Issuu on Google+

??? 2013 -2014 APPAREL & EQUIPMENT COLLECTION

WORKBOOK


SKICHIC


COLLECTIONS AND LINES

AR OP OW SN

CH AR SE RE

N IG ES

D

D

AR

Skichic man & woman

OP

LE

LE

OW

SN

D

FASHION

FUNCTION team wear

Race - Work wear

Ski e Snow

Technical Jackets

PERFORMANCE

COMFORT

Made in Italy

SKICHIC


OUR PHILOSOPHY PERFORMANCE ECCELLENTE

EXCELLENT PERFORMANCE

È la nostra sincera promessa: tutti i prodotti che sviluppiamo garantiscono

Our true promise is, that all the products we develop guarantee the highest

i più elevati standard di performance per il target a cui sono diretti. Che

performance standards for the target audience they were designed for.

si tratti di sci, piastre, attacchi, abbigliamento o di accessori, aspiriamo

Be it skis, plates, ski bindings, skiwear or even accessoires, we only

al massimo per spingerci oltre i limiti attuali o gli standard conosciuti. Il

pursue excellence, pushing the limits beyond the most modern standards.

livello medio non è sufficiente. Solo il confronto con il meglio e l´impegno

Average is not good enough for us. Only competing with the best and the

a fare meglio ancora, rappresentano vere sfide che alla fine ci regalano

commitment to be outstanding, are the challenges that give us ultimate

soddisfazione e successo.

satisfaction and success.

DALLO SPORT ALLA MODA

SPORT TO FASHION

Abbiamo capito quasi subito che lo sport, e in particolare lo sci, richiede un

We almost immediately realized, that sport and in particular skiing requires

design fresco e nuovo, nonché colori attraenti e maggiore attenzione alla moda.

an ever new fresh design, appealing colours and a greater attention to fashion

Lo sci è un’attività sportiva molto tradizionale, ma elegante e guidata dall’estetica.

trends. Skiing, is a very traditional though rather elegant and aesthetically

Il magico e bianco sport sulla neve è orientato al divertimento, ai colori, all’incontro

driven type of sport. The magic and white snow-sport is meant to be full of fun

con persone per godersi assieme curve eccezionali o divertirsi nei bar di neve

and colours; an occasion to get together and enjoy tackling tight bends and

e ghiaccio. L’abbigliamento adeguato e l’attrezzatura idonea al livello e allo stile

swishing down the slopes, or partying at the snow & ice bars. Proper clothing

dello sciatore sono un must. In sintesi riteniamo che il nostro lavoro quotidiano

and equipment according to the skier’s level and ski-style are an absolute

sia quello di integrare il mondo della moda con i nostri prodotti tecnici e funzionali,

must. So ultimately, we believe that it is our daily commitment to integrate

appositamente studiati per offrire benessere agli sciatori.

and blend the latest fashion trends with our technical and functional products, so skilfully engineered and designed for the skiers’ wellbeing.

MADE IN ITALY

MADE IN ITALY

Il 95% di tutti i nostri prodotti è fabbricato in Europa, di cui il 30% in Italia.

95% of our products are manufactured in Europe of which, 30%

In questo modo riusciamo a garantire non solo la massima qualità dei prodotti,

are Made in Italy. This allows us to guarantee the utmost quality of

realizzati da esperte mani artigiane, ma anche il miglior controllo possibile

our skillfully crafted products as well as close control of the entire

sull’intero processo di produzione.

production process.

STILE ITALIANO

ITALIAN STYLES

L’inimitabile stile italiano alla base del nostro marchio, unito ai nuovi contenuti

The inimitable Italian style at the core of our brand together with the forward-

stilistici del design, ci consente di enfatizzare al massimo l´importante valore

looking design, allow us to greatly enhance the important role of creativity.

della creatività. Riusciamo così ad offrire soluzioni originali ed innovative che

In this manner, we are able to offer original and innovative solutions that

ci distinguono e rendono unici i nostri prodotti.

distinguish us and make our products unique.


ABOUT US

DISEGNAMO IL FUTURO

DESIGN THE FUTURE

Sin dall’inizio il nostro obiettivo è stato un continuo impegno nello sviluppo

Since the very beginning, our goal has been to commit ourselves to developing

di prodotti “game improvement” (che migliorano la performance) e di nuove

“game improvement” products and new solutions to surprise our customers.

soluzioni per sorprendere i clienti. Se la funzionalità era la premessa più

While functionality was the main feature we considered when we started

importante quando abbiamo iniziato con i disegni delle prime piastre nel 1997,

designing the first plates back in 1997, today our mission is to also focus on

ora la nostra missione è anche l’attenzione al fattore estetico di ogni singolo

the aesthetics of each item. Designing today the “best possible” ski product for

elemento. Progettare il prodotto sci “ migliore possibile” per il cliente esigente

the demanding customer of tomorrow represents our true challenge. We strive

del futuro rappresenta per noi la vera sfida. Cerchiamo di avvicinarci alla

toward perfection also thanks to the work of a team of experienced former ski

perfezione grazie anche al lavoro del nostro team di ex sciatori professionisti

professionals who perform the ski tests, while ski instructors and enthusiastic

che si occupano degli ski test, mentre dai maestri di sci e dagli appassionati

free-time skiers give us useful feedback and excellent tips that help anticipate

sciatori amatoriali riceviamo ottimi consigli per cercare di anticipare i desideri

the future requirements of skiers. We live our sport. We experience our skiing

futuri degli sciatori. Noi viviamo il nostro sport. Viviamo lo sci e vogliamo

and day-by-day, we want to learn and improve with a sole idea in mind: satisfy

migliorarci giorno dopo giorno con uno scopo: la soddisfazione del cliente, il

our customer, the very person that inspires us to develop our products. But

vero ispiratore dei nostri prodotti. Ma sviluppare prodotti unici non è sufficiente.

developing unique products is not enough. We therefore continually invest in

Per questo motivo investiamo costantemente in risorse umane per rafforzare il

human resources to reinforce our customer service team. Competent and

nostro team di assistenza clienti. Persone competenti e qualificate sono liete di

qualified people are ready to assist customers and satisfy all their concerns with

rispondere a tutti i dubbi dei clienti e di seguirli con professionalità e cortesia

utmost professionalism and kindness; an assistance that can be given in three

in 3 lingue.

different languages.


OUR COLOURS


SNOW LEOPARD E’ già la settima generazione di questa linea “must”

This is now the 7th generation of this very successful

di VIST per la donna che esprime il suo stile

must-have line of VIST for women who want to

classico, ma che al contempo ama il tocco fresco

express their classy style and at the same time are

e giovane dei particolari fashion. Questa linea è

in love with the fresh and young touch of fashion

decisamente quella più creativa. L’accattivante

details. This line is definitely the most creative. The

stampa leopardata abbinata ai ricami liberty con

stylish leopard-print matched with refined Liberty

applicazione di Swarovski, rendono i capi di questa

embroidery and Swarovski crystals make the items

linea particolarmente raffinati ed eleganti. Snow

of this line particularly refined and elegant. Snow

Leopard è un’atmosfera, un atteggiamento, un

Leopard is an idea, an attitude, a whole universe

universo di emozioni, vera espressione dell’indole

of emotions and true expression of the wild African

selvaggia africana. Si ispira all’istinto ed alla

soul. It is inspired by the instinct and the power

forza dei leopardi, che si adattano ai luoghi più

of leopards that can reach the most inaccessible

inaccessibili senza mai perdere la loro eccezionale

places

eleganza. L’originale motivo maculato abbinato al

elegance. The original blend of animal-print pattern,

ricamo floreale con applicazione di Swarovski rende

rich floral embroidery and Swarovski crystals

questa collezione femminile ed unica.

create a unique and very feminine collection.

without

ever

losing

their

exceptional


WOMAN

SKICHIC

DOWN JACKETS & INSULATED SKI JACKETS I ricami fashion floreali e le stampe leopardate sono

S

gli elementi chiave del look di queste meravigliose

S

giacche sci della linea Snow Leopard. La speciale

K

C

I

H

S K I

S K I

K

C

I

I C

H

I C

C H I C

C H I C

attenzione alla vestibilità ed alla libertà di movimento abbinata all’attenzione ai particolari, quali una pelliccia staccabile di volpe argentata, rendono queste giacche assolutamente uniche. Snow leopard and flower fashion-oriented prints are the key elements of this collection of outstanding ski jackets of the Snow Leopard line. Utmost attention to slim-fit and freedom of movement together with an eye to details, such as the unique removable white raccoon

SL URANIA

SL ARETUSA

fur lining, make the difference.

INSULATED SKI JACKET HOOD WITH FUR AND BELT

DOWN JACKET HOOD WITH FUR

COD. 46 8781 0000 000 + 000 + 000 COD. 46 8781 0000 001 + 000 + 000

COD. 46 8782 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

SIZE

COLOUR

Extreme light stretch - Hydrophilic breathable

OUTER FABRIC:

lamination

Down 90/10 Slim FEATURES: 3 external pockets incl. ski pass pocket, lycra cuffs, lens wiper, adjustable zip-off hood with removable silver fox fur, metal pin logo vist, 1 internal multipurpose pocket, PE lining, embroidery and Swarovski crystal

OUTER FABRIC:

lamination

INSULATION:

FITTING:

FITTING:

S

M

L

S

K

I

C

H

XL XXL

XS

I C S

K

I

C

H

I C

S

K

I

C

H

I C

S

K

C

I

H

Extreme light stretch - Hydrophilic breathable

Valtherm 100 gr. Slim FEATURES: 3 external pockets incl. ski pass pocket, lycra cuffs, lens wiper, adjustable zip-off hood with removable silver fox fur, metal pin logo vist, 1 internal multipurpose pocket, soft PE lining, adjustable waist belt, embroidery and Swarovski crystal

INSULATION:

XS

S

M

L

266

958

XL XXL

I C

S

000

999

K

I

C

H

I C S

LEO

S K I

S

S K I

K

I

C

H

K

I

C

K

I

C

H

I C S

266

S

S

LEOPARD PRINT

SIZE

K

I

C

H

K

I

C

H

I C

999

I C

I C

H

S K

I

C

H

I C

C H I C

I C

C H I C

SL ALTEA

DOWN JACKET HOOD WITH FUR COD. 46 8783 0000 000 + 000 + 000 COD. 46 8783 0000 001 + 000 + 000 COLOUR

OUTER FABRIC:

lamination

COD. 46 8784 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

INSULATION:

Down 90/10 Slim FEATURES: 3 external pockets incl. ski pass pocket, lycra cuffs, lens wiper, adjustable zip-off hood with removable silver fox fur, metal pin logo vist, 1 internal multipurpose pocket, soft PE lining, adjustable waist belt, embroidery and Swarovski crystal FITTING:

DOWN JACKET HOOD WITH FUR

lamination

SIZE

Extreme light stretch - Hydrophilic breathable

INSULATION:

SL NINFE OUTER FABRIC:

LEOPARD PRINT

SIZE

Extreme light stretch - Hydrophilic breathable

XS

S

M

L

LEO

Down 90/10

Slim 2 external pockets, lycra cuffs, lens wiper, adjustable zipoff hood with removable silver fox fur, metal pin logo vist, 1 internal multipurpose pocket, PE lining, embroidery and Swarovski crystal

266

XS

S

M

L

S

K

I

C

H

DOWN COAT HOOD WITH FUR COD. 46 8780 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

OUTER FABRIC:

lamination

Down 90/10 Slim FEATURES: 1 external pockets, removable silver fox fur, lycra cuffs, metal pin logo vist, 1 internal pocket, PE lining, embroidery and Swarovski crystal INSULATION:

958

990

I C

S

S

K

I

C

H

K

I

C

H

I C

S

I C

K

I

C

H

I C

XS

S

M

L

XL XXL

XL XXL

S

S

S

LEO

K

I

C

H

K

I

C

H

SIZE

Extreme light stretch - Hydrophilic breathable

FITTING:

XL XXL

FITTING:

FEATURES:

SL OLIMPIA

I C S

K

I

C

H

I C S

K

I

C

H

K

I

C

H

I C

I C

I C

LE1

999

000

LEO

A7


WOMAN

SKICHIC

INSULATED SKI PANTS I ricami fashion floreali e le stampe leopardate sono gli elementi chiave del look di questi meravigliosi pantaloni sci della linea Snow Leopard. La preziosità dei ricami e la cura dei particolari aggiungono valore a questi capi lasciando invariata la loro natura tecnica. The flower fashion-oriented and leopard prints are the key features of the exquisite ski pants of the Snow Leopard line. The preciousness of the embroidery and attention to details are an added value for these items that however do not have their excellent technical features altered in any way.

SL ARETUSA

SL URANIA

INSULATED SKI PANTS

COD. 46 8786 0000 000 + 000 + 000 COD. 46 8786 0000 001 + 000 + 000 COLOUR

OUTER FABRIC:

lamination

INSULATION:

INSULATED SKI PANTS LEOPARD PRINT

SIZE

Extreme light stretch - Hydrophilic breathable

Slim Critical seams sealed, 2 external pockets, snow gaiter, adjustable velcro waist closure, lumber protection, embroidery and Swarovski crystal FEATURES:

S

M

L

LEO

COLOUR

OUTER FABRIC:

lamination

Valtherm 60 gr.

FITTING:

XS

COD. 46 8785 0000 000 + 000 + 000 COD. 46 8785 0000 001 + 000 + 000

XL XXL

000

266

958

Extreme light stretch - Hydrophilic breathable

Valtherm 60 gr. FITTING: Regular stretch fit FEATURES: Critical seams sealed, 3 external pockets, waist gaiter, embroidery and Swarovski crystals INSULATION:

XS

001

LEOPARD PRINT

SIZE

S

M

L

XL XXL

LEO

999

000

266

958

999

SOFT SHELL SKI JACKET & SKI PANT Non solo eccellente protezione contro vento S

K

I

C

H

I C

pungente e freddo, ma anche un design attraente fanno si che le giacche e i pantaloni non passino

S K I

C H I C

inosservati, sia sulle piste sia quando si passeggia in un suggestivo panorama ricoperto di neve anche in città. These items not only are an excellent protection from the stinging winds and low temperatures, but feature a very alluring design that do not have the jackets and pants go unnoticed, both on the ski slopes and in the snow covered sceneries in the cities.

SL ARETUSA

SOFT SHELL SKI PANTS

SL ARETUSA

COD. 46 8795 0000 000 + 000 + 000 COD. 46 8795 0000 001 + 000 + 000

SOFT SHELL SKI JACKET

COLOUR

COD. 46 8790 0000 000 + 000 + 000 COD. 46 8790 0000 001 + 000 + 000 COLOUR

LEOPARD PRINT

Evolution plus - Softshell stretch fit - Windprotection Slim FEATURES: 4 external pockets, embroidery and Swarovski crystal OUTER FABRIC: FITTING:

XS

S

M

L

XS

S

M

L

XL XXL

XL XXL

S

LEO

A8

Evolution plus - Softshell stretch fit - Windprotection Slim FEATURES: 2 external pockets, waist snow gaiter, embroidery and Swarovski crystal OUTER FABRIC: FITTING:

SIZE

K

I

C

H

S

I C

000

K

I

C

H

LEOPARD PRINT

SIZE

I C

LEO

000

999


WOMAN

SKICHIC

SWEATER & T-NECK Le stampe maculate Snow Leopard e i ricami floreali sono la particolaritĂ  di questi capi stilosi che si S

possono abbinare a tutta la linea.

S

K

I

C

H

I

K

I

C

H

I

C

C

S

S

K

I

C

H

K

I

C

H

I C

I C

The Snow Leopard and flower prints are the features of these stylish sweaters and t-necks that perfectly match with the whole Snow Leopard line.

SL ARETUSA

SL ARETUSA

SWEATER

T-NECK

COD. 46 8791 0000 000 + 000 + 000 COD. 46 8791 0000 001 + 000 + 000 COLOUR

LEOPARD PRINT

SIZE

COLOUR

FABRIC: Micro super stretch medium - 60% Nylon 30% Polyester 10% Elastane FITTING: Slim FEATURES: 2 external pockets, full zip, embroidery and Swarovski crystal OUTER

XS

S

M

L

COD. 46 8793 0000 000 + 000 + 000 COD. 46 8793 0000 001 + 000 + 000

Carvico - Micro super stretch - 80% Poliammide 20% Elastane FITTING: Slim FEATURES: half zip, embroidery and Swarovski crystal OUTER FABRIC:

XS

XL XXL

S

M

L

XL XXL

S

S

K

I

C

H

I

C

S

LEO

K

I

C

H

I

C

S

K

I

C

H

I

K

I

C

H

I

C

S

K

I

C

H

I

C

S

K

I

C

H

I

C

C

266

000

LEOPARD PRINT

SIZE

LEO

000

999

BEANIE Questo berretto si abbina a tutti gli outfit della linea Snow Leopard riprendendo il motivo di questa collezione modaiola. This beanie match all the outfits of the Snow Leopard line recalling the patterns of this fashionable collection.

SL OLIMPIA SKI BEANIE

COD. 46 8928 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

OUTER FABRIC: FITTING:

SIZE

50% Lana 50% Acrilico

Slim Fashionable beanie matching all Snow Leopard items

FEATURES:

ONE SIZE FITS ALL LEO

266

000

958

999

A9


WOMAN Anticipa ciò che le donne potrebbero desiderare

It anticipates what women may desire tomorrow

domani e cosa le farà sentire bene nel rispetto

and what will make them feel comfortable with

delle loro esigenze durante l’attività sportiva, sia in

respect to their needs while skiing, both in terms

termini di libertà di movimento sia a livello di look.

of freedom of movement and looking great. New,

Colori nuovi e freschi svolgono un ruolo importante.

fresh colours play an important roll. Cuts, state-

Tagli, tessuti all’avanguardia e numerosi elementi

of-the-art fabrics and lots of technical features

tecnici si alternano a capi fashion e abbelliti con

perfectly fit together with fashion items enriched

dettagli originali e preziosi che permettono ad

by original and precious details, so that every

ogni donna di trovare l’outfit più adatto per farsi

woman can find the outfit that best suits her to

notare. Massima funzionalità, confort eccezionale

not go unnoticed. Highest levels of functionality,

ed estrema vestibilità rendono ogni capo unico.

remarkable comfort and excellent wearability

Stili diversi che sono dedicati alla donna attiva

make every item unique. Different styles intended

e dinamica, in grado di interpretare classe ed

for active and dynamic women who are able to be

eleganza non solo sulle piste, ma anche in ogni

classy and elegant not only on the ski slopes but

momento della giornata.

in every single moment of the day.

10


WOMAN

SKICHIC

INSULATED SKI JACKETS S

K

I

C

H

I

C

K

S

I tessuti più innovativi in termini di funzionalità e

S

K

I

C

H

I

I I

K

S

C C

H H

I C I C

C

comfort sono alla base delle nostre giacche sci S

tecniche da donna. La speciale attenzione alla

K

I

C

H

I

C

vestibilità e alla libertà di movimento, insieme al design sportivo studiato appositamente da un team di donne, fanno la differenza. Nuove soluzioni di imbottitura (Down Under) rendono queste giacche ancora più calde e confortevoli in condizioni estreme. Most high-tech fabrics in terms of functionality and comfort are the key elements of our technical ski jackets for women. The special care to fit and freedom of movement, paired with a sports design specifically created by a team of

ORFEA

INSULATED SKI JACKET / DOWN UNDER + FUR COD. 46 8740 0000 000 + 000 + 000 + C P E COD. 46 8740 0000 000 + 000 + 000 + 000 COLOUR

OUTER FABRIC:

Down Under solutions have made these jackets

INSULATION:

extreme conditions.

SIZE

Toray Allway Stretch - 100% PE - Dermizax Membrane Down 90/10 + Valtherm FITTING: Regular FEATURES: Fully seams sealed, 4 external pockets incl. ski pass pocket lycra cuffs, adjustable wrist zipper, drawstring waist, adjustable zip-off hood with removable finnraccoon fur, 3 internal multipurpose pockets, soft printed logo lining, zip off snow gaiter, logo Vist

women, absolutely make the difference. New more comfortable and warm even in the most

WITH FUR

XS

S

M

L

XL XXL

119

K

I

C

H

I

INSULATED SKI JACKET

COD. 46 8742 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

S

M

009

S

S

K

I

C

H

I

L

XL XXL

990

C

K

C

I

H

I

SIZE

Toray Allway Stretch - 100% PE - Dermizax Membrane INSULATION: Valtherm 100 gr. FITTING: Regular FEATURES: Seams sealed, 3 external pockets incl. ski pass pocket, lycra cuffs with thumb loop, drawstring waist, adjustable zip-off hood, 3 internal multipurpose pockets, soft printed logo lining, zip off snow gaiter, logo Vist OUTER FABRIC:

XS 669

S

VERTUNNA

959

200

C

C

S

K

I

C

H

I C

S

K

I

C

H

I C

S

S

S

K

I

C

H

I

K

I

C

H

I

S

K

I

C

H

I C S

K

I

C

H

S

COD. 46 8748 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

OUTER FABRIC:

Membrane

Toray 2 Way Stretch - 100% Polyester - Delfy

Valtherm 100 gr. FITTING: Regular FEATURES: Critical seams sealed, 3 external pockets incl. ski pass pocket, lycra cuffs with thumb loop, drawstring waist, adjustable zipoff hood, 3 internal multipurpose pockets, soft printed logo lining, zip off snow gaiter, logo Vist S

M

L

XL XXL

109

609

009

889

906

029

COLOUR

Membrane

K

I

C

H

I C

M

L

619

I

C

H

I

C

062

COLOUR

Toray 2 Way Stretch - 100% Polyester - Delfy

Valtherm 100 gr. FITTING: Regular FEATURES: Critical seams sealed, 4 external pockets incl. ski pass pocket, lycra cuffs with thumb loop, drawstring waist, adjustable zipoff hood, 3 internal multipurpose pockets, soft printed logo lining, zip off snow gaiter, logo Vist S

800

K

COD. 46 8746 0000 000 + 000 + 000

SIZE

INSULATION:

XS

I C

INSULATED SKI JACKET

COD. 46 8745 0000 000 + 000 + 000 OUTER FABRIC:

H

TIRESIA

INSULATED SKI JACKET

SIZE

INSULATION:

XS

929

GEA

INSULATED SKI JACKET

C

I C

S

MUSE

I

C

C

995

K

XL XXL

OUTER FABRIC:

Membrane

SIZE

Toray 2 Way Stretch - 100% Polyester - Delfy

Valtherm 100 gr. Regular FEATURES: Critical seams sealed, 3 external pockets incl. ski pass pocket, lycra cuffs with thumb loop, drawstring waist, adjustable zipoff hood, 3 internal multipurpose pockets, soft printed logo lining, zip off snow gaiter, transfer logo Vist INSULATION: FITTING:

XS

S

M

L

XL XXL

691

800

809

690

890

908

098

196

209

000

290

296

A1111


WOMAN

SKICHIC

DOWN JACKETS Non solo protezione contro vento pungente e freddo, ma anche un design attraente fanno si che questi piumini non passino inosservati, sia sulle piste sia in un meraviglioso panorama ricoperto di neve o in cittĂ . Not only do they protect against stinging winds and cold temperatures but they also boast an alluring design. This combination of features makes this line of down jackets stand out, both on the ski slopes and in the snow covered streets in town.

ERACLE

PELOPE

TECHNICAL DOWN SKI JACKET

DOWN JACKET HOOD WITH FUR

COD. 46 8749 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

COD. 46 8765 0000 000 + 000 + 000

SIZE

COLOUR

Extreme Light Stretch - 81% Nylon 19% Spandex INSULATION: Down 90/10 FITTING: Regular FEATURES: 3 external pockets incl. ski pass pocket, lycra cuffs with thumb loop, 3 internal multipurpose pockets, transfer logo Vist, precius Swarovski crystal OUTER FABRIC:

XS

S

M

L

XL XXL

XS

COLOUR

Windprotection - 100% Polyester - DWR finish INSULATION: Down 90/10 FITTING: Regular FEATURES: 3 external pockets incl. ski pass pocket, removable lapin collar fur, 1 internal multipurpose pocket, soft printed logo, patch logo Vist OUTER FABRIC:

XS

S

M

L

XL XXL

000

245

999

958

000

129

245

872

623

129

554

999

K

I

C

H

COLOUR

872

SIZE

Windprotection - 100% Polyester - DWR finish INSULATION: Down 90/10 + Padding FITTING: Regular FEATURES: Reversible down jacket, 4 pockets (2 outside 2 inside), metal studs V logo, patch logo Vist S

M

L

XL XXL

623

245

S

K

I

C

H

I

872

C

S

S

K

I

C

H

K

I

C

H

I

C S

I C

S

623

A12

129

554

C

I

OUTER FABRIC:

XS

245

XL XXL

000

COD. 46 8767 0000 000 + 000 + 000

SIZE

L

999

REVERSIBLE DOWN JACKET

COD. 46 8766 0000 000 + 000 + 000

M

958

IDRA

DOWN JACKET WITH COLLAR FUR

S

554

S

IRIS

SIZE

Windprotection - 100% Polyester - DWR finish INSULATION: Down 90/10 FITTING: Regular FEATURES: 3 external pockets incl. ski pass pocket, adjustable zip-off hood with removable finnraccoon fur, 1 internal multipurpose pocket, soft printed logo, transfer logo Vist, precius Swarovski crystal OUTER FABRIC:

000

804

K

I

C

H

I

C

K

I

C

H

I

C


WOMAN

SKICHIC

INSULATED SKI PANTS I tessuti più innovativi in termini di funzionalità e confort sono alla base dei nostri pantaloni sci tecnici da donna. La speciale attenzione alla vestibilità e alla libertà di movimento, insieme al design sportivo studiato appositamente da un team di donne, fanno la differenza. Most high-tech fabrics in terms of functionality and comfort are the key elements of our technical ski pants for women. The special care to fit and freedom of movement, paired with a sports design specifically created by a team of women, absolutely make the difference.

GEA

ORFEA

INSULATED SKI PANTS

INSULATED SKI PANTS COD. 46 8750 0000 000 + 000 + 000 COD. 46 8750 0000 00C + 000 + 000 COD. 46 8750 0000 00L + 000 + 000 COLOUR

OUTER FABRIC:

Membrane

Toray

SIZE

COD. 46 8756 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

-5 cm

OUTER FABRIC:

+5 cm

Membrane

Allway Stretch - 100% PE - Dermizax

Valtherm 60 gr. Slim FEATURES: Fully seam sealed, 2 external pockets, snow gaiters, half zip INSULATION: FITTING:

XS

S

M

129

CLOE

COLOUR

INSULATION:

SIZE

Toray 2 Way Stretch - 100% Polyester - Delfy

Valtherm 60 gr.

S

M

L

623

872

Membrane

Toray - 2 Way Stretch - 100% Polyester - Delfy

XL XXL

623

872

999

S

M

L

XL XXL

000

623

872

999

L

XL XXL

000

623

COD. 46 8753 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

SIZE

Valtherm 60 gr. Slim FEATURES: Fully seam sealed, 3 external pockets, 1 cargo pocket, snow gaiters, half zip M

XS

SIBILLA

FITTING:

S

FITTING:

INSULATED SKI PANTS COLOUR

OUTER FABRIC:

Valtherm 60 gr. Regular FEATURES: Fully seam sealed, removable braces, 2 external pockets, “best fit” adjustable velcro waist closure, adjustable snow gaiters, half zip INSULATION:

000

COD. 46 8757 0000 000 + 000 + 000

XS

000

804

INSULATION:

Slim FEATURES: Fully seam sealed, 2 external pockets, snow gaiters, half zip FITTING:

XS

999

INSULATED SKI PANTS

COD. 46 8755 0000 000 + 000 + 000 Membrane

XL XXL

TIRESIA

INSULATED SKI PANTS

OUTER FABRIC:

L

SIZE

Toray 2 Way Stretch - 100% Polyester - Delfy

XS

872

999

SIZE

Extreme Light Stretch - 81% Nylon 19% Spandex INSULATION: Valtherm 60 gr. FITTING: Regular FEATURES: Fully seam sealed, 2 external pockets, High and stretchy comfortable waist, “best fit” adjustable velcro waist closure, snow gaiters, half zip OUTER FABRIC:

S

M

L

XL XXL

000

999

A13


WOMAN

SKICHIC

SOFTSHELL SKI PANTS Fantastici tessuti elasticizzati che vestono perfettamente la silhouette femminile per la massima libertà di movimento durante l’attività sportiva costituiscono l’essenza di questi pantaloni. Wonderful elastic fabrics guarantee a perfect fit for the female form and an ultimate freedom of movement during sports. This is what these pants are all about. “ATHLETIC FIT” “ATHLETIC FIT”

HARMONY SOFT SHELL PANTS

HARMONIA

COD. 46 8763 0000 000 + 000 + 000 COD. 46 8763 0000 00C + 000 + 000 COD. 46 8763 0000 00L + 000 + 000

SOFT SHELL PANTS

COLOUR

COD. 46 8760 0000 000 + 000 + 000

SOFT SHELL PANTS “ATHLETIC FIT”

SOFT SHELL PANTS “ATHLETIC FIT”

COD. 46 8762 0000 000 + 000 + 000 COD. 46 8762 0000 00C + 000 + 000 COD. 46 8762 0000 00L + 000 + 000

COLOUR

COLOUR

SIZE

COLOUR

Schoeller - Allway Stretch softshell - 43% PES 36% PA 13% PU 8% EA FEATURES: Very comfortable softshell pants, 2 external pockets, snow gaiters, Vist logo in Swarovski crystal OUTER FABRIC:

S

M

L

XL XXL

000

000

SOFT SHELL JACKETS, SWEATERS & T-NECKS

S K I

S

K

I

C

H

-5 cm +5 cm

SIZE

Schoeller - Allway Stretch softshell - 43% PES 36% PA 13% PU 8% EA FEATURES: Very comfortable softshell pants, 2 external pockets, snow gaiters, Vist logo in Swarovski crystal OUTER FABRIC:

XS

999

+5 cm

SIZE

COD. 46 8761 0000 000 + 000 + 000

XS

-5 cm

SIZE

S

M

999

L

000

XL XXL

999

000

999

I C

S

K

I

C

H

I

C

C H I C

Confortevoli, comodi, caldi e dal design femminile: questi capi, costruiti con tessuti tecnici in grado di dare massima liberta di movimento, sono disponibili in vari colori e si abbinano perfettamente agli altri capi della collezione. Comfortable, warm and boasting feminine designs, these items of clothing are made from high-tech fabrics that allow utmost freedom of movement. They are available in several colours and they perfectly match the other items of the collection.

DIDONE

LEDA

SWEATER

SOFT SHELL JACKET

COD. 46 8845 0000 000 + 000 + 000

COD. 46 8840 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

COLOUR

SIZE

Evolution plus - 40% Polyester 35% Polyammide 15% Poliuretano 10% Elastane - Windprotection - 2 Layers FITTING: Slim FEATURES: Softshell 2 layers, 4 external pockets, transfer logo Vist OUTER FABRIC:

XS

S

M

L

XL XXL 129

K

I

C

H

245

I C S

K

I

C

H

S

M

L

000

I C

S

K

I

C

H

K

I

C

H

I C S

K

I

C

H

A14

999

245

554

I C

K

I

C

H

I

C

S

K

I

C

H

I

C

S

K

I

C

H

I

C

S

K

H

C

I

I C

S

623

XL XXL 129

S

S

SIZE

Pontetorto - Techno Power Stretch - 93% Polyester

7% Elastane FITTING: Regular FEATURES: Super soft sweater with cozy sensation, full zip, 2 external pockets, precious Swarovski crystal, transfer logo Vist XS

000

S

OUTER FABRIC:

623

K

I

C

H

I

C

S

872

K

I

C

H

I

C

S

958

K

I

C

H

I

C

S

999

K

I

C

H

I

C

I

C


WOMAN

SKICHIC

S

S

K

I

C

H

I

K

I

C

H

SIZE

I

C

H

Regular

OUTER FABRIC:

Elastane FITTING:

soft sweater with cozy sensation, full zip, 2 external pockets, transfer logo Vist L

000

129

148

SIZE

soft sweater with cozy sensation, full zip, 2 external pockets, transfer logo Vist, precius Swarovski crystals L

H

I

C

I

C

H

I C

COD. 46 8860 0000 000 + 000 + 000

129

S

M

L

XL XXL

623

245

148

SIZE

Micro Super Stretch Medium - 60% Nylon 30% Polyester 10% Elastane FITTING: Regular FEATURES: Half zip, transfer logo Vist, precious Swarovski crystals OUTER FABRIC:

XS

XL XXL

000

245

K

COLOUR

Pontetorto - Soft Stretch Fleece - 94% Polyester 6%

M

C

T-NECK WITHOUT SWAROVSKI

Regular

S

I

MIDE

FEATURES: Super

XS

XL XXL

K

I C

COLOUR

Pontetorto - Soft Stretch Fleece - 94% Polyester 6%

M

K

COD. 46 8851 0000 000 + 000 + 000 COD. 46 8851 0000 001 + 000 + 000

FEATURES: Super

S

C

SWEATER

COLOUR

XS

I

ENEA

COD. 46 8850 0000 000 + 000 + 000

FITTING:

H

S

SWEATER

Elastane

C

I C

EFIRA OUTER FABRIC:

I

S

S

S

K

C

999

S

K

I

C

I

H

245

C

S

K

C

I

H

I

C

S

S

S

S

K

I

C

H

I

C

S

K

I

C

H

I

C

S

K

I

C

H

I

C

S

K

I

C

H

I

K

I

C

H

I

C

S

K

I

C

H

I

K

I

C

H

I

S

K

I

C

H

I

K

I

C

H

I

C

S

K

I

C

H

I

C

623

554

S

K

I

C

H

I

C

S

872

K

I

C

H

I

C

958

S

K

I

C

H

I

I

C

H

I

K

I

C

H

I

K

I

C

H

I

K

I

C

H

S

623

554

999

I

C

S

872

K

I

C

H

I

C

S

K

I

C

H

I

K

I

C

H

I

C S

K

I

C

H

I

C S

K

I

C

H

I

C

C

999

958

K

I

C

H

I

872

958

000

C

K

I

C

H

I C

COLOUR

Carvico Micro Super Stretch - 80% Plyammide 20%

Regular Half zip, special print logo Vist in front M

H

COD. 46 8856 0000 000 + 000 + 000 COD. 46 8856 0000 001 + 000 + 000

SIZE

L

XS 148

S

K

C

I

H

I

Elastane

554

C

S

K

C

I

H

I

Regular Half zip, transfer logo Vist, precious Swarovski crystals

S

M

L

XL XXL

872

C S

I

K

C

I

H

999

000

C

K

I

C

H

I

C

S

S

623

K

I

C

H

I

C

S

872

K

I

C

H

I

WITHOUT SWAROVSKI

Carvico Micro Super Stretch - 80% Plyammide 20%

S

S

SIZE

FEATURES:

XL XXL

000

OUTER FABRIC: FITTING:

FEATURES:

S

C

T-NECK

COLOUR

XS

I

REA

COD. 46 8855 0000 000 + 000 + 000

FITTING:

K

I C

T-NECK

Elastane

C

C

ARTE OUTER FABRIC:

I

C

C

S

S

H

C

S

K

S

C

I

C

S

S

S

S

K

C

C

C

C S

999

K

I

C

H

I

K

I

C

H

I

K

C

I

H

I

C

S

C

S

K

I

C

H

I

K

C

I

H

I

C

C

S

K

I

C

H

I

C

C

623

148

554

A15


WOMAN

SKICHIC

BEANIES Colorati e caldi nonchĂŠ un accessorio funzionale disponibili in diversi design. Colourful and warm as well as functional, they come in various designs.

DANA SKI BEANIE

COD. 46 8925 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

SIZE

50% Wool 50% Acrylic FEATURES: Ski beanie with finnraccoon Whiteraccoon fur pompon in contrast, plain knitwear design, with Vist logo in net OUTER FABRIC:

SKI BEANIE

COD. 46 8926 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

ONE SIZE FITS ALL 129

PELOPE SIZE

50% Wool 50% Acrylic FEATURES: Ski beanie with finnraccoon Whiteraccoon fur pompon in contrast precious Swarovski crystal OUTER FABRIC:

958

245

ONE SIZE FITS ALL

000

999

554

ORFEA

MEDEA

SKI BEANIE

COD. 46 8921 0000 000 + 000 + 000

SKI BEANIE

COLOUR

COD. 46 8927 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

SIZE

50% Wool 50% Acrylic FEATURES: Ski beanie with finnraccoon Whiteraccoon fur pompon in contrast, plain knitwear design, small Vist logo OUTER FABRIC:

SIZE

50% Wool 50% Acrylic FEATURES: Ski beanie with small pompon jaquard design OUTER FABRIC:

ONE SIZE FITS ALL 000

999

623

245

872

958

ONE SIZE FITS ALL

000

A16

999

999

000

623

872


WOMAN

SKICHIC

GLOVES Solo i più prestigiosi materiali come Sheepskin e Goatskin vengono utilizzati per i guanti VIST per mantenere le mani confortevolmente al caldo e all’asciutto. Only the finest sheepskins, goatskins are used for VIST gloves, to keep your hands confortable warm and dry.

SPORT

ELITE

GLOVES SPORT LADY

GLOVES ELITE LADY COD. 46 8910 0000 000 + 000 + 000

COD. 46 8911 0000 000 + 000 + 000

OUTER MATERIAL:

OUTER MATERIAL:

COLOUR

SIZE

Back - Sheepskin D/D membrane Palm - Goatskin D/D Water Repellent Clarino 60% PA/40% PU super soft/water repellent INSULATION: Primaloft INSULATION: 40oz palm, 50oz back SPECIALS: Soft and comfortable FEATURES: Lining Bamboo anti bacterial, wrist SKICHIC logo in heat emossment, zipper YKK in gold, leash VIST personalized

COLOUR

Back - Durastretch 33% PA, 55% PE, 10% LY (with membrane) 8.000 m/m WR/WP Palm - Goatskin D/D Water Repellent Clarino 60% PA/40% PU super soft/water repellent INSULATION: Primaloft INSULATION SPECIALS: Soft and comfortable FEATURES: Lining Bamboo anti bacterial, leash VIST personalized

5

6

7

8

5

6

7

8

XS

S

M

L

XS

S

M

L

000

999

SIZE

000

999

COMFORT

GLOVES COMFORT LADY COD. 46 8912 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

SIZE

OUTER MATERIAL

Back - Sheepskin D/D membrane, white Palm - Goatskin D/D Water Repellent INSULATION: Pure down SPECIALS Soft and comfortable FEATURES: VIST logo heat embossed up small, lining Bamboo anti bacterial, wrist SKICHIC logo in heat emossment down, wrist draw string adjustment 5

6

7

8

XS

S

M

L

000

999

A17


MAN La collezione di abbigliamento Uomo VIST è creata per

The

gli uomini più esigenti. Nessun compromesso sulle

designed for the most demanding customers.

caratteristiche tecniche e sulla funzionalità, nonché il

No compromises in terms of technical features

massimo comfort e benessere in tutte le condizioni

and functionality as well as the highest comfort

metereologiche:

caratteristiche

and wellbeing in all weather conditions: this is

principali di questa linea. Si distingue per il design

the idea behind the VIST Apparel Men’s line. The

ergonomico ben studiato e volto a sottolineare la libertà

carefully studied ergonomic design to enhance

di movimento durante le attività sportive associato ai

freedom of movement during sports combined

dettagli fashion.

with fashionable details makes all the difference.

sono

queste

le

VIST

apparel

collection

for

Men

was


MAN

SKICHIC

INSULATED SKI JACKETS I tessuti più innovativi in termini di funzionalità e

S

K

I

C

C

I

H

S

comfort sono alla base delle nostre giacche sci

S

K

I

C

H

I

K

I

C

H

I C

C

tecniche da uomo. La speciale attenzione alla vestibilità e alla libertà di movimento, insieme al

S

K

I

C

H

I C

design sportivo studiato appositamente da un team di uomini, fanno la differenza. Nuove soluzioni di imbottitura (Down Under) rendono queste giacche ancora più calde e confortevoli in condizioni estreme. The high-tech fabrics, in terms of functionality and comfort, are the key elements of our technical ski jackets designed for uncompromising

ORFEO

skiers. The special care to fit and freedom of

INSULATED SKI JACKET / DOWN UNDER

movement paired with sports design, specially

COD. 46 8700 0000 000 + 000 + 000

studied by a team of men, make the difference. New Down Under solutions have made these jackets more comfortable and warm even in the most extreme conditions.

COLOUR

SINONE

INSULATED SKI JACKET

SIZE

OUTER FABRIC: Toray Allway - Stretch, 100% PE, Dermizax Membrane

Down 90/10 - Valtherm FITTING: Regular FEATURES: Fully seams sealed, 5 external pockets incl. ski pass pocket, zipper vents, Lycra cuffs with thumb loop, adjustable wrist zipper, drawstring waist, adjustable zip-off hood, 3 internal multipurpose pockets, soft printed logo VIST lining, zip off snow gaiter, logo Vist INSULATION:

XS

S

M

L

XL XXL

298

COD. 46 8705 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

Valtherm 100 gr. Regular FEATURES: Fully seams sealed, 4 external pockets incl. ski pass pocket, zipper vents, Lycra cuffs with thumb loop, drawstring waist, adjustable zip-off hood, 3 internal multipurpose pockets, soft printed logo VIST lining, zip off snow gaiter, logo Vist INSULATION: FITTING:

XS 698

S

809

M

L

XL XXL 3XL

000

134

S

S

K

I

C

H

I

SIZE

OUTER FABRIC: Toray Allway - Stretch, 100% PE, Dermizax Membrane

K

I

C

H

623

I C

S

C

S

K

I

C

H

K

I

C

H

I

C

S

098

S

S

K

I

C

H

I

245

196

K

I

C

H

I

I

C

H

I

C

I C

S

000

K

K

I

C

H

I

C

148

C

C S K I

81

S

6

K

I

C

H

I

C H I C

C

S K

S

K

I

C

H

I

I

C

H

I C

C

816

LEANDRO

VERTUNNO COLOUR

brane

COLOUR

SIZE

Toray Allway - Stretch, 100% PE, Dermizax Mem-

Fully seams sealed, 5 external pockets incl. ski pass pocket, Lycra cuffs with thumb loop, drawstring waist, adjustable zip-off hood, 3 internal multipurpose pockets, soft printed logo VIST lining, zip off snow gaiter, logo Vist M

L

000

I

C

H

I

S

K

S

I

C

H

S

K

I

C

H

C

H

I

L

Valtherm 100 gr. Regular FEATURES: Critical seams sealed, 4 external pockets incl. ski pass pocket, Lycra cuffs, drawstring waist, adjustable zip-off hood, 3 internal multipurpose pockets, soft printed logo VIST lining, zip off snow gaiter, logo Vist

XL XXL

FITTING:

XS 290

690

S

M

L

XL XXL

290

690

908

C

S

K

I

C

H

I

C

6

S K

I

C

H

I C

S

81

K

I

C

H

I C

6

6

900

I

I C

81

6

K

81

6

S

81

K

M

SIZE

Toray 2 way Stretch, 100% Polyester - Delfy

INSULATION:

Critical seams sealed, 6 external pockets incl. ski pass pocket, Lycra cuffs with thumb loop, drawstring waist, adjustable zip-off hood, 3 internal multipurpose pockets, soft printed logo VIST lining, zip off snow gaiter, logo Vist. S

COLOUR

OUTER FABRIC:

Membrane

Valtherm 100 gr Regular

196

096

I C

81

6

6

202

C

81

81

COD. 46 8708 0000 000 + 000 + 000

Toray 2 way Stretch, 100% Polyester - Delfy Mem-

FEATURES:

XS

XL XXL 3XL

808

brane

FITTING:

FEATURES:

S

OUTER FABRIC:

SIZE

INSULATION:

Valtherm 100 gr FITTING: Regular INSULATION:

XS

INSULATED SKI JACKET

COD. 46 8707 0000 000 + 000 + 000

COD. 46 8706 0000 000 + 000 + 000 OUTER FABRIC:

TEREO

INSULATED SKI JACKET

INSULATED SKI JACKET

698

196

020

098

096

109

A19


MAN

SKICHIC

DOWN JACKETS Non solo protezione contro vento pungente e freddo, ma anche un design attraente fanno si che le giacche non passino inosservate. La massima espressione VIST di unione tra fashion e function. I piumini rispondono alle esigenze dello sciatore più esperto, ma si adattano anche alla città con un tocco esclusivo e personale. Not only do they protect against stinging winds and cold temperatures but they also boast an alluring design. The best expression of VIST:

MINOSSE

featuring both fashion and functionality. These down jackets satisfy the needs of expert skiers

TECHNICAL DOWN SKI JACKET

and can be worn in town offering that extra

COD. 46 8711 0000 000 + 000 + 000

exclusive touch.

COLOUR

SIZE

Extreme light stretch - 81% Nylon 19% Spandex INSULATION: Down 90/10 FITTING: Regular FEATURES: 6 external pockets incl. ski pass pocket, Lycra cuffs with thumb loop, adjustable zip-off hood, 3 internal multipurpose pockets, soft printed logo VIST lining, transfer logo Vist OUTER FABRIC:

APOLLO

TECHNICAL DOWN SKI JACKET COD. 46 8710 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

XS

SIZE

Extreme light stretch - 81% Nylon 19% Spandex INSULATION: Down 90/10 FITTING: Regular FEATURES: 4 external pockets incl. ski pass pocket, Lycra cuffs with thumb loop, adjustable zip-off hood, 3 internal multipurpose pockets, soft printed logo VIST, logo Vist OUTER FABRIC:

XS

S

M

L

245

COLOUR

3 external pockets incl. ski pass pocket, adjustable zip-off hood with removable natural finnraccoon fur, l multipurpose pocket, soft printed logo VIST lining FEATURES:

M

L

999

K

I

C

H

COLOUR

S

M

L

S

I

K

C

H

245

I C S

K

I

C

H

804

623

A20

K

I

C

H

I C S

K

I

C

H

I C

S

134

148

K

I

C

H

K

I

C

H

I C S

K

I

C

H

I C

I C

S

S

SIZE

XL XXL 3XL

245

I C

I C

Windprotection - 100% Polyester - DWR finish, INSULATION: Down 90/10 + Padding FITTING: Regular FEATURES: Reversible down jacket, 4 pockets (2 outside 2 inside), metal studs V logo, patch logo Vist

S

S

H

OUTER FABRIC:

XS

XL XXL 3XL

000

C

COD. 46 8716 0000 000 + 000 + 000

Windprotection - 100% Polyester - DWR finish INSULATION: Down 90/10 FITTING: Regular

S

I

REVERSIBLE DOWN JACKET

SIZE

OUTER FABRIC:

XS

K

ERMES

COD. 46 8715 0000 000 + 000 + 000

K

I

C

H

I C S

K

I

C

H

I C S

I C

134

L

XL XXL 3XL

245

623

000

999

S

DOWN JACKET HOOD WITH FUR

M

872

XL XXL 3XL

009

TESEO

S

872

623

K

I

C

H

I C

009


MAN

SKICHIC

INSULATED SKI PANTS I tessuti elastici più innovativi in termini di funzionalità e comfort sono alla base dei nostri pantaloni sci tecnici da uomo. La speciale attenzione alla vestibilità e alla libertà di movimento, unite ad un design sportivo, fanno la differenza. Disponibili con o senza bretelle, a seconda delle esigenze personali di ogni sciatore. Most high-tech fabrics in terms of functionality and comfort are the key elements of our technical ski pants for men. The special care to fit and freedom of movement, paired with a sports design, absolutely make the difference.

VERTUNNO

Available with or without braces, depending on the demand of each skier.

ORFEO

INSULATED SKI PANTS

COD. 46 8726 0000 000 + 000 + 000 COD. 46 8726 0000 00C + 000 + 000 COD. 46 8726 0000 00L + 000 + 000

INSULATED SKI PANTS

COD. 46 8725 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

COLOUR

SIZE

Toray - Allway - Stretch, 100% PE, Dermizax Membrane INSULATION: Valtherm 60 gr. FITTING: Regular

OUTER FABRIC:

Fully seams sealed, 2 external pockets, removable braces, half zip, adjustable snow gaiters, adjustable velcro waist closure

FEATURES:

XS

S

M

872

TEREO

COLOUR

SIZE

Toray 2 way Stretch, 100% Polyester, Delfy Mem-

FITTING:

Valtherm 60 gr. Regular

Fully seams sealed, 2 external pockets, removable braces, half zip, snow gaiters, adjustable velcro waist closure FEATURES:

000

623

000

M

134

L

XL XXL 3XL

623

872

000

COD. 46 8727 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

SIZE

Extreme Light Stretch - 81% Nylon 19% Spandex INSULATION: Valtherm 60 gr. FITTING: Regular FEATURES: Fully seams sealed, 3 external pockets, 1 cargo pocket, half zip, snow gaiters, adjustable belt OUTER FABRIC:

INSULATION:

XS

804

S

INSULATED SKI PANTS

COD. 46 8720 0000 000 + 000 + 000 brane

XS

XL XXL

999

Fully seams sealed, 2 external pockets, removable braces, half zip, adjustable snow gaiters, adjustable velcro waist closure

APOLLO

INSULATED SKI PANTS

OUTER FABRIC:

L

+5 cm

Toray Allway - Stretch, 100% PE, Dermizax Membrane INSULATION: Valtherm 60 gr. FITTING: Regular

OUTER FABRIC:

FEATURES:

SIZE

-5 cm

S

M

009

L

XS

XL XXL

623

699

872

899

900

S

M

000

L

XL XXL 3XL

245

623

958

999

A21


MAN

SKICHIC

SOFT SHELL JACKETS, SWEATERS & T-NECKS

S

S

K

I

C

H

I

K

I

C

H

I

C

C

Gli straordinari tessuti che assicurano la perfetta

S

K

C

I

H

I

C

libertà di movimento durante l’attività sportiva rendono queste giacche davvero speciali. Questi capi dal design accattivante si adattano particolarmente agli sciatori esigenti dei nostri giorni. Giacche sportive multifunzione da usare come secondo strato nelle giornate fredde, per il tempo libero, nonché per le giornate di sci soleggiate in primavera.

ORIONE

Fantastic fabrics that guarantee a perfect freedom of movement during sports make

SWEATER

these jackets really special. The alluring design

COD. 46 8805 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

particularly suits today’s demanding skier.

OUTER FABRIC:

OMERO

Sports jackets for multipurpose use: as an extra layer during the colder days, or for any outdoor

7% Elastane FITTING: Regular FEATURES: 2 external pockets, full zip, transfer logo Vist

leisure activity, as well as for sunny days of

SOFT SHELL JACKET

skiing in spring.

COD. 46 8800 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

XS

SIZE

S

Evolution plus - Softshell stretch fit 2 layers - 40% Polyester 35% Polyammide 15% Poliuretano 10% Elastane FITTING: Regular FEATURES: 5 external pockets incl. ski pass pocket, special hood protection, full zip, transfer logo Vist OUTER FABRIC:

XS

S

M

L

M

L

XL XXL

000

148

S

K

I

C

H

I

K

I

C

H

I

S

K

I

C

H

K

I

C

H

I

C

S

C

S

K

I

C

H

I

C

S

623

K

I

C

H

I

C

S

245

S

I C

K

I

C

H

I

K

I

C

H

I

S

K

I

C

H

I

623

009

K

I

C

H

999

COLOUR

SIZE

Elastane FITTING:

3 external pockets, full zip, transfer logo Vist L

K

I

C

H

XS 906

623

Regular 2 external pockets, full zip, transfer logo Vist

S

M

L

999

I C

I S K

C

H

I C S K

I

C

H

K

I

C

H

I

623

S

C

K

I

C

H

I

S

M

L

XL XXL

958

C S

K

I

C

H

I

623

872

C

I C

I S K

I C C H I S K

S

S

K

I

C

H

I

C

S K

I

C

H

K

I

C

H

I

S K

K

I

C

H

I

A22

245

000

I S K

I

C

H

I C

C

I S K

872

I C C H

C

I C

S

SIZE

Micro Super Stretch Medium - 60% Nylon 30% Polyester 10% Elastane FITTING: Slim FEATURES: half zip, embroidery, transfert logo Vist OUTER FABRIC:

XS

XL XXL

S

C H

COLOUR

Pontetorto - Soft Stretch Fleece - 94% Polyester 6%

872

I C

I S K

COD. 46 8815 0000 000 + 000 + 000

SIZE

FEATURES:

XL XXL 900

S

OUTER FABRIC:

C H I C

T-NECK COLOUR

7% Elastane FITTING: Regular

M

I C C H

TIONEO

COD. 46 8810 0000 000 + 000 + 000

Pontetorto - Techno Power Stretch - 93% Polyester

134

C

I C

SWEATER

COD. 46 8806 0000 000 + 000 + 000

S

I

C

ACHILLE

SWEATER

XS

H

C H I C

ZEFIRO

FEATURES:

C

C

S K I

OUTER FABRIC:

I

C

I S K

S K I

K

XL XXL

999

S

245

C

S

S

SIZE

Pontetorto - Techno Power Stretch - 93% Polyester

245

000

245

I C C H

I S K

134

I C C H

I C C H


MAN

SKICHIC

S K

I

C

H

I C

I S K

S

K

I

C

H

I

C

S K I

T-NECK

T-NECK

COD. 46 8822 0000 000 + 000 + 000

COD. 46 8820 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

Elastane

COLOUR

SIZE

Slim FEATURES: Half zip, techno space, printed Vist, transfer Vist S

OUTER FABRIC:

Carvico - Micro Super Stretch - 80% Plyammide 20%

FITTING:

XS

M

L

901

900

NEREO

C

H

FITTING:

906

I C

S K

I

C

H

XS COLOUR

I C

S K

I

C

H

I C

Elastane

SIZE

Carvico - Micro Super Stretch - 80% Plyammide 20%

Slim Half zip, transfer Vist

FEATURES:

COD. 46 8821 0000 000 + 000 + 000 OUTER FABRIC:

I

Elastane

T-NECK

XL XXL

S K

C H I C

NERITE

DELFO OUTER FABRIC:

I C C H

S

M

L

XL XXL

623

SIZE

999

134

Carvico - Micro Super Stretch - 80% Plyammide 20% I S K

I C C H

I S K

I C C H I S K

I C C H

Slim FEATURES: Half zip, techno space, printed Vist, transfer Vist FITTING:

XS

S

M

L

XL XXL

I S K

I C C H

I S K

S

K

I

C

H

I

S

908

909

902

I C C H

C

906

K

I

C

H

I

C

S

908

K

I

C

H

I

C

872

000

A23


MAN

SKICHIC

BEANIES Colorati e caldi nonché un accessorio funzionale disponibili in diversi design. Colourful and warm as well as functional, they come in various designs.

TEREO

ELIOS

SKI BEANIE

SKI BEANIE

COD. 46 8922 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

COD. 46 8923 0000 000 + 000 + 000

SIZE

100% Acrylic FEATURES: Classic ski beanie with pompon, sportive design with geomethric form, rib knit band OUTER FABRIC:

000

872

623

999

245

134

S K I

C H I C

SKI BEANIE COD. 46 8924 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

SIZE

100% Acrylic FEATURES: Fashion ski beanie with pompon, rib knit and patch Vist OUTER FABRIC:

COD. 46 8931 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

ONE SIZE FITS ALL

SIZE

50% Wool 50% Acrylic FEATURES: Ski headband with all over print Vist in contrast OUTER FABRIC:

ONE SIZE FITS ALL S K I

000

A24

999

008

623

245

C H I C

999

S K I

C H I C

000

S K I

C H I C

134

000

245

XAURO SKI HEADBAND

SIZE

ONE SIZE FITS ALL

ONE SIZE FITS ALL

ELIOS

COLOUR

50% Wool 50% Acrylic FEATURES: Ski beanie with all over print Vist in contrast OUTER FABRIC:

S K I

C H I C

623

008

623


MAN

SKICHIC

GLOVES Solo i più prestigiosi materiali come Sheepskin e Goatskin vengono utilizzati per i guanti VIST per mantenere le mani confortevolmente al caldo e all’asciutto. Only the finest sheepskins, goatskins are used for VIST gloves, to keep your hands confortable warm and dry.

SPORT

ELITE

GLOVES SPORT MAN

GLOVES ELITE MAN COD. 46 8900 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

OUTER MATERIAL

SIZE

Back - Sheepskin D/D membrane Palm - Goatskin D/D Water Repellent Clarino 60% PA/40% PU super soft/Water Repellent INSULATION: Primaloft INSULATION: 40oz palm, 50oz back SPECIALS Soft and comfortable FEATURES: VIST logo heat embossed up, lining bamboo anti bacterial, velcro wrist closer, leash VIST personalized 6

7

8

9

10

11

XS

S

M

L

XL XXL

000

COD. 46 8901 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

SIZE

OUTER MATERIAL

Back - Durastretch 33% PA, 57% PE, 10% LY (with membran) 8.000 m/m WR/WP Palm - Goatskin D/D Water Repellent Clarino 60% PA/40% PU super soft/Water Repellent INSULATION: Primaloft INSULATION SPECIALS Soft and comfortable FEATURES: VIST logo in silicon print, lining bamboo anti bacterial, velcro wrist closer; VIST SKICHIC label 6

7

8

9

10

XS

S

M

L

XL XXL

000

11

999

623

A25


TEAM WEAR Sin dall’inizio, lo sviluppo dell’abbigliamento sci per

Since the beginning, developing skiwear for

team professionali è stata per noi una grande sfida.

professional teams was a great challenge for

Dove avremmo potuto ottenere risultati di test

us. Where else could we get more realistic test

realistici se non da parte di sciatori professionisti,

results, other than from racers, ski instructors or

maestri di sci o atleti degli sci club? Sono sulle piste

ski club athletes? They are on the ski slopes every

tutti i giorni e hanno esigenze di abbigliamento sciistico

day and have the most demanding requirements

superiori a chiunque altro per affrontare temperature

in terms of ski wear that is suitable for: very cold

fredde, vento pungente, tormente di neve, estrema

temperatures, stinging winds, snow storms, high

esposizione ai raggi UV ad elevate altitudini, nonché

altitude UV – exposure, as well as warm spring

calde temperature primaverili. Senza dimenticare la

temperatures. Not to forget the need for utmost

necessità di libertà di movimento e di mantenere il

freedom of movement and round-the-clock body

corpo caldo per tutta la giornata. Solo tessuti duraturi e

warmth. Only long lasting and abrasion resistant

resistenti all’abrasione possono soddisfare gli standard

fabrics

richiesti da tali professionisti nel lungo termine. Molte

required by these professionals. Many of the

tra le scuole di sci più professionali e più rinomate al

most professional and well-known ski schools in

mondo si affidano ai completi sci di VIST. Questo fatto

the world rely on VIST ski suits. This cannot but

ci rende orgogliosi e contemporaneamente ci spinge

make us feel proud, but it also keeps us going

a continuare a migliorare imparando da professionisti

ahead of time to continuously improve to learn

esperti, anno dopo anno.

from the experts.

Scuole di sci e sci club possono personalizzare la

Ski schools and ski clubs can have their uniforms

propria divisa scegliendo fra diversi colori, patch,

personalized choosing from a range of several

ricami e applicazioni.

colours, patches, embroideries and accessories.

26

can

meet

the

durability

standards


TEAM WEAR

SKICHIC

INSULATED SKI JACKETS MAN / UNISEX Tessuti di eccellente qualità, massima protezione in tutte le condizioni metereologiche con una serie di dettagli ben elaborati per il comfort e la funzionalità durante l’attività sportiva, sono queste le caratteristiche alla base delle Divise Team di VIST. Outstanding quality of fabrics, ultimate protection in all weather conditions and a variety of carefully studied details for comfort and functionality during sports, are the key factors for VIST Team Uniforms.

TW JASON

TW TAURO

INSULATED SKI JACKET FE

INSULATED SKI JACKET FE COD. 46 8601 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

Toray - Fast, 100% PE, Dermizax Membrane INSULATION: Thermore 115 gr. FITTING: Regular FEATURES: high performance Team-ski jacket, fully seam sealed, 6 external pockets incl. ski pass pocket, 2 internal multipurpose pockets, zip-off hood, Toray warm-sensor lining, zip off snow gaiter OUTER FABRIC:

XXS XS

S

M

L

621/VIS

297/VIS

044/VIS

SIZE

Toray - Fast, 100% PE, Dermizax Membrane Valtherm 120 gr. FITTING: Regular FEATURES: Expert Team-ski jacket, fully seam sealed, 4 external pockets incl. ski pass pocket, 2 internal multipurpose pockets, Toray warm-sensor lining, zip off snow gaiter OUTER FABRIC: INSULATION:

XS

S

M

916

L

XL XXL 3XL

902

TW ZEUS

COLOUR

099

960

SIZE

Nylon ultralight FEATURES: 2 external pockets, loop to attach the outside shell

000

L

XL XXL 3XL 900/VIS

248/VIS

609/VIS

000/VIS

906/VIS

COLOUR

OUTER FABRIC:

M

L

COD. 46 8604 0000 000 + 000 + 000

COD. 46 8605 0000 000 + 000 + 000

S

M 029/VIS

SHELL JACKET

ULTRALIGHT SKI JACKET FE

XXS XS

SIZE

TW ZEUS

INSULATED SKI JACKET COLOUR

S

909/VIS

TW ZEUS PLUS COD. 46 8606 0000 000 + 000 + 000

COLOUR

Toray - Fast, 100% PE, Dermizax Membrane INSULATION: Thermore 115 gr. FITTING: Regular FEATURES: Expert Team-ski jacket, fully seam sealed, 4 external pockets incl. ski pass pocket, 2 internal multipurpose pockets, Toray warm-sensor lining, zip off snow gaiter OUTER FABRIC:

XS

XL XXL 3XL

039/VIS

COD. 46 8602 0000 000 + 000 + 000

SIZE

XS

XL XXL 3XL

623

999

SIZE

Toray - Fast, 100% PE, Dermizax Membrane FITTING: Regular FEATURES: Expert Team-ski jacket, fully seam sealed, 4 external pockets incl. ski pass pocket, 2 internal multipurpose pockets, Toray warm-sensor lining, zip off snow gaiter OUTER FABRIC:

S

M

916

L

XL XXL 3XL

902

099

960

A27


TEAM WEAR

SKICHIC

TW SKI SCHOOL MAN INSULATED SKI JACKET

COD. 46 8603 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

SIZE

Toray - Fast, 100% PE, Dermizax Membrane INSULATION: Valtherm 120 gr. FITTING: Regular FEATURES: Fully seam sealed, 5 external pockets incl. ski pass pocket, 2 internal multipurpose pockets, zip-off hood, Toray warm-sensor lining, zip off snow gaiter OUTER FABRIC:

XS

S

M

L

XL XXL 3XL

096

690

290

809

922

INSULATED SKI JACKETS WOMAN Tessuti di eccellente qualità, massima protezione in tutte le condizioni metereologiche con una serie di dettagli ben elaborati per il comfort e la funzionalità durante l’attività sportiva, sono queste le caratteristiche alla base delle Divise Team di VIST. Outstanding quality of fabrics, ultimate protection in all weather conditions and a variety of carefully studied details for comfort and functionality during sports are the key features for VIST Team Uniforms.

TW SKI SCHOOL LADY

TW TAURA

INSULATED SKI JACKET

INSULATED SKI JACKET COD. 46 8640 0000 000 + 000 + 000

COD. 46 8641 0000 000 + 000 + 000

Toray - Fast, 100% PE, Dermizax Membrane INSULATION: Valtherm 120 gr.. FITTING: Shape lady fit FEATURES: Fully seam sealed, 4 external pockets incl. ski pass pocket, 2 internal multipurpose pockets, zip-off hood, Toray warm-sensor lining, zip off snow gaiter

OUTER FABRIC:

COLOUR

OUTER FABRIC:

XS

S

M

L

621/VIS

297/VIS

A28

909/VIS

044/VIS

SIZE

Toray - Fast, 100% PE, Dermizax Membrane INSULATION: Valtherm 120 gr. FITTING: Shape lady fit FEATURES: Fully seam sealed, 5 external pockets incl. ski pass pocket, 2 internal multipurpose pockets, zip-off hood, Toray warm-sensor lining, zip off snow gaiter XS

XL XXL 3XL

039/VIS

COLOUR

SIZE

S

M

L

XL XXL 3XL

096

690

290

809

922


TEAM WEAR

SKICHIC

INSULATED SKI PANTS Tessuti di eccellente qualità, massima protezione in tutte le condizioni metereologiche con una serie di dettagli ben elaborati per il comfort e la funzionalità durante l’attività sportiva, sono queste le caratteristiche alla base delle Divise Team di VIST. Outstanding quality of fabrics, ultimate protection in all weather conditions and a variety of carefully studied details for comfort and functionality during sports are the key features for VIST Team Uniforms.

TW SKI SCHOOL MAN

TW POSEIDON

HALF ZIP INSULATED SKI PANTS

HALF ZIP INSULATED SKI PANTS COD. 46 8622 0000 000 + 000 + 000 COD. 46 8622 0000 00C + 000 + 000 COD. 46 8622 0000 00L + 000 + 000 COLOUR

SIZE

-5 cm +5 cm

Toray - Fast, 100% PE, Dermizax Membrane Valtherm 60 gr. FITTING: Regular FEATURES: Fully seam sealed, half zip, 2 pockets , removable braces, velcro waist closure, lumber protection OUTER FABRIC: INSULATION:

XS

S

M

L

246/VIS

COD. 46 8620 0000 000 + 000 + 000 COD. 46 8620 0000 00C + 000 + 000 COD. 46 8620 0000 00L + 000 + 000

COD. 46 8623 0000 000 + 000 + 000 COD. 46 8623 0000 00C + 000 + 000 COD. 46 8623 0000 00L + 000 + 000

COLOUR

SIZE

Toray Fast - 100% PE - Dermizax Membrane Thermore 60 gr. FITTING: Regular FEATURES: Fully seam sealed, 2-way full zippers, removable braces, lumber protection, 2 external pockets, velcro waist closure OUTER FABRIC: INSULATION:

XS

S

M

229

L

XL XXL 3XL

99A

000

246

669

SIZE

-5 cm +5 cm

Toray - Fast, 100% PE, Dermizax Membrane Valtherm 60 gr. FITTING: Relaxed FEATURES: Fully seam sealed, half zip, 5 pockets , removable braces, velcro waist closure, lumber protection, inside zipper vents, cordura reinforced edge protection OUTER FABRIC: INSULATION:

S

000

M

L

M

L

XL XXL 3XL

132

246

000

966

INSULATED SKI PANTS

COLOUR

XS

S

623

INSULATED SNOWBOARD PANTS

+5 cm

+5 cm

TW DIVINA

TW TRITON -5 cm

SIZE

Toray - Fast, 100% PE, Dermizax Membrane INSULATION: Valtherm 60 gr. FITTING: Regular FEATURES: Fully seam sealed, half zip, 2 pockets , removable braces, velcro waist closure

623/VIS

TW JASON

FULL ZIP INSULATED SKI PANTS FE

COLOUR

-5 cm

OUTER FABRIC:

XS

XL XXL 3XL

000/VIS

COD. 46 8621 0000 000 + 000 + 000 COD. 46 8621 0000 00C + 000 + 000 COD. 46 8621 0000 00L + 000 + 000

COD. 46 8650 0000 000 + 000 + 000 COD. 46 8650 0000 00C + 000 + 000 COD. 46 8650 0000 00L + 000 + 000 COLOUR

SIZE

-5 cm +5 cm

Toray - Fast, 100% PE, Dermizax Membrane Valtherm 60 gr. FITTING: Regular FEATURES: Fully seam sealed, half zip, removable braces, lumber protection, adjustable snow gaiters, “best fit” adjustable velcro waist closure - VIS: Big logo VIST embroidery on right side OUTER FABRIC: INSULATION:

XS

S

M

L

XL XXL

XL XXL

246

999

841

966

000/VIS

299/VIS

666/000

111/000

996/000

A29


TEAM WEAR

SKICHIC

SOFTSHELL TRAINING JACKETS, VEST & PANT Giacche e pantaloni per riscaldamento e allenamento di alta qualitĂ  diponibili in diversi colori. Top quality warm-up jackets and pants for training; available in several colours.

TW OLYMPIC RACE SOFTSHELL JACKET FE

COD. 46 8685 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

COD. 46 8686 0000 000 + 000 + 000

SIZE

Evolution plus - Softshell FITTING: Regular FEATURES: Very abrasion resistant soft shell warm-up jackets, 3 external pockets OUTER FABRIC:

XS

S

M

L

XL XXL

096

TW OLYMPIC RACE

246

SOFTSHELL JACKET

COD. 46 8688 0000 000 + 000 + 000

COD. 46 8687 0000 000 + 000 + 000

OUTER FABRIC:

COLOUR

SIZE

Evolution plus - Softshell FITTING: Regular FEATURES: full zip short pant, adjustable braces XS

A30

S

M

L

XL XXL

096

246

000

966

SIZE

Evolution plus - Softshell stretch fit 2 layers - 40% Polyester 35% Polyammide 15% Poliuretano 10% Elastane FITTING: Regular FEATURES: Very abrasion resistant soft shell warm-up jacket, 3 external pockets XS

S

M

090

L

XL XXL

699

000

M

L

290

SIZE

XL XXL 623

000

TW WORLD CUP COLOUR

S

096

000

PANTS S FE

OUTER FABRIC:

COLOUR

Evolution plus - Softshell FITTING: Regular FEATURES: Very abrasion resistant soft shell vest, 2 external pockets OUTER FABRIC:

XS 623

966

TW OLYMPIC RACE

SOFTSHELL VEST FE

966

246


TEAM WEAR

SKICHIC

SWEATER & T-NECK La maglia tecnica e la dolcevita garantiscono il massimo comfort e sono perfetti per l’allenamento. Confortevoli e morbidi al tatto sono disponibili in diversi colori. Top quality warm sweater and t-neck for training. Comfortable, cozy, super -stretchy available in several colours.

TW T-NECK T-NECK

COD. 46 8690 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

TW THERMO

OUTER FABRIC:

SIZE

Microstretch medium - 60% Nylon 30% Polyester

10% Elastane FITTING: Regular FEATURES: half zip, basic logo Vist

UNISEX SWEATER

COD. 46 8689 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

SIZE

Pontetorto Thecno Power Stretch SPECIAL: Soft touch carbonium finishing FITTING: Regular FEATURES: Super soft team sweater with cozy sensation, full zip, excellent comfort and freedom of movement, 2 external pockets, Vist transfer OUTER FABRIC:

XS

S

M

L

XS

S

M

L

XL XXL

000

623

999

XL XXL

623

000

246

246

132

966

BEANIE Colorati e caldi, nonché accessori funzionali con diversi design per qualsiasi occasione nelle fredde giornate invernali. Colourful and warm as well as functional, they come in various designs and are suitable for any occasion during the cold winter season.

TW HUT BEANIE SKI BEANIE

TW HEAD BAND

COD. 46 8920 0000 000 + 000 + 000

SKI HEADBAND

50% Wool 50% Acrylic FEATURES: Ski beanie with jaquard all over Vist in contrast

COD. 46 8930 0000 000 + 000 + 000

COLOUR

SIZE

OUTER FABRIC:

ONE SIZE FITS ALL

COLOUR

SIZE

50% Wool 50% Acrylic FEATURES: Ski headband with jaquard all over Vist in contrast OUTER FABRIC:

ONE SIZE FITS ALL

000

999

246

623

966

000

999

623

966

246

A31


TEAM WEAR

SKICHIC

RACE SUITS Tute da gara super veloci con e senza protezioni per i veri professionisti…dove conta 1/100 di secondo. Super fast race suits with and without protection for real Pro’s... Where 1/100 sec counts.

TW OLYMPIC RACE

TW OLYMPIC RACE

COD. 46 8500 0000 000 + 000 + 000

COD. 46 8501 0000 000 + 000 + 000

RACE SUIT DH

COLOUR

OUTER FABRIC: FITTING:

SIZE

Vist - mega speed

Tight Aerodynamic DH - SG race suit, front zipper, thumb loop

S

M

L

XL XXL

000

COLOUR

OUTER FABRIC:

FEATURES:

XS

RACE SUIT GS

FITTING:

SIZE

Vist - mega speed

Tight Aerodynamic GS - race suit, front zipper, thumb loop

FEATURES:

XS

S

M

L

XL XXL

999

000

999

RAIN COAT La giacca perfetta per atleti e allenatori che richiedono protezione sulle piste in ogni condizione meteorologica. The perfect jacket for athletes and coaches who need to be protected against all weather conditions on the ski slopes.

TW OLYMPIC RACE

TW RAIN RAIN COAT FE

RACE SUIT GS ZUZULOVA

COD. 46 8615 0000 000 + 000 + 000

COD. 46 8502 0000 000 + 000 + 000

OUTER FABRIC:

COLOUR

COLOUR

OUTER FABRIC:

SIZE

Vist - mega speed

Tight The original GS, race suit of Veronica Zuzulova, aerodynamic, front zipper, thumb loop. FITTING:

SIZE

HT20W

Loose fully seam sealed, lenght adjustable with button up system, 2 external pockets, adjustable hood FITTING:

FEATURES:

FEATURES:

XS

S

M

L

L

XL XXL

920

A32

S

190

000

408

132


TEAM WEAR JR .

SKICHIC

INSULATED SKI JACKETS JUNIOR Divise perfette per i campioni di domani. Sono disponibili due modelli con varie opzioni di colore. The perfect uniforms for tomorrow’s champions. A selection of 2 jackets available in various colours.

TW JASON JR .

TW TAURO JR .

INSULATED SKI JACKET FE

INSULATED SKI JACKET FE

COD. 46 8670 0000 000 + 000 + 000

COD. 46 8671 0000 000 + 000 + 000

OUTER FABRIC:

Toray - Fast, 100% PE, Dermizax Membrane INSULATION: Thermore 115 gr. FITTING: Regular FEATURES: Team-ski jacket, fully seam sealed, 3 external pockets inc. ski pass pocket, 2 internal pockets, fixed hood

OUTER FABRIC:

116 128 140 152 164

116 128 140 152 164

COLOUR

039/VIS

621/VIS

297/VIS

COLOUR

SIZE

909/VIS

044/VIS

SIZE

Toray - Fast, 100% PE, Dermizax Membrane INSULATION: Thermore 115 gr. FITTING: Regular FEATURES: Team-ski jacket, fully seam sealed, 3 external pockets inc. ski pass pocket, 2 internal pockets, collar integrated hood

029/VIS

900/VIS

248/VIS

609/VIS

000/VIS

906/VIS

INSULATED SKI PANT JUNIOR Pantalone con varie opzioni colore abbinabile a tutte le giacche. One pair of pants that matches all jackets, available in several colours.

TW JASON JR .

FULL ZIP INSULATED SKI PANTS FE COD. 46 8680 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

SIZE

Toray Fast - 100% PE - Dermizax Membrane INSULATION: Thermore 60 gr. FITTING: Regular FEATURES: fully seam sealed, 2-way full zippers, lumber protection, 2 external pockets OUTER FABRIC:

116 128 140 152 164

229

96A

000

246

669

A33


TEAM WEAR JR .

SKICHIC

SOFTSHELL TRAINING JACKETS & PANT JUNIOR Giacche e pantaloni per riscaldamento e allenamento di alta qualitĂ  disponibili in diversi colori. Top quality warm-up jackets and pants for training, available in several colours.

TW OLYMPIC RACE JR . SOFTSHELL JACKET FE

COD. 46 8695 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

SIZE

Evolution plus - Softshell FITTING: Regular FEATURES: Very abrasion resistant soft shell warm-up jackets, 3 external pockets OUTER FABRIC:

116 128 140 152 164 096

TW OLYMPIC RACE JR .

PANTS S FE 623

246

COD. 46 8696 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

SIZE

Evolution plus - Softshell FITTING: Regular FEATURES: Very abrasion resistant soft shell vest, 2 external pockets OUTER FABRIC:

116 128 140 152 164

966

TW WORLD CUP JR . SOFTSHELL JACKET

COD. 46 8697 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

SIZE

Evolution plus - Softshell FITTING: Regular FEATURES: Very abrasion resistant soft shell warm-up jacket, 3 external pockets OUTER FABRIC:

116 128 140 152 164

090

A34

699

000

290

000

096

246

000

966


TEAM WEAR JR .

SKICHIC

RACE SUITS JUNIOR Tute da gara super veloci con e senza protezione per i veri professionisti…dove conta 1/100 di secondo. Super fast race suits with and without protection for real Pro’s... Where 1/100 sec counts.

TW OLYMPIC RACE JR . TW OLYMPIC RACE JR . RACE SUIT DH

RACE SUIT GS

COD. 46 8670 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

OUTER FABRIC: FITTING:

SIZE

Vist - Pro speed

COD. 46 8671 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

OUTER FABRIC:

Tight Aerodynamic DH - SG race suit, front zipper, thumb loop

FITTING:

Tight Aerodynamic GS - race suit, front zipper, thumb loop

FEATURES:

FEATURES:

116 128 140 152 164

116 128 140 152 164

000

SIZE

Vist - Pro speed

999

000

999

RAIN COAT JUNIOR La giacca perfetta per tutti gli atleti junior per essere protetti sulle piste in ogni condizione meteorologica. The perfect Jacket for all junior athletes who need to be protected against all weather conditions on the ski slopes.

TW OLYMPIC RACE JR . RACE SUIT GS ZUZULOVA

TW RAIN JR . RAIN COAT FE

COD. 46 8675 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

COD. 46 8672 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

SIZE

Vist - Pro speed Tight FEATURES: The original GS, race suit of Veronica Zuzulova, aerodynamic, front zipper, thumb loop OUTER FABRIC: FITTING:

OUTER FABRIC:

SIZE

HT20W

Loose fully seam sealed, lenght adjustable with button up system, 2 external pockets, adjustable hood FITTING:

FEATURES:

140

116 128 140 152 164

920

190

000

408

132

A35


LOGO WEAR VIST lancia quest’anno una nuova linea di prodotti

VIST introduces this year a new line of products,

studiati per tutti gli sportivi, in particolare per

specially designed for all sportsmen, above all

l’uso prima e dopo le gare, ma anche durante gli

to be worn before and after races as well as

allenamenti in palestra degli atleti in preparazione

during the training sessions in preparation for

alla futura stagione sciistica. Scuole di sci e sci club,

the coming ski-race season. Ski schools and ski

associazioni sportive e organizzatori di eventi possono

clubs, but also sport associations can have all

personalizzare con il proprio logo tutti i capi di questa

the items of this line personalized with their own

linea scegliendo tra diversi

colori, patch, ricami ed

logo choosing from a range of several colours,

applicazioni. Il tessuto, in fibra naturale anallergica di

patches, embroideries and prints. The non-

cotone purissimo, assicura comfort e benessere del

allergic natural assures comfort and well being

corpo.

of the body.


LOGO WEAR

SKICHIC

HOODY

MEN HOODY

WOMEN HOODY

HOODY

HOODY

COD. 46 8830 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

COD. 46 8865 0000 000 + 000 + 000

SIZE

COLOUR

100% Cotton Sweater Soft Touch FITTING: Regular OUTER FABRIC:

S

M

L

XL XXL

031/VIS

XS

031

999/VIS

SIZE

100% Cotton Sweater Soft Touch FITTING: Regular OUTER FABRIC:

999

S

M

031/VIS

L

XL

031

999/VIS

999

UNISEX PANT & CAP

UNISEX PANT PANT

COD. 46 8833 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

SIZE

100% Cotton Sweater Soft Touch FITTING: Regular OUTER FABRIC:

XS

S

M

L

CAP

CAP

COD. 46 8935 0000 000 + 000 + 000

XL XXL

COLOUR

SIZE

100% Cotton FITTING: Regular OUTER FABRIC:

ONE SIZE FITS ALL

031

999

000

A37


LOGO WEAR

SKICHIC

POLO SHIRT

MEN POLO SHIRT POLO

POLO

COD. 46 8831 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

SIZE

M

L

COD. 46 8866 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

100% Cotton Jersey Soft Touch FITTING: Regular OUTER FABRIC:

S

WOMEN POLO SHIRT SIZE

100% Cotton Jersey Soft Touch FITTING: Regular OUTER FABRIC:

XL XXL 000

000/VIS

999

623

999/VIS

XS

S

623/VIS

M

L

XL

000

999

623

000/VIS

999/VIS

623/VIS

T-SHIRT

MEN T-SHIRT

WOMEN T-SHIRT

T-SHIRT

T-SHIRT

COD. 46 8832 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

SIZE

S

A38

M

L

COD. 46 8867 0000 000 + 000 + 000 COLOUR

100% Cotton Piquet Soft Touch FITTING: Regular OUTER FABRIC:

SIZE

100% Cotton Piquet Soft Touch FITTING: Regular OUTER FABRIC:

XL XXL

XS

000

999

623

000/VIS

999/VIS

623/VIS

S

M

L

XL

000

999

623

000/VIS

999/VIS

623/VIS


SIZES WOMAN XS

US 4 I 38

D 32 J 9

S

US 6 I 40

D 34 J 11

M

US 8 I 42

D 36 J 13

L

US 10 I 44

D 38 J 15

XL

US 12 I 46

D 40 J 17

XXL

US 14 I 48

D 42 J 19

MAN

JUNIOR

XXS

US XXS I 42

D 42 J XS

XS

US XS I 44

D 44 J S

S

US S I 46

D 46 J M

M

US M I 48

D 48 J L

L

US L I 51

D 51 J 0

XL

US XL I 54

D 54 J X0

XXL

US XXL I 56

D 56 J XX0

3XL

US XXXL I 58

D 58 J XXX0

XS

6 ANNI 116 STATURA

S

8 ANNI 128 STATURA

M

10 ANNI 140 STATURA

L

12 ANNI 152 STATURA

XL

14 ANNI 164 STATURA


MATERIALS Una ricerca di materiali ancora più innovativi

Our ultimate goal, which is to offer an ever-

e la garanzia della qualità VIST sono il nostro

improving performance, is to continually research

impegno per una performance sempre migliore.

ever more cutting-edge fabrics and materials as

Il nostro studio si concentra su ogni strato di

well as always guarantee VIST high standard

tessuto che ricopre il corpo, tenendo conto di ogni

quality. Our research focuses on every single

cambiamento climatico che lo sciatore incontra

layer of fabric that is used in sportswear items,

durante una giornata sulla neve. Una maggiore

taking into account all the weather conditions a

leggerezza, un confort più elevato ed una migliore

skier can face during a day on the ski slopes.

traspirabilità vi faranno sentire caldi e asciutti in

Greater comfort, lightness and breathability of

ogni situazione.

sportswear items will keep you warm and dry in any situation.


MATERIALS

SKICHIC

TORAY FAST

È un tessuto di poliestere in armatura Oxford che utilizza un filato di 75 denari in ordito e di 100 denari in trama (con doppia inserzione in trama alternata a una singola). La resistenza allo strappo è elevata. La tintura è effettuata con coloranti particolarmente solidi alla luce, tali da mantenere l’intensità del colore dopo 40-60 ore di esposizione alla luce solare. In superficie è trattato con resina idrorepellente per una tenuta di 80 punti anche dopo 50 lavaggi. Il finissaggio DX è la membrana idrofila Dermizax, dalle seguenti caratteristiche: colonna d’acqua superiore a 20.000 mm, traspirabilità al vapore (metodo A-1) 4.000 gr/mq/24 h, traspirabilità alla condensa (metodo B-1) 10.000 gr/mq/24 h.

Is a Oxford wave, utilising a 100 denier yarn in warp and a 75 denier yarn in weft (double pick alternated with single pick). The tearing strength is quite high.It is dyed with high fastness dye stuff, which enables the fabric to keep the initial shade and depth even after 40 or 60 hours of exposure to sunlight. The fabric is treated on the surface with a water-repellent resin which guarantees a water-repellency level of 80 points after 50 washings. The fabric is laminated with the Dermizax hydrophilic polyurethan membrane, whose excellent features are: water column higher than 20.000 mm, vapour breathability (method A-1) 4.000 gr/ m2/24 h, condensation breathability (method B-1) 10.000 gr/ m2/24 h.

TORAY ALL-WAY STRETCH

Il tessuto è una tela 4way stretch, 100% poliestere bicomponente 50d/2 X 50d/2, laminato con membrana Dermizax. La fibra bicomponente - poliestere regolare filato insieme a uno speciale polimero elastico - permette al tessuto di avere alta elasticità ed elevata capacità di recupero (stretch-back): la stabilità dimensionale del tessuto mantiene inalterati nel tempo il comfort e lo stile del capo. Le eccellenti performances tecniche sono garantite dalla membrana Dermizax - impermeabilità di 20.000 mm di colonna d’acqua - traspirabilità alla condensa di 10.000g/m2/24h l’idrorepellenza di 80 punti dopo 20 lavaggi.

The fabric is an All-Way Stretch textile, 100% PE, bi-component, laminated with the DERMIZAX membrane. The bi-component fibre – regular Polyester thread with a special elastic polymer – allow high elasticity and increased capability of recover (stretchback): the dimensional stability of the fabric keeps comfort and appeal unchanged after time. The excellent technical performances are given by the DERMIZAX membrane - water-column higher than 20.000mm – vapour breathability at condensation of 10.000g/ m2/24h – water-repellency of 80 points after 20 washings.

TORAY 2-WAY STRETCH

TORAY DELFY. È una tela stretch in poliestere laminata con TorayDelfy 10000 mm: la tecnologia giapponese trasferita in Cina ha messo a punto un tessuto ad alte prestazioni tecniche, molto versatile grazie all’elasticità del filato,  per abbigliamento tecnico di ogni stile. Garantisce prestazioni elevate: 10.000 mm di colonna d’acqua, traspirante, idrorepellente: conforto totale per lo sport attivo.

TORAY DELFY. Is a stretchable plain weave Polyester fabric, laminated with the Polyurethan membrane  TorayDelfy 10000 mm: the Japanese technology transferred in China developed this high performing fabric, very versatile for any technical garment shape thanks to the yarn stretchability. High performances – 10,000 mm water proofness, breathability and hydrorepellency – give total comfort for active sports.

WIND PROTECTION Leggerissimo, supercompatto, aspetto serico, idrorepellente, meraviglioso per capi invernali imbottiti con piuma. 100% Polyester Il tessuto FY4834DWR è un twill ovviamente trattato Durable Water Repellent. È composto da poliestere cationico in ordito e poliestere anionico in trama per cui viene fatta una operazione di doppia tintura e si possono fare colori con effetti cangianti. Siccome sia il filo in ordito (0,62d/bava) che la trama (0,41d/bava) sono di poliestere microbava la mano è particolarmente morbida.

An ultralight, super-tight weave, silky, water-repellent fabric perfect for winter down jackets and wear. 100% Polyester FY4834DWR is a twill fabric with Durable Water Repellent treatment. It is composed by Polyester cationic yarn for the warp and Polyester anionic yarn for the weft which undergo double-dyeing to create iridescent colour effects. As both the warp yarn (0,62d/filament) and the weft yarn (0,41d/filament) are microfilament Polyester the fabric is particularly soft to the touch.

PONTETORTO

TECNO POWER STRETCH Pontetorto Tecnostretch, è ideale come primo e secondo strato. Un filato speciale sul diritto lo rende particolarmente resistente, mentre all´interno il poliestere garantisce l’isolamento e la capacità di asciugare rapidamente. L’elastomero assicura comfort e morbidezza. 93% Polyester 7% Elastane

Pontetorto Tecnostretch, is ideal for base and mid layering. The component yarns, make the face durable, whilist the Polyester reverse has both insulation and fast drying - add to this the elastomer, which ensures a body hugging fit. 93% Polyester 7% Elastane

È un tessuto ad armatura tela 4 Way Stretch 81% Nylon 19% Spandex- Full- Dull -Pi .La fibra Poliammide insieme ad uno speciale polimero elastico, lo “Spandex”, permette al tessuto di avere alta elasticità ed elevata capacità di recupero (stretch back); la stabilità dimensionale del tessuto mantiene inalterati nel tempo il comfort e lo stile del capo. Tessuto estremamente leggero e confortevole grazie all´elastomero presente nella fibra e alla speciale membrana Yushan Extreme. Impermeabilità di 10.000 mm di colonna d’acqua, traspirabilità alla condensa 10000G (m2/24h)

4 way-stretch plain weave fabric 81% Nylon 19% Spandex - FullDull - Pi. The combination of Polyamide fiber and a special elastic polymer, “Spandex” endows the fabric with high elasticity and a good stretch back. The dimensional stability of the fabric maintains the comfort and style of the item unaltered over time. This fabric is extremely light and comfortable thanks to the elastomer in the fibre and a special lamination technology Yushan Extreme. Waterproof to 10,000 mm water column; Breathability: 10,000 g/m2/24h

Felpa Polar . Tessuto tecnico bielastico in microfibra nylon e poliestere con alta capacita di traspirabilita verso l’esterno dell’umidita’ corporea durante l’attivita sportiva.

Felpa Polar . Bi-elastic technical fabric made of microfiber, nylon and Polyester with high breathability towards outside of the body moisture during sport activities.

The fleece is ideal for the base and mid layering. It is a bi-stretch fabric which maximizes comfort and freedom of movement. The hydrophillic treatment of the fabric ensures fast drying time and enables the body sweat to evaporate quickly. 94% Polyester 6% Elastane

SOFT SHELL STRETCH FIT Confortevole tessuto 2 Layer con spalmatura interna antivento traspirante. Lato esterno in tessuto indemagliabile lato interno in pile bielastico antipilling. È da considerarsi un tessuto antivento, traspirante, idrorepellente, bielastico con alta resistenza all’abrasione e al pilling. 35% Polyammide 40% Polyestere 10% Elastam 15% Poliuratano

Comfortable 2 Layer fabric treated on the reverse with a windproof breathable membrane. Run-resistant fabric for the outer layer and bi-elastic anti-pilling pile for the inner layer. This fabric is windproof, breathable, water-repellent and bi-elastic with high anti-scratch and anti-pilling resistance. 35% Polyamide 40% Polyester 10% Elastane 15% Polyurethane

COLORADO Schoeller®-WB-400 è tre tessuti in uno: mantiene caldi ed asciutti, permette al sudore di passare all’esterno, è estremamente elastico e piacevolmente soffice sulla pelle. Condizioni fuori dal comune richiedono una funzionalità estrema. I tessuti schoeller-WB400 esistono quindi anche nella versione “estreme”. Si contraddistinguono perché hanno in più una estrema resistenza all’attrito ottenuta grazie all’uso di una speciale fibra in Cordura®. Il tessuto si contraddistingue in particolare per le caratteristiche che seguono: elasticità permanente, stabilità di forma, impermeabilità a pioggia, neve e vento, permette il passaggio del sudore, buoni valori di isolamento (trattiene il calore), interno comodo e soffice, easy-care. Finitura: impregnato, idrorepellente, impermeabile allo sporco.

Schoeller®-WB-400 are three fabrics in one: keeps the wearer warm and dry, allows perspiration to escape, is highly elastic and pleasant on the skin. Unusual conditions demand extreme functionality. Schoeller®-WB-400 with “extreme” qualities: they are further characterised by a very high level of rubbing fastness achieved by using a special Cordura® firbre. The fabric is particularly characterised by the following soft shell features: Permanently elastic, Keeps its shape, Weatherproof against rain, snow and wind, High perspiration transport, Good insulation (heat retention), Comfortable, fleecy inner surface or tricot layer, Easy care. Finish: Impregnated, water repellent and dirt resistant.

VIST PRO SPEED

Tessuto tre strati da 400 gr. (due di tessuto + membrana microforata) particolarmente adatto ad usi agonistici per l’elevata elasticità conferitagli dall’alta percentuale di lycra contenuta tra le fibre (16%) e per l’alta resistenza all’abrasione. La membrana microforata applicata tra i due tessuti garantisce un’ottima protezione all’aria e una buona traspirabilità.

400 gr. three-layer fabric (two of fabric + one of microperforated membrane). It is especially suitable for racing thanks to its great elasticity, achieved through the high percentage of lycra contained among the fibres (16%), and to the excellent resistance to abrasion. The microperforated membrane applied between the two fabrics ensures a perfect protection against air and a good breathability.

VIST MEGA SPEED

MATCH 81 PLUS AIRTEK

MICRO SUPER STRETCH MEDIUM

SOFT STRETCH FLEECE Fleece ideale come primo e secondo strato. È un tessuto bistretch e consente la libertà di movimento e comfort.Il trattamento idrofilico all’interno consente una rapida asciugatura e al sudore corporeo di evaporare rapidamente. 94% Polyester 6% Elastane

CARVICO

AIRTEK HEAVY VISION

EXTREME LIGHT STRETCH

PONTETORTO

Tessuto tre strati da 450 gr. (1 di tessuto elasticizzato stessa base del VISION HEAVY + membrana microforata +1 di tessuto pile) che con l’elevata elasticità conferitagli dall’alta percentuale di lycra contenuta tra le fibre (16%), l’alta resistenza all’abrasione, la schiuma applicata tra i due tessuti che garantisce un’ottima protezione all’aria e una buona traspirabilità, ed infine il morbido pile sul rovescio, rendono questo tessuto particolarmente adatto ad usi agonistici/allenamento o per le squadre junior.

450 gr. three-layer fabric (1 of elastic fabric with same base as VISION HEAVY + microperforated membrane +1 of fleece fabric). Its great elasticity, achieved through the high percentage of lycra contained among the fibres (16%), the excellent resistance to abrasion, the foam applied between the two fabrics, which ensures a perfect protection against air and a good breathability, and the soft fleece on the reverse, make this fabric particularly suitable for racing/training or for junior teams.

Tessuto Jersey Bi-stretch microgarzato sul lato interno. Trattamento idrofilico per assorbenza /traspirabilità. 80% Polyamide Micro 20% Elastane.

Bi-stretch Jersey with a microgauze fabric on the inside Hydrophilic treatment to ensure moisture wicking/breathability. 80% Polyamide Micro 20% Elastane

Una volta messo alla prova, Cordu 100% PA Super light, super compact, water repelling treatment in full bath, wonderful silky look for latest generation insulated winter- and down jackets. ra® resiste alle rotture ed alle abrasioni come nessun altro tessuto. Nel tempo, Cordura® è più durevole di altri tessuti. Cordura® è: 10x più durevole del cotone d’anatra, 3x più durevole del poliestere standard, 2x più durevole del nylon standard. È resistente alle abrasioni, strappi e strisciate, tutte qualità che vi attendete da un tessuto al alto rendimento Così indipendentemente alle vostre attività, trarrete beneficio dalla durezza di Cordura®. Colonna d’acqua superiore a 14.000 mm, traspirabilità al vapore (metodo A-1) 4.000 gr/ mq/24 h, traspirabilità alla condensa (metodo B-1) 10.000 gr/mq/24 h.

When put to the test, Cordura® resists tears and abrasions like no other fabric of its kind. Ounce for ounce, Cordura® is more durable than other fabrics. Cordura® is: 10x more durable than cotton duck, 3X more durable than standard Polyester, 2x more durable than standard nylon. It’s resistant to abrasions, tears, and scuffs - all the qualities you expect from a high performance fabric. So regardless of your activities, you’ll benefit from the toughness of Cordura®. Water column higher than 14.000 mm, vapour breathability (method A-1) 4.000 gr/m2/24 h, condensation breathability (method B-1) 10.000 gr/m2/24 h.

L’aria è il miglior isolante termico. Su questo principio della fisica, i laboratori del Centro Ricerca & Sviluppo Valtherm hanno ideato un’ovatta a struttura alveolare e densità differenziata. Un imbottitura che utilizza i microspazi creati dalle migliaia di piccole “celle” che la compongono per formare una camera d’aria al proprio interno. Ai fini del benessere, la traspirabilità di un capo di abbigliamento è importante quanto il suo potere isolante. Il vapore acqueo potrebbe condensarsi tra il corpo e i vestiti rendendo meno efficace l’isolamento. La struttura alveolare dell’imbottitura Valtherm facilita l’immediata fuoriuscita del vapore acqueo. Valtherm ha realizzato con fibre ultra-fini un’imbottitura tecnologica di spessore ridotto, ammortizzando il livello delle performance alle necessità estetiche. L’imbottitura Valtherm è durevole, indeformabile e ha superato il test sostanze nocive secondo Oeko-Tex Standard 100. Gli imbottiti Valtherm sono leggeri, morbidi, ad alta vestibilità.

Air is the best Thermal Insulator. On the basis of the principle of physics, the Valtherm Research & Development Centre laboratories have developed a differentiated density honeycomb structure wadding, a padding that uses the microspaces created by the thousands of small “cells” that make it up to form an internal “air chamber”. For comfort, the breathability of a garment is as important as its insulating capacity. Water vapour can condense between the body and the garment, thus reducing the effectiveness of the insulation. The honeycomb structure of the padding Valtherm facilitates immediate release of the water vapour. Valtherm has created a compact high-tech padding with ultra-fine fibres, combining top level performance with an attractive look. The Valtherm paddings are lightweight, soft and comfortable.

A41


MATERIALS

DOWN NOME: PIUMA PPP2000 PROVENIENZA: EUROPA TIPO DI VOLATILE: PIUME E PIUMINI DI VOLATILI ACQUATICI: ANATRA E OCA QUOTA PERCENTUALE DEGLI ELEMENTI (IN BASE AL PESO): 90% PIUMINO E 10% PIUMETTE VERGINE, CLASSE 1

NAME: DOWN PPP2000 ORIGIN: EUROPE TYPE OF BIRD: DOWNS AND FEATHERS OF AQUATIC BIRDS: DUCK AND GOOSE PROPORTION OF ELEMENTS: 90% DOWN, 10% PURE SMALL FEATHERS, 1st CLASS

Si dichiara che la piuma di questo capo proviene da zone prive di epidemie di pollame e/o volatili. Il piumi no è sottoposto all’origine a trattamento di bonifica igienico sanitaria secondo le norme internazionali e nazionali, D.M. n°315 del 10/11/1976. Lo stesso è selezionato, depolverizzato, lavato, centrifugato e sterilizzato a 120° C a 2/3 atmosfere per un tempo non inferiore a 30 minuti primi.

We declare that the down of this garment is of European origin and comes from zones without epidemic of poultry and/or birds. The Down has originally been put through to a sanitary and hygienic treatment in accordance with the International and Italian laws, D.M. N°315; 10/11/1976. It has also been selected, scrubbed, washed, spun dry and sterilized at 120°C at 2/3 atmospheres for not less than 30 minutes.

Mescolando creatività e passione la tecnologia si trasforma in poesia regalando al cristallo sfaccettature che fanno commuovere occhi e cuore, trasformando magicamente ogni elemento in un’infinita fonte di ispirazione.

Mixing creativity and passion, technology becomes poetry and gives crystal those facets that move eyes and heart, and magically turn every element in an infinite source of inspiration.

WHITERACCOON FUR NOME COMUNE: MARMOTTA FINLANDESE NOME SCIENTIFICO: NYCTEREUTES PROCYONOIDES PAESE DI ORIGINE: FINLANDIA PROVENIENZA: FINLANDIA FONTE: ALLEVAMENTO LAVORAZIONE: ITALIA

NAME: WHITERACCOON SCIENTIFIC NAME: NYCTEREUTES PROCYONOIDES COUNTRY OF ORIGIN: FINLAND SHIPPING COUNTRY: FINLAND SOURCE: BREEDING WORKING: ITALY

FINNRACCOON FUR NOME COMUNE: MARMOTTA FINLANDESE NOME SCIENTIFICO: NYCTEREUTES PROCYONOIDES PAESE DI ORIGINE: FINLANDIA PROVENIENZA: FINLANDIA FONTE: ALLEVAMENTO LAVORAZIONE: ITALIA

NAME: FINNRACCOON SCIENTIFIC NAME: NYCTEREUTES PROCYONOIDES COUNTRY OF ORIGIN: FINLAND SHIPPING COUNTRY: FINLAND SOURCE: BREEDING WORKING: ITALY

SILVER FOX FUR NOME COMUNE: VOLPE ARGENTATA NOME SCIENTIFICO: VULPES FULVA PAESE DI ORIGINE: FINLANDIA PROVENIENZA: FINLANDIA FONTE: ALLEVAMENTO LAVORAZIONE: ITALIA

NAME: SILVER FOX SCIENTIFIC NAME: VULPES FULVA COUNTRY OF ORIGIN: FINLAND SHIPPING COUNTRY: FINLAND SOURCE: BREEDING WORKING: ITALY

LAPIN REX NOME COMUNE: LAPIN REX NOME SCIENTIFICO: ORYCTOLAGUS CUNICULUS PAESE DI ORIGINE: CINA PROVENIENZA: CINA FONTE: ALLEVAMENTO LAVORAZIONE: ITALIA

NAME: LAPIN REX SCIENTIFIC NAME: ORYCTOLAGUS CUNICULUS COUNTRY OF ORIGIN: CHINA SHIPPING COUNTRY: CHINA SOURCE: BREEDING WORKING: ITALY

Tutte le pelli sono state conciate a norma di legge. Si dichiara altresì che non sono provenienti da specie di animali in via di estinzione quindi non compresi nella dichiarazione di Washington. Non fanno parte delle 13 specie annoverate nell’art.3 paragrafo 1 del Regolamento CEE n.3254/91 la cui importazione non è soggetta al regolamento CEE n.35/97. Il trattamento non è stato effettuato con olii di balena o altri cetacei di cui alla legge n.874 del 19/12/75.

All furs have been tanned and treated upon indication of law. We declare besides that the above indicated furs have been manufactured with skins taken from animal not protected by Washington agreement dated 03/03/1973 and these skins have not been tanned with whale or other cetaceans oils taken from kind of animals protected by the Washington agreement.

A42

SKICHIC


OUR STYLE


EQUIPMENT

HELMETS Gli esclusivi caschi VIST offrono non solo altissimi

The new VIST helmets combine certified high

standard di sicurezza, ma anche un’elevata praticità,

standard protection with excellent functionality,

un’eccezionale leggerezza ed un’ottima visibilità con

exceptionally lightweight, ultimate visibility and

il massimo comfort. I caschi, realizzati con design

maximum

all’avanguardia, sono dotati di visiera panoramica

helmets have a panoramic visor with no wind

che non crea turbolenze neanche indossando i propri

turbulence, even when you wear your glasses –

occhiali: requisiti unici che fanno la differenza.

unique features that make the difference.

44

comfort.

These

avant-garde

design


HELMETS

SKICHIC

SUPER FRONT - BLACK HELMETS BLACK-WHITE

COD. 46 8950 0000 000 + 001 + 0 + 000 COD. 46 8950 0000 000 + 001 + 0 + USA

WITH CLEAR MIRROR LENS WITH CLEAR MIRROR LENS

SIZE

TECH SPECS STANDARDS:

CE EN 1077 CERTIFICATION ASTM F 2040 SIZES

LENS

XS (53-54cm) S (55-56cm) M (57-58cm) L (59-60cm) XL (61-62cm) MATERIAL SHELL

Polycarbonate (1,5mm) AIR VENT - SYSTEM

Air flow-cooling winter kit to close air filters WEIGHT

420gr.

LINING

Cosy - antibacterial, washable - dark gray EAR FLAPS

Soft-net for acoustic signs CHIN STRAPS

00 CLEAR COD. 46 8952 0000 000 + 003

Anti-allergic, washable BUCKLE

Quick release comfortable closure system LENS

First panoramic visor with no wind turbulence Unique performance fit Max comfort fit at nose & face Superior panoramic vision Wear of optical glasses possible Removable / exchangable

5P CLEAR MIRROR COD. 46 8952 0000 000 + 098

6T ORANGE COD. 46 8952 0000 000 + 412

SUPER FRONT - WHITE HELMETS WHITE-CHERRY

COD. 46 8950 0000 000 + 991 + 0 + 000 COD. 46 8950 0000 000 + 991 + 0 + USA

WITH CLEAR MIRROR LENS WITH CLEAR MIRROR LENS

SIZE

TECH SPECS STANDARDS:

CE EN 1077 CERTIFICATION ASTM F 2040 SIZES

XS (53-54cm) S (55-56cm) M (57-58cm) L (59-60cm) XL (61-62cm)

LENS

MATERIAL SHELL

Polycarbonate (1,5mm) AIR VENT - SYSTEM

Air flow-cooling winter kit to close air filters WEIGHT

420gr.

LINING

Cosy - antibacterial, washable - dark gray EAR FLAPS

Soft-net for acoustic signs CHIN STRAPS

Anti-allergic, washable BUCKLE

00 CLEAR COD. 46 8952 0000 000 + 003

Quick release comfortable closure system LENS

First panoramic visor with no wind turbulence Unique performance fit Max comfort fit at nose & face Superior panoramic vision Wear of optical glasses possible Removable / exchangable

5P CLEAR MIRROR COD. 46 8952 0000 000 + 098

6T ORANGE COD. 46 8952 0000 000 + 412

SKICHIC

A45


HELMETS

SKICHIC

SUPER MOUNTAIN - WHITE HELMETS WHITE-BLACK

COD. 46 8951 0000 000 + 991 + 0 + 000 COD. 46 8951 0000 000 + 991 + 0 + USA

WITH CLEAR MIRROR LENS WITH CLEAR MIRROR LENS

SIZE

TECH SPECS STANDARDS:

CE EN 1077 CERTIFICATION ASTM F 2040 SIZES

XS (53-54cm) S (55-56cm) M (57-58cm) L (59-60cm) XL (61-62cm)

LENS

MATERIAL SHELL

Polycarbonate (1,5mm) AIR VENT - SYSTEM

Air flow-cooling winter kit to close air filters WEIGHT

420gr.

LINING

Cosy - antibacterial, washable - dark gray EAR FLAPS

Soft-net for acoustic signs CHIN STRAPS

00 CLEAR COD. 46 8952 0000 000 + 003

Anti-allergic, washable BUCKLE

Quick release comfortable closure system LENS

First panoramic visor with no wind turbulence Unique performance fit Max comfort fit at nose & face Superior panoramic vision Wear of optical glasses possible Removable / exchangable

5P CLEAR MIRROR COD. 46 8952 0000 000 + 098

6T ORANGE COD. 46 8952 0000 000 + 412

SUPER MOUNTAIN - BLACK HELMETS BLACK-WHITE

COD. 46 8951 0000 000 + 001 + 0 + 000 COD. 46 8951 0000 000 + 001 + 0 + USA

WITH CLEAR MIRROR LENS WITH CLEAR MIRROR LENS

SIZE

TECH SPECS STANDARDS:

CE EN 1077 CERTIFICATION ASTM F 2040 SIZES

XS (53-54cm) S (55-56cm) M (57-58cm) L (59-60cm) XL (61-62cm) MATERIAL SHELL

LENS

Polycarbonate (1,5mm) AIR VENT - SYSTEM

Air flow-cooling winter kit to close air filters WEIGHT

420gr.

LINING

Cosy - antibacterial, washable - dark gray EAR FLAPS

Soft-net for acoustic signs CHIN STRAPS

Anti-allergic, washable BUCKLE

Quick release comfortable closure system

00 CLEAR COD. 46 8952 0000 000 + 003

LENS

First panoramic visor with no wind turbulence Unique performance fit Max comfort fit at nose & face Superior panoramic vision Wear of optical glasses possible Removable / exchangable

5P CLEAR MIRROR COD. 46 8952 0000 000 + 098

6T ORANGE COD. 46 8952 0000 000 + 412

A46


EQUIPMENT

SKI La nostra mission è sviluppare attrezzatura da sci nella

Our mission is to develop skiing equipment that

quale si fondano la più elevata funzionalità per ogni livello

blends utmost functionality at every level of

di performance e un design davvero unico. Al centro del

performance and a truly unique design. We pay the

nostro lavoro poniamo inoltre l’attenzione e la cura per

utmost attention to detail and commit ourselves to

i dettagli per andare incontro alle necessità di tutti gli

thrill even the most demanding skiers.

sciatori, anche quelle dei più esigenti.

ROCKER CONCEPT T SHOR

T SKI T - FLA H G N ING) CT LE -ANDL CONTA (EDGE S

TURN GE OF

CHAN EASY

ROCKER

ROCKER NOSE

DGE ON E I K S URN T IN T H ITY G N A T BIL CT LE ND S A A T L O N TR CO T CON FULL ELLEN EXC


SKI

SKICHIC

SNOW LEOPARD

SUPER FRONT 2

SKI SYSTEM SNOW LEOPARD

SKI SYSTEM BLACK-ANISE-WHITE-RUBY

COD. 46 8969 0000 000 + 999 + 162 COD. 46 8969 0000 000 + 999 + 154 COD. 46 8969 0000 000 + 999 + 146

COD. COD. COD. COD.

VAR

SIZE

46 46 46 46

8960 8960 8960 8960

0000 0000 0000 0000

000 000 000 000

+ + + +

TECH SPECS All-Terrain

SIZE

CHARACTERISTICS

STEP

For speedy, carving, turns on slope

STEP

DIMENSIONS mm

STEP CONCEPT

Race Carve

STEP CONCEPT

For All-Terrain turns Versatile in all conditions

DIMENSIONS mm

123-71-105

116-66-101

SIZES

SIZES

162,154,146cm

174,167,158,152cm

SIDECUT RADIUS

SIDECUT RADIUS

(162cm) (154cm) (146cm)

R R R R

CONSTRUCTION

High Grade Tit-SW

= = = =

16,5 m 14 m 12,5 m 10,5 m

(174cm) (167cm) (158cm) (152cm)

CONSTRUCTION

High Grade Tit-SW

CORE

Laminated Wood

CORE

Laminated 3T-Wood

TOP SURFACE

SFT - Single Face Top - Polyamid

TOP SURFACE

DFT - Double Face Top - Polyamid

TOP EDGE

Offset Alu - Top Edge (Slanted)

TOP EDGE

260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360

MATERIAL SIDEWALL

ABS white

260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360

Offset Alu - Top Edge (Slanted) MATERIAL SIDEWALL

ABS red

RUNNING BASE

MHMW Sintered Graphite black

RUNNING BASE

UHMW Sintered Graphite Highspeed black

BASE INSERT TAIL

Size, Dimensions, ITA flag

260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360

BASE INSERT TIP

VIST white

TUNING SPECS

0,5° / 88°

260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360

SKI

BASE INSERT TAIL

Size, Dimensions, ITA flag TUNING SPECS

SKI13SNLEO01 + 162 + 24 + 3B SKI13SNLEO01 + 154 + 24 + 3B SKI13SNLEO01 + 146 + 24 + 3B

0,5° / 88°

7 9 11 13

6 8 10 12 14

SKI COD. SKI13SF201 + 174 + 14 + 1A COD. SKI13SF201 + 167 + 14 + 1A COD. SKI13SF201 + 158 + 24 + 1B COD. COSKI13SF201 + 152 + 24 + 1B

PLATE COD.

174 167 158 152

TARGET

CHARACTERISTICS

COD. COD. COD.

VAR

+ + + +

TECH SPECS

TARGET

R = 15,5 m R = 14 m R = 12 m

000 000 000 000

SPEEDCOM01 (cod. 24)

BINDING

PLATE

VSP31002 (cod. 3B) (Color combinations of bindings components are random) COD.

COD. COD.

SLOCKPRSC2016LI5 (cod. 14) SPEEDCOM01 (cod. 24)

BINDING COD. COD.

V412SF2SL02 (cod. 1A) VSP31001 (cod. 1B)

SUPER FRONT 3

SUPER FRONT 4

SKI SYSTEM WHITE-AQUA-BLACK-MUSTARD GOLD

SKI SYSTEM ANISE-WHITE-BLACK-RUBY

COD. 46 8961 0000 000 + 999 + 165 COD. 46 8961 0000 000 + 999 + 158

COD. COD. COD. COD.

VAR

SIZE

TECH SPECS TARGET

STEP CONCEPT

SL - Race CHARACTERISTICS

For radical short carved turns Slalom

8962 8962 8962 8962

872 872 872 872 VAR

+ + + +

181 176 170 164 SIZE

STEP CONCEPT

CHARACTERISTICS

For speedy, carving, turns on slope

STEP

ROCKER TYPE

Power Rocker DIMENSIONS mm

165,158cm

121-71-106

SIDECUT RADIUS

SIZES

(165cm) (158cm)

181,176,170,164cm SIDECUT RADIUS

CONSTRUCTION

Laminated 3T-Wood

R R R R

TOP SURFACE

CONSTRUCTION

High Grade Tit-SW CORE

= = = =

18 17 15 13

m m m m

(181cm) (176cm) (170cm) (164cm)

High Grade Tit-SW

DFT - Double Face Top - Polyamid TOP EDGE

Offset Alu - Top Edge (Slanted)

7 9 11 13

6 8 10 12 14

CORE

Laminated 3T-Wood

MATERIAL SIDEWALL

TOP SURFACE

RUNNING BASE

TOP EDGE

BASE INSERT TIP

MATERIAL SIDEWALL

BASE INSERT TAIL

RUNNING BASE

TUNING SPECS

BASE INSERT TIP

DFT - Double Face Top - Polyamid

ABS white

260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360

Offset Alu - Top Edge (Slanted)

UHMW Sintered Graphite Highspeed black

ABS white

VIST white

260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360

UHMW Sintered Graphite Highspeed black

Size, Dimensions, ITA flag

VIST white

0,5° / 88°

BASE INSERT TAIL

SKI SKI13SF301 + 165 + 35 + 2A SKI13SF301 + 158 + 35 + 2A

PLATE SLOCKPR2SC19N15BP48C (cod. 35)

BINDING COD.

+ + + +

Race Carve

SIZES

COD.

000 000 000 000

TARGET

STEP

117-65-101 (165cm) 116-66-101 (158cm)

COD. COD.

0000 0000 0000 0000

TECH SPECS

DIMENSIONS mm

R = 13 m R = 12,5 m

46 46 46 46

V614SF3SL02 (cod. 2A)

7 9 11 13

6 8 10 12 14

7 9 11 13

6 8 10 12 14

Size, Dimensions, ITA flag

7 9 11 13

TUNING SPECS

0,5° / 88°

SKI COD. COD. COD. COD.

SKI13SF401 SKI13SF401 SKI13SF401 SKI13SF401

+ + + +

181 176 170 164

+ + + +

33 33 24 24

+ + + +

3A 3A 2B 2B

PLATE COD. COD.

SLOCKPR2SC19N15B402P (cod. 33) SPEEDCOM01 (cod. 2B)

BINDING COD. COD.

E2

V614SF4SL02 (cod. 3A) VSP31101 (cod. 2B)

6 8 10 12 14


SKI

SKICHIC

CROSS OVER TWO

SUPER MOUNTAIN 1

SKI SYSTEM WHITE-BLACK-RUBY-GRASS

SKI SYSTEM WHITE-ANISE-BLACK-RUBY

COD. 46 8967 0000 000 + 999 + 176 COD. 46 8967 0000 000 + 999 + 164 COD. 46 8967 0000 000 + 999 + 158

COD. COD. COD. COD. COD.

VAR

SIZE

TECH SPECS TARGET

STEP CONCEPT

All mountain

ROCKER NOSE

No limit carving Caution: only for experts

8965 8965 8965 8965 8965

0000 0000 0000 0000 0000

123-71-105

SIZES

SIZES

176,164,158cm

178,170,162,154,146cm

SIDECUT RADIUS

SIDECUT RADIUS

(176cm) (164cm) (158cm)

High Grade Tit-SW

R R R R R

CORE

CONSTRUCTION

CONSTRUCTION

= = = = =

18,5 m 17 m 15,5 m 14 m 12 m

(178cm) (170cm) (162cm) (154cm) (146cm)

High Grade Tit-SW

Laminated 3T-Wood TOP SURFACE

7 9 11 13

6 8 10 12 14

CORE

DFT - Double Face Top - Polyamid

Laminated Wood

TOP EDGE

TOP SURFACE

Offset Alu - Top Edge (Slanted)

SFT - Single Face Top - Polyamid

MATERIAL SIDEWALL

TOP EDGE

ABS yellow

Offset Alu - Top Edge (Slanted)

RUNNING BASE

MATERIAL SIDEWALL

UHMW Sintered Graphite Highspeed black

ABS white

BASE INSERT TIP

RUNNING BASE

Size, Dimensions, ITA flag

Size, Dimensions, ITA flag TUNING SPECS

7 9 11 13

6 8 10 12 14

7 9 11 13

TUNING SPECS

6 8 10 12 14

0,5° / 88°

0,5° / 88°

SKI

SKI COD. COD. COD. COD. COD.

SKI13CO201 + 176 + 13 + 4A SKI13CO201 + 164 + 13 + 4A SKI13CO201 + 158 + 13 + 4A

PLATE SLOCKINSC14105 (cod. 13) V614CO2SL02 (cod. 4A)

+ + + + +

24 24 24 24 24

+ + + + +

2B 2B 1B 1B 1B

COD. COD.

SPEEDCOM01 (cod. 24)

COD. COD.

VSP31101 (cod. 2B) VSP31001 (cod. 1B)

000 000 000 000 000

+ + + + +

000 000 000 000 000 VAR

+ + + + +

VIST CARBON - ALLOY SUPER LIGHT 178 170 162 154 146

COD. COD. COD. COD. COD. COD.

SIZE

TECH SPECS All-Terrain CHARACTERISTICS

8968 8968 8968 8968 8968 8968

0000 0000 0000 0000 0000 0000

000 000 000 000 000 000

+ + + + + +

000 000 000 000 000 000 VAR

+ + + + + +

110 115 120 125 130 135 SIZE

COLORS

Black-Silver

STEP

For All-Terrain turns Versatile in all conditions

46 46 46 46 46 46

TECH SPECS

STEP CONCEPT

TARGET

TUBE

Carbon with Rocksleeve (VIST metal inlay 3,5 cm)

DIMENSIONS mm

DIAMETER

SIZES

GRIP

123-71-105

16 mm/9 mm

178,170,162,154,146 cm

Foam black (VIST logo lasered 4,5 cm) Top in black

SIDECUT RADIUS

18,5 m 17 m 15,5 m 14 m 12 m

178 170 162 154 146

VIST SKI POLES

SKI SYSTEM BLACK-WHITE-RUBY 0000 0000 0000 0000 0000

+ + + + +

BINDING

SUPER MOUNTAIN 1 8965 8965 8965 8965 8965

SKI13SM101 SKI13SM101 SKI13SM101 SKI13SM101 SKI13SM101

PLATE

BINDING

= = = = =

260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360

BASE INSERT TAIL

BASE INSERT TAIL

R R R R R

260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360

MHMW Sintered Graphite black

VIST white

46 46 46 46 46

SIZE

STEP

DIMENSIONS mm

131-77-111

COD. COD. COD. COD. COD.

178 170 162 154 146

CHARACTERISTICS

DIMENSIONS mm

COD.

VAR

+ + + + +

STEP CONCEPT

For All-Terrain turns Versatile in all conditions

COD.

999 999 999 999 999

All-Terrain

All-Terrain Rocker

COD. COD. COD.

+ + + + +

TARGET

STEP

ROCKER TYPE

R = 15 m R = 13 m R = 11 m

000 000 000 000 000

TECH SPECS

ROCKER

CHARACTERISTICS

46 46 46 46 46

(178cm) (170cm) (162cm) (154cm) (146cm)

LOOP

Nappa Leather (VIST embroidery outline 7,5 cm) TIP

Flex T.C. fix tip 164-02/105-10

CONSTRUCTION

DISC

High Grade Tit-SW

Race black small

CORE

LACQUER

1 x transparent lacquer sheet glossy

Laminated Wood TOP SURFACE

SFT - Single Face Top - Polyamid 0,3 gossy TOP EDGE

SILKSCREEN

260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360

1 x silkscreen with size indication

SKI POLES

Offset Alu - Top Edge (Slanted) MATERIAL SIDEWALL

ABS black

260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360

RUNNING BASE

MHMW Sintered Graphite black BASE INSERT TAIL

COD. COD. COD. COD. COD. COD.

SKIPOLE1301 SKIPOLE1301 SKIPOLE1301 SKIPOLE1301 SKIPOLE1301 SKIPOLE1301

110 115 120 125 130 135

Size, Dimensions, ITA flag TUNING SPECS

0,5° / 88°

SKI COD. COD. COD. COD. COD.

SKI13SM102 SKI13SM102 SKI13SM102 SKI13SM102 SKI13SM102

+ + + + +

178 170 162 154 146

+ + + + +

24 24 24 24 24

+ + + + +

2B 2B 1B 1B 1B

PLATE COD. COD.

SPEEDCOM01 (cod. 24)

COD. COD.

VSP31101 (cod. 2B) VSP31001 (cod. 1B)

BINDING

E3


EQUIPMENT

BINDINGS Gli attacchi VIST sono una sintesi di innovazione,

VIST bindings are a synthesis of innovation,

funzionalitĂ , sicurezza, prestazioni e comfort di utilizzo

function, safety, performance and ease of use at

ai massimi livelli. A questo si aggiunge la cura estrema

the highest level. To this, add an utmost attention

dei dettagli, il design esclusivo dei componenti e la

to details, the exclusive design of the components

costruzione modulare che conferiscono un look unico,

and their modular composition that gives them

inconfondibile ed avveniristico.

their unmistakably unique, forward-facing look.


BINDINGS

SKICHIC

BINDINGS TECHNICAL FEATURES

X-KEY JOINT

THE CORE OF THE BINDING Minimal friction thanks to the three-metal axis mechanism also in extreme conditions --> unchanged release values also for long periods.

ASA

TSC

TWIN SPRING CONTROL 3D release function guided by two springs. Maximum lateral retention for boot hold ensured by the main spring --> maximum precision. Maximum side elasticity --> maximum safety. Optimal vertical control given by small spring at the lower part of the toe piece.

4RSS

AUTO SOLE ADJUSTMENT

4 ROLLER SAFETY SYSTEM

Automatic adjustment to the height of the sole thanks to the secondary, lower spring.

Minimal friction between binding and boot thanks to the clever use of rolls --> maximum safety.

AFD

VERTICAL BLOCK Automatic adjustment to the height of the sole thanks to the secondary, lower spring.

NEW X-KEY JOINT & TSC TWIN SPRING CONTROL 3D release function guided by two springs. Maximum lateral retention for boot hold ensured by the main spring --> maximum precision. Maximum side elasticity --> maximum safety. Optimal vertical control given by small “omega” spring at the lower part of the toe piece.

SSI

SOLID STEP IN Sure acknowledgment of step in thanks to a clear sound (click).

APT

ADVANCED PIN TECHNOLOGY Maximum transmission of power thanks to the optimum hold --> maximum precision. Personal adjustment of the mounting point. extremely easy and fast mounting without drill nor screwdriver.

ANTI-FRICTION DEVICE Optimum transmission of power thanks to the bigger contact surface on the toe (interchangeable teflon insert thanks to the modular structure). Minimal friction resistance between boot and binding thanks to the use of teflon --> maximum safety during the binding release.

IMC

INNOVATIVE MODULAR CONSTRUCTION Personal combination of functional and aesthetical needs thanks to the interchangeability of some parts --> maximum customization. E5


BINDINGS

SKICHIC

FREE SERIES TOP

WHITE FREE TOP

FREE BINDINGS & FREE COVERS MAKE YOUR CHOICE

COD. V614CWFREE VM412CWFREELI V614CWFREESL VM412CWFREELISL

Vist è l’unica azienda che, con la serie FREE, vi offre la possibilità di andare incontro alle più svariate richieste dei vostri clienti. Grazie ai PIN del sistema speedlock e ai componenti intercambiabili, come copertura puntale, copertura leva, skistopper e AFD/DIR, combinati ad una molteplicità di varianti

BINDINGS WHITE

BLACK FREE TOP BINDINGS BLACK

COD. V614CBFREE VM311CBFREE V614CBFREESL VM311CBFREESL

di colore, è possibile creare un attacco del tutto personalizzato. With its FREE series, Vist is the only company that offers you the chance to satisfy your customers most varied requirements. Thanks to the PINs of the speedlock system and to the interchangeable components, namely, the toe cover, lever cover, ski brakes and AFD/DIR.

TITANIUM FREE TOP BINDINGS TITANIUM

COD. VM412CTFREELI VM412CTFREELISL

Combining the various options of colours you can create your own custom-made binding.

PLEASE NOTE Free bindings will come assembled if not specifically indicated in the order. The order has to include: Code of the basic Free binding model (i.e. V614CBFREE), Code of skistopper (i.e. VK-WBRAKE), Code of the coloured cover (i.e. VKCOVERBWHITE) PLEASE NOTE The ski BRAKES must be ordered separately. They are available in the following sizes: · STANDARD (up to 72mm), · WIDE (up to 92mm), · EXTRA WIDE (up to 115mm) · EXTRA EXTRA WIDE (up to 155mm).

72

92

VK-BRAKE

VK-WBRAKE

115

155

VK-XWBRAKE

VK-XXWBRAKE

FREE COVERS TOP

COVERS IN PLAIN/TRANSLUCENT COLOUR OF PLASTIC MATERIAL

VKCOVERBNIGHT

VKCOVERBWHITE

VKCOVERBLIME

VKCOVERBPINE

VKCOVERBTECH

VKCOVERBPURPLE

VKCOVERBHELL

VKCOVERBRED

FREE COVERS TOP

COVERS WITH PLAIN COLOUR AND METALLIC / PEARL LACQUER FINISH

VKCOVERLRUBY

VKCOVERLSHADOW

VKCOVERLSILVER

VKCOVERBJUICE

VKCOVERBSUN

VKCOVERBCARIBE

COVERS WITH METAL DEPOSITION

VKCOVERLPEARL

VKCOVERMCHROME

PLEASE NOTE Free bindings will come assembled if not specifically indicated in the order. The order has to include: Code of the basic Free binding model (i.e. V614CBFREE), Code of skistopper (i.e. VK-WBRAKE), Code of the coloured cover (i.e. VKCOVERBWHITE) E6


BINDINGS

SKICHIC

FREE SERIES PERFORMANCE FREE BINDINGS & FREE COVERS MAKE YOUR CHOICE Vist è l’unica azienda che, con la serie FREE, vi offre la possibilità di andare incontro alle più svariate richieste dei vostri clienti. Grazie ai PIN del sistema speedlock e ai componenti intercambiabili, come copertura puntale, copertura leva, skistopper e AFD/DIR, combinati ad una molteplicità di varianti di colore, è possibile creare un attacco del tutto

BLACK FREE PERFORMANCE BINDINGS BLACK

COD. VEK311CBFREE VEK311CBFREESL TECH SPECS VALUES DIN

3,5-11 (36-115kg = 79-253Ibs) MOUNTING JIG

MA07XL - MA07XXL

PLEASE NOTE Free bindings will come assembled if not specifically indicated in the order. The order has to include: Code of the basic Free binding model (i.e. VEK311CBFREE), Code of skistopper (i.e. VK-WBRAKE), Code of the coloured cover (i.e. VEKCOVERBWHITE)

PLEASE NOTE The ski BRAKES must be ordered separately. They are available in the following sizes: · STANDARD (up to 72mm), · WIDE (up to 92mm), · EXTRA WIDE (up to 115mm) · EXTRA EXTRA WIDE (up to 155mm).

personalizzato.

72

92

VK-BRAKE

VK-WBRAKE

With the FREE series, Vist is the only company that offers the possibility to meet customers most varied requests. Thanks to the PINs of the speedlock system and to the interchangeable components, such as the toe cover, cover of the lever, ski brakes and AFD/DIR, combined in a multiplicity of colours, it is possible to create a

115

155

VK-XWBRAKE

VK-XXWBRAKE

FREE COVERS PERFORMANCE

COVERS IN PLAIN/TRANSLUCENT COLOUR OF PLASTIC MATERIAL

binding that is completely personalised.

VEKCOVERBNIGHT

PRO ATHLETE SERIES HIGHEST DEMANDING PERFORMANCE LEVEL Gli attacchi Pro Athlete raggiungono i massimi

VEKCOVERBWHITE

VEKCOVERBVIOLET

VEKCOVERBCARIBE

VEKCOVERBLIME

V1018 ELITE COMP BINDINGS WHITE-RED-WHITE COD. V1018ELITECOMP V1018ELITECOMPSL TECH SPECS VALUES DIN

10-18

MOUNTING JIG

MA07XL - MA07XXL

ATTENTION Bindings for competition use only. Only for athletes under their own liability.

livelli di performance, precisione e funzionalità. La loro stabilità e la perfetta trasmissione delle forze li rendono adatti per gli usi più impegnativi. Sono

V816PRO COMP

indicati in particolare per atleti e professionisti.

BINDINGS WHITE-WHITE-WHITE

The Pro Athlete bindings reach the highest levels

COD. V816PROCOMP V816PROCOMPSL

of performance, precision and functionality. Their stability and perfect transmission of power

TECH SPECS VALUES DIN

make them particularly adapt for the most

8-16

high-performance uses. They are in particular

MA07XL - MA07XXL

MOUNTING JIG

suitable for athletes and professionals. ATTENTION Bindings for competition use only. Only for athletes under their own liability.

V614RACE

BINDINGS WHITE-BLACK-WHITE COD. V614SF3402P V614SF3402PSL TECH SPECS VALUES DIN

6-14 (58-130kg = 127-286Ibs) MOUNTING JIG

MA07XL - MA07XXL

E7


BINDINGS FREE SERIES SPORT PERFORMANC FREE BINDINGS & FREE COVERS MAKE YOUR CHOICE

SKICHIC

VSP310

BINDINGS BLACK COD. VSP310WHITEFREE VSP310BLACKFREE TECH SPECS VALUES DIN

3-10 (36-115kg = 79-253Ibs) MOUNTING JIG

MA13 - MA13XL

VSP311 Gli attacchi della serie SPORT PERFORMANCE si contraddistinguono per la loro leggerezza e la loro

BINDINGS BLACK COD. VSP311FREE

linea essenziale, senza rinunciare agli standard più

TECH SPECS

elevati in materia di design, sicurezza, prestazioni

VALUES DIN

e comfort d’utilizzo, tipici di Vist. Sono indicati per

MOUNTING JIG

sciatori di tutti i livelli.

3,5-11 (36-115kg = 79-253Ibs) MA13 - MA13XL

The SPORT PERFORMANCE series bindings stand out for their lightness and clean lines, without however, compromising the highest standards in terms of design, safety, performance and ease of use, a given characteristic of all V ist products. These bindings are suitable for all levels of skiers.

VSP312

BINDINGS WHITE COD. VSP312FREE TECH SPECS VALUES DIN

4-12 (36-120kg = 79-253Ibs) MOUNTING JIG

MA13 - MA13XL

SPEEDCOM RENTAL SERIES THE PERFECT COMBINATION

SPEEDCOM ONE SYSTEM FOR MANY PURPOSES: RETAIL / SHOP: · Plate pre-mounted · Tool-less mounting on the hell binding part · Binding ready for mounting (u-profile on the binding) RENTAL / DEMO: · Comfort: super quick regulation of binding · Boot sizes: from 260 - 355mm FREERIDE: · Balance point adjustment · Superlight weight (370 gr. ½ pair)

Questo sistema è stato studiato per l’abbinamento della piastra SPEEDCOM e degli attacchi Vist 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360

VSP. Grazie al loro uso semplice e veloce e al peso estremamente leggero, rappresentano la combinazione ideale per chi cerca il massimo comfor t di utilizzo. La piastra SPEEDCOM unisce leggerezza, comfort di utilizzo e massima funzionalità. Facile da montare. Per sciatori di qualsiasi livello.

PLEASE NOTE The Speedcom plate can only be ordered in combination with a Vist VSP binding.

These systems have been designed to allow the coupling of SPEEDCOM plates and VSP bindings. Thanks to their easy and fast handling and extremely lightweight, they are the ideal option for those who skiers that want the maximum ease of use. SPEEDCOM plates combine lightweight, comfort of use, utmost functionality. Very easy to assemble they are

VSP COVERS COVERS WITH PLAIN COLOUR AND METALLIC / PEARL LACQUER FINISH

suitable for skiers of all levels.

VKCOVERVSPBRED

E8

VKCOVERVSPBWHITE

VKCOVERVSPBCARIBE

VKCOVERVSPBNIGHT


SERIES

Race / Athlete

V816PRO COMP

V614SF3402P

6-14

8-16

10-18

DIN

White-Red-White

Basic

Basic

VSP 311

VSP 412

4-12

3-11

3-10

Black

Black

Black

White-Black-White

72 mm

72 mm

72 mm

72 mm

72 mm

72 mm

SKI BRAKE

36-120

36-115

36-115

58-130

/

/

kg

Skier weight 79-253

79-253

79-253

127-286

/

/

lbs

Weight 1/2 pair 860

855

830

1220

1259

1261

in gr

Standheight Binding Toe Heel 30-30

30-30

30-30

13,5 - 18,5

13,5 - 18,5

13,5 - 18,5

in mm

Plate / Interface Speedcom

Speedcom

Speedcom

-

-

-

in mm X

X-KEY JOINT X

X

X

X

X

Progressiv 3-D Release X

X

X

TWIN Spring Control X

X

X

X

X

X

TSC X

X

X

X

X

X

FREE SERIES - TOP

FREE Series

FREE Series

4-12

4-12

Basic

Basic

VSP 311

VSP 412

4-12

3-11

3-10

Black

White

Black

Black

Titanium

Black

72 mm

72 mm

72 mm

free to choose

free to choose

free to choose

free to choose

free to choose

36-120

36-115

36-115

42-120

42-120

58-130

42-120

58-130

79-253

79-253

79-253

92-264

92-264

127-286

92-264

127-286

860

855

830

957

1050

1150

957

1150

30-30

30-30

30-30

13,5 - 18,5

13,5 - 18,5

13,5 - 18,5

13,5 - 18,5

13,5 - 18,5

Speedcom

Speedcom

Speedcom

-

-

-

-

-

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Vertical Block

X

X

X

X

X

X

2 Roller Safety System X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

TEFLON (modular)

DIR - Dynamic Intel Release

DIR - Dynamic Intel Release

DIR - Dynamic Intel Release

TEFLON (modular)

TEFLON (modular)

TEFLON (modular)

TEFLON (modular)

TEFLON (modular)

DIR - Dynamic Intel Release

DIR - Dynamic Intel Release

DIR - Dynamic Intel Release

TEFLON (modular)

TEFLON (modular)

Lateral Toe Elasticity 16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

FREE Series

3,5-11

Black

Black

free to choose

free to choose

36-115

36-115 79-253

79-253 980

980 13,5 - 18,5

13,5 - 18,5

-

-

X

X

X

X

X

X

X

X

TEFLON (modular)

TEFLON (modular)

16

16

Gerhard Haemmerle

N.B. Ski Brakes have to be ordered seperately. The following SKI BRAKES can be ordered: VK-BRAKE (72mm), VK-WBRAKE (92mm), VK-XWBRAKE (115mm), VK-XXWBRAKE (155mm)

FREE Series

VEK311CBFREE

VEK311CBFREESL

3,5-11

FREE SERIES - PERFORMANCE

BLACK FREE - EXP

12

12

5

5

5

12

12

1

12

1

5

5

5

1

1

1

in in mm mm

Vertical Toe Elasticity

N.B. Ski Brakes have to be ordered seperately. The following SKI BRAKES can be ordered: VK-BRAKE (72mm), VK-WBRAKE (92mm), VK-XWBRAKE (115mm), VK-XXWBRAKE (155mm)

Basic

VSP 310

BLACK FREE - VSP

FREE SERIES - SPORT PERFORMANCE

VM412CTFREELI

TITANIUM FREE - TOP

VM412 CBFREE

V614CBFREE

6-14

VM412CWFREELI

FREE Series

White

4-12

FREE Series

BLACK FREE - TOP

White

6-14

FREE Series

V614CWFREE

WHITE FREE - TOP

4 Roller Safety System X

Anti Friction Device

AFD X

Twincam X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Monocam X

X

Solid Step In X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

SSI

Vertical Heel Elasticity 6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

in mm

18

18

100

100

100

18

18

18

18

18

100

100

100

18

18

18

in mm

[File]

Toe body - composite / Heel body - composite

Toe body - composite / Heel body - composite

Light weight System for speedy and comfortable boot sole adjustment from 260 - 360mm boot sole size Light weight System for speedy and comfortable boot sole adjustment from 260 - 360mm boot sole size Light weight System for speedy and comfortable boot sole adjustment from 260 - 360mm boot sole size

Toe body / Heel body - composite / Heel track + Heel lever Titanium

Toe body - composite / Heel body - composite

Toe body - composite / Heel body - composite + stee

Toe body - composite / Heel body - composite + steel / Heel track + Heel lever - Titanium

Toe body - composite / Heel body - composite + stee

Light weight System for speedy and comfortable boot sole adjustment from 260 - 360mm boot sole size Light weight System for speedy and comfortable boot sole adjustment from 260 - 360mm boot sole size Light weight System for speedy and comfortable boot sole adjustment from 260 - 360mm boot sole size

Toe body - alu / Heel body - composite - steel

Toe body - alu / Heel body - composite + steel

Toe body - alu / Aerospace Heel clamp + steel

Particularity

HEEL SYSTEM

Adjustment Range

TOE - SYSTEM Vertical Progress. Retention

ASA 4 RSS 2 RSS VB VPR

Automatic Sole Adjustment

N.B. Ski Brakes have to be ordered seperately. The following SKI BRAKES can be ordered: VK-BRAKE (72mm), VK-WBRAKE (92mm)

Basic

VSP 310

COLOR

White-White-White

BASIC SPORT PERFORMANCE SERIES - SPEEDCOM

W.C. Race / Athlete

Race / Athlete

V1018ELITE COMP

PRO / ATHLETE / RACE SERIES

MODEL

TECH SPECS - BINDINGS 2013-14

Skier weight

PLATE

SKICHIC

BINDINGS

E9


EQUIPMENT

PLATES Concepite,

disegnate,

sviluppate

e

prodotte

Conceived,

designed,

developed

and

in-house

internamente, le piastre Vist sono ormai conosciute

produced, Vist plates have become well recognised

in tutto il mondo per le loro elevatissime capacitĂ 

around the world for their very high performance.

performanti. Non per altro vengono utilizzate da molti

It is not by chance that they have been adopted

atleti della Coppa del Mondo, raccogliendo grandi

by many of the athletes at the World Cup

successi.

elemento

Championship, scoring great success. The plates

fondamentale per ottenere le caratteristiche di sciata

are fundamental elements to achieving a more

piĂš individuali.

individual style of skiing.

Le

piastre

costituiscono

un


PLATES

SKICHIC

PLATES WORLD CUP SERIES RACE SERIES TECHNICAL CONCEPT Vist può contare su 2 differenti soluzioni tecnologiche: WCR (world cup race) WCA (World Cup Air) Entrambe le tecnologie si equivalgono dal punto di vista delle prestazioni. A seconda delle caratteristiche fisiche, del livello tecnico e dell’attrezzatura utilizzata (attacco), ogni atleta

V-TECH SYSTEM · The power exerted by the skier concentrates in the boot centre of the ski. This characteristic amplifies the ski reactivity, stability and excellent grip. · The central elastomer is used to accumulate all the strains. In the second part of the turn the strains are then released and the ski straightens up again. · A great grip sensation in the middle of the ski.

ANCHORAGE · The ski boot toe and heel correspond with the fastening screws of the plate on the ski. · The result is a direct transmission of power. · The strains conveyed by the terrain are directly received. · The athlete can then immediately adjust to every situation. · Patented system!

sarà in grado di scegliere la soluzione più adatta, rispettando i limiti imposti dalla normativa FIS. Vist relies on 2 different technological solutions: WCR (World Cup Race) WCA (World Cup Air) Both advanced building technologies ar e equivalent from the performance point of view. Accor ding to his/her own physical characteristics, the technical level and the specific ski equipment used (ski-binding), each athlete will be able to choose his/her most suitable solution, even according to the limits imposed by the fis regulations.

SLITTING EFFECT · Specially woven glue layer, with three layers between the plate and the ski. · “Static” upper and lower layers. The middle layer is considered as “dynamic”. · The middle layer amplifies the ski’s elasticity permitting the ski to return back more rapidly to its original state at the end of a turn with a consequent increase of velocity.

USE · It makes the ski more reactive/aggressive. · the best benefits will be obtained if mounted on the skis known as “hard”. · Enables skiers who are not so strong to be able to flex the ski properly and to execute tighter turns.

PLATES WORLD CUP SERIES AIR SERIES TECHNICAL CONCEPT Vist può contare su 2 differenti soluzioni tecnologiche: WCR (world cup race) WCA (World Cup Air) Entrambe le tecnologie si equivalgono dal punto di vista delle prestazioni. A seconda delle caratteristiche fisiche, del livello tecnico e dell’attrezzatura utilizzata (attacco), ogni atleta

ANCHORAGE · Fixed only in the binding toe piece area (underneath the skiboot tip). · Free sliding in the back thanks to the slotted fastening system. · A greater concentration of power exerted in the front part of the ski. · A fast and precise initiation of turn.

DISTRIBUTION OF POWER · The power is distributed all along the plate, both in the front and in the back, starting from one single point (the fastening point). · Feeling of stability and precision. · Higher vibration absorption.

sarà in grado di scegliere la soluzione più adatta, rispettando i limiti imposti dalla normativa FIS. Vist relies on 2 different technological solutions: WCR (World Cup Race) WCA (World Cup Air) Both advanced building technologies ar e equivalent from the performance point of view. Accor ding to his/her own physical characteristics, the technical level and the specific ski equipment used (ski-binding), each athlete will be able to choose his/her most suitable solution, even according to the limits

USE

imposed by the fis regulations.bindings are suitable for all levels of skiers.

EVEN SKI TRIM · The distance between the binding toe and the heel piece always remains even. This characteristic prevents undesired releases from happening in extreme situations.

· Leaves a more natural and straightforward curving to the ski · Distributes the strains gradually. All along the ski, thus being less aggressive. · Also allows the stout/powerful skiers to use the skis known as “soft”. E11


PLATES

SKICHIC

SYSTEM PLATES FREE SERIES TOP Vist è l’unica azienda che, con la serie FREE, vi offre la possibilità di andare incontro alle più svariate richieste dei vostri clienti. Grazie ai PIN del sistema speedlock e ai componenti intercambiabili, come copertura puntale, copertura leva, skistopper e AFD/DIR, combinati ad una molteplicità di varianti di colore, è possibile creare un attacco del tutto personalizzato.

BPA

BALANCE POINT ADJUSTMENT Allows the moving of the binding’s mounting point based on personal needs: · Forward position: precision, comfort, easy handling, female skiers; · Backward position: smooth sliding, stability, free-riding.

BSA

BOOT SOLE ADJUSTMENT Adjusting of the binding for all ski boot sizes from 260mm to 360mm

With its FREE series, Vist is the only company that offers you the chance to satisfy your customers most varied requirements. Thanks to the PINs of the speedlock system and to the interchangeable components, namely, the toe cover, lever cover, ski brakes and AFD/DIR. Combining the various options of colours you can create your own custom-made binding.

APT

ADVANCED PIN TECHNOLOGY Quick anchoring of the binding to the plate through the use of a special pin (without having to use screws).

TLC

TWIN LEVER CONTROL It is a system made up of two levers: · The first is for opening and closing the mechanism. · The second is for keeping the mechanism closed and impeding the possibility of its accidentally opening.

SPEEDLOCK PRO Originating from the winning plates from the World Cup Air and proven at numerous World Cup competitions and by the athletes. Characteristics: · Even distribution of the force exerted from the skier on the skis (see the WCA plates concept) · Great precision when entering into turns · Ideal on skis for all disciplines. Recommended above all for those skis that are recognised as being “supple”. STEP CONCEPT

TECH SPECS BPA - BSA - TLC - APT

STEP

MATERIAL POM-ALUMINIUM 6060

SLOCKINSC14105

THICKNESS 15/11mm

PLATE BLACK/WHITE-BLACK-WHITE

TARGET SL / GS JR.

STEP CONCEPT

STEP

MOUNTING JIG MA09

TECH SPECS BPA - BSA - TLC - APT MATERIAL PE-ALUMINIUM 6060

SLOCKPR2SC19B15N15B100 PLATE BLACK/WHITE-WHITE-BACK/SILVER

ATTENTION These plates can exclusively be used with the APT - Technology Speedlock bindings. E12

THICKNESS 19/15mm MOUNTING JIG MA09 TARGET SL / GS


PLATES

SKICHIC

SPEEDLOCK PRO LIGHT Light version of Speedlock Pro plates. Characteristics: · Even distribution of force exerted from the skier on the skis (see the WCA plates concept) · Wide range of uses · Weight (675gr. ½ pair)

TECH SPECS BPA - BSA - TLC - APT

SLOCKPR16LI4 SLOCKPRSC2016LI (4MM SPACER)

MATERIAL PA6-ALUMINIUM 6060 THICKNESS 16mm MOUNTING JIG MA09

PLATE BLACK/BLACK-SILVER-BLACK

TARGET HIGH PERFORMANCE

ATTENTION These plates can exclusively be used with the APT - Technology Speedlock bindings.

SPEEDLOCK PRO SUPER LIGHT This is the Super-light version of the Speedlock Pro Light plate, produced using materialdeveloped in the aerospacial field. Characteristics: · Weight (500 gr. ½ pair)

TECH SPECS BPA - BSA - TLC - APT MATERIAL PA6-HTP

SLOCKPR168SUPLI

THICKNESS 16mm

PLATE BLACK/BLACK-BLACK-SILVER

TARGET UNIVERSAL

MOUNTING JIG MA09

ATTENTION These plates can exclusively be used with the APT - Technology Speedlock bindings.

SPEEDLOCK TT Top design, easy handling, lightness and functionality are integrated in the Speedlock TT system and surprise with its particular pleasurable characteristics. These are appreciated by the most specialised dealers. Characteristics: · Wide range of applications: all-mountain, freeride, telemark, cruise, carving, etc. · For skiers of all levels · Weight (550 gr. ½ pair) · Forward set-up: allows for more fun skiing with much less effort required · Backward set-up: helps stabilise the skies and allows their use also at high speeds

TECH SPECS TURN SET UP:

ONE POSITION FORWARD

MADE IN ITALY

BPA - BSA - TLC - APT EASY

MATERIAL PA6-STEEL EASY

SLOCKTTB PLATE BLACK/BLACK-SILVER-BLACK

TURN SET UP:

ONE POSITION FORWARD

THICKNESS 16mm MOUNTING JIG MA09 TARGET UNIVERSAL

STEP CONCEPT

STEP

SSC

SPACER BLACK RI08100: 4mm for Speedlock TT plate

ATTENTION These plates can exclusively be used with the APT - Technology Speedlock bindings. E13


PLATES

SKICHIC

X-STEP SERIES The functionality of the world cup air system combined with the superlight step concept results in fantastic advantages: · Effortless skiing · Super easy initiation of the turn · Equal distribution of forces along the ski STEP CONCEPT

TECH SPECS STEP

BPA - BSA - TLC - APT

XSTEP1513BN

MATERIAL PA6

PLATE WHITE/BLACK-BLACK

MOUNTING JIG MA09

THICKNESS 15/13mm TARGET HIGH PERFORMANCE

TARGET JR. RACE

STEP CONCEPT

TECH SPECS STEP

BPA - BSA - TLC - APT

XSTEP1513NB

MATERIAL PA6

PLATE BLACK/WHITE-WHITE

MOUNTING JIG MA09

THICKNESS 15/13mm TARGET HIGH PERFORMANCE

TARGET JR. RACE

STEP CONCEPT

TECH SPECS STEP

BPA - BSA - TLC - APT

XSTEP1513TITANIUM

MATERIAL PA6

PLATE TITANIUM/TITANIUM-BLACK

MOUNTING JIG MA09

THICKNESS 15/13mm TARGET HIGH PERFORMANCE

TARGET JR. RACE

STEP CONCEPT

TECH SPECS STEP

BPA - BSA - TLC - APT

XSTEP1210NFNN

MATERIAL PA6

PLATE BLACK/BLACK-WHITE

MOUNTING JIG MA09

THICKNESS 12/10mm TARGET HIGH PERFORMANCE

TARGET JR. RACE

ATTENTION These plates can exclusively be used with the APT - Technology Speedlock bindings.

STEP CONCEPT STEP-UP AND SKI BETTER Il sistema piastra step concept permette di sciare con più naturalezza, più comodamente e più rilassati con molto meno dispendio energetico. Step concept plates allow you to ski more easily, in a relaxed manner and without having to make big efforts and spend too much energy.

STEP CONCEPT

STEP

E14


SKICHIC

PLATES

UNIVERSAL PLATES INDIVIDUAL PLATE / BINDING SET-UP TO BE COMBINED WITH ALL TYPE OF BINDINGS

WORLD CUP RACE SERIES

TECH SPECS

WCR2DUO14 WCR2DUO10

MATERIAL POM

PLATE BLACK/BLACK-SILVER

MOUNTING JIG MA02

THICKNESS WCRDU014 14mm WCRDU010 10mm TARGET WCRDU014 WC SL WCRDU010 FIS / MASTER - SL JR.

WCR2V14N WCR2V10N PLATE BLACK/BLACK-SILVER

TECH SPECS MATERIAL PE-ALUMINIUM 6060

WCR2V14 - ALU PLATE BLACK/BLACK-SILVER-BLACK

THICKNESS WCR2V18-ALU 18mm WCR2V16-ALU 16mm WCR2V14-ALU 14mm MOUNTING JIG MA02 TARGET WC / EC - GS

E15


PLATES

SKICHIC

WORLD CUP AIR SERIES

STEP CONCEPT

TECH SPECS MATERIAL PE-ALUMINIUM 6060

STEP

WCAIR75W

THICKNESS 13/10mm MOUNTING JIG MA09

PLATE BLACK/BLACK-SILVER

TECH SPECS MATERIAL PE-ALUMINIUM 6060

WCAIRPRO2 - 14 PLATE BLACK/BLACK-SILVER-BLACK

THICKNESS 14mm MOUNTING JIG MA09 TARGET FIS / MASTER - SL / GS

TECH SPECS

WCASO2 - 10 PLATE BLACK/BLACK-SILVER-BLACK

MATERIAL RUBBER MATERIAL ALUMINIUM 6060 THICKNESS 10mm MOUNTING JIG MA09 TARGET LOCAL / REGIONAL TARGET SL JR. / GS

SNOWBOARD SERIES The most successful snowboard plate within the last years which makes the difference. Uncomparable, unreached, for everybody who knows what counts with snowboarding.

TECH SPECS MATERIAL POM - PE MATERIAL ALUMINIUM 6060 MOUNTING JIG PAPER TEMPLATE TARGET SL / GS

SNOWPLATE07 PLATE BLACK/BLACK-SILVER-WHITE

E16


PLATES

SKICHIC

ACCESSORIES

MA

MOUNTING JIG SILVER-BLACK MA02 Mounting Jig for vist plates WCR,WCAIR (excl. WCASO) (till 92mm skis) MA02XL Mounting Jig for vist plates WCR,WCAIR (excl. WCASO) (from 92 to 128mm skis) MA04 Mounting Jig for WCASO, RITIT, X-STEP (till 92mm skis) MA04XL Mounting Jig for WCASO, RITIT, X-STEP (from 92 to 128mm skis) MA07XL Mounting Jig for all Vist bindings (till 92mm skis) MA07XXL Mounting Jig for all Vist bindings (from 92 to 128mm skis) MA09 Mounting Jig for all Speedlock and Quicklock plates (till 92mm skis) MA09XL Mounting Jig for all Speedlock and Quicklock plates (from 92 to 128mm skis)

TECH SPECS - PLATES 2013-14 UTILIZATION (suggested)

COLOR BASE

COLOR TOP

Speedlock Pro Step 15mm front / 11mm rear - integr. lever

SL / GS Jr.

Black / White

Speedlock Pro Step 19mm front / 15mm rear

SL / GS

Black / White

Speedlock Pro Light 20mm front / 16mm rear (with spacer)

High Performance

CODE MODEL

DESCRIPTION

COLOR GRAPHIC

MATERIAL

Black anod

Silver

White

Black / Silver

Black / Black

Silver anod.

1/2 pair in Gr.

WEIGHT

DRILLING TEMPLATE

POM / ALU

553

MA13

PE / ALU

692

MA13

Black

PA 6 / ALU

685

MA13

SYSTEM PLATES (only be combined with VIST bindings / plates) SPEEDLOCK SERIES SLOCKINSC14105 SLOCKPR2SC19B15N15B100 SLOCKPRSC2016LI SLOCKPR16LI4

Speedlock Pro Light 16mm

High Performance

Black / Black

Silver anod.

Black

PA 6 / ALU

675

MA13

Speedlock Pro Super Light 16mm

Universal

Black / Black

Black

Silver

PA 6 / HTP

500

MA13

Speedlock TT 16mm

Universal

Black / Black

Steel

Black

PA 6 / Steel

550

MA13

XSTEP1513BN

X-Step 15mm front / 13mm rear

High Performance / Jr. Race

White / Black

-

Black

PA 6

246

MA04-MA13

XSTEP1513NB

X-Step 15mm front / 13mm rear

High Performance / Jr. Race

Black / White

-

White

PA 6

246

MA04-MA13

XSTEP1513TITANIUM

X-Step 15mm front / 13mm rear

High Performance/ Jr. Race

Titanium / Titanium

-

Black

PA 6

246

MA04-MA13

X-Step 12mm front / 10mm rear (no holes)

High Performance / Jr. Race

Black / Black

-

White

PA 6

213

MA04-MA13

SLOCKPR168SUPLI SLOCKTTB

X-STEP SERIES

XSTEP1210NFNN*

UNIVERSAL PLATES (Plates can be combined with all type of bindings) WORLD CUP RACE SERIES WCR2DUO14

World Cup Race Duo 14mm

WC SL

Black / Black

-

Silver

POM

473

MA02

WCR2DUO10

World Cup Race Duo 10mm

FIS / MASTER - SL Jr.

Black / Black

-

Silver

POM

296

MA02

WCR2V10N

World Cup Race V 10mm

FIS / MASTER - GS Jr.

Black / Black

-

Silver

POM

422

MA02

WCR2V14-ALU

World Cup Race V 14mm

WC / EC - GS

Black / Black

Silver anod.

Black

PE / ALU

516

MA02

WORLD CUP AIR SERIES WCAIRPRO2-14

World Cup Air Pro 14mm

FIS / MASTER - GS / SL

Black / Black

Silver anod.

Black

PE / ALU

541

MA02

WCAIR75W

World Cup Air Wide 13mm front / 10mm rear; width 75mm

FREERIDE

Black / Black

Silver anod.

Black

PE / ALU

541

MA04

WCASO2-10

World Cup Air Pro 13mm front / 11mm back

ALL-TERRAIN / FREERIDE

Black / Black

Silver anod.

-

RUBBER / ALU

392

MA04

Race plate for Alpine Snowboarding

GS / SL

Black / Black

Silver anod.

White

POM / PE / ALU

1600

Paper Template

SNOWBOARD SERIES SNOWPLATE07

ACCESSORIES VK-AFD

Anti Friction Device (Gliding plate)

Everybody

Black / White

PA - 30% GF

RI08100

Front-Spacer for SPEEDLOCK TT Plate 4mm (STEP Concept)

Universal, (for economic advantage)

Black

PE

RI06100

Front-Spacer for SPEEDLOCK PRO Light Plate 4mm (STEP Concept)

Universal, (for economic advantage)

Black

PE

MA02 MA02XL MA04 MA04XL MA13 MA13XL MA07XL MA07XXL

Mounting jig VIST plates WCR, WCAIR (excl. WCASO) till 92mm wide skis Mounting jig VIST plates WCR, WCAIR (excl. WCASO) from 92 – 128mm wide skis Mounting jig for WCASO, RI TIT, XSTEP till 92mm wide skis Mounting jig for WCASO, RI TIT, XSTEP from 92 -- 128mm wide skis Mounting jig for ALL SPEEDLOCK PLATES, DQL till 92mm wide skis-SPEEDCOM Mounting jig for ALL SPEEDLOCK PLATES, DQL from 92 – 128mm wide skis-SPEEDCOM Mounting jig for Vist Bindings for any type of skis till 92mm waist Mounting jig for Vist Bindings for extrawide skis from 92 – 128mm wide skis

* Plate can be ordered to be mounted with VIST, SALOMON or TYROLIA Bindings - Please specify with order

E17


NOTES

E18


???

W W W. V I S T. I T I N F O @ V I S T. I T

VIA DELLA CASCATA, 13 39040 ORA (BZ) - IT

T. + 3 9 0 4 7 1 8 1 0 0 6 2 F. + 3 9 0 4 7 1 8 0 2 2 7 3


13/14 VIST WORK BOOK