Page 1

Üàںشºð 2012 ÐÆܶ޲´ÂÆ 198(5050)

ISSN: 1829-1651

Azg

9HRLIMJ*bgfaad+[B\C\L\J\S

8

سñ¹³ëå³ÝÇ Ý»ñáõÙÝ ³Ýå³ïÅ»ÉÇáõÃÛ³Ý ë³ñë³÷»ÉÇ ûñÇÝ³Ï ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÏáÕÙÇó Ù³ñ¹³ëå³ÝÇ Ý»ñáõÙÝ ³Ýå³ïÅ»ÉÇáõÃÛ³Ý ë³ñë³÷»ÉÇ ûñÇÝ³Ï ¿: ²¶Ü Ù³ÙáõÉÇ, ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ï»Õ»Ï³óٳٵ, ³ÛëåÇëÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É زÎ-áõ٠г۳ëï³ÝÇ

´³ñ³ù úµ³Ù³Ý í»ñÁÝïñí»ó ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ Üñ³ ³é³çݳѻñà ËݹÇñÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÝ ¿ »õ âÇݳëï³ÝÇ ³é³ç˳ճóÙ³Ý Ï³ë»óáõÙÁ вÎà´ â²øðÚ²Ü

²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í³ñïí»óÇÝ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇ Ñ³ÕóݳÏáí: ÆÝãå»ë áñ »Ýó¹ñíáõÙ ¿ñ, ÁݹѳÝáõñ Ó³ÛÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳí³ë³ñÇÝ Ùáï ¿, ë³Ï³ÛÝ Ý³ Çñ Ùñó³ÏÇó ØÇà èáÙÝÇÇ 206 å³ïíÇñ³ÏÇ ¹ÇÙ³ó ݳËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí áõÝÇ 303 å³ïíÇñ³Ï: ²Ûë óáõó³ÝÇßÁ ϳñ»õáñ ¿ ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ í»ñÁÝïñí³Í úµ³Ù³ÛÇ É»·ÇïÇÙáõÃÛáõÝÁ: ÎÝ߳ݳÏÇ ·áñÍÁ, ÇÝãå»ë æáñç ´áõßÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ¿ñ, ¹³ï³ñ³Ý ãÇ Ñ³ëÝÇ: ܳËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ ë³ÝÓ³ñÓ³Ï ÏáíµáÛÇ Ï»ñå³ñ³Ýùáí ѳݹ»ë »ÏáÕ èáÙÝÇÝ í»ñëï³ó³í Çñ Çëϳ-

ϳݪ ÑÙáõï ·áñͳñ³ñÇ Ýϳñ³·ÇñÁ: ÜáõÛÝÇëÏ ÷áËí»É ¿ñ Ýñ³ ¹»ÙùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: ܳ ѳÏÇñ×, µ³Ûó ß³ï ѳí³ë³ñ³ÏßÇé »ÉáõÛÃáí Çñ »ñ³Ëï³·Çïáõ-

ÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»ó µáÉáñ ѳٳËáÑÝ»ñÇÝ, ѳçáÕáõÃÛáõÝ Ù³Õûó úµ³Ù³ÛÇÝ »õ ³ë³ó, áñ ûÏݳÍáõ ¿ ³é³ç³¹ñí»É, áñáíÑ»ï»õ ß³ï ¿ ëÇñáõÙ ²Ù»ñÇϳÝ: úµ³Ù³Ý ¿É

ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó èáÙÝÇÇÝ, Áݹ·Í»Éáí. §Ü³ ûÏݳÍáõ ¿ñ ³é³ç³¹ñí»É ͳé³Û»Éáõ Ø. ܳѳݷݻñÇݦ: ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý í»ñçÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝ: ¸ñ³ÝóÇó ûñ»õë å»ïù ¿ ³é³ÝÓݳóÝ»É ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÷á˳ñ»Ý ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇÝ Ý³Ë³å³ïíáõÃÛáõÝ ï³ÉÁ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëÇ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ, ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÇ ¹ñáõÃÛ³Ý µ³ñ»É³íáõÙÁ ê»Ý³ïáõÙ »õ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇ ³Ý³ÏÝÏ³É Ñ³ÕóݳÏÁ úѳÛá ݳѳݷáõÙ: Æ ¹»å, ³Ûëï»Õ å³ñïí³Í áã ÙÇ Ã»ÏݳÍáõ 1964Çó Ç í»ñ ݳ˳·³Ñ ãÇ ÁÝïñí»É: î»ë ¿ç 5

ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ÏÝå³ëïÇ ÏáéáõåódzÛÇ Ýí³½Ù³ÝÁ ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõ٠г۳ëï³ÝÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ѳٳï»Õ ù³ÛÉ»ñ »Ý Ùß³ÏáõÙ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ³é³í»É ó÷³ÝóÇÏ ¹³ñÓÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ 23 ÙÇÉÇáÝ »íñá: ºØ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ÷á˹»ëå³Ý úÝÝá êÇÙáÝëÇ Ý»ñϳ۳óٳٵª ϳñáÕ³ó»É »Ý Ýå³ëï»É ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ù³ïã»ÉÇáõÃÛ³ÝÝ áõ ѳë³Ý»ÉÇáõÃÛ³ÝÁ: гٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ áõÝ»ó³Í Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí »Ý: êÇÙáÝëÁ ѳïϳå»ë ³é³ÝÓݳóÝáõÙ ¿ ¹³ï³ñ³ÝÇ 7 ß»ÝùÇ Ï³éáõóáõÙÝ áõ 2-Ç í»ñ³Ýáñá·áõÙÁ: ¸³ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ »õ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ñ¹»Ý ·áñÍáõÙ »Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý 26 ï»ñÙÇݳÉÝ»ñ, áñáÝù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë

àõÏñ³ÇÝ³Ý ëÏë»É ¿ ·³½ ëï³Ý³É ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó àõÏñ³ÇÝ³Ý ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 1-Çó ëÏë»É ¿ ·³½ ëï³Ý³É ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó: ²Û¹ Ù³ëÇÝ »ñ»Ï ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ³Û ²½³ñáíÁ àõÝÇ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝÁ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ·³½Ç Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÁ §³é³ÛÅÙ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý µÝáõÛà ãáõÝ»Ý, µ³Ûó ëÏëí»É »Ý¦: ²ÛÅÙ àõÏñ³ÇÝ³Ý È»Ñ³ëï³ÝÇ ï³ñ³Íùáí ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý RWE ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÇó §áã Ùßï³Ï³Ý ÑÇÙáõÝùáí¦ ëï³ÝáõÙ ¿ ûñ³Ï³Ý Ùáï 4 ÙÉÝ Ëáñ³Ý³ñ¹ Ù»ïñ ·³½: ê»åï»Ùµ»ñÇÝ §àõÏñïñ³Ýë·³½Ç¦ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ÇÝ ºíñáå³ÛÇó ï³ñ»Ï³Ý 5-20 ÙÉñ¹ Ëáñ³Ý³ñ¹ Ù»ïñ ·³½ Ý»ñÙáõÍ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ¸³ ϳåí³Í ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇó ·³½Ç ·ÝÙ³Ý ³Ý߳ѳí»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï: àõÏñ³ÇݳÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ìÇÏïáñ Ú³ÝáõÏáíÇãÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ í»ñç»ñÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ÎÇ»õÁ Ùï³¹Çñ ¿ ÷Ýïñ»É éáõë³Ï³Ý ·³½Ç ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñ:

áã ÙdzÛÝ µáÕáùÝ»ñÝ áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ÷áëïáí, ³ÛÉ»õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ·áñÍ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³óáõÛóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ, µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»Éáí ºØ-Ç Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ, ѳïϳå»ë ϳñ»õáñ»ó ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ç³Ýù»ñÁ: ܳ˳ñ³ñÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵª ³ñíáõÙ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã, áñ ÏáéáõåóÇáÝ éÇëÏ»ñÁ ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÙ áã ÙdzÛÝ Ýí³½»Ý, ³ÛÉ»õ ½ñá۳ݳÝ: §ºØ-Ç Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñí»É »Ý áñ³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãÁ ß³ï ßáõïáí Ýáñ áñ³Ï ÏѳÕáñ¹Ç ù³Õ³ù³óÇ-Ù³ñ¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÆëÏ Íñ³·ñÇ ³í³ñïÇÝ Ù»Ýù ÏáõݻݳÝù Ýáñ áñ³ÏÇ ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·, áñï»Õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ùï³Ñá·áÕ áñ»õ¿ ËݹÇñ ãÇ Ð. Ð. ÉÇÝǦ:

Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã, ¹»ëå³Ý γñ»Ý ܳ½³ñÛ³ÝÁ: ÜÛáõ ÚáñùáõÙ ÁÝóÝáõÙ »Ý زÎÇ ¶É˳íáñ ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ 67-ñ¹ Ýëï³ßñç³ÝÝ áõ Ýñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: úñ³Ï³ñ·Ç §è³ëǽÙÇ, é³ë³Û³Ï³Ý Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ³ÛÉ Ó»õ»ñÇ í»ñ³óáõÙ¦ Ï»ïáí »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É ݳ»õ ¹»ëå³Ý ܳ½³ñÛ³ÝÁª Ýß»Éáí, áñ ¹»é»õë ã»Ý ëådzó»É ²ñó³ËÇ Ñ³Ý¹»å ²¹ñµ»ç³ÝÇ ë³ÝÓ³½»ñÍ³Í ³·ñ»ëdzÛÇ í»ñù»ñÁ, »õ áñ ³Û¹ »ñÏÇñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí ù³ñá½»É ³ï»ÉáõÃÛáõÝ Ñ³Û»ñÇ Ýϳïٳٵ: ¸»ëå³ÝÁ ÝÇëïÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ Ø²Î-Ç ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÝ ¿ ѳÝÓÝ»É å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùíÇ Ñ³Û³ïÛ³óáõÃÛ³Ý ÷³ëï»ñÁ` Ýß»Éáí, áñ ³Ûë ³éÃÇí ³Ñ³½³Ý·áõÙ ¿ áÕç ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë é³ëǽÙÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ ÙÕáÕ ÙÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÁ: γñ»Ý ܳ½³ñÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ã»Ù³Ý ¿ »Õ»É Ù³ñ¹³ëå³Ý è³ÙÇÉÇ ê³ý³ñáíÇÝ Ý»ñáõÙ ßÝáñÑ»ÉÁ, ÇÝãÁ áã ÙdzÛÝ Ñ³Ï³ëáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ Ù³ñï³Ññ³í»ñ ¿ Ý»ïáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áÕç ѳٳϳñ·ÇÝ: §²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÏáÕÙÇó Ù³ñ¹³ëå³ÝÇ Ý»ñáõÙÝ ³Ýå³ïÅ»ÉÇáõÃÛ³Ý ë³ñë³÷»ÉÇ ûñÇÝ³Ï ¿, ¿ÃÝÇÏ ÑáÕÇ íñ³ ϳï³ñí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ, ÇÝãÁ Ñ»ï»õ³Ýù ¿ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ³ÛɳïÛ³óáõÃÛ³Ý »õ é³ëÇëï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ۳ݦ, Ýᯐ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ: Àëï ܳ½³ñÛ³ÝǪ ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ïáåïáñ»Ý áïݳѳñáõÙ ¿ §Ñ³Ý¹áõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ, áñå»ë µ³ñÇ ¹ñ³óÇÝ»ñ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳٳï»Õ ³åñ»Éáõ¦ زÎ-Ç Ýå³ï³ÏÁ »õ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ë³÷³ÝáõÙ ¿ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ¸»ëå³Ý ܳ½³ñÛ³ÝÁ Ïáã ¿ ³ñ»É زÎ-ÇÝ áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁª ß³ñáõÝ³Ï»É µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É µáÕáùÇ Ó³ÛÝ»ñÝ Áݹ¹»Ù ³Ûë ³ÝÝ»ñ»ÉÇ í³ñù³·ÍÇ, áñÁ, ³Ý³ñ·»Éáí Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ, íï³Ý·áõÙ ¿ ݳ»õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ì. ä.

²Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ·Ý»ñÝ ³ÝÝß³Ý ³×»É »Ý ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ê³Ï³ÛÝ ½·³ÉÇáñ»Ý Ýí³½»É »Ý ³éáõí³×³éùÇ »õ ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ ·ñ³í³¹ñÙ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÝ»ñÁ ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

²Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ Ï³¹³ëïñÇ å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Çª ßáõϳÛÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, 2012-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõϳÛáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ 12955 ·áñͳñù, ÇÝãÁ 18,4 ïáÏáëáí å³Ï³ë ¿ û·áëïáëÇ »õ 15,3 ïáÏáëáí` 2011-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇ ·áñͳñùÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï: ØdzÛÝ ûï³ñÙ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ û·áëïáëÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ýí³½»É ¿ 22,5 ïáÏáëáí, ÇëÏ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ë»åï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïª 17,7 ïáÏáëáí: 3632 ûï³ñÙ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇó ³éáõí³×³éùÝ»ñÇÝÁ ϳ½Ù»É ¿ 74,6 ïáÏáëÁ: Øݳó³ÍÁ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÷á˳ݳ-

ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: úï³ñí³Í ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ 36,6 ïáÏáëÁ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÝ »Ý, ÇëÏ ûï³ñÙ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇ 35,6 ïáÏáëÝ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ: سÛñ³ù³Õ³ùáõÙ ³éáõí³×³éùÇ ·áñͳñùÝ»ñÇ 55,3 ïáÏáëÝ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ µ³½Ù³µÝ³Ï³ñ³Ý ß»Ýù»ñÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: 2012-Ç û·áëïáëÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ë»åï»Ùµ»ñÇÝ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ³éáõí³×³éùÇ ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ºñ»õ³ÝáõÙ Ýí³½»É ¿ 30,4 ïáÏáëáí, ÇëÏ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ ë»åï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï` 21,2 ïáÏáëáí: ´Ý³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ÙÇçÇÝ ·Ý»ñÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ³Ûë ï³ñí³ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ û·áëïáëÇ

Ñ³Ù»Ù³ï ³×»É »Ýª 0,6 ïáÏáëáí: Àëï í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ, ºñ»õ³ÝáõÙ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ì³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñ λÝïñáÝ ²ñ³µÏÇñ ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝ Üáñ Üáñù ²í³Ý ¾ñ»µáõÝÇ Þ»Ý·³íÇà ¸³íÃ³ß»Ý ²ç³÷ÝÛ³Ï Ø³É³Ãdz-껵³ëïdz Üáõµ³ñ³ß»Ý ØÇçÇÝÁ ºñ»õ³ÝáõÙ (µ³óÇ Üáñù-سñ³ßÇó)

1 ù٠ٳϻñ»ëÇ ÙÇçÇÝ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ·Ý»ñÁ ³ÛëåÇëÇÝ »Ý »Õ»É. î»ë ¿ç 3

ØÇçÇÝ ·Ý»ñÁ (¹ñ³Ù) ë»åï»Ùµ»ñ ë»åï»Ùµ»ñ û·áëïáë 2011 Ã. 2012 Ã. 2012Ã. 436200 337900 265600 222100 250500 232100 228900 256300 222800 224500 144200

418200 346100 274200 237000 246550 240000 243500 266200 234000 231300 141000

416800 343700 272500 235000 245050 239600 240600 265000 231400 229800 140500

256500

261600

260000


www.azg.am

8 Üàںشºð 2012 ¾æ 2

²¼¶

ÀÝóóÇÏ

سÝϳí³ñųϳÝáõÙ ¿ úáõÉáõÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é»ÏïáñÁ سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ 90-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ µáõÑÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÑÛáõñÁÝÏ³É»É µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÑÛáõñ»ñÇ: ²Ûë ³Ý·³Ù سÝϳí³ñųϳÝáõÙ ¿ÇÝ ºíñáå³ÛÇ Ý߳ݳíáñ ·ÇïݳϳÝ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã, ùÇÙÇ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ, üÇÝɳݹdzÛÇ úáõÉáõÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ ȳÛáõÝ»Ý È³áõñÇÝ »õ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·Íáí åñáé»Ïïáñ ºí³-سñdz è³áõ¹³ëáÛ³ÝÁ: àÕçáõÝ»Éáí Ý»ñϳݻñÇÝ` سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ, å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ èáõµ»Ý

ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ȳÛáõÝ»Ý È³áõñÇÇÝ Ýß»Éáí, áñ ݳ ³ÛÅ٠ջϳí³ñáõÙ ¿ ·»ñųٳݳϳÏÇó ï»ËÝÇϳÛáí ѳ·»ó³Í, ·Çï³Ï³Ý »õ µÅßÏ³Ï³Ý Ëáßáñ Ï»ÝïñáÝ Ñ³Ù³ñíáÕ ºíñáå³ÛÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ úáõÉáõÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ: §§ÎñÃáõÃÛ³Ý áñ³Ï »õ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõݦ »ñÏñáñ¹ í³ñϳÛÇÝ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ³ñ¹»Ý Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñÇ Ù»ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý Éáõñç »õ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ. ÷á÷áËÙ³Ý »Ý »ÝóñÏíáõÙ Ù»ñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ, ÝáñÙ³ïÇí ÷³ëï³ÃÕûñÁ: ìëï³Ñ »Ù` Ù»ñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Ïß³ñáõݳÏíÇ Ý³»õ Íñ³·ñÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá, ÇëÏ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù-

Ý»ñÁ Ϲ³éÝ³Ý Ýáñ áõÕ»óáõÛóÝ»ñ¦: èáõµ»Ý ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÁ úáõÉáõÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é»ÏïáñÇÝ ßÝáñÑ»ó å³ïí³íáñ ¹áÏïáñÇ ÏáãáõÙ, ³å³ é»Ïïáñ ȳÛáõÝ»Ý È³áõñÇÇÝ »õ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·Íáí åñáé»Ïïáñ ºí³-سñdz è³áõ¹³ëáÛ³ÝÇÝ ³ñųݳóñ»ó µáõÑÇ 90-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ ËáñÑñ¹³ÝßáÕ Ù»¹³ÉÝ»ñÇ: üÇÝɳݹdzÛÇ úáõÉáõÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é»ÏïáñÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó µ³ñÓñ å³ïíÇ ³ñųݳóÝ»Éáõ ѳٳñ` ëï³ó³Í å³ñ·»õÝ»ñÁ í»ñ³·ñ»Éáí ݳ»õ úáõÉáõÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ áÕç ³ß˳ï³Ï³½ÙÇÝ: §ò³ÝϳÝáõÙ »Ù, áñ Ù»ñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ ß³ñáõݳϳϳÝ. ÷á˳ݳÏÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ

ßñç³Ý³ÏáõÙ áõñ³Ë ÏÉÇݻ٠ٻñ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ï»ëÝ»É Ó»ñ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇÝ »õ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ: ºéûñÛ³ ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³ ï»ëÝ»É »õ ׳ݳã»É ݳ»õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ÐdzÝáõÙ »Ù ѳۻñÇ` Çñ»Ýó Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ »õ å³ïÙ³Ï³Ý ÏáÃáÕÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ áõÝ»ó³Í ëÇñáí¦, Ýß»ó ȳÛáõÝ»Ý È³áõñÇÇÝ: ÐÛáõñ»ñÇÝ Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Íñ³·ñáí áÕçáõÝ»óÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ »ñ·ã³ËáõÙµÁ, çáõóϳѳñÝ»ñÇ ³Ýë³ÙµÉÝ áõ ÷áÕ³ÛÇÝ Ýí³·³ËáõÙµÁ: г۳ëï³Ý ³ÛóÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ýÇÝÝ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ »Õ»É ¿ ¾çÙdzÍÝáõÙ, ѳݹÇå»É ¶³ñ»·ÇÝ II ϳÃáÕÇÏáëÇ Ñ»ï »õ ëï³ó»É Ýñ³ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ, ßñç»É ºñ»õ³ÝÇ ÏáÝÛ³ÏÇ ·áñͳñ³ÝáõÙ` ͳÝáóó»É г۳ëï³ÝÇ ÏáÝ۳ϳ·áñÍáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÝ»ñÇÝ »õ ѳÙï»ë»É ³ß˳ñÑáõÙ Ù»Í ×³Ý³ãáõÙ í³Û»ÉáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝÛ³ÏÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ üÇÝɳݹdzÛÇ úáõÉáõÇ »õ سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ëÏëí»É ¿ 2011 û·áëïáëÇó: гٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ª µ³ñ»÷áË»É µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³Ýáõ٠ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ:

øÝݳñÏí»É »Ý سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ »õ úáõÉáõÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ñó»ñ ÐÐ í³ñã³å»ï, ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳݹÇå»É ¿ üÇÝɳݹdzÛÇ úáõÉáõÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ ȳÛáõÝ»Ý È³áõñÇÇÝ »õ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·Íáí åñáé»Ïïáñ ºí³-سñdz è³áõ¹³ëáÛ³ÝÇÝ: гݹÇåÙ³ÝÁ Ý»ñϳ »Ý »Õ»É ݳ»õ سÝϳí³ñ³Å³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñª ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ ÷áËݳ˳·³Ñ ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ, ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ, ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ èáõµ»Ý ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÁ: ¼ñáõó³ÏÇóÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»É »Ý »ñÏáõ µáõÑ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñ: ¶Çï³Ï³Ý »õ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ Ñ³Ù³ñíáÕ ºíñáå³ÛÇ

Ëáßáñ³·áõÛÝ úáõÉáõÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é»ÏïáñÁ áÕçáõÝ»É ¿ سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ µ³ñ»÷áË»ÉáõÝ ÙÇïí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ »õ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É ³é³çÇϳÛáõÙ ÁݹɳÛÝ»É áõ ½³ñ·³óÝ»É »ñÏÏáÕ٠ѳٳ·áñ-

ͳÏóáõÃÛáõÝÁ, ϳï³ñ»É ÷áñÓÇ ÷á˳ݳÏáõÙ: гݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëï:

øàô²ÚÆêÆ

ìñ³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ýáñ ËáëݳÏÁ ϳÛó»ÉÇ Ð³Û³ëï³Ý ìñ³ëï³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý ÐáíѳÝÝ»ë سÝáõÏÛ³ÝÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ ³Ûó»É»É ¿ øáõóÛÇëáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ìñ³ëï³ÝÇ ÝáñÁÝïÇñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý: Àëï ²¶Ü ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý, ìñ³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ËáëÝ³Ï ¸³íÇà àõëáõ÷³ßíÇÉáõ г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ »ññáñ¹Ý ¿ñ ìñ³ëï³Ýáõ٠ѳí³ï³ñÙ³·ñí³Í ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ»ï` زÎ-Ç »õ ºØ-Ç ¹»ëå³ÝÝ»ñÇó Ñ»ïá: Àݹ áñáõÙ, г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÝ ³é³çÇÝÝ ¿ »Õ»É, áõÙ Ñ»ï àõëáõ÷³ßíÇÉÇÝ Ñ³Ý¹Çå»É ¿ øáõóÛÇëÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ýáñ³Ï³éáõÛó ß»ÝùáõÙ: ìñ³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ »õ ÐÐ ¹»ëå³ÝÁ, §µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»Éáí ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ, ïÝï»ë³Ï³Ý, ¿Ý»ñ·»ïÇÏ »õ ï³ñ³ÝóÇÏ ³é»õïñÇ, ÏñóÙß³ÏáõóÛÇÝ »õ ³ÛÉ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ¦, ÙdzϳñÍÇù »Ý »Õ»É ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ Ëáñ³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí: » ÇÝã ¿ ³ëí³ÍÁ Ý߳ݳÏáõ٠ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý ѳٳï»ùëïáõÙ, ³ÛÝù³Ý ¿É ѳëϳݳÉÇ ã¿, ѳïϳå»ë »ñµ ѳçáñ¹Çí ÝßíáõÙ ¿, û §ºñÏáõëï»ù ³Ùñ³·ñí»É ¿ ï³ñ³-

ͳßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹٳÝÝ áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ù³ÛÉ»ñÇ ³ÏïÇí³óÙ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ¦: سÝáõÏÛ³ÝÝ Çñ ½ñáõó³ÏóÇÝ ¿ ÷á˳Ýó»É г۳ëï³ÝÇ ²Ä ݳ˳·³Ñ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓÝ áõ г۳ëï³Ý ³Ûó»É»Éáõ Ññ³í»ñÁ, §ÇÝãÁ ëÇñáí ÁݹáõÝí»ó ìñ³ëï³ÝÇ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝÇ Õ»Ï³í³ñÇ ÏáÕÙÇó¦: ìñ³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ËáëݳÏÇ ³é³çÇÝ ï»Õ³Ï³É ïÇÏÇÝ Ø³Ý³Ý³ Îáµ³ËÇÓ»Ç Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÝ ¿É ¹»ëå³Ý سÝáõÏÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ÙÇçËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ: §¼ñáõó³ÏÇóÝ»ñÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë Áݹ·Í»óÇÝ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ËÙµ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý, ûñÇݳëï»ÕÍ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ÷áñÓÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÏÝ»ñáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ¦, ѳïϳå»ë í»ñçÇÝÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ»ÉÁ ÉÇáíÇÝ ï»Õ³íáñíáõÙ ¿ ѳÛíñ³ó³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ì. ä.

²ØÜ Ð³Û ¹³ïÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ßÝáñѳíáñ»É ¿ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇÝ ²ØÜ Ð³Û ¹³ïÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ³ï»Ý³å»ï ø»Ý ʳãÇÏÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Í»É ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ »õ ÎáÝ·ñ»ëÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ ßÝáñѳíáñ»É í»ñÁÝïñí³Í ݳ˳·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇÝ: §Ø»Ýù ßÝáñѳíáñáõÙ »Ýù ݳ˳·³Ñ úµ³Ù³ÛÇÝ Ñ³ÕóݳÏÇ ³éÃÇí, áÕçáõÝáõ٠ݳѳݷ³å»ï èáÙÝÇÇÝ É³í ³Ýóϳóñ³Í ÁÝïñ³ñß³íÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ ѳÛïÝáõÙ Ù»ñ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÝ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ù»Í ³ÏïÇíáõÃÛ³Ùµ ·Ý³ó»É »Ý ÁÝïñ³ï»Õ³Ù³ë»ñ` ³ç³Ïó»Éáõ ¹³ßݳÛÇÝ, ݳѳݷ³ÛÇÝ »õ ï»Õ³Ï³Ý ûÏݳÍáõÝ»ñÇÝ, áñáÝù ë³ï³ñáõÙ »Ý Ù»ñ ѳٳÛÝùÇ Ñ³Ù³ñ ѳïáõÏ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ñ³ñ-

ó»ñÇݦ, Ýᯐ ¿ ø»Ý ʳãÇÏÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç` ѳí»É»Éáí. §Ð³Û ѳٳÛÝùÇ Ñ³Ù³ñ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ÙÇ ß³ñù ËݹÇñÝ»ñáõÙ ³ÏÝϳÉáõÙ »Ýù ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ úµ³Ù³ÛÇ í³ñã³Ï³½ÙÇ »õ Ýáñ ·áõÙ³ñÙ³Ý ÎáÝ·ñ»ëÇ Ñ»ï¦: î³ñ³Í³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ø»Ý ʳãÇÏÛ³ÝÁ ݳ»õ ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ ³ÛÝ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, áñ ÎáÝ·ñ»ëÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÕÃ»É »Ý Ù»Í Ãíáí Ñ³Û³Ù»ï ·áñÍÇãÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ë»Ý³ïáñ èáµ»ñï ػݻݹ»ëÁ, Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¾ñÇÏ ø³ÝÃáñÁ, å³É³ïÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ ²¹³Ù ÞÇýÁ, ¾¹ èáÛëÁ, üñ»ÝÏ ö³ÉáÝÁ »õ Æ. ä. ³ÛÉù:

²ñó³ËÁª ÉáݹáÝÛ³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ ÈáݹáÝáõÙ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ Ù»ÏݳñÏ³Í §World Travel Market¦½µáë³ßñç³ÛÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇí³Ý¹ »ñ»õ³ÏáõÃÛ³Ý ³ñ·³ëÇù ¿: î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ë»Õ³ÃÛáõñٳٵ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ §Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ó»éݳñÏٳٵ å»ïù ¿ ϳë»óí»ñ Ù³ëݳÏÇó 7 ½µáë³ßñç³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ²ñó³ËÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳËáñ¹ ³Ý·³ÙÝ»ñÁ¦: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý áã û 7, ³ÛÉ 11 ѳÛÏ³Ï³Ý ½µáë³ßñç³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇëÏ ²ñó³ËÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ¹»Ù ݳËÏÇÝáõÙ »ñµ»ù ËáãÁݹáï ãÇ »Õ»Éª ãѳßí³Í ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý í³Ûñ³Ñ³ãáõÃÛáõÝÁ »õ ö³ñǽáõÙ ï³Õ³í³ñÇ íݳëÙ³Ý ÷³ëïÁ, ÇÝãÁ »õ ³ñ³· í»ñ³Ï³Ý·Ýí»ó: ÈáݹáÝáõÙª ѳÛÏ³Ï³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý ï³Õ³í³ñÇ Ý»ñùá, ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ µÝ³Ï³ÝáÝ Ý»ñϳ۳óí³ÍáõÃÛáõÝÁ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ: ÆÝãå»ë ÙÇßï, ï³Õ³í³ñÁ ³ñųݳÝáõÙ ¿

µ³ñÓñ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇ áõ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ²í»ÉÇÝ, óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇó ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý å³Ñ³Ýçáí ¹áõñë »Ý µ»ñí»É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µáÉáñ ï»ë³ÏÇ Ñ³Ï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ù³ñá½ã³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ÝÛáõûñÁ: г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï §²¼¶¦ úð²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Ʋ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï

Ñ»é. 581841

060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:


www.azg.am

8 Üàںشºð 2012 ¾æ 3

²Ýóáõ¹³ñÓ ²Ýóáõ¹³ñÓ

²¼¶

ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñáõÙ ³í³ñïí»óÇÝ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ µÛáõç»Ç ݳ˳·ÍÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ: ¶ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ ³Ýµ³í³ñ³ñí³Í »Ý` ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ·ÇïáõÃÛáõÝÁ Ùݳóáñ¹³ÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí ¿ ýÇݳÝë³íáñíáõÙ, áñÁ å³ï×³é ¿ ¹³éÝáõÙ áõÕ»ÕÝ»ñÇ ³ñï³ÑáëùÇ, ·ÇïáõÃÛ³Ý Í»ñ³óÙ³Ý: ¶²² ÃÕóÏÇó ³Ý¹³Ù, ýǽÇÏáë ²ñÃáõñ Æß˳ÝÛ³ÝÝ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ѳٳñáõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ ÃáÕÝ»ÉÁ: àÉáñïÁ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·ñ³íÇã ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ Ýñ³ ϳñÍÇùáí ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ùáï³íáñ³å»ë 7-8 ÙÉdzñ¹ ¹ñ³Ù` áñÁ »Õ³Í 11 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³ÙÇ ·Çïáõ-

Ù³ñ å³ñ½ ¿` ýÇݳÝëÝ»ñÁ å»ïù ¿ µ³ßË»É Ùñó³Ïó³ÛÇÝ Ó»õáí »õ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ùµ, áñÁ åÇïÇ Çñ³Ï³Ý³óíÇ ³ÝÏ³Ë ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ²Ý·³Ù г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù Ññ³Ñ³Ý· ¿ ïí»É ³Û¹ ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝáõÙÝ ³ñ³·³óÝ»É, ³ÛÝáõѳݹ»ñÓ` áãÇÝã ãÇ ³ñí»É, áñáíÑ»ï»õ ÝٳݳïÇå ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ß³ï Ù³ñ¹ÇÏ ÏïáõÅ»Ý, áíù»ñ û·ïíáõÙ »Ý ³Û¹ Ï»ñ³Ïñ³Ù³ÝÇó, ѳٻݳÛݹ»åë ³Û¹å»ë ¿ ϳñÍáõÙ ². Æß˳ÝÛ³ÝÁ. §ö³ëï³óÇ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ »ñ»ù ѳñó` ýÇݳÝëÝ»ñÁ áñï»ÕDZó í»ñóÝ»É, áñù³±Ý í»ñóÝ»É »õ ÇÝãå»±ë µ³ßË»É: àñï»ÕÇó. Ïáã »Ýù ³ÝáõÙ µáÉáñ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` ÷Ýïñ»É Ý»ñùÇÝ

ºðºì²Ü-ì²ÞÆܶîàÜ

ÃÛ³Ùµ: ÆÙ åݹáõÙÝ ³ÛÝ ¿, áñ µáÉáñ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ï³Ý Ý»ñùÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ, áñáÝù ϳÙùÇ ¹»åùáõ٠ϳñáÕ »Ý áõÕÕí»É ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ºë µ»ñ»Ù ÇÝã- áñ ï»Õ ß³ï Ù³ëݳíáñ ûñÇݳÏ` ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ: γ ²Ä ݳ˳·³ÑÇ ýáݹ, áñÁ ã·Çï»ë ÇÝãáõ ³Ûëù³Ý ï³ñÇÝ»ñ ãÇ Í³Ëëí»É ·ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ áñ»õ¿ Ùñó³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ, »ñµ ë³ ³Ù»Ý³ÁݹáõÝí³Í åñ³ÏïÇÏ³Ý ¿. ²Å ݳ˳·³ÑÁ ϳñáÕ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É ³Ûë ϳ٠³ÛÝ áÉáñïáõÙ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ: ºë ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù, áñ ݳ ë³ÑÙ³ÝÇ ÙÇ ß³ñù Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ, Ù³ëݳíáñ³å»ë гÏáµ â³ÙÇãÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ùñó³Ý³Ï (Çï³É³óÇ ë»Ý³ïáñ »õ ·ÇïÝ³Ï³Ý ÈáõÇçÇ æ³ÏáÙá â³ÙÇ-

²ñÃáõñ Æß˳ÝÛ³Ý. §àñï»ÕDZó »õ áñù³±Ý í»ñóÝ»É, »õ ÇÝãå»±ë µ³ß˻ɦ. ËáëùÁ ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ³í»É³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ ÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³ÝÁ ·áõÙ³ñ»Éáí ϳñ»ÉÇ ÏÉÇÝÇ ÝáñÙ³É ë»ñݹ³÷áËáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»É: ¶ÇïݳϳÝÝ»ñÝ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ ÙÇ Ù»Í ÷³Ã»Ã »Ý Ó»õ³íáñ»É`·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙÝ ³í»É³óÝ»Éáõ 30 ³é³ç³ñÏáí, áñï»Õ Ýßí³Í »Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ, û·ï³·áñÍÙ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³ÛÉ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ: ¸ñ³Ýù ųٳݳÏÇÝ áõÕ³ñÏí»É »Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ²Ä ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñ, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ: ¸ñ³ÝóÇó ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝáõÙÝ ¿, áñå»ë½Ç ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ³ñ¹³ñ³óÇáñ»Ý µ³ßËí»Ý »õ ѳëÝ»Ý É³í³·áõÛÝ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ: ºñÏñáñ¹ ·É˳íáñ ³é³ç³ñÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ 1, 3 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇ ³Ýѳå³Õ ³í»É³óÙ³Ý ËݹÇñ ¹ñíÇ, ù³ÝÇ áñ ³Ûëûñ Éñçáñ»Ý ˳Ëïí³Í ¿ ûٳïÇÏ »õ µ³½³ÛÇÝ ýÇݳÝë³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Û¹ ѳٳٳëÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ` Ñû·áõï ûٳïÇÏÇ: ²é³ç³ñÏáí ûٳïÇÏ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ã³÷Ý ³í»É³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝù³Ýáí, áñ ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÁ ¹³éݳ 120 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ÑÇÙ³ 70 ѳ½³ñ ¿, ³å³ ³í»É³óíÇ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ, áñå»ë½Ç Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ Áݹ·ñÏ»É Çñ³å»ë ³ß˳ïáÕ µáÉáñ ËÙµ»ñÇÝ: üÇݳÝëÝ»ñÇ ³í»É³óÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é, ÷³ëïáñ»Ý ß³ï ϳñ»õáñ ¿ ¹ñ³Ýó ³ñ¹³ñ³óí³Í »õ ѳëó»³·ñí³Í µ³ßËáõÙÁ: àõ ¹ñ³ ѳٳñ ϳñ»õáñ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝáõÙÁ ³é³çݳѻñà ¿, ³ÛÝ ùÝݳñÏí»É ¿ µáÉáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáí` ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ, ·Çïå»ïÏáÙáõÙ, г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, µ³½Ù³ÃÇí Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï »õ µ³½ÙÇóë, »õ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ³Û¹ ٻ˳ÝǽÙÇ ¹»Ù ³é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳÝ: ²ÛëÇÝùÝ` µáÉáñÇ Ñ³-

ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ßÝáñѳíáñ»É ¿ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇÝ Ü³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ »ñ»Ï ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓ ¿ ÑÕ»É ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ü³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇݪ ܳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ í»ñÁÝïñí»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ: àõÕ»ñÓáõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ³ëí³Í ¿. §Ø»Í³ñ·á° å³ñáÝ Ý³Ë³·³Ñ, êñï³Ýó ßÝáñѳíáñáõÙ »Ù Ò»½ ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ í»ñÁÝïñí»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ: Ò»ñ ïå³íáñÇã ѳÕóݳÏÝ ³å³óáõó»ó, áñ ³ÛÝ áõÕÇÝ, áñÁ ¸áõù áñ¹»·ñ»É »ù ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÝ ³é³ç ï³Ý»Éáõ ѳٳñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ò»ñ í³ñ³Í ³ñï³ùÇÝ »õ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ѳٳÑáõÝã »Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÇÝ: Ø»Ýù ßÝáñÑ³Ï³É »Ýù ³ÛÝ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÁ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ß³ñáõݳϳµ³ñ óáõó³µ»ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇÝ: ÆÝÓ Ù»Í³å»ë ·áѳóÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Ò»ñ í»ñÁÝïñí»ÉÁ ÃáõÛÉ Ïï³ ß³ñáõݳϻÉáõ ³ÏïÇíáñ»Ý ½³ñ·³óÝ»É »õ Ëáñ³óÝ»É Ñ³Û-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ù»ñ »ñÏÏáÕÙ å³ïÙáõÃÛ³Ý áÕç ÁÝóóùáõÙ ³Ûë å³ÑÇÝ ·ïÝíáõÙ »Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ íñ³: гÙá½í³Í »Ù, áñ Ù»ñ µ³½Ù³µÝáõÛà ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Ýáñ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñӳݳ·ñÇ ³é³çÇϳ ãáñë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ` Ç ß³Ñ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ: Ø»Ï ³Ý·³Ù »õë ÁݹáõÝ»ù Ëݹñ»Ù, å³ñá°Ý ܳ˳·³Ñ, ÇÙ ç»ñÙ ßÝáñѳíáñ³ÝùÝ»ñÁ »õ É³í³·áõÛÝ Ù³ÕóÝùÝ»ñÁ¦:

´ÐΠѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÐÐÎ ³ñÓ³·³ÝùÁ é»ëáõñëÝ»ñ` »ñÏáõ »Õ³Ý³Ïáí ³í»É³óÝ»Éáõ ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ` áã áõÕÇÕ Í³Ëë»ñÇó áã áõÕÇÕ Ù³ëݳѳÝáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É, ûñÇݳÏ` é³½Ù³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇÝ ³í»ÉÇ Ù»Í Ñ³ïϳóáõÙÝ»ñ ³ñí»Ý µ³Ý³ÏÇÝ Ñ³ïϳóí³Í ÙÇçáóÝ»ñÇó` Ñ»Ýó ·Çï³ï³ñ Ñ»ÝùÇ íñ³, ³ÛëÇÝùÝ` áã áõÕÕ³ÏÇ Ù³ëݳѳÝÙ³Ý ÙÇ ûñÇݳÏÁ é³½Ù³³³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇÝ ½³ñÏ ï³ÉÝ ¿: ØÛáõë ûñÇݳÏÁ` ëåáñïÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç ÁݹѳÝñ³å»ë µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ·ÇïÝ³Ï³Ý µ³éÁ, ãÝ³Û³Í ³ÛÝï»Õ ³Ù»Ý³ÇÝï»É»Ïïáõ³É »ñï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ »Ý: ²Ûë ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ ýÇݳÝëÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ϳñáÕ ¿ áõÕÕ»É ·Çï³Ï³Ý áõÕÇ. ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ, Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙ, ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ ýÇݳÝë³íáñáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ` ýÇݳÝëÝ»ñÝ áõÕÕ»ù ÏñÏÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ, µ³Ûó ³Ûë áõÕÕáõ-

ãÛ³Ý): ØÇ Ëáëùáí` ÇÙ åݹáõÙÝ ³ÛëåÇëÇÝ ¿` µáÉáñ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³Ý»É Ù³ëѳÝáõÙÝ»ñ, áñáíÑ»ï»õ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñí³Í ¿ ·»ñ³Ï³, ÇëÏ ³Û¹ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·»ñ³Ï³ ã»Ý:ºÃ» »ñÏñÇ ³å³·³Ý ϳåáõÙ »Ýù ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ»ï` ¹³ å»ïù ¿ ³Ý»É¦: àõÕÇÕ Ù³ëѳÝÙ³Ý ÙÇ ûñÇÝ³Ï ¿É µ»ñ»ó` ûñÇÝ³Ï ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ëáõµí»ÝóÇ³Ý 6,6 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù ¿ µÛáõç»áí ѳïϳóí³Í, áñÇó 3,3 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³ÙÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ³ëý³ÉïÇ ×³ù³ÉóÙ³Ý, Ù³Ûû½ñ»ñÇ ù³ñ»ñÇ ÷áËÙ³Ý Ñ³Ù³ñ. §ºë ϳñÍáõÙ »Ù` »ñÏÇñÁ Ù»Ï ï³ñÇ Ï³ñáÕ ¿ ¹³ ã³Ý»É ·áÝ» Ù³ë³Ùµ, ù³ÝÇ áñ ë³, Ýáõñµ ³ñï³Ñ³Ûïí»Ù, ýÇݳÝëÝ»ñÇ áã ³ñ¹Ûáõ³í»ï û·ï³·áñÍÙ³Ý ³ÕµÛáõñ ¿: ÆëÏ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç áñ³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ÙïóÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ 1,3 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù` ³Ñ³ ³ÕµÛáõñÁ¦: Ø. Ê.

ܳËáñ¹ ûñÁ ´ÐÎ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ñ³Í»É ³é ³ÛÝ, áñ §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Áݹ³é³ç ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ëÏëáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý 100 ïáÏáë ѳٳϳñ·Ç ³ÝóÝ»Éáõ ßáõñç: ÆëÏ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÙ³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ å³ñ½íÇ, û ³Ûë ·³Õ³÷³ñÇ ßáõñç ϳñ»ÉDZ ¿ ³ñ¹Ûáù Ùdzíáñí»É: ÐÐÎ ËáëÝ³Ï ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ »ñ»Ï ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ. §Î³é³í³ñÙ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ³ÝóÙ³Ý ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳÝϳñͳѳë ѳݹ»ë »ÏáÕÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ ãï»ëÝ»É Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝù áñ»õ¿ ³ÛÉ Ï»ñå, ë»÷³Ï³Ý ¹»Ùùáí, ³é³Ýó ßÕ³ñßí»Éáõ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý, ³éÝí³½Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ׳ï»ëáõÃÛáõÝ ¿: ê³ ³í»ÉÇ ù³Ý ³ÏÝѳÛï ¿: ä³ñ½áõÝ³Ï ù³ÛÉ ¿ »õ ³ÏÝѳÛïª áñï»Õ ¿ Ùß³Ïí³Í¦,- ³ë»É ¿ ²Ä ÷áËݳ˳·³ÑÁ: Ø. Ê.

²Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ·Ý»ñÝ ³ÝÝß³Ý ³×»É »Ý ë»åï»Ùµ»ñÇÝ 1-ÇÝ ¿çÇó

سñ½»ñáõÙ, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ºñ»õ³ÝÇ, 2012-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇÝ í³×³éí»É »Ý 408 µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ, áñáÝó ù³Ý³ÏÁ û·áëïáëÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³×»É ¿ 0,5 ïáÏáëáí, ÇëÏ 2011-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ýí³½»É 1,7 ïáÏáëáí: ØdzųٳݳÏ, µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ÙÇçÇÝ ·Ý»ñÁ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ û·áëïáëÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ù³ñ½»ñáõÙ ³×»É »Ý 0,4 ïáÏáëáí: ºñ»õ³ÝÇó Ñ»ïá, ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ û·áëïáëÇÝ »Õ»É »Ý ̳ÕϳÓáñáõÙ, áñï»Õ 1 ù٠ٳϻñ»ëÇ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ·ÇÝÁ ϳ½Ù»É ¿ 292 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ²µáíÛ³ÝáõÙ »õ ì³Õ³ñß³å³ïáõÙ (¾çÙdzÍÝáõÙ) 1 ùÙ ·ÇÝÁ 153 ѳ½³ñ ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¿ ϳ½Ù»É: ²å³ ·³ÉÇë »Ý Üáñ г×ÁÝÁ` 128 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ²ñÙ³íÇñÁ` 119 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ºÕ»·Ý³ÓáñÁ` 117 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ¶áñÇëÁ` 115 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, Æç»õ³ÝÁ` 114 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ²ßï³ñ³ÏÁ 113 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù 1 ùÙ-Ç ¹ÇÙ³ó óáõó³ÝÇßÝ»ñáí: 2012-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ð³Û³ë-

ï³ÝáõÙ ·ñ³Ýóí»É ¿ ³Ýѳï³Ï³Ý ïÝ»ñÇ ³éáõí³×³éùÇ 357 ·áñͳñù, áñÇó 97-Áª ºñ»õ³ÝáõÙ: سÛñ³ù³Õ³ùáõÙ ³Ýѳï³Ï³Ý ïÝ»ñÇ ³éáõí³×³éùÇ ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ 2012-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇÝ û·áëïáëÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ýí³½»É ¿ 23 ïáÏáëáí, ÇëÏ Ù³ñ½»ñáõÙ` 4,1 ïáÏáëáí: 2011-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ³Ýѳï³Ï³Ý µÝ³Ï»ÉÇ ïÝ»ñÇ ³éáõí³×³éùÇ ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ºñ»õ³ÝáõÙ Ýí³½»É ¿ 27,6 ïáÏáëáí, ÇëÏ Ù³ñ½»ñáõÙ ÙdzëÇÝ í»ñóñ³Í` 4,1 ïáÏáëáí: ØÇçÇݳóí³Íª 250 ùÙ ßÇÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï»ñ»ë »õ 400 ùÙ ïݳٻñÓ áõÝ»óáÕ ³Ýѳï³Ï³Ý ïÝ»ñÇ 1 ùÙ-Ç ÙÇçÇÝ ·Ý»ñÁ (Ý»ñ³éÛ³É ïݳٻñÓÇ ÙdzíáñÇ ·ÇÝÁ) 2012-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇÝ û·áëïáëÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³×»É »Ý 0,7 ïáÏáëáí: Àëï ºñ»õ³ÝÇ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ, ·Ý»ñÝ ³ÛëåÇëÇÝ »Ý »Õ»É (ï»ë ³ÕÛáõë³ÏÁ): سñ½»ñáõÙ ÙÇçÇݳóí³Í »Ý 200 ùÙ ßÇÝáõÃÛ³Ý »õ 1000 ùÙ ïݳٻñÓ Ù³Ï»ñ»ëáí ³Ýѳï³Ï³Ý ïÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ: ²Ûëï»Õ ÙÇçÇÝ ·Ý»ñÁ

ì³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñ λÝïñáÝ ²ñ³µÏÇñ ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝ Üáñù-سñ³ß ²í³Ý ¾ñ»µáõÝÇ Þ»Ý·³íÇà ¸³íÃ³ß»Ý ²ç³÷ÝÛ³Ï Ø³É³Ãdz-껵³ëïdz Üáõµ³ñ³ß»Ý ØÇçÇÝÁ ºñ»õ³ÝáõÙ (µ³óÇ Üáñ ÜáñùÇó)

ë»åï»Ùµ»ñ 2011 Ã.

ØÇçÇÝ ·Ý»ñÁ (¹ñ³Ù) ë»åï»Ùµ»ñ û·áëïáë 2012 Ã. 2012Ã.

452100 363500 275600 295200 253800 238400 237000 268400 236000 233400 150100

466800 374500 284100 310700 263800 230000 248000 266100 241000 230300 144500

464500 370500 282000 308000 261500 229300 246200 264000 240000 229500 144500

273000

278200

276400

ë»åï»Ùµ»ñÇÝ û·áëïáëÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³×»É »Ý 0,3 ïáÏáëáí: ²Ù»Ý³Ã³ÝÏ ³Ýѳï³Ï³Ý ïÝ»ñÁ ºñ»õ³ÝÇó Ñ»ïá, ÇÝãå»ë ÙÇßï, ̳ÕϳÓáñáõÙ »Ýª 1 ùÙ-Ý 305 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ºñÏñáñ¹Á ²µáíÛ³ÝÝ ¿, áñï»Õ 1 ùÙ-Á ϳ½Ù»É ¿ 154 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, »ññáñ¹Á ì³Õ³ñß³å³ïÁ` 152 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ²å³ ·³ÉÇë »Ý ²ßï³ñ³ÏÁ 134 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, Üáñ г×ÁÝÁ 129 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ¶áñÇëÁ 127 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, æ»ñÙáõÏÁ »õ

Æç»õ³ÝÁ` 122 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ´Ûáõñ»Õ³í³ÝÁª 120 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù 1 ùÙ-Ç ¹ÇÙ³ó: ÐáÕÇ ßáõϳÛáõÙ Ñ»ï»õÛ³É å³ïÏ»ñÝ ¿ª 2012-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇÝ 2011-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ÑáÕ»ñÇ ³éáõí³×³éùÇ ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÝ Ýí³½»É ¿ 25 ïáÏáëáí, ³×áõñ¹áí í³×³éùÝ»ñÇÝÁ` 3,1 ïáÏáëáí: Àݹ áñáõÙ ºñ»õ³ÝáõÙ ³×»É ¿ 6,5 ³Ý·³Ù, ÇëÏ Ù³ñ½»ñáõÙ` Ýí³½»É 10,1 ïáÏáëáí:

2012-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇÝ û·áëïáëÇ Ñ³Ù»Ù³ï í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÁ Ýí³½»É »Ý 8,3 ïáÏáëáí, ÇëÏ 2011-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³×»É` 21,2 ïáÏáëáí: ê»åï»Ùµ»ñÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ ·ñ³í³¹ñÙ³Ý 104 ·áñͳñùÝ»ñ, áñÇó 67-Á` ºñ»õ³ÝáõÙ: 2012-Ç û·áëïáëÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ ·ñ³í³¹ñÙ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ Ýí³½»É ¿ 35,8 ïáÏáëáí, Áݹ áñáõÙ, ºñ»õ³ÝáõÙ` 40,2 ïáÏáëáí, ÇëÏ Ù³ñ½»ñáõÙ` 26 ïáÏáëáí: 2011-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ ·ñ³í³¹ñÙ³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ Ýí³½»É ¿ 48,5 ïáÏáëáí, Áݹ áñáõÙ, ºñ»õ³ÝáõÙ` 53,5 ïáÏáëáí, ÇëÏ Ù³ñ½»ñáõÙ` 36,2 ïáÏáëáí: ²ÛëåÇëáí, ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõϳÛáõÙ ·Ý»ñÁ ³ÝÝß³Ý ³× »Ý áõÝ»ó»É, ÇëÏ ·áñͳñùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ` ½·³ÉÇ ³ÝÏáõÙ: øÇã ѳí³Ý³Ï³Ý ¿ ÃíáõÙ ³Ûë ï³ñí³ Ùݳó³Í ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ·Ý³ÛÇÝ ½·³ÉÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõϳÛáõÙ:


www.azg.am

8 Üàںشºð 2012 ¾æ 4

²¼¶

´³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñ ´³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñ

Ø»ñ ųٳݳÏÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ϳ ѳٳó³Ýó: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ ³ÝÑݳñ ÏÉÇÝ»ñ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ÝßáõÛÉÝ»ñ ÇëÏ å³ñ½»É Êáç³ÉáõÇ ¹»åù»ñÇó: Êݹñ»Ù, ³¹ñµ»ç³ÝóÇ áõëáõÙݳëÇñáÕÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ. §§ø³Õ³ùǦ (Êáç³ÉáõÇì.².) é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ áã ÙdzÛÝ Ýñ³Ýáí, áñ ·ïÝíáõÙ ¿ §Ê³Ýù»Ý¹Ç¦ (êï»÷³Ý³Ï»ñï- ì. ².)-²ëÏ»ñ³Ý ׳ݳå³ñÑÇ íñ³, ³ÛÉ»õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ ÙÇ³Ï û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ¦: ÆÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »Ýù, ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ñ³Ù³ñ Êáç³ÉáõÝ áã ³ÛÝù³Ý µÝ³Ï³í³Ûñ, áñù³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Ñ»Ý³Ï»ï ¿: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, ÝÙ³Ý Ùáï»óáõÙÁ

áñÁ ëïñ³ï»·Ç³Ï³Ý ûµÛ»Ïï ¿, áñÇ ·ñ³íÙ³Ý ¹»åùáõÙ §½ÇݳéÛ³ÉÝ»ñÁ¦ (ã³Ï»ñïÝ»ñÁ Ù»ñÝ »Ý- ì. ².) Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïëï³Ý³Ý ÇÝùݳÃÇéÝ»ñáí ï»Õ ѳëóÝ»É Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ Ù³ñ¹Ï³Ýó »õ ½»Ýù¦: êáõÛÝ Ñ»é³·ñÇó ѳëϳóíáõÙ ¿, áñ ïíÛ³É å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ Êáç³Éáõáõ٠ϳ٠å³ñ½³å»ë Ë³Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ ³ÛÉ»õë Ùݳó³Í ãÇ »Õ»É, ϳ٠å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÝÇ ³ß˳ï³ÏóÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ñ¹ÇÏ §é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÛáõݦ ã»Ý Ý»ñϳ۳óñ»É: ²Ûë ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ Ëáñ³ÝáõÙ ¿, »ñµ ͳÝáóÝáõÙ »Ýù §·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ¦ ¾ÉÙ³Ý Ø³Ù»¹áíÇ` ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ÑÕ³Í Ñ»é³·ñÇÝ. §²ÝÑñ³Å»ßï »Ù Ñ³Ù³ñáõÙ Ó»ñ ÇÙ³óáõÃÛ³ÝÁ ѳëóÝ»É, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝí³Í ËÙµ³íáñáõÙÝ»-

í³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ѻ鳷Çñ ÑÕ»É ¿ ²Õ¹³ÙÇó: ²ÛëÇÝùÝ, ݳ »õë Éù»É ¿ñ Êáç³ÉáõÝ: ºñÏñáñ¹, ³ñï³éáó ¿, áñ ØáõóÉǵáíÇÝ ÑÕ³Í Ñ»é³·ñÇ å³ï×»ÝÝ»ñÁ ݳ ѳëó»³·ñ»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ÇÝ, ϳñÍ»ë û ϳÝ˳å»ë ·Çï»ñ, áñ í»ñçÇÝë Êáç³ÉáõÇ §Ñ³ÝÓٳݦ ùñ·áñÍ ¿ñ ѳñáõó»Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ` Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ, ݳ˳å»ë Ù³ÙáõÉÇÝ ï»ÕÛ³Ï ¿ å³Ñ»É ØáõóÉǵáíÇ §³Ý·áñÍáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ: ì»ñç³å»ë, áõÕÕ³ÏÇ ½³ñÑáõñ»ÉÇ ¿ ²Ã³ùÇßÇ»õÇ åݹáõÙÁ, áñ »Ã» §µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÉùÇ Êáç³ÉáõÝ, ³Û¹ ¹»åùáõ٠ϵ³óíÇ êï»÷³Ý³Ï»ñï-²ëÏ»ñ³Ý ׳ݳå³ñÑÁ¦, ÇÝãÇó å»ïù ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ËݹÇñ ¿ ¹ñí³Í »Õ»É ÝáõÛÝÇëÏ Êáç³ÉáõÇ áÕç Ë³Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù³Ñí³Ý ·Ýáí ³ÛÝå»ë ³-

Êáç³Éáõ. Ù³ñ¹Ï³Ýó ׳ϳﳷÇñÁ áã áùÇ ãÇ Ñáõ½»É µÝáõó·ñáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ å»ï³Ï³Ý »õ ѳÝñ³ÛÇÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ: ´³Ûó »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ëï³ïáõÙ, û ÇÝãá±õ ¿ñ Êáç³ÉáõÝ Í³ÕÏáõÙ 1988-91Ã.Ã.-ÇÝ: ä³ñ½³å»ë ³Ùñ³óíáõÙ ¿ñ êï»÷³Ý³Ï»ñï-²ëÏ»ñ³Ý ³íïá׳ݳå³ñÑÇ íñ³ ·ïÝíáÕ é³½Ù³Ï³Ý Ñ»Ý³Ï»ïÁ, ³ÛÉ áã û ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ËݹÇñ ÉáõÍíáõÙ: лï»õ»Ýù ³¹ñµ»ç³ÝóÇ áõëáõÙݳëÇñáÕÇ ß³ñ³¹ñ³ÝùÇÝ. §1991 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇó §ù³Õ³ùÁ¦ (Êáç³ÉáõÝ) ·ïÝíáõÙ ¿ñ ßñç³÷³ÏÙ³Ý Ù»ç: ´áÉáñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝí³Í ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÷³Ïí³Í ¿Çݦ: ²í»ÉÇ ³ÝÏ»ÕÍ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ¿ Êáç³ÉáõÇ §·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ¦ ¾ÉÙ³Ý Ø³Ù»¹áíÁ` ³ë»Éáí, áñ ÈÔÆØ-Çó ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ¹áõñëµ»ñáõÙÇó Ñ»ïá §²Õ¹³ÙÇ »õ ÞáõßÇÇ Ñ»ï ϳåÁ ˽í»É ¿ñ¦: àã ÙÇ ·³ÕïÝÇù, áñ ÞáõßÇ-êï»÷³Ý³Ï»ñï-²ëÏ»ñ³Ý-²Õ¹³Ù §½³ñÏ»ñ³Ï³ÛÇݦ Ù³ÛñáõÕáõ íñ³ ݳËáñ¹`1988-91Ã.Ã. Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý §µáõÍí³Í¦ é³½Ù³Ï³Ý Ñ»Ý³Ï»ïÁ ÊêÐØ Ü¶Ü Ý»ñùÇÝ ½áñù»ñÇ, áñáÝó ÙÇçáóáí ¿ñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÈÔÆØ-áõÙ §Ñ³ñó»ñ ÉáõÍáõÙ¦, Ñ»é³Ý³Éáõó Ñ»ïá ã¿ñ ϳñáÕ ß÷áõÙÝ»ñ áõÝ»Ý³É á°ã ÞáõßÇÇ, á°ã ²Õ¹³ÙÇ Ñ»ï: λÕͳËáëáõÃÛáõÝ ¿ »õ ³ÛÝ, áñ §Êáç³ÉáõÝ ½ñÏí³Í ¿ñ ·³½Çó, ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇó¦: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÁ ïíÛ³É å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ë»÷³Ï³Ý áã ·³½³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý, áã ¿É ¿É»Ïïñ³Ñ³Ù³Ï³ñ· áõÝ»ñ. 1991-Ç ï³ñ»í»ñçÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ³Ýç³ï»É ³ÙµáÕç ÈÔÆØ-Ç ¿É»Ïïñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ »õ ·³½³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ` µáÉáñáíÇÝ Ñ³ßíÇ ã³éÝ»Éáí, áñ ¹ñ³ÝÇó ïáõÅáõÙ ¿ ݳ»õ Êáç³ÉáõÝ, ïáõÅáõÙ »Ý ÙÛáõë ³¹ñµ»ç³Ý³µÝ³Ï ѳٳÛÝùÝ»ñÁ: ÞáõßÇÝ µ³ó³éáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñÇ ¿É»Ïïñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ȳãÇÝÇó »õ Ôáõµ³ÃÉáõÇó: ØÇ ß³ñù ³ÕµÛáõñÝ»ñ íϳÛáõÙ »Ý, áñ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù Êáç³Éáõ áõÕÕ³ÃÇé Çç»É ¿ 1992-Ç ÷»ïñí³ñÇ 13-ÇÝ: ²Û¹ ûñÁ ï³ñѳÝí»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 300 µÝ³ÏÇã` Í»ñ»ñ, ϳݳÛù »õ »ñ»Ë³Ý»ñ: лé³ó»É ¿ ݳ»õ Êáç³ÉáõÇ §Ü¶Ü µ³ÅÝÇ å»ï¦ ê³µÇñ سٻ¹áíÁ: ¸³ ÝáõÛÝå»ë µÝ³Ï³Ý ¿: ´³Ûó ³Ñ³ ÇÝãå»±ë »Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ ·Ý³Ñ³ï»É »õ DZÝã ÉáõÍáõÙÝ»ñ ³é³ç³ñÏ»É Çñ³í³ëáõ ³ÝÓÇÝù: ²¹ñµ»ç³ÝóÇ Ñ»ÕÇݳÏ, Áݹ áñáõÙ` éáõë³ëï³Ý³µÝ³Ï, ì»ÉÇٳٻ¹áíÁ ٻ絻ñáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç ³Ý³ÝáõÝ ³ß˳ï³ÏóÇ` 16.02.92 Ãí³·ñáõÃÛ³Ý Í³Íϳ·ÇñÁ. §§ø³Õ³ùáõÙ¦ (Êáç³ÉáõáõÙ) ¹ñáõÃÛáõÝÁ ͳÛñ³Ñ»Õ ¿: гñÏ ¿ ÁݹáõÝ»É ³ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇ ÙÇçáóÝ»ñ` óáõó³µ»ñ»Éáõ û·ÝáõÃÛáõÝ »õ ѳïϳå»ë Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ,

ñÇ Ýå³ï³¹ñí³Í ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ·ñ³ííáõÙ »Ý Ô³ñ³µ³ÕÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ: êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ »õ ²ëÏ»ñ³ÝÇ ÙÇç»õ ׳ݳå³ñÑ µ³ó»Éáõ ѳٳñ ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ѳñÓ³ÏáõÙ Êáç³ÉáõÇ íñ³: Ø»½ áãÝã³óÝ»Éáõ ѳٳñ ѳۻñÁ ÏÓ»éݳñÏ»Ý µáÉáñ ç³Ýù»ñÁ: гÛÏ³Ï³Ý áõÕÕ³ÃÇéÝ»ñÇ ÃéÇãùÝ»ñÇ Ñ³×³Ë³ÏÇ ¹³éݳÉÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ ¹³: ÊݹñáõÙ »Ù Ó»½ ³ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇáñ»Ý ѳñϳíáñ ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏ»É Êáç³ÉáõÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Êáç³ÉáõÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ϳñ»õáñ Ï»ï ¿: êå³ëáõÙ »Ýù ßáõï³÷áõÛà û·ÝáõÃ۳ݦ: л鳷ÇñÁ Ãí³·ñí³Í ¿` 17.12.1991: Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ ³ÙÇë ³é³ç, ³ÛëåÇëáí, ¾ÉÙ³Ý Ø³Ù»¹áíÁ ·Çï³Ïó»É ¿, áñ êï»÷³Ý³Ï»ñï- ²ëÏ»ñ³Ý ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³µ³óáõÙÁ Ï»Ýë³Ï³Ýáñ»Ý ϳñ»õáñ ¿ »õ ¹ñ³Ý ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ §Ñ³Û»ñÁ áã ÙÇ ç³Ýù ã»Ý ËݳÛǦ: ´³Ûó ÷áË³Ý³Ï ØáõóÉǵáíÇÝ ÇÝã-áñ ·³Õ³÷³ñ Ñáõß»ñ, Áݹ³Ù»ÝÁ §ßáõï³÷áõÛà û·ÝáõÃÛáõÝ ¦ ¿ Ëݹñ»É, áñå»ë½Ç, ÇÝãå»ë å³ñ½ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ÑáõßáõÙ, §Ñ³Û»ñÁ ãϳñáÕ³Ý³Ý í»ñ³µ³ó»É êï»÷³Ý³Ï»ñï-²ëÏ»ñ³Ý ³íïá׳ݳå³ñÑÁ¦: ¼áõï é³½Ù³ëïñ³ï»·Ç³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí ³Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá ϳñ»ÉDZ ¿ ³ë»É, û Êáç³ÉáõÝ §ßñç³÷³Ïí³Í ¿ñ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇó¦: ²í»ÉÇ ×Çßï 㿱ñ ÉÇÝÇ ûå»ñ³ïÇí Çñ³íÇ׳ÏÁ µÝáõó·ñ»É ³Ûëå»ë. §Êáç³ÉáõÝ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ ˽í³Í å³Ñ»É êï»÷³Ý³Ï»ñï-²ëÏ»ñ³Ý ³íïá׳ݳå³ñѳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ¦: γñÍáõÙ »Ýù, ¾ÉÙ³Ý Ø³Ù»¹áíÇ §ßáõï³÷áõÛà û·ÝáõÃ۳ݦ Ëݹñ³ÝùÁ áã û ÑáõÙ³ÝÇï³ñ, ³ÛÉ` é³½Ù³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³ÝÝ ¿ í»ñ³µ»ñí»É: ²ÛëÇÝùÝ, ݳ Ëݹñ»É ¿ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É, áñå»ë½Ç Êáç³ÉáõÝ ß³ñáõݳÏÇ Ï³ï³ñ»É êï»÷³Ý³Ï»ñïÁ »õ ²ëÏ»ñ³ÝÁ ÙÇÙÛ³ÝóÇó µ³Å³ÝáÕ é³½Ù³Ñ»Ý³Ï»ïÇ Çñ ¹»ñÁ: ²Ûë ÇÙ³ëïáí ³í»ÉÇ óÇÝÇÏ »õ µÝáõó·ñ³Ï³Ýáñ»Ý ×ßÙ³ñï³óÇ ¿ Êáç³ÉáõÇ §¹³ï³Ë³½¦ ²Ã³ùÇßÇ»õÇ Ñ»é³·ÇñÁ. §Ø»½ Ùáï ³Ù»Ý ÇÝã ëå³éíáõÙ ¿, ѳëϳó»ù Ù»½, û ÇÝã »Ýù áõ½áõÙ ³ë»É: ´Ý³ÏãáõÃÛáõÝÝ áõ½áõÙ ¿ Éù»É Êáç³ÉáõÝ: ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ù»½ áã ÙÇ û·ÝáõÃÛáõÝ ãÇ óáõó³µ»ñí³Í: ³Ýϳ·ÇÝ Õ»Ï³í³ñ, »Ã» µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÉùÇ Êáç³ÉáõÝ, ³å³ ³Û¹ ¹»åùáõ٠ϵ³óíÇ ê»÷³Ý³Ï»ñï²ëÏ»ñ³Ý ׳ݳå³ñÑÁ: ³Ýϳ·ÇÝ Õ»Ï³í³ñ, Êáç³ÉáõÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ Ñ³í³ëïÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: Ø»Ýù Ó»½ ËݹñáõÙ »Ýù û·Ý»É Ù»½... ³Ýϳ·ÇÝ Õ»Ï³í³ñ, Ñ»ïá áõß ÏÉÇÝǦ: ܳË, å³ñ½³å»ë ³ãù ¿ ͳÏáõÙ ÷³ëïÁ, áñ ²Ã³ùÇßÇ»õÁ ëáõÛÝ µá-

Ý»É, áñå»ë½Ç êï»÷³Ý³Ï»ñï-²ëÏ»ñ³Ý ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ ãí»ñ³·áñͳñÏíÇ: ²Ûë ³Ù»ÝÇó Ñ»ïá ½³ñٳݳÉÇ ã¿, áñ ¹»åù»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç Ññ³íÇñí³Í` ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïáõÙ áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝí»É Êáç³ÉáõÇó ï³ñѳݻÉáõ... ÙdzÛÝ §íÇñ³íáñÝ»ñÇݦ: ´Ý³Ï³í³ÛñÝ, ³ÛëåÇëáí, ¹Çïí»É ¿ áñå»ë é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÛ³Ý Ñ»Ý³Ï»ï, »õ ³ÛÝï»Õ Ùݳó³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ׳ϳﳷÇñÁ áã Ù»ÏÇÝ ãÇ Ñáõ½»É: ºí ß³ï §ûñÇݳã³÷¦ ¿, áñ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ùáé³óáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí³Í, Áݹ³Ù»ÝÁ §Ãݹ³ÝáÃÇ ÙÇë¦ ·Ý³Ñ³ïí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó, »ñµ Ýñ³Ýù ѳÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝáõÅÇ ÏáÕÙÇó ÃáÕÝí³Í ÙÇç³Ýóùáí ѳë»É »Ý ²Õ¹³Ù, ¹ÇÙ³íáñ»É »Ý ǵñ»õ §¹³í³×³ÝÝ»ñǦ` ¹Çٳѳñ Ïñ³Ïáí »õ ÑñÃdzé³Ññ»ï³ÏáÍáõÃÛ³Ùµ: ÆÝãå»ë áñ гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇ Ññ³Ù³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ (ï»ë`Ä. Âîëêîãîíîâ §Ñòàëèí: Òðèóìô è òðàãåäèà¦) êï³ÉÇÝÝ ¿ñ ϳñ·³¹ñ»É í³ñí»É È»ÝÇÝ·ñ³¹Ç Ë³Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï, »Ã» §÷áñÓ»Ý Éù»É ù³Õ³ùÁ¦: Ø»½ ѳÛïÝÇ ã¿ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ, áñï»Õ ÷áñÓ ³ñí³Í ÉÇÝÇ ï³É ÙÇ Ñ³ñóÇ å³ï³ë˳Ý. ²Õ¹³ÙÇ é³½Ù³Ï³Ý ßï³µÁ 1992-26-Ç ·Çß»ñÁ Ó»éݳñÏ»±É ¿ Êáç³ÉáõÇ Çñ³íÇ׳ÏÁ ÷ñÏ»Éáõ é³½Ù³·áñÍáÕáõÃÛáõÝ: γñÍáõÙ »Ýù` ³Ûá: ºí Þ»ÉÉÇÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ` γñÏ³é ·»ïÇ ÑáõÝáí ß³ñÅíáÕ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÝ ¿É Ñ»Ýó §¹ÇÙ³íáñ»É »Ý¦ Êáç³ÉáõÇó ݳѳÝçáÕÝ»ñÇÝ: ºí Ýñ³Ýó Ñ»ï í³ñí»É §å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ųٳݳÏÇ ûñ»Ýùáí` ÇÝãå»ë ¹³í³×³ÝÝ»ñǦ: ö³ëï»±ñ: ´³Ûó ÙDZû µ³í³ñ³ñ ã»Ý ٻ絻ñí³Í å³ßïáÝ³Ï³Ý ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝóáõÙ, ÇÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »Ýù, áã ÙÇ ³ÏݳñÏ ÇëÏ ãϳ Êáç³ÉáõáõÙ Ùݳó³Í Ë³Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ï³ñѳÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ: öñÏíáÕÁ å³ï³Ñ³µ³ñ ¿ ÷ñÏí»É: ÆëÏ ë³¹ñÇãÝ»ñÁ, áñáÝóÇó Ù»ÏÝ ¿É §ù³Õ³ùÇ ¹³ï³Ë³½¦ ²Ã³ùÇßÇ»õÝ ¿, ųٳݳÏÇÝ ¿ÇÝ ×áÕáåñ»É ²Õ¹³Ù: àñå»ë½Ç ÝÛáõÃ»Ý Çñ»Ýó ¹³í»ñÁ: ºí ³Û¹ ˳Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝÁ µ³ó³Ñ³Ûï»É ãáõ½»Ý³Éáõó ϳ٠ãϳñáճݳÉáõó ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑáñÇÝ»É »Ý Êáç³ÉáõÇ §ó»Õ³ëå³ÝáõÃ۳ݦ ³é³ëå»ÉÁ: ¸Åí³ñ ¿ Ëáëïáí³Ý»É, áñ ë»÷³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ íñ»ÅËݹÇñ »Ý »Õ»É ë»÷³Ï³Ý Ë³Õ³Õ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇó` §ù³Õ³ùÁ ѳÝÓÝ»Éáõ¦ ѳٳñ: гÛñ»Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ë³Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù ëï³ÉÇÝÛ³Ý é»ÅÇÙÇ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñí»É ¿ ßáõñç Ï»ë ¹³ñ Ñ»ïá: ´³Ûó ÙÇ»õÝáõÛÝÝ ¿` ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ãå³ñ½í»É: ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü êï»÷³Ý³Ï»ñï

Âàôðø²Î²Ü زØàôÈ

§à°ã ÅËïáõÙ, á°ã ¿É ׳ݳãáõÙ, ³Ûɪ Çñ³½»Ïí³ÍáõÃÛáõÝ Ý³Ë »õ ³é³ç¦ ²Ûë í»ñݳ·ÇñÝ ¿ ÏñáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý §Âáõ¹»Û½ ¼³Ù³Ý¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 28-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ïå³·ñí³Í Ñá¹í³ÍÁ, áñÁ óñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ëïáñ»õ: ²Ï³Ý³íáñ Ãáõñù Éñ³·ñáÕ Ð³ë³Ý æ»Ù³ÉÝ Çñ §1915: гÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ Ëáñ³·ñáí Ýáñ³·áõÛÝ ·ñùáõÙ, áñ ³ÝóÛ³É ³ÙÇë Ññ³ï³ñ³Ïí»ó, ÷áñÓáõÙ ¿ å³ï׳鳵³Ý»É Çñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ, ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇ Ýϳïٳٵ, ÇÝãÁ ϳï³ñí»É ¿ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ñ³Û»ñÇ Ñ»ï, ³ÛëÇÝùݪ ÂáõñùdzÛáõÙ §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñó¦ Ïáãí³Í ÑÇÙݳËݹñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: Æñ ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñÝ ³Û¹ ûٳÛÇ ßáõñçÁ гë³Ý æ»Ù³ÉÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ß³ñ³¹ñ»É ¿ñ 1985 ÃíÇ ÷»ïñí³ñÇ 18-ÇÝ ·ñ³Í Ñá¹í³ÍáõÙ, áñï»Õ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ѳí³ï³ñÇÙ ¿ñ Ùݳó»É ²Ýϳñ³ÛÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇÝ, áñ §Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ ѳۻñÇ »õ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ µÝáõÛà »Ý Ïñ»É¦: ØÇÝã¹»é Çñ í»ñçÇÝ »ÉáõÛÃáõÙ, ϳ۳ó³Í Èáë ²Ýç»É»ëÇ Î³ÉÇýáéÝdz ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ 2011-Ç Ù³ñïÇ 31-ÇÝ, ݳ §×³Ý³ã»É ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦: гë³Ý æ»Ù³ÉÇ ·ÇñùÁ Ý߳ݳϳÉÇ »ñ»õáõÛà ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ³éáõÙÝ»ñáí: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ñ»ÕÇݳÏÁ æ»Ù³É ÷³ß³ÛÇ ÃáéÝ ¿, ³ÛëÇÝùݪ ÃáéÁ §ØÇáõÃÛáõÝ »õ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Õ»Ï³í³ñ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ, áñ áñáßáõÙ ¿ñ ÁݹáõÝ»É µéÝÇ ï»Õ³Ñ³Ý»É ϳÛëñáõÃÛ³Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ »õ ѻﳷ³ÛáõÙª 1921 ÃíÇÝ ÂµÇÉÇëÇáõÙ í³ëÝ íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ý ·Ý¹³Ï³Ñ³ñí»É ¿ñ Ñ³Û ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ¶ñùáõ٠ٻ絻ñí³Í ¿ Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ïí³ÍÁ æ»Ù³É ÷³ß³ÛÇ Ñáõß»ñÇó, áñ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ¿ Ññ³ï³ñ³Ïí»É 1919-ÇÝ. §ºë ³Ù»Ý³¹áõÛ½Ý ã³÷áí ÇëÏ Ý»ñ·ñ³íí³Í ã»Ù »Õ»É ѳÛÏ³Ï³Ý ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ ËݹñáõÙ: ºë ã»Ù Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ, áñáÝù ѻﳷ³ÛáõÙ ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáßÙ³ÝÁ ѳݷ»óñÇÝ: ºë ÇÙ Ó»éùÇó »Ï³ÍÁ ³ñ»É »Ù û·Ý»Éáõ ѳٳñ ï»Õ³Ñ³Ýí³ÍÝ»ñÇÝ: гٳӳÛÝáõÃÛáõÝë Ïï³ÛDZ ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáßÙ³ÝÁ, »Ã» êï³ÙµáõÉáõÙ ÉÇÝ»Ç áõ Ù³ëݳÏó³Í ÉÇÝ»Ç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ, ÇٳݳÉáí ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ²Ý³ïáÉdzÛÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõ٠ϳï³ñí³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: â·Çï»Ù, ã»Ù ϳñáÕ ³Û¹ ѳñóÇÝ å³ï³ëË³Ý»É ³ÛÅÙ: ...àã, å³ñáݳÛù, á°ã: ¸áõù ãå»ïù ¿ ³Ý³ñ¹³ñ³óÇáñ»Ý Ù»Õ³¹ñ»ù »ñÏáõ ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÆëÏ³Ï³Ý Ù»Õ³íáñÁ éáõë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ ëñÇϳ۳µ³ñ Çñ³ñ ¹»Ù ѳݻó Ýñ³Ýó »õ ¹ñ¹»ó ѳñÓ³Ïí»É Çñ³ñ íñ³: ... èáõëÝ»ñÁ Ññ³Ññ»óÇÝ Ñ³Û»ñÇÝ Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù, »õ Ãáõñù»ñÝ ¿É »½ñ³Ï³óñÇÝ, áñ ·áÛ³ï»õ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ëå³Ý»É ѳۻñÇݦ: ¶ñùáõÙ ½»ï»Õí³Í Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÙÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ³éÝãíáõÙ ¿ í»ñç»ñë ٳѳó³Í ÆÉÑ³Ý ê»ÉçáõÏÇݪ §æáõÙÑáõñǻæ ûñ³Ã»ñÃÇ ³ÛÝ ëÛáõݳϳ·ñÇÝ, áñ ß³ï ¿ñ ³ñÅ»õáñáõÙ ù»Ù³É³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ܳ ѳí³Ý³µ³ñ »ñµ»ù ã¿ñ Ëáë»É Çñ Ñ³Û Ùáñ Ù³ëÇÝ: ê³ ËÇëï áõß³·ñ³í ÙÇ ûñÇÝ³Ï ¿, û ÇÝãå»ë ¿ñ ù»Ù³É³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ ÷áñÓáõÙ ùáÕ³ñÏ»É å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÁ, ³ÛÉ»õ ¹ñ¹áõÙ Çñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ã³ùóÝ»É Çñ»Ýó ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Í³·áõÙÁ: ¶ñùÇ ÙÛáõë ϳñ»õáñ ѳïϳÝÇßÝ ³ÛÝ ¿, û ÇÝãù³Ý Ëǽ³Ë ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ÂáõñùdzÛÇ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ÷ßñ»Éáõ ѳٳñ ù»Ù³É³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ï³µáõÝ»ñÁ: ¶ÇñùÝ ³ñ¹»Ý µ»ëïë»ÉÉ»ñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ¿, »õ ¹³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, û ÇÝãù³Ýáí ¿ ٻͳó»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²é³ÛÅÙ ·ñùÇ ¹»Ù Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñ ãϳÝ: ¸³, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, µÝáñáßáõÙ ¿ Ý»ñϳÛÇë Ãáõñù³Ï³Ý Ù»¹Ç³ÛáõÙ ïÇñáÕ å³ñ³¹áùë³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ, »ñµ ÙÇ ÏáÕÙÇó Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ù³ÙáõÉÁ ×ÝßáõÙÝ»ñÇ ¿ »ÝóñÏíáõÙ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ µ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ÂáõñùÇ³Ý ³é³ç ¿ ·ÝáõÙ ÷ßñ»Éáõ µáÉáñ ï³µáõÝ»ñÁ: úëÙ³ÝÛ³Ý (ßñç³ÝÇ) ѳۻñÇÝ å³ïáõѳë³ÍÁ ÙÇç³½·³ÛÇ±Ý (ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ) ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ, ϳ٠úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ù³Ûù³ÛÙ³Ý ÁÝóóùáõ٠ϳï³ñí³Í áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³Ù»Ý³Ù»±ÍÁ: ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Û»ñÇ ¹»Ù ÛáõÝáÝÇëïÝ»ñÇ (»ñÇïÃáõñù»ñÇ) ϳï³ñ³ÍÁ ³ñ¹Ûáù ϳñ»ÉDZ ¿ ѳٻٳï»É ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝÇ Å³Ù³Ý³Ï Ññ»³Ý»ñÇ ¹»Ù ݳóÇëïÝ»ñÇ Ï³ï³ñ³ÍÇ Ñ»ï: êñ³Ýù ѳñó»ñ »Ý, áñáÝù íëï³Ñ³µ³ñ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¹»é ùÝݳñÏí»Éáõ »Ý: ÆÙ ÏáÕÙÇó å³Ñ³ÝçáõÙ »Ù, áñ ÂáõñùdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ËݹñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ѳۻñÇÝ å³ïáõѳë³Í Ø»Í àÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÷áËѳïáõóÇ Ýñ³ÝóÇó ³é·ñ³íí³Í áõÝ»óí³ÍùÇ ¹ÇÙ³ó »õ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ³é³ç³ñÏÇ í»ñ³åñáÕÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ³Û¹ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ áñå»ë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ×³Ý³ã»Éáõ åݹáõÙÁ ѳٳñáõÙ »Ù Éáõñç ËáãÁݹáï ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ Ãáõñù ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ³é»ñ»ëíÇ Çñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ùáõà ¿ç»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ»ï: ÊáãÁݹáï »Ù Ñ³Ù³ñáõ٠ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇ Ù»Ï ÑÇÝ·»ñáñ¹ Ù³ëÇ ß³ñáõݳÏíáÕ ½³íÃáõÙÁ, áñÁ Ùáï Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ ³½»ñÇÝ»ñÇÝ ¹³ñÓñ»É ¿ ·³ÕóϳÝÝ»ñ Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý »ñÏñáõÙ: Ü߳ݳíáñ Ãáõñù³Ñ³Û Éñ³·ñáÕ, í³Õ³Ù»éÇÏ Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÁ, áñÁ ½áÑ ¹³ñÓ³í é³ëÇëï³Ï³Ý ¹³í³¹ñáõÃÛ³Ý 2007 ÃíÇÝ, ³ëáõÙ ¿ñ. §à°ã ÅËïáõÙ, á°ã ¿É ׳ݳãáõÙ, ³Ûɪ Çñ³½»Ïí³ÍáõÃÛáõÝ Ý³Ë »õ ³é³ç¦: гí³ï³ó³Í »Ù, áñ ³Û¹ Ëáëù»ñÁ ¹»é»õë ï»ÕÇÝ »Ý: ³ñ·Ù. Ð. Ì.


www.azg.am

8 Üàںشºð 2012 ¾æ 5

²¼¶

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ úµ³Ù³Ý Ëáëï³ÝáõÙ ¿ §É³í ųٳݳÏÝ»ñ¦

²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõݪ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý í»ñÁÝïñí»É ¿ å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ å³ßïáÝáõÙ: CNN, Fox News, CBS News Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, úµ³Ù³Ý ëï³ó»É ¿ ÁÝïñÇãÝ»ñÇ ÏáÉ»·Ç³ÛÇ 303 ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ùí»Ý»ñÁ: ܳ˳·³Ñ ÁÝïñí»Éáõ ѳٳñ µ³í³Ï³Ý ¿ ëï³Ý³É 270 ùí»: гÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ ØÇà èáÙÝÇÝ ëï³ó»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 206 ùí»: ²ÝÏ³Ë í»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó, úµ³Ù³ÛÇ Ñ³ÕóݳÏÝ ³å³Ñáíí³Í ¿: âÇϳ·áÛáõÙ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³Ý ëÏë³Í úµ³Ù³Ý Ñ»Ýó ³ÛÝï»Õ ¿É »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É ˳ݹ³í³é ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ³éç»õ: BBC-Ý Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿, áñ ݳ ݳ˳å»ë å³ïñ³ëï»É ¿ñ »ñÏáõ ï»ùëïª Ç ¹»åë ѳÕóݳÏÇ »õ å³ñïáõÃÛ³Ý: Æñ »ÉáõÛÃáõ٠ݳ Ëáëï³ó»É

¿ ѳٳ·áñͳÏó»É ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï »õ ѳٳï»Õ ç³Ýù»ñáí ѳÕóѳñ»É »ñÏñÇ ³éç»õ ͳé³ó³Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: §Ø»Ýù ѳí³ïáõÙ »Ýù ßé³ÛÉ ²Ù»ñÇϳÛÇÝ, ϳñ»ÏÇó ²Ù»ñÇϳÛÇÝ, ѳݹáõñÅáÕ ²Ù»ñÇϳÛÇݦ, ³ë»É ¿ ݳ˳·³ÑÁ: úµ³Ù³Ý Ëáëï³ó»É ¿, áñ Ï·³Ý §É³í ųٳݳÏÝ»ñ¦: ܳ»õ Ëáëï³ó»É ¿ ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ·áñͳÏó»Éáí Ïñ׳ï»É µÛáõç»Ç å³Ï³ëáñ¹Á, µ³ñ»÷áË»É Ñ³ñϳÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ, ÉáõÍ»É Ý»ñ·³ÕÃÇ Ñ»ï ϳåí³Í ѳñó»ñÁ, Ýí³½»óÝ»É ²ØÜ-Ç Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ ³ñï³ùÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó: úµ³Ù³Ý ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É Çñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñ³ñß³íÇ µáÉáñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ, ϳٳíáñÝ»ñÇÝ, ÷áËݳ˳·³Ñ æá ´³Û¹»ÝÇÝ, Çñ ÏÝáçÁ »õ »ñÏáõ ¹áõëïñ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ µáÉáñ ÁÝïñáÕÝ»ñÇݪ ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇó, û áõÙ »Ý ÁÝïñ»É:

ØÇà èáÙÝÇÝ ÁݹáõÝ»É ¿ Çñ å³ñïáõÃÛáõÝÁ »õ Ùñó³ÏóÇÝ ßÝáñѳíáñ»É ѳÕóݳÏÇ ³éÃÇí: BBC-Ý ÝßáõÙ ¿, áñ سë³ãáõë»ïëÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ñ³Ý·³å»ï èáÙÝÇÝ Çñ ѳٳÏÇñÝ»ñÇ ³éç»õ »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É ´áëïáÝáõÙ, µ³Ûó ù³ÝÇ áñ »ÉáõÛÃÇ ï»ùëï ¿ñ å³ïñ³ëï»É ÙdzÛÝ Ç ¹»åë ѳÕóݳÏÇ, »ÉáõÛÃÁ ëÏë»É ¿ áñáß³ÏÇ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ »õ Ëáë»É ¿ ϳñ× áõ ѳÝå³ïñ³ëïÇó: èáÙÝÇÝ ÑáõÛë ¿ ѳÛïÝ»É, áñ §³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù»Í ÅáÕáíáõñ¹Á¦ Ç íÇ׳ÏÇ ¿ ѳÕóѳñ»Éáõ µáÉáñ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гÕóݳÏÇ ³éÃÇí úµ³Ù³ÛÇÝ ßÝáñѳíáñ»É »Ý èáõë³ëï³ÝÇ, âÇݳëï³ÝÇ, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ, ÐáɳݹdzÛÇ »õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ: سëݳíáñ³å»ë è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÝ ³ñï³Ñ³Ûï»É ¿ Îñ»ÙÉÇ §Ù»Í ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝÁ¦: ÀÝïñÇãÝ»ñÇ ÏáÉ»·Ç³Ý ݳ˳·³ÑÇÝ »õ ÷áËݳ˳·³ÑÇÝ å³ßïáݳå»ë ÏÁÝïñÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ: ܳ˳·³ÑÇ å³ßïáݳϳÉáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2013-Ç ÑáõÝí³ñÇ 20-ÇÝ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ ²ØÜ-áõÙ ³Ýóϳóí»É »Ý ݳ»õ ÎáÝ·ñ»ëÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ: øí»³ñÏáõÃÛ³Ý ¿ÇÝ ¹ñí³Í Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ µáÉáñ 435 ï»Õ»ñÁ »õ ê»Ý³ïÇ 100 ï»Õ»ñÇó 33-Á: ܳËÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ¹³ñÓÛ³É Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïáõÙ, ÇëÏ ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÁ Ïå³Ñå³Ý»Ý ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ê»Ý³ïáõÙ: ²ÛëåÇëáí, ÎáÝ·ñ»ëÇ ½áõÛ· å³É³ïÝ»ñáõÙ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝÇ:

´³ñ³ù úµ³Ù³Ý í»ñÁÝïñí»ó ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ 1-ÇÝ ¿çÇó

²ØÜ ê»Ý³ïáõÙ ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÇ ¹ñáõÃÛ³Ý µ³ñ»É³íáõÙÁ ϳñ»õáñ ¿ úµ³Ù³ÛÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ³éáõÙáí, ù³ÝÇ áñ 2010-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ Ï³½Ù»Éáí ÎáÝ·ñ»ëáõÙ, ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ³·ñ»ëÇí Ï»óí³Íù ¿ÇÝ Áݹáõݻɪ ˳÷³Ý»Éáõ ѳٳñ ³Û¹ Íñ³·ñ»ñÁ: ÐÇÙ³ ³ñ¹»Ý í»ñçÇÝÝ»ñë ëïÇåí³Í ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý »½ñ»ñ »Ý áñáÝ»Éáõ úµ³Ù³ÛÇ Ñ»ï: »ñ»õë ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ³·ñ»ëÇí Ï»óí³ÍùÝ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ 2008-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá úµ³Ù³Ý Ç íÇ׳ÏÇ ã»Õ³í ϳï³ñ»É ²ØÜ-áõÙ ³ñÙ³ï³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ËáëïáõÙÁ, ³ÛÉ µ³í³ñ³ñí»ó »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ϳÛáõݳóÝ»Éáõ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáí, áñáÝù, ûÏáõ½ ¹³Ý¹³Õ, µ³Ûó »õ ³ÛÝå»ë ѳݷ»óñÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ áñáß³ÏÇ ³ßËáõųóÙ³ÝÁ: ²Ûë ³ßËáõųóáõÙÁ, úµ³Ù³ÛÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ã³÷³½³Ýó ¹ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙ ¿ñ: ºñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñ³ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ Áݹ·Íí»ó ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõ٠ͳí³ÉíáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙáí: ²ÛÉ Ï»ñå, å³ßïáݳí³ñÙ³Ý »ñÏñáñ¹ ųÙÏ»ïÁ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ËáëïáõÙÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ Íñ³·ñ»ñÇ ³Ýϳßϳݹ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³éáõÙáí ³ÝÑ³Ù»Ù³ï µ³ñ»Ýå³ëï ¿ ݳ˳·³Ñ úµ³Ù³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: ´áÉáñ ÑÇÙù»ñÁ Ï³Ý »Ýó¹ñ»Éáõ, áñ ¹³ ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý ϳݹñ³¹³éݳ Ø»ñÓ³íáñ »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ, ѳïϳå»ëª êÇñdzÛÇ »õ Æñ³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ íñ³:

»»õ ݳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Ç ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÇó ½áõñÏ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ å»ïù³ñïáõÕ³ñ ÐÇɳñÇ øÉÇÝÃáÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ ³Û¹ å³ßïáÝáõ٠ѳí³Ý³µ³ñ Ï÷á˳ñÇÝÇ æáÝ ø»ñÇÝ, ì³ßÇÝ·ïáÝÇÝ å³ñï³íáñ»óÝáõÙ ¿, ë³Ï³ÛÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ²ØÜ-Ç ³í»Éáñ¹ Å³Ù³Ý³Ï í³ïÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ »ñÏñáõ٠ͳí³Éí³Í ï»ë³Ï»ïÁ êÇñdzÛÇ Ñ³ñóáõÙ úµ³Ù³ÛÇó ½áõëå Ùáï»óáõÙ ¿ »Ýó¹ñáõÙ: ²í»ÉÇÝ, ݳ˳·³Ñ úµ³Ù³Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÁ ¹áõñë ¿ µ»ñ»É Æñ³ùÇó, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ¹áõñë ϵ»ñÇ Ý³»õ ²ýÕ³Ýëï³ÝÇó: Øï³Í»É, áñ ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ݳ Ýáñ å³ï»ñ³½Ù ÏëÏëÇ êÇñdzÛÇ ¹»Ù, Çñ³ï»ë³Ï³Ý ã¿: ÜáõÛÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ݳ»õ Æñ³ÝÇÝ. ³Ûë å»ïáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ áñ¹»·ñíáÕ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï Éñçáñ»Ý ùÝݳñÏ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí, áñ úµ³Ù³Ý ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñáõÙ ½ëåÇ í³ñã³å»ï ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÇÝ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÁ Ñ»ï½Ñ»ï» ¹áõñë µ»ñáÕ úµ³Ù³Ý êÇñdzÛáõÙ ³é³í»É³·áõÛÝë ϳñáÕ ¿ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ ½ÇÝ»É: ê³Ï³ÛÝ ½ÇÝ»Éáõ ѳñóáõÙ ¿É Ýñ³Ý ϳßϳݹ»Éáõ ¿ ëÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ù³ëݳïí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ³é³í»É »õë ïñ³Ù³¹ñíáÕ ½»ÝùÇ Çëɳ٠³ñÙ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ó»éùáõ٠ѳÛïÝí»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Ø»ñÓ³íáñ »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùáõÙ Ýáñ å³ï»ñ³½Ù ãÇ Ï³Ù»Ýáõ٠ݳ»õ ïÝï»ë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éç»õ Ï³Ý·Ý³Í ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Á: ¸³ úµ³Ù³ÛÇÝ å³ñï³íáñ»óÝáõÙ ¿ ²ØÜ-Ç é³½Ù³ù³-

Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ µ³óÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇó ÃáõɳóÝ»É Ý³»õ ÈǵdzÛáõÙ, ÇÝãÁ ѳٳ½áñ ¿ ³Û¹ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³Ï³ÝÇ ³í³½³ÝáõÙ ÃáõɳóÙ³ÝÁ: îíÛ³É ¹»åùáõÙ ËݹÇñÁ ëáëÏ æáñç ´áõßÇ ûñáù áñ¹»·ñ³Í ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó³ËáÕáõÙÁ ã¿, ³ÛÉ»õ ÐݹϳãÇÝáõÙ »õ Ê³Õ³Õ ûíÏdzÝáëÇ ³í³½³ÝáõÙ ãÇÝ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³×áõÝ Í³í³ÉáõÙÁ, ²ØÜ-Ç ¹³ßݳÏÇó Ö³åáÝdzÛÇ áõ üÇÉÇåÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï âÇݳëï³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ëñáõÙÁ: âÇÝ³Ï³Ý ³é³ç˳ճóáõÙÁ ϳë»óÝ»Éáõ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ÏëïÇåÇ úµ³Ù³ÛÇÝ, áñ ²ØÜ-Ç áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ µ»õ»éÇ ÐݹϳãÇÝÇ áõ Ê³Õ³Õ ûíÏdzÝáëÇ íñ³: ²Ûë ³Ù»ÝÁ, ÇÝã Ëáëù, Ïë³Ñٳݳ÷³ÏÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ: àõëïÇ »õ ëï³ïáõë ùíáÝ Ïå³Ñå³ÝíÇ Ý³»õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ: ø³ÝÇ áñ ÂáõñùÇ³Ý Ñ³Û-Ãáõñù³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³í»ñ³óáõÙÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ å³Ûٳݳíáñ»É ¿ñ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóáõÙ §³é³çÁÝóóǦ ³ñӳݳ·ñٳٵ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Éáõñç Ñdzëó÷áõÃÛáõÝ å³ï׳é»É ì³ßÇÝ·ïáÝÇÝ, Ñ»ï»õ³µ³ñ áõÅÇ Ù»ç ÏÙÝ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ñ»É³í»Éáõ ³éáõÙáí ²Ýϳñ³ÛÇ íñ³ úµ³Ù³ÛÇ ·áñͳ¹ñ³Í ×ÝßáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ٻͳóÝáõÙ »Ý Ø»Í »Õ»éÝÇ 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ²ØÜ-áõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ:

êÆðÆ²Î²Ü Ö¶Ü²Ä²Ø

´ñ³ÑÇÙÇÝ Ëáë»ó êÇñdzÛÇ §ëáÙ³Édzóٳݦ íï³Ý·Ç Ù³ëÇÝ ¶Ý¹³ÏáÍí»É ¿ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý å³É³ïÁ êÇñÇ³Ý Ï³ñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ÙÇ Ýáñ êáÙ³ÉÇ, ³ÛëÇÝùÝ ÙÇ »ñÏÇñ, áñï»Õ ãϳ å»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝ »õ áñÁ Ùßï³å»ë ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç ¿: §²É г۳æ ûñÃáõÙ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ³Ûë ϳñÍÇùÝ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É êÇñdzÛÇ ·Íáí زÎ-Ç »õ ²ñ³µ³Ï³Ý ÉÇ·³ÛÇ Ñ³ïáõÏ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ȳ˹³ñ ´ñ³ÑÇÙÇÝ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, êÇñdzÛáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ ß³ï íï³Ý·³íáñ ¿: §ºë ϳñÍáõÙ »Ùª »Ã» ׷ݳųÙÁ ãѳÕóѳñíÇ, ³å³ Ïͳ·Ç §ëáÙ³Édzóٳݦ íï³Ý·¦, Áݹ·Í»É ¿ ´ñ³ÑÇÙÇÝ: §¸³ ÏÝ߳ݳÏÇ å»ïáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙ, ¹³ßï³ÛÇÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ »õ ½ÇÝí³Í ϳ½Ù³íáñáõÙÝ»ñÇ áõŻճóáõÙ¦, ϳñÍáõÙ ¿ ѳïáõÏ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ:

Ù½ÏÇÃÇ Ùáï »ñ»Ï ·Çß»ñ ³Ï³Ýí³Í ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ å³ÛÃÛáõÝÇó ëå³Ýí»É »õ íÇñ³íáñí»É »Ý ï³ëÝÛ³Ï Ù³ñ¹ÇÏ: ¸ñ³ÝÇó ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù ³é³ç å³ÛÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ áñáï³ó»É ù³Õ³ùáõÙ ³É³íÇÝ»ñáí µÝ³Ï»óí³Í ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, áñáÝù ³í³Ý¹³µ³ñ å³ßïå³ÝáõÙ »Ý ݳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹ÇÝ: ²Û¹ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇó ëå³Ýí»É ¿ñ 11 Ù³ñ¹, ï³ëÝÛ³Ï áõñÇßÝ»ñ íÇñ³íáñí»É ¿ÇÝ: æÇѳ¹Çëï í³ñÓϳÝÝ»ñÁ êÇñdzÛáõ٠ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñ »Ý Ó»éݳñÏáõÙ 100-150 Ñá·³Ýáó ËÙµ»ñáí, Ùdzݷ³ÙÇó ÙÇ ù³ÝÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ÐÛáõëÇëÇó ·ñáÑÝ»ñ »Ý ëÏëí»É æáõµ³ñÇó »õ ʳñ³ëï³ÛÇó (¸³Ù³ëÏáëÇó 8-10 ÏÙ ÑÛáõëÇë): гñÓ³ÏíáõÙ »Ý ݳ»õ ѳñ³í³ÛÇÝ ³íïáÙ³ÛñáõÕáõ, ¸³Ù³ëÏáëÇ ³ñí³ñÓ³ÝÝ»ñ ³¹³ÙáõÝÇ »õ øý³ñ êáõë³ÛÇ ÏáÕ-

êáÙ³ÉÇáõÙ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÷³ëïáñ»Ý µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ 1991-Çó, »ñµ ï³å³Éí»ó µéݳå»ï êdz¹ ´³é»Ç í³ñã³Ï³ñ·Á: ºñÏñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ, ÇëÏ ßñç³ÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý ë»÷³Ï³Ý í³ñã³Ï³½Ù»ñ: ì»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇÝ êáÙ³ÉÇáõÙ ã»Ý ¹³¹³ñáõÙ ½ÇÝí³Í ϳ½Ù³íáñáõÙÝ»ñÇ µ³ËáõÙÝ»ñÁ: ºñÏñáõÙ ï»Õ³µ³ßËí³Í ²ýñÇÏÛ³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ³ñ³ñ áõÅ»ñÁ å³Ûù³ñáõÙ »Ý §²É Գǹ³ÛǦ Ñ»ï ϳåí³Í §²ß Þ»µ³µ¦ ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ¹»Ù: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ êÇñdzÛÇ í»ñçÇÝ ¹»åù»ñÇÝ, Æî²è-î²êê-Á ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ³åëï³ÙµÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: سÛñ³ù³Õ³ù ¸³Ù³ëÏáëÇ Ñ³ñ³íáõÙª ëáõÝÝÇÝ»ñÇ

Ù»ñÇó: سñï»ñÁ ϳï³ÕÇ µÝáõÛà »Ý ÏñáõÙ: ú·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñ: ì»ñçÇÝ »ñÏáõ ûñí³ ÁÝóóùáõ٠ϳé³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ù³ïáõÛóÝ»ñáõÙ áãÝã³óñ»É »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 120 ½ÇÝí³Í ³åëï³ÙµÝ»ñÇ: γé³í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÏáñáõëïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ãÇ Ñ³Õáñ¹íáõÙ: ºñ»Ï Ñ»ïÙÇçûñ»ÇÝ ëÇñdzóÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÁ ¸³Ù³ëÏáëáõÙ ·Ý¹³ÏáÍ»É »Ý ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý å³É³ïÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ §Ø³½½³¦ é³½Ù³Ï³Ý û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ »õ å»ï³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ß»Ýù»ñÇó Ù»ÏÁ, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ §²É ²ñ³µÇ³¦ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ: ²Û¹ ·ñáÑÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ¹»é ѳÛïÝÇ ã»Ý, µ³Ûó ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ·Ý¹³ÏáÍáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ÝéݳϳݻïÝ»ñÇó: ø³Õ³ùÇ ï³ñµ»ñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ Éëí»É »Ý å³ÛÃÛáõÝÝ»ñ:

ØÇÉdzñ¹³ï»ñÁ Ïñ׳ïáõÙ ¿ 곳ϳßíÇÉáõ §Ù³Ý»õñ»Éáõ¦ ÙÇçáóÝ»ñÁ ÈáõÛë»ñÇ áõ ß³ïñí³ÝÝ»ñÇ Ù»Í ëÇñ³Ñ³ñ, ìñ³ëï³ÝÇ ³é³ÛÅÙ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ ØÇË»ÇÉ ê³³Ï³ßíÇÉáõ Ýëï³í³ÛñÁ ½ñÏí»É ¿ ·Çß»ñ³ÛÇÝ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó, ù³ÝÇ áñ »ñÏñÇ Ýáñ µÛáõç»áí ݳ˳ï»ëí³Í ͳËë»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ Ý»ñϳÛÇë í³ñã³å»ï ´ÇÓÇݳ Æí³ÝÇßíÇÉáõ Ó»é³Ùµ Ïñ׳ïí»É ¿: ìñ³ó³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ý, áñ Ý³Ë ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ ìñ³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý Ý»ñϳ۳óí³Í 2013-Ç å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ݳ˳·Íáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ Ïñ׳ï»É 5 ÙÇÉÇáÝ É³ñÇáí (Ùáï 3 ÙÉÝ ¹áɳñ)` 14160000-Çó Çç»óí»Éáí ÙÇÝã»õ 9230000 ɳñÇ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý áã û 5 ÙÉÝ-áí, ³ÛÉ ÑÇÝ· ³Ý·³Ù` 50 ÙÉÝ-Çó 10 ÙÉÝ É³ñÇ ¹³ñÓÝ»É ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³Ñáõëï³ÛÇÝ ýáݹÁ: ´Ûáõç»Ç ݳ˳·ÍÇ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ í»ñ³Ý³Ûí»Éáõ »Ý ݳ»õ µáÉáñ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µÛáõç»Ý»ñÁ: ä»ï³Ï³Ý

ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ³ñ¹»Ý ÇëÏ 14 ³Ý·³Ù Ïñ׳ïÙ³Ý ï³Ï ¿ ѳÛïÝí»É ìñ³ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ` 24 ÙÉÝ É³ñÇÇ ÷á˳ñ»Ý ¹³éݳÉáí 1,8 ÙÉÝ: ÊáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ³Í áõ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý Ó·ïáÕ íñ³óÇ ÙÇÉdzñ¹³ï»ñ Æí³ÝÇßíÇÉáõ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ëñ³Ýáí ãÇ µ³í³ñ³ñíáõÙ. Àëï áñáß ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ²ç³ñdzÛÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ³ÃáéÇÝ ïÇñ³Ý³Éáõó Ñ»ïá ÷áñÓ ¿ ³ñíáõ٠ݳ»õ ïÇñ³Ý³É ½·³ÉÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñ ³å³ÑáíáÕ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÇ ï»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` §Ýñµáñ»Ý¦ Ý»ñϳÛÇë Çß˳ÝÇÏÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏ»Éáí ϳٳíáñ Ñ»é³Ý³Éáõ ï³ñµ»ñ³ÏÁ: êï³óíáõÙ ¿, áñ áñù³Ý ¿É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ï»óí³Íùáí ¿ Æí³ÝÇßíÇÉÇÝ Çñ ÃÇÙÁ µ»ñ»É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý, ³é³ÝÓݳÏÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ ³ÏÝϳɻÉáõ ÑÇÙù»ñ ãϳÝ, ù³ÝÇ áñ ·áñÍ»Éáõ Ù»Ãá¹Ý»ñÁ ã»Ý ÷áËíáõÙ: ì. ä.


www.azg.am

8 Üàںشºð 2012 ¾æ 6

Øß³ÏáõÛà Øß³ÏáõÛÃ

²¼¶ ä²îØàôÂÚ²Ü Â²Ü¶²ð²Ü

üáïáÉñ³·ñáÕÇ ×³Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝÝ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ

ì»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇó Ñ»ïá Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ í»ñ³¹³ñÓí»Éáõ »Ý

г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý óݷ³ñ³ÝÇ µ³ÏáõÙ »ñ»Ï óáõó³¹ñí»óÇÝ Ù³ñ½»ñÇó µ»ñí³Í ÏáÃáÕÝ»ñ »õ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ, áñáÝù ºñ»õ³ÝáõÙ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»Éáõ áõ ³Ùñ³Ï³Ûí»Éáõ »Ý: ¸ñ³Ýó í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÝ áõ å³Ñå³ÝáõÙÁ Ññ³ï³å ¿, ù³ÝÇ áñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, áñï»Õ ѳÛïݳµ»ñí»É »Ý, Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ »Ý: ¸ñ³Ýù ºñ»õ³Ý µ»ñ»Éáõ Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇÝÝ ¿: ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý ²Ý»Éϳ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³Ûë ÝÙáõßÝ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ, áñáÝù ³ÛÝù³Ý Ù³ëݳïí³Í »Ý, áñ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý í»ñ³Ï³Ý·Ù³Ý ß³ï Éáõñç ³ß˳ï³Ýù: ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÁ ϳ½Ù»É ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ù³Ý »Ýóϳ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ áõ ÏáÃáÕÝ»ñÇ ÙÇ óáõó³Ï áõ Ý»ñϳ۳óñ»É Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ: سëݳ·Çï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»Éáõó Ñ»ïá óáõó³ÏáõÙ å³Ñå³Ýí»É »Ý ÙdzÛÝ 63 Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ ºñ»õ³Ý ï»Õ³÷áËí»É ÙdzÛÝ 51-Á: Øï³í³ËáõÃÛáõÝÁ, û Ù³ñ½»ñÇó µ»ñí³Í ÏáÃáÕÝ»ñÝ áõ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÝ ÁݹÙÇßï ÙݳÉáõ »Ý ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ, ³Ýï»ÕÇ ¿: Èñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ²Ý»Éϳ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ µáÉáñ Ñáõß³ñÓ³Ý-

Ý»ñÁ í»ñ³¹³ñÓí»Éáõ »Ý ³ÛÝ í³Ûñ»ñÝ áõ Ù³ñ½»ñÁ, áñï»ÕÇó µ»ñí»É »Ý. §ºí ¹³ ³ñí»Éáõ ¿ å»ï³Ï³Ý Ññ³Ù³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݦ: î»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýó Ùß³ÏáõóÛÇÝ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇÝ ïñí³Í ¿ 4 ï³ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, áñå»ë½Ç ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ëï»ÕÍ»Ý ³ÛÝåÇëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, áñáÝù Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÏÉÇÝ»Ý ³å³Ñáí, »õ Ù³ñ½»ñáõÙ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ ÏϳñáÕ³Ý³Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É ïíÛ³É Ù³ñ½Ç Ùß³ÏáõÛÃÁ: ÆëÏ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ áõ ÏáÃáÕÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí»Éáõ ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ, Áëï ²Ý»Éϳ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ, ¹ñ³Ýó í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÝ áõ ³Ùñ³Ï³ÛáõÙÁ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍÁÝóó ¿, áñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ѳïáõÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, ѳïáõÏ ç»ñÙ³ëïÇ׳Ý: §Ð»ï»õ³µ³ñ ³Ýï³éÇ Ï³Ù ÓáñÇ Ù»ç ÝÙ³Ý ÏáÃáÕÝ»ñ áõ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ áõݻݳÛÇÝù ß³ñÅ³Ï³Ý É³µáñ³ïáñdz¦, ÝßáõÙ ¿ ïÝûñ»ÝÁ: ÜÙáõßÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇó Ñ»ïá »õ ÙÇÝã Çñ»Ýó ݳËÏÇÝ í³Ûñ»ñÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»ÉÁ` »ÏáÕ ï³ñÇ ÑáõÝí³ñÇÝ ä³ïÙáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý óݷ³ñ³ÝÇ Ññ³å³ñ³Ï³Ñ³Û³ó µ³ó ëÛáõݳëñ³Ñáõ٠ϵ³óíÇ ³ñ¹»Ý Ýáñá·í³Í Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ: Æ. ä.

ØÆâƶ²Ü

Øáõñ³ï â³Ýϳñ³Ý »ñ»ù ѳ۳ï³é Ãáõñù³Ï³Ý í»å»ñÇ Ù³ëÇÝ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ ØÇãÇ·³ÝÇ ¾Ý ²ñµáñ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ·ñí³Í »ñ»ù ѳ۳ï³é Ãáõñù³Ï³Ý í»å»ñÇ Ù³ëÇÝ µ³Ý³ËáëáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É سÝáõÏÛ³ÝêÇÙáÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñáí Ñ»ï¹áÏïáñ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñáÕ Ãáõñù µ³Ý³ë»ñ Øáõñ³ï â³Ýϳñ³Ý: »ٳÝ, Áëï §²ñÙÇÝÛÝ ÙÇñáñ-ë÷»ùûÛÃñǦ ѳÕáñ¹Ù³Ý, »Õ»É ¿ §Ø»ÏÇ É»½áõÝ, ÙÛáõëÇ ·ñáõÃÛáõÝÁ: ì³Õ ßñç³ÝÇ Ñ³Û-Ãáõñù³Ï³Ý í»å»ñÁ »õ ûëÙ³ÝÛ³Ý-Ãáõñù³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ý å³ïÙ³·ñáõÃÛáõÝÁ¦: ì»å»ñÁ ·ñí³Í »Ý »Õ»É 18511868 Ãí»ñÇÝ Ñ³Û»ñÇ ÏáÕÙÇó, ë³Ï³ÛÝ ÙÇÝã ûñë ³Ýï»ëí³Í »Ý »Õ»É ÇÝãå»ë ûëÙ³ÝÛ³Ý ßñç³ÝÇ, ³ÛÝå»ë ¿É Ãáõñù³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ý å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ´³Ý³ËáëÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ³Û¹ ųٳݳϳßñç³ÝÇ Ñ³Û-Ãáõñù³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇݪ ѳïáõÏ ß»ßï³¹ñáõ٠ϳï³ñ»Éáí Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ·ñí³Í í»å»ñáõÙ éáÙ³ÝïǽÙÇ Ûáõñ³óáõÙÝ»ñÇÝ: â³Ýϳñ³Ý ÍÝí»É ¿ ¼ÙÛáõéÝdzÛáõÙ 1976-ÇÝ: ºñÏáõ ï³ñÇ ýǽÇϳ »õ ٳûٳïÇϳ ëáíáñ»Éáõó »õ óïñáÝÇ ï»ëáõÃÛ³Ý »õ å³ïÙáõÃÛ³Ý ·Íáí Ù³·ÇëïñáëÇ ³ëïÇ×³Ý ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá ݳ 2011-ÇÝ ´ÇÉÏ»Ýï ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ å³ßïå³Ý»É ¿ §Î³ÛëñáõÃÛáõÝÁ »õ í»åÁ: гÛÃáõñù³Ï³Ý í»å»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÙÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý-Ãáõñù³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ý å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç¦ Ã»Ù³Ûáí Çñ ¹áÏïáñ³Ï³ÝÁ: Üñ³ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ »Ý ѳ۳ï³é Ãáõñù»ñ»Ýáí ·ñí³Í í»å»ñÁ: ØÇçáó³éáõÙÁ Ñáí³Ý³íáñ»É ¿ í»ñáÝßÛ³É Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ §Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ »õ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇϳÛÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ¦: Ð. Ì.

²Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ýáïáÉñ³·ñáÕ ²É»ùë³Ý¹ñ³ ²í³·Û³ÝÇ Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ µ³óí»É ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ` Üáñ³ñ³ñ ÷áñÓ³é³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ (Üö²Î): ²É»ùë³Ý¹ñ³ ²í³·Û³ÝÁ Éáõë³Ýϳñ»É ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ï³ñ»õáñ ¹»åù»ñÝ áõ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÝ áõ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, êáÙ³ÉÇÇ á õ êáõ¹³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ, ´»éÉÇÝÇ å³ïÇ ÷Éáõ½áõÙÁ »õ ³ÛÉÝ: Üñ³ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É »Ý §National Geographic¦, §Time¦, §Life¦ »õ ³ÛÉ Ñ³ÛïÝÇ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñáõÙ: ºñ»õ³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý Ýñ³ §à·áõ å³ïáõѳÝÝ»ñ` Ç٠׳Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ¦ Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùÇó: ²É»ùë³Ý¹ñ³ ²í³·Û³ÝÇ` í»ñáÝßÛ³É Ëáñ³·ñáí Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ áõ Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ÇñùÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ §üáù³É ÷áÛÝÃ\Ü»ßÝÉ æÇá·ñ³ýÇÏǦ ÏáÕÙÇó 2008-Ç ³ßݳÝÁ: ºñ»Ï Üö²Î-áõÙ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ Ý³Ëáñ¹»ó ùÝݳñÏáõÙ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ²É»ùë³Ý¹ñ³ ²í³·Û³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó Ý»ñϳݻñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ áõ ÷áùñ-ÇÝã Ëáë»ó Çñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓÇó: ². ²í³·Û³ÝÁ Éáõë³Ýϳñ»É ¿ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ, áñáÝù ÃíáõÙ ¿, û ÝÙ³Ý »Ý Çñ³ñ, ë³Ï³ÛÝ, Áëï ýáïáÉñ³·ñáÕÇ, Çñ³Ï³ÝáõÙ ß³ï ï³ñµ»ñ »Ý: ܳ Éáõë³Ýϳñ»É ¿ ä³Õ»ëïÇÝáõÙ, ²ýñÇϳÛáõÙ, º·ÇåïáëáõÙ, Æñ³ÝáõÙ, Èǵ³Ý³ÝáõÙ, êÇñdzÛáõÙ »õ ³ÛÉÝ: Èáõë³Ýϳñ»É ¿ ï³ñµ»ñ ûٳݻñáí` ëÏ-

ë³Í ½ÇÝí³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó` í»ñç³óñ³Í Ùß³ÏáõóÛÇÝ áõ ³½·³·ñ³Ï³Ý ûٳݻñáí: ê³Ï³ÛÝ ÏÛ³ÝùáõÙ áõÝ»ó»É ¿ ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ å³Ñ` 1996 ÃíÇÝ, »ñµ áñáᯐ ¿ Ññ³Å³ñí»É ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»Ù³ÛÇó, ù³ÝÇ áñ ³Ù»Ý ÙÇ ³Û¹åÇëÇ Ã»Ù³ Éáõë³ÝϳñãÇó ÙÇ µ³Ý í»ñóÝáõÙ ¿: §¸áõ ëïÇåí³Í »ë ÉÇÝáõÙ Ññ³Å³ñí»É ùá ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇó áõ ÙdzÛÝ ÝíÇñí»É ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»Ù³Ý»ñÁ Éáõë³µ³Ý»Éáõݦ, ³ëáõÙ ¿ ²É»ùë³Ý¹ñ³Ý: üáïáÉñ³·ñáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ Éñ³·áñÕÁ ëïÇåí³Í ¿ ·ïÝí»É å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ ¹»åù»ñÇÝ Ùáï, áñå»ë½Ç ϳñáճݳ ýÇùë»É ¹ñ³Ýù: ²É»ùë³Ý¹ñ³ ²í³·Û³ÝÇó å³Ñ³Ýçí»É »Ý ï³ñÇÝ»ñ, áñå»ë½Ç ÝáñÇó í»ñ³¹³éݳ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»Ù³ÛÇÝ:

§à·áõ å³ïáõѳÝÝ»ñ` Ç٠׳Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ¦ ß³ñùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Éáõë³ÝϳñãáõÑÇÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ¹³ Çñ 17 ï³ñÇÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ ¿ áõ ¹»é ³Ý³í³ñï ¿: ºñ»Ïí³ ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ñ ݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý æáÝ Ð»ý»ñÝÁ, áñÝ Çñ Ëáëùáõ٠ϳñ»õáñ»ó ï³ñµ»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ß÷í»Éáõ, Ýñ³Ýó Ñ»ï Çñ³Ï³Ý, ³ÝÏ»ÕÍ ½ñáõÛóÝ»ñ áõݻݳÉáõ ѳñóÁ, ÇÝãÁ ²É»ùë³Ý¹ñ³Ý ÝáõÛÝå»ë µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ Çñ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ²É»ùë³Ý¹ñ³ ²í³·Û³ÝÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ áõ ùÝݳñÏáõÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ÇÝ §êÇíÇÉÇÃ³ë¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ »õ г۳ëï³ÝáõÙ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ Üö²Î-áõÙ µ³ó ÏÉÇÝÇ ÙÇÝã»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ Ï»ë»ñÁ: Æ. ä.

Üáñ ÏÛ³Ýùª ÑÇÝ »ñ·»ñÇÝ, ¾ÛÉÇÝ Ê³ã³ïáõñÛ³ÝÇ á×áí §êÇñáõÙ »Ù éáùÁ: ¸³ ÙÇ ß³ï ÑÇÝ ¹åñáó ¿, áñÇ ÙÇçáóáí Ñ»ßï ¿ ѳÕáñ¹³Ïóí»É Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï¦, Ýᯐ ¿ ÙÇ ³éÇÃáí µ»ÛñáõÃ³Ñ³Û »ñ·ãáõÑÇ ¾ÛÉÇÝ Ê³ã³ïáõñÛ³ÝÁ: ܳ ÍÝí»É ¿ ´»ÛñáõÃáõÙ, µ³Ûó ѳë³Ï ³é»É ÎÇåñáëáõÙ »õ ØáÝñ»³ÉáõÙ: Ð³×³Ë»É ¿ Èǵ³Ý³ÝáõÙ êµ ÐéÇ÷ëÇÙÛ³Ýó ѳÛÏ³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÁ: êÏë»É ¿ »ñ·»É 4 ï³ñ»Ï³ÝÇó: ´»Ù³Ñ³ñÃ³Ï ¹áõñë ·³Éáí, 7 ï³ñ»Ï³ÝÇó ݳ áñáᯐ ¿ ¹³éÝ³É éáù »ñ·ãáõÑÇ: ػͳå»ë ³½¹í»É ¿ سÛùÉ æ»ùëáÝÇ, ´ÛáñÏÇ, ÂáñÇ ²ÙáëÇ, ÜÇݳ êÇÙáÝÇ »õ æ»ý ´³ùÉÇÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ϳï³ñáõÙÝ»ñÇó, ÇÝãå»ë ݳ»õ èÇã³ñ¹ ì³·Ý»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: Ð³Û Ï³ï³ñáÕÝ»ñÇó ݳËÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ï³ÉÇë ¿ §êÇëï»Ù Áí ¿ ¹³áõݦ ËÙµÇÝ »õ î³Ã»õÇÏ Ð³Ùµ³ñÓáõÙÛ³ÝÇÝ: Æñ ³é³çÇÝ §ÆÙ ïáõÝÁ¦ (§Midan¦) Ëï³ë³ÉÇÏÁ 2009-ÇÝ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ ³ñųݳó»É ¿ §È³í³·áõÛÝ éáù ³ÉµáÙ¦ Ùñó³Ý³ÏÇÝ: Æñ Ëáëù»ñáí, Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËáãÁݹáïÝ»ñÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ѳÕóѳñ»É »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí, ѳïϳå»ë éáù »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí, áñáíÑ»ï»õ ¹³ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ §É»½áõ¦ ¿, áñáí Ñݳñ³íáñ ¿ ϳå ѳëï³ï»É áã Ñ³Û áõÝÏݹñÇ Ñ»ï: ܳ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ÑÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ëÇñí³Í »ñ·»ñÁ (ûñÇݳϪ §ê³ñÇ ëÇñáõÝ Û³ñÁ¦) Ù³ïáõó»É Ýáñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûó ѳí³ï³ñÇÙ ÙݳÉáí µÝ³Ï³Ý Ù»Õ»¹³ÛÝáõÃÛ³ÝÁ:

§àõñ³Ë »Ù »õ µ³Ëï³íáñ, áñ áõݻ٠ÇÙ ÏáÕùÇÝ 2 ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ, áñáÝù ѳí³ïáõÙ »Ý ÇÝÓ: Üñ³Ýù »Ý åñá¹Ûáõë»ñÝ»ñ ø»ñáÉ ä³åÇÏÛ³ÝÎáÏáÝÇÝ »õ ܳ¹ÇÙ ü³ñѳ¹Á, ³é³Ýó áñáÝó ã¿Ç ϳñáÕ ³Ûë ³ÉµáÙÁ

ÃáÕ³ñϻɦ, ³ë»É ¿ ¾ÛÉÇÝÁ: ²Û¹ ³ÉµáÙÇó áñáß »ñ·»ñ, ÇÝãå»ë ûñÇÝ³Ï §¼³ñÃÇ°ñ, áñ¹Û³Ï¦ »õ ÎáÙÇï³ëÇ §¶³ñáõÝ ³¦ »ñ·»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É YouTube ϳÛùáõÙ: ²é³çÇÝÁ Èǵ³Ý³Ýáõ٠ǵñ ³ñ·»Éí³Í ¿ »Õ»É, áñáíÑ»ï»õ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ í³Ë»ó»É ¿, áñ ÏËáãÁݹáïÇ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï Çñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ʳã³ïáõñÛ³ÝÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ · ï Ý » É Ý ³ » õ F a c e b o o k - á õ Ù » õ Twitter-áõÙ (myspace.com/khatchadourianeileen): ¾ÛÉÇÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Çñ »ñÏñáñ¹ ³ÉµáÙÁ ÃáÕ³ñÏ»É ÙÇÝã»õ 2013-Ç Ù³ñïÁ: Üñ³ÝáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ÉÇÝ»Éáõ §ê³ñ¹³ñ³å³ïǦ ÏáÕùÇÝ Ý³»õ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·É»ñ»Ý »ñ·»ñ »õ Çñ ë»÷³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ØÇÝã ³Û¹ ݳ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ѳٻñ·Ý»ñáí ѳݹ»ë ·³É г۳ëï³ÝáõÙ, ºíñáå³ÛáõÙ »õ Ø. ܳѳݷݻñáõÙ: Ð. Ì.

гٻñ·ª ÝíÇñí³Í Ø»ÉÇù سíÇë³Ï³ÉÛ³ÝÇ 75-³ÙÛ³ÏÇÝ ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ í³ëï³Ï³ß³ï ÏáÙåá½Çïáñ Ø»ÉÇù سíÇë³Ï³ÉÛ³ÝÇ 75-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í ѳٻñ·: Ìñ³·ñáõÙ` 1. ÎáÝó»ñï-åá»Ù çáõóÏÇ »õ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ (ÝíÇñí³Í ²éÝá ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ) 2. §ê³Û³Ã-Üáí³¦ ý³Ýﳽdz ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ 3. ü³Ýﳽdz ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÇ »ñ·»ñÇ Ã»Ù³Ý»ñáí 4. ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ËÙµ»ñ·»ñÇ ß³ñù ػݳϳï³ñÝ»ñ` ²Ýáõß ÜÇÏáÕáëÛ³Ý (çáõóÏ), г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ·ã³ËáõÙµ ¸ÇñÇÅáñÝ»ñª ¾¹áõ³ñ¹ Âá÷ãÛ³Ý, èáµ»ñï ØÉù»Û³Ý êÏǽµÁ` Å. 19:00-ÇÝ


www.azg.am

8 Üàںشºð 2012 ¾æ 7

²¼¶

سñ½³Ï³Ý

´èÜòø²Ø²ðî

êÙµ³ï سñ·³ñÛ³ÝÝ áõ ì³ÝÇÏ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ µñáݽ» Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñ Æëñ³Û»ÉÇ ¾É۳à ù³Õ³ùáõÙ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ ͳÝñ³Ù³ñïÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝÝ ³Û¹ ÙñóáõÙÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ 8 ͳÝñáñ¹áí: Ø»ñ ͳÝñáñ¹Ý»ñÇó ³é³çÇÝÁ Ùñó³Ñ³ñÃ³Ï ¹áõñë »Ï³í ÙÇÝã»õ 56 Ï· ù³ß³ÛÇÝ êÙµ³ï سñ·³ñÛ³ÝÁ: 6 ͳÝñáñ¹Ý»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ 19-³ÙÛ³ å³ï³ÝÇÝ »ñϳٳñïÇ 231 Ï· (100+131) ³ñ¹ÛáõÝùáí ¹³ñÓ³í µñáݽ» Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ: êÙµ³ïÁ åáÏáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó 95 Ï·-Çó, ³å³ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ µ³ñÓñ³óñ»ó 100 Ï·-³Ýáó ͳÝñ³ÓáÕÁ: ÆëÏ ³Ñ³ 3-ñ¹ Ùáï»óáõÙÝ ³ÝѳçáÕ ¿ñ: 105 Ï· ͳÝñáõÃÛáõÝÁ ѳÕóѳñ»É ãѳçáÕí»ó: ²Ûë í³ñÅáõÃÛáõÝáõÙ êÙµ³ïÁ ·ñ³í»ó ÙdzÛÝ 4-ñ¹ ï»ÕÁ: È³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ óáõÛó ïí»ó Ùáɹá-

ì³ÝÇÏ ²í»ïÇëÛ³Ý

í³óÇ Æ·áñ ´ááõñÁª 117 Ï·: 105³Ï³Ý Ï· µ³ñÓñ³óñÇÝ ÎáõÝ·ØÇÝ· â³Ý·Ý áõ âÇ âáõÝ· ³ÝÁ: ÐñáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û Í³Ýñáñ¹Á ëÏë»ó 131 Ï·-Çóª ·É˳í»-

êÙμ³ï سñ·³ñÛ³Ý

ñ»õáõÙ å³Ñ»Éáí ͳÝñ³ÓáÕÁ: ÆëÏ ³Ñ³ 2-ñ¹ ÷áñÓÇ Å³Ù³Ý³Ï ãϳñáճݳÉáí µ³ñÓñ³óÝ»É 137 Ï·-Á, ݳ Ññ³Å³ñí»ó 3-ñ¹ Ùáï»óáõÙÇó, ù³ÝÇ áñ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ ³é³ç ¿ÇÝ ³Ýó»É: ÐñáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝáõ٠سñ·³ñÛ³ÝÝ ³ñųݳó³í ÷áùñ µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ: ºñϳٳñïÇ 258 Ï· (117+141) ³ñ¹ÛáõÝùáí ã»ÙåÇáÝ Ñéã³Ïí»ó Ùáɹáí³óÇ Æ·áñ ´ááõñÁ: 2-ñ¹ ï»ÕÁ 240 Ï· (105+135) ³ñ¹ÛáõÝùáí ·ñ³í»ó óÇɳݹóÇ âÇ âáõÝ· ³ÝÁ: âÝ³Û³Í »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùÇÝ, êÙµ³ï سñ·³ñÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ½·³ÉÇ ÷áñÓ áõÝÇ: ܳ ºíñáå³ÛÇ Ù»Í³Ñ³ë³ÏÝ»ñÇ ÷áËã»ÙåÇáÝ ¿, ºíñáå³ÛÇ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ áõ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ã»ÙåÇáÝ »õ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ: àõëïÇ Æëñ³Û»ÉáõÙ ·ñ³í³Í 3-ñ¹ ï»ÕÁ µÝ³í ¿É Ýñ³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÁ ã¿ñ: ØÇÝã»õ 69 Ï· ù³ß³ÛÇÝÝ»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ ¿É µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ ³ñųݳó³í ì³ÝÇÏ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ,

áñÁ »ñϳٳñïáõÙ óáõÛó ïí»ó 315 Ï· (142+173) ³ñ¹ÛáõÝù: äáÏáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝáõÙ »õë ì³ÝÇÏÝ ³ñųݳó³í µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ: ܳ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ѳÕóѳñ»ó 137 »õ 142 Ï· ͳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ »ññáñ¹ Ùáï»óٳٵ ãϳñáÕ³ó³í µ³ñÓñ³óÝ»É 145 Ï·-³Ýáó ͳÝñ³ÓáÕÁ: ÆëÏ ³Ñ³ ÑñáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝáõ٠ݳ »ñ»ù ÷áñÓ»ñÇó ÙdzÛÝ Ù»ÏÁ ѳçáÕ Ï³ï³ñ»óª µ³í³ñ³ñí»Éáí 173 Ï·-áí: ²Û¹ ³ñ¹ÛáõÝùÁ 4-ñ¹Ý ¿ñ: â»ÙåÇáÝ Ñéã³Ïí»ó Ïáñ»³óÇ æ»áÝ·ëÇÏ ìáÝÁ, áñÁ »ñϳٳñïáõÙ óáõÛó ïí»ó 318 Ï· (145+173) ³ñ¹ÛáõÝù: ÜáõÛÝåÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝùáí ³ñͳû Ù»¹³ÉÇ ³ñųݳó³í Ùáɹáí³óÇ ²ñïÛáÙ äÇå³Ý, áñÁ Ïáñ»³óáõÝ ½Çç»ó áëÏ» Ù»¹³ÉÁª ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³í»ÉÇ Í³Ýñ ù³ßÇ å³ï׳éáí: èáõë³ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ê»ñ·»Û ä»ïñáëÛ³ÝÁ »ñϳٳñïÇ 311 Ï· (140+171) ³ñ¹ÛáõÝùáí 13 ͳÝñáñ¹Ý»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ ½µ³Õ»óñ»ó 5-ñ¹ ï»ÕÁ:

§Ø³É³·³Ý¦ áõ §äáñïáݦ ųÙÏ»ïÇó ßáõï Ýí³×»óÇÝ áõÕ»·ñ»ñÁ 8 ѳݹÇåáõÙÝ»ñáí Ù»ÏݳñÏ»ó ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇ 2-ñ¹ ßñç³ÝÁ: 4-ñ¹ ïáõñÇó Ñ»ïá 2 ÃÇÙ»ñª åáñïáõ·³É³Ï³Ý §äáñïáݦ »õ Çëå³Ý³Ï³Ý §Ø³É³·³Ý¦ ųÙÏ»ïÇó ßáõï Ýí³×»óÇÝ 1/8 »½ñ³÷³ÏÇãÇ áõÕ»·ñ»ñÁ: §äáñïáݦ ÎÇ»õáõÙ ï»ÕÇ §¸ÇݳÙáÛǦ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ ³í³ñï»ó ·áɳ½áõñÏ áã-áùÇ »õ í³ëï³Ï»Éáí 10 Ùdzíáñ, å³Ñå³Ý»ó A ËÙµÇ ³é³ç³ï³ñÇ ¹ÇñùÁ: ²Û¹ ËÙµáõÙ 2-ñ¹ áõÕ»·ÇñÁ Ýí³×»Éáõ ÑdzݳÉÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý äêÄ-Ý, áñÁ ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï 4-0 ѳßíáí ç³Ëç³Ë»ó ¼³·ñ»µÇ §¸ÇݳÙáÛÇݦ: ì»ñçÇÝë ¹»é»õë Ùdzíáñ ãÇ í³ëï³Ï»É: ÎÇ»õÇ §¸ÇݳÙáݦ 4 Ùdzíáñ áõÝÇ: Æëå³Ý³Ï³Ý §Ø³É³·³Ý¦ ØÇɳÝáõÙ áã-áùÇ (1-1) ˳ճó ï³Ýï»ñ»ñÇ Ñ»ï, Áݹ áñáõ٠˳ÕÇ ÁÝóóùáõ٠ѳßíÇ Ù»ç ³éç»õáõÙ ¿ñ: §Ø³É³·³Ý¦ 10 Ùdzíáñáí ÙdzÝÓÝÛ³ ·É˳íáñáõÙ ¿ C ËÙµÇ ³ÕÛáõë³ÏÁ: 2-ñ¹ ï»ÕáõÙ 5 Ùdzíáñáí §ØÇɳÝݦ ¿: §²Ý¹»ñÉ»ËïÁ¦ ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï 1-0 ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí §¼»ÝÇÃÇݦ, ßñç³Ýó»ó Ùñó³ÏóÇÝ áõ 4 Ùdzíáñáí ï»Õ³÷áËí»ó 3-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝ: §¼»ÝÇÃÁ¦ 3 Ùdzíáñáí »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ ³ÕÛáõë³ÏÁ: ²Ûë ËÙµáõÙ 2-ñ¹ áõÕ»·ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³í³Ï³ÝÇÝ ëáõñ å³Ûù³ñ ¿ ëå³ëíáõÙ Ùݳó³Í 3 ÃÇÙ»ñÇ ÙÇç»õ: â³÷³½³Ýó Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ ͳí³Éí»óÇÝ D ËÙµÇ ÃÇÙ»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ: ¸áñïÙáõÝ¹Ç §´áñáõëdzݦ 8 Ùdz-

íáñáí å³Ñå³Ý»ó ³é³ç³ï³ñÇ ¹ÇñùÁª س¹ñǹáõÙ §è»³ÉǦ Ñ»ï ˳ÕÝ ³í³ñï»Éáí áã-áùÇ (2-2): Àݹ áñáõÙ §è»³ÉÁ¦ ѳÛïÝí»É ¿ñ Ñ»ï³åݹáÕÇ ¹»ñáõÙ »õ ÙdzÛÝ Ë³Õ³í»ñçáõ٠ϳñáÕ³ó³í ÷ñÏí»É å³ñïáõÃÛáõÝÇó: ²ñù³Û³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ 7 Ùdzíáñáí å³Ñå³Ý»ó ï»ÕÁ 2-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ: ÊÙµÇ ÙÛáõë ˳ÕáõÙ »õë ·ñ³Ýóí»ó Ù³ñï³Ï³Ý áã-áùǪ 2-2: Àݹ áñáõ٠سÝã»ëÃñáõÙ §²Û³ùëÁ¦ ³ñ¹»Ý 17-ñ¹ ñáå»ÇÝ §Ø³Ýã»ëÃñ êÇÃÇÇݦ ѳÕÃáõÙ ¿ñ 2-0 ѳßíáí: Ðáɳݹ³óÇÝ»ñÇó ³ãùÇ ¿ñ ÁÝÏ»É ¹» ÚáÝ·Á: ´³Ûó ¹³ßïÇ ï»ñ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó Ç í»ñçá í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ: §²Û³ùëÁ¦ 4 Ùdzíáñ ¿ í³ëï³Ï»É, ÇëÏ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ 2 Ùdzíáñáí »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ ³ÕÛáõë³ÏÁ: D ËÙµáõÙ áõÕ»·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÁ ¹»é ³éç»õáõÙ ¿: ʳÕÇ Ù³ëÇÝ ÃÇÙ»ñÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿: èáµ»ñïá سÝãÇÝÇ (§Ø³Ýã»ëÃñ êÇÃǦ)-γñÍáõÙ »Ù, áñ Ù»Ýù ɳí ˳ճóÇÝù: ʳճëϽµáõÙ ³ÝÏÛáõݳÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇó Ñ»ïá 2 ·áÉ µ³ó ÃáÕ»óÇÝù, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³Ûáõ٠˳ÕÇ å³ïÏ»ñÁ ÷áËí»ó, Ù»Ýù µ»ÏáõÙ ÙïóñÇÝù Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ áõ Ëáõë³÷»óÇÝù å³ñïáõÃÛáõÝÇó: ºë Ùßï³å»ë ѳí³ïáõÙ »Ù ÇÙ ÃÇÙÇÝ: ²éç»õáõÙ Ù»½ 2 ¹Åí³ñÇÝ Ë³Õ ¿ ëå³ëáõÙ, áñáÝóáõÙ å»ïù ¿ ÷áñÓ»Ýù ѳÕûÉ: ºÃ» ¹³ Ù»½ ѳçáÕíÇ áõ ϳñáճݳÝù ß³ñáõÝ³Ï»É å³Ûù³ñÁ, Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ݳ»õ Ýí³×»É ã»Ù-

åÇáÝÝ»ñÇ ·³í³ÃÁ: Ø»Ýù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝù §ê³ÝïÛ³·á ´»éݳµ»áõ¦ Ù³ñ½³¹³ßïáõ٠ѳÕûÉáõ, ë³Ï³ÛÝ ë˳ÉÝ»ñ ÃáõÛÉ ïí»óÇÝù: ÜáõÛÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ݳ»õ §²Û³ùëǦ Ñ»ï ³ñﳷݳ ˳ÕáõÙ: üñ³ÝÏ ¹» ´áõñ (§²Û³ùë¦)-ØÇÝã»õ ˳ÕÇ ëÏëí»ÉÁ ·áõó» ѳٳӳÛÝ ÉÇÝ»Ç 2-2 ѳßíÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³í³ñïÇó Ñ»ïá ½·áõÙ »Ù, áñ ïճݻñÁ Ñdzëó÷í³Í »Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇó: ⿱ áñ Ù»Ýù ϳñáÕ ¿ÇÝù §Ø³Ýã»ëÃñ êÇÃÇÇݦ ¹áõñë ÃáÕÝ»É ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ Ùñó³ß³ñÇó: Øñó³ÏÇóÁ µ³ñÓñ³Ï³ñ· ÃÇÙ ¿, ³ÛÝå»ë áñ ϳñáÕ »Ù Ñå³ñï³Ý³É ÇÙ ë³Ý»ñáí: ÊÙµÇó ¹áõñë ·³ÉÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñ¹ ÏÉÇÝÇ: ºÃ» Ù»½ ѳçáÕíÇ ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï ѳÕÃ»É ºíñáå³ÛÇ áõŻճ·áõÛÝ ÃÇÙ»ñÇó Ù»ÏÇݪ §´áñáõëdzÛÇݦ, ³å³ ËÙµáõ٠ϳå³Ñáí»Ýù 3-ñ¹ ï»ÕÁ: ´³Ûó Ù»ñ Ýå³ï³ÏÁ 1/8 »½ñ³÷³ÏÇãÇ áõÕ»·ñÇ Ó»éùµ»ñáõÙÝ ¿, áñÇ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ ÙÇÝã»õ í»ñç å³Ûù³ñ»Ýù: 2-2 ѳßÇí ·ñ³Ýóí»ó ݳ»õ §Þ³ÉÏ»-04-Ǧ »õ §²ñë»Ý³ÉǦ Ùñó³í»×áõÙ: ²Ûë ˳ÕáõÙ ¿É ÑÛáõñ»ñÁ ѳßíÇ Ù»ç ³éç»õáõÙ ¿ÇÝ 2-0 ѳßíáí, ë³Ï³ÛÝ ¹³ßïÇ ï»ñ»ñÁ ÷ñÏí»óÇÝ å³ñïáõÃÛáõÝÇó: §Þ³ÉÏ»-04-Á¦ 8 Ùdzíáñáí ·É˳íáñáõÙ ¿ B ËÙµÇ ³ÕÛáõë³ÏÁ: 7 Ùdzíáñ áõÝÇ §²ñë»Ý³ÉÁ¦: 6 Ùdzíáñáí 3-ñ¹ ï»ÕáõÙ §úÉÇÙådzÏáëݦ ¿, áñÁ ë»÷³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ 3-1 ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó §ØáÝå»ÉÛ»Çݦ:

ø»ÝïÇÏÛ³ÝÇ Ñ³çáñ¹ Ùñó³ÏÇóÁ γñÇݳ Øáñ»ÝáÝ ¿ WBA-Ç í³ñϳÍáí ûûõ³·áõÛÝù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ³ß˳ñÑÇ Ý»ñϳÛÇë ã»ÙåÇáÝáõÑÇ êÛáõ½Ç ø»ÝïÇÏÛ³ÝÝ Çñ ïÇïÕáëÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏÇñ³Ï³Ý³óÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ: ²Û¹ ûñÁ 24-³ÙÛ³ Ñ³Û Ù³ñ½áõÑÇÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ÏٻݳٳñïÇ ³ß˳ñÑÇ Ý³ËÏÇÝ ù³é³ÏÇ ã»ÙåÇáÝáõÑÇ, ³Ù»ñÇÏáõÑÇ Î³ñÇݳ Øáñ»ÝáÛÇ Ñ»ï: ì»ñçÇÝë åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ ³Ýóϳóñ³Í 27 ٻݳٳñï»ñÇó ѳÕÃ»É ¿ 22-áõÙ, 5-áõÙ å³ñïí»É ¿: ø»ÝïÇÏÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³é³çÇϳ ٻݳٳñïÁ ÏÉÇÝÇ 30-ñ¹Á: ܳ ³é³ÛÅÙ ÙdzÛÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù ¿ éÇÝ·Çó å³ñïí³Í Ñ»é³ó»É: Øáñ»ÝáÝ íëï³Ñ ¿ Çñ áõÅ»ñÇÝ áõ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ Ýß»É. §ø»ÝïÇÏÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý Ù»Ï Ù»Ý³Ù³ñïáõÙ å³ñïí»É ¿, ÇëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ѳÕûÉ: êÛáõ½ÇÝ Ñ³×³Ë ¿ ë˳ÉíáõÙ å³ßïå³Ýí»ÉÇëª µ³ó ÃáÕÝ»Éáí íï³Ý·³íáñ ѳñí³Í-

Ý»ñ: ÐÇÙ³ Ù³ñ½ãÇë Ñ»ï ³ß˳ïáõÙ »Ýù ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ÆÝÓ ß³ï µ³ñ¹ ٻݳٳñï ¿ ëå³ëíáõÙ, µ³Ûó Ñáõëáí »Ù, áñ ïÇïÕáë Ýí³×³Í Ïí»ñ³¹³éݳ٠ïáõݦ:

λñųÏáíÁ ßñç³Ýó»ó ØËÇóñÛ³ÝÇÝ §êåáñï-¾ùëåñ»ëݦ ³Ù÷á÷»É ¿ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëïÇ §²ëïÕ¦ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý ÑáÏï»Ùµ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: àñù³Ý ¿É áñ ï³ñûñÇÝ³Ï ¿, ë³Ï³ÛÝ ÙñóáõÛÃÇ ³é³ç³ï³ñ лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ, áñÁ É³í³·áõÛÝÝ ¿ñ ׳ݳãí»É Ù³ÛÇëÇÝ, ÑáõÉÇëÇÝ, û·áëïáëÇÝ »õ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ, ³Ûë ³Ý·³Ù áã ÙÇ Ùdzíáñ ãÇ í³ëï³Ï»É: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ 16 Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇó »õ áã Ù»ÏÁ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÁ ØËÇóñÛ³ÝÇ ³½·³ÝáõÝÁ ãÇ Ýß»É Ñ³ñó³Ã»ñÃÇÏáõÙ: ²Ûë ³Ù»ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ØËÇóñÛ³ÝÁ Ïáñóñ»ó ³é³ç³ï³ñÇ ¹ÇñùÁª 247 Ùdzíáñáí ï»Õ³÷áËí»Éáí 2-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝ: ÆëÏ óáõó³ÏÁ ·É˳íáñ»ó è¸ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ »õ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç §¼»ÝÇÃǦ ѳñÓ³ÏíáÕ ²É»ùë³Ý¹ñ

λñųÏáíÁ: ܳ 56 Ùdzíáñáí ׳ݳãí»ó ÑáÏï»Ùµ»ñÇ É³í³·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëï, ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó Ýñ³Ý ÁݹѳÝáõñ ѳßí³ñÏáí í³ëï³Ï»É 263 Ùdzíáñ áõ ßñç³Ýó»É ØËÇóñÛ³ÝÇÝ: лÝó Ýñ³Ýó ÙÇç»õ ¿É ÁÝóÝáõÙ ¿ å³Ûù³ñÁ É³í³·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëïÇ ïÇïÕáëÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ å³Ûù³ñáõÙ í×éáñáß ÏÉÇÝ»Ý ÝáÛ»Ùµ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: 3-ñ¹ ï»ÕáõÙ ÁÝóóáÕ Æ·áñ ¸»ÝÇëáíÁ í³ëï³Ï»É ¿ 111 Ùdzíáñ: 33 Ùdzíáñáí 21-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ, áñÇÝ ³é³çÇÝ »õ ³é³ÛÅÙ ÙÇ³Ï ³Ý·³Ù Ó³ÛÝ ¿ÇÝ ïí»É ë»åï»Ùµ»ñÇ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝáõÙ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí 2-ñ¹ ï»ÕÁ ½µ³Õ»óñ»É ¿ è¸ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ¹³ñå³ë³å³Ñ Æ·áñ ²ÏÇÝý»»õÁª 45 Ùdzíáñ: È³í³·áõÛÝ »éÛ³ÏÁ »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ ²Ý¹ñ»Û ¶áñµáõÝáíÁª 38:

ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõ î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý Æëå³ÝdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõ ê³Ùí»É î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ Çëå³Ý³Ï³Ý §ÈÇÝ»ùë سçÇùǦ ϳ½ÙáõÙ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ß³ËÙ³ïÇ Æëå³ÝdzÛÇ ³ÏáõÙµ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ: Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ïáõñáõÙ §ÈÇÝ»ùë سçÇùÁ¦ 1-5 ѳßíáí å³ñïí»ó §ê»ëï³á ݳïáõñ·³ëÇݦ: ¶³µñÇ»ÉÁ 2-ñ¹ ˳ճï³Ëï³ÏÇ íñ³ å³ñïí»ó سùëÇÙ ì³ßÇ»-ȳ·ñ³íÇÝ, ÇëÏ ê³Ùí»ÉÁ 4-ñ¹ ˳ճï³Ëï³ÏÇ íñ³ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ȳáõñ»Ýï üñ»ëÇÝ»ïÇ Ñ»ï:

2-ñ¹ ïáõñáõÙ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ áõÝ»ó³Ý §´³ñë»ÉáÝǦ Ýϳïٳٵ ïáÝ³Í Ñ³ÕóݳÏáõÙª 3,5-2,5: ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó æáÝ üÉáõídzÛÇÝ, ê³Ùí»É î»ñê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ áã-áùÇ ³í³ñï»ó å³ñïÇ³Ý ÐÇåáÉÇï ²ëÇëÇ Ñ»ï: 2 ïáõñÇó Ñ»ïá §ÈÇÝ»ùë سçÇùÁ¦ 2 Ùdzíáñáí ÁÝóÝáõÙ ¿ 5-ñ¹ ï»ÕáõÙ: 8 ÃÇÙ»ñÇ Ùñó³í»×Ç ³é³ç³ï³ñÁ §ê»ëï³á ݳïáõñ·³ëݦ ¿, áñÝ áõÝÇ 4 Ùdzíáñ:

ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇ Ý³Ñ³ÝçÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ݳѳÝç»É üÆü²-Ç ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý ³ÕÛáõë³ÏáõÙ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 7-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ Ù»ñ ÁÝïñ³ÝÇÝ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ 82-ñ¹ ï»ÕÁ: ܳËáñ¹ ³Ùëí³ Ñ³Ù»Ù³ï ÐРѳí³ù³Ï³ÝÁ ݳѳÝç»É ¿ 18 ÑáñǽáݳϳÝáí: ¸³ë³Ï³ñ·Ù³Ý óáõó³ÏÇ ³é³ç³ï³ñÇ ¹»ñÁ å³Ñå³Ý»É ¿ Æëå³ÝdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ: È³í³·áõÛÝ ï³ëÝÛ³ÏáõÙ »Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ, ²ñ·»ÝïÇݳÛÇ, äáñïáõ·³ÉdzÛÇ, Æï³ÉdzÛÇ, ²Ý·ÉdzÛÇ, ÐáɳݹdzÛÇ, ÎáÉáõٵdzÛÇ, èáõë³ëï³ÝÇ »õ Êáñí³ÃdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ: ÈÇïí³ÛÇ ÁÝïñ³ÝÇÝ, áñÇ Ñ»ï ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ Ù»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý Ùñó³Ë³Õ ¿ ³ÝóϳóÝ»Éáõ, 119-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: ÈÇïí³óÇÝ»ñÁ 9 ÑáñǽáݳϳÝáí ݳѳÝç»É »Ý:

гÕûó ÙdzÛÝ §¶³ÝÓ³ë³ñÁ¦ ºñ»Ï ϳ۳ó³Ý ݳËáñ¹ ïáõñ»ñÇó Ñ»ï³Ó·í³Í ýáõïµáÉÇ ÐÐ ³é³çÝáõÃÛ³Ý »ñ»ù ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ: ØdzÛÝ §¶³ÝÓ³ë³ñÇݦ ѳçáÕí»ó ѳÕÃ³Ý³Ï ïáݻɪ γå³ÝáõÙ 1-0 ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí §öÛáõÝÇÏÇݦ: гÕÃ³Ï³Ý ·áÉÁ ˳ճí³ñïÇó 8 ñáå» ³é³ç Ë÷»ó Ú³Ù³¹ááõ λÛï³Ý: гçáÕáõÃÛ³ÝÁ Ùáï ¿ñ ݳ»õ §ÞÇñ³ÏÁ¦, áñÁ ÑÛáõñÁÝϳÉí»É ¿ñ §´³Ý³ÝóÇݦ: 53-ñ¹ ñáå»ÇÝ ßÇñ³ÏóÇ

²Ý¹ñ³ÝÇÏ ´³ñÇÏÛ³ÝÁ 11 ٠ѳñí³Íáí µ³ó»ó ѳßÇíÁ: ê³Ï³ÛÝ Ë³Õ³í³ñïÇó 6 ñáå» ³é³ç ²ñï³Ï ¸³ßÛ³ÝÁ Ñ»é³Ñ³ñ ѳñí³Íáí í»ñ³Ï³Ý·Ý»ó ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ §´³Ý³ÝóÁ¦ í»ñçÇÝ 15 ñáå»Ý»ñÝ ³Ýóϳóñ»ó 10 Ñá·áí, ù³ÝÇ áñ ¹³ßïÇó Ñ»é³óí»É ¿ñ å³ßïå³Ý ²ñï³ß»ë ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ: §àõÉÇëǦ »õ §²ñ³ñ³ïǦ Ùñó³í»×áõÙ ¹³ñå³ëÝ»ñÁ ÙݳóÇÝ ³Ý³éÇÏ: ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ


www.azg.am

8 Üàںشºð 2012 ¾æ 8

²¼¶

úñí³ Ñ»ïù»ñáí

Ð²Ú ¶ÆîܲβÜܺð

§àõÕ»Õ³ÛÇÝ ÇÝëáõÉïÇ ¿Ý¹á·»Ý ·áñÍáÝÝ»ñÁ¦ Áëï åñáý»ëáñ ´³ÏáõÝóÇ

ì²Ü²Òàð

Èáéáõ Ù³ñ½Á »õë Ïáõݻݳ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí ì³Ý³ÓáñÇ ÐáíÑ. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ ¿ñ ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ: гݹÇåÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ å»ï³Ï³Ý ³ÛÉ å³ßïáÝ۳ݻñ, ¹³ë³ËáëÝ»ñ, áõë³ÝáÕÝ»ñ: øÝݳñÏí»óÇÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý »õ ÏáéáõåóÇáÝ éÇëÏ»ñÇ Ýí³½»óÙ³Ý, ÏñÃ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Íñ³·ñ»ñÇ »õ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ñ³ñó»ñ, ìäØÆ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ѳݹ»ë »Ï³Ý ë»÷³Ï³Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñáí: гݹÇåÙ³Ý ëϽµáõÙ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýó ÉáõÍÙ³ÝÁ ÙÇïí³Í ³å³·³ Íñ³·ñ»ñÁ: Àëï ݳ˳ñ³ñÇ` ÏñÃ³Ï³Ý áÉáñïáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÝ Çëϳå»ë ³Ïݳéáõ »Ý. ³Ûëûñ ³é³çݳÛÇÝ ¿ ÏñÃáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ù³ïã»ÉÇáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ, ù³ÝÇ áñ áã µáÉáñÝ »Ý Ç íÇ׳ÏÇ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ í׳ñ»É µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ: ζ ݳ˳ñ³ñÇ Ñ³í³ëïٳٵ` ãÇ ÉÇÝ»Éáõ µ³ñÓñ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ùµ áõë³ÝáÕ, áñÁ ¹áõñë ÏÙݳ µáõÑÇó áõëÙ³Ý í³ñÓÇ å³ï׳éáí: ì»ñ³Ý³Ûí»Éáõ ¿ Ý»ñµáõÑ³Ï³Ý áõëÙ³Ý í³ñÓ»ñÇ ½»Õã»ñÇ Ï³Ýáݳϳñ·áõÙÁ: úñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ ÷³Ã»ÃáõÙ Ñëï³Ï ÏÝßíÇ, û áíù»ñ ϳñáÕ »Ý û·ïí»É áõëÙ³Ý í׳ñÇ ½»Õã³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó: гçáñ¹ ù³ÛÉáí ζ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ Ý»ñ¹Ý»É áõë³ÝáÕ³Ï³Ý í³ñÏ»ñÇ Ù»Ë³ÝǽÙ, áñå»ë½Ç áñ³ÏÛ³É ÏñÃ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ïã»ÉÇ ÉÇÝ»Ý É³í ëáíáñáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ: гçáñ¹ ù³ÛÉÁ µáõÑ»ñÇ Ñݳñ³íáñ Ëáßáñ³óáõÙÝ ¿: ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵ` ³Ûë ·áñÍÁÝóóÁ Ùáï ³å³·³ÛáõÙ

ãÇ ëå³ëíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ í³Õ û áõß å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óíÇ: §¶áñÍÁÝóóÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿, ù³ÝÇ áñ Ý»ñùÇÝ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ ËݹÇñ ¿: 4 ï³ñÇ ³é³ç г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ 90 Ù³ëݳíáñ »õ 20 å»ï³Ï³Ý áõ ÙÇçå»ï³Ï³Ý µáõÑ»ñ, Ù»½ ÝÙ³Ý ÷áùñ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ë³ ½³í»ßï³ÉÇ ÃÇí ¿ñ: ²Ûëûñ Ù³ëݳíáñ µáõÑ»ñÇ ÃÇíÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ïñ׳ïí»É ¿ (³ÛÅÙ Ù³ëݳíáñ µáõÑ»ñÁ 35-Ý »Ý): ØÇ ûñ å»ïù ¿ ѳëáõݳݳ ³Ûë ·áñÍÁÝóóÇ ÉñçáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ Ù»½ ѳٳñ ³é³çݳÛÇÝÁ áñ³ÏÛ³É ÏñÃáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»ÉÝ ¿¦: ζ ݳ˳ñ³ñÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ݳ»õ ѳݹÇåÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ Ã»ñ»õë ³é³í»É Ñáõ½áÕ Ñ³ñóÇÝ` »ñµ ìäØÆ-ÇÝ ÏïñíÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ï³ñ·³íÇ׳Ï. §´³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ýáõ٠ζ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³é³çݳÛÇÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ù³ñ½»ñáõÙ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñ áõݻݳÉÝ ¿,- ³ë³ó ݳ˳ñ³ñÁ:- ijٳݳÏÝ ¿, áñ Èáéáõ Ù³ñ½Á »õë áõݻݳ å»ï³Ï³Ý Ù³Ûñ µáõÑ: ä»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ýáñ ϳñ·³íÇ׳ÏÁ ìäØÆ-ÇÝ Ïï³ ½³ñ·³óÙ³Ý É³ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦:

²ñÓ³·³ÝùÁ á·»õáñ»ó ìäØÆ åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇÝ »õ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, ÇÝãÇ ³éÃÇí ¿É ÑÝã»óÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ѳñó»ñ: Êáëí»ó µáõÑÇ ß»Ýù³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ, Ù³ñ½³¹³ÑÉÇ×Ç, ɳµáñ³ïáñdzÛÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý, µáõÑ³Ï³Ý Ýáñ ¹³ë³·ñù»ñÇ ïå³·ñÙ³Ý, ´áÉáÝÛ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ »õ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ ß³ñÅáõÝáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ »ñÇï³ë³ñ¹ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇÝ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáí ³å³Ñáí»Éáõ` Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ í³ñϳÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ Èáéáõ Ù³ñ½áõÙ ÏÇñ³é»Éáõ ѳñó»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ÑÝã³Í ѳñó»ñÁ »õë ³ñ¹Ç³Ï³Ý »Ý, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë å³ÑÇÝ ìäØÆ-Ç Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Çñ³ï»ë³Ï³ÝÝ áõ ³é³çݳÛÇÝÁ µáõÑÇ Ýáñ Ù³ëݳ߻Ýù áõݻݳÉÝ ¿: гݹÇåÙ³Ý í»ñçáõÙ ìäØÆ é»Ïïáñ ¶áõñ·»Ý ʳã³ïñÛ³ÝÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ³ÛóÇ »õ ³ÝÏ»ÕÍ ½ñáõÛóÇ Ñ³Ù³ñ: §ì³Ý³ÓáñÇ å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³å³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ »ë ɳí³ï»ëáñ»Ý »Ù ïñ³Ù³¹ñí³Í¦, Áݹ·Í»ó ζ ݳ˳ñ³ñÁ: ܲðÆܺ ܺðêºêÚ²Ü ì³Ý³Óáñ

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøºðÆ úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸ Ñ/Ñ

1 2 3 4 5 6 7 8

¶áõÛùÇ Ñ³ëó»Ý (·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ) Ì»ñ»ÝóÇ 3/3 ܳɵ³Ý¹Û³Ý 49/3 ¸³íÃ³ß»Ý 4 óÕ. ÎæÐ 2 ¸³íÃ³ß»Ý 4 óÕ. ÎæÐ 1 ¸³íÃ³ß»Ý 4 óÕ. ÎæÐ 3 ¸³íÃ³ß»Ý 2 óÕ. ÎæÐ 3 ¸³íÃ³ß»Ý 2 óÕ. ÎæÐ 1 гɳµÛ³Ý ÷áÕáó 31/5 Ñ. ÎæÐ 5

¶áõÛùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ

ÐáÕ³Ù³ëÇ Ù³Ï»ñ»ëÁ /ùÙ/

ÞÇÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï»ñ»ëÁ /ùÙ/

γÃë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ Î³Ãë³Û³ïáõÝ

141.36 155.00 247.00 247.00 265.50 242.25 237.12 367.60

158.76 135.70 216.00 216.00 212.30 211.10 206.60 267.80

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ºñ¨³Ý ѳٳÛÝùÇ Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM: ²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173):

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ /¹ñ³Ù/ 10,800,000 36,675,000 21,000,000 21,000,000 23,230,000 12,750,000 14,300,000 12,000,000

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù ¨ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%-Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ: ²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2012à ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ Å.16.00-ÇÝ , ù. ºñ¨³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ: гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝ㨠2012à ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 22-Á, ųÙÁ 14.00-Ý: ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

äñáý»ëáñ лÝñÇ ´³ÏáõÝóÇ §àõÕ»Õ³ÛÇÝ ÇÝëáõÉïÇ ¿Ý¹á·»Ý ·áñÍáÝÝ»ñÁ¦ ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÝ áõÝÇ Ï³ñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áã ÙdzÛÝ èáõë³ëï³ÝÇ, ³ÛÉ»õ ²äÐ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇ ÝÛ³ñ¹³µ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: лÝñÇ ´³ÏáõÝóÁ ѳÛïÝÇ ·ÇïÝ³Ï³Ý ¿, ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý µÅÇßÏ, áñÝ Çñ ³ÏïÇí áõ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ³ñųݳó»É ¿ ÝÛ³ñ¹³µ³ÝÝ»ñÇ »õ ·Çï³Ï³Ý ³ÛÉ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ³ÏݳͳÝùÇÝ ÇÝãå»ë èáõë³ëï³ÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ: äñáý»ëáñ ´³ÏáõÝóÁ ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ ·Çï³Ï³Ý áõ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Ù»Í ÷áñÓÇ: èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ Ý»õñáÉá·, åñáý»ëáñ º. ¶áõë»õÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ٻݳ·ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í »Ý åñáý»ëáñ ´³ÏáõÝóÇ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: Àëï §Íîâîå Âðåìÿ¦ ûñÃÇ` лÝñÇ ´³ÏáõÝóÁ Ù»ÏÝ ¿ ³é³çÇÝ ³ÛÝ ÝÛ³ñ¹³µ³ÝÝ»ñÇó, áñáÝù ëÏë»óÇÝ Ùß³Ï»É áõÕ»ÕÇ ³ÝáóÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ÛñáÇÙáõÝáÉá·Ç³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ: êáõÛÝ Ù»Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ»ÕÇݳÏÝ ÁݹѳÝñ³óÝáõÙ ¿ ųٳݳϳÏÇó µÅßÏáõÃÛ³Ý Ññ³ï³å ѳñó»ñÇó Ù»ÏÇ` ÇÝëáõÉïÇ ËݹñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ ³í»ÉÇ ù³Ý 30 ï³ñÇÝ»ñÇ

÷áñÓÝ áõ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: äñáý»ëáñÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ ÝíÇñí³Í ¿ Ù³ñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙáõÙ ¿Ý¹á·»Ý ¹ÇëýáõÝÏódzݻñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ù»Ãá¹Ý»ñÇ Ñ³Ûïݳµ»ñÙ³ÝÁ: ²Ûë Ù»Ãá¹Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý ϳñ·³íáñ»É ³ÛÝåÇëÇ ¹ÇëýáõÝÏódzݻñ, áñáÝù ϳåí³Í »Ý ÇÝëáõÉïÇ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÝ»ñÇ ¹ñë»õáñÙ³ÝÁ: Æñ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù»ç ÙÇ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿É ϳï³ñ»Éáí ÑáÙ»áëó½Ç ˳ݷ³ñáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, ˳ݷ³ñáõÙÝ»ñ, áñáÝù Ç Ñ³Ûï »Ý ·³ÉÇë ÇÝëáõÉïÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, Ñ»ÕÇݳÏÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ñ»Ýó ³Û¹ ˳ݷ³ñáõÙÝ»ñÇ ßáõñçÝ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ å³ÃáýǽÇáÉá·Ç³É³Ï³Ý ͳÝñ åñáó»ëÝ»ñÁ, áñáÝù ѳݷ»óÝáõÙ »Ý ûñ·³ÝǽÙáõÙ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý áõ ï³ñµ»ñ ˳ËïáõÙÝ»ñÇ: äñáý»ëáñ ´³ÏáõÝóÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ ѳñÏ ¿ ·Ý³Ñ³ï»É áñå»ë ³ñÅ»ù³íáñ ÙÇ ·áñÍ, áñÝ ¿³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝÇ ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ ³ÛÝåÇëÇ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý ·áñÍáõÙ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ áõÕ»Õ³ÛÇÝ ÇÝëáõÉïÇ ï³ñ³Íí³ÍáõÃÛáõÝÁ: äñáý»ëáñ ¶áõë»õÇ ¹Çï³ñÏٳٵ` лÝñÇ ´³ÏáõÝóÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Çñ³íáõÝù áõÝÇ Áݹ·ñÏí»Éáõ ß³ñùáõÙ ³ÛÝ ·Çï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ, áñáÝù ë³ÑÙ³ÝáõÙ »Ý áõÕ»Õ³ÛÇÝ ÇÝëáõÉïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ áõëáõóÙ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ: Æ. ä.

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ ä²ð¼ºòì²Ì Àܲò²Î²ð¶Æ زêÆÜ ä³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·Ç ͳÍϳ·ÇñÁ` ÐÐβ-äºÎ-äÀ²ÞÒ´-12/4 ä³ïíÇñ³ïáõÝ` ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ å»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ý, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ù. ºñ»õ³Ý, Ø. ÊáñݻݳóÇ 7 ѳëó»áõÙ, ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ å³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·: ä³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í Ù³ëݳÏóÇÝ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ϳé³ç³ñÏíÇ ÏÝù»É ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ å»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç ¶áõ·³ñùÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ù³ùë³ï³Ý ´³·ñ³ï³ß»ÝÇ Ù³ùë³Ï»ïÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ µ³ñ»Ï³ñ·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ (³ÛëáõÑ»ï»õ` å³Ûٳݳ·Çñ): §¶ÝáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 6-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` å³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·Ç ѳÛï»ñ ϳñáÕ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É µáÉáñÁ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³Ýó` ûï³ñ»ñÏñÛ³ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ Ï³Ù ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ ³ÝÓ ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÇó: ä³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ¹³ï³Ï³Ý ϳñ·áí ׳ݳãí»É »Ý ëݳÝÏ, áõÝ»Ý Å³ÙÏ»ï³Ýó å³ñïù»ñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñϳÛÇÝ »õ å³ñï³¹Çñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý í׳ñÝ»ñÇ ·Íáí, áñáÝó ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ѳÛïÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ å³ÑÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ¹³ï³å³ñïí³Í ¿ »Õ»É ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³Ù å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝ ¹»åù»ñÇ, »ñµ ¹³ïí³ÍáõÃÛáõÝÁ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ѳÝí³Í ϳ٠ٳñí³Í ¿, áñáÝù Ý»ñ³éí³Í »Ý ·ÝáõÙÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»óáÕ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ: سëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ áõݻݳ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ` Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝ` å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ: гÕÃáÕ Ù³ëݳÏÇóÁ áñáßíáõÙ ¿ µ³í³ñ³ñ ·Ý³Ñ³ïí³Í ѳÛï»ñ Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÃíÇó` Ýí³½³·áõÛÝ ·Ý³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏ Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù³ëݳÏóÇÝ Ý³Ë³å³ïíáõÃÛáõÝ ï³Éáõ ëϽµáõÝùáí, áñÇ Ñ»ï ÏÝùíáõÙ ¿ å³Ûٳݳ·Çñ: êáõÛÝ ÁÝóó³Ï³ñ·Ç Ññ³í»ñÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ¹ÇÙ»É å³ïíÇñ³ïáõÇÝ, ÙÇÝã»õ 2012Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 16-Ç Å³ÙÁ 10:00-Ý: Àݹ áñáõÙ ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí Ññ³í»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ å³ïíÇñ³ïáõÇÝ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ·ñ³íáñ ¹ÇÙáõÙ: ä³ïíÇñ³ïáõÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí Ññ³í»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙÝ ³Ýí׳ñ ³Û¹åÇëÇ å³Ñ³Ýç ëï³Ý³Éáõ ûñÁ: ¾É»ÏïñáݳÛÇÝ Ó»õáí Ññ³í»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ å³Ñ³ÝçÇ ¹»åùáõÙ å³ïíÇñ³ïáõÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ Ññ³í»ñÇ` ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ó»õáí ïñ³Ù³¹ñáõÙÁ ¹ÇÙáõÙÝ ëï³Ý³Éáõ ûñí³Ý ѳçáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ: êáõÛÝ Ññ³í»ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ϳñ·áí Ññ³í»ñ ãëï³Ý³ÉÁ ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ Ù³ëݳÏóÇ` ëáõÛÝ ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ: ä³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·Ç ѳÛï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ä³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·Ç ѳÛï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ù. ºñ»õ³Ý, Ø. Êáñ»Ý³óáõ 7, 3ñ¹ ѳñÏ, ¶ÝáõÙÝ»ñÇ »õ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý µ³ÅÇÝ, Ø. гÛñ³å»ïÛ³ÝÇÝ, ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí, ÙÇÝã»õ 2012Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 16-Ç Å³ÙÁ 10:00-Ý »õ ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ ϳ½Ùí³Í ÉÇÝ»Ý Ñ³Û»ñ»Ý: êáõÛÝ ÁÝóó³Ï³ñ·Ç í»ñ³µ»ñÛ³É µáÕáùÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý ¶ÝáõÙÝ»ñÇ ³ç³ÏóÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ` ù. ºñ»õ³Ý, ÎáÙÇï³ëÇ 54/µ ѳëó»áí: ´áÕáù³ñÏáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ëáõÛÝ Ññ³í»ñÇ 1-ÇÝ Ù³ëÇ 12-ñ¹ µ³ÅÝáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí: سëݳÏÇóÝ»ñÇ áñ³Ï³íáñÙ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ` ÁÝóó³Ï³ñ·Ç Ññ³í»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ѳٳñ, Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ å»ïù ¿ å³ïíÇñ³ïáõÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý ÁÝóó³Ï³ñ·Ç Ññ³í»ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ÷³ëï³ÃÕûñ: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ å»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇï»

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 02 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ýª 7.11. 2012, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

AZG Daily #198, 08/11/2012  

Armenia, Region

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you