Page 1

Manuel von Gebhardi


m.vongebhardi@gmail.com +49.151.2161.3184

1987 born in Plauen; 2005 A-levels; 2007 formation in Media Design; 2008 enrolled at Burg Giebichenstein University of Art and Design Halle; Completed four semesters in Media Design, switched then to Communication Design; 2012 Erasmus semester at the Gerrit Rietveld Academie in Amsterdam; In 2014 graduated at the Burg Giebichenstein; Lives and works in Leipzig.


v Exchange Exchange

Code Handcraft Fusion Fusion

Complexity Honesty

Surprise

Experiment Collaboration


Interaction

Straightforwardness Straightforwardness

Type

Context

Use

Power

Research Coincidence

Questioning

Simplicity

Content


Ty p e


While doing an exchange semester in Amsterdam the type design course, run by Radim Pesˇko, was something that really intrigued me. Even though we had a lot different really interesting typographic courses, designing a typeface gave me certainly the most satisfaction. When I came back to Germany I wanted to dig deeper and seriously investigate into type. At this time there was no type design course at our university. But indeed there was a professional type designer: Andrea Tinnes. So I proposed a project and did my first main project supervised by her. The original proposal was quite different to what emerged in that semester. In my timetable there where two weeks scheduled for gathering all formal parameters. In the end, this became my most important investigation. AAVT — All Aspects and Variables of Type; The work started off as a search for a system, that is capable of describing all the different characteristics of all typefaces in a simple and pure manner. Even though the focus was mainly on the latin script the overview does also work as a general basis to select, set, analyze and design scripts of all writing systems. In the following semesters it served as a basis for further investigation on the subject. Besides that, I designed the very typeface you are reading here. Did some experimental type designs and furthermore started to investigate in different topics around type: legibility studies, sign writing, history of type, exotic scripts, tools, working process, opentype, the mystery of Helvetica, … and what the general profession of a type designer is all about. free main project supervised by Prof. Andrea Tinnes winter semester 2012/13


AAVT — My first analytical investigation on type design


Historical Classifications

Historical Proportions

Historical Conotations

Speed of Handwriting

A l l A s p e c t s A n d At t r i b u t e s o f t y p e

1. Hauptprojekt Kein Text H I G H E R

A S P E C TS

Rhythm / Consistency

Legibility / Readability

Formal Influences

calm — loud / harmonious — chaotic / …

context / convention / identifiable / distinguishable / ...

conceptual / cultural / technical / historical / ...

Individual Adjustments

Language Dependency

Soft Attributes

[none — lots / changed attributes]

type system / characters / dialect / ...

strong / rough / fragile / soft / ...

I n t e r ac t I o n

o f

G ly p h s

Schriftbild White Space

spacing / kerning / adirectional shifting ( ... / . . . / . . . / .......... )

S H A P E

Context of Letters ↳ Relative Size

distance : size ( caption / regular / subhead / display )

↳ Funct./Semantic

table / words / math / multiple reading directions /... ( 7, 7 )

↳ Sound

phonem ( sch, ss, ß, … ) / syllable

Skeleton

↳ Visual Issues

( ST, st, fi, rn, Il, … ) / script / logotype / ...

ConstruCtion

↳ Stylistic

( �, �, �, … ) / alternating variations / logo / ...

gg

G LY P H S

Flesh / Skin Outline PrinciPleS

idea

conventional / historical / …

Weight

Assembling

conventional —— raster

contrast

merged — isolated / dominant — equal ( A A a, … )

shape of Elements

straight — curved — zigzag / ...

↳ intensity

none ( 1:1 ) — high ( 10:1 )

none — some — pairs — … — ( lowercase ) —— all

Curve Quality

constructed — smooth — quirky

↳ Angle/Direction

-90°— 0°— 90°+ / multiple / free

↳ transition

instant — gradual / free

Modification

position / size / weight / combination / modulation / ...

Relation Affected Glyphs

(

bq )

S Balance

Amount of Alternates ( 1, 2, 3, 4, … ) Sequence

o f

random / rythmic / cycling / increasing / none

Family / Styles

Basic Characters (Latin)

A Aa� AAa�

Numerals

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... Alternates

���I…

AAa� A Aa�

tapering/Widening

ElEmEnts

Character Set Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz

stable — falling / differing

– • Basic shapes ⁀ ~ • loose Elements

AAa� AAa�

none / standard / western / ...

swashes

none — minimal — expressive

AAa�

movement-Continuity

none — simple — expressive

A Aa a

...

script Connections

none — simple — complex

...

AAaa

...

Grade of Details

none — lots

g

Ligatures

fi fl Il � � … Extended Sets & Composites

Íí Ìì Îî Ïï Åå Ææ Çç Øø Œœ ẞß … Diacritics/Marks

`´ˆ˜¯˘˙¨˚¸˝˛ˇ· …

↳ towards terminals tapered — flared

few — complex ( • – ⁀ ... ) diacritics / … ( · ^ ´ ` ° ~ )

terminals

...

...

↳ in the Middle

/

/«‹<[{(— •° * · – -)}]>›»\ ¿? ¡! . , ; : _ „ ‚ „ ‚‘ “ ‘ “ ” ’ %‰ &+-÷=≈~∞±¬ #@§ ¢$¥£ ↔↓↙↘↳←→↑↕↖↗ ...

HHH

convex — concave

Outline-Offset

towards inner side / outer side

/

contextual Styles

terminals / connections / points

/

inner Side / Outer Side

Outline ADjuStMentS terminals / connections / Other Details

/ /

ProPortions

curve Quality / Balance

x-height / … ( H E B, d b h, t f, e a, ... )

SurfAce/effect

Horiz. Proportions

( B r, ß, W m, V A, … )

Application

raised / engraved / build / …

Width Variation

1:1 ( mono ) — standard — ( C. monumentalis )

Subtraction

stencil / explosion / …

Aspect ratio

compressed — standard — extended

Decoration

ornaments / outline decoration

Visual Direction

→↗↑↖←↙↓↘

color/texture

amount / contrast / …

condition

well-preserved — signs of age / …

Vertical Proportions

moDifiCAtion-PrinCiPlEs

Punctuation & Other Symbols

hairline — regular — black

openness

open ( 0% ) — closed ( 100% )

squareness

rhomb — round — square

slant/rotation

angle ( – — +) / stem/baseline

(free) Warp

offset / perspective / gravity / liquify / ...

Visual Effects Middle

optical /= geometrical height

Thickness

optical: vertical > horizontal ( lines, squares, … )

Area

same height /= same optical area ( A, V, O, … )

Baseline Alignment depending on white space and optical size Optical Swelling

optical > geometrical thickness ( /= inktraps )

Vertical Balance

optical: top element > bottom element

Continuity-/Shadow-Effect

ATION

Ss I i Oo Nn

Frame-Effect

optical: middle part more wide

B one-Effect

curved lines affect straight lines appearance

R e a l i sat i o n

Created by Manuel von Gebhardi, Januar 2013

Technique Software/Tools

font editing software / layout software / pencil / brush / …

Programming

python / opentype scripting / …

Reproduction

print / photo type set / stonecut / … ( inktraps, … )

Grid/Rendering Algorithm

hinting for print & screen (position, pitch, size, angles, …)

Implementation

web fonts / opentype / monoline / …

EN / 2013


Variables of Type â&#x20AC;&#x201D; This work emerged on the basis of the overview I developed in 2013. I reflected my initial system, improved it and investigated into each aspect to actually visualize and describe it comprehensible. The project started as a search for a formal system. A strong foundation, of which I could nourish my further type design. I did want to understand all the different parameters of typefaces and tried to sort them, to find clarity in the cosmos of type. The focus of my investigation was mostly concerned on Latin script, but lastly I did found an universal basis, which seemingly works for all scripts. The complexity was shrinking in the process to something pure and simple, of which you are still able to describe the complex relations throughout all typefaces. Frankly, the whole project started as a personal quest. But once finished it should provide a broad understanding and is therefore dedicated to all people fascinated by type. More practically, I hope it helps to make conscious decisions about choosing, mixing and designing type. Within my graduation project I finshed a few chapters. But as a whole, the book project will certainly continue for quite a few years. Apart from the book itself, there will be also an digital counterpart, as certain things are much easier to experience interactively. The very first version of that will be online soon. (see Compare Type, next project) theoretical part of my graduation project, supervised by Prof. Andrea Tinnes summer semester 2014


Variables of Type


A A A A A A A AAA


������ ������ ������

������ ��� ��� �������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� ��


700Pt/Em

500Pt/Em

100Pt

HOkoog HOkoog MySansAAVT (100,6% / +20em<>)

Chronicle Text G2 Roman (108,93%)

E

R H O A

F

B N C V

L

P

J

S U D X

I

Z M W K

x-Height = 500Em /MySansAAVT(100,6%) + ChronicleText G2 (108,93%)

E R H O A

A A

F B N C V

H H

J S U D X

m m n n 50Pt

T G Y

L P T G Y

M K A O C B E S

M K A O C B E S

m x o e a s

m x o e a s

I Z M W K bb dd pp qq oo ee aa hh nn mm rr ss cc gg kk xx yy vv uu ff tt ll ii jj ww zz ßß 22 QQ scae obdpq

A

B

B

h

h

a

a

uhnmg zrx yvw ijltfk

scae obdpq uhnmg zrx yvw ijltfk 28Pt + 16Pt

e

100Pt + 8Pt

In einigen Sprachen wird einem Laut/Phonem auch genau ein Schriftzeichen zugeordnet. Beim Lateinischen Alphabet sind es heutzutage mindestens zwei, den Groß- und den Kleinbuchstaben. Dabei sind einige nahezu gleich, beispielsweise ›W‹ und ›w‹. Es handelt sich hierbei um eine identisches Erkennungsmuster und die Unterscheidung liegt einzig und allein in der Proportion der zwei Zeichen. Im Gegensatz dazu unterscheiden sich ›A‹, ›a‹ und ›a‹ enorm. 9/12Pt

In einigen Sprachen wird einem Laut/Phonem auch genau ein Schriftzeichen zugeordnet. Beim Lateinischen Alphabet sind es heutzutage mindestens zwei, den Groß- und den Kleinbuchstaben. Dabei sind einige nahezu gleich, beispielsweise ›W‹ und ›w‹. Es handelt sich hierbei um eine identisches Erkennungsmuster und die Unterscheidung liegt einzig und allein in der Proportion der zwei Zeichen. Im Gegensatz dazu unterscheiden sich ›A‹, ›a‹ und ›a‹ enorm.

e

Handgloves Handgloves AA HH EE BB PP GG KK 100Pt + 28Pt

In einigen Sprachen wird einem Laut auch genau ein Schriftzeichen zugeordnet.

In einigen Sprachen wird einem Laut/Phonem auch genau ein Schriftzeichen zugeordnet. Beim Lateinischen Alphabet sind es heutzutage mindestens zwei, den Groß- und den Kleinbuchstaben. Dabei sind einige nahezu gleich, beispielsweise ›W‹ und ›w‹. Es handelt sich hierbei um eine identisches Erkennungsmuster und die Unterscheidung liegt einzig und allein in der Proportion der zwei Zeichen. Im Gegensatz dazu unterscheiden sich ›A‹, ›a‹ und ›a‹ enorm.

In einigen Sprachen wird einem Laut/Phonem auch genau ein Schriftzeichen zugeordnet. Beim Lateinischen Alphabet sind es heutzutage mindestens zwei, den Groß- und den Kleinbuchstaben. Dabei sind einige nahezu gleich, beispielsweise ›W‹ und ›w‹. Es handelt sich hierbei um eine identisches Erkennungsmuster und die Unterscheidung liegt einzig und allein in der Proportion der zwei Zeichen. Im Gegensatz dazu unterscheiden sich ›A‹, ›a‹ und ›a‹ enorm.

A A BB ahah ee A

In einigen Sprachen wird einem Laut auch genau ein Schriftzeichen zugeordnet.

28/36Pt

Hamburgefontsiv

Hamburgefontsiv H am burgefo nt s i v

In einigen Sprachen wird einem Laut/Phonem auch genau ein Schriftzeichen zugeordnet. Beim Lateinischen Alphabet sind es heutzutage mindestens zwei, den Groß- und den Kleinbuchstaben. Dabei sind einige nahezu gleich, beispielsweise ›W‹ und ›w‹. Es handelt sich hierbei um eine identisches Erkennungsmuster und die Unterscheidung liegt einzig und allein in der Proportion der zwei Zeichen. Im Gegensatz dazu unterscheiden sich ›A‹, ›a‹ und ›a‹ enorm.

In einigen Sprachen wird einem Laut/Phonem auch genau ein Schriftzeichen zugeordnet. Beim Lateinischen Alphabet sind es heutzutage mindestens zwei, den Groß- und den Kleinbuchstaben. Dabei sind einige nahezu gleich, beispielsweise ›W‹ und ›w‹. Es handelt sich hierbei um eine identisches Erkennungsmuster und die Unterscheidung liegt einzig und allein in der Proportion der zwei Zeichen. Im Gegensatz dazu unterscheiden sich ›A‹, ›a‹ und ›a‹ enorm.

4/6Pt

Hamburgefontsiv 42/48Pt

x-Height = 500Em /MySansAAVT(100,6%) + ChronicleText G2 (108,93%)

6/8Pt

The quick brown Fox jumps over the lazy Dog.THE QUICK BROWN FOX JUMPS OVER THE LAZY DOG. The quick brown Fox umps over the lazy Dog. THE QUICK BROWN FOX JUMPS OVER THE LAZY DOG. 16/20Pt

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

scae uhnm

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

ogbdpq

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ scae uhnm ogbdpq

zrx yvw ijltfk

zrx yvw ijltfk

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz IneinigenSprachenwirdeinemLautauchgenaueinSchriftzeichenzugeordnet.BeimLateinischenAlphabetsindesheutzutagemindestenszwei,denGroß-unddenKleinbuchstaben.

IneinigenSprachenwirdeinemLautauchgenaueinSchriftzeichenzugeordnet.BeimLateinischenAlphabetsindesheutzutagemindestenszwei,denGroß-unddenKleinbuchstaben. In einigen Sprachen wird einem Laut auch genau ein Schriftzeichen zugeordnet. Beim Lateinischen Alphabet sind es heutzutage mindestens zwei, den Groß- und den Kleinbuchstaben.

In einigen Sprachen wird einem Laut auch genau ein Schriftzeichen zugeordnet. Beim Lateinischen Alphabet sind es heutzutage mindestens zwei, den Groß- und den Kleinbuchstaben. 9/12Pt


1 — An application to analyze typefaces side by side in a typographical precise environment, enforced by the introduction of a new typographic size system. With a general transparent introduction of the new sizing method, I hope many things will get clearer in the future, e.g. talking about formal characteristics, choosing and mixing typefaces, analyzing legibility and so on. Another issue I am addressing with this application is the myth of size between digital and print environments. Therefore, either you look on screen or print the site, the font size will be precisely the same; part of my graduation project, Prof. Andrea Tinnes, 2014 – 15 2 — In order to produce more comprehensible visualizations for each formal variable I tried to create a didactic typeface that could show what happens to body text when each parameter changes. While struggling with the interpolation methods in Fontlab and Glyphs, and trying to get my head around MutatorMath – I developed an interpolation method that would actually allow me to create as many independent design axes as I want, while maintaining good control. free project, unfinised, supervised by Prof. Andrea Tinnes, April 2014 3 — This tool originated in the urge to ease dealing with more complex layered type designs. It allows colors, textures, multiple layers, stroke-based designs and everything you could think of doing in a popular vector program, completely outside of any conventional type format. The only available tool at that time was Photofont, an unfortunately poorly designed small product of Fontlab Ltd. So I started to design and code in Illustrator. I wanted to emphasis that colored type designs aren’t necessarily wrong, ugly and unprofessional by nature. Adobe CS6 crashed the whole code, but since 2014 at least colored fonts are getting more and more official support. Free project within the course: ›Error/Fehler‹, run by Prof. Sven Völker, WS 2011/12


1

2

3

Compare Type — Analytical tool and introduction of a new typographic size Didactic Typeface — Drawn parametric font in Glyphs Letter Machine — Illustrator Plugin for digital Lettering


Available System Fonts (7 / 54)

Arial Helvetica Georgia Regular [x] Times Regular [x] Georgia Bold [x] Times Bold [x] ....

Frequency

Add Fonts Drag Fonts Here (or anywhere) Google Fonts (4 / 240) Available System Fonts (7 / 54)

Specify Font Folder (Only Offline) ... Clear Active Fonts

Vollkorn Regular

Georgia …

(11)

English

 

English German Icelandic en_es en_es_fr_de … et aoins rhl dc um f pgw y bv k x jqz E—Z … More Info

Vollkorn Regular Georgia Regular Times Regular Vollkorn Bold Georgia Bold Times Bold Drag Font Here

Compare Compare

a a

ae 

Latin 

Vollkorn Regular

mm 

32,5 se



Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack. One morning, when Gregor Samsa woke from troubled dreams, he found himself transformed in his bed into a horrible vermin. He lay on his armour-like back, and if he lifted his head a little he could see his brown belly, slightly domed and divided by arches into stiff sections. The bedding was hardly able to cover it and seemed ready to slide off any moment. His many legs, pitifully thin compared with the size of the rest of him, waved about helplessly as he looked. Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack.

nn

Maple Maple

auto (300 se)



compare with typographic precision 32,5 se



Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack. One

Größe ist abhängig von der definierten maximalen Breite und Höhe

17,5 se




Lucida Grande Screenshot aus dem Prototypen / Times and Lucida Grande Lucida Grande Screenshot aus dem Prototypen / Times and Lucida Grande Screenshot dem Prototypen Lucida Grande Screenshot aus aus dem Prototypen // Times Times and and Lucida Grande

Compare Compare Compare Compare ............................. ............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. .............................. ............................. ............................. .............................. ............................. ............................. ............................. .............................. .............................. ............................. ............................. .............................. .............................. ............................. ............................. .............................. .............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. .............................

............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .................

............................. ............................. ............................. ..............................

............................. ............................. ............................. .............................. ..............................

............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .....................

.....................

............................. ............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. .............................

............................. ............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .................

............................. ............................. ............................. ..............................

............................. ............................. ............................. .............................. ..............................

............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .....................

.....................

Compare Compare ............................. ............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. .............................. ............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. ............................. .............................. .............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. .............................

............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .................

............................. ............................. ............................. ..............................

............................. ............................. ............................. .............................. ..............................

............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .....................

.....................

............................. ............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. .............................

............................. ............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .................

............................. ............................. ............................. ..............................

............................. ............................. ............................. .............................. ..............................

............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .....................

.....................

Compare Compare ............................. ............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. .............................

............................. ............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .................

re Compare ............................. ............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. .............................

............................. ............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .................

............................. ............................. ............................. ..............................

............................. ............................. ............................. ..............................

............................. ............................. ............................. ..............................

............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .....................

.....................

Com ............................. ............................. ............................. .............................. ..............................

............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .....................

.....................

Compare Compare ............................. ............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. .............................

............................. ............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. .............................

............................. .............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .................... .............................. .............................. .............................. .............................. .................

............................. .............................. .............................. ............................. ...................

............................. ............................ ............................. ............................. ............................. ..............................

............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .....................

.....................

............................. ............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. .............................

............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. ............................. ............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. ............................. .............................. ............................. .............................. ................. .............................. ............................. .............................. .............................. ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. .............................

............................. .............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .................... .............................. .............................. .............................. .................

............................. ............................. ............................. ..............................

............................. .............................. .............................. ............................. ...................

............................. ............................. ............................. .............................. ..............................

............................. ............................ ............................. ............................. ............................. .............................. .....

............................. .............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .....................

............................. .............................. ............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .....................

.....................

.....................

Compare Compare Frequency etaoinsrhldcumfpgwybvkxjqz Capitals are multiplied with 0,1 even though there has to be a minimal color valueâ&#x20AC;Ś ... if one color is not enoughâ&#x20AC;Ś color could be added

Compare Compare


+ Add Fonts (12)

Latin 

Normal Case 

Typographic Sizes

Vollkorn Regular

mm 

aa a

Compare Compare … 

(7 characters)

Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack. One morning, when Gregor Samsa woke from troubled dreams, he found himself transformed in his bed into a horrible vermin. He lay on his armour-like back, and if he lifted his head a little he could see his brown belly, slightly domed and divided by arches into stiff sections. The bedding was hardly able to cover it and seemed ready to slide off any moment. His many legs, pitifully thin compared with the size of the rest of him, waved about helplessly as he looked. Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack. One morning, when Gregor Samsa woke from troubled dreams, he found himself transformed in his bed into a horrible vermin. He lay on his armour-like back, and if he lifted his head a little he could see his brown belly, slightly domed and divided by arches into stiff sections. The bedding was hardly able to cover it and seemed ready to slide off any moment. His many legs, pitifully thin compared with the size of the rest of him, waved about helplessly as he looked. One morning,

Finaler Entwurf für eine Applikation zum Vergleich von Schriften in Originalgröße (für 13,3'' Monitor; 113,7ppi)

 


a a

 

Fill

Georgia Regular

 13,3″ (158ppi) 

   ca. 50cm 

Compare Size: maximum (38.5 pt) / Line Height: ×2 

Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack. One morning, when Gregor Samsa woke from troubled dreams, he found himself transformed in his bed into a horrible vermin. He lay on his armour-like back, and if he lifted his head a little he could see his brown belly, slightly domed and divided by arches into stiff sections. The bedding was hardly able to cover it and seemed ready to slide off any moment. His many legs, pitifully thin compared with the size of the rest of him, waved about helplessly as he looked. Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack. One morning, when Gregor Samsa woke from troubled dreams, he found himself transformed in his bed into a horrible vermin. He lay on his armour-like back, and if he lifted his head a little he could see his brown belly, slightly domed and divided by arches into stiff sections. The bedding was hardly able to cover it and seemed ready to slide off any moment. His many legs, pitifully thin compared with the size of the rest of him, waved about helplessly as he looked. One morning, when Gregor Samsa woke from troubled dreams, he found


adhesion

adhesion adhesion adhesion adhesion adhesion adhesion adhesion adhesion adhesion adhesion


Github.com/Manuel87/Type_Multiverse

Parametric Typeface in Glyphs, screencast on Vimeo


1 — An ultra narrow type for our student cinema; uppercase only, supervised by Dan Reynolds, Fontlab, 2011 2 — Challenging convention; a calligraphic monospaced with an extraordinary broad nip angle of -45°, supervised by Radim Pesko, Amsterdam, Illustrator and Glyphs, 2012 3 — An Experiment to fuse uppercase and lowercase skeletons; supervised by Andrea Tinnes, Glyphs, 2012 4 — In a row of several legibility experiments is this type design an attempt, to merge the advantages of lowercase to the uppercase latin script without losing the original uppercase characteristics. By the loose playful elements corresponding with each character the indisputed uppercase letters do actually transform to lowercase if you look from distance; supervised by Andrea Tinnes, Glyphs, 2012 5 — Invisible, familiar, usual – My personal interpretation of a seemingly unreachable total neutrality in type design; supervised by Andrea Tinnes, Glyphs, 2012 — 2013 6 — A skeleton typeface on the basis of the most usual sans-serifs. This is my first version of a didactic type, that allows me to visualize different skeleton variables in body text; supervised by Andrea Tinnes, Glyphs, 2013 7 — A strongly calligraphic colored grotesque and bastard; unfinished, free, Glyphs, 2013 8 — Corporate design through customization and expansion of a typeface, supervised by Roman Wilhelm, Glyphs, 2013


1

2

3

4

5

6

7 8 9

UltraSuper CAPS RG23POSTER KINO.120A Barbarella PreGustav Gustav Usual Sans

Rg2 Rg3 Rg4 Rg2 UNIFIED Rg2 Rg3 YÄ Rg0 Rg1 Rg2  Rg3 Rg4 Rg5 

U niversal Skeleton

endless

v ar iati on s Stranger Rg irrationally Pixelmarc Rg2 Rg3 Yes Int. O ffice sub R by Rg

Typefaces


for kino.120a


The quick Brown Fox jumps over a Lazy Dog.

R g


beim lesen von mengentexten spielt das periphere sehen auSSerhalb des scharf sichtbaren bereichs (sehgrube) der netz-haut eine wichtige rolle. ein geübter leser prägt eine groSSe wahrnehmungsspanne in leserichtung aus und greift auch auf die dort stark unscharf und verzerrt präsentierten Informationen während des lesen im scharf sichtbaren bereich parallel zu. der mit bis zu 15 buchstaben ziemlich groSSe bereich der wahrnemungsspanne bietet mit den charakteristischen ober- und unterlängen in gemischtem satz nützliche Informationen an, selbst wenn die buchstaben noch unscharf erscheinen. Es klingt daher wenig plausibel, dass diese für das Lesen sehr nützlichen und bereits aufgenommenen Informationen komplett verworfen werden und

aabbccddeeffgghhiijjkk llmmnnooppqqrrssẞßTt UuVvWwXxYyZz123456789 Ä Ö Ÿ ä ö ü $ ¥ £ … AND SO ON!?…


The Quick Brown Fox Jumps Over The good old lazy Dog.


Gustav Gustav

d d e e ẞß

The Quick Brown Fox jumps over a Lazy Dog. The Quick Brown Fox jumps over a Lazy Dog.

Ff f � G g L L l Qqq Hhh I i i J J j K K k N N n R R r T � t YY y ÄÖŸäöü ++ß ß J ij Qq == ee ff tt $ € ¥ £ Toy Toy Toy !


G

AaBbCcDd EeFfGgHh IiJjKkLlM mNnOoPp QqRrSsTt UuVvWwX x Y y Z z … !?


Neutral Conventional Wertfrei Helvetica? Wirklich Neutral ist allein das Nichts, und selbst das hat da seine Eigenheiten. Dennoch ist sie da, diese Schrift: unaufdringlich, zurückhaltend und hoffentlich ein guter Ausgangspunkt für eine formengeladene Zukunft! My Usual Sans abcdefghijklmnopqrstuvwxyzß »›.:!?,,‹« abcdefghijklmnopqrstuvwxyzẞ 1234567890 ÄäÖöÜüŸÿ ¥$£ {([<÷=+>])}


123 Handgloves 123 Handgloves 123 Handgloves 123 Handgloves 123 Handgloves 123 Handgloves Handgloves Wahrnehmung, so der Kognitions-Forscher Francisco Varela, ist keine widerspiegelnde Repräsentation, sondern aktive Inszenierung. Der Physiker David Bohm hat es so ausgedrückt: »Raum und Zeit werden von uns zu unserer Bequemlichkeit konstruiert [...] es sind Konventionen.« Keine starren Naturgesetze, sondern Konventionen - Gewohnheiten des Bewußtseins, Realitäts-Tunnel. Eberhard Sens, Am Fluss des Heraklit


My new Rough and Flexibile Armyknife W irklich Neutral ist allein das Nichts, und selbst das hat da seine Eigenheiten. Dennoch ist sie da, diese Schriftart, unaufdringlich, zurückhaltend und hoffentlich ein guter Ausgangspunkt für eine formengeladene Zukunft.

My Universal Skeleton abcdefghijklmnopqrstuvwxyzß ÄäÖöÜü a bc d e f g h i j k l m n o p q r stu v w x y z ẞ 1234567890 �����������������


Handgloves Handgloves Handgloves Handglo Handglo ves Ultra2 Handg gloves

Handgloves Handgloves Handgloves


Beim Lesen von Mengentexten spielt das periphere Sehen auserhalb des scharf sichtbaren bereichs sehgrube der netzhaut eine wichtige rolle ein geübter Leser prägt eine grose Wahrnehmungsspanne in Leserichtung aus und greift auch auf die dort stark unscharf und ver zerrt präsentierten Informationen während des lesen im scharf sichtbaren Bereich parallel zu der mit bis zu Buchstaben ziemlich grose Bereich der Wahrnehm ungsspanne bietet mit charakteristischen Ober und Unter längen in gemischtem Satz nützliche Informationen selbst wenn die buchstaben noch unscharf erscheinen Es klingt daher wenig plausibel dass diese fürs Lesen die nützlichen und bereits aufgenommenen Informationen komplett verworfen werden und das Lesen praktisch noch einmal von Null beginnt wenn die entsprechende Textstelle dann in die Sehgrube eintritt Man kann vielmehr erwarten dass die peripher wahrgenommenen Ober und Unterlängen sofort im Sinne einer Buch stabenerkennung ausgewertet werden Diese Ergebnisse wiederum liesen sich dann zum Beispiel mit den aus dem

aabbccddeeffgghhiijjkk llmmnnooppqqrrssTtUu VvWwXxYyZzÄäöüä


The Quick Brown Fox jumps over the lazy Dog


Marcus

M y n e r d y di gi t al Pre s e n t t o You! ABCDEF G H IJ K LM N O PQ R S T U V W X Y Z abc def g h ijk lmn o p qr s t u v w x y z ß ẞ #01 : 23 4 5 6 7 8 9 ¥ € $£ {([ < ÷ = + × > ] )} »›.:!? ;, ‹« “ ‘\ & @/ ’” Ä ä Ö ö Ü ü Ÿ ÿ Ẅẅ Ï ï ÅÇÐÉÌĿÑ Ø Ü Ŷ å çðé ìŀñ ø ü ŷ …

Sup e r c a li fr agi l i s ti c e x p i x id oci ouz ABCD E FG H IJK LM N O P Q R S T U V W X Y Z abc def g h ijk lmn o p qr s t u v w x y z ß ẞ #01: 23 4 5 6 7 8 9 ¥ € $ £ {([ < ÷ = + × > ] )} »›.:!? ;,‹« “ ‘\ & @/ ’” Ä ä Ö ö Ü ü Ÿ ÿ Ẅẅ Ï ï ÅÇÐÉÌĿ Ñ ØÜ Ŷ å çð é ìŀñ ø ü ŷ …


Pixelated Gregor Samsa wacht eines Morgens auf und stellt fest, d ass er „zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt“ w urde. Er hält diese Verwandlung anfangs nur für vorüber gehend und stellt sich erst langsam den verschiedenen K onsequenzen seiner unfreiwilligen Metamorphose. Zunäc hst unfähig aufzustehen und das Bett zu verlassen, refl ektiert Gregor über seinen Beruf als Handelsreisender u nd Tuchhändler: Die auszehrende Tätigkeit, von einem „ni e herzlich werdenden menschlichen Verkehr“ gekennzeic hnet, nimmt ihn völlig in Anspruch. Wäre er nicht alleiniger Familienernährer, der die Schulden seines bankrottgegan genen Vaters abarbeiten muss, würde er augenblicklich k ündigen und dem despotischen Arbeitgeber „vom Grunde seines Herzens aus“ die Meinung sagen. So aber ist er in anscheinend unüberwindbare ökonomische Abhängigkeit sverhältnisse verstrickt. Gregor Samsa wacht eines Morgens auf und stellt fest, da ss er „zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt“ wur de. Er hält diese Verwandlung anfangs nur für vorüberge hend und stellt sich erst langsam den verschiedenen Kon sequenzen seiner unfreiwilligen Metamorphose. Zunächs t unfähig aufzustehen und das Bett zu verlassen, reflekt iert Gregor über seinen Beruf als Handelsreisender und T uchhändler: Die auszehrende Tätigkeit, von einem „nie he rzlich werdenden menschlichen Verkehr“ gekennzeichnet , nimmt ihn völlig in Anspruch. Wäre er nicht alleiniger Fam ilienernährer, der die Schulden seines bankrottgegangen en Vaters abarbeiten muss, würde er augenblicklich künd igen und dem despotischen Arbeitgeber „vom Grunde sein es Herzens aus“ die Meinung sagen. So aber ist er in ansc heinend unüberwindbare ökonomische Abhängigkeitsverh ältnisse verstrickt.


Km Km Km Km

base font

adjustments

I�ṫëŕ n�� ional Offiçe

� Ramburgefonsiv Ramburgefonsiv Ramburgefonsiv

The Quick Brown Fox Jumps Over The Old Lazy Dog.

The Quick Brown Fox Jumps Over The Old Lazy Dog.

diacritics

alternating The Quick Brown Fox Jumps Over The Old Lazy Dog.

final font

Burg Grotesk Burg – International Office Minion Pro

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc ddddddddddddddddddddddddddddddddd eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ggggggggggggggggggggggggggggggggg hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjȷjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn oooooooooooooooooooooooooooooooooooo ppppppppppppppppppppppppppppppppp qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr ssssssssssssssssssssssssssssssssssssss tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

The Quick Brown Fox Jumps Over The Old Lazy Dog.

Int�rna�ional O�f�c� Die Hochschule fördert den Austausch und pflegt Kontakte zu ihren zahlreichen Kunst- und Designhochschulen weltweit. Durch die Zusammenarbeit mit Partnern aus Kultur, Wirtschaft und privaten oder öffentlichen Institutionen wird das Studium fachbezogen ergänzt.

BILATERALE KOOPERATIONEN / ERASMUS-PROGRAMM / DAAD-FÖRDERUNG • • • • • •

Studium und Praktikum im Ausland (Outgoing) Information for international students (Incoming) Partnerhochschulen Service fur Hochschullehrer English Version News

Netzwerk Europa Die Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle ist eingebunden in […] burg-halle.de


Ich war oft im Heidelberger Schloß, um die da selbst befindliche Kuriositatensammlung zu besichtigen und eines Tages überraschte ich den Besitzer derselben mit meinem Deutsch, das ziemlich seltsam laüten mochte. Er war sehraufmerksam, und nachdem ich eine Zeit lang gesprochen hatte, außerte er – mein Deutsch sei ganz seltener Art, vielleicht ein ›Unikum‹, er möchte es gerne seinem Museum einverleiben. Hatte er gewußt, was die Erwerbung meiner Fertigkeit mich gekostet hatte – so würde er auch gewußt haben, daß deren Anschaffung einen jeden Sammler zu Grunde richten müßte. Mein Freund Harris und ich hatten damals wochenlang tüchtig an unserm Deütsch gearbeitet, und obwohl wir güte Fortschritte machten, hatten wir doch unser Ziel nür unter großen Schwierigkeiten und Plackereien erreicht denn drei von unsern Lehrern waren darüber gestorben. Wer nicht selbst deutsch gelernt hat, kann sich keine Vorstellung machen, was das für eine verzwickte Sprache ist. Es giebt gewiß keine andere Sprache auf der Welt, die so systemlos ist, so schlüpfrig und aalglatt, um sie zu fassen. [...] Mark Twain


1 — Lettering for a cover design, 2014 2 — Taped Points, type family, 6 fonts, run by Andrea Tinnes, 2009 3 — KDQ, font, free project, 2010 4 — Steaked, font, free project, 2010 5 — Tapetalic, type sketch, free project, 2009 6 — Letterings and sketches, 2010/ 11 7 — Type Sketches, doodles, 2010/11 8 — Broad nib skeleton investigation, free, supervised by Roman Wilhelm, 2011 9 — Randomized, lettering, 2010 10 — Precious Type, metal type, 2010 11 — Ugly Manipulator, as with colored fonts the font manipulation is another taboo. Yet in my investigation there was no need to create a another cheap copy of Helvetica, but I did want to use existent fonts merely as an input, as a digital source; course topic: Error/Fehler, run by Prof. Sven Völker, 2011/12 12 — Ode to the Typography, experimental Typography, run by Andrea Tinnes, 2009 13 — CopyType, multifunction-copier, 2009


2

1

4

taped d tape poin points ts

3

6

5

All Got Big

Tan dis

Sau Cla Sla

Orn Oda

Foo Com

JFS

Wei

8

7

10

11

9

12

13

Letterings, experimental type designs and typography


S sss

S sss


sss

f

sss

f


Manuel von Gebhardi 3.Semester KD Burg Giebichenstein 2011

ez port portez x ce vieu vieux whis ky au whisky au juge d juge blon blond qui e. e. qui fum fume. portez portez ce vieux vieux ce whisky au whisky juge blond blond juge qui fume. fume. qui fume.


2

10

MEGALOMANIA

2

:0 0

16

:0

0

A

Y

I S SAGE

N

G

S

I

RY E M

M E N T S

T

LOOKBOOK

L

D

RN

2 S

R O BB

E

1 2

O

R I N

E P A R

VE

D FRI

EXH I B ITION P

A L OF

MINIMALISTIC WAY OF LIFE

BALANCED

HANDMADE BOARDS, BOOTS AND PIPES

The people representing the local scene are just unbelievable balanced and real which makes this movie undoubtful to the highlight of the series.

GO OUT DO YOUR TRICKS

PURE

René Eckert

B U L G A R I A Jesse Huffman, ESPN

THE SCENE

Pre-1990, access to snowboarding in most former Communist countries didn‘t even formally exist: all you could get were black market decks, bindings and magazine scraps smuggled in from „free“ European countries. Having visited Romania myself on a whirlwind snowboard tour in 2008, I can attest that the residue of economic and cultural isolation still lingers after generations of Communist rule. At the same time, the contemporary snowboard scene in Eastern Europe is strong. In many ways it‘s more real there than it was decades ago here in America. Snowboarding in Eastern Europe is not a counter-culture symbol like it is in the playgrounds of the affluent - it is about as robust an outlet of personal expression and freedom as you can get. They don‘t just „get it,“ they truly live it.

LOT OF MUSCLES

V E T T E R S T R A AT /

18 05

FI N I S A G E 0

E XC H ANGE

Graphic -

ABOUT

A DOCUMENTARY

3

ONCE YOU STARTED

TRUE LOVE

YOU FIND A WAY

THIS KIND OF ENERGY

BY RENÉ ECKERT – BLICKINSFREIE.DE This years flick is featuring riders from more than seven different countries including Gigi Rüf, Danny Larsen, Marc Swoboda, Darek Bergmann or Thomas Franc. Merging that many different cultures, languages as well as riding levels has never been more interesting before.

IF YOU REALLY WANT

western professionalism meets eastern passion

EQUI LIBR IUM

MAXIMALISTIC FUN WAY OF LIFE

AT

2010


1 — Rules by Sister Corita; A1-poster, run by Jenny Baese, 2011 2 — At Equilibrium; A2 foldable movie poster, run by Stephan Eberlein, 2011

3 — Kino.120a, posters for our student cinema; free project, 2008–2011 4 — Alice, A2 silk screen print; run by Ulrike Steinke, 2011 5 — Personal Affairs; linocut and metal typeset, run by Ulrike Steinke, 2010 6 — Poster series for two lectures, A1 silk screen print, run by Andrea Tinnes, 2009 7 — Stammtisch 2012; poster series, commissioned work, 2012 8 — Stammtisch 2013, poster series, commissioned work, 2013 9 — Exchange Exhibition, different media, free project, 2012 10 — Megalomania, corporate design, commissioned work, 2015


V E T T E R S T R A AT –

2

10

2

:0 0

16

:0

0

A

Y

I S SAGE

N

G

S

I

RY E M

Lookbook

v E N T S

T

Megalomania

L

D

RN

2 S

R O BB

E

1 2

O

R I N

E P A R

VE

D FRI

9

EXH I B ITION P

A L

7 OF

MINIMALISTIC WAY OF LIFE

BALANCED

HANDMADE BOARDS, BOOTS AND PIPES

The people representing the local scene are just unbelievable balanced and real which makes this movie undoubtful to the highlight of the series.

GO OUT DO YOUR TRICKS

PURE

René Eckert

B U L G A R I A Jesse Huffman, ESPN

THE SCENE

Pre-1990, access to snowboarding in most former Communist countries didn‘t even formally exist: all you could get were black market decks, bindings and magazine scraps smuggled in from „free“ European countries. Having visited Romania myself on a whirlwind snowboard tour in 2008, I can attest that the residue of economic and cultural isolation still lingers after generations of Communist rule. At the same time, the contemporary snowboard scene in Eastern Europe is strong. In many ways it‘s more real there than it was decades ago here in America. Snowboarding in Eastern Europe is not a counter-culture symbol like it is in the playgrounds of the affluent - it is about as robust an outlet of personal expression and freedom as you can get. They don‘t just „get it,“ they truly live it.

LOT OF MUSCLES

8

/

18 05

FI N I S A G E 0

E XC H ANGE

6

5

4 -

ABOUT

YOU FIND A WAY

BY RENÉ ECKERT – BLICKINSFREIE.DE

A DOCUMENTARY

2

3

ONCE YOU STARTED

THIS KIND OF ENERGY

TRUE LOVE

1

This years flick is featuring riders from more than seven different countries including Gigi Rüf, Danny Larsen, Marc Swoboda, Darek Bergmann or Thomas Franc. Merging that many different cultures, languages as well as riding levels has never been more interesting before.

IF YOU REALLY WANT

western professionalism meets eastern passion

EQUI LIBR IUM

MAXIMALISTIC FUN WAY OF LIFE

AT

2010


2010

MAXIMALISTIC FUN WAY OF LIFE

T HIS K IND OF E NERGY

TRUE LOVE

ABOUT

ONCE YOU STARTED

western professionalism meets eastern passion

IF YOU REALLY WANT YOU FIND A WAY

AT

EQUI LIBR IUM

This years flick is featuring riders from more than seven different countries including Gigi Rüf, Danny Larsen, Marc Swoboda, Darek Bergmann or Thomas Franc. Merging that many different cultures, languages as well as riding levels has never been more interesting before.

BY RENÉ ECKERT – BLICKINSFREIE.DE

A DOCUMENTARY

AT

ONCE YOU STARTED

THIS KIND OF ENERGY

René Eckert

TRUE LOVE

B U L G A R I A

BALANCED

LOT OF MUSCLES

Jesse Huffman, ESPN

2010

HANDMADE BOARDS, BOOTS AND PIPES

EQUI LIBR IUM

PURE

MAXIMALISTIC FUN WAY OF LIFE

western professionalism meets eastern passion

The people representing the local scene are just unbelievable balanced and real which makes this movie undoubtful to the highlight of the series.

GO OUT DO YOUR TRICKS

Jesse Huffman, ESPN

Pre-1990, access to snowboarding in most former Communist countries didn‘t even formally exist: all you could get were black market decks, bindings and magazine scraps smuggled in from „free“ European countries. Having visited Romania myself on a whirlwind snowboard tour in 2008, I can attest that the residue of economic and cultural isolation still lingers after generations of Communist rule. At the same time, the contemporary snowboard scene in Eastern Europe is strong. In many ways it‘s more real there than it was decades ago here in America. Snowboarding in Eastern Europe is not a counter-culture symbol like it is in the playgrounds of the affluent - it is about as robust an outlet of personal expression and freedom as you can get. They don‘t just „get it,“ they truly live it.

IF YOU REALLY WANT YOU FIND A WAY

-

ABOUT

This years flick is featuring riders from more than seven different countries including Gigi Rüf, Danny Larsen, Marc Swoboda, Darek Bergmann or Thomas Franc. Merging that many different cultures, languages as well as riding levels has never been more interesting before.

BY RENÉ ECKERT – BLICKINSFREIE.DE

2010

A DOCUMENTARY

AT

HANDMADE BOARDS, BOOTS AND PIPES

ONCE YOU STARTED

LOT OF MUSCLES

Jesse Huffman, ESPN

MAXIMALISTIC MINIMALISTIC FUN WAY OF LIFE WAY OF LIFE

western professionalism meets eastern passion

EQUI LIBR IUM

PURE

OF

TRUE LOVE

ABOUT

THIS KIND OF ENERGY

René Eckert

BALANCED

The people representing the local scene are just unbelievable balanced and real which makes this movie undoubtful to the highlight of the series.

B U L G A R I A

René Eckert

GO OUT DO YOUR TRICKS

TRUE LOVE

HANDMADE BOARDS, BOOTS AND PIPES

MAXIMALISTIC FUN WAY OF LIFE

BY RENÉ ECKERT – BLICKINSFREIE.DE

AD

This years flick is featuring riders from more than seven different countries including Gigi Rüf, Danny Larsen, Marc Swoboda, Darek Bergmann or Thomas Franc. Merging that many different cultures, languages as well as riding levels has never been more interesting before.

ONCE YOU STARTED

a Documentary by rené eckert –––––––––––– 2010

MINIMALISTIC WAY OF LIFE

René Eckert

B U L G A R I A LOT OF MUSCLES

BALANCED THIS KIND OF ENERGY

YOU FIND A WAY IF YOU REALLY WANT

PURE

EQUI LIBR IUM AT

2010

This years flick is featuring riders from more than seven different countries including Gigi Rüf, Danny Larsen, Marc Swoboda, Darek Bergmann or Thomas Franc. Merging that many different cultures, languages as well as riding levels has never been more interesting before.

IF YOU REALLY WANT YOU FIND A WAY

THE SCENE

ABOUT

Jesse Huffman, ESPN

BY RENÉ ECKERT – BLICKINSFREIE.DE

Pre-1990, access to snowboarding in most former Communist countries didn‘t even formally exist: all you could get were black market decks, bindings and magazine scraps smuggled in from „free“ European countries. Having visited Romania myself on a whirlwind snowboard tour in 2008, I can attest that the residue of economic and cultural isolation still lingers after generations of Communist rule. At the same time, the contemporary snowboard scene in Eastern Europe is strong. In many ways it‘s more real there than it was decades ago here in America. Snowboarding in Eastern Europe is not a counter-culture symbol like it is in the playgrounds of the affluent - it is about as robust an outlet of personal expression and freedom as you can get. They don‘t just „get it,“ they truly live it.

A DOCUMENTARY

-

Pre-1990, access to snowboarding in most former Communist countries didn‘t even formally exist: all you could get were black market decks, bindings and magazine scraps smuggled in from „free“ European countries. Having visited Romania myself on a whirlwind snowboard tour in 2008, I can attest that the residue of economic and cultural isolation still lingers after generations of Communist rule. At the same time, the contemporary snowboard scene in Eastern Europe is strong. In many ways it‘s more real there than it was decades ago here in America. Snowboarding in Eastern Europe is not a counter-culture symbol like it is in the playgrounds of the affluent - it is about as robust an outlet of personal expression and freedom as you can get. They don‘t just „get it,“ they truly live it.

A DOCUMENTARY

OF

MINIMALISTIC MINIMALISTIC WAY OFWAY LIFEOF LIFE

René Eckert

BALANCED

B U L G A R I A

EQUI LIBR IUM

LOT OF MUSCLES

Jesse Huffman, ESPN

OF

PURE

ONCE YOU STARTED

TRUE LOVE

IF YOU REALLY WANT

GO OUT DO YOUR TRICKS The people representing the local scene are just unbelievable balanced and real which makes this movie undoubtful to the highlight of the series.

BALANCED

Pre-1990, access to snowboarding in most former Communist countries didn‘t even formally exist: all you could get were black market decks, bindings and magazine scraps smuggled in from „free“ European countries. Having visited Romania myself on a whirlwind snowboard tour in 2008, I can attest that the residue of economic and cultural isolation still lingers after generations of Communist rule. At the same time, the contemporary snowboard scene in Eastern Europe is strong. In many ways it‘s more real there than it was decades ago here in America. Snowboarding in Eastern Europe is not a counter-culture symbol like it is in the playgrounds of the affluent - it is about as robust an outlet of personal expression and freedom as you can get. They don‘t just „get it,“ they truly live it.

HANDMADE BOARDS, BOOTS AND PIPES

Pre-1990, access to snowboarding in most former Communist countries didn‘t even formally exist: all you could get were black market decks, bindings and magazine scraps smuggled in from „free“ European countries. Having visited Romania myself on a whirlwind snowboard tour in 2008, I can attest that the residue of economic and cultural isolation still lingers after generations of Communist rule. At the same time, the contemporary snowboard scene in Eastern Europe is strong. In many ways it‘s more real there than it was decades ago here in America. Snowboarding in Eastern Europe is not a counter-culture symbol like it is in the playgrounds of the affluent - it is about as robust an outlet of personal expression and freedom as you can get. They don‘t just „get it,“ they truly live it.

B U L G A R I A

LOT OF MUSCLES

THIS K IND OF E NERGY

René Eckert

HANDMADE HANDMADE BOARDS,BOARDS, BOOTS AND BOOTS PIPES AND PIPES

The people representing The peoplethe representing local scenethe local scene are just unbelievable are justbalanced unbelievable and real balanced and real which makes this which movie makes undoubtful this movie to undoubtful to the highlight of the the highlight series. of the series. René Eckert

PURE PURE

GO OUT GO OUT DO YOUR DO YOUR TRICKS TRICKS

MAXIMALISTIC MINIMALISTIC FUN WAY OF LIFE WAY OF LIFE

Jesse Huffman, ESPN

OF

HANDMADE BOARDS, BOOTS AND PIPES

AT

2010

THE SCENE THE SCENE

Pre-1990, access Pre-1990, to snowboarding access to snowboarding in most formerin most Communist countries Communist didn‘t countries even formally didn‘t even exist:formall all you could get were you could blackget market weredecks, black market bindingsdecks, and b magazine scraps magazine smuggled scraps in from smuggled „free“ in Eurofrom „free“ pean countries.pean Having visitedHaving Romania myself on a countries. visited Romania whirlwind snowboard tour in 2008, I tour can attest that whirlwind snowboard in 2008, I can the residue of the economic cultural isolation still isol residueand of economic and cultural lingers after generations ofgenerations Communist of rule. At the r lingers after Communist same time, thesame contemporary snowboard scene in time, the contemporary snowboard Eastern EuropeEastern is strong. In many ways In it‘smany moreways real it Europe is strong. there than it was decades in America. Snowthere than itago washere decades ago here in Am boarding in Eastern Europe is not aEurope counter-culture boarding in Eastern is not a count symbol like it is in thelike playgrounds the affluentof - itthe symbol it is in theofplaygrounds is about as robust an outlet of personal expression is about as robust an outlet of personal e and freedom asand youfreedom can get.asThey justThey „getdon‘t it,“ j you don‘t can get. they truly livethey it. truly live it. Jesse Huffman, ESPN

GO OUT DO YOUR TRICKS

The people representing the local scene are just unbelievable balanced and real which makes this movie undoubtful to the highlight of the series.

GO OUT DO YOUR TRICKS

The people representing the local scene are just unbelievable balanced and real which makes this movie undoubtful to the highlight of the series.

western professionalism meets eastern passion

-

BY RENÉ ECKERT – BLICKINSFREIE.DE This years flick is featuring riders from more than seven different countries including Gigi Rüf, Danny Larsen, Marc Swoboda, Darek Bergmann or Thomas Franc. Merging that many different cultures, languages as well as riding levels has never been more interesting before.

YOU FIND A WAY

BB UU LL GG AA RR II AA

BALANCED BALANCED

-

THE SCENE

MINIMALISTIC WAY OF LIFE OF

-

THE SCENE

MINIMALISTIC WAY OF LIFE

OF

ABOUT

THE SCENE western professionalism meets eastern passion

-

-

ABOUT

ABOUT

ONCE YOU STARTED ONCE YOU STARTED

TRUE LOVE TRUE LOVE

T HIS KIND T HIS OF ENERGY KIND OF

BY RENÉ BY ECKERT RENÉ–ECKERT BLICKINSFREIE.DE – BLICKINSFREIE.DE

A DOCUMENTARY A DOCUMENTARY

This years flickThis is featuring years flick is featuring riders from more riders than from seven more than seven different countries different includcountries including Gigi Rüf, Danny ing Gigi Larsen, Rüf, Danny Larsen, Marc Swoboda, Darek Marc Swoboda, BergmannDarek Bergmann or Thomas Franc. or Thomas Franc. Merging that many Merging different that many different cultures, languages cultures, as well languages as as well as riding levels has riding never levels beenhas never been more interesting more before. interesting before.

YOU FIND YOU FIND A WAY A WAY IF YOU IF YOU REALLY REALLY WANT WANT

EQUI EQUI LIBR LIBR I UI UMM

XIMALISTIC MAXIMALISTIC N WAY FUN OFWAY LIFEOF LIFE 2010

AT AT

2010


HANDMADE BOARDS, BOOTS AND PIPES

A R I A Jesse Huffman, ESPN

Pre-1990, access to snowboarding in most former Communist countries didn‘t even formally exist: all you could get were black market decks, bindings and magazine scraps smuggled in from „free“ European countries. Having visited Romania myself on a whirlwind snowboard tour in 2008, I can attest that the residue of economic and cultural isolation still lingers after generations of Communist rule. At the same time, the contemporary snowboard scene in Eastern Europe is strong. In many ways it‘s more real there than it was decades ago here in America. Snowboarding in Eastern Europe is not a counter-culture symbol like it is in the playgrounds of the affluent - it is about as robust an outlet of personal expression and freedom as you can get. They don‘t just „get it,“ they truly live it.

LOT OF MUSCLES

-

ABOUT

THIS KIND OF ENERGY

TRUE LOVE

YOU FIND A WAY IF YOU REALLY WANT

western professionalism meets eastern passion

MAXIMALISTIC FUN WAY OF LIFE


2010

AT

ONCE YOU STARTED

EQUI LIBR IUM

This years flick is featuring riders from more than seven different countries including Gigi Rüf, Danny Larsen, Marc Swoboda, Darek Bergmann or Thomas Franc. Merging that many different cultures, languages as well as riding levels has never been more interesting before.

BY RENÉ ECKERT – BLICKINSFREIE.DE

A DOCUMENTARY THE SCENE

PURE

BALANCED

René Eckert

GO OUT DO YOUR TRICKS The people representing the local scene are just unbelievable balanced and real which makes this movie undoubtful to the highlight of the series.

B U L G MINIMALISTIC WAY OF LIFE OF


A

R I N 2

0

N

P

G

S

E XC H ANGE

18 05

FI N I S A G E

Y

VE

16

:0

0

:0

0

A

EXH I B ITION

D FRI

IS RN

SAGE

/

1 2

2

2

V E T T E R S T R A AT


F R I D AY 16:00

G RA VETTER S T R A AT


Meghamburkefonstiv 0123456789 ßöäü U N I K AT

m

WWW.MEGALOMANIA.WEBSITE

m MEGALOMANIA

Anleitung

Die Wiesensteckleuchte lenkt euren Blick auf die Vielfalt des Grünen. Bunte Blüten, dekoratives Gestrüpp oder knallige Beeren sorgen für jede Menge Abwechslung. Alles darf gesammelt werden und in den heimischen Hallen zum leuchten gebracht werden.

M OM MA AN N II AA M EE G GA A LL O Sophie Döhler Sophie Döhler Josephsstraße 32, 04177 Leipzig 0049 157 8180 3105 0049 157 8180 3105 (sophie@) megalomania.website mail@megalomania .website Josephsstraße 32, 04117 Leipzig www .megalomania .website

Sustainable Design Sustainable Design

WIESENSTECKLEUCHTE Wiesensteckleuchte ›Take a Walk‹ Kollektion

MEGALOMANIA

Die ›Take a Walk‹ Kollektion ist eine Möglichkeit und ein Aufruf sich seine ursprüngliche Beziehung zur Natur einzugestehen und zu stärken. Die Schönheit und Vielfalt der Natur wahrzunehmen, sie wirklich zu berühren und im Einklang zu nutzen.


m

S U STA I N A B L E D E S I G N

MEGALOMANIA

KONSERVENMÖBEL

WWW.MEGALOMANIA.WEBSITE

MEGALOMANIA

m

WWW.MEGALOMANIA.WEBSITE

MEGALOMANIA

S U STA I N A B L E D E S I G N

MEGALOMANIA

KONSERVENMÖBEL

Megalomania

v Lookbook


Editorial


1 — The End – A Story, the last page of a book served as a basis for a typo/graphic excursion; run by Nina Hug, 2013 2 — The Physicists, novel and additional interpretation book; concept and execution, two weeks, run by Manja Hellpap, with Patrick Müßiggang, 2011 3 — Design Rules; run by Jenny Baese, 2011 4 — Car Camera, supervised by Leo Divendal, Amsterdam, 2012 5 — Voorburgstraat; free investigation with my own housing block; run by Floor Koomen, Amsterdam, 2012 6 — Aspects and Variables of Type #1; more about that in the first chapter, 2013


Motive im Motive im

Friedrich Dürrenmatt

2

DIE PhysIkEr

1

– EinE KomödiE in zwEi AKtEn –

MvG • PM

6

Traffic collisions may result in injury, death and property damage.

3

4

5

6

Friedrich dürrenmatt

1961

LEKTUERE SCHLUESSEL

MvG • PM

1


ichts

Motive im

Behauptung

Motive im

nichts (durch Nichts?) Gerechtfertigte ist das Unwägbare, Unersetzliche, Unvergleichliche! Es ist sozusagen konkurrenzlos. Aber selbst dann wird Hamlet beharren, daß das Nichts nicht anders als das Sein das Inkommensurable, das Konkurrenzlose ist; daß die Vorzugslosigkeit des Seins, die Nichtdiskriminierbarkeit des Nichts seine Antwort auf die Frage nach Sein oder Nichts ist. Man darf seine ›Adiaphorie‹ nicht mit Euphorie verwechseln. Anders als die frohgemuten Seinsblumenfreunde vergißt er nicht, daß seine Seins-, Nichts- und Niemandsrose den Namen der ›gewesenen Frau‹ Ophelia trug und daß beide genügend Motive hatten, ihr eigenes Dasein im Nichts zu enden, wie alles durch sie mögliche weitere Dasein im Nichts bleiben zu lassen. Schon gar nicht wird er sich aufreden lassen, selbst wenn alle Seinsblütenträume reiften, daß das Nichts das trostlose Land des Nichtblühens verwelkter oder vor der Zeit gebrochener Rosen wäre. Den Erkenntnisgewinn seiner Leidensgeschichte, die zu seiner Seinsund Nichtsgeschichte wurde, wird er nicht preisgeben. Hamlet bleibt vollendeter Nihilist: gleichgültig gegenüber Sein und Nichts. Denn –

Das ›Etwas‹ sei einfacher zu fassen, als das ›

Nichts ist nichts. Nichts entgeht nichts. ›Im Nichts‹ vergeht nichts. Nichts ist nichts. Gar nichts. nichts

Annäherung an das ›Nichts‹ Ausgangspunkt ist die letzte Seite aus: Ludger Lütkehaus ›NICHTS. Abschied vom Sein. Ende der Angst.‹ Haffmanns Verlag, Zürich 1999 (Philosophie)

‹ = Abwesenheit?

Form des ›

selbstverständliche gewiss klar natürlich normal sicher wie zu erwarten erwartungsgemäßt zwangsläufig widerspruchslos unbesehen ungeprüft freilich ohne Frage

Das ›

‹?

Das ›Alles‹

Raum des ›

‹ ausradiert.

Das ›

‹, gerahmt.

TheSans Typewriter Broadcast Titling

Sign Painter

‹?

Übung 1

Ich und das ›Etwas‹

›Alles‹, ohne jegliche Existenz von › ‹

ichts ‹

Das selbstverständliche ›Etwas‹

N

Breeze Starboards Stormy

FacetsNF

Le King

Nn

ZXX Camo

Manuel von Gebhardi Burg Giebichenstein, Halle (Saale) Kommunikationsdesign, WS 2013 Kurs mit Nina Hug (1 Woche) 25 Exemplare

Übung 2

Ich und das ›

ohne jegliche Existenz von ›Etwas‹

N


Oberschwester

Das können wir ärztlich nicht zulassen. Herr Ernesti muß jetzt geigen. InspeKtOr

Der Kerl hat schließlich eine Krankenschwester erdrosselt! Oberschwester

Herr Inspektor. Es handelt sich nicht um einen Kerl, sondern um einen kranken Menschen, der sich beruhigen muß. Und weil er sich für Einstein hält, beruhigt er sich nur, wenn er geigt. InspeKtOr Friedrich Dürrenmatt

Bin ich eigentlich verrückt? Oberschwester

Nein. InspeKtOr

Man kommt ganz durcheinander. Er wischt sich den Schweiß ab. Heiß hier. Oberschwester

Durchaus nicht. – EinE KomödiE in zwEi AKtEn –

InspeKtOr MvG • PM

Oberschwester Marta. Holen Sie bitte die Chefärztin. Oberschwester

Geht auch nicht. Fräulein Doktor begleitet Einstein auf dem Klavier. Einstein beruhigt sich nur, wenn Fräulein Doktor ihn begleitet. InspeKtOr

Und vor drei Monaten mußte Fräulein Doktor mit Newton Schach spielen, damit der sich beruhigen konnte. Darauf gehe ich nicht mehr ein, Oberschwester Marta. Ich muß die Chefärztin einfach sprechen.

Oberschwester

Bitte. Dann InspeKtOr

Wie lange da Oberschwester

Eine Viertels

I n s p e K t O r (b e h e r r s c h

Schön. Ich w Er brüllt Ich warte! blOcher

Wir wären fe I n s p e K t O r (d u m p f ):

Und mich m Stille. Der Inspek InspeKtOr

Ihr könnt di blOcher

Jawohl, Herr Oberschwester

Ich zeige den Kapelle. Sie öffnet die Flü Ebenso die Instru setzt sich erschöp Immer noch Geig Zimmer Numme des beginnenden new tOn

Sir Isaac New InspeKtOr

Kriminalinsp


2

warten Sie eben.

inHaLT

die Handlung des hinaus. Berichtet w hin über die Leiter

auert das Gegeige noch?

dr. med. mathilde

stunde, eine Stunde. Je nachdem.

weise« physiker sin men, was zusamm liebenswerte[n] irr ab, wenn nicht in d gräßliches vorgeko drei monaten eine gleiche vorgang au Spiel »kurz nach h

Insassen und über

h t s I c h):

warte.

ertig, Herr Inspektor.

LEKTUERE

DIE PhysIkEr

r Inspektor.

Friedrich dürrenmatt

ie Leiche hinausschaffen.

1961

macht man fertig. SCHLUESSEL ktor wischt sich den Schweiß ab.

n Herren den Weg durch den Park in die

1 ügeltüre. Die Leiche wird hinausgetragen. umente. Der Inspektor nimmt den Hut ab, pft auf den Sessel links vom Sofa. genspiel, Klavierbegleitung. Da kommt aus er 3 Herbert Georg Beutler in einem Kostüm n achtzehnten Jahrhunderts mit Perücke. 6

MvG • PM

wton.

pektor Richard Voß. 16

17

Das Stück hat zwei Akte, die keine weiteren szenischen Zäsuren aufweisen, jedoch entsprechend den Personen, die sich Aufbau des auf der Bühne befinden oder sie neu betreten, jeweils Stücks in fünf Auftritte gegliedert werden können. Dem Haupt­ text des ersten Akts geht eine sehr ausführliche Bühnen­ anweisung voraus, die über den Ort der Handlung informiert, die Hauptfiguren einführt, einiges zur Vorgeschichte berich­ tet sowie dramaturgische Reflexionen enthält. Dem Drama nach­ gestellt sind 21 Punkte zu den Physikern, eine Thesenfolge, die das gedankliche Beziehungsfeld der Handlung umreißt.

ErstEr akt Die einleitende Bühnenanweisung gibt als Ort der Handlung den Salon einer etwas »verlotterten villa« an, die neben weiteren Pavillons in einem »weitläufigen park« des privaten Beschreibung Sanatoriums »les ceresiers« liegt. Ausführlich des Ortes beschreibt sie auch die nähere Umgebung dieses Sanatoriums, kommt dann aber zu der frappierenden Schlussfolgerung, dass »das Örtliche eigentlich keine rolle spiele« (11)1; denn es handele sich um eine Irrenanstalt und

1

die Polizei im Haus [1] Dieser Ein Akt zunächst wie e durch einen Kamp Leiche der Kran ke Ernst Heinrich Ern wurde. Kriminalbe mit der Aufklärung schwester Marta B Er bekommt von ih an die Leiterin des damit beschäftigt beruhigen, indem [2] Gekleidet

Jahrhunderts mit p

der drei Monate zu getötet hat. Er erk Albert Einstein, kö seinerseits einbild


4

PERSONEN V ER ZEICHNIS

7

»Die Physiker« Eine Komödie in zwei Akten Neufassung 1961

ERST ER A KT

65

ZWEIT ER AKT

108

ANH ANG

Für Therese Giehse 110

Per sonen ver zeich nis

ort Salon einer bequemen, wenn auch etwas verlotterten Villa des privaten Sanatoriums »Les Cerisiers«. Nähere Umgebung: Zuerst natürliches, dann verbautes Seeufer, später eine mittlere, beinahe kleine Stadt. Das einst schmucke Nest mit seinem Schloß und seiner Altstadt ist nun mit gräßlichen Gebäuden der Versicherungsgesellschaften verziert und ernährt sich zur Hauptsache von einer bescheidenen Universität mit ausgebauter theologischer Fakultät und sommerlichen Sprachkursen, ferner von einer Handels- und einer Zahntechnikerschule, dann von Töchterpensionaten und von einer kaum nennenswerten Leichtindustrie und liegt somit schon an sich abseits vom Getriebe. Dazu beruhigt überflüssigerweise auch noch die Landschaft die Nerven, jedenfalls sind blaue Gebirgszüge, human bewaldete Hügel und ein beträchtlicher See vorhanden sowie eine weite, abends rauchende Ebene in unmittelbarer Nähe – einst ein düsteres Moor – nun von Kanälen durchzogen und fruchtbar, mit einer Strafanstalt irgendwo und dazugehörendem landwirtschaftlichem Großbetrieb, so daß überall schweigsame und schattenhafte Gruppen und Grüppchen von hackenden und umgrabenden Verbrechern sichtbar sind. Doch spielt das Örtliche eigentlich keine Rolle, wird hier nur der Genauigkeit zuliebe erwähnt, verlassen wir doch nie die Villa des Irrenhauses (nun ist das Wort doch gefallen), noch präziser: auch den Salon werden wir nie verlassen, haben wir uns doch vorgenommen, die Einheit von Raum, Zeit und Handlung streng einzuhalten; einer Handlung, die unter Verrückten spielt, kommt nur die klassische Form bei. Doch zur Sache. Was die Villa betrifft, so waren in ihr einst sämtliche Patienten der Gründerin des Unterneh-

Fräulein Doktor Mathilde von Zahnd

IrrenärztIn

Marta Boll

Oberschwester

Monika Stettier

KranKenschwester

Uwe Sievers

Oberpfleger

pfleger

McArthur

pfleger

Murillo

pat I e n t

Herbert Georg Beutler, genannt Newton

pat I e n t

Ernst Heinrich Ernesti, genannt Einstein

pat I e n t

Johann Wilhelm Möbius

* *

Missionar Oskar Rose Frau Missionar Lina Rose Adolf-Friedrich, Wilfried-Kaspar, Jörg-Lukas

Ihre buben

Richard Voß

KrImInalInspeKtOr

pOlIzIst

Guhl

pOlIzIst

Blocher

*

gerIchtsmedIzIner

21 PUNKT E ZU DEN »PHySIKERN«

8

hängt das Porträt eines spitzbärtigen alten Mannes in schwerem Goldrahmen. Rechts vorne eine schwere Eichentüre. Von der braunen Kassettendecke schwebt ein schwerer Kronleuchter. Die Möbel: Beim runden Tisch stehen – ist der Salon aufgeräumt – drei Stühle: wie der Tisch weiß gestrichen. Die übrigen Möbel leicht zerschlissen, verschiedene Epochen. Rechts vorne ein Sofa mit Tischchen, von zwei Sesseln flankiert. Die Stehlampe gehört eigentlich hinter das Sofa, das Zimmer ist demnach durchaus nicht überfüllt: Zur Ausstattung einer Bühne, auf der, im Gegensatz zu den Stücken der Alten, das Satyrspiel der Tragödie vorangeht, gehört wenig. Wir können beginnen. Um die Leiche bemühen sich Kriminalbeamte, zivil kostümiert, seelenruhige, gemütliche Burschen, die schon ihre Portion Weißwein konsumiert haben und danach riechen. Sie messen, nehmen Fingerabdrücke, ziehen die Konturen der Leiche mit Kreide nach usw. In der Mitte des Salons steht Kriminalinspektor Richard Voß, in Hut und Mantel, links Oberschwester Marta Boll, die so resolut aussieht, wie sie heißt und ist. Auf dem Sessel rechts außen sitzt ein Polizist und stenographiert. Der Kriminalinspektor nimmt eine Zigarre aus einem braunen Etui.

InspeKtOr

Oberschwester

Lieber Schnaps.

Ernst Heinrich Ernesti. Wir nennen ihn Einstein.

Oberschwester

InspeKtOr

Sie befinden sich in einer Heilanstalt. InspeKtOr

Dann nichts. Blocher, du kannst photographieren.

Man darf doch rauchen? Oberschwester

Es ist nicht üblich.

InspeKtOr

Jawohl, Herr Inspektor. Man photographiert. Blitzlichter.

Ach so. Er wendet sich zum stenographierenden Polizisten. Haben Sie die Aussagen der Oberschwester, Guhl?

InspeKtOr

Wie hieß die Schwester?

Jawohl, Herr Inspektor. InspeKtOr

Auch erdrosselt, Doktor?

InspeKtOr

Alter?

gerIchtsmedIzIner

Eindeutig. Mit der Schnur der Stehlampe. Diese Irren entwickeln oft gigantische Kräfte. Es hat etwas Großartiges.

Oberschwester

Zweiundzwanzig. Aus Kohlwang. InspeKtOr

Angehörige?

InspeKtOr

So. Finden Sie. Dann finde ich es unverantwortlich, diese Irren von Schwestern pflegen zu lassen. Das ist nun schon der zweite Mord.

Oberschwester

Ein Bruder in der Ostschweiz. InspeKtOr

Oberschwester

Bitte, Herr Inspektor.

Oberschwester

Telephonisch.

InspeKtOr

InspeKtOr

Der Mörder?

InspeKtOr

Oberschwester

InspeKtOr

Bitte, Herr Inspektor – der arme Mensch ist doch krank. Also gut: Der Täter?

9

Er steckt das Notizbuch wieder ein. Auch in diesem Salon. Mit Pflegern wäre das nie vorgekommen. Oberschwester

Glauben Sie? Schwester Dorothea Moser war Mitglied des Damenringvereins und Schwester Irene Strauß Landesmeisterin des nationalen Judoverbandes. InspeKtOr

Und Sie? Oberschwester

Ich stemme.

guhl

Irene Strauß.

Pardon. Er steckt die Zigarre zurück. Oberschwester

Weil er sich für Einstein hält.

blOcher

Benachrichtigt? InspeKtOr

Warum? Oberschwester

Oberschwester

5 63 107 109 115

– der zweite Unglücksfall innert drei Monaten in der Anstalt »Les Cerisiers«. Er zieht ein Notizbuch hervor. Am zwölften August erdrosselte ein Herbert Georg Beutler, der sich für den großen Physiker Newton hält, die Krankenschwester Dorothea Moser.

InspeKtOr

Kann ich nun den Mörder – Oberschwester

Bitte, Herr Inspektor. InspeKtOr

– den Täter sehen? Oberschwester

Er geigt. InspeKtOr

Was heißt: Er geigt? Oberschwester

Sie hören es ja. InspeKtOr

Dann soll er bitte aufhören. Da die Oberschwester nicht reagiert Ich habe ihn zu vernehmen. Oberschwester

Geht nicht. InspeKtOr

Warum geht es nicht?

Eine Tasse Tee? 12

Oberschwester

Das können wir ärztlich nicht zulassen. Herr Ernesti muß jetzt geigen. InspeKtOr

Der Kerl hat schließlich eine Krankenschwester erdrosselt! Oberschwester

Herr Inspektor. Es handelt sich nicht um einen Kerl, sondern um einen kranken Menschen, der sich beruhigen muß. Und weil er sich für Einstein hält, beruhigt er sich nur, wenn er geigt. InspeKtOr

Bin ich eigentlich verrückt? Oberschwester

Nein. InspeKtOr

Man kommt ganz durcheinander. Er wischt sich den Schweiß ab. Heiß hier. Oberschwester

Durchaus nicht. InspeKtOr

Oberschwester Marta. Holen Sie bitte die Chefärztin. Oberschwester

Geht auch nicht. Fräulein Doktor begleitet Einstein auf dem Klavier. Einstein beruhigt sich nur, wenn Fräulein Doktor ihn begleitet. InspeKtOr

Und vor drei Monaten mußte Fräulein Doktor mit Newton Schach spielen, damit der sich beruhigen konnte. Darauf gehe ich nicht mehr ein, Oberschwester Marta. Ich muß die Chefärztin einfach sprechen.

13

14

Er bleibt sitzen.

Oberschwester

Bitte. Dann warten Sie eben.

new tOn

Erfreut. Sehr erfreut. Wirklich. Ich hörte Gepolter, Stöhnen, Röcheln, dann Menschen kommen und gehen. Darf ich fragen, was sich hier abspielt?

InspeKtOr

Wie lange dauert das Gegeige noch? Oberschwester

Eine Viertelstunde, eine Stunde. Je nachdem.

InspeKtOr

Schwester Irene Strauß wurde erdrosselt.

I n s p e K t O r (b e h e r r s c h t s I c h):

Schön. Ich warte. Er brüllt Ich warte!

new tOn

Die Landesmeisterin des nationalen Judoverbandes? InspeKtOr

Die Landesmeisterin.

blOcher

Wir wären fertig, Herr Inspektor.

new tOn

Schrecklich.

I n s p e K t O r (d u m p f ) :

Und mich macht man fertig. Stille. Der Inspektor wischt sich den Schweiß ab. InspeKtOr

InspeKtOr

Von Ernst Heinrich Ernesti. new tOn

Ihr könnt die Leiche hinausschaffen.

Aber der geigt doch.

blOcher

InspeKtOr

Jawohl, Herr Inspektor.

Er muß sich beruhigen.

Oberschwester

new tOn

Ich zeige den Herren den Weg durch den Park in die Kapelle. Sie öffnet die Flügeltüre. Die Leiche wird hinausgetragen. Ebenso die Instrumente. Der Inspektor nimmt den Hut ab, setzt sich erschöpft auf den Sessel links vom Sofa. Immer noch Geigenspiel, Klavierbegleitung. Da kommt aus Zimmer Nummer 3 Herbert Georg Beutler in einem Kostüm des beginnenden achtzehnten Jahrhunderts mit Perücke. new tOn

Sir Isaac Newton.

Mit der Schnur der Stehlampe. new tOn

Mit der Schnur der Stehlampe. Auch eine Möglichkeit. Dieser Ernesti. Er tut mir leid. Außerordentlich. Und auch die Judomeisterin tut mir leid. Sie gestatten. Ich muß etwas aufräumen. InspeKtOr

Bitte. Der Tatbestand ist aufgenommen. Newton stellt den Tisch, dann die Stühle auf.

InspeKtOr

Kriminalinspektor Richard Voß. 16

Der Kampf wird ihn wohl angestrengt haben. Er ist ja eher schmächtig. Womit hat er –? InspeKtOr

17

15

new tOn

Ich ertrage Unordnung nicht. Ich bin eigentlich nur Physiker aus Ordnungsliebe geworden. Er stellt die Stehlampe auf. Um die scheinbare Unordnung in der Natur auf eine höhere Ordnung zurückzuführen. Er zündet sich eine Zigarette an. Stört es Sie, wenn ich rauche? I n s p e K t O r (f r e u d I g )

Im Gegenteil, ich – Er will sich eine Zigarre aus dem Etui nehmen. new tOn

Entschuldigen Sie, doch weil wir gerade von Ordnung gesprochen haben: Hier dürfen nur die Patienten rauchen und nicht die Besucher. Sonst wäre gleich der ganze Salon verpestet. InspeKtOr

Verstehe. Er steckt sein Etui wieder ein. new tOn

Stört es Sie, wenn ich ein Gläschen Kognak –? InspeKtOr

Durchaus nicht. Newton holt hinter dem Kamingitter eine Kognakflasche und ein Glas hervor. new tOn

Dieser Ernesti. Ich bin ganz durcheinander. Wie kann ein Mensch nur eine Krankenschwester erdrosseln! Er setzt sich aufs Sofa, schenkt sich Kognak ein. InspeKtOr

Dabei haben Sie ja auch eine Krankenschwester erdrosselt. new tOn

Ich?

18

19


2 10

10 10

ausfor mung dEr thEm atik durch andEr E autor En ausfor mung dEr thEm atik durch andEr E autor En

10

autor und zEit

123

k ur zbiogr a phiE

123 123

10

WEr ktabEllE

lit Er at urgEschichtlichE bEzügE und r EzEp tion

chEcklist E

123

t ExtausgabE

123

zum nachschl agEn von sachbEgr iffEn

123

zur Einf ührung in das dr a m a

123

45 45 45

zu fr iEdr ich dürr Enm at t

123

allgEmEin v Erständlich

123

lit Er at urWissEnsch aftlichE da rst EllungEn

123

zur lit Er at urWissEnsch a ftlichEn int Er pr Etation dEr physikEr

234 10 10

die Handlung des Stücks führe nie aus dem Salon der Villa hinaus. Berichtet wird in der Bühnenanweisung weiter­ Einführung der Hauptfiguren hin über die Leiterin der Anstalt, »fräulein dr. h. c. dr. med. mathilde von zahnd« (12), über die Prominenz der Insassen und über drei Patienten, die »nicht ganz zufälliger­

456

lEkt ürEtipps

100 100 134

inHaLT

45 45 45 45 45 45 45

786 890

anmEr k ungEn

r aum f ür notizEn

Das Stück hat zwei Akte, die keine weiteren szenischen Zäsuren aufweisen, jedoch entsprechend den Personen, die sich auf der Bühne befinden oder sie neu betreten, jeweils in fünf Auftritte gegliedert werden können. Dem Haupt­ text des ersten Akts geht eine sehr ausführliche Bühnen­ anweisung voraus, die über den Ort der Handlung informiert, die Hauptfiguren einführt, einiges zur Vorgeschichte berich­ tet sowie dramaturgische Reflexionen enthält. Dem Drama nach­ gestellt sind 21 Punkte zu den Physikern, eine Thesenfolge, die das gedankliche Beziehungsfeld der Handlung umreißt.

Aufbau des Stücks

1

ErstEr akt Die einleitende Bühnenanweisung gibt als Ort der Handlung den Salon einer etwas »verlotterten villa« an, die neben weiteren Pavillons in einem »weitläufigen park« des privaten Beschreibung Sanatoriums »les ceresiers« liegt. Ausführlich des Ortes beschreibt sie auch die nähere Umgebung dieses Sanatoriums, kommt dann aber zu der frappierenden Schlussfolgerung, dass »das Örtliche eigentlich keine rolle spiele« (11)1; denn es handele sich um eine Irrenanstalt und

weise« physiker sind; denn in dieser anstalt lässt man »beisam­ men, was zusammengehört« (12). Diese »harmlose[n], liebenswerte[n] irre[n]« (12) gäben »wahre musterpatienten ab, wenn nicht in der letzten zeit bedenkliches, ja geradezu gräßliches vorgekommen wäre: Einer von ihnen erdrosselte vor drei monaten eine krankenschwester, und nun hat sich der gleiche vorgang aufs neue ereignet« (13). Darum ist, wenn das Spiel »kurz nach halb fünf nachmittags« (14) beginnt, wieder

die Polizei im Haus. [1] Dieser Einführung entsprechend, erscheint der erste Akt zunächst wie ein Kriminalstück. Im Hintergrund des durch einen Kampf in Unordnung gebrachten Salons liegt die Leiche der Kran kenschwester Irene Straub, die von Ausgangssituation Ernst Heinrich Ernesti, der sich für Einstein ausgibt, erdrosselt wurde. Kriminalbeamte bemühen sich um sie, während der mit der Aufklärung des Mordes befasste Inspektor Voß die Ober­ schwester Marta Boll nach dem Mörder zu befragen sucht. Er bekommt von ihr jedoch keinerlei Auskünfte, wird viel mehr an die Leiterin des Sanatoriums verwiesen, die derzeit noch damit beschäftigt ist, den durch den Mord erregten Einstein zu beruhigen, indem sie sein Geigenspiel am Klavier begleitet. [2] Gekleidet in ein »kostüm des beginnenden achtzehnten Jahrhunderts mit perücke« (18), kommt Newton hinzu, der drei Monate zu vor die Krankenschwester Dorothea Moser getötet hat. Er erklärt dem Inspektor, er sei in Wirklichkeit Auftritt Newtons Albert Einstein, könne dies jedoch vor Ernesti, der sich seinerseits einbilde, Einstein zu sein, nicht zugeben, sonst

6

5

WoRT- Und SaCHERLäUTERUng

15

24

Einstein Albert Einstein (1879–1955), bedeutendster

Physiker des 20. Jh.s; Begründer der speziellen allgemeinen Relativitätstheorie, Entdecker der für die Berechnung der Atomenergie höchst bedeutsamen Äquivalenz von Masse und Energie; überzeugter Pazifist, Amateurgeiger. 16

12 f.

Newton Sir Isaac Newton (1643–1727), englischer

20

15

Gravitation Massenanziehung

24

17

Philanthropen Menschenfreunde, Wohltäter

24

21

Partitur Aufzeichnung eines vielstimmigen Musikstücks

28

05

Kernphysiker Die Kernphysik ist ein Teilgebiet der

28

12

radioaktive Stoffe Gewisse chemische Elemente

30

02

Dossier Aktenbündel, das alle eine bestimmte

31

25

6

Physiker, Begründer der klassischen theoretischen Physik und der Himmelsmechanik; Entdecker des Gravitationsgesetzes. 9

03

Für Therese Giehse [widmung] Die Schauspielerin

Therese Giehse (1898–1975) war mit Dürrenmatt befreundet. Nachdem sie ihn darum gebeten hatte, die Rolle des Irrenarztes in der Uraufführung der Physiker (Zürich 1962) übernehmen zu dürfen, änderte er die ursprünglich männliche Figur in eine weibliche ab. 11

03

Les Cerisiers frz. ›Die Kirschbäume‹

12

14

autochthonen alteingesessenen, bodenständigen…

12

18

C. G. Jung Carl Gustav Jung (1875–1961), Schweizer

Physik, in dem der Atomkern erforscht wird. (z. B. Uran) haben die Eigenschaft, sich von selbst, ohne jede äußere Einwirkung, umzuwandeln und dabei eine charakteristische Strahlung auszusenden und in bestimmten Fristen (Halbwertszeit) zu zerfallen.

Psychologe und Psychiater, Begründer der Lehre von den Archetypen 12

24

Ernis Glasmalereien Hans Erni (*1909),

13

30

Lavabo schweizerdt. Waschbecken

14

02

Kreutzersonate eine Sonate Beethovens,

Angelegenheit betreffenden Unterlagen enthält.

Schweizer Maler, Graphiker und Bühnenbildner.

hier: Krankengeschichte Gottesfriede im Mittelalter kirchliches Gebot,

bestimmte Personen, Orte und Sachen von der Fehde (Streit, Privatkrieg) auszuschließen

benannt nach dem französischen Geigenvirtuosen Rodolphe Kreutzer (1766–1831).

32

12

Marianen Inselgruppe Mikronesiens im westl. Pazifik

6

W./s.  Er l äu t Eru ngEn

EntstEhungs hintErgrund

1

Friedrich Dürrenmatt hat sich ein Leben lang mit Physik beschäftigt und den Umgang mit Physikern gesucht; über Albert Einstein hat er beispielsweise 1979 einen großen Vortrag gehalten. Ein früher Beleg solcher stofflichen Anregungen ist seine Rezension zu Robert Jungks Buch Heller als tausend Sonnen, die von der Schweizer Zeitung Die Weltwoche am 7. Dezember 1956 veröffentlicht wurde. Die Kritik von Jungks populärwissenschaftlichem Buch über die Atomforschung leitet eine gedankliche Auseinandersetzung mit der Physik ein, deren poetische Gestaltung fünf Jahre später mit dem Drama Die Physiker erfolgt. Durch das Buch wird die Frage des Stücks ausgelöst, »wie sich die Physiker in der heutigen Welt verhalten müssen«, angesichts ihres historischen »Versagens«, sich beim Bau der Atombombe »den Politikern und Militärs« ausgeliefert zu haben.15 Auf das Theaterstück weist auch die These voraus, dass es keine Möglichkeit gebe, »Denkbares geheim zu halten«, weil »jeder Denkprozeß […] wiederholbar« sei, andererseits das Denken »vielleicht überhaupt in Zukunft immer gefährlicher werden« kann. Der zentrale Vorwurf Robert Jungks, dass der Bau der Atombombe bei internationaler Einigkeit der Wissenschaftler

6

9

CHECKLiSTE

15

hätte verhindert werden können, taugt nur als moralische Kategorie, sein Realitätsgehalt lässt sich allenfalls, wie Dürrenmatts Stück dies tun wird, in der »Denkwelt« des Theaters durchspielen. Die Wirklichkeit entspricht eher dem Eindruck, von dem Dürrenmatt am Ende seiner Buchbespre­ chung redet: »daß all diese apokalyptischen Bomben nicht erfunden wurden, sondern sich selber erfunden haben, um sich, unabhängig vom Willen Einzelner, vermittels der Materie Mensch zu verwirklichen«16. Ganz unbeeindruckt ließ die bedrohliche Perspektive auch die Physiker selbst nicht. Es gab nachhaltige Bemühungen gegen den weiteren Bau von Atombomben, beispielsweise den »Göttinger Appell« von achtzehn deutschen Atomphysikern im Jahr 1957 oder die internationale Konferenz »Atome für den Frieden« 1958 in Genf. Es gab aber auch Überlegungen wie die des einflussreichen Philosophen Karl Jaspers von 1961, die eine harte Konfrontation des Westens gegenüber dem Osten befürworteten, in der Hoffnung, die Gefahr der totalen Selbstvernichtung würde die Menschheit zur Vernunft kommen lassen. Ungeachtet der Frage, ob Jaspers’ Argumentationen zutreffen, der Kalte Krieg, auf den sie sich beziehen, war unübersehbare Realität. Die weltpolitische Lage war geprägt von dem angespannten Verhältnis der Großmächte USA und Sowjetunion, das mehrfach, insbesondere im Korea­Krieg, der Kubakrise, dem Mauerbau in Berlin (13. 8. 1961) gefährliche Zuspitzungen erfuhr. Die atomare Konfrontation erschien in diesen Nachkriegsjahrzehnten jederzeit möglich, phasenweise sogar unausweichlich.

33

kurzbiografiE

1

inTERPRETaTion

inh a lt

6

In t er Pr etat Ion

39

Ist Möbius ein »mutiger Mensch« ?

7

Warum scheitert Möbius mit seinem Entschluss, die Welt vor den Folgen seiner Entdeckungen zu retten ? Berücksichtigen Sie bei ihrer Antwort auch die entsprechenden Thesen in den 21 Punkten zu den Physikern.

1921 Friedrich Dürrenmatt wird am 5. Januar in Konolfin­ gen im Kanton Bern geboren. 1941–45 Studium der Literaturwissenschaft, Philosophie und Naturwissenschaft in Zürich und Bern. 1946 Heirat mit der Schauspielerin Lotti Geissler, Umzug nach Basel. 1952 Bezug eines Hauses in Neuchâtel, das der feste Familiensitz der Dürrenmatts und ihrer drei Kinder wurde. 1968/1969 Mitdirektor am Baseler Theater. 1980 Erste Werkausgabe in 30 Bänden erscheint (gebunden im Verlag Arche, als Taschenbuch im Diogenes­Verlag). 1984 Heirat mit der Schauspielerin, Filmemacherin und Journalistin Charlotte Kerr. Dürrenmatts Frau Lotti war im Januar 1983 gestorben. 1990 Friedrich Dürrenmatt stirbt am 14.Dezember in seinem Haus in Neuchâtel. in den siebziger Jahren

© Fritz eschen – Ullstein Bilderdienst, Berlin

WErktabEllE

2

Friedrich Dürrenmatt in den siebziger Jahren Foto: Fritz Eschen © Ullstein Bilderdienst, Berlin

1945 Der Alte. Erste, in der Tageszeitung Der Bund ver­ öffentlichte Erzählung Dürrenmatts. 1947 Es steht geschrieben. Erstes Drama Dürrenmatts. Es stellt die Geschichte Johann Bockelsons dar, der sich im 16. Jahrhundert in Münster 6

3

zur Einführung in das drama

Asmuth, Bernhard Einführung in die Dramenanalyse. #5, aktualisierte Aufl. Stuttgart: Metzler, 1997. – Vorwiegend theorieorientierte Darstellung der Aspekte und Elemente des Dramas von seiner literarischen Form bis zur Bühnenaufführung.

4

zu friEdrich dürrEnmatt

1 allgemeinverständlich   Arnold, Armin: Friedrich Dürrenmatt. #5., erg. Neuaufl. Berlin: Colloquium Verlag, 1984. – Knapp gehaltene Werkbiographie, die eine gute Orientierung ermöglicht. Görtz, Heinrich: Friedrich Dürrenmatt. Mit Selbstzeugnis­ sen und Bilddokumenten. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1987. – Informative Darstellung biographischer und werkgeschichtlicher Fakten, die sich jeglicher Deutung enthält. Tantow, Lutz: Friedrich Dürrenmatt. Moralist und Komödiant. München: Heyne, 1992. – Gut geschriebene Biogr. mit zuverlässigen Informationen über die zeitgeschichtlichen und literarischen Einflüsse auf Dürrenmatt. literaturwissenschaftliche darstellungen  

Große, Wilhelm: Literaturwissen Friedrich Dürrenmatt. Stuttgart: Reclam, 1998. [u. ö.]. – Gute Einführung in das Gesamtwerk Dürrenmatts, überwiegend in Form von Einzelinterpretationen zu den wichtigsten Arbeiten. Jenny, Urs: Friedrich Dürrenmatt. München: Deutscher Taschenbuch Verlag5 1973. – Leicht lesbare Interpretationen

1

au tor u n d ZEit

Stoffliche Anregungen Welche Personen und Fakten aus der Geschichte derPhysik greift Dürrenmatt auf ? Welche Thesen der Rezension zu Robert Jungks Buch Heller als tausend Sonnen weisen auf das Stück voraus ?

8

Erklären Sie, wovor der »Psalm Salomos, den Weltraumfahrern zu singen« warnt.

9

Welche Zukunftsvision entwirft Möbius in der Rolle Salomos am Ende des Stücks ?

10

2

Welche weltpolitische Problematik zur Entstehungs­ zeit der Physiker spiegelt sich in dem Stück ?

3

In welcher Weise steht die ›kleine Welt‹ des Irrenhauses für die ›große Welt‹ ?

4

Welche biographischen Fakten von Möbius erfährt der Zuschauer im Verlauf des Stücks ?

5

Erklären Sie den Rückzug von Möbius ins Irrenhaus. Welche Begründungen gibt er für seinen Entschluss ? Auf wessen Kosten geht dieser Entschluss ? Warum vernichtet Möbius seine wissenschaftlichen Aufzeichnungen, wo er sich im Irrenhaus doch sicher und unbeobachtet glaubt ?

Die Rolle von Einstein und Newton Warum halten sich Newton (Kilton) und Einstein (Eisler) im Irrenhaus auf ? Erklären Sie ihr Spiel mit verschiedenen Identitäten. Mit welchen Argumenten rechtfertigen die Physiker die Morde an den Krankenschwestern ? Welche Positionen zum Ziel der Physik und zur sozialen Verantwortung der Physiker vertreten Kilton und Eisler ? Erklären Sie, welche Auswirkung die Abhängigkeit Kiltons und Eislers von ihren Auftraggebern für ihre Argumentati­ onen hat. Mit welchen Argumenten lassen sie sich von Möbius zum Verbleib im Irrenhaus überreden ?

11

Die Rolle der Chefärztin Welche biographischen Daten erfährt der Zuschauer im Verlaufe des Stücks über die Chefärztin ? Was bedeutet die Salomo­Vision für die Chefärztin ?

61

der Theaterstücke, einschließlich einer knappen Dokumentation ihrer Bühnengeschichte. Knapp, Gerhard P.: Friedrich Dürrenmatt. 2., überarb. u. erw. Aufl. Stuttgart: Metzler, 1993. – Vorzügliche, aber sehr gedrängte Information über Autor, Gesamtwerk, Rezeption, Wirkung und Forschung, einschließlich ausführlicher Bibliographie. Knopf, Jan: Friedrich Dürrenmatt. 4., neubearb. Aufl. München: C. H. Beck, 1988. – Klar konzipierte, hervorragend geschriebene Darstellung der Autorenbiographie, der Werkgeschichte und des zeitgeschichtlichen Hintergrunds. Knopf, Jan: Der Dramatiker Friedrich Dürrenmatt. Berlin: Henschelverlag, 1987. – Wichtige Arbeit zum Bühnenwerk Dürrenmatts mit historisch-chronologischer Deutung der Stücke sowie mit Analysen zu Bühnenästhetik und politischen Grundlagen, kontrastiert mit dem dramatischen Werk Bertolt Brechts. Krättli, Anton: Friedrich Dürrenmatt. In: Heinz­Ludwig Arnold (Hrsg.): Kritisches Lexikon der Gegenwartsliteratur. München: edition text + kritik, 1978 ff. 7. Nlg. [u. ö.]. – Gedrängter Überblick über das Gesamtwerk mit ausführlicher Bibliographie der Primär- und Sekundärliteratur, die in unregelmäßigen Abständen aktualisiert wird.

4

1

zur litEraturWissEn schaftlichEn intEr    prEtation dEr physikEr

Knapp, Gerhard P.: Friedrich Dürrenmatt: Die Physiker. Frankfurt a. M.: Diesterweg, 91992. – Außer Grundlagen zur Interpretation kompakter Überblick über die Positionen der Rezeption, mit Abdruck repräsentativer Theaterkritiken.

6

Knopf, Jan: Friedrich Dürrenmatt: Die Physiker. Apokalyti­ sches Narrenspiel. In: Interpretationen: Dramen des 20. Jhd. Bd. 2. Stuttgart: Reclam, 1996 [u. ö.]. S. 109–125. Ritter, Alexander: Erläuterungen und Dokumente. Friedrich Dürrenmatt: Die Physiker. Stuttgart: Reclam, 1991 [u. ö.].

*

ch Eck list E

anmERKUngEn

1 Zitiert wird, mit Angabe der

Seitenzahl, nach der Werkausgabe in dreißig Bänden, Bd. 7, Zürich 1988.

10 Die Metapher »Einfall« nutzt

2 Klaus Zobel, »die veranschau­

3

4

5 6

-

7

8

9

lichung dramatischer strukturen«, in: Wirkendes Wort 26 (1976) S. 149–167, hier S. 155. Friedrich Dürrenmatt, Theaterprobleme, in: Werkausgabe in dreißig Bänden, Bd. 24, Zürich 1980, S. 31–72, hier S. 62 ff. Gerhard P. Knapp, Friedrich Dürrenmatt: Die Physiker, Frankfurt a. M. [u. a.] 1988 (Grundlagen und Gedanken zum Verständnis des Dramas), S. 31. Knapp (Anm. 4), S. 32. Gerhard P. Knapp, Friedrich Dürrenmatt, Stuttgart 1993, S. 94. Walter Muschg, »Die Physiker«, in: Über Friedrich Dürrenmatt, Werkausgabe in dreißig Bänden, Bd. 30, Zürich 1980, S. 139–144, hier S. 140 f. Dürrenmatt (Anm. 3), S. 34 f. Vgl. auch Urs Jenny, Friedrich Dürrenmatt, München 1973, S. 81. Jenny (Anm. 8), ebd.

11

12 13 14

15

6

Lek t ü r et I PPs

77

71

6

Dürrenmatt in doppeltem Sinne. Einmal beschreibt er damit die Ideen, die ihm, dem schaffenden Autor, ›einfallen‹; zum anderen meint er damit das Strukturprinzip, dass ein außerordentliches, unberechenbares Ereignis unvermittelt in die vermeintliche Ordnung der fiktiven Welt ›einfällt‹ und diese dadurch in Frage stellt. Vgl. Ulrich Profitlich, »Friedrich Dürrenmatt«, in: Deutsche Dichter des 20. Jahrhunderts, hrsg. von Hartmut Steinecke, Berlin 1996, S. 652– 663, hier S. 653. Jan Knopf, »Friedrich Dürrenmatt, Die Physiker. Apokalyptisches Narrenspiel«, in: Interpretationen. Dramen des 20. Jahrhunderts, Bd. 2, Stuttgart 1996, S. 109–125, hier S. 117. Vgl. Punkt 9 der 21 Punkte zu den Physikern. Knopf (Anm. 11), S. 118. Ralf Schnell, Die Literatur der Bundesrepublik. Autoren, Geschichte, Literaturbetrieb, Stuttgart 1986, S. 184. Friedrich Dürrenmatt, Heller

a nm Er k u ngEn

79


Wenn es zu gross ist, mach es noch grĂśs ser, damit es gross genug Wenn es zu klein ist, mach es noch kleiner, damit es klein genug ist.

weniger ist mehr

Traffic collisions may result in injury, death and property damage.

Mach was FĂźrwen duwil st duwil st


C Boi tdse


1 — László Moholy-Nagy; retrospektive as mobile installation, run by Francis Hunger, 2010 2 — Live Cut DJTool; concept and coding, with Denis Herzog, free project, v4, 2009 3 — Live Poster Type Tool; concept and coding, run by Manfred Kraft, with Stephan Kloß  and  Denis Herzog, v4, 2009 4 — Typo Structures; run by Andrea Tinnes, Processing, 2010  5 — Randomized; music visualisation of a new album by Stephan Kloß, free project, 2011 6 — Marker on Foil; is a formal investigation as an interactive installation, free project, run by Sara van der Heiden, Amsterdam, v4, 2013 7 — Website for Copcopine Germany; two times a year, graphic and interaction design, coding by Alexander Hartmann, commissioned work, 2006 – 2012 8 — Website for Pepe Heykopp Studio; design, commissioned work, Amsterdam, 2012 9 — Website for artist collective Klub7; design and coding, with Markus Lange, commissioned work, Berlin, 2013 – 2015


Live 1

4

2

Cut

VJTOOL

5

3

6

cop-copine

impressum copyright h채ndlerkontakt

2

cop-copine

7

8 esprit

kollektion

Herbst 2011/12 Winter

boutiquen

inside

kontakt

9


Live

Cut

VJTOOL ÂťA personalized music video that accompanied your party for hours without losing power!ÂŤ You just take a film, our little program will cut and add effects in real time matching the rythm of your music.


vimeo.com/m87/LivePlakat


impressum

cop-copine

impressum copyright händlerkontakt

DE

In sid e cop-copine

suche...

-----------------------Aktuell, Produkinfo, News, Presse, Events, Sonstiges, 2010, (...) -----------------------Facebook Twitter

2

Cop-Copine Kollektion Herbst/Winter 2011/12 22 Juli 2011 » 12 Kommentare

Eine Kollektion gefüllt von rhytmisch misteriösen Melodien, getragen durch die zugleich natürlichen und urbanen Noten. Das Atelier von Cop.Copine bändigt das Material in einer Schöpfung von Kreationen die das Universum streifen und gibt uns viele Emotionen. Eine Kollektion beherrscht von der Kraft einer facettenreichen

cop-copine › label ∤ kollektion ∤ boutiquen ∤ kontakt

Frau, arglos und modern, romantisch und stark. Für die Frau die sich erhebt und durch die Zeit reist, auf uns schauend an uns vorbei zieht wie eine Kämpferin eleganten Anmuts bekleidet von der Kollektion Cop.Copine H/W 2010/11.

cop-copine

Herbst 2011/12 Winter

LOOK 057 »ROBE TRICOTE« Material:

35% polyester, 30% viscose, 23% coton, 12% laine - Schal 100% acrylique

esprit

kollektion

boutiquen

inside

Pflege:

kontakt

Kaltwäsche - von links waschen. Nicht bügeln.

Farbe:

gris

Größen:

36/38/40/42

Ärmelloses tailliertes Kleid, Rock (Unterteil) mit Faltenwurf. Brustbereich komplett gefüttert. Sehr edler Look, aber in seiner ursprünglichen Textur mit knittriger Optik. Mit sichtbaren Reißver-

cop-copine

impressum copyright händlerkontakt

schluß auf der Rückseite und abnehmbaren Kragen.

suche...

BLANC PARIS

Inhalt

GRIS BLANC BRUNE GRIS ACC BRUNE ACC

2

BLANC

LOOK 019 »ROBE DIODORA« Material:

100% polyester

Pflege:

Schonwäsche - auf links waschen

Farben:

gris oder prune.

Größen:

36/38/40/42

Gefüttertes Kleid. Der Brustbereich und die Ärmel sind aus bedrucktem Netzstoff. Der Stoff des Oberteils ist aus fließendem unstrukturiertem Material auf der Unterseite. (Das Unterkleid ist aus fließendem unifarbenen Material) Kombination: Weste LOOK 021 „CALCIUM“- Eine kleine Weste mit Schal im gleichen Ton, demnächst erhältlich.

ROBE LKAJSHD L102 / ROBE LKAJSHD L104

esprit

kollektion

boutiquen

inside

kontakt LOOK 071 »ROBE SILEX« Material:

57% viscose, 19% modal, 19% coton, 5% élasthanne.

Pflege:

Feinwäsche - auf links waschen. Nicht in den Trockner. Keine chemische Reinigung.

Farbe:

gris chiné

Grösse:

S/M/L

Sehr bequemes Kleid mit 3/4 Arm aus Moltan. Seine Einfachheit und der Anmut werden aufgewogen durch den gerafften Kragen. Im unteren Bereich des Kleides wird durch eine Falte diskret Volumen und ein kleiner Faltenwurf erzeugt. Kombination: Schalkragen LOOK 070 „TOURMALINE“, demnächst erhältlich. 12 Kommentare

Cop-Copine Kollektion Herbst/Winter 2011/12 22 Juli 2011 » 28 Kommentare

Eine Kollektion gefüllt von rhytmisch misteriösen Melodien, getragen durch die zugleich natürlichen und urbanen Noten. Das Atelier von Cop.Copine bändigt das Material in einer Schöpfung von Kreationen die das Universum streifen und gibt uns viele Emotionen. Eine Kollektion beherrscht von der Kraft einer facettenreichen


Hope you like it


2015

Manuel von Gebhardi – Portfolio 2015  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you