂÚàôÜÀ ØïáñáõÙÝ»ñ ä»ñ× ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÇ §Ð³ñÛáõñ ï³ñÇ ³Ýó¦ åÇ»ëÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ³éÃÇí

Îñïë»ñ æ»Ù³É - ²ñÙ»Ý Ø³ñáõÃÛ³Ý

ç³ÝÝ»ñáõÙ ÏáãáõÙ ¿ÇÝ §ÆëɳÙÇ ³éÛáõͦ, ÇÃÃÇѳï³Ï³Ý »é³å»ïáõÃÛ³Ý (³ɻ³Ã, ¾Ýí»ñ, æ»Ù³É) ³Ý¹³Ù ¿ñ, ѳÛáó Ø»Í »Õ»éÝÇ ·É˳íáñ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇó »õ Çñ³·áñÍáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: Üñ³ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ àõñý³ÛáõÙ »õ ¸»ñ ¼áñáõÙ áãÝã³óí»ó ݳ»õ ³í»ÉÇ ù³Ý 7000-Ç Ñ³ëÝáÕ ËáïáñçáõñóÇÝ»ñÇ ù³ñ³í³ÝÁ: ºí ³Ñ³ 1922Ã. ÑáõÉÇëÇÝ, ØáëÏí³ÛÇó ²Ýϳñ³ ·Ý³Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ ³Ûë ³ñÛáõݳñµáõ ѳÝó³·áñÍÁ ѳݹ·ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ϳݷ ³éÝ»É Ñ³Û³ß³ï ÂÇýÉÇëáõÙ: ֳϳﳷñÇ µ»ñáõÙáí ÝáõÛÝ ³ÙëÇÝ ÂÇýÉÇëáõÙ ¿ÇÝ ·ïÝíáõ٠ݳ»õ ËáïáñçáõñóÇÝ»ñ ²ñï³ß»ë ¶»õáñ·Û³ÝÁ »õ ä»ïñáë î»ñ-äáÕáëÛ³ÝÁ, áñáÝù Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù ÙÕ³Í ÏéÇíÝ»ñáõÙ ³ñÇáõÃÛ³Ý »õ Ëǽ³ËáõÃÛ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñ ¿ÇÝ óáõÛó ïí»É ÊáïáñçáõñÇ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ñï»ñáõÙ: ¸»é»õë 1919Ã. ´³ÃáõÙáõÙ »Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýù áõËï»É ¿ÇÝ íñ»ÅËݹÇñ ÉÇÝ»É æ»Ù³ÉÇó: ºí Ñ»Ýó ÂÇýÉÇëáõÙ ¿É ²ñï³ß»ë ¶»õáñ·Û³ÝÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó Çñ í³Õ»ÙÇ »ñ³½³ÝùÁ, í»ñç ïí»ó ÏÛ³ÝùÇÝ ÙÇ Ù³ñ¹áõ, áñÁ ï³Ï³íÇÝ 1919-ÇÝ, ½³ñٳݳÉÇ-¹³ï³å³ñï»ÉÇ óÇÝǽÙáí ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ. §ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Û»ñÁ í³ñ³Ïí³Í ¿ÇÝ éáõë³ÙáÉáõÃÛ³Ùµ, »õ Ãáõñù»ñÁ å»ïù ¿ ëå³Ý»ÇÝ Ýñ³Ýó, áñå»ë½Ç ϻݹ³ÝÇ Ùݳó³Í ѳۻñÁ Ññ³Å³ñí»ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇó: лÝó ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É ï»ÕÇ áõÝ»ó³í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦: ²Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÑÝãáõÙ ¿ ݳ»õ ä»ñ× ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ñ»Ýó æ»Ù³ÉÇ ßáõñûñÇóª Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ѳëï³ï»Éáí ³ÛÝ ³Ýë³ÑÙ³Ý óÇÝǽÙÝ áõ å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ë»Õ³ÃÛáõñáõÙÁ, áñÁ ëÏǽµ ¿ñ ³é»É Ñ»Ýó ³Û¹ ųٳݳÏÝ»ñÇó »õ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ûñë: àõñ»ÙÝ, ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ»ÝùáõÙ áã ÙdzÛÝ å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³µ³ñ àõñý³ÛÇ áÕµ»ñ·³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóáõÙÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ï³ïǪ سñdzÙÇ ÙÇçáóáí, ³ÛÉ»õ Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, Ù»ñ ųٳݳÏÁ, »ñµ ëáõïÝ áõ Ï»ÕÍÇùÁ ¹³ñÓ»É »Ý ÂáõñùdzÛǪ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïÙ³Ý å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ: ijٳݳϳÏÇó ÂáõñùÇ³Ý áõÝÇ Çñ ³ñ¹³ñ³óáõÙÝ»ñÁ, áõÝÇ Çñ Ï»ÕÍ Ñ»Ý³ñ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý Ïñïë»ñ æ»Ù³ÉÇ ÏáÕÙÇóª ³Ûëå»ë ÷áñ-

ÝÁ, áñÝ ¿É ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÙÕíáõÙ ¿ ¹»åÇ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³Ï³Ý-Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ¹ñ³Ù³Ý: ¸ñ³Ù³ÛÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÁª §¹ñ³Ù³ÛáõÙ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÙÇïùÁ ßÕóÛíáõÙ ¿ ѳñó»ñÇ »õ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, ÇÝùÝ Çñ»Ý ùÝݳ¹³ïáõÙ ¿, ß³ñÅí»Éáí áã ѳݹ³ñï, ³ÛÉ ³é³Ýó ÁݹѳïáõÙÇ ÁÝóݳÉáí, Ñëϳ۳ݳÉáí, Ïéíáí ·ñ³í»Éáí Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ ³ëïÇ׳ÝÁ: êñ³ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ¹ñ³Ù³ÛÇ Ï³éáõóí³ÍùáõÙ Ï³Ý Ý³»õ µ³½Ù³ÃÇí Ýñµ³Ï³éáõÛó ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ. ѳݷáõÛó, ѳݷáõó³ÉáõÍáõÙ, ¹»Ïáñ³ódz »õ ³ÛÉݦª ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÁ ͳé³Û»óñ»É ¿ Çñ Ùï³ÑÕ³óÙ³ÝÁ, ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÙÇïùÁ Ù³ïáõó»É-Ý»ñϳ۳óñ»É µ³Ý³í»×Ç, ·É˳íáñ ·áñÍáÕ ³ÝÓ³Ýó ¹Çñù³ÛÇÝ å³Ûù³ñÇ ÙÇçáóáíª ³Ûëå»ë ³é³çݳÛÇÝ ¹³ñÓÝ»Éáí ÙïùÇ »õ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ûëï»ÕÇó ¿Éª ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý »ñÏÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ áã ³í³Ý¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: êï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ³Ï³Ý-Ý»ñϳ Ï»ñå³ñÝ»ñ áñå»ë ѳéÝáõÙ »Ý ²Ý¹ñ³ÝÇÏÝ áõ Ïñïë»ñ æ»Ù³ÉÁ, ÙÇÝã¹»é ϳٻñ³ÛÇÝ ßñç³Ý³ÏÇ Ù»ç ÉáõÍí³Í ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ÏñáÕÝ»ñ ѳݹÇë³óáÕ ¶ñÇ·áñ ¼áÑñ³åÁ, æ»Ù³ÉÁ, سñdzÙÁ, ì³ñ¹·»ë Ø»ñÇÝ·áõÉÛ³ÝÁ ѳéÝáõÙ »Ý áñå»ë ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý íϳݻñ, Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ Ýå³ëïáõÙ »Ý ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ ³ñï³ùݳå»ë áã ó³ÛïáõÝ, ·áõó»»õ óùáõëïí³Í ѳݷáõó³ÉáõÍáõÙÁ ¹³éݳ ã³÷³½³Ýó ï»ë³Ý»ÉÇ »õ ³ÙµáÕç³Ï³Ý, ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý »ñÏÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñª Ý»ñ»É, û ãÝ»ñ»É ѳñóÁ í»ñ³ÍíÇ ÇÝùݳѳïáõÏ ÏáãǪ ³Ûëå»ë ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáí ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÇ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³Ï³Ý µÝáõÛÃÁ: ³ï»ñ³·ÇñÁ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ãѳÛï³ñ³ñ»Éáí ³Ûë Ù³ëÇÝ, ³ÛÝáõѳݹ»ñÓ, ëï»ÕÍ»É ¿ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ¹ñ³Ù³, ù³Ý½Ç ³é³çݳÛÇÝ »Ý ¹³ñÓ»É ·É˳íáñ ·áñÍáÕ ³ÝÓ»ñÇ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ, Ýñ³ÝóÇó ³Ù»Ý Ù»ÏÝ ³åñáõÙ ¿ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ßñç³¹³ñÓ, ³Ù»Ý Ù»ÏÁ ÛáõñáíÇ í»ñ³÷áËáõ٠ϳ٠³Ùñ³åݹáõÙ ¿ Çñ ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñÁª ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ³åñ»Éáí µ³ñ¹, µ³½Ù³ÃÇí Ý»ñùݳ߻ñï»ñÇ íñ³ ϳéáõóíáÕ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý í»ñ³ñÅ»õáñáõÙÇ ·áñÍÁÝóóÁ: àõñ»ÙÝ, óï»ñ³·ÇñÁ ëï»ÕÍ»É ¿ §ÇÝï»É»Ïïáõ³É ¹ñ³Ù³ÛÇݦ ³ÛÝù³Ý Ùáï áõ ѳñ³½³ï Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñ, Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ï»ñå³ñ³ÛÇÝ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÁ ·áÛ³íáñ»É-³ÙµáÕç³óñ»É ÇÝãå»ë ÇÙ³ëï³µ³Ý³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñáí, ³ÛÝå»ë ¿É áõß³·ñ³í Ñáõ-

¼áÑñ³å - ²Éμ»ñï ê³ý³ñÛ³Ý

ݳóñ»ó §àïùÇ, ¹³ï³ñ³ÝÝ ¿ ·³ÉÇë¦ åÇ»ëÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁª ÛáõñáíÇ ÁÝϳɻÉáí ä»ñ× ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÇ Ã³ï»ñ³·ñ³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÇ §Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³Ï³Ý óïñáÝǦ ³é³ÝÓݳӻõ»ñÁ: ²Ûë Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Å³ÝñÁ ãÇ Ñ»é³ÝáõÙ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ÛÇó, ³í»ÉÇÝ, ³Ûëï»Õ µ»Ù³¹ñÇãÁ ÇÝùÝáíÇ ¿ ÉáõÍ»É Å³ÝñÇ ËݹÇñÁª Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ¹ñ³Ù³Ý ½áõ·áñ¹»Éáí §Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ã³ïñáÝǦ ųÝñ³á׳ÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ¹ñ³Ýó ·áõÙ³ñ»Éáí ݳ»õ ¹ñ³Ù³-ùñáÝÇÏÇ ³ÛÝ ³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ, áñáÝù Ïáãí³Í »Ý ³é³í»É ó³ÛïáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ ÇÙ³ëï³µ³Ý³Ï³Ý ß»ñï»ñÁ, ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ, áñÁ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ³é³ÝóùáõÙ ¿, ¹³ñÓÝ»É ³é³í»É ó³ÛïáõÝ áõ ¹Çï»ÉÇ, ³Û¹ å³Ûù³ñÇ ßáõñç ¹Çñù³íáñ»Éáõ ·áñÍáÕ ³ÝÓ³Ýó: îÇ·ñ³Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë ·»ñËݹÇñ, ϳñ»õáñ ¿ ¹³ñÓ»É ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ, ù³Ý½Ç §ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝ ¿¦: ²åñ»É ÑÇßáÕáõÃÛ³Ùµ, Áëï µ»Ù³¹ñÇãÇ, ãÇ Ý߳ݳÏáõÙª ÉÇÝ»É ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ·»ñÇÝ: ²Ûë ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý Ñëï³Ï»óÝÇ Çñ ³éç»õ ¹ñí³Í ËݹÇñÝ»ñÁ, µ³ñÓñ ¹³ëÇ í»Ñ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, »ñµ»ù ÏÇñùÝ áõ Ù»Ï áõñÇßÇÝ áãÝã³óÝ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ ãÉÇÝÇ Ýñ³ ѳٳñ Ï»óáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ: ´»Ù³¹ñÇãÁ ϳñ»õáñáõÙ-Áݹ·ÍáõÙ ¿ Ý»ñ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ ÙÕíáõÙ ¹»åÇ µ³Ý³Ó»õáõÙÁ, ¹»åÇ í»ñçÝ³Ï³Ý å³ï³ë˳ÝÁ, ù³Ý½Ç ³ñí»ëïÇ ÁݹѳÝñ³å»ë »õ ³Ûë Ý»ñϳ۳óٳݪ Ù³ëݳíáñ³å»ë, ËݹÇñÁ ã¿ å³ï³ëË³Ý»É µáÉáñ ѳñó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ³Ù»Ý ÇÝãÇ ÉáõÍáõÙÁ Ù³ïáõó»É: ´»Ù³¹ñÇãÁ å³ïÙáõÙ-Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ ·É˳íáñ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ÙÇçáóáíª


AZG NERDIR 188.QXD

12/07/2013

22:51

Page 5

www.azg.am

13 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ º

²¼¶-ܺð¸Æð

³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÙËñ×í»Éáí Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ³åñáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñá·ÇÝ»ñÇ Ù»ç, Ýñ³Ýó ï³Ý»Éáí ¹»åÇ ÇÝùݳѳïáõÏ ÇÝùݳëáõ½áõÙÇ »õ Ï»ÝïñáݳóÙ³Ý, Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý í»ñ³÷áËáõÙÝ»ñÇ: ´»Ù³Ï³Ý Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ϳéáõó»ÉÇëª îÇ·ñ³Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ í³é áõ óï»ñ³ÛÇÝ Ó»õ»ñÇó áõ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇó, ݳËÁÝïñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É ͳÛñ³Ñ»Õ é³óÇáݳÉǽÙÁ, áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ µ»Ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ï³éáõóÙ³Ý, µ»Ù³íÇ׳ÏÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý, Ç í»ñç᪠µ»Ù³¹ñ³Ï³Ý ÏáÙåá½ÇódzÛÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ´»Ù³ÝϳñÇã ì³Ñ³·Ý »õ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï Ùï³ÑճݳÉáí µ»Ù³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ Ýϳñã³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁª µ»Ù³¹ñÇãÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ Áݹ·Íí³Í ¹»Ïáñ³ïÇí ÉáõÍáõÙÝ»ñÇó, µ»ÙáõÙ ï»Õ³¹ñ»É ÙdzÛÝ ó³Ûï³ÕµÛáõñ »õ ÷áùñ ϳñáõë»Éª ³Ûëå»ë ѳëÝ»Éáí ³ñï³éáó-óï»ñ³ÛÇÝ ïå³íáñáõÃÛ³Ý: γñáõë»ÉÁ ß³ñÅíáÕ Å³Ù³Ý³ÏÇ áõ ÁÝóóùÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ ¿, áñÇÝ Ñ³×³Ë ÝëïáÕ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ Ù»ñà Ùï³ëáõÛ½, Ù»ñê ³Ñ³·Ý³óáÕ ½³ÛñáõÛÃáí åïïíáõÙ ¿ª ß³ñÅ»Éáí ųٳݳÏÝ áõ Çñ ËáÑ»ñÝ ³é³ç... ´»Ù³¹ñÇãÝ û·ï³·áñÍ»É

¸Çï³ñÏáõÙÝ»ñ ¸Çï³ñÏáõÙÝ»ñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ñ»ï»õ³µ³ñ µ³í³Ï³Ý ¹Åí³ñ åÇïÇ ÉÇÝ»ñ ÝÙ³Ý Ï»ñå³ñÇ Ù³ñÙݳíáñáõÙÁ, ù³Ý½Ç ³é³çݳÛÇÝÝ ³Ûëï»Õ ËáëùÝ ¿ª ËáëùÇó ¹»åÇ Ý»ñùÇÝ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ͳÉù»ñÁ ÙÇïíáÕ §·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ¦: ºí îÇ·ñ³Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ ϳñáÕ³ó»É ¿ Çëϳå»ë µ³ñ¹, »ñµ»ÙÝ ¿É ׳ϳï³ÛÇÝ Áݹ·ÍáõÙÝ»ñÇ »õ Ñé»ïáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íñ³ ϳéáõóí³Í ·ñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ ϻݹ³Ý³óÝ»É, ßÝã³íáñ»É, ûÅï»É Ýñ³Ý Ñáõ½³Ï³Ý »õ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ѳñáõëï ß»ñï»ñáí, ÇÙ³ëï³íáñí³Í ¹³¹³ñÝ»ñáí, áñáÝóÇó ³Ù»Ý Ù»ÏÁ Éóí³Í ¿ Ý»ñùÇÝ Ëéáíùáí, å³ÛÃÛáõÝáí... îÇ·ñ³Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ë³ÕáõÙ ¿ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ë³ÕÇ µáÉáñ ϳÝáÝÝ»ñáíª ½áõ·³¹ñ»Éáí ˳ÕÝ áõ Ý»ñùÇÝ ³ÛñáõÙÁ, áñÝ ³Ûëï»Õ ˳ÕÇ ×ßÙ³ñÇï áõ µ³½Ù³ß»ñï ³ñï³óáÉÙ³Ý É³í³·áõÛÝ íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿: ²ñï³Ï³ñ· Ñáõ½³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ¿ ¹»ñ³ë³ÝÁ ˳Õáõ٠سñdzÙÇ Ñ»ï ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÁ, ³Ûë ï»ë³ñ³ÝÝ»ñáõ٠ѳëÝáõÙ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÇ ³ÙµáÕç³óáõÙÇÝ, ÇÝùÝ ³é³ç³¹ñáõÙ Ûáõñ³ï»ë³Ï Ñáõ½³Ï³Ý-Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ¹Çå³ß³ñª ³Û¹ ¹Çå³ß³ñÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ å³Ûٳݳíáñ»Éáí Çñ ˳ÕÇ Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

ï»ñ ã³÷³½³Ýó ùÇã, áñÁ »Ï»É ¿ñ ï»ëÝ»Éáõ Çñ å³åÇÝ ëå³ÝáÕÇ ÝϳñÁª ³Ûëå»ë ݳ»õ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ»éíÇó Ý»ñáõÙÇ Ï³ÙáõñçÁ Ó»õ³íáñ»Éáõ... ä³ïÙáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇÝ ². سñáõÃÛ³ÝÇ Ñ»ñáëÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, áñáßáõÙ ¿ ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹ ·Ý³É áõ ͳÕÇÏÝ»ñ ¹Ý»É ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇݪ ³Û¹ ͳÕÇÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ѳٳñ»Éáí Çñ å³åÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ ¹ñíáÕ... àõß³·ñ³í ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³Ï³Ý Ùï³ÑÕ³óáõÙ ¿ ë³, »ñµ ä»ñ× ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ݳ»õ Ãáõñù ÅáÕáíñ¹Ç §Ñ»ñáëÝ»ñǦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ï»ëÝ»É §Å³Ù³Ý³ÏÇ ·áñÍáÝÁ¦, Ýñ³Ýó ¹Çï³ñÏ»É Çµñ»õ ųٳݳÏÇ Ù»ù»Ý³ÛÇÝ ÉÍí³Í åïáõï³ÏÝ»ñ, áñáÝù ÇÙÝùݳÙáé³ó, ³ñ¹³ñ³óÇ Ñ³Ù³ñ»Éáí Çñ»Ýó óÇÝǽÙÝ áõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ·ÝáõÙ ¿ÇÝ ³é³çª ѳÝáõÝ ÆÃÃÇѳïÇ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ Ñ³ÕóݳÏÇ... ê³ ³í³· æ»Ù³ÉÇ, ³Ûëûñ ÂáõñùdzÛáõÙ ³åñáÕ ß³ï ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÇ, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ²ñÙ»Ý Ø³ñáõÃÛ³ÝÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³éϳ ¿ ³Ûë Ùáï»óáõÙÁ, ³Ûë ß»ßï³íáñáõÙÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ýñ³ Ñ»ñáëÁ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý »õ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ßñç³¹³ñÓ ¿ ³åñáõÙ, ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ¹Ç-

óùóÝ»É ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, ëáõï ËáëïáõÙ ï³É: ²Ûëï»Õ ݳ ½·áõÙ ¿, áñ Çñ ³éç»õ Ï³Ý·Ý³Í ¿ ¶ñÇ·áñ ¼áÑñ³åÁ, ÂáõñùdzÛÇ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ëáßáñ³·áõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áõÙ Ñ»ï ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñáõÙ ÇÝùÁ ϳñáÕ ¿ å³ñïí»É: ܳ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ñ»Ýó ¼áÑñ³åÇ ç³Ýù»ñáí »Ý ÁݹáõÝí»É ÙÇ ß³ñù ûñ»ÝùÝ»ñ, é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÁ ¼áÑñ³åÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ì³ËÝ áõ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÝ áõÕ»ÏóáõÙ »Ý ¶³ëå³ñÛ³Ý-æ»Ù³ÉÇÝ, áõëïÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ Çñ Ñ»ñáëÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ã³÷³½³Ýó ½·áõß³íáñ »õ ÙdzÛÝ å³Ñ ³é å³Ñ ÙÕ»Éáí ¹»åÇ Ñ³Ï³¹³ñÓáõÙÁ: ²Ûë å³Ñ»ñÇÝ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ÷áËíáõÙ ¿ ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ Ñ»ñáëÁ, ËáëùÇ Ù»ç Ç Ñ³Ûï »Ý ·³ÉÇë Ñ»·Ý³ÝùÇ »ñ³Ý·Ý»ñÁª Ýñ³Ý ¹³ñÓÝ»Éáí Çñ³íÇ׳ÏÇ ï»ñÁ: Æ ëϽµ³Ý» Çñ³íÇ׳ÏÇ ï»ñÁ ¹³éݳÉáõ ·³Õ³÷³ñÝ ¿ Áݹ·ÍáõÙ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ Ýñ³ Ñ»ñáëÇÝ áã ÙÇßï ¿ ѳçáÕíáõÙ: Ðñ³ß³ÉÇ ½áõ·³Ë³Õ ¿ Ó»õ³íáñíáõÙ µ»ÙáõÙ ²½³ï ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ »õ ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï ²Éµ»ñï ê³ý³ñÛ³ÝÇ ßÝáñÑÇí, ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ëáõñ

´²ðàڲβÜàôÂÚàôÜ ¾ ¿ ݳ»õ µ³óíáÕ Ñ»ïݳå³ïÁ, áñÁ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ³í³ñïÇÝ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ¹é³Ý, áñï»ÕÇó سñdzÙÝ Çñ Ó»éùÝ ¿ å³ñ½áõÙ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇݪ ³Ûëå»ë Ùdzíáñ»Éáí ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ áõ Ý»ñϳÝ, ϻݹ³ÝÇ å³Ñ»Éáí »ñ»ÏÁ, áñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ µáÉáñÇë, µáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ³Ûëûñ Ñ»é³ÝáõÙ »Ý »ñÏñÇóª ³éÇà ï³Éáí Ãáõñù Ùï³íáñ³Ï³ÝÇÝ ³ë»Éáõ. §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ã¿±, áñ Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹ ¿ Ñ»é³ó»É г۳ëï³ÝÇó¦... ²Ûë ¹áõéÁ ÙÇßï µ³ó å»ïù ¿ Ùݳ, ³Ù»Ý ÙÇ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ åÇïÇ ï»ëÝÇ ³ÛÝï»ÕÇó Çñ»Ý å³ñ½í³Í ºñ»Ïí³ Ó»éùÁ, áñå»ë½Ç ѳí³ï³ Çñ »ñÏñÇÝ, áñå»ë½Ç »ñµ»ù ãѳßïíÇ Ùáé³óáõÙÇÝ áõ Ý»ñ»Éáõ ã³ñ¹³ñ³óí³Í Ïáã»ñÇÝ, áñå»ë½Ç ݳ»õ ÑÇßÇ, áñ §ÆÝùݳÃÇéÇ ïáÙëáí í»ñ³¹³ñÓ Ï³, ۳óճÝǪ áã¦... îÇ·ñ³Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÝ Çñ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ëÏëáõÙ ¿ µ»ÙáõÙ ¹»Ù ѳݹÇÙ³Ý Ï³Ý·Ý³Í »ñÏáõ ïÕ³Ù³ñ¹áõ Éáõé ·áï»Ù³ñïáí: Üñ³Ýù ·ñ»Ã» Çñ³ñ ã»Ý ݳÛáõÙ, ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï Éáõé, ·ñ»Ã» ³Ýóñê ¹³Ý¹³Õ ß³ñÅíáõÙ »Ýª Ó»õ³íáñ»Éáí Ûáõñ³ï»ë³Ï ßñç³Ý³·ÇÍ: лïá ³ñ¹»Ý ÑÝãáõÙ ¿ Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÇ ËáõÉ Ó³ÛÝÁª §ºë ϳï³ñ»óÇ ³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ...¦: ²Ý¹ñ³ÝÇÏÝ ¿ª ²ñï³ß»ë ¶»õáñ·Û³ÝÇ ÃáéÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë ѳݹÇåáõÙÁ ÙÇçáó ¿ª í»ñ³åñ»Éáõ, ÇÝùݳëïáõ·í»Éáõ, Çñ Ù»ç ùÝ³Í ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ·ñ·ÇéÝ»ñÁ ÝáñÇó ³ñÃݳóÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Ý¹ñ³ÝÇÏÝ ¿ª ³Ûëûñ ³åñáÕ Ñ³Û Ù³ñ¹Á, áñÁ Ï³Ý·Ý³Í ¿ Ïñïë»ñ æ»Ù³ÉÇÝ Ñ³Ý¹Çٳݪ ÇÝùÝ Çñ Ñ»ï Ïéí»Éáí, »ñµ»ù ãϳñáճݳÉáí Ýñ³Ý å³ñ½»É Çñ Ó»éùÁ, µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ïáã ÑÝã»óÝ»É... ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ¹»ñáõÙ ¿ ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï îÇ·ñ³Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÝ ¿ª Çñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç µ³ó³éÇÏ ³Ý·³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁª Ù³ñÙݳíáñ»Éáí ųٳݳϳÏÇó Ù³ñ¹áõÝ, ³Ûëûñ ³åñáÕ Ùï³íáñ³Ï³ÝÇÝ, ³ÛÝ Ñ³ÛÇÝ, áñÁ ϳٳó-Ï³Ù³ó µ»éݳíáñíáõÙ ¿ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ùµ, áñÁ »Ï»É ¿ñ æ»Ù³ÉÇ Ñ»ï ѳݹÇåٳݪ å³ñ½³å»ë óáõÛó ï³Éáõ Çñ å³åÇ Éáõë³ÝϳñÁ, áñáíÑ»ï»õ Ïñïë»ñ æ»Ù³ÉÝ ¿É áõ½áõÙ ¿ñ ï»ëÝ»É ³ÛÝ Ù³ñ¹áõÝ, áí Ñ»é³íáñ ÙÇ ûñ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñ»É ¿ Çñ å³åÇÝ, áñÇÝ ëÇñáõÙ áõ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ æ»Ù³ÉÁ: §Ð³ñÛáõñ ï³ñÇ ¿ ³Ýó»É, ųٳݳÏÝ ¿ Ùáé³Ý³É¦ª ÑÝã»óÝáõÙ ¿ æ»Ù³ÉÁ, ÇÝãÝ ¿É Ûáõñ³ï»ë³Ï ³½¹³Ï ¿ ¹³éÝáõÙ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ Ñ³Ù³ñ, ÷áÃáñÏáõÙ Ýñ³ Ñá·ÇÝ, Ýñ³Ý ¹áõñë µ»ñáõ٠ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÇó: лÝó ë³ ¿É µ³í³Ï³Ý ¿ñ, áñå»ë½Ç ²Ý¹ñ³ÝÇÏ-îÇ·ñ³Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ ѳ½Çí ½ëå»Éáí ó³ëáõÙÝ áõ ½³ÛñáõÛÃÁ, å³ñï³¹ñ»ñ æ»Ù³ÉÇÝ Ñ³Û³óù Ó·»É »ñ»Ïí³ Ù»ç áõ ï»ëÝ»É Çñ å³åÇ ÇëÏ³Ï³Ý Ýϳñ³·ÇñÁ... ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ Ï»ñå³ñÁ ãÇ Ñ³ÛïÝíáõÙ µ³ñ¹ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÍÇñÇ Ù»ç, ãÏ³Ý ½³ñ·³óáÕ-½áõ·³Ñ»éíáÕ

æ»Ù³É - ²½³ï ¶³ëå³ñÛ³Ý Ø³ñdzÙ- Ü»ÉÉÇ Ê»ñ³ÝÛ³Ý

Þ³ï Ñ³×³Ë Çñ ϳï³ñáõÙÝ»ñáõ٠ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ ï³Éáí §µ³ó ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇݦª ³Ûë ϳï³ñÙ³Ý Ù»ç îÇ·ñ³Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ ÙÕí»É ¿ ¹»åÇ Ý»ñùÇÝ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÙÝ»ñÁ, Ñáõ½³Ï³Ý »õ Ùï³ÛÇÝ ß»ñï»ñÇ µ³í³ñ³ñ-Ý»ñ¹³ßÝ³Ï Ñ³Ù³¹ñáõÙÝ»ñÁ: ¼áõëå, ³ëÏ»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëóí³Í ³ñï³Û³Ñïã³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳϳ¹ñíáõÙ ¿ åáéÃÏáõÙÝ»ñÇÝ, Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý í»ñ»ÉùÝ»ñÝ áõ í³Ûñ¿çùÝ»ñÝ ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É ³ñ¹³ñ³óí³Í áõ ÑÇÙݳíáñí³Í »Ý, Ñá·»µ³Ýáñ»Ý µ³ó³ïñí³Í: ØdzÛÝ Ï³ï³ñÙ³Ý ³í³ñï³Ï³Ý ѳïí³ÍáõÙ ¹»ñ³ë³ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ¿ ѳëÝáõÙ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ѳݷáõó³ÉáõÍáõÙÝ»ñǪ ³Ûëå»ë ÇÝãáñ ã³÷áí ï³ñáñß»Éáí ³í³ñïÁ, µ³ñÓñ³Ï»ïÁ: ê³ ·³ÉÇë ¿ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³Ï³Ý ÝÛáõÃÇó, ÇÝãÁ ѳïϳå»ë îÇ·ñ³Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ Ñ»ñáëÇ ¹»åùáõÙ ·É˳íáñ³å»ë ϳéáõóí³Í ¿ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³Ï³Ý å³ÃáëÇ íñ³: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ϳï³ñ»É áñáß ï»ùëï³ÛÇÝ ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ϳñáÕ ¿ÇÝ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³×áÕ-½³ñ·³óáÕ ÏÇñùÁ ѳí³ë³ñ³Ïßé»É »õ ó³ÛïáõÝ Ïñ»ßã»Ý¹áÝ ÑÝã»óÝ»É ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝ ³í³ñï³Ï³Ý ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ý Ù»ç... ä»ñ× ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÇ ·ñáÕ³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³Ï³Ý ÉÇóù»ñÇ áõŷݳóáõÙÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ ¹³ »ñµ»ÙÝ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ Ñ»é³óÝáõÙ ¿ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³é³ÝӳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: àõëïÇ Ñ³ñϳíáñ ¿ñ ³Ûëï»Õ ·ïÝ»É Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³Ï³Ý ٻݳËáëáõÃÛ³Ý µ»Ù³Ï³Ý Ù³ïáõóÙ³Ý é»ÅÇëáñ³Ï³Ý ÇÝùݳïÇå ÉáõÍáõÙÁ, §µ³Ý³ÉÇݦ... ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇÝ Ñ³Ý¹ÇÙ³Ý Ï³Ý·ÝáÕ, Ýñ³Ý ÇÝùݳïÇå Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ Ó»õ³íáñáÕ Ñ»ñáëÁ ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï ²ñÙ»Ý Ø³ñáõÃÛ³ÝÇ Ïñïë»ñ æ»Ù³ÉÝ ¿, Çñ³å»ë áÕµ»ñ·³Ï³Ý ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ, áñÁ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ùí³ ÁÝóóùáõÙ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ Ù»ç Ó»õ³íáñí³Í ǹ»³ÉÇݪ Çñ å³åÇÝ, ³éÇà áõÝ»ÝáõÙ ï»ëÝ»Éáõ-׳ݳã»Éáõ ³ÛÝ Ù»Í áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ ÇÝùÁ ·Ç-

Ù³¹ñ»Éáí ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇÝ áõ Çñ Ù»ç Ýëï³Í »ñÏñáñ¹ »ë-ÇÝ, áñÁ ÂáõñùdzÛÇ »õ æ»Ù³ÉÇ ÏáÕÙÝ ¿, ݳ ѳëÝáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ½áñ åáéÃÏáõÙÇÝ, áñÁ óï»ñ³·ñÇ áõ ¹»ñ³ë³ÝÇ ·É˳íáñ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ ¿. §¾ë DZÝã ³ñÇñ, å³å... ºë ÑÇÙ³ DZÝã å³ï³ëË³Ý ï³Ù¦: ²Ûë ѳñóÙ³Ý ÙÇçáóáí, áñÁ ѳñóáõÙ ã¿ñ, ³ÛÉ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝ ÙÇ áÕç å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, ²ñÙ»Ý Ø³ñáõÃÛ³ÝÁ ѳëÝáõÙ ¿ñ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý µ³ñÓñ³Ï»ïǪ ³Ûë §µ³ñÓñ Ýáï³Ý¦ ¹³ñÓÝ»Éáí ÇÙ³ëï³ÛÇÝ »õ Ñáõ½³Ï³Ý ѽáñ ß»ßï: ºÃ» îÇ·ñ³Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÁª áñå»ë ˳ÕÁÝÏ»ñ, ß³ï Ñ³×³Ë ·ÝáõÙ ¿ Ñáõ½³Ï³Ý ³ÏÝѳÛï åáéÃÏáõÙÝ»ñÇ, ³å³ ²ñÙ»Ý Ø³ñáõÃÛ³ÝÝ Çñ ˳ÕÁ ϳéáõó»É ¿ µ³ó³ñÓ³Ïáñ»Ý Ý»ñùݳïáÝ»ñÇ íñ³ª ³ÛëåÇëáí Ó»õ³íáñ»Éáí ÇÝùݳïÇå ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, ÏáÝïñ³ëïÁ: æ»Ù³ÉÇ Ï»ñå³ñÁ ϳéáõóí³Í ¿ Ý»ñùÇÝ ³ÏïÇí Ñá·»µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íñ³, áõëïÇ ¹»ñ³ë³ÝÇó ³Ñé»ÉÇ É³ñáõÙ »õ Ï»ÝïñáݳóáõÙ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: ºí ²ñÙ»Ý Ø³ñáõÃÛ³ÝÁ ѳëÝáõÙ ¿ ³Û¹ ɳñáõÙÇݪ ÏÇë³ïáÝ»ñÝ áõ ɳÏáÝÇÏ-½áõëå ß»ßï³íáñáõÙÝ»ñÁ ¹³ñÓÝ»Éáí ˳ճÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝ: ²éѳë³ñ³Ï ³Ûë µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ å³ñï³¹ñ»É ¿ îÇ·ñ³Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÇÝ »õ ²ñÙ»Ý Ø³ñáõÃÛ³ÝÇÝ ÙÕí»Éáõ ¹»åÇ Ë³Õ³ÛÇÝ Ýáñ³·áõÛÝ áñ³ÏÝ»ñÁ, ¹»åÇ Áݹ·Íí³Í ÇÝï»É»Ïïáõ³ÉǽÙÁª µ³ó³é»Éáí Áݹ·Íí³Í óï»ñ³ÛÝáõÃÛáõÝÁ: ºí ë³ ³ñ¹»Ý Ó»éùµ»ñáõÙ ¿, ù³Ý½Ç ¹Åí³ñ ¿ Ù»Ï »õ Ï»ë ų٠ÙdzÛÝ ËáëùÇ Ý»ñ³½¹Ù³Ý ÙÇçáóáí ѳëÝ»É ïå³íáñáõÃÛ³Ý, ëï»ÕÍ»É §Ý»ñùÇÝ ·áñÍáÕáõÃ۳ݦ åñÏí³ÍáõÃÛáõÝ: æ»Ù³É ³í³·Ç ¹»ñáõÙ ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï ²½³ï ¶³ëå³ñÛ³ÝÝ ¿: æ»Ù³ÉÇ Ï»ñå³ñÁ, ǵñ»õ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³Ï³Ý ÝÛáõÃÇ ³é³ÝóùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ³ñï³ùݳå»ë å³ëÇí ¿, ãáõÝÇ µáõéÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ, Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý ÁÝóóù: ²ÛÝ Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ¹ñí³·áõÙ »õ í³ñáõÙ ÇÝùݳïÇå Ëáë³ÏóáõÃÛáõݪ Ý»ñùÇÝ µ³ËÙ³Ý Ù»ç ÙïÝ»Éáí Ù»ñà ¼áÑñ³åÇ, Ù»ñà ¿É سñdzÙÇ Ñ»ï: ¼áÑñ³å-æ»Ù³É ï»ë³ñ³ÝáõÙ ²½³ï ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ Ñ»ñáëÁ ã³÷³½³Ýó ½áõëå ¿, ÇÝùÝ Çñ Ù»ç ³ë»ë å³ñ÷³Ïí³Í, ÝÛ³ñ¹»ñÇ ÏÍÇÏ ¹³ñÓ³Í: ܳ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ µ³óí»Éáõ, ³é³í»É å»ñ׳Ëáë ÉÇÝ»Éáõ, áñáíÑ»ï»õ ÙïùáõÙ á×ñÇ Íñ³·ÇñÝ ¿, ·³Õ³÷³ñÁ... àÕç ï»ë³ñ³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ ²½³ï ¶³ëå³ñÛ³Ý-æ»Ù³ÉÁ Ï³Ý·Ý³Í ¿ ·ñ»Ã» ³ÝóñÃ, åñÏí³Í, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ³ÝóñÃáõÃÛ³Ý áõ ³Ýß³ñÅáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ˳ճñÏÙ³Ý áÕç ÑÙ³ÛùÁ, ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ: ¶ñ»Ã» ³ÛëåÇëÇÝ ¿ ݳ ݳ»õ سñdzÙÇ Ñ»ï ï»ë³ñ³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ÷áËíáõÙ »Ý ·áõÛÝ»ñÁ, ÷áËíáõÙ »Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÷áËíáõÙ »Ý Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ: ²é³çÇÝ ï»ë³ñ³ÝáõÙ Ýñ³ ËݹÇñÝ ¿

Îñïë»ñ æ»Ù³É - ²ñÙ»Ý Ø³ñáõÃÛ³Ý ²Ý¹ñ³ÝÇÏ - îÇ·ñ³Ý Ü»ñëÇëÛ³Ý

å³Ûù³ñ ¿ ͳí³ÉíáõÙ, »ñµ ÏáÕÙ»ñÇó ³Ù»Ý Ù»ÏÝ áõ½áõÙ ¿ ÇÝùÁ ѳÕÃ³Ý³Ï³Í ÉÇÝ»É: ÆÝãå»ë ²½³ï ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ, ². ê³ý³ñÛ³ÝÁ »õë ݳËÁÝïñáõÙ ¿ ½áõëå áõ ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í ˳ÕÁ, ÇÝãÇÝ ÙdzÝáõÙ ¿ ÐÐ ³ñí»ëïÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇ㠲ݹñ³ÝÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ Çñ ã³÷³½³Ýó ë³Ï³í³Ëáë Ñ»ñáëáí: ²Ûëï»Õ ѳٳ˳ÕÁ ѳëÝáõÙ ¿ Çñ µ³ñÓñ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛ³ÝÁ, æ»Ù³É-¼áÑñ³å »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ ÁÝóÝáõÙ ¿ Ý»ñùÇÝ Ñ³·»ó³Í åñÏáõÙÝ»ñÇ »õ ³ñï³ùÇÝ Ñ³Ý¹³ñïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáíª áÕç Ý»ñϳ۳óÙ³ÝÁ ѳïáõÏ ÏÇë³ïáÝ»ñÇ ëϽµáõÝùÁ ¹³ñÓÝ»Éáí ѳٳ˳ÕÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ïϳÝÇßÁ: ÜáõÛÝ ÏÇë³ïáÝ»ñÇ, Ý»ñùÇÝ åñÏáõÙÝ»ñÇ, Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý Ëáñù³ÛÇÝ ß»ßï³íáñáõÙÝ»ñÇ íñ³ ¿ Ñ»Ýíáõ٠ݳ»õ ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï Ü»ÉÇ Ê»ñ³ÝÛ³ÝÁª ˳ճÉáí µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ñáõ½³Ï³Ý Ñ»ñáëáõÑáõݪ سñdzÙÇÝ: ²é³ï ½·³óÙáõÝù³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, áÕµ»ñ·³Ï³Ý µ³í³ñ³ñ ÉÇóù»ñÁ, µ»Ù³ïÇå³ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹»ñ³ë³ÝáõÑáõ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÝ »Ý: ²ñï³Ï³ñ· Ñáõ½³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, áÕµ»ñ·³Ï³Ý ß»ßïí³Í å³Ãáëáí ¿ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ Ù³ïáõóáõ٠سñdzÙÇ Ù»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁª Ï³Ý·Ý³Í àõñý³ÛÇ Ù³Ýϳѳë³Ï »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù»Í³¹Çñ ÝϳñÇ ³éç»õ... γï³ñÙ³Ý Ù»ç µ³ó³éí³Í »Ý Ñáõ½³Ï³Ý §³ñï³ùÇÝ Ýß³ÝÝ»ñÁ¦, ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ áÕµ»ñ·³Ï³ÝÇ ÏáÝÏñ»ï ÁÝϳÉáõÙÇó ÙÕíáõÙ ¿ ¹»åÇ ÁݹѳÝñ³Ï³ÝÁª ³Ûëå»ë ³é³í»É áõß³·ñ³í ¹³ñÓÝ»Éáí Çñ ϳï³ñáõÙÁ: ä»ñ× ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÇ »õ îÇ·ñ³Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ §Ð³ñÛáõñ ï³ñÇ ³Ýó¦ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ϳñ»õáñ Ó»éùµ»ñáõÙ ¿ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ÛÇ µ»Ù³Ï³Ý Ù³ñÙݳíáñÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ: ²ÛÝ Ý³»õ áõß³·ñ³íÇÝùݳïÇå ³ß˳ï³Ýù ¿ êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý óïñáÝáõÙ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý-˳ճÛÇÝ Ýáñ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý ³éáõÙáí: ØdzųٳݳÏ, ë³ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý §Ñáµ»ÉÛ³ÝÇݦ ÝíÇñí³Í Ý»ñϳ۳óáõÙ ¿: лï»õ³µ³ñ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³Ï³Ý Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÁÝϳÉíáõÙ-ÁݹáõÝíáõÙ ¿ Ñ»Ýó ³Û¹ å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëïÇ Ï³ñ»õáñÙ³Ý ¹Çï³ÝÏÛáõÝÇó:


AZG NERDIR 188.QXD

12/07/2013

22:51

Page 6

www.azg.am

13 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ ¼

²¼¶-ܺð¸Æð

- س»ëïñá, ÷áñÓ»Ýù ٳϻñ»ëÇó Ñ»é³Ý³É »õ ùÝݳñÏ»É Ýí³·³ËÙµÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ëáñù³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñ: - êÇñáí: - êÏë»Éáõ ѳٳñ Ù»ñ ½ñáõÛóÁ Ãí³ñÏ»ù, Ëݹñ»Ù, ÙÇ ù³ÝÇ §µ³ÕϳóáõóÇãÝ»ñ¦, áñáÝó ·áÛáõÃÛáõÝÁ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿` Ýí³·³ËÙµÇ ¹ÇñÇÅáñ ¹³éݳÉáõ ѳٳñ: ÜϳïÇ áõݻ٠»ñ³Åßï³Ï³Ý ûÅïí³ÍáõÃÛ³Ý ³ÛÝ µ³Õ³¹ñ³ï³ññ»ñÁ, áñáÝó íñ³ ÑÇÙÝí»Éáí ÙdzÛÝ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ϳñáÕ ¿ ¹ÇÙ»É ÏáÝë»ñí³ïáñdz` ÷áñÓ»Éáí ÁݹáõÝí»É ѳٳå³ï³ëË³Ý µ³ÅÇÝ` ѻﳷ³ÛáõÙ ¹ÇñÇÅáñ ¹³éݳÉáõ ³ÏÝϳÉÇùáí: - È³í ¹ÇñÇÅáñ ¹³éݳÉáõ ѳٳñ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, ÇѳñÏ», ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áõÝ»Ý³É ³ëïí³Í³ïáõñ ï³Õ³Ý¹: ºÃ» ¹³ ϳ, ³å³ ß³ï µ³Ý»ñ ïñíáõÙ »Ý Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ, Ñ³×³Ë ÝáõÛÝÇëÏ ³é³Ýó ·Çï³Ïó»Éáõ: ´³Ûó, ÇѳñÏ», ï³Õ³Ý¹Á ÙÇ µ³ÕϳóáõóÇã ¿, áñÁ Ó»éùµ»ñáíÇ ãÇ, Ùݳó³ÍÁ Ó»éùµ»ñáíÇ »Ý: ¸ÇñÇÅáñÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ³Ýë³ÑÙ³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ù»ç: سñ¹Á å»ïù ¿ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ Çٳݳ, Éë³Í áõ áõëáõÙݳëÇñ³Í ÉÇÝÇ: î»ë³Ï³Ý ÑÇÙݳñ³ñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ »Ý: Þ³ï ϳñ»õáñ ¿ ß÷áõÙÁ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ»ï` áõëÙ³Ý Ñ»Ýó ëϽµÇó, ù³ÝÇ áñ ¹ÇñÇÅáñáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù»Í, ϳñ»õáñ Ù³ëÝ ¿É ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ ¿: - Ø»ñ ÏáÝë»ñí³ïáñÇ³Ý ³Û¹ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ÉÇ±ë ¿ (ÝϳïÇ áõݻ٠ݳ»õ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ»ï ϻݹ³ÝÇ ß÷í»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ): - àã: - ÆëÏ Ç±Ýã å»ïù ¿ ³ñíÇ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ: - ì»ñç»ñë ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ é»Ïïáñ Þ³Ñ»Ý Þ³ÑÇÝÛ³ÝÇ Ñ»ï áã ýáñÙ³É ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ½ñáõóáõÙ ¿ÇÝù »ñ³Åßï³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ ÙÇ ß³ñù ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ áõñ³Ë³ÉÇ ÷³ëï ¿ñ, áñ ݳ Ýáñ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ»ñ áõÝ»ñ, áñáÝù ÏÇñ³é»Éáõ ¹»åùáõÙ, ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ µ³í³Ï³ÝÇÝ ßïÏí»É: - ¸³ Çëϳå»ë áõñ³Ë³ÉÇ ¿: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ѳñóÁ ³Ýѳݷëï³óÝáÕ ¿ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Ñ»Ýó ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛáõÙ ¿ ÏñÃíáõÙ Ù»ñ ¹ÇñÇÅáñÝ»ñÇ Ñ³çáñ¹ ë»ñáõݹÁ: ÆëÏ ¸áõù ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛáõÙ ¹³ë³í³Ý¹á±õÙ »ù: - àã, ã»Ù ¹³ë³í³Ý¹áõÙ: ¸ñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ã³÷³½³Ýó ½µ³Õí³Í »Ù Ýí³·³ËÙµÇ ËݹÇñÝ»ñáí: ºí Ñ»ïá, ·Çï»ù, г۳ëï³ÝáõÙ áñ»õ¿ µ³Ý ³Û¹ ³éáõÙáí ³Ý»ÉÁ ß³ï ¹Åí³ñ ¿: ºÃ», ûñÇݳÏ, Ëáë»Ýù ¹ÇñÇÅáñáõÃÛ³Ý É»ÝÇÝ·ñ³¹Û³Ý ¹åñáóÇ »õ Ýñ³ ÑÇÙݳ¹Çñ ØáõëÇÝÇ Ù³ëÇÝ, ³å³ åÇïÇ ³ë»Ýù, áñ ¹ÇñÇÅáñÝ»ñÇ ¹³ë»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ»ï: ÆëÏ Ù»ñ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹ ¹ÇñÇÅáñÁ ëïÇåí³Í ¿ ß³ñÅí»É ³ÛÝ ëϽµáõÝùáí, áñ ÇÝùÁ åÇïÇ ÉáÕ³É ëáíáñÇ, Ñ»ïá` çáõñÁ ÉóÝ»Ý: - ´³Ûó ÏáÝë»ñí³ïáñÇ³Ý áõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ýí³·³ËáõÙµ áõÝÇ: ²Û¹å»ë 㿱: - ²Û¹å»ë ¿, µ³Ûó »Ã» Ýí³·³ËáõÙµÁ ÇÝùÁ ѳ½Çí ¿ Ýí³·áõÙ, DZÝã åÇïÇ ëáíáñÇ Ýñ³ Ñ»ï ëÏëÝ³Ï ¹ÇñÇÅáñÁ: Üí³·³ËáõÙµÁ å»ïù ¿ ùÇã û ß³ï ¹ÇñÇÅáñÇ Ó»éùÁ ϳñ¹³É Çٳݳ, áñ ³Û¹ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹ÛáõÝù ï³: - ´³Ûó 㿱 áñ ¸á°õù ¿É ³Û¹ ÝáõÛÝ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ Ý³ËÏÇÝ ë³Ý »ù: - ºë ³Û¹ ÏáÝë»ñí³ïáñÇ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÙ ã»Ù ³í³ñï»É: ÆÙ áõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ ѳÙÁÝÏ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ùáõà áõ óáõñï Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ»ï: Æñ³Ï³Ý ¹³ë»ñ ¿É ã¿ÇÝù ëï³ÝáõÙ: Àݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ¹³ë »Ù áõÝ»ó»É Ù³»ëïñá úÑ³Ý ¸áõñÛ³ÝÇ Ñ»ï: ¸ñ³Ýù Çëϳå»ë ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ÇÝ, µ³Ûó »ë ½·³óÇ, áñ áõñÇß ×³Ý³å³ñÑ »Ù áõ½áõÙ ·ïÝ»É, Ç٠׳ݳå³ñÑÁ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñáí ºíñáå³ÛáõÙ »Ù ëáíáñ»É` í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñáí, ß÷áõÙÝ»ñáí, ÷áñÓ»ñ Éë»Éáí...γñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ¹ÇñÇÅáñáõÃÛáõÝÁ ß³ï ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ ³é³ñϳ ¿, ÇÝùÁ ó³Ýϳó³Í ¹ÇñÇÅáñÇ ·ÉËÇ Ù»ç ¿: γñ»ÉÇ ¿ ï»ë³Ý»ÉÇ µ³-

гݹÇåáõ٠гݹÇåáõÙ ÅáñÝ»ñ` г۳ëï³ÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ»ï ѳٻñ· ï³Éáõ ѳٳñ (¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù ³ë»É §³ß˳ï»É¦, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó ·³ÉÝ áõ ·Ý³ÉÁ Ù»Ï ¿ ÉÇÝáõÙ: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ Æï³ÉdzÛÇó Ññ³íÇñí³Í ²Éýñ»¹á êáñÇã»ïïÇÇ Ñ»ï ½ñáõÛóÁ ÙÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ñ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ: ܳ ï»ÕÛ³Ï ã¿ñ ÝáõÛÝÇëÏ, áñ ѳۻñë ùñÇëïáÝÛ³ »Ýù): γñÍá±õÙ »ù ³ñ¹Ûáù, áñ ³ÛëåÇëÇ Ñå³ÝóÇÏ ß÷áõÙÁ áñ»õ¿ ¹ÇñÇÅáñÇ Ñ»ï ϳñáÕ ¿ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ: - ºÃ» ѳٻñ· »Ý ï³ÉÇë, áõñ»ÙÝ ³ß˳ïáõÙ »Ý: ºí ¹³, ³Ûá, û·ï³Ï³ñ ¿: - Æ ÝϳïÇ áõÝ»Ù, Ýí³·³ËÙµÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³×Ç ÇÙ³ëïáí ³í»ÉÇ Ýå³ëï³íáñ 㿱ñ ÉÇÝÇ ³ñ¹Ûáù Ññ³íÇñ»É ¹ÇñÇÅáñÝ»ñ, áñáÝù ѳٻٳﳵ³ñ ³í»ÉÇ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï (ûñÇݳÏ, 15-20 ûñ) ϳß˳ï»ÇÝ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ»ï, ³ë»Ýù, ÙÇ áñáß³ÏÇ Íñ³·ñÇ íñ³ (سÑÉ»ñÍñ³·Çñ, µ³ñáÏ-Íñ³·Çñ ϳ٠ųٳݳϳÏÇó-Íñ³·Çñ): ²Ûë åñ³ÏïÇÏ³Ý ³ÛÅÙ

г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙμÁ`

г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ 1926 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ²ñß³Ï ²¹³ÙÛ³ÝÇ »õ ²É»ùë³Ý¹ñ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó »õ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Ù³ñí»É ¿ ݳËÏÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ Ýí³·³ËÙµ»ñÇó Ù»ÏÁ: ܳËÏÇÝáõÙ Ýí³·³ËáõÙµÁ ջϳí³ñ»É »Ý ². ²¹³ÙÛ³ÝÁ, ²É. êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÁ, ê. â³ñ»ùÛ³ÝÁ, ¶. ´áõ¹³ÕÛ³ÝÁ, Î. ê³ñ³çÛ³ÝÁ, Ø. سÉáõÝóÛ³ÝÁ, ú. ¸áõñÛ³ÝÁ, Ø. î»ñÛ³ÝÁ, è. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, ². ø³Ã³ÝÛ³ÝÁ, ¸. ʳÝçÛ³ÝÁ, ì. ¶»ñ·Ç»õÁ, ì. ä³åÛ³ÝÁ, Ø. ²í»ïÇëÛ³ÝÁ »õ È. ַݳíáñÛ³ÝÁ: 2000Ã-Çó ÐäüÜ-Ç ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÇ »õ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñÇ å³ßïáÝÁ ëï³ÝÓÝ»É ¿ ¾¹áõ³ñ¹ Âá÷ãÛ³ÝÁ: Üí³·³ËÙµÇ Ñ»ï½Ñ»ï» ³Ñ³·Ý³óáÕ ËݹÇñÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇ Ù³ëÇÝ ½ñáõó»óÇÝù Ù³»ëïñá ¾. Âá÷ãÛ³ÝÇ Ñ»ï:

Ý»ñÁ ëáíáñ»óÝ»É, µ³Ûó ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ »ñµ»ù ã»ë ϳñáÕ ëáíáñ»óÝ»É: γñáÕ »ë ÙdzÛÝ ³éÇà ëï»ÕÍ»É »õ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ óáõÛó ï³É, û ݳ ÇÝãå»ë ëáíáñÇ µáõÝ ¿áõÃÛáõÝÁ: - ¸» Çñ³Ï³ÝáõÙ ÝáõÛÝÁ ϳñáÕ »Ýù ³ë»É »ñ³Åßï³Ï³Ý áñ»õ¿ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: - ØdzÝ߳ݳÏ: ´³Ûó »Ã» ¹áõ Ýí³·áõÙ »ë áñ»õ¿ ·áñÍÇù, ³å³ ³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿ Ýϳï»É ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ, ßïÏ»É ¹ñ³Ýù: êáíáñ»óÝ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ ³Ûëï»Õ ß³ï ³í»ÉÇ ï»ë³Ý»ÉÇ áõ ³ñ³· »Ý: - ºñ³Åßï³Ï³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ Çñ Ù»ç å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ݳ»õ ³ñÑ»ëïÇ å³ÑÁ: ÆÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÇÝã-áñ µ³ÝÇ Ñ³ëÝ»É ³é³Ýó ³Û¹ ³ñÑ»ëïÁ ëáíáñ»Éáõ (ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ËáëùÁ ¹ÇñÇÅáñáõÃÛ³Ý ï»ËÝÇϳÛÇÝ ïÇñ³å»ï»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿): - ²Û¹å»ë ¿, µ³Ûó ¹ÇñÇÅáñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñÑ»ëïÇ å³ÑÁ ïáÏáë³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáí ß³ï ³í»ÉÇ ÷áùñ ¿: - س»ëïñá, »ñµ Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÙµáÕç ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ ϳï³ñ»É »ù (å³ñïÇïáõñ³ÛÇ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï áõëáõóáõÙ, ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ó»õÇ í»ñѳÝáõÙ, ÏáÝó»åïÇ ·áÝ» Ùáï³íáñ å³ïÏ»ñ³óáõÙ, »õ ³ÛÉÝ), »õ ëÏëáõÙ »ù ³ß˳ï»É ³ñ¹»Ý Ýí³·³ËÙµÇ Ñ»ï, ß³±ï µ³Ý ¿ ÷áËíáõÙ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ò»ñ ï»ëɳϳÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í: - Þ³ï µ³Ý ã¿, µ³Ûó »ñµ»ÙÝ áñáß µ³Ý»ñ ÷áËíáõÙ »Ý: úñÇݳÏ, ϳñáÕ »Ý ï»Ùå³ÛÇÝ Ñëï³Ï»óáõÙÝ»ñ ÉÇÝ»É: ´³Ûó ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³Û¹ å³ÑÇÝ ¹ÇñÇÅáñÇ ËݹÇñÁ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Çñ ÏáÝó»åïÁ Ýí³·³ËÙµÇÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ¹³ñÓÝ»ÉÝ ¿: - Ò»ñ å³ïÏ»ñ³óٳٵ, DZÝã ï»ë³ÏÇ

¹ÇñÇÅáñ »ù ¸áõù` ³íïáñÇï³±ñ »ù, û± å³ïñ³ëï` Éë»Éáõ ï³ñµ»ñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ: ⿱ áñ Ýí³·³ËÙµ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÁ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ ³ÛÝ µ³ó³éÇÏ Ó»õÝ ¿, »ñµ, Ù»Í Ñ³ßíáí, ³Ù»Ý ÇÝã áñáßáõÙ ¿ Ù»Ï Ù³ñ¹` Ýí³·³ËÙµÇ ¹ÇñÇÅáñÁ: Üí³·³ËáõÙµÁ ÙÇ ·áñÍÇù ¿, áñÇ ÙÇçáóáí ¹ÇñÇÅáñÁ ÏÛ³ÝùÇ ¿ ÏáãáõÙ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Çñ ë»÷³Ï³Ý ï»ëɳϳÝÁ: ´áÉáñë ·Çï»Ýù å³ï³ÝÇ ì³·Ý»ñÇ »ñ³½³ÝùÁ, áñÁ áã û »ñ³½áõÙ ¿ñ ÉÇÝ»É Ã³·³íáñ ϳ٠ϳÛëñ, ³ÛÉ µ»ÙÇ íñ³ ϳݷݻÉ` áñå»ë ¹ÇñÇÅáñ: Ò»ñ ¹»åùáõÙ, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇ Å³Ù³Ý³Ï Ýí³·³ËÙµÇ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÁ ³ñïáÝí³±Í »Ý ³ñ¹Ûáù Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ë»÷³Ï³Ý Ùïù»ñáí áõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí: - Ø»½ Ùáï ß³ï ¹»ÙáÏñ³ï ÙÃÝáÉáñï ¿ ÷áñÓÇ Å³Ù³Ý³Ï: ´³Ûó µ³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ »ë ëáíáñ³µ³ñ µ³í³Ï³Ý ѳÙá½í³Í »Ù ÉÇÝáõÙ ³ÛÝ µ³ÝáõÙ, û ÇÝã »Ù áõ½áõÙ ³Ý»É: ºí ÑÇÙݳϳÝáõÙ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÇ Ï³ñáÕ ¹³ ÷áË»É: - ƱÝã »ù ϳñÍáõÙ, áñ»õ¿ Ýí³·³ËÙµÇ »õ Ù»Ï ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ áñù³±Ý Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ ¿ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí »ñÏáõëï»ù û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É: - гí»ñÅ: ä³ñ½³å»ë ϳñ»õáñ ¿ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ ·ïÝ»É ³ÛÝ ¹ÇñÇÅáñÇÝ, áñÝ ³ÝÁݹѳï û·áõï ¿ µ»ñáõÙ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý »õ ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ÇÙ³ëïÝ»ñáí: Ð. üáÝ Î³ñ³Û³ÝÁ ´»éÉÇÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏáõÙ ³ß˳ï»ó Ùáï 40 ï³ñÇ: Üí³·³ËáõÙµÁ ÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ· ¿, áñÝ ³ÝÁݹѳï ß÷íáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ ¹ÇñÇÅáñÝ»ñÇ Ñ»ï: ¸³ »õë û·ÝáõÙ ¿, áñ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ³ñÇó ãÑá·Ý»Ý: - ²ë³ó»ù, Ëݹñ»Ù, Ù³»ëïñá, DZÝã ëϽµáõÝùáí »Ý Ññ³íÇñíáõÙ ûï³ñ ¹ÇñÇ-

µ³í³Ï³Ý ÁݹáõÝí³Í ¿ ³ß˳ñÑáõÙ: ÜáõÛÝ ²Ùëï»ñ¹³ÙÇ ÎáÝó»ñï·»µ³áõÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ ß³ï ݳËÁÝïñ»ÉÇ ³ß˳ï³á× ¿: - ²Û¹åÇëÇ µ³Ý ãϳ, áñ ß³µ³ÃÝ»ñáí Ýí³·³ËáõÙµÁ ³ß˳ïÇ ÙÇ Íñ³·ñÇ íñ³: ºí µ³óÇ ³Û¹, á±ñ ¹ÇñÇÅáñÁ ÏѳٳӳÛÝíÇ ³í»ÉÇ »ñϳñ ųٳݳÏáí ³Ûëï»Õ ·³É: Üñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Çñ ËÇï ûñ³Ï³ñ·Ý áõÝÇ: ÎáÝó»ñï·»µ³áõÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ññ³íÇñ»É ó³Ýϳó³Í ¹ÇñÇÅáñÇ, Ý³Ë ³ÛÝ å³ï׳éáí áñ ³ÛÝ ³é³çݳϳñ· Ýí³·³ËáõÙµ ¿, »õ ݳ»õ ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ å³ï׳éáí, áñ áõÝÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý µÛáõç»: Ø»Ýù Ù»Í ËݹÇñÝ»ñÇ ³éç»õ »Ýù ϳݷÝáõÙ ¹ÇñÇÅáñÝ»ñ Ññ³íÇñ»ÉÇë: ²Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ »õ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¹ÇñÇÅáñÝ»ñÇÝ Ù»Ýù ÁݹѳÝñ³å»ë ã»Ýù ¿É ϳñáÕ Ùáï»Ý³É: ´³í³ñ³ñíáõÙ »Ýù Ù»ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Í³ÝáÃáõÃÛáõÝÝ»ñáí: - γñÍáõÙ »Ù, áñ »ñ³Åßï³Ï³Ý Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ ¹ÇñÇÅáñÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ï»Õ ¿ ·ñ³íáõÙ` ÉÇÝ»Éáí ³Ù»Ý³Í³ÝñÁ ϳ٠·áÝ» ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ: êï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý å³ÑÇó ½³ï, ¹ÇñÇÅáñÁ Ýí³·³ËÙµÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ ¿: Æ å³ßïáÝ» ݳ åÇïÇ µ³ó³éÇÏ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ûÅïí³Í, ˳ñǽٳïÇÏ Ï»ñå³ñ ÉÇÝÇ, ³é³çÝáñ¹Ç ÛáõñûñÇÝ³Ï ·ñ³íãáõÃÛáõÝ áõݻݳ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳ ѳٳËÙµ»É áõ ջϳí³ñ»É Ýí³·³ËáõÙµÁ: ¸áõù Ò»½ ˳ñǽٳïÇÏ Ù³ñ¹ ѳٳñáõ±Ù »ù: - ÀݹѳÝñ³å»ë ¹ÇñÇÅáñÇ ³é³çÇÝ ½»ÝùÁ Ñ»Ýó ³Û¹ Ùá·³Ï³Ý ¹³ßïÝ ¿: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÇÝÓ, »ë ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ã»Ù Ùï³Í»É: гí³Ý³µ³ñ ÇÙ Ñ»ï»õÇó ï³Ý»Éáõ ѳïÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ù, ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ


AZG NERDIR 188.QXD

12/07/2013

22:51

Page 7

www.azg.am

13 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ ¾

²¼¶-ܺð¸Æð

³Ûëù³Ý ï³ñÇ ã¿Ç ³ß˳ïÇ áñå»ë ¹ÇñÇÅáñ: ºÉÝ»Éáí ³ÛÝ ÷³ëï³óÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áñ »ë áõݻ٠³Ûëï»Õ »õ áõñÇß ï»Õ, ϳñÍáõÙ »Ùª áñáß³ÏÇ ïíÛ³ÉÝ»ñ áõÝ»Ù: - àñå»ë áõÝÏݹÇñ ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ Ýí³·³ËÙµÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ áõÅÁ ϳñáÕ ¿ á·»ßÝãÙ³Ý ß³ï Ù»Í ³ÕµÛáõñ ÉÇÝ»É: ºÃ» Ñݳñ³íáñ ¿, ÙÇ ÷áùñ Ýϳñ³·ñ»ù Ò»ñ ½·³óáõÙÝ»ñÁ ѳٻñ·Ç ųٳݳÏ: ²ÝÓ³Ùµ Ò»½ ѳٳñ ѳٻñ·Ç ÁÝóóùáõÙ »ñµ»õ¿ ÙÝá±õÙ ¿ áñ»õ¿ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ` ë»÷³Ï³Ý ³ñïÇëï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: »± ¹³ Ù»Í ßé³ÛÉáõÃÛáõÝ ¿ áñ»õ¿ ¹ÇñÇÅáñÇ Ñ³Ù³ñ, áí ³ÝÓ³Ùµ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ í»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³Ù³ñ: - ²Ûá, ÙÝáõÙ ¿: ºë ÇÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý §½»Ýù»ñǦ ÙÇ Ù³ëÁ Ñ»Ýó ѳٻñ·Ç Å³Ù³Ý³Ï »Ù ·áñͳÍáõÙ: Ðݳñ³íáñ ã¿ ëïÇå»É 100 Ñá·áõ, áñ Ýñ³Ýù ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ÝáõÛÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ¿ÙáóÇáÝ³É ³åñáõÙÝ»ñÝ áõݻݳÝ: Àݹѳϳé³ÏÁ, ³Û¹ ³åñáõÙÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÃáÕÝ»É ³ÛÝ å³ÑÇ Ñ³Ù³ñ, »ñµ ¹ñ³Ýù ³-

¹ÇñÇÅáñÇ ¹ÇñÇÅáñÇ Ñ»ï Ñ»ï í³Í ¿, áñ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÝ Çñ»Ýó Çñ³í³Ñ³í³ë³ñ ½·³Ý: ÊÙµáõÙ Ýñ³Ýó ï»Õ»ñÝ ÇëÏ Ñ³ëï³ï³·ñí³Í ã»Ý: ²Ù»Ý ÙÇ Ýáñ Íñ³·Çñ Ýí³·»ÉÇë Ýñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ϳñáÕ ¿ ³Û¹ å³ÑÇÝ Çñ ·»ñ³¹³ë³Í í³Ñ³Ý³ÏÇ Ùáï Ýëï»É` ÙÇÝã»õ ÇëÏ ÏáÝó»ñïÙ³Ûëï»ñÇ ÏáÕùÇÝ: - ¸³ ³Û¹å»ë ã¿: ´»éÉÇÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏáõÙ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÁ ³½³ï ϳñáÕ »Ý Ýëï»É ûñ»õë »ññáñ¹ í³Ñ³Ý³ÏÇó ëÏë³Í ÙdzÛÝ: ²é³çÇÝ »ñÏáõ í³Ñ³Ý³ÏÝ»ñÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ »Ý Ýí³·³ËÙµÇ ³é³çÇÝ ÏáÝó»ñïÙ³Ûëï»ñÝ»ñÁ »õ ÏáÝó»ñïÙ³Ûëï»ñÝ»ñÁ: ´³óÇ ³Û¹, Ù»½ Ùáï ³Û¹ ëϽµáõÝùÁ ÏÇñ³é»ÉÝ ³ÝÑݳñ ¿. Ù»ñ Ýí³·³ËÙµÇ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÷áñÓ áõÝÇ, ÙÛáõëÝ»ñÁ` ß³ï µ³Ý áõÝ»Ý ¹»é ëáíáñ»Éáõ, ÇëÏ »ññáñ¹Ý»ñÁ` áõÕÕ³ÏÇ ÏáÙåñáÙÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝù »Ý. Ýñ³Ýó í»ñóñ»É »Ýù, áñáíÑ»ï»õ áõñÇß, ³í»ÉÇ É³í ï³ñµ»ñ³Ï ãÇ »Õ»É: ÆÝùÝ»ñ¹ »ù ѳëϳÝáõÙ, áñ ÝÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÏÇñ³éáõÙÁ Ù»½³ÝáõÙ ³ÝÑݳñ ¿: - ƱÝã »ù ϳñÍáõÙ, DZÝã å³ï³Ñ»ó Ù»½,

г۳ëï³ÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñ áõÝDZ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ, »ñ³Åßï³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³ÝÝ»ñÇ, »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ Ñ»ï` ϳåí³Í, ûñÇݳÏ, áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ³Ýí׳ñ ïáÙë»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ϳ٠Ýñ³Ýó ÇÝãÇÝã Íñ³·ñ»ñÇ Ù»ç Ý»ñ·ñ³í»Éáõ Ñ»ï: - àã, ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñ ãáõÝ»Ýù, ë³Ï³ÛÝ Ù»ñ ѳٻñ·Ý»ñÇÝ Ý»ñϳ ÉÇÝ»É ó³ÝϳóáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ÙÇßï Áݹ³é³çáõÙ »Ýù: - ´áÉáñ ѳÛïÝÇ Ýí³·³ËÙµ»ñÁ áõÝ»Ý ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ, áñï»Õ Ý»ñ·ñ³íí³Í »Ý û° Ýí³·³ËáõÙµÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ, »õ û° Ýñ³ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ: ²Ûë ݳ˳·Í»ñÇ Ýå³ï³ÏÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý µáÉáñ ˳í»ñÇ »õ ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇ Ù»ç ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ë»ñٳݻÉÝ ¿: ²Ûë Íñ³·ñ»ñÇó ß³ï»ñÁ, áñå»ë ϳÝáÝ, ÙÇïí³Í »Ý ¹»åÇ áã-»ñ³ÅÇßï ³ÝѳïÇ ë»÷³Ï³Ý ëï»Õͳ-

áñå»ë Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùá¹»É é³ÝÓݳå»ë ¿ý»ÏïÇí ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É: ijٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ¹ÇñÇÅáñÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ Ýí³·³ËÙµÇ ÷áñÓ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ëï³Ý³É ÙÇ áñ³Ï, áñÇ íñ³ ÑÇÙÝí»Éáíª Ñ³Ù»ñ·Ç ÁÝóóùáõ٠ϳñáÕ ¿ Çñ §Ã³ùáõÝ ½»Ýù»ñݦ û·ï³·áñÍ»Éáí ѳëÝ»É ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³ÝÙ³Ý: - ´³Ûó ¸áõù íëï³Ñ³µ³ñ û·ï³·áñÍáõÙ »ù ready-made, ݳËûñáù å³ïñ³ëïí³Í »õ ͳÛñ³Ñ»Õáñ»Ý íëï³Ñ»ÉÇ §½»Ýù»ñ¦: ²Û¹å»ë 㿱: »± å³ïñ³ëï »ù ݳ»õ éÇëÏÇ ¹ÇÙ»É: - àã, éÇëÏÇ ã»Ù ¹ÇÙáõÙ: ²Ù»Ý ÇÝã ÷áñÓ»ñÇ ÁÝóóáõÙ ëïáõ·íáõÙ ¿: - 20-ñ¹ ¹³ñÇ ·»ñٳݳóÇ Ñ³ÛïÝÇ ÷ÇÉÇëá÷³ »õ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ëáóÇáÉᷠ»á¹áñ ²¹áñÝáÝ ³ëáõÙ ¿ñ, áñ Ýí³·³ËáõÙµÁ ųٳݳϳÏÇó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÷áùñÇÏ Ùá¹»ÉÝ ¿` ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç: ܳ åݹáõÙ ¿ñ, áñ ¹ÇñÇÅáñÇ »õ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ñï³óáÉíáõÙ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç »Õ³Í µáÉáñ Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ: ¸áõù ÇÝãåÇëDZ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ù Ýí³·³ËÙµÇ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ Ñ»ï: - ²ÙµáÕç³å»ë ÏÇëáõÙ »Ù ³Û¹ ϳñÍÇùÁ: Æëϳå»ë áñ»õ¿ »ñÏñÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµ »ñÏñÇ ×ß·ñÇï ³ñï³óáÉáõÙÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ åÇïÇ Ý߻٠ݳ»õ, áñ, ãÝ³Û³Í µ³½Ù³ÃÇí ËݹÇñÝ»ñÇÝ, Ù»ñ Ýí³·³ËáõÙµÁ µ³í³Ï³Ý ɳí ٳϳñ¹³Ï áõÝÇ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ý»ñùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù»Í ÏáÉ»ÏïÇíÇ ÝÙ³Ý, Ù»Ýù ¿É Ù»ñ ËݹÇñÝ»ñÝ »Ýù áõÝ»ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ûåïÇÙ³É ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñ ¿ ѳëÝ»É ÙdzÛÝ ùÇã û ß³ï ϳñ·³íáñí³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ: ÆÙ å³ïÏ»ñ³óٳٵ ¹ÇñÇÅáñÁ å»ïù ¿ áã ÙdzÛÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý »ñ³ÅÇßï ÉÇÝÇ, ³ÛÉ»õ ɳí ÁÝÏ»ñ` Ýí³·³ËÙµÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý¹³ÙÇ Ñ³Ù³ñ: - ÆÝãå»ë Ù»ñ »ñÏñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É Ýñ³ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ Ï³½ÙÁ ·ñ»Ã» Ùdzï³ññ ¿, µ³Õϳó³Í ѳ۳½·Ç »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇó: üÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµáõÙ ÙdzÛÝ »ñÏáõ ûï³ñ³½·Ç »ñ³ÅÇßïÝ»ñ ϳÝ: ²ñ¹Ûá±ù Ýñ³Ýù ³í»ÉÇ µ³ñÓñ »Ý í³ñÓ³ïñíáõÙ ÙÛáõë »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇó, Ù³»ëïñá: - ºë ï»ÕÛ³Ï ã»Ù: Ðݳñ³íáñ ¿: Üñ³Ýó ͳËë»ñÁ Ýí³·³ËáõÙµÁ ãÇ Ñá·áõÙ: ´³Ûó »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹å»ë ¿, ½³ñٳݳÉÇ áãÇÝã ãϳ: ¸³ ýáõïµáɳÛÇÝ ÃÇÙÇ å»ë ¿: ²ë»Ýù, ûñÇݳÏ, س¹ñÇ¹Ç §è»³ÉǦ ³°Ûë ýáõïµáÉÇëïÁ ëï³ÝáõÙ ¿ ³Ûëù³Ý ¹ñ³Ù, ÙÛáõëÁ` ï³ëÝ ³Ý·³Ù ùÇã: â»Ù ϳñÍáõÙ ûñÇݳÏ, áñ ¾. ä³ÛáõÛÇ (E. Pahud- ´»éÉÇÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏÇ ³é³çÇÝ ýÉ»Ûï³, -Ø.Î) ϳ٠². سۻñÇ (A. Mayer - ÝáõÛÝ Ýí³·³ËÙµÇ ³é³çÇÝ ÑáµáÛ, -Ø. Î) Ñ»ï ÝáõÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí »Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñ ÏÝùí»É: - Ò»ñ ÏáÕÙÇó ÑÇß³ï³Ïí³Í ´»éÉÇÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏáõÙ, Ç ¹»å, ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ-

Ù³»ëïñá: àõÝ»ÇÝù áñ³ÏÛ³É µ³ñÓñ³·áõÛÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ: г۳ëï³ÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏáõÙ Ýí³·»Éáõ ѳٳñ Ù³ñ¹ÇÏ ß³ï Éáõñç ÙñóáõÛà åÇïÇ Ñ³Õóѳñ»ÇÝ: ÜáõÛÝ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ë³Ý»ñÁ ã¿Ç±Ý ëñ³Ýù: - ²ÛÅÙÛ³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ÙdzÝß³Ý³Ï ³í»ÉÇ ÃáõÛÉ ¿: ´³ñÓñáñ³Ï Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ ³ÛÉ»õë ã»Ý §³ñï³¹ñíáõÙ¦: Üí³·³ËÙµÇ Ï³½ÙÇ Ñ³Ù³ÉñÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýù áõÝ»ÝáõÙ: ´áÉáñë ù³ÛÉ»ñ åÇïÇ Ó»éݳñÏ»Ýù, áñå»ë½Ç íÇ׳ÏÁ µ³ñ»É³ííÇ: - â»±ù ϳñÍáõÙ, Ù³»ëïñá, áñ ëñ³ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³í»ÉÇ ËáñÁ ÷Ýïñ»É: ÆÙ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ûñÇݳÏ, ß³ï µÝ³Ï³ÝáÝ ¿ñ ѳٳñíáõÙ ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÇÝ ½áõ·³Ñ»é »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³ÉÁ: ê³Ï³ÛÝ ÑÇÙ³ ³ÛÉ, ³í»ÉÇ åñ³·Ù³ïÇÏ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ »Ý, »õ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ë³Ï³í³ÃÇí ÍÝáÕÝ»ñ »Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý íñ³ §Å³Ù³Ý³Ï í³ïÝáõÙ¦: öá˳ñ»ÝÁ ·»ñ³¹³ëíáõÙ ¿ É»½áõÝ»ñÇ, ѳٳϳñ·ãÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ, ëåáñïÁ... - ¸³, ÇѳñÏ», ³Û¹å»ë ¿, µ³Ûó »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÝ ¿É ³ÛÅÙ Ïáñóñ»É »Ý Çñ»Ýó ݳËÏÇÝ áñ³ÏÁ: ²ÝóÛ³ÉáõÙ ¹ñ³Ýù »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ ûÕ³ÏÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñáÝó íñ³ ¿ñ Ñ»ÝíáõÙ »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ÙµáÕç ѻﳷ³ áõëáõóáõÙÁ: ²ÛÅÙ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ¹ñ³Ýù ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳Ýáõ٠ųٳݳÏÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ: ²Ûë ¹åñáóÝ»ñÇó ¿ §ëÝíáõÙ¦ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÝ: àñù³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÁ áõÅ»Õ ÉÇÝ»Ý, ³ÛÝù³Ý ϵ³ñÓñ³Ý³ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ: - лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ÇٳݳÉ, û ³ñ¹Ûáù

·áñÍ³Ï³Ý Ý»ñùÇÝÇ ³ÏïÇí³óáõÙ: àõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ »Ý ѳïϳå»ë ýǽÇÏ³Ï³Ý »õ Ùï³íáñ ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕ ËÙµ»ñÁ: г۳ëï³ÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ áõÝDZ ³ñ¹Ûáù ÝÙ³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ: - ºñµ»ÙÝ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñ ÉÇÝáõÙ »Ý, »ñµ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ »Ýù ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ §ö³ñáë¦ »ñ·ã³ËÙµÇ Ñ»ï, ûñÇݳÏ: ´³Ûó ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ýÇÉѳñÙáÝÇÏÁ ÝÙ³Ý Íñ³·ñ»ñ ãÇ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: - лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ݳ»õ ÇٳݳÉ, Ù³»ëïñá, û DZÝã Ùß³Ïí³Í ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏáõÙ, áñáÝù ÙÇïí³Í »Ý Ýí³·³ËÙµÇ Ý³ËÏÇÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ³ãù³ÃáÕ ã³Ý»ÉáõÝ, »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ ë»ñݹ³÷áËáõÃÛáõÝÁ å³ïß³× Ï³½Ù³Ï»ñå»ÉáõÝ »õ, ÇÝãáõ ã¿, ݳ»õ Ýñ³Ýó ٻͳñ»ÉáõÝ: Üí³·³ËÙµÇ Ý³ËÏÇÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó µ³Õϳó³Í áñ»õ¿ ËáñÑáõñ¹ ϳ٠ÝÙ³Ý ÙÇ ûÕ³Ï ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝDZ ³Ûëûñ Ýí³·³ËÙµÇÝ ÏÇó: - àã, ³Û¹åÇëÇ ûÕ³Ï ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ýù áõß³¹Çñ »Ýù Ù»ñ Ýí³·³ËÙµÇ Ý³ËÏÇÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, »õ Ñݳñ³íáñÇÝë ³ç³ÏóáõÙ »Ýù Ýñ³Ýó: - س»ëïñá, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳ ·áÝ» Ù»Ï µ³Ý, ÇÝãÝ ³Û¹ Ù³ëݳ·»ïÁ ãÇ Ñ³í³ÝáõÙ, ϳ٠¹Å·áÑ ¿ ¹ñ³ÝÇó: ¸áõù DZÝãÁ ã»ù ëÇñáõÙ ¹ÇñÇÅáñáõÃÛ³Ý Ù»ç: - ²ÛÝ, áñ ½áõï ¹ÇñÇÅáñáõÃÛáõÝÇó µ³óÇ ëïÇåí³Í »Ù ½µ³Õí»É Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³½³ñ áõ ÙÇ áõñÇß ËݹÇñÝ»ñáí: - ²Û¹ ¹»åùáõÙ, DZÝãÝ »ù ³Ù»Ý³ß³ïÁ ëÇñáõÙ Ò»ñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç: - ¸ÇñÇÅáñáõÃÛáõÝÝ` ÇÝùÝÇÝ:

Ø

³»ëïñá Âá÷ãÛ³ÝÇ Ñ»ï Ù»Ýù ãËáë»óÇÝù г۳ëï³ÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý, ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ß³ï ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÇ ßáõñç: âËáë»óÇÝù Ýñ³ Ù³ëÇÝ, û ÇÝã Ù»Í Ñ³ñí³Í ¿ ѳëóÝáõÙ Ýí³·³ËÙµÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇ ³ñï³·³ÕÃÁ, û ÇÝã »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇ Ï³ñÇù áõÝÇ Ýí³·³ËáõÙµÁ, û ÇÝã ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»Ý` ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇ, ٻݳϳï³ñÝ»ñÇÝ í׳ñ»Éáõ Ñ»ï ϳåí³Í »õ ³ÛÉÝ, »õ ³ÛÉÝ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûëù³ÝÝ ¿É µ³í³ñ³ñ ¿ñ, áñ ÉÇáíÇÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ÉÇÝÇ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ. áñ»õ¿ »ñÏñÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ûÕ³Ï ¿ ³Û¹ »ñÏñÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ, áñÁ, ÇÝãå»ë ϻݹ³ÝÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñ·³ÝǽÙ, ϳñÇùÝ»ñ áõÝÇ: Üí³·³ËÙµÇ ¹»åùáõÙ ¹ñ³Ýù Ù»·³Ï³ñÇùÝ»ñ »Ý, áñ ëáíáñ³µ³ñ Çñ íñ³ ¿ í»ñóÝáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÉ Ï»ñå Ñݳñ³íáñ ã¿: ¾. Âá÷ãÛ³ÝÇ Ñ»ï ½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ ³Ýí»ñç »ñ³ËïÇùÇ Ëáëù»ñ ¿ñ ÑÕáõÙ ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³ëó»ÇÝ` Ýß»Éáí, áñ ݳ˳·³ÑÁ ÙÇßï áõß³¹Çñ ¿ Ýí³·³ËÙµÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇÝ: üÇݳÝë³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÇ µ»éÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ã»Ã»õ³óñ»É ¿ гÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ, í»ñç»ñë ݳ»õ ìÇí³ë»É-Øîê-Á, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÙÇ ß³ñù ³ç³ÏÇóÝ»ñ, áñáÝó ѳëó»ÇÝ ÝáõÛÝå»ë »ñ³ËïÇùÇ Ëáëù»ñ ÑÝã»óÇÝ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ, ³å³ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ëñ³Ýó ³éÛáõÍÇ µ³ÅÇÝÁ ³ñ¹»Ý ÍÝíáõÙ ¿ »ñ³Åßï³Ï³Ý áõëáõóÙ³Ý ³é³çݳÛÇÝ ûÕ³ÏÝ»ñáõÙ, ß³ñáõݳÏíáõÙ »ñ³Åßï³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³ÝÝ»ñáõÙ áõ ³í»ÉÇ Ù»Í³ÝáõÙ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛáõÙ: ö³Ï³·Í»ñáõÙ Ýß»Ýù, ë³Ï³ÛÝ, áñ ³Ûë ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ µ³½Ù³í³ëï³Ï åñáý»ëáñÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý áÕáñÙ»ÉÇ ³ß˳ï³í³ñÓ »Ý ëï³ÝáõÙ, áñ ѳٳå³ï³ëË³Ý áÉáñïÝ»ñÇ Ù»ñ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ ÏÍáõɳݳÛÇÝ ³Ý·³Ù Ýëï³Í ï»ÕÇó µ³ñÓñ³Ý³É: ¸³ 㿱 ³ñ¹Ûáù ³Ù»Ý³·É˳íáñ å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñ ²½·³ÛÇÝ úå»ñ³ÛÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÁ ³Ûëûñí³ áñ³ÏÇ »Ý, µ³É»ï³ÛÇÝ ³ñïÇëïÝ»ñÁ ³ÙµáÕç »ñ»ÏáÝ»ñáí ½µ³Õí³Í »Ý ·Çß»ñ³ÛÇÝ ³ÏáõٵݻñáõÙ å³ñ»Éáí, »õ ³ÛÉÝ, »õ ³ÛÉÝ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, µÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý ÇÝã ÷áËϳå³Ïóí³Í ¿: æ³ÛɳÙÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ûëï»Õ ¹Åí³ñ û ³ñ¹ÛáõÝù ï³: Æñ ÇÝëï³ÉÛ³ódzݻñÇó Ù»ÏáõÙ éáõë ÏáÝó»åïáõ³ÉÇëï ÝϳñÇã ÆÉÛ³ γµ³ÏáíÁ åݹáõÙ ¿, áñ §³å³·³ Ïí»ñóÝ»Ý áã µáÉáñÇݦ: ƱÝã »ù ϳñÍáõÙ, á±õÙ Ïí»ñóÝ»Ý ³å³·³, »õ DZÝã å»ïù ¿ ³Ý»É` ³å³·³ÛáõÙ ï»Õ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ: лï½Ñ»ï» ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ³ÏÝѳÛï ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ Ù»½ ѳٳñ ¹»é ß³ï í³Õ ¿ Ùï³Í»É ³å³·³ÛÇ Ù³ëÇÝ: ²é³ÛÅÙ Ï»Ýë³Ï³ÝÁ Ý»ñÏ³Ý ¿, ù³Ý½Ç ϳñÍ»ë µáÉáñÇÝ ãÇ, áñ í»ñóÝáõÙ »Ý ÝáõÛÝÇëÏ Ý»ñϳ: ²Û¹ Ý»ñÏ³Ý Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ áñå»ë ÙÇ ã³÷áõÙ, áõñ å»ïù ¿ ¹»é Ùáõïù ·áñÍ»É... гñó³½ñáõÛóÁª زðÆܺ βðàÚ²ÜÆ


AZG NERDIR 188.QXD

12/07/2013

22:51

Page 8

www.azg.am

13 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ À

²¼¶-ܺð¸Æð

Ö³åáÝÇ³Ý ÙÇ »ñÏÇñ ¿, ÙÇ ·áÕïñÇÏ ³ÝÏÛáõÝ »ñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ íñ³, áñï»Õ ³Ù»Ý ÇÝã ÇÝùݳïÇå ¿ »õ ·»Õ»óÇÏ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý·³Ù áõëáõÙݳëÇñ»Éáí ³Û¹ »ñÏñÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ, Ù³ñ¹Ï³Ýó, µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ »Ýù ÙÇ Ýáñ ¹ñ³Ëï³ÛÇÝ ³ß˳ñÑ, áñï»Õ ³Ù»Ý ÇÝã ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ Ï³ï³ñ»ÉáõÃÛáõÝ: ´³ó³éáõÃÛáõÝ ã¿ Ý³»õ ׳åáÝ³Ï³Ý Ã»Û³ËÙáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ ³Ù»Ý ÇÝã ã³÷³½³Ýó ·»Õ»óÇÏ ¿ª ϳï³ñ»ÉáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñí»Éáõ ѳٳñ: »۳ËÙáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ (׳åáÝ»ñ»Ýª ïÛ³ÝáÛáõ) ¹³ëíáõÙ ¿ ÇÝùÝûñÇݳÏ, »½³ÏÇ ³ñí»ëïÝ»ñÇ ß³ñùÇÝ: »۳ËÙáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ׳åáÝ³Ï³Ý ³ñí»ëïáõÙ »õ ÏÛ³ÝùáõÙ å»ïù ¿ ÉÇݻݪ í³- Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝÁ, Ï»Û- ѳñ·³ÝùÁ, ë»Û- Ù³ùñáõÃÛáõÝÁ »õ ¹Û³ÏáõѳݷëïáõÃÛáõÝÁ: ì³-Ý Ã»Û³ËÙáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Ñ»Ýó ³Û¹ ÙÃÝáÉáñïÝ ¿, ÝáõÛÝ ÇÝùÁª Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝÁ: λÛ-Á ³ÛÝ Ñ³ñ·³ÝùÝ ¿, áñÁ ï³ÍáõÙ »Ý ûÛÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó ѳݹ»å »õ ³ÛÝ Ï³ï³ñÛ³É Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ïÇñáõÙ ¿ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ê»Û-Á µÝáõó·ñíáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ë»ÝÛ³ÏÇ Ù³ùñáõÃÛ³Ùµ, áñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ µ³ó³ñÓ³Ï, »õ á㪠ÙdzÛÝ ³ñï³ùÇÝ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³ÛÉ ³ÛÝ Ù³ùñáõÃÛ³Ùµ, áñ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ÙïùÇ »õ Ñá·áõ Ù»ç: ºí ¹ÛáõÏáõÝ, áñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ÙÃÝáÉáñïÇ Ñ³Ý·ëïáõÃÛ³Ý µ³ó³ñÓ³Ï å³ñ½áõÃÛ³Ùµ: ²Ûë Çñ³íÇ׳ÏÁ ÝÙ³Ý ¿ ÝÇñí³Ý³ÛÇ, áñÁ ѳëáõ ¿ ÙdzÛÝ µ³ó³ñÓ³Ï ÇÝùݳÙáé³óáõÃÛ³ÝÁ: Ö³åáÝdzÛáõ٠ûÛÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñÁ ëÏǽµ »Ý ³éÝáõÙ Ù.Ã. VII-VIII ¹³ñ»ñáõÙ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ û۳ËÙáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ëÏǽµ ¿ ³éÝáõÙ Ù.Ã.³. V ¹³ñáõÙ, âÇݳëï³ÝáõÙ: γ ³ÛëåÇëÇ ÙÇ ³é³ëå»É, û áñï»ÕÇó ¿ ³é³ç³ó»É ûÛÇ å³ïñ³ëïáõÙÁ: ´áõ¹¹³Û³Ï³Ý ÙÇ í³Ý³Ï³Ýª ´á¹Ç¹Ñ³ñÙ³ ³Ýí³Ùµ, ë»ÝÛ³ÏáõÙ Ù»¹Çï³ódz ³Ý»ÉÇë ѳÝϳñÍ ùÝ»Éáõ Ù»Í ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ, »õ áñå»ë½Ç ãùÝÇ, åáÏáõÙ ¿ Çñ Ïáå»ñÁ: ºí ³ÛÝ ï»ÕáõÙ, áñï»Õ ÁÝÏ»É »Ý Ýñ³ Ïáå»ñÁ, ½³ñٳݳÉÇ Ï»ñåáí ³×áõÙ ¿ ÙÇ Ãáõ÷ª ÑÛáõóÉÇ ï»ñ»õáí: Üñ³ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ѳí³ùáõÙ »Ý ³Û¹ ï»ñ»õÝ»ñÁ »õ ï³ù çáõñ ³í»É³óÝáõÙ íñ³Ý: Üñ³Ýù ѳí³ïáõÙ ¿ÇÝ, áñ ³Ûë ÃáõñÙÁ û·ÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ »ñϳñ å³Ñå³Ý»É Ï»Ýëáõñ³ËáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ï³ ݳ»õ Ù»Ï áõñÇß ³é³ëå»É, Áëï áñÇ Ã»Û³ËÙáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ͳ·»É ¿ ¹»é µáõ¹¹³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ß³ï ³é³ç: ´³½Ù³ÃÇí ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³ÛÝ Ùïóñ»É ¿ ȳá ò½ÇÝ: ÆëÏ ×³åáݳóÇÝ»ñÁ ³Ûë ³ñí»ëïÁ ϳï³ñ»É³·áñÍ»óÇÝ ÙáÝÕáÉ³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇó Ñ»ïá, ³ÛÝ Éñ³óÝ»Éáí ѳïáõÏ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Ö³åáݳóÇÝ»ñÁ, ÁݹáõÝ»Éáí ³Ûë ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ, ϳï³ñ»É³·áñÍ»óÇÝ ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ѳïáõÏ Ýñµ»ñ³Ý·Ý»ñáí: ºí Ñ»Ýó Ýñ³Ýù ϳñáÕ³ó³Ý ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï å³Ñå³Ý»É ³Ûë ³ñí»ëïÁ »õ ³ÛÝ Ñ³ëóÝ»É ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ: ºí å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ û۳ËÙáõÃÛáõÝÁ ³ñųÝÇáñ»Ý ϳåí³Í ¿ Ñ»Ýó ׳åáÝ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ñ»ï: ÐÝáõó Ç í»ñ û۳ËÙáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ »Õ»É ¿ ׳åáݳóÇ ÇÙ³ëï³ë»ñÝ»ñÇ »õ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ ³Ý÷á÷áË ï³ññÁ: »۳ËÙáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ëí»É »Ý ÇÙ³ëïáõÝ ×³é»ñ, ÁÝûñó-

Ö³åáÝdz Ö³åáÝdz

ºڲÊØàôÂÚàôÜ

í»É µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, ùÝݳñÏí»É ³ñí»ëïÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ö³åáÝdzÛáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ã»Û³ËÙáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí Ó»õ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ËëïÇí ë³ÑÙ³Ýí³Í »Ý ëáëÏ ÙÇ ù³ÝÇëÁ. ·Çß»ñ³Ã»ÛÁ, ³ñ»õ³Í³·Ç ûÛÁ, ÇñÇÏݳûÛÁ, í³Õáñ¹Û³Ý ûÛÁ, Ñ»ï׳ßÛ³ ûÛÁ, ѳïáõÏ Ã»ÛÁ: ¶Çß»ñ³Ã»ÛÁ ëÏëíáõÙ ¿ ÉáõëÝÇ Ñ»ï: »ÛÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ÑÛáõñ»ñÇ ³éç»õ, ëáíáñ³µ³ñ ÃñÙáõÙ »Ý ÷áß»ÝÙ³Ý Ã»Û: ²ÛëåÇëÇ Ã»ÛÁ ÉÇÝáõÙ ¿ ß³ï Ãáõݹ, ù³Õó³Í Å³Ù³Ý³Ï ¹³ ã»Ý ÁÙåáõÙ: ²Û¹ å³ï׳éáí ÙÇÝã»õ ûÛÁ Ù³ïáõó»ÉÁ ÑÛáõñ»ñÇÝ å³ïíáõÙ »Ý ½³Ý³½³Ý áõï»ÉÇùÝ»ñáí: ¶Çß»ñ³Ã»ÛÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ëÏëíáõÙ ¿ Ùáï³íáñ³å»ë ųÙÁ 11.30-Çó »õ ϳ٠ÙÇÝã»õ ųÙÁ 4.00-Á: ²ñ»õ³Í³·Ç ûÛÁ ËÙáõÙ »Ý ³é³íáïÛ³Ý Å³ÙÁ »ñ»ùÇÝ Ï³Ù ãáñëÇÝ: ÐÛáõñ»ñÁ ÙÝáõÙ »Ý ÙÇÝã»õ ųÙÁ í»óÁ: ì³Õáñ¹Û³Ý ûÛÁ ËÙáõÙ »Ý ßá· »Õ³Ý³ÏÇÝ: ÐÛáõñ»ñÁ ·³ÉÇë »Ý í³Õ ³é³íáïÛ³Ý, ù³ÝÇ ¹»é å³Ñå³Ýí³Í ¿ ·Çß»ñí³ ë³éÝáõÃÛáõÝÁ: ì³Õáñ¹Û³Ý û۳ËÙáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ³ñ³·, ù³Ý ëáíáñ³µ³ñ ÉÇÝáõÙ ¿ û۳ËÙáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: лï׳ßÛ³ ûÛÁ ëáíáñ³µ³ñ Ù³ïáõóíáõÙ ¿ ù³Õóñ³í»ÝÇùÇ Ñ»ï, ó»ñ»Ïí³ Å³ÙÁ Ù»ÏÇó Ñ»ïá: »۳ËÙáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÇó ³é³ç ÑÛáõñ»ñÁ ½µáëÝáõÙ »Ý ³Û·áõÙ »õ ѳݷëï³ÝáõÙ: ÆñÇÏݳûÛÁ ëÏëíáõÙ ¿ »ñ»ÏáÛ³Ý Å³ÙÁ í»óÇÝ: гïáõÏ Ã»Û³ËÙáõÃÛáõÝÁ (éÇÝÓÇïÛ³ÝáÛáõ) ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ áñ»õ¿ ѳݹÇë³íáñ ¹»åùÇ ³éÇÃáíª Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ-µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï, ïáݳѳݹ»ëÝ»ñÇ, ï³ñí³ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: Þ³ï ϳñ»õáñ ï»Õ ¿ ѳïϳóíáõ٠û۳ïݳÏÇÝ, áñï»Õ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ û۳ËÙáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ: ¸³ ÙÇ ÷áùñÇÏ ë»ÝÛ³Ï ¿, áñÝ áõÝÇ ß³ï ÷áùñ ¹áõé: ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ³Ûë ³Ù»ÝÁ ÃíáõÙ ¿

÷áùñ-ÇÝã ³ÝѻûÃ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ áõÝÇ ËáñÁ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù, áí ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ÙÇ³Ý³É Ã»Û³ËÙáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ³ñí»ëïÇÝ, ³ÝÏ³Ë ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹ÇñùÇó, Ùáõïù ·áñÍ»ÉÇë û۳ïݳϪ å»ïù ¿ ËáݳñÑíÇ, ù³Ý½Ç ³Ûëï»Õ µáÉáñÁ ѳí³ë³ñ »Ý: ê³ ÙÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ѳïÏáõÃÛáõÝ »õë áõÝÇ. ÑÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ûë ÷áùñÇÏ ¹áõéÁ ÃáõÛÉ ã¿ñ ï³ÉÇë áñå»ë½Ç ½ÇÝí³Í Ù³ñ¹ÇÏ Ý»ñë ÙïÝ»Ý, »õ Ýñ³Ýù ëïÇåí³Í ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ Ý»ñë ÙïÝ»Éáõó ³é³ç Çñ»Ýó »ñϳñ Ãñ»ñÁ ÃáÕÝ»É ïݳÏÇ ß»ÙÇÝ: ê³ áõÝÇ Ù»Í ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ. áãÇÝã ÃáÕ ã˳ݷ³ñÇ Ó»½ í³Û»É»Éáõ ³Ûë ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ: Ø»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ ïñíáõ٠û۳ïݳÏÇ Éáõë³íáñáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛÝ ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ ß³ï Éáõë³íáñ, »õ áã ¿É ß³ï ÙáõÃ, å»ïù ¿ áõݻݳ ³ÛÝåÇëÇ Éáõë³íáñáõÃáõÝ, áñÁ ÃáõÛÉ Ïï³ ³ÙµáÕçáíÇÝ ÁÝÏÕÙí»Éáõ »õ í³Û»É»Éáõ ³Û¹ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ: ÊáݳñÑí³Í Ý»ñë ÙïÝ»Éáíª Ã»Û³ËÙáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ÉéáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝëïáõÙ »Ý: Ü»ñë ÙïÝ»Éáõ å³ÑÇó Ç í»ñ Ýñ³Ýù ³ñ¹»Ý ÇëÏ í³Û»ÉáõÙ »Ý û۳ïݳÏÇ Ù³ùñáõÃÛáõÝÁ, µÝ³Ï³Ý ͳÕÏ»÷Ýç»ñÇ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ (áñÁ û۳ïݳÏÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ù³ë»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ϳ½ÙáõÙ): ÆëÏ ÇÝã ¿ ѳñϳíáñ ׳åáݳóáõÝ Édzϳï³ñ ѳݷëïÇ Ñ³Ù³ñª §ÙÇ ùÇã ÏÇë³Ë³í³ñ, ³é³í»É³·áõÛÝ Ù³ùñáõÃÛáõÝ »õ ³ÝåÇëÇ ÉéáõÃÛáõÝ, áñ ³Ï³ÝçÁ áñë³ ³Ý·³Ù ÙáͳÏÇ »ñ·Á¦: Þ³ï Ñ»ï³ùñù³Ï³Ý »õ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ï»Õ ¿ ½µ³Õ»óÝáõ٠û۳ËÙáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý ëå³ëùÁ: ²ÛÝ ëå³ëùÁ, áñÁ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ û۳ËÙáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ý»ñ¹³ßݳϪ áñå»ë ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÙdzëÝáõÃÛáõÝ. ëå³ëùÇ µáÉáñ å³ñ³·³Ý»ñÁ å»ïù ¿ ѳٳÑáõÝã ÉÇÝ»Ý ÙÇÙÛ³Ýó »õ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛ³Ùµ ãï³ñµ»ñí»Ý Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇó: ²ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳñϳíáñ ¿ ïáõ÷, áñï»Õ å³ÑíáõÙ ¿ ϳݳã ûÛÁ (׳åáݳóÇÝ»ñÁ ÁÙåáõÙ »Ý ϳݳã ûÛ), ûÛÝÇÏ, áñï»Õ »é³óíáõÙ ¿ çáõñÁ, ÁݹѳÝáõñ

µ³Å³Ï ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÛÇ Ñ³Ù³ñ, ³é³ÝÓÇÝ µ³Å³ÏÝ»ñ ÑÛáõñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ·¹³É: ´áÉáñ å³ñ³·³Ý»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý å³ñ½, ѳٻëï »õ ÑÇÝ, áñÁ å»ïù ¿ »ñ»õ³ Ýñ³Ýó ï»ëùÇó: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ »íñáå³óÇÝ»ñÇ, ׳åáݳóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍÙ³Ý ëå³ëùÁ áñù³Ý ÑÇÝ ÉÇÝÇ, ³ÛÝù³Ý ѳñ·Ç ¿, ù³Ý½Ç ³ÛÝ Çñ Ù»ç áõÝÇ §³ÝóÛ³ÉÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ »õ å³ïÙáõÃÛáõݦ: »ÛÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý µ³Å³ÏÁ, Áëï ³í³Ý¹áõÛÃÇ, åïï»óÝáõÙ »Ý »ñ»ù ³Ý·³Ù, µ³Å³ÏÇ Ý»ñëáõÙ »Õ³Í ÷áùÇÏ Í³ÕÏ» å³ïÏ»ñÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý å»ïù ¿ áõÕÕí³Í ÉÇÝÇ ÁÙåáÕÇÝ: ê³ áõÝÇ Çñ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ. áñå»ë½Ç Ù³ñ¹Á ³Û¹ áÕç ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÝ »õ ³éáÕç³ñ³ñ ÃáõñÙÁ í³Û»ÉǪ áõÕÕí³Í Çñ»Ý, ³ÛÉ áã û ¹»åÇ ¹áõñë: ÐÇÝ ëå³ëùÁ û۳ËÙáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ï³ññ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ²Ù»Ý³Ñ³ë³ñ³Ï û۳ٳÝÁ, ûÛÁ ÉóÝ»Éáõ ÷³Ûï» ·¹³ÉÁ, Ï³í» ÏáåÇï ·³í³ÃÁ ÙÇ ï»ë³Ï ϳ˳ñ¹³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ý ·áñÍáõÙ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ íñ³: »۳ËÙáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ Ù»Í Ù³ë³Ùµ µ³í³Ï³Ý ¿ ÙdzÛÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó Ï³Ý ÍÇë³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ³éÇÃÝ»ñ »õë: î³Ýï»ñÁ Ññ³í»ñ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ, »õ Ýñ³Ýù û۳ËÙáõÃÛáõÝÇó »ñÏáõ-»ñ»ù ûñ ³é³ç ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝáõÙ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: »۳ËÙáõÃÛ³Ý ûñÁ ÑÛáõñ»ñÁ Ý߳ݳÏí³Í ųÙÇó 15-20 ñáå» ³é³ç ѳí³ùíáõÙ »Ý ѳïáõÏ Ñ³ïϳóí³Í ÷áùñÇÏ ë»ÝÛ³ÏáõÙ »õ ÁÝïñáõÙ å³ïí³íáñ ÑÛáõñÇÝ (ëÛáÏÛ³Ïáõ), áñåÇëÇÝ ëáíáñ³µ³ñ ÉÇÝáõÙ ¿ ï³ñÇùáí Ù»ÍÁ: ÆÝãå»ë ݳ»õ ëïáõÛ· áñáßíáõÙ ¿ áí å»ïù ¿ ÉÇÝÇ »ñÏñáñ¹Á, »ññáñ¹Á »õ ³ÛÉÝ: лÝó ³Û¹ ϳñ·áí ¿É ÑÛáõñ»ñÁ Éí³ÝáõÙ »Ý Ó»éù»ñÁ, ÙïÝáõÙ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ë»ÝÛ³Ï »õ ÝëïáõÙ Çñ»Ýó ï»Õ»ñáõÙ: ´áõÝ Ã»Û³ËÙáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ݳËáñ¹áõÙ ¿ ϳÛë»ÏÇÝ, ³ÛëÇÝùݪ ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛ³Ý µ³½-

Ù³ï»ë³Ï áõï»ëïÝ»ñÇÝ: ²Ù»Ý ÇÝãÇó áõïáõÙ »Ý ùÇã-ùÇã, ³Ûɳå»ë û۳ËÙáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ³ÝÇÙ³ëï ÏÉÇÝÇ: »۳ËÙáõÃÛáõÝÁ ëÏëíáõÙ ¿ óÝÓñ ûÛÇó: î³Ýï»ñÁ ·³í³ÃÝ»ñÁ ¹ÝáõÙ ¿ ³ÛÝå»ë, áñ ¹ñ³Ýù ÉÇÝ»Ý Çñ Ó»éùÇ ï³Ï, »õ ëÏëáõÙ ¿ ûÛÇ ³ñ³ñáõÙÁ: êϽµáõÙ ÁÙå»ÉÇùÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ù»Í Ã³ëÇ Ù»çª µáÉáñ ÑÛáõñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Àëï ³í³Ý¹áõÛÃÇ, ÑÛáõñ»ñÝ ÁÙåáõÙ »Ý óëÇó, ³ÛÝ ÷á˳Ýó»Éáí Ù»Ï-Ù»Ïáõ: ¸³ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ Ñ᷻ѳñ³½³ïáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ: Âáõݹ ûÛÇó Ñ»ïá Ù³ïáõóíáõÙ ¿ µ³ó ûÛ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ý»ñë »Ý µ»ñíáõÙ µ³ñÓ»ñ »õ ÃËí³Íùáí ÉÇ Ù³ïáõó³ñ³ÝÝ»ñ: ´³ó ûÛÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ Ùdzݷ³-

ÙÇóª ÙÇ ù³ÝÇ Ã³ëÇ Ù»ç: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ¹³ ϳñáÕ ¿ ËÙ»É ÇÝãå»ë ϳٻݳ: »۳ËÙáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ãÇ ÃáõÛɳïñíáõÙ Ëáë»É ³ÛÝåÇëÇ Ã»Ù³Ý»ñÇó, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ˳Ëï»É ÑÛáõñ»ñÇݪ í³Û»É»Éáõ ³Û¹ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝÁ: ijٳݳϳÏÇó û۳ËÙáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ ÇÝãå»ë ѳïáõÏ Ã»Û³ïݳÏÝ»ñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ëáíáñ³Ï³Ý ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÇó ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ ãÇ ÷áËíáõÙ: ²ÛÝ Çñ Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ ¿ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝ, Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝ »õ ųٳݳÏ, áñï»Õ ϳñáÕ »ë ѳ×áõÛù í³Û»É»É »õ Édzϳï³ñ ѳݷëïáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»É: Ö³åáÝ³Ï³Ý Ã»Û³ËÙáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ÑÛáõñ³ëÇñ»Éáõó »õ ÙdzëÇÝ ßñç³å³ïáÕ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ í³Û»É»Éáõó µ³óÇ, áõÝÇ Ý³»õ ³ÛÝåÇëÇ ËáñáõÃÛáõÝ, áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Ù³ñ¹áõÝ Ïïñí»É ³éûñÛ³ Ñá·ë»ñÇó »õ ½·³É ³ÛÝ Ñ½áñ ϳåÁ, áñ ϳ ïÇ»½»ñùÇ »õ ³ß˳ñÑÇ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ: Ö³åáݳóÇÝ»ñÁ ѳٳñáõÙ »Ý, áñ û۳ËÙáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ¹³ëïdzñ³ÏáõÙ »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Ù³ñ¹áõÝ ×³Ý³ã»Éáõ ÇÝùÝ Çñ»Ý: ²ÛÝ ëáíáñ»óÝáõÙ ¿ å³ñ½áõÃÛáõÝ, µÝ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, Ù³ùñ³ëÇñáõÃÛáõÝ: »۳ËÙáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃáõÝÁ Ù»Í ï»Õ ¿ ½µ³Õ»óÝáõ٠׳åáݳóÇÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùáõÙ: §Àëï ¿áõÃÛ³Ý Ã»ÛÇ µ³Å³ÏÁ Ù³ñ¹áõ áõñ³ËáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ ¿, »õ 1.000 »ñ³ÝÇ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áíù»ñ ·Çï»Ý, û ÇÝãå»ë Éñ³óÝ»É ³Ûݦ: ²ÛÝ Ù³ñ¹Á, áí ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ³åñ»Éª ï»ëÝ»Éáí ÏÛ³ÝùÇ áõñ³ËáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝï»Õ, áñï»Õáí ß³ï»ñÁ áõÕÕ³ÏÇ ³ÝóÝáõÙ »Ý ³ÝÝϳï, ³ñųÝÇ ¿ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý »õ ѳñ·³ÝùÇ: »۳ËÙáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ׳åáÝ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ ³ñÙ³ï³íáñÙ³Ý ÑÇÙù»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ÜÛáõÃÁ å³ïñ³ëï»ó ²ÜÆ Ø²¶àôØÚ²ÜÀ

ԱԶԳ ՕՐԱԹԵՐԹ - ՄՇԱԿՈՒՅԹ #13, 13-07-2013  

Armenia, Culture

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you