教會花絮 七星中會大直教會
新加坡之夜 見證傳基督
現任台灣基督長老教會總會議長、南門教會 牧師薛伯讚說，張文亮之前常陪媽媽（去年過
持，尤其得到來自各監所的肯定與感謝，讓同
推出展覽，透過當代台灣原住民作家的作品帶
工深信這是一份有意義的服事。
領大家思考相關議題。
世）來南門聚會，才有幸邀請他前來分享，透
今年聖誕節，《新使者》同樣會贈送聖誕特
展出作品包括沙力浪‧達岌斯菲芝萊藍的諷
過樹木醫生的故事，提醒大家樹木對環境生態
刊給受刑人，繼續在這充滿平安、恩典的節期
刺詩〈遷村同意書〉，探討傳統領域流失的土
的重要，也從中學習戴維堅持做好一件事的人
裡，以溫暖的文字陪伴每個需要扶持的心靈。
地正義議題；乜寇‧索克魯曼的散文〈豆類媽
生態度。（攝影／林宜瑩）
今年《新使者》聖誕特刊主題是「讓相遇成為
媽傳奇〉，呈現布農族語言的豐富意涵，藉以
美好」，分享人與人、人與土地相遇的故事，從
省思族語流失的困境；瓦歷斯‧諾幹組詩〈關
這些看似平凡卻感人的故事中，看到上帝不在
於泰雅（Atayal）〉，以父親口吻的期許與祝
遠方，祂就在我們當中，與我們一起經歷生命
禱，點出傳統姓名被剝奪所失去的文化傳承。
台中中會萬民教會
升格堂會 牧師感恩就任
中每一場相遇。邀請大家一起美好相遇！
台文館館長廖振富表示，本次特展以故事代 替論述，把嚴肅沉重的議題隱含於其中。將影
基督教更生團契
【邱國榮台北報導】七星中會大直教會在5月
全國志工 聯結轉化更新
26日下午舉行「新加坡之夜」，由新加坡學園 傳道會短宣隊籌劃，除了介紹新加坡文化、美
【林婉婷採訪報導】5月21日到23日基督教
食及童玩，最重要是分享上帝、見證基督。
像、紀錄片與跨世代原住民歌謠創作，串聯各 分區主題，讓原住民創作者為自己的族群命運 發言。展覽也展示原住民文學發展的重要刊 物、著作與大事年表，從文學出版的發展，象
新加坡學園傳道會一行8人的短宣隊，5月
更生團契舉辦第31屆全國志工研習暨退修會，
徵原住民族重新掌握自我詮釋權的努力，並以
14日抵台，隨即來到大直教會，預計停留至31
主題「聯結、轉化、更新」，主會場為屏東中會
紐西蘭、加拿大等各國原權運動案例，反思台
日。這段期間，短宣隊都在大直教會附近社區 進行宣教，並進入實踐大學向師生傳福音。
【陳逸凡採訪報導】5月27日下午，台中中會
屏東教會。3天安排擔任更生團契屏東區會主
灣未來方向。歡迎大家前來親近文學，一同邁
任委員的鹽洲長老教會牧師鄭耀宗、中華循理
向和解共生的未來。（相片提供／台文館）
第一晚，新加坡短宣隊與實踐長青團契彼此
萬民教會假新野宴會館舉辦升格堂會暨黃雅恩
會下屏東教會牧師王大慶，與更生團契總幹事
分享，除了深入了解實踐大學的學生動向，也
牧師就任第1任牧師授職感恩禮拜。萬民教會落
黃明鎮牧師講道，另有音樂饗宴、見證分享活 動，讓大家在知識、心靈與實務經驗得增長。
發現校園中除了長老教會的長青團契，也有校
腳台中市大肚區大東里仁德路105巷3號，大肚
園團契、靈糧堂的愛小家小組、新生命小組教
區最高學府「大道國中」就坐落於此，期盼教
會等。短宣隊領隊周高敏表示，透過快速找到
會成為社區的祝福。
屏東區駐監牧師高招治表示，今年有335人 連結許多不同教派教會，監獄事工轉化受刑人
望在學校建立屬靈的小組與福音的佈道，是此
作後，決定在服務了20年的大肚區開拓教會，
生命，參與的同工生命更要不斷被更新。鄭耀
行短宣的主要目的。
2015年8月23日正式草創，前半年借用教會執
宗提到，就算被看為「O」的空洞生命，放在
短宣隊成員黎中政首次來台灣，他表示，宣
事家聚會，過程曾拜訪有植堂經驗的牧者及台
GOD（神）裡頭，也會變成GOOD（美好）。
教比想像中還辛苦，只要時間超過2小時，就感
中中會各支會，2016年1月19日正式與中寮教
本次會中，也頒獎鼓勵在更生團契服事逾15年
覺到精神、能力吃緊，何況是每天踏出教會去
會成為母子教會，由中寮提供行政協助，2016
者，其中澎湖區會主委吳文宗服務長達20年。
宣教，但也在此過程中看見上帝的權柄彰顯。
年11月20日感恩節下午舉辦開設禮拜。
【陳逸凡台南報導】由台灣羅馬字協會、成
20位願意轉籍的會友成為核心成員，也包括社
糖與芝麻糕等產品。本身為慕道友的典獄長簡
功大學台灣語文測驗中心及台灣教會公報社聯
區的居民。黃雅恩說，開拓之初，中會建議萬
文拱常鼓勵受刑人多讀聖經，而監獄教堂在翻
合主辦的「第3屆全國奧林匹克台語白話字文史
修後也更有神聖莊嚴的感覺。
萬民教會第一批信徒，除了向大肚教會申請
需要經過考驗的，當感覺到緊張害怕時，就是 要去面對，要知道眼前的一切，有上帝掌權， 上帝與我們同在。他說，和新加坡相較，跟台
民找一個「母親」，記得他當時正在開車，接到
灣人講福音相對容易，因為新加坡基督徒人口
中寮教會牧師林庭樂來電，表達願意接納萬民
15％，每人身邊都有基督徒朋友，但基督徒表
教會成為子會，讓他高興到忍不住流下眼淚。
以要講福音比較困難。（攝影／邱國榮）
台北中會南門教會
心靈饗宴 張文亮談戴維
大會規劃拜訪屏東監獄，學員欣賞受刑人表 演太鼓、國樂與川劇變臉，並品嚐咖啡、牛軋
「進入學校傳福音當然緊張，」他說，信心是
現有好有壞，壞印象常容易讓人記憶深刻，所
傳承母語 老少同台競賽
參與大會，是歷年最多；每年研習暨退修會都
黃雅恩表示，幾年前結束大肚教會牧會工
基督徒，同時展開向慕道友傳福音的策略，希
全國奧林匹克台語競賽
高招治提到，監所事工的共同挑戰多是經費 缺口，還有一些監所不太歡迎教會團體進入，
競賽」暨「第5屆台語查字典比賽」5月27日於 成功大學熱烈展開，比賽分為社會組及學生組 進行，約50人參賽。
黃雅恩指出，教會設立過程可說關關難過關
仍要摸索溝通方式，也盼更多教會參與預防犯
自2013年起開始舉辦的羅馬字文化節，除了
關過，教會名字取自馬太福音28章19節「所以
罪和關心更生人生活。另外，更生團契透過天
會安排參加者參觀白話字文史景點，包括前往
你們要去，使萬民作我的門徒」，未來也將努
使樹事工關心收容人家屬，今年第3屆天使樹快
長榮中學史料館、台灣教會公報社、台南神學
力建堂，學習主耶穌傳福音的典範。萬民教會
樂營將於7月21～22日在桃園石門山勞工育樂
院等地，參觀印刷機等文物，透過趣味活動，
目前已走遍當地17個里，為社區祈禱傳福音，
中心舉行，邀請天使樹孩子、家屬與關懷志工
回想百年前出版報紙的心情，體驗台灣的歷
並訓練會友開放家庭，成立家庭教會福音站，
參加，報名至6月21日止，詳洽：02-25368846
史，今年約200人報名參與導覽活動，另外還邀
彼此輪流關心代禱。目前在彰化有2個福音站、
轉24曾老師。
黃雅恩說，每個禮拜天上午在教會禮拜， 下午則輪流到各福音站禮拜，「若符合主的旨 意，時間到了這些福音站都能夠成為教會。」
集全國各地好手齊聚一堂，進行查字典比賽及 文史競賽。
大肚有5個福音站、新竹有8個福音站。
國立台灣文學館
原來如此 轉型正義特展
成功大學台灣文學系教授蔣為文指出，查字 典比賽及文史競賽，是今年羅馬字文化節最 後壓軸的兩個活動，其中查字典比賽要求快速 與正確，文史競賽則以《探索台語白話字的故
（相片提供／萬民教會）
事》作為題庫，鼓勵台灣人了解白話字的文化
《新使者》雜誌 【林宜瑩台北報導】在生態保育有所專長的 台灣大學教授張文亮，因體型壯碩被學生暱稱
與歷史，包括台灣最早的報紙叫什麼名字？在
愛的書信 文字感動迴響
哪一年出版？都是出題的內容。 在查字典比賽及文史競賽現場，除了對台語
「河馬先生」，5月27日受邀到台北中會南門教
【義工記者張巧怡採訪報導】今年復活節，
文有興趣的民眾外，亦有許多學童參賽。蔣為
會，以「飛翔，在樹梢上，自學教育的典範──
《新使者》贈送受刑人「愛的書信」套組包含
文表示，由於許多台灣羅馬字協會成員在國小
普世第一位樹醫師戴維」為題分享。
見證文字和經文，希望藉此讓寫信、收信的雙
任教，於是鼓勵學子前來參賽，過去也曾有學
張文亮指出，戴維（John Davey）1846年生
方都能透過上帝的話語得到鼓勵、祝福。這項
【陳逸凡台南報導】國立台灣文學館推出
童獲得第一名的例子。比賽使用的字典，除了
於英國，從小跟父親習農，從他自學過程體會
「愛的書信」監獄事工獲得熱烈迴響，除了去
「原來如此：原住民族文學轉型正義特展」，以
牧師甘為霖編著的《甘字典》，也輪流使用台
到：種植不只是學技術，而是認真的態度。他
年聖誕節新增的台中監獄及桃園、高雄、台中
土地正義、語言文化、姓名認同、翻轉歷史與
灣大學教授張裕宏主編的《T J台語白話小詞
表示，戴維當年即使很努力，卻發現他的作物
等女子監獄外，再新增台北與苗栗看守所。
歌謠傳唱主題，關注原住民轉型正義，結合故
典》。蔣為文表示，這兩本字典各有特色，《甘
事、歌曲等形式呈現。展期即日起至2019年3
字典》是百年前所編，《TJ台語白話小詞典》
月10日，期盼民眾重新認識原民歷史與文化。
則較為現代且詳細，是學習台語很好的工具。
總是沒有父親種得好，後來父親告訴他祕訣：
去年聖誕節，《新使者》延續往年透過更生
「農場要照顧好，周遭的樹木要先長得好；樹
團契從事監獄文字事工，更主動與監所建立
木要長得好，必須人去照顧好。」開啟了戴維
聯繫。過程中，獄政人員除了表達感謝，更主
2016年以來，政府陸續推動各項「原住民族
經過一個下午的競賽，最終文史競賽由郭福
對樹木的興趣，他爬到樹梢觀看樹的情況，
動傳達監所同學的需求，即期待透過文字與外
轉型正義」工作，然而如何喚起社會大眾的關
州獲得冠軍，查字典比賽則由高雄市仁武國小
「健康的樹枝可以承受人的體重，可是一踩就
界親友連結。復活節「愛的書信」事工，便是
注，減少差異與歧視，並進一步達成社會和解
張翊宸獲得學生組第一名、林美玉奪得社會組
斷的，那裡一定有朽爛。」
在此期待下展開，今年首次嘗試，便獲各界支
共生，仍是各方努力目標。有鑑於此，台文館
第一名。（攝影／陳逸凡）
8
台灣教會公報 2018年5月28日～6月3日／3457期