Page 1

meble CATALOGUE OF FURNITURE

KATALOG 2013


Prezentowane w katalogu meble produkowane są z wysokiej jakości materiałów i komponentów. Zastosowanie płyty melaminowanej odpornej na ścieranie i zarysowania w połączeniu z nowoczesną technologią produkcji zapewnia trwały komfort użytkowania.

Furniture presented in the catalogue are manufactured from top quality of fabrics and components. The malamined board that is resistant to scratches and abrasion together with the state-of-the-art manufacturing technique ensure durability and comfort.


SPIS TREŚCI / CONTENTS MEBLE SYSTEMOWE SITTING ROOM FURNITURE Orient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Clever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Axel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Avalon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Boss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Passion . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Forrest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Bogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Lido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Codi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Como . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Maks . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 60 Teko . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 65 Sid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Elia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Quadro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Idol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Rosso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Foscari . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Elf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Classic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 City . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Aron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 MEBLE KUCHENNE KITCHEN FURNITURE Modena . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Lara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Karina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Delicja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Bon Appetit . . . . . . . . . . . . . 155 PRZEDPOKOJE HALL Bristol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Edgar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Roy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

SYPIALNIE BEDROOMS Simona . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Spa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Allesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 ŁOŻA TAPICEROWANE UPHOLSTERED BED Axel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Avalon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Forrest . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Bogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Lido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Simona . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Allesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Combi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Lago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Dafne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Magnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Fabio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Wenecja . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Comodo . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 SZAFKI TAPICEROWANE UNPOLISHED BEDS CHESTS. . 176

ZESTAWIENIE MEBLI LIST OF FURNITURES ŁOŻA / BEDS . . . . . . . . . . . . . SZAFKI RTV / RTV STANDS . . SZAFY / WARDROBES . . . . . PRZEDPOKOJE / HALL . . . . . BIURKA / DESKS . . . . . . . . . . .

183 185 186 189 190

MATERACE / MATTRESS

179

STOŁY I ŁAWY / COFFEE TABLES AND TABLES . . . . . . . 191

MEBLE WYPOCZYNKOWE / LEISURE FURNITURE Paulo . . . . . . . . . . . . . . Polo . . . . . . . . . . . . . . . Lupe . . . . . . . . . . . . . . Vector. . . . . . . . . . . . . . Verona . . . . . . . . . . . . . Apollo (NAROŻNIK) . . . . . Apollo II ( NAROŻNIK). . . . Miss (NAROŻNIK) . . . . . . . Cameron (NAROŻNIK) . . .

193 194 195 195 195 196 196 196 197

Evita . . . . . . . . . . . . . Relax . . . . . . . . . . . . Luna . . . . . . . . . . . . . Marcel . . . . . . . . . . . Rita . . . . . . . . . . . . . . Oliwier (NAROŻNIK) . . . Roland (NAROŻNIK) . . . Karol (NAROŻNIK) . . . . Delta . . . . . . . . . . . .

197 197 198 198 198 199 199 199 200

Carlo . . . . . . . . . Lotus . . . . . . . . . Teo . . . . . . . . . . . Torino . . . . . . . . Wegas . . . . . . . Milan . . . . . . . . . Royal . . . . . . . . . Eko . . . . . . . . . . Nevada . . . . . .

200 200 201 201 201 202 202 202 203

Tim . . . . . . . . . Alex . . . . . . . . Bella . . . . . . . . Bruno . . . . . . Live . . . . . . . . Ken . . . . . . . . . Vanessa . . . . Nico . . . . . . . . Caro . . . . . . . .

204 204 204 205 205 205 206 206 206

Mewa II . . . . . . . . Metis . . . . . . . . . . Dino . . . . . . . . . . . Smyk . . . . . . . . . . Bimbo (KOLEKCJA) . . Holiday . . . . . . . . Pufy Junior . . . . Mister . . . . . . . . . Amelia . . . . . . . . .

207 207 207 208 208 208 209 209 209


SYSTEM

ORIENT

4


kolor: dąb sonoma ciemny / dąb sonoma truflowy, dąb sonoma truflowy/ dąb sonoma ciemny color: dark sonoma oak / truffle sonoma oak, truffle sonoma oak / dark sonoma oak meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Orient

ZESTAW “A“ /

FURNITURE SET “A“

wymiary (szer./gł./wys.): 2750/475/1960 set size: (width/depth/height): 2750/475/1960

OR 5 szafka wisząca

OR 7 witryna lewa OR 6 półka

OR 2 szafka RTV

OR 1 ława

ZESTAW “B“ /

FURNITURE SET “B“

wymiary (szer./gł./wys.): 2750/475/1960 set size: (width/depth/height): 2750/475/1960 OR 5 szafka wisząca

OR 3 szafka RTV

OR 6 półka

OR 3 szafka RTV

OR 8 witryna prawa

5


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Orient

ZESTAW “C“ /

kolor: dąb sonoma ciemny / dąb sonoma truflowy, dąb sonoma truflowy/ dąb sonoma ciemny color: dark sonoma oak / truffle sonoma oak, truffle sonoma oak / dark sonoma oak meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

FURNITURE SET “C“

wymiary (szer./gł./wys.):2920/475/1960 set size: (width/depth/height): 2920/475/1960 OR 6 półka OR 6 półka OR 5 szafka wisząca

OR 11 szafa L/P

OR 4 komoda

OR 1 ława

OR 2 szafka RTV

OR 10 witryna prawa

OR 9 witryna lewa

OR 3 szafka RTV

ZESTAW “D“ /

OR 11 szafa L/P

FURNITURE SET “D“

wymiary (szer./gł./wys.): 2540/525/1960 set size: (width/depth/height): 2540/525/1960

6

OR 1 ława


SYSTEM

Orient

SEGMENTY SYSTEMU: SYSTEM UNITS:

wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

OR 1 ława szer./dł./wys. 670/1070/445

kolor korpusu: dąb sonoma ciemny / dąb sonoma truflowy body colour: dark sonoma oak / truffle sonoma oak kolor frontu: dąb sonoma truflowy / dąb sonoma ciemny front colour: truffle sonoma oak / dark sonoma oak

OR 3 RTV szer./gł./wys. 1100/475/430

OR 2 RTV szer./gł./wys. 1640/475/430

OR 5 szafka wisząca szer./gł./wys. 1100/305/900

OR 6 półka szer./gł./wys. 1100/235/280 WYPOSAŻENIE DODATKOWE: podświetlenie typu LED (technologia diod świecących) ADDITIONAL ACCESSORIES backlight of LED type - technology of diodes shining for glass-case

OR 4 komoda szer./gł./wys. 1235/375/880

OR 8 wirtyna prawa szer./gł./wys. 535/375/1960

OR 9 wirtyna lewa szer./gł./wys. 710/375/1960

OR 10 wirtyna prawa szer./gł./wys. 710/375/1960

OR 7 wirtyna lewa szer./gł./wys. 535/375/1960

OR 11 szafa L/P szer./gł./wys. 710/525/1960

System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza. The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.

7


SYSTEM

CLEVER

System CLEVER otrzymał wyróżnienie w konkursie PRODUKT ROKU 2013 w kategorii design organizowanym przez magazyn Meble Plus 8


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: tuja / body colour: thuja kolor frontu: brąz metalik / front colour: metallic brown meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Clever

CV 6 półka

CV 7 witryna L/P

CV 2 RTV

CV 8 szafa

CV 1 ława

CV 1 ława

CV 2 RTV

CV 3 komoda

CV 4 szafka

CV 5 regał

CV 7 witryna L/P

9


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: tuja / body colour: thuja kolor frontu: brąz metalik / front colour: metallic brown meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Clever

CV 6 półka

CV 5 regał

CV 2 RTV

SYSTEM

CV 7 witryna L/P

CV 1 ława

CV 4 szafka

kolor korpusu: tuja body colour: thuja

Clever

SEGMENTY SYSTEMU: SYSTEM UNITS:

WYPOSAŻENIE DODATKOWE: podświetlenie typu LED (technologia diod świecących)

kolor frontu: brąz metalik front colour: metallic brown

ADDITIONAL ACCESSORIES backlight of LED type - technology of diodes shining for glass-case

wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza. The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.

CV 6 półka szer./gł./wys. 1450/245/245

10

CV 1 ława szer./dł./wys. 900/900/405

CV 2 RTV szer./gł./wys. 1450/500/430

CV 3 komoda szer./gł./wys. 1125/400/860

CV 4 szafka szer./gł./wys. 1650/400/860

CV 5 regał szer./gł./wys. 1125/400/1145

CV 7 witryna L/P szer./gł./wys. 600/400/1980

CV 8 szafa szer./gł./wys. 950/570/1980


SYSTEM

AXEL

11


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: tuja/dąb latte / body colour: thuja/latte oak kolor frontu: jaśmin - połysk / front colour: jasmine - gloss meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Axel

AX 16 szafka wisząca

AX 14 półka wisząca

AX 17 witryna wisząca

AX 15 półka wisząca

AX 8 witryna L/P

12

AX 2 RTV

AX 6 szafka

AX 11 ława

AX 9 szafa 2D

AX 5 szafka

AX 11 ława

AX 1 RTV

AX 3 nadstawka RTV L/P


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: tuja/dąb latte / body colour: thuja/latte oak kolor frontu: jaśmin - połysk / front colour: jasmine - gloss meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Axel

2x AX 14 półka wisząca

AX 14 półka wisząca

4x 2x

AX 8 witryna L/P

AX 7 kredens

AX 12 stół rozkładany

AX 13 krzesło

AX 5 szafka

AX 4 szafka

AX 18 szafka nocna

AX 19/160 łoże 160

AX 10 szafa 3D

13


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: tuja/dąb latte / body colour: thuja/latte oak kolor frontu: jaśmin - połysk / front colour: jasmine - gloss meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Axel

AX 14 półka wisząca

3x

AX 15 półka wisząca

2x

AX 13 krzesło

14

AX 12 stół rozkładany

AX 5 szafka

AX 18 szafka nocna

AX 19/160 łoże 160


SEGMENTY SYSTEMU:

SYSTEM

Axel AX 15 półka wisząca szer./gł./wys. 1444/262/200

AX 1 RTV szer./gł./wys. 1903/470/382

SYSTEM UNITS:

kolor korpusu: tuja / dąb latte front colour: thuja / latte oak

wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

AX 16 szafka wisząca szer./gł./wys. 1444/275/525

AX 17 witryna wisząca szer./gł./wys. 984/295/800

AX 7 kredens szer./gł./wys. 1444/415/1046

AX 6 szafka szer./gł./wys. 984/415/1046

AX 19/160-180 łoże 160-180 szer./dł./wys. : 1805-2005/2390/870 (w opcji pojemnik na pościel) L

AX 14 półka wisząca szer./gł./wys. 984/262/200

AX 4 szafka szer./gł./wys. 984/415/898

AX 2 RTV szer./gł./wys. 1444/475/552

AX 3 nadstawka RTV L/P szer./gł./wys. 1444/373/532

AX 8 witryna L/P szer./gł./wys. 550/415/2004

AX 18 szafka nocna szer./gł./wys. 524/415/507

kolor frontu: jaśmin połysk front colour: jasmine gloss

AX 9 szafa 2D szer./gł./wys. 984/575/2004

AX 11 ława szer./dł./wys. 674/1154/500

AX 5 szafka szer./gł./wys. 1444/415/898

AX 10 szafa 3D szer./gł./wys. 1597/575/2004

AX 12 stół rozkładany szer./dł./wys. 904/1604-2004/765

AX 13 krzesło szer./gł./wys. 485/530/990

P

ST 1 (lewa lub prawa) szafka nocna tapicerowana szer./gł./wys. 545/425/430 WYPOSAŻENIE DODATKOWE: podświetlenie typu LED (technologia diod świecących) ADDITIONAL ACCESSORIES backlight of LED type - technology of diodes shining for glass-case System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza. The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.

15


SYSTEM

AVALON

16


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: dąb sonoma / body colour: sonoma oak kolor frontu: dąb sonoma/grafit / front colour: sonoma oak/ graphite meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

AV 13 witryna wisząca

2x 2x

AV 6 regał

Avalon

AV 14 ława

AV 8 witryna

AV 12 witryna wisząca

AV 10 półka

AV 10 półka

AV 2 RTV

AV 9 szafa

AV 7 regał

AV 3 komoda

2x

AV 14 ława

AV 10 półka

AV 1 RTV

17


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Avalon

kolor korpusu: dąb sonoma / body colour: sonoma oak kolor frontu: dąb sonoma/grafit / front colour: sonoma oak/ graphite meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

2x AV 11 półka

AV 11 półka

2x

5x

AV 8 witryna

18

AV 1 RTV

AV 7 regał

AV 14 ława

AV 4 komoda

AV 5 kredens

AV 15 stół rozkładany

AV 16 krzesło

AV 7 regał

AV 8 witryna


SEGMENTY SYSTEMU:

SYSTEM

Avalon

kolor korpusu: dąb sonoma body colour: sonoma oak

SYSTEM UNITS:

wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

WYPOSAŻENIE DODATKOWE: listwa oświetleniowa typu LED (technologia diod świecących) ADDITIONAL ACCESSORIES LED strip lighting - technology of diodes shining for glass-case

AV 1 RTV szer./gł./wys. 1534/500/382

AV 2 RTV szer./gł./wys. 2045/500/382

kolor frontu: dąb sonoma/grafit front colour: sonoma oak / graphite

AV 10 półka szer./gł./wys. 1023/235/176

AV 11 półka szer./gł./wys. 1534/235/176

AV 3 komoda szer./gł./wys. 1023/400/869

AV 4 komoda szer./gł./wys. 1534/400/869

AV 12 witryna wisząca szer./gł./wys. 1023/345/851

AV 6 regał szer./gł./wys. 496/348/2000

AV 16 krzesło szer./gł./wys. 460/530/1025

AV 7 regał szer./gł./wys. 625/400/2000

AV 8 witryna szer./gł./wys. 625/400/2000

AV 14 ława szer./dł./wys. 670/1075/455

AV 9 szafa szer./gł./wys. 1023/555/2000

AV 17/160-180 łoże 160-180 szer./dł./wys. 1850-2050/2150/1040 (w opcji pojemnik na pościel)

AV 5 kredens szer./gł./wys. 1534/400/1028

AV 13 witryna wisząca szer./gł./wys. 1023/345/1014

Oświetlenie typu LED do łoża 160, oraz 180 w komplecie LED type lighting for 160 and 180 bed is included

AV 18/160-180 łoże 160-180 szer./dł./wys. 1850-2050/2165/1040 (w opcji pojemnik na pościel)

AV 15 stół rozkładany szer./dł./wys. 820/1350-1850/765

ST 3 szafka nocna tapicerowana szer./gł./wys. 570/380/400

System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza. The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.

Łoże AVALON LED otrzymał tytuł DOBRY DESIGN 2013 w kategorii: Przestrzeń Sypialni i Garderoby magazynu DOBRZE MIESZKAJ

19


20

BOSS

SYSTEM


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Boss

BS 13 szafka z wieszakiem

BS 14 szafka z lustrem

BS 9 szafka

BS 2 RTV

BS 8 witryna

BS 1 ława

BS 6 komoda

ZESTAW 2 / FURNITURE SET 2

BS 3 szafka wisząca

wymiary (szer./gł./wys.):2455/525/1980 set size: (width/depth/height): 2455/525/1980

ZESTAW 1 / FURNITURE SET 1

wymiary (szer./gł./wys.):1100/355/1980 set size: (width/depth/height): 1100/355/1980

kolor korpusu: dąb maggia / body colour: maggia oak kolor frontu: havana, oliwka / front colour: havana, olive meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

BS 3 szafka wisząca

BS 8 witryna

BS 2 RTV

BS 8 witryna

21


ZESTAW 5 / FURNITURE SET 5

wymiary (szer./gł./wys.): 2850/525/1980 set size: (width/depth/height): 2850/525/1980

22 BS 10 szafa

BS 8 witryna BS 11 biurko

BS 4 RTV

BS 5 nadstawka

BS 8 witryna wymiary (szer./gł./wys.): 2705/525/1980 set size: (width/depth/height): 2705/525/1980

ZESTAW 4 / FURNITURE SET 4

BS 9 szafka

ZESTAW 6 / FURNITURE SET 6

BS 12 szafka wisząca

wymiary (szer./gł./wys.): 3100/525/1980 set size: (width/depth/height): 3100/525/1980

ZESTAW 3 / FURNITURE SET 3

wymiary (szer./gł./wys.): 2550/545/1980 set size: (width/depth/height): 2550/545/1980

MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Boss

kolor korpusu: dąb maggia / body colour: maggia oak kolor frontu: havana, oliwka / front colour: havana, olive meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

BS 3 szafka wisząca

BS 8 witryna

BS 10 szafa

BS 2 RTV BS 10 szafa

BS 5 nadstawka

BS 4 RTV

BS 8 witryna


SYSTEM

Boss

SEGMENTY SYSTEMU: SYSTEM UNITS:

kolor korpusu: dąb maggia front colour: maggia oak

wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

kolor frontu: havana, oliwka front colour: havana, olive BS 5 nadstawka szer./gł./wys. 1750/335/1215

BS 3 szafka wisząca szer./gł./wys. 1355/335/420

BS 4 RTV szer./gł./wys. 1750/525/490

BS 2 RTV szer./gł./wys. 1355/525/490

BS 1 ława szer./dł./wys. 630/1065/480

BS 7 półka szer./gł./wys. 1200/235/120

BS 6 komoda szer./gł./wys. 1355/405/890

BS 8 witryna szer./gł./wys. 550/335/1980

BS 9 szafka szer./gł./wys. 550/335/1980

BS 12 szafka wisząca szer./gł./wys. 1200/335/420

BS 10 szafa szer./gł./wys. 800/525/1980

WYPOSAŻENIE DODATKOWE: podświetlenie typu LED (technologia diod świecących) ADDITIONAL ACCESSORIES backlight of LED type - technology of diodes shining for glass-case System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza.

BS 11 biurko szer./gł./wys. 1200/545/765

BS 13 szafka z wieszakiem szer./gł./wys. 550/355/1980

BS 14 szafka z lustrem szer./gł./wys. 550x355x1980

The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.

23


SYSTEM

PASSION

24


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

3x

P 18 witryna wisząca

P 15 półka

P 14 półka

P4 RTV

P 23 panel do P4/P14/P18

P 11 witryna P

Passion

ZESTAW 5 / FURNITURE SET 5

ZESTAW 6 / FURNITURE SET 6

kolor korpusu: arusha wenge / body colour: arusha wenge kolor frontu: arusha wenge, biały krem / front colour: arusha wenge, white cream meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

P 14 półka

P20 szafka wisząca

P2 podstawa

P 22 panel do P2/P20

P1 ława

P7 komoda

P9 regał

25


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Passion

kolor korpusu: arusha wenge / body colour: arusha wenge kolor frontu: arusha wenge, biały krem / front colour: arusha wenge, white cream meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

ZESTAW 1 / FURNITURE SET 6

W aranżacji wykorzystano meble tapicerowane marki MTE COLLECTION

P 18 witryna wisząca

6x

P 14 półka P20 szafka wisząca

P1 ława

26

P4 RTV

P 23 panel do P4/P14/P18

P2 podstawa

P 22 panel do P2/P20

P 12 witryna L

P6 kredens

P 25 krzesło

P 24 stół rozkładany


kolor korpusu: arusha wenge / body colour: arusha wenge kolor frontu: arusha wenge, biały krem / front colour: arusha wenge, white cream meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Passion

P 16 półka

P 19 szafka wisząca

P 17 nadstawka RTV L/P P4 RTV

P 21 bok zakończeniowy

ZESTAW 3 / FURNITURE SET 3

P 11 witryna P

P1 ława

P 11 witryna P

P5 komoda

P8 regał

27


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Passion

2x P 14 półka

P 15 półka

P 10 witryna L

P3 RTV

P1 ława

28

P 26 szafa

P6 kredens

kolor korpusu: arusha wenge / body colour: arusha wenge kolor frontu: arusha wenge, biały krem / front colour: arusha wenge, white cream meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage


SEGMENTY SYSTEMU:

SYSTEM

Passion P1 ława szer./gł./wys. 900/1000/407

P7 komoda szer./gł./wys. 601/420/1004

kolor korpusu: arusha wenge body colour: arusha wenge

SYSTEM UNITS:

wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

P3 RTV szer./gł./wys. 1444/500/407

P2 podstawa szer./gł./wys. 1198/570/105

P4 RTV szer./gł./wys. 1795/570/400

P 10 witryna L szer./gł./wys. 601/420/1999

P9 regał szer./gł./wys. 1202/380/1999

P8 regał szer./gł./wys. 1202/380/1628

P 14 półka szer./gł./wys. 601/263/120

kolor frontu: arusha wenge, biały krem front colour: arusha wenge, white cream

P 15 półka szer./gł./wys. 1444/263/120

P5 komoda szer./gł./wys. 1444/420/805

P 11 witryna P szer./gł./wys. 601/420/1999

P6 kredens szer./gł./wys. 1917/420/805

P 12 witryna L szer./gł./wys. 968/420/1999

P 13 witryna P szer./gł./wys. 968/420/1999

P 18 witryna wisząca szer./gł./wys. 1795/350/300

P 16 półka szer./gł./wys. 715/263/331 P 17 nadstawka RTV L/P szer./gł./wys. 1317/436/190

P 26 szafa szer./gł./wys. 968/570/1999

P 19 szafka wisząca szer./gł./wys. 1795/350/601 P20 szafka wisząca szer./gł./wys. 1198/350/1198

System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza.

P 21 bok zakończeniowy szer./gr./wys. 350/52/1999

P 22 panel do P2/P20 szer./gr./wys. 1199/18/1999

P 23 panel do P4/P14/P18 szer./gr./wys. 1796/18/1999

P 24 stół rozkładany szer./dł./wys. 850/1400-1800/770

P 25 krzesło szer./gł./wys. 440/550/1030

The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.

WYPOSAŻENIE DODATKOWE: podświetlenie typu LED (technologia diod świecących) ADDITIONAL ACCESSORIES backlight of LED type - technology of diodes shining for glass-case

29


SYSTEM

FORREST

30


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: orzech ciemny/dąb milano / body colour: dark walnut/milano oak kolor frontu: orzech ciemny / front colour: dark walnut meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Forrest

FR 14 półka wisząca

FR 16 szafka wisząca

FR 15 półka wisząca

FR 4 szafka

FR 8 witryna L/P

FR 2 RTV

FR 6 szafka

FR 5 szafka

FR 11 ława

FR 9 szafa 2D

FR 8 witryna L/P

FR 2 RTV

31


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Forrest

kolor korpusu: orzech ciemny/dąb milano / body colour: dark walnut/milano oak kolor frontu: orzech ciemny / front colour: dark walnut meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

FR 17 witryna wisząca

FR 16 szafka wisząca

FR 15 półka wisząca

FR 4 szafka

32

FR 9 szafa 2D

FR 11 ława

FR 2 RTV

FR 7 kredens

FR 1 RTV

FR 3 nadstawka RTV L/P

FR 5 szafka


kolor korpusu: orzech ciemny/dąb milano / body colour: dark walnut/milano oak kolor frontu: orzech ciemny / front colour: dark walnut meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Forrest

2x FR 15 półka wisząca

FR 15 półka wisząca

5x

FR 7 kredens

FR 12 stół rozkładany

FR 13 krzesło

FR 5 szafka

FR 8 witryna L/P

FR 5 szafka

FR 18 szafka nocna

FR 19/160 łoże 160

FR 10 szafa 3D

33


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Forrest

kolor korpusu: orzech ciemny/dąb milano / body colour: dark walnut/milano oak kolor frontu: orzech ciemny / front colour: dark walnut meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

FR 14 półka wisząca

2x

FR 18 szafka nocna

34

FR 20/160 łoże 160

FR 21 pufa

FR 4 szafka

FR 9 szafa 2D

FR 20/160 łoże 160

FR 21 pufa


SEGMENTY SYSTEMU:

SYSTEM

Forrest FR 17 witryna wisząca szer./gł./wys. 984/295/800

wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

FR 16 szafka wisząca szer./gł./wys. 1444/275/525

FR 15 półka wisząca szer./gł./wys. 1444/262/200

FR 7 kredens szer./gł./wys. 1444/415/1046

FR 8 witryna L/P szer./gł./wys. 550/415/2004

FR 20/140-160-180 łoże 140-160-180 szer./dł./wys. 1670-1870-2070/2350/965 (w opcji pojemnik na pościel storage compartment in option)

FR 14 półka wisząca szer./gł./wys. 984/262/200

FR 5 szafka szer./gł./wys. 1444/415/898

FR 4 szafka szer./gł./wys. 984/415/898

FR 9 szafa 2D szer./gł./wys. 984/575/2004

FR 12 stół rozkładany szer./dł./wys. 904/1604-2004/765

FR 11 ława szer./dł./wys. 674/1154/500

kolor frontu: orzech ciemny front colour: dark walnut

FR 2 RTV szer./gł./wys. 1444/475/552

FR 3 nadstawka RTV L/P szer./gł./wys. 1444/373/532

FR 1 RTV szer./gł./wys. 1903/470/382

kolor korpusu: orzech ciemny/dąb milano body colour: dark walnut/milano oak

SYSTEM UNITS:

FR 6 szafka szer./gł./wys. 984/415/1046

FR 10 szafa 3D szer./gł./wys. 1597/575/2004

FR 13 krzesło szer./gł./wys. 485/530/990

FR 18 szafka nocna szer./gł./wys. 524/415/507

FR 19/160-180 łoże 160-180 szer./dł./wys. 1726-1926/2127/900

FR 21 pufa szer./gł./wys. 470/470/420

WYPOSAŻENIE DODATKOWE: podświetlenie typu LED (technologia diod świecących) ADDITIONAL ACCESSORIES backlight of LED type - technology of diodes shining for glass-case System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza. The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.

35


SYSTEM

BOGO

36


kolor korpusu: kasztan corsico / body colour: corsico chestnut kolor frontu: kasztan corsico / front colour: corsico chestnut meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Bogo

BG 10 półka wisząca

BG 5 witryna L/P

BG 1 RTV

BG 10 półka wisząca

BG 11 witryna wisząca

4x

BG 2 komoda

BG 7 szafa 2D

BG 6 witryna narożna L/P

2x

BG 3 szafka

BG 1 RTV

BG 5 witryna L/P

37


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Bogo

BG 10 półka wisząca

kolor korpusu: kasztan corsico / body colour: corsico chestnut kolor frontu: kasztan corsico / front colour: corsico chestnut meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

2x BG 10 półka wisząca

4x

BG 5 witryna L/P

38

BG 6 witryna narożna L/P

BG 4 kredens

BG 3 szafka

BG 18 stół rozkładany

BG 19 krzesło

BG 6 witryna narożna L/P

BG 4 kredens


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: kasztan corsico / body colour: corsico chestnut kolor frontu: kasztan corsico / front colour: corsico chestnut meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Bogo

BG 10 półka wisząca BG 12 lustro BG 11 witryna wisząca

2x

BG 6 witryna narożna L/P

BG 3 szafka

BG 8 szafa 3D

BG 2 komoda

BG 13 szafka nocna

BG 14/140 łoże 140

BG 7 szafa 2D

BG 2 komoda

39


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: kasztan corsico / body colour: corsico chestnut kolor frontu: kasztan corsico / front colour: corsico chestnut meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Bogo

BG 11 witryna wisząca

2x

BG 13 szafka nocna

40

BG 15/180 łoże 180

BG 14/160 łoże 160

BG 9 szafa 4D

BG 3 szafka


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: kasztan corsico / body colour: corsico chestnut kolor frontu: kasztan corsico / front colour: corsico chestnut meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Bogo

BG 10 półka wisząca BG 12 lustro

2x

BG 2 komoda

BG 8 szafa 3D

BG 13 szafka nocna

2x

BG 15/160 łoże 160

BG 13 szafka nocna

BG 15/140 łoże 140

BG 9 szafa 4D

BG 3 szafka

41


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: kasztan corsico / body colour: corsico chestnut kolor frontu: kasztan corsico / front colour: corsico chestnut meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Bogo

BG 11 witryna wisząca

BG 3 szafka

42

BG 10 półka wisząca

BG 16 półka wisząca

BG 7 szafa 2D

BG 5 witryna L/P

BG 1 RTV

2x

BG 2 komoda

BG 17 ława

BG 5 witryna L/P

BG 1 RTV

BG 2 komoda


SEGMENTY SYSTEMU:

SYSTEM

Bogo

wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

BG 16 półka wisząca szer./gł./wys. 1382/210/758

BG 12 lustro szer./gł./wys. 984/52/689

BG 11 witryna wisząca szer./gł./wys. 1382/300/494

BG 1 RTV szer./gł./wys. 1382/450/511

BG 2 komoda szer./gł./wys. 984/400/901

BG 3 szafka szer./gł./wys. 1382/400/901

BG 7 szafa 2D szer./gł./wys. 984/580/1971

kolor korpusu: kasztan corsico body colour: corsico chestnut

SYSTEM UNITS:

kolor frontu: kasztan corsico front colour: corsico chestnut BG 10 półka wisząca szer./gł./wys. 1382/261/120

BG 4 kredens szer./gł./wys. 1538/400/1096

BG 8 szafa 3D szer./gł./wys. 1538/580/1971

BG 6 witryna narożna L/P szer./gł./wys. 569/569/1971

BG 9 szafa 4D szer./gł./wys. 1988/580/2051

BG 19 krzesło szer./gł./wys. 465/550/1070

BG 18 stół rozkładany szer./dł./wys. 904/1604-2004/765

BG 17 ława szer./dł./wys. 674/1154/500

BG 13 szafka nocna szer./gł./wys. 586/400/454

BG 5 witryna L/P szer./gł./wys. 638/400/1971

BG 14/140 łoże 140 szer./dł./wys. 1571/2116/901

Łóżko pod nazwą BG 15 jest chronione wspólnotowym wzorem przemysłowym na terytorium krajów Unii Europejskiej. Bed named BG 15 is protected by the Community Design on territory of European Union member states.

Dodatkowa kolorystyka łóżek tapicerowanych BG 15 dostępna na stronie internetowej www.bogfran.pl.

BG 14/160 łoże 160 szer./dł./wys. 1771/2116/901

BG 20 krzesło szer./gł./wys. 440/590/1010

BG 14/180 łoże 180 szer./dł./wys. 1971/2116/901 PUFA szer./dł./wys. 520/520/395

System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza. The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.

BG 15/140 łoże 140 szer./dł./wys. 1585/2440/915 (w opcji pojemnik na pościel storage compartment in option)

BG 15/160 łoże 160 szer./dł./wys. 1795/2440/915 (w opcji pojemnik na pościel storage compartment in option)

BG 15/180 łoże 180 szer./dł./wys. 1990/2440/915 (w opcji pojemnik na pościel storage compartment in option)

WYPOSAŻENIE DODATKOWE: podświetlenie typu LED (technologia diod świecących) ADDITIONAL ACCESSORIES backlight of LED type - technology of diodes shining for glass-case

43


SYSTEM

LIDO

44


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: jesion thermo / body colour: thermo ash kolor frontu: jesion coimbra / front colour: coimbra ash meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Lido

L 15 witryna

L 14 witryna

L 14 witryna

L5 szafka

L2 RTV

L 16 panel RTV

L4 komoda

L7 witryna L/P

L1 RTV

L7 witryna L/P

L6 regał

45


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: jesion thermo / body colour: thermo ash kolor frontu: jesion coimbra / front colour: coimbra ash meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Lido

L6 regał

46

L7 witryna L/P

L5 szafka

L7 witryna L/P

L 16 panel RTV

L 13 półka

L1 RTV

L5 szafka

L 16 panel RTV

L4 komoda

L7 witryna L/P

L1 RTV


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: jesion thermo / body colour: thermo ash kolor frontu: jesion coimbra / front colour: coimbra ash meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

2x

Lido

L 14 witryna

L 13 półka

L 14 witryna

3x

L 13 półka

2x

L8 szafa 2D

L6 regał

L 10 biurko

L 12/90 łóżko 90

L3 komoda

L3 komoda

L9 szafa 3D

L 11 szafka nocna

L 12/160 łoże 160

47


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: jesion thermo / body colour: thermo ash kolor frontu: jesion coimbra / front colour: coimbra ash meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Lido

2x L 19/160 łoże 160

L 11 szafka nocna

48

L 19/160 łoże 160

L 17 szafa przesuwna

L4 komoda


SEGMENTY SYSTEMU:

SYSTEM

Lido

SYSTEM UNITS:

L1 RTV szer./gł./wys. 1503/502/415

L 14 witryna szer./gł./wys. 972/287/385

L2 RTV szer./gł./wys. 972/502/638

L8 szafa 2D szer./gł./wys. 972/602/1976

L 18 wkład do szafy przesuwnej L 17 - L szer./gł./wys. 974/555/1658

kolor frontu: jesion coimbra front colour: coimbra ash

wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

L 13 półka szer./gł./wys. 972/250/120

L 16 panel RTV szer./gł./wys. 1503/287/768

kolor korpusu: jesion thermo body colour: thermo ash

L3 komoda szer./gł./wys. 972/402/861

L9 szafa 3D szer./gł./wys. 1503/602/1976

L 18 wkład do szafy przesuwnej L 17 - P szer./gł./wys. 974/555/1658

L 15 witryna szer./gł./wys. 1503/287/385

L4 komoda szer./gł./wys. 1503/402/861

L5 szafka szer./gł./wys. 972/402/1084

L7 witryna L/P szer./gł./wys. 607/402/1976

L 10 biurko szer./gł./wys. 1154/654/760

L 17 szafa przesuwna szer./gł./wys. 1996/650/2205

L9 szafa 3D z lustrem szer./gł./wys. 1503/602/1976

L 11 szafka nocna szer./gł./wys. 607/402/415

L6 regał szer./gł./wys. 607/402/1976

L 12/90 łóżko 90 szer./dł./wys. 1017/2130/861

L 12/140 łoże 140 szer./dł./wys. 1522/2130/861

L 12/160 łoże 160 szer./dł./wys. 1722/2130/861

Dodatkowa kolorystyka łóżek tapicerowanych L 19 dostępna na stronie internetowej www.bogfran.pl. Additional coloristic of upholstered beds is available on the website www.bogfran.pl.

L 19/140 łoże 140 szer./dł./wys. 1565/2395/900

L 19/160 łoże 160 szer./dł./wys. 1775/2395/900

L 19/180 łoże 180 szer./dł./wys. 1970/2395/900

WYPOSAŻENIE DODATKOWE: podświetlenie typu LED (technologia diod świecących)

System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza.

ADDITIONAL ACCESSORIES backlight of LED type - technology of diodes shining for glass-case

The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.

49


SYSTEM

CODI

50


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: wiśnia cornvall / body colour: cornvall cherry kolor frontu: wiśnia cornvall/rainbow red, wiśnia cornvall/rainbow green / front colour: cornvall cherry / rainbow red, cornvall cherry / rainbow green meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Codi

CD 12 półka wisząca

CD 6 szafka L/P

CD 7 szafka L/P

CD 2 szafka

CD 14 szafka nocna

CD 15 łóżko 90

CD 8 szafka

CD 15 + CD 16 łóżko 90 + szuflady

CD 5 szafka

CD 12 półka wisząca

CD 7 szafka L/P

CD 3 szafka

CD 10 szafa narożna L/P

51


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Codi

kolor korpusu: wiśnia cornvall / body colour: cornvall cherry kolor frontu: wiśnia cornvall/rainbow red, wiśnia cornvall/rainbow green / front colour: cornvall cherry / rainbow red, cornvall cherry / rainbow green meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

2x

CD 8 szafka

CD 12 półka wisząca

CD 2 szafka

CD 5 szafka

CD 1 ława

ZESTAW “B” / Furniture set “B” wymiary kompletu (wys./szer./gł.): 2940/1969/600 mm, set size (height/width/depth): 2940/1969/600 mm,

CD 4 komoda

CD 13 szafka wisząca

CD 11 biurko

CD 9 szafa 2D

52


kolor korpusu: wiśnia cornvall / body colour: cornvall cherry kolor frontu: wiśnia cornvall/rainbow red, wiśnia cornvall/rainbow green / front colour: cornvall cherry / rainbow red, cornvall cherry / rainbow green meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

ZESTAW “A” / Furniture set “A”

MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Codi

wymiary kompletu (wys./szer./gł.): 2940/1969/600 mm, set size (height/width/depth): 2940/1969/600 mm,

CD 8 szafka

CD 13 szafka wisząca

CD 11 biurko

CD 5 szafka

ZESTAW “C” / Furniture set “C” wymiary kompletu (wys./szer./gł.): 2630/1969/600 mm, set size (height/width/depth): 2630/1969/600 mm,

CD 6 szafka L/P

CD 9 szafa 2D

CD 13 szafka wisząca

CD 11 biurko

53


SYSTEM

Codi

SEGMENTY SYSTEMU: SYSTEM UNITS:

wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

kolor korpusu: wiśnia cornvall body colour: cornvall cherry kolor frontu: wiśnia cornvall/rainbow red, wiśnia cornvall/rainbow green front colour: cornvall cherry / rainbow red, cornvall cherry / rainbow green

CD 12 półka wisząca szer./gł./wys. 850/245/120

CD 1 ława szer./dł./wys. 670/670/500

CD 5 szafka szer./gł./wys. 850/368/1303

CD 3 szafka szer./gł./wys. 1240/368/947

CD 2 szafka szer./gł./wys. 850/368/947

CD 7 szafka L/P szer./gł./wys. 540/368/1969

CD 6 szafka L/P szer./gł./wys. 540/368/1969

CD 4 komoda szer./gł./wys. 850/368/1108

CD 8 szafka szer./gł./wys. 850/368/1969

CD 13 szafka wisząca szer./gł./wys. 1240/248/570

CD 9 szafa 2D szer./gł./wys. 850/568/1969

CD 10 szafa narożna L/P szer./gł./wys. 727/727/1969

CD 11 biurko szer./gł./wys. 1240/600/765

System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza. The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.

54

CD 14 szafka nocna szer./gł./wys. 460/368/500

CD 15 łóżko 90 szer./dł./wys. 976/2056/790

CD 15 + CD 16 łóżko 90 + szuflady


SYSTEM

COMO

55


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: dąb milano / body colour: milano oak kolor frontu: dąb milano / front colour: milano oak meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Como

ZESTAW “A” / Furniture set “A” (CM7+CM2+CM13+CM16)

CM 12 półka wisząca

CM 13 półka wisząca

CM 12 półka wisząca

CM 12 półka wisząca

CM 16 kontener

CM 1 RTV

56

CM 7 witryna L/P

CM 2 RTV

ZESTAW “B” / Furniture set “B”

CM 14 półka wisząca

CM 16 kontener

CM 4 komoda

CM 9 szafa 2D

ZESTAW “C” / Furniture set “C”

CM 2 RTV

CM 1 RTV

ZESTAW “D” / Furniture set “D”


kolor korpusu: dąb milano / body colour: milano oak kolor frontu: dąb milano / front colour: milano oak meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Como

ZESTAW “E” / Furniture set “E”

CM 13 półka wisząca

CM 12 półka wisząca

CM 1 RTV

CM 7 witryna L/P

CM 9 szafa 2D

ZESTAW “F” / Furniture set “F”

CM 15 szafka wisząca

CM 6 szafka L/P

CM 10 biurko

CM 8 szafa L/P

ZESTAW “G” / Furniture set “G”

CM 15 szafka wisząca CM 11 półka wisząca

CM 6 szafka L/P

CM 10 biurko

CM 3 komoda

57


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Como

kolor korpusu: dąb milano / body colour: milano oak kolor frontu: dąb milano / front colour: milano oak meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

ZESTAW “H” / Furniture set “H” CM 14 półka wisząca

CM 1 RTV

CM 7 witryna L/P

CM 8 szafa L/P

ZESTAW “I” / Furniture set “I” CM 14 półka wisząca

CM 11 półka wisząca

CM 1 RTV

CM 7 witryna L/P

CM 5 szafka

ZESTAW “J” / Furniture set “J”

CM 17 witryna wisząca

CM 14 półka wisząca

CM 2 RTV

58

CM 5 szafka


SEGMENTY SYSTEMU:

SYSTEM

Como

wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

CM 14 półka wisząca szer./gł./wys. 1354/210/686

CM 13 półka wisząca szer./gł./wys. 1354/232/400

kolor korpusu: dąb milano body colour: milano oak

SYSTEM UNITS:

CM 2 RTV szer./gł./wys. 1808/503/477

CM 1 RTV szer./gł./wys. 1354/503/477

CM 16 kontener szer./gł./wys. 454/333/635

kolor frontu: dąb milano front colour: milano oak

CM 11 półka wisząca szer./gł./wys. 904/232/120

CM 12 półka wisząca szer./gł./wys. 1354/232/120

CM 3 komoda szer./gł./wys. 904/383/875

CM 4 komoda szer./gł./wys. 1354/383/875

CM 5 szafka szer./gł./wys. 904/360/951

CM 15 szafka wisząca szer./gł./wys. 1200/246/630

CM 17 witryna wisząca szer./gł./wys. 904/275/848

CM 10 biurko szer./gł./wys. 1200/600/760

CM 6 szafka L/P szer./gł./wys. 500/383/1933

CM 7 witryna L/P szer./gł./wys. 500/360/1933

CM 8 szafa 1D L/P szer./gł./wys. 500/503/1933

CM 9 szafa 2D szer./gł./wys. 812/503/1933

meblościanka COMO szer./gł./wys. 2512/503/1933 WYPOSAŻENIE DODATKOWE: podświetlenie typu LED (technologia diod świecących) ADDITIONAL ACCESSORIES backlight of LED type - technology of diodes shining for glass-case System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza. The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.

59


SYSTEM

MAKS

60


kolor korpusu: havana / body colour: havana kolor frontu: havana - czarny, havana - biały / front colour: havana - black, havana - white meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

MS 9 witryna L/P

MS 18 półka wisząca

MS 16 półka

MS 2 RTV

MS 6 szafka

MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Maks

MS 17 półka wisząca

MS 10 szafa 2D

MS 2 RTV

MS 9 witryna L/P

MS 5 szafka

61


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Maks

MS 16 półka

kolor korpusu: havana / body colour: havana kolor frontu: havana - czarny, havana - biały / front colour: havana - black, havana - white meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

2x

MS 16 półka

MS 17 półka wisząca MS 19 witryna wisząca

MS 20 szafka wisząca

MS 7 witryna

62

MS 4 szafka

MS 1 RTV

MS 8 regał

MS 1 RTV

MS 6 szafka


kolor korpusu: havana / body colour: havana kolor frontu: havana - czarny, havana - biały / front colour: havana - black, havana - white meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Maks

MS 17 półka wisząca MS 15 lustro

MS 16 półka

2x

MS 11 szafa 3D

MS 13 szafka nocna

MS 14/140 łoże 140

MS 3 komoda

MS 12 szafa 4D

MS 13 szafka nocna

MS 14/160 łoże 160

63


SEGMENTY SYSTEMU:

SYSTEM

Maks

kolor korpusu: havana body colour: havana

SYSTEM UNITS:

wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

kolor frontu: havana - czarny, havana - biały front colour: havana - black, havana - white Wszystkie elementy systemu MAKS występują tylko w kolorystyce zaprezentowanej na zdjęciach. All MAKS system elements are available only in colours presented on photographs.

MS 20 szafka wisząca szer./gł./wys. 970/284/835

MS 18 półka wisząca szer./gł./wys. 1496/253/500

MS 16 półka szer./gł./wys. 970/250/120

MS 1 RTV szer./gł./wys. 1940/522/365

MS 7 witryna szer./gł./wys. 1496/352/1789

MS 2 RTV szer./gł./wys. 1496/522/495

MS 8 regał szer./gł./wys. 608/352/1967

MS 9 witryna L/P szer./gł./wys. 608/352/1967

MS 15 lustro szer./wys. 970/750

MS 19 witryna wisząca szer./gł./wys. 970/284/835

MS 17 półka wisząca szer./gł./wys. 1496/250/400

MS 4 szafka szer./gł./wys. 970/352/899

MS 5 szafka szer./gł./wys. 1496/376/899

MS 3 komoda szer./gł./wys. 970/376/899

MS 10 szafa 2D szer./gł./wys. 970/522/1967

MS 6 szafka szer./gł./wys. 970/376/1077

MS 11 szafa 3D szer./gł./wys. 1496/562/2037

MS 12 szafa 4D szer./gł./wys. 1940/562/2037

WYPOSAŻENIE DODATKOWE: podświetlenie typu LED (technologia diod świecących) ADDITIONAL ACCESSORIES backlight of LED type - technology of diodes shining for glass-case

64

MS 13 szafka nocna szer./gł./wys. 567/376/465

MS 14/140 łoże 140 szer./dł./wys. 1484/2076/915

MS 14/160 łoże 160 szer./dł./wys. 1684/2076/915

MS 14/180 łoże 180 szer./dł./wys. 1884/2076/915

System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza. The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.


SYSTEM

TEKO

65


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Teko

kolor korpusu: prugna silva / body colour: prugna silva kolor frontu: prugna silva, biały / front colour: prugna silva - white meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

TE 11 lustro

TE 11 lustro

2x

TE 5 szafa 3D

66

TE 9 szafka nocna

2x

TE 10/140 łoże 140

TE 2 szafka

TE 5 szafa 3D

TE 9 szafka nocna

TE 10/140 łoże 140

TE 1 komoda


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: prugna silva / body colour: prugna silva kolor frontu: prugna silva, biały / front colour: prugna silva - white meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Teko

TE 11 lustro

2x

2x

TE 4 szafa 2D

TE 8 szafa narożna L/P

TE 3 szafa L/P

TE 9 szafka nocna

TE 10/140 łoże 140

TE 9 szafka nocna

TE 10/140 łoże 140

TE 3 szafa L/P

TE 8 szafa narożna L/P

TE 4 szafa 2D

TE 1 komoda

67


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: prugna silva / body colour: prugna silva kolor frontu: prugna silva, biały / front colour: prugna silva - white meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Teko

TE 11 lustro

TE 11 lustro

2x

2x

TE 9 szafka nocna

68

TE 10/160 łoże 160

TE 6 szafa 4D

TE 1 komoda

TE 2 szafka

TE 6 szafa 4D

TE 9 szafka nocna

TE 10/160 łoże 160


SYSTEM

Teko

SEGMENTY SYSTEMU:

kolor korpusu: prugna silva body colour: prugna silva

SYSTEM UNITS:

kolor frontu: prugna silva, biały front colour: prugna silva - white

wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

Wszystkie elementy systemu TEKO występują tylko w kolorystyce zaprezentowanej na zdjęciach. All MAKS system elements are available only in colours presented on photographs.

TE 11 lustro szer./wys. 1042/750

TE 4 szafa 2D szer./gł./wys. 1042/571/2065

TE 3 szafa L/P szer./gł./wys. 598/571/2065

TE 5 szafa 3D szer./gł./wys. 1486/571/2065

wnętrze TE 6 z wkładem TE 7 inside of TE 6 wardrobe with TE7 insert

wnętrze TE 5 z wkładem TE 7 inside of TE 5 wardrobe with TE7 insert

wnętrze szafy TE 6 inside of TE 6 wardrobe

TE 2 szafka szer./gł./wys. 1486/381/922

wnętrze szafy TE 5 inside of TE 5 wardrobe

TE 1 komoda szer./gł./wys. 1042/381/922

TE 7 wkład L/P do szafy TE 5 oraz TE 6 insert for TE5 and TE6 wardrobes

TE 6 szafa 4D szer./gł./wys. 1930/571/2065

System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza. The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.

TE 8 szafa narożna L/P szer./gł./wys. 980/980/2065

TE 9 szafka nocna szer./gł./wys. 558/381/451

TE 10/140 łoże 140 szer./dł./wys. 1598/2065/915

TE 10/160 łoże 160 szer./dł./wys. 1798/2065/915

TE 10/180 łoże 180 szer./dł./wys. 1998/2065/915

69


SYSTEM

SID

70


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: wiśnia cornwall / body colour: cornvall cherry kolor frontu: wiśnia cornwall / front colour: cornvall cherry meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Sid

SD 22 wieszak

SD 19 półka

SD 19 półka

SD 24 lustro

SD 19 półka

2x SD 20 szafka wisząca

SD 23 obuwnik SD 6 szafka

SD 21 szafka

SD 8 + SD 9 witryna L/P

SD 3 RTV

SD 7 szafka

SD 10 regał

SD 2 RTV

SD 5 szafka

SD 1 ława

71


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: wiśnia cornwall / body colour: cornvall cherry kolor frontu: wiśnia cornwall / front colour: cornvall cherry meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Sid

2x 4x

SD 19 półka SD 24 lustro

2x

SD 10 regał

72

SD 8 szafka L/P

SD 2 RTV

SD 5 szafka

SD 8 + SD 9 witryna L/P

SD 1 ława

SD 16 szafka nocna

SD 18 łoże 160

SD 13 szafa 3D

SD 4 komoda


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: wiśnia cornwall / body colour: cornvall cherry kolor frontu: wiśnia cornwall / front colour: cornvall cherry meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Sid

SD 20 szafka wisząca

SD 11 szafka

SD 14 szafa narożna L/P

SD 8 szafka L/P

SD 15 biurko

2x

SD 17 łóżko 90

SD 19 półka

SD 16 szafka nocna

2x

SD 12 szafa 2D

SD 19 półka

SD 17 łóżko 90

SD 20 szafka wisząca

SD 16 szafka nocna

SD 15 biurko

73


SEGMENTY SYSTEMU:

SYSTEM

Sid

wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza.

SD 2 RTV szer./gł./wys. 715/450/423

kolor frontu: wiśnia cornwall front colour: cornvall cherry SD 19 półka szer./gł./wys. 715/225/120

SD 24 lustro szer./wys. 715/505

The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.

SD 1 ława szer./dł./wys. 580/1080/525

kolor korpusu: wiśnia cornwall body colour: cornvall cherry

SYSTEM UNITS:

SD 3 RTV szer./gł./wys. 1180/450/423

SD 4 komoda szer./gł./wys. 715/325/812

SD 5 szafka szer./gł./wys. 715/325/812

SD 6 szafka szer./gł./wys. 1180/325/812

SD 20 szafka wisząca szer./gł./wys. 1180/245/448

SD 9 witryna L/P do SD 8 szer./wys. 496/1074

SD 15 biurko szer./gł./wys. 1180/580/767

SD 7 szafka szer./gł./wys. 715/325/960

SD 8 + SD 9 witryna L/P szer./gł./wys. 505/325/1829

SD 8 szafka L/P szer./gł./wys. 505/325/1829

SD 12 szafa 2D szer./gł./wys. 715/510/1829

SD 13 szafa 3D szer./gł./wys. 1400/510/1925

SD 10 regał szer./gł./wys. 715/325/1829

SD 11 szafka szer./gł./wys. 715/325/1829

SD 14 szafa narożna L/P szer./gł./wys. 606/606/1829

SD 22 wieszak szer./gł./wys. 505/225/1406

74

SD 16 szafka nocna szer./gł./wys. 400/325/405

SD 17 łóżko 90 z pojemnikiem with storage compartment szer./dł./wys. 920/2064/660

SD 18 łoże 160 z pojemnikiem with storage compartment szer./dł./wys. 1620/2064/660

SD 21 szafka szer./gł./wys. 505/325/423

SD 24 lustro szer./wys. 505/715

SD 23 obuwnik szer./gł./wys. 715/325/582


SYSTEM

ELIA

75


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: buk rdzeniowy / body colour: beech core kolor frontu: buk rdzeniowy, elia niebieska, elia zielona front colour: beech core or blue elia or green elia meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Elia

EL 13 półka wisząca

EL 14 witryna wisząca

EL 10 szafka wisząca

EL 13 półka wisząca

3x

EL 4 szafka

EL 2 RTV

EL 6 szafa

EL 1 ława

EL 7 szafa

EL 9 biurko

EL 6 szafka

EL 3 komoda

Tapczan SMYK (zobacz str. 208) SMYK couch (see page 208)

76


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: buk rdzeniowy / body colour: beech core kolor frontu: buk rdzeniowy, elia niebieska, elia zielona front colour: beech core or blue elia or green elia meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

EL 13 półka wisząca EL 12 szafka wisząca

EL 11 biurko

Elia

EL 13 półka wisząca

2x 3x

3x

2x

EL 15 łóżko 90

EL 5 szafka

EL 8 szafa narożna L/P

EL 6 szafka

EL 11 biurko

EL 4 szafka

EL 15 łóżko 90

77


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: buk rdzeniowy / body colour: beech core kolor frontu: buk rdzeniowy, elia niebieska, elia zielona front colour: beech core or blue elia or green elia meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Elia

EL 13 półka wisząca

EL 3 komoda

78

EL 13 półka wisząca

EL 15 łóżko 90

EL 7 szafa

EL 4 szafka

EL 10 szafka wisząca

EL 9 biurko

EL 14 witryna wisząca

EL 1 ława

EL 7 szafa

EL 5 szafka

EL 2 RTV

EL 10 szafka wisząca

EL 9 biurko


SEGMENTY SYSTEMU:

SYSTEM

Elia

kolor korpusu: buk rdzeniowy body colour: beech core

SYSTEM UNITS:

kolor frontu: buk rdzeniowy, elia niebieska, elia zielona front colour: beech core or blue elia or green elia

wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

EL 1 ława szer./dł./wys. 550/1000/494

EL 14 witryna wisząca szer./gł./wys. 1200/307/458

EL 13 półka wisząca szer./gł./wys. 850/265/120

EL 2 RTV szer./gł./wys. 1200/466/494

EL 3 komoda szer./gł./wys. 851/359/830

EL 4 szafka szer./gł./wys. 851/359/1136

EL 6 szafka szer./gł./wys. 850/355/1932

EL 7 szafa szer./gł./wys. 850/562/1932

EL 5 szafka szer./gł./wys. 516/355/1932

System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza. The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.

EL 8 szafa narożna L/P szer./gł./wys. 704/704/1932

EL 15 łóżko 90 z pojemnikiem with storage compartment szer./dł./wys. 920/2064/655

EL 10 szafka wisząca szer./gł./wys. 1000/307/500

EL 12 szafka wisząca szer./gł./wys. 1200/307/643

EL 9 biurko szer./gł./wys. 1000/562/760

EL 11 biurko szer./gł./wys. 1200/587/760

79


80

QUADRO

SYSTEM


kolor korpusu: noce barone / body colour: noce barone kolor frontu: połysk - zebrawood / teak / biały / front colour: gloss - zebrawood /teak / white meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

2x

Q 12 witryna wisząca

MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Quadro

2x

2x

Q9 półka

Q8 półka

Q 10 szafka wisząca

Q 12 witryna wisząca

Q 13 szafka wisząca

2x

Q9 półka

2x 2x

Q3 komoda

Q2 RTV

Q 15 ława

Q 15 ława

Q1 RTV

Q2 RTV

Q3 komoda

Q7 szafka

81


kolor korpusu: noce barone / body colour: noce barone kolor frontu: połysk - zebrawood / teak / biały / front colour: gloss - zebrawood /teak / white meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Quadro

2x

2x Q 10 szafka wisząca

Q 10 szafka wisząca

3x Q8 półka

Q 11 szafka wisząca

Q 12 witryna wisząca

Q9 półka

2x

2x

Q7 szafka

82

Q 13 szafka wisząca

Q 10 szafka wisząca Q1 RTV

Q 14 ława

Q6 witryna

Q2 RTV

Q 15 ława

Q4 komoda

Q1 RTV


kolor korpusu: noce barone / body colour: noce barone kolor frontu: połysk - zebrawood / teak / biały / front colour: gloss - zebrawood /teak / white meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Quadro

3x Q9 półka Q8 półka

Q 10 szafka wisząca

Q6 witryna

Q3 komoda

Q1 RTV

Q7 szafka

Q 15 ława

Q4 komoda

Q 12 witryna wisząca

Q1 RTV

83


kolor korpusu: noce barone / body colour: noce barone kolor frontu: połysk - zebrawood / teak / biały / front colour: gloss - zebrawood /teak / white meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Quadro

2x

2x

Q 12 witryna wisząca Q8 półka

Q8 półka

Q 10 szafka wisząca Q9 półka

3x

Q5 szafka

84

Q6 witryna

Q2 RTV

Q3 komoda

Q2 RTV

Q 13 szafka wisząca

Q 15 ława

Q4 szafka

Q7 szafka


kolor korpusu: noce barone / body colour: noce barone kolor frontu: połysk - zebrawood / teak / biały / front colour: gloss - zebrawood /teak / white meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Quadro

2x

Q 12 witryna wisząca

Q9 półka Q 11 szafka wisząca

Q8 półka

Q 10 szafka wisząca

2x

Q2 RTV

Q1 RTV

Q6 witryna

Q 11 szafka wisząca

Q1 RTV

Q7 szafka

Q 14 ława

Q3 komoda

Q5 szafka

85


SYSTEM

Quadro

SEGMENTY SYSTEMU:

kolor korpusu: noce barone body colour: noce barone

SYSTEM UNITS:

wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

kolor frontu: połysk - zebrawood / teak / biały front colour: gloss - zebrawood / teak / white

Q 11 szafka wisząca szer./gł./wys. 1157/300/562

Q 12 witryna wisząca szer./gł./wys. 1157/300/748

Q2 RTV szer./gł./wys. 1157/500/476

Q1 RTV szer./gł./wys. 1157/500/290

Q3 komoda szer./gł./wys. 577/400/848

Q9 półka wisząca szer./gł./wys. 1157/282/190

Q8 półka wisząca szer./gł./wys. 1157/250/280

Q4 komoda szer./gł./wys. 1157/400/848

Q5 szafka szer./gł./wys. 1157/400/1034

WYPOSAŻENIE DODATKOWE: podświetlenie typu LED (technologia diod świecących)

Q 10 szafka wisząca szer./gł./wys. 1157/300/190 Q6 witryna szer./gł./wys. 1157/400/1406

86

Q7 szafka szer./gł./wys. 577/400/1592

Q 13 szafka wisząca szer./gł./wys. 1157/300/934

ADDITIONAL ACCESSORIES backlight of LED type - technology of diodes shining for glass-case System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza. The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.

Q 14 ława szer./dł./wys. 640/640/476

Q 15 ława szer./dł./wys. 600/1200/476


SYSTEM

IDOL

87


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: sosna antyczna / body colour: antique pine kolor frontu: sosna antyczna / front colour: antique pine meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Idol

ID 17 szafka wisząca L/P

ID 16 półka wisząca

ID 17 szafka wisząca L/P

2x ID 20 wieszak

ID 21 szafka

88

ID 3 komoda

ID 2 RTV

ID 10 witryna L/P

ID 1 ława

ID 15 biurko

ID 11 szafka

ID 14 szafa narożna L/P

ID 9 szafka L/P

ID 4 komoda

ID 15 biurko


kolor korpusu: sosna antyczna / body colour: antique pine kolor frontu: sosna antyczna / front colour: antique pine meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

2x

ID 17 szafka wisząca L/P

2x

ID 4 komoda

ID 13 szafa 3D

MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Idol

ID 16 półka wisząca

ID 16 półka wisząca

ID 19 łóżko 90 L/P

ID 18 szafka wisząca

2x

ID 19 łóżko 90 L/P

ID 7 komoda

ID 15 biurko

ID 12 szafa 2D

89


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Idol

kolor korpusu: sosna antyczna / body colour: antique pine kolor frontu: sosna antyczna / front colour: antique pine meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

2x

2x ID 18 szafka wisząca

ID 11 szafka

90

ID 6 szafka

ID 16 półka wisząca

ID 15 biurko

ID 22 lustro

ID 23 szafka

2x ID 16 półka wisząca

ID 1 ława

ID 10 witryna L/P

ID 2 RTV

ID 6 szafka


kolor korpusu: sosna antyczna / body colour: antique pine kolor frontu: sosna antyczna / front colour: antique pine meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

3x

ID 17 szafka wisząca L/P

MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Idol

2x ID 16 półka wisząca

ID 12 szafa 2D

ID 4 komoda

ID 8 szafka

ID 19 łóżko 90 L/P

ID 18 szafka wisząca

ID 6 szafka

ID 17 szafka wisząca L/P

ID 10 witryna L/P

ID 2 RTV

91


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: sosna antyczna / body colour: antique pine kolor frontu: sosna antyczna / front colour: antique pine meble do samodzielnego montaĹźu / furniture for self-assemblage

Idol

ID 22 lustro

ID 24 szafa

92

ID 20 wieszak

ID 23 szafka

ID 22 lustro

ID 21 szafka

ID 20 wieszak

ID 23 szafka

ID 24 szafa

ID 22 lustro

ID 21 szafka

ID 20 wieszak

ID 23 szafka

ID 24 szafa

ID 21 szafka


SEGMENTY SYSTEMU:

SYSTEM

Idol

kolor korpusu: sosna antyczna body colour: antique pine

SYSTEM UNITS:

wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

kolor frontu: sosna antyczna front colour: antique pine

System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza. The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.

ID 1 ława szer./dł./wys. 640/640/590

ID 8 szafka szer./gł./wys. 826/400/1055

ID 16 półka wisząca szer./gł./wys. 826/256/120

ID 3 komoda szer./gł./wys. 504/400/870

ID 2 RTV szer./gł./wys. 826/535/500

ID 9 szafka L/P szer./gł./wys. 504/400/1980

ID 11 szafka szer./gł./wys. 826/400/1980

ID 10 witryna L/P szer./gł./wys. 504/400/1980

ID 17 szafka wisząca L/P szer./gł./wys. 826/330/444

ID 15 biurko szer./gł./wys. 1254/600/762

ID 13 szafa 3D szer./gł./wys. 1230/535/1980

ID 12 szafa 2D szer./gł./wys. 826/535/1980

ID 18 szafka wisząca szer./gł./wys. 1230/330/444

ID 19 łóżko 90 L/P z pojemnikiem with storage compartment szer./dł./wys. 950/2048/675

ID 22 lustro szer./wys. 550/1218

ID 20 wieszak szer./gł./wys. 550/256/1534

ID 14 szafa narożna L/P szer./gł./wys. 700/700/1980

ID 7 komoda szer./gł./wys. 826/400/1055

ID 6 szafka szer./gł./wys. 1230/400/870

ID 5 szafka szer./gł./wys. 826/400/870

ID 4 komoda szer./gł./wys. 826/400/870

ID 21 szafka szer./gł./wys. 550/400/446

ID 23 szafka szer./gł./wys. 550/400/752

ID 24 szafa szer./gł./wys. 600/400/1980

93


SYSTEM

ROSSO

94


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: wiśnia antyczna / body colour: antique cherry kolor frontu: wiśnia antyczna / front colour: antique cherry meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Rosso

2x RS 21 półka

2x

RS 22 witryna wisząca

RS 7 szafka

RS 16 witryna

RS 4 RTV

RS 12 szafka

RS 2 ława

RS 11 szafka L/P

RS 21 półka

RS 3 RTV

RS 28 lustro

RS 15 witryna L/P

RS 2 ława

RS 29 wieszak

RS 5 szafka

RS 30 szafka

95


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: wiśnia antyczna / body colour: antique cherry kolor frontu: wiśnia antyczna / front colour: antique cherry meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Rosso

2x RS 22 witryna wisząca

RS 10 kredens

96

RS 21 półka

RS 22 witryna wisząca

RS 4 RTV

RS 14 regał

RS 2 ława

RS 7 szafka

RS 31 stół rozkładany

RS 13 regał L/P

RS 3 RTV

RS 6 komoda

RS 2 ława


kolor korpusu: wiśnia antyczna / body colour: antique cherry kolor frontu: wiśnia antyczna / front colour: antique cherry meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

2x

MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Rosso

3x

3x RS 21 półka

RS 17 szafa 2D

RS 13 regał L/P

RS 3 RTV

RS 21 półka

RS 25 łóżko 90

RS 25 łóżko 90

RS 20 biurko

RS 12 szafka

RS 14 regał

97


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: wiśnia antyczna / body colour: antique cherry kolor frontu: wiśnia antyczna / front colour: antique cherry meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Rosso

2x RS 23 lustro

RS 23 lustro

2x

RS 24 szafka nocna

98

RS 21 półka

2x

RS 26 łóżko 140

RS 18 szafa 3D

RS 6 komoda

RS 19 szafa 4D

RS 9 szafka

RS 24 szafka nocna

RS 27 łóżko 160


SYSTEM

Rosso RS 1 ława szer./dł./wys. 640/640/444

RS 2 ława szer./dł./wys. 600/1150/444

RS 9 szafka szer./gł./wys. 902/400/1053

RS 10 kredens szer./gł./wys. 1465/400/1053

RS 17 szafa 2D szer./gł./wys. 902/567/2040

SEGMENTY SYSTEMU:

kolor korpusu: wiśnia antyczna body colour: antique cherry

SYSTEM UNITS:

wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

RS 3 RTV szer./gł./wys. 902/500/546

RS 11 szafka L/P szer./gł./wys. 539/400/1391

RS 4 RTV szer./gł./wys. 1315/500/546

RS 12 szafka szer./gł./wys. 902/400/1391

kolor frontu: wiśnia antyczna front colour: antique cherry

RS 5 szafka szer./gł./wys. 539/400/884

RS 13 regał L/P szer./gł./wys. 539/400/1632

RS 6 komoda szer./gł./wys. 902/400/884

RS 7 szafka szer./gł./wys. 1315/400/884

RS 14 regał szer./gł./wys. 902/400/1632

RS 18 szafa 3D szer./gł./wys. 1465/567/2040

RS 15 witryna L/P szer./gł./wys. 539/400/2040

RS 8 komoda szer./gł./wys. 539/400/1053

RS 16 witryna szer./gł./wys. 902/400/2040

RS 19 szafa 4D szer./gł./wys. 1928/567/2040 System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza. The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.

RS 20 biurko szer./gł./wys. 1279/600/764

RS 24 szafka nocna szer./gł./wys. 539/400/486

RS 21 półka szer./gł./wys. 902/250/120

RS 25 łóżko 90 bez pojemnika without storage compartment szer./dł./wys. 992/2068/1030

RS 22 witryna wisząca szer./gł./wys. 1315/330/540

RS 23 lustro szer./wys. 897/806

RS 28 lustro szer./wys. 534/1056

RS 29 wieszak szer./gł./wys. 645/250/1494

RS 26 łóżko 140 bez pojemnika without storage compartment szer./dł./wys. 1473/2068/1030

RS 27 łóżko 160 bez pojemnika without storage compartment szer./dł./wys. 1698/2068/1030

RS 30 szafka szer./gł./wys. 650/400/546

RS 31 stół rozkładany szer./dł./wys. 804/1504-1904/762

99


SYSTEM

FOSCARI

100


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: dąb zabielany / body colour: white oak kolor frontu: dąb foscari / front colour: foscari oak meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

3x

FS 20 witryna wisząca

2x

Foscari

5x

FS 13 szafka wisząca

2x

FS 20 witryna wisząca

2x

FS 13 szafka wisząca

FS 14 L/P witryna wisząca

3x

FS 22 ława

FS 1 RTV

FS 22 ława

FS 9 witryna L/P

FS 3 szafka

FS 6 szafka

101


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: dąb zabielany / body colour: white oak kolor frontu: dąb foscari / front colour: foscari oak meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Foscari

2x

2x 2x

FS 11 półka

FS 11 półka

2x

FS 13 szafka wisząca

FS 15 witryna wisząca FS 14 witryna wisząca L/P

FS 13 szafka wisząca

2x FS 16 szafka wisząca

FS 6 szafka

102

FS 4 RTV

FS 17 szafka wisząca bieliźniarka L/P FS 23 ława

FS 9 witryna L/P

FS 5 komoda

FS 3 szafka

FS 22 ława


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: dąb zabielany / body colour: white oak kolor frontu: dąb foscari / front colour: foscari oak meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

3x FS 11 półka

2x

2x

FS 10 półka

FS 18 szafka wisząca

3x

FS 1 RTV

Foscari

2x

FS 21 witryna wisząca

FS 18 szafka wisząca

FS 2 szafka

FS 7 szafka

FS 23 ława

103


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: dąb zabielany / body colour: white oak kolor frontu: dąb foscari / front colour: foscari oak meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Foscari

FS 15 witryna wisząca

FS 19 szafka wisząca

FS 24 stół

104

FS 23 ława

FS 9 witryna L/P

2x

2x

2x

4x

2x FS 10 półka

FS 14 witryna wisząca L/P

FS 13 szafka wisząca

FS 10 półka

2x

2x

FS 2 szafka

FS 4 RTV

FS 6 szafka

FS 9 witryna L/P


kolor korpusu: dąb zabielany / body colour: white oak kolor frontu: dąb foscari / front colour: foscari oak meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

4x 2x

3x

Foscari

FS 15 witryna wisząca

FS 10 półka

FS 2 szafka

2x

FS 21 witryna wisząca FS 12 półka

FS 13 szafka wisząca

FS 19 szafka wisząca

FS 16 szafka wisząca

MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

FS 23 ława

FS 7 szafka

FS 4 RTV

FS 9 witryna L/P

FS 22 ława

105


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: dąb zabielany / body colour: white oak kolor frontu: dąb foscari / front colour: foscari oak meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Foscari

2x

2x

FS 20 witryna wisząca

2x 3x

FS 13 szafka wisząca

FS 17 szafka wisząca bieliźniarka L/P FS 3 szafka

106

FS 8 szafka

FS 14 L/P witryna wisząca

FS 17 szafka wisząca bieliźniarka L/P FS 23 ława

FS 1 RTV

FS 6 szafka


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: dąb zabielany / body colour: white oak kolor frontu: dąb foscari / front colour: foscari oak meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Foscari

2x

FS 21 witryna wisząca

4x

FS 15 witryna wisząca

FS 12 półka

FS 13 szafka wisząca

FS 10 półka

2x

FS 18 szafka wisząca

FS 2 szafka

FS 8 szafka

FS 24 stół

FS 17 szafka wisząca bieliźniarka L/P

FS 2 szafka

FS 5 komoda

107


SYSTEM

Foscari

SEGMENTY SYSTEMU:

kolor korpusu: dąb zabielany body colour: white oak

SYSTEM UNITS:

kolor frontu: dąb foscari front colour: foscari oak

wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

FS 20 witryna wisząca szer./gł./wys. 1289/320/378

FS 13 szafka wisząca szer./gł./wys. 1289/320/218

FS 19 szafka wisząca szer./gł./wys. 1019/320/378

FS 1 RTV szer./gł./wys. 1289/520/238

FS 3 szafka szer./gł./wys. 1289/520/438

FS 2 szafka szer./gł./wys. 1019/520/438

FS 5 komoda szer./gł./wys. 519/420/838

System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza. The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.

FS 4 RTV szer./gł./wys. 2328/520/438

108

FS 6 szafka szer./gł./wys. 1019/420/838

FS 7 szafka szer./gł./wys. 1519/420/838


SEGMENTY SYSTEMU:

SYSTEM

Foscari

wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

FS 8 szafka szer./gł./wys. 1519/420/1038

FS 14 witryna wisząca (lewa lub prawa) szer./gł./wys. 519/320/418

FS 22 ława szer./dł./wys. 642/642/435

kolor korpusu: dąb zabielany body colour: white oak

SYSTEM UNITS:

FS 9 witryna L/P szer./gł./wys. 519/420/2056

FS 15 witryna wisząca szer./gł./wys. 1019/320/418

FS 23 ława szer./dł./wys. 602/1202/435

kolor frontu: dąb foscari front colour: foscari oak

FS 25 szafa szer./gł./wys. 1019/650/2056

FS 21 witryna wisząca szer./gł./wys. 1519/320/378

FS 24 stół szer./dł./wys. 802/1502/755

FS 17 szafka wisząca bieliźniarka L/P szer./gł./wys. 519/320/1618

FS 18 szafka wisząca szer./gł./wys. 1019/320/818

FS 16 szafka wisząca szer./gł./wys. 1019/320/418

FS 24 stół po rozłożeniu/ table after unfolding szer./dł./wys. 802/1902/755

FS 10 półka szer./gł./wys. 1019/240/218

FS 11 półka szer./gł./wys. 1289/240/218

FS 12 półka szer./gł./wys. 1519/240/218

109


SYSTEM

ELF

110


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: grusza dzika / body colour: wild pear tree kolor frontu: grusza dzika/terra łosoś, grusza dzika/terra niebieska front colour: wild pear tree/terra salmon, wild pear tree/terra blue meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Elf

E1 ława

E2 RTV

E14 półka

E14 półka

E15 półka

E6 szafka

E9 regał

E7 narożnik

E12 łóżko

E5 szafka

E12 łóżko

111


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: grusza dzika / body colour: wild pear tree kolor frontu: grusza dzika/terra łosoś, grusza dzika/terra niebieska front colour: wild pear tree/terra salmon, wild pear tree/terra blue meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Elf

E14 półka

E14 półka

E14 półka

2x

E14 półka E10 szafa

112

E12 łóżko

E11 biurko

E8 regał

E4 komoda

E2 RTV

E7 narożnik

E3 komoda


kolor korpusu: grusza dzika / body colour: wild pear tree kolor frontu: grusza dzika/terra łosoś, grusza dzika/terra niebieska front colour: wild pear tree/terra salmon, wild pear tree/terra blue meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Elf

E15 półka

E4 komoda

E8 regał

E5 szafka

E13 łóżko

E8 regał

113


SEGMENTY SYSTEMU:

SYSTEM

Elf

kolor korpusu: grusza dzika body colour: wild pear tree

SYSTEM UNITS:

kolor frontu: grusza dzika/terra łosoś, grusza dzika/terra niebieska front colour: wild pear tree/terra salmon, wild pear tree/terra blue

wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

E2 RTV szer./gł./wys. 773/502/533

E1 ława szer./dł./wys. 604/1151/533

E9 regał szer./gł./wys. 1497/386/1954

E12 łóżko bez pojemnika without storage compartment szer./dł./wys. 1000/2046/726

E10 szafa szer./gł./wys. 1137/602/1954

E13 łóżko piętrowe szer./gł./wys. 1850/1030/1954

System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza.

114

E14 półka szer./gł./wys. 1004/262/404

E3 komoda szer./gł./wys. 794/386/726

E4 komoda szer./gł./wys. 1075/386/726

E7 narożnik szer./gł./wys. 896/852/919

E6 szafka szer./gł./wys. 1384/386/919

E5 szafka szer./gł./wys. 1104/386/919

E15 półka szer./gł./wys. 773/248/120

The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.

E8 regał szer./gł./wys. 777/386/1954

E11 biurko szer./gł./wys. 1175/602/751


SYSTEM

CLASSIC

115


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: klon luzern / body colour: luzern maple kolor frontu: dąb amari, klon luzern / front colour: amari oak, luzern maple meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Classic

3x

2x

2x 2x

CL 34 półka

CL 14 szafka L/P

116

CL 3 RTV

CL 32 półka

CL 24 stół biurowy

CL 19 regał

CL 15 witryna L/P

CL 4 RTV

CL 5 komoda

CL 13 regał

CL 1 ława


kolor korpusu: klon luzern / body colour: luzern maple kolor frontu: dąb amari, klon luzern / front colour: amari oak, luzern maple meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Classic

4x

2x CL 31 półka

CL 20 szafa

CL 6 komoda

CL 23 biurko

CL 32 półka

CL 18 szafka

CL 27 kontenerek

CL 25 stół biurowy

CL 28 łóżko 90

CL 20 szafa

117


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Classic

kolor korpusu: klon luzern / body colour: luzern maple kolor frontu: dąb amari, klon luzern / front colour: amari oak, luzern maple meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

CL 12 barek

CL 39 stół 130

2x

CL 35 półka

2x 2x

CL 15 witryna L/P

118

CL 32 półka

CL 11 szafka

CL 39 stół


kolor korpusu: klon luzern / body colour: luzern maple kolor frontu: dąb amari, klon luzern / front colour: amari oak, luzern maple meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Classic

2x

CL 30 szafka nocna

2x

CL 29 łóżko 140

CL 22 szafa narożna L/P

CL 9 komoda

CL 21 szafa

CL 30 szafka nocna

CL 29 łóżko 140

119


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Classic

kolor korpusu: klon luzern / body colour: luzern maple kolor frontu: dąb amari, klon luzern / front colour: amari oak, luzern maple meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage CL 34 półka

4x

CL 24 stół biurowy

CL 25 stół biurowy

CL 26 łącznik do stołów

CL 10 szafka

2x

CL 19 regał

2x

CL 23 biurko

120

CL 10 szafka

CL 9 komoda


kolor korpusu: klon luzern / body colour: luzern maple kolor frontu: dąb amari, klon luzern / front colour: amari oak, luzern maple meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Classic

CL 21 szafa

CL 19 regał

CL 23 biurko

CL 17 szafka

CL 2 RTV

CL 34 półka

2x

CL 32 półka

CL 7 szafka

CL 2 RTV

CL 19 regał

121


SYSTEM

Classic

SEGMENTY SYSTEMU: wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

CL 2 RTV szer./gł./wys. 1222/500/533

CL 1 ława szer./dł./wys. 600/1222/533

CL 13 regał szer./gł./wys. 516/400/1954

CL 12 barek szer./gł./wys. 1522/400/1112

kolor frontu: dąb amari, klon luzern front colour: amari oak, luzern maple

CL 3 RTV szer./gł./wys. 1522/500/533

CL 7 szafka szer./gł./wys. 1222/400/919

CL 6 komoda szer./gł./wys. 819/400/919

kolor korpusu: klon luzern body colour: luzern maple

SYSTEM UNITS:

CL 8 szafka szer./gł./wys. 1522/400/919

CL 14 szafka L/P szer./gł./wys. 516/400/1954

CL 15 witryna L/P szer./gł./wys. 516/400/1954

CL 4 RTV szer./gł./wys. 1019/500/726

CL 9 komoda szer./gł./wys. 516/400/1112

CL 5 komoda szer./gł./wys. 1222/400/726

CL 10 szafka szer./gł./wys. 819/400/1112

CL 17 szafka szer./gł./wys. 819/400/1954

CL 11 szafka szer./gł./wys. 1222/400/1112

CL 18 szafka szer./gł./wys. 819/400/1954

CL 19 regał szer./gł./wys. 819/400/1954

CL 20 szafa szer./gł./wys. 819/600/1954

CL 26 łącznik do stołów szer./gł. 670/670 CL 21 szafa szer./gł./wys. 1522/600/1954

CL 30 szafka nocna szer./gł./wys. 516/400/470

CL 22 szafa narożna L/P szer./gł./wys. 880/880/1954

CL 28 łóżko 90 bez pojemnika without storage compartment szer./dł./wys. 1019/2046/600

CL 23 biurko szer./gł./wys. 1222/600/752

CL 29 łóżko 140 bez pojemnika without storage compartment szer./dł./wys. 1710/2308/902

System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza. The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.

122

CL 25 stół biurowy szer./gł./wys. 1522/670/752

CL 24 stół biurowy szer./gł./wys. 1222/670/752

CL 31 półka szer./gł. 1019/245

CL 39 stół 130 szer/dł./wys. 750/1222/772

CL 36 lustro 80 szer./wys. 800/780

CL 27 kontener szer./gł./wys. 396/575/684

CL 32 półka szer./gł. 1222/245

CL 34 półka szer./gł./wys. 1222/285/420

CL 33 półka szer./gł. 1522/245

CL 35 półka szer./gł./wys. 1522/285/420


SYSTEM

CITY

123


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: olcha miodowa / body colour: honey alder kolor frontu: olcha miodowa / front colour: honey alder meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

City

C 50 półka

C 21 szafka

124

C 44 RTV

2x

C 24 witryna

C9 komoda

C 19 regał

C 43 ława

C 50 półka

C 44 RTV

C 25 witryna

C 18 regał

C 13 barek

C 20 szafka


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: olcha miodowa / body colour: honey alder kolor frontu: olcha miodowa / front colour: honey alder meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

City

2x

C 50 półka

C 24 witryna

C 44 RTV

C8 komoda

C 21 szafka

C 43 ława

C 11 szafka

C 16 narożnik zewnętrzny

C 25 witryna

C 14 komoda

125


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: olcha miodowa / body colour: honey alder kolor frontu: olcha miodowa / front colour: honey alder meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

City

C 41 nadstawka biurka

C 51 półka

2x

2x

C 46 łóżko 90

126

C1 komoda

C 27 szafa

C 33 biurko

C 26 szafa L/P

C9 komoda

C 26 szafa L/P

C 28 szafa narożna L/P

C 47 łoże 160

C 45 szafka nocna


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: olcha miodowa / body colour: honey alder kolor frontu: olcha miodowa / front colour: honey alder meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

C 51 półka

City

2x

C 52 półka

C 51 półka

2x

C 45 szafka nocna

C 47 łoże 160

C 27 szafa

C8 komoda

C 46 łóżko 90

C1 komoda

C 18 regał

C 21 szafka

C 32 biurko

C8 komoda

127


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

City

C 21 szafka

C8 komoda

C7 regał

C 10 szafka

C5 narożnik wewnętrzny

C 11 szafka

C 39 łącznik

C4 narożnik zewnętrzny

C 37 stół biurowy

2x

2x

C 16 narożnik zewnętrzny

C 20 szafka L/P

C 38 stół biurowy

C 34 biurko

C 55 wieszak

C 26 szafa L/P

128

C 53 szafka na buty

C 40 kontenerek

C 14 komoda

C 48 lustro

C 54 szafka na buty

kolor korpusu: olcha miodowa / body colour: honey alder kolor frontu: olcha miodowa / front colour: honey alder meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage


SEGMENTY SYSTEMU:

SYSTEM

City C1 komoda szer./gł./wys. 465/330/861

kolor korpusu: olcha miodowa body colour: honey alder

SYSTEM UNITS:

kolor frontu: olcha miodowa front colour: honey alder

wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

C2 komoda szer./gł./wys. 680/330/861

C3 szafka szer./gł./wys. 680/330/861

C4 narożnik zew. szer./gł./wys. 330/330/1233

C5 narożnik wew. szer./gł./wys. 600/600/1233

C7 regał szer./gł./wys. 680/330/1233

C8 komoda szer./gł./wys. 465/330/1233

C9 komoda szer./gł./wys. 680/330/1233

C 10 szafka szer./gł./wys. 465/330/1233

C 11 szafka szer./gł./wys. 680/330/1233

C 19 regał szer./gł./wys. 680/330/1977

C 20 szafka szer./gł./wys. 465/330/1977

C 21 szafka szer./gł./wys. 680/330/1977

System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza. The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.

C 12 szafka szer./gł./wys. 680/330/1233

C 13 barek szer./gł./wys. 680/330/1233

C 14 komoda szer./gł./wys. 1163/330/1233

C 15 komoda szer./gł./wys. 1229/330/1233

C 16 narożnik zew. szer./gł./wys. 330/330/1977

C 18 regał szer./gł./wys. 465/330/1977

C 55 wieszak szer./gł./wys. 680/236/1487

C 22 szafka szer./gł./wys. 680/330/1977

C 29 biurko 80 szer./gł./wys. 800/555/753

C 23 szafka szer./gł./wys. 680/330/1977

C 30 biurko 85 szer./gł./wys. 855/555/753

C 40 szafka pod stół biurowy szer./gł./wys. 420/500/673

C 41 nadstawka biurka szer./gł./wys. 1280/330/1100

C 24 witryna szer./gł./wys. 465/330/1977

C 25 witryna szer./gł./wys. 680/330/1977

C 32 biurko 95 szer./gł./wys. 945/555/753

C 39 łącznik szer./gł. 735/735

C 43 ława szer./gł./wys. 555/1050/522

C 33 biurko 129 szer./gł./wys. 1290/670/753

C 50 półka pojedyncza szer./gł./wys. 680/261/123

C 44 RTV szer./gł./wys. 680/500/686

C 45 szafka nocna szer./gł./wys. 400/380/422

C 26 szafa L/P szer./gł./wys. 465/555/1977

C 27 szafa szer./gł./wys. 680/555/1977

C 34 biurko 129 szer./gł./wys. 1290/670/753

C 51 półka pojedyncza szer./gł./wys. 945/261/123

C 46 łóżko 90 z pojemnikiem with storage compartment szer./dł./wys. 950/2044/640

C 28 szafa narożna L/P szer./gł./wys. 880/880/1977

C 36 biurko narożne szer./gł./wys. 900/900/753

C 53 szafka na buty szer./gł./wys. 680/330/490

C 37 stół biurowy szer./gł./wys. 1250/735/753

C 52 półka szer./gł./wys. 1290/261/419

C 47 łoże 160 z pojemnikiem with storage compartment szer./dł./wys. 1610/2044/560

C 38 stół biurowy szer./gł./wys. 1600/735/753

C 48 lustro szer./wys. 680/1050

C 54 szafka na buty szer./gł./wys. 680/330/861

129


SYSTEM

ARON 130


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: kasztan / body colour: chestnut kolor frontu: kasztan / front colour: chestnut meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

A 16 nadstawka komody narożnej

A 12 nadstawka komody

A 15 komoda narożna

A 11 komoda

Aron

A 14 nadstawka komody

A 18 lustro

A 17 komoda

A 25 stół rozkładany

A1 regał

A 13 komoda

A 25 stół rozkładany

A 20 komoda

131


MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

kolor korpusu: kasztan / body colour: chestnut kolor frontu: kasztan / front colour: chestnut meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Aron

A 18 lustro

2x

A 22 komoda

132

A 23 biurko

A8 szafa 4-drzwiowa

A 30 szafka nocna

A 29 łoże 160

A 11 komoda

A 26 ławo-stół


kolor korpusu: kasztan / body colour: chestnut kolor frontu: kasztan / front colour: chestnut meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

MEBLE POKOJOWE / SITTING ROOM FURNITURE

Aron

A8 szafa 4-drzwiowa

A 19 lustro

A 30 szafka nocna

A 13 komoda

A 29 łoże 160

A1 regał

A4 regał z witryną

A 22 komoda

A 23 biurko

A 10 przedpokój

A9 szafa 2-drzwiowa

133


SYSTEM

Aron

A1 regał szer./gł./wys. 660/430/2050

A3 regał szer./gł./wys. 660/430/2050

SEGMENTY SYSTEMU:

kolor korpusu: kasztan body colour: chestnut

SYSTEM UNITS:

kolor frontu: kasztan front colour: chestnut

Wszystkie wymiary w milimetrach The measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

A4 regał z witryną szer./gł./wys. 1035/430/2050

A6 regał z drzwiami szer./gł./wys. 660/430/2050

A8 szafa 4-drzwiowa szer./gł./wys. 2130/650/2200

A9 szafa 2-drzwiowa szer./gł./wys. 1035/650/2050

A 19 lustro szer./wys. 1030/1050

A 12 nadstawka komody szer./gł./wys. 1605/430/1135

A 14 nadstawka komody szer./gł./wys. 1085/430/1135

A 16 nadstawka komody narożnej szer./gł./wys. 610/610/1135

A 11 komoda szer./gł./wys. 1550/465/920

A 13 komoda szer./gł./wys. 1030/465/920

A 15 komoda narożna szer./gł./wys. 625/625/920

A 18 lustro szer./wys. 1550/890

A 17 komoda szer./gł./wys. 1550/465/1120

A 20 komoda szer./gł./wys. 1310/465/920

System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza. The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.

A 21 komoda szer./gł./wys. 590/465/1120

134

A 22 komoda szer./gł./wys. 590/465/920

A 26 ławo-stół szer./gł./wys.:700/1300/620 po rozłożeniu: 700/1700/760

A 23 biurko szer./gł./wys. 1585/705/750

A 24 szafka RTV szer./gł./wys. 1040/520/700

A 27 ława szer./gł./wys. 640/1200/515

A 10 przedpokój szer./gł./wys. 1125/430/2050

A 29 łoże bez pojemnika without storage compartment szer./dł./wys.: 1800/2130/750

A 25 stół szer./gł./wys.: 900/1600/762 po rozłożeniu: 900/2000/762

A 30 szafka nocna szer./gł./wys. 590/405/520


MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

MODENA

135


MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

Modena

kolor korpusu: rijeka jasna/ body colour: rijeka light kolor frontu: rijeka ciemna / rijeka jasna / front colour: rijeka dark /rijeka light meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

MODENA 240 - rijeka ciemna / rijeka jasna

Boki frontów wykończone odpornym na uszkodzenia obrzeżem ABS o grubości 2mm.

Wygodne uchwyty wykonane z aluminium w części chwytnej.

Metalowe szuflady METALBOX, regulowane w trzech płaszczyznach.

Podnośniki gazowe w szafkach z frontami uchylnymi.

136

MODENA 220 - rijeka jasna / rijeka ciemna


kolor korpusu: rijeka jasna/ body colour: rijeka light kolor frontu: rijeka ciemna / rijeka jasna / front colour: rijeka dark /rijeka light meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Zawieszki szafek górnych regulowane w trzech płaszczyznach.

Zawiasy puszkowe ϕ 35mm regulowane w trzech płaszczyznach.

MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

Modena

Blat kuchenny w kolorze JASNY o grubości 38mm.

TRAVERTYN

Podcinane boki szafek dolnych dla zachowania jednej linii cokołu.

137


MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

kolor korpusu: rijeka jasna/ body colour: rijeka light kolor frontu: rijeka ciemna / rijeka jasna / front colour: rijeka dark /rijeka light meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

MD2/G30

MD6/G50o

30

MD7/G60o

szafka górna nad okap 50

30

MD9/G80W

szafka górna -witryna 60

szafka górna L/P 50

45

30

OCIEKARKA

szafka górna -witryna 80 (ociekarka w opcji)

50

MD10/G60NW

do szafek górnych w opcji

szafka górna narożna L/P 60/60

30

MD12/D30S1

MD17/D60P

szafka dolna pod piekarnik 60

72

MD15/D50S1

szafka dolna 45

82 50

50 30

MD16/D60S1

MD14/D45S3

szafka dolna L/P 40

82

55,5 19

ociekarka 80 ociekarka 60 do MD8/G60W do MD9/G80W

80

MD13/D40S1

szafka dolna L/P 30

82

Wymiary szafek (podane w cm) nie uwzględniają blatów oraz paneli przyściennych.

60

szafka dolna L/P 50

82

MD11/D20NZ

szafka dolna narożna L/P 20

szafka dolna L/P 60

72

60 30

60

40

82

30

50

72

36

36

60

30

50

MD18/D60Z

45

50

50

MD19/D80Z

szafka dolna pod zlew 60

szafka dolna pod zlew 80

MD22/D60C

50

MD20/D80S1

60

MD21/D90NW

szafka dolna 80

82 50

szafka dolna narożna L/P 90/90

60

MD23

front zmywarki 45 z cokołem

50

MD24

82

80

blenda boczna

59,6

71,3

71,3

82 50

MD25

front zmywarki 60 z cokołem

44,6

80

210

60

82

50

82

82

82

szafka dolna - słupek L/P 60

82

SZAFKI DOLNE

40

MD8/G60W

szafka górna nad okap 60

MD5/G50

szafka górna L/P 45

72

30 30

19

MD4/G45

szafka górna L/P 40

72

72

SZAFKI GÓRNE

MD3/G40

szafka górna L/P 30

72

MD1/G20NZ

szafka górna narożna L/P 20

72

Modena

58

9,6

82

60

Kuchnia MODENA dostępna w dwóch wariantach kolorystycznych frontów: RIJEKA CIEMNA/RIJEKA JASNA oraz RIJEKA JASNA/RIJEKA CIEMNA. Korpus: RIJEKA JASNA. BLATY (grubość 38mm) w kolorze TRAWERTYN JASNY dostępne w długościach: 20L, 20P, 30, 40, 45, 50, 60, 80, 90, 120, 140, 160, 180, 200, 220, 240, 260, 280 cm oraz pod zamówienie na dowolną długość (maksymalnie 400cm).

PANEL PRZYŚCIENNY (wysokość 14cm) w dwóch kolorach RIJEKA CIEMNA oraz RIJEKA JASNA dostępny w długościach 60, 80, 120, 240, 260, 280, 300 cm oraz pod zamówienie na dowolną długość (maksymalnie 400cm).

1

138

2

3

4

5

1. Łącznik listwy przyblatowej 2. Zakończenie uniwersalne L/P listwy przyblatowej 3. Narożnik wewnętrzny listwy 4. Narożnik zewnętrzny listwy 5. Listwa przyblatowa 3mb.

1

2

3

1. Listwa szczelinowa do blatu 2. Listwa boczna do blatu - LEWA 3. Listwa boczna do blatu - PRAWA 4. Listwa kątowa do blatu WYPOSAŻENIE DODATKOWE wkłady do szuflady, uchwyty, hamulce do drzwi oraz szuflad.

4


kolor korpusu: biały/ body colour: white kolor frontu: orzech jasny, jaśmina / front colour: light wallnut, jasmine meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

Lara

kolor korpusu: biały frontu: orzech jasny meble do samodzielnego montażu body colour: white front colour: light wallnut furniture for self-assemblage

LARA 240

szerokość kompletu: 240cm kolor korpusu: biały , kolor frontu: jaśmin meble do samodzielnego montażu

LARA 240

set width: 240cm body colour: white, front colour: jasmine furniture for self-assemblage

Kuchnia Lara dostępna jest w dwóch wariantach kolorystycznych frontu: jaśmin lub orzech jasny. Kolor korpusu: biały. Blaty w kolorze marmur beż wchodzą w skład szafek dolnych (z wyłączeniem szafki pod zlew). Segmenty można dowolnie łączyć w zestawy według inwidualnych potrzeb.

139


MEBLE KUCHENNEKITCHEN FURNITURE

Lara

SEGMENTY SYSTEMU:

kolor korpusu: biały body colour: white

SYSTEM UNITS:

Wszystkie wymiary w milimetrach The measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

kolor frontu: jaśmin front colour: jasmine kolor frontu: orzech jasny front colour: light wallnut

LR1/G30 szafka górna L/P szer./gł./wys. 300/295/580

LR2/G40 szafka górna L/P szer./gł./wys. 400/295/580

LR3/G50 szafka górna L/P szer./gł./wys. 500/295/580

LR4/G60K szafka górna szer./gł./wys. 600/295/580

LR5/G80 szafka górna szer./gł./wys. 800/295/580

LR10/D30-1S szafka dolna L/P szer./gł./wys. 300/600/850

LR11/D40-2S szafka dolna L/P szer./gł./wys. 400/600/850

LR12/D50-1S szafka dolna L/P szer./gł./wys. 500/600/850

LR13/D60 szafka dolna L/P szer./gł./wys. 600/600/850

LR14/D80 szafka dolna szer./gł./wys. 800/600/850

LR6/G80W witryna górna szer./gł./wys. 800/295/580

LR7/G60NW szafka górna narożna L/P szer./gł./wys. 600/600/580

LR8/G50o szafka górna nad okap szer./gł./wys. 500/295/356

LR9/G60o szafka górna nad okap szer./gł./wys. 600/295/356

LR15/D80Z szafka pod zlew szer./gł./wys. 800/463/822

140

LR17/D60SK szafka - supek L/P szer./gł./wys. 600/570/1950

LR16/D100N szafka narożna L/P szer./gł./wys. 1000/600/850

LARA 240


kolor korpusu: havana meble do samodzielnego montażu

body colour: havana furniture for self-assemblage

typ frontu: RAMIAK kolor korpusu: havana frontu: havana

typ frontu: MDF kolor korpusu: havana frontu: dąb sokalski

szerokość kompletu: 260cm

szerokość kompletu: 260cm

meble do samodzielnego montażu

meble do samodzielnego montażu

front type: FRAME body colour: havana front colour: havana

front type: MDF body colour: havana front colour: sokal oak

set width: 260cm

set width: 260cm

furniture for self-assemblage

furniture for self-assemblage

MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

Karina

Zestawy KARINA dostępne są w szerokości 260cm. Zestaw składa się z 4 szafek dolnych oraz 4 szafek górnych, których położenie może być zmienione (jak na zdjęciach). Zestawy występuję w dwóch typach frontów: RAMIAK oraz MDF. W skład zestawu wchodzą blaty w kolorze: żółty piasek oraz szkło w kolorze antisol brązowy.

typ frontu: MDF kolor korpusu: havana, kolor frontu: dąb sokalski, śliwa jasna, świerk tatrzański typ frontu: RAMIAK kolor korpusu: havana, kolor frontu: havana, dąb sokalski

Total unit lenght - 2.6 metre. Cabinet colour - havana. Two fronts type: MDF and FRAME. The kitchen is made of 4 standing filing cabinets with the worktop and 4 hanging units, as in the picture. Units position can be changed. Worktop colour - Sand, glass- brown antisol.

front type: MDF body colour: havana, front colour: sokal oak, plum tree, tatra spruce front type: FRAME body colour: havana, front colour: havana, sokal oak

141


MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

Karina

kolor korpusu: havana meble do samodzielnego montażu

body colour: havana furniture for self-assemblage

typ frontu: MDF kolor korpusu: havana frontu: śliwa jasna szerokość kompletu: 260cm meble do samodzielnego montażu front type: MDF body colour: havana front colour: plum tree set width: 260cm furniture for self-assemblage

typ frontu: MDF kolor korpusu: havana frontu: świerk tatrzański szerokość kompletu: 260cm meble do samodzielnego montażu front type: MDF body colour: havana front colour: tatra spruce set width: 260cm furniture for self-assemblage

typ frontu: RAMIAK kolor korpusu: havana frontu: dąb sokalski szerokość kompletu: 260cm meble do samodzielnego montażu front type: RAMIAK body colour: havana front colour: sokal oak set width: 260cm furniture for self-assemblage

142


MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

DELICJA

143


MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

Delicja 180

kolor korpusu: jabłoń ciemna meble do samodzielnego montażu

body colour: dark applewood furniture for self-assemblage

1

1 144

układ / arrangement:

180 cm

typ frontu: TAFLA kolor frontu: klon front type: FLAT colour: maple

2 2

układ / arrangement:

180 cm

typ frontu: SOFT kolor frontu: techno front type: SOFT colour: techno


kolor korpusu: jabłoń ciemna meble do samodzielnego montażu

MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

body colour: dark applewood furniture for self-assemblage

Delicja 240

1

2 1

układ / arrangement:

240 cm

typ frontu: MDF EKRAN kolor frontu: olcha tara front type: MDF SCREEN colour: tara alder

2

układ / arrangement:

240 cm

typ frontu: MDF EKRAN kolor frontu: klon samira front type: MDF SCREEN colour: samira maple

145


MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

Delicja 240

kolor korpusu: jabłoń ciemna meble do samodzielnego montażu

body colour: dark applewood furniture for self-assemblage

1

2 1 146

układ / arrangement:

240 cm

typ frontu: RAMIAK kolor frontu: jabłoń ciemna patynowana front type: FRAME colour: dark applewood - patina finish

2

układ / arrangement:

240 cm

typ frontu: RAMIAK kolor frontu: sosna antyczna patynowana front type: FRAME colour: antique pine - patina finish


kolor korpusu: jabłoń ciemna meble do samodzielnego montażu

MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

body colour: dark applewood furniture for self-assemblage

Delicja 240

1

2 1

układ / arrangement:

240 cm

typ frontu: MDF CLASSIC kolor frontu: olcha miodowa front type: MDF CLASSIC colour: honey alder

2

układ / arrangement:

240 cm

typ frontu: MDF CLASSIC kolor frontu: grusza calvados front type: MDF CLASSIC colour: calvados pear

147


MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

Delicja 240

kolor korpusu: jabłoń ciemna meble do samodzielnego montażu

body colour: dark applewood furniture for self-assemblage

1

2 1 148

układ / arrangement:

260 cm

typ frontu: MDF CLASSIC kolor frontu: dąb messina front type: MDF CLASSIC colour: messina oak

2

układ / arrangement:

260 cm

typ frontu: MDF CLASSIC kolor frontu: orzech amati front type: MDF CLASSIC colour: amati nut


kolor korpusu: jabłoń ciemna meble do samodzielnego montażu

MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

body colour: dark applewood furniture for self-assemblage

Delicja

Ociekarka do naczyń - wyposażenie standardowe szafki górnej D-9. Dish dryer - standard eqipment of upper cabinet D-9.

korpus D-3 szer./gł./wys. 280/280/716

korpus D-6 szer./gł./wys. 400/280/716 front DF-7 L/P

korpus D-3 szer./gł./wys. 280/280/716

korpus D-3 szer./gł./wys. 280/280/716

korpus D-13 szer./gł./wys. 600/600/716 front DF-14 L/P

korpus D-8 szer./gł./wys. 600/280/716 front DF-9

korpus D-6 szer./gł./wys. 400/280/716 front DF-7 L/P

korpus D-3 szer./gł./wys. 280/280/716

........................................................... 460 cm ..........................................................

układ rozbudowany expanded arrangement:

460 cm typ frontu: MDF CLASSIC front type: MDF CLASSIC kolor frontu: orzech amati colour: amati nut

korpus D-18 korpus D-14 szer./gł./wys. szer./gł./wys. 280/546/820 400/447/820 (dostępne blaty front DF-6 L/P prawy i lewy / available table-tops: right and left)

korpus D-17 szer./gł./wys. 300/447/820 front DF-15 L/P

korpus D-23 szer./gł./wys. 800/447/820 front DF-10

korpus D-30 szer./gł./wys. 786/786/820 front DF-26 L/P

korpus D-17 szer./gł./wys. 300/447/820 front DF-15 L/P

korpus D-24 szer./gł./wys. 600/495/820 front DF-18

korpus D-18 szer./gł./wys. 400/447/820 front DF-6 L/P

korpus D-14 szer./gł./wys. 280/546/820 (dostępne blaty prawy i lewy / available table-tops: right and left)

149


MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

kolor korpusu: jabłoń ciemna meble do samodzielnego montażu

Delicja

body colour: dark applewood furniture for self-assemblage

W ofercie dostępna jest listwa wieńcząca o dł. 2,8 m, którą można dociąć na dowolną długość. Dostępne kolory: sosna antyczna, jabłoń ciemna. Our offer includes a 2.8 m long finishing strip that can be cut as required. Additional colours: antique pine, darkapple tree.

2x

2x

korpus D-7 szer./gł./wys. 500/280/716 front DF-8 L/P

korpus D-5 szer./gł./wys. 300/280/716 front DF-5 L/P

korpus D-3 szer./gł./wys. 280/280/716

.................... 160 cm ..................

korpus D-10 szer./gł./wys. 800/280/716 front DF-11

korpus D-4 szer./gł./wys. 200/280/716

korpus D-6 szer./gł./wys. 400/280/716 front DF-7 L/P

korpus D-3 szer./gł./wys. 280/280/716

.............................. 190 cm ..............................

2x

2x

układ rozbudowany expanded arrangement:

160 cm + 190 cm typ frontu: SOFT front type: SOFT kolor frontu: techno colour: techno 150

korpus D-20 szer./gł./wys. 500/447/820 front DF-17 L/P

korpus D-17 szer./gł./wys. 300/447/820 front DF-15 L/P

korpus D-14 szer./gł./wys. 280/546/820 (dostępne blaty prawy i lewy / available tabletops: right and left)

korpus D-23 szer./gł./wys. 800/447/820 front DF-10

korpus D-15 szer./gł./wys. 200/447/820

korpus D-18 szer./gł./wys. 400/447/820 front DF-6 L/P

korpus D-14 szer./gł./wys. 280/546/820 (dostępne blaty prawy i lewy / available tabletops: right and left)


kolor korpusu: jabłoń ciemna meble do samodzielnego montażu

korpus D-3 szer./gł./wys. 280/280/716

korpus D-8 szer./gł./wys. 600/280/716 front DF-9

........... 90 cm ...........

MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

body colour: dark applewood furniture for self-assemblage

korpus D-10 szer./gł./wys. 800/280/716 front DF-11

korpus D-7 szer./gł./wys. 500/280/716 front DF-8 L/P

Delicja

korpus D-11 szer./gł./wys. 500/280/400 front DF-12

korpus D-7 szer./gł./wys. 500/280/716 front DF-8 L/P

................................... 230 cm ...................................

2x

układ rozbudowany expanded arrangement: korpus D-14 szer./gł./wys. 280/546/820 (dostępne blaty prawy i lewy / available table-tops: right and left)

korpus D-17 szer./gł./wys. 300/447/820 front DF-15 L/P

korpus D-22 szer./gł./wys. 800/447/820 front DF-10

korpus D-20 szer./gł./wys. 500/447/820 front DF-17 L/P

korpus D-20 szer./gł./wys. 500/447/820 front DF-17 L/P

90 cm + 230 cm typ frontu: RAMIAK front type: FRAME kolor frontu: sosna antyczna patynowana colour: antique pine – patina finish 151


MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

kolor korpusu: jabłoń ciemna meble do samodzielnego montażu

Delicja

body colour: dark applewood furniture for self-assemblage

Wnętrze szafki narożnej dolnej D-25. The inside of bottom corner cupboard D-25.

korpus D-7 szer./gł./wys. 500/280/716 front DF-8 L/P

korpus D-6 szer./gł./wys. 400/280/716 front DF-7 L/P

korpus D-5 szer./gł./wys. 300/280/716 front DF-5 L/P

korpus D-5 szer./gł./wys. 300/280/716 front DF-5 L/P

korpus D-10 szer./gł./wys. 800/280/716 front DF-11

........................................................... 400 cm ..........................................................

układ rozbudowany expanded arrangement:

400 cm typ frontu: MDF EKRAN front type: MDF SCREEN kolor frontu: klon samira colour: samira maple 152

korpus D-22 szer./gł./wys. 800/447/820 front DF-10

korpus D-25 szer./gł./wys. 786/786/820 front DF-19 L/P

korpus D-17 szer./gł./wys. 300/447/820 front DF-15 L/P

korpus D-24 szer./gł./wys. 600/495/820 front DF-18

korpus D-17 szer./gł./wys. 300/447/820 front DF-15 L/P

korpus D-22 szer./gł./wys. 800/447/820 front DF-10


kolor korpusu: jabłoń ciemna meble do samodzielnego montażu

MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

body colour: dark applewood furniture for self-assemblage

Delicja

Wnętrze szafki narożnej dolnej D-30. The inside of bottom corner cupboard D-30.

korpus D-3 szer./gł./wys. 280/280/716

korpus D-6 szer./gł./wys. 400/280/716 front DF-7 L/P

korpus D-12 szer./gł./wys. 600/280/400 front DF-13

korpus D-5 szer./gł./wys. 300/280/716 front DF-5 L/P

korpus D-7 szer./gł./wys. 500/280/716 front DF-8 L/P

korpus D-13 szer./gł./wys. 600/600/716 front DF-14 L/P

korpus D-7 szer./gł./wys. 500/280/716 front DF-8 L/P

korpus D-10 szer./gł./wys. 800/280/716 front DF-11

korpus D-3 szer./gł./wys. 280/280/716

............................................................. 430 cm .............................................................

układ rozbudowany expanded arrangement: korpus D-14 korpus D-19 szer./gł./wys. szer./gł./wys. 280/546/820 400/447/820 (dostępne blaty front DF-16 prawy i lewy / available table-tops: right and left)

korpus D-24 szer./gł./wys. 600/495/820 front DF-18

korpus D-17 szer./gł./wys. 300/447/820 front DF-15 L/P

korpus D-15 szer./gł./wys. 200/447/820

korpus D-30 szer./gł./wys. 786/786/820 front DF-26 L/P

korpus D-15 szer./gł./wys. 200/447/820

korpus D-22 szer./gł./wys. 800/447/820 front DF-10

korpus D-14 szer./gł./wys. 280/546/820 (dostępne blaty prawy i lewy / available table-tops: right and left)

430 cm typ frontu: MDF CLASSIC front type: MDF CLASSIC kolor frontu: grusza calvados colour: calvados pear

153


SEGMENTY:

MEBLE KUCHENNE KITCHEN FURNITURE

kolor korpusu: jabłoń ciemna body colour: dark applewood

UNITS:

Delicja

Wszystkie wymiary w milimetrach Wymiary szafek dolnych podano bez grubości blatów roboczych. The measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height Sizes of lower cupboards are given without countertops.

FRONTY / FRONTS................................................................................................................................................................................

.....szer./width 180 cm.......

typ frontu: TAFLA kolor: klon

...................................................szer./width 240 cm...........................................................

typ frontu: SOFT kolor: techno

typ frontu: RAMIAK kolor: jabłoń ciemna patynowana

typ frontu: MDF EKRAN kolor: olcha tara

typ frontu: MDF CLASSIC kolor: olcha miodowa

typ frontu: MDF CLASSIC kolor: grusza calvados

.......szer./width 260 cm.......

typ frontu: MDF CLASSIC kolor: dąb messina

typ frontu: MDF CLASSIC kolor: orzech amati

SZAFKI GÓRNE / UPPER CABINETS. ..............................................................................................................................................................

korpus D-3 L/P szer./gł./wys. 280/280/716

korpus D-4 szer./gł./wys. 200/280/716

korpus D-5 szer./gł./wys. 300/280/716 front DF-5 L/P

korpus D-11 szer./gł./wys. 500/280/400 front DF-12

korpus D-6 szer./gł./wys. 400/280/716 front DF-6 L/P

korpus D-7 szer./gł./wys. 500/280/716 front DF-8 L/P

korpus D-6 szer./gł./wys. 400/280/716 front DF-7 L/P

korpus D-8 szer./gł./wys. 600/280/716 front DF-9

korpus D-9 ociekarka szer./gł./wys. 800/280/716 front DF-10

korpus D-10 szer./gł./wys. 800/280/716 front DF-10

korpus D-10 szer./gł./wys. 800/280/716 front DF-11

korpus D-13 szer./gł./wys. 600/600/716 front DF-14 L/P

korpus D-12 szer./gł./wys. 600/280/400 front DF-13

SZAFKI DOLNE / LOWER CABINETS. .............................................................................................................................................................

korpus D-14 L/P korpus D-15 szer./gł./wys. szer./gł./wys. 280/546/820 200/447/820 (dostępne blaty prawy i lewy / available table-tops: right and left)

korpus D-24 szer./gł./wys. 600/495/820 front DF-18

154

korpus D-17 szer./gł./wys. 300/447/820 front DF-15 L/P

korpus D-16 szer./gł./wys. 300/447/820 front DF-5 L/P

korpus D-25 szer./gł./wys. 786/786/820 front DF-19 L/P

wszystkie wymiary w milimetrach

korpus D-18 szer./gł./wys. 400/447/820 front DF-6 L/P

korpus D-30 szer./gł./wys. 786/786/820 front DF-26 L/P

the measurements are given in mm

korpus D-19 szer./gł./wys. 400/447/820 front DF-16

korpus D-20 szer./gł./wys. 500/447/820 front DF-17 L/P

korpus D-21 szer./gł./wys. 600/447/820 front DF-9

korpus D-22 szer./gł./wys. 800/447/820 front DF-10

korpus D-23 szer./gł./wys. 800/447/820 front DF-10

UWAGA: prezentowane szafki DELICJA dostępne są jako uzupełnienie gotowych kompletów (180, 240, 260 cm).

NOTE: DELICJA cupboards presented, are available as the supplement to the ready sets (180, 240, 260 cm).

W ofercie dostępna jest listwa wieńcząca o dł. 2,8 m, w kolorach sosna antyczna i jabłoń ciemna, którą można dociąć na dowolną długość. Dostępne są także blaty w kolorze piaskowca o dł.: 30, 40, 50, 60, 80, 90, 100, 120, 160, 200 cm. Blaty do szafek narożnikowych: 30L, 30P, 90/90 cm.

Our offer includes a 2.8 m long finishing strip that can be cut as required. Additional colours: antique pine, darkapple tree. Countertops in the sandstone colour are available in the following lengths: 30, 40, 50, 60, 80, 90, 100, 120, 160 and 200 cm. Work surfaces for corner units: 30L, 30P, 90/90 cm.


MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

BON APPETIT 155


MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

Bon Appetit

kolor korpusu: szary filigrane kolor frontu: połysk - eben, typ frontu: tafla meble do samodzielnego montażu

układ / arrangement:

510 cm SZAFKI GÓRNE / UPPER CABINETS:

B47, 2x B30/BF24, B34/BF6, B34/BF6, B30/BF24, B30/BF26, B31/BF27, B31/BF29 .............................................................................. SZAFKI DOLNE / LOWER CABINETS:

2x B12/BF11, B26/BF20, B12/BF11, B15/BF14, B12/BF11, B16/BF10, B15/BF14

156

body colour: grey filigrane front colour: gloss - eben front type: surface furniture for self-assemblage


kolor korpusu: szary filigrane kolor frontu: połysk - popiel, połysk - biały typ frontu: tafla meble do samodzielnego montażu

body colour: grey filigrane front colour: gloss - gray, gloss - white front type: surface furniture for self-assemblage

MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

Bon Appetit

układ / arrangement:

270 cm SZAFKI GÓRNE / UPPER CABINETS:

B33/BF2, 2x B31/BF27, B33/BF2 .............................................................................. SZAFKI DOLNE / LOWER CABINETS:

B8/BF7, B18/BF13, B8/BF7, B2/BF1, B22/BF17, B2/BF1

157


MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

Bon Appetit

kolor korpusu: szary filigrane kolor frontu: klon samira, orzech amati typ frontu: ekran meble do samodzielnego montażu

układ / arrangement:

420 cm SZAFKI DOLNE / LOWER CABINETS:

BF46, B16/BF10, B21/BF16, B12/BF11, B22/BF17

158

body colour: grey filigrane front colour: samira maple, amati nut front type: screen furniture for self-assemblage


kolor korpusu: szary filigrane kolor frontu: połysk - biały, połysk - zebrawood typ frontu: tafla meble do samodzielnego montażu

body colour: grey filigrane front colour: gloss - white, gloss - zebrawood front type: surface furniture for self-assemblage

MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

Bon Appetit

układ / arrangement:

330 cm SZAFKI DOLNE / LOWER CABINETS:

B25/BF19, B26/BF20, B12/BF11, B15/BF14, B12/BF11

159


MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

Bon Appetit

układ / arrangement:

330 cm SZAFKI GÓRNE / UPPER CABINETS:

B35/BF10, B35/BF31, B33/BF2, B33/BF2 .............................................................................. SZAFKI DOLNE / LOWER CABINETS:

B27/BF21, B11/BF10, B16/BF10, B5/BF4, B15/BF14, B5/BF4

160

kolor korpusu: szary filigrane kolor frontu: dąb messina typ frontu: classic meble do samodzielnego montażu

body colour: grey filigrane front colour: messina oak front type: classic furniture for self-assemblage


kolor korpusu: szary filigrane kolor frontu: miedziano - srebrny typ frontu: tafla meble do samodzielnego montażu

body colour: grey filigrane front colour: copper and silver front type: surface furniture for self-assemblage

MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

Bon Appetit

układ / arrangement:

540 cm SZAFKI GÓRNE / UPPER CABINETS:

2x B30/BF26, 2x B30/BF26, B33/BF2, B35/BF10, B25/BF19 .............................................................................. SZAFKI DOLNE / LOWER CABINETS:

B10/BF9, B2/BF1, B22/BF17, B2/BF1, B10/BF9, B21/BF16, B16/BF10, BF45, B25/BF19

161


MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

Bon Appetit

układ / arrangement:

300 cm SZAFKI GÓRNE / UPPER CABINETS:

B44/BF39, B33/BF2, B44/BF40, B42/BF36 .............................................................................. SZAFKI DOLNE / LOWER CABINETS:

B28/BF22, B12/BF11, B22/BF17, B6/BF5, B16/BF10, B3/BF2

162

kolor korpusu: szary filigrane kolor frontu: dąb szczotkowany typ frontu: tafla meble do samodzielnego montażu

body colour: grey filigrane front colour: brushed oak front type: surface furniture for self-assemblage


kolor korpusu: szary filigrane kolor frontu: wiśnia typ frontu: ramiak meble do samodzielnego montażu

body colour: grey filigrane front colour: cherry front type: framework furniture for self-assemblage

MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

Bon Appetit

układ / arrangement:

420 cm SZAFKI GÓRNE / UPPER CABINETS:

2x B35/BF31 .............................................................................. SZAFKI DOLNE / LOWER CABINETS:

B26/BF20, 3x B15/BF14, B18/BF13

163


MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

Bon Appetit

kolor korpusu: szary filigrane meble do samodzielnego montażu

body colour: grey filigrane furniture for self-assemblage

układ: arrangement:

420 cm SZAFKI GÓRNE / UPPER CABINETS:

B34/BF30, B34/BF30, B37/BF32, B35/BF10 .............................................................................. SZAFKI DOLNE / LOWER CABINETS:

B25/BF19, B26/BF20, B10/BF9, B15/BF14, B10/BF9, B16/BF10, BF45

kolor frontu: sorano zielono-kremowe, typ frontu: ekran front colour: green and cream sorano, front type: screen

układ: arrangement:

360 cm SZAFKI GÓRNE / UPPER CABINETS:

B43/BF38, B43/BF38, B35/BF10, B31/BF27 .............................................................................. SZAFKI DOLNE / LOWER CABINETS:

B10/BF9, B22/BF17, B10/BF9, B11/BF10, B18/BF13, B28/BF22

164

kolor frontu: wenge, typ frontu: ramiak front colour: wenge, front type: framework


kolor korpusu: szary filigrane meble do samodzielnego montażu

body colour: grey filigrane furniture for self-assemblage

MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

Bon Appetit

układ: arrangement:

613 cm SZAFKI GÓRNE / UPPER CABINETS:

2x B31/BF28, B34/BF30, B34/BF30, B34/BF6 .............................................................................. SZAFKI DOLNE / LOWER CABINETS:

B19, B11/BF10, B21/BF16, B7/BF6, B15/BF14, B18/BF13, B26/BF20, B25/BF19

kolor frontu: jesion włoski, typ frontu: tafla front colour: Italian ash, front type: surface

układ: arrangement:

510 cm SZAFKI GÓRNE / UPPER CABINETS:

B36/BF13, 4x B31/BF28 .............................................................................. SZAFKI DOLNE / LOWER CABINETS:

B24/BF18, B26/BF20, B24/BF18, 2x B15/BF14, B18/BF13, B14/BF13

kolor frontu: jaśmin, typ frontu: tafla front colour: jasmine, front type: surface 165


MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

Bon Appetit

kolor korpusu: szary filigrane meble do samodzielnego montażu

body colour: grey filigrane furniture for self-assemblage

Przewodnik po symbolach Guide to the symbols LP - Elementy uniwersalne : left/right Universal elements: lewe/prawe B - oznaczenie korpusu designation of a main body BF - oznaczenie frontów designation of fronts Uwaga / Attention Wymiary szafek dolnych nie uwzględniają blatów roboczych. Measurements of base units do not take into account work surfaces.

166

wszystkie wymiary w milimetrach

the measurements are given in mm


kolor korpusu: szary filigrane meble do samodzielnego montażu

body colour: grey filigrane furniture for self-assemblage

MEBLE KUCHENNE / KITCHEN FURNITURE

Bon Appetit

WAŻNE INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE / IMPORTANT SUPPLEMENTARY INFORMATION: Fronty / Fronts Dostępna kolorystyka (do wyboru) / Availables colours (to be chosen): typ frontu tafla / front type: surface - dąb szczotkowany, jesion włoski, miedziano-srebrny, jaśmin, połysk-biały, połysk-pomarańcz, połysk-popiel, połysk-zebrawood, połysk-eben / brushed oak, Italian ash, copper and silver, jasmine, gloss-white, gloss-orange, gloss-grey, gloss-zebrawood, gloss-eben typ frontu ekran / front type: screen - sorano zielono-kremowe, orzech amati, klon samira / green and cream sorano, amati nut, samira maple typ frontu ramiak / front type: framework - wiśnia, wenge / cherry, wenge typ frontu classic / front type: classic: dąb messina / messina oak Cena frontów obejmuje / The price of fronts includes: szkło montowane fabrycznie oraz uchwyty / factory-assembled glass and handles. Wszystkie fronty są uniwersalne LP / All fronts are universal LR elements. Blaty robocze / Work surfaces Dostępna kolorystyka (do wyboru) / Available colours (to be chosen): patio szare, granit-antracyt/ grey patio, granite and anthracite. Blaty robocze o grubości 38 mm dostępne są w następujących długościach (w cm): 30, 45, 60, 90, 105, 120, 135, 150, 180, 210, 225, 240, 270, 300. Blaty do szafek narożnikowych: 30L, 30P, 90/90. The work surfaces 38 mm thick are available in the following lengths (in cm): 30, 45, 60, 90, 105, 120, 135, 150, 180, 210, 225, 240, 270, 300. The work surfaces for corner units: 30L, 30R, 90/90. Listwy przyblatowe / Work surface slats Kolorystyka / Colour: alu szczotkowane / brushed alu Dostępne długości (w mb) / Available lengths (in mb): 1,2; 1,8; 2,4; 3,0 System mocowania listew przyblatowych obejmuje łączniki dopasowane do szerokości i koloru listew przyblatowych w postaci / The system of assembling work surface slats includes connectors adjusted for the width and colour of slats in a form of: 1 - zakończenia uniwersalnego LP / a universal LR ending 2 - narożnika wewnętrznego 90° / an internal 90° corner gusset 3 - narożnika zewnętrznego 90° / an external 90° corner gusset

ffl

ą

ł

Listwy aluminiowe do blatów / Aluminum slats for work surfaces 1 - listwa kątowa - do łączenia blatów pod kątem 90° / an angle slat to join surfaces with the angle of 90° 2 - listwa szczelinowa do łączenia blatów na długości / a slotted slat to join the lengths of the surfaces

ffl

ą

Cokoły / Bases Kolorystyka / Colour: alu szczotkowane / brushed alu Dostępne długości (w mb): 0,517 (do zakończenia szafek dolnych z boku) / Available lengths (in mb): 0,517 (to the side ending of base units); 1,2; 1,8; 2,1; 3,0 System mocowania cokołów obejmuje łączniki dopasowane do szerokości i koloru cokołu w postaci / The system of assembling bases includes connectors adjusted for the width and colour of bases in a form of: 1 - zakończenia uniwersalnego LP / a universal LR ending 2 - narożnika uniwersalnego 90° / a universal 90° corner gusset 3 - narożnika uniwersalnego 135° / a universal 135° corner gusset 4 - łącznika długości / a length connector

ffl

ą

ż

ł ł

ffl

Szafki narożnikowe / Corner units Wszystkie szafki narożnikowe są uniwersalne LP. All corner units are universal LR elements.

.......................................................................................................................................................... Blaty robocze / Work surfaces

patio szary / grey patio

granit-antracyt / granite and anthracite

.......................................................................................................................................................... Fronty / Fronts typ frontu / front type: tafla / surface kolor frontu / front colour: dąb szczotkowany / brushed oak

typ frontu / front type: tafla / surface kolor frontu / front colour: jesion włoski / Italian ash

typ frontu / front type: tafla / surface kolor frontu / front colour: jaśmin / jasmine

typ frontu / front type: ramiak / framework kolor frontu / front colour: wiśnia / cherry

typ frontu / front type: ramiak / framework kolor frontu / front colour: wenge / wenge

typ frontu / front type: tafla / surface kolor frontu / front colour: połysk - zebrawood / gloss - zebrawood

typ frontu / front type: tafla / surface kolor frontu / front colour: miedziano-srebrny / copper and silver

typ frontu / front type: ekran / screen kolor frontu / front colour: sorano zielono-kremowe / green and cream sorano

Fronty w kolorach połysk - pomarańcz i połysk - biały dostępne są tylko w szafkach górnych (wiszących). Fronts in the following colors: gloss - orange and gloss - white, available only in upper cupboards (suspended). typ frontu / front type: tafla / surface kolor frontu / front colour: połysk - biały / gloss - white

typ frontu / front type: tafla / surface kolor frontu / front colour: połysk - popiel / gloss - grey

typ frontu / front type: classic / classic kolor frontu / front colour: dąb messina / messina oak

typ frontu / front type: ekran / screen kolor frontu / front colour: orzech amati / amati nut

typ frontu / front type: tafla / surface kolor frontu / front colour: połysk - eben / gloss - eben

typ frontu / front type: ekran / screen kolor frontu / front colour: klon samira / samira maple

167


PRZEDPOKOJE / HALL

Bristol

wys./szer./gł. 1955/1095/350

Przedpokój BRISTOL wykonany jest z wysokiej jakości płyty laminowanej. Uchwyty szuflad wykonane z aluminium w części chwytnej. Wieszaki wykonane są z metalu.

korpus: rijeka jasna, front: czarny - połysk

korpus: rijeka ciemna, front: czarny - połysk

korpus: havana, front: biały - połysk

Przedpokoje BRISTOL dostępne są w trzech wybarwieniach tj. havana, rijeka jasna, rijeka ciemna. Szuflady występują w wybarwieniach biały lub czarny - wysoki połysk. Pełna kolorystyka dostępna na www.bogfran.pl lub u sprzedawcy.

168

korpus: rijeka jasna, front: biały - połysk

korpus: havana, front: czarny - połysk

korpus: rijeka ciemna, front: biały - połysk

wys./szer./gł. 1955/1025/360


PRZEDPOKOJE / HALL

korpus: havana, front: havana/biały - połysk

korpus: rijeka jasna, front: rijeka jasna/czarny - połysk

SZAFKA: wys./szer./gł.:1955/1340/350 LUSTRO: wys./szer.:1100/550

Korpusy w trzech wariantach kolorystycznych: havana, rijeka jasna oraz rijeka ciemna.

Fronty w dwóch wariantach kolorystycznych: biały-wysoki połysk oraz czarny- wysoki połysk.

Zawiasy puszkowe Φ35mm regulowane w trzech płaszczyznach.

Wygodne uchwyty wykonane z aluminium w części chwytnej.

Boki frontów i korpusów wykończone odpornym na uszkodzenia obrzeżem ABS.

Prowadnice rolkowe w szufladach.

Zawieszki szafek wiszących regulowane w trzech płaszczyznach.

Wysokiej jakości lustra ze szlifem.

Drążki oraz wieszaki przedpokoi BRISTOL oraz EDGAR wykonane z metalu.

Uchylane szafki na buty z możliwością regulacji przegród.

169


SYPIALNIA / BEDROOM

kolor korpusu: noce barone / body colour: noce barone kolor frontu: połysk - zebrawood / teak / front colour: gloss - zebrawood / teak meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Simona

Segmenty systemu Quadro (więcej na stronie 80) Units of Quadro system (more on page 80)

lustro Q8 półka wisząca 2x 2x

szafka nocna

170

łoże 160

komoda

szafa 200

szafa 200

łoże 100

Q7 szafka L/P

Q3 komoda

Q1 RTV


SYPIALNIA / BEDROOM

kolor korpusu: noce barone / body colour: noce barone kolor frontu: połysk - zebrawood / teak / front colour: gloss - zebrawood / teak meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Simona

lustro

lustro

2x

komoda

łoże 180

2x

szafka nocna

szafa 240

komoda

szafa 160

łoże 140

szafka nocna

171


SYPIALNIA / BEDROOM

Simona

SEGMENTY SYSTEMU: SYSTEM UNITS:

wszystkie wymiary w milimetrach the measurements are given in mm szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

kolor korpusu: noce barone body colour: noce barone kolor frontu: połysk - zebrawood / teak front colour: gloss - zebrawood / teak

lustro szer./wys. 1157/550

szafka nocna szer./gł./wys. 550/420/476

komoda szer./gł./wys. 1157/420/848

łoże 180* bez pojemnika without storage compartment szer./dł./wys. 2005/2390/870

szafa 240 szer./gł./wys. 2404/650/2250

łoże 160* bez pojemnika without storage compartment szer./dł./wys. 1805/2390/870

*UWAGA: Wszystkie łoża dostępne są w kolorach: cherry, czarny-910, brąz-335. Opcjonalnie dostępne są w materiałach obiciowych z aktualnego wzornika producenta. * CAUTION: All beds are available in the following colours: sherry, black-910, brown-335. They are available as an option in upholstery fabrics selected from the manufacturer’s current pattern specification.

172

szafa 200 szer./gł./wys. 2004/650/2250

łoże 140* bez pojemnika without storage compartment szer./dł./wys. 1605/2390/870

szafa 160 szer./gł./wys. 1604/650/2250

łoże 100* bez pojemnika without storage compartment szer./dł./wys. 1205/2390/870

System to możliwość tworzenia układów mebli z pojedynczych segmentów, dostępnych w wielu wymiarach. Można je dopasować do każdego rodzaju wnętrza. The system provides a possibility of making arrangements from individual pieces available in many sizes. You can match them with every type of interior.


SYPIALNIA / BEDROOM

kolor korpusu: tuja / body colour: thuja kolor frontu: tuja/platan monaco / front colour: thuja/platan monaco meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Spa

Oświetlenie typu LED do szafy w opcji LED type lighting for wardrobe in option

Oświetlenie typu LED do łoża 160 oraz 180 w opcji LED type lighting for 160 and 180 bed in option

L

szafa szer./gł./wys. 2230/615/2050

komoda szer./gł./wys. 1125/400/860

szafka nocna szer./gł./wys. 495/400/430

P

szafka nocna tapicerowana ST 1 (lewa lub prawa) szer./gł./wys. 545/425/430

łoże 160-180 ze stelażem (with bed frame) szer./dł./wys. 1745-1945/2190/905

szuflada do łoża szer./gł./wys. 1130/675/170

173


SYPIALNIA / BEDROOM

kolor korpusu: arusha wenge / body colour: arusha wenge kolor frontu: arusha wenge/biały krem / front colour: arusha wenge/white cream meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage

Allesia

AS 1 szafa szer./gł./wys. 2080/560/2066

174

wnętrze szafy AS 1

AS 2 komoda szer./gł./wys. 1019/396/856

AS 3 szafka nocna szer./gł./wys. 450/380/352

AS 4/160-180 łoże 160-180 szer./dł./wys. 1664-1864/2034/823

AS 5/160-180 łoże 160-180 (w opcji pojemnik na pościel) szer./dł./wys.: 1850-2050/2390/925


W opcji pojemnik na pościel./ Storage compartment in option

Łoża dostępne w materiałach obiciowych z aktualnego wzornika producenta. All beds are available in upholstery fabrics selected from current pattern specification.

ŁOZE / BED

Combi

Wymiary (szer./dł./wys.)/size (width/depth/height): Łoże 160: 1715/2390/945, Łoże 180: 1915/2390/945

ŁOŻA TAPICEROWANE / UPHOLSTERED BED

ŁOZE / BED

Lago

Wymiary (szer./dł./wys.)/size (width/depth/height): Łoże 160: 1880/2470/940, 180: 2080/2470/940 Łoża dostępne w materiałach obiciowych z aktualnego wzornika producenta. All beds are available in upholstery fabrics selected from current pattern specification. W opcji pojemnik na pościel / Storage compartment in option

175


Dafne z szatozą

ŁOZE / BED

176 W opcji pojemnik na pościel / Storage compartment in option

Łoża dostępne w materiałach obiciowych oraz wzorach pikowania z aktualnego wzornika producenta. All beds are available in upholstery fabrics and quilting selected from current pattern specification.

Wymiary (szer./dł./wys.)/size (width/depth/height): Łoże 160: 1810/2110/960, 180: 2010/2110/960

Dafne

ŁOZE / BED W opcji pojemnik na pościel / Storage compartment in option

Łoża dostępne w materiałach obiciowych oraz wzorach pikowania z aktualnego wzornika producenta. All beds are available in upholstery fabrics and quilting selected from current pattern specification.

Wymiary (szer./dł./wys.)/size (width/depth/height): Łoże 160: 1810/2110/960, 180: 2010/2110/960

ŁOŻA TAPICEROWANE / UPHOLSTERED BED

SZAFKI TAPICEROWANE

UPHOLSTERED BEDSIDE CHEST

Szafka ST1 pasuje do systemów AXEL oraz SPA. Szafki ST2, ST3, ST4, ST5 oraz ST6 pasują do wszystkich łóżek tapicerowanych. Kolorystyka w materiałach obiciowych oraz wzorach pikowań z aktualnego wzornika producenta.

Upholstered Bedside chest ST1 match to AXEL and SPA furnitures. Upholstered Bedside chest ST2, ST3, ST4, ST5 and ST6 match to all upholstered beds. Upholstery fabrics and quilts selected from current pattern specification.

ST1 (lewa lub prawa / left or right) Szafka nocna tapicerowana szer./gł./wys.: 545/425/430 width/depth/height: 545/425/430

L


Fabio

ŁOZE / BED

L W opcji pojemnik na pościel / Storage compartment in option

Łoża dostępne w materiałach obiciowych oraz wzorach pikowania z aktualnego wzornika producenta. All beds are available in upholstery fabrics and quilting selected from current pattern specification.

Wymiary (szer./dł./wys.)/size (width/depth/height): Łoże 160: 1860/2260/970, 180: 2060/2260/970

Magnat

ŁOZE / BED W opcji pojemnik na pościel / Storage compartment in option

Łoża dostępne w materiałach obiciowych oraz wzorach pikowania z aktualnego wzornika producenta. All beds are available in upholstery fabrics and quilting selected from current pattern specification.

Wymiary (szer./dł./wys.)/size (width/depth/height): Łoże 160: 1890/2430/1000, 180: 2090/2430/1000

ŁOŻA TAPICEROWANE / UPHOLSTERED BED

ST2 (lewa lub prawa / left or right) Szafka nocna tapicerowana szer./gł.wys.: 575/430/450 width/depth/height: 575/430/450

ST3 Szafka nocna tapicerowana szer./gł./wys.: 570/380/400 width/depth/height: 570/380/400

ST4 Szafka nocna tapicerowana szer./gł./wys.: 595/430/405 width/depth/height: 595/430/405

ST5 Szafka nocna tapicerowana szer./gł./wys.: 530/420/470 width/depth/height: 530/420/470

ST6 (lewa lub prawa / left or right) Szafka nocna tapicerowana szer./gł./wys.: 510/440/520 width/depth/height: 510/440/520

L

177


W opcji pojemnik na pościel / Storage compartment in option

ŁOZE / BED

Wenecja

Łoża dostępne w kolorach: szary, czarny, biały oraz krem. Opcjonalnie dostępne są w materiałach obiciowych z aktualnego wzornika producenta. All beds are available in the following colours: gray, black, white and cream. In option upholstery fabrics selected from current pattern specification.

Wymiary (szer./dł./wys.)/size (width/depth/height): Łoże 160: 1950/2230/1200, 180: 2150/2230/1200

ŁOŻA TAPICEROWANE / UPHOLSTERED BED

ŁOZE / BED

Comodo

Wymiary (szer./dł./wys.)/size (width/depth/height): Łoże 160: 1880/2280/1130, 180: 2080/2280/1130

Łoża dostępne jest w kolorach: szary, czarny, biały oraz krem. Opcjonalnie dostępne są w materiałach obiciowych z aktualnego wzornika producenta. All beds are available in the following colours: gray, black, white and cream. In option upholstery fabrics selected from current pattern specification. Guziki - kryształki w opcji / Crystal buttons in option. W opcji pojemnik na pościel / Storage compartment in option

178


MATERACE / MATTRESS www.materacembf.eu

STELAŻE

W naszej ofercie znajdują się wytrzymałe stelaże na ramie drewnianej dostępne są w rozmiarach: 900mm x 2000mm, 1000mm x 2000mm, 1400mm x 2000mm, 1600mm x 2000mm 1800mm x 2000mm

Bio-Plus

Golden-Lux

W materacu BIO-PLUS zastosowano sprężyny bonelowe, wykonane z wysokogatunkowego drutu o średnicy 2,2 mm. Wkład sprężynowy obłożony jest z jednej strony przekładką tapicerską, matą kokosową (pokrytą naturalnym lateksem dla zwiększenia elastyczności twardości), pianką poliuretanową T-25/20 mm, o zwiększonej elastyczności oraz wełną owczą 250g/m2, a z drugiej strony przekładką tapicerską oraz komfortową pianką relaksującą T25-42/35 mm. Wysokość materaca wynosi około 19cm.

W materacu GOLDEN-LUX zastosowano sprężyny bonelowe, wykonane z wysokogatunkowego drutu o średnicy 2,2 mm. Wkład sprężynowy obłożony jest od góry przekładką tapicerską, matą kokosową (pokrytą naturalnym lateksem dla zwiększenia elastycznościi twardości) oraz przewiewną pianką lateksową o grubości 30mm. Całość umieszczona jest na ramie drewnianej z poprzeczkami. Wysokość materaca wynosi około 22cm.

DOSTĘPNE POKROWCE: ALERGIK, JERSEY, ALOE VERA, BAMBUS, SOYA.

DOSTĘPNE POKROWCE: JERSEY, ALOE VERA, BAMBUS, SOYA.

Olimpic

Ester

W materacu OLIMPIC zastosowano sprężyny bonelowe, wykonane z wysokogatunkowego drutu o średnicy 2,2 mm. Wkład sprężynowy obłożony jest z jednej strony przekładką tapicerską, matą kokosową (pokrytą naturalnym lateksem dla zwiększenia elastyczności twardości) i pianką poliuretanową T-25/20 mm, o zwiększonej elastyczności. Wysokość materaca wynosi około 17cm.

W materacu ESTER zastosowano sprężyny bonelowe, wykonane z wysokogatunkowego drutu o średnicy 2,2 mm. Wkład sprężynowy obłożony jest od góry przekładką tapicerską, oraz pianką poliuretanową T-25/20 mm, o zwiększonej elastyczności. Całość umieszczona jest na ramie drewnianej z poprzeczkami. Wysokość materaca wynosi około 21cm.

DOSTĘPNE POKROWCE: ALERGIK, JERSEY.

DOSTĘPNE POKROWCE: ALERGIK.

Feniks

Classic

W materacu FENIKS zastosowano sprężyny bonelowe, wykonane z wysokogatunkowego drutu o średnicy 2,2 mm. Wkład sprężynowy obłożony jest od góry przekładką tapicerską, matą kokosową (pokrytą naturalnym lateksem dla zwiększenia elastycznościi twardości) oraz pianką poliuretanową T-25/20 mm, o zwiększonej elastyczności. Całość umieszczona jest na ramie drewnianej z poprzeczkami. Wysokość materaca wynosi około 21cm.

W materacu CLASSIC zastosowano sprężyny bonelowe, wykonane z wysokogatunkowego drutu o średnicy 2,2 mm. Wkład sprężynowy obłożony jest obustronnie przekładką tapicerską i pianką poliuretanową T-25/20 mm, o zwiększonej elastyczności. Wysokość materaca wynosi około 16cm.

DOSTĘPNE POKROWCE: ALERGIK, JERSEY.

DOSTĘPNE POKROWCE: ALERGIK.

179


MATERACE / MATTRESS Perfect W materacu PERFECT zastosowano sprężyny bonelowe, wykonane z wysokogatunkowego drutu o średnicy 2,2 mm. Wkład sprężynowy obłożony jest z jednej strony przekładką tapicerską, pianką poliuretanową T-25/20 mm, o zwiększonej elastyczności oraz wełną owczą 250g/m2, a z drugiej strony przekładką tapicerską, pianką poliuretanową T-25/20 mm, o zwiększonej elastyczności oraz odpornym na wilgoć włosiem końskim. Wysokość materaca wynosi około 18cm. DOSTĘPNE POKROWCE: ALERGIK, JERSEY, ALOE VERA, BAMBUS, SOYA.

Relax W materacu RELAX zastosowano sprężyny kieszeniowe 7 strefowe, wykonane z wysokogatunkowego drutu o średnicy 1,6 - 1,8 mm. Wkład sprężynowy obłożony jest z jednej strony matą kokosową (pokrytą naturalnym lateksem dla zwiększenia elastycznościi twardości) oraz przewiewną pianką lateksową o grubości 30mm, a z drugiej przekładką tapicerską oraz komfortową pianką relaksującą HR35. Wysokość materaca wynosi około 21cm. DOSTĘPNE POKROWCE: JERSEY, ALOE VERA, BAMBUS, SOYA.

Comfort

De-Lux

W materacu COMFORT zastosowano sprężyny bonelowe, wykonane z wysokogatunkowego drutu o średnicy 2,2 mm. Wkład sprężynowy obłożony jest z jednej strony przekładką tapicerską, matą kokosową (pokrytą naturalnym lateksem dla zwiększenia elastyczności twardości), przewiewną pianką lateksową o grubości 30mm oraz wełną owczą 250 g/m2, a z drugiej strony przekładką tapicerską, matą kokosową (pokrytą naturalnym lateksem dla zwiększenia elastyczności twardości) oraz komfortową pianką relaksującą HR38. Wysokość materaca wynosi około 21cm.

W materacu DE-LUX zastosowano sprężyny kieszeniowe, wykonane z wysokogatunkowego drutu o średnicy 1,8 mm. Wkład sprężynowy obłożony jest z jednej strony matą kokosową (pokrytą naturalnym lateksem dla zwiększenia elastycznościi twardości), przewiewną pianką lateksową o grubości 30mm oraz wełną owczą 250 g/m2, a z drugiej matą kokosową oraz komfortową pianką relaksującą HR38. Wysokość materaca wynosi około 22cm.

DOSTĘPNE POKROWCE: JERSEY, ALOE VERA, BAMBUS, SOYA.

DOSTĘPNE POKROWCE: JERSEY, ALOE VERA, BAMBUS, SOYA.

Memory

Dynamic

W materacu MEMORY zastosowano połączenie pianki viskoelastycznej (z pamięcią), elastycznej pianki T25 w środku, a na dole warstwy nośnej z pianki T30. Struktura wycięć zapewnia optymalną cyrkulację powietrza wewnątrz materaca. Wysokość materaca wynosi około 19cm.

W materacu DYNAMIC zastosowano połączenie pianki viskoelastycznej (z pamięcią), elastycznej pianki T30 w środku i relaksującej pianki HR35. Struktura wycięć zapewnia optymalną cyrkulację powietrza wewnątrz materaca. Wysokość materaca wynosi około 19cm.

DOSTĘPNE POKROWCE: ALERGIK, JERSEY, ALOE VERA, BAMBUS, SOYA.

Maf

ex

W materacu MAFLEX zastosowano sprężyny kieszeniowe, wykonane z wysokogatunkowego drutu o średnicy 1,8 mm. Wkład sprężynowy obłożony jest z jednej strony pianką poliuretanową T-25/20 mm, o zwiększonej elastyczności oraz wełną owczą 250g/m2, a z drugiej strony przekładką tapicerską, pianką poliuretanową T-25/20 mm, o zwiększonej elastyczności oraz odpornym na wilgoć włosiem końskim. Wysokość materaca wynosi około 19cm. DOSTĘPNE POKROWCE: ALERGIK, JERSEY, ALOE VERA, BAMBUS, SOYA.

180

DOSTĘPNE POKROWCE: JERSEY, ALOE VERA, BAMBUS, SOYA.

Eco-Visco W materacu ECO-VISCO zastosowano połączenie pianki viskoelastycznej (z pamięcią) i siedmiostrefowej elastycznej pianki T30. Struktura wycięć zapewnia optymalną cyrkulację powietrza wewnątrz materaca. Wysokość materaca wynosi około 18cm. DOSTĘPNE POKROWCE: ALERGIK, JERSEY, ALOE VERA, BAMBUS, SOYA.


MATERACE / MATTRESS Mega-Flex

Planet

W materacu MEGA-FLEX zastosowano sprężyny kieszeniowe, wykonane z wysokogatunkowego drutu o średnicy 1,8 mm. Wkład sprężynowy obłożony jest z jednej strony przewiewną pianką lateksową o grubości 30 mm oraz wełną owczą 250 g/m2 a z drugiej przekładką tapicerską i komfortową pianką relaksującą HR35. Wysokość materaca wynosi około 19cm.

W materacu PLANET zastosowano połączenie siedmiostrefowych elastycznych pianek T32 i T25. Struktura wycięć zapewnia optymalną cyrkulację powietrza wewnątrz materaca. Wysokość materaca wynosi około 15cm.

DOSTĘPNE POKROWCE: ALERGIK, JERSEY, ALOE VERA, BAMBUS, SOYA.

DOSTĘPNE POKROWCE: JERSEY, ALOE VERA, BAMBUS, SOYA.

Princess

Galaxy

W materacu PRINCESS zastosowano sprężyny kieszeniowe, wykonane z wysokogatunkowego drutu o średnicy 1,8 mm. Wkład sprężynowy obłożony jest obustronnie przekładką tapicerską i pianką poliuretanową T-25/20 mm, o zwiększonej elastyczności. Wysokość materaca wynosi około 19cm.

W materacu GALAXY zastosowano pięciostrefową elastyczną piankę T30. Struktura wycięć zapewnia optymalną cyrkulację powietrza wewnątrz materaca. Wysokość materaca wynosi około 17cm.

DOSTĘPNE POKROWCE: ALERGIK, JERSEY, ALOE VERA, BAMBUS, SOYA.

SPRĘŻYNY BONELL

Nadają się do każdego ciężaru ciała, zapewniając optymalną wygodę snu. Materace, w których zastosowano wkład sprężynowy typu bonell, posiadają system połączonych ze sobą sprężyn, średnica w części środkowej jest mniejsza niż średnica części zewnętrznych. Zapewnia to, tzw. sprężystość progresywną, czyli wysoki stopień elastyczności powierzchniowej.

SPRĘŻYNY KIESZONKOWE

Materace ze sprężyną kieszeniową dają bardzo dobre podparcie punktowe. Poprzez zastosowanie niepołączonych sprężyn, materac działa strefowo, dzięki czemu idealnie dopasowuje się do kształtu ciała. Jest to rozwiązanie dające dużo większy komfort snu.

PIANKA POLIURETANOWA

Ma dość szerokie zastosowanie. Najszerzej jest stosowana w tapicerstwie i przemyśle meblowym. Pianka jest używana zarówno do produkcji jak i renowacji mebli. Ze względu na wysoką sprężystość doskonale nadaje się na różnego typu materace. Może służyć jako samodzielny materac jak również jako element składowy kanapy.

PIANKA WYSOKOELASTYCZNA

Pianka HR to rodzaj wysokoelastycznej pianki poliuretanowej. Elastyczność tego surowca zapewnia odpowiednie podparcie dla ciała w każdej pozycji. Pomaga regenerować kręgosłup, dyski i stawy w czasie snu. Ze względu na otwartą strukturę komórek jest wysoko przewiewny, dzięki czemu reguluje różnicę temperatur i zapewnia odpowiednią klimatyzację materaca. Właściwa przewiewność jest uważana za jeden z ważniejszych czynników zdrowego snu. Materiał ten gwarantuje długi okres użytkowania materaca z zachowaniem stabilnych właściwości ortopedycznych.

PIANKA VISCO EALSTIC

Pianka VISCO ELASTIC (powszechnie znana jako termoelastyczna, „pianka z pamięcią”), pierwotnie została opracowana dla astronautów programów kosmicznych NASA. Materiał tej pianki wykonany jest z milionów maleńkich komórek, które wyczuwają ciężar i temperaturę ciała. Komórki te przemieszczają się tak, aby dostosować się do Twojego ciała, niezależnie od pozycji ciała dzięki temu następuje rozluźnienie mięśni w czasie snu, co wpływa korzystnie na ogólne zrelaksowanie organizmu. Materace z termoelastycznej pianki można zalecać wszystkim, którzy kładą szczególny nacisk na wysoki komfort i wygodę.

PIANKA PROFILOWANA

Pianka posiadająca różne profile wycięć, zapewniające doskonałe podparcie kręgosłupa oraz optymalną cyrkulację powietrza wewnątrz materaca.

LATEKS

Produkt pochodzenia naturalnego, wykonany z kauczukowego mleczka. Zawdzięcza temu swoje wyjątkowe walory użytkowe, wysoką elastyczność, sprężystość, odporność na odkształcenia oraz zdolność zachowania swoich właściwości przez długi okres czasu użytkowania. LATEKS posiada doskonałą wentylację dzięki dużej ilości otworków umieszczonych w strukturze pianki, zapewniających właściwe krążenie krwi. Materace lateksowe idealnie dopasowują się do kształtu ciała w każdym położeniu i zapewniają przyjemny komfort snu. Stuprocentowo czysty naturalny lateks jest z natury hipoalergiczny, antybakteryjny i odporny na roztocza, co czyni go idealnym materiałem dla alergików i dla każdego, kto po prostu chce oddychać czystym, świeżym powietrzem podczas snu. OWATA Owata jest materiałem stosowanym w meblu miękkim, bezpośrednio pod materiał obiciowy, jako warstwa wyściełająca meble tapicerowane. Włóknina meblowa nadaje meblom odpowiednią miękkość i puszystość podwyższając tym samym komfort mebla. Włóknina meblowa odznacza się wysoką puszystością a także niskim odkształcaniem.

DOSTĘPNE POKROWCE: ALERGIK, JERSEY, ALOE VERA, BAMBUS, SOYA.

PŁYTA KOKOSOWA

Włókno kokosowe pochodzi z łupiny orzecha kokosowego. Włókno kokosowe jest bardzo odporne, elastyczne, mocne i prawie nie ulega zużyciu z upływem czasu. Zapewnia także kontrolowaną temperaturę (w materacach oraz warstwach izolacyjnych) oraz absorpcję dźwięku/fal (izolacja akustyczna i absorpcja mikrofal). Ponadto jest higroskopijne i wiąże nadmierną wilgotność w pomieszczeniu. Mata kokosowa dla zwiększenia elastyczności i twardości pokryta jest naturalnym lateksem.

OWCZA WEŁNA

Żywa wełna jest naturalnie skręcona. Zastosowanie jej w materacach i pościeli czyni je eleganckimi, puszystymi i wygodnymi. Wełna może wchłonąć dwa razy więcej wilgoci niż bawełna i 30 razy więcej niż poliester! Wełna cechuje się naturalną trudnopalnością (można ją dotknąć zapalnym papierosem) oraz właściwościami tłumiącymi płomień, które zapobiegają rozprzestrzenianiu się ognia poprzez jego zduszenie. Produkty wykonane z czystej żywej wełny nie powodują alergii. Żywa wełna wchłania wilgoć z otoczenia i zapobiega powstawaniu grzybów, przerywając w ten sposób łańcuch pokarmowy, od którego uzależnione są roztocze kurzu domowego.

WŁOSIE KOŃSKIE

Włosie końskie jest z natury bardzo trwałe i ma wyjątkowe właściwości wentylacyjne. Znakomicie odprowadza wilgoć z ciała i zapewnia komfortowy mikroklimat. Szczególną pozycję zajmuje pod tym względem włosie z ogona końskiego, które jest włóknem najdłuższym, najmocniejszym i najbardziej szorstkim. Kanalikowy rdzeń oraz łuski na powierzchni włosia doskonale odprowadzają wilgoć.

MATERAC DWUSTRONNY

Materac może być użytkowany po obu stronach, co zwiększa jego żywotność.

MATERAC ORTOPEDYCZNY

Pozwala na ułożenie kręgosłupa w naturalnej, anatomicznej pozycji. Aby uzyskać takie zdrowotne ułożenie, materace posiadają tzw. elastyczność punktową. Podczas nacisku na materac w jednym miejscu, ugięciu ulega tylko obszar naciskany i bezpośrednie sąsiedztwo tego obszaru, o możliwie małym promieniu. Nacisk na materac w jednym punkcie, nie ma wpływu na ugięcie materaca w innych punktach. Materac ugina się tylko w tych miejscach, w których ma kontakt z ciałem, i w każdym z tych punktów tylko w takim stopniu, w jakim żąda tego ciało. Dzięki temu kręgosłup nie jest narażony na nienaturalne wygięcia i przyjmuje swoją fizjologicznie poprawną pozycję. MATERAC ZIMA/LATO Letnia strona pokrowca z owatą przejmuje prawie połowę z wytwarzanej przez ciało wilgoci, tym samym ochładza nasz organizm i zapewnia odpowiednią wentylację w gorące dni. Zimowa strona pokrowca z wełną poprawia krążenie co stwarza uczucie ciepła. MATERAC 5 - STREFOWY Materac podzielony jest na 5 specjalnie ukształtowanych stref o zróżnicowanej twardości zapewniających całemu ciału idealne wsparcie. MATERAC 7 - STREFOWY Materac podzielony jest na 7 specjalnie ukształtowanych stref o zróżnicowanej twardości zapewniających całemu ciału idealne wsparcie.

POKROWIEC NA ZAMEK

Dzięki zastosowaniu zamka istnieje możliwość zdjęcia pokrowca.

181


MATERACE / MATTRESS Pokrowiec ALERGIK

Pokrowiec JERSEY

Pokrowiec ALOE VERA

Pokrowiec BAMBUS

Pokrowiec SOYA

Podgłówek z pianki 2130

Tkanina o atrakcyjnej strukturze spełniająca wszystkie wymagania stawiane pokryciom higienicznym i antyalergicznym. Tkanina bardzo lekka, przewiewna, a jednocześnie utrzymująca stałą temperaturę ciała, zapobiegająca nadmiernemu poceniu skóry. Przeciwdziała rozwojowi mikroorganizmów, roztoczy i kurzu. Wykonany jest z materiału obiciowego (58,6% poliester, 41,4% polipropylen), pikowanego obustronnie włókniną puszystą antyalergiczną 100g/m2. Pokrowiec można prać w temperaturze 40° C.

Pokrowiec Aloe Vera łączy komfortowy wypoczynek kręgosłupa szyjnego z korzystnym wpływem Aloesu. Pokrowiec Aloe Vera zapewnia odświeżający sen. Wykorzystanie naturalnych składników ma pozytywny wpływ na organizm. Aloes to lecznicza roślina o wielu zastosowaniach. Ma działanie przeciwzapalne, przeciw pleśniowe, antybiotyczne i regeneracyjne, obniża temperaturę, wspiera system odpornościowy i pomaga usunąć szkodliwe substancje oraz pomaga w gojeniu ran. Wykonany jest z materiału typu aloevera (29,3% wełna, 70,7% poliester), pikowanego obustronnie włókniną puszystą antyalergiczną 350g/m2 z dodatkiem ekstraktu z liści aloesu. Dzięki zastosowaniu zamka istnieje możliwość zdjęcia pokrowca. Pokrowiec można prać w temperaturze 60° C.

To tkanina pokryciowa przyjazna środowisku. Proces produkcji opiera się na tłoczeniu ziaren soi jako produktu ubocznego przy wytwarzaniu oleju sojowego. Strukturę materiału można porównać do kaszmiru, jest miękki, delikatny a zarazem wytrzymały. Pokrowiec SOYA jest produktem dą żącym do zmiany surowców naftowych na materiały pochodzenia naturalnego ze źródeł odnawialnych. Wykonany jest z materiału typu soya (27,6% soja, 72,4% poliester), pikowanego obustronnie włókniną puszystą antyalergiczną 350g/m2. Dzięki zastosowaniu zamka istnieje możliwość zdjęcia pokrowca. Pokrowiec można prać w temperaturze 60° C.

Pokrowiec z suwakiem umożliwiający łatwe zdejmowanie, które uprości utrzymanie czystości. Hypoalergiczny doskonałej jakości, przyjemny w dotyku sprawi, że sen stanie się najlepiej spędzonym czasem. Chroni przed działaniem roztoczy i alergenów. Wykonany z tkaniny poliestrowej (100% poliester). Wykonany jest z materiału typu jersey (100% poliester), pikowanego obustronnie włókniną puszystą antyalergiczną 250g/m2. Dzięki zastosowaniu zamka istnieje możliwość zdjęcia pokrowca. Pokrowiec można prać w temperaturze 40° C.

Włókno bambusowe to zielone włókno naturalne o szerokim zastosowaniu, używane do produkcji takich wyrobów, jak tkaniny domowe, pościel, bielizna, odzież sportowa itd. Produkty końcowe wykonane z włókna bambusowego stały się popularne w Japonii, Korei, na Tajwanie, w Stanach Zjednoczonych i Europie. Mikrostruktura włókna bambusowego poprawia właściwości chłodzące i zwiększa przewiewność produktu końcowego. Włókno bambusowe cechuje się niespotykaną miękkością. Wchłania cztery razy więcej wilgoci niż bawełna i zawiera naturalne składniki antybakteryjne. Wykonany jest z materiału typu bamboo (28,8% bambus, 71,2% poliester), pikowanego obustronnie włókniną puszystą antyalergiczną 350g/m2. Dzięki zastosowaniu zamka istnieje możliwość zdjęcia pokrowca. Pokrowiec można prać w temperaturze 60° C.

WKŁAD: Pianka poliuretanowa o specjalnie ukształtowanym profilu z konturowymi wycięciami. Ten kształt pozwala na dopasowanie się z naszym ciałem. Dzięki temu szyja zyskuje pełne podparcie podczas snu, co z kolei gwarantuje odprężenie i rozluźnienie napiętych mięśni przez cały dzień. DOSTĘPNE POKROWCE: JERSEY, ALOE VERA. WYMIARY: 50 x 30 x 10 cm.

Podgłówek z pianki VISCO

WKŁAD: Pianka viskoelastyczna (z pamięcią) o specjalnie ukształtowanym profilu. Reaguje na ciepło i nacisk, dzięki temu pozwala na niemal idealne ułożenie się do kształtów ciała. Zapewnia odpowiednie podparcie okolic szyi niezależnie od ułożenia ciała. Znacznie polepsza jakość snu. DOSTĘPNE POKROWCE: JERSEY, ALOE VERA. WYMIARY: 50 x 30 x 10 cm.

182


ŁOŻA / BEDS

szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height 160 - szerokość materaca / mattress size

160 180

160 180

DAFNE z szatozą

DAFNE 160 180

FABIO

160 180

160 180

COMBI

COMODO

FORREST

160 180

WENECJA 140 160 180

FORREST 160 180

160 180

AXEL 140 160 180

160 180

AVALON

AVALON

160 180

160 180

140 160 180

BOGO

LED

160 180

ALLESIA

MAGNAT

LAGO

COMODO

160 180

140 160 180

LIDO

100 140 160 180

SIMONA

183


ŁOŻA / BEDS

szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height 160 - szerokość materaca / mattress size

160

180

FORREST FR 19/160 szer./dł./wys. 1726/2127/900

90

LIDO L12/90 szer./dł./wys. 1017/2130/861

FORREST FR 19/180 szer./dł./wys. 1926/2127/900

140

160

BOGO BG14/140 szer./dł./wys. 1571//2116/901

BOGO BG14/160 szer./dł./wys. 1771/2116/901

CLASSIC CL 29 szer./dł./wys. 1710/2308/902

140

90

160

2x80

MAKS MS14/180 szer./dł./wys. 1884/2076/915

160

SID SD 18 szer./dł./wys. 1620/2064/660 z pojemnikiem with storage compartment

180

MAKS MS14/160 szer./dł./wys. 1684/2076/915

90

ELF E12 szer./dł./wys. 1000/2046/726

LIDO L12/160 szer./dł./wys. 1722/2130/861

SID SD 17 szer./dł./wys. 920/2064/660 z pojemnikiem with storage compartment

BOGO łoże BG14/180 szer./dł./wys. 1971/2116/901

MAKS MS14/140 szer./dł./wys. 1484/2076/915

160

LIDO L12/140 szer./dł./wys. 1522/2130/861

180

140

140

140

90

90

CLASSIC CL 28 szer./dł./wys. 1019/2046/600

2x80

CITY C 46 szer./dł./wys. 950/2044/640 z pojemnikiem with storage compartment

CITY C 47 szer./dł./wys. 1610/2044/560 z pojemnikiem with storage compartment

180

90 TEKO TE 10/140 szer./dł./wys. 1598/2065/915

TEKO TE 10/160 szer./dł./wys. 1798/2065/915

90

TEKO TE 10/180 szer./dł./wys. 1998/2065/915

140

CD 15 + CD 16 łóżko 90 + szuflady bed with additional CD 16 drawer

160

90

ROSSO RS 25/90 szer./dł./wys. 992/2068/1030

ROSSO RS 26/140 szer./dł./wys. 1473/2068/1030

90

184

IDOL ID 19 szer./dł./wys. 950/2048/675 z pojemnikiem with storage compartment

90

ELIA EL 15 szer./dł./wys. 920/2064/655 z pojemnikiem with storage compartment

160 180

160 180

160

ARON łoże A29 szer./dł./wys. 1800/2130/750

CD 15 łóżko 90 szer./dł./wys. 976/2056/790

ELF E13 szer./gł./wys. 1850/1030/1954

ROSSO RS 27/160 szer./dł./wys. 1698/2068/1030

ALLESIA AS 4/160-180 łoże 160-180 szer./dł./wys. 1664-1864/2034/823

SPA łoże 160-180 szer./dł./wys. 1745-1945/2190/950


SZAFKI RTV / RTV STANDS

meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

ORIENT OR2 RTV szer./gł./wys. 1640/475/430

ORIENT OR3 RTV szer./gł./wys. 1100/475/430

CLEVER CV2 RTV szer./gł./wys. 1450/500/430

AXEL AX1 RTV szer./gł./wys. 1903/470/382

AXEL AX3 nadstawka RTV L/P szer./gł./wys. 1444/373/532

PASSION P 17 nadstawka RTV L/P szer./gł./wys. 1317/436/190 AXEL AX2 RTV szer./gł./wys. 1444/475/552

BOSS BS2 RTV szer./gł./wys. 1355/525/490

COMO CM1 RTV szer./gł./wys. 1354/503/477

AVALON AV1 RTV szer./gł./wys. 1534/500/382

AVALON AV2 RTV szer./gł./wys. 2045/500/382

BOSS BS4 RTV szer./gł./wys. 1750/525/490

QUADRO Q2 RTV szer./gł./wys. 1157/500/476

FOSCARI FS1 RTV szer./gł./wys. 1289/520/238

FOSCARI FS2 RTV szer./gł./wys. 1019/520/438

CLASSIC CL2 RTV szer./gł./wys. 1222/500/533

LIDO L1 RTV szer./gł./wys. 1503/502/415

IDOL ID2 RTV szer./gł./wys. 826/535/500

PASSION P4 RTV szer./gł./wys. 1794/570/400

FORREST FR1 RTV szer./gł./wys. 1903/470/382

BOGO BG1 RTV szer./gł./wys. 1382/450/511

COMO CM2 RTV szer./gł./wys. 1808/503/477

QUADRO Q1 RTV szer./gł./wys. 1157/500/290

PASSION P3 RTV szer./gł./wys. 1444/500/407

FORREST FR3 nadstawka L/P szer./gł./wys. 1444/373/532

LIDO L2 RTV szer./gł./wys. 972/502/638

SID SD2 RTV szer./gł./wys. 715/450/423

FOSCARI FS3 RTV szer./gł./wys. 1289/520/438

FOSCARI FS4 RTV szer./gł./wys. 2328/520/438

CLASSIC CL3 RTV szer./gł./wys. 1522/500/533

MAKS MS1 RTV szer./gł./wys. 1940/522/365

SID SD3 RTV szer./gł./wys. 1180/450/423

MAKS MS2 RTV szer./gł./wys. 1496/522/495

ROSSO RS3 RTV szer./gł./wys. 902/500/546

ELIA EL2 RTV szer./gł./wys. 1201/466/494

CLASSIC CL4 RTV szer./gł./wys. 1019/500/726

FORREST FR2 RTV szer./gł./wys. 1444/475/552

CITY C44 RTV szer./gł./wys. 680/500/686

ROSSO RS34 RTV szer./gł./wys. 1315/500/546

ELF E2 RTV szer./gł./wys. 773/502/533

ARON A24 RTV szer./gł./wys. 1040/520/700

185


SZAFY / WARDROBES

AXEL AX 9 szafa 2D szer./gł./wys. 984/575/2004

FORREST FR9 szafa 2D szer./gł./wys. 984/575/2004

LIDO L8 szafa 2D szer./gł./wys. 972/602/1976

ORIENT OR11 szafa L/P szer./gł./wys. 710/525/1960

186

AXEL AX10 szafa 3D szer./gł./wys. 1597/575/2004

AVALON AV9 szafa szer./gł./wys. 1023/555/2000

FORREST FR10 szafa 3D szer./gł./wys. 1597/575/2004

LIDO L9 szafa 3D szer./gł./wys. 1503/602/1976

CLEVER CV8 szafa szer./gł./wys. 950/570/1980

meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

BOSS BS10 szafa szer./gł./wys. 800/525/1980

SID SD12 szafa 2D szer./gł./wys. 715/510/1829

LIDO L9 szafa 3D z lustrem szer./gł./wys. 1503/602/1976

SIMONA szafa 160 szer./gł./wys. 1604/650/2250

SID SD14 szafa narożna L/P szer./gł./wys. 606/606/1829

LIDO L17 szafa przesuwna szer./gł./wys. 1996/650/2205

SIMONA szafa 200 szer./gł./wys. 2004/650/2250

PASSION P26 szafa szer./gł./wys. 968/570/1999

SID SD13 szafa 3D szer./gł./wys. 1400/510/1925

wnętrze L18 z wkładem L17 - L inside of L18 wardrobe with L17 - L insert

SIMONA szafa 240 szer./gł./wys. 2404/650/2250


meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

CM 8 szafa 1D L/P szer./gł./wys. 500/503/1933

CM 9 szafa 2D szer./gł./wys. 812/503/1933

MAKS MS 10 szafa 2D szer./gł./wys. 970/522/1967

BOGO BG 7 szafa 2D szer./gł./wys. 984/580/1971

MAKS MS 11 szafa 3D szer./gł./wys. 1496/562/2037

TEKO TE 3 szafa 1D LP szer./gł./wys. 598/571/2065

SZAFY / WARDROBES

BOGO BG 8 szafa 3D szer./gł./wys. 1538/580/1971

BOGO BG 9 szafa 4D szer./gł./wys. 1988/580/2051

MAKS MS 12 szafa 4D szer./gł./wys. 1940/562/2037

TEKO TE 4 szafa 2D szer./gł./wys. 1042/571/2065

TEKO TE 6 szafa 4D szer./gł./wys. 1930/571/2065

FOSCARI szafa FS 25 szer./gł./wys. 1019/650/2056

TEKO TE 5 szafa 3D szer./gł./wys. 1486/571/2065

wnętrze TE 6 z wkładem TE 7 inside of TE 6 wardrobe with TE7 insert

wnętrze TE 5 z wkładem TE 7 inside of TE 5 wardrobe with TE7 insert

TEKO TE 8 szafa narożna L/P szer./gł./wys. 980/980/2065

187


SZAFY / WARDROBES

SPA szafa 4D szer./gł./wys. 2230/615/2050

ROSSO RS17 szafa 2D szer./gł./wys. 902/567/2040

ALLESIA AS 1 szafa 4D szer./gł./wys. 2080/560/2066

CLASSIC CL20 szafa szer./gł./wys. 819/600/1954

CODI CD9 szafa 2D szer./gł./wys. 850/568/1969

188

meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

ROSSO RS18 szafa 3D szer./gł./wys. 1465/567/2040

ARON A8 szafa 4D szer./gł./wys. 2130/650/2200

CLASSIC CL21 szafa szer./gł./wys. 1522/600/1954

CLASSIC CL22 szafa narożna L/P szer./gł./wys. 880/880/1954

CODI CD10 szafa narożna L/P szer./gł./wys. 727/727/1969

CITY C26 szafa LlP szer./gł./wys. 465/555/1977

ROSSO RS19 szafa 4D szer./gł./wys. 1928/567/2040

ARON A9 szafa 2D szer./gł./wys. 1035/650/2050

CITY C27 szafa szer./gł./wys. 680/555/1977

ELIA EL7 szafa szer./gł./wys. 850/562/1932

IDOL ID12 szafa 2D szer./gł./wys. 826/535/1980

CITY C28 szafa narożna L/P szer./gł./wys. 880/880/1977

IDOL ID13 szafa 3D szer./gł./wys. 1230/535/1980

IDOL ID14 szafa narożna L/P szer./gł./wys. 700/700/1980

ELF E10 Szafa szer./gł./wys. 1137/602/1954

ELIA EL8 szafa narożna L/P szer./gł./wys. 704/704/1932


PRZEDPOKOJE / HALL FURNITURE

IDOL wieszak ID 20 szer./gł./wys. 550/256/1534

BOSS BS 14 szafka z lustrem szer./gł./wys. 550x355x1980

IDOL szafka ID 21 szer./gł./wys. 550/400/446

SID SD 24 lustro szer./wys. 505/715

ROSSO lustro RS 28 szer./wys. 534/1056

SID SD 22 wieszak szer./gł./wys. 505/225/1406

wys./szer./gł. 1955/1025/360

SID SD 23 obuwnik szer./gł./wys. 715/325/582

korpus: rijeka ciemna, front: rijeka ciemna/czarny - połysk

SID SD 21 szer./gł./wys. 505/325/423

IDOL szafka ID 23 szer./gł./wys. 550/400/762

ARON przedpokój A10 szer./gł./wys. 1125/430/2050

Bristol

wys./szer./gł. 1955/1095/350

ROSSO szafka LP RS 5 szer./gł./wys. 539/400/884

IDOL szafa ID 24 szer./gł./wys. 600/400/1980

ROSSO wieszak RS 29 szer./gł./wys. 645/250/1494

ROSSO szafka RS 30 szer./gł./wys. 650/400/546

korpus: rijeka jasna, front: rijeka jasna/biały - połysk

BOSS BS 13 szafka z wieszakiem szer./gł./wys. 550/355/1980

IDOL lustro ID 22 szer./wys. 550/1218

CITY wieszak C55 szer./gł./wys. 680/236/1487

CITY szafka na buty C53 szer./gł./wys. 680/330/490

SZAFKA: wys./szer./gł.:1955/1340/350 LUSTRO: wys./szer.:1100/550

CITY szafka na buty C54 szer./gł./wys. 680/330/861

korpus: havana, front: havana/czarny - połysk

meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

189


BIURKA / DESKS

BOSS BS 11 szer./gł./wys. 1200/545/765

meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

LIDO L10 szer./gł./wys. 1154/654/760

ELIA EL9 szer./gł./wys. 1000/562/760

COMO CM10 szer./gł./wys. 1200/600/760

SID SD15 szer./gł./wys. 1180/580/767

ELIA EL11 szer./gł./wys. 1200/587/760

CODI CD11 szer./gł./wys. 1240/600/765

ARON A23 szer./gł./wys. 1585/705/750

IDOL ID15 szer./gł./wys. 1254/600/762

ROSSO RS20 szer./gł./wys. 1279/600/764

CLASSIC CL26 szer./gł. 670/670 ELF E11 szer./gł./wys. 1175/602/751

CLASSIC CL23 szer./gł./wys. 1222/600/752

CLASSIC CL24 szer./gł./wys. 1222/670/752

CLASSIC CL25 szer./gł./wys. 1522/670/752

CLASSIC CL27 szer./gł./wys. 396/575/679

CITY C42 szer./gł./wys. 380/330/117 CITY C41 (nadstawka) szer./gł./wys. 1280/330/1100

CITY C34 szer./gł./wys. 1290/670/753

CITY C33 szer./gł./wys. 1290/670/753

CITY C32 szer./gł./wys. 945/555/753

CITY C39 (łącznik) szer./gł. 735/735 CITY C38 szer./gł./wys. 1600/735/753

190

CITY C40 szer./gł./wys. 420/500/673

CITY C36 szer./gł./wys. 900/900/753

CITY C37 szer./gł./wys. 1250/735/753

CITY C30 szer./gł./wys. 855/555/753

CITY C29 szer./gł./wys. 800/555/753


STOŁY I ŁAWY COFFEE TABLES AND TABLES

meble do samodzielnego montażu / furniture for self-assemblage szer./gł.(dł.)/wys. = width/depth(lenght)/height

ORIENT OR1 szer./dł./wys. 670/1070/445

AVALON AV15 szer./dł./wys. 820/1350-1850/765

PASSION P1 szer./dł./wys. 900/1000/407

CODI CD1 szer./dł./wys. 670/670/500

ROSSO RS1 szer./dł./wys. 640/640/444

SID SD1 szer./dł./wys. 580/1080/525

ROSSO RS2 szer./dł./wys. 600/1150/444

ARON A25 szer./dł./wys. 900/1600-2000/762

ELIA EL1 szer./dł./wys. 550/1000/494

AXEL AX12 szer./dł./wys. 904/1604-2004/765

FORREST FR 11 szer./dł./wys. 674/1154/500

PASSION P24 szer./dł./wys. 850/1400-1800/770

BOSS BS 1 szer./dł./wys. 630/1065/480

IDOL ID 1 szer./dł./wys. 640/640/590

AXEL AX11 szer./dł./wys. 674/1154/500

CLEVER CV1 szer./dł./wys. 900/900/405

FORREST FR12 szer./dł./wys. 904/1604-2004/765

BOGO BG17 szer./dł./wys. 674/1154/500

FOSCARI FS22 szer./dł./wys. 642/642/435

FOSCARI FS23 szer./dł./wys. 602/1202/435

QUADRO Q14 szer./dł./wys. 640/640/476

QUADRO Q15 szer./dł./wys. 600/1200/476

ELF E1 szer./dł./wys. 604/1151/533

BOGO BG18 szer./dł./wys. 904/1604-2004/765

FOSCARI FS24 szer./dł./wys. 802/1502/755

ROSSO RS31 szer./dł./wys. 804/1504-1904/762

ARON A27 szer./dł./wys. 640/1200/515

CITY C43 szer./dł./wys. 555/1050/522

AVALON AV14 szer./dł./wys. 670/1075/455

CLASSIC CL1 szer./dł./wys. 600/1222/533

ARON A26 ława rozkładana szer./dł./wys. 700/1300/620 po rozłożeniu: 700/1700/760

CLASSIC CL39 szer/dł./wys. 750/1222/772

*Kolosystyka ław PORTO: dąb milano, jesion thermo, orzech ciemny, havana. PORTO coffee tables colours: milano oak, thermo ash, dark wallnut and havana.

PORTO* szer./dł./wys. 630/1065/480

191


MEBLE WYPOCZYNKOWE LEISURE FURNITURE

OZNACZENIA / DESCRIPTION:

192

Sprężyna bonel Bonel spring

Sprężyna falista Corrugated spring

Tkanina Upholstery fabric

Skóra Leather

Listwy sprężynujące Springy bars

Pianka Foam

Eko skay Eco leatherette

OPCJA

AUTOMAT

Automatyczny system rozkładania - opcja Automatic unfolding system - option Automatyczny system rozkładania Automatic unfolding system


R - funkcja spania / sleeping surface N - narożnik / corner L - opcja: lewy / option: left P - opcja: prawy / option: right

MEBLE WYPOCZYNKOWE / LEISURE FURNITURE

PAULO

PAULO I szer./gł./wys. 1170/980/980

PAULO I -Bez Boków szer./gł./wys. 590/970/980

PAULO II szer./gł./wys. 1930/980/980

PAULO II -Bez Boków szer./gł./wys. 1350/970/980 pow. spania: 1350/1240 opcja pojemnik lub rozkładana

PAULO III szer./gł./wys. 2610/980/980

PAULO III -Bez Boków szer./gł./wys. 2020/970/980

PAULO - Narożnik szer./gł./wys. 1060/1060/980

PAULO - Otomana szer./gł./wys. 680/1680/980

PAULO - Bok szer./gł./wys. 290/980/600

PAULO - Dostawka szer./gł./wys. 260/650/300

193


MEBLE WYPOCZYNKOWE / LEISURE FURNITURE

POLO

R - funkcja spania / sleeping surface N - narożnik / corner L - opcja: lewy / option: left P - opcja: prawy / option: right

1040 1040

POLO I szer./gł./wys. 960/970/800

POLO I L szer./gł./wys. 760/970/800

POLO II szer./gł./wys. 1550/970/800

POLO III szer./gł./wys. 2050/970/800 POLO III R szer./gł./wys. 2050/970/800 powierzchnia spania/ sleeping surface: 1850/1350

POLO I P szer./gł./wys. 760/970/800

POLO II L szer./gł./wys. 1350/970/800

POLO III L szer./gł./wys. 1850/970/800 POLO III LR szer./gł./wys. 1850/970/800 powierzchnia spania/ sleeping surface: 1850/1350

POLO narożnik szer./gł./wys. 1040/1040/800

POLO II P szer./gł./wys. 1350/970/800

POLO III P szer./gł./wys. 1850/970/800

A

dostępne wykończenia available finishing

POLO III PR szer./gł./wys. 1850/970/800 powierzchnia spania/ sleeping surface: 1850/1350

UWAGA: opcja II S i opcja III S wymaga zestawienia z dwoma narożnikami. ATTENTION: both option II S and option III S requires putting it together with two corner settees.

194

B


R - funkcja spania / sleeping surface N - narożnik / corner L - opcja: lewy / option: left P - opcja: prawy / option: right

MEBLE WYPOCZYNKOWE / LEISURE FURNITURE

LUPE

LUPE III R szer./gł./wys. 1980/890/870

AU TO MAT

powierzchnia spania sleeping surface: 1980/1420

VECTOR

VECTOR III R szer./gł./wys. 1980/890/870

powierzchnia spania sleeping surface: 1980/1420 AU TO MAT

VERONA

VERONA III R szer./gł./wys. 1980/890/870

powierzchnia spania sleeping surface: 1980/1420 AU TO MAT

195


R - funkcja spania / sleeping surface N - narożnik / corner L - opcja: lewy / option: left P - opcja: prawy / option: right

MEBLE WYPOCZYNKOWE / LEISURE FURNITURE

APOLLO L

APOLLO R-N/P/L szer./gł./wys. 2280/1420/920

powierzchnia spania sleeping surface: 1950/1420

APOLLO II P

APOLLO II R-N/P/L szer./gł./wys. 2380/1420/920

AU TO MAT

powierzchnia spania sleeping surface: 2050/1420

MISS L

podgłówek/podłokietnik dostępny w opcji headrest / armrest in option

MISS R-N/P/L szer./gł./wys. 2280/1550/1010

196

powierzchnia spania sleeping surface: 1900/1200


R - funkcja spania / sleeping surface N - narożnik / corner L - opcja: lewy / option: left P - opcja: prawy / option: right

MEBLE WYPOCZYNKOWE / LEISURE FURNITURE

CAMERON P podgłówek dostępny w opcji headrest in option

CAMERON R-N/P/L szer./gł./wys. 2550/2150/920

powierzchnia spania sleeping surface: 2200/1400

EVITA

EVITA III R szer./gł./wys. 1980/890/870

powierzchnia spania sleeping surface: 1980/1420 AU TO MAT

RELAX

RELAX III R szer./gł./wys. 2000/880/870

AU TO MAT

powierzchnia spania sleeping surface: 2000/1450

197


R - funkcja spania / sleeping surface N - narożnik / corner L - opcja: lewy / option: left P - opcja: prawy / option: right

MEBLE WYPOCZYNKOWE / LEISURE FURNITURE

LUNA

LUNA III R szer./gł./wys. 2000/930/920

AU TO MAT

powierzchnia spania sleeping surface: 2000/1500

MARCEL

MARCEL III R szer./gł./wys. 1980/890/910

AU TO MAT

powierzchnia spania sleeping surface: 1980/1420

RITA

RITA III R bok prosty / straight finish: szer./gł./wys. 2380/890/940 bok okrągły / round finish: szer./gł./wys. 2430/890/940 powierzchnia spania sleeping surface: 1980/1420 dostępne wykończenia / available finishing : bok prosty / straight finish

198

AU TO MAT

bok okrągły / round finish


R - funkcja spania / sleeping surface N - narożnik / corner L - opcja: lewy / option: left P - opcja: prawy / option: right

MEBLE WYPOCZYNKOWE / LEISURE FURNITURE

OLIWIER L

OLIWIER R-N/P/L szer./gł./wys. 2150/1500/900

powierzchnia spania sleeping surface: 1950/1400

ROLAND L

ROLAND R-N/P/L szer./gł./wys. 2230/1530/845

powierzchnia spania sleeping surface: 1970/1380

KAROL P

KAROLR-N/P/L szer./gł./wys. 2680/2180/860

powierzchnia spania sleeping surface: 2200/1340

KAROL pufa szer./gł./wys. 800/600/420

199


R - funkcja spania / sleeping surface N - narożnik / corner L - opcja: lewy / option: left P - opcja: prawy / option: right

MEBLE WYPOCZYNKOWE / LEISURE FURNITURE

DELTA

DELTA III R szer./gł./wys. 2020/950/900

powierzchnia spania sleeping surface: 1980/1450 AU TO MAT

CARLO

CARLO III R szer./gł./wys. 2100/990/910

powierzchnia spania sleeping surface: 1980/1380 AU TO MAT

LOTUS

LOTUS III R szer./gł./wys. 1980/920/800

powierzchnia spania sleeping surface: 1980/1400 LOTUS I szer./gł./wys. 970/850/790

200


R - funkcja spania / sleeping surface N - narożnik / corner L - opcja: lewy / option: left P - opcja: prawy / option: right

MEBLE WYPOCZYNKOWE / LEISURE FURNITURE

TEO

TEO III R szer./gł./wys. 1980/960/910

powierzchnia spania sleeping surface: 1980/1400

TORINO

TORINO III R szer./gł./wys. 1980/900/920

powierzchnia spania sleeping surface: 1980/1420 AU TO MAT

WEGAS

WEGAS III R szer./gł./wys. 1980/890/910

powierzchnia spania sleeping surface: 1980/1420 AU TO MAT

201


MEBLE WYPOCZYNKOWE / LEISURE FURNITURE

R - funkcja spania / sleeping surface N - narożnik / corner L - opcja: lewy / option: left P - opcja: prawy / option: right

MILAN

MILAN III R szer./gł./wys. 1890/1040/900

powierzchnia spania sleeping surface: 1890/1160

MILAN I/R4 szer./gł./wys. 650/800/1020

MILAN I/R5 szer./gł./wys. 650/800/1020

ROYAL

ROYAL III szer./gł./wys. 2140/940/880

ROYAL II szer./gł./wys. 1740/940/880

ROYAL I szer./gł./wys. 1140/940/880

EKO

EKO III R szer./gł./wys. 1920/970/980 powierzchnia spania sleeping surface: 1920/1240

202

EKO I / R5 szer./gł./wys. 650/760/1040

EKO I / R4 szer./gł./wys. 650/760/1040


R - funkcja spania / sleeping surface N - narożnik / corner L - opcja: lewy / option: left P - opcja: prawy / option: right

MEBLE WYPOCZYNKOWE / LEISURE FURNITURE

NEVADA P

NEVADA pufa szer./gł./wys. 670/670/450

NEVADA I szer./gł./wys. 980/960/920

NEVADA II szer./gł./wys. 1600/960/920

NEVADA III R szer./gł./wys. 2080/960/920 powierzchnia spania sleeping surface: 1850/1350

NEVADA R-N/P/L szer./gł./wys. 2640/2060/920 powierzchnia spania sleeping surface: 1850/1150

203


R - funkcja spania / sleeping surface N - narożnik / corner L - opcja: lewy / option: left P - opcja: prawy / option: right

MEBLE WYPOCZYNKOWE / LEISURE FURNITURE

TIM

TIM III R szer./gł./wys. 2050/910/950

AUTOMAT

powierzchnia spania sleeping surface: 2050/1500

ALEX

ALEX III R szer./gł./wys. 1980/900/880

powierzchnia spania sleeping surface: 1980/1420 AUTOMAT

BELLA

BELLA III R szer./gł./wys. 2065/1000/920

204

powierzchnia spania sleeping surface: 1980/1400 AUTOMAT


R - funkcja spania / sleeping surface N - narożnik / corner L - opcja: lewy / option: left P - opcja: prawy / option: right

MEBLE WYPOCZYNKOWE / LEISURE FURNITURE

BRUNO

BRUNO III R szer./gł./wys. 1920/920/980 powierzchnia spania sleeping surface: 1920/1210

BRUNO I / R4 szer./gł./wys. 650/760/1010

BRUNO I / R5 szer./gł./wys. 650/760/1010

LIVE

LIVE III R szer./gł./wys. 1980/890/910

powierzchnia spania sleeping surface: 1980/1420 AU TO MAT

KEN

KEN III R szer./gł./wys. 1980/890/940

powierzchnia spania sleeping surface: 1980/1420 KEN pufa I szer./gł./wys. 350/350/390 AU TO MAT

KEN pufa II szer./gł./wys. 400/400/395

205


R - funkcja spania / sleeping surface N - narożnik / corner L - opcja: lewy / option: left P - opcja: prawy / option: right

MEBLE WYPOCZYNKOWE / LEISURE FURNITURE

VANESSA

VANESSA III R szer./gł./wys. 2050/900/850

powierzchnia spania sleeping surface: 2050/1480 OPCJA

NICO

NICO III R szer./gł./wys. 1980/920/870

powierzchnia spania sleeping surface: 1980/1400 OPCJA

CARO

CARO III R szer./gł./wys. 1980/890/910

206

AU TO MAT

powierzchnia spania sleeping surface: 1980/1420


R - funkcja spania / sleeping surface N - narożnik / corner L - opcja: lewy / option: left P - opcja: prawy / option: right

MEBLE WYPOCZYNKOWE / LEISURE FURNITURE

MEWA II

MEWA III R szer./gł./wys. 1960/980/980 powierzchnia spania sleeping surface: 1960/1240

MEWA I / R5 szer./gł./wys. 650/760/1040

MEWA I / R4 szer./gł./wys. 650/760/1040

METIS

METIS III R szer./gł./wys. 1920/900/950

powierzchnia spania sleeping surface: 1920/1200 METIS I szer./gł./wys. 650/760/1040 fotel dostępny z płozami R4 i R5

DINO

DINO III R szer./gł./wys. 1980/930/890

powierzchnia spania sleeping surface: 1980/1400 AUTOMAT

207


R - funkcja spania / sleeping surface N - narożnik / corner L - opcja: lewy / option: left P - opcja: prawy / option: right

MEBLE WYPOCZYNKOWE / LEISURE FURNITURE

SMYK P

SMYK R/L/P szer./gł./wys. 1370/770/770

powierzchnia spania sleeping surface: 1850/730

Kolekcja

BIMBO P

BIMBO R/L/P szer./gł./wys. 1370/770/770 powierzchnia spania sleeping surface: 1850/730

BIMBO

MIKI

NEMO

DELFIN

SŁONECZKO

ROZGWIAZDA

TYGRYSEK

PANTERKA

OKRĘT

HOLIDAY P

HOLIDAY R/L/P szer./gł./wys. 1370/770/770

208

powierzchnia spania sleeping surface: 1850/730


MEBLE WYPOCZYNKOWE / LEISURE FURNITURE

MIKI

MIŚ

SŁONECZKO

TYGRYSEK

BIEDRONKA

PUFY JUNIOR

MIŚ

R - funkcja spania / sleeping surface N - narożnik / corner L - opcja: lewy / option: left P - opcja: prawy / option: right

KOLEKCJA PUF JUNIOR szer./gł./wys. 520/520/395

MISTER L

MISTER R/L/P szer./gł./wys. 2130/920/850 powierzchnia spania sleeping surface: 1900/830

AMELIA L

AMELIA 140 L/P szer./gł./wys. 1440/2080/880

AMELIA 160 szer./gł./wys. 1640/2080/880

AMELIA 180 szer./gł./wys. 1800/2080/880

powierzchnia spania sleeping surface: 1400/2000

powierzchnia spania sleeping surface: 1600/2000

powierzchnia spania sleeping surface: 1800/2000

209


ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY WE INVITE YOU TO COOPERATE WITH US

Wiodący producent mebli, firma BOG-FRAN Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k., zaprasza do współpracy właścicieli salonów meblowych oraz przedstawicieli handlowych i brokerów branży meblarskiej.

BIAŁYSTOK

16-005 Księżyno Ignatki 40/1 Tel.: +48 (85) 747 46 71 Fax: +48 (85) 747 46 72 Tel. kom. +48 608 446 148 e-mail: bialystok@bogfran.pl

Bydgoszcz

BYDGOSZCZ

Białystok

Poznań Warszawa

POZNAŃ

62-035 Kórnik ul. Śremska 61 Tel.: +48 (61) 898 03 01 Fax: +48 (61) 817 09 76 Tel. kom. +48 698 673 001 e-mail: kornik@bogfran.pl

WARSZAWA

86-260 Unisław ul. Chełmińska 1 Tel./fax: +48 (56) 686 89 22 Tel. kom. +48 608 033 092 e-mail: bydgoszcz@bogfran.pl

05-822 Milanówek ul. Brzozowa 1 Tel.: +48 (22) 758 30 04 Fax: +48 (22) 758 30 05 Tel. kom. +48 608 280 705 e-mail: warszawa@bogfran.pl

DĄBROWA GÓRNICZA

WROCŁAW

ŁÓDŹ

ZIELONA GÓRA

Zielona Góra Łódź

42-530 Strzemieszyce ul. Transportowa 1 Tel.: +48 (32) 261 77 49 Fax: +48 (32) 261 77 50 Tel. kom. +48 600 077 772 e-mail: dabrowa@bogfran.pl

Wrocław

55-095 Mirków m. Długołęka ul. Wrocławska 4A Tel.: +48 (71) 315 25 07 Fax: +48 (71) 315 25 24 Tel. kom. +48 600 922 497 e-mail: dlugoleka@bogfran.pl

Dąbrowa Górnicza Raniżów

93-231 Łódź ul. Dąbrowskiego 247/249 Tel./fax: +48 (42) 649 12 03 Tel. kom. +48 602 635 491 e-mail: lodz@bogfran.pl

BOG-FRAN Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k. 36-130 Raniżów Osiedle Borki 5 Meble tapicerowane: Tel.: +48 (17) 228 50 65 37-110 Żołynia, Smolarzyny 1 Fax: +48 (17) 228 54 30 w. 13, 16 Tel. +48 (17) 22 61 298; +48 (17) 22 59 184 e-mail: bogfran@bogfran.pl Fax +48 (17) 22 59 186 www.bogfran.pl e-mail: smolarzyny@bogfran.pl

65-713 Zielona Góra ul. Chemiczna 1 Tel.: +48 (68) 451 32 16 Fax: +48 (68) 451 32 17 Tel. kom. +48 698 672 001 e-mail: zielona@bogfran.pl

Dzięki ciekawym, wciąż nowym pomysłom naszych projektantów, budowana od 10 lat silna pozycja marki BOGFRAN stale się wzmacnia. Modne wzornictwo i funkcjonalność w połączeniu z korzystną ofertą handlową sprawiają, że jesteśmy atrakcyjnym, wiarygodnym i lojalnym partnerem cenionym zarówno na rynku krajowym w krajach Unii Europejskiej oraz w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej. W trosce o naszych partnerów handlowych dostarczamy im, łącznie z produktami, profesjonalne materiały reklamowe. Katalog sprzedażowy – skierowany do nabywców indywidualnych. Na 212 stronach przedstawiamy pełną ofertę mebli oraz ciekawe sposoby ich wykorzystania w aranżacji wnętrz mieszkalnych.

SYSTEM

QUADRO

swobodny wybór najlepszych cen

Dysponując zrozumiałym, czytelnym pakietem materiałów reklamowych, nasi partnerzy handlowi otrzymują gotowe, skuteczne i sprawdzone narzędzie wspierania sprzedaży. Konsekwentnie budowany system wspierania sprzedaży został doceniony przez ekspertów i otrzymał wiele nagród.

KUCHNIE KITCHENS

SYPIALNIA BEDROOM

DELICJA

SIMONA

swobodny wybór najlepszych cen

Broszury produktowe – obszernie przedstawiające poszczególne linie produktów.


ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY WE INVITE YOU TO COOPERATE WITH US

A leading furniture manufacturer, BOG-FRAN Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k., invites owners of furniture salons and representatives of furniture industry to cooperate.

BOSNIA AND HERZEGOVINA

BULGARIA

CANADA

CROATIA

CZECH REPUBLIC

ESTONIA

SPAIN

HUNGARY

KAZAKHSTAN

KYRGYZSTAN

LATVIA

LITHUANIA

GERMANY

GREAT BRITAIN

ROMANIA

RUSSIA

LIBYA

SERBIA

Strona 1 z 1

Strona 1 z 1

Strona 1 z 1

SLOVAKIA

UKRAINE

USA

VENEZUELA file:///E:/BROSZURY/2011%20KATALOG/links/Flag_of_Venezuela_(state).svg

2012-02-24

MOROCCO file:///E:/BROSZURY/2011%20KATALOG/links/Flag_of_Morocco.svg

PARAGUAY

2012-02-24

file:///E:/BROSZURY/2011%20KATALOG/links/Flag_of_Paraguay.svg

2012-02-24

Strona 1 z 1

file:///E:/BROSZURY/2011%20KATALOG/links/Flag_of_Morocco.svg

2012-02-24

Strona 1 z 1

file:///E:/BROSZURY/2011%20KATALOG/links/Flag_of_Venezuela_(state).svg

2012-02-24

Strona 1 z 1

file:///E:/BROSZURY/2011%20KATALOG/links/Flag_of_Paraguay.svg

2012-02-24

BOG-FRAN Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k. POLAND, 36-130 Raniżów Osiedle Borki 5 Tel.: +48 (017) 228 50 65 Fax: +48 (017) 228 54 30 ex. 13, 16 e-mail: bogfran@bogfran.pl www.bogfran.pl

Upholstered furniture: POLAND, 37-110 Żołynia, Smolarzyny 1 Tel. +48 (17) 22 61 298; +48 (17) 22 59 184 Fax +48 (17) 22 59 186 e-mail: smolarzyny@bogfran.pl

Thanks to the interesting and new ideas of our designers the position of the BOGFRAN trade mark, built for 10 years, is continuously strengthened. Fashionable design and functionality combined with advantageous commercial offer make us an attractive, reliable and loyal partner esteemed in Poland, in the European Union and the Unites States. When supplying our products we provide our business partners with professional advertising materials such as: Sale catalogue – for retail customers. We present a full offer of our furniture and interesting ways of arranging it in 212 pages.

SYSTEM

QUADRO

swobodny wybór najlepszych cen

Having at their disposal comprehensible and clear package of advertising materials, our commercial partners receive ready, effective and well-tried tool for supporting sales. System for supporting sales, which was consistently generated, was appreciated by experts and received many awards.

KUCHNIE KITCHENS

SYPIALNIA BEDROOM

DELICJA

SIMONA

swobodny wybór najlepszych cen

Product brochures – presenting particular lines of products in a comprehensive way.


www.bogfran.pl

Narożnik na zdjęciu: VIGO Corner sofa in photo: VIGO

Firma BOG-FRAN jest wyłącznym dystrybutorem materacy M&B&F

Firma BOG-FRAN jest wyłącznym dystrybutorem mebli tapicerowanych marki MTE COLLECTION

BOG-FRAN Company is the sole distributor of M&B&F mattresses

PUNKT SPRZEDAŻY / SALES OUTLET:

PRODUCENT: BOG-FRAN Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k. 36-130 Raniżów, Osiedle Borki 5, woj. podkarpackie tel. +48 (17) 22 85 065, fax +48 (17) 22 85 430 w. 13, 16 www.bogfran.pl e-mail: bogfran@bogfran.pl Meble tapicerowane / Upholstered furniture: 37-110 Żołynia, Smolarzyny 1 tel. +48 (17) 22 61 298; +48 (17) 22 59 184, fax +48 (17) 22 59 186 e-mail: smolarzyny@bogfran.pl

BOG-FRAN Company is the sole distributor of MTE COLLECTION upholstered furniture

Łoże na zdjęciu: DAFNE Bed in photo: DAFNE Nota prawna: w ramach stałego udoskonalania produktów zgodnie z wymogami rynkowymi i prawnymi producent BOG-FRAN zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnej chwili zmian konstrukcyjnych oraz wymiarów w oferowanych meblach, nie zmieniając ich ogólnego charakteru. Wszystkie meble prezentowane w  katalogu sprzedawane są w paczkach do samodzielnego montażu. Tylko prawidłowy, czyli zgodny z instrukcją montaż mebli gwarantuje osiągnięcie satysfakcji z ich użytkowania. Prezentowana w katalogu oferta nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Ze względu na ograniczenia wynikające z techniki druku, kolory reprodukowane w katalogu mogą różnić się od rzeczywistych kolorów oferowanych mebli. Wykorzystane na zdjęciach dekoracje nie są wliczone w cenę mebli. Legal note: Considering the constant upgrading of products according to the market and legal requirements, the producer reserves the right to introduce at any moment constructional changes and changes of sizes of the offered products without changing their general characteristics. Every piece of furniture is sold in packages and is meant for self-assemblage. Only a correct, i.e. consistent with the manual assemblage of the furniture guarantees satisfaction in using it. Considering the limitations of printing techniques, the colors represented in this catalog may differ from the actual colors of the offered furniture. Decorations used for presenting the furniture are not an additional offer and therefore are not included in the prices of the presented furniture. Considering constant changes in technology, all information and examples presented in this catalog are not binding and should only be treated as reference. Information concerning the characteristics and availability of individual products is available in your nearest sales point of your local dealer of BOG-FRAN products.

Katalog bog fran 2013  
Advertisement