Page 1

σελίδα 1

“ελεύθερος εγεννήθην και ελεύθερος θέλω να αποθάνω” Χριστόδουλος Παμπλέκης

Κωδικός 7112

Περιοδική έκδοση του Πολιτιστικού Συλλόγου Μπαμπίνης “Χριστόδουλος Παμπλέκης” Μπαμπίνη Αιτωλοακαρνανίας Τ.Κ. 300 09 Ιανουάριος-Μάρτιος 2012 • Τιμ. Φυλ. 0,01 € • Αριθμ. Φύλλου 44

Ο ΧΟΡΟΣ και η ΚΟΠΗ της ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΗΣ ΠΙΤΤΑΣ μας Η βραδιά συνεχίστηκε με πολύ κέφι και χορό και το γλέντι κράτησε μέχρι τις πρωϊνές ώρες και εξελίχθηκε σε πραγματικό ξεφάντωμα

Μ

έσα σε κεφάτη ατμόσφαιρα, σε ζεστό οικογενειακό κλίμα, έγινε το Σάββατο 14 Ιανουαρίου 2012, στο κέντρο «Λαϊκό Στέκι: το Αντιμνημόνιο του Καραβάνα», πλατεία Καλογήρων η κοπή πίτας και ο χορός του Συλλόγου μας. Την πίτα ευλόγησε o Αγραμπελιώτης πρωτοπρεσβύτερος κ. Βασίλειος Πόπης, προϊστάμενος Ι. Ν. Αγίου Σπυρίδωνα Πειραιά. Ο πρόεδρος κ. Νίκος Κυριαζής καλωσόρισε τα μέλη

και τους φίλους του Συλλόγου και ευχήθηκε υγεία και πρόοδο για το 2012. Στη συνέχεια απηύθυναν χαιρετισμούς ο Πρόεδρος Δημοτικού Συμβουλίου Ξηρομέρου κ. Βασίλειος Μουρκούσης και ο καθηγητής του Πανεπιστημίου Αθηνών και πρόεδρος της Αιτωλικής Πολιτιστικής Εταιρείας κ. Παναγιώτης Κοντός. Η βραδιά συνεχίστηκε με πολύ κέφι και χορό και το γλέντι κράτησε μέχρι τις πρωϊνές ώρες και εξελί-

Τ

ο βιβλίο του συγχωριαά α τραγικ νού Αλεξάνδρου τα τόσμας με να αιώ τα ύ εις από αυτά οχή του 20ο ταραχώδη επ Εμφύλιο. Και οι αντιδράσαπό τα γεγονόπιο ν Ι. στη α Θ. «Εν Μπατά Κυριαζή των ΤΕ τόνο Έζησ 70 χρόνια με σαν μία ι τον αδελφοκ είναι φοιτητής γεγονότα κα ξαν γεγονότα. Περίπου ρα αν τα βρίσκει κανείς φορεΑλέξανδρος, ώτη φορά που απευθύήρ πρ να είναι δια καγεγονότα υπ διαφορετικό πράγμα σήμεπομπίνη παΔεν είναι η ύτερο κοινό. Από μικρός ρεία έπρεπεπλανώμενοι», τα να η αι ή ή, ύς είν ευρ ά αυτ ικο αυτ στο ιστ ικία ή αν τα αυτ νομαι στους πολιτ θής πορείας ειδικά στην ηλ να νόθευα την εποεκδήλωση ορ αι όμως πολύ δύσκολο, θα ν απευθυνόμουν και βοηθούσα, πάντα σα ν ρουσιάστηκε με επιτυχία από ήτα ηνι , ειρ υς τική. Μου είν σημερινά κριτήρια, γιατί ες των Μπαμπινιωτών σο το μας συλλόγο ά αυτών των οποίων θει ευρ ς. Τό ι με ταχωρήσω με μεγαλειώδεις προσπά την προς την πλ προκοπή του επΠολιτιστική υσία μου κα ά την ής ρο ι οχ κα πα Αιτωλική τις ρία την ι της χή μου κα ασιακές, για την ελευθε σω αυτό το χρονικό πιστεύω, με επίσης και σε περιοδικ ς κές και αντιστ ο το χρήσιμο, είναι να δώ αγωνιστές του. άρθρα, καθώ της νιότης μου. Σπούωτ ες χρέος μου, όσ ως το «έγραψαν» οι πρ Εταιρεία και την Ξηρομερίτικαι εφημερίδ μουσική τέσσερα χρόόπ ινή ς μου, κυρίως δασα βυζαντ κατοπινή ασθένεια στι κη Εταιρεία Λόγου και Τένια, αλλά μια υ χορδές δεν θα μου επιφωνητικές μο όδοση της. Τρέφω μεγάχνης, την Τετάρτη 25 Ιανουτρέψει την απ ος το θεσμό της εκκληπρ τον πατέλο σεβασμό ηθέντα από σίας, κληρονομκαι εργάτη του αναλοαρίου 2012, στις 7 μ.μ. στη ρη λάτ ρα μου, . γίου επί 45ετία Στοά του Βιβλίου Πεσματζόγλου 5 και Σταδίου, Αθήνα. ο Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου μας σας συγχαίρει τον καθηγητή κ. Ομιλητές ήταν ο καθηγητής Γεώργιο Μπαμπινιώτη για την ανάληψη της πολύ σημαντικής για την παιιστορίας του Πανεπιστημίου δεία και τον πολιτισμό μας θέση του Υπουργού Παιδείας Δια Βίου ΜάθηΑθηνών κ. Ευάνθης Χατζησης και Θρησκευμάτων και του εύχεται καλή επιτυχία στο δύσκολο έργο του. βασιλείου, τον πρόεδρο της

Τ

Θ. Κυρι αζής

ν Μπαμπίνη πλανώμενοι...

> ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛ. 3

Παρουσίαση του βιβλίου του Αλ. Θ. Κυριαζή

Υπουργός ο Γ. Μπαμπινιώτης

Αλέξ ανδρ ος

χθηκε σε πραγματικό ξεφάντωμα. Ξεχωριστή στιγμή ήταν όταν τραγούδησε και ο συμπατριώτης Θανάσης Αναγνωστέλος και η πίστα πήρε «φωτιά» μέχρι τις πρωινές ώρες. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν, εκτός από τους προαναφερθέντες, ο Δημοτικός Σύμβουλος Ξηρομέρου κ. Γιάννης Ζορμπάς, ο Δημοτικός Σύμβουλος Δή-

Α λέ ξα νδ ρο ς

Θ . Κ υρ ια ζή ς

ν Μπαμεπνίνοηι... πλανώμ

> ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛ. 4

των

των Πεσόν στο Μνημείο τερινόπουλος ια Εθνικής Επετείου ς Νικόλαος Κα Ο διδάσκαλο το επικήδειο κατά τη διάρκε Μπαμπίνης). λείο διαβάζει Δημοτικό Σχο (φωτο από το

νη ς

ΚΟ

ΒΙΟΓΡΑΦΙ

Γεννή ριό Μ Επαρ ρου τωλο 14 Ν έτου το 5 ογένεια παιδιά της οικς Κυρια ική σιλ Βα της ουλακ άννου Δ. Σταμ βρήκ ς του 1930 μα ε το σ αφού βοηθούσοποίος πούς μας, ο ος του τος. Ο πόλεμ στη πολύ αρνητικάήδη τι είχε φθάσει δεν ό Το Δημοτικ ά αλλ Μπαμπίνη, της εια ρκ διά τη Με του Κράτους. εις έδωσα εξετάσ κ ου όπ , ίου ριν Αγ η την εβδόμη τάξ ανα δυσχερειών, ήνα Αθ ν στη ω μίσ τη 9ο Γυμνάσιο , ως δούρου. Όμ δ ν νών εμποδίω ει δώσω εξετάσ κ ήμουν άριστα γ γενειακές ανά απ σω εργασία μνηστη Χρυσή μπα, παράλληο κλωστοϋφαντ χθη. Εργάσθη ρίπου έτη στ εκ των οποίω χή των Πατρ σχεδόν τους της. Στο διά να βραβευθ του ιδρυτού κα την εκπ και έ


2 σελίδα

Στους Αμπελόκηπους Θεσσαλονίκης το έργο «Στην εποχή του Πάγκαλου»

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Βάπτιση

Το ζεύγος Λάμπρος Θ. Κατσίκας και Όλγα Κούρτη βάπτισαν το γιό τους στις 22 Απριλίου 2012 στον Ιερό Ναό Αγ. Παρασκευής στο Κορωπί Αττικής και του έδωσαν το όνομα Θεόδωρος. Ευχόμαστε να τους ζήσει.

Γάμος

Ο Βασίλης Ανδ. Μασσαλής και η Φωτεινή Νικολακοπούλου ενώθηκαν με τα δεσμά του γάμου το Σάββατο 28 Απριλίου 2012 στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Κορυδαλλού. Τους ευχόμαστε καλορίζικα

Απεβίωσαν

Τ

ο έργο των Άρη Μπιτσώρη και Ηλία Κουτσονικόλα «Στην εποχή του Πάγκαλου» ανέβηκε στις 31 Μαρτίου στο κινηματοθέατρο «Αλ. Μινωτής» στο Δημαρχείο Αμπελοκήπων Μενεμένης από την ομάδα του Δήμου «Θεατροκάπηλοι».

ΣΥΝΤΑΓΕΣ

Χρήσιμες συμβουλές...

ΤΥΡΟΠΙΤΑ ΧΩΡΙΣ ΦΥΛΛΟ

της Εφης ΚΑΡΑΛΗ - Μπενέκου

ΥΛΙΚΑ

Γυαλιστερά ανοξείδωτα σκεύη Δεν είναι απαραίτητο να καθαρίσετε τα ανοξείδωτα σκεύη με τα ειδικά προϊόντα, πλύντε τα κανονικά και πριν τα ξεπλύνετε, τρίψτε τα καλά με μια φέτα λεμονιού.

Αρωματισμένος ατμός Εάν το σπίτι μυρίζει από κάποια άσχημη μυρωδιά, βάλτε λίγο νερό στη χύτρα και αρωματικά (δενδρολίβανο, ευκάλυπτο, βανίλια κ.λπ.) κλείστετην, αφήσετε να σφυρίξει, ανοίξτε μετά την βαλβίδα και αφήστε να βγει ο αρωματικός ατμός.

Αρωματικό χώρου Όταν μαγειρεύετε κάτι που μυρίζει βαριά ή αν κάτι καεί στο μαγείρεμα και μυρίζει η κουζίνα σας ή αν απλά θέλετε να μοσχοβολήσει το σπίτι σας βάλτε σε ένα αλουμινόχαρτο μερικά γαρίφαλα και ψήστε τα για 5΄λεπτά αφήστε για λίγο την πόρτα του φούρνου ανοιχτή και η ατμόσφαιρα θα πλημμυρίσει ευωδιά.

Έδρα Δ. Δ. Μπαμπίνης Δήμος Ξηρομέρου Αιτωλ/νίας 300 09 e-mail: pamplekis2002@yahoo.gr Ιδιοκτήτης: Πολιτιστικός Σύλλογος Μπαμπίνης “Χριστόδουλος Παμπλέκης” Εκδότης: Σύμφωνα με το νόμο και τα άρθρα 3 παρ. 3 και Ι5, παρ. Ι του καταστατικού του ο πρόεδρος του Συλλόγου Νίκος Κυριαζής

της Εφης Καραλή-Μπενέκου

½ κιλό τυρί φέτα σκληρή 2 φλιτζάνια γραβιέρα τριμμένη 4 αυγά 1 φλιτζάνι γιαούρτι 1 φλιτζάνι αλεύρι ½ κουταλάκι μπέικιν πάουντερ ½ φλιτζάνι βούτυρο 1 φλιτζάνι φρυγανιά τριμμένη Αλάτι- πιπέρι

ΕΚΤΕΛΕΣΗ Βάζετε σε μπολ τη φέτα, το ενάμισι φλιτζάνι γραβιέρα, το βούτυρο λιωμένο, το γιαούρτι τα αυγά ελαφρά χτυπημένα και τα ανακατεύετε ,στη συνέχεια, προσθέτετε το μπέικιν και λίγο-λίγο το αλεύρι. Αλείφετε με βούτυρο ένα ταψί και το πασπαλίζετε με τη μισή φρυγανιά, ρίχνετε το μείγμα, το στρώνετε και πασπαλίζετε με την υπόλοιπη φρυγανιά και την υπόλοιπη γραβιέρα. Ψήνετε την τυρόπιτα σε προθερμασμένο φούρνο στους 180 βαθμούς για 40 λεπτάΑφήνετε να κρυώσει λίγο, τη χαράζετε σε κομμάτια και τη σερβίρετε. Καλή επιτυχία

Ηλείας 55. Αγ. Δημήτριος. 173 41 e-mail:faltses1@yahoo.gr, 6973325208 Διευθυντής έκδοσης: Γεώργιος Σ. Μπαρμπαρούσης Καραϊσκάκη 19 157 72 Ζωγράφου Αλληλογραφία - επιταγές: Παναγιώτα Σταμουλακάτου Ιερέων Μαρκοπούλου 24 Αγ. Δημήτριος 173 43 Λογαριασμός Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου: 00089320256-8

Αριθμός Φύλλου 44 Ιανουάριος-Μάρτιος Κωδ. 7112 Σχεδιασμός-Σελιδοποίηση: Δημήτρης Γεώργας dgeorgas@gmail.com Υπεύθυνος τυπογραφείου: Γεώργιος Κωστόπουλος Τηλ.: 210 8816096 Συντάσσεται από επιτροπή. Τα ενυπόγραφα κείμενα δε σημαίνει κατ’ ανάγκην ότι απηχούν τις απόψεις της Συντ. Επιτροπής.

Απεβίωσε στις 6 Ιανουαρίου 2012 ο Σωτήριος Σ. Μπενέκος. Απεβίωσε στις 30 Δεκεμβρίου 2011 η Ευτυχία Τ. Παπαστάμου. Απεβίωσε στις 29 Ιανουαρίου η Αλεξάνδρα (Σάσα) Χρυσικού, σύζυγος του Ιωάννη Χρυσικού. Απεβίωσε στις 17 Μαρτίου η Ευτυχία Μασσαλή, σύζυγος Ιωάννου. Απεβίωσε στις 20 Μαρτίου ο Σπύρος Αλ. Τόντος. Απεβίωσε στις 24 Μαρτίου ο Γεώργιος Κοσμάς. Απεβίωσαν ακόμη η Μαγδαληνή Γατσή και ο Θρασύβουλος Μουσές.

Στους συγγενείς των εκλιπόντων εκφράζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια.

Συνδρομές-Δωρεές Σάββας Κώστας (Χρυσοβίτσα) 50 € Ζορμπάς Ιωάννης (Χρυσοβίτσα) 50 € Γιαλής Δημήτριος Γ. (Χαϊδάρι) 30 € Σπύρος Σταμουλακάτος Θεοδώρου 50€ Ζαρκαδούλας Ανδρέας Χ. 20 € Κουτσού-Μασσαλή Ελισάβετ 20 € Κυριαζής Σπύρος 25 € Τσακαλογιάννη Θεοδώρα Νικ. 20 € Τσακαλογιάννη-Μόσχου Μαρία 20 € Τσακαλογιάννης Νικόλαος Ηρ. 20 € Φλωρόπουλος Κωνσταντίνος (Φυτείες, ιερέας) 30 €

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου μας ευχαριστεί το Δημοτικό Συμβούλιο Ξηρομέρου για την επιχορήγηση των καλοκαιρινών πολιτιστικών εκδηλώσεών μας με το ποσό των 500 € (πεντακοσίων ευρώ).

Για επικοινωνία Κυριαζής Νικόλαος (πρόεδρος), 6973.325208 Ζαρκαδούλας Χαρίλαος Ν. (αντιπρόεδρος), Μπαρμπαρούσης Γεώργιος (γεν. γραμματέας), 6978 698223 Σταμουλακάτου Παναγιώτα (ταμίας), 6977803417 Μπενέκου Σοφία (ειδ. Γραμματέας) 6948 392804. e-mail: pamplekis2002@yahoo.gr fax: 210 347 1506


σελίδα 3 Ε Ι Δ Η Σ Ε Ι Σ

Ο ΧΟΡΟΣ και η ΚΟΠΗ της ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΗΣ ΠΙΤΤΑΣ μας > ΣΥΝΕΧΕΙΑ απο τη ΣΕΛ. 1

μου Αγρινίου κ. Λάμπρος Κουτρολός, ο συγγραφέας και πρώην πρόεδρος του Συλλόγου Φυτειωτών κ. Μπάμπης Κουβέλης, από την Ξηρομερίτικη Εταιρίας Λόγου και Τέχνης ο κ. Γιώργος Κουβέλης και ο κ. Χρήστος Γαζέτας, ο πρόεδρος του Συλλόγου Κατουνιωτών κ. Βαγγέλης Κουτιβής, ο πρόεδρος του Συλλόγου Κωνωπινιωτών κ. Βασίλης Σκούρτας, ο πρόεδρος του Συλλόγου Αγραμπελιωτών κ. Γιώργος Τσέλιος, ο πρόεδρος του Συλλόγου Αετινών κ. Θανάσης Αναγνωστέλος, ο γραμματέας του Συλλόγου

Βελανιδιάς κ. Γεράσιμος Ζορμπάς, από το Σύλλογο Θυρρείου η Κ. Ελευθερία Σώζου, η πολιτευτής Κ. Έλενα Μάντζιου-Κουτρολού, ο πρόεδρος των Νεοχωριτών Υπάτης κ. Θανάσης Αντωνίου, κ.α. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο κοινό το βιβλίο του συγχωριανού μας Αλεξάνδρου Θ. Κυριαζή «Εν Μπαμπίνη πλανώμενοι», που έτυχε ενθουσιώδους υποδοχής. Ευχαριστούμε όλους τους Μπαμπινιώτες και τους φίλους μας που παραβρέθηκαν και δίνουμε ραντε-

βού ξανά τον Αύγουστο στο χωριό μας, την Μπαμπίνη, να ανταμώσουμε με αγάπη και να γλεντήσουμε. Ευχαριστούμε θερμά τους παρακάτω χορηγούς των δώρων: Κατάστηματα: ΒΙΒΛΙΟΚΙΝΗΣΗ, Αφοί Κυριαζή, THESIS, PIERRO, SIXTEEN, MANDARINO, Νύχι-Νύχι, PINK, CROCODILINO, Καφέ MALT, PRESTIGE, GLAVAS, ΛΑΜΨΗ, UNO, Κώστας Χρ. Μασαλής και ΣΕΛΙΔΑ. Τα κομμωτήρια: Ήρα Καχριμάνη και ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ και τον Αλέξανδρο Κυριαζή.


4 σελίδα

Παρουσίαση του βιβλίου του Αλ. Θ. Κυριαζή > ΣΥΝΕΧΕΙΑ απο ΤΗ ΣΕΛ. 1

ΞΕΛΟΤ κ. Μπάμπη Τσελεπή και το συγχωριανό μας γυμνασιάρχη κ. Άρη Μπιτσώρη, με συντονιστή τον πρόεδρο της ΑΙΠΟΕ καθηγητή γλωσσολογίας κ. Παναγιώτη Κοντό. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν οι: ο πρωθιερέας του Αγίου Σπυρίδωνα Πειραιά Πόπης Βασίλειος, ο πρωθιερέας του Αγίου Σπυρίδωνα Νέας Ιωνίας Νεκτάριος Γερονικολός, οι βουλευτές Ανδρέας Μακρυπίδης και Κώστας Καραγκούνης, ο πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Ξηρομέρου Βασίλειος Μουρκούσης, ο π. υπουργός Βερυβάκης Ελευθέριος, ο π. αντιπρόεδρος της Βουλής Κρητικός Παναγιώτης, ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ξηρομεριτών Δημήτρης Στεργίου, η σύζυγος του καθηγητή και υπουργού Γιώργου Μπαμπινιώτη Ροδάνθη, η δημοσιογράφος και π. βουλευτής Σοφία Βούλτεψη, ο π. εισαγγελέας Μασσαλής Γεώργιος, ο εκπαιδευτικός και πολιτευτής Ευθύμιος Δρόσος, η καθηγήτρια Πανεπιστημίου Δήμητρα Θεοφανοπού-

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ Ευάγγελος Tόντος

ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΤΑΞΙΔΙΑ Τηλ. 6977687888 - Μπαμπίνη

λου-Κοντού, ο π. πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ξηρομεριτών Κώστας Τσαπαρέλης, ο δημοσιογράφος Γιώργος Πάστρας, οι συγγραφείς Μπάμπης Κουβέλης, Πάνος Λαζαρόπουλος, Χρήστος Κορέλλας και ο Γιάννης Καρύτσας, ο αντιστράτηγος ε.α. και συγγραφέας Νίκος Κολόμβας, ο αντιστράτηγοι ε.α. Πέτρος Χρυσικός και Νικόλαος Σαγάνης, ο σκηνοθέτης Τάκης Μπαμπούρης, ο Διευθυντής της Ineramerican Δημήτρης Φαραντούρης , ο Δ/ντής της Καρδιολογικής κλινικής ΝΙΜΙΤΣ Χάρης Παπαϊωάννου, ο δημοσιογράφος Κώστας Τσιάκαλος, ο γιατρός Γουλές Δημήτριος, ο π. Δημοτικός Σύμβουλος Αστακού Παναγιώτης Θανασούλας, ο εκπαιδευτικός και τραγουδιστής Βασίλης Κολοβός, Ο Σωκράτης και Μαρία Λόη. Τα μέλη της Ξηρομερίτικης Εταιρίας Λόγου Μαρία Πίττα, Γιώργος Κουβέλης και Χρήστος Γαζέτας, από το σύλλογο Κωνωπίνας ο γραμματέας Χολής Θεόδωρος, από το Σύλλογο Στρογυλοβουνιωτών η πρόεδρος Πηγή

Χατζή, από την Παναιτωλοακαρνανική Συνομοσπονδία ο Βασίλης Μπουρνάζος, από το Σύλλογο Αστακιωτών ο πρόεδρος Γεώργιος Μπόνης, ο πρόεδρος Συλλόγου Κατούνας Βαγγέλης Κουτιβής, ο πρόεδρος του Συλλόγου Βελανιδιάς Σπύρος Φυσελιάς, από το Σύλλογο Θυρρείου ο Πρόεδρος Περικλής Μωραίτης και το μέλος Σώζου Ελευθερία, από το Σύλλογο Μπαμπίνης: ο πρόεδρος Νίκος Κυριαζής, ο γ. γρ. Γεώργιος Μπαρμπαρούσης, ο π. Πρόεδρος Σπύρος Μπενέκος και τα μέλη Νίκος Γατσής, Σταμουλακάτου Ντίνα, ο πρόεδρος του Συλλόγου Αγραμπέλου Γιώργος Τσέλιος από το Σύλλογο Τρύφου: ο αντιπρόεδρος Πάνος Αγραφιώτης, ο Αθανάσιος Αναγωστέλος πρόεδρος του Συλλόγου Αετινών Αθήνας και ο Σπύρος Μπάκας, από το Σύλλογο Γουριάς η Αννα Σταμουλακάτου από το Σύλλογο Λιθοβουνίου ο Δημήτρης Αλεξανδρής, απο το Σύλλογο Ρωμιάς Πρέβεζας Χριστόφορος Ευθυμίου, ο πρόεδρος του Μίλωνα Ν. Σμύρνης Δημήτρης Ράπτης, κ.ά.


σελίδα 5

Πάσχα, μέγα Πάσχα…

Επιμέλεια: Ευφροσύνη Χρυσικού, Φιλόλογος

Π

άσχα των Αγγέλων, Πάσχα των Ελλήνων… Η μεγάλη γιορτή των Μεσογειακών λαών και η μεγαλύτερη γιορτή του Ελληνικού λαού. Από το κείμενο του καθηγητή λαογραφίας Κ. Ρωμαίου, που παρουσιάζει τα πασχαλινά έθιμα, αναδημοσιεύουμε το τμήμα που αναφέρεται στους πασχαλινούς χαιρετισμούς: «Πρώτη ομάδα αποτελούν οι ιδιότυποι πασχαλινοί χαιρετισμοί, όπως π.χ. το ¨Χριστός Ανέστη¨ και η τυπική ανταπάντηση ¨Αληθώς Ανέστη¨ ή ¨Αληθώς ο Κύριος¨. Η συμβολική, ακόμη και από εθνική πλευρά, σημασία τους είναι

Πάσχα στο χωριό

Μ

ε ιδιαίτερη λαμπρότητα και παρουσία πολλών Μπαμπινιωτών και πιστών από τον Αετό και τις Φυτείες, χοροστατούντος των ιερέων Ζώη Κακιώνη και Κωνσταντίνου Φλωρόπουλου, ανήμερα της γιορτής του Αγίου Γεωργίου του Τροπαιοφόρου έγινε η δοξολογία στoν Άγιο Γεώργιο Πόρτας Μπαμπίνης.

Η ευχή «Χριστός Ανέστη» αποτελεί τη θερμότερη παρηγοριά και κλείνει την πιο αγαπημένη ελπίδα οποιασδήποτε νεότερης εποχής και περιοχής [για τους] υπόδουλους Έλληνες σ’ όλους γνωστή, διότι αιώνες τώρα η ευχή ¨Καλή Ανάσταση¨ χρησιμοποιείται, για να σημαίνει τον εθνικό ξεσηκωμό εναντίον κάθε εχθρικής τυραννίας. Η ευχή αυτή αποτελεί τη θερμότερη παρηγοριά και κλείνει

την πιο αγαπημένη ελπίδα οποιασδήποτε νεότερης εποχής και περιοχής [για τους] υπόδουλους Έλληνες. Από τ’ άλλο μέρος, πόσες φορές το ¨Χριστός Ανέστη¨ δεν έχει με λαχτάρα ψυχής ειπώθει από Ελλήνες προς Έλληνες σε μερές που έτυχε να γιορτάζουμε κάποια νωπή εθνική ανάσταση! Για μιαν ακόμη φορά, και μάλιστα όχι μόνο στα έθιμα και στις δοξασίες, αλλά και σ’ αυτά τα τυπικά γλωσσικά μέσα επικοινωνίας, επαληθεύεται το γογονός ότι στην Ελλάδα θρησκεία και έθνος έχουν παλιά και στενή την αλληλεπίδρασή τους».


6 σελίδα

Με συγκρατημένη… οργή

«Μ

ε συγκρατημένη… οργή» τιτλοφορείται ένα ακόμη ολοσέλιδο άρθρο της η κ. Μαρία Ε. Μπαμπάνη που φιλοξενείται στην εφημερίδα Αγραμπελιώτικα Νέα. Εδώ η κ. Μπαμπάνη λέει τα πράγματα όπως είναι και η νοσταλγία, αλλά και ο ορθολογισμός της, είναι έκδηλα. Αγγίζει με τρόπο ορθολογικό, πραγματιστικό, στον οποίο οι αναδρομές στην κοινωνία και στις προσπάθειες για επιβίωση των πατέρων μας αφήνουν να διαφανεί μια, άλλοτε αμυδρή και άλλοτε διάχυτη, διάθεση πίκρας. Πίκρα για αυτά που νομίσαμε πως πέρασαν αναπιστρεπτί, όμως τα ξαναβρίσκουμε σήμερα να συμβαίνουν, να συν-βαίνουν, γιατί τα πάντα είναι αλληλένδετα. Αφορμής δοθείσας από το άρθρο αυτό να τονίζουμε και εμείς, συμφωνώντας με την κ. Μπαμπάνη, πως οι αιτίες είναι όλων μας, αυτό πρέπει να το κατανοήσουμε. Όμως πρέπει να διατρανώσουμε πια τη διάθεσή μας να μην λυγίσουμε, και η αρχή θα

γίνει με το να σταματήσουμε να κλείνουμε τα μάτια σε οποιαδήποτε παρανομία ή ασχήμια. Η θεά της δικαιοσύνης των προγόνων μας ήταν τυφλή όχι για να μην βλέπει την παρανομία, αλλά να μην θαμπώνουν τους οφθαλμούς της τα ανθρώπινα προσωπεία και θέλγητρα και να πέφτει το σπαθί της αμείλικτο μόνο στους αδίκους. Τέρμα η ανοχή, λοιπόν. Ο κάθε άνθρωπος έχει το δικό του ραντεβού με την ιστορία. Η επιστροφή στο παρελθόν δεν είναι εφικτή παρά μόνο στη μνήμη και ως διδαχή μας είναι πολύτιμο. Σίγουρα όμως, αν δεν δεχθούμε πως η κοινωνία μας σήμερα είναι η καλύτερη δυνατή αρνούμαστε το ίδιο το γεγονός της εξέλιξης του ανθρώπινου είδους. Κλείνοντας η κ. Μπαμπάνη εκφράζει την πεποίθησή της πως ΑΝ ΔΕΝ ΛΥΓΙΣΟΥΜΕ… ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ οι ΚΕΡΔΙΣΜΕΝΟΙ, της ζωής και πιστοί στο ραντεβού μας με την ιστορία, το οποίο θα είναι το σήμερα σε λίγο. Γ.Ζ.

Δοξολογία στον Άγιο Γεώργιο Πόρτας

Μ

ε ιδιαίτερη λαμπρότητα και παρουσία πολλών Μπαμπινιωτών και πιστών από τον Αετό και τις Φυτείες, χοροστατούντος των ιερέων Ζώη Κακιώνη και Κωνσταντίνου Φλωρόπουλου, ανήμερα της γιορτής του Αγίου Γεωργίου του Τροπαιοφόρου έγινε η δοξολογία στoν Άγιο Γεώργιο Πόρτας Μπαμπίνης. ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΟ ΞΗΡΟΜΕΡΟΥ Παραδοσιακά τυριά Ξηρομέρου Καρελάκης Κώστας

Μαχαιρά Ξηρομέρου, Τηλ. 26460 45151, 6974386651


σελίδα 7

Η ακαταλληλότητα του νερού ύδρευσης

Εκμίσθωση του χώρου του Αγίου Γεωργίου και των αρχαίων Φυτειών

Σ

το προηγούμενο φύλλο μας κάναμε αναφορά στην πρόσφατη εκμίσθωση του χώρου του Αγίου Γεωργίου και των αρχαίων Φυτειών και ζητήσαμε να έχει το χωριό μας και το μοναστήρι κάποια ανταποδοτικά έσοδα από αυτά. Όμως μέχρι στιγμής δεν έχουμε καμμία ανταπόκριση και απάντηση για το θέμα. Θα επανέλθουμε στο θέμα και θα ζητήσουμε να μας γίνει γνωστό πόσα έχει εισπράξει από το 1999 μέχρι σήμερα ο Δήμος Αστακού, και σήμερα ο Ξηρομέρου, από την εκμίσθωση και πόσα από αυτά έχουν επιστραφεί ως ανταποδοτικά στην πρώην Μονή και στο Χωριό μας. Ενώ ο δρόμος και η εκκλησία είναι ακόμη σε άθλια κατάσταση και ο αρχαιολογικός χώρος χωρίς ένα μονοπάτι πρόσβασης.

Βιβλιοπαρουσίαση ΥΦΑΝΤΙΚΗ ΤΕΧΝΗ

Ε

πίσημη ενημέρωση από το Δήμο Ξηρομέρου ζητήσαμε για το θέμα που τέθηκε με την ακαταλληλότητα του νερού στο Δήμο μας και το γεγονός της μη ενημέρωσης του πληθυσμού, αφού δεν υπήρξε στο χωριό μας καμμία επίσημη ανακοίνωση, παρά πληροφορηθήκαμε για την ύπαρξη του εγγράφου στις 13 Απριλίου από ανάρτησή του στο διαδίκτυο. Το έγγραφο προέρχονταν από τη Γενική Διεύθυνση Δημόσιας Υγείας και Κοινωνικής Μέριμνας της Περιφερειακής Ενότητας Αιτωλ/νίας είχε το χαρακτηρισμό ΕΠΕΙΓΟΝ και ημερομηνία 9-4-2011. Το έγγραφο αναφέρει πως το νερό δεν πληροί τις προϋποθέσεις ασφάλειας για ανθρώπινη κατανάλωση, αφού «ανευρέθηκε μικροβιακή επιβάρυνση δεικτών κοπρανώδους προέλευσης στα δείγματα. Κατά τη δειγματοληψία δεν διαπιστώθηκε υπολειμματικό χλώριο που αποτελεί δικλίδα ασφαλείας για το νερό» και τονίζει πως πρέπει «αυθημερόν» να ληφθούν μέτρα και πώς «πρέπει να απαγορευτεί η χρήση νερού για πόση, μαγείρεμα και υγιεινή κουζίνας». Αιτία η μη χλωρίωση του νερού, σε 15 Διαμερίσματα, όλα αυτά στις αρχές του 21ου αι. και από πολίτες που θέλουμε να λέμε πως έχουμε πολιτιστικές και ανθρωπιστικές ευαισθησίες. Για την αμέλεια αυτή θα μάθουμε ποτέ ποιος ευθύνεται ή μήπως πρέπει αν υπάρξουν πρώτα προβλήματα υγείας και να επέμβει επιτέλους ένας εισαγγελέας, γιατί από αμέλεια απειλείται η δημόσια υγεία; Εμείς αναμένουμε την επίσημη ενημέρωση, την οποία και θα δημοσιεύσουμε. Τις ημέρες του Πάσχα υπήρχε και θέμα επάρκειας νερού, το οποίο όμως οφειλόταν σε βλάβη της αντλίας στη γεώτρηση, η οποία και αντιμετωπίζεται. Το Δ/Σ

Με εξαιρετική επιτυχία και σε μία κατάμεστη αίθουσα η Κοινωφελής Επιχείρηση του Δήμου Αγρινίου σε συνεργασία με την Γυμναστική Εταιρεία Αγρινίου συνδιοργάνωσαν στο Παπαστράτειο Μέγαρο στις 24 Μαρτίου 2012 και ώρα 7:00 μ.μ. την παρουσίαση του βιβλίου της κ. Αρετής Ασημάκη-Ροκά «Η Υφαντική Τέχνη στην Αιτωλοακαρνανία-Ευρυτανία: καημός και νοσταλγία». Tο βιβλίο παρουσίασαν: ο πρόεδρος του θεάτρου Ελληνικών χορών ΔΟΡΑ ΣΤΡΑΤΟΥ κ. Άλκης Ράφτης, η επίκουρη καθηγήτρια Ιστορίας της Αρχιτεκτονικής του Πανεπιστημίου Δυτικής Ελλάδος κ. Δώρα Μονιούδη-Γαβαλά και η Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Βάσω Κόκορη. Τη συζήτηση συντόνισε η φιλόλογος κ. Βιβή Κότσαλη-Κατσακιώρη. Μετά την εκδήλωση, στον ίδιο χώρο πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια της έκθεσης με θέμα: «Υφαντική Τέχνη του παραδοσιακού αργαλειού από τον Όμηρο ως σήμερα» Διάρκεια Έκθεσης: εως 30-04-2012 Ώρες Λειτουργίας: 10:00π.μ έως 1:00μ.μ 6:00μ.μ έως 9:00μ.μ. Σάββατο και Κυριακή κατόπιν συννενόησης στα τηλ.: 6946 938149, 26410 24420

«Το Σταυροδρόμι του Ελληνισμού»

Κυκλοφορεί σε λίγες μέρες το νέο βιβλίο του καταξιωμένου Ξηρομερίτη λογοτέχνη Παναγιώτη Λαζαρόπουλου: «Το Σταυροδρόμι του Ελληνισμού».


8 σελίδα

τα “εν Μπαμπίνη”... Η πλατεία στο σχολείο

Προς τον εφημέριο Κωνσταντίνο Φλωρόπουλο, τον παλιό μας Γυμνασιάρχη στις Φυτείες Κάθε ναός και εκκλησιά και κάθε Χωριουδάκι, θα ΄θελε να ‘χει έναν παπά τον κόσμο για να αγιάσει Εδώ σε τούτο το χωριό όλα είναι σε τάξη, Στον Αϊ-Γιάννη ο παππάς είναι από μετάξι. Ο παπά-Κωστας είναι αυτός, ο πάτερ Κωνσταντίνος, ζώα, γέρους και παιδιά όλους τους έχει φίλους. Βοηθάει τους χριστιανούς κι όλους τους πονεμένους και προσπαθεί χρόνια πολλά και για τους κολασμένους. Είναι αθλητής απ’ τους καλούς, στο λόγο είναι «μάνα», στο χιούμορ δεν τον πιάνουμε και στην παρέα αντάμα. Πίνει λαδάκι και κρασί που το έχει αγιασμένο και αν τα χρόνια πέρασαν δεν είναι γερασμένος. Μας βάφτισε, μας πάντρεψε, βάφτισε τα παιδιά μας, ευχή καρδιάς για τον παπά, να ναι πάντα καλά, Να ναι πάντα κοντά μας. Λαμπρινή Τσούμα-Σαράτση.

Πολιτιστικοί Σύλλογοι Το αδιαχώρητο επικράτησε σε ακόμη μια πετυχημένη συνεστίαση που διοργάνωσε ο Πολιτιστικός Σύλλογος Κατουνιωτών Αθήνας, το Σάββατο 21 Ιανουαρίου 2012 στο κέντρο «Το Πιπέρι» στο Μπουρνάζι. Στο κέντρο «Το Πιπέρι» πραγματοποίησε τον ετήσιο χορό του και ο Σύλλογος Αγραμπελιωτών Αθήνας. Σύλλογος Αιτωλοακαρνάνων Περιστερίου «ΚΟΣΜΑΣ Ο ΑΙΤΩΛΟΣ» πραγματοποίησε τον ετήσιο χορό του την Παρασκευή 27 Ιανουαρίου 2012 Κέντρο «ΔΙΟΓΕΝΗΣ».

Ε

πίσημη ενημέρωση ζητήσαμε από το Δήμο μας και για την μη ολοκλήρωση της πλατεία στο σχολείο. Το έργο είναι στάσιμο, ενώ απομένει ένα μικρό του μέρος να στρωθεί με πέτρα και να κλείσουν οι αρμοί. Η κατάσταση όπως είναι σήμερα είναι επικίνδυνη, αφού συνέβησαν πολλά μικροατυχήματα κατά τις ημέρες του Πάσχα. Δεν γνωρίζουμε πού οφείλεται αυτή η καθυστέρηση και παρά τις προσπάθειές μας δεν κατορθώσαμε να έχουμε σχετική ενημέρωση και για αυτό το λόγο ζητήσαμε επίσημη ενημέρωση από το Δήμαρχο Ξηρομέρου.

Χιόνι στο χωριό μας

Χιόνι έπεσε στο χωριό μας στις αρχές Φεβρουαρίου και ντύθηκε κατάλευκο. Εκ μέρους του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου του Ι. Ν. Αγίου Νικολάου Μπαμπίνης ευχαριστούμε όλους τους κατοίκους του χωριού μας για την ανταπόκρισή τους στο να συμβάλουν στην οικονομική ενίσχυσή του Αγίου Νικολάου. Τους ευχαριστούμε θερμά. Τα μέλη Θεόδωρος Ζαρκαδούλας Αλέξανδρος Τσακαλογιάννης Απόστολος Κομπλίτσης Δημοκρατία !!!. Εζυγίσθη, εμετρήθη, ευρεύθη ελλιπής.

Η κοπή της πίτας και η γενική συνέλευση του συλλόγου Κωνωπινιωτών Ξηρομέρου έγινε την Κυριακή 29η Ιανουαρίου 2012, ημέρα και ώρα 10.30 π.μ, στο Πολιτιστικό Κέντρο Εργαζομένων στον Ο.Τ.Ε, Πλατεία Βικτωρίας.

Σύλλογος ιδρύθηκε στη Χρυσοβίτσα Περιβαλλοντικός και Πολιτιστικός Σύλλογος ιδρύθηκε στη Χρυσοβίτσα. Το Μάρτιο πραγματοποίησε συνεστίαση στην Αθήνα στο κέντρο «Στου Κορρέ» στου Ψυρρή. Πρόεδρος του είναι ο Γιάννης Ζορμπάς.

Τ

ο τέλος για το γνωστό μας πεύκο ήρθε πέρυσι το καλοκαίρι, που κάηκε εντελώς. Το κούτσουρό του κόπηκε ώστε να μην αποτελεί κίνδυνο για του διερχόμενους κάτι που πρέπει να γίνει και με τα άλλα καμμένα δέντρα δίπλα στους δρόμους, όπως, για παράδειγμα, τα κυπαρίσσια που εικονίζονται στην φωτογραφία.

«Ο έρωτας δεν κάνει εκπτώσεις»

Αυτός είναι ο τίτλος του νέου CD του συμπατριώτη μας τραγουδιστή Θανάση Αναγνωστέλου. Οι στίχοι του τραγουδιού που τιτλοφορεί και το CD είναι του συγχωριανού μας Άρη Μπιτσώρη, όπως και το «Βάλε στον έρωτα φτερά», που επίσης περιέχεται στο CD . Συγχαίρουμε τους δημιουργούς και του ευχόμαστε καλή επιτυχία.

Ο Σύλλογος Στρογγυλοβουνιωτών πραγματοποίησε την ετήσια χοροεσπερίδα του, την Κυριακή 22 Ιανουαρίου 2012, στη μουσική ταβέρνα «Άγγελος» στο Χαιδάρι. Ο Σύλλογος Αετινών πραγματοποίησε την ετήσια χοροεσπερίδα του το Σάββατο 28 Απριλίου στην ταβέρνα «Αντιμνημόνιο του Καραβανά».

Το πεύκο μας

Ζαρκαδούλα Ελένη

ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΣ-ΔΑΣΚΑΛΑ - τελ. νομικησ

ΥΠΟΨΗΦΙΑ Α΄ΑΘΗΝΑΣ ΜΕ ΤΟ ΠΑΣΟΚ ΓΙΑ ΑΥΤΟΔΥΝΑΜΗ ΕΛΛΑΔΑ Σταδίου 57 - Τηλ. 210 3235495, 6977898989 el_zark@yahoo.gr

Το Τραγικό Συμπόσιο φέτος θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 11 Αυγούστου. Αναλυτικό πρόγραμμα των καλοκαιρινών μας εκδηλώσεων θα δημοσιεύσουμε στο φύλλο του Ιουλίου.

Επισκεφτείτε το http://mpampini.blogspot.com/

ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΤΣΑΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ Καλλιστράτους 89 - Ζωγράφου Τηλ.: 6945589591

μπαμπινη  

αρ φυλου 44

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you