Issuu on Google+

Ref. 99140

08007753368700

I

CCT FLASH

GREEN GENERATION www.targettipoulsen.com


CCT FLASH

GREEN GENERATION


Targetti for the environment From Targetti’s consolidated attention to the themes of environmental friendliness and energy savings arises the new Green Generation of CCT FLASH recessed ceiling lights, a sophisticated range of “green” recessed products which complete and enrich the historic family of CCT FLASH fixtures.


New

Green

Generation

Sustainable Light High-performance and energy-savings. Today’s designers require lighting fixtures to possess these characteristics. And this is what the new Green Generation of CCT FLASH fixtures guarantee, thanks to the use of high-efficiency compact fluorescent light sources with reduced CO 2 emissions.

Intelligent Light The Green Generation of CCT FLASH fixtures employ DALI dimming technology, which renders every device an easy to use and intelligent tool, even when installed within complex lighting systems. These are dimmable and flexible fixtures, capable of both reducing consumption and multiplying the lighting effects, thereby allowing every space to take on multiple identities.


LIGHTING EFFICIENCY +25%

ENERGY CLASS

HIGH VISUAL COMFORT

“TWIST & LOCK” SOCKET

(lm/w)

New Generation Lighting Increased performance with the utmost respect for the environment. The technology and the quality of the Green Generation CCT FLASH fixtures, together with the use of state-of-the-art high-efficiency compact fluorescent light bulbs, allow for up to 25%

EN 12464-1

of additional energy savings with respect to the standard version, thereby reducing even the emissions of CO2 into the environment. Re-lamping becomes a simple and immediate operation, thanks to the new “Twist & Lock” socket which allows for the light source to be locked in place and released by simply turning it. With the new assortment of Green Generation devices, CCT FLASH has confirmed itself as the ideal solution for combining visual comfort and energy savings, in strict compliance with the most recent European standards.

REDUCED MERCURY CONTENT

-Hg

Values obtained by comparing the new TC-TEL 17W HE High Efficiency Bulb with a TC-TEL 26W bulb with electronic power supply.


ENERGY SAVING +25%

Digital Control The CCT FLASH product range is equipped with an advanced DALI digital control system (Digital Addressable Lighting Interface) for electronic power supplies. The DALI protocol allows for the system to be calibrated based on the various requirements of it’s lesser and greater complexities, thereby optimising – even in the emergency version – both lighting management and energy savings. With the new “Easy Dimm” concept, or rather, the dimming of the light sources by means of a normally open button contact, Targetti has taken another step forward, allowing everyone to create their own lighting environment in complete autonomy.

BUTTON DIMMING

DYNAMIC ATMOSPHERE


A New Generation of Safe

Experience

WIDE PRODUCT RANGE Maximum flexibility of installation for the new Green Generation of CCT FLASH lighting fixtures, which are available in all versions, with single and doublebulbs, with flood optics and low luminance, with round or square finishingrings. Their flexibility is the characteristic that makes them particularly suitable for installation in environments such as offices, as well as in public and commercial spaces, where excellence is always a requirement.

MINIMAL MAINTENANCE

DIMMABLE WITH A CLICK

Coherent with the CLASSIC versions of CCT FLASH fixtures, the Green Generation also makes use of the patented “Scratch Proof Formula” treated reflector, which is made from polycarbonate metalized in high-yield, pure aluminium with a special antiscratch and anti-impact treatment. Guaranteed for lasting high-performance and ease of maintenance.

Targetti’s new “Easy Dimm” concept allows for the device or an entire system to be dimmed by means of a wall-mounted button which is compatible with standard encased wall boxes. Besides simplifying the installation, this setup also renders the use of the dimmer extremely easy for the user, who is free to decide which lighting design to create with a simple click.

EASY INSTALLATION Less than 10 seconds are required for the installation of the device, thanks to a patented spring-action connection system. The system provides for an optimal hold on ceiling elements, from a minimum of 2 mm to a maximum of 30 mm.

VARIOUS EFFECTS The Green Generation versions can be equipped with all of the CCT FLASH series accessories, while maintaining their same flexibility of effects and ensuring the same visual comfort.


LOW LUMINANCE

FLOOD

Recessed downlight for high efficiency compact fluorescent lamps. Body in polycarbonate, round bezel in polycarbonate with white finishing. Low luminance reflector in metallized polycarbonate, with highly-reflective “Scratch Proof Formula” lacquering. Rapid mounting system for false ceiling installation. Available with electronic, DALI dimmable, electronic emergency and DALI emergency power supplies.

Recessed downlight for high efficiency compact fluorescent lamps. Body in polycarbonate, round bezel in polycarbonate with white finishing. Flood reflector in metallized polycarbonate, with highlyreflective “Scratch Proof Formula” lacquering. Rapid mounting system for false ceiling installation. Available with electronic, DALI dimmable, electronic emergency and DALI emergency power supplies.

TC-TEL

Power supply

Weight

Code

TC-TEL

Power supply

Weight

1x14/17W

GR14 q

electronic

0,7 Kg

TS 581

1T2481

1x14/17W

GR14 q

electronic

0,6 Kg

TS 579

1T2489

1x14/17W

GR14 q

dimmable DALI

0,8 Kg

TS 581

1T2483

1x14/17W

GR14 q

dimmable DALI

0,7 Kg

TS 579

1T2491

1x14/17W

GR14 q

emergency

1,4 Kg

TS 581

1T2482

1x14/17W

GR14 q

emergency

1,3 Kg

TS 579

1T2490

1x14/17W

GR14 q

DALI emergency

1,5 Kg

TS 581

1T2484

1x14/17W

GR14 q

DALI emergency

1,4 Kg

TS 579

1T2492

2x14/17W

GR14 q

electronic

0,8 Kg

TS 582

1T2485

2x14/17W

GR14 q

electronic

0,7 Kg

TS 580

1T2493

2x14/17W

GR14 q

dimmable DALI

0,9 Kg

TS 582

1T2487

2x14/17W

GR14 q

dimmable DALI

0,8 Kg

TS 580

1T2495

2x14/17W

GR14 q

emergency

1,5 Kg

TS 582

1T2486

2x14/17W

GR14 q

emergency

1,4 Kg

TS 580

1T2494

2x14/17W

GR14 q

DALI emergency

1,6 Kg

TS 582

1T2488

2x14/17W

GR14 q

DALI emergency

1,5 Kg

TS 580

1T2496

MONOLAMP

BILAMP MONOLAMP

Accessories

NEW

Code

Power supply included 1T2418 IP54 Kit Silicone sealing kit for round ring.

Accessories

(LxHxP)

NEW Electronic 123x22x78 mm

Electronic dimmable 197x85x115 mm

Electronic with emergency 123x22x78 mm 197x85x115 mm

Dali with emergency 2x 197x85x115 mm

BILAMP

Power supply included 1T2418 IP54 Kit Silicone sealing kit for round ring.

(LxHxP)

Electronic 123x22x78 mm

Electronic dimmable 197x85x115 mm

Electronic with emergency 123x22x78 mm 197x85x115 mm

Dali with emergency 2x 197x85x115 mm


SQUARE FLOOD

ACCESSORIES

Recessed downlight for high efficiency compact fluorescent lamps. Body in polycarbonate, square bezel in polycarbonate with white finishing. Flood reflector in metallized polycarbonate, with highlyreflective “Scratch Proof Formula” lacquering. Rapid mounting system for false ceiling installation. Available with electronic, DALI dimmable, electronic emergency and DALI emergency power supplies.

IP54 Kit Silicone sealing kit for round ring.

NEW

Borosilicate glass flush mounting, silk screen printed or sandblasted at the centre1.

Tempered glass, protruded mounting, silk screen printed or sandblasted at the centre.

FLOOD MONOLAMP

FLOOD BILAMP

LOW LUMINANCE MONOLAMP

LOW LUMINANCE BILAMP

1T2418

1T2418

1T2418

1T2418

46792 Silk screened 47194 Sandblasted

47293 Silk screened 47294 Sandblasted

47293 Silk screened 47294 Sandblasted

47393 Silk screened 47394 Sandblasted

47191 Silk screened 47192 Sandblasted

47291 Silk screened 47292 Sandblasted

47291 Silk screened 47292 Sandblasted

47391 Silk screened 47392 Sandblasted

1T1172

1T1173

1T1173

1T1174

1T1244

1T1245

1T1245

1T1246

Polycarbonate IP44 screen, transparent.

TC-TEL

Power supply

Weight

Polycarbonate IP44 screen, sandblasted at the centre2.

Code

1x14/17W

GR14 q

electronic

0,6 Kg

TS 583

1T2497

1x14/17W

GR14 q

dimmable DALI

0,7 Kg

TS 583

1T2499

1x14/17W

GR14 q

emergency

1,1 Kg

TS 583

1T2498

1x14/17W

GR14 q

DALI emergency

1,2 Kg

TS 583

1T2500

2x14/17W

GR14 q

electronic

0,6 Kg

TS 584

1T2501

2x14/17W

GR14 q

dimmable DALI

0,7 Kg

TS 584

1T2503

2x14/17W

GR14 q

emergency

1,2 Kg

TS 584

1T2502

2x14/17W

GR14 q

DALI emergency

1,3 Kg

TS 584

1T2504

Decorative ring made of white or frosted coloured polycarbonate1.

Green White Blue Pink

47272 47274 47276 47277

Green White Blue Pink

47272 47274 47276 47277

Green White Blue Pink

47372 47374 47376 47377

Green White Blue Pink

Decorative ring made of Stoneage stone and white marble1.

31012 Stoneage 1T1467 Marble

31011 Stoneage 1T1468 Marble

31011 Stoneage 1T1468 Marble

31010 Stoneage 1T1469 Marble

Decorative ring made of metal with chrome, aluminium and brushed steel finishings3.

54090 Chrome 54090L Aluminium 1T1462 Brushed steel

54091 Chrome 54091L Aluminium 1T1463 Brushed steel

54091 Chrome 54091L Aluminium 1T1463 Brushed steel

54092 Chrome 54092L Aluminium 1T1464 Brushed steel

47282

47282

47283

Decorative cylindrical component made of transparent sandblasted polycarbonate.

Accessories

47172 47174 47176 47177

10 cm

Anti-glare grid made of polycarbonate.

47198

47298

47298

47398

Radial anti-glare grid made of polycarbonate for visual comfort.

47261

47262

47262

47263

Refractive screen. Transparent4.

54030

54040

54030

54040

Power supply included Polycarbonate screen

(LxHxP) Plate for plank ceiling mounting5.

1T1242 Transparent 1T1243 Central sandblast

Electronic 123x22x78 mm

Electronic dimmable 197x85x115 mm

Electronic with emergency 123x22x78 mm 197x85x115 mm

Dali with emergency 2x 197x85x115 mm

47381 L=290 mm Ø 172 mm 47384 L=390 mm Ø 172 mm

1

IP44 protection degree is obtained by combining the decorative ring, made of polycarbonate or Stoneage stone, and the borosilicate glass.

2

Cannot be mounted together with the decorative metal ring.

3

It can only be used together with flush glass.

47382 L=290 mm Ø 212 mm 47385 L=390 mm Ø 212 mm

4

47382 L=290 mm Ø 212 mm 47385 L=390 mm Ø 212 mm

47383 L=290 mm Ø 252 mm 47386 L=390 mm Ø 252 mm

The plates with a side measurement of 290 mm can be installed on planks having a 300 or 100 mm opening and take up the space of 1 or 3 components, respectively. The plates with a side measurement of 390 mm can be installed on planks having a 200 mm opening and take up the space of 2 components.


TARGETTI POULSEN IN THE WORLD TARGETTI SANKEY Spa Via Pratese, 164 50145 Florence - Italy Tel. 0039 055 3791.1 Fax 0039 055 3791.266 targetti@targetti.it www.targetti.com www.targettipoulsen.com

© CoPyRIGHT by TARGETTI SANKEY SpA unless otherwise specified, the products illustrated in this Catalogue have been designed by Targetti R&D and are covered by one or more international patents. Realization by Marketing and Lighting Consulting Team direction Giacomo Zadro project manager olivia Verdiani art director Francesco Gnozzi photos Gianni Biagi print Tipolitografica CS, Padova

Asia TARGETTI PouLSEn ASIA PTE 151 Chin Swee Road #03-20 Manhatten House Singapore 169876 Tel. 0065 6735 4880 Fax 0065 6735 7933 tpaadmin@targettipoulsen-asia.com.sg

Greece TARGETTI PouLSEn GREECE Kafkasou 158-160 11363 Athens Tel. 0030 210.8626141 Fax 0030 210.8626049 g.papazachariou@targetti.com

Poland TARGETTI PouLSEn PoLAnD ul. B. Chrobrego 38/40 02-479 Warszawa Tel. 0048 22.8632530 Fax 0048 22.8632540 targetti@targetti.com.pl

Australia TARGETTI PouLSEn AuSTRALIA 16 Dickson Avenue Artarmon nsw 2064 - Sydney Tel. 0061 2.94376066 Fax 0061 2.6422346 targetti@targetti.com.au

India TARGETTI PouLSEn InDIA 21, Bharathiar Colony Ashok nagar, Chennai - 600083 Tamil nadu, India Tel. 0091 44 2471 4078 Fax 0091 44 2471 4063 info@targettipoulsen.in

Russia TARGETTI PouLSEn RuSSIA Luzhnetskaya nab.2/4 blg.16 119270 Moscow Tel. 007 495.9538483 Fax 007 495.1010743 russia@targettipoulsen.com

Austria TARGETTI PouLSEn AuSTRIA GMBH Stadlauerstrasse, 39a 1220 Wien Tel. 0043 1.91401020 Fax 0043 1.914010211 targetti@targetti.at

Ireland TARGETTI PouLSEn IRELAnD 1st. Floor, 50 City Quay Dublin 2 Tel. 00353 1.6770535 Fax 00353 1.6770295 targetti@targetti.ie

Baltic Countries TARGETTI PouLSEn BALTIC Pärnu str.160E 11317 Tallinn - Estonia Tel. 00372 6391411 Fax 00372 5261170 e.sarapson@targetti.com

Italy TARGETTI SAnKEy S.P.A. Via Pratese, 164 50145 Florence - Italy Tel. 0039 055 3791.1 Fax 0039 055 3791.266 targetti@targetti.it project@targetti.it customer@targetti.it

Croatia TARGETTI PouLSEn CRoATIA Kaptol, 21 10000 Zagreb Hrvatska Tel. 00385 16593860 Fax 00385 16593860 targetti-hr@zg.t-com.hr Denmark LouIS PouLSEn LIGHTInG A/S Gammel Strand, 28 Dk-1202 Copenhagen Tel. 0045 70331414 Fax 0045 33298679 professionel@lpmail.com Finland TARGETTI PouLSEn FInLAnD oy Hämeentie 135 A Fin-00560 Helsinki Tel. 00358 9.6226760 Fax 00358 9.62267650 info.fi@louis-poulsen.fi France TARGETTI PouLSEn FRAnCE SA 15-16 Rue Des Marronniers 94240 L’hay Les Roses Tel. 0033 1.45122323 Fax 0033 1.45609360 targetti@targetti-s.fr Germany TARGETTI PouLSEn GERMAny Kaistraße 20 D-40221 Düsseldorf Tel. 0049 211.732790 Fax 0049 211.73279100 lp-germany@lpmail.com

TARGETTI SANKEY SpA Certificated ISo 9001 n° 9130. TAR1 The Enec mark, awarding of the ISo9001 certificate and the CE brand all guarantee that the activities carried out internally in the company are governed and controlled by procedures which assure constant level of quality.

Japan TARGETTI PouLSEn JAPAn LTD. 3F AXIS Bldg. 5-17-1 RoPPonGI, MInATo-Ku, ToKyo 106-0032 Tel. 0081 3 3586 5341 Fax 0081 3 3586 0478 info@louis-poulsen.co.jp Middle East TARGETTI PouLSEn MIDDLE EAST Bldg. no. 5 East, office no. G03 Block A P.o. Box 54744 Dubai Tel. 00971 4.6091033 Fax 00971 4.6091016 operations@targettipoulsenme.ae Netherlands TARGETTI PouLSEn HoLLAnD B.V. Parellaan, 26 2132 WS Hoofddorp Tel. 0031 235650030 Fax 0031 235652284 info@targettipoulsen.nl New Zealand TARGETTI PouLSEn nZ 495 Great South Road - Penrose Tel. 0064 9.5258142 Fax 0064 9.5792485 targetti@targetti.co.nz Norway TARGETTI PouLSEn noRWAy AS Lilleakerveien 2, Bygn.E2 n-0283 oslo Tel. 0047 22.502020 Fax 0047 22.524705 louis-poulsen-no@lpmail.com

Spain TARGETTI PouLSEn SPAIn S.A. C/Progreso 135/137 Poligono Almeda 08940 Cornella De Llobregat Tel. 0034 93.4746171 Fax 0034 93.4741324 targetti@targetti.es Sweden TARGETTI PouLSEn SWEDEn AB Gävlegatan 12a Box 23013 S-10435 Stockholm Tel. 0046 8.4464800 Fax 0046 8.4464828 louis.poulsen.se@lpmail.com Switzerland TARGETTI PouLSEn SWITZERLAnD AG Alpenstrasse 24 3006 Bern Tel. 0041 31.3563030 Fax 0041 31.3563033 info@targetti.ch South America TARGETTI PouLSEn LATInoAMERICA LTDA Carrera 13 n. 90-36 officina 603 Bogotà - Colombia Tel 0057 1.4799050 Fax 0057 2.3322028 Targettipoulsen.latinamerica@yahoo.com Uk TARGETTI PouLSEn uK LTD 44, Barwell Business Park Leatherhead Rd. Chessington Surrey Kt9 2ny Tel. 0044 208.3974400 Fax 0044 208.3974455 louis.poulsen.uk@lpmail.com U.S.A. TARGETTI PouLSEn uSA, InC. 3260 Meridian Parkway Fort Lauderdale FL 33331 Tel. 001 954.3492525 Fax 001 954.3492550 info@louispoulsen.com


flash_green