Page 1

AZG NERDIR 180.qxd

22/03/2013

22:42

Page 1

Ð

²

ì

º

È

ì

²

Ì

ØÞ²ÎàôÚ ä²ð´ºð²Î²ÜàôÂÚàôÜÀª

вæà𸠾æºðàôØ Ð²Îà´ ÌàôÈÆÎÚ²Ü §¸»ñíÇߦ ³ñí»ëï³·»ïÁ

´,¶ èàØºÜ Îà¼ØàÚ²Ü

²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ì³éáõÏÛ³Ý

ºñµ ³ñáõ»ëï³·¿ï ÙÁ Çñ ѳëáõÝ ï³ñÇùÇÝ ÏÁ ß³ñáõݳϿ ëï»Õͳ·áñÍ»É »õ Çñ ³ñáõ»ëïÇÝ »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï ³Ý³ÏÝϳÉÇ ³éç»õ ÏÁ ¹Ý¿ Çñ óñÙ áõ ½³ñٳݳÉÇ ·áñÍ»ñáí, Ù³ñ¹ÇÏ, å³Ñ ÙÁ ÙáéݳÉáí Çñ»Ýó Ù³Ñϳݳóáõ ÁÉɳÉÁ, ÏÁ ëÏëÇÝ Ñ³õ³ï³É ÿ ³Û¹ ³ñáõ»ëï³·¿ïÁ ¹³ñÓ³Í ¿ Û³õ»ñÅÇ ×³Ùµáñ¹Á áõ åÇïÇ ÙÝ³Û ÙÇßï ϻݹ³ÝÇ Çñ ³Û¹ áõÕ»õáñáõû³Ý íñ³Û, ³Ýßáõßï, ÙÇÝã»õ áñ å³ï³ÑÇ... ³ÝËáõë³÷»ÉÇÝ: ²Û¹åÇëÇ óÝóáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³Û, »ñµ ÇÙ³ó³Û öÇù³ëáÛÇ ÏáñáõëïÁ: γñÍ¿ù ÿ Û³õ»ñÅáõÃÇõÝÁ ÇÝùÝ Çñ íñ³Û ï³å³É»ó³õ áõ ï³ñ³õ ³ñáõ»ëï³·¿ïÁ: ØÇ»õÝáÛÝ óÝóáõÙÁ ³åñ»ó³Ûª ÇٳݳÉáí ÏáñáõëïÁ ³ñáõ»ëï³·¿ï Ú³Ïáµ Ú³Ïáµ»³ÝÇÝ, áñ ³Ý·³Ù

º³ëÙÇÝ (Ú³ëÙÇÏ ä³Éɳñ»³Ý), Öû »õ Þáõß³Ý ¾ÏáÛ»³Ý (ÍÝáÕÝ»ñÁª ÏÇÝáé»ÅÇëáñ ²ïáÙ ¾ÏáÛ»³ÝÇ), èá½ ö³÷³½»³Ý, γñåÇë (¾ïÇ º³Õ×»³Ý), Üáñ³ Æ÷¿ù»³Ý (²½³ï»³Ý) »õ »ñ·ÇͳÝϳñÇã ¾ïÙáÝ øÇñ³½: ²Ûë í»ñçÇÝÁ ¶³é½áõÇ Ñ»ï ϳÝáõË¿Ý Ñ³ëï³ïáõ»ó³õ ö³ñǽ: Ú³Ïáµ»³Ý Û³õ»ñÅûñ¿Ý ѳñó³ë¿ñ ¿ñª µÝáõû³Ý, Ï»³ÝùÇÝ, ³-

º ð Î Þ ² ´ ² Â Ú ² ÂÇí 5 ( 14 9 ) ï³ë¿ñ ÏÇÝÁª سñÇ, º·ÇåïáëÇ ³Ù¿Ý¿Ý Û³ÛïÝÇ Ï³ñáõÓ»õÇ Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ áõÝ¿ñ, »õ ÏÁ µÝ³Ï¿ÇÝ ù³Õ³ùÇ ³Ù¿Ý¿Ý Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý ß¿Ýù»ñ¿Ý Ù¿ÏáõÝ Ù¿ç: ²ñáõ»ëï³·¿ïÇÝ Ñ³Ù³ñ Ññ³Å³ñÇÉ ³Û¹ µáÉáñ¿Ýª ³ÝͳÝûà ³å³·³ÛÇ ÙÁ ѳßõáÛݪ ³é Ýáõ³½Ý ï³ñ³Ïáõë»ÉÇ ¿ñ: سݳõ³Ý¹ áñ Ú³Ïáµ »õ سñÇ ³Ù¿Ý Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ áõÝ¿ÇÝ ï»Õ³÷áËáõ»Éáõ ºõñáå³

ºðàô²Ü¸ ²¼²îº²Ü

¸,¾ ì²Ðð²Ø ¼²ðÚ²Ü

سñë»É سñëáÛÇ ³ñí»ëïÇ Ñëï³ÏáõÃÛ³Ý ³é»ÕÍí³ÍÁ

º îƶð²Ü ê²ð¶êÚ²Ü

гÛÏ³Ï³Ý Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇ ÇÝùݳïÇå ÑÙ³ÛùÁ

¼,¾ ȺìàÜ Øàô²üÚ²Ü è²ü²ÚºÈ æð´²ÞÚ²Ü

§Ð³Û³ëï³Ý »õ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõݦ

ìºðæÆÜ àôÊܲòàôÂÆôÜÀ Æ ÚàôÞ ÜβðÆâ Ú²Îà´ Ú²Îà´º²ÜÆ 90-Ç ë»ÙÇÝ ÙÇßï ÏÁ ½³ñÙ³óÝ¿ñ ³ñáõ»ëïÇ ³ß˳ñÑÁ Çñ óñÙ áõ ÇÝùݳïÇå ·áñÍ»ñáí: àã ÙdzÛÝ ³ãùÇë å³ñ½áõ»ó³õ ë³éÇÉÁ ³ñáõ»ëï³·¿ï Ó»éùÇ ÙÁ û¹ÇÝ Ù¿ç, ³ÛÉ Ûáõ½³ß˳ñÑë ÷áÃáñÏ»ó³õ µ³½áõÙ ÛÇß³ï³ÏÝ»ñáí, ËéáíÇã íϳÛáõÃÇõÝÝ»ñáí, áñáÝù ÇÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï»³ÝùÇÝ áõ ÁÝï³ÝÇùÇÝ å³ñ·»õ³Í ¿ÇÝ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ³åñáõÙÝ»ñ: Ú³Ïáµ»³Ý »·Çåï³Ñ³Û ÝϳñÇãÝ»ñáõ ÑáÛÉÇÝ ³Ù¿Ý¿Ý ïÇñ³å»ïáÕ ¹¿Ùù»ñ¿Ý ¿ñª ï³Ï³õÇÝ Çñ »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùÇÝ: º·Çåï³Ñ³Û ÙÇõë ÝϳñÇãÝ»ñáõÝ Ñ»ï Ù³ëݳÏó³Í ¿ñ Û³×³Ë Ñ³õ³ù³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÝ»ñáõ, ÇÝãå¿ë Çñ Ñ»ñÃÇݪ ïáõ³Í ³ÝÓÝ³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÝ»ñ: ²Û¹ ï³Õ³Ý¹³õáñ ÑáÛÉÇÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñ¿Ý áÙ³Ýù ³Ûëûñ ÏÁ ÙÝ³Ý ³Õûï ÛÇßáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù¿ç áõ áÙ³Ýù ³É ã»Ý Û³çáÕ³Í Çñ»Ýó ѳٵ³õÁ ï³ñ³Í»É º·ÇåïáëÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ¿Ý ³Ý¹ÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, 60-³Ï³Ý »õ 70-³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ³ÝáÝù º·ÇåïáëÇ ³ñáõ»ëï³·¿ïÝ»ñáõ »ñÏݳϳٳñÇÝ ³Ù¿Ý¿Ý ÷³ÛÉáõÝ ³ëïÕ»ñÝ ¿ÇÝ, ÇÝãå¿ëª ²ßáï ¼ûñ»³Ý, úÝÝÇÏ ²õ»ïÇ뻳Ý, ²É. ê³ñáõ˳Ý, ²ÛÍ»ÙÝÇÏ äáÛ³×»³Ý, Ðñ³Ý¹ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ»³Ý, ²ñÿ Âá÷³É»³Ý, êÇÙáÝ ê³ÙëáÝ»³Ý, ´Çõ½³Ý¹ Îá׳ٳݻ³Ý »õ ¼ûñ»³ÝÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñ¿Ý

ñáõ»ëïÇ ¿áõû³Ý ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ ÷ÝïñïáõùÇÝ Ù¿ç: гñó³Ï³ÝÝ»ñ áõÝ¿ñ ݳ»õ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç å³ïÙáõû³Ý, ׳ϳﳷñÇÝ »õ ٳݳõ³Ý¹ª г۳ëï³ÝÇ ³å³·³ÛÇÝ Ù³ëÇÝ: äÇïÇ ãÙáéݳ٠»ñµ»ù 1962-Ç ³ÛÝ »ñ»ÏáÝ, »ñµ µáõéÝ Ñ³ñó³ùÝÝáõû³Ý »ÝóñÏ»ó ½Çë: ØÇÝã»õ áõß »ñ»ÏáÛ ÏÁ ù³É¿ÇÝù ¶³ÑÇñ¿Ç ÷áÕáóÝ»ñ¿Ý »õ Çñ ѳñóáõÙÝ»ñáõÝ ï³ñ³÷Á í»ñç ãáõÝ¿ñ: Üáñ ¿Ç í»ñ³¹³ñÓ³Í Ð³Û³ëï³Ý ϳï³ñ³Í ÇÙ ³é³çÇÝ ×³Ùµáñ¹áõûݿë, å¿ïù ¿ Áë»Éª µ³õ³Ï³Ý ˳éÝ ½·³óáõÙÝ»ñáí: ²Û¹ ûñ»ñáõÝ º·ÇåïáëÇ Ñ³Ûñ»Ý³ë¿ñ ·³ÕáõÃÇÝ Ù¿ç áñ»õ¿ ³ÝÝå³ëï ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Çñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù³ëÇݪ ѳٳ½ûñ ¿ñ ѳÛñ»Ý³¹³õáõû³Ý: Æñ ѳÙá½áõÙÝ»ñáõÝ Ñ³õ³ï³ñÇÙ ³ÝÓÁ ɳõ³·áÛÝ å³ñ³·³ÛÇÝ Ïñݳñ Éé»É, ٳݳõ³Ý¹ áñ ³Û¹ ûñ»ñáõÝ ÏñÏÇÝ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõû³Ý ϳñ³õ³ÝÝ»ñ ÏÁ å³ïñ³ëïáõ¿ÇÝ, áõ »ë §»ñϳÿ í³ñ³·áÛñÇݦ ÙÇõë ÏáÕÙ¿Ý å³ñï³õáñ ¿Ç Éáõë³õáñ ˳åñÇÏÝ»ñ ÁÝÍ³Û»É Ç٠ѳÛñ»Ý³ë¿ñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñáõë: ê³Ï³ÛÝ, Ù»ñ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÇõÝÁ Ú³ÏáµÇÝ Ñ»ï ã¿ñ Ïñݳñ ѳݹáõñÅ»É Ï»ÕÍ Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÇõÝÁ: ÆÝù ³ñ¹¿Ý ѳëï³ïáõ³Í áõ Û³ñ·áõ³Í ÝϳñÇã ÙÁÝ ¿ñª ɳõ »Ï³Ùáõïáí ÙÁÝ ³É »ñ³ß˳õáñáõ³Í: Æñ ³ñáõ»ëï³·¿ï »õ ³ñáõ»ë-

ϳ٠²Ù»ñÇϳݻñ, áñáÝù ß³ï ÙÁ »·Çåï³Ñ³Û»ñáõ »ñ³½³ÝùÝ ¿ÇÝ ³Û¹ ûñ»ñáõÝ: лï»õ³µ³ñ ÇÙ Ëûëù»ñÁ Ïßé»Éáí å¿ïù ¿ ³ñï³Û³Ûï¿Ç ÇÙ ïå³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ: γñÍ»óÇ Ã¿ µ³½áõÙ µ³é»ñáí Û³çáÕ³Í ¿Ç Ç٠ûɳ¹ñáõÃÇõÝë Çñ»Ý ÷á˳Ýó»Éª áñ ³ÛÝ Ñ³Ý·Çëï »õ ³å³Ñáí Ï»³ÝùÁ, ½áñ ÏÁ í³Û»É¿ñ ÇÝù º·ÇåïáëÇ Ù¿ç, ¹Åáõ³ñ ÿ Û³çáÕ¿ñ ·ïÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç: ÆëÏ ·³Éáí Çñ ÇÝùݳïÇå ³ñáõ»ëïÇݪ Ïñݳñ Çñ ϳñ·ÇÝ »ÝóñÏáõÇÉ Ï³ñ· ÙÁ µéݳ¹³ïáõû³Ýó: Ú³ÏáµÁ ϳñÍÇù ã¿ñ Û³ÛïÝ»ñ, µ³Ûó »ë ѳÙá½áõ³Í ¿Ç, áñ Û³çáÕ³Í ¿Ç ë³ÝÓ»É Çñ µáõéÝ Ë³Ý¹³í³éáõÃÇõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ, ù³ÝÇ ÙÁ ûñ í»ñç åÇïÇ ½³ñÙ³óÝ¿ñ ½Çëª Û³ÛïÝ»Éáí ÿ ÏÁ å³ïñ³ëïáõ¿ñ ÁÝï³ÝÇùáí ÷á˳¹ñáõÇÉ Ð³Û³ëï³Ý: §Æ í»ñçáÛ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÝ ¿ ³Ý, Ï°Áë¿ñ Ú³Ïáµ, áã Ù¿Ï ³Ýѳï, áñù³Ý ³É ï³Õ³Ý¹³õáñ ÁÉɳ۪ ãÇ Ïñݳñ Çñ ³½·¿Ý Ù»Í ÁÉɳÉ: Ø»Ýù ׳ϳﳷñáõ³Í »Ýù ³å»Éáõ ÙdzÛÝ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ µ³ËïÁ¦: Ú³Ïáµ»³Ý, ѳٻëï áõ ËáݳñÑ ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝ ÙÁª Ñ»ï³Ùáõï ã¿ñ ÷³éùÇ »õ ѳñëïáõû³Ý: ØdzÛÝ »ïù¿Ý Ï»³ÝùÁ óáÛó ïáõ³õ, áñ ÷³éùÝ ¿ñ áñ ÏÁ Ñ»ï³åݹ¿ñ ½ÇÝù: Ü»ñ·³Õûɿ »ïù, ÇÝù ëÏǽµÁ »ûà ï³ñÇ ³åñ»ó³õ ¶ÇõÙñÇÇ Ù¿ç (È»ÝÇݳϳÝ), áõñ ³ñ¹¿Ý ëÏë³Í ¿ñ

23

Ø ² ð î , 2 013

ëï»Õͳ·áñÍ»É Ñ³Ûñ»ÝÇ µÝáõû³Ý ³ÝÙ³Ñ µÝ³å³ïÏ»ñÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ, ³Û¹ µáÉáñÁ µ³õ³ñ³ñ ã»Õ³Ý áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ ·ñ³õ»Éáõ ³ñáõ»ëïÇ í׳ñ»³É ùÝݳ¹³ïÝ»ñáõÝ: ºõ Çñûù, ûñ ÙÁ ùÙÍÇͳÕáí Ýϳï»óÇ Ûû¹áõ³Í ÙÁ Ú³Ïáµ»³ÝÇ Ù³ëÇÝ §êáí»ï³Ï³Ý г۳ëï³Ý¦ ³Ùë³·ñÇÝ Ù¿ç: Úû¹áõ³ÍÇÝ Ù¿ç ³ñï³ïåáõ³Í ¿ñ óÕÇ ÙÁ ÝϳñÁ, áõñ ѳõ»ñ áõ ϻݹ³ÝÇÝ»ñ ÏÁ ßñç¿ÇÝ ·áõݳ·»Õ Éáõ³óùÝ»ñáõ Ý»ñù»õ, áñáÝù ÷éáõ³Í ¿ÇÝ å³ñ³ÝÝ»ñáõ íñ³Û: Úû¹áõ³ÍÇÝ Ù¿ç ³ñ¹¿Ý §ëáó黳ÉÇ½Ù¦Ç µéݳ߳åÇÏÁ ѳ·óáõ³Í ¿ñ ³ñáõ»ëï³·¿ïÇݪ Ù»Ïݳµ³Ý»Éáí áñ ³ñáõ»ëï³·¿ïÁ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ï³åÇï³ÉÇëï³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇÝ Ù¿ç ÏÁ Ýϳñ¿ñ ·áñß ·áÛÝáí ï»ë³ñ³ÝÝ»ñ »õ ïËáõñ µ³ÝáõáñÝ»ñ »õ ѳëï³ïáõ»Éáí §ëáódzÉÇëï³Ï³Ý¦ ¹ñ³ËïÇÝ Ù¿çª ³Ýáñ ·áÛÝ»ñÁ ½áõ³ñóó³Í ¿ÇÝ »õ ³ñáõ»ëï³·¿ïÇÝ ³ß˳ñѳۻ³óùÁ ¹³ñÓ³Í ¿ñ ³õ»ÉÇ É³õ³ï»ë³Ï³Ý: ÞÇï³ÏÁ, ïñïÙ»ó³Û Çñ ѳßõáÛÝ, ѳñó ï³Éáí »ë ÇÝÍÇ - §²±Ûë ¿ñ áõ½³Í¹, Ú³Ïᵦ: ê³Ï³ÛÝ Ú³Ïáµ»³Ý Ùݳó ѳñ³½³ï Çñ ³ÝÓÇÝ, Çñ ë¿ñÇÝ, ѳÙá½áõÙÝ»ñáõÝ »õ Çñ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý Ùûï»óáõÙÝ»ñáõÝ: ºõ Çñûù, Ç í»ñçáÛ ·Ý³Ñ³ïáõ»ó³õ Çñ ³ñáõ»ëïÁ 1987-Çݪ Çñ»Ý ³å³Ñáí»Éáí êáí»ï³Ï³Ý ØÇáõû³Ý å»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³Ï »õ 1988-ÇÝ ³É êáí»ï³Ï³Ý ØÇáõû³Ý ¶»Õ³ñáõ»ëïÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÃÕóÏÇó ³Ý¹³Ù³Ïóáõû³Ý ÏáãáõÙ: ºñ»õ³ÝÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ã¿ñ Ïñݳñ »ï ÙÝ³É ØáëÏáõ³Û¿Ý, Ñ»ï»õ³µ³ñ ½ÇÝù å³ïáõ»ó ǵñ»õ å»ï³Ï³Ý ÏñÏݳÏÇ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ »õ ºñ»õ³ÝÇ å³ïáõ³õáñ ù³Õ³ù³óÇ: Ú³Ïáµ»³Ý, áñ ݳ˳ëÇñáÕÝ ¿ ·áñß áõ ½áõëå ·áÛÝ»ñáõ, ѳݹÇë³ó³õ Ù¿Ï ³Ý¹³ÙÁ ë÷Çõéù³Ñ³Û (³õ»ÉǪ »·Çåï³Ñ³Û) ³ñáõ»ëï³·¿ïÝ»ñáõ ³ÛÝ Ñ³Ù³ëï»Õáõû³Ý, áñáÝù ÍdzͳݻóÇÝ ê÷ÇõéùÁ гÛñ»ÝÇùÇÝ: ²Û¹ ËáõÙµÇÝ ³ñųݳõáñ ³ñáõ»ëï³·¿ïÝ»ñÝ ¿ÇÝ ¶áѳñ ¶³ëå³ñ»³Ý, ØÇÑñ³Ý ºñϳÃ, ²ñÙÇÝ¿ ÂÇõÃÇõÝ×»³Ý, ²Ýݳ Ü߳ݻ³Ý, ³ñáõ»ëï³·¿ï ²é³ù»É ä³ïñÇÏ, Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñ Ú³Ïáµ ²ñ³Ù»³Ý, Ú³Ïáµ Âñ»³Ýó, ¶³éÝÇÏ êï»÷³Ý»³Ý, Úáíë¿÷ ÂÇõÃÇõÝ×»³Ý, ´³ñë»Õ ³ß×»³Ý »õ áõñÇßÝ»ñ: Ú³Ïáµ»³ÝÇ ³ñáõ»ëïÁ ÏÁ Û³ïϳÝßáõÇ ·áÛÝ»ñáõ ë³Ï³õáõû³Ùµ, ë³Ï³ÛÝ Çñ »ñ³Ý·Ý»ñáõ µ³½Ù³ÏÇ ß»ñï³õáñáõÙÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ ËûëáõÝ ÏÁ ¹³ñÓÝ»Ý Çñ µÝ³ÝϳñÝ»ñÁ: ¿»õ ³Ý ö³ñÇ½Ç Ù¿ç Ñ»ï»õ³Í ¿ñ ²Ýïñ¿ ÈûÃ-Ç ¹åñáóÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Ýáñ ѳٳñ ³õ»ÉÇ Ñ᷻ѳñ³½³ï ¿ñ ϳñÍ»ë ³ñï³Û³Ûïã³å³ßï ´»éݳñ ´Çõý¿Ç ïñïáõÙ ³ß˳ñÑÁ, ÙdzÛÝ ë³ ï³ñµ»ñáõû³Ùµ, áñ ´Çõý¿ Çñ óËÇÍÇÝ ÏÁ

ÞÝáñѳϳÉÇù Ø»½ å³ï³Ñ³Í ¹Åµ³ËïáõÃ۳ݪ гÏᵠгÏáµÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ³éÇÃáí г۳ëï³ÝÇ »õ ê÷ÛáõéùÇ Ù»Í³ÃÇí Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ Çñ»Ýó ëñï³ÏóáõÃÛáõÝÁ µ»ñ»óÇÝ Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÇݪ Çñ»Ýó ó³í³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛïÝ»Éáí û° ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ, û° ѻ鳷ñ»ñáí áõ Ñ»é³Ëáëáí, û° Ù³ÙáõÉÇ ¿ç»ñáõÙ áõ ѳٳó³ÝóáõÙ, û° ͳÕÇÏÝ»ñ áõ ͳÕÏ»åë³ÏÝ»ñ µ»ñ»Éáí »õ áõÕ³ñÏ»Éáí: Ø»Ýù áõÕÕ³ÏÇ óÝóí³Í »Ýù ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ëÇñá »õ ѳñ·³ÝùÇ ³Û¹ µ³ñÓñ ¹ñë»õáñáõÙÇó »õ Ù»ñ ËáñÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÝ áõ ËáݳñÑáõÙÝ »Ýù ѳÛïÝáõÙ µáÉáñÇÝ: гÏᵠгÏáµÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇù


AZG NERDIR 180.qxd

22/03/2013

22:42

Page 2

www.azg.am

23 زðî 2013 ¾æ ´

²¼¶-ܺð¸Æð

Ú

§ áõß»ñ áõÝ¿ñ µáÉáñ ù³Õ³ùÝ»ñ¿Ý, ·ñáÕÝ»ñ¿Ý, ·áñÍÇãÝ»ñ¿Ý, ·Çñù»ñ¿Ý, ³Ù»ÝáõÝ Ù³ëÇÝ ³É ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³ñÍÇùáí ÙÁ, Ûáñ¹ áõ µáõéÝ Ñ³Ù³Ïñ³Ýùáí ϳ٠Ëáñ áõ ï»Ý¹³ÛáÛ½ ³ñѳٳñѳÝùáí: ...²ñ»õ³Ùï³Ñ³Û ¿ñ, µ³Ûó ÏÁ Ëûë¿ñ ³ñ»õɳѳۻñ¿Ý, ͳÝûà ¿ñ »ñÏáõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ³É, µ³Ûó ³õ»ÉÇ Ùûï ÏÁ ½·³ñ ÇÝù½ÇÝùª Çñ É»½áõáí, á×áí áõ ׳߳ÏÝ»ñáí ³É, ³ñ»õ»É³Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñáõݦ: ²Ûë ïáÕ»ñÁ ٻ絻ñí³Í »Ý 1952 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 3-Ç §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ å³ñµ»ñ³Ã»ñÃÇ Ñá¹í³ÍÇó, áñÝ ³ñï³ïåí³Í ¿ ì³Ñ» ä³É³ïáõÝáõ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ §ä³Ûù³ñ¦ ³ëáódzódzÛÇ 1994-ÇÝ ÉáõÛë ÁÝÍ³Û³Í §ÐÙ. Þ¿Ùë: ÀÝïÇñ »ñÏ»ñ: ÚÇß³ï³ÏÇ Ñ³ïáñ¦ ·ñùáõÙ: Ðá¹í³ÍÁ ³í³ñïíáõÙ ¿ §î¿ñíÇß ÙÁÝ ¿ Þ»ÙëÁ, áñ ³ñáõ»ëï³»¿ï ÙÁ ÁÉɳÉáõ ÏÁ Ó·ïÇ »õ ³ñáõ»ëï³·¿ï ÙÁª áñ î¿ñíÇßÇ ÙÁ Ï»³ÝùÁ Ï°³åñǦ ïáÕ»ñáí: ÊáëùÁ µ³Ý³ëï»ÕÍ, ³ñӳϳ·Çñ, óñ·Ù³ÝÇã, ݳ»õ å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ Ù³ï»Ý³·ñáõÃÛ³Ý áõëáõóÇã »õ ÁݹѳÝñ³å»ë Ùï³íáñ³Ï³Ý ÐÙ³Û³Ï Þ»ÙëÇ (1896-1952) Ù³ëÇÝ ¿: ØÇ åá»ïÇ Ù³ëÇÝ, áñÇ Ùáé³óáõÃÛ³ÝÁ Ýå³ëï»É ¿ áã ÙdzÛÝ ÁÝûñó³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ù»ñ ûñ»ñÇ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ µÝ³Ï³Ý ³Õ»ïÇ å³ï׳é³Í íݳëÁ: ²éÇÃÁª §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ 2012 ÃíÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 22-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ³Ý·É»ñ»Ý É»½íáí ÉáõÛë ÁÝÍ³Û³Í ì³Ñ» ä³É³ïáõÝáõ »õ æáÝ ¶»ñÇÇ §ÐÙ³Û»³Ï Þ¿Ùë: ²Ý³Õ³ñï á·áõ ï¿ñ µ³Ý³ëï»ÕÍÁ¦ (Hmayeak Shems. A Poet of Pure Spirit) ·ñùÇ ¸»ýÝÇ ²µÇÉÇ ·ñ³Ëáë³Ï³ÝÁ, áñ óñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ, µ³Ý³ëï»ÕÍÇ Ù³Ñí³Ý 60-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

úï³ñ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³Ý·ÉdzËáë ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ áõß, ß³ï áõß Í³Ýáóó³í ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ³Ûë ó÷³é³Ï³Ý ïñáõµ³¹áõñÇ Ñ»ï: ÜáõÛÝÇëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ýáñ ë»ñÝ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ùÇã µ³Ý ϳ٠ѳٳñÛ³ áãÇÝã ã·Çï»Ý Ýñ³ Ù³ëÇÝ: ̳ÝáÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù»Ýù å³ñï³íáñ »Ýù ßÝáñÑ³Ï³É ÉÇÝ»É Þ»ÙëÇ ùñáç áñ¹áõݪ ì³Ñ» ä³É³ïáõÝáõÝ (ê³ñ³Ûï³ñÛ³Ý) »õ óñ·Ù³ÝÇã æáÝ ¶»ñÇÇÝ, áñáÝù ѳÕóѳñ»Éáí µ³½áõÙ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Ûëûñ ³Ý·ÉdzËáë ÁÝûñóáÕÇ ë»Õ³ÝÇÝ »Ý ¹ñ»É í»ñáÝßÛ³É Ëáñ³·ñáí ·ÇñùÁ: ¸Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳåí³Í ¿ÇÝ Ù³ë³Ùµ ݳ»õ 2005-ÇÝ ÙáÉ»·Ý³Í §ø»ÃñÇݦ ÷áÃáñÇÏÇ Ñ»ï, áñÁ ëñµ»ó-ï³ñ³í Üáñ úéÉ»³ÝáõÙ ä³É³ïáõÝÇÝ»ñÇ ï³ÝÁ ·ïÝíáÕ Þ»ÙëÇ ·ñ³Ï³Ý ³ñËÇíÇó ß³ï ³ñÅ»ù³íáñ ÝÛáõûñ: öñÏí³Í ÷³ëï³ÃÕûñÁ ÷á˳¹ñí»óÇÝ ìÇñçÇÝdz Ý³Ñ³Ý·Ç §üáɽ¦ »Ï»Õ»óÇ, áñï»Õ ³å³ëï³Ý ¿ÇÝ ·ï»É ä³É³ïáõÝÇÝ»ñÁ: ÆëÏ Ùßï³Ï³Ý ³ñËÇíÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñÁ ï»Õ³÷áËí»óÇÝ ºñ»õ³Ýª ѳݷñí³Ý»Éáõ ºÕÇß» â³ñ»ÝóÇ ³Ýí³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ: ì³Ñ» ä³É³ïáõÝÇÝ ÍÝí»É ¿ º·ÇåïáëáõÙ 1925-ÇÝ: Æñ ·ñ³Ï³Ý ѳÏáõÙÝ»ñÇ »õ ׳߳ÏÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý íñ³ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕ»É Ùáñ»Õµ³ÛñÁª ÐÙ³Û³ÏÁ: Üñ³ÝÇó Ý»ñßÝãí³Í ݳ ϳï³ñ»É ¿ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: ´³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ëï³ó»É ¿ ²Ù»ñÇϳÛáõÙ: öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñÇ ³ëïÇ׳ÝÇÝ ¿ ³ñųݳó»É 1965-ÇÝ ÆÉÇÝáÛëÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ: 1966-ÇÝ ëÏë»É ¿ ¹³ë³Ëáë»É Üáñ úéÉ»³ÝÇ å»ïѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ: 1973-ÇÝ ´»ÛñáõÃÇ §ê»õ³Ý¦ ïå³ñ³ÝÁ ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É Ýñ³ §Â³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ѳïáñÁ: 1994-ÇÝ Ï³½Ù»É »õ ËÙµ³·ñ»É ¿ §ÐÙ. Þ¿Ùë ÁÝïÇñ »ñÏ»ñ: ÚÇß³ï³ÏÇ Ñ³ïáñ¦ ·ÇñùÁ: Þ»ÙëÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý ÃéáõóÇÏ Í³ÝáÃáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³Ý ¿ å³ñ½»Éáõ, áñ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ïϳå»ë ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³Ýáõ٠ݳ ó÷³é³Ï³Ý ¿ »Õ»É »õ ãÇ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É ÙÇ í³ÛñáõÙ ³åñ»Éáí: ÌÝí»É ¿ 1896-ÇÝ îñ³µÇ½áÝÇó 45 ÙÕáÝ Ñ³ñ³í-³ñ»õÙáõïùáõÙ ·ïÝíáÕ äáÝï³Ï³Ý É»éÝ»ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ Íí³ñ³Í ¶ÛáõÙáõß˳ݻ ³í³ÝáõÙ, ê³÷ñÇãÛ³ÝÝ»ñÇ ÝÛáõó-

Þ»Ùë Þ»Ùë å»ë ѳٻëï ÁÝï³ÝÇùáõÙ: سÛñÁ ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÑÇ ¿ »Õ»É, ѳÛñÁª ë³÷ñÇã, áñ ïùݳç³Ý ³ß˳ï»É ¿ª í³ëï³Ï»Éáõ Çñ ³åñáõëïÁ, å³Ñ»Éáõ ÙáñÁ, ÏÝáçÁ »õ 4 ½³í³ÏÝ»ñÇÝ: §ä³Ûù³ñ¦ Ññ³ï³ñ³Ïã³ï³Ý ÉáõÛë ÁÝÍ³Û³Í 1994 ÃíÇ Ñ³ïáñáõ٠ϳñ¹áõÙ »Ýù. §(Þ»ÙëÁ) ½³í³ÏÝ ¿ñ áõëáõÙݳë¿ñ ÍÝáÕùÇ ÙÁ: ijé³Ý·³Í ¿ñ Çñ Ñûñ å³Ûͳé ÇÙ³ó³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ »õ ÙûñÁ ùÝùáÛß ½·³ÛÝáõÃÇõÝÁ: ÆëÏ Çñ Ù»Í Ùûñª §Ï³åáõïÇÏ Ü¿Ý¿¦ÇÝ ÏÁ å³ñïÇ Çñ ë¿ñÁ Ñ³Û ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý ѳݹ¿å, áñÙ¿ ÝáÛÝ Ù»Í Ù³ÛñÁ ³Ý·Çñ Ï°³ñï³ë³Ý¿ñ »ñϳñ ѳïáõ³ÍÝ»ñ¦: ÐÙ³Û³ÏÝ Çñ ݳËÝ³Ï³Ý áõëáõÙÝ ëï³ó»É ¿ îñ³åǽáÝÇ Èáõë³íáñãÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ í³ñųñ³ÝáõÙ, áñï»Õ ݳ ׳ݳãí»É ¿ áñå»ë ¹åñáóÇ §öáùñÇÏ µ³Ý³ëï»ÕÍÁ¦: §²Ý áõÝ¿ñ áï³Ý³õáñÝ»ñáõ ëïáõ³ñ ï»ïñ ÙÁ, áñÙ¿ ... óõ áõ ÑÝãáõÝ Ó³ÛÝáí Ï°³ñï³ë³Ý¿ñ Çñ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ¦, íϳÛáõÙ ¿ Çñ ¹³ëÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ðáí³ÏÇÙ ²ñß³ÏáõÝÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ áõëáõÙÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ γñÇÝÇ ê³Ý³ë³ñ»³Ý í³ñųñ³ÝáõÙ, áñï»Õ û·ïí»Éáí ýñ³Ýë»ñ»Ý É»½íáí ×áË ·ñ³¹³ñ³ÝÇóª ͳÝáóÝáõÙ ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ÎɳÝíáõÙ ¿ Ù³ëݳíáñ³å»ë üñǹñÇË ÜÇóᯀ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ùµ: §ÐÙ³Û»³Ï ÏÁ ·ñ¿ñ »õ ÏÁ Ëû-

ÝÇ áñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñÇÝ ³ñ¹»Ý µ³í³Ï³Ý ³é³ç ¿ñ ·Ý³ó»É: öá˳ñ»ÝÁ ѳïáõÏ Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³Ý ݳٳÏáí ѳëÝáõÙ ¿ ºñ»õ³Ý »õ ÁݹáõÝíáõÙ Ðá·»õáñ Ã»Ù³Ï³Ý ¹åñ³ÝáóÁ, áñå»ë §¿ùëï»ñݦ ³ß³Ï»ñï: ²Ûëï»Õ Çñ ѳٻëïáõÃÛ³Ùµ »õ áõßÇÙáõÃÛ³Ùµ ³ñųݳÝáõÙ ¿ Çñ áõëáõóãǪ ²ñë»Ý î»ñï»ñÛ³ÝÇ »õ ºñ»õ³ÝÇ Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ Êáñ»Ý »åë. Øáõñ³¹µ»ÏÛ³ÝÇ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÇÝ »õ 1912-1913 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ëÏëáõÙ ¿ å³ßïáݳí³ñ»É ²½·³ÛÇÝ ³é³çÝáñ¹³ñ³ÝáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ êáõËáõÙǪ ³½·³ÛÇÝ í³ñųñ³ÝáõÙ ¹³ë³í³Ý¹»Éáõ ѳۻñ»Ý É»½áõ: Ø»Í »Õ»éÝÇ ûñ»ñÇÝ Ý³ ¹»é êáõËáõÙÇáõÙ ¿ »Õ»É, §Ëáñ³å¿ë ï³é³å»Éáí Çñ»Ý ѳëÝáÕ §Ï³ñÙÇñ¦ Éáõñ»ñ¿Ý¦: 1916-Ç ³åñÇÉÇÝ, »ñµ éáõë³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ·ñ³íáõÙ ¿ îñ³åǽáÝÁ, ÐÙ³Û³ÏÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ Çñ §ÑÇÝ ïݳÏÁ ѳÛñ³Ï³Ý¦: î³ñÇÝ»ñ ³Ýó í»ñ³åñ»Éáí ³Û¹ å³ÑÁ, ݳ ·ñ»Éáõ ¿ñ. §ø³ÕóñáõÃÇõÝÝ»ñÁë µáÉáñ, î¿°ñ, ËÉ»óÇñ ßáõï ³ÛÝù³Ý, ÞáõñÃÇë ѳ½Çõ å»ËÇ ßáõùª ¹áõÝ ½Çë ÁñÇñ Ñ¿ù ÝŹ»Ñ, àõ... ¹³ñÓáõóÇ°ñ ³É Ýáñ¿Ý ÑÇÝ ïÁݳÏë ѳÛñ³Ï³Ý, àñ ÙáËÇñÝ»ñÁ ·ïÝ»Ù... »õ ûñÑݻ٠µ³ËïÁë ¹ÅÝ¿¦:

ó»³É¿Ý Ïñ³Í óÝóáõÙÝ»ñÁ »õ ³½·³ÛÇÝ Ï»³ÝùÇ í»ñÇí³ÛñáõÙÝ»ñÁ Ëéáí³Í ¿ÇÝ Çñ Ñá·Çݦ ·ñáõÙ ¿ ä³É³ïáõÝÇÝ: ÆëÏ ì³ñ¹³Ý ¶»õáñ·Û³ÝÇÝ áõÕÕí³Í 19 ¹»Ïï»Ùµ»ñ 1923 Ãí³ÏÇñ ݳٳÏáõÙ Þ»ÙëÁ Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿. §ÎÁ ½·³Ù, áñ ѳñ³½³ï ÑáÕ¿ Ñ»éáõ ³åñÇÉÁ ß³ï µ³Ý ÏÁ å³Ïë»óÝ¿ Ù»ñ »é³Ý¹¿Ý áõ ÛáÛ½»ñ¿Ý: ºë ã»Ù Ïñݳñ ³åñÇÉ ÑÇÙ³ ѳÛñ»ÝÇùáí »õ áã ³É Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝáí: ¶Çß»ñ ÙÁ Ýëï»ñ ¿ »õ ÏÁ ×Ýß¿: ºÉù ÙÁ ÏÁ ÷Ýïé»Ù ³½³ïáõ»Éáõ¦: øë³Ý³ÙÛ³ÏÁ ѳ½Çí µáÉáñ³Í »ñÇï³ë³ñ¹Áª ÇÝãå»ë µáÉáñ í»ñ³åñáÕÝ»ñÁ, ٻͳå»ë ³½¹í³Í ¿ñ ϳï³ñí³Í áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÇó: ´³óÇ Çñ Ïñïë»ñ ùñáçÇó, ݳ Ïáñóñ»É ¿ñ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ: Ðáõë³Ñ³ï³Ï³Ý ³Ûë ÙÃÝáÉáñïáõÙ ëÏëáõÙ ¿ Ñ»ï½Ñ»ï» ³í»ÉÇ ß³ï ËÙ»É, ÇÝãÁ ù³Ûù³ÛáõÙ ¿ ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ: §Ü³õ³ë³ñ¹Çó¦ áõ §Ðñ³½¹³ÝÇó¦ Ñ»ïá, ëÏëáõÙ ¿ ³ß˳ï³Ïó»É ¶áõñ·»Ý ØËÇóñÛ³ÝÇ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ §Üáñ Þ³ñÅáõÙ¦ (γÑÇñ», º·Çåïáë) ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇÝ »õ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ (´áëïáÝ, سë³ãáõë»Ãë, ²ØÜ) ³Ùë³·ñÇÝ: ÀÝï³Ý»Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÇ Ï³ñáïÇóª 1924Ç û·áëïáëÇÝ ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ º·Çåïáë, »õ ¼³·³½Ç·áõ٠ѳݷñí³ÝáõÙ ¿ ùñáçª Ð³ÛÏáõÑÇÇ Ùáï: ì»ñçÇÝë ³Ùáõëݳó³Í ¿ñ

§¸»ñíÇߦ ³ñí»ëï³·»ïÁ øÝÝ³Ï³Ý Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝ ÙdzÛÝ³Ï áõ ó÷³é³Ï³Ý ÙÇ åá»ïÇ

ë¿ñ ÝÇã¿³Ï³Ý ßáõÝãáí, áñ ³ÛÝù³Ý ³É ѳ׻ÉÇ ã¿ñ áõëáõóãáõû³Ý: ¸åñáóÇÝ Ý»ñùÇÝ Ï»³ÝùÇÝ »õ ë³Ýáõó ÙÇáõû³Ý Ù¿ç ²ÝÇßË³Ý³Ï³Ý ÊÙµ³ÏÁ ·»ñ³ÏßÇé ¹Çñù áõÝ¿ñ »õ ³ñ¹¿Ý ëÏë³Í ¿ñ ÁÙµáëïáõû³Ý Ýß³ÝÝ»ñ óáÛó ï³É: ´³Ûó Ç í»ñçáÛ í³ñųñ³ÝÇÝ ïÝûñ¿ÝáõÃÇõÝÁ Ï°áñáß¿ í»ñç ï³É ³Ûë ß³ñÅáõÙÇÝ... áõ ³é³çÇÝ ½áÑÁ Ï°ÁÉÉ³Û ÐÙ³Û»³ÏÁ: î³ñõáÛÝ Ï¿ëÇÝ (÷»ïñáõ³ñ 1912) ÐÙ³Û»³Ï ÏÁ ѳñϳ¹ñáõÇ Ñ»é³Ý³É í³ñųñ³Ý¿Ý¦: ²Ûë ßñç³ÝáõÙ ÙÛáõë ѽáñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ íñ³ ÃáÕÝáõÙ ¿ µáõ¹¹³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: êÏëáõÙ ¿ ѳí³ï³É, áñ ³ß˳ñÑÇÏ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ó»ñµ³½³ïí»Éáíª Ïϳñáճݳ ÝÇñí³Ý³ÛÇ Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí»É: ì»ñç»ñë ÉáõÛë ï»ë³Í ³Ý·É»ñ»Ý ·ñùÇ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ï³ñÍÇùáí ÝÇóß»³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ µáõ¹¹³Û³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñá·»íÇ׳ÏÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý Þ»ÙëÇ µÝ³íáñáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ѳϳ¹Çñ ÏáÕÙ»ñÁª ÙÇ ÏáÕÙÇó ÁÙµáëï áõ ³ÝÑݳ½³Ý¹, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª Ë³Õ³Õ áõ ÇÝùݳµ³í: ê³Ý³ë³ñÛ³ÝÇó íï³ñí»Éáõó Ñ»ïá ÐÙ³Û³ÏÁ îñ³åǽáÝ ãÇ í»ñ³¹³éÝáõÙ, ³ÛÉ §áï³Ý³õáñÝ»ñáõ ï»ïñ³ÏÁ ûõÇÝ ï³Ï »õ ×»ñٳϻտÝÝ»ñáõ Íñ³ñ ÙÁ ÏéݳÏÁ¦ Ù»ÏÝáõÙ ¿ ¾çÙdzÍÇÝ, µ³Ûó ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÁݹáõÝí»É ¶»õáñ·Û³Ý ×»Ù³ñ³Ý, ù³-

ØÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë îñ³åǽáÝáõÙ ÙݳÉáõó Ñ»ïá, 1917-Ç ëϽµÝ»ñÇÝ Ý³ ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ èáõë³ëï³Ý: §ÎáíϳëÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ù¿ç ÐÙ³Û»³Ï ¹³ñÓ³Í ¿ñ ó÷³é³Ï³Ý ï¿ñíÇß: êáõËáõÙ¿Ý ÙÇÝã»õ Ò³ñ»óÇÝ (³Ûëûñáõ³Ý ìáÉÏáÏñ³ïÁ), λñã¿Ý ÙÇÝã»õ èáëÃáí »õ ÂÇýÉÇë, ÐÙ³Û»³Ï ÏÁ ÙïÝ¿ñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³Ù¿Ý ˳õÇ Ù¿ç, Ï°³åñ¿ñ ³ÝáÝó Ñ»ï, µ³Ûó ÙÇßï å³Ñ»Éáí Çñ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ¦: 1918-ÇÝ áñáß Å³Ù³Ý³Ïáí г۳ëï³Ý ³Ûó»É»Éáõó Ñ»ïá (áñï»Õ §Ñ³õ³ùáõ³Í ¿ñ ³ñ»õÙï³Ñ³Û Íáí³Í³õ³É ·³ÕóϳÝáõÃÇõÝÁ, ÏÁ ïÇñ¿ñ ëáí áõ ѳٳ׳ñ³Ï¦) ݳ ³ÝóÝáõÙ ¿ ´³ÃáõÙÇ, ÇëÏ ³ÛÝï»ÕÇó ¿É ¹³ñÓÛ³É îñ³åǽáÝ, áñï»Õ ëï³ÝÓÝáõÙ ¿ ѳۻñ»ÝÇ »õ Ãí³µ³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõóãÇ å³ßïáÝÁ: 1922-ÇÝ áñµ³Ýáó-¹åñáóÇ ÷³ÏÙ³Ý ³éÇÃáí ³ß³Ï»ñïáõÃÛáõÝÁ (Ùáï 200 Ñá·Ç) ÷á˳¹ñíáõÙ ¿ Ðáõݳëï³Ý §ÜÇÁñ Æëï èÇÉÇýǦ Ñá·³ÍáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: ÐÙ³Û³ÏÁ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï äáÉëáõÙ ÙݳÉáõó Ñ»ïá Ù»ÏÝáõÙ ¿ èáõÙÇÝdzª å³ßïáݳí³ñ»Éáõ ѳٳñ Ý³Ë êïñáõÝ·³ÛÇ éáõÙÇÝ³Ñ³Û áñµ³ÝáóáõÙ (1922-23 ÃÃ.) »õ ³å³ ÎáÝëï³ÝódzÛÇ Ð³Ûϳ½Û³Ý í³ñųñ³ÝáõÙ (1923-24 ÃÃ.): ²Û¹ ûñ»ñÇÝ Ý³ ѳݹÇåáõÙ ¿ Çñ ѳٳù³Õ³ù³óÇ ³í³· ÁÝÏ»ñáçÁª ì³ñ¹³Ý ¶»õáñ·Û³ÝÇÝ, áñ ѻﳷ³ÛáõÙ ·ñ»Éáõ ¿ñ. §Ø»ñ ѳݹÇåáõÙÁ »Õ³õ Ûáõ½Çã: ÐÇÝ ûñ»ñáõ ϳñûïÁ, ³Ý×Çïáõ³Í ³ÙµáÕç ë»ñáõÝ¹Ç ÙÁ »Õ»ñ³Ï³Ý ׳ϳﳷÇñÁ »õ ³÷ ÙÁ í»ñ³åñáÕÝ»ñáõ Çñ³ñÙáí ÙËÇóñáõ»Éáõ å³ñ³·³Ý ¹³ñÓ³Í ¿ÇÝ ³Ýßáõßï ³Ûë ï»ë³Ïóáõû³Ý ß³ñųéÇÃÁ: ...²ÛÝï»Õ »Ý Þ¿Ùë, ...ØÇë³ù Âáñɳù»³Ý, ´Ç¿ñ ØÇù³Û¿É»³Ý »õ »Ã¿ ã»Ù ë˳ÉÇñ ݳ»õ ²ñ³Ù ºñϳݻ³Ý: ...Þ¿Ùë, áñ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ·ïÝáõ³Í ¿ñ îñ³åǽáÝ. Ïáõï³ñ ³Õ»Ë³ñß ¹ñáõ³·Ý»ñ ç³ñ¹»ñáõ Ù³ëÇÝ: ø³Õ³ùÁ ÏáñëÝóáõó³Í ¿ñ »ñµ»ÙÝÇ Çñ ß»ÝßáÕ »ñ»õáÛÃÁ: Âáõñù»ñÁ ³ï»Ý ÙÁ ³åñ³Í ¿ÇÝ å³ñïáõáÕÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÇõÝÁ áõ ³ÙûÃÁ Çñ»Ýó ·áñÍ³Í ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ý³Ë×ÇñÝ»ñáõÝ, µ³Ûó ³Û¹ µáÉáñÁ ï»õ³Í ¿ÇÝ ß³ï ϳñצ: ºñϳñ³ï»õ ÉéáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, 1923-Ç ³ßݳÝÁ Þ»ÙëÁ ëÏëáõÙ ¿ Ññ³ï³ñ³Ï»É Çñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ð. êÇñáõÝÇÇ §Ü³õ³ë³ñ¹¦ (´áõ˳ñ»ëï), ·ñ³Ï³Ý »õ ì³ñ¹³Ý ¶»õáñ·Û³ÝÇ §Ðñ³½¹³Ý¦ (ì³éݳ) »ñÏûñÛ³ å³ñµ»ñ³Ã»ñûñáõÙ: ²Û¹ ûñ»ñÇÝ Ý³ áñáÝáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñ: §Ð³Ûñ»ÝÇ ÛÇß³ï³ÏÝ»ñÁ, Ù»ñ Ùûï³õáñ ³Ý-

ÐÙ³Û³ÏÇ ë³Ý³ë³ñÛ³Ý³Ï³Ý ¹³ëÁÝÏ»ñÝ»ñÇó êáõñ»Ý ê³ñ³Û¹³ñÛ³ÝÇ (ä³É³ïáõÝÇ) Ñ»ï »õ áõÝ»ñ Ù»Ï áñ¹Çª ì³Ñ» ³ÝáõÝáí: ÜáõÛÝ ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ëÏëáõÙ ¿ ѳۻñ»Ý, ѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝ »õ µ³ñáÛ³·ÇïáõÃÛáõÝ ¹³ë³í³Ý¹»É ²É»ùë³Ý¹ñdzÛÇ äáÕáëÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ í³ñųñ³ÝáõÙ: ²Ûë ßñç³ÝáõÙ (1924-27 ÃÃ.) ¶. ³·íáñÛ³ÝÇ »õ ´. ³ßÛ³ÝÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ Ó»éݳñÏáõÙ ¿ §Ð³Û í³ñųñ³Ý¦ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ³Ùë³·ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ï³ëÁ ѳٳñÝ»ñáõÙ Þ»ÙëÁ ëïáñ³·ñáõÙ ¿ §²½·³ÛÇÝ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÇõݦ Ëáñ³·ñí³Í Ñá¹í³Í³ß³ñÁ »õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: Àëï ì³ñ¹³Ý ¶»õáñ·Û³ÝÇ, ³Û¹ ³Ùë³·ñÇ ßáõñç »Ý Ñ³í³ùí³Í »Õ»É ÏñÃ³Ï³Ý ³Ï³Ý³íáñ Ùß³ÏÝ»ñ È»õáÝ Þ³ÝÃÁ, ÜÇÏáÉ ²Õµ³ÉÛ³ÝÁ, ². ²ëïí³Í³ïñÛ³ÝÁ, Ð. ÐÇݹÉÛ³ÝÁ »õ áõñÇßÝ»ñ: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ³Ûë ßñç³ÝÇÝ ¿ Çñ ѳٳñ ·ñ³Ï³Ý ͳÍϳÝáõÝ ÁÝïñáõÙ §Þ»ÙëÁ¦, áñ ³ñ³µ»ñ»Ý Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §³ñ»õ¦: ²ÛÝáõÑ»ï»õ 1927-29 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ö³ñǽáõÙ Ñ»ï»õáõÙ ¿ ²ÝñÇ ¸áõñíÇÉÇ »õ ³ÛÉ ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý »õ Ñá·»³Ëï³µ³Ý³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇÝ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ß³ñáõݳϻÉáí Ñá¹í³ÍÝ»ñ ·ñ»Éª ³Ûë ³Ý·³Ù ö³ñǽáõÙ µÅÇßÏ È»õáÝ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ §´áõųÝù¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÙ: §ö³ñǽÁ ³é³ÝÓÇÝ ÑdzóÙáõÝù ã³éûó ÇÝÓ. ù³Õ³ù ÙÁ »õ áõñÇß áãÇÝã¦, ·ñ»É ¿ ݳ ì³ñ¹³Ý ¶»õáñ·Û³ÝÇÝ: øñáç ³ÙáõëÝáõ Ù³ÑÁ ëïÇåáõÙ ¿ Ýñ³Ý í»ñ³¹³éÝ³É º·Çåïáë: Ðá·»µáõÅ³Ï³Ý ¹³ñٳݳïáõÝ ¿ µ³óáõÙ ²É»ùë³Ý¹ñdzÛáõÙ, áñÁ û»õ áã ÝÛáõóϳÝ, ë³Ï³ÛÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ѳçáÕáõÃÛáõÝ ¿ ³ñӳݳ·ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ×³Ï³ï³·ÇñÁ ïÝûñÇÝáõÙ ¿, áñ ݳ ¹³ñÓÛ³É í»ñ³¹³éݳ áõëáõóãáõÃÛ³ÝÁ: êÏëáõÙ ¿ å³ßïáݳí³ñ»É ²É»ùë³Ý¹ñdzÛÇ Ð³Ûϳ½Û³Ý Ïñóñ³ÝáõÙ »õ ä³É³Û³Ý í³ñųñ³ÝáõÙ, áñå»ë ѳÛáó É»½íÇ, ³½·³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ Ù³ï»Ý³·ñáõÃÛ³Ý ³Ûó»Éáõ áõëáõóÇã: §Þ¿Ùë áõÝ¿ñ ϳñϳéáõÝ Û³ïÏáõÃÇõÝÝ»ñ: àõÝ¿ñ Ýϳñ³·Çñ, ï³Õ³Ý¹, ½³ñ·³óáõÙ, ÑÙïáõÃÇõÝ »õ Ó»éÝѳëáõÃÇõÝ: Ƶñ»õ áõëáõóÇ㪠...˳ݹ³í³é ¿ñ áõ Ý»ñßÝãáÕ: ²ß³Ï»ñïÝ»ñÁ Ñá·»õÇÝ ÏÁ ëÇñ¿ÇÝ ½ÇÝù »õ Çñ ¹³ë»ñÁ¦, ·ñáõÙ ¿ гÛϳ½Û³Ý Ïñóñ³ÝÇ ï»ëáõ㪠гÛϳ½áõÝ ³í³· ù³Ñ³Ý³


AZG NERDIR 180.qxd

22/03/2013

22:42

Page 3

www.azg.am

23 زðî 2013 ¾æ ¶

Æ Æ Ñáõß Ñáõß

²¼¶-ܺð¸Æð

àëÏ»ñÇãÛ³ÝÁ: 1933-ÇÝ ÑÇÙÝíáõÙ ¿ »·Çåï³Ñ³Û àõëáõóã³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý å³ñµ»ñ³Ã»ñÃÁª §Ð³Û ¸åñáóÁ¦, áñÇÝ Þ»ÙëÁ ³ß˳ï³ÏóáõÙ ¿: ºñ»ëáõÝ³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó ݳ µ»ÕáõÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ ͳí³ÉáõÙ §Ð³Ù³½·³ÛÇݦ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùáõÙª í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝ»Éáí ·ñ³Ï³Ý-·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñÁ ²É»ùë³Ý¹ñdzÛáõÙ: 1943-ÇÝ Þ»ÙëÁ ÉáõÛë ¿ ÁÝͳÛáõÙ ³ñÓ³Ï áõ ã³÷³Íá ·ñí³ÍùÝ»ñÇ Çñ §èáßݳϳݦ ѳïáñÁ: гçáñ¹ ï³ñǪ §ê³Û³Ã-Üáí³: Ø³ï»³Ý ÇÙ³ëïáõû³Ý, ·»Õ»óÏáõû³Ý »õ ³ÝÙ³ïáÛó ëÇñáÛ¦ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ: 1947-49 áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñáõÙ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ áñå»ë ïÝûñ»Ý-áõëáõóÇã å³ßïáݳí³ñ»Éáõ øÇñùáõùÇ (Æñ³ù) ÊñÇÙÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ í³ñųñ³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý ³ñïáݳ·Çñ ëï³Ý³Éáõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ó³ËáÕáõÙ »Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³ ÷á˳ñ»Ý ݳ ëÏëáõÙ ¿ ѳݹ»ë ·³É Ç Ýå³ëï ѳÛñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý: Ðñ³íÇñíáõÙ ¿ µ³Ý³Ëáë»Éáõ Ý»ñ·³ÕÃÇ Ñ³Ù³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳí³ùáõÛÃÝ»ñÇÝ: ܳ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ¹ñ³Ýó, ÝáõÛÝÇëÏ Ç Ñ»×áõÏë ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³ñ·»ÉùÝ»ñÇ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ³Ûë »ñ»õáõÛÃÇݪ »·Çåï³Ñ³Û ѳÛïÝÇ Ùï³íáñ³Ï³Ý êï»÷³Ý Þ³Ñå³½Á ·ñáõÙ ¿. §Þ¿ÙëÇÝ Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÇõÝÁª Ëáñ áõ Û³Ù³é Çñ Ù¿Ï »ñ»ëÝ ¿ñ: ºë ÇñÙ¿ Ù¿Ï ³Ý·³Ù Éë»óÇ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ëûëùª ³Ûë ½·³óáõÙÇÝ íñ³Û, Ý»ñ·³ÕÃÇÝ ³éÃÇõª ÙÇÃÇÝÏÇ ÙÁ Ù¿ç: Ü»ñ·³ÕÃÇÝ íñ³Û ·ñáõ³Í ³Ù»Ý¿Ý ç³ï³·áí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñ¿Ý áõ ³ñï³ë³Ýáõ³Í ׳é»ñ¿Ý ³õ»ÉÇ ³Ý¹ÇÝ ³Ýó³õ Çñ ËûëùÁ, Áë³õ ³Ûݪ ÇÝã áñ á°ã áù ѳٳñÓ³Ï³Í Ï³Ù Ïñó³Í ¿ñ Áë»É: гÛñ»ÝÇùÇÝ Çñ³Ï³Ý ÇÙ³ëïÁ ϳñ ÑáÝ, áõ ϳñï³Û³Ûïáõ¿ñ ³½³ïûñ¿Ý, ³é³Ýó áñ»õ¿ Ï’³ßϳݹáõÙÇ, Çñ ëÇñïÇÝ Ó³ÛÝÇÝ ÙdzÛÝ Ñå³ï³Ï¦: 1949-ÇÝ ¿ ݳ»õ, áñ Þ»ÙëÁ Ïí»ñ³ÏáãíÇ å³ßïáݳí³ñ»Éáõ гÛϳ½Û³Ý Ïñóñ³ÝáõÙ: ºñϳñ ï³ñÇÝ»ñ (1925-51 ÃÃ.) ³ß˳ï³Ïó»É ¿ γÑÇñ»Ç §Úáõë³µ»ñ¦ ûñ³Ã»ñÃÇÝ, ݳ»õ ÝáõÛݳÝáõÝ ³Ùë³·ñÇÝ: Æñ í³Õ³Ñ³ë Ù³Ñí³ÝÁ §Úáõë³µ»ñ¦-Á Ñ»ï»õÛ³É ïáÕ»ñáí ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É. §Â³÷³é³Ï³Ý ³ßáõÕ ÙÁ, ·ñ»Ã¿ Ãñáõå³ïáõñ ÙÁ, áñ ³Ûë ³ß˳ñÑ¿Ý ã¿ñ ϳñÍ»ë »õ áñ Ï»³ÝùÇÝ ïáõ³õ ³õ»ÉÇÝ, ù³Ý Ï»³ÝùÁ ïáõ³Í ¿ñ Çñ»Ý¦: 1952-Ç ÷»ïñí³ñÇÝ Þ»ÙëÁ ÷á˳¹ñíáõÙ ¿ ÑÇí³Ý¹³Ýáó, áñï»Õ ³ÙµáÕç Ù³ñï ³ÙÇëÁ µÅßÏ³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ñ: سñïÇ 30-ÇÝ Ý³ ѳíÇïÛ³Ýë ÷³ÏáõÙ ¿ ³ãù»ñÁ: §ÐÇõ³Ý¹³ÝáóÁ ¹³ñÓ³Í ¿ñ áõËï³ï»ÕÇ ÙÁ: ²ß³Ï»ñïÝ»ñ, áõëáõóÇãÝ»ñ, µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ, ÁÝÏ»ñÝ»ñ, »ñÇï³ë³ñ¹ ÿ ï³ñ»ó, ³Ù¿Ý ûñ Ï°³Ûó»É»Ý Çñ»Ý: ì»ñçÇÝ ûñ»ñáõÝ ³Ý ¹³ñÓ³Í ¿ñ ·ñ»Ã¿ ³ÝËûë: ´³Ûó Ù³Ñ¿Ý »ñÏáõ ûñ ³é³çª Ù»Í ×Ç· Áñ³Í ¿ñ ³ÝÏáÕÝÇÝ Ù¿ç Ýëï»Éáõ »õ µáÉáñ áõÅ»ñÁ ѳõ³ù»Éáí Áë³Í ¿ñ Çñ Ùûï ·ïÝáõáÕÝ»ñáõÝ: §Ð³Û ³½·Á åÇïÇ ³åñÇ: Þ¿Ùë»ñ Ïáõ·³Ý áõ Ï°»ñóÝ, µ³Ûó ³½·Á Ç í»ñçáÛ åÇïÇ Û³ÕóݳϿ áõ ³åñǦ, ϳñ¹áõÙ »Ýù ì. ä³É³ïáõÝáõ ϳ½Ù³Í §ÐÙ. Þ¿Ùë: ÀÝïÇñ »ñÏ»ñ: ÚÇß³ï³ÏÇ Ñ³ïáñ¦ ·ñùáõÙ: î³Ýçí³Í áõ ÙdzÛݳÏ, Ñ³×³Ë Ã³÷³é³Ï³Ý ÏÛ³Ýù í³ñ³Í Þ»ÙëÁ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, ã³÷³½³Ýó í×é³Ï³Ý, ëϽµáõÝù³ÛÇÝ »õ ÁÝÏ»ñ³ë»ñ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñÇ Ù³ëÇÝ êï»÷³Ý Þ³Ñå³½Á ·ñ»É ¿. §Øï³õáñ³Ï³Ý ¿ñ »õ Ñå³ñï: ºÕ³õ Ñå³ñïª áñå¿ë áõëáõóÇã, »Õ³õ Ñå³ñïª ÝáÛÝÇëÏ áñå¿ë Ïáõë³Ïó³Ï³Ý: ¶ÉáõË ãÍé»ó: ºñµ»ù ãáõ½»ó ÁݹáõÝÇÉ ãѳëÏóáõ³Í ïÇëÇ÷ÉÇÝ ÙÁ: ...ØÇÝã»õ ³Ý·³Ù ѳõ³ïùÇ ÙÁ å¿ë... å³Ñ»ó Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ýϳñ³·ÇñÁ: ä»ïù ¿ñ ѳëÏÝ³É ½ÇÝùÁ¦: ijٳݳÏÝ ¿, áñ Áëï ³ñųÝíáõÛÝ Ñ³ëϳݳÝù Ýñ³Ý »õ ß³ï áõ ß³ï áõñÇßÝ»ñÇÝ: ä³ïñ³ëï»ó

Ð. ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ

Ùdz˳éÝ¿ñ ë³ñù³½ÙÁ, óÇÝǽÙÁª ³ß˳ñÑÇÝ áõ Ï»³ÝùÇ »ñ»õáÛÃÝ»ñáõÝ Ñ³Ý¹¿å, »õ Ç í»ñçáÛ Çñ ¹³éÝáõÃÇõÝÁ »õ Ûáé»ï»ëáõÃÇõÝÁ ½ÇÝù ÙÕ»óÇÝ ³ÝÓݳëå³Ýáõû³Ý (1999): ÆëÏ Ú³Ïáµ»³ÝÇ Ã³ËÇÍÁ ³õ»ÉÇ ×³Ï³ï³·ñ³å³ßï ¿, ³ß˳ñÑÁ ÁÝϳɻÉáõ »õ ÁݹáõÝ»Éáõ ³ÛÝå¿ë ÇÝãå¿ë áñ ¿: Ú³Ïáµ»³ÝÇ Ñá·ÇÇÝ ¿³ï³ññÁ г۳ëï³ÝÇ ÑáÕÝ ¿ñ, ³Ýáñ ³Ù³ÛÇ ï³ñ³ÍáõÃÇõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ, »ñµ»ÙÝ, ³Ýáñ Áݹ»ñù¿Ý óóáõáÕ Í³éÇ ÏéÝÍ³Í ³ñÙ³ïÝ»ñÁª ݳѳï³ÏÝ»ñáõ áëÏáñÝ»ñáõÝ ÝÙ³Ý ¹»é Ï»³ÝùÇÝ Ï³éã³Í: ê³Ï³ÛÝ Çñ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ï³ñ»ñùÇÝ Ù¿ç ï»Õ ÙÁ ³Ý ÏÁ ѳݹÇå¿ñ ³Ù»ñÇϳóÇ ÏÇÝ ÝϳñÇã æáñçdz ú°ùÇýÇݪ ³Ý³å³ï³ÛÇÝ ³Ù³ÛùÝ»ñáõ Çñ ݳ˳ëÇñáõÃÇõÝÝ»ñáí: ²Ù³ÛùÝ»ñ áõ ³Ý³å³ï³ÛÇÝ ³Ý¹³ëï³ÝÝ»ñª áõñÏ¿ ϳñÍ¿ù ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ËáõÉ ³ÕÙáõÏÝ»ñ áõ å³ï·³ÙÝ»ñ Ï°³ñÓ³·³Ý·»Ý:

²Ý¹ÇÝ Í³ÕÇÏÝ»ñáõ Ñá·ÇÝ»ñ¿Ý ³ÝÇٳݳÉÇ Ûáõ½áõÙÝ»ñ ÏÁ ù³Õ¿ñ: Æñ ¹áõëïñÁª Üáñ³ Ú³Ïáµ»³Ý, áñ ÷áùñ ï³ñÇù¿Ý ³ñáõ»ëï³·¿ïÇ Ë³éÝáõ³Íù óáõó³µ»ñ³Í ¿ñ, »ñµ»ÙÝ ÏÁ ·³Ý·³ï¿ñ Çñ áõëáõóãáõÑÇÇݪ Üáñ³ Æ÷¿ù»³Ý²½³ï»³ÝÇÝ, ÿ §Ç٠ѳÛñë Ë»Ýà ¿. óñ٠ͳÕÇÏÝ»ñÁ ïáõÝ ÏÁ µ»ñ¿, µ³Ûó ÏÁ ëå³ë¿, áñ óñ³ÙÇÝ ³ÝáÝùª ·Í»É¿ ³é³ç¦: ÆÝã忱ë Ïñݳñ ÷áùñÇÏ ³ÕçݳÏÁ ·ÇïݳÉ, ÿ ѳÛñÇÏÁ Ï»³ÝùÇ áõ Ù³Ñáõ³Ý ÇÝãåÇëǯ ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ÏÁ ù³Ù¿ñ ³Û¹ óñ³ÙáÕ Í³ÕÇÏÝ»ñ¿Ý...: Ú³Ïáµ»³ÝÇ Ý³Ë³ëÇñ³Í ³é³ñϳݻñ¿Ý ¿ÇÝ Ý³»õ Ù»ï³Õ»³Û ÏïáñÝ»ñÁ »õ ųݷáï³Í ·áñÍÇùÝ»ñÁ, áñáÝù ϻݹ³ÝáõÃÇõÝ ÏÁ ëï³Ý³ÛÇÝ Çñ íñÓÇÝÇÝ ï³Ï: úñÇݳϪ ³ùó³ÝÇ ÙÁ ëå³éݳóáÕ ³ï³ÙÝ»ñáõÝ ¹ÇÙ³ó ³Ý ÏÁ Ýϳñ¿ñ ¹Çõñ³µ»Ï ѳõÏÇà ÙÁª ËáñÑñ¹³Ýß»Éáí Ï»³ÝùÇ ³½³½áõÝ íÇ׳ÏÁª ׳ϳﳷñÇ »ñϳÿ ׳ÝÏ»ñáõÝ ¹ÇÙ³ó: лï½-

Ï³Ý í»ñ³µ»ñáõÙÝ»ñÁ »õ ÙÇßï ÏÁ ۳ݷ¿ñ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÇõÝÝ»ñáõ, ÝáÛÝÇëÏ »Ã¿ ÁݹѳÝáõñÇÝ Ñ³õ³Ýáõû³Ý ã³ñųݳݳÛÇÝ ³ÝáÝù: ÎÁ ·ñ¿ñ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñ, ¿ëë¿Ý»ñ, ËáÑ³Ï³Ý ¿ç»ñ, áõñÏ¿ ÙÇßï ÏÁ å³ñ½áõ¿ÇÝ Çñ Ëáõ½³ñÏáÕ ÙÇïùÁ, Çñ ÇÝùݳïÇå »õ ³ÝÏ³Ë Ùï³ÍáÕáõÃÇõÝÁ: ÎÁ ï³é³å¿ñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ-

åÇëÇ Ñ³Ù³ÝÙ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ, áõñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÁ ÏÁ í»ñ³ÍáõÇ å³ëï³éÇ áõ ÝϳñÁª ù»ñÃáÕáõû³Ý: ì»ñçÇÝ ³Ûó»Éáõû³Ýë, ³é³Ýó Çñ Ó³ÛÝÁ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Éáõ, ½ëåáõ³Í µ³ñÏáõÃÇõÝ ÙÁ ϳñ Çñ Ù¿ç: §ºÏáõñ ù»½Ç Ýϳñ ÙÁ óáÛó ï³Ù¦, Áë³õª µ»ñ»Éáí ÑëÏ³Û å³ëï³é ÙÁ, áñ ³ÙµáÕçáõ-

ìºðæÆÜ àôÊܲòàôÂÆôÜÀ ¹ÇÝ µéÝ³Í ÁÝóóùáí »õ Û³- û³Ùµ ͳÍÏáõ³Í ¿ñ Ù³ñ¹Ï³×³Ë ѳñó Ïáõ ï³ñª §á±õñ Ï°»ñ- ÛÇÝ ·³ÝÏ»ñáí, Ý»ñ³é»³É Çñ óÝù ³Ûëå¿ë. á±õñ ÙݳóÇÝ Ù»ñ ݳѳï³Ï Ù»Í Ñûñ ·³ÝÏÁ: ³½·³ÛÇÝ ³õ³Ý¹³Ï³Ý ³ñÅ¿ù- ÜϳñÇÝ Ù¿çï»ÕÁ Ãáõñù»ñ¿Ýáí, Ý»ñÁ¦, »õ ·ñ»Ã¿ ³ñóáõÝùÁ ÏÁ ³ÙµáÕç å³ëï³éÇ »ñϳÛÝùÇÝ Ëï³Ý³ñ Çñ Ùáõà ³ãù»ñáõÝ: ·ñ³Í ¿ñ ²Ã³ÃÇõñùÇÝ ó»Õ³å³ßг۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ- ï³Ï³Ý ϳñ·³ËûëÁª §Ü¿ ÙáõÃ׳ÏÁ »õ ³ñï³ÑáëùÁ Ù³ëݳõá- Éáõ ÃÇõñù Ç°õÙ ïÇۻݿ¦ (ºñ³ÝÇ ³ñ³µ³ñ ÏÁ ï³é³å»óÝ¿ÇÝ ½ÇÝù: Ýáñ áñ Ãáõñù »Ù Ï°Áë¿): §ºë ³å³Ñáí Ï»³Ýù ÙÁ áõÝÇÙ, §²Ûë ·áñÍÁ åÇïÇ ÝáõÇñ»Ù ë³Ï³ÛÝ Ï°³Ùãݳ٠¹áõñë »ÉÉ»Éáõ óݷ³ñ³ÝÇ ÙÁ: ²ëÇϳ ÇÙ »õ ÅáÕáíáõñ¹Çë ³ãù»ñáõÝ Ý³Û»- å³ï·³Ùë ¿ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ: Éáõ, »ñµ ³Ý ѳٳï³ñ³Í ÆÙ å³ï·³Ùë ¿ ѳٳÛÝ Ù³ñ¹Ãßáõ³éáõû³Ý Ù¿ç ÏÁ ïáõ³Û- Ïáõû³Ý: ÂáÕ ï»ëÝ»Ý, áñ ÃáõñïǦ, Ï°Áë¿ñ ۳׳Ë: ùÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ Ù³ñ¹Ï³Æñ ËáÑ³Ï³Ý ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÛÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõû³Ýª ÙdzÛÝ º·Çåï³Ñ³Û ÝϳñÇãÝ»ñáõ ËáõÙμÁ ¶³ÑÇñ¿Ç Ù¿ç 1961-Ç Ñ³õ³ù³Ï³Ý ÉáÛë ï»ë³Ý Áݹ³ñÓ³Ï Ñ³ïáñÇ ³Ûë ¿ª ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ¦: óáõó³Ñ³Ý¹¿ë¿Ý í»ñç: ÙÁ Ù¿ç, 2006 ÃáõÇÝ, ì³Ñ³Ý Ú³Ïáµ»³Ý ³ñáõ»ëï³·¿ïÁ, Üëï³Íª Ó³Ë¿Ý ³ç.- Ðñ³Ý¹ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ»³Ý, Þáõß³Ý ºÏáÛ»³Ý »õ ²É. ¿ù¿»³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍ¿Ý ÷áË Ñ³ÛÝ áõ سñ¹Áª ³Û¹ íñ¿Åáí ³É ê³ñáõ˳Ý: àïùǪ Ú³Ïáμ Ú³Ïáμ»³Ý, ²ÛÍ»ÙÝÇÏ äáÛ³×»³Ý, ´Çõ½³Ý¹ ³éÝáõ³Í í»ñݳ·ñáí ÙÁª §àõ ·Ý³ó ³Ý¹»Ý³Ï³Ý: Îá׳ٳݻ³Ý, Öû ¾ÏáÛ»³Ý, úÝÝÇÏ ²õ»ïÇ뻳Ý, Þ³ù¿ ²Éå³Ý Ù»ñà ɳó³õ áõ Ù»ñà Ëݹ³ó Ç٠гٻëï ¿ñ ÇÝù, ³ÝÛ³õ³ÏÝáï: (Éáõë³ÝϳñÇã), Üáñ³ Æ÷»ù»³Ý-²½³ï»³Ý, ²ßáï ¼ûñ»³Ý »õ êÇÙáÝ Ñá·Çë¦: Ø»ÍáõÃÇõÝ ã¿ñ ÷Ýïé³Í Ï»³Ýê³ÙëáÝ»³Ý: Ú³Ïáµ»³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍÁ ùÇÝ Ù¿ç, µ³Ûó Ù»ÍáõÃÇõÝÁ å³ñгϳé³Ï áñ Çñ å³ëï³éÝ»- Ñ»ï¿ Ù»ï³ÕÇ ³Û¹ ÏïáñÝ»ñÁ Çñ ׳Ýãóáõ³Í ¿ñ ÎÇåñáëÇ Ø»É·á- ï³¹ñáõ»ó³õ Çñ»Ý: Ú³õÇï»³Ý ñÁ- ¹³ßï»ñÁ, ͳé»ñÁ, ²ñ³ñ³ï- å³ëï³éÝ»ñ¿Ý ¹áõñë ·³Éáí, ÇÝù- Ý»³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõ- åÇïÇ ÝÝç¿ Ñ³Ûáó ѳÝ׳ñÝ»ñáõ Ý»ñÁ- Éáõé áõ ϳÛáõÝ íÇ×³Ï ÙÁ ÝáõñáÛÝ Ï»³Ýùáí, ëÏë³Í ¿ÇÝ Ã»³Ý Ù¿ç Çñ ³ß³Ï»ñï³Ï³Ý »ñ»õ³Ý»³Ý ä³ÝÿáÝÇÝ Ù¿çª ÏÁ å³ñ½»Ý, ë³Ï³ÛÝ ÙÇßï å³ï- ¹³éÝ³É ³ñÓ³ÝÇÏÝ»ñª ³ÛÝù³Ý ï³ñÇÝ»ñ¿Ý, »ñµ ¿ù¿»³Ý ·ñ³- ê³ñáÛ»³ÝÇ, ê³ñ»³ÝÇ, ÎáÙÇñ³ëï »Ý Û³çáñ¹ áëïáõÙÇÝ, ½³ñ- ³ñï³Û³ÛïÇã, ³ÛÝù³Ý Ù³ñ¹Ï³- ϳÝáõÃÇõÝ ÏÁ ¹³ë³õ³Ý¹¿ñ ï³ëÇ, ÞÇñ³½Ç, Ðñ³Ýï سûõá·³óÙ³Ý Û³çáñ¹ ÷áõÉÇÝ: ²Ýáñ ÛÇÝ, áñ ÙdzÛÝ Ú³Ïáµ»³ÝÇ ëï»Õ- ÙÇ»õÝáÛÝ Ñ³ëï³ïáõû³Ý Ù¿ç: 뻳ÝÇ, êÇÉí³ Î³åáõïÇÏ»³ÝÇ ëϽµÝ³Ï³Ý ÝϳñÝ»ñÁ ÏÁ Ý»ñ- ͳ·áñÍ Ó»éù»ñÁ ÏñݳÛÇÝ ÁÝͳ- ¿ù¿»³Ý ½ÇÝù §Ú³ÏáµÇϦ ÏÁ »õ ÙÇõë ٻͳٻÍÝ»ñáõÝ ¹ñ³óϳ۳óÝ»Ý å³ñ½ ïÇå³ñÝ»ñ, Ûá·- Û»É ³Û¹åÇëÇ ³åñáõÙÝ»ñ: ÆÙ í»ñ- Ïáã¿ñ, »õ ûñ ÙÁ º·Çåïáë í»ñ³- Ýáõû³Ý Ù¿ç: ݳç³Ý ³ß˳ï³õáñÝ»ñ (ϳñÍ¿ù çÇÝ ³Ûó»Éáõû³Ý, ³ñ¹¿Ý 300-Ç ¹³ñÓÇÝ »ñµ ÏÁ ѳݹÇåÇ µ³§Ú³Ïáµ, ã˳ݷ³ñ»ë ÝÇÝçÁ öÇù³ëáÛÇ Ï³åáÛï ßñç³Ý¿Ý) »õ ÏÁ ѳëÝ¿ÇÝ ³Û¹ ³ñÓ³ÝÇÏÝ»ñÁ: ݳëï»ÕÍÇÝ, ³Ý »ñµ»ÙÝÇ Ú³Ïá- ³Û¹ ٻͳٻÍÝ»ñáõÝ ùáõ ﳷݳµÝáõû³Ý ɳÛݳÑáõÝ ï³÷³ë- ²Ù¿Ý ³Ûó»Éáõû³Ýë ÙÇßï Ýáñáõ- µÇÏÁ ÙÇïùáí áõ ׳߳Ïáí ѳ- å»óÝáÕ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñáí¦, ï³ÝÝ»ñ, µ³ñÓñ³Ý³É ãѳٳñ- ÃÇõÝ ÙÁ áõÝ¿ñ ³Ý óáÛó ï³ÉÇù: ëáõÝó³Í Ýϳï»Éáíª ³Ýáñ ÏÁ åÇïÇ Áë¿Ç Çñ»Ý, »Ã¿ ï»ë³Í ÁÉÓ³ÏáÕ µÉáõñÝ»ñ áõ Ãáõ÷»ñ: ê³- ´Ýáõû³Ùµ ѳݹ³ñï, ë³Ï³ÛÝ ÝáõÇñ¿ Þ³Ñ³Ý Þ³ÑÝáõñÇ §Ü³- ɳÛÇ ½ÇÝù Çñ Ù³ÑáõÁÝ¿ ³é³ç: ϳÛÝ, Ñ»ï½Ñ»ï¿ ³Ý ëÏë³õ û·- ÙÇïùáí ³Ýѳݹ³ñï »õ Ëáõ½³ñ- ѳÝçÁ ³é³Ýó »ñ·Ç¦ í¿åÁ: ÎÁ ÛÇ߻٠Çñ ·áõñ·áõñáï å³ï³·áñÍ»É ¹»ñÓ³ÏÇ ³Ýϻݹ³Ý ÏáÕ ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝ ÙÁ áõÝ¿ñ Ú³Ïáµ»³Ý Ù˳óáÕ ³ÝÓݳõá- ïáõ¿ñÁ ³Ýó»³É ÝáÛ»Ùµ»ñÇ Ù»ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ (dummy)ª ϻݹ³- ³Ý: ØÇßï ÝáñÇÝ »õ ³Ý³ÏÝϳÉÇÝ ñáõÃÇõÝ ÙÁÝ ¿ñ, áñ Çñ ëÇñ³Í µ³- í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý, Ùï»ñÙûñ¿Ý ݳóÝ»Éáí ½³ÝáÝù, Ññ³õÇñ»Éáí ³ÏÝϳÉáõû³Ùµ ÏÁ ÙïÝ¿Ç Çñ ³- ݳëï»ÕÍÇÝ Ñ»ï Ïñݳñ ³ñ¹³- Áë»Éáí. §Ú³çáñ¹ ºñ»õ³Ý ·³å³ñÇ, ëÇñ³ÛÇÝ ùÝùßáõû³Ý, ÏéÇ- ñáõ»ëï³ÝáóÇ ¹áõé¿Ý »õ ÙÇßï ñ³óÇûñ¿Ý Áë»Éª Éáõ¹ª ãÙáéݳë Ù»½Ç ³Ûó»É»Éáõ¦: õÇ Ï³Ù Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³Ûɳ½³Ý Ñdzó³Í áõ Édzó³Í ÏÁ µ³Å§àõ »Ã¿ ë¿ñÁë áÙ³Ýù §ÆÝã忱ë Ïñݳ٠Ùáéݳɦ, ѳñ³½³ï ³åñáõÙÝ»ñáõ: Ýáõ¿Ç ÇñÙ¿: ºñÏÇÝùÇÝ íñ³Ûª ³Ýë³ÑÙ³°Ý å³ï³ë˳ݻóÇ: §²Ù¿Ý ³Ûó ùáõ Ú³Ïáµ»³Ý Ù»ÕÙ áõ Ñ»½ Øï³õáñ³Ï³ÝÇ Éáõñç ËÙáñ áõî»ë³Ý ÍáõËÇ ÙÁ ÝÙ³Ý ³ß˳ï³Ýáó¹ ÙÇïùÇ »õ Ñá·ÇÇ ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝ ÙÁ áõÝ¿ñª ³õ»- Ý¿ñ ³Ý. å³ïÙ³µ³ÝÇ Û³õ³ÏÎÁñ³ÏÝ ³Ýáñ ãÁï»ë³Ý...¦: Ëñ³Ë׳Ýù ÙÁÝ ¿: ²Ù¿Ý ³Ûóª ³ÉÇ Ñ»½ ³éûñ»³Ûáí. ë³Ï³ÛÝ Ïñ- ÝáõÃÇõÝÝ»ñ ãáõÝ¿ñ »ñµ»ù, ë³Ú³Ïáµ»³ÝÇ Ã³ËÍáï ³- ñáõ»ëïÇ áõËﳷݳóáõÃÇõÝ ÙÁ¦: ݳñ Ó»ñ Ñá·ÇÝ µ½Ïï»Éª »ñµ ÏÁ ϳÛÝ ³ÝÁݹѳï ÏÁ ѳñóáõ÷áñ- ñáõ»ëïÇ ïËñáõû³Ý ÙßáõßÇÝ »õ ê³Ï³ÛÝ, ã¿Ç Ïñݳñ ·áõ߳ϻÉ, ÷áñÓ¿ñ µÝáõó·ñ»É Ñ³Û ÅáÕá- Ó¿ñ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç å³ïÙáõ- ¿ù¿»³ÝÇ ÙÃ³Ù³Í ù»ñÃáÕáõ- áñ ³ñ¹¿Ý ³Û¹ ûñÁ ÇÙ í»ñçÇÝ íáõñ¹Ç ׳ϳﳷÇñÁ: ²ÝÙá- û³Ý ³Ýóù»ñÁ, Ù»ñ ѳõ³ù³- û³Ý Ù¿ç ·áÛáõÃÇõÝ áõÝÇÝ ³ÛÝ- áõËﳷݳóáõÃÇõÝë ¿ñ: é³Ý³ÉÇ å³ëï³é ÙÁÝ ¿ Çñ áã˳ñÝ»ñáõ ÑûïÁ, ³Ùñ³Ý ³ñ»õÇÝ ï³Ï, ·ÉáõËÝ»ñÁ ÏñÃÝóáõó³Í ³ñïÇ 26-ÇÝ, ųÙÁ 17:00-ÇÝ §¶³å³ïÇÝ, ÙÇÝã ÏáÕùÇ óÇóÇÝ íñ³Û ý¿ë×»³Ý¦ ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝÇ §²ñÍÇí¦ Ï³Ëáõ³Í ÏÁ ÙÝ³Û Çñ»ÝóÙ¿ Ù¿ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ гÏᵠгÏáÏáõÝ ÙáñÃáõ³Í Ù³ñÙÇÝÁ: ÐûïÁ µÛ³ÝÇ §ºñϳû »ñÏ»ñ¦ óáõó³Ñ³Ý¹»Ï³ñÍ¿ù ѳٳϻñåáõ³Í ¿ Çñ ëÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ µ³óáõÙÁ: ׳ϳﳷñÇÝ: àõñÇß å³ëï³òáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ù³ÝéÇ ÙÁ Ù¿ç ³Ý·ÉáõË µ³½Ùáõ¹³ÏÝ»ñÇ É³ÛÝ ÁÝïñ³ÝÇ ³ñí»ëï³·»ïÇ ÃÇõÝÝ»ñ Ëáõ׳å³Ñ³ñ ÏÁ ѳí³ù³ÍáõÇóª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ù³Ý÷³ËãÇÝ ³Ýáñáß áõÕÕáõÃÇõݹ³ÏǪ áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ ·»Õ³ñí»ëÝ»ñáíª ËáñÑñ¹³Ýß»Éáí ÑÇõï³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ гɿ³Ï³Ý ¹³ñáõ ˻ɳé ë³ñÏᵠгÏáµÛ³ÝÇ ³ñí»ëïáõÙ: ë³÷Ý»ñÁ:

Ø


AZG NERDIR 180.qxd

22/03/2013

22:42

Page 4

www.azg.am

23 زðî 2013 ¾æ ¸

¸»Ùù»ñ ¸»Ùù»ñ

²¼¶-ܺð¸Æð

²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÝ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ¿, áñÇ Ñ»ï ³Ù»Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙ áõ ½ñáõÛó ÑÇßáõÙ »ë, »ñµ»ÙÝ áõß³óáõÙáí ѳëϳÝáõÙ Ñ»é³íáñ áõ Ýáõñµ ³ÏݳñÏÝ»ñÁ: ̳Ýáóó»É »Ù 1975-ÇÝ: ijٳݻÉáõ ¿ñ ØáëÏí³ÛÇó, ³Ù³é ¿ñ, »ñ»õ³ÝÛ³Ý ïáà áõ ÏǽÇã ³Ù³é: ¸ÇÙ³íáñ»óÇ ß³ñųë³Ý¹áõÕùÇ Ùáïª ÇëÏáõÛÝ ×³Ý³ã»Éáí: Ü»ñϳ۳ݳÉë ÁݹáõÝ»ó ß³ï ëáíáñ³Ï³Ý, ³é³Ýó ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛÇÝ Ñ³ïáõÏ Ñ³×áÛ³ËáëáõÃÛ³Ý, ÝáõÛÝÇëÏ ³Ýï³ñµ»ñ: Ò»éùÇó í»ñóñÇ ³ÝÓñ»õ³Ýáó - í»ñ³ñÏáõÝ áõ ù³ÛÉ»óÇ: Þ³ï ¹³Ý¹³Õ: ̳éáõÏÛ³ÝÁ ãÇ ß³ñÅíáõÙ, Ñ»Ýí»É ¿ ·³í³½³ÝÇÝ áõ ϳݷݻÉ: êñïݻջóÇ. Ó»éù ¿ ³éÝá±õÙ, ÇÝã ¿: Þ³ñÅí»ó: øÇã ³Ýó »ë ÝáñÇó ÇÝÓ ·ï³ ٻݳÏ, Ýñ³Ýª µ³í³Ï³Ý Ñ»éíáõÙ: àõß Ñ³ëϳó³, áñ ëáíáñ³Ï³Ý ¹³Ý¹³ÕÏáïáõÃÛáõÝ ã¿: ¸Åí³ñ ¿ ù³ÛÉáõÙ, ß³¯ï ¹Åí³ñ: ̳éáõÏÛ³ÝÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ûñ»ñÝ ³ÛÝù³Ý É»óáõÝ ¿ÇÝ ³ÝóÝáõÙ, áñ Ýñ³Ý ѳݹÇå»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï áõ ³éÇÃ Ñ³×³Ë ã¿ñ ÉÇÝáõÙ: ܳ ÙÇßï ßñç³å³ïí³Í ¿ñ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñáí, ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñáí, ·ñ³ë»ñÝ»ñáí: ê÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³åÇ ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ ì³ñ¹·»ë гٳ½³ëåÛ³ÝÁ ß³ï ¿ñ ·Ý³Ñ³ïáõ٠̳éáõÏÛ³ÝÇÝ. »ñµ í»ñçÇÝë Ýñ³ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³-

èàØºÜ Îà¼ØàÚ²Ü

áõñ Ýñ³Ý ·ï³ ýñ³Ýë³Ñ³Û èáÅ» (γñåÇë) æñµ³ßÛ³ÝÇ Ñ»ï, Ññ³å³ñ³ÏÇÝ Ý³ÛáÕ ÙÇ Ñ³Ù³ñáõÙ: ¸áõñë »Ý Ý³ÛáõÙ áõ ½ñáõóáõÙ. - ƱÝã ¿ å³ï³Ñ»É, ÇÝãá±õ ÝáñÇó ÷³Ë³ù,ϳï³Ïáí ѳñóÝáõÙ »Ù »ë: - È³í »Ù, ѳݷëïÇ å»ïù ãáõÝÇÙ, ³ëÇϳ ÇÝÓÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ѳݷÇëïÝ ¿, óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Éáõë³ÙáõïÇó µ³óíáÕ ï»ë³ñ³ÝÁ: èáÅ»Ý »ñÏáõ ûñ»Ý åÇïÇ »ñó, Çñ Ñ»ï Ïí»ñ³¹³éݳÙ: øÇã ³Ýó å³ïÙ»ó, áñ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ Çñ»Ý ï³ñ»É »Ý é»Ýï·»Ý-ÝϳñÙ³Ý, Ù»ñϳóñ»É »Ý (ѳ·áõëïÇó ÃáÕÝ»Éáí ÙdzÛÝ ·³í³½³ÝÁ) »õ »ñµ å³ïñ³ëïí»É »Ý é»Ýï·»Ý Ï³µÇÝ»ï ÙïÝ»É, ¹áõéÁ µ³óí»É ¿ áõ µáõÅùáõÛñ»ñÇó Ù»ÏÁ »ñç³ÝÇÏ Ý»ñë ¿ ÁÝÏ»É. - سñáõß ç³Ý, ê³ÃÇÏÝ ³½³ïí»ó, ³ãù¹ Éá¯õë: - ƯÝã »ë ³ëáõÙ, ùáÝÝ ¿É, ùáÝÝ ¿É: - ƱÝã ¿, ïÕ³±, ³ÕçDZÏ: .................. - ø³ßÝ ÇÝãù³±Ý ¿: .................. - 쳯Û, ÇÝã ɳí, µá±ÛÁ: ........................ - ÆÝùÁ á±Ýó ¿, ÇÝùÁ, гÙáÛÇ åáñïÁ ï»ÕÝ ÁÝϳí, ÏÝϳ Ñá·ÇÝ áõïáõÙ ¿ñ: - îÇÏÇÝ Ø³ñáõß, ë³é»ó³¯: - г, ³Ëå»ñ ç³Ý, ÑÇÙ³: ¶Çï»ë ÇÝã, ¿ë ÏÇÝÁ 8 ï³ñÇ ½³í³Ï ã¿ñ áõÝ»ÝáõÙ...

¼ÇÝÛ³É ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí Ñ³×³Ë ¿ñ å³ï³ÑáõÙ, áñ §ë³ÑÙ³ÝÁ¦ ÷³ÏíáõÙ ¿ñ, »õ ̳éáõÏÛ³ÝÁ áõß-áõß ¿ñ ѳÛïÝíáõÙ ëñ׳ñ³ÝáõÙ: Üñ³ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÁ µáÉáñÇë ѳٳñ »ñ»õáõÛà ¿ñ, ß³ï ëå³ëí³Í áõ ó³ÝϳÉÇ ³éÇÃ: ²Ù»Ý ãáñ»ùß³µÃÇ »ë ¹ÇÙ³íáñáõÙ ¿Ç ºñ»õ³ÝÇó ųٳÝáÕ ÇÝùݳÃÇéÁ, ëï³ÝáõÙ ß³µ³Ãí³ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ù³ÙáõÉÁ, ºñ»õ³Ý áõÕ³ñÏáõÙ ´»ÛñáõÃÇ Ù³ÙáõÉÁ, »õ áõñµ³Ã ûñÁ §½ÇÝí³Í¦ª ·Ýáõ٠ѳݹÇåÙ³Ý Ì³éáõÏÛ³ÝÇ Ñ»ï: àñå»ë ó³ÝϳÉÇ ÑÛáõñ, ã·Çï»Ù »ë ¿Ç, û ÇÙ ï³ñ³Í Ù³ÙáõÉÁ, ̳éáõÏÛ³ÝÁ ËݹñáõÙ ¿ñ ÇÝÓ ëå³ë»É, »õ Çñ ÙÛáõë ï»ë³ÏóáÕÝ»ñÇÝ, ѳïϳå»ëª Çñ §Ü³ÛÇñǦ ûñÃÇ Ññ³ï³ñ³ÏãÇÝ (áñÇ ·áñÍ»ñÁ »ñϳñ ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ) ׳ݳå³ñÑÇ, áñ Ù»Ýù §Ýëï»Ýù ·ÉáõË-·ÉËÇ ½ñáõÛóǦ: â»Ù ÑÇßáõÙ ÇÝã å³ï׳éáí (·áõó»ª ë»½áݳÛÇÝ), ºñ»õ³ÝÇó ųٳÝáÕ ÇÝùݳÃÇéÇ ûñÁ ÷áËí»ó »õ ãáñ»ùß³µÃÇÇó ¹³ñÓ³í áõñµ³Ã: Ø»ñ ï»ë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÇÝã-áñ ßñç³Ý ãϳ۳ó³Ý ÇÙ û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý ·Ý³Éáõ å³ï׳éáí: àñù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó³íª ã»Ù ϳñáÕ Ùï³µ»ñ»É, ÇÝùݳÃÇéÇ ûñÁ ÝáñÇó ÷áËí»ó, ݳËÏÇÝÇ Ýٳݪ ãáñ»ùß³µÃÇ, »õ »ë ³Ý³ÏÝÏ³É Ñ³ÛïÝí»óÇ §¾ùëåñ»ë¦-áõÙ: ̳éáõÏÛ³ÝÇ áõñ³ËáõÃÛ³ÝÁ ã³÷ ãϳñ, áõ ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ѳñóñ»ó, û ÇÝãå»±ë å³ï³Ñ»ó, áñ ϳñáÕ³ó³ ÝáñÇó Çñ

²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ì³éáõÏÛ³Ý ÏáõÙ ¿ñª ѳí³ùíáõÙ ¿ÇÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ·ñáÕÝ»ñ, µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñ, ͳéáõÏ۳ݳå³ßïÝ»ñ: ØÇ ³Ý·³Ù Ùï³Ýù гٳ½³ëåÛ³ÝÇ Ùáï, ݳ Ó»éùáí óáõÛó ïí»ó ì³Ñ³·Ý ¸³íÃÛ³ÝÇÝ áõ Ååï»ñ»ë ³ë³ó. §²Ý¹ñ³ÝÇÏ, ì³Ñ³·Ý ¿É É³í ¿, ¿É ãÇ ËÙáõÙ¦: ̳éáõÏÛ³ÝÝ Çñ Ëáñ³Ù³ÝÏ ÅåÇïáí, Ù»ÏáõëÇ, áñ ݳ˳·³ÑÁ ãÉëÇ, ÷ë÷ë³ó. §â»Ýù Ïñݳñ Áë»Éª É³í ¿, û í³ï...¦: Ä³Ù³Ý»É ¿ñ µáõÅÙ³Ý, ï»Õ³íáñ»óÇÝù 4ñ¹ í³ñãáõÃÛ³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ: úñ»ñ ³Ýó ÇÙ³ó³, áñ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ ÑÛáõñ³Ýáó: ê³Ï³ÛÝ Ð³Ù³½³ëåÛ³ÝÁ Ýñ³Ý ÷Ýïñ»É áõ ã¿ñ ·ï»É: лé³Ëáëáí ³ë»É »Ý, áñ í³ï ¿ ½·³ó»É »õ ßï³åû·ÝáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý ï³ñ»É ¿: ²é³íáï ¿ñ, ÏÇñ³ÏÇ, гٳ½³ëåÛ³ÝÁ ﳷݳå³Í ÇÝÓ Ñ³ÝÓݳñ³ñ»ó ßï³å ·ïÝ»É, û áõñ »Ý ï³ñ»É ̳éáõÏÛ³ÝÇÝ: Þï³åû·ÝáõÃÛáõÝáõÙ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ³ë»É, û áñ ÑÇí³Ý¹³Ýáó »Ý ï³ñ»É Ýñ³Ý, ³Ýó»É ¿ »ñÏáõ ûñ... ì»ñç³å»ë ï»Õ»Ï³ó³, áñ ̳éáõÏÛ³ÝÇÝ ï³ñ»É »Ý ÜáñùÇ 3-ñ¹ ½³Ý·í³ÍáõÙ ·ïÝíáÕ ÑÇí³Ý¹³Ýáó: гٳ½³ëåÛ³ÝÇ Ñ»ï µ³ñÓñ³ó³Ýù 2-ñ¹ ѳñÏ áõ ̳éáõÏÛ³ÝÇÝ ·ï³Ýù ùáõÛñ»ñÇ ë»ÝÛ³ÏáõÙ ÙÇ Ñ³í»ÉÛ³É Ù³Ñ׳ϳÉÇ íñ³ å³éϳÍ: - ²Ý¹ñ³ÝÇÏ, ³°Û Ù³ñ¹, ¹áõ Ñá ûÛÇÝ ã»±ë, ë³ Ç±Ýã å³ïÙáõÃÛáõÝ ³: ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ, Ëáñ³Ù³ÝÏ ÅåÇïÁ ¹»ÙùÇÝ, Ýëï»ó, ѳñó³Ï³Ý ݳÛáõÙ ¿ áõ áïùáí Ñáճó÷Ý ¿ ÷ÝïñáõÙ, áñÝ ÇëÏáõÛÝ ·ï³í Ùáï Ï³Ý·Ý³Í µáõÅùáõÛñÝ áõ ³ë³ó. §²°é, ³Ëå»ñ ç³Ý¦: ̳éáõÏÛ³ÝÇ ÅåÇïÁ ѳñó³Ï³ÝÇó ÷áËí»ó áõñ³ËáõÃÛ³Ý, ݳۻó µáõÅùñáçÁ »õ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, Ù»½ áõ ó³Íñ, µ³Ûó ѳëϳݳÉÇ, ³ë³ó. §ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ, ùáõÛñǰϦ: ä³ÑÁ, ÙÇ É³í é»ÅÇëáñÇ Ñ³Ù³ñ, å³ïñ³ëïÇ Ùǽ³Ýëó»Ý ¿ñ, ̳éáõÏÛ³ÝÁ Ûáûñáñ¹ »ñÏÝùáõÙ, ÇëÏ Ð³Ù³½³ëåÛ³ÝÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý ñáå» ³é³ç É»ãÏáÙÇëdz ï³Ý»ÉÝ ¿ñ, áñÇó í³ñå»ïÁ Ññ³Å³ñí»óª ³ë»Éáí, û ³ÛëåÇëÇ ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ ï»Õ ÙÁ, ²ëïí³Í Çñ»Ý ïí»ó, ³ÛÉ ÑÇí³Ý¹³Ýáó ï»Õ³÷áËí»É ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ... ¸ñ³ ³å³óáõÛóÁ ѳí³ùí³Í µáõÅùáõÛñ»ñÇ áõ ѳí³ù³ñ³ñÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ: §Þ³ï ɳí Ù³ñ¹ ³, ß³ï ѳٻëï Ù³ñ¹ ³, Ë»Éáù ѳÛñÇÏ ³¦,- ѳí³ï³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýù: ºñÏáõ ûñ ³Ýó ̳éáõÏÛ³ÝÝ ³é³Ýó Ù»ñ û·ÝáõÃÛ³Ý ÝáñÇó ·Ý³ó»É ¿ñ §²ñÙ»Ýdz¦,

ãÛ³Ý »Õ³í ³Ûë ͳÕñ³·ÇñÁª ³ñ¹»Ý ³ÙÇëÝ»ñ ³Ýó ѳëÝ»Éáí ÇÝÓ. ºÏ³Û, ï»ë³Û, ½³ñÙ³ó³Û... ºñµ Çñ ³ÃáéÇÝ ì³ñ¹·¿ëÁ ãϳ۪ γåÇ ÎáÙÇï¿Ý Ëáñ Ùñ³÷Ç Ù¿ç ÒÙ»éݳùáõÝÇ ûñ»ñÝ ¿ Ïþ³åñÇ... ºñ³Ý»³É ³ß˳ñÑ, »ñ³Ý»³É Ù³ñ¹ÇÏ, ²Ýïñ¿Ýª Éé³Ï»³ó ³ÝÅåÇï äáõ¹¹³, γñÉ¿ÝÝ ³Ý×ñÏ³Í ³Õµ³ñÇ ¹ÇÙ³Ï, ì³Ñ³·ÝÁ Áë»ëª ³ñ¹¿Ý ³ùëáñ»³É Æñ ÅáõéݳÉÇÝ Ù¿ç Ç í»ñÇÝ ¹ñ³Ëï... ê÷Çõéù³Ñ³Ûáó Ùßï³ÅåÇï ÑÇõñ Ø»ñ Îá½ÙáÛ³ÝÇÝ Ã¿ ÷áñÓ»ë ½³Ý·»Éª ì»ñ¿Ý ޳ѳ½Ç½Ý ¿ áñ Ó³ÛÝ Ïáõï³Û. ޳ѿÝÝ Ç êÇåÇñ, èáÙ¿ÝÝ Ç ØáëÏáõ³... ºõ ³Ù³Ûáõû³Ý áõ Ééáõû³Ý Ù¿ç ÞÝãáÕ áõ ß³ñÅáÕ áñå»ë áõñáõ³Ï³Ý ºõ Ñ¿· å³Ý¹áõËïÇë ó³õÇÝ Ï³ñ»ÏÇóª ÈáÏ Ñ³Ûáñ¹ÇÝ Ï³Û ïáÑÙ¿Ý ²ëɳݻ³Ý... ².̳éáõÏ»³Ý, 1982Ã. êÇñ»ÉÇ ì³ñå»ï, ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç (³ÙëÇ 23-ÇÝ), »ñµ ï³ÝÁ Ù»Ý³Ï Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÙÃáõÃÛáõÝÝ ¿Ç §í³Û»ÉáõÙ¦, ųٳݻóÇÝ ¹áÏïáñ гñáõÃÛáõÝ Úá½·³ÃÉÛ³ÝÁ ïÇÏÝáç »õ гÝù³í³ÝÇó Ýáñ Å³Ù³Ý³Í Ðáíë»÷ÇÏÇ Ñ»ï, ûñ. êÇÉí³ æÇ·»ñÛ³ÝÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ÙáõÃÁ ÉáõÛë ¹³ñÓ³í áã ÙdzÛÝ §ÉÛáõùëǦ (*) Ñáõñ ³ñÓ³ÏáÕ ×³é³·³ÛÃÝ»ñÇó, ³ÛÉ»õ ÙÇç³í³ÛñÇó: ºñµ Ññ³Å»ßï ¿ÇÝù ï³ÉÇë, êÇÉí³Ý ÙÇç³ÝóùáõÙ, ѳۻÉáõ ³éç»õ ¹ñí³Í ·ñù»ñÇ Ù»ç ï»ë³í §ì»ñçÇÝ ³ÝÙ»ÕÁ¦ »õ Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë, Ç ÙÇçdzÛÉáó ѳÛïÝ»ó, áñ Çñ ùáíÁ Íñ³ñ ÙÁ áõÝÇ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ ÏáÕÙ»: ²Ûë ݳ˳µ³ÝÁ ÙdzÛÝ Ýñ³ ѳٳñ, áñ ѳÛïÝ»Ù, û Ò»ñ 12.09.1983 Ãí³ÏÇñ ݳٳÏÝ ÇÝÓ Ñ³ë³í ³ÙëÇ 26-ÇÝ: Þ³ï áõ ß³ï ó³í»óÇ, áñ ³éÇà ãϳ۳ó³í Ù»ÏÝ»Éáõó ³é³ç §»ñÏáõ Û³÷ñ³Õ ÁÉɳÉáõ¦: º±ñµ »ù Ù»ÏÝ»É, ³ÙëÇ ù³ÝÇëÇÝ, ³Û¹å»ë ¿É ãÇÙ³ó³: ²Ûëûñ ºñ»õ³ÝÇó í»ñç³å»ë Å³Ù³Ý³Í áõëáõóÇãÝ»ñÁ Ý³Ù³Ï µ»ñ»óÇÝ: ²ñÙ»Ý ²ëɳÝÛ³ÝÁ ·ñ»É ¿. §ÆÝïáõñÇëïÁ ϳﻷáñÇÏ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ Ù»½ ï»Õ ѳïϳóÝ»É, ËݹñáõÙ »Ù Ù³ñ¹ ãáõÕ³ñÏ»É ÙÇÝã»õ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 2-ñ¹ Ï»ëÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ̳éáõÏÛ³ÝÇÝ, Ýñ³Ý ϹÇÙ³íáñ»Ù í³ÕÁ áõ Ïï»Õ³íáñ»Ù, ãÝ³Û³Í ÇÝùݳÃÇéÇ ·³ÉÁ Ù³½Çó ¿ Ï³Ëí³Í¦ (**): ¸»é ã»Ù ·ñ»É, µ³Ûó å³ïñ³ëïíáõÙ »Ù ·ñ»Éáõ, áñ ̳éáõÏÛ³ÝÇÝ ÷Ýïñ»Ý ö³ñǽáõÙ: Ø»Í Ý³í»ñÁ Ù»Í çñ»ñáõÙ »Ý ÉÇÝáõÙ: ̳éáõÏÛ³ÝÇ Ý³Ù³ÏÁ.

Ò³ËÇó ³çª ïÇÏÇÝ êáݳ ̳éáõÏÛ³Ý-ÊïÁßÛ³Ý, ì³Ññ³Ù سíÛ³Ý, ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ì³éáõÏÛ³Ý, ïÇÏÇÝ ²Ç¹³ Îá½ÙáÛ³Ý, ïÇÏÇÝ ÆíáÝ Ø³íÛ³Ý-¶³ë³ñ×Û³Ý »õ èáÙ»Ý Îá½ÙáÛ³Ý:

ºõ ³Ûëå»ë ïÇÏÇÝ Ø³ñáõßÁ, ç³Ý áõ Õáõñµ³Ýáí, ë³é³Í ̳éáõÏÛ³ÝÇÝ å³ïÙáõÙ ¿ áÕç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: - ¾, ɳí, ¹ñ³ ѳٳñ Ù»ÏÝá±õÙ »ù: - ⿯, ç³ÝÁÙ, ݳۻó³Ý, ÁëÇÝ µ³Ý ÙÁ ãáõÝÇë, É³í »Ù, Ñá· ÙÇ ÁÝ»ñ, èáÅ»ÇÝ Ñ»ï Ï»ñóÙ: ºñÏáõ ûñ ³Ýó Ù»ÏÝ»ó... MMM §¾ùëåñ»ë¦ ëñ׳ñ³ÝÁ ´»ÛñáõÃÇ ³ñ»õÙïÛ³Ý ßñç³ÝÇ §Ð³Ùñ³¦ óճٳëÇ ëϽµÝ³Ù³ëáõÙ ¿, ãÝ³Û³Í Çñ µ³ñÓñ í³ñÏÇÝ (¹ñ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí)ª ³é³ÝÓݳå»ë Ù³ñ¹³ß³ï ã¿, áõÝÇ »ñÏáõ ï³ñµ»ñ ÷áÕáóÝ»ñÇ Ñ³ñáÕ µ³óûÃÛ³ Ù³ë: ø³ÝÇ áñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ ù³Õ³ùÁ µ³Å³Ýí³Í ¿ñ »ñÏáõ Ù³ëǪ ùñÇëïáÝÛ³ »õ ÇëɳÙ, ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ýáñ»Ýª ³ñ»õ»ÉÛ³Ý »õ ³ñ»õÙïÛ³Ý, Ñ³×³Ë ã¿ñ, áñ ѳçáÕíáõÙ ¿ñ ³ÝóÝ»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ϳݳ㠷ÇÍÁ: ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ѳïϳå»ë ̳éáõÏÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý Ù»ÏÁ, áñÁ ù³ÛÉ»Éáõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ »õ ɳÛÝ Ï³å»ñ ù³Õ³ùÇ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ù³ëáõÙ, Ýß³Ý³Ï»É ¿ñ ûñ áõ ų٠ï»ë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ̳éáõÏÛ³ÝÝ ³Ù»Ý áõñµ³Ã ³é³íáïÛ³Ý, Çñ ï³ÝÇó, áñÝ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ù³ëáõÙ ¿ñ, ·³ÉÇë ¿ñ §¾ùëåñ»ë¦ »õ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ÝáõÙ Çñ»Ý ï»ëÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï:

Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ·³É áõñµ³Ã ûñÁ: ºë ß³ï Éáõñç Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»óÇ, áñ ÇÝã-áñ ßñç³Ý ï»ë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³Û³ó»É »õ áõß³ó»É ¿, µ³Ûó ÇÝÓ Ù»Õ³íáñ ã»Ù ½·áõÙ, ù³ÝÇ áñ ØáëÏí³ ÇÝùݳÃÇéÇ ûñÁ ÷áË»Éáõ Ëݹñ³ÝùÇ Ñ»é³·ÇñÁ áõÕ³ñÏí»É ¿ñ ß³ï í³Õáõó, ë³Ï³ÛÝ å³ï³ë˳ÝÁª ÇÝùݳÃÇéÇ Å³Ù³Ý³Ï³óáõÛóÁ ¹³ñÓÝ»É ³ÛÝå»ë, áñ ãѳÙÁÝÏÝÇ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï, »Ï³í ÙdzÛÝ ³ÝóÛ³É ß³µ³Ã: ÈÇÝ»Éáí µ³ó³éÇÏ ÑáõÙáñÇ ï»ñª ̳éáõÏÛ³ÝÁ ëÏë»ó µ³ñÓñ ÍÇͳջÉ, ³å³ ϳݷݻó, Ñ»Ýí»ó ·³í³½³ÝÇÝ, ·ÉáõËÁ ËáݳñÑ»ó, ûª ÷á˳ÝóÇñ ÇÙ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ... ØáëÏí³ÛÇÝ: ²Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ñ³×³Ë ¿ñ ÑÇßáõÙ áõ å³ïÙáõÙ: ØÇ ³Ý·³Ù ¿É, »ñµ ì³Ññ³Ù سíÛ³ÝÇ Ùáï å³ïÙ»ó, ì³Ññ³ÙÝ ³ë³ó. §ÂáõÕà ³é ºñ»õ³ÝÁ¦ éáõë»ñ»Ý óñ·Ù³Ýí³±Í ¿¦... ³í»ÉÇ µ³ñÓñ³óÝ»Éáí ÑáõÙáñÇ Ýß³ÓáÕÁ: MMM 1982Ã. ·³ñݳÝÝ ¿ñ, ̳éáõÏÛ³ÝÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó µáõÅÙ³Ý ·Ý³É г۳ëï³Ý, æ»ñÙáõÏ Ï³Ù Ð³Ýù³í³ÝÇ ï³ù çñ»ñ: ºñ»õ³ÝÇó Éáõñ ïí»óÇÝ, û Ù³ÛÇëÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ÁݹáõÝ»É Ì³éáõÏÛ³ÝÇÝ ÏÝáç Ñ»ï, áõ ù³ÝÇ áñ ûñ»ñÁ ɳñí³Í ¿ÇÝ, íǽ³ÛÇ Ñ³ñó»ñÁ ÉáõÍí»óÇÝ í³Õûñáù: » ÇÝãå»ë ¿ñ ºñ»õ³Ý Ù»ÏÝ»É Ì³éáõÏÛ³Ý ³ÙáÉÁ, »ë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ç, ·áõó» гɻåÇ íñ³Ûáí: ÆÙ³ó³ ÙdzÛÝ í»ñ³¹³ñÓÁ, áñÇ ³éѳí³ï-

ä¿ÛñáõÃ, 12 ë»åï»Ùμ»ñ 1983 êÇñ»ÉÇ èáÙ¿Ý Îá½ÙáÛ»³Ý, Úáõë³Ù áÕç-³éáÕç ¿ù Ù»ñ ³Ûë ù³áë³ÛÇÝ ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç »õ ³Ýßáõßï Ï°»ñ³½¿ù Ë³Õ³Õ ºñ»õ³ÝÁ »õ... ²Ûï³Ý: ¶³Éáí Ù»½Ç, ³Ûë »ñÏáõ ß³μÃáõ³Ý ÁÝóóùÇÝ ¹Åá˳ÛÇÝ ù³ÝÇ ÙÁ ·Çß»ñÝ»ñ ³ÝóáõóÇÝù: Ø»ñ ïáõÝÁ ·Çï¿ù: Þñç³Ï³Û ß¿Ýù»ñáõÝ Ññ¹»ÑÝ»ñ »õ ÏáñͳÝáõÙÝ»ñ »Õ³Ý, »õ Ù³Ñ ÙÁ áõ ù³ÝÇ ÙÁ íÇñ³õáñÝ»ñ: Ø»ñ ïáõÝÇÝ ËݳÛáõ»ó³Ý éáõÙμ»ñÁ: ²é³ÛÅÙ μ³ñ»μ³Ëï »Ýù: ´³Ûó μ³ËïÁ ÏñÝ³Û »ñ»ë ¹³ñÓÝ»É Ù»½Ù¿:


AZG NERDIR 180.qxd

22/03/2013

22:42

Page 5

www.azg.am

23 زðî 2013 ¾æ º

²¼¶-ܺð¸Æð

ØÝç³Ë³Õ ØÝç³Ë³Õ

Ø

Ýç³Ë³ÕÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç سñë»É سñëáÛÇ Çñ³·áñÍ³Í µ³ñ»ßñçáõÙÝ»ñÇ í×éáñáßáõÃÛáõÝÁ ³ÝíÇ×»ÉÇ ÷³ëï ¿ñ ¹»é»õë ³ÝóÛ³É ¹³ñÇ í³ÃëáõݳϳÝÝ»ñÇÝ: Üñ³Ý ¿ñ í»ñ³·ñíáõÙ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ÙÝç³Ë³Õ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ÑÇÝ ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇ í»ñ³ÍÝáõÙÁ, ³ÛÝ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ¿ùëåñ»ëÇáÝǽÙÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñáí` å³ñ³ÛÇÝ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ÙÝç³Ë³Õáí ѳñëï³óÝ»ÉÝ áõ §åá»ïÇÏ ÉéáõÃÛ³Ý »ñ³ÅßïáõÃ۳ݦ ³ñ¹Ç ÑÝã»óáõÙÁ: Êáëù»ñÇ ãã³÷³½³Ýóí³ÍáõÃÛáõÝÁ ×ßï»Éáõ ѳٳñ µ³í³Ï³Ý ¿ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï µÇµÉÇ³Ï³Ý ¶áÕdzÃÇÝ áõ å³ï³ÝÇ ¸³íÇÃÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ýñ³ §´ÇåǦ Ù³ëÇÝ Ýñ³ ųٳݳϳÏÇó óï»ñ³·»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñáõß»ñÁ Ùï³µ»ñ»É: ³ï»ñ³Ï³Ý ùÝݳ¹³ïÁ å³ïÙáõÙ ¿, áñ سñë»É سñëáÛÇ Ë³Õ³ó³Í áÕµ»ñ·³Ï³Ý Ù³Ýñ³å³ïáõÙáõÙ, ³ÝËáë »Õ»É »Ý óïñáÝÇ µáÉáñ ï³ññ»ñÁ, ÇÝãÁ ϳñáÕ ¿ñ Çñ³·áñÍ»É ÙdzÛÝ ù³Ý¹³Ï³·áñÍÇ, ·ÇÙݳëïÇ, å³ñáÕÇ »õ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ¹»ñ³ë³ÝÇ ßÝáñÑÝ»ñÇÝ ïÇñ³å»ïáÕ ³ñí»ëï³·»ïÁ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ëï»Õͳ·áñͳ-

ì²Ðð²Ø ¼²ðÚ²Ü

üñ³ÝëdzóÇ ÙÝç³Ë³Õ³ó سñë»É سñëáÝ ÍÝí»É ¿ 1923 Ã. Ù³ñïÇ 22-ÇÝ êïñ³ëμáõñ·áõÙ, Ññ»³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùáõÙ: ¸»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ÝϳïÙ³Ùμ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ Ù»ç ͳ·»É ¿ â³ñÉÇ â³åÉÇÝÇ ýÇÉÙ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ùμ: ÈÇÙáÅáõÙ Ñ³×³Ë»É ¿ ¹»Ïáñ³ïÇí ³ñí»ëïÇ ¹åñáó, Ñ»ïá ëáíáñ»É ö³ñÇ½Ç §ê³é³ ´»éݳñÇ Ã³ïñáÝáõÙ¦ª Ñéã³Ï³íáñ Þ³éÉ ¸ÛáõÉÉ»ÝÇ »õ §Ù³ùáõñ ÙÝç³Ë³ÕǦ ÑÇÙݳ¹Çñ ¾ÃÇ»Ý ¸»ÏñáõÇ Ùáï: ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ëïÇåí³Í ¿ñ ÷³Ëã»É ÁÝï³ÝÇùáíª Ù³ëݳÏó»Éáõ §¸ÇÙ³¹ñáõÃÛáõݦ ß³ñÅÙ³ÝÁ: Æñ ѳñ³½³ïÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ, ³Û¹ Ãíáõ٠ѳÛñÁ ݳѳï³Ïí»óÇÝ úëí»ÝóÇÙÇ Ñ³Ù³Ï»ÝïñáݳóÙ³Ý ×³Ùμ³ñáõÙ: 1947-ÇÝ Ø³ñëáÝ Ï»ñï»ó Çñ ALTER EGO-Ý Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ´ÇåÇÝ: î³ñμ»ñ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ ×»ñٳϳ¹»Ù, ½áɳíáñ μÉáõ½áí, ×ÙéÃí³Í ·É˳ñÏáí ùݳñ»ñ·³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ Ýñ³Ý μ»ñ»ó ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ, áñ ݳ Ó»õ³íáñ»ó §ØÝç³Ë³Õ³óÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ·áÛ³ï»õ»ó ÙÇÝã»õ 1960 Ãí³Ï³ÝÁ: سñëáÛÇ Ý»ñÙ»Õ»¹³ÛÇÝ åɳëïÇϳÛÇó ³½¹í»É »Ý ß³ï»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª ÷á÷ ³ñù³ سÛùÉ æ»ùëáÝÁ. í»ñçÇÝë ³ß³Ï»ñï»É ¿ ÙÝç³Ë³Õ³óÇÝ »õ Çñ ѳÝñ³Ñéã³Ï å³ñ³ÛÇÝ §ÉáõëÝ» ù³ÛÉí³ÍùÁ¦ Ùß³Ï»É ¿ ÙÇÙÇ §ø³ÙáõÝ Ñ³Ï³é³Ï ù³ÛÉáÕÁ¦ é»åñǽÇó: 1966Ã.-ÇÝ Ø³ñëáÝ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ÑÇÙݳ¹ñ»ó μ»Ù³ñí»ëïÇ ³Ûë ×ÛáõÕÇ ³ç³ÏóÙ³Ý ýáݹÁ, ÇëÏ 1978-ÇÝ ëï»ÕÍ»ó ØÝç³Ë³ÕÇ ÷³ñÇ½Û³Ý ¹åñáóÁ: سñë»É سñëáÝ å³ñ·»õ³ïñí»É ¿ üñ³ÝëdzÛÇ å»ï³Ï³Ý μ³ñÓñ³·áõÛÝ å³ñ·»õáíª §ä³ïíá É»·»áݦ ßù³Ýß³Ýáí, 2002-ÇÝ Ø²Î-Ç μ³ñÇ Ï³ÙùÇ ¹»ëå³ÝÝ ¿ñ: ÐÛáõñ³Ë³Õ»ñáí »Õ»É ¿ ÊêÐØ-áõÙ, ѳݹ»ë »Ï»É ݳ»õ ºñ»õ³ÝáõÙ: سñëáÝ Ù³Ñ³ó»É ¿ 2007 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 22-ÇÝ, 85 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ, óÕí³Í ¿ ö³ñÇ½Ç ä»ñ ȳ߻½ ·»ñ»½Ù³Ý³ï³ÝÁ:

زðêºÈ زðêàÚÆ ²ðìºêîÆ Ðêî²ÎàôÂÚ²Ü ²èºÔÌì²ÌÀ ÜíÇñíáõÙ ¿ »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï í³ñå»ïÇë` å»ñ׳Ëáë ÉéáõÃÛ³Ý Ñ³Ý׳ñ»Õ åá»ïÇÝ Ï³Ý ÝÙ³Ý §µ³½Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ¦ ûÅïí³Í ³ñïÇëïÇ ³ñí»ëïÇ Ë³éÝí³ÍùÁ áÙ³Ýó ѳٳñ ³ÛÅÙ ¿É ³é³ç ¿ ù³ßáõ٠ѳñó»ñ, áñáÝó å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ¹»é»õë Ùßáõßáï »Ý: ÊݹÇñÝ ³í»ÉÇ å³ñ½áñáß Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ù»Ïݳµ³Ý»É سñëáÛÇ ¿ëûïÇϳÝ: ÆëÏ Ýñ³ ·»Õ³·»ï ï»ë³ÏÁ µÝáñáß»ÉÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ÙdzÛÝ ÙÝç³Ë³ÕÇ Ñ»ïù»ñáí, ÝáõÛÝÇëÏ` ÙÇÝã»õ ëϽµÝ³íáñáõÙ ·Ý³Éáí: äá»ïÇÏ ÉéáõÃÛ³Ý í³ñå»ïÇ ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ Ý»ñ³éí³Í »Ý »°õ ¸»µÛáõñáÝ, »°õ ¸»ÏñáõÝ, »°õ ÎáÙ»¹Ç ¹»É ²ñï»Ý: àõ ³Ûë ³Ù»ÝÝ, ÇѳñÏ», ³ÝóÝáõÙ ¿ ÙÇÙÇ Çñ ï»ë³ÏÇ` ëï»Õͳ·áñÍ Ýáñ³ñ³ñáõÃÛ³Ý ËáÕáí³ÏÇ ÙÇçáí: лï»õ³µ³ñ, سñëáÛÇ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿É ûÅïí³Í ¿ ѳٳÝÙ³Ý ³Ûɳ½³ÝáõÃÛ³Ùµ: ø³ÝÇ áñ ï»ËÝÇÏ³Ý Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ ³é³çݳϳñ·, áõëïÇ, ËÇëï ϳñ»õáñíáõÙ ¿ ýǽÇÏ³Ï³Ý å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ³é³çÇÝ ·ñ³í³Ï³ÝÁ í³ñųÝùÝ»ñÝ áõ Ù³ñ½áõÙÝ»ñÝ »Ý: ²Û¹ ·áñÍÁÝóóáõ٠سñëáÛÇ ï»ËÝÇϳÛÇó µ³óÇ áõëáõó³ÝíáõÙ ¿ ¸»ÏñáõÇÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ` ¹³ë³Ï³Ý å³ñ, áñÁ Ù³ñÙÝÇ ß³ñÅÙ³ÝÁ ѳïáõÏ ¿ëûïÇϳ ¿ ѳÕáñ¹áõÙ: ê³, ³Ýßáõßï, ѳí³ëïáõÙ ¿ سñëáÛÇ ÙÝç³Ë³Õ³ÛÇÝ §ù»ñ³Ï³ÝáõÃ۳ݦ Ù»ç á׳íáñÙ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝ Ø³ñëáÛÇ áñáß Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñáõÙ ¹»ñ³ë³ÝÇ` áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ÉÇÝ»Éáõó ½³ï, ·É˳íáñ ÝÛáõÃÁ ųٳݳϳÏÇó Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, »õ ݳ ѳݹÇë³ï»ëÇÝ ÑáõßáõÙ ¿ñ Ï»ñå³ñÝ»ñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹ÇñùÁ, µÝ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áí ÉÇÝ»ÉÁ: ÜÛáõÃÇ ³ÛëûñÇÝ³Ï ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ áõ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ Çñ³å³ßï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ ¿, µ³Ûó áã µ³ó³ñÓ³Ï é»³ÉǽÙ, áñÁ ÏÝ߳ݳϻñ ëÇÙíáÉÇó Ññ³Å³ñáõÙ: γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ سñëáÛÇ å³ñ³·³ÛáõÙ µ»ÙáõÙ ¹³ ³ÝÑݳñ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ¹»åÇ Ï³ï³ñ»ÉáõÃÛáõÝ Ó·ïáÕ Ó»õÇ »õ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ý»ñ¹³ßݳÏáõÙÝ ¿ Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å³ñ½áõÃÛáõÝ Ñ³Õáñ¹áÕÁ:

Ü߳ݳÏáõÙ ¿ ݳ 黳ÉǽÙÇ »õ ëÇÙíáÉǽÙÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ ϳï³ñ»É: ²Û¹åÇëÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇó »Ý ï³ñ³ï»ë³Ï §´Çå¦-»ñÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝóáõÙ µÝ³í åɳëïÇÏ³Ï³Ý ¹Çñù»ñÇ ·»Õ»óϳÛÝáõÃÛáõÝÝ áõ å³ñ³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ Ý³½³ÝùÁ ã¿ñ, ³ÛÉ ³Ù»Ý Ñá·»õáñ ß³ñÅÙ³Ý áõ ÙϳÝÇ Í³é³Û»óáõÙÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ËáñÁ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ùµ ÉÇ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÇÝ: àñ óïñáÝáõÙ åá»ïÇÏ Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ å³ÛٳݳϳÝáõÃÛáõÝ ¿ »Ýó¹ñ»É ï³ÉÇë, ÇÝùÝÇÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ¿, µ³Ûó §Ñá·»õáñ¦ ¹³ßïáõÙ ëï»Õͳ·áñÍáÕ Ø³ñëáÛÇ Ñ³Ù³ñ ÙdzÛÝ ³Û¹ù³Ýáí µ³í³ñ³ñí»ÉÁ ѳٳѳí³ë³ñ ÏÉÇÝ»ñ áãÇÝã ã³Ý»ÉáõÝ, áõëïÇ»õ ݳ Çñ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÇ ÙÇçáõÏÝ ¿ ¹³ñÓÝáõ٠ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝÁ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ §L’Humanité¦ Ã»ñÃÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï Ø³ñë»É سñëáÛÇ ³ÛÝ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÁ, û ³é³Ýó §´Çå¦-Ç Ñݳñ³íáñ ¿ »õ ãÉÇÝ»ñ §ÞÇݻɦ-Á: ì»ñçÇÝë, Ù»Ï áõñÇß ³éÇÃáí ¿É ËáñáõÝÏ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëñïÇó ѳÝ׳ñÇ åáÏ³Í ³ÝÙ³Ñ ïËñ³å³ïáõÙÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë Ýᯐ ¿, áñ ³ÛÝ Çñ»Ýó óïñáÝÇÝ ³é³çÝáñ¹áÕ ·ÇÍÝ ¿ ¹³ñÓ»É: ²í»ÉÇÝ, Áëï سñëáÛÇ` §ÞÇݻɦ-Ç ßÝáñÑÇí »Ý ³é³ç³ó»É §ØáÝÙ³ñïñÇó äÇ»ñáݦ, §ºñ»ù Ï»Õͳ٦ »õ ÝáõÛÝÇëÏ, §öáùñÇÏ ÏñÏ»ë¦ ·áñÍ»ñÁ: ²ÛëÇÝùÝ, í»ñá·ñÛ³É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ËáñÁ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ѳۻó³Ï³ñ·Ç ³é³ÝóùÝ ¿: àõ Çñ»ÝáõÙ Íí³ñ³Í ³Û¹ ÑáõÙ³ÝÇëï³Ï³Ý ѳۻóáõÙáí ¿ ݳ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï µ»Ù³¹ñ»É Ü.¶á·áÉÇ §ÞÇݻɦ-Á. Ëáñ³å»ë ÁÝϳɻÉáí Ùáõßï³ÏÇ »ñ³½³Ýùáí ³åñáÕ ²Ï³ÏÇ ï»ë³ÏÝ áõ í»ñçÇÝÇë Ñ»ï ϳï³ñí³ÍÁ` »ñ»õáõÛÃÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ³Ûëûñ»³-

ϳÝáõÃÛ³Ý ÙáïÇíÝ»ñáí: ¸ñ³Ù³ïÇÏ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ óáõó³¹ñ»Éáí ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝÇ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá` ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ Ù³ïáõóáõÙ ¿ »Ýó¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ. ·É˳ñÏÁ, ßÇÝ»ÉÁ Å»ëï³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³Ï»ñåáõÙÝ»ñáí ѳÝñ³Ù³ïã»ÉÇáñ»Ý Ññ³ÙóíáõÙ ¿ ѳݹÇë³ï»ëÇÝ: Üßí³Í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (§´Çå¦, §ÞÇݻɦ) ³í»ÉÇ ß³ï å³ÝïáÙÇÙ »Ý, ³ÛÉ áã û ÙÇÙá¹ñ³Ù³, áñáíÑ»ï»õ ³é³çÇÝÇ ï³ññ»ñÝ »Ý ·»ñ³ÏßéáÕÁ: ºñµ»ÙÝ ³Ûë ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÁ ß÷áÃáõÙ »Ý, ϳ٠³Ý·³Ù ã»Ý ¿É ½³ïáñáßáõÙ, ù³ÝÇ áñ ѳۻñ»ÝáõÙ »ñÏáõëÇ ¹»åùáõÙ ¿É ÙÝç³Ë³Õ ï»ñÙÇÝÝ ¿ û·ï³·áñÍíáõÙ: ´³Ûó سñëáÛÇ Ñ³Ù³ñ ÑáõÛŠϳñ»õáñ ¿ñ å³ÝïáÙÇÙÇ »õ ÙÇÙá¹ñ³Ù³ÛÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ·ñ»Ã» ѳٳѳí³ë³ñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ »Ý ÙÝç³Ë³Õ³ÛÇÝ ³Ûë ï»ë³ÏÝ»ñÁ: ä³ÝïáÙÇÙÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñÇÝ ã³÷ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ù»ÏÝáõÃÛáõÝÝ ¿: سñëáÛÇ Ñ³Û³óùÇó ϳñ»ÉÇ ¿ñ Ïé³Ñ»É, û ݳ ÇÝã ¿ ï»ëÝáõÙ: ÆÝãá±õ, áñáíÑ»ï»õ ݳ ¹Çï»Éáí ï»ëÝ»É ·Çï»ñ: Î³Ý ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ, áñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý §ÏáõñáõÃÛ³Ùµ¦ »Ý ï³é³åáõÙ: ØÝç³Ë³ÕáõÙ ¿É ³Û¹ Ý»ñùݳï»ëáõÃÛáõÝÁ Çñ µÝ³Ï³ÝáÝ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ëï³ÝáõÙ: ÎÛ³ÝùáõÙ ëáíáñ³Ï³ÝÇó ³í»ÉÇ áõß³¹Çñ »ë ßñç³å³ïáÕ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ »õ Ù³ñÙÝÇ É»½íáí ëÏëáõÙ »ë Ëáë»É ù»½ ³Ýѳݷëï³óÝáÕ Ñ³ñóÇ Ù³ëÇÝ` ÷áñÓ»Éáí ÇÝã-áñ µ³Ý ÷áË»É, ÇÝãå»ë »õ í³ñíáõÙ ¿ñ سñë»É سñëáÝ: ºí åɳëïÇϳÝ` áñå»ë Ñáõ½³ÝùÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÛïÇã, »ñµ»ÙÝ ³í»ÉÇ ËáñÁ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý Ýñµ»ñ³Ý·Ý»ñ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ, ù³Ý û

ËáëùÁ, ù³Ý½Ç Ù³ñÙÝÇ É»½áõÝ ³í»ÉÇ Ùáï ¿ Ï³Ý·Ý³Í Ù³ñ¹áõ µÝáõÃÛ³ÝÁ: àõ ß³ñÅÙ³Ý ³Û¹ §Ñáõ½³Ï³ÝáõÃÛáõÝݦ ¿ ¹ÇïáÕÇ ½·³Û³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ ËóÝáÕÁ: â¾± áñ ¹»ñ³ë³ÝÇ ³é³çÇÝ ËݹÇñÁ ѳݹÇë³ï»ëÇÝ Ñáõ½»ÉÝ ¿: ºÃ» Ñáõ½ÙáõÝùÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÏÝóñà »Õ³í, Ý߳ݳÏáõÙ ¿` Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ëï³óí»É ¿: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ·³Õ³÷³ñÝ»ñǹ ÁÝϳÉÙ³Ý ËݹÇñÝ ¿É ¿ Ó»ñµ³½³ïíáõÙ ËñÃÇÝáõÃÛáõÝÇó, ù³ÝÇ áñ ÏÇñ³éí³Í ëÇÙíáÉÝ ³é³í»É ûñ·³Ý³Ï³Ý ¿ ¹³éÝáõÙ: Ü»ñÁÝϳÉÙ³Ý ¹Çï³ÝÏÛáõÝÇó å³Ûٳݳӻõ»ñÝ ³ÛÉ »Ý سñëáÛÇ ÙÇÙá¹ñ³Ù³ÛÇÝ ·áñͻɳϻñåáõÙ: ²Ûëï»Õ ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáó³ÛÇÝ Ù»Ý³ßÝáñÑÁ ëÇÙíáÉÇÝÝ ¿, ÇÝãå»ë ûñÇݳÏ` §Ò»éù»ñ¦ ѳٳñÁ, áñáõÙ ³ß˳ïáõÙ ¿ ½áõï ËáñÑñ¹³Ï»ñåáõÙÝ»ñáí: »»õ µ»ÙáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ß³ñÅáõÙ »Ýó¹ñáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ ãϳñ ÇÝã-áñ ï»ÕÇó í»ñóñ³Í ·ñ³Ï³Ý Ñ»Ýù, ϳ µ³ñÇÝ »õ ã³ñÁ` Ùß³Ïí³Í ѳïáõÏ ¿ëûïÇÏ Å»ëï»ñáí: ²Ûë ëÇÙíáÉÝ»ñÝ ÇÝùݳϳ »Ý` å³ñï³íáñí³Í ãÉÇÝ»Éáí ëå³ë³ñÏ»É ÉáÏ ¹»åù»ñÇ ÁÝóóùÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ÙdzÝ߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹Ï»ñå ëÛáõÅ»ï³ÛÇÝ áñáß³ÏÇáõÃÛ³ÝÁ ÷á˳ñÇÝáõÙ ¿ µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ ÁݹѳÝñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, »õ ¹Çå³ß³ñ³ÛÇÝ ·ÍÇ ÉáõÍÁ ÏñáõÙ ¿ ¹»ñ³ë³Ý-é»ÅÇëáñÁ: êáõÛÝ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ³í»ÉÇ ù³Ý ϳñ»õáñ ¿ µ»Ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç Ñ»ï, áñå»ë½Ç ëï»ÕÍíÇ ³Û¹ ÙÝç³¹ñ³Ù³Ý: سëݳ·»ï` áí é»ÅÇëáñÇ Ñ»ï ³ß˳ïáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, áñáß³ÏÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²é»ñ»õáõÛà ûÏáõ½»õ ï³ñûñÇÝ³Ï Ãí³, µ³Ûó ÙÝç³Ë³Õ³ÛÇÝ ëó»Ý³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ñ½³å»ë ·ï³ÍáÝ»ñ »Ý ö³ñ³ç³ÝáíÇ ÏáɳÅÝ»ñÁ: ²í»ÉÇÝ, Ýñ³ »õ سñëáÛÇ ÙÇç»õ ÝßÙ³ñ»ÉÇ »Ý ÁݹѳÝáõñ ·Í»ñ: ²é³çÇÝ ÙÝç³Ë³Õ³ÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ýÇÉÙÁ §Üé³Ý ·áõÛÝÁ¦-Ý ¿, áñáõÙ û·ï³·áñÍí³Í Å»ëï»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ϳñ¹³É سñëáÛÇ §ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ¦: Ðݳñ³íáñ ¿ ·ïÝ»É ß³ñÅáõÙÝ»ñ, áñáÝù سñëáÝ û·ï³·áñÍ»É ¿ ѳïáõÏ ï»ñÙÇÝÝ»ñáí, ³ÛëÇÝùÝ` ÁÝûñó»É í»ñçÇÝÇë ÙÝç³Ë³ÕÇ É»ùëÇÏáÝáí: ²Ý·³Ù Ý»ñϳÛÇë »íñáå³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ã³ïñáÝÇ µ³½Ù³µÕ»ï ³ñí»ëïáõÙ ¿É ³Ý»ñϵ³Ûáñ»Ý Ýϳï»ÉÇ »Ý Ù³ñëáÛ³Ï³Ý ÑݳñùÝ»ñÁ »õ ³éѳë³ñ³Ï Ýñ³ ͳÝñ³ÏßÇé ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: ä³ï׳éÝ ¿É ûñ»õë ³ÛÝ ¿` ÙÝç³Ë³Õáõ٠سñëáÛÇ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ·»Õ³ñí»ëï³Ï³ÝÇ »õ ·»Õ³·Çï³Ï³ÝÇ ÙdzÑÛáõëÙ³Ý ÙÇ áõñáõÛÝ §í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõݦ ¿: ²ÛëåÇëÇÝ ¿ Çñ åɳëïÇÏ³Ï³Ý ½ÇݳÝáóáõÙ Ó»éù»ñÇ Å»ëï»ñÇ Ùáï ѳñÛáõñ ï»ñÙÇÝ áõÝ»óáÕ íÇñïáõá½Á` ·ñ»Ã» µáÉáñ ųٳݳϳßñç³ÝÝ»ñáõÙ Ù³ïã»ÉÇ ÉÇÝ»Éáí ѳÝáõñÇ Ñ³Ù³ñ: ö³ñǽ


AZG NERDIR 180.qxd

22/03/2013

22:42

Page 6

www.azg.am

23 زðî 2013 ¾æ ¼

ÄáÕ·áñÍÇùÝ»ñ

²¼¶-ܺð¸Æð

´áÉáñ ù³Õ³ù³ÏÇñà ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å»ë Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿É áõÝÇ Çñ ³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ, Çñ ÇÝùݳïÇå Ù»Õ»¹ÇÝ»ñÝ áõ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝóáí ϳï³ñíáõÙ »Ý ³Û¹ Ù»Õ»¹ÇÝ»ñÁ: ¸»é Ñݳ·áõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ËÝçáõÛùÝ»ñÇ, ïáݳËÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÍÇë³Ï³Ý ѳݹÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï »ñ·áÕå³ñáÕÝ»ñÇÝ Ýí³·³ÏóáõÙ ¿ÇÝ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÁ` Çñ»Ýó Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñáí: ¸ñ³Ýù ëϽµáõÙ ß³ï å³ñ½ ϳ½ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ. å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝ »Õ»·Çó, ϳíÇó, ÷³ÛïÇó, »ÕçÛáõñÇó áõ áëÏáñÇó: ¶³éÝÇÇ å»ÕáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï áëÏñ» ÙÇ ëñÇÝ· ¿ ѳÛïݳµ»ñí»É, áñÁ í»ñ³·ñíáõÙ ¿ Ù.Ã.³. 2-ñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇÝ: Ø»ñ å³ïÙÇãÝ»ñÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¿É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý áã ÙdzÛÝ ÍÇë³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ å³ñáÕ í³ñÓ³ÏÝ»ñÇ áõ íÇå³Ï³Ý »ñ·»ñ ϳï³ñáÕ ·áõë³Ý-íÇå³ë³ÝÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ

áñÝ ³ñ³µ³Ï³Ý Ýí³·³ñ³Ý ¿, µ³Ûó áñáß ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÝóñÏí»Éáí` ï³ñ³ÍáõÙ ¿ ·ï»É ݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙ: ²é³ù»É êÛáõÝ»óÇÝ (15-ñ¹ ¹³ñ) ËáëáõÙ ¿ áõÃɳñ³ÝÇ ùݳñÇ Ù³ëÇÝ, Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ÷áÕ³ÛÇÝ áõ ɳñ³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù ·áñÍÇùÝ»ñ, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë ³ñ»õ»ÉÛ³Ý »Ý: ÆëÏ Ð³Ïáµ ÔñÇÙ»óÇÝ (15-ñ¹ ¹³ñ) Ýϳñ³·ñáõÙ ¿ §ë³Ý¹Çñ¦ (ë³ÝÃáõñ), §Õ³Ýáݦ (ù³ÝáÝ) »õ §³ñÕ³Ýáݦ ·áñÍÇùÝ»ñÁ: Ø»ñ §ê³ëݳ Íé»ñ¦ ¿åáëáõÙ ¸³íÃÇ ³éç»õ ʳݹáõà ˳ÝáõÙÇÝ ·áí»ñ·áÕ ·áõë³ÝÝ»ñÁ ë³½ ¿ÇÝ Ýí³·áõÙ, ÇëÏ 15-16-ñ¹ ¹³ñ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ù»ç »ñ·áÕ ·áõë³Ý-ï³Õ³ë³óÝ»ñÝ áõ ³ßáõÕÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý å³ïÏ»ñí³Í »Ý ù³Ù³Ýã³Ý ϳ٠óéÁ Ó»éùÝ»ñÇÝ: ijٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÁ ϳï³ñ»É³·áñÍí»óÇÝ, ëï»ÕÍí»óÇÝ Ýáñ ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñ, ½³ñ·³ó³í ¹ñ³Ýó å³ïñ³ëïÙ³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý: 16-

îƶð²Ü ê²ð¶êÚ²Ü ²É. êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ ·É˳íáñ ýáݹ³å³Ñ

Ý»ñáõÙ, áõëïÇ ¹³ñÓ³í 18-ñ¹ ¹³ñ³í»ñçÇó ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ Ù»Í ï³ñ³ÍáõÙ ·ï³Í ë³½³Ý¹³ñ³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ »ñ·³ó³ÝÏÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ: ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý áõ ³ßáõÕ³Ï³Ý »ñ·»ñÇó ½³ï` ³Û¹ ËÙµ»ñÁ ϳï³ñáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý å³ñ»Õ³Ý³ÏÝ»ñ áõ ÙáõÕ³ÙÝ»ñ: ê³½³Ý¹³ñ³Ï³Ý ËÙµ»ñÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý 3-4 Ýí³·³ÍáõÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ýí³·³ñ³Ý»ñáí ÷áùñÇÏ Ñ³ÙáõÛÃÝ»ñ ¿ÇÝ, áñáÝù ѳݹ»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë ËÝçáõÛù-ѳñë³ÝÇùÝ»ñáõÙ, ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ã»Û³ñ³Ý-ëñ׳ñ³ÝÝ»ñáõÙ: ²Û¹åÇëÇ Ñ³ÙáõÛÃÝ»ñáõÙ ëáíáñ³µ³ñ Áݹ·ñÏí³Í ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ Ù»Ï Ã³é³Ñ³ñ ϳ٠볽 Ýí³·áÕ, Ù»Ï ù³Ù³Ýã³Ñ³ñ »õ Ù»Ï ¹³÷ Ýí³·áÕ, áñÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ѳݹ»ë ¿ñ ·³ÉÇë ݳ»õ áñå»ë »ñ·Çã: ê³½³Ý¹³ñ³Ï³Ý ËÙµ»ñÇó µ³óÇ` ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³ñë³ÝÇùÝ»ñáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ñ ï»ëÝ»É ½áõéݳ, ¹ÑáÉ Ýí³·áÕÝ»ñ, áñáÝù åñáý»ëÇáÝ³É »ñ³ÅÇßïÝ»ñ ã¿ÇÝ: гïϳå»ë 18-ñ¹ ¹³ñ³í»ñçÇó ѳÛÏ³Ï³Ý Ï»Ýó³ÕáõÙ Ù»Í ï³ñ³ÍáõÙ ·ï³í ¹áõ¹áõÏÁ, áñÝ ³é³í»É³å»ë ³ñÑ»ëï³íáñ³Ï³Ý ˳íÇ ëÇñ»ÉÇ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇó ¿: ÐÇÝ ¿ ³Ûë Ýí³·³ñ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ,

õáÝ Ø³¹áÛ³ÝÁ, ì³ã» Ðáíë»÷Û³ÝÁ, æÇí³Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ »õ áõñÇßÝ»ñ: àã ÙdzÛÝ ¹áõ¹áõÏÁ, ³ÛÉ»õ ÍÇñ³Ý»Ýáõ ÷³ÛïÇó å³ïñ³ëïíáÕ Ù»ñ ÙÛáõë ÷áÕ³ÛÇÝ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÁ` ½áõéݳÝ, ëñÇÝ·Á, µÉáõÉÁ »õë ѳٳñíáõÙ »Ý Ñݳ·áõÛÝ ÍÇñ³Ý³÷áÕÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍí³Í ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñ: Æ ¹»å, §ëñÇÝ·¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ ·³ÉÇë ¿ Ñáõݳñ»ÝÇó »õ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §Ýí³·³÷áÕ¦, µ³Ûó ѳۻñÝ ³Û¹ Ýí³·³ñ³ÝÁ ݳ»õ §ßíǦ »Ý ÏáãáõÙ: ²Ûë µáÉáñ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÝ ¿É áõà ӳÛݳÝóù áõÝ»Ý` ÝáõÛÝ ¹³ë³íáñáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãå»ë áñ ¹áõ¹áõÏÇÝÝ ¿: ´³Ûó ëñÇÝ·Á »õ µÉáõÉÁ ãáõÝ»Ý Ó³Ûݳñï³µ»ñÙ³Ý Ñ³ïáõÏ Ù³ë` Ó³ÛÝÝ ³ñï³µ»ñíáõÙ ¿ ³ÝÙÇç³å»ë ÷áÕÇ Ù»ç ÷ã»Éáí: ÆëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áõéݳÝ, áñ »íñáå³Ï³Ý ÑáµáÛÇ Ý³Ë³ïÇåÝ ¿ ѳٳñíáõÙ, É»½í³Ï³íáñ ÷áÕ³ÛÇÝ Ýí³·³ñ³Ý ¿: öáÕÇ »ñϳñáõÃÛáõÝÁ Ùáï 29 ëÙ ¿, í»ñÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ Ý»Õ ¿, Ý»ñù»õáõ٠ɳÛݳÝáõÙ ¿` ïñ³Ù³·ÇÍÁ ѳëÝ»Éáí ÙÇÝã»õ 4ëÙ-Ç: ¼áõéÝ³Ý ëáíáñ³µ³ñ Ýí³·áõÙ »Ý ¹ÑáÉÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ` ³é³í»É³å»ë ϳï³ñ»Éáí áõñ³Ë å³ñ»Õ³Ý³ÏÝ»ñ: гÛÏ³Ï³Ý ÷áÕ³ÛÇÝ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇó å³ñϳå½áõÏÁ »õë Ù»Í

Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ: ÆÝãå»ë ³Ûë, ³ÛÝå»ë ¿É ÙÛáõë ɳñ³ÛÇÝ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÁ ëÇñí³Í áõ ï³ñ³Íí³Í »Ý »Õ»É û° ë³½³Ý¹³ñÝ»ñÇ, û° ³ßáõÕÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: Ø»ñ ³Ýí³ÝÇ ³ßáõÕÝ»ñÇó ë³ÝÃáõñ ¿ñ Ýí³·áõÙ æ³Ù³ÉÇÝ (ØÏñïÇã î³ÉÛ³ÝÁ)` ³Ýí³ÝÇ »ñ·Çã Þ³ñ³ î³ÉÛ³ÝÇ Ñ³ÛñÁ: ÆëÏ ù³ÝáÝ Ýí³·»É ¿ ³ßáõÕ Þ³Ñ»ÝÁ: àñå»ë ³½·³ÛÇÝ ÇÝùݳïÇå Ýí³·³ñ³Ý, ù³ÝáÝÁ Ù»½ ëÇñ»ÉÇ ¹³ñÓ³í ݳ»õ ³Û¹ ·áñÍÇùÇ ³Ý½áõ·³Ï³Ý í³ñå»ï-ϳï³ñáÕ ²ÝŻɳ ²Ã³µ»ÏÛ³ÝÇ ßÝáñÑÇí: гÛÏ³Ï³Ý ÙÛáõë ɳñ³ÛÇÝ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÁ` óéÁ, ë³½Á, ù³Ù³Ýã³Ý áõ ù³Ù³ÝÇÝ, ÝáõÛÝå»ë ³ßáõÕÝ»ñÇ ëÇñ³Í Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇó ¿ÇÝ, »õ ¹ñ³Ýù å³ïñ³ëï»ÉÇë ϳñ»õáñ ¿ áã ÙdzÛÝ å³ïñ³ëïáÕ í³ñå»ïÇ ÑÙïáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ ÝÛáõûñÇ ×Çßï ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ, ¹³ñ»ñáí Ùß³Ïí³Í ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ: гÛÏ³Ï³Ý Ã³éÝ, ûñÇݳÏ, å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ÃûÝáõ ÷³ÛïÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÏïáñÇó: ²ÛÝ É³ñ³íáñ, ÏÝïÝáó³ÛÇÝ Ýí³·³ñ³Ý ¿` »ñÏ·³í³Ã, áõóÝÙ³Ý Çñ³Ýáí, áñÇ ³ñÓ³·³Ýù³ñ³ÝÝ ³éç»õÇó å³ïíáõÙ ¿ áã˳ñÇ Ï³Ù ÑáñÃÇ Ï³ßíÇó å³ïñ³ëïí³Í óճÝ-

гÛÏ³Ï³Ý Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇ

§ºñ·áÕ ·áõë³ÝÝ»ñ¦. ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý ÝÙáõß, 15-ñ¹ ¹³ñ:

Ýí³·³ÏóáÕ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ áõ Ýñ³Ýó Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: Æñ §Ð³Ûáó ä³ïÙáõÃ۳ݦ Ù»ç Êáñ»Ý³óÇÝ ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿ »Õ»·³Ý ÷áÕÇ áõ ÍÇñ³Ý³÷áÕÇ, ÷³Ý¹ÇéÇ áõ ÃÙµáõÏÇ Ù³ëÇÝ, ÇëÏ ö³íëïáë ´áõ½³Ý¹Á ä³å ó·³íáñÇÝ ¹³í³¹ñ³µ³ñ ëå³Ý»Éáõ ¹»åùÁ Ýϳñ³·ñ»ÉÇë ÝßáõÙ ¿, áñ ¹³í³¹ÇñÝ»ñÝ û·ïí»É »Ý ³ÛÝ å³ÑÇó, »ñµ ³ñù³Ý á·»õáñí³Í ÉëáõÙ ¿ñ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ Ýí³·Á: ä³ïÙÇãÁ Ãí³ñÏáõÙ ¿ ݳ»õ ³ÛÝ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÁ, áñ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÁ Ýí³·áõÙ ¿ÇÝ` ÃÙµáõÏ, ëñÇÝ· »õ ùݳñ: Âí³ñÏí³ÍÝ»ñÇó ½³ï` ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï³ñ³Íí³Í Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇó ¿ÇÝ çáõÃÁ, ù³ÝáÝÁ, ë³ÝÃáõñÁ, µ³ÙµÇéÁ, åÏáõÝ, µÉáõÉÁ, å³ñϳå½áõÏÁ, ¹³÷Á, ݳճñ³Ý, ³í»ÉÇ áõß Ç Ñ³Ûï »Ï³Ý ½áõéݳÝ, ¹ÑáÉÁ, ¹áõ¹áõÏÁ, ë³½Á, óéÁ, ù³Ù³Ýã³Ý, ù³Ù³ÝÇÝ »õ ³ÛÉÝ: ´³Ûó ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ` ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ß÷áõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí, ³Û¹ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ï³ñ³ÍáõÙ »Ý ·ï»É ݳ»õ ѳñ»õ³Ý ³½·»ñÇ Ùáï, ³Ýó»É »ñÏñÇó »ñÏÇñ, ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÝóñÏí»É, ϳï³ñ»É³·áñÍí»É: ²ñ¹»Ý 12-15-ñ¹ ¹³ñ»ñáõÙ Ù»ñ Ù³ï»Ý³·ÇñÝ»ñÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÑÇß³ï³Ïí³Í ß³ï Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñ ÁݹѳÝáõñ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñ »Ý ѳٳñíáõÙ, ù³Ý½Ç ï³ñ³Íí³Í ¿ÇÝ Ý³»õ áÕç ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ, ä³ñëϳëï³ÝáõÙ, ÂáõñùdzÛáõÙ »õ ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ: ÐáíѳÝÝ»ë ºñ½ÝϳóÇÝ (13-ñ¹ ¹³ñ) Éáõñç Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ÝáõÙ §ãáñ»ù³Õ»³Ý ùݳñǦ` ³ÛëÇÝùÝ áõ¹Ç í»ñ³µ»ñÛ³É,

17-ñ¹ ¹³ñ»ñáõÙ ºíñáå³ÛáõÙ ³ñ¹»Ý áã ÙdzÛÝ åñáý»ëÇáÝ³É »ñ³ÅÇßïÝ»ñ ϳÛÇÝ, áñáÝù Çñ»Ýó ³ñí»ëïÝ áõëáõó³ÝáõÙ ¿ÇÝ ëÏëݳÏÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ ǵñ»õ ³é³ÝÓÇÝ ·ÇïáõÃÛáõÝ ï³ñ³Ýç³ïí»É áõ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ñ ³ñí»ëï³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÝ áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ñ ݳ»õ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ` ë³ÑÙ³ÝÉáí ×ß·ñÇï ã³÷áñáßÇãÝ»ñ áõ ϳÝáÝÝ»ñ: Àëï ³Û¹ ã³÷áñáßÇãÝ»ñÇ ¿É å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝ Ï³Ýáݳíáñí³Í Ó³Ûݳͳí³Éáí áõ ×ß·ñÇï ɳñí³Íùáí åñáý»ëÇáÝ³É »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñ: æáõóÏÝ»ñÝ ûñÇݳÏ, ËÙµ³íáñíáõÙ ¿ÇÝ Áëï Ñ»ï»õÛ³É ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇ` çáõóÏ, ³Éï, íÇáÉáÝã»É (óíçáõóÏ) »õ ÏáÝïñ³µ³ë: äñáý»ëÇáÝ³É Ýí³·³ËÙµ»ñáõÙ çáõóÏÝ»ñÇ Ñ»ï Ý»ñ·ñ³íáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ó³Ûݳͳí³ÉÇ áõ ïáݳÛÝáõÃÛ³Ý ÷áÕ³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ É³ñ³ÛÇÝ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñ: àõëïÇ »õ »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÁ ¹³ë³Ï³ñ·íáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ Áëï ͳ·Ù³Ý í³ÛñÇ (³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñ, »íñáå³Ï³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ), ³ÛÉ Ý³»õ Áëï ·áñͳÍáõÃÛ³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý` åñáý»ëÇáÝ³É »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñ »õ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñ: ´³Ûó ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ÑÙ³ÛùÁ µÝ³í ¿É ãÏáñóñÇÝ, ù³Ý½Ç Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÅáÕáíñ¹Ç »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáõ٠ϳñ»õáñ ï»Õ áõÝ»Ý ³½·³ÛÇÝ Ù»Õ»¹ÇÝ»ñÁ, áñáÝù ϳï³ñíáõÙ »Ý Ñ»Ýó ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñáí: ¸³ ÛáõñûñÇÝ³Ï ÏáÉáñÇï ¿ ëï»ÕÍáõÙ` å³Ñå³Ý»Éáí ³½·³ÛÇÝ Ù»ÉáëÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³í»ÉÇ Ëáñ å³ïÏ»ñ³óáõÙ ï³ÉÇë ïíÛ³É ÅáÕáíñ¹Ç »ñ³Åßï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ÐÝáõó Ç í»ñ Ñ³Û ³ß˳ñÑÇÏ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳñ»õáñ ï»Õ »Ý áõÝ»ó»É ÇÝãå»ë ·áõë³Ý³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ·»ÕçÏ³Ï³Ý áõ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ »ñ·»ñÁ (³ß˳ï³ÝùÇ »ñ·»ñ, ûñáñáó³ÛÇÝÝ»ñ, ÍÇë³Ï³Ý »ñ·»ñ »õ ³ÛÉÝ): àõß ÙÇçݳ¹³ñáõÙ, ëáódzÉù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáí å³Ûٳݳíáñí³Í, ï³ñ³ÍáõÙ ·ï³Ý ݳ»õ å³Ý¹ËïáõÃÛ³Ý »ñ·»ñÁ, ÇëÏ 15-16-ñ¹ ¹³ñ»ñÇó ÍÝáõݹ ³é³í áõ ½³ñ·³ó³í Ñ³Û ³ßáõÕ³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ: ¶ñ»Ã» ³Ûë áÕç å³ß³ñÝ Çñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ·ïÝáõ٠ݳ»õ ·áñÍÇù³ÛÇÝ Ï³ï³ñáõÙ-

ê³ß³ ú·³Ý»½³ßíÇÉÇÝ »õ ù³Ù³Ýã³Ñ³ñ È»õáÝ Î³ñ³Ë³ÝÁ

»·Çåï³Ï³Ý å»ÕáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ ³Û¹åÇëÇ ·áñÍÇù ¿ ѳÛïݳµ»ñí»É, áñÁ Ùáï 3500 ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ´³Ûó 19-ñ¹ ¹³ñ³ëϽµÇó ·áñÍÇùÇ` ²Ý¹ñÏáíϳëÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ï³ñ³Íí³Í §¹áõ¹áõϦ ³Ýí³ÝáõÙÁ ѳí³Ý³µ³ñ ͳ·»É ¿ éáõë»ñ»Ý §äóäî÷êঠ(Ýí³·³÷áÕ, ßíÇ) µ³éÇó: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ¹áõ¹áõÏ å³ïñ³ëï»Éáõ »õ ³Û¹ ·áñÍÇùáí Ýí³·»Éáõ Çñ Ù»Ãá¹Ý»ñÝ áõ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÝ ¿ Ù߳ϻÉ: г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûë Ýí³·³ñ³ÝÁ å³ïñ³ëïáõÙ »Ý ÍÇñ³Ý»Ýáõ ϳ٠ï³ÝÓ»Ýáõ ÷³ÛïÇó, ÇëÏ íñ³óÇÝ»ñÁ å³ïñ³ëïáõÙ »Ý ݳ»õ ë³Éáñ»Ýáõ ÷³ÛïÇó: ìñ³óÇ ¹áõ¹áõϳѳñÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ÛáõñûñÇݳÏáõÃÛáõÝÁ µ³½Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿, ÇëÏ Ñ³Û ¹áõ¹áõϳѳñÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë »ñÏáõëáí, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ ٻݳϳï³ñÝ ¿, ÙÛáõëÁ` Ýí³·³ÏóáÕÁ (¹³Ù å³ÑáÕÁ): Ø»ñ ù³Õóñ³åïáõÕ ÍÇñ³Ý»Ýáõ ÷³ÛïÇó å³ïñ³ëïíáÕ ³Û¹ ù³Õóñ³ÑÝãÛáõÝ Ýí³·³ñ³ÝÇ Ï³½ÙáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý ¿É µ³ñ¹ ã¿: öáÕÇ »ñϳñáõÃÛáõÝÁ 30,5ëÙ ¿, Ó³ÛݳÝóù»ñÁ áõÃÝ »Ý, áñáÝóÇó ÛáÃÁ ¹ÇÙ³óÇó, Ù»ÏÁ` ѳϳé³Ï ÏáÕÙÇó: Ò³ÛÝÁ ³ñï³µ»ñíáõÙ ¿ ÷áÕ³µ»ñ³ÝÇÝ Ñ³·óíáÕ »Õ»·ÝÛ³ ÙáõݹßïáõÏÇó (åÇåÇã), áñÇ íñ³ ɳñí³ÍùÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí` ѳïáõÏ ûÕ³Ï Ï³: Ð³Û »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç áñå»ë É³í³·áõÛÝ ¹áõ¹áõϳѳñÝ»ñ, ÑÇß³ï³ÏáõÃÛ³Ý »Ý ³ñųÝÇ Ø³ñ·³ñ سñ·³ñÛ³ÝÁ, È»-

Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ²ÛÝ Ñáíí³Ï³Ý åÏáõÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍí³Í ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇó ¿ »õ ϳ½Ùí³Í ¿ ϻݹ³Ýáõ ϳßíÇó å³ïñ³ëïí³Í å³ñÏÇó (ïÇÏ), áñÇÝ ³Ùñ³óí³Í »Ý 2 »õ ³í»ÉÇ ÷³Ûï» ÷áÕ»ñ: öáÕ»ñÇó »ñÏáõëÁ Ó³ÛݳÝóù»ñáí »Ý, ÇëÏ ÙÛáõëÝ»ñÝ ³é³Ýó ³Ýóù»ñÇ` å³ñ½³å»ë Ó³Ûݳ¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Üí³·»Éáõó ³é³ç å³ñÏÝ û¹áí ¿ ÉóíáõÙ: ä³ñϳå½áõÏÁ ÑÝáõó ï³ñ³Íí³Í ¿ »Õ»É ݳ»õ ºíñáå³ÛáõÙ, ѳïϳå»ë ÞáïɳݹdzÛáõÙ: ºíñáå³óÇù ³Ûë Ýí³·³ñ³ÝÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý §ÙÛáõ½»ï¦: лï³ùñùñ³Ï³Ý áõ ÇÝùݳïÇå ϳ½ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ý³»õ ѳÛÏ³Ï³Ý É³ñ³ÛÇÝ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÁ: ¸ñ³ÝóÇó Ñݳ·áõÛÝÝ»ñÇ` ù³ÝáÝÇ »õ ë³ÝÃáõñÇ Ý³Ë³ïÇå»ñ »Õ»É »Ý ¹»é»õë ÑÇÝ º·ÇåïáëáõÙ: ºñÏáõ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÝ ¿É ÷³Ûï» áõÕÕ³ÝÏÛáõÝ ï»ëù áõÝ»Ý: ê³ÝÃáõñÁ µ³½Ù³É³ñ Ýí³·³ñ³Ý ¿, »õ Ýí³·áõÙ »Ý ÷³Ûï» Ùáõñ×ÇÏÝ»ñáí ɳñ»ñÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáí: ȳñ»ñÁ Ù»ï³ÕÛ³ »Ý, Çñ³ÝÇ í»ñÇÝ Ï³÷³ñÇãÇÝ Ó³Ûݳ¹³ñÓÇã ³Ýóù»ñ ϳÝ: ÆëÏ ù³ÝáÝÁ ɳñ³ÛÇÝ ÏëÙÇóíáñ Ýí³·³ñ³Ý ¿, áñÇ ÷³Ûï» Çñ³ÝÇ áõÕÕ³ÝÏÛáõݳӻõ ÏáÕÙÁ óճÝÃáí ¿ å³ïí³Í: 24 »é³ÏÇ ³Õ»É³ñ»ñÁ ɳñíáõÙ »Ý Ù³Åáñ³ÛÇÝ ¹Ç³ïáÝÇÏ É³ñí³Íùáí` §é»¦ ïáݳÛÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ß³ñÅ³Ï³Ý Ñ³ïáõÏ µéݳÏÇ ÙÇçáóáí: Üí³·áõÙ »Ý »ñÏáõ Ó»éù»ñÇ ÙÇçÇÝ, µáõà »õ óáõó³Ù³ï»ñáí` Ù³ïÝ»ñÇÝ Ù³ïÝáóáí ÏÝïÝáóÝ»ñ ѳ·óñ³Í: Üí³·³ñ³ÝÁ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ù»Í

Ãáí (ٻٵñ³Ý): ºñϳñ³íáõÝ, ³Ï³Ýç³íáñ ÏáÃÁ ëáíáñ³µ³ñ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ÁÝÏáõ½»Ýáõ ÷³ÛïÇó: ÎáÃÇ íñ³ 22 ³ÕÇù» ÷³ñ¹³Ý»ñ (Ó³Ûݳµ³Å³ÝÝ»ñ) ϳÝ: Ø»ñ ³Ýí³ÝÇ ³ßáõÕÝ»ñÇó Ã³é »Ý Ýí³·»É Þ»ñ³ÙÁ, Æ·ÇÃÁ »õ áõñÇßÝ»ñ: ȳñ³ÛÇÝ Ñݳ·áõÛÝ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇó ¿ ë³½Á, áñÇ Çñ³ÝÁ ï³ÝÓ³Ó»õ ¿: ²ÛÝ »õë å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ÃûÝáõ ϳ٠ÁÝÏáõ½»Ýáõ ÷³ÛïÇó: ²ñÓ³·³Ýù³ñ³ÝÝ ³éç»õÇ Ù³ëáõÙ áõÝÇ ÷³Ûï» µ³ñ³Ï ϳ÷³ñÇã (í»ñÇÝ ¹»Ï³), áñÇ íñ³ Ó³Ûݳ¹³ñÓÇã ³Ýóù»ñ ϳÝ: ȳñ»ñÁ Ù»ï³ÕÛ³ »Ý, ɳñí³ÍùÁ` Ïí³ñï³-ÏíÇÝï³ÛÇÝ, »ñϳñ³íáõÝ ÏáÃÇ íñ³ Ï³Ý ÷³ñ¹³Ý»ñ (Ó³Ûݳµ³Å³ÝÝ»ñ): Üí³·áõÙ »Ý áëÏáñ» ϳ٠»ÕçÛáõñ» ÏÝïÝáóáí` ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñí³Í»Éáí µáÉáñ ɳñ»ñÇÝ: î»ÙµñÁ ½ñÝ·áõÝ ¿, µ³Ûó ÷³÷áõÏ: Ø»ñ ³Ýí³ÝÇ ³ßáõÕÝ»ñÇó ë³½ ¿ Ýí³·»É гí³ëÇÝ: ´³Ûó ѳÛÏ³Ï³Ý É³ñ³ÛÇÝ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇó ³Ù»Ý³ëÇñí³ÍÝ áõ ï³ñ³Íí³ÍÁ ûñ»õë ù³Ù³Ýã³Ý ¿, áñ ÑÝáõó Ç í»ñ ·áñͳÍí»É ¿ áÕç ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ, ä³ñëϳëï³ÝáõÙ áõ ÂáõñùdzÛáõÙ: ²Ûë ³Õ»Õݳíáñ Ýí³·³ñ³ÝÇ ³ñÓ³·³Ýù³ñ³ÝÁ ·Ý¹³Ó»õ ¿, ³éç»õÇó å³ïí³Í ϳßí» Ã³Õ³ÝÃáí: ÎÉáñ ÏáÃÇó ¹»åÇ í³ñ` ³ñÓ³·³Ýù³ñ³ÝÇ ÙÇçáí Ù»ï³Õ» ϳճå³ñ³ÓáÕ ¿ ³ÝóÝáõÙ, áñÁ Ýí³·³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ݳ»õ ǵñ»õ §áïù¦ ¿ ͳé³ÛáõÙ: Ò³ÛÝÁ ÑÝã»Õ ¿, ß³ï ÝÙ³Ý çáõóÏÇ Ó³ÛÝÇÝ: ìñ³ó³Ñ³Û ³Ýí³ÝÇ ù³Ù³Ýã³Ñ³ñ ê³ß³ ú·³Ý»½³ßíÇÉÇÝ (²É»ùë³Ý¹ñ ú·³Ýáí) »õ ÏáÙåá½Çïáñ, ËÙµ³í³ñ áõ Ù³Ýϳí³ñÅ ì³ñ¹³Ý ´áõÝÇÝ (´áõÝdzÃÛ³Ýó) 20-ñ¹ ¹³ñ³ëϽµÇÝ Ï³ï³ñ»É³·áñÍ»óÇÝ ³Ûë Ýí³·³ñ³ÝÁ` ¹³ñÓÝ»Éáí ÉdzñÅ»ù ѳٻñ·³ÛÇÝ ·áñÍÇù: ú·³Ý»½³ßíÇÉáõó µ³óÇ` ѳÛïÝÇ »Ý ³ÛÝåÇëÇ í³ñå»ï ù³Ù³Ýã³Ñ³ñÝ»ñ, ÇÝãå»ë È»õáÝ Î³ñ³Ë³ÝÁ »õ ²ñï»Ù Ø»çÇÝÛ³ÝÁ: ø³Ù³Ýã³ »Ý Ýí³·»É ݳ»õ Ñ³Û ³Ýí³ÝÇ ³ßáõÕÝ»ñ Ü³Õ³ß ÐáíݳóÝÁ, ê³Û³Ã-Üáí³Ý, ²ßáïÁ »õ áõñÇßÝ»ñ: ÐÝáõó Ç í»ñ ³ßáõÕÝ»ñÇ áõ ë³½³Ý¹³ñÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ëÇñí³Í áõ ï³ñ³Íí³Í Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇó ¿ Ý³»õ ù³Ù³ÝÇÝ: ²ÛÝ ÷³ëïáñ»Ý ³ñ»õ»ÉÛ³Ý çáõóÏÇ ÙÇ ï³ñ³ï»ë³Ï ¿` ÷áùñÇÝã ³í»ÉÇ å³ñ½ ϳ½ÙáõÃÛ³Ùµ:


AZG NERDIR 180.qxd

22/03/2013

22:42

Page 7

www.azg.am

23 زðî 2013 ¾æ ¾

²¼¶-ܺð¸Æð

ÄáÕ·áñÍÇùÝ»ñ ÄáÕ·áñÍÇùÝ»ñ

²ñï³ùÇÝ ï»ëùáí ù³Ù³ÝÇÝ ß³ï ÝÙ³Ý ¿ »íñáå³Ï³Ý §åá߻ﳦ ÏáãíáÕ ÷áùñÇÏ çáõóÏÇÝ: ö³Ûï» ³ñÓ³·³Ýù³ñ³ÝÝ áõÕÕ³ÝÏÛáõݳӻõ ¿, µ³Ûó ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ ëáõñ ã»Ý, ³ÛÉ Ïáñ³íáõÝ: ÎáÃÁ ϳñ× ¿, Ù»ï³Õ» ãáñë ɳñ áõÝÇ, µ³Ûó áñáß³ÏÇ É³ñí³Íù ãáõÝÇ: ø³Ù³ÝÇÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõ-

»ñ³Åßï³Ï³Ý ûٳݻñ ÷Ýïñ»ÉÇë` ÏáÙåá½Çïáñ, ËÙµ³í³ñ ²É»ùë³Ý¹ñ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÝ ³éÇà áõÝ»ó³í Éë»Éáõ áã ÙdzÛÝ §ê³Û³ÃÜáí³¦ ѳÙáõÛÃÇ »õ ú·³Ý»½³ßíÇÉáõ ³Ý½áõ·³Ï³Ý ϳï³ñáõÙÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ѳݷ³Ù³Ýáñ»Ý ͳÝáóó³í ²Ý¹ñÏáíϳëÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ Ýí³·³ñ³ÝÝ»-

ì³ñ¹³Ý ´áõÝÇÇ \´áõÝdzÃÛ³Ýó¤ ëï»ÕÍ³Í ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ñݳ·áõÛÝ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇ ¥³ßáõճϳݤ ѳÙáõÛÃÁ: Ò³ËÇó ³çª ٻݳϳï³ñ È. γñ³Ë³Ý ¥ù³Ù³Ý㳤, ¶ñÇ·áñÛ³Ý ¥Ã³í-ù³Ù³Ýã³-μ³ÙμÇé¤, ì. ´áõÝÇ ¥Ã³éÁ Ó»éùÇݤ, ´³½Û³Ý, ºë³Û³Ý

¹³Ý ´áõÝÇÇ, »õ ¹³ Ýñ³ Ù»Í í³ëï³ÏÝ ¿, ÇÝãÝ ³ñųÝÇ ¿ ³ÝÏ»ÕÍ áÕçáõÛÝǦ: ´³Ûó, ó³íáù ëñïÇ, ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇ ëÇÙýáÝÇÏ Ñ³ÙáõÛÃÁ »ñϳñ ÏÛ³Ýù ãáõÝ»ó³í: ²Ýí³ÝÇ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇó áÙ³Ýù ³ÝÝå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ë³½»ñÇ, óé»ñÇ áõ ù³Ù³Ýã³Ý»ñÇ ù³é³Ó³ÛÝ ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ »õ ÑáµáÛÇ Ó³ÛݳÛÇÝ ÑÝã»ñ³Ý·áí ¹áõ¹áõÏÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÝ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÙáõÛÃÝ»ñáõÙ: Üñ³Ýù ·ïÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ýí³·³ËÙµ»ñÇ ÑÙ³ÛùÁ Ñ»Ýó µÝûñÇݳÏ, ݳËÝ³Ï³Ý íÇ׳Ïáí å³ïñ³ëïíáÕ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇ ÇÝùݳïÇå ÑÝã»ñ³Ý·Ç Ù»ç ¿, ѳñϳíáñ ¿ ÙdzÛÝ ¹ñ³Ýù å³ïñ³ëï»É ×Çßï ïáݳÛÝáõÃÛ³Ùµ áõ »íñáå³Ï³Ý Ýáï³·ñáõÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ ×ß·ñÇï ɳñí³Íùáí: лÝó ³Û¹ ëϽµáõÝùáí ¿É ³é³çÝáñ¹í»ó ÏáÙåá½Çïáñ, ËÙµ³í³ñ ³ÃáõÉ ²ÉÃáõÝÛ³ÝÁª г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Ç áõ å³ñÇ ³Ýë³ÙµÉÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»ÉÇë: ²í»ÉÇ áõß »ñ³Åßï³·»ï, ³½·³·ñ³·»ï áõ ËÙµ³í³ñ γñÉ»Ý ØÇñ½áÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍí»ó ݳ»õ Ñݳ·áõÛÝ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇ §îϽ³ñ¦ ³Ýë³ÙµÉÁ:

ÇÝùݳïÇå ÑÙ³ÛùÁ ÃÛáõÝÁ ï³ÏÇó ³ÝóÝáÕ Ó³Ûݳ¹³ñÓÇã ɳñ»ñÝ »Ý, áñ ëáíáñ³µ³ñ ɳñíáõÙ »Ý ÑÇÙݳϳÝÝ»ñÇÝ áõÝÇëáÝ Ï³Ù Ù»Ï ûÏï³í³ µ³ñÓñ: Üí³·áõÙ »Ý ÍÝÏÇÝ ¹ñ³Í: Ø»ñ ³Ýí³ÝÇ ³ßáõÕÝ»ñÇó ù³Ù³ÝÇ »Ý Ýí³·»É ÞÇñÇÝÁ, æÇí³ÝÇÝ, سÑáõµÇ ¶»õáñ·Á »õ áõñÇßÝ»ñ: гñí³Í³ÛÇÝ ·áñÍÇùÝ»ñÇó ѳÛÏ³Ï³Ý Ï»Ýó³ÕáõÙ ï³ñ³Íí³Í »Ý »Õ»É ÃÙµáõÏÁ, ݳճñ³Ý, ¹³÷Á »õ ¹ÑáÉÁ: ܳճñ³Ý Ï³í» Ï³Ù ÷³Ûï» Ï×áõ×Ý»ñÇ ï»ëù áõÝÇ, áñÇ í»ñÇÝ µ³óí³ÍùÇÝ Ï³ßí» Ã³Õ³Ýà ¿ Ó·íáõÙ: γßí» Ã³Õ³ÝÃÁ Ó·áÕ É³ñ»ñÁ ó³Ýó³Ó»õ å³ñáõñí³Í »Ý ·áñÍÇùÇ áÕç Çñ³ÝÇ íñ³, ÇëÏ Í³Ûñ»ñÁ Ý»ñù»õáõ٠ϳåí³Í »Ý Çñ³ñ: ¸ÑáÉÇ Çñ³ÝÁ Ãٵϳӻõ ¿, »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇó Ó·í³Í »Ý ϳßí» Ã³Õ³ÝÃÝ»ñ, áñáÝó Ó»éù»ñáí ѳñí³Í»Éáí` Ýí³·áõÙ »Ý: ¸³÷Ý áõÝÇ ßñç³Ý³Ó»õ ÷³Ûï» Çñ³Ý, áñÇ ÙÇ ÏáÕÙÇó Ù»ï³Õ» ë»ÕÙÇãÝ»ñáí Ó·í³Í ¿ ϳßí» Ã³Õ³ÝÃ: ÎáÕ»ñÇÝ Ù»ï³Õ» ÷áùñÇÏ ëϳí³é³ÏÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù ѳñí³Í»ÉÇë ½ñÝ·áõÝ Ù»ï³Õ³Ï³Ý ÑÝãÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ñÓ³ÏáõÙ: »»õ Ýϳñ³·ñí³Í ³Ûë µáÉáñ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÁ ÑÝáõó Ç í»ñ ï³ñ³Íí³Í ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï»Ýó³ÕáõÙ, ë³Ï³ÛÝ åñáý»ëÇáÝ³É »ñ³ÅÇßïÝ»ñÁ, ³½·³·ñ³·»ïÝ»ñÝ áõ ³ñí»ëï³µ³ÝÝ»ñÁ ¹ñ³Ýóáí Éñçáñ»Ý Ñ»ï³ùñùñí»É ëÏë»óÇÝ ÙdzÛÝ 19-ñ¹ ¹³ñ³í»ñçÇó: ²Ýí³ÝÇ ÏáÙåá½Çïáñ, ¹³ßݳϳѳñ áõ Ù³Ýϳí³ñÅ ÜÇÏáÕ³Ûáë îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÁ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ÙáõÕ³ÙÝ»ñÇ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý å³ñ»Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ ¹³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÙÝ»ñ ¿ñ ³ÝáõÙ, áñáÝó µÝûñÇݳÏÝ»ñÁ Éë»É ¿ñ Çñ ³½·³Ï³ÝÇ` ٻͳÑéã³Ï óé³Ñ³ñ ²Õ³Ù³É ²Õ³Ù³ÉÛ³ÝÇ Ï³ï³ñٳٵ: ²Û¹ Ùß³ÏáõÙÝ»ñáõ٠ݳ ç³ÝáõÙ ¿ñ å³Ñå³Ý»É ÑÝã»ñ³Ý·Ç ³ÛÝ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ÑÙ³ÛùÁ, áñ µÝáñáß ¿ óé Ýí³·³ñ³ÝÇÝ: ÂÇýÉÇëáõÙ »õ ´³ùíáõÙ, áñ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý³»õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ ¿ÇÝ, ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ÇÝ ³½·³ÛÇÝ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇ Ù»Í Ñ³ÙáõÛÃÝ»ñ, áñï»Õ Áݹ·ñÏíáõÙ ¿ÇÝ Ù»ñ ÑÇß³ï³Ï³Í ·ñ»Ã» µáÉáñ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÁ: ²Û¹åÇëÇ »ñ³Åßï³ËÙµ»ñÇó ¿ñ ÂÇýÉÇëÇ §ê³Û³ÃÜáí³¦ ³ßáõÕ³Ï³Ý »ñ·»ñÇ Ñ³ÙáõÛÃÁ: лÝó ÂÇýÉÇëáõÙ ¿É §²ÉÙ³ëï¦ ûå»ñ³Ý ·ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí

ñÇÝ: лﳷ³ÛáõÙ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Çñ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇó Ù»Ïáõ٠ݳ ·ñáõÙ ¿ñ. §1916 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÂÇýÉÇëáõÙ »ë ͳÝáóó³ ɳñ³ÛÇÝ, ÷áÕ³ÛÇÝ áõ ѳñí³Í³ÛÇÝ µáÉáñ ³ÛÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇÝ, áñáÝù ·áñͳÍí»É »Ý ÎáíϳëáõÙ: Üñ³Ýó ï»Ùµñ»ñÇ áõ ÑÝã»ñ³Ý·Ý»ñÇ ÇÝùݳïÇå ÑÙ³ÛùÝ ÇÙ Ù»ç ÍÝ»ó ³ÛÝ ·³Õ³÷³ñÁ, áñ ³Û¹ ·áñÍÇùÝ»ñÇó Ñݳñ³íáñ ¿ ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ³Ýë³ÙµÉ ëï»ÕÍ»É: лÝó ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ½³ñÙ³Ýùë ³ñï³Ñ³Ûï»óÇ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ÎáíϳëÇ ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý »ñ³ÅÇßïÝ»ñÝ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ áãÇÝã ã»Ý ³ñ»É, »õ ëÏë»óÇ ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ï³É` ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ù»Í Ýí³·³ËáõÙµ ëï»ÕÍ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɦ (²É. êå»Ý¹Ç³ñÛ³Ý. §²ñ»õ»ÉÛ³Ý ÅáÕ·áñÍÇùÝ»ñÇ Ýí³·³ËáõÙµ¦, §ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý¦, ºñ»õ³Ý, 11/04-1928Ã.): ´³Ûó ³Û¹åÇëÇ Ýí³·³ËáõÙµ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ Ý³Ë Éñçáñ»Ý áõëáõÙݳëÇñ»É ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÁ, ×ßïáñ»Ý ·Ý³Ñ³ï»É ¹ñ³Ýó ϳï³ñáճϳÝï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ϳï³ñ»É³·áñÍ»É ¹ñ³Ýù` ѳëóÝ»Éáí åñáý»ëÇáÝ³É å³ïß³× Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ: ¸³ Ñݳñ³íáñ »Õ³í ÙdzÛÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÇó Ñ»ïá, »õ ³Û¹ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë »Ï³í ÎáÙÇï³ëÇ ³ß³Ï»ñï, »ñ³Åßï³·»ï, ËÙµ³í³ñ áõ Ù³Ýϳí³ñÅ ì³ñ¹³Ý ´áõÝÇÝ (´áõÝdzÃÛ³Ýó): 1921 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ù»Õ»¹ÇÝ»ñÇ »õ Ëáñ»á·ñ³ýdzÛÇ ëïáõ¹Ç³ÛÇÝ ÏÇó ݳ ëï»ÕÍ»ó ݳ»õ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇ ëÇÙýáÝÇÏ ³Ýë³ÙµÉ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ݳ Ó»õ³÷áË»ó, ϳï³ñ»É³·áñÍ»ó ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÁ` ëï»ÕÍ»Éáí ݳ»õ ë³½»ñÇ, óé»ñÇ, ù³Ù³Ýã³Ý»ñÇ »õ áñáß ÷áÕ³ÛÇÝ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇ µ³ë³ÛÇÝ áõ µ³ñÇïáݳÛÇÝ ÑÝãáÕáõÃÛ³Ùµ ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñ: ²Û¹ ·³Õ³÷³ñÁ á·»õáñ»É ¿ñ Ù»ñ ³Ýí³ÝÇ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇó ß³ï»ñÇÝ, ÇëÏ ÏáÙåá½Çïáñ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÝ Çñ í»ñáÑÇßÛ³É Ñá¹í³ÍáõÙ ·ñ»É ¿. §... ÎáíϳëáõÙ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ó³Ûݳͳí³ÉÝ ÁݹɳÛÝ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÝ ³é³çÇÝÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ù»Õ»¹ÇÝ»ñÇ »õ Ëáñ»á·ñ³ýdzÛÇ ëïáõ¹Ç³Ý` ѳÝÓÇÝ ³Û¹ ëïáõ¹Ç³ÛÇ Ù³Ýϳí³ñÅ ì³ñ-

ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¿ñ, áñ 1970-80-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ` Ñ»Ýó ÏáÙåá½Çïáñ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ïáõÝóݷ³ñ³ÝÇÝ ÏÇó ëï»ÕÍí»É áõ ·áñÍáõÙ ¿ñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë: ²Û¹ óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ ï»Õ ¿ÇÝ ·ï»É áã ÙdzÛÝ ÝÙáõßÝ»ñ ì³ñ¹³Ý ´áõÝÇÇ Ñ³í³ù³ÍáõÇó` ³Ûëï»Õ µ»ñí³Í ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇó, ³ÛÉ»õ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ïÝûñ»Ý Ìáí³Ï гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÇ »õ ÝíÇñÛ³É ³ÛÉ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ç³Ýù»ñáí Ó»éù µ»ñí³Í Ñ³Û »õ ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½·³ÛÇÝ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñ: гݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ µ»ñáõÙáí 1990-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³Û¹ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ ³å³ÙáÝï³Åí»ó: ì. ´áõÝÇÇ Ñ³í³ù³ÍáõÝ í»ñ³¹³ñÓí»ó ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³Ý, ÇëÏ ÙÛáõë Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ѳÝÓÝí»ó ê³ñ¹³ñ³µ³¹Ç ³½·³·ñáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇÝ »õ ³ÛÅÙ ¿É ³ÛÝï»Õ ¿ å³Ñå³ÝíáõÙ: ò³íáù ëñïÇ, í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ýí³½»É ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ ³½·³ÛÇÝ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ºí ϳñÍáõÙ »Ýù` å³ï׳éÁ ÙdzÛÝ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÁ ã»Ý: Ø»ñ ³½·³ÛÇÝ Ñݳ·áõÛÝ ß³ï Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñ ã»Ý ÁÝϳÉíáõÙ áñå»ë Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ù, ãϳ ×Çßï Ùß³ÏáõóÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ³Û¹ ѳñóáõÙ, áãÇÝã ãÇ ³ñíáõÙ Ñݳ·áõÛÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ÝáñáíÇ ÇÙ³ëï³íáñ»Éáõ, ¹ñ³Ýù í»ñ³ñÅ»õáñ»Éáõ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ ×Çßï Ó»õáí Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ: ¸ñ³ÝÇó û·ïíáõÙ »Ý Ù»ñ ïËñ³Ñéã³Ï ѳñ»õ³ÝÝ»ñÁ` ç³Ý³Éáí Çñ»ÝóÁ ѳٳñ»É, ǵñ»õ Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ß˳ñÑÇÝ ³ÛÝ, ÇÝãÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ¹³ñ³íáñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿ ϳ½ÙáõÙ: лÝó ³Û¹ ÷³ëïáí ¿É Ùï³Ñá·í³Í` ÷áñÓáõÙ »Ýù ÑÇÙݳíáñ»É, áñ ³Û¹ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÁ` ë³½Á, óéÁ, ù³Ù³Ýã³Ý áõ ù³Ù³ÝÇÝ, ½áõéݳÝ, ¹ÑáÉÁ, å³ñϳå½áõÏÁ, ¹³÷Á, ݳճñ³Ý áõ ¹áõ¹áõÏÁ Ñݳ·áõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ù»Í ï»Õ »Ý áõÝ»ó»É Ù»ñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ, »Õ»É áõ ÙÝáõÙ »Ý Ù»ñ »ñ³Åßï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ëÁ:

¸ºØøºð

²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ì³éáõÏÛ³Ý ²Ûë ¹ÅáËù¿Ý ¹áõñë ·³Éáõ ѳٳñ áñáß³Í »Ù ¸³Ù³ëÏáë ³ÝóÝÇÉ »õ ³ÝÏ¿ ö³ñǽ: г۳ëï³ÝÇ Íñ³·ÇñÁ ëïÇåáõ³Í »Ù çÝç»É: Ø»ñ Ñéã³Ï³õáñ §àõÕ»·ÇñÁ¦ ¸ÇÉÇç³ÝÇ íñ³Û ÁÉɳÉáõÝ, ѳõ³Ý³μ³ñ ºñ»õ³ÝÇ Ù¿ç Ù»½Ç ï»Õ ãÁÉɳÛ: ¶Çï»Ù ÿ ÷áÕáóÁ ã»Ýù Ùݳñ, μ³Ûó ³ÛÝå¿ë ÇÝãå¿ë ·Çï»Ù Ó»ñ ¹³ë³õáñáõÙÝ»ñÁ, ¹Åáõ³ñ ÿ ѳݷÇëï ÁÉɳÙ: àõ Û»ïáÛ, ØáëÏáõ³ÛÇ íñ³Ûáí ö³ñǽ ³ÝóÝÇÉÝ ³É ϳëϳͻÉÇ Ãáõ»ó³õ, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, ùáñ¿³Ï³Ý û¹³Ý³õÇÝ ³ÝÏáõÙáí ³é³ç³ó³Í û¹³ÛÇÝ ·ÇÍ»ñáõ ˳ݷ³ñáõÙÁ: ڳٻݳÛݹ¿åë, ¸³Ù³ëÏáë Ï°»ñóÝù, ³ÝÏ¿ ö³ñǽ ³ÝóÝ»Éáõ Íñ³·ñáí: ¿ áñù³Ý ÏÁ ÙݳÝù ³ÛÝï»Õ, ã»Ù ·Çï»ñ:

MMM ê»åï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ ¿ñ, ´»ÛñáõÃÁ Ýáñ ¿ñ ³Ýóϳóñ»É Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÁ (áñÝ ÁݹáõÝí³Í ¿ñ é³áõݹ ³Ýí³Ý»É), ù³Õ³ùÁ ëÏë»É ¿ñ ßÝã»É »õ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ, ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ´»ÛñáõÃáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë, ³ßËáõųó»É ¿ÇÝ, Ññ³íÇñ»Éáí Ù»½ª ëáí»ï³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇë, ½³Ý³½³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ: ̳éáõÏÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùÁ ÝáõÛÝå»ë ϳåÇ Ù»ç Ùï³í »õ å³Ûٳݳíáñí»óÇÝù áñáß³ÏÇ ûñ áõ ų٠Çñ»Ýó ï³ÝÁ ѳݹÇå»Éáõ: гݹÇåáõÙÇó Ù»Ï ûñ ³é³ç ÇÝÓ ßï³å ϳÝã»óÇÝ ØáëÏí³, »õ ëï³óí»ó ³ÛÝå»ë, áñ »ë ̳éáõÏÛ³ÝÝ»ñÇ ïáõÝ ·Ý³Éáõ ¹»åùáõÙ Ïíï³Ý·»Ù ÇÝùݳÃÇéÇÝ Ñ³ëÝ»Éë: ´»ÛñáõÃÇ û¹³Ý³í³Ï³ÝÁ ÷³Ï ¿ñ, »õ å»ïù ¿ Ù»ÏÝ»Ç êÇñdzÛÇó: ̳éáõÏÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ ³ÛÝù³Ý ó³ÝϳÉÇ, ѳ׻ÉÇ áõ ëå³ëí³Í ¿ñ, áñ ³é³Ýó »ñϳñ Ùï³Í»Éáõ áñáß»óÇ »ñ»ÏáÛ³Ý ·Ý³É Ýñ³Ýó ïáõÝ, ³é³íáïí³ Å³ÙÁ 4-ÇÝ-5-ÇÝ Ù»ù»Ý³Ûáí ¹áõñë ·³É ¹»åÇ ¸³Ù³ëÏáë, áñå»ë½Ç ųÙÁ 12-ÇÝ Ñ³ëݻ٠ÇÝùݳÃÇéÇÝ: ̳éáõÏÛ³ÝÝ»ñÇ ï³ÝÝ »Ù, ÇÝÓ ÁݹáõÝ»óÇÝ µ³ó³éÇÏ ç»ñÙáõÃÛ³Ùµ, ѳå×»å ûñûóÇÝ ï³ñ³Íë »ñ»õ³ÝÛ³Ý Ù³ÙáõÉÁ, áñ ÙÇ ù³ÝÇ ß³µ³Ã ã¿ÇÝ ëï³ó»É »õ, ÇÝãå»ë ÙÇßï, ½³ñÙ³óñÇÝ Çñ»Ýó ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛ³Ùµ: Üñ³Ýó ï³Ý ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µ³óÇ ç»ñÙáõÃÛáõÝÇó, áõñÇß áã Ù»Ï µ³Ý áõÝ»ÇÝ Ñ³ÛϳϳÝ, ù³Ý½Ç, Áëï ï³Ý ï»ñ»ñÇ, ѳÛϳϳÝáí ѳ۳ëï³ÝóáõÝ ã»Ý ½³ñÙ³óÝÇ, áõëïÇ, ë»Õ³Ý µ³óí»ó... ãÇݳϳÝ: ijٳݳÏÝ ³Ýó³í ³ÛÝù³Ý ³ÝÝϳï áõ ³ñ³·, áñ ¹³ñÓ³í 1.30 ñáå», ÇëÏ »ë ¹»é ïáõÝ å»ïù ¿ ·Ý³Ù »õ ³ÛÝï»ÕÇó Ù»ÏÝ»Ù: Ðñ³Å»ßï »Ýù ï³ÉÇë, áÕç³·áõñíáõÙ, ϳï³ÏáõÙ, ÍÇͳÕáõÙ, ÇëÏ ÇÙ Ó»éùÇ å³Ûáõë³ÏÁ ãϳ áõ ãϳ: ²ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÝ áõ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ýϳñ³·ñ»É ³ÝÑݳñ ¿, ù³Ý½Ç å³Ûáõë³ÏáõÙ »Ý ³ÝÓݳ·Çñë, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ù³ñïë, áñáí, áã ÙdzÛÝ Èǵ³Ý³ÝáõÙ, ³ÛÉ»õ êÇñdzÛáõÙ »Ù ׳Ù÷áñ¹áõÙ »õ, í»ñç³å»ë, ÇÝùݳÃÇéÇ ïáÙë³ÏÝ»ñÝ áõ í³ñáñ¹³Ï³ÝÁ, ÇëÏ ï³Ý µ³Ý³ÉÇÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ ÉáõÍ»ÉÇ ¿: ì³ÛñÏÛ³ÝÇ ×ßïáõÃÛ³Ùµ ÑÇßáõÙ »Ýù, û ÇÝãå»ë Ùï³ ïáõÝ, áõñ ¹ñÇ Ó»éùÇë Ýí»ñÝ»ñÁ, áñï»Õ Ýëï»óÇ, µ³Ûó ³Ýû·áõï. å³Ûáõë³ÏÁ ãϳ: îËáõñ, ïñïáõÙ, ³Ñ³íáñ ç³ñ¹í³Í áõ ³½¹í³Í ÝëïáõÙ »Ù Ù»ù»Ý³ áõ í»ñ³¹³éÝáõÙ ëáí»ï³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ, áõñ ųٳݳϳíáñ ï»Õ³íáñí³Í ¿Çª ³åñ³Íë ß»ÝùÇ éÙµ³Ñ³ñí³Í ÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí: г½³ñ áõ Ù»Ï å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝ »Ù µ»ñáõÙ ÙïùáõÙë, ï³ëÝÛ³Ï ëï»ñ áõ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ, û áñï»Õ »Ù Ïáñóñ»É å³Ûáõë³Ïë, áñ ÇÝã-áñ ³ñ¹³ñ³óáõÙ ÉÇÝÇ, ù³ÝÇ áñ ¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ ³ë»É, û ׳Ù÷Ç íñ³ ·Çß»ñáí ³Ýó»É »Ù ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ÏáÕ٠̳éáõÏÛ³ÝÇÝ Ñ³Ý¹Çå»Éáõ, ³í»ÉÇ ù³Ý ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ áõ ³Ûå³Ý»ÉÇ ¿, Ëáëïáí³Ý»Éáõ ¹»åùáõÙª ³ÙáóÉÇ: øÝ»É ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ, ¹áõñë »Ù ·³ÉÇë §Ø³Ý¹³ñÇݦ ÏáãíáÕ ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÇÝ Ý³ÛáÕ å³ïß·³Ùµ, ˳ÝáõÃÇ ÉáõÛë»ñÁ Ïáõñ³óÝáÕ »Ý, ÙÇ ù³ÝÇ ·Çß»ñ³ÛÇÝ å³Ñ³Ï ½ñáõóáõÙ »Ý Ù³ÛÃÇÝ: ²ëáõÙ »Ýª Ññ³ßù ãÇ ÉÇÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ÇÝÓ Ñ»ï ³Û¹ ûñÁ å³ï³Ñ»ó: ²ãù»ñÇë ã»Ù ѳí³ïáõÙ. ܳÝÇÏÇ §ä»Åáݦ ³Ñ³íáñ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ áõ ×ééáóáí ³ñ·»É³Ï»ó ˳ÝáõÃÇ ¹é³ÝÁ, Ù³Ûñ áõ ³ÕçÇÏ (̳éáõÏÛ³ÝÇ ÏÇÝÝ áõ ¹áõëïñÁ) µ³ó³Ï³ÝãáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ûõ»ñÁ ó÷³Ñ³ñ»Éáí, Ñáõ½í³Í ÇÝÓ »Ý óáõÛó ï³ÉÇë å³Ûáõë³ÏÁ: ÆÝãå»ë »Ù ѳÛïÝíáõÙ Ù³ÛÃÇݪ ã»Ù ÑÇßáõÙ, »õ ëÏëíáõÙ ¿, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, §å³ã-åéáßïÇݦ: ºñ»ùë ·ñÏáõÙ »Ýù Çñ³ñ »õ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÇó ɳó ÉÇÝáõÙ, Ù³ÛÃÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ³ñ³µÝ»ñÁ ßßÙ³Í Ý³ÛáõÙ »Ý, ÇëÏ Ü³ÝÇÏÝ ³Û¹ å³ÑÇÝ Çñ»Ý ãÇ ÏáñóÝáõÙ áõ ³ëáõÙ ¿. §ºñóÝù ³Û¹ ³ñ³µÇÝ ³É å³ùÝ»Ýù¦: ²ÛÉ µ³Ý, ù³Ý ϳï³Ï»ÉÁ, ³Û¹ å³ÑÇÝ ã¿ñ û·ÝÇ, ÍÇͳÕáõÙ »Ýù, Ññ×íáõÙ, »ë ïÇÏÇÝ êáݳÛÇÝ áõ ܳÝÇÏÇÝ áõÕ»ÏóáõÙ »Ù ÙÇÝã»õ ïáõÝ, í»ñ³¹³éÝáõÙª ϳñÍ»ë û Ëáñ ùÝÇó ³ñÃݳó³Í ÉÇÝ»Éáí, »ñµ ³é³çÇÝ å³ÑÇÝ ã»ë ½·áõÙ, û áñï»Õ »ë... ƱÝã ¿ å³ñ½íáõÙ: ºñµ »ë ïáõÝ »Ù Ùï»É áõ ÇÙ ïáåñ³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï å³Ûáõë³ÏÁ ¹ñ»É »Ù å³Ñ³ñ³ÝÇ µ³ó Ù³ëÇÝ, áñÇ »ï»õáõ٠ѳۻÉÇ ¿, Ù»Í ×»Õù ¿ »Õ»É, å³Ûáõë³Ïë ÁÝÏ»É ¿ å³Ñ³ñ³ÝÇ »õ å³ïÇ ³ñ³ÝùÁ: Ø»ÏÝ»Éáõó Ñ»ïá, »ñµ ÑÛáõñÁÝϳÉÝ»ñë ÝáñÇó áõ ÝáñÇó í»ñ³Ï³Ý·Ý»É »Ý §ëó»Ý³ñÁ¦, ܳÝÇÏÁ ×»ÕùÁ Ýϳï»É ¿ »õ §Ññ³ßùÁ¦ ϳ۳ó»É ¿: ºë Ù»Ï ß³µ³ÃÇó í»ñ³¹³ñÓ³, »õ ³é³çÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝë ïíÇ Ì³éáõÏÛ³ÝÝ»ñÇݪ ³é³Ýó å³Ûáõë³ÏÇ: * λñáëÇÝáí í³éíáÕ É³Ùå, áñÁ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý Èǵ³Ý³ÝáõÙ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ·ñ»Ã» ³Ù»Ýáõñ: ** è³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí ´»ÛñáõÃÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ Ñ³×³Ë ¿ñ ÷³ÏíáõÙ:


AZG NERDIR 180.qxd

22/03/2013

22:42

Page 8

www.azg.am

23 زðî 2013 ¾æ À

³ïñáÝ Â³ïñáÝ

²¼¶-ܺð¸Æð

¶áõó» µÝ³í ¿É å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ ÏÛ³ÝùÝ áõ é³½Ù³·Çï³Ï³Ý »õ ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ñÓ»É »Ý áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý ÝÛáõà ѻÝó ÑÇÙ³: ijٳݳϳßñç³ÝÁ ÷ÝïñáõÙ ¿ Ñ»ñáëÝ»ñ, ųٳݳϳßñç³ÝÁ å³ñï³¹ñáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý Áݹ»ñùÇó ¹áõñë µ»ñ»É Ýñ³Ýó, áíù»ñ ϳñáÕ »Ý áã ÙdzÛÝ ÁݹûñÇݳϻÉÇ ÉÇÝ»É Çñ»Ýó Ï»ñå³ñáí áõ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ»õ Ûáõñáíë³ÝÝ ³é³çÝáñ¹»É ï³Ï³íÇÝ ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý ϳßϳݹáõÙÝ»ñÇ µ»éÇó ã³½³ï³·ñí³Í ÅáÕáíñ¹ÇÝ, å³ïÙáõÃÛ³Ý Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ ³éç»õ Ï³Ý·Ý³Í Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ѳïϳå»ë ÑÇÙ³ ÷áñÓáõÙ ¿ ·ïÝ»É Çñ ÁÝóóùÁ, ³ñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ ï»ÕÝ áõ í»ñ³¹³éÝ³É Ð³Ûñ»ÝÇùÇ áõ г۳ëï³ÝÇ ×ßÙ³ñÇï ÁÝϳÉáõÙÇÝ: §Ð³Ûñ»ÝÇù ëÇñ»É, ³ë»É ¿` Ëáñ³½·³É, ËáñÑ»É áõ ·áñÍ»É ³¯ÛÝ, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ó»ÕÇ »õ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ñ½áñ³óÙ³Ý »õ ѳí»ñųóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²åñ»É ò»ÕÇ ³ñÅ»ùÝ»ñáí áõ µ³ñá۳ϳÝáí, ¹ñ³Ýù Ï»Ýë³Ó»õ ¹³ñÓÝ»É ÏÝ߳ݳÏÇ Ïñ»É Çñ Ù»ç ó»ÕÁ, ÉÇÝ»É ó»Õ³ÏÇñ-ó»Õ³Ïñáݦ: ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ ³Ûë ÙÇïùÁ, áñÝ ³½·³ÛÇÝ Ï»óáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ѻݳñ³ÝÝ»ñÇó ¿, ³Ûëûñ Ó»éù ¿ µ»ñáõÙ ÛáõñûñÇÝ³Ï ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõ ÑÝãáÕáõÃÛáõÝ, ÝáñÇó ³é³ç³¹Çñ ¹³ñÓÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ áõ ÖßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ, áñÝ ³ñ¹»Ý ·áÛáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ Ïéí³ÝÝ ¿: г۳ëï³ÝÇ áõ ÖßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ÇÝùݳѳïáõÏ µ³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ºñ»õ³ÝÇ Ã³ïñáÝÇ »õ ÏÇÝáÛÇ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ àõëáõÙÝ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ ÏÛ³ÝùÇ Ïáãí³Í §Ð³Û³ëï³Ý »õ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõݦ Ëáñ³·ñáí µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É »Ý ²ñÙ³Ý Ø³½Ù³ÝÛ³ÝÝ áõ ²Ýݳ лù»ùÛ³ÝÁ: ÜŹ»ÑÇ Ï»ñå³ñÁ, Ù³ëݳíáñ³µ³ñ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý µ»õ»éÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñÅ»ùÝ áõÝ»óáÕ ³Ûë å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ µ»Ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÇ Ù»ç ³éÝ»Éáõ »õ óï»ñ³ÛÇÝ áñáß³ÏÇ ³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ÉáõÍ»Éáõ ³é³çÇÝ ÷áñÓÁ ã¿ ë³ Ñ»Ýó Ñ»ÕÇݳÏ-µ»Ù³¹ñÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áíù»ñ ¹»é»õë 12 ï³ñÇ ³é³ç ¿ÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É ëáõÛÝ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁª µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ¹»ñ³ë³Ý³ËÙµÇ Ñ»ï: ²å³ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ýáñ ÏÛ³Ýù ëï³ó³í §¶áÛ¦ óïñáÝáõÙ, áõñ å³Ñå³Ý»Éáí ·ñ³Ï³Ý Ñ»ÝùÁ, ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³Ï³Ý ϳéáõÛóÁ, ²ñÙ»Ý Ø³½Ù³ÝÛ³ÝÁ »õ »ñÏñáñ¹ µ»Ù³¹ñÇã ²Ýݳ лù»ùÛ³ÝÁ Ýå³ï³Ï ¿ÇÝ áõÝ»ó»É ÜŹ»ÑÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É å³ïÙáõÃÛ³Ý áõ Ý»ñϳÛÇ Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß, áñÇÝ åÇïÇ Ó·ïÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁª å³ñ½»Éáõ Çñ ³ñÛ³Ý µ³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ×ßï»Éáõ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý Çñ ÁÝϳÉáõÙÁ: àõñ»ÙÝ, ëï»ÕÍí³Í ·ñ³Ï³Ý ÝÛáõÃÁ, áñÁ »ÝóñÏíáõÙ ¿ ·ñ³Ï³Ý óïñáÝÇ åɳëïÇÏ³Ï³Ý ëϽµáõÝù³ÛÇÝ »õ Ëáëù³ÛÇÝ ÝÛáõÃÇ Ù³ïáõóÙ³Ý Ó»õ³»Õ³Ý³ÏÝ»ñÇÝ, ²ñÙ»Ý Ø³½Ù³ÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ »ñµ»ù ãÇ ÏáñóÝáõÙ Çñ ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, µ»Ù³¹ñÇãÁ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ë»ñáõݹݻñ Áݹ·ñÏ»Éáí Çñ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»çª ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ³é³çݳÛÇÝ ¿ ¹³ñÓÝáõ٠ݳ»õ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ë»ñÝ¹Ç ÇÝùݳïÇåáõÃÛáõÝÁ »õ ˳ճñÏáõÙÝ»ñÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ: ØÇ ³éÇÃáí ²ñÙ»Ý Ø³½Ù³ÝÛ³ÝÝ ³ë»É ¿ñ. §¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇó ϳñ»õáñ Ëáëù ѳÛáñ¹áõ ѳٳñ å»ï³Ï³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý »õ ³½·³ßÇÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ áã áù ãÇ ³ë»É¦, áõñ»ÙÝ, ·ñ³Ï³Ý ÏáÙåá½ÇódzÛÇ ÑÇÙùáõÙ å»ï³Ï³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý, ѳÛñ»Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý »õ ³½·³ßÇÝáõÃÛ³Ý ÝŹ»ÑÛ³Ý ï»ëɳϳÝÝ áõ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ »Ý, áñáÝù ¹³ñÓ»É »Ý »ÝóµÝ³·Çñ áõ »ÝóÑÇÙùª Çñ»Ýó íñ³ ³éÝ»Éáí ·ñ³Ï³Ý ÏáÙåá½ÇódzÛÇ å³ïáõÙݳÛÇÝ µ³Ýí³ÍùÝ áõ ëÛáõÅ»ï³ÛÇÝ ÇÝùݳ-

ѳïáõÏ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ: §Ð³Û³ëï³Ý »õ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõݦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ »é³Ù³ë ¹ñ³Ù³ïÇϳϳÝ-·ñ³Ï³Ý ϳéáõóí³Íù ¿, áñÇ ³é³çÇÝ Ù³ëÇ Ñ³Ù³ñ ÝÛáõà ¿ ѳݹÇë³ó»É ÜŹ»ÑÇ ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛáõÝÁ: ºñÏñáñ¹ Ù³ëáõÙ û·ï³·áñÍí³Í »Ý ÜŹ»ÑÇ µ³Ýï³ÛÇÝ ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ, ÇëÏ ³Ñ³ »ññáñ¹ Ù³ëÁ ϳéáõóí³Í ¿ ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ ³ëáõÛÃÝ»ñÇ íñ³ª ³Ûëå»ë µ»Ù µ»ñ»Éáí Çñ³å»ë Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÙÇ »ñÏ, áñÝ ³ñï³ùݳå»ë ½áõñÏ ¿ ëÛáõÅ»ï³ÛÇÝ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÇó »õ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇó, ë³Ï³ÛÝ ÏáÙåá½ÇódzÛÇ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ëï»ÕÍ»É Ý»ñùÇÝ Ï³å³ÏóáõÙÝ»ñÇ

í³Í ³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ëï»ÕÍ»Éáí Ûáõñ³ï»ë³Ï §¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ¦, µ³ËáõÙÝ»ñÇ ß³ñùÁ: ²ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿, û ÜŹ»ÑÁ ï³ññ³ÉáõÍí³Í ¿ ³Ù»ÝùÇ Ù»ç, µ»ÙáõÙ Ùáï »ñÏáõ ï³ëÝÛ³Ï ÜŹ»Ñ ¿ª »ñÏï³Ïí³Í, ï³ñµ»ñ »ë-»ñÇ ¹Çñù»ñÇó ·áñÍáÕ áõ ËáëáÕ: àõ áñù³Ý ѳëáõݳÝáõÙ ¿ Ý»ñùÇÝ å³Ûù³ñÁ, ³ÛÝù³Ý ó³ÛïáõÝ áõ ³ÝËáïáñ ¿ ¹³éÝáõÙ ÜŹ»ÑÇ Ï»ñå³ñÁ, ³ÛÝù³Ý ѽáñ ¿ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ³ÝѳïÁ, áñÝ ³Ûëï»Õ ¹Çï³ñÏíáõÙ ¿ áñå»ë áÕµ»ñ·³Ï³Ý Ï»ñå³ñ, å³ïÙáõÃÛ³Ý áõ µáÉáñÇ ¹»Ùª ÙdzÛÝ³Ï Ï³Ý·Ý³Í: ²ÝѳïÇ Ù»Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ñ·³ëÇù ¿ Ýñ³ ³Ýë³ÑÙ³Ý Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý »õ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý: ²ÛÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý, áñÁ ãÁÝϳÉí»ó áõ ã·Ý³Ñ³ïí»ó ųٳݳÏÇ Ù»ç: ²Ûë ï»ë³ñ³ÝáõÙ ÇÝùݳïÇå ½áõ·³Ñ»é ¿ Ó»õ³íáñíáõÙ ºÕÇß» â³ñ»ÝóÇ §àõÕÕÇã ï³Ý¦ Ñ»ï. ÜáõÛÝ å³ïÙ³Ï³Ý ÙÇç³í³Û-

ȺìàÜ Øàô²üÚ²Ü è²ü²ÚºÈ æð´²ÞÚ²Ü

§Ð²Ú²êî²Ü ºì ÖÞزðîàôÂÚàôܦ. вڲòø ¶²ðº¶ÆÜ ÜĸºÐÆܪ ²îºð²Î²Ü ü²ÜƲÚÆ ¸ÆðøºðÆò

íñ³ Ñ»ÝíáÕ å³ïáõÙ, áõñ Ëáëù³ÛÇÝ §ëÛáõŻݦ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ µ»éݳíáñíáõÙ ¿ óï»ñ³³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÑÕ³óáõÙÝ»ñáí, é»ÅÇëáñ³Ï³Ý-Ý»ñµ»Ù³Ï³Ý ¹Çï³ñÅ³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñáí: ²ñÙ»Ý Ø³½Ù³ÝÛ³ÝÇ »õ ²Ýݳ лù»ùÛ³ÝÇ ³Ûë µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ǵñ»õ ³é³çݳÛÇÝ áõ ϳñ»õáñ Ó»éùµ»ñáõÙ, ¹Çï³ñÏíáõÙ ¿ áã ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ·ñÇ Ã³ï»ñ³ÛÇÝ ÁÝûñóÙ³Ý »õ Ù³ïáõóÙ³Ý ³é³ÝÓݳÏÇáõÃÛáõÝÁ, ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý³óÙ³Ý ÙÇïáõÙÁ, áñÁ »½³ÏÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÉÇÝ»Éáí Ù»ñ óïñáÝáõÙ »õ ÛáõñáíÇ Ï³å³Ïóí»Éáí §·ñ³Ï³Ý óïñáÝǦ áñáß³ÏÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇݪ Ù»½ ¿ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ áñå»ë Ûáõñ³ï»ë³Ï óï»ñ³Ï³Ý ý³Ýﳽdz, ËáëùÇ áõ ËáñÑñ¹³ÝÇß³ÛÇÝÇ Ï³å³ÏóáõÙ: ´»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ù³ëÁ ëÏëíáõÙ ¿ µ³ó³ñÓ³Ïáñ»Ý ¹³ï³ñÏ µ»ÙáõÙ, áñÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ µ»éݳíáñíáõÙ ¿ ¹»Ïáñ-¹»ï³ÉÝ»ñáí, ³½·³ÛÇÝ Ï»Ýó³ÕÇ ÙÇ ß³ñù ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñáíª ³Ûëå»ë Ó»õ³íáñ»Éáí ³ÛÝ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ-ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÁ, áñáõÙ ëÏǽµ ¿ ³é»É ÜŹ»ÑÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ: ̳í³ÉáõÝ ã¿ ÜŹ»ÑÇ ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ ݳ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕà ¹Çï³ñÏí»É, ù³Ý½Ç ݳ Çñ ÏÛ³ÝùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ëÏëáõÙ ¿ áã û ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÇó, ³Ûɪ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó. §Ð³Ûáó лճ÷áË³Ï³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ Ùdzó»É »Ù 17 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏÇóª ǵñ»õ ·ÇÙݳ½Çëï: лﳷ³ÛáõÙ Éù»É »Ù ѳٳÉë³ñ³ÝÁ »õ ·áñÍ»É ó³ñǽÙÇ áõ ëáõÉóݳϳÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù: 1906ÇÝ ³Ýó»É »Ù ´áõÉÕ³ñdz »õ ٳϻ¹áÝ³Ï³Ý ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñ ´áñÇë ê³ñ³ýáíÇ »õ ÈÇåáí ¶áõñÇÝÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝí»É êáýdzÛÇ ëå³Û³Ï³Ý ¹åñáóª ¸ÙÇïñÇ ÜÇÏáÉáíÇ ³ÝáõÝáí: ²í³ñï»Éáí ¹åñáóÁª í»ñ³¹³ñÓ»É »Ù ÎáíÏ³ëª Øáõñ³¹Ç ѳ۹áõϳÛÇÝ ËÙµÇ Ñ»ï г۳ëï³Ý ³ÝóÝ»Éáõ ѳٳñ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ·áñÍ»É »Ù ä³ñëϳëï³ÝáõÙ: 1909-ÇÝ í»ñ³¹³ñÓ»É »Ù ÎáíÏ³ë »õ Ó»ñµ³-

ϳÉí»É: ´³Ýï»ñáõÙª æáõÉý³ÛÇó ÙÇÝã»õ ä»ï»ñµáõñ·, Ùݳó»É »Ù ³í»ÉÇ ù³Ý 3 ï³ñÇ, 163 ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÇ Í³Ýáà ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, êǵÇñ ãÁÝÏÝ»Éáõ ѳٳñ, ³Ýó»É »Ù ´áõÉÕ³ñdz...¦: ²Ûë ³Ù»ÝÁ µ»ÙÇó ÑÝãáõÙ ¿ñ áã ǵñ»õ ëáëÏ Ï»Ýë³·ñ³Ï³ÝÇ ¿ç»ñÇ ·ñ³Ï³Ý Ù³ïáõóáõÙ, ³Ûɪ ǵñ»õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ, ï³ñµ»ñ ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ù»ç ïñáÑí³Í å³ïÏ»ñÝ»ñ, áñáÝù Ó»õ³íáñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ å³ïÏ»ñÁ, ³½·³ÛÇÝÇ ³½¹³ÏÝ»ñÁ ϳå³ÏóáõÙ ÝŹ»ÑÛ³Ý Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇݪ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³Ûë é»ÅÇëáñ³Ï³Ý Ùï³ÑÕ³óٳٵ ³Ýù³Ïï ¹³ñÓÝ»Éáí ³ÝѳïÇÝ áõ г۳ëï³ÝÁ, Çñ »ñÏÇñÁ: àõñ»ÙÝ, µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç »õ Ù³ëݳíáñ³µ³ñ Ýñ³ ³í³ñï³Ï³Ý ѳïí³ÍáõÙ, áñÁ é»ÅÇëáñ³Ï³Ý Ùï³ÑÕ³óÙ³Ý »õ å³ïÏ»ñ³ÛÇÝ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³Ï»ïÝ ¿, ½áõ·³ÏóíáõÙ ¿ÇÝ ³ÝѳïÇ áõ Çñ »ñÏñÇ Ï»ñå³ñÝ»ñÁª ǵñ»õ ѳí»ñÅáñ»Ý Çñ³ñ ³·áõóí³Í áõ ³Ýµ³Å³Ý: àõ û»õ ÜŹ»ÑÇ ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ ¹³Å³Ý ÙÇ »½ñ³Ñ³Ý·Ù³Ùµª §Ð³íÇï»Ýáñ»Ý ½½í»ÉÇ ëïñáõÏÝ»¯ñ, áñáÝùª ïϳñ Çñ»Ýó ã³ñáõÃÛáõÝÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ, Çñ»Ýó ѳ۳½·Ç §ÃßݳÙÇÝ»ñÁ¦ áãÝã³óÝ»É ï³Éáõ ë»õ Ýå³ï³Ïáí, ÙÇßï ¿É û·ïí»É »Ý ûï³ñ áõÅ»ñÇó: Üí³½ ½½í»ÉÇ ã»Ý, ë³Ï³ÛÝ, ݳ»õ ÙdzÛÝ ³Ýí³Ý³å»ë ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ï³ññ»ñÁ: Ƶñ»õ ßáõϳÛÇ µ³ñá۳ϳÝÇ ï»ñ ¿³ÏÝ»ñª ³Ý³ëݳݳÉáõ ³ëïÇ׳ÝÇ ëݳÝϳó³Í »Ý ëñ³Ýù: ̳ÝáÃ, µ³ñ»Ï³Ù, ³½·³Ï³Ý, áã áù Çñ ¹áõéÁ ãÇ µ³Ý³ ³éç»õ¹, »Ã» ³Ý·³Ù ܳ½áíñ»óáõ ˳ãÝ áõëǹ »õ ÷ß» åë³ÏÁ ³ñݳÍáñ ׳Ïïǹ Çñ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÷Ýïñ»ë: Øáé³ó³¯Ý, Ùáé³ó³¯Ý µáÉáñÁ, áñ Ç٠ó÷³Í ³ß˳ï³ÝùÇ ßÝáñÑÇí ÙdzÛÝ ³ÙµáÕç ãáñë ï³ñÇ ½»ñÍ ÙݳÉáí Ññ»³Ý»ñÇ ×³Ï³ï³·ñÇóª ѳñëï³ó³Ý áõ ѳñëï³ó³Ý: Üñ³Ýù, áñáÝù ¹»é »ñ»Ï ѳ۳óù¹ áõ µ³ñ»õ¹ Ïáñë³ÛÇÝ, ³Ûëûñ ÷³ËãáõÙ »Ý ³ÝáõÝÇó¹, ëïí»ñÇó¹ ³Ý·³Ù: γñÙÇñÝ»ñÁ

ëå³ëáõÙ »Ý ÇÝÓ. ÛáÃÝÇóë ëïáñ ¿ ݳ, áí ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÁ Ù³ÑÇó µáÉáñ å³ñ³·³Ý»ñÇ Ù»ç: ÂáÕ Ï³ï³ñíÇ ³ÝËáõë³÷»ÉÇÝ: ²Ûëûñ ÏÛ³ÝùÇÝ »ë ϳåí³Í »Ù ³ÛÝ ã³÷áí ÙdzÛÝ, ÇÝã ã³÷áí áñ ÇÝÓ ¹»é å³ñï³Ï³Ý »Ù ½·áõ٠ͳé³Û»Éáõ г۳ëï³ÝÇÝ: à±õñ »ë, á±õñ »ë ¹áõ г۳ëï³ÝÇ ïÇñ³ëÇñï áõ å³ßï»ÉÇ ÅáÕáíáõñ¹, áñÇ á·ÇÝ ÙÇßï ¿ íë»Ù³ÝáõÙ íï³Ý·Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ¶³Õá°õÃ, ¹áõ ÙÇ ³Ý·³Ù »õë ÇÝÓ ³åñ»óñÇñ ³ÙáóÝùÇ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ³Ùá¯Ã ù»½¦: ²ÛÝáõѳݹ»ñÓ, µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç гÛñ»ÝÇùÁª г۳ëï³ÝÁ, Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ ½³ñٳݳÉÇ á·»Õ»Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, å³ñ³¹áùëÝ»ñÇ Ù»ç ßáõɳÉí³Í, ¹»åÇ ÇÝùݳٳùñáõÙÁ Ó·ïáÕ: ºñÏñáñ¹ Ù³ëáõÙ, ³Ýëå³ë»ÉÇ áõ ·áõó» ÝŹ»ÑÛ³Ý ï»ùëïÇÝ áã ѳٳÑáõÝã, Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ §àյݦ ¿ ѳéÝáõÙª ³Ûëå»ë Ç óáõÛó ¹Ý»Éáí ³½·³ÛÇÝ ×³Ï³ï³·ñÇ áõ å³ïÙáõÃÛ³Ý ï³ñáõµ»ñáõÙÝ»ñÇ ·É˳íáñ å³ï׳éÝ»ñÁª ³Ûëå»ë ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ ·áÛ³µ³Ý³Ï³Ý ·É˳íáñ ËáïáñáõÙÝ»ñÁ ¹³ñÓÝ»Éáí ã³÷³½³Ýó ³ñ¹Ç³Ï³Ý, ÑÝã»Õ: ÆÝãáõ± »Ý ²ñÙ»Ý Ø³½Ù³ÝÛ³ÝÝ áõ ²Ýݳ лù»ùÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É Êáñ»Ý³óáõÝ, ³ñ¹Ûá±ù ÜŹ»ÑÇ Ùïù»ñÇ áõ ³ëáõÛÃÝ»ñÇ å³Ï³ëÝ ¿ »Õ»É å³ï׳éÁ: ´Ý³°í: ÊݹÇñÝ ³Ûëï»Õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ã¿, ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ã¿, ³Ûɪ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ¿, ÇÙ³ëï³µ³Ý³Ï³Ý ¿: ÜŹ»ÑÝ áõ г۳ëï³ÝÁ ѳÛïÝí»É ¿ÇÝ ÝáõÛÝ ³Ëï³µ³Ý³Ï³Ý ÏÍÏáõÙÝ»ñÇ Ù»ç, áñáÝóáõÙ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ¹³ñÇ å³ïÙÇãÝ ¿ñ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ª å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñÁ »ñµ»ÙÝ ïñí»É »Ý Ùáé³óáõÃÛ³Ý, ³Ù»Ý ÇÝã Ù³ïÝí»É ¿ ÏáñëïǪ ³Û¹å»ë ¿É ãå³ñï³¹ñ»Éáí Ù»½ Ñ»ï ݳۻɪ ³é³ç ·Ý³Éáõ ѳٳñ: ´»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ÝŹ»ÑÛ³Ý å³ïáõÙÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳñϳ¹ñáõÙ »Ý Çñ³å»ë Ñ»ï ݳۻɪ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ å³ïÙ³Ï³Ý ÁÝóóùÁ: лÝó ÁÝóóùÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ѳٳñ ¿É µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ Ù³ëáõ٠ѳéÝáõÙ ¿ µ³ÝïÁª ï³ñ³¹»Ù áõ ï³ñ³ó³í Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇ Ñ³í³ù³Íáõ, ׳ϳﳷñáí Çñ³ñ ë»ñï, ÁÙµáëï³óáõÙÇ å³ïñ³ëï Ù³ñ¹Ï³Ýó ËáõÙµ, áñÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Íª ùÝݳϳÝí»ñÉáõÍ³Ï³Ý ÏÇñùÁ ÷á˳ϻñåáõÙ ¿ ëï³Ùµ³ÏáõÙÇ áõ ó³ëÙ³Ý, »ÉÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù: سñ¹Ï³ÛÇÝ ³Ûë ËáõÙµÁ ßñç³Ý ϳ½Ù³Í ù³ÛÉáõÙ ¿ µ»ÙáõÙ, íÇ×áõÙ, µ³Ý³íÇ×áõÙ, ÏéíáõÙ. ÝŹ»ÑÛ³Ý ï»ùëïÁ ³ÛÅÙ Ù³ïáõóáõÙ ¿ ǵñ»õ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ¹Çñù³íáñáõÙÝ»ñÇ ÙÇ ßÕóª í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ áõ Áݹ·Í-

ñÁ, ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ: àõñ»ÙÝ, ѽáñ ³ÝѳïÝ»ñÁ áõÝ»Ý Ñ᷻ѳñ³½³ïáõÃÛáõÝ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý ÍÇñÇ Ù»ç, Ýñ³Ýù ݳ»õ ³åñáõÙ »Ý ÝáõÛÝ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ÙdzÛÝáõÃÛ³Ý »õ ãѳëϳóí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç: â÷áñÓ»Éáí ÝÛáõóϳݳóÝ»É-Ï»ÝïñáݳóÝ»É ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ Ï»ñå³ñÁª µ»Ù³¹ñÇãÝ»ñÁ ëï»ÕÍ»É »Ý ѳí³ù³Ï³Ý-Áݹѳݳñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñª ³Ûëå»ë ó³ÛïáõÝáñ»Ý Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ´»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ ã³÷³½³Ýó Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ³åáûá½áíª ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý, óï»ñ³ÛÇÝ ÉáõÍáõÙÝ»ñáí ëï»ÕÍí³Í µ³½Ù³ýÇ·áõñ Ïï³í-ï»ë³ñ³Ýáí, áñÁ г۳ëï³ÝÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, Ù»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, ·áÛáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ËáñÑáõñ¹ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ê³ É³í³ï»ë³Ï³ÝÇ »õ ѳí»ñųϳÝÇ Ñ³ëï³ïáõÙÝ ¿: ÜŹ»ÑÁ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ µáÉáñÇÝ Ù»ñÓ»óñ»ó ºðÎðÆ Ï»ñå³ñÇÝ, µáÉáñÇÝ å³ñï³¹ñ»ó ï»ëÝ»É ë»÷³Ï³Ý Ñá·áõ ³ñï³óáɳÝùÁ »ñÏñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÆÝùÁª êå³ñ³å»ï ÜŹ»ÑÁ, Çñ Ñá·áõ ³ñï³óáɳÝùÝ ¿ñ ѳٳñáõÙ Çñ »ñÏÇñÁª г۳ëï³ÝÁ, Çñ ѳٳñ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ¹³ñÓ³Í ÖßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ¹ñáõÛÃáí Ùáï»ÝáõÙ å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÇÝ... ÐëÏ³Û³Ï³Ý »õ Ñëϳ۳ͳí³É ³ß˳ï³Ýù ¿ ϳï³ñí»É µ»ÙáõÙ: ²ß˳ï³Ýù ¿ ϳï³ñí»É ݳ»õ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ËÙµÇ Ñ»ï, áñÁ ϳ½Ùí³Í ¿ áõë³ÝáÕÝ»ñÇó: ØÇ ß³ñù ¹»åù»ñáõÙª ËáëùÇ Ù³ïáõóÙ³Ý µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝ, ·áõÝ»ÕáõÃÛáõÝ, Çñ³íÇ׳Ï-ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÇ ×ß·ñÇï ½·³óáÕáõÃÛáõÝ: ºñµ»ÙÝ Ý³»õª §ËáëùÇ ·áñÍáÕáõÃ۳ݦ áã ×Çßï ÁÝϳÉáõÙ, áõß³·ñ³íáñ»Ý ÑÕ³óí³Í »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×³Ï³ï³ÛÇÝ ³ñï³µ»ñáõÙª ³é³Ýó Ëáñ³Ý³Éáõ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý é»ÅÇëáñ³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÆëÏ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ññ³Å³ñáõÙ ï»ùëïÇ ·ñ³Ï³Ý Ù³ïáõóÙ³Ý Ó»õ»ñÇó »õ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ë³ÕÇ Ûáõñ³óáõÙ, ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÙÃÝáÉáñïÇ, ß÷áõÙÝ»ñÇ Áݹ·ÍáõÙ, µÝáõó·ñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÝ»ñÇ ×»å³·Í»ñÇ Áݹ·ÍáõÙ: ºñµ»ÙÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ³Ûë ³Ù»ÝÁ, »ñµ»Ùݪ Ùáé³óáõÃÛ³Ý ïñíáõÙ... ê³Ï³ÛÝ Ï³ñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý áñáß Ñ³ïí³ÍÝ»ñ Ó»éù »Ý µ»ñáõÙ ³ñï³Ï³ñ· ½·³óÙáõÝù³ÛÝáõÃÛáõÝ, Ñáõ½³Ï³Ý ß»ßï³íáñáõÙ, ó³ÛïáõÝ ¹³ñÓÝáõÙ ²ÝѳïÇ Ï»ñå³ñÁ, áñÁ Ù³ñï³Ññ³í»ñ Ý»ï»ó Çñ ųٳݳÏÇÝ áõ Ùݳó áñå»ë µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ ³½·³ÛÇÝ ·áñÍÇã...

ԱԶԳ ՕՐԱԹԵՐԹ - ՄՇԱԿՈՒՅԹ #5, 23-03-2013  

Armenia, Culture

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you