Page 1

AZG NERDIR 177.QXD

08/02/2013

22:44

Page 1

Ð

²

ì

º

È

ì

²

Ì

ØÞ²ÎàôÚÂ ä ² ð ´ º ð ² Î ² Ü à ô Â Ú à ô Ü À ª º ð Î Þ ² ´ ² Â Ú ² ÂÇí 2(146)

вæà𸠾æºðàôØ ²ìÆÎ Æê²Ð²ÎÚ²Ü ²ÝÉé»ÉÇ ä³ñáõÛñÁ

´,¶ ¶àвð ²ÖºØº²Ü

§¶ñ³Íë ³Ýó»³ÉÇ Ûáõß»ñáõÝ Áݹٿç¿Ý ë»õ»éáõ³Í íϳÛáõÃÇõÝ ÙÁÝ ¿¦

¸,º ²ð¶²Ø ²Úì²¼Ú²Ü

§Ê»ÉùÇ ³ß»ó»ù ...¦

¼,¾ ¶¾à𶠺²¼ÀÖº²Ü

º·ÇåïáëÇ ÐÐ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ÍÝݹáóÁ

ÝóÛ³É ï³ñí³ Ù»ñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ, ³ÝϳëϳÍ, Ñ³Û ·ñ³ïåáõÃÛ³Ý 500-³ÙÛ³ÏÇ ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùÝ ¿ñ, ѳݹÇë³íáñ³å»ë Ýßí³Í ·ñ»Ã» µáÉáñ ³ÛÝ í³Ûñ»ñáõÙ, áñï»Õ ѳۻñ»Ý ³é³çÇÝ ·ñù»ñÝ »Ý ÉáõÛë ï»ë»Éª ì»Ý»ïÇÏ, ²Ùëï»ñ¹³Ù, ìÇ»Ýݳ »õ ³ÛÉáõñ: Ø»Í áõ ÷áùñ Ó»éݳñÏÝ»ñª óáõó³Ñ³Ý¹»ë, ·Çï³ÅáÕáí, ѳݹÇëáõÃÛáõÝ, Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñª å»ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåٳٵ ϳ٠ٳëݳÏóáõÃÛ³Ùµ, »ñµ»ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñáÕáõÃÛ³Ùµ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ ³Ù»Ý³×áË áõ ï³ñ³µÝáõÛà ӻéݳñÏÝ»ñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ºñ»õ³ÝáõÙ, áñÁ ÚàôܺêÎú-Ý Ñéã³Ï»É ¿ñ 2012 ï³ñí³ ·ñùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù: ¸ñ³Ýó Ù³ëݳÏó»óÇÝ Ñ³Ù³ñÛ³ Ù»ñ µáÉáñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ÏñÃ³Ï³Ý áõ ·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÝ áõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ºñ»õ³ÝÇ Ù³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇó »õ ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇó ÙÇÝã»õ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñ, ¹åñáóÝ»ñ, ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñ, ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ-

²

вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

Ý»ñÇ, ËÙµ³·ÇñÝ»ñÇ ÙïùÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ: âå³ïÙí³Í ÇÝãåÇëǯ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý Ï³åí³Í Ýñ³Ýó Ñ»ï: ²Ý·³Ù Ù»ÍÝ ²×³éÛ³ÝÁ, ¶³éÝÇÏ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ, ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ, ´áõ½³Ý¹ Âá÷³ÉÛ³ÝÝ áõ áõñÇßÝ»ñ »ñµ»ÙÝ ëïÇåí³Í »Ý »Õ»É Çñ»Ýù ß³ñ»Éáõ Çñ»Ýó ·ñù»ñÝ áõ ûñûñÁ, ÙÇÝã γÑÇñ»Ç §²ñ»õ¦ ûñ³Ã»ñÃÁ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ³ÙµáÕç ÉáõÛë ¿ ï»ë»É ѳۻñ»Ý ï³é»ñÇÝ, ëïáñ³Ï»ïÇÝ, µáõÃÇÝ áõ ïáÕ³¹³ñÓÇÝ ïÇñ³å»ïáÕ ³ñ³µ ·ñ³ß³ñÝ»ñÇ Ó»éùáí: Üñ³Ýùª Ù»ñ ·ñ³ß³ñÝ»ñÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï »Õ»É »Ý Ññ³ß³ÉÇ Ñ³Û»ñ»Ý³·»ï, áõÕÕ³·ñáõÃÛ³ÝÁ ÑÙáõï: ÊÙµ³·ÇñÝ»ñ ·Çï»Ù, ·ñáÕÝ»ñ ݳ»õ, áñ ·ñ³ß³ñÝ»ñÇó ß³ï µ³Ý »Ý ëáíáñ»É, Ýñ³Ýó ÃíáõÙª »ë: ÆÝùë, ´»ÛñáõÃÇ §¼³ñÃûÝù¦ ûñ³Ã»ñÃáõÙ ³ß˳ï³Íë ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñë ݳËù³Ý ·ñ³ß³ñ³å»ï æáñç ²É»ÙÛ³ÝÇÝ Ï³Ù ·ñ³ß³ñÝ»ñ 껹ñ³Ï ¶³É³Û×Û³ÝÇÝ, ÐáíÑ. ¼³ù³ñÛ³ÝÇÝ áõ ޳ѻ ä³íáõÏï³ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ÉÁ ëïáõ·áõÙ ¿Ç ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù: ²Ù³ãáõÙ ¿Ç ë˳ÉÝ»ñÇë ѳٳñ: лÕÇݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñó ¿ñ: 500-³ÙÛ³ÏÇ áÕç ï³ñáõÙ áãÇÝã ã·ñí»ó, ·áÝ» »ë ã»Ù ѳݹÇå»É, ѳÛÏ³Ï³Ý ïå³·ñ³Ï³Ý ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ù»Í µ³ñ»÷áËÇã

9

öºîðàô²ð, 2013

õáëÛ³Ý, ì³Ñ³Ý øáã³ñ, èáõµ»Ý ³éáõÙÛ³Ý »õ áõñÇßÝ»ñ: 90-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ùÇã áõß³ó³Í ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³Û¹ §Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó¦, Ýñ³Ýù ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ³å³Ñáí»óÇÝ Ñ³Û ïå³·ñáõÃÛ³Ý ³ÝóáõÙÁ 21-ñ¹ ¹³ñ: ²ñųÝÇÝ å»ïù ¿ñ Ù³ïáõóí»ñ ݳ»õ Ù»ñ Ó»éÝ»ñ»óÝ»ñÇÝ- ìñ»Å سñÏáëÛ³Ý (§îÇ·ñ³Ý ػͦ), ²ñ³Ù Ø»Ññ³µÛ³Ý (§öñÇÝÃÇÝýá¦), ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³Ý (§²Ýï³ñ»ë¦) »õ áõñÇßÝ»ñáñáÝù ѳٻٳﳵ³ñ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóáõÙ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óñÇÝ Ù»ñ åáÉÇ·ñ³ýdzݪ Çñ»Ýó Ñ»ï»õÇó ï³Ý»Éáí ÙÇçÇÝ áõ Ù³Ýñ ïå³ñ³ÝÝ»ñÇÝ: ²Ûëûñ Ýñ³Ýó ³ñï³¹ñ³ÝùÁ ·ñ»Ã» áãÝãáí ãÇ ½ÇçáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝÇÝ: ¶ñ»Ã» ³Ù»Ý ÇÝã ¹ñëÇó Ý»ñÏñ»Éáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ- ë³ñù³íáñáõÙ, ÃáõÕÃ, Ý»ñÏ »õÉÝ- Ýñ³Ýù ѳçáÕ»óÇÝ ß³Ñ³µ»ñ µÇ½Ý»ëÇ í»ñ³Í»É 90-³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù»ñ Ë»Õ× áõ Ïñ³Ï ïå³·ñ³Ï³Ý ·áñÍÁ: ²Ûëûñ ÝáõÛÝÇëÏ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ß³ï Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ Çñ»Ýó ·áñÍ»ñÇ ïå³·ñáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý г۳ëï³ÝáõÙ, ÙÇÝã¹»é ß³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç å³ïÏ»ñÁ ѳϳé³ÏÝ ¿ñ: îå³ñ³ÝÝ ¿ ËóÝáõÙ ÙïùÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûë ÙÇïùÁ É³í³·áõÛÝë ³ñï³Ñ³Ûï»É ¿ È»áÝ Çñ

ö³é³íáñí»ó Ñ³Û ·ÇñùÁ, μ³Ûó áã ïå³·ñáõÃÛáõÝÁ í»ñáÑÇßÛ³É ·ñùáõÛÏáõÙ, µ»ñ»Éáí ûÝ»ñ »õÉݪ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ Ùß³ñÇݳÏÁ ØÏñïÇã ÊñÇÙÛ³Ý í³ñ¹³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý: Ø»ñ å»ïÇ (гÛñÇÏ), áñ 19-ñ¹ ¹³ñÇ 50Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ïå³·³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ äáÉëÇó ÙÇ ñ³ïÝ»ñÁª §îÇ·ñ³Ý ػͦ, §öñÇÝ÷áùñÇÏ ïå³ñ³Ý ï³Ý»Éáí ì³Ý ÃÇÝýá¦, §¼³Ý·³Ï-97¦, §²Ýï³(ì³ñ³·³ í³Ýù), ½³ñÏ ïí»ó §·³ñ»ë¦, §Ü³ÇñǦ, ä»ïѳٳÉë³í³é³Ï³Ý¦ Ïáãí³Í Ù»ñ ·ñ³Ï³ñ³Ý »õ ³ÛÉù, áñáÝó í»ñçÇÝ ï³ëÝáõÃÛ³ÝÁ ³ñ¹»Ý µáõÝ Ð³Û³ëï³Ý³ÙÛ³ÏÇ ³ßËáõÅáõÃÛáõÝÝ ÇëϳÝáõÙ: §²Ûëù³Ý ëù³Ýã»É³·áñÍ ¿ñ å»ë ïå³íáñÇã ¿, áã ÙÇ ç³Ýù ãËïå³ñ³ÝÁ,- ·ñáõÙ ¿ È»áÝ:- ¶ñ³Ï³Ý³Û»óÇÝ Çñ»Ýó É³í³·áõÛÝ ³ñÝáõÃÇõÝ ëï»ÕÍáõÙ ¿ñ ÝáÛÝÇëÏ ³ÛÝï³¹ñ³Ýùáí Ý»ñϳ۳ݳÉáõ ØáëÏåÇëÇ ËáõÉ ³ÝÏÇõÝÝ»ñáõÙ, áõñ ÙÇÝí³ÛÇ, üñ³ÝÏýáõñïÇ, ÄÝ»õÇ »õ ÙÇã»õ Ýñ³ »ñ»õ³Ý ·³ÉÁ Ù³Ñáõ³Ý ç³½·³ÛÇÝ ³ÛÉ áëï³ÝÝ»ñÇ ³Ù»ÉéáõÃÇõÝ ¿ñ ïÇñáõÙ¦: ݳÙÛ³ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇݪ ³ñ²ñ¹, 500-³ÙÛ³ÏÇ ³Ûë Ù»Í µ³óųݳݳÉáí Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ, ·áÃáÕáõÙÁ ÇÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ Éñ³óí³ë³Ý³·ñ»ñÇ »õ... Ù»ñ áË»ñÇÙ Ý»É: γñÍáõÙ »Ùª É³í³·áõÛÝÁ ÏÉÇѳñ»õ³ÝÇ çÕ³·ñ·éáõÃÛ³ÝÁ: ÆëÏ ÝÇ ëï»ÕÍ»É Ñ³ïáõÏ ÙÇ ÷áùñ óݳ۹ µáÉáñÇ ÷³éùÝ áõ åë³ÏÁ ·³ñ³Ý Ñ³Û ïå³·ñáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñ¹³ñÓ³í سÛñ ³Ãáé ê. ¾çÙdzͶáõï»Ýμ»ñ·Û³Ý ųٳݳϳßñç³ÝÇ ïå³·ñ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ í³Í: Ø»ñ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñáõݹÁ ã·ÇÝÇ §ì³ã¿ »õ ³ٳñ سÝáõïÇ, ãÇ ï»ë»É, Çñ»Ý ã»Ý µ³ó³ïñ»É, Ï»³Ý¦ Ù³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ñá۳ϳå ß»ÝùÇ µ³óáõÙÁ: §²ñ³Ù۳ݦ ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ ëï»ÕÍáÕ æ³- û, ûñÇݳÏ, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ø³ÛÝó ù³Õ³ùáõÙ Æëϳå»ë ³ñÅ» ³Ûë ³Ù»ÝÝ ³Ù÷á÷»É áõ ÝÇÏ (Ö³ÝÇÏ) ²ñ³ÙÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ, áñ 1850-³- 1455 Ãí³Ï³ÝÇÝ ¶áõï»Ýµ»ñ·Á DZÝã Ù»ù»Ý³ ¿ ï»ëÝ»É, û 500-³ÙÛ³ÏÁ ÇÝã ïí»ó Ù»½, Ù»ñ Åá- Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ö³ñǽáõÙ, ÇÝãå»ë Ñݳñ»É, »õ ϳ٠гÏᵠػճå³ñïÝ áõ àëÕáíñ¹ÇÝ: Ü»ñ¹ñí³Í ÙÇçáóÝ»ñÝ áõ ç³Ýù»ñÁ áñ- È»áÝ ¿ íϳÛáõÙ (ï»ëª È»á, §Ð³Û ·ñùÇ ïûÝÁ¦, Ï³Ý ºñ»õ³ÝóÇÝ ÇÝãåÇëÇ Ù³ÙáõÉÇ ï³Ï »Ý ù³Ýáí ³ñ¹Ûáõݳíáñí»óÇÝ áñå»ë ·ñ³ëÇñáõ- ´ ïå³·ñáõÃÛáõÝ, ÂÇýÉǽ, 1913 Ã.), §ýñ³Ý- ïå»É ϳ٠ïå»É ïí»É ѳۻñ»Ý ³é³çÇÝ ·ñù»ñÁ: ÃÛáõÝ, ÁÝûñó³ëÇñáõÃÛáõÝ, áñå»ë ÙïùÇ ³ñï³¹- ëÇ³Ï³Ý Ýáõñµ »õ ùÝùáÛß ×³ß³ÏÁ ïáõ»É ¿ñ Ø»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ã·Çï»Ý ³Ý·³Ù Ù³ÙáõÉ ñ³Ýù áõ Ñá·»Ùï³íáñ ëÝáõݹ: ¸³ Éáõñç ³ß˳- ³Û¹ ï³é»ñÇݪ ·»Õ»óÇÏ, ѳٳã³÷ ï»ëù, (press) µ³éÇ Í³·áõÙÁ: â·Çï»Ý, »õ ß³ï ¹Åï³Ýù ÏÉÇÝÇ, å»ï³Ï³Ý, ѳÝñ³ÛÇÝ, ³Ýѳï³- µ³Ûó áñ ·É˳õáñÝ ¿ª ÷áË»É ·»Õ»óϳóñ»É ¿ñ í³ñ ¿ Ýñ³Ýó µ³ó³ïñ»É, û ³é³çÇÝ ·ñù»ñÁ, Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ×ß·ñÇï ѳßí»ÏßÇéª å³ñ³- Ù»ñ ÑÇÝ ³Ý×áéÝÇ ·É˳ï³é»ñÁ: êï»Õͳ- ëÏë³Í ÷³Ûï³÷áñ³·ñáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ³ñ×·³Û³Ï³ÝÇ áõ ÙݳÛáõÝÇ Ñ³Ï³¹ñٳٵ: ø³Ý½Ç ·áñÍáÕ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÇõÝÁ ÃÇõñù³Ñ³Û (³Û¹) ×» ï³é»ñÇ ÓáõÉáõÙÁ, ÇÝãå»ë ¿ÇÝ ïå³·ñíáõÙ: Ù»ñ ûñ»ñáõÙ Ó»õ³Ï³Ý áõ ѳݹÇë³Ýù³ÛÇÝ ³ñÑ»ëï³õáñÇÝ »õ Ýñ³ óáõóÙáõÝùÝ»ñáí ·áñ- â·Çï»Ýª DZÝã ¿ ù³ë³Ý, ÏáÙå³ëÁ, ÷áõÝÃáÝ»ñÁ Ó»éݳñÏÝ»ñÁ ¹³ñÓ»É »Ý ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ, ù³Ý ÍáÕ ýñ³ÝëdzóÇ ÷áñ³·ñÇãÝ»ñÇÝ Ã»É³¹ñ»É ã³÷áÕ ù³ÝáÝÁ, ùÉÇß»Ý, ïáճ߳ñ Ù»ù»Ý³Ý ÙݳÛáõÝ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ.- ٻͳ¹Õáñ¹ ѳÝ- ¿ñ ï³é»ñÇ ÙÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÇõÝ, áñ ³ÙµáÕç (linotype), ³ÛÝáõÑ»ï»õ ýáïáß³ñí³ÍùÁ (compu¹»ëÝ»ñÇó Ñ»ïá Ù»ñ Ù»ç ѳٻóáÕ ³÷ëáë³ÝùÇ ÙÇ ×áËáõÃÇõÝ ¿ñ ÙïóÝáõÙ Ñ³Û ïå³·ñáõ- graphic), µ³ñÓñ ïå³·ñáõÃÛáõÝÁ, Ñ»ï᪠ûýë»Ã ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ íϳ°: γñÍáõÙ »Ùª 500-³ÙÛ³- û³Ý Ù¿ç¦: ïå³·ñáõÃÛáõÝÁ, ÙÇÝã»õ ųٳݳϳÏÇó ÏÁ ³ÛÉ ã³÷áõÙÝ»ñÇ áõ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ ¿ ³ñųÝÇ: ²ñųÝÇ áã ÙÇ ïáõñù ãïñí»ó ݳ»õ, ѻﳷ³- ïå³·ñ³Ï³Ý ÷áùñ áõ Ù»Í ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ, гٻݳÛݹ»åë, ÇÙ ïå³íáñáõÃÛ³Ùµ, 500- ÛáõÙ, Ê. г۳ëï³ÝáõÙ ·ñ³ïåáõÃÛ³Ý µáõéÝ ÙÇÝã»õ ³é³çÇÝ ·áÕïñÇÏ áõ ˻ɳóÇ §Ø³ÏÇݳÙÛ³ÏÇ ·É˳íáñ µ³ó³Ï³Ý ïå³·ñáõÃÛáõÝÝ ½³ñ·³óÙ³Ý Ã³÷Ç Ù»ç Ù»ñ ÝϳñÇãÝ»ñÇ, ¹Ç- Ãáߦ ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñ: ¸Åí³ñ ã¿ ÏáÙåÉ»Ïﳿñ. ÁݹѳÝñ³å»ë ϳñ»õáñí»ó ³ñï³¹ñ³ÝùÁ, ½³ÛÝ»ñÝ»ñÇ, åáÉÇ·ñ³ýÇëïÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳíáñ íáñ»É ³Û¹åÇëÇ óáõó³ëñ³Ñ- óݷ³ñ³Ý. Ù»ñ µ³Ûó áã ³ñï³¹ñáÕÁ, ³ñï³¹ñ³ÙÇçáóÁ: ´³- ³ß˳ï³ÝùÇ Ù³ëÇÝ, Ýáñ³Ýáñ ï³é³ï»ë³Ï- Ñ»é³íáñ ·ÛáõÕ³í³ÝÝ»ñáõÙ å»ïù ¿ Ùݳó³Í ó³Ï³ ¿ÇÝ ïå³ñ³ÝÁ, ïå³ñ³Ý³ï»ñÁ, ïå³·- Ý»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ »õ ëï»ÕÍáÕ- ÉÇÝ»Ý ÑÇÝ ïå³ñ³ÝÝ»ñÇó ÇÝã-áñ µ³Ý»ñ: »ñÇãÁ, ï³é áõ ï³é³ï»ë³Ï ëï»ÕÍáÕÁ, ÷áñ³·- Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ: àãÇÝã ã·ñí»ó, ûñÇݳÏ, γñá îÇ- ñ»õë ϳñ»ÉÇ ¿ ¹ÇÙ»É Ý³»õ ì»Ý»ïÇÏÇ Ï³Ù ñÇãÁ, ÓáõÉáÕÁ, ùÉÇß» ë³ñùáÕ ³ñÑ»ëï³íáñÁ, ñ³ïáõñÛ³ÝÇ (ºñ»õ³Ý), úÝÝÇÏ ²í»ïÇëÛ³ÝÇ ìÇ»ÝݳÛÇ ÙËÇóñÛ³ÝÝ»ñÇÝ, áñáÝó óݷ³Ï³½Ù³ñ³ñÁ: ´³ó³Ï³ ¿ñ ·ñ³ß³°ñÁª Ñ³Û ·ñùÇ (γÑÇñ»), ê³Ùí»É ê³Ùí»ÉÛ³ÝÇ (ºñ»õ³Ý) Ñá- ñ³ÝÝ»ñáõÙ Ï³Ý 17-ñ¹ »õ 18-ñ¹ ¹³ñ»ñÇ ïå³·áõ Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Ù»ëï, ٻͳٳë³Ùµ ³ÝͳÝáÃ, ñÇÝ³Í Ýáñ ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ñ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñ, ÇÝãå»ë êå³Ñ³ÝÇ (Üáñ ïáÏáõÝ áõ ã³ñù³ß ³Û¹ ³ñÑ»ëï³íáñÁ, áñ ÙÇ ù³- âÑÇß³ï³Ïí»ó ³ÝáõÝÁ ³ÛÝ »ñ³Ëï³íáñÝ»ñÇ, æáõÕ³) êµ. ²Ù»Ý³÷ñÏÇã í³ÝùÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ¹³ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³ïÇÏ-ѳïÇÏ ·Çñ áõ ·ÇÍ ¿ áñáÝù, ³ñ¹»Ý Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ, ѳٳ- ÝáõÙ: ÜÙ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÁ Ù»Í ¹åñáó ÏÉÇÝÇ Ù»ñ ³ß³ñ»É »õ ¿ç³¹ñ»É Ù»ñ ÷³é³íáñ ·ñù»ñÁ, ѳ½³- ϳñ·ã³ÛÇÝ ïå³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Õóñß³íÇ ñ³íáñ ³ÝáõÝ Ã»ñûñÝ áõ ³Ùë³·ñ»ñÁ, ÇëÏ ³- ëϽµÝ³Ù³ëáõÙ, Ù»Í á·»õáñáõÃÛ³Ùµ áõ ÝíÇ- ߳ϻñïÝ»ñÇ »õ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ, ݳ»õ áõëáõóÇãí»ÉÇ áõß, ݳËáñ¹ ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ ëϽµÇÝ, »ñµ ñáõÙáí ÉÍí»óÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ Ýáñ »õ Ýá- Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï É³í³·áõÛÝ íϳëï»ÕÍí»ó ïáճ߳ñ Ù»ù»Ý³Ý (linotype), ëÇñï ñ³óí³Í ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñ, Íñ³·ñ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ Û³ñ³ÝÁ Ù»ñ ·ñ³ïåáõÃÛ³Ý »õ Ù³ÙáõÉÇ å³ïٳ߻óÝáÕ ³Û¹ ë³ñùÇ íñ³, ïáÕ-ïáÕÇ Ñ»ï»õÇó ·áñÍÇÝ- ä³í»É ¸³ÉɳùÛ³Ý, ì³Ññ³Ù ÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñª Ýáñ ÝÛáõûñáí Ñ»ï½Ñ»ï» ß³ñ»É Ù»ñ ·ñáÕÝ»ñÇ, ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ, Éñ³·ñáÕ- ØËÇóñÛ³Ý, ²ñÇ Âá÷áõ½Û³Ý, ØÏñïÇã سû- ѳñëï³Ý³Éáõ »ñ³ßËÇùáí:


AZG NERDIR 177.QXD

08/02/2013

22:44

Page 2

www.azg.am

9 öºîðàô²ð 2013 ¾æ ´

²¼¶-ܺð¸Æð

1966

Ãí³Ï³ÝÇ ·³ñݳÝÁ ³í³ñïáõÙ ¿Ç áõëáõÙÁ ºñ»õ³ÝÇ å»ïѳٳÉë³ñ³ÝÇ µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ Éñ³·ñáõÃÛ³Ý µ³ÅÝáõÙ: ²å³·³ ³ß˳ï³ÝùÇë µÝ³·³í³éÇ Ñ»ï ϳåí³Í` »ë í»ñóñ»É ¿Ç ¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù §²í»ïÇù Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ññ³å³ñ³Ï³ËáëáõÃÛáõÝÁ гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇݦ ûٳÛáí: ¸ÇåÉáÙ³ÛÇÝÇ ·Çï³Ï³Ý ջϳí³ñë ¿ñ ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ µ³ñÓñ³·áõÛÝ »õ ÙÇçݳϳñ· ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ, ÇÝãå»ë »õ ºäÐ ÅáõéݳÉÇëïÇϳÛÇ ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã ¶»õáñ· гÛñÛ³ÝÁ, ³Ýë³ÑÙ³Ý ÑáõÙáñÇ ï»ñ ÙÇ ßé³ÛÉ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ: ºí ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ÏáõñëÁ »ñϳñ ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá Ýáñ³µ³ó Éñ³·ñáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ ³é³çÝ»ÏÁ åÇïÇ ÉÇÝ»ñ, гÛñÛ³ÝÁ ÙÇ ÇÙ³ëïáõÝ áñáßáõ٠ϳ۳óñ»ó, áñ Ù»Ýù ëáíáñ»Ýù áã û ÑÇÝ·, ÇÝãå»ë µ³Ý³ëÇñ³Ï³ÝÇ Ùݳó³Í Ïáõñë»ñÁ, ³ÛÉ` ãáñë ï³ñÇ. §ºñÏñÇÝ å»ïù »Ý óñÙ ÅáõéݳÉÇëïÝ»ñ, ãáñë ï³ñÇÝ ¿É Ñ»ñÇù ¿¦: ºí µ³ó³éáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí ³Ûë áñáßáõÙÝ ÁݹáõÝí»ó »õ 1966 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇó Ù»Ýù ³ñ³·³óí³Í ϳñ·áí ëÏë»óÇÝù ѳÝÓÝ»É »ñÏáõ ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гñÏ ¿ ³ë»É, áñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³çáÕ ¿Ç ѳÝÓÝáõÙª §4¦ ϳ٠§5¦ ¿Ç ëï³ÝáõÙ: Øݳó»É ¿ñ ¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝÁ ·ñ»É. ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÝÛáõà ¿Ç ѳí³ù»É »õ ß»ßïÁ ¹ñ»É ¿Ç ÙÇ Ï³ñ»õáñ ¹ñáõÛÃÇ í»ñѳÝÙ³Ý íñ³: Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, Ç ¹»Ùë ÑÇïÉ»ñÛ³Ý ý³ßÇëï³Ï³Ý Ññáë³ÏÝ»ñÇ, ï»ëÝáõÙ ¿ñ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ãáõñù ç³ñ¹³ñ³ñÝ»ñÇÝ á·»ßÝãáÕ »õ Ñáí³Ý³íáñáÕ Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Å³é³Ý·Ý»ñÇÝ: ²Ûë ûٳÛÇÝ »ë ѳïáõÏ ·ÉáõË ¿Ç ÝíÇñ»Éª §¾áõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÝ ¿¦ í»ñݳ·ñáí, »õ ³ß˳ï³ÝùÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳéáõó»É ¿Ç ¹ñ³ ßáõñç: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ³ÛÝ »Õ³í ÇÙ ³é³çÇÝ ïå³·Çñ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁª §ºñÇï³ë³ñ¹ ·Çïݳϳݦ ºäÐ-Ç ³Ùë³·ñáõÙ (1966 Ã., N 2), »õ áõÕÇÕ 40 ï³ñÇ ³Ýó »ë ³ÛÝ Ñ³Ù³ñÛ³ ÝáõÛÝáõÃÛ³Ùµ í»ñ³Ññ³ï³ñ³Ï»óÇ §´³ñ»õ, ì³ñå»ï¦ ÇÙ ¿ï³å³ÛÇÝ ·ñùáõÙ (2008 Ã.): ²ÛÝå»ë áñ, 1966-Ç ·³ñݳÝÁ ÙÝáõÙ ¿ñ Ýëï»É »õ ß³ñ³¹ñ»É ÙÇ 40-50 ¿ç: ²Û¹ ßñç³ÝáõÙ Ù»ñ ï³ÝÁ, Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ³å³·³ ³Ï³¹»ÙdzϳÝÇ Ñ³Ù³ñ ӻ鳷ñ»ñÁ Ù߳ϻÉáõ, áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇó ÙÇ ÷áùñ ËáõÙµ ¿ñ ³ß˳ïáõÙ ·ñ³Ï³Ý³·»ï ²ñ³Ù ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ: ¸ÇåÉáÙ³ÛÇÝÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù ß³ï ¿ñ ÏïñáõÙ ÇÝÓ ·áñÍÇó. »ñ»Ïá ãϳñ, áñ ÁÝÏ»ñÝ»ñë ãѳí³ùí»ÇÝ ÇÙ ë»ÝÛ³ÏáõÙ: ºë ¿É ë»ÝÛ³Ïë áñáß³ÏÇ ýáõïáõñÇëï³Ï³Ý á×áí Ý»ñÏ»É ¿Ç ïí»É. ѳݹÇå³Ï³ó å³ï»ñÁ ÉÇÙáÝÇ ·áõÛÝÇ »õ ¹³ñãݳ·áõÛݪ µ³Å³Ý³Í »ñÏáõ Ù»Í »é³ÝÏÛáõÝÇÝ»ñÇ. ëï³óí»É ¿ñ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ùá¹»éÝ ë»ÝÛ³Ï: Ø»Ýù ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ѳí³ù³ï»ÕÇÇ å»ë ÙÇ µ³Ý ¿ÇÝù ëï»ÕÍ»É: гí³ùíáõÙ ¿ÇÝù, ÙÇÝã»õ áõß ·Çß»ñ ÍËáõÙ, ËÙáõÙ »õ ëáõñ×, »õ ݳ»õ á·»ÉÇó ËÙÇãùÝ»ñ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ §¶»ï³÷¦ ϳ٠§Ðñ³½¹³Ý¦ ·ÇÝÇÝ»ñ, ËáëáõÙ ¿ÇÝù, íÇ׳µ³ÝáõÙ, ³å³·³ÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É (áñÁ ë³Ï³ÛÝ ß³¯ï Ùßáõßáï ¿ñ) Íñ³·ñ»ñ ϳ½ÙáõÙ: êáí»ï³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Å³å³í»Ý³ÛÇÝ Ù³·ÝÇïáýáÝÝ ¿É Ù»ñ ÏáÕùÇó ³Ýµ³Å³Ý ¿ñ, ÉëáõÙ ¿ÇÝù Þ³éÉ ²½Ý³íáõñ, ´ÇÃÉÝ»ñ, ¾ÉíÇë äñ»ëÉÇ, äáÉ ²Ýϳ, ¸áÙÇÝÇÏá Øá¹áõÝÛá, ß³ï ¿ÇÝù ëÇñáõÙ ÈáõÇ ²ñÙëïñáÝ·Ç »õ ¾Éɳ üÇÃóç»ñ³É¹Ç ç³½³ÛÇÝ »ñ·»ñÁ: §²Ù»ñÇϳ¦ éáõë»ñ»Ý Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ ·áõݳíáñ ³Ùë³·ÇñÁ, ç³½Á, ÇÝãå»ë »õ çÇÝë» ß³Éí³ñÝ»ñÁ Ù»½ª ç³Ñ»ÉÝ»ñÇë Ùáï å³ïñ³Ýù ¿ñ ëï»ÕÍ»É, áñ ²Ù»ñÇÏ³Ý Ñ»ùdzóÛÇÝ »ñÏÇñ ¿... º±ñµ ·ñ»Ç ¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝÁ. ó»ñ»ÏÝ»ñÁ ¹³ëÇó Ñ»ï᪠׳ß, Ñ»ïá ÁÝÏ»ñÝ»ñë ¿ÇÝ Ý»ñë ËáõÅáõÙ »õ ϳ٠¿É û, »ñµ ûñ»ñÝ ³ñ¹»Ý ï³ù³ó»É ¿ÇÝ, Ù»Ýù Ù»ñ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ËÙµáí ó÷³éáõÙ ¿ÇÝù ºñ»õ³Ýáí Ù»Ï: î³ïë, Ù³Ûñë ·³Ý·³ïíáõÙ ¿ÇÝ.- ¾Ýù³Ý »ù ÍËáõÙ, áñ å³ï»ñÇó (áñáÝó ùë³Í Ý»ñÏÁ ¹»é ϳñ·ÇÝ ã¿ñ ãáñ³ó»É) Í˳ËáïÇ Ñáï ¿ ·³ÉÇë... È³í ¿, áñ ë»ÝÛ³ÏÁ ɳÛÝ å³ïáõÑ³Ý áõÝ»ñ, áñ µ³óíáõÙ ¿ñ ¹»åÇ å³ïß·³ÙµÁ: ¸ÇåÉáÙ³ÛÇÝÇë Íñ³·ÇñÁ óáõÛó ¿Ç ïí»É Ù»ñ ß³ï ѳñ·»ÉÇ ²ñ³Ù ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÇÝ, áñÁ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ïí»É, »õ ³ëáõÙ ¿ñ. §ºñµ í»ñç³óÝ»ë, Ïï³ë ϳñ¹³Ù: ¶»ñٳݳóÇÝ»ñÇÝ ì³ñå»ïÁ ÙÇßï Ù»Õ³¹ñ»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ç³ñ¹»ñÇ Ù»ç, ³Û¹ Ù³ëÁ ß³ï áõß³¹Çñ ·ñÇñ¦: ´³Ûó »±ñµ ·ñ»Ç... î³ïë ³ë³ó.- ÀÝÏ»ñÝ»ñÁ ß³ï »Ý Ë³Ý-

²ÝóÛ³ÉÇ ²ÝóÛ³ÉÇ ·³ñáõÙ:- àõ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ²ñ³Ù ÜÇÏÇïÇãÁ ß³ï ï»ÕÇÝ ËáñÑáõñ¹ ïí»ó.- ÆÝÓ ¿É ÇÝëïÇïáõï³ÛÇÝ ·áñÍ»ñë ß³ï ¿ÇÝ Ë³Ý·³ñáõÙ ·ñ»Éáõ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ñ³ïáñÁ, áõ ËáñÑáõñ¹ ïí»óÇÝ ·Ý³É ¸ÇÉÇç³Ýª ÎáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ýáñ³µ³ó ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ïáõÝ: ÐáõÝí³ñÇÝ Ù»Ï ³Ùëáí ·Ý³óÇ, ß³ï ѳݷÇëï ¿ñ, ˳ݷ³ñáÕ áãÇÝã ãϳñ, »õ ß³ï É³í ³ß˳ï»óÇ: ÂáÕ ²íÇÏÝ ¿É ·Ý³, ÑÇÙ³ ³ÛÝï»Õ ùÇã Ù³ñ¹ ϳ: ºí ³Ûëå»ë »ë ѳÛïÝí»óÇ ¸ÇÉÇç³ÝÇ ÎáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ï³ÝÁ: ºññáñ¹ ³Ý·³Ù ¿Ç ·ÝáõÙ, »õ ß³ï µ³Ý ·Çï»Ç: ²åñÇÉÇ 26-Ý ¿ñ, ÙÇ ù³ÝÇ ûñÇó سÛÇëÇ Ù»ÏÁ: àõÕ»·Çñë ï³ëÝ ûñáí ¿ñ: Æç³ ºñ»õ³Ý-¸ÇÉÇç³Ý Ù³ñßñáõï³ÛÇÝ ³íïáµáõëÇó áÉáñ³ÝÝ»ñÇ áõÕÇÕ ï³ÏÁ »õ áïùáí µéÝ»óÇ ë³ñÝ Ç í»ñ ï³ÝáÕ ×³Ù÷³Ý: ØÇÝã»õ ï»Õ ѳë³, ï»Õ³íáñí»óÇ, ·ñ»ÉÇù ÝÛáõûñë ¹³ë³íáñ»óÇ, ÙáõÃÝ ÁÝϳí: ÐÇßáõÙ ¿Ç, áñ ׳߳ñ³ÝÇ ï³Ï ÙÇ ß³ï ѳñÙ³ñ µ³ñ-ëñ׳ñ³Ý ϳñ, Ù»Ýù ³Û¹ï»Õ »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³çª 1964 Ãí³Ï³ÝÇ Üáñ ï³ñáõÝ, ¶ñÇ·áñ гËÇÝÛ³ÝÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÙÇÝã»õ áõß ·Çß»ñ É³í »ñ»Ïá ¿ÇÝù ³Ýóϳóñ»É: ºë, ÇѳñÏ», ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇÝ ³ÛÝù³Ý ÙáïÇÏÇó ã¿Ç ׳ݳãáõÙ, ÇÝãå»ë, ³ë»Ýù, Ù»ñ ·ñáÕÝ»ñÇÝ Ï³Ù ÏÇÝáÛÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ, µ³Ûó ÙÇ Áݹ³ñÓ³Ï ß³ñù É³í ·Çï»Ç:

îáÙ³Ý ÝáõÛÝå»ë Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ååï³¹»Ù µ³ñ»õ»ó ÇÝÓ: ²Ñ³ »õ éÛáõÙÏ³Ý »õ ÙÇ ÷áùñÇÏ åݳÏÇ íñ³ ÙáëÏáíÛ³Ý ßáÏáɳ¹Ç ÙÇ ë³ÉÇÏ: - ÞáÏáɳ¹Á ù»½ ѳٳñ ¿, ÇÝãá±õ µ»ñ»óÇñ... ê»õ³ÏÇ ³Ûë Ëáëù»ñÇ íñ³ ³Õçϳ í³ñ¹³·áõÛÝ Ãß»ñÁ í³Ûñϻݳå»ë ϳñÙñ»óÇÝ, »õ ݳ ßÇÏÝ»Éáí ³ë³ó. - ÂáÕ Ùݳ Ó»½ ÏáÝÛ³ÏÇ Ñ»ï, áñ ãáñ-ãáñ ãËÙ»ù, »ë ÙÇ Ïïáñ Ï÷áñÓ»Ù,- »õ ·»Õ»óÇÏ Ù³ïÝ»ñáí ÙÇ Ïïáñ Ïïñ»ó áõ ѳÙï»ë»ó: - ¸», »Ã» ßáÏáɳ¹ ϳ, µ»°ñ ݳ»õ »ñÏáõ ëáõñ×, ³Û¹å»ë 㿱 ëáíáñáõÛÃÁ... ²Õçϳ å³ï³ë˳ÝÁ ³í»ÉÇ É³í ¿ ³ë»Ù éáõë»ñ»Ý, ³ÛÝ É»½íáí, áñáí ÁÝóÝáõÙ ¿ñ ËáëùÁ: - Ó íàñ íà Êóáàíè ÷àé ïîäàþò ñ âàðåíüåì, à êîôå ñ øîêîëàäêîé,- ϳݳóÇ Áݹ·Íí³Í ÏáÏ»ïáõÃÛ³Ùµ ßáõï³ë»ÉáõÏÇ å»ë ³ñï³µ»ñ»ó îáÙ³Ý: - ¼³ñٳݳÉÇ µ³Ý ¿, 㿱, ³ß˳ñÑÁ, ²íÇÏ, ÑÇÝ· ñáå» ³é³ç áõñÇß Ùïù»ñÇ Ù»ç ¿Ç, µáÉáñáíÇÝ áõñÇß ï»Õ, »õ ÇÝãù³Ý ¿É áñáᯐ ¿Ç ÇÝùë ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, áñ Ù»Ý³Ï ãËÙ»Ù, µ³Ûó ã¿Ç ϳñáÕ ãËÙ»Ç, áõ ÙÇ ï»ë³Ï ¹³éÁ ·Ý³ó ßßÇ ³é³çÇÝ Ï»ëÁ: ÆëÏ ÑÇÙ³ ѳ٠¹áõ »Ï³ñ, ٻݳÏáõÃÛáõÝë óñí»ó, ÇëÏ îáÙ³Ý ¿É... Ó íàñ íà Êóáàíè... ѳٳñÛ³ ÙÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõ-

²ìÆÎ Æê²Ð²ÎÚ²Ü

íϳ۳µ»ñáõÙ »õ íϳ۳ÏáãáõÙ, óÇïáõÙ ¿Ç ³ÛÝåÇëÇ ³ÝѳïÝ»ñÇ, ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ ´ÇëÙ³ñÏÁ, ìÇÉÑ»ÉÙ II-Á, ÈÉáÛ¹ æáñçÁ, ì. ÊíáëïáíÁ, ºí·»ÝÇ î³ñÉ»Ý, Ä³Ý üÇÝÁ, ìÇÏïáñ ÐÛáõ·áÝ, ý»É¹Ù³ñß³É ÐÇݹ»Ýµáõñ·Á, Îáõñï úϳÛÇÝ, ´á·¹³Ý ¶»Ùµ³ñëÏÇÝ, سÏÇã ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ, æáÝ ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÁ: ºí, ÇѳñÏ», ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñ»óÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ Ñ»ï ϳåí³Í áñáß ³ÝïÇå ·ñ³éáõÙÝ»ñ Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇó: ì³ñå»ïÇ Ãñù³ïÛ³óáõÃÛáõÝÁ Çëϳå»ë áñ ë³ÑÙ³Ý ãáõÝ»ñ: êÏë»óÇ ·ñ»É ÙÇÝã»õ ųÙÁ 12-Á, Ñ»ïá Çç³ ×³ß³ñ³ÝÇ Ùáï, áõñ ÷áùñ ß³ïñí³ÝÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ ê»õ³ÏÁ` Çñ»ÝÇó ³Ýµ³Å³Ý Í˳Ùáñ×Á Ó»éùÇÝ: ¼³éÇó÷áí Çç³Ýù ó³Í, ³Ýó³Ýù ׳ݳå³ñÑÇ áõÕ»÷³ÏáóÁ (ßɳ·µ³áõÙÁ): ¶»Õ»óÇÏ, ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ·³ñݳݳÛÇÝ ûñ ¿ñ, ѳݷÇëï, ßù»Õ... ê»õ³ÏÁ ѳٳñÛ³ ã¿ñ ËáëáõÙ, ß³ï ûûõ ù³ÛÉí³Íùáí ÇçÝáõÙ ¿ñ, µáÉáñáíÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹: - ²Ûë ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ËáõÉ åÇïÇ ÉÇÝ»ë, áñ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ã·ñ»ë. Ù³Ý ³ñÇ, ÉëÇñ ù³ÙÇÝ»ñÇ »ñ·Á, ͳé»ñÇ ËßßáóÁ, ÃéãáõÝÝ»ñÇ ÍÉíÉáóÁ, »õ ÑÝãÛáõÝÝ ÇÝùÁ ù»½ ÑÛáõñ Ï·³, ٳݳí³Ý¹ ·³ñݳÝÁ, »ñµ ³Ù»Ý ÇÝã ½³ñÃÝáõÙ ¿: ²Ûë ûñ»ñÇÝ, ã·Çï»Ù, ÇÝÓ Ùáï ¿É µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ ·³ÉÇë ¿ Ù»Í Ã³÷áí... Ðñ³ß³ÉÇ í³Ûñ: ´³ñ»µ»ñ... Æ ¹»å, åÇïÇ ³ë»Ù, áñ ê»õ³ÏÁ ß³ï ·»Õ»óÇÏ ÉéáõÙ ¿ñ, áõ »ë ëå³ëáõÙ ¿Ç Ýñ³ ËáëùÇÝ... ºí ÇÝùë, ÇѳñÏ», ëÇñï ã¿Ç ³ÝáõÙ ³é³-

²ÜÈèºÈÆ ºñµ Ù»ñ ÏáÕùÇÝ ¿ñ

¼µáëÝ»Éáõ ѳٳñ áõß ¿ñ »õ óáõñï, »õ Ùï³µ»ñ»Éáí ³Û¹ µ³ñÁ, áïù»ñë áõÕÕí»óÇÝ áõÕÇÕ ³ÛÝï»Õ: ÐÇßáõÙ ¿Ç ݳ»õ, áñ ³ÛÝï»Õ îáÙ³ ³ÝáõÝáí ÙÇ ·»Õ»óÇÏ éáõë µ³ñÙ»ÝáõÑÇ Ï³ñ. ³Û¹ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ ¿É ïå³íáñí»É ¿ñ: ´³ñ ï³ÝáÕ »ñÏáõ ׳ݳå³ñÑ Ï³ñ. Ù»ÏÁ` ³Û·áõó, ¹ñëÇ ¹éÝÇó, ÙÛáõëÁª ׳߳ñ³ÝÇ ÙÇçÇó, ë³Ý¹áõÕùÝ»ñÁ áõÕÇÕ ¹»åÇ µ³ñ ¿ÇÝ ï³ÝáõÙ: лÝó ë³Ý¹áõÕùÝ»ñÇó ÇçÝ»ÉÇë Ýϳï»óÇ` ÏÇë³Ùáõà ¿ñ, Ý»ñëáõ٠ѳٳñÛ³ Ù³ñ¹ ãϳñ, µ³Ûó Ñ»éíáõÙ ÙÇ ë»Õ³ÝÇó ùáõɳ-ùáõɳ ûÕ³ÏÝ»ñáí Í˳ËáïÇ ÍáõË ¿ µ³ñÓñ³ÝáõÙ »õ ÙÇ ÷áùñ ɳÙå ¿É í³éíáõÙ ¿ µ³ñÇ »½»ñùÇÝ: Øáï»ó³, »õ »ñµ ³ñ¹»Ý ÙÇ »ñÏáõ ù³ÛÉÇ íñ³ ¿Ç, ï»ë³, áñ Ýëï³ÍÁ, áñÇó ³Û¹å»ë Ñáñ¹³é³ï ÍáõË ¿ñ »ÉÝáõÙ, ÇÝÓ É³í ͳÝáà »õ ß³ï ѳñ·»ÉÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¿ª ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÁ: ê»Õ³ÝÇÝ ÏáÝÛ³ÏÇ ßÇß ¿ñª ÏÇëáí ã³÷ ¹»é ÉÇùÁ, áõ §Ú³í³¦ Ù³ÏÝÇßÇ ÃáõÃáõÝÇ ïáõ÷Á: Ì˳Ùáñ×Á Ó»éùÇÝ` Çñ ѳٳñ Ëáñ³ëáõ½í³Í Ýëï³Í ¿ñ, ³ãù»ñÁ ÏÇë³Ëáõ÷, ³ë»ë ÝÇñÑÇ Ù»ç: - ä³ñáõÛñ è³ý³Û»ÉáíÇã,- ½í³ñà ïáÝáí ³ñï³µ»ñ»óÇ »ë: ÆëÏáõÛÝ ³ë»ë ëó÷í»ó, »ï ßáõé ·³Éáí áõ ³ãù»ñÁ µ³ó»Éáí. - ú°Ñ, ²íÇÏ ç³Ý, ¹á±õ »ë: - г, ä³ñáõÛñ è³ý³Û»ÉáíÇã, ³Ûëûñ »Ù »Ï»É, ³ëÇ Ççݻ٠ëáõñ× ËÙ»Ù: - ƯÝã É³í ¿, »ë ¿É Ù»Ý³Ï Ýëï³Í ¿Ç, ³ëáõÙ ¿Ç ï»ëÝ»ë ÙÇ Í³ÝáÃÇ ÏѳݹÇå»±Ù: ÜëïÇ°ñ, ÝëïÇ°ñ, ÇëÏ ÏáÝÛ³Ï ËÙ»É ·Çï»±ë: - г, ÇÝãå»ë ã¿,- ³ë³óÇ,- 13 ï³ñ»Ï³ÝÇó, »ñµ å³åÇÏÇë Å³Ù³Ý³Ï Ù»ñ ï³ÝÁ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ë»Õ³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ ·óáõÙ, »ë í»ñçáõÙ, »ñµ ÑÛáõñ»ñÁ ·ÝáõÙ ¿ÇÝ, ÙÇ ù³ÝÇ ÏáõÙ ¿Ç ³ÝáõÙ ³Û¹ áëÏ»·áõÛÝ, ½³ñٳݳÉÇ ËÙÇãùÇó, »õ Ñ»ïá ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝë µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ñ »õ ëÏëáõÙ ¿Ç ½³Ý· ï³É Ù»ñ ¹åñáóÇ ·»Õ»óÇÏ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ: - îáÙ³,- Ó³ÛÝ»ó ê»õ³ÏÁ,- ÙÇ éÛáõÙϳ µ»ñ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹ÇÝ, áõ ÙÇ åÉÇïϳ ßáÏáɳ¹ ¿É ù»½ ·ñÇ: ºë ëÇñ³ÉÇñ µ³ñ»õ»óÇ îáÙ³ÛÇÝ, ÇÙ ÑÇß³Í ³ÕçÇÏÝ ¿ñ, ϳñÍ»ë ³í»ÉÇ ·»Õ»óϳó»É ¿ñ, ï»ëÝ»ë ÇÝÓ ÏÑÇß»±ñ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³½Çí û...

ÃÛáõÝ ³ñï³ë³Ý»ó, ¿Ýå»ë ³ë³ó, áñ ëÇñïë µ³óí»ó, ¿Ýå»ë áñ, ³ñÇ ËÙ»Ýù ϳݳÝó ϻݳóÁ: ÊÙ»óÇÝù: ºÏ³í ëáõñ×Á: ê»õ³ÏÁ í³é»ó Çñ Í˳Ùáñ×Á, »ë áõÝ»Ç ÇÙ §²ÕóٳñÁ¦: ´³ñÁ ³é³çÇÝ Ñ³ñÏáõÙ ¿ñ, »õ Ýñ³ Ù»Í µ³óí³Íùáí å³ïáõѳÝÝ»ñÇó »ñ»õáõÙ ¿ÇÝ ¹ÇÙ³óÇ ë³ñ»ñÁ, áõ ÙÇÝã»õ Ù»Ýù ÏñÏÇÝ µ³Å³ÏÝ»ñÁ ÉóñÇÝù, ÉáõëÝÛ³ÏÁ ë³ñÇ »½ñÇó ¹áõñë »Ï³í áõ ãáñëµáÉáñÁ áÕáÕ»ó ³ñͳó·áõÛÝ ½³ñٳݳÉÇ ÉáõÛëáí: Èëí»ó ¿ÉÇ ê»õ³ÏÇ ËáõÉ Ó³ÛÝÁ. - ÆÝã-áñ ÙÇ Ï³Ë³ñ¹³Ï³Ý µ³Ý ϳ ³Ûë ¸ÇÉÇç³ÝáõÙ, »õ Ñ»Ýó ³Ûë ÓáñáõÙ, ·Çß»ñÁ »ñ»õÇ ³Ûëï»Õ ã³ñù»ñ »Ý ÉóíáõÙ, 㿱 áñ ÑÝãÛáõÝÝ»ñÁ ßáõï ã»Ý óݹáõÙ... ê»õ³ÏÁ ѳÝϳñÍ Éé»ó, ÍËáõÙ ¿ñ, ÙÇ »ñÏáõ-»ñ»ù ³Ý·³Ù ÍáõËÁ Ý»ñë ù³ßáõÙª ÙÇÝã»õ Í˳Ùáñ×Á ѳݷáõÙ ¿ñ, Ñ»ïá ÙáËÇñÁ ó÷áõÙ áõ ÝáñÇó ¿ñ Í˳Ùáñ×Á ÉóÝáõÙ, ³ÛÝå»ë áñ, ÙáËñ³Ù³ÝÁ ßáõï ÉóíáõÙ ¿ñ... àõ µ³ñÁ óóËí»É ¿ñ §Ú³í³ÛǦ ³Ýáõß µáõÛñáí: - ºë áõß »Ù ùÝáõÙ, ÷áñÓáõÙ »Ù ·Çß»ñÝ ³ß˳ï»É, »õ ݳ˳׳ßÇ ã»Ù ·ÝáõÙ: ijÙÁ 12Ç ÏáÕÙ»ñÁ ÇçÝáõÙ »Ù áïùáí Ý»ñù»õ, ÙÇÝã»õ áÉáñ³ÝÝ»ñÇ ï³ÏÁ »õ ³ÛÝï»Õ ¸ÇÉÇç³ÝÇ ÏáÕÙÇ Ñ³ïí³ÍáõÙ ÙÇ ï³Õ³í³ñ ϳª ãáñë ÏáÕÙÇó ³å³ÏÇ, Ù³ñ¹ÇÏ ³ÝáõÝÁ ¹ñ»É »Ý §´³Å³Ï¦. ³ÛÝï»Õ ï³Ï³éÇ ·³ñ»çáõñ »Ù ËÙáõÙ »õ »ï ·³ÉÇëª ×Çßï ѳëÝáõ٠׳ßÇÝ: ÀÝÏ»ñ³óÇñ ÇÝÓ, ½ñáõó»Éáí ϷݳÝù... ²é³íáïÛ³Ý ½³ñÃÝ»óÇ ßáõï, áñáß»óÇ »ë ¿É ã·Ý³Ù ݳ˳׳ßÇ, ٳݳí³Ý¹ áñ Ù³Ûñë Ñ»ïë ÇÝã-ÇÝã áõï»ëï»Õ»Ý ¿ñ ¹ñ»É: àõ½»óÇ ß³ñ³¹ñ»É ³ß˳ï³Ýùë, É³í ³éÇà ¿ñ ëï»ÕÍí»É, ËáñÑñ¹³ÛÇÝ, ѳϳý³ßÇëï³Ï³Ý µÝáõÛà áõÝ»óáÕ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ù»ç ì³ñå»ïÁ ·ï»É ¿ñ ÙÇ Ñ»Ý³Ï»ï, áñÝ Çñ»Ý ÃáõÛÉ Ïï³ñ ³ë»Éáõ ³ÛÝåÇëÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ áã ÙÇ Ó»õáí ã¿ñ ³ñï³Ñ³ÛïÇ: ì³ñå»ïÇ ÏáÝó»åódzÝ. Ñ³Û ½ÇÝíáñÁ, Ç ¹»Ùë ý³ßǽÙÇ, åÇïÇ ï»ëÝÇ ç³ñ¹³ñ³ñÝ»ñÇ Ã»õ áõ ÃÇÏáõÝù Ï³Ý·Ý³Í Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Å³é³Ý·Ý»ñÇÝ, ³ÛëÇÝùݪ Ù»ñ ÑÇÝ ÃßݳÙáõÝ, ѳÛáó ç³ñ¹»ñÇ Ù»Õë³ÏóÇÝ: ²Ûë »ñÇóë ×ßÙ³ñÇï ¹ñáõÛÃÁ ÑÇÙù ¹³ñÓñ³Íª »ë ¿É ÇÙ ÏáÕÙÇó Ï÷áñÓ»Ù Ññ³å³ñ³Ï Ñ³Ý»É µ³½áõÙ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ÷³ëï»ñáí ѳñëï³óñ³Í: àõñ»ÙÝ ·ï³ ÙÇ ³ÙµÇáÝ, áñï»ÕÇó ϳñáÕ »Ù »ñ»õÇ Ã» ÍÝí³Í ûñÇóë ÃáõñùÇ Ñ³Ý¹»å Ïñ³Í ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ »ñ»õ³Ý µ»ñ»É: ºí ë³Ï³ÛÝ »ë ·Çï»Ç, áñ ÙdzÛÝ ì³ñå»ïÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ µ³í³ñ³ñ ã¿. áñå»ë ³å³·³ Éñ³·ñáÕ, »ñ»õáõÛÃÁ å»ïù ¿ ѳëï³ï»Ç Ñ»ÕÇݳϳíáñ ÷³ëï»ñáí, íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ºí 1966 Ãí³Ï³ÝÇ ³í³ñï³Ï³Ý û½Çë Ù»ç »ë

çÇÝÁ ˳Ëï»É ÉéáõÃÛáõÝÁ... ²Ûëå»ë Çç³Ýù áÉáñ³ÝÝ»ñáí, ѳë³Ýù Ù³ÛñáõÕÇ, áñÇó ûùí»óÇÝù ӳ˪ ¹»åÇ ¸ÇÉÇç³Ý, ÙÇ Ñ³ñÛáõñ ù³ÛÉÇ íñ³ ³ç ÏáÕÙÇóª Ë×áõÕáõ »½ñÇÝ, ÷³Ûï» Í³ÍÏáí ÙÇ ·áÕïñÇÏ ÏÉáñ³Ó»õ ï³Õ³í³ñ ϳñª ãáñë ÏáÕÙÇó ³å³Ï»å³ï: Þ³ï Ùá¹»éÝ Ï³éáõÛó: - ÄáÕáíáõñ¹Á ëñ³ ³ÝáõÝÁ ¹ñ»É ¿ §´³Å³Ï¦: ²Ûëï»Õ ÙÇ-ÙÇ µ³Å³Ï ·³ñ»çáõñ ÏËÙ»Ýù, µ³Ûó áã û ßßÇ, ³ÛÉ` ï³Ï³éÇ,- Ýϳï»ó ê»õ³ÏÁ: î³Ï³éÝ»ñ Çñáù ϳÛÇÝ µáõý»ï³ÝÙ³Ý ÙÇ ¹³ËÉÇ »ï»õáõÙ. DZÝã ï³Ï³éÝ»ñ ¿Çݪ ³Û¹å»ë ¿É ãÇÙ³ó³, µ³Ûó, ÇѳñÏ», áã ã»Ë³Ï³Ý: ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÇÝ ×³Ý³ã»óÇÝ »õ ѳñ·³ÉÇó µ³ñ»õ»óÇÝ: - Ø»½ »ñÏáõ Ù»Í µ³Å³Ïáí ·³ñ»çáõñ: ºë ã¿Ç ³ëÇ, û Ýñ³Ý 1966 Ãí³Ï³ÝÇÝ ß³ï»ñÝ ¿ÇÝ ×³Ý³ãáõÙ, »õ Ñ»ï᪠á±í ¿ñ »ÉáõÙáõï ³Ýáõ٠׳Ù÷»½ñÇ ³Û¹ ·³ñ»çñ³ï³ÝÁ. ÑÇÙݳϳÝáõÙ í³ñáñ¹Ý»ñ, å³ï³Ñ³Ï³Ý áõÕ»õáñÝ»ñ: гñÏ ¿ ³ë»É, áñ ³Ûë ï³Õ³í³ñÁ ÙÇÝã»õ 1990 Ãí³Ï³ÝÇ ëÏǽµÁ Çñ ï»ÕáõÙ ¿ñ, »õ ǽáõñ ù³Ý¹»óÇÝ: ²Ûëûñ Ñ»Ýó ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ê»õ³ÏÁ »Õ»É ¿ ³Û¹ï»Õ Ñ»é³íáñ 1966 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ϳñáÕ ¿ñ ÑÇÙù ÉÇÝ»É, áñ ³ÛÝ å³Ñå³Ý»ñ Çñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ, »õ ß³ï Ù³ñ¹ÇÏ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ ϳÛó»É»ÇÝ, ûÏáõ½ ׳Ù÷Ç »½ñÇÝ, ûÏáõ½ ·³ñ»çñ³ïáõÝ: ê»õ³ÏÁ ·³ñ»çáõñÁ ËÙáõÙ ¿ñ Ñ»Ýó áïùÇ íñ³. Ù»ñ ³Ûó»ñÇ ãáñë û ÑÇÝ· ûñ»ñÇÝ, Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ ³Ý·³Ù, ËÙ»É ¿ ÏñÏݳÏÇ ã³÷áí: ÊÙáõÙ ¿ñ Éáõé »õ ï³Õ³í³ñáõÙ »ñµ»ù ã¿ñ ÍËáõÙ: ÌË»Éáõ Çñ í³ÛñÝ ¿É áõÝ»ñ. »ñµ ÏïñáõÙ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝù Ë×áõÕÇÝ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ` ¹»åÇ Ñ³Ý·ëïÛ³Ý ïáõÝ ï³ÝáÕ ³ñ³·³Ñáë ·»ï³ÏÇ íñ³ÛÇ Ï³Ùñç³ÏÁ, ³Ûëï»Õ ¹³¹³ñ ¿ñ ï³ÉÇë, ѳÝáõÙ ¿ñ, áñù³Ý ¿É ½³ñٳݳÉÇ Ãí³, áã û Í˳Ùáñ×Á, ³ÛÉ` §²ëïñ³¦ ëÇ·³ñ»ïÝ»ñ: ¸» å³ñ½ ¿, ׳Ù÷ÇÝ ÃáõÃáõÝ ÉóÝ»Éáí ã¿ñ ½µ³Õí»Éáõ: ÈáõóÏÇÝ Ñ³Ý¹Çë³íáñ í³éáõÙ ¿ñ »õ ³é³ÝÓݳå»ë Ù»Í Ñ³×áõÛùáí ³é³çÇÝ §Ý»ñù³ßݦ ³ÝáõÙ: ä³ñáõÛñ è³ý³Û»ÉáíÇã. Ùï³Íá±õÙ ¿Ç »ëª ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï 22-³ÙÛ³ »ñÇï³ë³ñ¹ë, û áõÙ ÏáÕùÇÝ »Ù ϳݷݳÍ: ì³Õáõó ·ñí³Í ¿ñ §²ÝÉé»ÉÇ ½³Ý·³Ï³ïáõÝÁ¦, áñÝ áõÝ»ó³í Çñ³ñ »ï»õÇó »ñ»ù Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõݪ 1959 Ã. ºñ»õ³ÝáõÙ, 1963 Ã. ´»ÛñáõÃáõÙ, 1963 Ã. »Ññ³ÝáõÙ, ÇëÏ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙëÇó Ñ»ïá ³ÛÝ ïå³·ñí»ó ºñ»õ³ÝáõÙ, ¶ñÇ·áñ ʳÝçÛ³ÝÇ Ññ³ß³ÉÇ Ýϳñ³½³ñ¹áõÙÝ»ñáí »õ é»Ïáñ¹³ÛÇÝ ïå³ù³Ý³Ïáíª 25.000 ûñÇݳÏ: Øï³Íá±õÙ ¿Ç »ë, »ñµ ݳ ³ëáõÙ ¿ñ §·Çß»ñÁ áõß »Ù ùÝáõÙ¦, áñ ³Û¹


AZG NERDIR 177.QXD

08/02/2013

22:44

Page 3

www.azg.am

9 öºîðàô²ð 2013 ¾æ ¶

²¼¶-ܺð¸Æð

ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ

·Çß»ñÝ»ñÁ Çñ»ÝÇó ³Ýµ³Å³Ý ë»õ ëáõñ×Ç áõ Í˳Ùáñ×Ç ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¹ÇÉÇç³ÝÛ³Ý Ùáõ½ýáÝ¹Û³Ý ·ñ³ë»Õ³ÝÇ íñ³ ·ñáõÙ ¿ñ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Çñ »ñÏáõ ÏáÃáÕ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁª §ºÕÇóÇ ÉáõÛë¦ åá»ï³Ï³Ý ÅáÕáí³ÍáõÝ »õ §ê³Û³Ã-Üáí³Ý¦ª Ù»ñ í»ñçÇÝ Ï»ë¹³ñÛ³ ßñç³ÝÇ ·ñ³Ï³Ý³·Çï³Ï³Ý É³í³·áõÛÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ²ë»Ù ݳ»õ, áñ Ñ»Ýó ¸ÇÉÇç³ÝáõÙ, ÏáÙåá½Çïáñ ¾¹·³ñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¿ ·ñí»É §¾ñ»µáõÝÇ-ºñ»õ³Ý¦ ѳÝñ³Ñ³Ûï »ñ·Á: гëϳÝá±õÙ ¿Ç »ë, û áõÙ ÏáÕùÇÝ »Ù ϳݷݳÍ, ÇëÏ »ñ»Ï ÙÇÝã»õ ·Çß»ñí³ 12-Á µ³ñáõÙ ÙÇ ßÇß ÏáÝÛ³ÏÁ ¹³ï³ñÏ»óÇÝù: ºë, Çñ»ñÇ µ»ñáõÙáí, ¹»é»õë ß³ï å³ï³ÝÇ, µ³Ûó é»³É Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿Ç áõÝ»ó»É å³åÇë ÏáÕùÇÝ ß³ï Ù»Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ï»ëÝ»Éáõª سñïÇñáë ê³ñÛ³Ý, ¸»ñ»ÝÇÏ ¸»ÙÇñ×Û³Ý, Íáí³Ï³É Æë³Ïáí, гÏáµ ÎáçáÛ³Ý, Ðñ³ãÛ³ Ü»ñëÇëÛ³Ý, ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÝ»ñ ¶»õáñ· ¼ »õ ì³½·»Ý ², ìÇÏïáñ гٵ³ñÓáõÙÛ³Ý, ÐáíѳÝÝ»ë ÞÇñ³½... ´³Ûó »ñµ ³ñ¹»Ý å³åë ãϳñ, »ë ѳ½í³¹»å ¿Ç Ù»Í Ù³ñ¹áõ ѳݹÇåáõÙ: ºí ³Ñ³ ÇÙ ÏáÕùÇÝ Ù»ÏÝ ¿, áñÁ û Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ùµ, û Çñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ë³éÝí³Íùáí ϳñáÕ ¿ µ³½Ù»É ³½·Ç ÁÝïñ³Ýáõ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ³ëïÇ׳ÝÇÝ... - ì³ñå»ïÁ ÍËá±õÙ ¿ñ,- Éë»óÇ ê»õ³ÏÇ Ñ³ñóÁ:

ÝáõÙ, ïíÛ³É ¹»åùáõ٠߳ѻó Ù»ñ Ñ³Û åỽdzÝ: ²é³íáïÝ»ñÁ, ųÙÁ 12-Ç ÏáÕÙ»ñÁ, §´³Å³Ï¦ ï³Õ³í³ñ ·Ý³ÉÁ å³ñµ»ñ³Ï³Ý µÝáõÛà ëï³ó³í: ØÇ ù³ÝÇ ûñ ¿ñ ³Ýó»É, ³åñÇÉÇ 28-Á û 29-Ý ¿ñ, ׳ßÇó Ñ»ïá ³ë³ó. - ØÇ µ³Ý »Ù áõ½áõÙ ëïáõ·»É, µ³ñÓñ³Ý³Ýù ·ñ³¹³ñ³Ý: ¶ñ³¹³ñ³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ѳݷëïÛ³Ý ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ߻ÝùáõÙ, »ñÏñáñ¹ ѳñÏáõÙ, ׳߳ñ³ÝÇ ·ÉËÇÝ: ̳ÕϳÓáñÇ ¶ñáÕÝ»ñÇ ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³ÛÝ ß³ï ³Õù³ï ¿ñ: ¶ñ³¹³ñ³Ý³í³ñáõÑÇݪ ÙÇ µ³ñ»ÏÇñà ç³Ñ»É ³ÕçÇÏ, ê»õ³ÏÇÝ ß³ï ëÇñ³ÉÇñ µ³ñ»õ»ó: - ƱÝã ·ñù»ñ »Ý Ò»½ Ñ»ï³ùñùñáõÙ, ÁÝÏ»ñ ê»õ³Ï: - ´³é³ñ³Ý, ѳÛáó É»½íÇ µ³ó³ïñ³Ï³Ý µ³é³ñ³Ý: ²ÕçÇÏÁ ßÇÏÝ»ó. - ÜÙ³Ý µ³é³ñ³Ý ãáõÝ»Ýù: - ÆëÏ Ñ³Û»ñ»ÝÇ ÑáÙ³ÝÇßÝ»ñÇ µ³é³ñ³±Ý: ²ÕçÇÏÁ »ñ»õÇ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ñ ÉëáõÙ ÑáÙ³ÝÇßÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áõëïÇ ¿É ³í»ÉÇ ßÇÏÝ»ó áõ ϳٳóáõÏ ³ë³ó. - ²Û¹åÇëÇÝ ¿É ãáõÝ»Ýù, ÏÝ»ñ»ù ÇÝÓ, ÁÝÏ»ñ ê»õ³Ï... - â¿, ¹áõù DZÝã Ù»Õù áõÝ»ù, Ù»Õ³íáñÁ Ù»Ýù »Ýù, áñ ³Û¹ù³Ý ùÇã »Ýù µ³é³ñ³ÝÝ»ñ ïå³·ñáõÙ:

ä²ðàôÚðÀ ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÁ... гñóñ»ó ÇÙÇçdzÛÉáó, Í˳Ëáï³å³ßï Ù³ñ¹áõ Ñ»ï³ùñùñ³ëÇñáõÃÛ³Ùµ: - ²Ûá°, »õ ѳٳñÛ³ ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ ûñ»ñÁ: سѳó³í ѳÝϳñͳÏÇ, ùÝÇ Ù»ç, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»Éª ÍË»ÉÝ ³Û¹å»ë ¿É ãÃáÕ»ó: - ƱÝã ¿ñ ÍËáõÙ,- »Õ³í »ñÏñáñ¹ ѳñóÁ: - ¸», ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÙdzÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »õ Ù»Ï ¿É ÙáëÏáíÛ³Ý Í˳ËáïÝ»ñ ϳÛÇÝ, ÇÝãù³Ý »ë ÑÇßáõÙ »Ù §Ø³ëÇë¦, §Äðóã¦, ÇëÏ ·É³Ý³ÏÝ»ñÇóª §ê³ëáõÝóÇ ¸³íÇæ, §²ñÙ»Ýdz¦. ³Û¹ »ñÏáõëÇ ïáõ÷»ñÁ ß³ï ·»Õ»óÇÏ ¿ÇÝ, гÏáµ ÎáçáÛ³ÝÇ Ó»õ³íáñٳٵ: ²ë»Ù, áñ Ïñ³Ï³ÛñÇã ã¿ñ ëÇñáõÙ, ëÇñáõÙ ¿ñ ÉáõóÏÇáí í³é»É, áõ ÙáËñ³Ù³ÝÝ ¿É ÙÇßï å»ïù ¿ Ó»éùÇ ï³Ï ÉÇÝ»ñ: ´³Ûó Éë»É ¿Ç Ñ»Ýó Çñ å³ïÙ³ÍÝ»ñÇó, áñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ëÇñ»É ¿ ÍË»É »·Çåï³Ï³Ý ÃáõÃáõÝÇ Ã³ÝÏ ëÇ·³ñ»ïÝ»ñ, ϳñͻ٠§²µ¹áõÉɳѦ: - §²µ¹áõÉɳ±Ñ¦... ÇÝã ¿É ÑÝã»Õ ³ÝáõÝ ¿... - ´³Ûó ³ë»Ù, ÇÙ ÑÇß»Éáí, ï»ë³Íáí, áñ ùÇã ¿ñ ÍËáõÙ, ٳݳí³Ý¹ 1955 Ãí³Ï³ÝÇ ï³ñ»í»ñçÇó, »ñµ ëñïÇ ÙÇÏñáÇÝý³ñÏï ï³ñ³í: - ì³ñå»ïÝ ÇÝý³±ñÏï ¿ñ ï³ñ»É: - ²Ûá°, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª ÙÇÏñá: ºí »ë ³Ûëï»Õ ѳñóñÇ. - ä³ñáõÛñ è³ý³Û»ÉáíÇã, ÇëÏ ¸áõù ÇÝãá±õ Ù»ñ ïáõÝ ã¿Çù ·³ÉÇë: - ÖÇßïÝ ³ë³Í, »ë ³Ù³ãáõÙ ¿Ç... »ë Ðñ³ãÇÏÇ, ê»ñáÛÇ Ï³Ù øáã³ñÇ µÝ³íáñáõÃÛáõÝÁ ãáõÝ»Ç, »õ Ñ»ï᪠»ë Çñ»Ýó §ÏáÉËá½Çó¦ ã¿Ç, µ³Ûó ÙÇ ³Ý·³Ù »Ï»É »Ù, гÙáÛÇ Ñ»ï, µ»ñ»É ¿Ç Ýí»ñ §êÇñá ׳ݳå³ñÑÁ¦ ·Çñùë: ì³ñå»ïÁ ïϳñ ¿ñ ÙÇ Ã»Ã»õ, å³éÏ³Í ¿ñ ³ÝÏáÕÝáõÙ, Ù»½ ÁݹáõÝ»ó ÝÝç³ë»ÝÛ³ÏáõÙ: Ø»½ ³ÃáéÝ»ñ µ»ñÇÝ, ÇëÏ ÇÝùÁ Ýëï³Í ¿ñ ³ÝÏáÕÝÇݪ µ³ñÓ»ñÇÝ ÃÇÏÝ ïí³Í: î³ïÇϹ ¿É Ù»½ ëáõñ× ÑÛáõñ³ëÇñ»ó: ºñϳ¯ñ-»ñϳñ ËáëáõÙ ¿ÇÝù: ØÇ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ áõÝ»ñª ÇÝã ¿ñ ÉÇÝ»Éáõ ³Ûë »ñÏñÇ Ñ»ï, ٳݳí³Ý¹ êï³ÉÇÝÇó Ñ»ïá. 1954 ÃÇíÝ ¿ñ: ÐÇßáõÙ »Ù, ÇÙ³ëïáõÝ Ëáëù ³ë³ó í»ñçáõÙ. §îÕ»°ñù, ÇÝã ¿É áñ ÉÇÝÇ, ³í»ÉÇ É³í ÏÉÇÝÇ, ù³Ý ¿¹ Ññ»ßÇ ûñáù ¿ñ: Üñ³ å»ë Ï»ñå³ñ ëñ³Ýù ¿É ã»Ý áõݻݳ: ÎÃáõɳݳÝ...¦: лïá ϳÛï³é Ïñ³ÏÝ»ñ »ñ»õ³óÇÝ ³ãù»ñáõÙ »õ ³ë³ó. - ¶Çï»±ë, ì³ñå»ïÝ ¿ ÇÝÓ áõÕ³ñÏ»É ØáëÏí³ áõëٳݪ ¶ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï, »õ É³í ¿É ³ñ»É ¿ñ. ÷ñÏ»ó ÇÝÓ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇó, áñ ·ÉËÇë áõ½áõÙ ¿ÇÝ µ»ñ»É Ù»ñ ·ñáÕÝ»ñÁ: ºÃ» ØáëÏí³ ã·Ý³ÛÇ, ·áõó»»õ åá»Ùë ÎáÙÇï³ëÇ Ù³ëÇÝ ã·ñ»Ç... » ÇÝã å³ïųÙÇçáóÝ»ñ »õ ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ, »ë ãÇÙ³ó³, »õ ëÇñï ¿É ã³ñÇ Ñ³ñóÝ»É: ÆÙ³ó³ ³í»ÉÇ áõß. ì³ñå»ïÁ, Çñáù ê»õ³ÏÇÝ áõÕ³ñÏ»Éáí ØáëÏí³, Ýñ³Ý ß³ï µ³ÝÇó ¿ñ ÷ñÏ»É... ØÇ µ³Ý ÏáñóÝáõÙ »ë, Ù»Ï áõñÇßÁª ·ï-

²ÕçÇÏÁ ùÇã ѳݷëï³ó³Í Ååï³ó: ê»õ³ÏÁ ÝáñÇó ѳñóñ»ó. - ÆëÏ Ï³ñá±Õ ¿ áõݻݳù éáõë»ñ»ÝÇó ѳۻñ»Ý µ³é³ñ³Ý: Æñáù, ÝÙ³Ý µ³é³ñ³Ý ³Ûë ÷áùñÇÏ ·ñ³¹³ñ³Ýáõ٠ϳñ: ê»õ³ÏÁ ·ÇñùÁ í»ñóñ»ó »õ Ñ»Ýó ³Ûëï»Õ ·ñ³ë»Õ³ÝÇÝ ¹ñ»ó, µ³ó»ó, »ñ»õÇ Çñ áõ½³Í µ³éÝ ¿ñ Ù³Ý ·³ÉÇë, »õ ßáõïáí µ³ñÓñ ³ñï³µ»ñ»ó. - §Ìèëîñòü¦ ѳۻñ»Ýª áÕáñÙ³ÍáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ³Ñ³ §ïàñòü íå â ìèëîñòü¦ éáõë»ñ»Ý ¹³ñÓí³ÍùÁª áÕáñÙ³ÍáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ÁÝÏÝ»É, áÕáñÙ³... áÕáñÙ³...- áõ ѳÝϳñÍ å³Ûͳé³ó³Í ³ñï³µ»ñ»ó,- áÕáñÙ³½ñÏí»É, ·ï³, ·ï³, ÇѳñÏ» ³Ûë µ³é³ñ³ÝáõÙ ³ÛÝ áõÕÕ³ÏÇ ãϳñ, ë³Ï³ÛÝ µ³é³ñ³ÝÁ Ñáõß»ó, µ³é³ñ³ÝÝ»ñ ß³ï »Ù ëÇñáõÙ, ûñ»ñáí ϳñ¹áõÙ »Ù: ¶ÇñùÁ ·ñ³Ýó»ù ÇÙ ³Ýí³Ùµ, ÙÇ ù³ÝÇ ûñÇó ϵ»ñ»Ù: ºí ëÇñ³ÉÇñ Ññ³Å»ßï ï³Éáíª ¹áõñë »Ï³Ýù ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ÷áùñÇÏ ë»ÝÛ³ÏÇó: Æç³Ýù ó³Í, »ñÏáõ ß³ï ѳٳÏñ»ÉÇ ³ÝÓÇÝù` ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñ ¾ÙÇÝ ²ñÇëï³Ï»ëÛ³ÝÁ »õ ÚáõñÇ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ÙáõïùÇ Ùáï Ï³Ý·Ý³Í ½ñáõóáõÙ ¿ÇÝ: Úáõñ³Ý Ó»éùÇÝ µéÝ³Í ÙÇ ÷áùñ ÷³Ã»Ã áõÝ»ñ: - ºë ¿É, ä³ñáõÛñ è³ý³Û»ÉáíÇã, ¼³Ý·»½áõñÇó ÙÇ µ³ñÇ Éáõñ »Ù ëï³ó»É, Ò»½ ¿Ç Ù³Ý ·³ÉÇë: Þáõïáí ïáÝ»ñ »Ý, µ³ ãÇٳݳ±Ýù ¿ë ÇÝã Éáõñ ¿: ¾ÙÇÝÁ, áñ ß³ï ÁÝÏ»ñ³ë»ñ ˳éÝí³Íù áõÝ»ñ (³÷ëáë, ß³ï ßáõï Ñ»é³ó³í ÏÛ³ÝùÇó), ³é³ç³ñÏ»ó ÇçÝ»É µ³ñ, áõñ »ë ѳݹÇå»É ¿Ç ê»õ³ÏÇÝ 2 ûñ ³é³ç: Æç³Ýù: îáÙ³Ý ß³ï ëÇñ³ÉÇñ áÕçáõÝ»ó Ù»ñ ËÙµÇÝ: - ºí ³Ûëå»ë,- å³ïíÇñ»ó ¾ÙÇÝÁ,- ëáõñ×, ËÝÓáñ »õ Ëñáõëï³É» µ³Å³ÏÝ»ñ: ì»ñç³å»ë Úáõñ³Ý ¿É Ñ³Ý»ó §µ³ñÇ ÉáõñÁ¦: ºí ÇÝãå»ë ÉÇÝáõÙ ¿ ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ, ËÙÇãù µ»ñáÕÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý å»ïù ¿ ÙÇ ÷áùñ å³ñ½³µ³ÝáõÙ ï³ µ»ñ³ÍÇ ³½Ýí³Ï³Ý ͳ·Ù³Ý Ù³ëÇÝ, Ñ»ïá ßÇßÁ ÙÇ É³í óÝóÇ, óáõÛó ï³ ßßÇ ÏáÏáñ¹ÇÝ ·áÛ³ó³Í §½ÇÝçÇÉÁ¦ »õ ³å³ ѳí³ùí³ÍÝ»ñÇ Ñ³í³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ÉëÇ í×ÇéÁª §ÇÝùÝ ¿¦, áõ Ýáñ ÙdzÛÝ ÉóÝÇ ·³í³ÃÝ»ñÁ: Ðñ³ß³ÉÇ ÍÇë³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ, ٳݳí³Ý¹ áñ Ýëï³Í »ë Ññ³ß³ÉÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕùÇÝ: ºñµ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ßñç³Ýáõ٠ϳñ ê»õ³ÏÁ, »ë Ýϳï»É ¿Ç, áã áù ã¿ñ ÷áñÓáõÙ ß³ï Ëáë»É, Ù»ç ÁÝÏÝ»ñ, ·ÉáõË ·áí»ñ, µáÉáñÝ áõ½áõÙ ¿ÇÝ, áñ ê»õ³ÏÁ Ëáë»ñ, áñ ê»õ³ÏÁ ïáÝ ï³ñ ë»Õ³ÝÇÝ, ÇëÏ ê»õ³ÏÁ ûª - ºë ëÇñáõÙ »Ù ¸ÇÉÇç³ÝÁ, Ó»ñ ÎáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ Ñ³Ý·ëïÛ³Ý ïáõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ³Ûëï»Õ ·ñáÕ ãÇ ÉÇÝáõÙ: ƯÝã »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿,

ѳݷëï³ÝáõÙ »ë, »õ áã ÙÇ ·ñáÕÇ ã»ë ѳݹÇåáõÙ... âÙï³Í»ù, áñ »ë ã»Ù ëÇñáõÙ Ù»ñ ·ñáÕÝ»ñÇÝ, áã, »ñµ»ù á°ã, µáÉáñÇÝ ¿É ëÇñáõÙ »Ù: ºë å³ñ½³å»ë ÇÝÓ ³í»ÉÇ É³í »Ù ½·áõÙ Ó»ñ ÏáÕùÇÝ, ÇÝãå»ë »õ ÝϳñÇãÝ»ñÇ, ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ, í³ñáñ¹Ý»ñÇ Ï³Ù ßÇݳñ³ñÝ»ñÇ... - γñ»õáñÁ, áñ Ù³ñ¹Ý Çñ»Ý É³í ½·³ áõÙ Ñ»ï áñ Ýëï»É ¿, ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ Ý»ñí»ñ¹ Ïù³Ûù³Û»ë,- ÙÇç³Ùï»ó ¾ÙÇÝÁ,- ûñÇݳÏ, »ë ³Ûë µ³ñÁ ß³ï »Ù ëÇñáõÙ, ׳߳Ïáí ¿, ·»Õ»óÇÏ... سñë»ÉÁ (ѳݷëïÛ³Ý ï³Ý ïÝûñ»ÝÁ) ³Ýï³éáõÙ ÇÝã Ñ»ï³ùñùÇñ ͳéÇ ×ÛáõÕ, ³ñÙ³ï ·ï»Éª µ»ñ»É ¿... î³ßáõÙ ¿, Ó»õ ¿ ï³ÉÇë, »õ ³Ñ³, ï»ë»ù ÇÝã ·»Õ»óÇÏ ¿ Ó»õ³íáñí³Í, ÛáõñáíÇ ù³Ý¹³ÏÝ»ñ »Ý ãáñë ÏáÕÙÁ: Úáõñ³ÛÇ µ»ñ³Í ûÕÇÝ, Çëϳå»ë, û° ß³ï ½áñ»Õ ¿ñ, û° ɳí ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ µ³óáõÙ... - ØÇ »ñÏáõ ûñ ³é³ç Ù³ñ¹ ãϳñ, ùÝ»Éáõó ³é³ç, ·Çß»ñáí Ù³Ý ¿Ç ·³ÉÇë, ͳé»ñÁ ËßßáõÙ ¿ÇÝ, ËáñÑñ¹³íáñ Ó³ÛÝ»ñ ¿ÇÝ ÉëíáõÙ, ³ë»ë ã³ñù»ñÁ ËáëáõÙ ¿ÇÝ Çñ³ñ Ñ»ï... ͳé»ñÇ »ñϳñ ëïí»ñÝ»ñÝ ¿É ù³Ùáõ ï³Ï ×á×íáõÙ ¿ÇÝ, Ñëϳ áõñí³Ï³ÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý... Çñáù, ϳ˳ñ¹³Ï³Ý í³Ûñ ¿ ë³, ³Ûëï»Õ ÑÝãÛáõÝÝ»ñÝ û¹Ç Ù»ç »Ý... ê»õ³ÏÁ, »ñµ ÁÙå»ÉÇùÇ ¹á½³Ý µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ñ, ѳÏí³Í ¿ñ ÉÇÝáõÙ ÙÇëïÇÏ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý... - Ø»Ý³Ï Ñ³Û»ñë ã»Ýù ëÇñáõÙ ¸ÇÉÇç³ÝÁ: Üϳï³Í ÏÉÇÝ»ù, ä³ñáõÛñ è³ý³Û»ÉáíÇã, û ÇÝã ù³Ý³Ïáí ÑÛáõñ»ñ »Ý ·³ÉÇë... ÆëÏ »Ã» Üáñ ï³ñáõÝ ·³ù, ³Ûëï»Õ ѳí³ùí³Í Ù»ñ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ, ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ϳñáÕ »Ý ³ß˳ñÑÇ ·»Õ»óÏáõÑÇÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»É... ÆÝã áõ½áõÙ »ù ³ë»ù, µ³Ûó ³é³Ýó ÏÝáç ÏÛ³ÝùÁ ïËáõñ ¿,- Ùïáñ»ó ¾ÙÇÝÁ: - Æëϳå»ë,- Úáõñ³Ý ¿ñ,- í³ï ã»Ýù ½·áõÙ Ù»½, µ³Ûó Ñ»Ýó áñ îáÙ³Ý Ù»ñ ë»Õ³ÝÇÝ Ùáï»ÝáõÙ ¿, ³í»ÉÇ É³í »Ýù ½·áõÙ: ¶»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ áõÅ ¿... - äá»ïÝ»ñÇó á±í ¿ ³ë»Éª ·»Õ»óÇÏ ÏÝáç ·ñÏáõÙ ÉÇÝ»ÉÁ ÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝã ³ÝÙ³ÑáõÃÛ³Ý ·ñÏáõÙ ÉÇÝ»ÉÁ,- ³Ûë ¿É »ë ÇÙ ÏáÕÙÇó ×ßïáõÙ ³ñÇ: ²Ûë Ëáëù»ñÇ íñ³ ê»õ³ÏÝ ³ë³ó. - îÕ»ù, ѳ ËáëáõÙ »ùª ·»Õ»óÇÏ ¿, ·»Õ»óÏáõÑÇ ¿, ³ÝÙ³ÑáõÃÛ³Ý ·ÇñÏ... ƯÝã »ù ÁÝÏ»É ·»Õ»óÇÏÇ »ï»õÇó, ÇëÏ ¹áõù áã ·»Õ»óÇÏ, ³ÛÉ å³ñ½³å»ë ï·»Õ ÏÇÝ ëÇñ³Í ϳ±ù: ²°Û, ÷áñÓ»ù ï·»ÕÇÝ ëÇñ»ù: ÆÝãá±õ Éé»óÇù: г±, ¿ÉÇ, ÉéáõÙ »ù: ÆëÏ »ë Ó»½ ³ë»Ùª ëÇñ»ó»ù ï·»ÕÇÝ, ï·»Õ ÏÇÝÁ »ñµ ïñíáõÙ ¿, ݳ ³ÛÝå»ë ¿ ïñíáõÙ, ³ë»ë ÏÛ³ÝùáõÙ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ÉÇÝÇ: ºí ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³Ù»Ý ÇÝã Ùáé³ÝáõÙ »ù: ÆëÏ ¹áõùª ·»Õ»óÇÏ Ñ³ ·»Õ»óÇÏ... î·»Õ ÏÝáç ëÇñ»ÉÝ áõÝÇ Ç°ñ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ... ÆѳñÏ», ÝÙ³Ý Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ¿ñ Ý»ñϳݻñÇ íñ³, »õ ½³ñÙ³ÝáõÙ ¿Çñ û° µ³Ý³ëï»ÕÍÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³Ùµ, û° ëÇñá ³ÝÇٳݳÉÇ ·³ÕïÝáõÕÇÝ»ñÇ Ýñ³ ÇÙ³óáõÃÛ³Ùµ: ²Ûëå»ë ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ñ ½ñáõÛóÁ, »ñµ»ÙÝ ÁݹѳïíáõÙ ¿ñ ê»õ³ÏÇ ßéݹ³ÉÇó ÍÇͳÕáí... MMM Øáï»ÝáõÙ ¿ÇÝ Ø³ÛÇëÇ Ù»ÏÇ ïáÝ»ñÁ, áñáÝù ëáíáñ³µ³ñ ÙÇ ï³ëÝûñÛ³Ï ¿ÇÝ ï»õáõÙ, سÛÇëÇ 9-Á Ý»ñ³éÛ³É: ºí ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ, ßÝáñÑÇí ¾¹í³ñ¹ ØÇñ½áÛ³ÝÇ, ÎáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ïáõÝÁ ͳÕÏáõÝ íÇ׳ÏáõÙ ¿ñ, ³å³ ¸ÇÉÇç³Ý ¿ÇÝ ·³ÉÇë ØÇáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñÇó, »õ ³ÛÝåÇëÇ Ù»Í³ÝáõÝ ³ÝÓÇÝù, ÇÝãå»ë ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÁ, ¸ÙÇïñÇ Þáëï³ÏáíÇãÁ, ØëïÇëɳí èáëïñáåáíÇãÁ, È»áÝǹ Îá·³ÝÁ, ´»Ýç³ÙÇÝ ´ñÇï»ÝÁ... ´³Ûó ³Ù»ÝÇó ß³ï ÑÛáõñ»ñ ·³ÉÇë ¿ÇÝ Ñ³ñ»õ³Ý ìñ³ëï³ÝÇó: àõñ»ÙÝ, ׳ßÇó Ñ»ïá, Ñ»Ýó ׳߳ñ³ÝÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝáõÙ, ëáõñ× ¿ÇÝù ËÙáõÙ, »õ ³åñÇÉÇ 30-Ý ¿ñ, ݳ˳ïáÝ³Ï³Ý ûñ, »ñµ ê»õ³ÏÁ »õ »ë, ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñ ÚáõñÇ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ »õ èáõµ»Ý ²ÉÃáõÝÛ³ÝÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýϳï»óÇÝù, áñ ³ë»ë ѳÕÃ³Ï³Ý Ó»õáí ׳߳ñ³ÝÇ ëñ³Ñ Ý»ñËáõÅ»ó »õ Ù»ñ ÏáÕùáí ¹»åÇ Çñ»Ýó ë»Õ³ÝÝ»ñÁ ÁÝóó³í µ³éÇë µáõÝ ÇÙ³ëïáí ·»Õ»óÏáõÑÇÝ»ñÇ ÙÇ ßù³ËáõÙµª ׳߳Ïáí ѳ·Ýí³Í, ß³ï»ñÁ ï³µ³ïÝ»ñáí, ÇÝãÁ óÝóáÕ ÝáñáõÃÛáõÝ ¿ñ... ºí ÷³ñÇ½Û³Ý ûͳݻÉÇùÝ»ñÇ µáõÛñÁ ï³ñ³Í³Í... ºí íñ³ó»ñ»Ý ËáëáÕ... ÆѳñÏ», Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ³ÕÙÏáï ×Å»ñáí ¿ÇÝ, ÙÇ ùÇã ¿É Ñ³Û Ï³Ý³ÝóÇó µ³ñÓñ ¿ÇÝ ËáëáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ùµ ¿ñ ûÅïí³Í:

Ø»Ï-»ñÏáõ ñáå» ³Ýó, »ñµ Ù»Ýù ¹»é ÷áùñÇÝã ß÷áÃÙáõÝùÇ Ù»ç ¿ÇÝù ßù»Õ³ÝùÇ ³Ûë ³Ýëå³ë»ÉÇ §·ñáÑÇó¦, ѳÝϳñÍ Áݹ·Íí³Í íñ³ó³Ï³Ý ³éá·³ÝáõÃÛ³Ùµ Éëí»ó. - ì³, µ³ïáÝá ê»õ³Ï, íáï íëïñ»ã³,- »õ Ó»éù»ñÁ å³ñ½³Íª Ååï³¹»Ù ¹»åÇ ê»õ³ÏÁ »Ï³Ý íñ³ó ѳÛïÝÇ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñ ¶Ç³ γÝã»ÉÇÝ (§ØÇÙÇÝáÛǦ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁ), Üáí½³ñ ¶³µáõÝÇ³Ý »õ üÇÉÇå ¶ÉáÝïÇÝ: ìñ³óÇù Çëϳå»ë áõñ³Ë ¿ÇÝ ³Ûëï»Õª ÎáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ï³ÝÁ, ѳݹÇå»Éáí Ù»Í Ýáñ³ñ³ñ µ³Ý³ëï»ÕÍÇݪ ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÇÝ: ºí Ëáëù ³é³Ý, áñ ê»õ³ÏÁ سÛÇëÇ 1-Ç ûñÁ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï åÇïÇ ×³ß³ÏÇ Î³Ë»ÃÇó ѳïáõÏ µ»ñ³Í Êí³Ýãϳñ³ ·ÛáõÕÇ ·ÇÝÇÝ: - ȳí ÁÝÏ»ñÝ»ñë »Ý, ØáëÏí³ »Õ³Í ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ýñ³Ýó Ñ»ï ß³ï »Ù Ñ³Ý¹Çå»É, ï³Õ³Ý¹³íáñ ïճݻñ »Ý: Ø»Ï-»ñÏáõ ñáå» ³Ýó Ù»½ Ùdzó³í ¶ñÇ·áñ гËÇÝÛ³ÝÁª ÙÇ ÑáÛ³Ï³å ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ, Ù»ÏÁ Ýñ³ÝóÇó, áíù»ñ Çñ»Ýóáí ½³ñ¹³ñáõÙ »Ý ³ß˳ñÑÁ: - ìñ³óÇÝ»ñÁ Ññ³íÇñáõÙ »Ý í³ÕÁ, سÛÇëÇ 1-ÇÝ, Çñ»Ýó Ñ»ï íñ³ó³Ï³Ý ·ÇÝÇ Ñ³Ùï»ë ³Ý»Éáõ. ÇÝãå»±ë »ë ݳÛáõÙ, ¶ñÇß³: - Ø»Í ëÇñáí, ä³ñáõÛñ ç³Ý, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ýù Ýñ³Ýó ÏϳÝã»Ýù Ù»ñ Ïáï»çÁ, ù³ÝÇ áñ ÍÝݹ۳Ýë ù³é³ëáõݳÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí, áñ Éñ³ó»É ¿ ûñ»ñë, »ë áñáᯐ »Ù ³Ûëï»Õ, ÇÙ Ïáï»çáõÙ, ÙÇ É³í Ýß»Ýù, ÇÝãù³Ý ¿É ãÉÇÝǪ Ñáµ»ÉÛ³Ý ¿: øáõÛñë ÎÇñáí³Ï³ÝÇó ÷áõéÁ ¹ñ³Í ·á×Ç »õ »ñÏѳñϳÝÇ ïáñà ¿ áõÕ³ñÏ»É... ⿱ áñ íñ³óÇÝ»ñÝ Çñ»Ýù ÑÛáõñ»ñ »Ý, »õ Ù»Ýù åÇïÇ ÑÛáõñ³ëÇñ»Ýù: ²Û¹å»ë ·Ý³ó ݳ˳å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÁ ÇÙ ÏÛ³ÝùÇ ³Ù»Ý³³ÝÙáé³Ý³ÉÇ ·Çß»ñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ, áñÝ ³ÝÙÇç³å»ë ϳåí³Í ¿ñ ¶ñÇ·áñ Øáõß»ÕÇãÇ Ï³Ù, ÇÝãå»ë ÏáãáõÙ ¿ÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, úå³ëÝÇ ¶ñÇßÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 40-³ÙÛ³ÏÇ Ñ»ï: - ¶ñÇ·áñ,- ѳñóñ»ó ê»õ³ÏÁ,- Ù»½ Ùáï»ó³Ý »ñ»ù ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñ, µ³Ûó ³Ñ³ Ýëï³Í ÁÝÃñáõÙ »Ý 10-12 ϳݳÛù áõ »ñ»Ë³Ý»ñ. ¿ë DZÝã µ³Ý ¿: - ¸», ã·Çï»±ë, íñ³óÇÝ»ñÁ ׳Ù÷áñ¹áõÙ »Ý Çñ»Ýó ïÝáí-ïáÑÙáí, ϳݳÝóáí, ù»ÝÇÝ»ñáí, ѳñëÝ»ñáí, µ³ÉÇÏÝ»ñáí: úñÇݳÏ, üÇÉÇå ¶ÉáÝïÇÝ Çñ ÏÝáç Ñ»ï ¿ »Ï»É, µ³Ûó ÏÇÝÝ ¿É Çñ ùñáçÝ ¿ Ñ»ïÁ µ»ñ»É, ÝáõÛÝÝ ¿É ¶³µáõÝdzݪ ÏÝáç »õ ù»Ýáõ Ñ»ï, γÝã»Éáõ ÏÇÝÝ ¿É` Çñ ÁÝÏ»ñáõÑáõÝ... ØÇÝã Ù»Ýù ËáëáõÙ ¿ÇÝù, ׳߳ñ³Ýáí, ǵñ ß³ï Ùï³½µ³Õ, µ³Ûó ѳ۳óùÁ ûù³Í ÁÝÃñáÕ íñ³óáõÑÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÁ, »ñϳñ ß³ñýÁ í½Ç ßáõñç ÏñÏݳÏÇ åïï³óñ³Í, ³Ýó³í ²í»ï (üñ»¹) î»ñï»ñÛ³ÝÁ, Ù»ñ ųٳݳÏÇ ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùÇñ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ºí å»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ ÙÃÝáÉáñïáõÙ ïáÝ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍí»ó áã ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ í³ÕÁ سÛÇëÇ 1-Ý ¿, ³ÛÉ` ³ÛÝ å³ÑÇó, »ñµ ÃÇýÉÇëÛ³Ý Ï³Ý³Ýó ßù»ñÃÁ Ùáõïù ·áñÍ»ó ¸ÇÉÇç³Ý: - ÆÝã áõ½áõÙ »ë ³ë³, ë³Ï³ÛÝ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ áõÅ ¿: лÝó ³Û¹ å³ÑÇÝ Ù»ñ ÏáÕùÇó ³Ýó³í ÃÇýÉÇëÛ³Ý ÑÛáõñ»ñÇó Ù»ÏÁ, ÇÝãå»ë Ñ»ïá ÇÙ³ó³, üÇÉÇå ¶ÉáÝïÇÇ ÏÝáç ùáõÛñÁ: ºí ê»õ³ÏÁ Áݹѳï»ó ÙÇ å³Ñ ËáëùÁ. - ƯÝã ëÇñáõÝ ¿, 㿱: - êÇñáõÝÁ ëÇñáõÝ ¿, ä³ñáõÛñ è³ý³Û»ÉáíÇã, µ³Ûó ß³¯ï ÝÇѳñ ¿,- ÙÇç³Ùï»óÇ »ë: - ²°Û ¹áõ ÙdzÙÇï ïÕ³,- áõÕÕí»ó ÇÝÓ ê»õ³ÏÁ,- ɳí ÇÙ³óÇñ, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏÇÝ, »ñµ ѳÝíáõÙ ¿, Ù³ñ¹áõ ³ãùÇÝ »ñÏáõ é³½Ù»ñ Ù»Í ¿ »ñ»õáõÙ: ºë ³Û¹ Ëáëù»ñÁ ·áõó» ǽáõñ »Ù ¹ÝáõÙ Ñáõß³å³ïáõÙÇë Ù»ç, µ³Ûó Ýñ³Ýù ³ÛÝù³Ý ³ÝÏ»ÕÍ, ³ÝÙ»Õ áõ ï»ÕÇÝ ³ëí»óÇÝ, áñ ùáÕ³ñÏ»É å»ïù ã¿, ٳݳí³Ý¹ áñ Ýñ³Ýù å³ñ³¹áùë³ÛÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ »Ý å³ñ÷³ÏáõÙ, ÇëÏ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ¿É Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ñï³µ»ñ»É: ²Û¹ Ëáëù»ñÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ß³ï »ë ·Çï»Ç ýÇÉÙ»ñÇó »õ, ÇѳñÏ», ³é³í»É ³ÛÝ ýÇÉÙ»ñÇó, áñ óáõÛó ¿ÇÝ ï³ÉÇë »ñ»õ³ÝÛ³Ý ÎÇÝáÛÇ ï³ÝÁ ÷³Ï ¹ÇïáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ƯÝã Ññ³ßù ¿ ÏÇÝáÝ. ѳñ»õ³Ý ÙáõïùáõÙ ³åñáÕ, ϳ٠ÝáõÛÝ Ñ³ñÏáõÙ ù»½ Ñ»ï ëáíáñáÕ ·»Õ»óÏáõÑáõÝ ¹áõ »ñµ»ù ã»ë ï»ëÝÇ Ý³Ë³ëï»ÕÍ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ ³Ñ³ ö³ñǽáõÙ ³åñáÕ ´ñÇçǹ ´³ñ¹áÛÇÝ Ïï»ëÝ»ë, áõ ݳ ù»½ ѳٳñ Ϲ³éݳ ³í»ÉÇ Ùáï áõ Çñ³Ï³Ý, ù³Ý, ù³Ý, ù³Ý... â¿, ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÁ »ñÇóë ×Çßï ¿ñ ³Ûë ѳñóáõÙ, íϳª Ñ»Ýó ´ñÇçÇ¹Ç Ï»ñå³ñÁ: Þ³ñáõݳϻÉÇ


www.azg.am

9 öºîðàô²ð 2013 ¾æ ¸

²¼¶-ܺð¸Æð - ²Ûë ³Ý·³Ù Ù»ñ ½ñáÛóÁ áõ½áõÙ »Ù ³õ»ÉÇ Ñ»éáõÇó ëÏë»É: î»Õ»³Ï »Õ³Û áñ Ò»ñ ÍÝáÕùÁ Èǵ³Ý³Ý »Ý ï³ñ³·ñáõ»É êí³½Ç íÇɳۿÃÇ ÎÇõñÇÝ ·ÇõÕ³ù³Õ³ùÇó (³ÛÅÙ Âáõñùdz): 20-ñ¹ ¹³ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ ï»ÕÇ Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÇõÝÁ ½áÑõ»É ¿ Ø»Í ºÕ»éÝÇ Å³Ù³Ý³Ï: - Ò»ñ á·»Ïáã³Í ³Û¹ ³Ýó»³ÉÁ, áñ ß³ï Ñ»é³õáñ ÏÁ ÃáõÇ ÑÇÙ³ ³ÛÉ»õë, Ù»ñ ï³Ý Ù¿ç, ï»õ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û ¹¿åù»ñáõ ß³ñù ÙÁÝ ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ ã³õ³ñïáÕ ëÏǽµÝ ¿ñ Ù»ñ ¹Åµ³ËïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ: ºñ³Ë³Û ųٳݳϪ »ë »ñµ»ù Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ñ»ùdzÃÝ»ñ ã»Ù Éë³Í: ²ëáñ ѳٳñ Ñ»ùdzà ã»Ù ·Çï»ñ: ÆÝã áñ ·Çï»Ù Ïáõ ·³Û ¹åñáó¿Ý ϳ٠ѻﳷ³Û ÁÝûñóáõÙÝ»ñ¿ë: ÆÝã áñ Éë³Í »Ù, ۳׳˳ÝùÇ ÙÁ ÝÙ³Ý, ï³ñ³·ñáõû³Ý å³ïÙáõÃÇõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ: ØÇ° í³Ëݳù, »ñµ»ù »ë ½Çë Ëáóáõ³Í ã»Ù ½·³ñ... ÏÁ ËáñÑÇÙ ÝáÛÝÇëÏ áñ Ù³ÝÏ³Ï³Ý í³ñ¹³·áÛÝ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ »ñµ»ÙÝ »ïÙÕáõÙÇ íï³Ý·³õáñ ³½¹³ÏÝ»ñ »Ý: ÆÝã áñ ¿: ÒÙñ³Ý

¶ñ³Ï³Ý ·áëïáë 1922: ²ÝÏ¿ »ïù ³Ýó³Í »Ý Úáõݳëï³Ý, Û»ïáÛ Ñ³ëï³ïáõ³Í »Ý Èǵ³Ý³Ý: ²Ñ³õ³ëÇÏ Ó»½Ç ï»Õ³Ñ³Ýáõû³Ý, ç³ñ¹Ç, ³Õ¿ïÇ Ï³ï³ñ»³É гÛáó å³ïÙáõÃÇõÝ: ²ëÇϳ Çñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÙdzÛÝ Çõñ³Û³ïáõÏ ¿: ì³ñÇí»ñáÛ µáÉáñÇÝ å³ïÙáõÃÇõÝÝ ¿, ß³ï»ñ ϳñáÕ »Ý ³ÛÝï»Õ ·ïÝ»É Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÇÝ ¹ñáõ³·Ý»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ: »ñ»õë µáÉáñÇÝ Ùûï ÝáÛÝù³Ý ã¿ ½³ñ·³ó³Í ÇÝã áñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý µ»ñ³Ý³óÇ å³ïáõÙ ÏÁ ÏáãáõÇ, ³ÛÝ áñ ÇÝÍÇ ÷á˳Ýóáõ³Í ¿... §Ñ»ùÇ³Ã¦Ç Ï³ñ·³íÇ׳Ïáí: ÆÝã áñ ÏÁ ç³Ý³Ù û·ï³·áñÍ»É, ÑÇÙ³ »ñµ Ù³ñ¹ÇÏÁ ³ÝÑ»ï³ó³Í »Ý, Ïï³Ï»É¿ »ïù ÇÝã áñ ÏñݳÛÇÝ Ïï³Ï»É: - àõë³Ý»±É ¿ù ´¿ÛñáõÃáõÙ »õ »±ñµ ¿ù ï»Õ³÷áËáõ»É üñ³Ýëdz »õ ٳݳõ³Ý¹ ëÏë»É Ó»ñ ·ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ: - ºñÏñáñ¹³Ï³Ý áõëáõÙë Áñ³Í »Ù Ü. ö. Ö»Ù³ñ³Ý, 1957-1964, ³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñáõÝ »ñµ ïÝûñ¿Ý ¿ñ êÇÙáÝ ìñ³ó»³ÝÁ »õ ÷áË-ïÝûñ¿Ý áõ ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý áõëáõóÇ㪠ͳÝûà µ³Ý³ëï»ÕÍ Øáõß»Õ Æß˳ÝÁ: Æ Ñ³ñÏ¿ ÍÝáÕÝ»ñë ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï áñ»õ¿ ÙÇçáó ãáõÝ¿ÇÝ ÝÙ³Ý §µ³ñÓñ¦ í³ñųñ³Ý ÕñÏ»Éáõ: ÆÝãå¿ë åÇïÇ í׳ñ¿ÇÝ ³Û¹ 250 Éǵ³Ý³Ý»³Ý áëÏÇÝ, áñ ³Û¹ ³ï»Ý Ù»Í ·áõÙ³ñ ÙÁ ÏÁ Ýϳ-

Ù³Ûǯ Ù³ëÇÝ: àí áñ ï»ë³Í ¿ ³Û¹ ³õ»ÉÇ ù³Ý »ñ»ëáõÝ ï³ñÇ ¹ÇÙ³ó³Í Û³õ»Éáõ³ÍÁª ÏñÝ³Û å³ïÏ»ñ³óáõÙ ÙÁ áõÝ»Ý³É ÑáÝ Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í ÝÇõûñáõ ³Ûɳ½³Ýáõû³Ý, ѳñëïáõû³Ý »õ ÇÝãáõ á㪠Ëáñáõû³Ý: ²ÛÝï»Õ ·ñáÕÁ ÙdzÛÝ »ë ã»Ù »Õ³Í ³Ýßáõßï: ²Ýï»ÕÇ ¿ Ãáõ»É ³ÝáõÝÝ»ñÁ Ù³ñ¹áóª ÁÝÏ»ñÝ»ñ áõ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ, áñáÝó Ñ»ï µ³ÅÝ³Í »Ù ³Û¹ Û³õ»Éáõ³ÍÁ É»óÝ»Éáõ Ù»°ñà å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ, Ù»°ñà ³É ѳ×áÛùÁ: γñ»õáñ ÷áñÓ³éáõÃÇõÝ ÙÁ »Õ³õ ³ë ³É, áñ í»ñçÇÝ Ñ³ë³õ §Ú³é³ç¦Ç ÷³ÏáõÙáí 2009ÇÝ: - ⿱ áñ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ üñ³Ýëdz ¿ÇÝ Ñ³ëï³ïáõ»É ݳ»õ ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ¹¿Ùù»ñ, ٳݳõ³Ý¹ ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý Ñ»ï ³éÝãáõáÕ ·áñÍÇãÝ»ñ: àñ»õ¿ Ï³å »Õ»±É ¿ Ò»ñ »õ Ýñ³Ýó ÙÇç»õ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ³ó»±É ¿ù ·ñ»É »õ Ññ³ï³ñ³Ï»É: ØûïÇÏÇó ³éÝãáõ»É ¿±ù ýñ³ÝëdzóÇ ·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï: - ÖÇß¹ ¿ù: ê³Ï³ÛÝ ³ëÇϳ ³ÛÝ ßñç³ÝÝ ¿ñ, »ñµ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ö³ñǽÁ¦ Ùï»ñ ¿ñ Çñ Ùó·ÝáõÙÇ ÷áõÉÇÝ Ù¿ç, ÿ»õ ÝáÛÝÇëÏ Ù»Ïáõë³ó³Í ϳ٠Éé³Í ϳ٠³Ùɳó³Í ß³ï ÙÁ ·ñáÕÝ»ñ áñáß Ý»ñϳÛáõÃÇõÝ ÙÁ ÏÁ ϳ½Ù¿ÇÝ Ù»ñ ßáõñç: γñ»ÉÇ ¿ ÝáÛÝÇëÏ Áë»É áñ »ñ»ëÝ³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõ ö³ñǽ¿Ý, ³ÝÏ¿

ٳݳõ³Ý¹ Ù»ñ ³ñӳϳ·ÇñÝ»ñÁ, ÏÁ ѳ×ÇÝ ÁÝûñóáÕ ¹³éÝ³É å³Ñ ÙÁ »õ Çñ»Ýó ·ÇñÇÝ Ñ³Ù³ñ ³Ýó»³É áñáÝ»É: ö³ñÇ½Ç Ù¿ç ϳñ ³Ýßáõßï üñ³Ýë³Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñáõ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÇõÝ ÙÁ, áñ ѳϳé³Ï ²õ»ïÇë ²ÉÇùë³Ý»³ÝÇ (§²ß˳ñѦ ûñÃÇ ËÙµ³·Çñ) ϳ٠ëÇñ»ÉÇ Î³ñÇÏ ä³ëÙ³×»³ÝÇ, µñ³ÍáÛ³ó³Í ·ñáÕÝ»ñáõ ËáõÙµÇ í»ñ³Íáõ³Í ¿ñ: ÀÝÏ»ñ³ÏóáõÃÇõÝÝ ³É ï³ñï³Ù ·ñ³Ï³Ý ѳݹ¿ë ÙÁ ÏÁ Ññ³ï³ñ³Ï¿ñª §²ñ³Ñ»ï¦Á: Æ ¹¿åª ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³Í »Ù Ðñ³ã ¼³ñ¹³ñ»³ÝÇ (àñµáõÝÇÇ ï³Ý Ù¿ç), ÝáÛÝÇëÏ ³Ý·³Ù ÙÁª Þ³ÑÝáõñÇ Ñ»ï, µ³Ûó ã»Ù Ïñݳñ Áë»É áñ ³Û¹ ·ñáÕÝ»ñÁ ׳Ýãó³Í »Ù: ²ÝáÝó ·áñÍ»ñÁ ½Çë ³õ»ÉÇ ÏÁ Ñ»ï³ùñùñ¿ÇÝ: ²ÝÓ»ñÁ »ñµ»ÙÝ ·áñÍÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ ã¿ÇÝ: ´³Ûó ³ëÇϳ ³ÝµÝ³Ï³ÝáÝ µ³Ý ÙÁ ã¿: ºõ ³Ûë Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝÁ ½Çë ÙÕ³Í ¿ñ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ Ñ»ï½Ñ»ï¿ Ú. 0߳ϳÝÇ Ïáã³Í §ö³ñÇ½Ç ïÕáó¦ ·áñÍ»ñÁ, ÝáÛÝÇëÏ ½³ÝáÝù ¹³ë³õ³Ý¹»Éáõ ²ñ»õ»É»³Ý É»½áõÝ»ñáõ ѳÛÏ³Ï³Ý µ³ÅÝÇÝ Ù¿ç: ²Ûë ¹³ë»ñÁ Ç í»ñçáÛ ï³ñÇÝ»ñ »ïù ۳ݷ»ó³Ý ÙÇõë ³õ³ñï³×³éÇë, áñ ÉáÛë ï»ë³õ 2001 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ, CNRS å»ï³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ÏáÕÙ¿ »õ áñ ÏÁ ÏáãáõÇ §ÚÇëáõÝ ï³ñÇ Ñ³Û ·ñ³-

§¶ñ³Íë ³Ýó»³ÉÇ Ûáõß»ñáõÝ Ð³ñó³½ñáÛó ¶ñÇ·áñ äÁÉﻳÝÇ Ñ»ï ²é³çÇÝ ³éÇÃáí ã¿, áñ §ê³ñ·Çë ʳã»Ýó¦. §öñÇÝÃÇÝýᦠÑñ³ï³ñ³ÏãáõÃÇõÝÝ»ñÁ ѳٳï»Õ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ »Ý ö³ñÇ½Ç ²ñ»õ»É»³Ý É»½áõÝ»ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ, ·ñáÕ, ·ñ³Ï³Ý³·»ï ¶ñÇ·áñ äÁÉﻳÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ. §ºñÏËûëáõÃÇÇÝ Ü³ñ»Ï³óÇÇ Ñ»ï¦, §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ýáõïáõñǽ٦, §Ø³Ýïñ³Ý»ñ¦, »õ ³Ñ³ ÁÝûñóáÕÇ ë»Õ³ÝÇÝ ¿ §ê»Ù»ñ¦, §Ð³ñáõ³ÍÁ¦, §Ü߳ݦ å³ïáõÙÝ»ñÇ ÙÇѳïáñ»³ÏÇ í»ñ³Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ áõ ݳ»õ §ÞñçáõÙ¦ å³ïáõÙÁ ¶³Éáõëï ÎÇõÉå¿ÝÏ»³Ý ÑÇÙݳñÏáõû³Ý Ñáí³Ý³õáñáõû³Ùµ: »ñ»ÏáÝ»ñÁ, ÙÇÝã»õ áõß ·Çß»ñ »ñµ»ÙÝ, Ù»ñ гñó³½ñáÛóÁ §ÞñçáõÙ¦ å³ïáõÙÇ ³é³çÇÝ Ññ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ßáõñç ¿: ï³Ý Ïñ³Ï³ñ³ÝÇÝ ßáõñç ÏÁ ѳõ³ùáõ¿ÇÝ ²ñ»õÙï³Ñ³Û³ëï³ÝÇ »õ 0ëٳݻ³Ý ϳÛëñáõ- ïáõ¿ñ. ³ëáñ ѳٳñ ³Û¹ Þ³ÝÃÇ áõ ²Õµ³- ³Ý¹Çݪ äáÉÇë¿Ýª µ³Ý ÙÁ ÏÁ ۳ٻݳñ, ï»Ã»³Ý ³ñ»õÙï»³Ý ·³õ³éÝ»ñ¿Ý í»ñ³åñáÕ É»³ÝÇ ÑÇÙÝ³Í ¹åñáóÁ ѳٵ³õÁ áõÝ¿ñ ë³Ï ÙÁ §á·»Ï³Ý ÙÃÝáÉáñï¦: àñáß ·ñáÕÝ»ÏÇÝ»ñ, ݳËÏÇÝ áñµ»ñ, ϳñ ÏÁ ϳñ¿ÇÝ, ÏÁ §Ñ³ñáõëïÝ»ñáõÝݦ ÁÉɳÉáõ: î³ñÇÝ»ñ »ïù ñáõ Ñ»ï ³éÝãáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ»ó³Í »Ù ß³ï Ëûë¿ÇÝ: ²Ù»Ý Ù¿ÏÁ ÏÁ ëÏë¿ñª Ù¿Ï áõñÇßÇ åÇïÇ ·ÇïݳÛÇ áñ ϳóáõÃÇõÝÁ ï³ñµ»ñ ¿ñ: ϳÝáõË¿Ý, å³ñ½³å¿ë áñáíÑ»ï»õ ³ÝáÝó å³ïáõÙÇÝ ³éÃÇõª å³ïÙ»É Çñ Ï»³ÝùÇ ³ÛÝ Ðáë ¿ áñ ³Ý·³Ù ÙÁ »õë ϳñ»õáñ ¹»ñ ϳï³- ·áñÍ»ñÁ ëÇñ³Í »Ù: ê³ñ³ý»³ÝÇ §²Ýçñå»Ñ³ïáõ³ÍÁ, »Õ»éÝ»³Ý ѳïáõ³ÍÁ, áñ ëáíá- ñ»ó... Ñûñë ÎÇõñÇÝÁ: ÎÇõñÇÝóÇÝ»ñÁ ùÇã ÙÁ ³- ïÇ ÙÁ ·ñ³õáõÙÁ¦ ϳñ¹³ó³Í ¿Ç ³ñ¹¿Ý Ö»ñ³µ³ñ ÏÁ ѳëÝ¿ñ гɿå ϳ٠ä¿ÛñáõÃ, ³Û- Ù»Ý ï»Õ ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñ áõ- Ù³ñ³Ý, ѳϳé³Ï å³ñáÝ Øáõß»ÕÇ í»ñ³Ý¿ÇÝ, ³ëáÝó Ï»¹ñáÝÝ ¿ñ Ødzó»³É ܳ- å³Ñáõû³Ý: ´³Ý³ëï»ÕÍ Æß˳ÝÁ ã¿ñ ³ñëÇÝùݪ ÙÇÝã»õ ÷ñÏáõû³Ý ϳ۳Ý: Ø»ñÇÝÝ»ñÁ, ÇÝãå¿ë Ï’Áë»Ýù ۳׳Ë, Ñûñë ѳݷݻñáõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ: ²Ý ¿ñ áñ ·ÇÉ»ñ, ÝáÛÝ ³ï»Ý ã¿ñ ù³ç³É»ñ»ñ áñáß ÁÝûñÏáÕÙ¿Ý ÏÇõñÇÝóÇ ¿ÇÝ: ºñ³Ë³Û ųٳݳÏë ÝÇõÃ³Ï³Ý û·ÝáõÃÇõÝ ÏÁ µ»ñ¿ñ ѳÛñ»Ý³- óáõÙÝ»ñ, ûñÇݳÏ... ÆÝïñ³ÛÇ §Ü»ñ³ß˳ñÙ»Í µ³Ý ã¿Ç ·Çï»ñ ³Û¹ ·ÇõÕ³ù³Õ³ùÇ Ù³- ÏÇóÝ»ñáõÝ: ²Ý ¿ñ áñ Ö»Ù³ñ³ÝÇ Ù¿ç »ñÏáõ ³- ÑÁ¦ ϳ٠Ú. 0߳ϳÝÇ ³Û¹ ³ï»Ý §í³ï ѳÙëÇÝ: ø³ÝÇ áñ... Ù»ñ ïáõÝÁ »ÏáÕ Ñ³Ù³ù³- ߳ϻñïÇ ï³ñ»Ï³Ý Ãáß³ÏÁ Ï’³å³Ñáí¿ñ, µ³õ¦ í³Û»ÉáÕ Ñ³ï áõ Ï»Ýï ѳïáñÝ»ñÁ, áõëÕ³ù³óÇÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ÎÇõñÇÝÁ ÙÇßï ϳñ å³Ûٳݳõ áñ ³ëáÝù §÷³ÛÉáõݦ ÁÉɳÛÇÝ: ïÇ Ý³»õ ê³ñ³ý»³ÝÇ Çµñ ÿ §·»ñÇñ³Ñ»éáõÝ: Ø»Í Ñ³Ûñ áõ Ù»Í Ù³Ûñ ã»Ù ׳Ýã- àõñ»Ùݪ ³Û¹ »ñÏáõù¿Ý Ù¿ÏÁ »ë »Ù »Õ»ñ: å³ßï¦ ù»ñÃáÕ³·ÇñùÁ: ÜÇÏáÕáë ê³ñ³ý»³ÝÇ Ñ»ï ³ÝÓÝ³Ï³Ý ó³Í: ²ÝÑ»ï³ó³Í »Ý 1915-Ç ÛáõÉÇë¿Ý-ë»å- ´³±Ëï, ÿ± ³Ýµ³ËïáõÃÇõÝ, ã»Ù ·Çï»ñ: ²Ù¿Ý ï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñáõÝ: Ø»Í ·»ñ¹³ëï³Ý¿Ý ÷ñ- å³ñ³·³ÛǪ µ³ó³éÇÏ ³éÇê »ñÏñáñ¹³- ͳÝûÃáõÃÇõÝ Ñ³ëï³ï³Í ¿Ç 1967ÇÝ: ²Ýáñ Ïáõ³Í »Ý Ù»Í Ñûñ³ùáÛñë, ѳÛñë »õ Çñ ÙÇçÝ»Ï Ï³Ý áõëáõÙÇ: ²Ñ³ å³ï׳é ÙÁ Ç ÙÇçÇ ³Û- ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý Û³ïϳóáõó³Í ¿Ç §²Ñ»»Õµ³ÛñÁ: ²Ûë Ù¿ÏÝ ³É 1920ÇÝ Ð³É¿å¿Ý ϳ- Éáó ÏÇõñÇÝóÇÝ»ñáõ ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõ- Ï³Ý¦Ç Ù¿ç ÇÙ ³é³çÇÝ Áݹ³ñÓ³Ï áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÝ»ñ¿ë Ù¿ÏÁ: Æ Ñ³ñÏ¿ µ³Ý³ëÙ³õáñ Ù»ÏÝ³Í ¿ ÎÇÉÇÏdz, Ù³ëݳÏó³Í ¿ û³Ý óÏ»³Ýë »ñ³Ëï³å³ñï ÙݳÉáõ: ÆÝãå¿ë ß³ï ³Ý·³Ù ÏÁ å³ï³ÑÇ, ¹åñá- ï»ÕÍ ê³ñ³ý»³Ý ß³ï ѳٳӳÛÝ ã¿ñ ·ñ³³ÛÝ Ù³ñï»ñáõÝ, áñáÝù ÏÁ ѳϳ¹ñ¿ÇÝ ù»Ù³É³Ï³Ý áõÅ»ñÁ Ñ³Û Ï³Ù³õáñ³Ï³Ý ËáõÙµ»- ó³Ï³Ý ûñ»ñ¿Ý ëÏë³Í ¿Ç ¿ç Ùñáï»É, ëáíáñ³- ÍÇë Ñ»ï, µ³Ûó ù³ÝÇ áñ ïå³Í ¿Ç ³ñ¹¿Ý ³ñáõÝ: â¿ í»ñ³¹³ñÓ³Í: Ðûñ³ùáÛñë »õ ѳÛñë µ³ñ áï³Ý³õáñÝ»ñ: àõñÇßÝ»ñ ÝÙ³Ý ÷áñÓáõ- é³Ýó Çñ»Ý óáÛó ï³Éáõ... áñáß ã³÷áí ·ïѳݹÇå³Í »Ý Çñ³ñáõ... º·Çåïáë: â»Ù ÃÇõÝ Ï’áõݻݳÝ, Û»ïáÛ ÏÁ Û³çáÕÇÝ ÙáéݳÉ: Ýáõ³Í ¿ñ ϳï³ñáõ³Í ÇñáÕáõû³Ý ³éç»õ, Ç Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ: Ðûñë ·»ñ¹³ëï³ÝÇ ÙÇõë ÆëÏ »ëª ³é³Ýó Ùï³Í»Éáõ ËݹñÇ ï³ñáÕáõ- í»ñçáÛ ¹Å·áÑ ãÙݳó: ä¿ïù ¿ Áë»É, áñ »ñµ»ù ×ÇõÕ»ñ¿Ý í»ñ³åñ³Í ¿ ÙdzÛÝ ³ÕçÇÏ ÙÁ, ²ñ- û³Ý, ÑÇÙÝáíÇÝ ³Ý·Çï³ÏÇó, Ï’áõ½¿Ç ·ñáÕ ã¿ñ Ëñ³Ëáõë»ñ áñ Ù³ñ¹ÇÏ ·ñ¿ÇÝ Çñ Ù³ëÇÝ, Ù»ÝáõÑÇÝ, áñ 1946-47 Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ³- ¹³éݳÉ: 1965ÇÝ ×»Ù³ñ³ÝÇ áõëáõóÇãÝ»ñ¿ë ÏÁ ½³ñٳݳñ ÝáÛÝÇëÏ áñ ½ÇÝù ϳñ¹³óáÕ ÙáõëÝÇÝ Ñ»ï Ý»ñ·³ÕÃ³Í ¿ г۳ëï³Ý, »õ... ¶ñÇ·áñ Þ³ÑÇÝ»³Ý Íñ³·ñ»ó ·ñ³Ï³Ý ѳÝ- ϳñ: ´³Ý³ëï»ÕÍÁ Ù»é³õ ßáõïáí, 1972Ç ³Ûëï»Õ ³É ³ÝÑ»ï³ó³Í: ÐÇÙ³ ³ÝÏ¿ Ùݳ- ¹¿ë ÙÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É, ³Ýßáõßï ·É˳õáñ³- ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ: ØÇõë µ³Ý³ëï»ÕÍÇݪ ´Çõó³Í ¿ ³ÙáõëÝ³Ï³Ý Éáõë³Ýϳñ ÙÁ »õ ³- µ³ñ §Ýáñ»ñáõݦ ѳٳñ: ºõ ³Ûëå¿ë Ú³ñáõ- ½³Ý¹ Âû÷³É»³ÝÇ Ñ»ï Ù³ëݳõáñ ϳå»ñ ÃÇõÝ øÇõñù×»³ÝÇÝ, Þ³ÑÇÝ»³ÝÇÝ å¿ë »ë ã»Ù áõÝ»ó³Í, ù³ÝÇ ÙÁ ³Ý·³Ù ѳݹÇå³Í ÝáõÝ ÙÁ: سÛñë, ¶áÝdzÛÇ ÙûïÇÏ, ²ùß»ÑÇñ ·ÇõÕ³- ³É ¹³ñÓ³Û §²Ñ»Ï³Ý¦ ѳݹ¿ëÇ »ñ»ù ËÙ- »Ù Çñ §²ñ³ùë¦ ïå³ñ³ÝÁ: ÜáÛÝÇëÏ §²Ýù³Õ³ù¿Ý ¿ñ, äáÉÇë-ä³Õï³ï »ñϳÃáõÕÇÇÝ µ³·ÇñÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ...: ȳõ §¹åñáó¦ ÙÁ »Õ³õ ¹³ëï³Ý¦Ç å³ïñ³ëïáõû³Ý Ù¿ç »ÕáÕ ÃÇíñ³Û ·ïÝáõáÕ Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ Ï³ñ»õáñ ϳ۳- ÇÝÍÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ §Ýáñ»ñáõݦ ѳٳñª ÷áñ- õÇÝ Ñ³Ù³ñ ÝÇõà ïáõ³Í »Ù, µ³Ûó Âû÷³ñ³Ý ÙÁ: ²Û¹ ßñç³ÝÇ Ñ³Û»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ Ãñ- Ó³é³Ï³Ý ¹³ßï ÙÁ: ´³Ûó å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ É»³Ý Çñ ϳñ·ÇÝ Ù»é³õ 1970ÇÝ: àõñÇß ïÇù³Ëûë »Õ³Í »Ý, ѳ۳Ëûëáõû³Ý ³ÉÇùÁ, ¹³¹ñ»ó³õ 1970ÇÝ: ØÇÝã ³Û¹ »ë Ù»ÏÝ³Í ¿Ç å³ñ ¿ñ ¼. àñµáõÝÇÝ, áñ 60-70³Ï³Ý Ãáõ³¹åñáó³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ï³ñ³ÍáõÙáí, ö³ñǽ 1967Ç ³ßݳÝ, êáñåáÝÇ Ù¿ç ÷ÇÉÇ- ϳÝÝ»ñáõÝ §Ð³É³Íáõ³ÍÝ»ñÁ¦ ß³ñùÇÝ í»ñï³Ï³õÇÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ ã¿ñ ѳë³Í ÑáÝ: ëá÷³ÛáõÃÇõÝ áõë³Ý»Éáõ: ²ñ¹¿Ý ä¿ÛñáõÃÇ çÇÝ í¿å»ñÁ ÏÁ ·ñ¿ñ ê¿Ý-Ä»ñÙ¿ÝÇ Ó»ÕݳØûñë ·»ñ¹³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÇõÝÁ ³õ»ÉÇ Ù¿ç ëÏë³Í ¿Ç, ö³ñÇ½Ç Ù¿ç ÁÝóóùÁ ³õ³ñ- Û³ñÏÇ ÙÁ Ù¿ç, µ³Ûó ³ïáÝù ÉáÛë ÏÁ ï»ëÝ¿ÇÝ Í³Ýûà ¿ ÇÝÍÇ. ϳñͻ٠ٳÛñ»ñÁ ³õ»ÉÇ Ñ³- ï»óÇ, ³õ³ñï³×³é ÙÁÝ ³É ·ñ»óÇ ·»ñٳݳ- äáÉÇë ϳ٠ä¿ÛñáõÃ: àñµáõÝÇÝ Ù»Í ÁÝûñÏáõÙÝ áõÝÇÝ å³ïÙ»Éáõ ù³Ý ѳÛñ»ñÁ: àñå¿ë óÇ ÷ÇÉÇëá÷³Û سñïÇÝ Ð³ÛïÁÏ»ñÇ Ù³ëÇÝ: óáÕ ÙÁÝ ¿ñ, Ñ»ï»õáÕ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ·ñ³³Ûñ Ùݳó³Í »Ý ÙdzÛÝ Ù»Í Ùûñë »Õµ³ÛñÝ»- ºûóݳëáõÝ³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ Ï’³ß- ϳÝáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ »õ áõÝ¿ñ ·ñ³Ï³Ý ñÁ, å³ñ½³å¿ë áñáíÑ»ï»õ ½ÇÝáõáñ³·ñáõ³Í ˳ï³Ïó¿Ç ä¿ÛñáõÃÇ §²½¹³Ï¦ÇÝ, ùÇã ÙÁÝ ÷áñÓ: ²Ýáñ ÏÁ å³ñïÇÝù ýñ³Ýë³Ñ³Û ·ñ³»Õ³Í »Ý 1914ÇÝ ûëٳݻ³Ý µ³Ý³ÏÇÝ Ù¿ç: ³É §´³·ÇݦÇÝ, µ³Ûó ٳݳõ³Ý¹ ö³ñÇ½Ç Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç í¿åÇ í»ñëïÇÝ Í³ÕÏáõÙÁ ²ÝáÝóÙ¿ »ñÏáõùÁ »ë ׳Ýãó³Í »Ù, ³Ýßáõßï §Ú³é³ç¦ÇÝ, áñ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ¹³ñÓ³õ ÇÙ 60³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ: §ºõ »Õ»õ Ù³ñä¿ÛñáõÃ: ÎÇÝ»ñÁ ÃÇõáí ³õ»ÉÇ Ù»Í ¿ÇÝ: î³- §ïáõÝë¦: ºñµ 1976ÇÝ ïÇÏÇÝ ²ñ÷ÇÏ ØÇë³- ¹Á¦, §Â»ÏݳÍáõݦ, §²ëý³ÉÃÁ¦, §êáíáñûñÇݳÏÁ ³ÛÝ ¿ áñ î¿ñ-¼ûñ¿Ý ѳ½Çõ ×áÕáå- ù»³ÝÁ áñáß»ó ûñÃÇ ÏáÕùÇÝ ·ñ³Ï³Ý-Ùï³- ñ³Ï³Ý ûñ ÙÁ¦, »õ ³ÝïÇå §îÇ·ñ³ÝÁ¦ í¿åÇ ñ³Í áõ гɿå ѳëï³ïáõ³Í, Ù»Í-Ù³Ûñë Çñ ÍáÕ³Ï³Ý ³Ùë³Ï³Ý Û³õ»Éáõ³Í ÙÁ Ññ³ï³- ÛÕ³óùÇÝ Ýáñá·áõÙÁ ÏÁ ϳ½Ù»Ý áã ÙdzÛÝ »ñÏáõ ³ÕçÇÏÝ»ñáí í»ñ³¹³ñÓ³Í ¿ ÍÝݹ³- ñ³Ï»Éª §ØÇïù »õ ³ñáõ»ëï¦ ³ÝáõÝáíª §µÝ³- ë÷Çõéù³Ñ³Û, ³ÛÉ»õ ÁݹѳÝñ³å¿ë Ñ³Û ·ñ³í³Ûñ, ׳ϳï¿Ý Ýáñ ïáõÝ ¹³ñÓ³Í »Õµ³ÛñÝ»- ϳݦ µ»ñáõÙáí ÙÁ ³ÛÝï»Õ ëÏë³Û ·ñ»É ß³ï ϳÝáõû³Ý Ù¿ç, ÇÝã ³É ÁÉÉ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÇÝ ñÁ ÁݹáõÝ»Éáõ ѳٳñ: ²ÛÝï»Õ ³åñ³Í »Ý ³õ»ÉÇ Ï³Ýáݳõáñ Ï»ñåáí ù³Ý ³é³ç, ·ñ³- É»½áõ³Ï³Ý ïϳñáõÃÇõÝÝ»ñÁ: Æ Ñ³ñÏ¿ ³Ûëûñ ÙÇÝã»õ ù»Ù³É³Ï³ÝÝ»ñáõ Û³ÕóݳÏÁ, û- ϳÝáõû³Ý, Ýϳñãáõû³Ý, ÝáÛÝÇëÏ ëÇÝ»- ùÇã»ñ ͳÝûà »Ý ³Ûë »ñ»õáÛÃÇÝ, ù³Ý½Ç ùÇã»ñ,

ϳÝáõÃÇõÝ üñ³Ýë³ÛÇ Ù¿ç¦, 1922 -1972: ÎÁ Ûáõë³Ù ³Ûë ѳïáñÇ Ñ³Û»ñ¿Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ ÉáÛë ÏÁ ï»ëÝ¿ ºñ»õ³Ý: ²Ýßáõßï, ϳå»ñ áõÝ»ó³Í »Ù ýñ³Ýë³óÇ ·ñáÕÝ»ñáõ Ñ»ï: ºñµ Ù³ñ¹ ù³é³ëáõÝ ï³ñÇ ö³ñÇ½Ç ÝÙ³Ý ù³Õ³ù ÙÁ ϳåñÇ° ÷ÕáëÏñ»³Û ³ßï³ñ³ÏÇ ÙÁ Ù¿ç ãÇ Ïñݳñ ³Ùñ³Ý³É, Ï¿Ãá۳ݳÉ: Þ³ï ÙÁ ýñ³Ýë³óÇ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ ·ñ³Í »Ù (ÝáÛÝÇëÏ ß³ñù ÙÁ ëÏë³Í ¿Ç §ØÇïù »õ ³ñáõ»ëï¦Ç Ù¿ç) »õ ³Û¹ ³éÇÃáí ͳÝûÃáõÃÇõÝ Ñ³ëï³ï³Í »Ù ³ÝáÝó Ñ»ï: 俱ïù ¿ ËûëÇÙ ³Ûë ϳå»ñáõÝ Ù³ëÇÝ: üñ³Ýë³Ï³Ý Ùß³ÏáÛÃÁ ÇÙ Ùß³ÏáÛÃë ¿ áñáß ã³÷áí: àõñ»±ÙÝ: ²õ»ÉÇÝ. 忱ïù ¿ ËûëÇÙ ³ÙµáÕç ³ÛÝ ýñ³Ýë»ñ¿Ý ³ñï³¹ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ, áñáõÝ Ý»ñù»õ ëïáñ³·ñáõÃÇõÝë ÏÁ ·ïÝáõÇ: ø³ÝÇ áñ ï³ñÇÝ»ñáí Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ, Ù³ï»Ý³·ñáõÃÇõÝ áõ É»½áõ ¹³ë³õ³Ý¹³Í »Ùª ѳñϳ¹ñ³µ³ñ ·ñ³Í »Ù ³Û¹ Ù³ëÇÝ ÇÙ »ñÏñáñ¹ É»½áõáíª ýñ³Ýë»ñ¿Ýáí: ÆÝã ³É ÁÉɳ۪ ³ùëáñÇ ·ñáÕ »Ù (áã ï³ñ³·Çñ), áñáõÝ Ñ³Ù³ñ ûï³ñ É»½áõÝ»ñÁ ѳñ³½³ï »Ý, ÝáÛÝù³Ý ѳñ³½³ï áñù³Ý ѳۻñ¿ÝÁ: ºñÏÉ»½áõáõÃÇõÝÁ å³ñ³·³Û³Ï³Ý »ñ»õáÛà ÙÁ ã¿ ÇÙ å³ñ³·³ÛÇë, ³Ûɪ Ëáßáñ µ³éáí ÙÁª ·áÛ³µ³Ý³Ï³Ý »½ñ ÙÁ: - ²ÛÅÙ ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù Ó»ñ ³Ûëûñáõ³Û ·ñ³Ï³Ýáõû³ÝÁ: ºñ»õ³ÝáõÙ §ê³ñ·Çë ʳã»Ýó. öñÇÝÃÇÝýᦠÑñ³ï³ñ³ÏãáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ÎÇõÉå¿ÝÏ»³Ý ѳëï³ïáõû³Ý Ñáí³Ý³õáñáõû³Ùµ, ïå»É »Ý §ºñÏËûëáõÃÇõÝ Ü³ñ»Ï³óÇÇ Ñ»ï¦, §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ýáõïáõñǽ٦, §Ø³Ýïñ³Ý»ñ¦ ѳïáñÝ»ñÁ: ÆëÏ ³Ûë ï³ñÇ »ñÏáõ ³ß˳ïáõÃÇõÝ Ñ³Ù³ñ»³ ÙdzųٳݳÏ. §ÞñçáõÙ¦, (§¶Çß»ñ³¹³ñÓ¦) »õ »ñ»ù í¿å»ñÁ ÙdzëÇÝ. §ê»Ù»ñ¦, §Ð³ïáõ³ÍÁ¦, §Ü߳ݦ: àõñ³Ë³ÉÇ ¿, ã³÷³½³Ýó áõñ³Ë³ÉÇ: ÆÝãå¿±ë ¿ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ ³Ûë »ñ»õáÛÃÁ: - ¶ñáÕÇ ÙÁ ѳٳñ Ññ³ï³ñ³ÏÇã áõݻݳÉÁ ß³ï ϳñ»õáñ ѳݷ³Ù³Ýù ÙÁÝ ¿: Ø»ñ Ùûï ï³Ï³õÇÝ ÏÁ ïÇñ¿ 19ñ¹ ¹³ñáõ Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á, áõñ Ññ³ï³ñ³ÏÇãÁ ïå³ñ³Ý³ï¿ñ ÙÁÝ ¿ñ: ´³Ûó ïå³ñ³Ý³ï¿ñÁ Ññ³ï³ñÏÇã ã¿, ٳݳõ³Ý¹ »ñµ ¹ñ³Ùáí Ïñݳë ïå»É ï³É ·ñ»Ã¿ ³Ù»Ý ÇÝã áñ Ïáõ½»ë: ²Ûë §³½³ïáõÃÇõݦÁ áñ³ÏÇ ³ÝÏÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿: ÆëÏ³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏÇãÁ ³Ý ¿ áñ ӻ鳷Çñ¹ ÏÁ ùÝÝ¿, ÝßáõÙÝ»ñ ÏÁ ϳï³ñ¿, ÏÁ Ù»ñÅ¿ ϳ٠ϒÁݹáõÝÇ ·Çñù¹, ù»½Ç ÏÁ íëï³ÑÇ, ·ÇñùÇ Íñ³·ÇñÝ»ñ ÏÁ Ûáõß¿: Ø»ñ Ù¿ç, Ù»ñ ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç »Õ³±Í »Ý ÝÙ³Ý Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñ, ã»Ù ·Çï»ñ: ÆÝÍÇ Í³Ýûà ã»Ý: ºÏ¿ù Ëáëïáí³ÝáõÃÇõÝ ÙÁ ÁÝ»Ù: ºë ã¿Ç áñ ¹ÇÙ»óÇ §Ê³ã»Ýó. öñÇÝÃÇÝýᦠÑñ³ï³ñ³Ïáõû³Ýª ºñÏËûëáõÃÇõÝÁ ïå»Éáõ ѳٳñ: ²ïÇϳ ³é³çݳѻñà ã¿ñ Ãáõ»ñ ÇÝÍÇ: Ðñ³ï³ñ³ÏãáõÃÇõÝÁ ÇÝù ûɳ¹ñ»ó ÇÝÍÇ áñ ³õ³ñï»Ù §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ýáõïáõñǽÙÁ¦, áñ ß³ïáÝó ëÏëáõ³Í »õ ݳ˳å¿ë ýñ³Ýë»ñ¿Ýáí ·ñáõ³Í, ³ÝïÇå ³ß˳ïáõû³Ý ÙÁ ëÏǽµÝ


AZG NERDIR 177.QXD

08/02/2013

22:44

Page 5

www.azg.am

9 öºîðàô²ð 2013 ¾æ º

²¼¶-ܺð¸Æð ¿ñ: »ñ»õë »ñµ»ù ѳïáñÁ ÉáÛë ãï»ëÝ¿ñ, »Ã¿ Ññ³ï³ñ³ÏÇãÁ ã˳ݹ³í³éáõ¿ñ ÝÙ³Ý ³ñϳͳËݹñáõûݿ, ãÙßï¿ñ áñ í»ñç³óÝ»Ù, ³ÛëÇÝùݪ ·ñ»Ù: ÆëÏ Ü³ñ»Ï³óÇÇ Ù³ëÇÝ »ë ³ñ¹¿Ý »ñÏáõ ѳïáñÇÏÝ»ñ ïå³Í ¿Ç ì»Ý»ïÇÏ áõ ØáÝÃñ¿³É: àõëïǪ Ýáñ ѳïáñ ÙÁ... »ñÏñáñ¹ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝ ÙÁÝ ¿ñ, áñ å³ñ½ ÏñÏÝáõÃÇõÝÁ ã¿ñ Ïñݳñ ÁÉɳÉ: ²Û¹å¿ë »Õ³õ ݳ»õ §ê»Ù»ñ¦, §Ð³ñáõ³ÍÁ¦, §Ü߳ݦ »ñ»ù å³ïáõÙÝ»ñáõ å³ñ³·³Ý (áñ åÇïÇ ß³ñáõݳÏáõÇ ³Ýßáõßï): ØïùÇë ͳÛñ¿Ý ÇëÏ ã¿ñ ³Ýó³Í ÿ ³Ûë ѳïáñÝ»ñÁ ÉáÛë ÏÁ ï»ëÝ»Ý ûñ ÙÁ, »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù, ³Ý ³É... ºñ»õ³Ý, Ç٠ϻݹ³Ýáõû³Ýë: ƱÝã å»ñ׳Ýù ê÷ÇõéùÇ ·ñáÕÇ ÙÁ ѳٳñ, áñ ÝÙ³Ý »ñ³½Ý»ñ å³ñïÇ ãëÝáõó³Ý»É, ٳݳõ³Ý¹ »ñµ ·ÇïݳÉáí ·Çï¿, ÿ »ñÏÁ Û³õÇï»ÝáõÃÇõÝÝ áõÝÇ ¹ÇÙ³óÁ: àõëïǪ Ó»ñ áõñ³ËáõÃÇõÝÁ ÇÙë ³É ¿, Ç í»ñçáÛ: ²Ûë ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ ¹³ñÓÁ, ßñçáõÙÁ г۳ëï³Ýª Ý߳ݳÏáõÃÇõÝ ÙÁ áõÝÇ ³ÝϳëϳÍ, áñáõÝ ³ÛÝù³Ý ³É ѳëáõ ã»Ù ³é³ÛÅÙ: ÐÇÙ³ ïå³·ñáõû³Ý ÏÁ ëå³ë¿ §Îñ³Ï¿ ßñç³Ý³ÏÁ ¸³ÝÇ¿É ì³ñáõųÝÇ ßáõñç¦ Ñ³ïáñÇ »ñÏñáñ¹ ÷áñÓÁ: ì»ñ³Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ ³éÇà ¿ áñ µÝ³·ÇñÁ í»ñ³Ý³ÛÇÙ, ëïáõ·áõÙÝ»ñ ϳ-

Ëáëïáí³Ý³Ýù Ëáëïáí³Ý³Ýù ñ³Ï³Ý¿Ý ³õ»ÉÇ Çñ³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»ÉÁ ³ñ¹»ûù ÛûñÇÝáõ٠㿱 ³ñ¹¿Ý, ³ÛëÇÝùݪ fiction: ÆëÏ å³ïáõÙÁ åÇïÇ ã÷áñÓáõÇÙ ë³ÑٳݻÉ, µ³Ûó ³ÝÇϳ ³õ»ÉÇ ³½³ï, ³õ»ÉÇ Ë³Ëáõï, ³õ»ÉÇ ³Ýѳõ³ë³ñ³ÏßÇé ·ñ»Éáõ Ï»ñå ÙÁÝ ¿, ù³ÝÇ ÙÁ ¹ñáõ³·Ç ßáõñç ¹»·»ñáõÙ ÙÁ, áñ ÃáÛÉ Ïáõ ï³Û ÙïáñáõÙÇ Ù»Í ³ß˳ï³ÝùÇÝ: ì¿åÁ, áñ Ý»ñϳÛÇë ¹³ñÓ³Í ¿ ³ÙµáÕç ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý ѳٳñÅ¿ùÁ, µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÁ ³ÙµáÕçáíÇÝ Éáõë³ÝóùÇ íñ³Û ßåñï»É¿ »ïù, í¿åÁ ³õ»ÉÇ Í³Ýñ Ññ»ï³ÝÇ ÙÁÝ ¿, áõñ »ë ½Çë Ýáõ³½ ³½³ï ÏÁ ½·³Ù, ËûëùÁ Ýáõ³½ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ÏÁ ÃáõÇ: ²ñÅ»õáñáõÙ ã»Ù ÁÝ»ñ: ì»ñç Ç í»ñçáÛ, ÇÝÍÇ å¿ë ï³ñÇÝ»ñáí §áï³Ý³õáñ¦ ·ñ³Í Ù¿ÏÁ, áñ ë³ Ï³Ù Ý³ ã³÷áí, ɳõ ϳ٠í³ï, ϳéáõóÙ³Ý áõ Ó»õ³õáñÙ³Ý ÏÇñùáí ³åñ³Í ¿, áñáõÝ Ñ³Ù³ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ÙïùÇ ³ñ³ñù ÙÁÝ ¿ ½·³Û³ñ³Ý³Ï³Ý µ³ñ»Ë³éÝáõû³Ý ÙÁ Ù¿ç, ¹Åáõ³ñ ÏÁ ѳݹáõñÅ¿ ųٳݳÏÇ Ù¿Ï ·ÇÍ¿Ý ÁÝóóáÕ, Ùdzٳϳñ¹³Ï, á×Ç áõ É»½áõÇ Ýå³ëïÝ»ñ¿Ý ½áõñÏ (ϳ٠½»ñÍ, á±í ·Çï¿), Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÁݹɳÛÝáõÙÝ»ñ¿Ý ³ËáñÅáÕ ³ñÓ³Ï ÙÁ: - Æ í»ñçáÛ Ñ³Ù³ñá±õÙ ¿ù, áñ ѳë»É ¿ù Ó»ñ Ýå³ï³ÏÇÝ:

¹áó µ»ñÝ¿Ý ³éÝáõ³Í, »õ ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ï³é³Ï Çñ»Ýó ٻͳñÅ¿ù Ëïáõû³Ýª ³ïáÝó å³ÏëáÕÁ ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý ÛÕ³óùÝ ¿: ¶ñ³·¿ïÁ ãϳÛ: ¶ñ³·¿ïÁ ×Çß¹ Ñá°Ý ÙÇç³Ùï»Éáõ ¿: ÆëÏ Ù»ñ Ùûï ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý ÛÕ³óù ÷Ýïé»É ·ñáÕÝ»ñáõ ÇëÏ Ùûï å»ñ׳Ýù 㿱: ²ÝáÝó Ù»Í Ù³ëÁ ³ÝÙÇç³Ï³Ý å¿ïùÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù ïáõ³Í ¿ ·ÇñÇÝ, áñáí ·ÇñÁ »ñµ»ù ã¿ ³é³ÝÓݳó³Í ǵñ»õ ³ñáõ»ëïÇ »ñÏ: Àë»±Ù, ã³÷³½³ÝóáõÃÇõÝ ÃáÕ ãÁëáõÇ, ÙdzÛÝ ëï»Õͳ·áñÍ ÙÇïù ÙÁ ϳñáÕ ¿ ³Û¹ ³ñËÇõ³ÛÇÝ Ï³Ù í³õ»ñ³·ñ³Ï³Ý å³ïñ³ëïÇ ÝÇõÃÁ »ÝóñÏ»Éáõ ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÙ-³ß˳ï³õáñáõÙÇ, áñ ³Û¹ µáÉáñÇÝ ÁÝͳۿ ϳ٠í»ñÁÝͳۿ Çñ »ñÏñáñ¹ í³õ»ñ³·ñáõÃÇõÝÁ: ÆÝã áñ ¿: àõñ»ÙÝ ¹³éݳ٠Íñ³·ñÇë: سñ¹ÇÏ, ¹¿åù»ñ, ï»Õ»ñ, ³Ñ³ »ññáñ¹áõÃÇõÝÁ: ºÃ¿ ³é³çÇÝ »ñÏáõùÁ ѳëÏݳÉÇ »Ý, »ññáñ¹Á Ýáõ³½ ϳñ»õáñ ÏÁ ÃáõÇ, ÙÇÝã¹»é ÇÝÍÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ñ¹áó ³åñ³Í ï»Õ»ñÁ »ñµ»ÙÝ Çñ»Ýù ïÇå³ñ³ÛÇÝ µÝáÛà áõÝÇÝ, »ë ³ÝáÝó ÝáÛÝù³Ý ϳñ»õáñáõÃÇõÝ Ïáõ ï³Ù, áñù³Ý ÑáÝ µÝ³ÏáÕ Ù³ñ¹áó. »ñ»õ³Ï³Û»ó¿ù γÉÏ³Ã³Ý Ï³Ù Ø³ïñ³ëïÁ 18»ñáñ¹ ¹³ñáõÝ, Ñ³Û ·³ÕáõÃÇÝ ßáõñç ϳ٠ٿç, »Ã¿ ³-

ïÇ·ñ³Ý³Ï»ñïóÇ ÙÁ: Ú³ñ³ï»õ ųٳݳÏÇ ÙÁ Ù¿ç, å³ïÙáõÃ»Ý¿Ý í»ñ, µáÉáñ ³ÝáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå¿ë µáÉáñ Ó³ÛÝ»ñÁ Ï³Ý ÙdzëÇÝ ÝáÛÝ »ñ³Åßïáõû³Ý Ù¿ç ϳ٠ÝáÛÝ ³ÕÙáõÏÇÝ: Ìñ³·ÇñÁ ã¿ ³õ³ñï³Í: γõ³ñïDZ: àñù³Ý ÏÁ Û³é³ç³Ý³Ù ·áñÍÇÝ Ù¿ç, ³ÛÝù³Ý ѳñó»ñÁ ÏÁ µ³ñ¹³Ý³Ý, ѳïáñÝ»ñÁ Ó·ïáõÙÝ áõÝÇÝ Í³Ýñ³Ý³Éáõ, ѳëïݳÉáõ: ̳ÛñÁ ã»Ù ï»ëÝ»ñ: ÎÁ ï»ëݻ٠ÙdzÛÝ å³Ï³ëÝ»ñÁ, ûñÇÝ»ñÁ, ٳݳõ³Ý¹ ³ÛÝ µáÉáñÁ -Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ×³Ï³ï³·ÇñÝ»ñ, ¹¿åù»ñ, ûٳݻñ -áñáÝù ³Ï³Ù³Û Ù¿Ï¹Ç ¹ñ³Í »Ù ϳ٠áñáÝó ³ÏݳñÏáõÃÇõÝ Áñ³Í »Ù ÙdzÛÝ: ºÃ¿ ãë³Ñٳݳ÷³ÏáõÇëª ÏÁ ÏáñëáõÇë: гëÏݳÉÇ ¿ ÿ ÇÝãá±õ ÏÁ ç³Ý³Ù ß³ï µ³Ý ½»Õã»É, ³Ù÷á÷»É, Ëï³óÝ»É, µ³õ³ñ³ñáõÇÉ ùÇãáí: ÆëÏ ÝÇõÃÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ¿, ٳݳõ³Ý¹ áñ ³ïáñ Ù¿ç ÏÁ ÙïÝ¿ áã ÙdzÛÝ ¹áõñëÇ ³ß˳ñÑÁ, ³ÛÉ»õ Ý»ñëÇÝÁª ³Ýáñ ³ß˳ñÑÁ, áñ å³ïÙ³ë³Ý ÏÁ ÏáãáõÇ »õ áñáõÝ ³éç»õ ÏÁ ¹ñáõÇ ·ñ»Éáõ áñù³Ý ½·ÉËÇã, ³ÛÝù³Ý ëå³éÇã ·áñÍáÕáõÃÇõÝÁ: - ȳõ ¿ ³ëáõ³Í, Ù¿çµ»ñáõÙ »Ù ·ñùÇó Ó»ñ Ëûëù»ñÁ. §Ø³ñ¹ ÙÇßï ï»Õ¿ ÙÁ Ïáõ ·³Û, Áë»ñ ¿ Ù¿ÏÁ: ÐáÝÏ¿ ÏÁ ËûëÇ: ÆëÏ ¹á±õÝ: Àë¿° Áë»ÉÇù¹¦:

Áݹٿç¿Ý ë»õ»éáõ³Í íϳÛáõÃÇõÝ ÙÁÝ ¿¦ ï³ñ»Ù, É»½áõ³Ï³Ý ×ß¹áõÙÝ»ñ ÁÝ»Ù, Ýáñ Û³é³ç³µ³Ý ·ñ»Ù, ·ñáõ³ÍÁ... ѳëï³ï»Ù ³Ý·³Ù ÙÁ »õë: ¶³ÕïÝÇù å³ñ½»É ã¿ Áë»ÉÁ, áñ... ·Çñù ÙÁ ã’³õ³ñïÇñ, áã ÿ áñáíÑ»ï»õ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ·ñáõ³ÍÁ í³ï ¿ ϳ٠³Ýµ³õ³Ï³Ý, ³ÛÉ Ý³Ë³¹³ëáõû³Ý¹ íñ³Ý å¿ïù ¿ ÙÇßï ³ß˳ïÇë, ÇÝãå¿ë Ùïùǹ íñ³Û, Ù»Í ·Çñù»ñáõ Ù³ëÇÝ ³ÝÑáõÝ Áë»ÉÇù Ï³Û »õ ¹áõÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý ³ÝáÝó ٳϳñ¹³ÏÇÝ ã»ë ѳëÝÇñ: - àõ½áõÙ »Ù ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É §ÞñçáõÙ¦ »õ §¶Çß»ñ³¹³ñÓ¦ ß³ñùÇ ÙÇõë å³ïáõÙÝ»ñÇÝ: ²ÛÝ ÇÝùݳϻÝë³·ñ³Ï³Ý ÝÇõà ã¿, í¿å ã¿, ë³Ï³ÛÝ ³åñ³Í Ù³ñ¹áõ Ï»³ÝùÝ ¿: ä³ïáõÙÝ»ñ ijÝ-ÈÇõùÇ, îáÙÇÝÇùÇ, ê³é³ÛÇ, سñdz ¸ßËáõÑáõ Ù³ëÇÝ: ÂõáõÙ ¿ Ýñ³Ýù Çñ³Ï³Ý ¹¿Ùù»ñ »Ýª ë³Ï³ÛÝ ·ñ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñáí: - γñ»ÉÇ ¿ ßñç»É ËûëùÁ ݳ»õ áõ Áë»É, áñ ³ÝáÝù ·ñ³Ï³Ý ¹¿Ùù»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñáí: ÎÁ å³ï³ÑÇ áñ Ù³ñ¹ÇÏ ³Ûë ß³ñùÇ ³éÃÇõ ËûëÇÝ ÇÝùݳϻÝë³·ñ³Ï³Ý ÝÇõÿ ϳ٠³ï³ÕÓ¿: §ê»Ù»ñáõ¦ ýñ³Ýë»ñ¿Ý óñ·Ù³Ýáõû³Ý ³éÃÇõ (ÉáÛë ï»ë³õ 2011ÇÝ, Parentheªses, Marseille) ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÇõÝÁ ³é³ç ù³ßáõ³Í ¿, ÏÁ ËáñÑÇÙª å³ñ½³å¿ë áñáíÑ»ï»õ Ñ»ßï ¿ ³Û¹ ϳճå³ñÁ ·áñͳͻÉ: ºë ³É Ç٠ϳñ·Çë ³éÇà áõÝ»ó³Í »Ù Áë»Éáõ, áñ §ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÇõݦ ÏÁ Ïáã»Ù áã ÙdzÛÝ ÇÙ ³åñ³Íë, ³ÛÉ»õ ÇÙ Éë³ÍÝ»ñë, ÇÙ ·Çïó³ÍÝ»ñë, Ç٠ųٳݳÏÇë, µ³Ûó ÇÝÓÙ¿ ¹áõñë ϳï³ñáõ³Í ¹¿åù»ñáõ Ñ»ï áñ»õ¿ ³éÝãáõÙ, áñ Ñ»éáõ¿Ý ϳ٠Ùûï¿Ý ½Çë Ñ»ï³ùñùñ³Í ¿: ²ÛÉ Ëûëùáíª §ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÇõݦ ß³ï ɳÛÝ ÇÙ³ëïáí, ³ÛÝù³Ý ɳÛÝ áñ... ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÇõÝ ã¿: ºë ³Û¹ ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ Ïáã»Ù §å³ïáõÙ¦: Ò»ñ Ýß³Í ³ÝáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå¿ë ß³ñùÇÝ Ù¿ç Û³ÛïÝáõáÕ ß³ï áõñÇßÝ»ñ, ëÏë³Í ²ÝÃÇù³Û¿Ý, ¾ÉÙáÝ¿Ý, ì»ñÅÇÝ¿Ý, ²ñ»õÇÏ¿Ý ³ÙµáÕç ·ÇÍ ÙÁ ÏÇÝ»ñáõ-, Ú³ÏáµÝ»ñ¿Ý, 껹áÝ»ñ¿Ý, Ô»õáݹݻñ¿Ý áõñÇß ·ÇÍ ÙÁ ³Ûñ»ñáõ-§µÝ³ïÇå»ñ¦ ÏÁ ûɳ¹ñ»Ý: سñ¹ ÏÁ ϳñÍ¿ áñ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏÁ ϳÛÇÝ: §Æñ³Ï³Ý¦ ¿ÇÝ: ÚûñÇÝáõ³Í, Ñݳñáõ³Í ã»Ý: àõëïÇ ·ñ³Íë ³Ýó»³ÉÇ Ûáõß»ñáõÝ Áݹٿç¿Ý ë»õ»éáõ³Í íϳÛáõÃÇõÝ ÙÁÝ ¿: ÜÙ³Ý µ³Ý»ñ Ñݳñ³õáñ ¿ Ùï³Í»É: ÆÝãá±õ áã: Ø»Ïݳµ³ÝáõÃÇõÝÁ ɳÛÝ ³ëå³ñ¿½ ¿, »õ »ë ã»Ù áñ åÇïÇ ÑáõÝ»ñ å³ñï³¹ñ»Ù, »ë áñ ÙïùÇ, Ñá·ÇÇ, ·ñãÇ ³½³ïáõÃÇõÝÁ ÏÁ Ýϳï»Ù ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý, ³ñáõ»ëïÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ áõ Ýå³ï³ÏÁ, ÙÇçáóÁ (µ³éÇÝ µáÉáñ ³éáõÙÝ»ñáí): ¼Çë Ñ»ï³ùñùñáÕÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ó³ÛÝ»ñÝ »Ý, ³ÝáÝó ¹Çñù»ñÁ, ³ÝáÝó Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áã ³ÛÝù³Ý ³ÝáÝó å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý Ï»Ýë³·ñáõÃÇõÝÁ, ³ÝáÝó ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝ ÁÉɳÉáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ: سñ¹ÇÏÁ Çñ»Ýó Ó³ÛÝ»ñáí ¿ áñ Ïáõ ·³Ý ÙïùÇë µ»ÙÇÝ íñ³Û ϳ٠å³ëï³éÇÝ ¹ÇÙ³óª ³Ï³ÝçÇë: гëÏݳÉÇ ¿ áñ »ñµ»ù »ë ½Çë ãë³Ñٳݳ÷³Ï»Ù ë³ Ï³Ù Ý³ ïÇå³ñ³ÛÇÝ ÇñáÕáõû³Ùµ: Æ-

- ÆÙ Ýå³ï³Ïë... ÇÙ Ýå³ï³¯Ïë: ºñµ»ù µ³ÝÇ ÙÁÝ ³É ã»Ù ѳë³Í: ´³ÝÇ ÙÁ ûñ»õë ÙÇßï ÏÁ ÙÇïÇÙ, ³é³Ýó Çëϳå¿ë Ó·ï»Éáõ: ºÏ¿ù ËûëÇÝù ³õ»ÉÇ Íñ³·ñ¿, ù³Ý Ýå³ï³Ï¿: ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ Û³çáÕ³Í »Ù ·ñ»É »ûÃÁ ѳïáñ ³ñÓ³Ï. §ê»Ù»ñ¦, §Ð³ñáõ³ÍÁ¦, §Ü߳ݦ, §ä³ïÏ»ñÁ¦, §²ÝáõÝÁ É»½áõÇë ï³Ï¦, §ºñÏáõù¦, §ÞñçáõÙ¦: ²ëáÝù ųٳݳϳ·ñ³Ï³Ýûñ¿Ý ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÁÝóóù ÙÁ ãáõÝÇÝ: ²Ù¿Ý Ù¿Ï Ñ³ïáñ ·ñáõ³Í ¿ ǵñ»õ ³é³ÝÓÇÝ Ùdzõáñ: Æñ Ó»õáí, ·ñ»É³Ï»ñåáí, ÝϳïÇ ³é³Í ÝÇõÃáí, Ï»ñå³ñ³ÛÇÝ ë³ñÇùáíª ÇÝùݳµ³õ ¿: ´³Ûó ÝáÛÝ ³ï»Ýª Ù¿ÏÁ ½û¹áõ³Í ¿ ÙÇõëÇÝ ï»ë³Ï ÙÁ Ý»ñùÇÝ Ï³å»ñáí (ϳñ»ÉDZ ¿ ËûëÇÉ Ý»ñùÇÝ é»ÉÇ¿ýÇ Ù³ëÇÝ): Þ³ï ³Ý·³Ù Ù¿ÏÁ ·ñ³Í »Ù ÙÇõëÇÝ Ñ»ï, ûñÇÝ³Ï §ä³ïÏ»ñÁ¦ §²ÝáõÝÁ É»½áõÇë ï³Ï¦-ÇÝ Ñ»ï, §ÞñçáõÙÁ¦ª §ºñÏáõù¦ÇÝ Ñ»ï: ºñµ Ù¿ÏÁ ¹Åáõ³ñáõû³Ý ÙÁ ÏÁ µ³ËǪ ...Ï’³ÝóÝÇÙ ÙÇõëÇÝ, ÏÁ ëå³ë»Ù áñ ËáãÁݹáïÁ ³ÝÑ»ï³Ý³Û: ²Ù¿Ý Ù¿ÏÁ ·áõß³Ï»É Ïáõ ï³Û »ñ»õ³Ï³Û³Ï³Ý, ·Çñù»ñ¿Ý ¹áõñë Ûáñ¹áÕ ³ÙµáÕç ÙÁ, ×Çß¹ ÇÝãå¿ë Ã³Õ ÙÁ, ѳÛáõÃÇõݪ ѳٳÛÝù ÙÁ ÏÁ Ûáõß¿, Áë»Ýù ÝáÛÝå¿ë »ñ»õ³Ï³Û³Ï³Ý, ëïáõ»ñ³Ûݳó³Í §²ñ»õÙï³Ñ³Û³ëï³Ý¦ ÙÁ, áõñ ²ñ³µÏÇñÁ, 껵³ëïdzÝ, ØáõßÁ, γñÇÝÁ, ÎÇÉÇÏÇ³Ý ÏÁ ÙïÝ»Ý: ²Ûë ·Çñù»ñÁ ÏÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý»Ý Ù³ë³Ùµ ³ÛÝ ÑÇÝ Íñ³·ñÇÝ, áñ ÇÙë ¿ñ 70³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ëÏǽµÁ. ·ñ»É å³ïÙáõÃÇõÝÁ ÇÝÍÇ Í³Ýûà ßñç³ÝÇ ÙÁ »õ óÕÇ ÙÁ, 1945-1965 Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ: ²ÝÇϳ Ï»ñå³ñ³Ýù ³é³Í ¿ñ, »ñµ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Í ¿Ç áñ Ù»ñ ßáõñçÇ Ï»³ÝùÁ, Èǵ³Ý³ÝÇ Ñ³Ûáõû³Ý Ï»³ÝùÁ ß³ï ï³ñï³Ù Ï»ñåáí Ý»ñÏ³Û ¿ñ ÑáÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõáÕ ·Çñù»ñáõ Ù¿ç: Ø. Æß˳Ý, ̳éáõÏ»³Ý, »ñ¿ó áõñÇß ·ñáÕÝ»ñ, ɳõ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñ »Ý, µ³Ûó ³ëáÝó ³ñÓ³ÏÁ, ÇÝãå¿ë ù³ÝÇ áõñÇßÝ»ñáõ ³ñÓ³ÏÁ µáÉáñáíÇÝ Éáõë³ÝóùÇ Ù¿ç ¹ñ³Í ¿ñ ä¿ÛñáõÃÁ, äáõñ× Ð³ÙáõïÁ, ù¿Ù÷»ñÁ, Éǵ³Ý³Ý»³Ý Ï»³ÝùÇ í»ñÇí³ÛñáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ý¹ñ³¹³ñÓ áõÝÇÝ ·³ÕáõÃÇ ÙÁ Ï»³ÝùÇÝ íñ³Û: à±õñ ¿ñ ³Û¹ Ï»³ÝùÁ: Ø»°ñ Ï»³ÝùÁ, »ñ¿Ï, ³Ûëûñ: Æñ³å³ßïáõÃÇõÝ ù³ñá½áÕ áõëáõóÇã áõ ùÝݳ¹³ï »ñµ»ù ã¿ÇÝ ³Ýó³Í ·³Õ³÷³ñ³Ëûë³Ï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÁ: ØÇÝã ³Û¹... »éáõÝ Ï»³ÝùÁ -µ³ñù, ëáíáñáõÃÇõÝ, É»½áõ-ãù³Ý³Éáõ íñ³Û ¿ñ: ¶Çï¿ù, ê÷Çõéù Ïáãáõ³ÍÁ Ëáõë³÷áõÏ, ßáõï³ËáÛë »ñ»õáÛà ¿ ß³ï ³Ý·³Ù: ÎÁ ѳëÏݳù ﳷݳåÁ, áñ Íñ³·ñÇë »ï»õÝ ¿: Üå³ï³Ïë ·³õ³éÇ ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáí ³ñÓ³Ï ·ñ»É ã¿ »Õ³Í, ã»Ù ³É ³ñѳٳñÑ³Í ³ïÇϳ: ØdzÛÝ Ã¿ ³Û¹ ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿Ï Ù³ëÁ íϳÛáõÃÇõÝ ÁÉɳÉáõ Çñ ç³ÝùÇÝ Ù¿ç Ùáéó³Í ¿ ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý ÛÕ³óùÁ: ´³ñù»ñ¿, ³Ýó»³É Ï»³ÝùÇ Ñ³ï³Ïáïáñ å³ïÏ»ñÝ»ñ¿ áñù³¯Ý íϳÛáõÃÇõÝ Ï³Û Ù»ñ ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ññ³ï³ñ³Ï³Í Ûáõ߳ٳﻳÝÝ»ñáõ Ù¿ç, áñù³±Ý ³ÝïÇå ³ñËÇõ³ÛÇÝ í³õ»ñ ÝÇõÃ Ï³Û Ù³ñ-

ïáÝù Ññ³ßùáíª ·ñáõ³Í ÁÉɳÛÇÝ: ì»ñÁ Ýß³Í ·Çñù»ñáõë Ù»Í Ù³ëÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ¿ áñáß ³ÝáõÝÝ»ñáõ, Ó³ÛÝ»ñáõ ßáõñç: ²ÝáÝù »ñµ»ÙÝ Ù¿Ï ·Çñù¿Ý ÙÇõëÁ Ï’³ÝóÝÇÝ, ÏÁ íϳ۳ÏáãáõÇÝ: ÎÁ í»ñ³¹³éݳÝ: ²éûù-÷³éûù Ï’áõ½»Ý ·áÛ³õáñáõÇÉ: ijٳݳϳßñç³ÝÇ ¹¿åù»ñÁ Ï³Ý Ç Ñ³ñÏ¿. óճÛÇÝ ÏéÇõÝ»ñ, ÙÇçÁÝï³Ý»Ï³Ý ׳ϳïáõÙÝ»ñ, Éǵ³Ý³Ý»³Ý ³é³çÇÝ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù, ³ñï³·³Õà áõ Ý»ñ·³ÕÃ, µ³Ûó ݳ»õ Èǵ³Ý³ÝÇ ï³ñ³·ñáõÃÇõÝ, ³ÝÏ¿ ³é³çª »ñÏñÇÝ ÏáñáõëïÁ, »Õ»éÝÇ ³ñÓ³·³Ý·Ý»ñÁ, »õ³ÛÉÝ: î³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñ, ï³ñµ»ñ ÙÇç³í³Ûñ»ñ, ³Ûɳ½³Ý Ñá·»íÇ׳ÏÝ»ñ áõ Ùï³ÛÝáõÃÇõÝÝ»ñ: ²ÛëÇÝùݪ µ³½Ù³ÃÇõ åɳÝÝ»ñ áõ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñ, áõëïÇ Ý³»õ µ³½Ù³ÃÇõ µ³ñµ³éÝ»ñ: ØÇßï ³ÝÙdzõáñ: ØÇßï ï»Õ³÷áËáõû³Ý áõ ·³ÕÃÇ Ù¿ç, ÙÇßï ßñçáõÙÇ Ù¿ç: Îñݳ±Ù Áë»É... Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç å³ïÙáõÃÇõÝÁ Ùûï³õáñ³å¿ë, Ù³Ýñ³Ýϳñ³ÛÇÝ Ó»õáí, ³é³Ýó å³ïÙ³·ñáõû³Ý ãáñ-ó³Ù³ù ϳ٠³ÝÑá·Ç í»ñÉáõÍáõÙÇÝ (ÿ»õ ·³ÕáõÃÇ ÙÁ ϳ٠ٳñ¹Ï³ÛÇÝ ÷ßñ³ÝùÝ»ñáõ å³ïÙáõÃÇõÝÁ ·ñ»ÉÁ ÇÝùÝÇÝ Ù»Í ËݹÇñ ¿ »õ »Õ³ÍÝ»ñÁ ɳÛÝûñ¿Ý ³Ýµ³õ³ñ³ñ ǵñ»õ Ù»Ãáï, ǵñ»õ Çñ³·áñÍáõÙ): êÏǽµÁ å³ïáõÙÇ Ï»¹ñáÝÁ ä¿ÛñáõÃÇ Ù¿Ï ³ñáõ³ñÓ³ÝÝ ¿, ³å³ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ÏÁ ÷á˳¹ñáõÇ ù³Õ³ù, Û»ïáÛª ö³ñǽ, ï»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ å³ïÙáÕÇ Ï³Ù å³ïÙ³ë³ÝÇ Ï»³ÝùÇ ÁÝóÍÇñÇÝ ÏÁ Ñ»ï»õÇ, Ûëï³Ï ¿: ´³Ûó ݳËÏÇÝ ³ÝáõÝÝ»ñÁ, Ï»ñå³ñÝ»ñÁ ã»Ý ÙáéóáõÇñ, ³ÝÑ»ï ã»Ý ãù³Ý³ñ, áñ»õ¿ ѳïáñÇ Ù¿ç ÏÁ Û³ÛïÝáõÇÝ Ýáñ¿Ý, ï»ë³Ï ÙÁ »ñÏñá¹ Ï»³ÝùÇ, ·Çß»ñ³ßñçÇÏÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí: ÆÝãá±õ: ²ÝáÝù »ñµ»ù Ù»é³Í ã»Ý: ¾ñ½áõñáõÙóÇ ²ÝÃÇù³Ý ϳ٠Øß»óÇ Ü³ÝûÝ ÙÇßï ϳÛ: ²Ûë í»ñçÇÝÁ ï»ë³Ï ÙÁ ßñçáõÙÇ ïÇÏÇÝ ¸³ñáõÑÇÝ ¿, ÙݳÉáí ѳݹ»ñÓ ê¿Ý-¾ÃÇ¿Ý Ñ³ëï³ïáõ³Í

- î»Õ, Ëûëù, ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ, ϳ٠ÁÉɳÉ, Ùï³Í»É, Áë»É... ³Ñ³ ï³ñÇÝ»ñ¿ Ç í»ñ ÙÇ»õÝáÛÝ ËݹÇñÁ: ²ïáñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Í ¿Ç ·ÇñùÇ ÙÁ Ù¿ç, áñ ÏÁ ÏáãáõÇ §ì³Ûñ»ñ¦ (1983), Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í ö³ñǽ áõ ãϳñ¹³óáõ³Í: î³ñûñÇÝ³Ï ¿, ϳñÍ»ë »ñµ»ù ã»Ù Ñ»é³ó³Í ³Û¹ í³Ûñ¿Ý: ÜáÛÝ¿Ý: ²ïáñ ÏÁ Ùݳ٠ѳõ³ï³ñÇÙ, ÇÝãå¿ë Ù³ñ¹ ãÇ Ïñݳñ Éù»É Çñ ͳ·áõÙÁ, ÝáÛÝÇëÏ »ñµ ½³ÛÝ Ïáõñ³Ý³Û. áõñ³óáÕÝ»ñáõ ÃÇõÁ ß³ï Ù»Í ¿: ÆëÏ áõñ³Ý³É ÏÁ Ý߳ݳϿ ¹³éÝ³É ³Ýáõñ, ³ÛëÇÝùݪ ³Ýï»Õ, áõÕ»ÏáñáÛë, ³é³Ýó ÏáÕÙÝáñáßÇãÇ, ³é³Ýó §Ñûñ¦, ë³Ï³ÛÝ ÙÇßï ϳåáõ³Í ³Ýáñ µ³ó³éÙ³Ý Ï³ÝáÝáí: ÎÁ ÛÇß¿ù 㿱, §ÞñçáõÙ¦ÇÝ Ù¿ç, »Õ»éÝ¿Ý í»ñ³åñ³Í, ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ×³Ùµ³ñÝ»ñÁ í³Û»É³Í íÇå³ë³Ý Ô»õáݹÁ, áñ ½³ÛñáÛÃÇ å³Ñáõ ÙÁ (ê¿Ý-Ä»ñÙ¿ÝÇ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏáõÝ Ù¿ç), Ýáñ»ÉáõÏ »ñÇï³ë³ñ¹-ÁÙµáëïÝ»ñ¿Ý Ù¿Ïáõ »ñ»ëÇݪ ѳÛÑáÛ³ÝùÇ ÙÁ å¿ë ÏÁ Ý»ï¿. §øáõ ÇÝùÝáõÃÇõݹ ÷Ç×Ç ÇÝùÝáõÃÇõÝ ¿...¦: Ðûñ áõ áñ¹ÇÇ Û³ñ³µ»ñáõû³Ý Ù¿ç, áñ¹ÇÝ ³Ý¹³¹³ñ Ñ»ñùáõÙÇ Ë³ÕÁ ÏÁ ˳ճÛ, ÏÁ Ù»ñÅ¿ Ñûñ ÁݹáÍÇÝ-å³ïñ³ëïÇ ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ, »õ ÏÁ ÃáõÇ Ã¿ ³Ûë ÁÙµáëïáõÃÇõÝÁ ³åûñÇÝáõÃÇõÝ ÏÁ ëï»ÕÍ¿: ÀÙµáëïáõÃÇõÝÁ ÏÁ ÃáõÇ ³Ýѳõ³ï³ñÙáõÃÇõÝ Í³·áõÙÇÝ áõ ï»ÕÇÝ, ÙÇÝã¹»é ³ÝáÝó å³ÛÙ³ÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿: ²é³Ýó áãǪ DZÝã ³Ûá: ÀÙµáëïáõû³Ý Ù¿ç Ñݳ½³Ý¹áõÃÇõÝ Ï³Û, Ñݳ½³Ý¹áõÃÇõݪ ³õ»ÉÇ Ù»Í áõ ϳñ»õáñ §³Ûá¦ÛÇ ÙÁ: ²Ù¿Ý áñ¹Ç áñáß ã³÷áí ÑÇÝ áÕµ»ñ·áõû³Ý ²Ý¹ÇÏáÝ¿ÇÝ ÝÙ³Ý ¿: àã åÇïÇ Áë¿ Ï³ñ·-ϳÝáÝÇÝ, áñå¿ë½Ç áõñÇß µ³Ý ÙÁ ѳëï³ï¿: àã Áë»ÉÁ ß³ï ¹Åáõ³ñ ¿: ÆëÏ »Ã¿ Çëϳå¿ë Ï’áõ½»ë ѳõ³ï³ñÇÙ ÙÝ³É ï»Õǹ, áñ ÏÁ ϳñÍ»ë §áõݻݳɦ, å¿ïù ¿ ϳñ»Ý³ë Ù»ñÅ»É: ²Ûë ¿ ѳïáõÙÁ: ²é³Ýó ѳïáõÙÇ Ï»³Ýù ãϳÛ, 㿱: ²é³çÇÝ Ñ³ïáõÙÁ... ÏÁ ëÏëÇ ÙûñÙ¿ ³Ýç³ïáõ»Éáí: ´³Ûó Û³×³Ë ³Û¹ ϳåÁ ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÇ ß³ï»ñáõ Ùûï: ²ñÇõÝ, ó»Õ, ϳñ·-ϳÝáÝ, ÝÙ³Ý §ëáõåëï³Ýódzɦ ·áÛ³óáõÃÇõÝÝ»ñ Ùûñ»Ý³Ï³Ý Ñ»ÕáõÏÇ ÙÁ å¿ë Ù³ñ¹ÇÏÁ ÏÁ å³Ñ»Ý Ùßï³Ï³Ý »ñ³Ë³Û, áñ Ù»ÍݳÉáõ áñ»õ¿ ó³ÝÏáõÃÇõÝ ãáõÝÇ áõ ÏÁ Ñ»ßï³Ý³Û å³ïáõ³Ï³Ý Ñûñ ßáõùáí: ØÇÝã¹»é Ï»³Ýù-Ùß³ÏáÛóõ³Ý¹áõÃÇõÝ-ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÇõÝ å³ïñ³ëïÇ Ñ³Ý·ëï³ñ³ÝÝ»ñ ã»Ý, í»ñëï»ÕÍáõáÕ ÑáÉáíáÛÃÝ»ñ »Ý, ³×Ç, Ù³ñ¹³óÙ³Ý å³ñ½ áõ µ³ñ¹ åñáó»ë Áë»Ýù, áñáÝù Ý»ñÏ³Ý ÏÁ ßñç»Ý áñ ½û¹»Ý ½³ÛÝ ³Ýó»³ÉÇÝ: àñå¿ë½Ç ÷á˳ÝóáõÙ ÁÉɳÛ: î»ÕÁ ϳ٠ÇÝã áñ ³ï»ÝÇÝ ÏÁ Ïáã¿Ç í³Ûñª Ù³ñ¹ ÇÝù åÇïÇ ëï»ÕÍ¿, ³ÛÝå¿ë ÙÁ ë³Ï³ÛÝ, áñ ϳñÍ»ë ³Ý Ï³ñ ù»½Ù¿ ³ÝϳË: êÏǽµÇ, Ýáñ ëÏǽµÇ, í»ñ³¹³ñÓÇ ó³ÝÏáõû³Ý ³ñÙ³ïÁ ³Ûëï»Õ ¿: ÆëÏ ËûëùÁ, »ñµ Ñ»éáõ¿Ý Ùûï¿Ý ëï»ÕÍáõÙÇÝ ÏÁ í»ñ³µ»ñÇ, ³éÝãáõû³Ý Ù¿ç ÏÁ ÙïÝ¿ ³Û¹ í³ÛñÇÝ Ñ»ï: γñͻ٠ÁëÇ Áë»ÉÇùë: ¼ñáÛóÁª ¶àвð ²ÖºØº²ÜÆ


AZG NERDIR 177.QXD

08/02/2013

22:44

Page 6

www.azg.am

9 öºîðàô²ð 2013 ¾æ ¼

²¼¶-ܺð¸Æð

гñóÇ ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÇ å³ñ½³µ³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ áõÕÕ³ÏÇ ÁÝûñóáÕÇ ¹³ïÇÝ »Ù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ËݹñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÐРݳ˳·³ÑÇÝ, í³ñã³å»ïÇÝ »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÇÝ 2012 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ ÑÕ³Í ÇÙ í»ñçÇÝ Ý³Ù³ÏÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ, áñÇó` ûñóÛÇÝ Í³í³ÉÇó »ÉÝ»Éáí, ó³íáù, ã»Ý ïå³·ñí»Éáõ ݳٳÏÇÝ ³é¹Çñ Ý»ñϳ۳óí³Í Éñ³óáõóÇã å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñÇ 7 ¿ç³Ýáó ÝÛáõûñÁ: §ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ÐÐ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ гëÙÇÏ äáÕáëÛ³ÝÇÝ ÐРٻͳñ·á ݳ˳·³Ñ, гñ·³ñÅ³Ý í³ñã³å»ï »õ ݳ˳ñ³ñ, Ò»½ ¹ÇÙ»Éáõë ³éÇÃÁ í»ñëïÇÝ Ü³ËÇç»õ³ÝÇ å³ïٳ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÇÙ áõÝ»ó³Í ³ñËÇíÇ ÝÛáõûñÁ ·ÝÙ³Ý ÙÇçáóáí å»ï³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ËݹÇñÝ ¿, áñÇ ·áñÍÁÝóóÇÝ ¸áõù ù³ç³ï»ÕÛ³Ï »ù 2008 Ã. ³åñÇÉ ³ÙëÇó Ç í»ñ: ÐÐ í³ñã³å»ïÇ 2008 Ã. ÑáõÉÇëÇ 17-Ç 28068 ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³Ýáí »õ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ 2008 Ã. û·áëïáëÇ 8Ç 507-² Ññ³Ù³Ýáí ëï»ÕÍí³Í ÙÇç·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ 2008 Ã. áõëáõÙݳëÇñ»É, ͳÝáóó»É ¿ ³ñËÇí³ÛÇÝ ÝÛáõûñÇ ÙÇ Ù³ëÇÝ »õ áñáß»Éáí ÝÛáõûñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ëÏáõ½µáõÝùÝ»ñÁ` Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ Ññ³Ù³ÝÇ 2-ñ¹ Ï»ïÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ï³½Ù»É ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ý³Ë³Ñ³ßÇí` ÐРγé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ: гÝÓݳÅáÕáíÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ` Ç Ï³ï³ñáõÙÝ ÐÐ í³ñã³å»ïÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÇ, 2008 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ 02/3233 ݳٳÏáí γé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ·áõÙ³ñ ѳïϳóÝ»Éáõ ѳٳå³ï³ëË³Ý áñáßÙ³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ: ì»ñçÇÝë ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñí»Éáí` ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ç Ï³ï³ñáõÙÝ ÐÐ í³ñã³å»ïÇ 2009 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 17-Ç 02/14-3/1005-09 ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÇ, Çñ å³ï³ë˳ÝÇ 1-ÇÝ Ï»ïáí ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ §ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý å³Ñáõëï³ÛÇÝ ýáݹÇó ². ²Ûí³½Û³ÝÇ ³ñËÇíÁ Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ·áõÙ³ñ ѳïϳóÝ»É Ñݳñ³íáñ ã¿: àõëïÇ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ýù ³ñËÇíÇ ·ÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ùÝݳñÏ»É ÐÐ 2009 Ã. å»ï³Ï³Ý µÛáõç»áí ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ݳ˳ï»ëí³Í ѳïϳóáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ¦: (ºí ³Ûëå»ë, ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ 2008 Ã-Çó` ³Ù»Ý ï³ñÇ, ³Ûë ËݹÇñÁ û° ÙÇçݳųÙÏ»ï³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñáí »õ û° ³Ù»Ý ï³ñí³ å»ïµÛáõç»Ý»ñáõÙ (ݳ»õ ÷áõɳÛÇÝ` 2-3 ï³ñí³ Ïïñí³ÍùÝ»ñáí) Ý»ñ³é»É ¿ »õ µ³í³ñ³ñáõÙ ãÇ ëï³ó»É): ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ËݹñÇÝ ÇÝã-áñ ã³÷áí Ñݳñ³íáñ ÉáõÍáõÙ ï³Éáõ ѳٳñ 2011 Ã. ѳٳñ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý ï³Ï ·áñÍáÕ §ä³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñ·»Éáó-óݷ³ñ³ÝÝ»ñÇ »õ å³ïÙ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõݦ äà²Î-Ç Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóáõÙÇó ·áÛ³óáÕ ³ñï³µÛáõç»ï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇó 2 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ Ñ³ïϳóáõÙ ¿ ϳï³ñ»É, áñÁ »õ 2011 Ã. Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿: 2012 Ã. ѳٳñ ³Û¹ ÝáõÛÝ Ýå³ï³Ïáí ݳ˳ï»ëí³Í 2 ÙÉÝ 200 ѳ½. ¹ñ³ÙÇ ÝÛáõûñÁ (800 ë»õ³ÝϳñÝ»ñÁ) ÇÙ ÏáÕÙÇó í»ñáÝßÛ³É äà²Î ÇÝ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ ë/Ã. Ù³ñïÇ 22-ÇÝ: سÛÇëÇ 23-ÇÝ äà²Î-Ç ýáݹ³ÛÇÝ- ·ÝÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ùÝݳñÏÙ³Ý áñáßٳٵ »õ Ç٠ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùµ, Ý»ñϳ۳óí³Í ë»õ³ÝϳñÝ»ñÁ äà²ÎÇ ïÝûñ»ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 23-Ç 1-298 ·ñáõÃÛ³Ùµ áõÕ³ñÏí»É »Ý ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇݪ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý §÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ ³ÝóϳóÝ»Éáõ »õ ë»õ³ÝϳñÝ»ñÇ åÇï³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝÝ áõ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ³ñÅ»ùÁ áñáß»Éáõ¦ ѳٳñ: ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÁ ë/Ã. ÑáõÉÇëÇ 3-Ç 413 å³ï³ëË³Ý Ý³Ù³ÏÇ /ÏóíáõÙ ¿/ 1-ÇÝ Ï»ïáí, ó³íáù, ³ÏÝѳÛï »õ ³ÝÑÇÙÝ, ³Ý×ßïáõÃÛ³Ùµ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É, áñ §Ý»ñϳ۳óí³Í ë»õ³ÝϳñÝ»ñÁ (Ý»·³ïÇíÝ»ñÁ) Çñ»Ýó ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý íÇ׳ÏÝ»ñáí µ³Å³ÝíáõÙ »Ý »ñÏáõ` §µ³í³ñ³ñ¦ »õ §³Ýµ³í³ñ³ñ¦ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý íÇ×³Ï áõÝ»óáÕ ËÙµÇ... §³Ýµ³í³ñ³ñ¦ íÇ׳ÏÁ Ñ»ï»õ³Ýù ¿ Éáõë³Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý Ã»ñáõÃÛ³Ý /³ñ»õÇ áõÕÇÕ ×³é³·³ÛÃÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý, ýáÏáõëÇ ³Ý×ßïáõÃÛ³Ý/, ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñ ã¿ ßïÏ»É ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ë³ñù»ñáí¦ (Áݹ·ÍáõÙÁ ÇÙÝ ¿ - ². ².): ä³ï³ëË³Ý Ý³Ù³ÏÇ 4-ñ¹ Ï»ïáí ¿É ÷³ëïíáõÙ ¿, áñ ǵñ §áñáß ë»õ³ÝϳñÝ»ñ í»ñ³ïåí³Í »Ý¦: ÐáõÉÇë-û·áëïáë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³ñÓ³Ïáõñ¹áõÙ

ܳËÇç»õ³ÝÛ³Ý ÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛ³ÝÁ ͳÝáóó»É »Ù û·áëïáëÇ í»ñç»ñÇÝ »õ ë»åï»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ §ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíǦ »õ §ä³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñ·»Éáó-óݷ³ñ³ÝÝ»ñÇ »õ å³ïÙ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛáõݦ äà²Î-Ý»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ù ÇÙ ÷³ëï³ñÏáõÙÝ»ñÁ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý áã ×Çßï ÉÇÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇó å³ï³ëË³Ý ãëï³Ý³Éáí` ë/Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ §ä³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñ·»Éáó-óݷ³ñ³ÝÝ»ñÇ »õ å³ïÙ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛáõݦ äà²Î-Ç ïÝûñ»ÝÇÝ áõÕÕí³Í ½»Ïáõó³·ñáí (ÏóíáõÙ ¿) Ëݹñ»É »Ù ѳñóÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ýáݹ³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó µ³óÇ ïÝûñ»ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ, ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÇ, ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý 2008 Ã. û·áëïáëÇ 8-Ç Ññ³Ù³ÝÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ: ì»ñçÇÝÇë ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëïÁ ·áõÙ³ñí»É ¿ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ: ÜÇëïÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ë»õ³ÝϳñÝ»ñÇ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇ §üáïá-ýáÝá ³ñËÇíǦ í³ñÇãÁ` ²Ý³ÑÇï ¶³ÉëïÛ³ÝÁ, ³é³Ýó áñ»õ¿ ÏáÝÏñ»ï ÷³ëï»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ÏñÏÝ»É ¿ ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇ Ý³Ù³ÏÇ Ï»ï»ñÁ: øÝݳñÏÙ³ÝÁ, Ý»·³ïÇíÝ»ñÇó µ³óÇ, áñå»ë ³å³óáõÛóÝ»ñ, Ý»ñϳ۳óñ»É »Ù ݳ»õ Ýñ³Ýó Ãí³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ, 250-Çó ³í»ÉÇ ÝÛáõûñÇ 13x18 ã³÷»ñÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ »õ Ñ»Ýó ³Û¹ Ý»·³ïÇíÝ»ñÇó 2005-2007ÃÃ.ïå³·ñí³Í (´»ÛñáõÃáõÙ »õ ºñ»õ³ÝáõÙ) §Ü³ËÇç»õ³ÝÇ íÇÙ³·ñ³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ, ѳïáñ ´, ²·áõÉÇë¦, §Ñ³ïáñ ¶, ¶áÕÃÝ ·³í³é¦ ѳïáñÝ»ñÁ, áñáÝù, áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ã»Ý ³ñųݳó»É »õ Áëï ѳñÏÇ ã»Ý ùÝݳñÏí»É ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ë»åï»Ùµ»ñÇ 13-Ç Ç٠ݳٳÏÇ ÷³ëï³ñÏáõÙÝ»ñÁ: øÝݳñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáíª Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ Ó³ÛÝ»ñÇ 5-Á 3-Ç Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ùµ áñáᯐ ¿, áñ Ý»ñϳ۳óí³Í ÝÛáõûñÁ å»ïù ¿ Ó»éù µ»ñí»Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ (³Ýßáõßï ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇ í»ñáÝßÛ³É ³ÝÑÇÙÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙù ѳݹÇë³óáÕ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, §³Ýµ³í³ñ³ñ¦, ÇÝãå»ë ݳ»õ §í»ñ³ïåí³Í¦ ë»õ³ÝϳñÝ»ñÇ Ã»° ѳٳñÝ»ñÁ »õ û° ù³Ý³ÏÁ: ²ñ¹Ûá±ù ¹ñ³Ýó ÃÇíÁ 10-Ý ¿, 100-Á, 300-Á...»õ ³ÛÉÝ): гٻݳÛÝ ¹»åë Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ` í»ñëïÇÝ ³ñӳݳ·ñ»Ù, áñ Ý»ñϳ۳óí³Í 800 ë»õ³ÝϳñÝ»ñÇó ÙdzÛÝ 15-Á áõÝ»Ý Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ (Éáõë³½·³óáÕáõÃÛáõÝ): ì»ñçÇÝÝ»ñë ¿É »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ (Ëáñ³Ý, ϳٳñ³Õ»ÕÝ»ñ, ù³Ý¹³ÏÝ»ñ) ϳ¹ñ»ñ »Ý »õ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ¿É áõÝ»Ý ÃáõÛÉ »ñ»õ³Ï³Ûí³ÍáõÃÛáõÝ: гïáõÏ Áݹ·Í»Ù ݳ»õ ³ÛÝ, áñ ³Û¹ ϳ¹ñ»ñÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÝ ¿É µ³í³ñ³ñ áñ³Ïáí ïå³·ñí³Í »Ý ÇÙ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õ »ñµ»ù ã»Ý ϳñáÕ Ñ³Ù³ñí»É ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ë³ñù»ñáí ãßïÏíáÕ ÝÛáõûñ: гßíÇ ³éÝ»Éáí ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý áã ûµÛ»ÏïÇí »õ áã å³ïß³× ÉÇÝ»ÉÁ, »õ ÝÛáõûñÁ ÁÝïñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ýáí å»ï³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ, áñáÝù ܳËÇç»õ³ÝÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ 1998-2006 ÃÃ. ÑÇÙÝáíÇÝ ³í»ñí³Í »õ ÙÇÝã³í»ñáõÙÝ»ñÇ ÙÇ³Ï ÷³ëï»ñÝ »Ý, Ññ³Å³ñí»É »Ù ³Û¹ûñÇÝ³Ï Ï³ñ·áí ³ñËÇíÇ å»ï³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇó: ø³Ý½Ç µáÉáñ ë»õ³ÝϳñÝ»ñÝ ¿É åÇï³ÝÇ »Ý û° ·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ û° 98%-áí ¹ñ³ÝóÇó ïå³·ñáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Ûëï»Õ ³Ù»Ý»õÇÝ ÝϳïÇ ãáõݻ٠³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ÝÛáõûñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ Ó»éùµ»ñáõÙÇó ³ÏÝϳÉíáÕ ·áõÙ³ñÁ ϳñáÕ ¿ Ýí³½»É: ²Ù»Ý»õÇÝ áã: Øï³Ñá·áõÃÛáõÝë ÙdzÛÝ áõ ÙÇÙdzÛÝ ÝÛáõûñÁ Çñ»Ýó ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï í»ñóÝ»ÉÝ ¿, áñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ¿, áñ Ñݳñ³íáñ ¿ ·Çï³Ï³Ý ÉdzñÅ»ù áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»ÉÁ: гí»É»Ù ݳ»õ ³ÛÝ, áñ ÝÛáõûñÁ ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ Ó»éùµ»ñ»Éáõ ËݹÇñÁ ÉáõÍí³Í ¿ ¹»é»õë 2008 Ã. Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí³Í ëϽµáõÝùÝ»ñáí: ²ÛÝ ¿` ÙÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÇ µáÉáñ ϳ¹ñ»ñÁ, áñÁ ï³ï³ÝíáõÙ ¿ 2-30 å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³Ïáí, ¹Çï»É Ù»Ï Ùdzíáñ »õ ÏñÏÝûñÇÝ³Ï ë»õ³ÝϳñÝ»ñÁ ѳÝÓÝ»É ³Ýí׳ñ ϳñ·áí: гßíÇ ³éÝ»Éáí í»ñáÝßÛ³É Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÁ, ³é³çÇϳÛáõÙ ³Ûë ËݹñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý å³ñ½³µ³ÝÙ³Ý »õ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ` ÇÙ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ûñÇÝ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÁ ûñ»Ýë¹ñáñ»Ý å³ßïå³Ý»Éáõ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ »Ù ï»ëÝáõÙ »õ ëïÇåí³Í áõ å³ñï³¹ñí³Í »Ù.

³. Æ ÙÇ µ»ñ»É µáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÷³ëï³ÃÕûñÁ »õ ¹³ï³ñ³ÝÇ ÙÇçáóáí ³å³óáõó»É ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇ í»ñáÝßÛ³É ³å³ÏáÕÙÝáñáßÇã, áã å³ïß³× Ï³ñ·áí ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ ³Ýóϳóñ³Í ÉÇÝ»Éáõ ÷³ëïÁ »õ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñíáÕ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ: µ. Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛáõÝ ï³É (ÝáõÛÝÇëÏ Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³Ï»É ëáõÛÝ Ý³Ù³ÏÁ) 2008-Çó Çñ ÉáõÍáõÙÁ ãëï³óáÕ »õ í»ñáÝßÛ³É ³ÝÑÇÙÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñáí ËáãÁݹáïíáÕ ³ñËÇíÇ å»ï³Ï³Ý³óÙ³Ý ËݹñÇÝ, »õ Ç Ñ»×áõÏë ÝÙ³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ, ç³Ý³Éáõ »Ù г۳ëï³ÝÇ »õ ê÷ÛáõéùÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÇ, µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÇ, ³ÝѳïÝ»ñÇ, ٻϻݳëÝ»ñÇ, ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ÙÇçáóÝ»ñáí Ç í»ñçá ³ÛÝ ¹³ñÓÝ»É ÐÐ å»ï³Ï³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ·Çï³ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ ÷³ëïí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ »õ ³ß˳ñÑÇ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí ·Çï³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ, å»ï³Ï³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ ÏáÕÙÇó: Æ í»ñçá ³Û¹ ³ñËÇíÇ ÝÛáõûñÇ (ë»õ³ÝϳñÝ»ñÇ) ÑÇÙ³Ý íñ³ »Ý ß³ñ³¹ñí»É

²ð¶²Ø ²Úì²¼Ú²Ü

ì»ñçáõÙ áõ½áõÙ »Ù ÇÙ ËáñÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»É ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ݳ˳ñ³ñ Ð. äáÕáëÛ³ÝÇݪ ܳËÇç»õ³ÝÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ ³ñËÇíÇ å»ï³Ï³Ý³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ 2008 Ã-Çó ·áñͳ¹ñ³Í Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇ Ñ³Ù³ñ, û»õ ³ÛÝ ¹»é»õë Çñ ÉáõÍáõÙÁ ãÇ ëï³ó»É: ²Ù»Ý³ÛÝ µ³ñÇù »õ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ù Ù³ÕÃáõÙ ÐÐ »õ Ýñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë ·ïÝíáÕ Ñ³Ûáó Ù»Í áõ ÷áùñ, ï³ñÇ ³é ï³ñÇ ³í»ñíáÕ áõ ³ÝÑ»ï³óáÕ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý áõ ÷³ëï³·ñÙ³Ý, ³éϳ ÝÛáõûñÁ áõ ÷ñÏí³Í Ù³ëáõÝùÝ»ñÁ å»ï³Ï³Ý³óÝ»Éáõ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ:

ܳٳÏÇ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ Æ Éñ³óáõÙÝ ³Ûë ݳٳÏÇ ÷³ëï»ñÇ` ѳí»É»Ù, áñ ÇÙ ³ñËÇíÇ 17-18 ѳ½³ñÇ Ñ³ëÝáÕ µÝ³·ñ³ÛÇÝ ÝÛáõûñÇ ¹ÇÙ³ó, 19-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñç»ñÇó ³é ³Ûëûñ ³ÛÉ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ϳ٠÷³ëï³·ñ³Í ݳËÇç»õ³ÝÛ³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ, ë»õ³ÝϳñÝ»ñÇ »õ ëɳ۹ݻñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ ãÇ ³ÝóÝáõÙ 530Çó, áñáÝù ¿É í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ܳËÇç»õ³ÝÇ 5-6 µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ áñáß Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇÝ:

§ÊºÈøÆ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ ³ñï»ñÏñáõ٠ѳÛïÝÇ Ñ³Û³·»ï-ݳËÇç»õ³Ý³·»ï ²ñ·³Ù ²Ûí³½Û³ÝÁ ܳËÇç»õ³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ÙÇ³Ï ÷³ëï³·ñ³Ï³Ý ³ñËÇíÁ å»ï³Ï³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ ³Ýó³Í ï³ñí³ í»ñçÇÝ Ù³ÙáõÉáõÙ (§²é³íáï¦, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 4) ѳݹ»ë »Ï³í §Îáã ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳÛáõÃÛ³ÝÁ¦ Ùï³Ñá·Çã ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ: ºñ»õáõÛÃÁ Çëϳå»ë ³Ýѳݷëï³óÝáÕ ¿ áã ÙdzÛÝ Ý»ñϳ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ݳ»õ ³å³·³ÛÇó, å³ïÙáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ¹Çïí³Í, »Ã» ¹ñ³ ³½·³ÛÇÝ »õ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³ÝÁ ѳëáõ »Ýù ÉÇÝáõÙ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, §²½·Á¦ ã¿ñ ϳñáÕ ã³ñÓ³·³Ýù»É ³ÛëåÇëÇ Ï³ñ»õáñ ËݹñÇÝ: êïáñ»õª ²ñ·³Ù ²Ûí³½Û³ÝÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñÁ: 200-Çó ³í»ÉÇ ÇÙ ·Çï³Ï³Ý »õ ·Çï³Ñ³Ýñ³Ù³ïã»ÉÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝóÇó »ñ»ù ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇÝ ³é³ÝÓÇÝ ·ñù»ñáí »Ý Ññ³ï³ñ³Ïí»É, áñáÝó ÝÛáõûñÁ (Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ) Çñ»Ýó Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇó Ç í»ñ, áñå»ë ÷³ëï³í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñ, û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý û° г۳ëï³ÝÇ »õ û° ³ß˳ñÑÇ ³ÛÉ»õ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Û³·»ïÝ»ñÇ, å»ï³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: Æ í»ñçá ³Û¹ ë»õ³ÝϳñÝ»ñÇó ïå³·ñí³Í ѳïáñÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ³ñųݳó»É »Ý »ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý (2006), ÐРݳ˳·³ÑÇ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý 2010 Ã. ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µÝ³·³í³éÇ Ùñó³Ý³ÏÇÝ: ·. Àݹ áñáõÙ í»ñëïÇÝ ÷³ëï»Ù, áñ ³ñËÇíÇ ³ñÅ»ùÇ Ùݳó³Í 21 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³ÙÁ »õë å»ïù ¿ Ý»ñ¹Ý»Ù ܳËÇç»õ³ÝÇ »õ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³ïñ³ëï ÇÙ 7-8 Ù»Í áõ ÷áùñ ѳïáñÝ»ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ûëï»Õ Ý߻٠ÙdzÛÝ §Ü³ËÇç»õ³ÝÇ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦ »é³Ñ³ïáñÁ, áñÇ ³Ù»Ý ÙÇ Ñ³ïáñÇ ÙdzÛÝ ïå³·ñÙ³Ý Í³ËëÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 8-10 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù: ØÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙ »õë. ³Ù»Ý»õÇÝ áã ÙÇ Ýå³ï³Ï ã»Ù Ñ»ï³åݹ»É »õ ã»Ù Ñ»ï³åݹáõÙ ÐÐ å»ïµÛáõç»Çó ϳ٠¿É ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÇó ³Ý³ñÅ³Ý áõ ³Ýï»ÕÇ ·áõÙ³ñÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ, ϳ٠¿É å»ï³Ï³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É ³ÝåÇï³Ý áõ ³Ý³ñÅ»ù ÝÛáõûñ (í»ñçÇÝÝ»ñÇë ÃíáõÙ, ³Ýßáõßï, Ï³Ý ÃáõÛÉ, µ³Ûó ³Ù»Ý»õÇÝ áã ³ÝåÇï³Ý áõ ³ÝÉdzñÅ»ù ϳ¹ñ»ñ, áñáÝó Ñݳñ³íáñ ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñ ãÉÇÝÇ ßïÏ»Éáõ ųٳݳϳÏÇó ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ë³ñù»ñáí): ²ÝѳëϳݳÉÇÝ »õ ó³í³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ »ñµ 1998-2006 ÃÃ. ܳËÇç»õ³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýå³ï³Ï³¹ñí³Í áãÝã³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µáÉáñ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ, Ñ»Ýó ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ (2006-2007 ÃÃ.) ¿É ºñ»õ³ÝáõÙ` ¹»é»õë ãå³ñ½³µ³Ýí³Í ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñáí, áãÝã³óí»ó Ñ»Ýó ³Û¹ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É 1990 Ã. ѳۻñ»Ý, éáõë»ñ»Ý »õ ³Ý·É»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí ïå³·ñí³Í ÇÙ §Ü³ËÇç»õ³Ý. ·Çñù Ñáõß³ñӳݳó¦ ٻͳ¹Çñ áõ ٻͳͳí³É (368 ¿ç) ·ñùÇ 30.000 ѳ½³ñ ïå³ù³Ý³ÏÇ 26 ѳ½³ñ å³ïñ³ëïÇ ûñÇݳÏÝ»ñÁ` å»ïáõÃÛ³ÝÁ å³ï׳é»Éáí µ³½Ù³ÙÇÉÇáÝ íݳë: ²ÛÅÙ ¿É, ÇÝãå»ë å³ñ½íáõÙ ¿, ã·Çï³Ïóí³Í ϳ٠¿É ÙÇïáõÙݳíáñ ÷áñÓ»ñ »Ý ³ñíáõÙ Ñ»Ýó ³Û¹ ³í»ñí³Í ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÷³ëï³í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý í»ñçÇÝ ÷³ëï»ñÁ å»ï³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ ϳë»óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ:

γñ·Ç ѳٳӳÛÝ ÐРݳ˳·³ÑÇÝ »õ í³ñã³å»ïÇÝ ÑÕí³Í ݳٳÏÝ»ñÁ, áñáÝóÇó ϳñÍáõÙ »Ù Ýñ³Ýù ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ï»ÕÛ³Ï ã»Ý, í»ñ³Ñ³ëó»³·ñí»É »Ý µÝ³Ï³Ý³µ³ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë ¿É í»ñ³¹³ëÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë»õ ÇÝÓ ÇÝã-áñ å³ï³ëË³Ý ï³Éáõ ѳٳñ 2012 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ ÇÝÓ áõÕÕí³Í å³ï³ë˳Ýáí ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É ². ê³Ùáõ»ÉÛ³ÝÁ ½³Ýó ³éÝ»Éáí ÇÙ µáÕáùÇ µáõÝ Ñ³ñó»ñÁ, »õ ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý äà²Î-Ç ýáݹ³ÛÇÝ ·Ý³Ñ³ïáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ §ÊݹñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ¹ÇÙ»É äà²Î-Ç ïÝûñÇÝáõÃÛ³ÝÁ¦: ²Ûë ϳñ·Ç ݳ˳ñ³ñ³Ï³Ý å³ï³ë˳ÝÁ, ÃáÕ ÃáõÛÉ ïñíÇ ³ë»Éáõ, ¹Åí³ñ ¿ áñáß»É, û ³ÛÝ ·Çñ áõ ·ñ³·ñáõÃÛ³Ý áñ ųÝñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ í»ñ³·ñ»É: ¸Åí³ñ ¿, ù³Ý½Ç, ÇÝãå»ë ëïáñ»õ ÏѳÙá½íÇ ÁÝûñóáÕÁ »õë, ýáݹ³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇ áõ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ áñáß ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÝ ³éѳë³ñ³Ï áõÕÕí³Í ¿ÇÝ ÙÇÙdzÛÝ Ñ³ñóÇ ÉáõÍÙ³Ý ¹ñ³Ï³Ý ÁÝóóùÁ ËáãÁݹáï»ÉáõÝ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ¿É, ϳñÍ»ù û ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÁÝÏ»É ¿ Çñ äà²Î-Ç ýáݹ³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ áõéϳÝÁ »õ ÐÐ ³é³çÇÝ ¹»Ùù»ñÇÝ ¿É ³Ûë ËݹñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É å³ßïáÝ³Ï³Ý áã ×Çßï å³ï³ë˳ÝÝ»ñ ÑÕ»É: ²ÝѳëϳݳÉÇ ¿ ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, û ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ûë ¹»åùáõÙ ÇÝãáõ± å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ãÇ »ÝóñÏáõ٠ݳ˳ñ³ñÇ 2008 Ã. û·áëïáëÇ 8-Ç N 507-² Ññ³Ù³Ýáí ϳ½Ùí³Í ÙÇç·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇÝ, áñÇ Ï³½Ù³Í ëϽµáõÝùÝ»ñáí áõ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ` ݳ˳ñ³ñÇ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ, 2008-Çó ³ÝÁÝ¹Ù»ç ³Û¹ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷³ëï³ÃÕûñáí ѳÛï»ñ ¿ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, Ëݹñ³Ýù-ݳٳÏÝ»ñ ÑÕáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: гñó»ñ, áñáÝù å³ï³ë˳ÝÝ»ñ áõ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ: ä³ï³ë˳ÝÝ»ñ, áñáÝù áã ÙdzÛÝ í³ñã³Ï³Ý áõ µ³ñáÛ³Ï³Ý »Ý: ⿱ áñ ËáëùÁ áã û ëáíáñ³Ï³Ý ³éù áõ í³×³éùÇ Çñ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, ³ÛÉ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý ßáõñç 27000 Ù»Í áõ ÷áùñ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ÷³ëï³í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ÙÇ³Ï ÝÛáõûñÇ:


AZG NERDIR 177.QXD

08/02/2013

22:44

Page 7

www.azg.am

9 öºîðàô²ð 2013 ¾æ ¾

²¼¶-ܺð¸Æð

²ñËÇí³ÛÇÝ ÝÛáõûñÇ Ù»ñÅÙ³Ý ³ÝÑÇÙÝ å³ï׳éÝ»ñÁ ¸³ñÓÛ³É Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí ûñóÛÇÝ Í³í³ÉÝ»ñÁª ËݹñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý »ñ»ù ÝÇëï»ñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó (ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÇó) áõÕÕ³ÏÇ Ù»çµ»ñáõÙÝ»ñ åÇïÇ Ï³ï³ñ»Ù, áñáÝóÇó ÁÝûñóáÕÁ ÃáÕ ÇÝùÁ å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½ÙÇ: ø³Ý½Ç ³Û¹ »ÉáõÛà - ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñáõÙ ³ÏÝѳÛï ¿ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇ ýáïáýáÝá Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ í³ñÇãÇó` ²Ý³ÑÇï ¶³ÉëïÛ³ÝÇó, ÃáÕ ÃáõÛÉ ïñíÇ ³ë»Éáõ, Ïáñ½í³Í »õ äà²Î-ÇÝ Ó»éÝïáõ §÷áñÓ³ùÝÝáõÃ۳ݦ (ÇÙ³` å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ý÷áõÃáõÃÛ³Ý ³ÏÝѳÛï ¹ñë»õáñÙ³Ý »ñÏïáÕÇ) ϳÝ˳Ùï³Íí³Í ÑÇÙݳíáñ»Éáõ ç³Ýù»ñÝ áõ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ, áñÝ ¿É Ç٠ϳñÍÇùáí Ýå³ï³Ï³¹ñí³Í ¿ ÙÇÙdzÛÝ äà²Î-Ç ³ñï³µÛáõç»ï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇó ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ѳïϳóáõÙÝ»ñ ãϳï³ñ»Éáõ ËݹñÇ Ñ»ï³åݹٳÝÁ: ²ÛÝå»ë áñ, í»ñáÝß³É Ï³Ù ëïáñ»õ Ýßí»ÉÇù ³ÝÓÇÝù áã û Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ãÇÙ³óáõÃÛ³Ùµ ϳ٠¿É ãѳëϳݳÉáí, ³ÛÉ ß³ï ɳí ѳëϳݳÉáí »Ý ÷áñÓ»É ËáãÁݹáï»É, áñÝ ³ñ·³Ñ³ï»ÉÇ ³ñ³ñù ¿ ϳ٠¿É æÇí³Ýáõ Ëáëù»ñáí ³ë³Í.

íϳ۳·ñ»ñ íϳ۳·ñ»ñ ÝÇëïáõÙ åݹáõÙ ¿, áñ §ê³Ï³ÛÝ ³ñ¹»Ý ß³ï ï³ñÇÝ»ñ Ù»Ýù Ññ³Å³ñí»É »Ýù 3 x 4 ëÙ ã³÷Ç ë»õ³ÝϳñÝ»ñ ÁݹáõÝ»Éáõó, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ѻﳷ³ÛáõÙ ã»Ý Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ, ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ³ÝÑݳñ ¿ û·ï³·áñÍ»É, ÇëÏ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ѳßí³éáõÙÁ ß³ï ç³Ýù»ñ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ: гñó` ². öÇÉÇåáëÛ³Ý [ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ, å³ïÙ. ·Çï. ¹áÏïáñ] - ÆÝãá±í »ù µ³ó³ïñáõÙ, áñ ųٳݳÏÇÝ »õ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÁ, »õ г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÁ Ññ³Å³ñí»É »Ý ³ñËÇíÁ ·Ý»Éáõó: ä³ï³ë˳Ý` ². ²Ûí³½Û³Ý - ºë ã»Ù Ý»ñϳ۳óñ»É ³Ûë ³ñËÇíÁ áã ÙÇ ³ÛÉ ÑÇÙݳñÏÇ` í³×³é»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ä³ï³ë˳Ý` ². ¶³ÉëïÛ³Ý - Ø»½ ³é³ç³ñÏí»É ¿ ·Ý»É ³ñËÇíÁ, ÇÝãÇÝ Ù»Ýù µ³ó³ë³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý »Ýù ïí»É: ä³ï³ë˳Ý` Æ. ØÏñïãÛ³Ý - î³ñÇÝ»ñ ³é³ç ùÝݳñÏí»É ¿ ³Ûë ѳñóÁ г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ »õ µ³ó³ë³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ¿ ïñí»É¦: ²ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝ 3-Çó. äà²Î-Ç ·É˳íáñ ýáݹ³å³Ñ ÈdzÝݳ ¶»õáñ·Û³Ý. §²Ûëûñ äà²Î-Ç ýáݹ»ñáõÙ å³ÑíáõÙ »Ý Ùáï 60 ѳ½³ñ Ùdzíáñ, ï³ñµ»ñ

Ù³Ý »Õ³Ý³Ïáí ïå³·ñí³Í ÉÇÝ»ÉÝ ¿, áñÝ ¿É ³ÝÑ»ñù»ÉÇ ³å³óáõÛóÝ ¿ »õ ¹ñ³Ýáõ٠ϳñáÕ ¿ ѳÙá½í»É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ, áí ·»Ã Ù»Ï ³Ý·³Ù ûñÃÇ ÇÙ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ·ñù»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ: ØÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙ »õë. ܳËÇç»õ³ÝÇ ï³ñ³Íùáõ٠ѳÛáó ųé³Ý·áõÃÛ³Ý ÇÙ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñí»É »Ý ËÇëï ·³ÕïÝÇ Ï»ñåáí »õ ѳ½³ñ áõ ÙÇ ÑݳñùÝ»ñáí áõ ³ñ·»ÉùÝ»ñÇ Ñ³ÕóѳñáõÙÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »õ áã û ß³ï ß³ï»ñÇ ÝÙ³Ý å»ï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Í³ËëáõÙÝ»ñÇ, ·áñÍáõÕáõÙÝ»ñÇ, ï»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ëÇñ³ÉÇñ ¹ÇÙ³íáñáõÙÝ»ñÇ, Ï»ñáõËáõÙÇ áõ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ²í»ÉÇÝ` áñáß ¹»åù»ñáõÙ ¿É å»ï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ϳï³ñí³Í ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÝÛáõûñÁ ¹³ñÓÛ³É í³×³éíáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³ñËÇíÇÝ»ñÇÝ: ²Ñ³ í»ñáÝßÛ³É Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ý»ñÍÍí³Í »ÉáõÛÃÝ»ñÇó áõ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáíª Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ 3-ñ¹ ÝÇëïáõÙ ëïÇåí³Í »Ù »Õ»É ÑÇß»óÝ»É Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ, áñ §³ÝÑñ³Å»ßï »Ù Ñ³Ù³ñáõÙ ³ñËÇíÁ ÁݹáõÝ»É ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ, ³Ûɳå»ë ëïÇåí³Í ÏÉÇݻ٠³ñËÇíÝ ³Ù-

²Þºòºø¦... ²ùÉáñÁ ù³ñá½ãÇ í»ñ³ñÏáõ ѳ·³Í, ²ÙµÇáÝ ¿ »É»É, Ë»ÉùÇ ³ß»ó»ù: Ø»ñϳå³ñ³Ýáó ãÉÇÝ»Éáõ, ÇÝãå»ë»õ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñáí ãËáë»Éáõ ѳٳñ ËáëùÁ ï³Ýù å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ØÇÝã ³Û¹` ѳïáõÏ áõ½áõÙ »Ù Áݹ·Í»É, áñ áã ÙÇ Ýå³ï³Ï ã»Ù áõÝ»ó»É »õ ãáõݻ٠áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ï³ñÍÇùÁ, ëϽµáõÝù³ÛÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÝÇñ³íÇ å³Ë³ñ³Ï»Éáõ: ºí »Ã» ÇÝã-áñ ï»Õ ¿É Ëáëùë ËÇëï ÉÇÝÇ, ³å³ ¹³ ¿É å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ÙÇÙdzÛÝ Ýñ³Ýó ѳëó»³ï»ñ»ñÇ Ùïù»ñÇ §·áѳñÝ»ñáí¦: ºí ³Ûëå»ë, ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝ 1-Çó. ³. §². ¼³ùÛ³ÝÝ [äà²Î-Ç Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ í³ñÇã, ³ÛÅÙ` §Ø»Í³Ùáñ¦ óݷ³ñ³ÝÇ í³ñÇã] ³é³ç³ñÏ»ó Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ÝÛáõûñÁ ·Ý³Ñ³ï»É ãÑñ³ï³ñ³Ïí³ÍÝ»ñÇó ³í»ÉÇ ó³Íñ ·Ýáí ϳ٠ã·Ý»É, ù³ÝÇ áñ ³Ûëûñí³ ï»ËÝÇÏ³Ý ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ïí»É »õ ëï³Ý³É µ³ñÓñáñ³Ï ÏñÏÝûñÇݳÏÝ»ñ¦: ²Ûëï»Õ ѳٳӳÛÝ»Ýù åñÝ ¼³ùÛ³ÝÇ Ñ»ï »õ ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñóÝ»Ýù. DZÝã Çñ³íáõÝùáí ϳñáÕ ¿ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ÇÙ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ÝÛáõûñÝ ³ÙµáÕç³å»ë ïÝûñÇÝ»É-ÁݹûñÇݳϻÉ, ÏñÏÝûñÇݳϻÉ... ºí »Ã» ÇÙ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ·ñù»ñÇó ϳñ»ÉÇ ¿ µ³ñÓñáñ³Ï ë»õ³ÝϳñÝ»ñ ϳ٠Éáõë³ÝϳñÝ»ñ ëï³Ý³É, ³å³ ÇÝãá±õ »õ DZÝã Ýå³ï³Ïáí ¿ ûñ³·Ý³Ñ³ïíáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ ¹ñ³Ýó Ù³Ûñ µÝ³·ñ»ñÁ` ë»õ³ÝϳñÝ»ñÁ: ÆÙÇçdzÛÉáó, åñÝ. ¼³ùÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñí³Í ÙÇ ³ÛëåÇëÇ §µ³ñÓáñ³Ï ÏñÏÝûñÇݳÏٳݦ (ÇÙ³` ·ñ³·áÕáõÃÛ³Ý) »õ äà²ÎÇ ·ñÇýáí Ù»Ï ³ß˳ï³ÝùÁ ³é³çÇϳÛáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óݻ٠ÁÝûñóáÕÇÝ: µ. ÊáëùÁ ï³Ýù ÙÇïáõÙݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ùµ Ý»ñÍÍí³Í ѳçáñ¹ çáõóϳѳñÇÝ, ׳ñï³ñ³å»ï ¶ñÇ·áñ Ô³ý³¹³ñÛ³ÝÇÝ, áí §Ï³ëÏ³Í Ñ³ÛïÝ»ó ë»õ³ÝϳñÝ»ñÇ áñ³ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É` ·ïÝ»Éáí áñ ѻﳷ³ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹ñ³Ýù åÇï³ÝÇ ã»Ý¦: ê³ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿, ù³Ý ³ÏÝѳÛï ³Ý³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝ, ÷³ëï»ñÇ Ï»ÕÍÙ³Ý ¹ñë»õáñáõ٠ϳ٠¿É ϳï³ñÛ³É ³Ý·ÇïáõÃÛáõÝ: äñÝ Ô³ý³¹³ñÛ³ÝÝ Çñ ³Ûë ÙÇïáõÙݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ѻﳷ³ÛáõÙ Ù»ÕÙ»Éáíª 3-ñ¹ ÝÇëïáõÙ ÏáÕÙ ùí»³ñÏ»ó ÝÛáõûñÁ ÙdzÛÝ ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝ»ÉáõÝ: ²ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝ 2-Çó. Æí»ï³ ØÏñïãÛ³Ý [ÐÐ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý ·Íáí ïÝûñ»ÝÇ ï»Õ³Ï³É]. §Ü»ñϳ۳óí³Í ë»õ³ÝϳñÝ»ñÁ ÷áùñ ã³÷»ñÇ »Ý: öáñÓÁ óáõÛó ¿ ïí»É, áñ ¹ñ³Ýù ѻﳷ³ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ åÇï³ÝÇ ã»Ý, ù³ÝÇ áñ ³ñï³ïåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ɳí ã»Ý ëï³óíáõÙ: ¸ñ³Ýù ϳñáÕ »Ý å³Ñí»É áñå»ë ÙdzÛÝ ëϽµÝ³ÕµÛáõñ¦: سÛñ óݷ³ñ³ÝÇ »ñϳñ³ÙÛ³ ³ß˳ïáÕÁ Ýå³ï³Ï³¹ñí³Í ½³ñ·³óÝ»Éáí Çñ ³Ûë ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝÁ, ѳÝÓݳÅáÕáíÇ 3-ñ¹

ã³÷»ñÇ »õ áñ³ÏÇ ë»õ³ÝϳñÝ»ñ: ¸ñ³Ýù ã»Ý Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ, »õ áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÁ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ã»Ý óáõó³µ»ñáõÙ ¹ñ³Ýó Ýϳïٳٵ: ÜáõÛÝÇëÏ ÝíÇñ³µ»ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ ³ñ¹»Ý å»ïù ¿ í»ñ³å³ÑáõÙáí Ùáï»Ý³É, ù³ÝÇ áñ ѳßí³éáõÙÁ »õ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ÑÇÙݳñÏÁ ͳËëáõÙ ¿ ·áõÙ³ñÝ»ñ »õ ³ß˳ï³Å³Ù³Ý³Ï, ÇëÏ í»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ç å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ áã ѳٳå³ï³ëË³Ý ëϽµÝ³ÕµÛáõñÇ ýáݹ³íáñáõÙÁ¦: ²Ûëï»Õ ³é³ÛÅÙ Ó»éÝå³Ñ ÙݳÉáí ïÇÏÇÝ ¶»õáñ·Û³ÝÇ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÇóª ÙdzÛÝ Ýß»Ù, áñ ³é³çÇϳÛáõÙ ³éÇà ÏÉÇÝÇ ³éѳë³ñ³Ï äà²Î-Ç ýáݹ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³éϳ íÇ׳ÏÇ »õ ѳñ³ÏÇó ËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³ÛÉ Éë³ñ³ÝÇ ³éç»õ »õ ³ÛÉ Ñ³ñÃáõÃÛáõÝáõÙ ùÝݳñÏ»Éáõ: ØÇÝã ³Û¹ Ýß»Ýù, áñ ïÇÏÇÝ ¶»õáñ·Û³ÝÁ »õë, áõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç »Ý ÙïÝáõ٠ݳ»õ Ù»ñ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·Çï³Ñ³í³ùã³Ï³Ý ÝÛáõûñÇ Ñ³Ûïݳµ»ñÙ³Ý áõ ѳí³ù³·ñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ ïÇÏÇÝ Æ. ØÏñïãÛ³ÝÇ »õ í»ñáÝßÛ³É ³ÛÉ ³ÝÓ³Ýó ÝÙ³Ý Ü³ËÇç»õ³ÝÇó áõ ݳËÇç»õ³ÝÛ³Ý Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÇó ûñ·³Ý³Ï³Ý ѳϳÏñ³Ýù áõÝÇ: ø³Ý½Ç ³Û¹ ÝÛáõûñǪ ³Ý·³Ù ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ³Ý·³Ù, ÇÝãå»ë ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ ïÇÏÇÝÁ, §å»ïù ¿ í»ñ³å³ÑáõÃÛ³Ùµ Ùáï»Ý³É¦, áñáÝó ÑÇÙ³Ý íñ³ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ѳïáñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É 2011 Ã. ÐРݳ˳·³Ñ ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ñ»ï»õÛ³É ·Ý³Ñ³ï³ÝùÝ ¿ ïí»É. §...ã»Ù ϳñáÕ Ñ³ïáõÏ ã³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ »õ ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ·áñÍ»ñÇÝ: Êáëùë ѳïϳå»ë (Æ. â»ñÝÇÇ, è. ¶»õáñ·Û³ÝÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ãí³ñÏáõÙÇó Ñ»ïá...) ²ñ·³Ù ²Ûí³½Û³ÝÇ §Ü³ËÇç»õ³ÝÇ íÇÙ³·ñ³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦ í»óѳïáñÛ³ÏÇ Ù³ëÇÝ ¾¦: ØÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙ »õë, áñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ë»õ³ÝϳñÝ»ñÇ Ñ»ï ÇÙ ÏáÕÙÇó ÏáÝï³Ïï³ÛÇÝ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ (3 x 4 ëÙ) ãïñ³Ù³¹ñ³Í ÉÇÝ»Éáõ »õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý áã ³ÛÝù³Ý ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûë ×Çßï å³Ñ³ÝçÇÝ ÇÙ å³ï³ë˳ÝÁ »Õ»É ¿ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. §ä³ïñ³ëï »Ù Ý»ñϳ۳óÝ»É ÏáÝï³Ïï³ÛÇÝ (3 x 4 ëÙ) ϳ٠13 x 18 ëÙ ã³÷Ç Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ »õ Éñ³óÝ»É å³Ñ³ÝçíáÕ ³ÙµáÕç ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ¦ (³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝ 3): ÜáõÛÝÇëÏ å³ñï³íáñí»É »Ù ³Ýí׳ñ ϳ½Ù»É Ý»ñϳ۳óíáÕ ÝÛáõûñÇ íϳ۳·ñ»ñÁ: ²ÛÝå»ë áñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ í»ñáÝßÛ³É ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ »õ Ýñ³ ݳ˳·³ÑÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ѳñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É áñáßáõÙÝ»ñ ÁݹáõÝ»Éáõ Ýå³ï³Ï³¹ñí³Í - Ùûñí³Í »ÉáõÛà ϳñÍÇùÝ»ñÁ Ç ëϽµ³Ý» ÑÇÙݳ½áõñÏ »Ý, áñáÝù ³í»ÉÇÝ »Ý ³ëáõÙ, ù³Ý ¹ñ³Ýó µáí³Ý¹³Ï³Í ÇÙ³ëïÁ: ø³Ý½Ç ë»õ³ÝϳñÝ»ñÇ áñ³ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³Ýµ»Ï³Ý»ÉÇ »õ ³Ù»Ý³×ß·ñÇï ÑÇÙù»ñÁ Ñ»Ýó ¹ñ³ÝóÇó ϳï³ñí³Í Éáõë³ÝϳñÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýó Ññ³ï³ñ³Ï-

µáÕçáõÃÛ³Ùµ ³×áõñ¹Ç Ñ³Ý»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí...¦: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, í»ñáÝßÛ³É Ù»çµ»ñí³Í ѳïí³ÍÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É µ³í³ñ³ñí»Ýù Ù»Ï-»ñÏáõ ¹Çï³ñÏáõÙáí. ³. ØÇÝã»õ í»ñçÇÝ 20-30 ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÁ áÕç ³ß˳ñÑÇ ýáïá³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý (û° ë»õ áõ ëåÇï³Ï, û° ·áõݳíáñ »õ ëɳ۹) ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÝÛáõÃÁ 3 ëÙ ýáïáųå³í»ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ (3 x 4 ë٠ϳ¹ñ»ñáí), áñáÝóÇó ¿É ϳï³ñíáõÙ ¿ÇÝ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ ïå³·ñáõÙÁ »õ ·ñ³Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÜáõÛÝÝ ¿ ݳ»õ ÏÇÝá³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ, áñáÝó åÇï³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ã·Çï»ë ÇÝãáõ Ù»ñ Ù³Ûñ óݷ³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏóáõÑÇ Æ. ØÏñïãÛ³ÝÇ ùÇÙùÇÝ áõ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³ñÇñ ã¿: ²í»ÉÇÝ, ³é³Ýó ³ñËÇí³ÛÇÝ ÝÛáõûñÁ ï»ëÝ»Éáõ, óݷ³ñ³ÝÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ÉÇÝ»Éáõ ¿É, ǵñ ËݹÇñÁ ùÝݳñÏí»É ¿ óݷ³ñ³ÝáõÙ: ØÇ µ³Ý, áñÝ ³ÏÝѳÛï ³å³ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ í»ñáÝßÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ×ßï»É »Ù óݷ³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý ². ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ñ»ï: µ. ²å³ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¿ ݳ»õ ïÇÏÇÝ ². ¶³ÉëïÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: гٻݳÛÝ ¹»åë ïÇÏÇÝ ¶³ÉëïÛ³ÝÇÝ Éáõë³íáñ»Éáõ »õ ÁÝûñóáÕÇÝ ï»Õ»Ï³óÝ»Éáõ ѳٳñ Áݹ·Í»Ù, áñ 1849 Ã-Çó ëÏë³Í µ³½Ù³Ñ³½³ñ ÙdzíáñÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ÇÙ ³ñËÇíÇ µÝ³·Çñ ï³ñ³µÝáõÛÃ` 1500 ¿çÇó ³í»ÉÇ ÝÛáõûñÁ ¹»é»õë 2011 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ ÇÙ »õ ³½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇ ïÝûñ»Ý ². ìÇñ³µÛ³ÝÇ ÙÇç»õ ÏÝùí³Í ѳٳå³ï³ëË³Ý ³éù áõ í³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ñáí ëÇñ³Ñáųñ ·Ýí»É-ÁݹáõÝí»É ¿ ³½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇ ÏáÕÙÇó: ²ÛÝå»ë áñ ïÇÏÇÝ ¶³ÉëïÛ³ÝÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³½³ï ¿ û° ͳÝáóݳÉáõ ÝÛáõûñÇÝ »õ û° Çñ §Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý¦ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ §÷áñÓ³ùÝÝáõÃ۳ݦ (»ñ»õÇ Ã» ×ÇßïÁ ÷áñÓ³Ýù³·ÇïáõÃÛáõÝÝ ¿) »ÝóñÏ»É: ²ÛÝå»ë áñ ïÇÏÇÝÝ»ñ ¶³ÉëïÛ³ÝÝ áõ ØÏñïã³ÝÁ` ÇÝã-ÇÝã ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáíª Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñ »Ý í»ñ³å³Ñ»É û° Çñ»Ýó ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝáõÝÇó »õ û° ³é³Ýó Ëݹñá ³é³ñϳ ÝÛáõûñÇ »ñ»ëÝ»ñÝ ³Ý·³Ù ï»ëÝ»Éáõ` ϳÝËáñáßí³Í ϳñ·áí, Ù»ñÅ»É ¹ñ³Ýó å»ï³Ï³Ý³óÙ³Ý-³½·³ÛݳóÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, Ýå³ëï»É-Ó»õ³íáñ»É ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ³ÝÑÇÙÝ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ, áñáí »õ ³ÝѳñÏÇ ëïí»ñíáõÙ ¿ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ óÝ-

·³ñ³ÝÇ »õ Ù³Ûñ ³ñËÇíÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ϳٳ û ³Ï³Ù³ óáõó³ÝáõÙ-ÑáõßáõÙ ¿, áñ ³Ûë ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÑÇß³ï³Ïí³Í Ù»Í áõ ÷áùñ å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇÝù Çñ»Ýó ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ` ·Çï³Ïó³µ³ñ û ³Ý·Çï³Ïó³µ³ñ, áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý û ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ³ç³ÏóáõÙ-ѳëï³ïáõÙ »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ å»ï³Ï³Ý, ·Çï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý »õ ½³Ý³½³Ý ³ÛÉ ïñ³Ù³ã³÷Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñǪ í»ñçÇÝ 5-6 ï³ñÇÝ»ñáõÙ ³ß˳ñÑáí Ù»Ï µÝ³Ï³Ý áõ ³ÝµÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ï³ñ³ÍíáÕ ³ÛÝ Ï»ÕÍ áõ å³ïÇñ åݹáõÙÝ»ñÁ, áñ ܳËÇç»õ³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ áã ÙÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³Ý ãÇ »Õ»É »õ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ¿É ãÇ áãÝã³óí»É: ²ÛÝå»ë áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñíáÕ µáÕáùÝ»ñÝ áõ ½³Ý³½³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: лï»õáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ áõ½»ë û ãáõ½»ë ËáñÑáõÙ »ë ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ³ÛëûñÇÝ³Ï ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ ï»ñ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ³ÝÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ»ñáí, г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý áõ ³½·³ÛÇÝ, ·Çï³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѻñÇó ³Ýï»ÕÛ³Ï áõ ³ÝѳÕáñ¹ ³ÝÓÇù, áíù»ñ, å³ïÏ»ñ³íáñ ³ë³Í, Çñ»Ýó ï³Ý ß»ÙÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ áãÇÝã ã»Ý ï»ëÝáõÙ (»õ ã»Ý ¿É áõ½áõÙ ï»ëÝ»É), ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý çáõñ ÉóÝ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ çñ³Õ³óÇÝ, áñÝ ¿É ·ñ»Ã» ³Ýí³ñ³Ýáñ»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ¹Çï»É áñå»ë ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó ܳËÇç»õ³ÝÇ Ñ³Ûáó µ³½Ù³Ñ³½³ñ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ÏáñͳÝÙ³Ý-»Õ»éݳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³Ï: гݷ³Ù³Ýù, áñÁ ϳñÍ»ù û áõÕÕí³Í ¿ ³å³·³ ë»ñáõݹݻñÇÝ, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³éѳë³ñ³Ï »õ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ½ñÏ»Éáõ ³Û¹ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·áÝ» ³ñËÇí³ÛÇÝ ÷³ëï³í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ÝÛáõûñÝ áõݻݳÉáõ-ïÝûñÇÝ»Éáõ, å»ï³Ï³Ýáñ»Ý å³Ñå³Ý»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó: ²ÛëåÇëÇ ³å³å»ï³Ï³Ý áõ ³å³½·³ÛÇÝ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÝ »Ý, áñ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ï»ñ áõ ïÇñ³Ï³Ý ã»Ýù ÉÇÝáõÙ Ù»ñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ »õ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ áõ ¹³ñ»ñ ³Ýó »Ýù ÙdzÛÝ ·Çï³ÏóáõÙ Ù»ñ ÏáñáõëïÝ»ñÝ áõ Ýñ³Ýó ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ ï»ñ ÉÇÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: ÀݹëÙÇÝ, ݳËÇç»õ³ÝÛ³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ÏáñáõëïÁ, ݳËÇç»õ³ÝÛ³Ý ³ñËÇíÇ å»ï³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝíÇ×»ÉÇ Ïéí³ÝÇ ¹»ñÝ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÁ »õ ѳÛáõÃÛáõÝÁ ѳí³Ý³µ³ñ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ Ñ»ïá ÙdzÛÝ Ç ½áñáõ ÏÉÇÝ»Ý ·Çï³Ïó»Éáõ: γñÍáõÙ »Ù, áñ Ù»ñûñÛ³ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, Ïïñ³Ï³Ý áõ ½ñáÛ³Ï³Ý Ñ³Ý¹áõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ óáõó³µ»ñ»Ý ³éѳë³ñ³Ï Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ÇÙÇçdzÛÉáó »õ áã å»ï³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å »õ áã û, ÇÝãå»ë í»ñ»õáõÙ Ýß»óÇ, ÁÝÏÝÇ ëñ³-Ýñ³ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ Ó·³Í ϳ٠·áñÍ³Í áõéϳÝÝ áõ ó³ÝóÁ: ø³Ý½Ç ³Ù»Ý ÙÇ »ñÏñÇ áõ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ û° ųٳݳÏÝ»ñÇ »õ û° ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏßéíáõÙ-³ñÅ»õáñíáõÙ, ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ ݳ˻õ³é³ç ïíÛ³É ÅáÕáíñ¹Ç ëï»ÕÍ³Í ÝÛáõÃ³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñáí, å³ïÙáõÃÛ³Ùµ áõ å³ïÙ³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÝå»ë áñ, ¹³ñÓÛ³É æÇí³ÝáõÝ ¹ÇÙ»Éáí Ýß»Ù, áñ ³ÝѳݹáõñÅ»ÉÇ ¿ »ñµ. ²Õí»ëÁ ѳíÝáóÇ ¹é³ÝÝ Ñáõß³ñ³ñ, ƱÝã ÑëÏáÕ »Ý ·ï»É, Ë»ÉùÇ ³ß»ó»ù: Ð. ¶. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ݳٳÏáõÙ Ýßí³Í ¿ñ, áñ ³ñËÇíÁ ÁÝïñáíÇ Ó»éù µ»ñ»Éáõ áñáßáõÙÁ ϳ۳ó»É ¿ Ó³ÛÝ»ñÇ 5-Á 3-Ç Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ùµ: ²ñËÇíÁ ³ÙµáÕçáíÇÝ Ó»éù µ»ñ»ÉáõÝ ÏáÕÙ ùí»³ñÏ»É »Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ ². ²Ûí³½Û³ÝÁ, ¸. ØËÇóñÛ³ÝÁ (µ³ÅÝÇ í³ñÇãÇ ï»Õ³Ï³É).- §Ð³Ù³ñáõÙ »Ù, áñ ³ñËÇíÁ »½³ÏÇ ¿, ϳñ»õáñáõÙ »Ù ¹³ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ó»éù µ»ñ»ÉÁ¦ »õ ê. ¶³ë³ñçÛ³ÝÁ (µ³ÅÝÇ í³ñÇãÇ ï»Õ³Ï³É).- §ÜßáõÙ »Ù ³ñËÇíÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ³Ûëûñ áãÝã³óí³Í ¿: γñ»õáñ »Ù ѳٳñáõÙ ÁݹáõÝ»É ³ñËÇíÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ¦: ²ÛÝ ³ÝÓÇÝù, áíù»ñ Ïϳñ»õáñ»Ý ݳËÇç»õ³ÝÛ³Ý ³ñËÇíÇ å»ï³Ï³Ý³óáõÙÁ, ϳñáÕ »Ý ϳå ѳëï³ï»É argamaivazianaol.com ѳëó»áí:


AZG NERDIR 177.QXD

08/02/2013

22:44

Page 8

www.azg.am

9 öºîðàô²ð 2013 ¾æ À

²¼¶-ܺð¸Æð ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñáõÝ, º·ÇåïáëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÕáõÃÇ Ý³Ñ³å»ïÁ` äñ. ä»ñ× Â»ñ½»³ÝÁ Çñ³ñ »ï»õ¿ ÉáÛë ÏÁÝͳۿ Çñ ·ñÇãÇÝ ³ñ·³ëÇùÝ »ÕáÕ ·Çñù»ñ »õ ·ñùáÛÏÝ»ñ, áñáÝù ÝáñáíÇ ÉáÛë ÏÁ ë÷é»Ý ÇÝãå¿ë ·³ÕáõÃÇ å³ïÙáõû³Ý, ³ÛÝå¿ë ³É ѳ۳ñ³µ³Ï³Ý, Ù³ëݳõáñ³µ³ñ` ѳۻ·Çåï³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõû³Ýó íñ³Û: àõ ÿ»õ Ñ»ÕÇݳÏÁ µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ϳ٠å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áÛÝ ÏñÃáõÃÇõÝ »õ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý ãáõÝÇ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, ³Û¹ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó Éñçáõû³Ùµ, ³ñͳñÍ³Í Ñ³ñó»ñáõ Ý»ñϳ۳óٳٵ »õ í»ñÉáõÍáõû³Ùµ áõ ³Ïݵ³Ë µÍ³Ëݹñáõû³Ùµ, »ñµ»ù ã»Ý ½ÇçÇñ å³ïÙ³µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý Éáõñç ³ß˳ïáõû³Ýó: ²Û¹åÇëÇ ³ñųÝÇùÝ»ñáí ûÅïáõ³Í ¿ ݳ»õ Ý»ñϳ۳óáõáÕ ·ñùáÛÏÁ (§Ð.Ð.[Ç] º·ÇåïáëÇ ¸»ëå³Ý³ï³Ý ÌÝݹáóÁ - ²ÏݳñÏ øë³Ý³Ù»³Û лé³õáñáõûݿ¦, ïå. §²ýñÇùÁÝ öñ¿ë¦, ¶³ÑÇñ¿, 2012, 92 ¿ç (17 x 24 ëÙ.)), áñ, ÇÝãù³Ý Ù»½Ç ͳÝûà ¿, ѳÛÏ³Ï³Ý ¹Çõ³Ý³·Çïáõû³Ý å³ïÙáõû³ÝÝ áõÕÕ³ÏÇûñ¿Ý ³éÝãáõ³Í ѳ½áõ³·Çõï ѳۻñ¿Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý ¿` ÁÉɳÉáí ѳݹ»ñÓ, ÇÝãå¿ë ³ñ¹¿Ý Ýß»óÇ, ϳñ»õáñ ³ÕµÇõñ ÙÁ ·³ÕÃû׳ËÇ å³ïÙáõÃÇõÝÝ áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ: ²Ûëï»Õ ³ñÅ¿ ÛÇß»óÝ»É, ÿ ·ñùáÛÏÇÝ ßÝáñѳݹ¿ëÁ ϳ۳ó³õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï¿ëÇÝ, Ð. Ð.Ç ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñáõû³Ý ß¿ÝùÇÝ Ù¿ç, ³ÝÓ³Ùµ ݳ˳ñ³ñ ¾ïáõ³ñï ܳÉå³ÝﻳÝÇ Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ, áñ Û³õáõñ å³ïß³×Ç Ëûëù ³É ³ñï³ë³Ý»ó ³Ûë ³éÃÇõ: ¶ñùáÛÏÁ ÏÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ¿ ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÙáõÃÇõÝÁ ¶³ÑÇñ¿Ç ¼³Ù³É¿ù óճٳëÇÝ Ù¿ç ׳ñï³ñ³å»ï ²ñ³Ù ²Ý¹ñ³ÝÇÏ»³ÝÇ Ý³Ë³·ÇÍáí 1927-ÇÝ Ï³éáõóáõ³Í â³·Áñ ÁÝï³ÝÇùÇ ³é³ÝÓݳï³Ý` Ð. Ð.Ç ¹»ëå³Ý³ï³Ý ǵñ»õ Ýëï³í³Ûñ Û³ïϳóÙ³Ý: ²Ý Ï’Áݹ·ñÏ¿ º·ÇåïáëÇ Ñ»ï Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ¹Çõ³Ý³·Çï³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõû³Ýó ѳëï³ïáõÙ¿Ý áõ ¶³ÑÇñ¿Ç Ù¿ç ¹Çõ³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÇõÝ µ³Ý³Éáõ Ð. Ð.Ç Õ»Ï³í³ñáõû³Ý áñáßáõÙ¿Ý ÙÇÝã»õ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ѳëï³ïáõÙÁ ³Û¹ ϳéáÛóÇÝ Ù¿ç (1992-Ç ëÏǽµ¿Ý 1996-Ç Ù³ÛÇëÇ ëÏǽµÁ): Àëï ϳéáõóáõ³ÍùÇ, ·ñùáÛÏÁ µ³Õϳó³Í ¿ 11 µ³ÅÇÝÝ»ñ¿. - §Ú³é³ç³µ³Ý¦ (¿ç 7-10), ½áñ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ¿ º·ÇåïáëÇ Ù¿ç Ð. Ð.Ç ³ÛÅÙáõ ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½ûñ ¹»ëå³Ý, ³ñ³µ³·¿ï å³ïÙ³µ³Ý ²ñÙ¿Ý Ø»ÉùáÝ»³ÝÁ: Æñ Ù³ëݳ·Çïáõû³Ý »õ ³ß˳ï³ÝùÇÝ µ»ñáõÙÝ»ñáí ɳõ³ï»Õ»³Ï åñ. ¹»ëå³ÝÁ ÏÁ ѳëï³ï¿ Ù»ñ í³ñϳÍÁ, ÿ áñù³Ýáí Çñ»Ý Û³ÛïÝÇ ¿, §ë³ г۳ëï³ÝÇ áñ»õ¿ ¹Çõ³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõû³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý å³ïÙáõÃÇõÝÁ Éáõë³µ³Ý»Éáõ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ ÷áñÓÝ ¿¦ (¿ç 8): ²Ý í»ñ ÏÁ ѳݿ ËݹñáÛ ³é³ñÏ³Û Ñ³ñóÇ (¹»ëå³Ý³ï³Ý Ùßï³Ï³Ý Ýëï³í³ÛñÇ) ÉáõÍÙ³Ý Ù¿ç äñ. ä»ñ× Â»ñ½»³ÝÇ ¿³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝÁ, ÷³ëï ÙÁ, ½áñ Ñ»ÕÇݳÏÁ, Çñ»Ý Û³ïáõÏ Ñ³Ù»ëïáõû³Ùµ, ³ß˳ï³Í ¿ Ñݳñ³õáñÇÝë ëïáõ»ñÇ Ù¿ç å³Ñ»É ëáÛÝ ³ß˳ïáõû³Ý Ù¿ç: äñ. Ø»ÉùáÝ»³ÝÁ ÏÁ ß»ßï¿ Ý³»õ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝÁ º·ÇåïáëÇ Ù¿ç Ð. Ð.Ç ·áñÍ»ñáõ ³é³çÇÝ Ñ³õ³ï³ñÙ³ï³ñ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ` ¹»ëå³Ý, í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñáõÝ` Ð. Ð.Ç ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñ åñ. ¾ïáõ³ñï ܳÉå³ÝﻳÝÇ »õ ϳñÅ»õáñ¿ ѳÛñ»Ý³Ï³Ý áõ ·³ÕáõóÛÇÝ ÏáÕÙ»ñáõÝ ³Ý߳ѳËݹÇñ ·áñͳÏóáõÃÇõÝÁ ·ÉáõË µ»ñ»Éáõ ѳٳñ ³Ûë ¹Åáõ³ñ ËݹÇñÇÝ ÉáõÍáõÙÁ: ²Ý ÏÁ Ýß¿, ÿ §ë³ ÙÇ áõë³Ý»ÉÇ å³ïÙáõÃÇõÝ ¿, ÿ ÇÝãå¿ë ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÝÙݳóáñ¹ ÝáõÇñáõÙÇ, ³Ýë³ë³Ý ѳÙá½ÙáõÝùÇ »õ ³ÝËáÝç ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇõ Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ ¹³ñÓÝ»É ³Ý»ñ»õ³Ï³Û»ÉÇݦ (¿ç 8): ²ÛÝáõÑ»ï»õ, åñ. Ø»ÉùáÝ»³ÝÁ ÏÁ ß³ñ³¹ñ¿ гÛñ»ÝÇù-

¶ñù»ñÇ Ñ»ï ê÷Çõéù Û³ñ³µ»ñáõû³Ýó »õ ·áñͳÏóáõû³Ý Ù³ëÇÝ Çñ ÙÇïù»ñÁ, áñáÝó Ù¿ç ëåñ¹³Í »Ý Ëáó»ÉÇ Ï¿ï»ñ (³Ûë Ù³ëÇÝ` ·ñ³Ëûëáõû³Ý í»ñç³õáñáõû³Ý): ¶ñùáÛÏÇÝ Û³çáñ¹ µ³ÅÇÝÁ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ ëïáñ³·ñ³Í §Øáõïù¦Ý ¿ (¿ç 11-13), áõñ åñ. »ñ½»³Ý ϳñ· ÙÁ ÁݹѳÝáõñ ÝϳïáõÙÝ»ñ ÏÁ Û³ÛïÝ¿, Ýß»Éáí, ÿ ·ñùáÛÏÁ §Ï³ñ»ÉÇ ã¿ Ñ³Ù³ñ»É Ð. Ð.[Ç] º·ÇåïáëÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ·áÛ³éáõÙÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÙáõÃÇõÝÁ¦, áñáõ §É³õ³ï»Õ»³Ï ÙÇ³Ï ³ÝÓ¦ ÏÁ Û³Ûï³ñ³ñ¿ ¾ï. ܳÉå³ÝﻳÝÁ (¿ç 12): лÕÇݳÏÁ ÏÁ Û³ÛïÝ¿, ÿ ÅËï³Ï³Ý »ñ»õáÛÃÝ»ñáõ å³ñ³·³ÛÇÝ, Ëáõë³÷³Í ¿ ³ÝÓ»ñáõ ³ÝáõÝÝ»ñ ï³É¿, ù³ÝÇ áñ Çñ Ýå³ï³ÏÁ »Õ³Í ¿ áã ÿ ³ÝÓ»ñÁ íÇñ³õáñ»É, ³ÛÉ` §å³ñ½áõ³Í »ñ»õáÛÃÝ»ñÁ ³ñӳݳ·ñ»É¦ (¿ç 12): Ø»Ýù í»ñ³å³ÑáõÃÇõÝ áõÝÇÝù ³Ûë Ùûï»óÙ³Ý Ýϳïٳٵ, ù³ÝÇ áñ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñáõ ÉáõÍÙ³Ý ¹¿Ù ûï³ñÝ»ñáõ ûųݹ³Ïáõû³Ùµ ËáãÁݹáïÝ»ñ Û³ñáõ-

¶¾à𶠺²¼ÀÖº²Ü

»ñ½»³Ý ×Çß¹ í³ñáõ³Í ¿ Ñݳñ³õáñÇÝë Ù³Ýñ³Ù³ëÝûñ¿Ý ·ñ»Éáí ³Ûë ¹Åáõ³ñáõû³Ýó Ù³ëÇÝ, ÿ»õ åÇïÇ ÷³÷³ù¿ÇÝù, áñ ³Û¹ ×Õ×ÇÙ ¿³ÏÝ»ñ¿Ý ·É˳õáñÝ»ñáõÝ ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ »ñ»õ³Ý ѳÝáõ¿ñ, áñå¿ë½Ç ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇï»³Ý ³Ý³ñ·³ÝùÇ ëÇõÝÇÝ ·³Ùáõ³Í ÙݳÛÇÝ, »õ ѳëÏݳÛÇÝ, ÿ Çñ»Ýó ½³½ñ»ÉÇ ³ñ³ñùÝ»ñÁ ³Ýå³ïÇÅ åÇïÇ ãÙݳÝ..., ݳ»õ áñå¿ë½Ç ¹³ë ÁÉÉ³Ý ÝÙ³Ý áõñÇßÝ»ñáõ, áñáÝó å³Ï³ëáõÃÇõÝÁ, ó³õûù, ãáõÝÇ Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ Ç Ñ³Ûñ»ÝÇë »õ Ç ë÷Çõéë ³ß˳ñÑÇ... â³·Áñ ³é³ÝÓݳïáõÝÁ ¶³ÑÇñ¿Ç Ð. ´. À. Ø.¿Ý Ð. Ð.Ç ¹»ëå³Ý³ï³Ý ÷á˳ÝóÙ³Ý ³éç»õ ϳÛÇÝ Ý³»õ ûñÇÝ³Ï³Ý ËáãÁݹáïÝ»ñ, ù³ÝÇ áñ »·Çåï³Ï³Ý ûñ¿Ýë¹ñáõû³Ùµ, §ê÷Çõéù »õ гÛñ»ÝÇù Çñ³ñáõ §ûï³ñ¦ ¿Çݦ (¿ç 56): »ñ½»³Ý ÏÁ ·ñ¿ ݳ»õ ³Ûë ûñÇÝ³Ï³Ý ³ñ·»ÉùÝ»ñÁ ûñ¿ÝùÇ ¹ñáÛÃÝ»ñáõ áÛÅáí »õ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñáí Û³Õóѳñ»Éáõ ù³ÛÉ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ, áñáÝó Ù¿ç ϳñ»õáñ ¿ñ ¶³ÑÇñ¿Ç Ð. ´. À. Ø.Ç (ǵñ»õ »·Çåï³Ï³Ý ѳë³ñ³-

ٳٵ Ð. Ð.Ç Çñ³ñ³Û³çáñ¹ Çß˳Ýáõû³Ýó, Ù»ÕÙûñ¿Ý ³ñï³Û³Ûïáõ³Í, ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ»ñ¿Ý... Ð. Ð.Ç ¹»ëå³Ý³ï³Ý ѳٳñ â³·ÁñÝ»ñáõ ³é³ÝÓݳï³Ý Û³ïϳóÙ³Ý Ù¿ç ¿³Ï³Ý ¹»ñ ϳï³ñ³Í ä»ñ× Â»ñ½»³ÝÁ §Êûëù »ñ³ËïÇùǦ µ³ÅÇÝáí Ù¿Ï ³é Ù¿Ï ÏÁ Ãáõ³ñÏ¿ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ϳÛùÇÝ Ñ³Ù³ñ ÙÕáõ³Í §å³ï»ñ³½Ù¦Á Û³ÕÃ³Ï³Ý ³õ³ñïÇÝ Ñ³ëóáõó³Í ¶³ÑÇñ¿Ç Ð. ´. À. Ø.Ç 1992-Ç í³ñãáõû³Ý ϳ½ÙÇÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ ³ÝáõÝÝ»ñÁ` ï³Éáí ݳ»õ ³ÝáÝó ѳٳéûï Ï»Ýë³·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ- Üáñ³Ûñ î¿ûíɿû³Ý, ØÇë³ù â¿ã׿ݻ³Ý, úÝÝÇÏ Î³ñÇ廳Ý, øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û¿É»³Ý, سñïÇñáë ä³É³Û»³Ý, úÝÝÇÏ äÁÉÁùï³Ý»³Ý: ²Ûë ß³ñùÇÝ í»ñç³õáñáõû³Ý »ñ½»³Ý å³ñ½³å¿ë ÏÁ Ýß¿ Çñ ³ÝáõÝÝ ³É` Çñ Ï»Ýë³·ñáõÃÇõÝÁ Ó·»Éáí ·ñùáÛÏÇ í»ñçÇÝ ¿ç»ñáõÝ, ÙÇÝã¹»é áõñÇß ÙÁ Ïñݳñ áã ÙdzÛÝ ³Ûëï»Õ ï»Õ³¹ñ»É ½³ÛÝ, ³ÛÉ»õ` ³é³çÝáõû³Ý ¹³÷ÝÇÝ ³É ßÝáñÑ»É ÇÝùÝ Çñ»Ý... ²Ûë ÷³ëïÁ »õë

º·ÇåïáëÇ ÐÐ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ÍÝݹáóÁ óáÕÝ»ñáõ ³ÝáõÝÝ»ñÁ å¿ïù ¿ ³ñӳݳ·ñáõÇÝ å³ïÙáõû³Ý ѳٳñ` ۳ϳݿ Û³Ýáõ³Ý¿ Û³õÇﻳÝë ݽáí»³É ÙݳÉáõ ѳٳñ... º·ÇåïáëÇ Ù¿ç Ð. Ð.Ç ¹»ëå³Ý³ï³Ý (Ç ¹¿å` ë³ ¿ ×Çß¹ ß³ñ³¹ñ³ÝùÁ` Áëï Éáõë³Ñá·Ç Ù³Ýϳí³ñÅ »õ ·ñ³Ï³Ý³·¿ï äñ. ¶ñÇ·áñ Þ³ÑÇÝ»³ÝÇ)` Çñ ³Ûëûñáõ³Û ϳÛùÁ ѳëï³ïáõ»Éáõ å³ïÙáõû³Ý ÝáõÇñáõ³Í »Ý ·ñùáÛÏÇÝ Û³çáñ¹ 7 µ³ÅÇÝÝ»ñÁ, áñáÝó í»ñݳ·ÇñÝ»ñÝ ÇÝùÝÇÝ ËûëáõÝ »Ý. §Ü³Ë»ñ·³Ýù¦ (¿ç 15-18), §²éųٻ³Û Ýëï³í³Ûñ¦ (¿ç 19-27), §Ð. ´. À. Ø.Ç ê³Ã»ÝÇÏ â³·Áñ ÝáõÇñ³ïáõáõÃÇõݦ (¿ç 29-35), §Ìñ³·ñáõÙ ºõ ëϽµÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ¦ (¿ç 37-43), §¶áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ¦ (¿ç 45-50), §²Ýëå³ë»ÉÇ ¸Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ¦ (¿ç 51-65), §Êûëù »ñ³ËïÇùǦ (¿ç 67-71): ÀÝûñóáÕÇÝ å³Ñ ÙÁ ÏñÝ³Û ÃáõÇÉ, ÿ DZÝã ϳñÇù ϳñ ·ñ»Éáõ ïÇÏ. ê³Ã»ÝÇÏ â³·ÁñÇ ÝáõÇñ³ïáõáõû³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·ñ»Ã¿ ùë³Ý³Ù»³Û á¹Çë³Ï³ÝÇÝ »õ µ³ñ»ñ³ñ ïÇÏÝáç ѳ×áõû³Ùµ ³é³ÝÓݳï³Ý Ù¿Ï Ù³ëÇÝ Ù¿ç ųٳݳϳõáñ³å¿ë ï»Õ³õáñáõ³Í, ë³Ï³ÛÝ ÇÝùÝ Çñ»Ý ë»÷³Ï³Ý³ï¿ñ »ñ»õ³Ï³ÛáÕ áÙÝ ³ÝÓÇ, ݳ»õ` ϳñ· ÙÁ §³Õ³¦ Ï»ñå³ñÝ»ñáõ Û³ñáõó³Í µ³½Ù³åÇëÇ ËݹÇñÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ, ÁݹÑáõå »·Çåï³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñ áõ ³ÝáÝó Çñ³ñ³Û³çáñ¹ ëïáõ·áõÙÝ»ñ, ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñáõ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñáõ Ù³ßáõÙ »õ ³ÛÉÝ, »õ ³Ûë` ï³ñÇÝ»ñ »õ ï³ñÇÝ»ñ, ÙÇÝ㠳ݹÇÝ` Ð. Ð.-Ç ¹»ëå³ÝáõÃÇõÝÁ »õ ¹Çõ³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ÝÓݳϳ½ÙÁ Íáõ³ñ³Í »Ý ÿ»õ Ý»ñϳ۳ݳÉÇ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ ÷áùñ³ï³ñ³Íù »õ µ³ñÓñ ·áõÙ³ñÝ»ñáí í³ñӳϳÉáõ³Í µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç` îá··Ç Ã³Õ³Ù³ëÇÝ Ù¿ç: ²Ñ³° ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÇõÝÁ. ÙÇÝã ËáõÙµ ÙÁ ѳÛñ»Ý³ë¿ñÝ»ñ, ³Û¹ ÃÇõÇÝ` Ð. Ð.Ç ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ î¿ñ-ä»ïñá뻳ÝÇ ÏáÕÙ¿ ѳɳÍáõáÕ ¸³ßݳÏóáõû³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ, Ù¿Ï¹Ç ¹ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÇٳϳÛáõÃÇõÝÁ »õ ³é³çÝáñ¹áõ»Éáí í³ñã³Ï³ñ·Ý áõ å»ïáõÃÇõÝÁ Ûëï³Ïûñ¿Ý ï³ñµ»ñ³Ï»Éáõ µ³ñÓñ ·Çï³Ïóáõû³Ùµ, á·Ç Ç µéÇÝ Ï³ß˳ïÇÝ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ѳٳñ ÙݳÛáõÝ »õ í³Û»Éáõã ϳÛù ÙÁ ׳ñ»Éáõ áõÕÕáõû³Ùµ, ³Ý¹ÇÝ, áÕáñÙ»ÉÇ ³ñ³ñ³ÍÝ»ñ, ó³õûù, ÝáÛÝå¿ë ѳ۳½·Ç, ³Ù¿Ý ÙÇçáóÇ ÏÁ ¹ÇÙ»Ý ³ñ·»É³Ï»Éáõ ³Ûë ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ` Ëáñ³å¿ë Ù³ñ¹Ï³ÛÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ Û³çáÕáõû³Ùµ åë³ÏáõÙÁ: Ø»ñ ѳÙá½áõÙáí, åñ.

Ï³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝ) »õ Ð. Ð.Ç ¹»ëå³ÝÇ` ǵñ»õ ûï³ñ å»ïáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÇ ÙÇç»õ ·áÛ³ó³Í ѳٳӳÛÝáõÃÇõÝÁ: ²Ûë µ³ÅÇÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç, ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÝÇõÃÇÝ ³éÁÝûñ, ä»ñ× Â»ñ½»³Ý ÏÁ ѳÕáñ¹¿ áõñÇß, áã Ýáõ³½ ϳñ»õáñ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ »õë: úñÇݳÏ, ³ÝϳËáõû³Ý Ñéã³ÏÙ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñáõÝ, »ñµ óáñ»ÝÇ å³Ï³ëÝ áõ ëáíÁ ÇëÏ³Ï³Ý íï³Ý· ¿ÇÝ Ñ³Ûñ»Ý³µÝ³Ï ѳÛáõû³Ý ·áÛ³ï»õÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, §·ïÝáõ»ó³õ ³½Ýáõ³ëÇñï »·Çåï³Ñ³Û ÙÁ, áñáõÝ ëÇñïÁ ïñá÷»ó ѳÛñ»ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ñ³Ù³ñ »õ ³Ý, ³Ý³ÕÙáõÏ, ѳñÇõñ ѳ½³ñ ³Ù»ñÇÏ»³Ý ïáɳñ ÷á˳Ýó»ó гÛñ»ÝÇùÇ (·ñùáÛÏÇÝ Ù¿ç ³Ûë µ³éÁ ÷áùñ³·Çñ ¿, ÙÇÝã¹»é ³Ýå³ÛÙ³Ýûñ¿°Ý å¿ïù ¿ ·ñáõÇ ·É˳·Çñáí - ¶. º.) §òáñ»ÝÇ ýáÝï¦ÇÝ, ³é³Ýó áñ á»õ¿ Ù¿ÏÁ ¹ÇÙ¿ Çñ»Ý¦ (¿ç 22): äÇïÇ áõ½¿ÇÝù, áñ ³ÛëåÇëÇÝ»ñá°õ ³ÝáõÝÝ»ñÝ ³É ³Ûëûñ Û³ÛïÝÇ ¹³éݳÛÇÝ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³Ïáõû³Ý` ³ñųÝÇÝ Ù³ïáõó»Éáõ ѳٳñ ³Ûë` ·É˳·Çñáí Ð²Ú Ø²ð¸áó: 4 ÚáõÝáõ³ñ 1993-ÇÝ å³ßïûݳå¿ë ÏÁ µ³óáõÇ Ð. Ð.Ç ¹»ëå³Ýáõû³Ý ³é³çÇÝ Ýëï³í³ÛñÁ` Ç Ý»ñϳÛáõû³Ý Ð. Ð.Ç ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñÇ å³ßïûݳϳï³ñ ²ñÙ³Ý ÎÇñ³Ïá뻳ÝÇ »õ »·Çåï³óÇ å»ï³Ï³Ý µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïûÝ»³Ý»ñáõ` Ù»Í Ù³ë³Ùµ ßÝáñÑÇõ ³ÝáÝó Ñ»ï ¾ï. ܳÉå³ÝﻳÝÇ` 1986-¿Ý ѳëï³ï³Í µ³ñ»Ï³Ùáõû³Ý (äñ. ܳÉå³ÝﻳÝÁ 1986¿Ý 1992-Ç ëÏǽµÁ ͳé³Û³Í ¿ ¶³ÑÇñ¿Ç Ù¿ç ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõû³Ý, ³å³ ݳ»õ` èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõû³Ý ¹»ëå³Ý³ïáõÝ»ñáõÝ Ù¿ç): лÕÇݳÏÁ ÏÁ Û³ÛïÝ¿, áñ »ñµ ²ñÙ³Ý ÎÇñ³Ïá뻳ÝÁ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÝ Áݹ·ñÏáÕ ß¿ÝùÇÝ ³éç»õ óóáõ³Í ÓáÕÇÝ íñ³Û µ³ñÓñ³óáõó ѳÛÏ³Ï³Ý ºé³·áÛÝÁ, Ý»ñÏ³Û Ñ³Û»ñ¿Ý ß³ï»ñáõÝ ³ãù»ñÁ ï³Ùϳó³Ý: ÜáÛÝ íÇ׳ÏÝ áõÝ»ó³Í ¿ »õ ÝáÛÝ ï»ë³ñ³ÝÇÝ ³Ï³Ý³ï»ë »Õ³Í ¿ ³Ûë ïáÕ»ñÁ ·ñáÕÁ ¸³Ù³ëÏáëÇ Ù¿ç Ð. Ð.Ç ¹»ëå³Ý³ï³Ý µ³óÙ³Ý í³ÛñÏ»³ÝÝ»ñáõÝ, ³åñáõÙÝ»ñ, áñáÝù ¹Åáõ³ñ, »Ã¿ áã ³ÝÑݳñ ¿ ³ñï³Û³Ûï»É µ³é»ñáí, ÿÏáõ½ ѳÛáó É»½áõÇ Ñ³ñáõëï ·³ÝÓ³ñ³Ý¿Ý ѳÝáõ³Í: âÙáéݳÝù, áñ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñáõÝ Ï’ÁÝóݳñ ²ñó³Ë»³Ý ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ, Ð.Ð.-Ý »õ È.Ô.Ð.Ý Í³Ýñ³·áÛÝ å³Ñ»ñ Ï’³åñ¿ÇÝ, áõ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ` ѳÛáõÃÇõÝÁ, Çñ ѳÛñ»Ý³µÝ³Ï ÿ ë÷Çõéù»³Ý ѳïáõ³ÍÝ»ñáí, ¹»é ã¿ñ Ñdzëó÷³Í ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ýϳï-

ÏÁ íϳۿ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ Ñ³Ù»ëïáõû³Ý »õ ѳõ³ù³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹Çõݳõ¿ïáõû³Ý Ýϳïٳٵ ³Ýáñ ³Ý˳Ëï ѳÙá½áõÙÇÝ Ù³ëÇÝ: лÕÇݳÏÁ ß³ï ×Çß¹ í³ñáõ³Í ¿ Ýß»Éáí ݳ»õ ³ÝáõÝÝ»ñÁ §Ð.Ð.Ç ¸»ëå³Ý³ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñáõ ËáñÑáõñ¹¦ÇÝ: ²Ûë µ³ÅÇÝÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ ϳñ»õáñ ³ï³ÕÓ »Ý Ï»Ýë³·ÇñÝ»ñáõ, »·Çåï³Ñ³Û å³ñµ»ñ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ »õ ³éѳë³ñ³Ï »·Çåï³Ñ³Û ·³ÕáõÃÇ å³ïÙáõÃÇõÝÝ áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ: ÐÇÙÝ³Ï³Ý ß³ñ³¹ñ³Ýù¿Ý »ïù, ä»ñ× Â»ñ½»³Ý Û³ñÙ³ñ ·ï³Í ¿ ï»Õ³¹ñ»Éáõ §Ú³õ»Éáõ³Í¦ ÙÁ (¿ç 75-89), áñáõÝ ÝÇõûñÁ ³ÝÙÇç³Ï³Ýûñ¿Ý Ï’³éÝãáõÇÝ µáõÝ Ñ³ñóÇÝ: ²ÝáÝù »Ý. ¾ïáõ³ñï ܳÉå³ÝﻳÝÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÇõÝÁ (¿ç 77-78), ³Ýáñ Ñ»ï Ñ»ÕÇݳÏÇÝ Ï³ï³ñ³Í ѳñó³½ñáÛóÁ` ÉáÛë ï»ë³Í §²ñ»õ¦ ûñ³Ã»ñÃÇ 31 ÚáõÝáõ³ñ 1994-Ç ÃÇõÇÝ Ù¿ç (¿ç 79-85), ܳÉå³ÝﻳÝÇ 31 ÐáÏï»Ùµ»ñ 2010-Ç ßÝáñѳõáñ³·ÇñÁ ¶³ÑÇñ¿Ç Ð. ´. À. Ø.ÇÝ (¿ç 87) »õ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ Ï»Ýë³·ñáõÃÇõÝÁ (¿ç 88-89): ¶ñùáÛÏÇ »õ ÁݹѳÝñ³å¿ë åñ. ä»ñ× Â»ñ½»³ÝÇ Ñ³Û»ñ¿Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÝ óóáõÝ ³é³õ»ÉáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý ¿ Ññ³ß³ÉÇ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ` ·ñ»Ã¿ ³ÙµáÕçáíÇÝ ½»ñÍ ûï³ñ µ³é»ñ¿, áñáÝó ·áñͳÍáõÃÇõÝÁ áÙ³Ýù §³ñ¹Ç³Ï³Ýáõû³Ý¦ Û³ïϳÝÇß ÏÁ Ýϳï»Ý ÃÇõñÇÙ³ó³µ³ñ: ²Ûëï»Õ Çñ ¹ñ³Ï³Ý Ýå³ëïÝ áõÝ»ó³Í ÁÉɳÉáõ ¿ ݳ»õ ¹áÏï. ì³ã¿ Ô³½³ñ»³ÝÁ` ². Ø. Ü.Ç Ù¿ç ·áñÍáÕ §Ø³Ûñ»ÝǦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ï¿ñÝ áõ ïÝûñ¿ÝÁ, áñáõÝ »õë Ñ»ÕÇݳÏÁ Û³ÛïÝ³Í ¿ Çñ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝÁ (¿ç 13): ...Ø»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ùÝݳ¹³ïáõÃÇõÝÝ áõÕÕáõ³Í ¿ гÛñ»ÝÇù-ê÷Çõéù Û³ñ³µ»ñáõû³Ýó å³ïÙáõû³Ý

í»ñ³µ»ñáÕ Ï³ñ· ÙÁ ѳïáõ³ÍÝ»ñáõ, Ù³ëݳõáñ³µ³ñ º·ÇåïáëáõÙ Ð.Ð. ¹»ëå³Ý åñ. ²ñÙ¿Ý Ø»ÉùáÝ»³ÝÇ §Ú³é³ç³µ³Ý¦ÇÝ Ù¿ç: ²ñ¹³ñ»õ, í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇÝ, Û³ïϳå¿ë ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõû³Ý ·áÛ³éáõÙ¿Ý Û»ïáÛ, ÙÇïáõÙ Ï³Û Ð³Ûñ»ÝÇùê÷Çõéù Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÝ ³É ·áÛ³é³Í Û³Ûï³ñ³ñ»É ݳ˳ñ³ñáõû³Ý ëï»ÕÍáõÙáí, ϳÙ, Ð. Ð.Ç ³ÝϳËáõû³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñéã³ÏáõÙáí` ÑÇÙÝáíÇÝ ÙáéݳÉáí ßáõñç »ñ»ëݳٻ³Ï ÙÁ ·áñÍ³Í (Ç ¹¿å, µ³õ³Ï³Ý Ù»Í ³ñ¹Çõݳõ¿ïáõû³Ùµ ·áñͳÍ) ê÷Çõéù³Ñ³Ûáõû³Ý Ñ»ï Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³åÇ ÏáÙÇï¿Ý, ¹»é ãËûë»Éáí 1921-1937-ÇÝ ·áñÍ³Í Ð³Û³ëï³ÝÇ û·Ýáõû³Ý ÏáÙÇï¿ÇÝ Ù³ëÇÝ, ÿ»õ ÙÇõë ï³ñÇÝ»ñáõÝ ³É ϳåÁ »ñµ»ù ˽áõ³Í ã¿ »Õ³Í ³ÙµáÕç³å¿ë (·É˳õáñ ³å³óáÛóÝ»ñ »Ý 1940-³Ï³ÝÝ»ñáõ »ñÏñáñ¹ Ï¿ëÇ Ø»Í Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÇõÝÁ, ݳ»õ` 1960-³Ï³ÝÝ»ñáõ ëÏǽµÇ Ù³ëݳÏÇ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÇõÝÁ º·Çåïáë¿Ý, êáõñÇ³Û¿Ý áõ ³ÛÉ »ñÏÇñÝ»ñ¿, ݳ»õ ²ñï³ë³Ñٳݻ³Ý »ñÏÇñÝ»ñáõ Ñ»ï µ³ñ»Ï³Ùáõû³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÙÇï¿Ç [ͳÝûà ¿ éáõë»ñ¿Ý ³Ýáõ³Ý Û³å³õáõÙáí` ². ú. ø. ê.] ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ): äñ. Ø»ÉùáÝ»³ÝÁ ÏÁ ß÷áÿ ݳ»õ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ »õ §å»ïáõÃÇõݦ ѳëϳóáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ï³ñµ»ñ µáí³Ý¹³ÏáõÃÇõÝ »õ ë³ÑÙ³ÝáõÙ áõÝÇÝ: ²Ý ÏÁ ·ñ¿, ÿ 1990-³Ï³ÝÝ»ñáõ ëÏǽµÇÝ, ê÷ÇõéùÇ ·Çï³Ïóáõû³Ý Ù¿ç Ï’³ñÙ³ï³õáñáõ¿ñ §Ð³Ûñ»ÝÇùÁ áñå¿ë áÕç ѳÛáõû³Ý ³ÝÏ³Ë »õ ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÇõݦ ѳÙá½áõÙÁ (¿ç 9): 俱ïù ¿ ³ñ¹»ûù åñ. Ø»ÉùáÝ»³ÝÇÝ »õ ³ÛÉáó ÛÇß»óÝ»É, ÿ ѳÛáó ѳÛñ»ÝÇùÁ Ù¿ÏÝ ¿ áõ ÙdzÏÁ` г۳ëï³ÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ` гÛÏ³Ï³Ý È»éݳß˳ñÑÁ, ÙÇÝã¹»é ѳÛÏ³Ï³Ý ÁÉɳÉáõ Ïáãáõ³Í å»ïáõÃÇõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝÁ (ó³õûù, ³Ý ³Û¹åÇëÇ µÝáÛà ãáõÝÇ, ³Ûɳå¿ë »ñÏñÇÝ Ù¿ç, Ý»ñ³é»³É` ѳ۳ëï³Ý»³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ñ³Û³·Çïáõû³Ý Ù¿ç ã¿ñ ³Ý³ñ·áõ»ñ áõ Ûûßáïáõ»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÇÝùÝáõû³Ý ÑÇÙù»ñáõ ÑÇÙùÁ` ѳÛáó É»½áõÝ...), ǵñ»õ ï³ñ³Íù, ÙdzÛÝ Ù¿Ï Ù³ëÝÇÏÝ ¿ г۳ëï³ÝÇÝ »õ áã ÿ §Ð³Û³ëï³Ý¦Á: ²Ûë §Ñ³õ³ë³ñ»óáõÙ¦Á ¹³õ³¹ñ³µ³ñ ³ÝóáõóÇÝ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõû³Ý Ù³ëÇݦ 23 ú·áëïáë 1990-Ç Ñéã³Ï³·ÇñÇÝ Ù¿ç, ¹³õ ÙÁ, áñ Ð³Û ¹³ïÇ ·»ñ»½Ù³Ýáõ٠ϳ٠¹³õ³×³ÝáõÙ ÏÁ Ý߳ݳϿ: Æ Ñ³ñÏ¿, Ñ»éáõ »Ýù ³ÛÝ ÙÇïù¿Ý, ÿ åñ. Ø»ÉùáÝ»³ÝÁ ϳ٠áõñÇßÝ»ñ ÙÇïáõÙݳõáñ Ï»ñåáí ÏÁ Ù³ëݳÏóÇÝ ³Ûë ˻ճÃÇõñÙ³Ý, ë³Ï³ÛÝ, ¹Çõ³Ý³·¿ïÇ áõ å³ïÙ³µ³ÝÇ ½áÛ· ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÓÁ å¿ïù ¿ ã³÷³½³Ýó ½·áÛß ÁÉÉ³Û Çñ ³ñï³Û³Ûïáõû³Ýó Ù¿ç, ٳݳõ³Ý¹ »Ã¿ ³ÝáÝù ·ñ³õáñ ï»ëù áõÝÇÝ: êáÛÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ ³Ýßñç³Ýó»ÉÇ ³ÕµÇõñ ÙÁÝ ¿ Ñ³Û ¹Çõ³Ý³·Çïáõû³Ý »õ »·Çåï³Ñ³Û ·³ÕáõÃÇ ³ñ¹Ç å³ïÙáõÃÇõÝÝ áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ, Ñ»ï»õ³µ³ñ` Û³ÝÓݳñ³ñ»ÉÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹Çõ³Ý³·Çïáõû³Ý, ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïÙ³·Çïáõû³Ý »õ ³ñ³µ³·Çïáõû³Ý áõë³ÝáÕÝ»ñáõÝ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ³Ûë Ù³ëݳ·ÇïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÇñ³éáÕÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ: ²Ý ݳ»õ ÇëÏ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõû³Ý ¹³ë³·Çñù ¿, áõÕ»óáÛó, ÿ ÇÝãå¿ë ϳñ»ÉÇ ¿ û·ï³Ï³ñ ¹³éÝ³É Ñ³Ûñ»Ý³Ï³Ý å»ïáõû³Ý` ³Ýϳ˳µ³ñ ÑáÝ ïÇñáÕ í³ñã³Ï³ñ·Ç µÝáÛÃ¿Ý »õ/ϳ٠Çß˳ݳõáñÝ»ñáõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áõ ѳÛÏ³Ï³Ý áñ³ÏÝ»ñáõ ٳϳñ¹³Ï¿Ý: γñ»õáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝ ÙÁ ³ñ¹³ñ»õ, áñáõ ѳٳñ ÙdzÛÝ »õ ÙdzÛÝ ßÝáñÑ³Ï³É »Ýù ½³ÛÝ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í »õ Ññ³ï³ñ³Ï³Í, ѳٻëï, áõ ³Û¹ ѳٻëïáõû³Ùµ ÇëÏ Ù»Í Ù³ñ¹áõÝ` ä»ñ× Â»ñ½»³ÝÇÝ, ëå³ë»Éáí ³Ýáñ Ýáñ ³Ý³ÏÝϳÉ-Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ºñ»õ³Ý, 17 ¸»Ïï»Ùµ»ñ 2012

ԱԶԳ ՕՐԱԹԵՐԹ - ՄՇԱԿՈՒՅԹ #2, 09-02-2013  

Armenia, Culture

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you