Page 1

REVISTA GRATUITA / 943magazine.com / #56 / FEBRERO 2012

SERGI VIDAL HÉROE DEL LAGUN ARO GBC

FEBRERO 2012


NÚMERO 56 / FEBRERO 2012

SUMARIO 943Magazine La revista para gente con inquietudes y amantes del baloncesto y el cine

---------------------------------------------------------------------

HOME

--------------------------------------------------------------------06 > Firmas. Gorka Merchán, director de cine, nos da su visión sobre el mundo del cine. 08 > Parties . Los saraos que no nos perdimos en el mes de enero. ---------------------------------------------------------------------

ESTÁ DE MODA

--------------------------------------------------------------------12 > Webs de descuentos. Las páginas que miras todos los días para ver los chollitos que ofrecen. 16 > Víctor Iriarte. Participante en las jornadas de Mugatxoan que iban a ser en diciembre pero al final son en febrero. ¿Por qué? 22 > Jóvenes que hacen cosas. Conocemos a los organizadores de Pecha Kucha. ---------------------------------------------------------------------

FOTO DE PORTADA: PEDRO USABIAGA (WWW.PEDROUSABIAGA.COM) / RETOQUE: ÓSCAR OLIVA (WWW.PUNTOCOLORAO.COM)

PORTADA

--------------------------------------------------------------------28 > Sergi Vidal. Unos de los artífices de que Lagun Aro GBC esté en la Copa del Rey. ¡Qué crack! Casi tan bueno como Doblas. 34 > Premios Goya. Nueva edición de esta gala en las que las chicas irán más guapas que los chicos. Al menos las que no vayan de Agatha Ruiz de la Prada. ---------------------------------------------------------------------

GUÍA DE VICIO Y OCIO

--------------------------------------------------------------------43 > No están todos los que son pero sí son todos los que están. Apuestas seguras de planes y lugares de vicio y ocio. ---------------------------------------------------------------------

RESACA DE DOMINGO CON…

--------------------------------------------------------------------50 > Rulo y la contrabanda. Entrevista con el cantante que se dio a la fuga de su grupo y que visita Donostia el 3 de marzo.


HOME

EDITO

UNA TRIBU EN LA CANCHA

943Magazine web: www.943magazine.com mail: 943@943magazine.com Editor: Arkaitz del Amo.

No os voy a engañar. Es la primera relación que encuentro entre el baloncesto y el cine. Sí, también me he acordado de Space Jam y de Jack Nicholson en la primera fila en los partidos de los Lakers. Pero la que realmente me marcó fue la película que titula estas líneas. No me preguntéis el porqué, y quizá sea menos conocida que las otras dos, pero cada uno tiene su propia debilidad. Por un lado, este mes de febrero nos encontramos con el Lagun Aro GBC, que ha dado una muestra más del crecimiento que está consiguiendo el club día a día, sin hacer ruido, pero sin parar de trabajar. Y el premio ha sido la clasificación para la Copa del Rey que nos tendrá pegados a la televisión los días 16-19 de febrero. Por ello, nuestra portada tenía que estar representada por uno de los héroes de este gran éxito. Y Sergi Vidal es, sin duda, uno de ellos. Un tío trabajador, alegre… sin duda un personaje que tenía que pasar por nuestras páginas. Desde 943Magazine queremos mandarle a todos los componentes del club nuestra más sincera enhorabuena y ¡aupa GBC!

los Oscar del cine, por lo que las páginas de las revistas se llenarán de crónicas sobre los ganadores, los vestidos más bonitos, las que no han sabido elegir vestuario… Como los premios norteamericanos nos quedan un poco lejos, nos hemos centrado en los Goya. Y por eso, os acercamos a algunos de los nombres propios de esta edición.

Director de Arte: Pedro Usabiaga. Edición Gráfica: Husmee Studio Graphique! Colaboran en este número: Texto: Gorka Merchán, Iker Bergara. Foto: Carlos de Gil, Haizea Cacho, Óscar Alonso, Raúl López, Yosigo. Agradecimientos: Jesús Falcón (diariovasco.com),

Pero por encima de todos ellos, hay que mencionar de manera muy especial al donostiarra Alberto Iglesias, nominado tanto en los Goya como en los Oscar, lo cual vuelve a evidenciar la categoría de este estupendo artista. Muchos de nosotros ni lo reconoceríamos por la calle porque no es de los que sale delante de la pantalla. Pero sus trabajos nos han emocionado, y han convertido su carrera en ejemplar y exitosa. Queremos tenerle en 943Magazine y en ello estamos trabajando. Alberto es merecedor de la mayor condecoración de nuestra ciudad y, por ello, apostamos por él desde ya como Tambor de Oro 2013. Merecidísimo.

Patricia Marchessi (Restaurante ni neu), Cristina Sarasola (Lagun Aro GBC), Anne Vadillo (Get in). Distribución: Jbucom Impresión: Centro Gráfica Ganboa Suscripción 18 € (6 números). Más info en www.943magazine.com Edita

Bokarriba Comunicación. Portuetxe 83 Oficina 13 (1º piso) 20018. Donostia-San Sebastián.

El otro gran protagonista del mes es el cine. En febrero se entregan los premios Goya y

Arkaitz del Amo @arki943

T.: 943 393 035 943Magazine no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los

TWITTEROS IMPRESCINDIBLES

artículos, fotografías, ilustraciones y demás contenidos que aparezcan en esta publicación y en su edición digital sin la autorización expresa de la

SERGI VIDAL Seguidores: 4.408

MITXEL EZQUIAGA Seguidores: 1.342

AXEL CASAS Seguidores: 497

Nuestra portada no es de los que está muy enganchado, pero es constante. Evidentemente, su pasión es el baloncesto y se le nota en sus comentarios y sus amistades.

Imprescindible si quieres saber todo lo que pasa en la ciudad y fuera de ella. Crea debates, se relaciona con gente importante de la city… obligatorio.

El loco de la colina. Una máquina de hacer cosas muy locas y que no te puedes perder. Lo bueno que tiene es que nunca sabes por dónde te va a salir. ¡Crack!

4

dirección o de Bokarriba Comunicación S.L. 943 Magazine y su logotipo son marcas registradas. Todos los derechos reservados.

Depósito legal: SS-379/06.

¡Conéctate con 943! Facebook & Twitter

943MAGAZINE


HOME GORKA MERCHÁN, DIRECTOR DE CINE

CINÉMA VÉRITÉ

E

stas líneas están redactadas antes de la fiesta del cine que es la gala anual de los premios Goya. Como todos los años uno está pendiente de las nominaciones, de los trabajos que hacen otros compañeros y de si algún amigo está en la carrera final. Pero ahora no quiero hablar del cine que recibe la atención de medios y público, quiero hablaros de ese 99 % de la profesión que casi siempre están alejados de lo que esta sociedad entiende por éxito. Ese grupo es el que sostiene la pirámide y por unos instantes pongamos el foco en ellos. Nuestra profesión está llena de scripts maravillosas que te cuidan y se preocupan por ti como una madre, de directores de fotografía que te enseñan a respirar y sentir la película a través de la luz y que son el mejor compañero en la batalla, de una especie de gnomos que construyen el mundo de la película realmente por arte de magia y de ayudantes de dirección que, como un padre cuida de su hijo, son estrictos y duros en la enseñanza. Pero si estás abierto y dispuesto a aprender del maestro sus lecciones te ayudan a llegar a lugares con los que sólo soñabas y a plasmar ese pequeño sueño que es hacer una película. No podemos olvidarnos del genio de las palabras que siempre esta detrás de todo guión, sin sus secretos ninguna historia puede tener más de mil noches, todos ellos bajo la soldada de un productor que intenta equilibrar arte y negocio, fuego y agua como sólo un gran malabarista puede hacer sin quemarse ni empaparse. Estas personas y muchas más son las que ponen su amor a este oficio de contar mentiras que parecen verdades, cada día, que luchan por sacar adelante a sus familias en estos tiempos extraños que a todos nos está tocando vivir, donde antes había ríos donde pescar y ahora hay riachuelos con pocos peces para los mismos o más pescadores. Todos ellos, su lucha, para seguir haciendo su trabajo a

6

pesar de los problemas con la familia, por las ausencias o por los demasiado largos espacios entre proyecto y proyecto que siempre son más extensos de los que a todos nos gustaría. Para ellos es hoy mi Goya. En mi gala imaginaria que me permito tener, todos tienen el reconocimiento a su trabajo y esfuerzo. En mi gala hay premios para todos y como debido a esta circunstancia la misma durará horas y en mi ensoñación no tengo límite de presupuesto, voy a contratar al Circo del Sol y Coldplay más Ricky Gervay para presentar y entretener en esta macrofiesta del cine donde todos tienen su abrazo y las gracias por hacer películas, además de un grandísimo show con barra libre sólo realizable en el Springfield animado de nuestros adorados Simpsons. Todo esto generará unos derechos de televisión de nivel mundial y con toda esa pasta podremos invertir en la casa del actor y en un fondo para producir más y mejor cine y así poder competir con el súper-ultra Transformer de última generación que es la máquina de hacer entretenimiento de los U.S.A. Así la carrera dejaría de ser entre un Ferrari y una Mobilete de esas que trucábamos en el barrio de críos, con un colín creo recordar, más un motor de setenta y cinco centímetros cúbicos, embellecido todo ello con una barra del manillar al asiento que no sé si funcionaba para algo, pero el nivel de flipar que te hacía sentir al ir a 95 km/h en aquella época era muy importante.

Javier, ese de la esquina. Y pedirte si eres productor que ruedo bien, bonito y barato, no dejemos de viajar con las películas. Y con esta pregunta os dejo. ¿Conseguirá Alberto Iglesias dar la vuelta al mundo sin pisar el suelo, saltando de Goya en Goya?. Yo apuesto por él.

"EL 99% DE LA PROFESIÓN ESTÁN ALEJADOS DE LO QUE ESTA SOCIEDAD ENTIENDE POR ÉXITO"

Todo esto y mucho más os contaría si la revista fuera mía o si yo fuese el editor jefe, pero esa es otra película y si quiero llevar a buen puerto la que está naciendo en estos días, sólo me queda despedirme, auto promocionar mi primer largo La casa de mi padre que próximamente estará por fin en los mejores videoclub, como el de mi gran amigo

943MAGAZINE


943 PARTY TEXTO: 943MAGAZINE FOTO: OSCAR ALONSO

BENCH Y LOVG Los pasados 14 de 15 de Enero el Kursaal acogió dos conciertos de nuestro grupo más internacional, La Oreja de Van Gogh, con un “todo vendido” que se repite allá donde van. La Oreja de Van Gogh se une a otro de los grandes, la firma internacional BENCH, que estará presente a lo largo del TOUR COMETAS POR EL CIELO, colaboración que se inició en las presentaciones de nuestra ciudad.

8

943MAGAZINE


COMPRAR EN URBIL TIENE PREMIO Desde el 6 de febrero y hasta el próximo 28 de abril, Urbil va a repartir premios por un valor de 24.000 euros entre todos sus clientes. Es el momento de rentabilizar al máximo cada una de tus compras. Contra los recortes, regalos Siempre pensando en sus clientes, Urbil va a llevar a cabo una campaña en la que podrás disfrutar de premios haciendo los recados de siempre. No hace falta más que presentar tickets de compra que se encuentren entre las fechas señaladas y que superen los 20€ en cualquier local, 30€ en el caso de la gasolinera o los 50€ si se trata del híper. Con ellos en la mano, no tendrás más que acercarte al punto de atención al cliente de la zona moda y una azafata comprobará mediante un sistema informático si has sido agraciado con uno de los más de 2.400 cheques que se reparten en esta promoción. Y si no has tenido suerte a la primera, no te preocupes. Urbil te da una segunda oportunidad con un código que puedes validar en el perfil del centro en Facebook donde también podrás

ganar cheques regalo. Es el mejor momento para que tus compras te salgan más baratas que nunca.

Urbil con el medioambiente Asimismo, entre el 21 de febrero y el 9 de marzo, el Centro homenajeará a un sector tan nuestro como el pesquero. Para ello, y bajo el nombre de Un día de pesca, tendrá lugar una exposición en la que podremos conocer más datos sobre el proceso que lleva el pescado desde el Mar hasta nuestras mesas.

www.urbil.es www.facebook/urbil www.twitter.com/ccurbil www.youtube.com/ccurbil

C.C. URBIL Polígono Asteasuain, 7 (Usurbil) Tel: 943 36 41 87


943 PARTY TEXTO: 943MAGAZINE FOTO: RAÚL LÓPEZ

ASPALDIKO!

Así titulamos en Facebook el evento. Entre las cenas navideñas, los regalos y otras distracciones, parece que nos habíamos olvidado de los colegas de la revista de toda la vida. Así que decidimos reunirnos y una cosa quedó clara, siempre es una gozada juntarse.

Un grupo de amigos disfrutando de la fiesta. En la foto destacan Ane Fano y Naike Calvo, grandes amigas de esta nuestra revista.

Iván García de la marca Cassiano con dos chicas- imagen de su marca.

10

La presentadora de TV Aunitz Alberdi y su amiga Patricia García de Fomento San Sebastián.

943MAGAZINE


Arthur Murphy y Beñat Muñoz.

Los hondarribitarras Naia Querejeta de Pecha Kucha Donostia (vease pág xx) y su novio.

Albert Lekuona muestra su libro a Patxi Comas y un amigo.

Iker Bergara hablando de Bristol con los Revolutionary Brothers.

Pero para ello siempre se necesita un lugar. Y el elegido en esta ocasión fue el B-Siete, un magnífico local sito en el barrio de Gros regentado por el joven David Colina. Así, el establecimiento se encargó de preparar el excelente catering, la marca de cervezas Keler y los Vinos Ardo pusieron la bebida y los invitados, por supuesto, el buen rollo. De esta maravillosa manera presentamos un número de enero que tenía como protagonista al alcalde y a otros protagonistas anónimos de la ciudad. Algunos de ellos no se lo quisieron perder como es el caso de Arthur Murphy, de la nueva dirección del Kresala. Tampoco faltaron aquellos que habían colaborado en el número como Nax Martín o Aitor Azurki. Y más gente que podéis ver en las fotos que acompañan esta noticia.

FEBRERO 2012

La modelo Nadia Chechina que participó en la Editorial de Moda de noviembre con una amiga.

Andoni de la Sidrería Iparragire con su pareja.

Daniel Idígoras, responsable de marketing de Keler, disfruta de la fiesta junto a unos amigos.

Txema Fuente y Miriam Orcoyen de Oddyty y el dj residente en Bataplan, Nax Martín.

11


ESTÁ DE MODA TEXTO: 943MAGAZINE

DESCUENTOS EN LA WEB

Todo esto sin salir de tu puesto de trabajo vía redes sociales, mail, etc.: - ¿Has visto el descuento de hoy? - ¿Lo cogemos o no? - Tiene buena pinta, venga va… (Fin de semana) - Ja, ja, todo el restaurante estamos comiendo el mismo menú. -¿La cuenta? -¡Ah no, que ya lo tenemos pagado de antes! -¡La buena! Que levanten la mano todos aquellos lectores que hayan vivido esta situación. Sí, en el año 2012, ninguno de nosotros ha utilizado coches voladores, ni patinetes voladores ni nada de las cosas chulas que salían en Regreso al Futuro. Lo que sí hemos utilizado han sido descuentos que nos han permitido mantener el nivel de vida aún siendo mileuristas o parados. No os pongáis a llorar todavía. Habrá que conformarse y disfrutar del txangurro al horno que nos ofrece el descuento de hoy y que, por supuesto, nosotros ya hemos comprado.

12

Para bien o para mal, el tema de las páginas de descuentos online se ha convertido en todo un negociazo a nivel mundial. Groupon es una de las más importantes, en el primer semestre de 2011 facturó nada menos que 645 millones y dio el salto a Bolsa allá por el mes de noviembre. Aquí, en España, tenemos LetsBonus con 400 empleados y ofertas en 92 ciudades del Estado pero también Italia, Portugal y otros países de Sudamérica. Éstas, junto a otros mastodontes como Groupalia y Offerum, controlan el 80% del mercado.

Sin embargo, en Gipuzkoa, nuestra provincia, las que han triunfado han sido las páginas de descuentos locales. Bueno, en realidad, no tenemos ningún dato oficial que lo corrobore. No somos una revista tan seria. Lo que sí tenemos es lo que palpamos y vemos en la calle. Y lo que vemos es que las páginas que la gente abre cada mañana para saber lo que hay y que, por consecuencia, después compra, son las de aquí. A continuación, conocemos un poco más de cada una de ellas:

943MAGAZINE


DESCUENTOS EN LA WEB

DESKONTU www.deskontu.com

Fecha de arranque: 2 de noviembre 2010

distinto al día y muchas tardes a las seis no teníamos nada para el día siguiente. Sudábamos tinta china pero no sé cómo siempre acabábamos sacando algo”. Buff, no nos queremos ni imaginar el estrés. Una de las cosas que tiene claro este emprendedor es que esto es una herramienta promocional, no un canal de venta. Y sabe del peligro que conlleva que esto cambie: “Si aprietas demasiado al negocio con el precio y no pones un límite a las ventas, el primero que sale perdiendo es el negocio y, en consecuencia, el usuario ya que no recibirá el trato idóneo”. Para ello intenta mantener un equilibrio en el que ganan las dos partes: el negocio y el usuario.

Tiene el honor de ser la primera de todas. Y los cincuenta que compraron aquella sesión de Karts en el Karting Indoor de Tolosa tienen el honor de ser los primeros en usar un Deskontu. “Ese día vimos que podía funcionar. Luego hubo días mejores y peores pero el despegue fue ilusionante”. El que dice esto es Txomin Jauregui, fundador y alma máter del proyecto. Este licenciado por la ESTE nos cuenta que lo más complicado fueron los seis primeros meses. “Teníamos que sacar un Deskontu

Gracias a que fueron los primeros, uno de sus puntos fuertes es “el haber creado una dinámica entre los usuarios de entrar cada día a ver lo que hay en Deskontu”. Nada menos que 20.000 visitas al día. Y lo mejor es que esto no lo han conseguido llenando nuestros mails de correo basura sino como ellos dicen “con mucho trabajo, algo de imaginación y toneladas de empeño”. Para finalizar, decir que para 2012 su objetivo prioritario no es crecer sino “ofrecer un mejor

SHOPPING DONOSTIA

mayor la dificultad hasta ahora, “completamente superada a día de hoy con mucha comunicación”, saben que esa diversificación de perfiles también es su mayor baza a la hora de abarcar las diversas áreas que implica un proyecto de estas características.

www.shoppingdonosti.com Fecha de arranque: 7 de noviembre de 2011

Es la más nueva de todas. Tiene tan sólo tres meses de vida por lo que sus creadores saben que no les queda otra: crecer, crecer y crecer. “En todos los sentidos, tanto en número y calidad de ofertas como en usuarios que nos visiten y nos añadan en su pestaña de favoritos”. Para ello, no sólo confían en su diseño, “innovador y manejable”, sino que también han decidido ofrecer una amplia variedad de

FEBRERO 2012

servicio, mejores ofertas y usuarios satisfechos con los Deskontus”. Aún así, nos chivan que están trabajando en 2 o 3 proyectos que harán aprovechar el tráfico que tienen. Y es que Txomin se metió en el mundo de Internet con Ddonosti, de Ddonosti surgió Deskontu, y de Deskontu “espero que surjan otras cosas”.

Los responsables de esta web no dudan que la crisis ha tenido mucho que ver en la proliferación de este tipo de páginas: “los empresarios necesitan nuevos clientes que vuelvan e incluso recomienden su producto o servicio y esta es una buena alternativa para ello”. Curiosamente, tampoco dudan de que el modelo actual tenga los días contados. “Por suerte las posibilidades de adaptarse son muchas”.

ofertas de diferentes sectores. Esa es su gran diferencia frente a las demás páginas. En este caso, el proyecto es una fusión de empresas y profesionales cualificados dentro del mundo de la comunicación, Internet y las nuevas tecnologías. Así, a la vez que reconocen que la coordinación del equipo ha sido la

Por eso, su objetivo principal es no despistarse para poder seguir ofreciendo un valor añadido a los negocios que confían en ellos adaptándose a los cambios que vengan y a las diferentes necesidades. “En 2012 por supuesto que habrá novedades, principalmente, porque no hemos terminado de desarrollar nuestra idea sobre la que seguimos trabajando día tras día. ¡Seguidnos y las iréis descubriendo! ;)”

13


DESKONTALIA

necesidades. Algo que está superado gracias a “invertir gran parte de nuestro tiempo a labores comerciales”, reconocen.

www.deskontalia.com Sobre este equipo, esto es lo que dicen sus máximos responsables: “hemos conseguido unirnos personas que realmente creemos en el proyecto, con ganas de trabajar y con un espíritu emprendedor y creativo para desarrollar ideas nuevas continuamente. Lo que permite que nos adaptemos a un mercado muy cambiante como es Internet”.

Fecha de arranque: 23 de agosto 2011

A diferencia de la anterior, Deskontalia la creó un equipo de cuatro personas de diferentes especialidades. Y actualmente está formado por 12 personas entre personal comercial y de oficinas. La mayor dificultad a la que se enfrenta diariamente este equipo de trabajo es la de encontrar ofertas atractivas y diferentes que abarquen todo tipo de gustos y

Por otro lado, saben que su mayor ventaja frente a las páginas nacionales es el conocimiento del mercado. “Como somos de aquí, conocemos perfectamente a nuestros ofertantes y eso se nota”. Así, en esta página cada establecimiento que aparece posee una completa ficha con el objetivo de que quede lo más fielmente reflejado para el usuario que lo vea. Como veis, aquí también se prima el aspecto publicitario. El éxito de este tipo de páginas y, por supuesto, de la suya propia, lo achacan a tres

factores: “La crisis que ha hecho buscar a los negocios nuevos escaparates fuera de la publicidad tradicional, el aumento del uso de Internet por la población y el descenso de la desconfianza a la hora de utilizar las pasarelas de pago”. Sin embargo, no se atreven a pronosticar el hasta cuándo. No les preocupa, como hemos dicho antes, se ven con capacidad para adaptarse a los cambios. Así, para 2012 irán introduciendo novedades con el fin de conseguir una web dinámica y atractiva pero donde tampoco falte “el factor sorpresa”.

¿ESTÁS ENGANCHADO A ESTAS PÁGINAS?

14

01

CUANDO ENTRO A INTERNET…

02

CUANDO VEO UNA OFERTA…

03

¿QUÉ TIPO DE OFERTA COMPRAS?

04

¿CADA CUÁNTO CONSUMO?

A) Miro las páginas de siempre. B) Ojeo lo típico y me doy una vuelta por estas páginas cuando me acuerdo. C) Entro todos los días junto a marca.com, diariovasco.com y petardas.com. (en el caso de ellas telecinco.es).

A) Sólo compro si es buenísima. B) Compro para no tener que pensar el fin qué hacer. Es habitual que lo haga. C) Compro 10 y mando mail a mis amigos para ver quién se apunta. A veces me como cinco.

A) Aquella que se acerca a mi perfil. B) Lo normal y alguna chorrada que me encuentro y me hace gracia. C) Me da igual montar a caballo que ir a un spa. Lo importante es comprar.

A) De manera esporádica. B) Con asiduidad. Me han salvado de más de un compromiso. C) Tengo tantos vales que tengo comprometidos los findes hasta abril.

Mayoría A

Mayoría B

Mayoría C

No te preocupes por nada. Tu vida sigue igual que antes. Estas páginas no te han cambiado la vida, aunque deberías estar más atento a las ofertas que lanzan. Te pierdes algunas que están muy bien.

Lo haces perfecto. Sabes elegir el momento y aprovechar las ventajas para quedar como un rey con quien quieres. Has pillado gracias a ellos y te has pasado algún día divertido haciendo el loco con tus amigos. Sigue así.

Estás muy jodido. No te dan las horas y te has hecho amigo de todos los locos como tú. Os veis todos los findes en algún evento de estos: en la mariscada que compraste el martes, el spa con noche del miércoles o el yoga del jueves. Tu solución pasa porque pongan una promoción para algún psiquiátrico. Suerte.

943MAGAZINE


ESTÁ DE MODA TEXTO: IKER BERGARA FOTO: HAIZEA CACHO

VICTOR IRIARTE, UN TÍO QUE HACE PERFORMANCES Por culpa de las desgraciadas inundaciones de noviembre, muchas de las actividades de Arteleku se fueron al garete de la noche a la mañana. Entre ellas, unas jornadas que Mugatxoan tenía previsto organizar en diciembre. Por suerte, tras realizar las gestiones pertinentes, éstas se organizarán este mes en el Museo San Telmo. Conocemos a uno de los participantes. Como no lo he puesto en la entradilla, cuéntame tú qué es Mugatxoan… Mugatxoan es un laboratorio que forma parte de los programas de Arteleku desde el año 1998 y está dedicado a las Artes Visuales y Performances. Ellos me están produciendo una performance que presentaré en el proyecto Cuando el cuerpo desaparece, unas jornadas de trabajo que se realizarán este mes en el Museo San Telmo.

Para ello has acudido todos los días a tu propia “oficina” en Arteleku... Sí, hasta las inundaciones tuve mi propio espacio en Arteleku donde acudía diariamente y podía experimentar. Después he tenido que continuar con mi trabajo en Artium.

Para los que estamos un poco perdidos en esto, o sea casi todos, ¿cómo explicarías tu trabajo diario en esos espacios?

¿El coco de la foto es uno de elementos?

Lo asocio bastante a cuando de pequeño estabas sólo en un cuarto con dos playmobils, un león, un hilo y dos libros que hacían de casa. Te podías pasar dos horas inventándote cosas pero sin saber en ningún momento hacia dónde te iba a llevar la historia. Esto se parece a aquello porque no sabía lo que iba a salir de allí pero sí tenía una serie de elementos con los que iba probando y experimentando.

¿Cómo llega una persona que viene del audiovisual (dos cortos suyos han formado parte de Kimuak y han tenido cierto recorrido internacional) a introducirse en el mundo de las performances?

16

Sí.

De hecho, creo que siempre me he dirigido hacia esta dirección. Tras realizar un curso de animación experimental, me doy cuenta de que no estoy a gusto con mis ficciones y empiezo a dirigir la cámara a mí mismo y a hacer trabajos más

autorreferenciales. Cuando doy el paso de filmarme a mí mismo, tengo claro que el siguiente paso debe ser prescindir de la tecnología audiovisual.

¿Qué destacarías del cambio de disciplina? El cambio es muy radical porque pasas de estar protegido detrás de la cámara a estar expuesto al público sin nada que te distraiga. Esa es la mayor dificultad pero también lo que más me pone. De siempre me hubiera encantado tener mi propio grupo de música y esto es lo más parecido: un espacio donde sales, hay un público, y tú te enfrentas a él de alguna manera.

943MAGAZINE


ESTÁ DE MODA TEXTO: IKER BERGARA FOTO: HAIZEA CACHO

¿Realmente te interesa lo que piense el público? La gran mayoría de la gente vemos las performances como rarezas que no hay quien entienda… Comunicar me parece importante. Yo quiero contar una cosa y me preocupa que la comunicación con el público se establezca. Pienso en ello constantemente. Ya he realizado varias performances previas junto a Itziar Okariz y he podido comprobar que a veces conectas con el público y otras no. Como en los directos musicales, a veces te sale bien y otras no.

Y ya que te gusta tanto la música, ¿con qué músico te identificarías? Seguramente con Franco Batiatto*. He ido a muchos de sus conciertos y ahora lo estoy recuperando. Es un músico que empezó haciendo música experimental pero luego hizo un disco pop que fue un exitazo comercial. Aún así, ves sus vídeos de los ochenta y enseguida notas que mantiene algo extraño y un sentido del humor muy curioso y raro.

¿Por qué esa predilección por lo raro? Lo digo porque también eres uno de los coordinadores del Festival de Cine Raro que se celebra en Arteleku… Ya en serio, ¿te pone eso de ser raro? (Risas) ¿Qué es ser raro? ¿Ser raro es coger el coche e ir al extranjero a ver una peli que no han estrenado aquí? Puede que sí pero, también, emocionante. ¿Es raro Franco Batiatto porque lleva los calcetines por encima del pantalón? Es raro pero ese detalle me gusta. Hemos tenido debate con el título y a muchos de los invitados no les gustó. A nosotros, en cambio, nos hace gracia y apostamos por el sentido del humor. Puede que seamos raros pero, ya ves, no te he respondido a las preguntas sentado bocabajo así que, igual, tampoco soy tan raro (risas).

FRANCO BATTIATTO: CENTRO DI GRAVITÀ PERMANENTE. Ya que ha salido a la palestra la figura de este cantautor italiano, no te pierdas este vídeo donde le vemos con los calcetines tal y como le gustan a Víctor.

18

CUANDO EL CUERPO DESAPARECE Un proyecto de Mugatxoan que tiene como eje de trabajo la auto-reflexividad y sonido como medio de desmaterialización.

conferencias, conversaciones e intervenciones). Aquí se verá el trabajo de Víctor.

Programa 20-22 feb. Taller Auto-reflexividad y autoconsciencia con Peio Aguirre. 24-26 feb. Emisión 0 (Programa radiado con varios invitados que incluye performances,

Fecha: 20 al 26 de febrero. Lugar: Museo San Telmo. Dirigido a… Personas vinculadas a la práctica del arte visual, performance y danza.

943MAGAZINE


ESTÁ DE MODA TEXTO: 943MAGAZINE FOTO: YOSIGO

THEE BRANDY HIPS ¡NUEVO DISCO!

Hace cinco años, unos yogurines que sacaban los primeros números de una revista, entrevistaban a unos yogurines que sacaban su primera maqueta. Mira que ha llovido y, lo peor de todo, es que tanto unos como otros seguimos siendo unos yogurines según los ojos de quien nos escucha o lee. Y de la Gaztekutxa, por supuesto.

ESTRENOS SHAME

¿De qué va? Brandon es un treintañero neoyorquino con éxito para los negocios pero con serios problemas para controlar y disfrutar de su vida sexual. ¿Qué pinta tiene? Una de las que en el pasado Festi había que ver fijo por lo provocativa de la temática y por su protagonista Michael Fassbender.

MONEYBALL

¿De qué va? De un equipo de béisbol Esa entrevista terminaba así: “Nos gustaría vernos con 27 años de vuelta de todo y habiendo gastado la escena de aquí”. Bien, ya tenemos 27…

tocar en el Jazzaldi o el Velódromo, pero nos quedamos con la parte más privada o, incluso, íntima del grupo.

Una de las peleas internas más habituales suele ser por aquello de los objetivos o las ambiciones. ¿Es mejor tenerlos o no tenerlos? No lo sabemos.

¿Cómo promocionareis el disco en las entrevistas?

¡Eins! ¿Por qué esas dudas por los objetivos? ¡Hombre, la cosa parece más pura si uno se junta de vez en cuando, hace canciones y alguien las descubre inocentemente...! Sin embargo, desde que uno decide grabar su primer disco todo esto se pervierte un poco y…

… empieza a haber objetivos. Sí, y cada vez se van haciendo más serios, ya sea en lo creativo o en la propia dirección del grupo. Así que ahora creemos que somos un grupo mucho más serio que antes. Lo que no es seguro es que eso sea mejor.

¿Cual consideráis el momento Brandy más importante? La grabación de este último disco, Raincoat, Raincoat y los meses previos componiéndolo. Mira que de puertas hacia fuera ha habido cosillas,

20

No vamos a empezar con el “es nuestro mejor disco”, “un paso adelante”, etc. Son una ristra de tópicos que nos dan mucha alergia y de las que nos solemos partir el ojete. Diremos algo objetivo, que es mucho más pop, mucho más guitarrero y que nos situará entre el powerpop y el noise-pop.

que, a pesar de su bajo presupuesto, logra mantenerse en los primeros puestos gracias al trabajo de un entrenador que rompe con todo. ¿Qué pinta tiene? Otra emotiva película de héroes anónimos americanos que sirve para el lucimiento personal de ese gran actor que es Brad Pitt.

YOUNG ADULT

Y a nivel de actuaciones, ¿qué plan tenéis? Pues la idea es tocar para presentar el disco y ver qué respuesta hay en la peña. Mucho más no podemos hacer.

¿De qué va? Una escritora con crisis exis¿Cómo os veis con 32 años? ¡Qué asco de pregunta! Están más cerca ahora los 32 de lo que estaban los 27 cuando teníamos 22, es lo único que sabemos. Así que la perspectiva de la juventud perdida es muy jodida... Si antes de que pase el mes de febrero no has escuchado Raincoat, ya sea en directo o por el ordenador, es que no estás en la ciudad.

tencial decide volver a su pueblo natal. Todo empeora cuando decide ligar con su novio de instituto que está casado y con un hijo. ¿Qué pinta tiene? Si juntas a la guionista de Juno y al director de Up in the air, sale esta comedia divertida, macarra y nada convencional.

943MAGAZINE


JÓVENES QUE HACEN COSAS TEXTO: 943MAGAZINE FOTO: CARLOS DE GIL

LOS QUE ESTÁN DETRÁS DEL PECHA KUCHA Pintxitos en la barra del ni neu y chuleta para compartir con Naia Querejeta y Aritz Zabaleta, dos miembros del equipo de Pecha Kucha Donostia. Que mejor manera para conocer de primera mano en qué consiste esta iniciativa de nombre tan raro.

O no tan raro según se mire porque, aunque lo hayáis pensado, no tiene nada que ver con la Caja de Ahorros. Pecha Kucha es un término japonés que imita el sonido de la conversación. Y de Tokio viene este formato de presentación que busca el intercambio de proyectos de una forma concisa. Para ello, a cada presentador solo se le permite usar 20 diapositivas que serán mostradas durante tan solo 20 segundos. De esta manera, en una noche varios ponentes pueden exponer su proyecto en pequeñas charlas de 6'40''min. y. sin que el público pierda la atención. Gracias a su éxito, los Pecha Kucha se han extendido a otras ciudades del mundo. Como en Japón, los pioneros en nuestra ciudad también fueron un grupo de arquitectos con Ibon Salaberria a la cabeza. Sin embargo, la falta de tiempo hizo que cedieran el relevo a un grupo de jóvenes estudiantes de arquitectura y más cosas. Ahora mismo, los chicos y chicas que están metidos en el sarao son los siguientes: Andrea Lizarza, Mikel Mujika, Ibone Arreche, Josian Llorente, Naia Querejeta y Aritz Zabaleta. Este grupo de gente majísima y salsera lleva

22

cuatro Pecha Kuchas a sus espaldas y, cada vez, lo hacen mejor: “al principio era algo caótico pero, poco a poco, nos estamos profesionalizando y organizándonos mejor”, cuentan los dos jóvenes. El último se celebró hace apenas unas semanas en Le Bukowsky y, en él, hubo de todo: publicistas, pinchadiscos y hasta un luthier. Como siempre consiguieron petar el local. “No sabemos si porque la gente quiere ver a sus amiguetes, o porque les gusta el formato, o por las cervezas gratis, el público siempre nos ha respondido”, confiesan los jóvenes.

OFIZIALTASUNA BAI Sí, habéis oído bien, cervezas gratis. No todos los Pecha Kuchas del mundo forman parte de la red oficial pero el de Donostia sí. Para ello, los organizadores tienen que cumplir una serie de requisitos: “que no tenga ánimo de lucro, que el evento sea documentado en video y que haya CERVEZA GRATIS”. Y parecían tontos estos japoneses. En este caso, las tienen gracias al patrocinio de San Miguel. Atentos al próximo. Se celebrará por mayo y será en la Casa de Cultura de Oquendo.

DE PINTXOS… Mientras esperábamos a que nos llegara la magnífica chuleta del ni neu, decidimos probar los apetitosos pintxos del bar. Estaban tan ricos que hasta nos da vergüenza decir cómo dejamos la barra. Rock & Roll. Ni neu / Avda. Zurriola, 1 Tel.: 943 003 162

943MAGAZINE


AGENDA DV diariovasco.com

DALE VIDA A TUS FINES DE SEMANA CON www.excursionesyrutas.com

De la mano de Diariovasco.com viene un portal dedicado a hacer de tus fines de semana un tiempo para aprovechar al máximo, rodeado de la naturaleza y con los rincones más espectaculares de nuestro entorno.

Diariovasco.com sigue pensando en ti y en cómo puedes aprovechar tu tiempo al máximo. Por eso pone a tu disposición www. excursionesyrutas.com, un portal en donde se te ofrecerán diversas rutas para que hagas solo o acompañado de quien más te apetezca. ¿Crees saber cuáles son las mejores excursiones para hacer con tus amigos y tu familia en nuestro territorio y alrededores? Te sorprenderás al descubrir muchas nuevas: Las calzadas de los gentiles de Aralar, los caminos de la lengua por San Millán de la Cogolla, el Molino del Infierno de Etxalar, las minas de los romanos de Oiartzun… Hasta 18 rutas distintas tienes ya a tu disposición en www.excursionesyrutas.com, un contenido que se va enriqueciendo cada día para que puedas elegir el destino que más te guste por Gipuzkoa, Araba, Bizkaia, Navarra, Iparralde o La Rioja. No importa si eres un excursionista experimentado o si acabas de empezar, ya que este

24

nuevo canal en internet te ofrece los distintos planes catalogados en distintos niveles de dificultad y con todos los detalles para que puedas disfrutar del mismo a tope. Las excursiones empiezan en un punto al que hay que llegar, generalmente, en coche. Ahí empieza la caminata, que se calcula que durará tres horas (dependiendo de la velocidad a la que se camine), la media que se suele tardar en andar es de 12 kilómetros. Además, en algunos casos, la bicicleta podrá ser una opción para hacer la ruta. Pero no sólo se trata de caminar y caminar. Excursionesyrutas.com también te aconseja, según en qué punto estés del camino, a qué lugares te puedes acercar para tomar un tentempié o qué monumentos hay cerca (museos, monasterios, iglesias…) para ir a visitar, etc. ¿Cuántos fines de semana vas a esperar para lanzarte al reto que te proponen Diariovasco.com y ww.escursionesyrutas.com?

943MAGAZINE


COMPARTIMOS PALOMITAS CON... TEXTO: 943MAGAZINE FOTO: CARLOS DE GIL

SUSANA VICENTE DIOSA MOMO 2012 SINOPSIS Tras participar los últimos diez años en la comparsa Trumoiak, la altzatarra recibirá las llaves que le convertirán en la reina de la ciudad durante los próximos Carnavales. Todo un honor que llevará a cabo sabiendo la “responsabilidad” que supone representar a todas las comparsas del Carnaval. - Recuerdo ir a ver películas a una sala de la Iglesia de mi barrio. Pagábamos 25 pesetas y nos ponían películas de Bud Spencer y Terence Hill. - No tengo ningún reparo en llorar en una sala de cine. La película de Amenábar Mar Adentro lo consiguió con creces. - Con su ópera prima, en cambio, consiguió que me muriera de miedo. Nunca he llegado a ver el final de Tesis. - Me encanta ir a ver películas al Festival de Cine, suelo ver una por día. De este año me gustó Nader y Simin, una separación y me aburrió El árbol de la vida. - En la comparsa hemos utilizado muchas veces el cine como inspiración. Este año vamos de una tarde en el hipódromo en honor a Una tarde en las carreras. - Recuerdo que un año también fuimos de La Guerra de las Galaxias. Las niñas de Princesa Leia y las más mayores de Reina Amidala.


estrenos febrero en Cines Príncipe, Cines Antiguo Berri y Cines Trueba ,

PRESENTA

AT IO N

IB ÉR GRÍA >> L E IN T ER A LA ALE MA RO C KS R A NC >> T ÉL ÉR A << HIMNO DE VIVIR >> F NES >> IN IA VEDOR ASTIVAL DE CAN << LA FUR A Y CONMO FE EL S D O << LUMIN RE VEL ACIÓN AN << LA GR IACIÓN

EN ASOC

CON

MEJOR PELÍCULA MEJOR ACTRIZ MEJOR ACTOR

ON I C A R A L DECDE GUERRA

ILLON, TIEN BOU BACH, BASGABRIEL ELKAÏM ARAS E LAUDEN SEIX, GER DECORADOS GAËLLE USANDIVD WEIL TI, PHILIPP N, CÉSAR DES POR EDOUAR MARIE WEINBER DE DIRECCIÓN ELKAÏM PRODUCIDA E MORET DIO ABETH MONTAJE PAULINE GAILLARD ASISTENTEDEPLUS ASESOR MUSICAL JÉRÉMIEANCE VENTAS INTERNACIONALES WILD BUNCH , MICHÈL GABIOT ROT, ELIS IÓN EUGÉNIE ILE-DE-FR ENSOHN POSPRODUCC R Y LAURENT LA RÉGION ELCAPOYO DE INA LOW FRÉDÉRIC PIER URGOITI-MOINOT LUDOVIC ESCALLIE FINOVA 6 CON E SY, CEL LE NY, ANDRÉ RIGAUT, SÉBASTIEN SAVINE,CATOIRE DIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN DIEGO ETOILE 8 Y ARTE/CO E GITT UNI 7, A BRI ANN CON CON COFINOV ËL, NN SONIDO EJECUTIVO SERGE EN ASOCIACIÓN SÉBASTIEN BUCHMA TH MÉHU PRODUCTOR E DE STA + Y CINÉ + BÉATRIC I Y JÉRÉMIE ELKAÏM FOTOGRAFÍA DISEÑO DE VESTUARIO ELISABE CON LA PARTICIPACIÓN DE CANAL a uerr DONZELL GUIÓN VALÉRIE ciondeg declara olem.es/ www.g

LÍCULA

UNA PE

SEMANA DE LA CRÍTICA CANNES 2011

DE

NOMINADA A LOS

GLOBOS

DE ORO MEJOR ACTRIZ MUSICAL/COMEDIA

CHARLIZE THERON

17 DE FEBRERO EN CINES

17 DE17 FEBRERO EN CINES DE FEBRERO EN CINES

Para mas información visita

www.gruposade.com

o entra en www.facebook.com/CinesGrupoSade donde encontrarás promociones, información actualizada, muchas noticias y concursos, además de poder dar tus opiniones sobre los estrenos del momento o próximas películas y contactar con otros cinéfilos y enterarte de loseventos especiales que organizamos.

Ya tenemos App para Iphone, descargatelo gratis y compra tus entradas estés donde estés


PORTADA TEXTO: 943MAGAZINE FOTO: PEDRO USABIAGA

El cinco de agosto SERGI VIDAL fichaba por el Lagun Aro GBC. Quizá porque el baloncesto no recibe el bombo mediático que se merece, en la ciudad no se le dio demasiada importancia. Aún así, no había que ser muy avispado para saber que éste no era un fichaje cualquiera. ¡Era SERGI VIDAL! Después llegó la Liga y las cosas no empezaron demasiado bien. Mejor dicho, empezaron bastante mal. Una vez más, ni los medios ni la calle le dieron demasiada importancia. Quizá, porque no había que ser muy avispado para saber que ésta no era una plantilla cualquiera: a los Panko, Salgado y compañía se les había unido un gran SERGI VIDAL. Y, por fin, llegaron los resultados. Con un SERGI VIDAL en plan estelar, Lagun Aro alcanzó la Copa del Rey por primera vez en su historia. Ahora les espera el Baskonia en el primer cruce y, aunque la empresa parece difícil… ¡Ojo, que para eso tenemos a SERGI VIDAL!

28

943MAGAZINE


ME GUSTA TANTO JUGAR AL BALONCESTO QUE NO QUIERO NI IMAGINARME EL DÍA QUE LO TENGA QUE DEJAR

FOTO: OSCAR ALONSO


ya con muchísimo acento y ahora casi no tengo. Además, cuando voy allí, todos se ríen porque hay veces que acabo las frases con un ‘pues’ o un ‘haiba la hostia’.

FOTO: OSCAR ALONSO

La ciudad no pero, ¿el club te ha sorprendido en algún aspecto? No, todo ha sido tal y como esperaba. En este caso, mi mejor amigo Albert Miralles es quien me contó todas las cosas que necesitaba saber y, por eso, ya sabía lo que me iba a encontrar.

¿Cuál crees que es el mayor valor de este club? Yo creo que es un club que hace muy bien las cosas y que tiene muy claro en qué momento está. Nunca estira el brazo más haya de donde puede llegar.

¿A la gente de tu entorno le extrañó que pasaras de un Madrid a un equipo humilde como éste? Mis dos años en Madrid habían sido los peores de mi carrera y tenía muy claro lo que buscaba ahora. Allí no tuve la oportunidad de jugar ni de demostrar nada y, ahora, quería ir a un sitio donde realmente se me quisiera y no fuera uno más. Por supuesto, ahora creo que es una de las mejores decisiones que he tomado nunca.

¿Quién te suele aconsejar a la hora de tomar este tipo de decisiones? Aunque por supuesto la decisión final es mía, suelo prestar mucha atención a lo que dice mi familia y mi agente. Para mí, mi agente no sólo es alguien que te negocia un contrato, es alguien que siempre me ha ayudado, que se ha preocupado de mi formación y que siempre ha estado cuando lo he necesitado.

¿Cómo ves la liga ACB en estos momentos? Tras cinco meses entre nosotros, ¿te has llevado alguna sorpresa de la ciudad y de los donostiarras?

bañito rápido antes de que el cielo se pusiera peor.

No, porque después de estar nueve años viviendo en Vitoria, la zona Norte la tengo controlada. Ya había venido de visita, a pasar el día a la playa y cosas así, y la conocía bien…

David es el “Guía oficial” de la plantilla, ¿no?

Imagino que después de pasar por Vitoria y Madrid, te molará haber caído en una ciudad que sí tiene playa… La verdad es que se agradece vivir cerca del mar. En Badalona siempre he vivido a menos de diez minutos de la playa y eso me encanta. Si me preguntan entre mar o montaña, tengo claro que me quedo con el mar.

Llegaste a finales de agosto, ya te dio tiempo a aprovecharla… Pues no demasiado porque no hizo muy buen tiempo. Recuerdo que un día fui con David pero no hacía mucho sol. Aprovechamos para jugar a las palas y darnos un

FEBRERO 2012

Sí, él sabe muy bien los lugares a los que hay que llevar a los nuevos para que conozcamos esos bares de pintxos que realmente merecen la pena. Yo conocía la ciudad en general pero él me ha enseñado sus secretos escondidos.

Estando tan cerca y con la cantidad de amigos que tendrás, ¿tus visitas a Vitoria serán constantes? Sí, mi mujer es de allí y aprovechamos mucho para visitar a la familia. También suelo acudir a menudo a mi podólogo, meto bastante tralla a las plantillas y las desgasto asiduamente.

¿Después de tantos años entre nosotros se te habrá pegado algo de vasco? Más que lo que se me ha pegado, yo diría lo que se me ha despegado. Yo salí de Catalun-

Cada uno barre para su casa y supongo que si preguntas a otros deportistas te dirán exactamente lo mismo. A mí lo que me gustaría es que el baloncesto tuviera más repercusión mediática y publicitaria… Aunque bueno, teniendo en cuenta que contra el futbol no se puede luchar, tampoco creo que nos podamos quejar demasiado.

¿Te hubiera gustado cambiar la ACB por la NBA? Sé que muchos jugadores tienen ese sueño. En mi caso, no es algo que me haya obsesionado, ni me haya quitado el sueño en ningún momento. Sin embargo, no cabe duda que sería una satisfacción enorme jugar en la mejor liga del mundo.

¿Realmente la NBA es tan buena liga como dicen? ¿Te gusta ver sus partidos? Yo siempre digo que lo más me gusta de la NBA son las diez jugadas de la semana, ahí sí que se ve que están a otro nivel. Los partidos, en cambio, me resultan un poco pesados. No me gusta verlos hasta que llegan los playoffs

31


y se juegan el anillo. Quizá no sea así pero me da la impresión que muchos partidos de la liga se juegan por jugar.

¿Y sueles ver otros deportes? ¿Algún deportista que admires? No soy un fanático de ninguno pero, si haciendo zapping me encuentro con cualquier deporte, sea cual sea, me quedo enganchado: cross, trial o tenis. Me gusta mucho Nadal, además de porque gana títulos, porque transmite mucho jugando y eso contagia.

¿Te gusta practicar algo que no sea baloncesto? Me encanta jugar al padel. Soy malísimo pero da igual. La gente que sabe jugar casi no se mueve y yo, en cambio, corro para todos los lados. Creo que soy el antipadel pero me divierto mucho.

creíamos los reyes del mambo y nos pasamos de tuerca.

Si no llegas a ser una estrella del baloncesto, ¿dónde estarías en estos momentos? No sé. Viendo cómo están las cosas tengo muy presente lo afortunado que soy por poder hacer lo que me gusta. Yo siempre digo que me hubiera gustado ser bombero porque un día en el colegio visitamos el parque de bomberos y me gustó lo que hacían.

¿Se te hará duro el día que tengas que dejar el baloncesto? Tengo claro que se me hará muy duro. Me encanta tanto jugar y compartir un vestuario

con mis compañeros-amigos que no quiero ni imaginarme ese día. Nuestra herramienta de trabajo es nuestro cuerpo y tiene que ser muy difícil de llevar ese momento en que la cabeza quiere seguir pero tu cuerpo dice basta.

No es momento de pensar eso, es momento de disfrutar de la Copa. ¿Quién lo iba a decir a principio de temporada? En ese aspecto, la labor de Sito ha sido fundamental. Siempre ha sido superpositivo y nos ha ayudado a no derrumbarnos. Nos hizo ver que éramos un buen equipo y que debíamos luchar cada partido. Esto ha sido un premio a jugar cada partido como si fuera una final.

FOTO: OSCAR ALONSO

¿Alguna afición fuera del mundo del deporte? Las normales: me gusta estar en casa, ver series, ir al cine, dar una vuelta...

¿Cómo llevas lo de cocinar? Normal. Cuando vivía sólo, sin hacer nada del otro mundo, me manejaba bien. Ahora, en cambio, mi mujer me lleva en palmitas y me da muy bien de comer.

Lo digo porque hace no mucho te pude ver en Robin Food… Sí, lo pasamos muy bien, David y yo coincidimos con él en San Sebastian Gastronomika y charlando salió la idea de ir a grabar un programa. Me parece un crack, hace lo que hacen otros pero de un modo distinto. Eso le da un plus especial.

Veo que en Twitter también estás a tope. ¿Pierdes muchas horas delante del ordenador? No. Como a todo el mundo me gusta cotillear un poco pero no pierdo demasiado el tiempo. De vez en cuando aprovecho para escribir algún tweet pero, ni mucho menos, me considero un enfermo del ordenador.

¿Sigues la actualidad diaria: prensa, telediarios…? No soy un fijo del telediario ni de los periódicos pero sí que intento estar al día.

¿Qué noticia te gustaría escuchar este 2012? Que se empiece arreglar un poco todo. De algún modo u otro, todos tenemos amigos y familiares que están sufriendo la crisis y que están en paro. Ojalá se empiece a arreglar para todos.

¿Quién crees que tiene la culpa de la crisis? No creo que la culpa sea del político que estuvo ni del que va a estar. El problema es que vivíamos pensando que esto era Abu Dabi y ahora lo estamos pagando. Nos

32

943MAGAZINE


El próximo 19 de febrero se celebrará la gran fiesta del cine español: los premios Goya. Os acercamos a las estrellas de las que se hablará toda la noche y que harán saltar los flashes de los fotógrafos. TEXTO: 943MAGAZINE FOTO: PEDRO USABIAGA


PREMIOS GOYA TEXTO: 943MAGAZINE FOTO: PEDRO USABIAGA

ALBERTO IGLESIAS Sin duda, el donostiarra más premiado del mundo del cine. Suma ya nueve premios Goya en la candidatura a mejor música original, a los que puede añadir uno más este año al estar nominado por la película La piel que habito, de Pedro Almodóvar. Pero no sólo ha sido reconocido su trabajo a nivel nacional, sino que también puede presumir de tener tres nominaciones en los archiconocidos Oscar (la última este mismo año por la película El Topo), además de otras tan importantes como los premios BAFTA o los Globos de oro. Su carrera profesional está siendo digna de admirar, por lo que no sería de extrañar que dentro de no mucho su nombre empiece a sonar como posible Tambor de Oro de la ciudad.

FEBRERO 2012


PREMIOS GOYA TEXTO: 943MAGAZINE FOTO: PEDRO USABIAGA

LUIS TOSAR Se ha convertido por derecho propio en uno de los actores top del cine español. Aunque muchos ni os acordéis, este gallego de cuarenta años ganó la Concha de Plata al mejor actor en 2003 por su papel en Te doy mis ojos, de Icíar Bollaín. Ahora, buscar su cuarto Goya por Mientras Duermes, de Jaume Balagueró.

943MAGAZINE


PREMIOS GOYA TEXTO: 943MAGAZINE FOTO: PEDRO USABIAGA

RAÚL ARÉVALO Este joven madrileño ha conseguido su cuarta nominación, tercera en la categoría de mejor interpretación masculina de reparto. En 2009 ya salió vencedor al llevarse el Goya por su papel en la película Gordos, de Daniel Sánchez Arévalo. En esta edición vuelve por la interpretación en la película Primos, obra también dirigida por Daniel Sánchez Arévalo.

FEBRERO 2012


PREMIOS GOYA TEXTO: 943MAGAZINE FOTO: PEDRO USABIAGA

MATEO GIL Gran amigo de Alejandro Amenábar, ya ha sido premiado en cuatro ocasiones con un Goya. Sin embargo, ninguna de ellas en la categoría en la que ha sido nominado este año, mejor dirección. Su película Blackthorn. Sin retorno, ha sorprendido y para bien a los miembros del jurado.


PREMIOS GOYA TEXTO: 943MAGAZINE FOTO: PEDRO USABIAGA

INMA CUESTA Algunos la conoceréis por la serie Águila Roja y otros por su impactante portada en la revista FHM. Lo que queda claro es que esta guapísima valenciana convierte en oro todo lo que toca. Su papel en La voz dormida le ha otorgado su primera nominación a los Goya, en la categoría de mejor interpretación femenina protagonista.


PREMIOS GOYA TEXTO: 943MAGAZINE FOTO: PEDRO USABIAGA

MARÍA LEÓN 2011 ha sido sin duda su año, y La voz dormida su película. Con ella ha enamorado a propios y extraños, lo que le ha llevado a ganar la Concha de Plata a la mejor actriz en nuestro festi y a la nominación como mejor actriz revelación en los Goya. Veremos si 2012 comienza con un premio para ella.


FERBERO 2012

GUÍA DE OCIO Y VICIO EN LA CIUDAD

MODA GASTRONOMÍA NIGHT LIFE


MODA MARIAN IRASTORZA

CABO ROJO

QUE PELOS

La experimentada diseñadora ordiziarra propone una línea de ropa diferente y apropiada para cada ocasión. Su objetivo: verstir a la mujer resaltando toda su feminidad.

Desde su nueva ubicación en la Parte Vieja, las mejores marcas te esperan: Scotch & Soda, Maison Scotch, Nudie Jeans, Superdry, Ra.Re, Hudson, G-Star Footwear.

Últimas tendencias en corte y color. Extensiones: de pelo natural, rastas, permanente, afro y derrizado definitvo CHI. Horario de lunes a jueves de 9:00 a 13:00 y de 15:30 a 19:30. Los viernes de 9:00 a 19:00 y sábados de 8:00 a 13:00.

Avda. de la libertad, 1 / 943 421 802 / Donostia www.marianirastorza.com

Mayor, 3 / 943 430 434 / Donostia

Virgen del Carmen, 12 / 943 322 776 / Donostia

ARTEAGA MALETAS Tu tienda de bolsos, paraguas, viajes y complementos. Tenemos las marcas más punteras como Samsonite y las novedades de la clásica firma Kipling. Avda. Isabel II, 15 / 943 577 817 / Donostia www.bolsosarteaga.com

Usandizaga, 21 / Donostia www.canesudonostia.blogspot.com

PATXI URTXIPIA Horario ininterrumpido: Martes-Viernes 9.30 a 18.30. Sábados 8.30 a 13.00.

CANESÚ, ESTILO NÓRDICO CON AIRES ROMÁNTICOS EN GROS Con tan sólo un par de meses de vida, esta pequeña pero coqueta tienda se está abriendo un hueco en nuestra ciudad. La culpa de ello la tienen su responsable, Ane Oliveira, y sus productos, que ofrecen una alta calidad a un precio más que económico.

Xenpelar, 2 / 943 002 447 / Errenteria

Para ello, Canesú trabaja con firmas tan prestigiosas como American Vintage, Reiko, Hiptee, Poppy Rose, Baypods o LolaForkids. Todas ellas en el ámbito textil. Pero no sólo ofrece eso, sino que también ha realizado una fuerte apuesta por la bisutería. Así, ha confiado en El baúl de Carry, Magi, Vibes, Contagia de magia o Lanebelle para darle un toque muy personal a su tienda. ¿Quién es su público? Canesú está principalmente pensado en dos perfiles muy concretos. Por un lado, están las mujeres que encontrarán ropa con un toque muy especial y, por otro, los bebés de cero a dos años, aunque desde la temporada primavera-verano dispondrá de ropa hasta los cinco años.

44

943MAGAZINE


HAIZEA OTXANDORENA Toda clase de tratamientos faciales y corporales con un personal altamente cualificado que pondrá todo su conocimiento a tu servicio. Solo tienes que exponer tu problema y ellos te aconsejarán sobre lo que más te conviene. Claudio Delgado, 4 / 943 014 993 / Donostia www.esteticahaizea.com

IM ESTILISTAS Lunes: corte + secador mujer 26€ / corte caballero 12€. Martes: Color + secador 37€ / Mechas + secador 51€. Miércoles (ponte guapa) Peinado corto 10€ / Peinado largo 14€ (Todos los servicios incluyen champú, acondicionador específico y producto de peinado) . Usandizaga, 21 / 943 292 927 / Donostia www.imestilistas.com

BELLE EPOQUE Mientras te cortamos el pelo podrás leer un libro de nuestra biblioteca, utilizar los ipad, consultar el email... a la vez que te tomas un café, infusión o un chocolate caliente. Nueva, 22 / 943 906 115 / Donostia www.belleepoque.site50.net

URBIL Estamos a tan solo 5 minutos de San Sebastián. Visita www.urbil.es www.facebook.com/urbil ¡Hazte fan y descubre nuestras ofertas y eventos! Síguenos en www.twitter.com/ccurbil Entretente en http://www.youtube.com/ccurbil. Pol. Asteasuain, 7 / 943 364 187 / Usurbil

FEBRERO 2012

IZADI KIROLAK 25 años dedicados a la venta de material relacionado con la montaña: botas de monte, sacos de dormir, mochilas… Además librería especializada, alquiler de material y organización de viajes de aventura Usandizaga, 18 / 943 293 520 / Donostia www.izadi.net

HELENA MERINO Peluquería Mixta. Horario de martes a jueves de 9:30 a 13:00 y de 16:00 a 19:30. Viernes de 9:00 a 19:00 y los sábados por las mañanas.

Tulle, 6 / 943 514 044 / Errenteria www.helenamerino.com

IVAN PELUQUEROS Porque tu imagen dice mucho de ti.

Ametzagaina, 29 / 943 282 547 / Donostia

TRAXX Disfruta de nuestra peluquería mixta y ven a probar nuestros tratamientos con masaje en el lavacabezas. Horario de Martes a jueves de 9.00 a 13.00 y de 15.30 a 19.30. Los viernes de 9.00 a 19.30 y sábados de 8.00 a 13.30. (Lunes cerrado). Urbasa, 1 / 943 340 442 / Errenteria

45


GASTRONOMÍA CASA BARTOLO Gran surtido de pintxos calientes y fríos. Cocina tradicional vasca. Amplitud y comodidad. Askotariko pintxo beroak eta hotzak baita ere. Sukalde euskal tradiziozkoa. Zabaltasuna eta erotasuna.

Fermin Calbeton, 38 / 943 420 279 / Donostia

GOROSTI

MARUGAME

Comida sana para llevar. Servicio a domicilio abierto todos los días.

Plaza Marugame s/n / 943 212 988 / Donostia www.barmarugame.com

José Arana, 14 / 943 246 246 / Donostia www.ilcapo.net

ARTIKUTZA

Tras su paso por el Oroipen, se trasladan al corazón de la Plaza del Txofre. Han ampliado su maravillosa carta con productos de temporada, sus pintxos y sus famosas cazuelitas. ¡Fines de semana, cocina ininterrumpida!. Acceso para minusválidos

Tu local en Benta Berri. Buen servicio y buena comida al mejor precio. No olvides probar nuestras brochetas y nuestros foies.

Plaza del Txofre, 12 / 943 576 072 / Donostia

Oihenart, 3 / 943 314 872 / Donostia

ZUKETZ

46

IL CAPO

Un lugar tranquilo donde disfrutar de un café o un refresco en su amplia terraza. Ideal para desconectar del ruido de la ciudad. Disfruta de nuestros bocatas, pintxos y platos combinados.

TENDIDO CINCO

En pleno centro de Errenteria, esta cafeteríarestaurante ofrece una cocina elaborada con mucho mimo. Su comedor para 60 comensales es muy calmado y agradable.

Bajo un nuevo equipo de dirección, el mítico bar de Gros comienza una nueva etapa con una carta ampliada ostensiblemente. Puedes ver los partidos de la Real desde la terraza gracias a la tele instalada con vistas a la calle.

Plaza Koldo Mitxelena / 943 518 835 / Errenteria

Secundino Esnaola 36 / 943 276 040 / Donostia

943MAGAZINE


MESON MARTÍN Gran variedad de pintxos y surtidos ibéricos. Cocina tradicional y comedor a la carta.

Elkano, 7 / 943 422 866 / Donostia

IMPOSIBLE NO PROBARLO Nuestros amigos de nineu nos han llamado. Querían darnos a conocer un nuevo plat y, evidentemente, les hemos dicho que sí. Nos cuidan muy bien y todos los meses nos dan de probar algunas de sus maravillosas obras gastronómicas. En este caso, nos hemos encontrado con una maravillosa perla: manzana Fuji embebida en un jarabe de regaliz, helado de queso fresco y financiera. Sin duda, se trata de un plato curioso ya que, por su tratamiento, la manzana da la sensación de que está cocinada cuando realmente está cruda, con lo que mantiene todas las propiedades de la fruta. Además, tiene un ligero sabor a regaliz, y acompañado con el helado de queso, resulta un postre muy refrescante. Imprescindible pasar a probarlo este mes.

KISKURRA Un clásico en el barrio de Gros. Ambiente familiar y cercano con gran variedad de bocadillos, raciones y platos combinados.

Zurriola, 1 943 003 164 Donostia

Gloria / 943 285 436 / Donostia

QUEBEC CAFÉ Un local diferente en la Parte Vieja. El joven quebecois, Pascal Blanchet, ofrece una amplia variedad de crêpes donde destaca el de sirope de arce (100% natural e importado desde Québec). También tiene zumos y batidos naturales, milkshakes y ensaladas… Fermin Kalbeton, 11 / 943 900 560 / Donostia

FEBRERO 2012

47


NIGHTLIFE

20 AÑOS DE FIRST MODELS La conocida agencia de modelos donostiarra está de enhorabuena. Y es que este 2012 cumple ya 20 años proyectando estrellas del mundo de la pasarela y la publicidad. Por este motivo, este año va a ser muy especial para ellos. Y como no podía ser de otra manera, han decidido celebrarlo por todo lo alto, con distintos eventos a lo largo de todo el año. El primero de ellos tendrá lugar en la discoteca Poeple bajo el nombre de El glamour de París, y pretende reunir a lo más granado de la sociedad guipuzcoana. No dudamos que en esta fiesta se reunirán los guapos y las guapas de nuestra

AMETS BAR

provincia, para homenajear a la agencia de modelos más relevante de nuestro territorio. Tal evento tendrá lugar el próximo jueves 23 de febrero a partir de las 0:00h, aunque abrirá al público a partir de las 3 de la madrugada. Sin duda, una cita obligatoria para todos aquellos que queréis darle un merecido reconocimiento.

KORNEER

Café-bar en pleno centro de Errenteria que ofrece desayunos desde primera hora de la mañana y los findes copas y buena música hasta la madrugada.

Amplia carta de tés aromáticos, cafés y cervezas. Un lugar de paso obligado en el centro de San Sebastián en el que también disfrutarás de nuestros mojitos y caipirinhas.

Viteri, 34 / 943 516 693 / Errenteria

C.C.La Bretxa P22 / 943 422 418 / Donostia

48

CASINO KURSAAL Disfruta de la emoción del Poker en vivo y de toda nuestra oferta, Black Jack, Sala de máquinas, Apuestas Hípicas, Restaurante, etc. Diviértete jugando,te recomendamos la diversión y el juego responsable. Horario: 10:00h / 05:00 Mayor, 1 / 943 429 214 / Donostia www.casinokursaal.com

943MAGAZINE


NIGHTLIFE FEBRERO -------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------Viernes 3, 10, 17 y 24: Pintxo pote by AKER pub y mucho más. Desde las 19:00 ven a degustar nuestros pintxos con tu caldo preferido o botellín de cerveza por solo 1,80 y desde las 22:00 las copas a 4 euros hasta las 23:30.

------------------------------------------------------------------Jueves 02: We Love Thursdays! Djs: Alex del Toro & Nax Martín. Fiesta Leinn-Ego Viernes 03: Girls Night Out. "Sexy night" Sábado 04: House of Love. Music: 2LOVERS DJs Jueves 09: We Love Thursdays! Djs: Alex del Toro & Nax Martín. Fiesta 5º DEUSTO Viernes 10: Girls Night Out. Music: Nax Martín & Juan Di Lago Sábado 11: Glam House Session by NAX MARTIN Jueves 16: We Love Thursdays! Djs: Alex del Toro & Nax Martín. Fiesta 3º Arquitectura. Viernes 17: Girls Night Out. "Fashion show". Sábado 18: CARNAVAL 2012. Jueves 23: We Love Thursdays! Djs: Alex del Toro & Nax Martín. Viernes 24: AMBIANÇE "Queen of all parties" Music: 2LOVERS DJs. Performance: Ambiançe Boys & Girls. Sábado 25: House of Love. Music: 2LOVERS DJs.

STAAF

LOS MONÓLOGOS DEL STAAF Viernes 10: Toni Cano No te pierdas a este humorista catalán con mucha tralla a sus espaldas y capaz de realizar varios personajes.

AKER

Jueves 16: Karaoke loko by AKER pub. ¡Especial Inauteriak! Empecemos los carnavales como dios manda. Viernes 17 y sábado 18: Celebra los carnavales más lokos con nosotros. La edad de piedra llega al AKER de la manera más original y graciosa que hayas podido imaginar. Disfrázate con nosotros. Viernes 24 y sábado 25: Las noches temáticas del AKER porque en el AKER todos los findes son una fiesta. María de Lezo, 1. Errenteria. Búscanos en facebook, Aker Txupiteria.

BATAPLÁN

------------------------------------------------------------------Viernes 03: Sergio Encinas. Viernes 17: Carlos Aguilera Viernes 24: Fran el Chavo.

ZUZEN BAR

-------------------------------------------------------------------

Plaza Irutxulo. Donostia. www.cafeteatrostaaf.com -------------------------------------------------------------------

ROTONDA DISCO

------------------------------------------------------------------Jueves 02: Fiesta de 4º Pedagogía. Jueves 09: Fiesta de 3º Enfermería. Jueves 16: Fiesta de 4º Psicología. Viernes 17: Dj por confirmar. Jueves 23: Fiesta de 3º Derecho. Jueves 2: Pintxo pote. Viernes 3: Especial cenas (2 menús degustación). Sábado 4: Light nights party (espectáculo de luces y sonido). Jueves 9: Pintxo pote. Viernes 10: Remenber music. Sábado 11: Winter party. Jueves 16: Pintxo pote. Viernes 17: Carnavales. Sábado 18: Carnavales. Jueves 23: Pintxo pote. Viernes 24: Black ninots. Sábado 25: Fiesta Beefeater. Pseo de la Concha s/n. Donostia. www.rotondadisco.com

FEBRERO 2012

Calle Tulle, 2. Errenteria

Pseo de la Concha s/n. Donostia. www.bataplandisco.com -------------------------------------------------------------------

LIMERICK

------------------------------------------------------------------Miércoles 8: Monólogo de Ángel Rielo. Miércoles 29: Monólogo de Luismi. C/ Juan de Olazabal, 23 20100 Errenteria

49


RESACA DE DOMINGO CON... TEXTO: IKER BERGARA

RAÚL GUTIÉRREZ “RULO”

El que fuera cantante de La Fuga está la mar de a gusto con su nuevo proyecto musical, Rulo y la Contrabanda. El 3 de marzo arrancará en San Sebastián una mini gira en teatros de lo más original. Ahora nos lo cuenta.

CON LA MÚSICA COMPARTES SITUACIONES EXTREMAS QUE HACE QUE TE UNAS O DESUNAS MUCHO

¿Qué es esto que leo en Donostia Kultura de dos actores y una fusión de teatro y canciones? ¿Yo pensaba que iba a ser un acústico normal? Así es, no será un acústico al uso. Habrá una escenografía cuidada, cinco músicos con muchos instrumentos y dos actores que le darán la pincelada teatral al repertorio. En definitiva, un lío maravilloso en el que pensamos pasarlo en grande.

Me parece guay pero no llevo muy bien eso de ver un concierto de rock sin una cerveza en la mano… Estoy contigo. Cuando voy de espectador y me privan de “la priva” parece que te falta algo. Sin embargo, también es verdad que suceden cosas en un conci en un teatro que no se dan en uno al aire libre o en una sala.

Y me jode más cuando veo al cantante que sí puede beber. ¿No serás de esos? (Risas) Un whiskycillo a mano sobre el escenario siempre hay que tener para engrasar la garganta y aplacar los nervios. Aunque, eso sí, sin ánimo de molestar.

50

Háblanos de la Contrabanda. ¿Qué relación mantienes con ellos? Ahora estamos como quinceañeros con guitarras nuevas. Con la música compartes situaciones extremas que hace que te unas o desunas mucho. Nosotros estamos volcados en lo primero.

Pasan los años y los conciertos de rock siguen petándola. ¿Qué tiene el rock para que nunca esté de moda pero a la vez nunca pase de moda? Pues que a la gente le llega adentro. Por eso hay una fidelidad que no se da en otros estilos. Los grandes medios casi nunca nos hacen caso pero sí el público que es el que de verdad manda.

“GUÍA DE VIAJES” BY RULO El cantante es un gran viajero y lo considera la mejor inversión: “ni casa grande ni nada”. Le pedimos que nos haga unas pinceladas de lo que sería una guía de viajes hecha por él… “Nueva York me dejó alucinado, Buenos Aires enamorado, la hospitalidad mexicana abrumado, Venecia defraudado, Brujas fue como estar en un cuento y me volví loco en el Zoco de Túnez, París me sacó el complejo de pueblerinos y recuerdo los colores de La Habana y los olores de Estambul”.

Y después del rock, ¿con qué otro estilo musical te quedas? Pues me gustan casi todos. Creo más en las canciones que en los estílos. De las generaciones nuevas me encanta que en sus reproductores haya de todo. Cuando yo tenía su edad en mi barrio tenías que ser de un estilo, no podías decir ni que escuchabas otras cosas. Ahora la peña es más abierta respecto a la música.

WHISKY-COLA Desde hace años es mi amante fiel, aunque me dé guerra algunas mañanas.

943MAGAZINE


#56 / febrero  

www.943magazine.com

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you