Page 1

榮獲 榮獲 2013 2013 年第七屆波蘭華沙國際發明展 年第七屆波蘭華沙國際發明展 大賞 大賞

3D Spa Relaxation Eye Massage Mask Chang-Wei Hsieh1*, Chun-Hsu Chou2, Wen-Sheng Chou2, Yi-Hsiang Huang1, Chia-Chun Tsai1 1

Department of Medicinal Botanicals and Health Applications, Da-Yeh University, 168 University Rd, Dacun, Chang-Hua, Taiwan (R.O.C.) 2 Morita Biotech Corporation, No.11, Heping Rd., Changhua City, Changhua County 500, Taiwan (R.O.C.)

V.S

3D Spa Relaxation Massage Mask

Traditional Eye Mask

Air permeability

Breathable Impermeable

Breathable Permeable

Obedient capability

Obedient

Non obedient

Relaxation capability

Good, contained advanced skin formulation and embedded the micro-rolling balls on the surface of the eye massage mask

Only skin formulation

Advanced skin moisturizer, anti-wrinkling and whitening formulation

太 陽

承 泣

魚 腰

攅 竹

魚 腰

太 陽

晴 明

Combine the traditional chinese meridiantherapy

Eye Acupuncture Point 眼部穴點

Pressing Pressing the the micro-rolling micro-rolling balls balls to to perform perform acupuncture acupuncture meridian meridian massage massage and and to to relax relax your your channels channels and and collaterals collaterals on on eyelids eyelids and and around around eyepits. eyepits. It It will will effectively effectively release release the the eye eye pressure, pressure, reduce reduce the the eye eye stress stress and and rejuvenation rejuvenation your your eyelids eyelids and and surrounding surrounding eye eye skin. skin.

3D SPA 舒壓眼膜 3D SPA Relaxation Eye Massage Mask

Patent : 102217213 ( 專利申請中 )

Chang-Wei Hsieh*( 謝昌衛 ), Chun-Hsu Chou( 周俊旭 ), Wen-Sheng Chou( 周旻 昇 ), Yi-Hsiang Huang( 黃義翔 ), Chia-Chun Tsai( 蔡佳君 )   傳統的眼膜是透過配方整合的技術,將具有保濕、 抗皺、美白功效的成份依特定比例調製而成,而我們本 次的發明「 3D SPA 舒壓眼膜」不僅利用西方歐美先進 配方成份,將保濕、抗皺、美白功效發揮到極致,更首 創在面膜布料上鑲嵌按摩滾珠,結合神奇的東方中醫經 絡療法,精心設計,當眼膜敷在使用者眼部周圍時,其 按摩滾珠能精準的定位在眼部舒壓經絡上,透過使用者 自行按壓滾珠,即可享受眼部經絡穴位按摩,可以有效 的舒緩眼睛壓力,降低疲勞感,戴上 3D SPA 舒壓眼膜 時,好像身處在熱帶島嶼中,有專業的芳療師為您進行 精緻的眼部按摩服務,享受 VIP 級的尊榮服務。

   Traditional eye mask is a non-ablative skin rejuvenation using the unique formulation that containing moisturizer, anti-wrinkling and whitening active ingredients. We have invented a“ 3D SPA Relaxation Eye Massage Mask.” 3D SPA Relaxation Eye Massage Mask is not only contained advanced skin moisturizer, anti-wrinkling and whitening formulation but also embedded the micro-rolling balls on the surface of the eye massage mask to perform the traditional Chinese meridian-therapy. When invented 3D SPA relaxation Eye Massage Mask covered user’s eyelids and surrounding skin, user will use his or her fingers to press the micro-rolling balls. Pressing the micro-rolling balls to perform acupuncture meridian massage and to relax your channels and collaterals on eyelids and around eyepits. It will effectively release the eye pressure, reduce the eye stress and rejuvenation your eyelids and surrounding eye skin. Covering and pressing our invented 3D SPA Relaxation Eye Massage Mask, just like you have hired an experienced aromatherapist to do a VIP eye massage with eye skin care in the tropical island.


森田 波蘭發明展海報 part2  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you