Page 1

№10 (17) 17 березня 2011 року

Прийом реклами та оголошень м-н Будівельників, 3, тел. 3-95-00

ten.0044


Якщо Ви не отримали газету, телефонуйте: 3-95-00 ПІДВИЩЕННЯ ВАРТОСТІ ПРОЇЗДУ У М А Р Ш РУ Т К А Х , Ц Е В И М У Ш Е Н И Й К Р О К Ч И П Р И М Х А А ВТ О П Е Р Е В І З Н И К А ? Відповідаючи на таке вище зазначене питання, а саме: підвищення вартості проїзду у маршрутках, це вимушений крок чи примха авто перевізника? Я, як приватний перевізник – Лишканець Сергій Іванович, хотів би зазначити, що таке питання мною, вже тривалий час взагалі не підіймалось з вересня 2008 року, за цей час відбулося значне подорожчання цін в усіх сферах господарювання, однак тарифи на перевезення залишились сталими. Внаслідок такого подорожчання, галузь автоперевезень постійно зазнає збитків, оскільки така сфера перш за все є звичайним споживачем на інші послуги та товари, що надаються іншими суб’єктами господарювання та споживаються (використовуються) мною в своїй діяльності. Характеризуючи та порівнюючи галузь автоперевезень з іншими сферами господарської діяльності, слід зважати на ту обставину, що автоперевезення – це перш за все найбільш затратний бізнес, ніж, скажімо, оптова чи роздрібна торгівля. У торгівлі кошти, вкладені один раз, фактично працюють постійно. А в галузі перевезень доводиться завжди вкладати: весь час треба заправляти машини, ремонтувати їх, оновлювати рухомий склад тощо. Не можна також не враховувати і пов’язаних із автоперевезеннями ризиків… Внаслідок, постійного підвищення основних складових тарифу на перевезення, рентабельність міських автоперевезень постійно знижувалась. За цей час зокрема відбулося поетапне підвищення Верховною Радою мінімальної заробітної плати, починаючи з вересня 2008 року. Як відомо, Верховна Рада встановила з 1 жовтня 2008 року розмір мінімальної зарплати 545 гривень, з 1 грудня 2008 року - 605 гривень, з 1 січня 2009 року розмір - 605 гривень, з 1 квітня 2009 року - 625 гривень, з 1 липня 2009 року - 630 гривень, з 1 жовтня 2009 року - 650 гривень, з 1 листопада 2009 року 744 гривні, з 1 січня 2010 року - 869 гривень, з 1 квітня 2010 року - 884 гривні, з 1 липня 2010 - 888 гривень, з 1 жовтня 2010 - 907 гривень з 1 грудня 2010 року - 922 гривні та з 1 січня 2011 року – 941 гривня. Вартість дизпалива піднялась з 6,75 грн. до 8,50 грн., тобто більш ніж на 25 %. При постійній експлуатації автотранспортних засобів, також необхідно проводити постійне обслуговування та ремонт, а комплектуючі та інші матеріали необхідно купувати в автомагазині, де все прив’язано до долара (курс долара станом на 30.09.2008 року, становив – 4,86 грн., станом на 04.03.2011 року, становив – 7,93 грн.) або євро (курс євро станом на 30.09.2008 року, становив – 6,97 грн., станом на 04.03.2011 року, становив – 10,99 грн.), внаслідок чого автозапчастини за останні роки подорожчали в 2-3 рази. Крім, того варто також, зауважити, що відшкодування з бюджету за перевезення пільгових категорій пасажирів на міських маршрутах взагалі не отримуються. Тобто на даний час, діючий тариф, не є економічно обґрунтованим, та не враховує вимогу закону, щодо рентабельності не менше 10 відсотків внаслідок, чого не забезпечується баланс між платоспроможним попитом на послуги та обсягом витрат на їх надання.Сьогодні через нульову - а той мінусову – рентабельність, немає за що оновлювати парк автотранспортних засобів, так в 2008 році автобус «Богдан А092 02» коштував 200 000,00 грн., на сьогоднішній день вартість такого автобуса становить – 370 000,00 грн., тобто вартість зросла більш ніж 85 %. За таких обставин, а саме встановлення нового тарифу, який має забезпечити підприємницький інтерес та сталий розвиток автомобільного транспорту, стимулювати впровадження новітніх технологій перевезень, сприяти застосуванню сучасних типів транспортних засобів, забезпечити стабільність, прозорість та прогнозованість тарифу на перевезення, а також сприяти збільшенню можливостей суб’єктів господарювання, щодо забезпечення потреб споживачів у послугах та утримати вже досягнуті економічні умови роботи.Варто, також не забувати, про ризики, які є в галузі автоперевезень, адже вклавши кошти в придбання нових транспортних засобів, підприємець не знає, чи виграє наступний тендер. Саме тому пасажирські перевезення повинні бути рентабельними. Адже за інших умов автотранспортна галузь, буде працювати у збиток та не зможе існувати, та зрештою просто зупиниться. Відповідно до Наказу Міністерства транспорту та зв'язку від 17.11.2009, № 1175 "Про затвердження Методики розрахунку тарифів на послуги пасажирського автомобільного транспорту" (далі «Методики»), п. 1.6. перегляд рівня тарифів повинен здійснюватись у зв'язку зі зміною умов виробничої діяльності та реалізації Послуг, що не залежать від господарської діяльності Перевізника, в тому числі в разі зміни вартості палива більш ніж на 10 %. Тобто, підстави для здійснення такого кроку, у мене як, у перевізника були з моменту, коли вартість паливно-мастильних матеріалів (дизпалива) підвищилась більш ніж на 10 %. Відповідно за таких умов єдиним кроком, для врятування галузі міських перевезень, є встановлення нових тарифів. Такий крок, надасть інвестиційної привабливості для даної сфери, створить усі передумови для сталого розвитку даної галузі. Якщо, розраховувати тариф згідно «Методики» з урахуванням існуючих цін на паливно-мастильні матеріали, автозапчастини, заробітної плати працівникам та інші послуги, що споживаються автогосподарством. Є необхідність в встановленні тарифів в таких розмірах: маршрут № 1,2,3,5 – 2,34 грн.; маршрут № 4 „Собор” - „РАЕС” - 2, 92 грн.. При цьому, варто зауважити, що згідно з чинним законодавством, місто не може заборонити приватному перевізнику підвищувати тариф на проїзд, але перевізник має надати розрахунки регульованого тарифу на перевезення пасажирів, такі розрахунки, вже наданні органу виконавчої влади та органу місцевого самоврядування, та згідно п. 1.7. «Методики», такі розрахунки мають, бути погоджені протягом 30-ти днів з дня їх отримання. Так, я розумію, що підвищення тарифу, є не популярним рішенням, однак воно є нагальним та потребує негайних дій. Адже залишення сталих тарифів на перевезення пасажирів, ставить не тільки дану галузь у край несприятливе економічне становище, а також всіх працівників, що задіяні в даній галузі. Тарифи на перевезення пасажирів на міських маршрутах, що пропонуються, є такими що зможуть забезпечити мінімальний рівень рентабельності таких перевезень, та дозволять здійснювати вже розпочаті інвестиційні заходи, та започаткувати нові інвестиційні проекти щодо (шляхом залучення кредитних коштів на оновлення автопарку/купівлі нових автобусів). Внаслідок таких кроків, перш за все буде збережено п’ятий маршрут та підвищиться якість надання послуг завдяки оновленому автопарку. Крім того таке підвищення тарифів, частково компенсує витрати на перевезення пільгових категорій населення та сприятиме подальшому розвитку такої галузі, а також значно підвищить рівень обслуговування мешканців та гостей нашого міста. PS. Варто зауважити, що місті супутнику АЕС Енергодарі, підвищення тарифу на проїзд пасажирів на міських маршрутах відбулось ще до нового року та становить 2,00 грн., однак через значне підвищення цін на паливно-мастильні матеріали, планується чергове підвищення тарифу на проїзд до 2,50 грн. В іншому місті супутнику АЕС Нетішині послуги з перевезення пасажирів на міських маршрутах взагалі не надаються.

Приватний перевізник Лишканець С.І.

•3-х кім. квартиру 7/9, Вараш на •Уроки англійської мови. Тел. 2+1+доплата або продам. Тел. (068) 568-16-03 •Уроки англійської та німецької (098) 476-69-19 •2-кім. квартиру 5/9, Вараш на мови. Ціна 20 грн. Тел. (098) усічену+доплата. Тел. (067) 624-15-58 956-96-45 •2-кім. усічену квартиру, 1/9 •БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА САЙТІ Вараш, 20 з прибудовою (зручна під офіс, магазин) на 3-кім. кварWWW.4BLOKA.COM тиру без доплати. Тел. (097) •Акція! Лише до 28.03 Коро- 953-74-66 лівський Петербург – лише за __________________ 1700 грн. з проїздом та сніданками. 5 екскурсій у вартості туру. При бронюванні 4 туристів – 5 ту•2-кім. квартиру, подобово, ристу знижка 50 %.ТА «Твій світ». мебльовану. Тел. (093) 453-23-56 Будівельників, 2, офіс 148 (1 пов.). •1-кім. квартиру, подобово, зі Тел. 2-62-32, (096) 361-76-29 всіма зручностями. Тел. (096)

ЗДАМ ____________

•Запрошуємо на курси операторів комп’ютерного набору. Тел. 2-50-18, (067) 369-59-01, (098) 859-42-39

•Автошкола «Сигнал»запрошує на курси водіїв категорій: «А», «А1», «В», «С», «С1», «Д», «Е». Працюємо пн. - чт. 13:00 до 21:00 за адресою: м-н Вараш, 40. Тел. 3-58-85, (234) 5-34-55, (067) 362-40-79, (097) 645-20-81

__________________

РОБОТА ____________

400-46-25 •1-кім. квартиру, подобово. Тел. (097) 443-55-98 •Візьму на квартиру порядних дівчат. Тел. (067) 260-11-04 •Приміщення в оренду. Тел. (097) 805-92-25

__________________

ПОСЛУГИ ____________ •Візьму по середах попутний вантаж або пасажирів з/до Луцька. Тел.(098) 996-78-90

•ВАНТАЖНІ та ПАСАЖИРСЬКІ ПЕРЕВЕЗЕННЯ по місту, Україні. М/а Mercedes Benz Sprinter (середній, високий, 8 місць,1.5т, 1.70х1.75х3.40). Тел. (097) 917-70-11

•В супермаркет «Наш край» на постійну роботу потрібен начальник охорони. Вимоги: комунікабельність, бажання працювати. Тел. 2-22-96, 3-18-88 •В супермаркет «Наш Край» на •Вантажні перевезення м/а постійну роботу потрібен конди- Форд Транзит. Тел. (097) тер. Вимоги: відповідна освіта, до- 445-35-18. Анатолій. свід роботи, бажання працювати. Тел. для довідок: 2-22-96, 3-18-88 •Вантажно-пасажирські переве•Потрібні водії категорії «Д», зення м/а Mercedes Sprinter стаж роботи не менше трьох «Maxi». Поїздки в Хмельницький років. Тел. (096) 320-59-91 (8 чол.). Тел. 2-45-66, (098) 51294-83, (097) 755-44-57 •Потрібен працівник. Вимоги: •Вантажні перевезення а/м досвід роботи в магазині авто- FAW, низький, бортовий до 3 тонн, запчастин. Тел. (067) 192-64-50 5 пасажирських місць. Тел. (097) 464-29-68 •Шукаю роботу: бухгалтер-економіст (д/р 7 років), знання ПК, 1.С Бухг., АБ-офіс, клієнт-банк, звітність, єдиний або загальна система оподаткування, платник ПДВ. Тел. (050) 729-21-78

•Швачка не на постійній основі. Тел. (096) 959-56-90 •Потрібен продавець. Вимоги: знання європейських брендів, комунікабельність, в/о, вік до 30 років. Тел. (098) 811-52-70 •Потрібен продавець (дівчина) на один робочий день в тиждень (неділя). Тел. (067) 607-22-77

__________________

РІЗНЕ ____________ •Акція милосердя! Просимо допомоги (різні речі) для сімей: с. Цміни (2 сім`ї), с. Козлиничі (3 сім`ї), с. Бабка (1 сім`я), смт. Володимирець (3 сім`ї), с. Жовкині (1 сім`я). Принесіть (або заберемо) р-к «Центральний» м-ни №471-474 «Дмитрук і Ко». В кого є інформація про сім`ї, які потребують допомоги, телефонуйте. Дмитрук Микола Андрійович. Тел. (097) 262-07-50

•Облицювання плиткою, гіпсокартонні роботи, перенос розеток, перфораторні роботи та ін. Тел (096) 861-08-66

•Штукатурка, шпаклювання, клеєння шпалер. Тел.(097) 659-35-40 •Облицювання плиткою, гіпсокартонні роботи, встановлення дверей, укладання ламінату, лінолеуму та ін. роботи. Тел. 3-23-79, (067) 315-99-57, (096) 298-96-98

•Майстер на всі руки. Всі види будівельних робіт. Ремонт квартир. Тел. 3-87-74, (097) 966-91-66 •Ремонт квартир. Всі види робіт. Швидко. Якісно. Недорого. Тел. (097) 119-14-34

•Відкоси, вагонка, обшивка балконів, гіпсокартонні роботи, стяжки, шпаклювання, плитка. Тел. (096) 291-11-67 •Облицювання плиткою, ванні кімнати «під ключ». Тел. (097) 815-83-49, (097) 748-21-34 •Веломайстер, ремонт велосипедів усіх марок та моделей. Тел. •Любі, сердечні любителі кішок, 3-11-15, (096) 118-15-70 •Виконуємо всі види сантехнічвідгукніться, «кошатниці» потрібна Ваша допомога. Тел. (067) них робіт, послуги електрика. Тел. (096) 569-42-09 183-33-91 •Знайдено ключі в р-ні ринку •САНТЕХНІЧНІ РОБОТИ. «Північний». Тел. (097) 746-92-08 •Загубилась маленька чорна Монтаж, заміна, ремонт сисобачка породи «пекінес», кличка стем опалення, водопоставодовідведення, «Тоша». Прошу повернути за ви- чання, нагороду. М-н Вараш, 11 кв. 149. встановлення та реєстрація лічильників. Тел. 2-22-77, (067) Тел. 3-32-43, (098) 334-97-88 168-20-01 •Віддам в добрі руки чорну кі•РЕМОНТ СТАРТЕРІВ та ГЕшечку 3 міс, ласкава, розумна, привчена до туалету. Тел. 3-71- НЕРАТОРІВ. Тел. 2-50-40, (067) 381-27-95 41, (096) 517-71-81 •Втрачене посвідчення тракториста-машиніста на ім”я: Бортнік Василь Павлович вважати недійсним

•Ремонт цифрових фотоапаратів, якість + гарантія. Магазин «Ерудит», м-н. Будівельників 25/2. Тел. (097) 171-63-36 •КСЕРОКОПІЯ ТА ДРУК КОЛЬОРОВИЙ ТА Ч/Б,НАБІР ТЕКСТУ, СКАНУВАННЯ. Тел. 3-95-00

2

__________________

ПРОДАМ ____________

•ЖАЛЮЗІ: горизонтальні, вертикальні, на струні, бамбукові. РОЛЕТИ. ВОРОТА ГАРАЖНІ: •Земельну ділянку, 0,15 га Расекційні, відкатні. Тел. 3-14-48, фалівка (за лікарнею). Тел. (067) (067) 362-15-48 405-84-61 •Супутникові антени від 670 грн. Продаж, встановлення, гарантія. •Земельну ділянку приватизоHD-тюнери від 950 грн. Тел. (098) вану 0,08 га, в р-ні залізничного 375-53-57 вокзалу, під дачу, держ. Акт. Тел. (067) 260-11-04 •Котли твердопаливні VIAD•Земельну ділянку, 0,25 га, СоRUS. Радіатори опалення. Запачів, держ. акт. Ціна – 30000 грн. вжди кращі ціни. Монтаж Тел. (096) 612-06-38 опалення. Доставка по обла•Терміново! Будинок с.Сопасті. www.TermoMart.com. Тел. чів,новий, господарські споруди. (03636) 2-47-62, (098) 408-54-39 Недорого. Тел. (098) 837-26-50 •3-кім. квартиру, 5/5, Будівельни•Ноутбуки б/в будь-якої конфігуків. Тел. 2-50-32, (067) 362-75-75 рації у відмінному стані. Тел. (098) •3-кім. квартиру, 9/9, Вараш, 683-35-06 28А. Тел. 3-32-29, (097) 196-49-47 •Моторне мастило, об`єм – 60л. •3-кім.квартиру 6/9, Перемоги Тел. (067) 549-10-24 32А. Тел. 2-27-60, (097) 691-58-54 •3-кім.квартиру 2/9 Будівель•Новий ЖК-монітор Samsung ників, 27/2. Тел. 3-63-52, (097) 721 N – 750 грн., сканер Mastek 960-15-16 – 250 грн., привод DVD-RW – •2-кім.квартиру в п’ятиповер130 грн., БП 300 W -100 грн. Теховому будинку. Тел. (096) лефони: Sony Ericsson K 800І – 855-57-61, (096) 855-57-63 600 грн., Samsung D880 DUOS •Терміново! 1-кім. квартиру, (дві сім-карти) – 800 грн. Тел. 35/5, Будівельників. Тел. (098) 79-35, (095) 427-53-76, (096) 690-58-76, (098) 689-82-28 409-37-16 •1-, 2-кім. квартири в новозбудованому цегляному будинку (1-2 по•Apple iPhone 3g, 8Gb. Тел. верх). Можлива розстрочка до 6 (097) 889-36-01 місяців. Тел. 2-50-32, (067) 362-75-75 •Торговий павільйон, р-н Пере•Книги по психології , бухгалмоги. Тел. (067) 729-63-25, (067) терські бланки, товари для ху360-91-60 дожників, дитячі ігри для розвитку логіки. Магазин «ЕруМагазин 26 м 2, р-к «Північдит», м-н. Будівельників 25/2 ний». Тел. (067) 491-28-11 Тел. (067) 784-55-80

•Зимово-літній возик “HAUCK” з переносною люлькою, синій. Стан хороший. Тел. 3-99-71, (097) 998-75-24 •Коляску «Ring Adbor» в хорошому стані. Недорого. Тел. (097) 815-83-49, (097) 748-21-34 •Стінку, Польща; м’яку частину, ліжечко дитяче від 1 до 7 років. Тел. 2-47-47, (097) 895-93-77

•Кухню білого кольору 2.5 м., Польща, б/в. Недорого. Тел. 2-31-71, (067) 680-79-84 •Шафу-купе, 2-х спальне ліжко з 2-ма тумбочками, Польща. Тел. 3-91-83, (097) 699-73-19 •Двері вхідні з замками; 5 міжкімнатних дверей, скло з вікна ( 5ти поверховий будинок); 2-х спальне ліжко, тумба. Все б/в. Тел. 3-93-38 •Тумба-розкладушка з поличками. Тел. 3-68-42

•Гаражі: 4х9, 4х6, р-н «Околиці», 100% готовності, ворота 2,50х2,50. Тел. (097) 944-32-61, (097) 755-44-92

•Гараж 6х4, р-н «Околиці». Тел. (050) 939-09-97 •Добротний гараж, р-н телевежі, можливо в рострочку. Тел. (067) 663-94-96 •Бізнес: шиномонтаж або обладнання окремо. Тел. 3-59-28, (067) 306-73-93, (067) 911-84-70

•Дачу, р-н аеропорту (будинок, сарай, колодязь, дерева, кущі, виноград, ел. енергія.) Тел. 2-23-18, (097) 799-42-25 •Дачну земельну ділянку в р-ні аеропорту, приватизовану, жилий р-н, гарне місце. Тел. (067) 675-40-29 •Дачу 0,6 га, в хорошому стані. Тел. 3-68-81 •А/м «Chevrolet Captiva». Можливість виплати. Тел. (098) •Пральні машини: «Чайка-3» 293-46-73 з центрифугою, «Ретона»; •А/м «Peugeot 505», 86р., 2.0 овечу шерсть, ватні матраци. бензин в хорошому стані. А/м Тел. 3-50-78 «Opel Astra», 96р.,1,7 tdi. А/м «Fiat Ducato», 91р., середня база. Тел. •Фортепіано «Прелюдія», б/в. (097) 976-75-52 Тел. (067) 332-89-81 •Весільну сукню. Недорого. Тел. •Автомобілі: Форд – Скорпіо, (097) 748-21-34 91 р. в., седан, червоний, •Дублянку, р.50-52; полу-шубок львівська реєстрація, стан відр.48-50; теплі та весняні речі, все мінний, 3500 у. о., торг; Форд – б/в. Тел. 3-93-38 Скорпіо, 90 р. в., седан, відмінний стан, електроніка, конди•Парфуми та косметика RA ціонер, нерозтаможений, 1500 Group. Тел. (067) 276-18-60 Ірина у. о., можливий торг. Луцьк. Можливий продаж 2 авто в одні руки, буде знижка. Тел. (050) •Сік калини, природні ліки від 015-30-23, (096) 593-14-40 серцево-судинних захворювань. Тел. (098) 221-56-06 •Насос гідро підсилювача керма __________________ Opel Astra, Vectra. Шків під клиновий ремінь. Ціна – 300 грн. Тел. (097) 186-49-69 •КАМІНЬ, ЩЕБІНЬ, ПІСОК, •Принтер Epson-590 РХ, в робочому або не робочому стані. ЦЕГЛУ БІЛУ, ЧЕРВОНУ, ЛИЦЮВАЛЬНУ. Тел. (067) 956-96-45 Тел. 2-16-74 •Старі акумулятори. Тел. (098) •ВІКНА, ДВЕРІ металопласти830-81-01 •Магазин чи нерухомість під ма- кові з 3-, 5-, 6-камерного прогазин, можливо земельну ділянку. філю REHAU та алюмінієві від Розгляну всі пропозиції. Тел. (097) ТМ "КОРСА". Магазин "ВЛАД". Тел. (097) 917-70-11, (096) 595645-11-94 •Неробочий, дефектний но- 58-85 утбук. Розгляну всі пропозиції. •ЖАЛЮЗІ: вертикальні, гориТел. (098) 548-81-55 __________________ зонтальні. РОЛЕТИ: тканинні, бамбукові, джутові, захисні. Протимоскитні сітки. Доставка. Якість. Тел. 3-83-30, (067) 764-42-02, •4-кім. квартиру, Перемоги на 1(093) 008-19-73 ,2-кім., 2+1 або продам. Тел. (067) 493-68-25 •Жалюзі, ролети, бамбукові, •3-кім. квартиру 5/5, Будівельнитканинні. Тел. 2-10-35, 3-22-06, ків на 1-, 2-кім., 1+1, інші пропози(098) 912-93-86 ції. Тел. 3-72-88, (067) 364-02-11

КУПЛЮ ____________

МІНЯЮ ____________


3

Якщо Ви не отримали газету, телефонуйте: 3-95-00

Вітаємо з 10річним ювілеєм внучку, донечку і сестричку БУНЕЧКО Анастасію! Бажаємо Тобі доброго здоров’я, щасливої долі, благополуччя, радості, довгої і світлої життєвої дороги! Виростай розумна, добра і красива, Будь в житті, Натусю, Ти завжди щаслива, Гарно Тобі вчитися, щоб все добре знати, Бо всього цікавого в світі є багато, Щоб в житті не знала Ти горя і біди, Щоб Тобі щастило всюди і завжди. З любов’ю бабуся Тамара, дідусь Юра, мама, тато, брат Максим.

19 березня

Ксерокопія, друк кольоровий та чорно-білий. Набір тексту. Сканування. Тел. 3-95-00


Якщо Ви не отримали газету, телефонуйте: 3-95-00

3-95-00

телефон редакції:

Безкоштовна рекламно-інформаційна газета "Вітрина міста". Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації: РВ№562/115-Р від 21.10.2010 р. Засновник та редактор: СПД Логвиненко В.М. Адреса: 34400, м.Кузнецовськ, мкрн Будівельників, 27/1. Телефон: (03636) 3-95-00. Е-mail: vitrina2010@i.ua Розповсюдження оплачене рекламодавцями. Обсяг: один друкований аркуш, друк офсетний. Надруковано: ВАТ "Волинська обласна друкарня", м.Луцьк, пр. Волі, 27. №1229 Р/р: 26007169458980 в Філіїі "Північно-Західне РУ "АТ"Банк "Фінанси та Кредит" МФО 333603 код ЄДПОУ 2854816184 Відповідальність за достовірність інформації несе рекламодавець. Редакція може не поділяти точки зору авторів. За точність викладених фактів відповідальність несе автор. Усі матеріали опубліковані на правах реклами.

4

Т И РА Ж

15 000

ЕКЗ

Газета Вітрина міста №10 (17)  

Газета Вітрина міста №10 (17)