Issuu on Google+


tailoring the light

“I dettagli fanno la perfezione e la perfezione non è un dettaglio.” “Details make perfection, and perfection is not a detail.” Leonardo da Vinci


NEW

MUSE DELUXE TA design_Tristan Auer REGISTERED DESIGN

04

05


NEW

MUSE DELUXE SO design_Tristan Auer REGISTERED DESIGN

06

07


Muse Deluxe DESCRIPTION Diffusore Tessuto applicato su diffusore in plexiglas

Struttura Finitura bronzo spazzolato o nickel satinato. Muse TA: maniglia in seta intrecciata, color “miele” per finitura bronzo e color “fumo di Londra” per finitura nickel satinato Cavo Muse TA: rivestito in tessuto marrone per finitura bronzo e nero per finitura nickel, con interruttore on/off.

Diffuser Laminated fabric stuck on a plexiglas diffuser

Body Satin bronze or satin nickel finish. Muse TA: handle in braided silk, “dark honey” colour for the bronze finish and “grey smokey” for the nickel finish. Cable Muse TA: brown fabric for the bronze finish and black fabric for the nickel finish, with on/off switch.

BODY FINISHES

DIFFUSER

bronzo satinato satin bronze

nickel satinato satin nickel

maniglia in tessuto color miele handle in braided silk dark honey colour

maniglia in tessuto color fumo di Londra handle in braided silk gray smokey colour

lino linen

08

09

SU RICHIESTA ON DEMAND shatung avorio ivory shatung

EDIZIONE SPECIALE SU RICHIESTA SPECIAL EDITION ON DEMAND rubelli reticolo


muse lanterna ta Small

max 1500 max 59.6

400 15.8

basso consumo: 600 1 x 42W E27 23.6alogena a basso consumo Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti

250 9.8

400 15.7

muse lanterna ta Medium

Lampadina 1 x 60W max E27

400 15.7

600 23.6

max 1500 max 59.6 400 15.8

600 23.6

MUSE small

Bulb 1 x 60W E27

250

muse lanterna ta Large\Outdoor 9.8

muse lanterna so medium energy saving: 1 x 42W E27 halogen energy saving bulb Suitable for fluorescent bulbs. 200 200 7.9 120 4.7

600 23.6

USA:

7.9 120 4.7

600 23.6

max 1500 max 59.6

1 x 60W A17 E26 Suitable for CFL equivalent

max 1500 max 59.6

9.8

600 250 23.6

400 15.7

muse lanterna so Large\Outdoor

Lampadina 1 x 100W max E27 muse lanterna ta Medium

muse lanterna ta Small

400 15.8

600 23.6

400 15.8

MUSE medium

basso consumo: 1 x 70W E27 alogena a basso consumo Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti 600 Bulb 1 x 100W E27

250 9.8

400 15.7

23.6

250 9.8

energy saving: 1 x 70W E27 halogen energy saving bulb Suitable for fluorescent bulbs.

250 9.8

400 15.7

400 15.7

USA:

1 x 100W A19 E26 Suitable for CFL equivalent

Lampadina 1 x 150W max E27

MUSE large muse lanterna ta Large\Outdoor

600 23.6

basso consumo: 1 x 105W E27 alogena a basso consumo muse lanterna so Large\Outdoor muse lanterna so medium Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti 200 7.9 120 4.7

600 23.6

Bulb 1 x 150W E27

200 7.9 120 4.7

600 23.6

max 1500 max 59.6

max 1500 max 59.6

energy saving: 1 x 105W E27 halogen energy saving bulb Suitable for fluorescent bulbs.

muse lanterna ta Small

400 15.8

1 x 150W A21 E26 Suitable for CFL equivalent 600 23.6

250 9.8

400 15.7

muse lanterna ta Medium

600 23.6

400 15.8

USA:


muse lanterna so Large\Outdoor

muse lanterna so medium

600 23.6

nterna ta Large\Outdoor

muse lanterna ta Small

400 15.7

400 15.8

400 15.8

muse lanterna so Large\Outdoor 200 7.9 200 120 7.9 4.7 120

energy saving: 1 x 70W E27 halogen energy saving bulb Suitable for fluorescent bulbs.

max 1500 max 59.6

Lampadina 1 x 150W max E27 basso consumo: 1 x 105W E27 alogena a basso consumo Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti Bulb 1 x 150W E27

600 600 23.623.6

400 400 15.815.8

maxmax 15001500 maxmax 59.659.6

maxmax 15001500 maxmax 59.659.6

250 9.8

400 15.8 400 15.8

1 x 100W A19 E26 Suitable for CFL equivalent

muse lanterna so medium muse lanterna so medium 200 7.9 200 120 7.9 4.7 120 4.7

4.7

erna ta Small erna ta Small

Bulb 1 x 100W E27

USA:

250 muse lanterna so9.8Large\Outdoor

MUSE SO large

basso consumo: 1 x 70W E27 alogena a basso consumo Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti

600 23.6

250 9.8 400 15.7

Lampadina 1 x 100W max E27

600 max 1500 23.6 max 59.6 600 23.6

250 9.8

250 9.8

400 15.7

400 15.7

e lanterna ta Medium

muse lanterna ta Small

250 9.8

400 15.7

e lanterna ta Medium

400 15.7

max 1500 max 59.6

200 7.9 120 4.7

max 400 1500 15.8 max 59.6

600 23.6

200 7.9 120 4.7

400 15.8

600 23.6

MUSE SO medium

120 4.7

600 23.6

600 23.6

600 23.6

200

muse 7.9 lanterna so medium

120 4.7

600 23.6

200

muse lanterna 7.9so Large\Outdoor

energy saving: 1 x 105W E27 halogen energy saving bulb Suitable for fluorescent bulbs.

600 23.6 600 23.6

USA:

250 9.8 250

1 x 150W A21 E26 Suitable for CFL equivalent

9.8

10

11


AUDREY TA large design_Massimiliano Raggi

12

13


AUDREY TA medium design_Massimiliano Raggi

14

15


AUDREY FL design_Massimiliano Raggi

16

17


AUDREY SO design_Massimiliano Raggi

18

19


AUDREY DESCRIPTION Paralume - cotone avorio, velluto marrone “taupe”, passamaneria in raso verde salvia, avorio o nero - cotone avorio, velluto avorio, passamaneria in raso avorio, nero o verde salvia

Struttura Marrone “Taupe” o nera. Audrey TA e FL: stelo rivestito da cavo intrecciato in seta avorio o nera. Cavo Audrey TA e FL: rivestito in tessuto nero con interruttore on/off. Audrey So: Intrecciato in seta, color nero.

Disco diffusore Disco diffusore in plexiglas sabbiato per versioni da tavolo e terra, in cotone avorio per la sospensione.

Body Brown “Taupe” or black frame. Audrey TA and FL: stem covered with braided silk cord, ivory or black.

Shade - ivory cotton, brown “taupe” velvet, silky trim “sage green”, ivory,or black. - ivory cotton, ivory velvet, silky trim ivory, black or “sage green”.

Cable Audrey TA and FL: black fabric, with on/off switch. Audrey SO: Braided silk cable, black.

Diffuser disc diffuser disc in satin plexiglas for table and floor version and in ivory cotton for the suspension.

BODY FINISHES

verniciatura marrone brown lacquered

cavo intrecciato in seta avorio ivory silk cord

verniciatura nera black semi-matte lacquered

cavo intrecciato in seta nera black silk cord

cotone avorio “taupe”, velluto marrone “taupe”/ passamaneria nera ivory cotton, brown “taupe” velvet/black silky trim

cotone avorio “taupe”, velluto marrone “taupe”/ passamaneria verde salvia ivory cotton, brown “taupe” velvet/sage green silky trim

cotone avorio, velluto avorio/passamaneria avorio ivory cotton, ivory velvet/ ivory silky trim

SHADE FINISHES

cotone avorio “taupe”, velluto marrone “taupe”/ passamaneria avorio ivory cotton, brown “taupe” velvet/ ivory silky trim

20

21

cotone avorio, velluto avorio/passamaneria nera ivory cotton, ivory velvet/ black silky trim

cotone avorio, velluto avorio/passamaneria verde salvia ivory cotton, ivory velvet/ sage green silky trim


1900 74.9

750 29.5 1900 74.9 1125 44.3

Bulb 1 X E27 75 max energy saving: 1 X E27 70W halogen energy saving bulb Suitable for Ø50fluorescent bulbs.

Ø50 Ø2.0 Ø400 Ø15.7

25 1.0

Ø40 Ø1.6 Ø210 Ø8.3

Lampadina: 1 x 75W max E27 basso consumo: 1 x 70W E27 alogena a risparmio energetico Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

1125 44.3

430 16.9 700 27.6

270 10.6 Ø40 Ø1.6 Ø210 Ø8.3

25 1.0

Ø40 Ø1.6 Ø210 Ø8.3

270 10.6

700 27.6

255 10.0 570 22.4 295 11.6 20 0.8

295 11.6 20 0.8

Ø40 Ø1.6 Ø210 Ø8.3

Ø350 Ø13.8 Ø250 Ø9.8

Ø400 Ø15.7 Ø290 Ø11.4

430 16.9

Ø350 Ø13.8 Ø250 Ø9.8

Ø400 Ø15.7 Ø290 Ø11.4

570 22.4

255 10.0

AUDREY TA

Ø610 Ø24.0 Ø450 Ø17.7

750 29.5

Ø610 Ø24.0 Ø450 Ø17.7

Ø2.0 Ø400 Ø15.7

USA:

1 x 75W A17 E26. Suitable for CFL equivalent audrey FL

Lampadina: 2 x 105W E27 alogena a risparmio energetico 1 x 250W max alogena Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

AUDREY FL Ø610 Ø24.0 Ø450 Ø17.7

750 29.5

Bulb 2 x 105W halogen energy saving bulb 1 x 250W halogen bulb Suitable for fluorescent bulbs.

1900 74.9

Ø350 Ø13.8 Ø250 Ø9.8

1125 44.3

2 x 150W A21 E26 1 x 250W T10 E26 Suitable for CFL equivalent

AUDREY SO

Ø50 Ø2.0 Ø400 Ø15.7

Lampadina: 3 x 105W E27 alogena a risparmio energetico Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

audrey SO Ø550 Ø21.7 Ø200 Ø7.9 Ø120 Ø4.7

460 18.1

Ø1200 Ø47.2 Ø120 Ø4.7

Bulb 3 x 105W halogen energy saving bulb Suitable for energy saving bulb.

USA:

3 x 100W A19 E26 Suitable for CFL equivalent 930 36.6

630 24.8

Ø730 Ø28.8

95 205 3.7 8.0

Ø40 Ø1.6 Ø210 Ø8.3

25 1.0

270 10.6

700 27.6

430 16.9

USA:

Ø1560 Ø61.4


COCO MEGA AP design_Tristan Auer

22

23


COCO MEGA TA design_Tristan Auer

24

25


COCO MEGA DESCRIPTION Struttura Cromo / riflettore in specchio molato color argento.

Paralume Percaline bianco. Percaline bianco / interno oro. Percaline bianco / interno argento.

Cavo Coco Mega TA: rivestito in tessuto con interruttore On/Off.

Shade White percaline. White percaline / gold lining. White percaline / silver lining.

Body Chrome / bevelled silver mirror. Cord Coco Mega TA: Black fabric wrapped with On/Off switch.

BODY FINISHES

cromo/specchio molato argento chrome/ground mirror reflector

SHADE FINISHES

percaline bianco white percaline

percaline bianco/ interno oro white percaline/gold lining

percaline bianco/ interno argento white percaline/silver lining

26

27


COCO MEGA AP

124 4.9 660 26.0 465 18.3

183 7.2

1 x 75 A17 E26

405 16.0

Suitable CFL equivalent coco for mega outdoor

250 9.8

235 9.2

220 8.7 coco mega AP 310 12.2

250 coco mega9.8 TA

Bulb: 1 x 23W E27 fluorescent energy saving bulb.

USA:

71 2.8

660 26.0 465 18.3

650 25.6

430 16.9

310 12.2

172 6.8 130 5.1

Lampadina: 1 x 23W E27 lampadina fluorescente a basso consumo.

310 12.2

COCO MEGA TA 183 7.2

5.1

660 26.0 465 18.3

Bulb: 1 x 23W E27 fluorescent energy saving bulb.

USA:

71 2.8

660 26.0 465 18.3

650 25.6

430 16.9

310 12.2

Lampadina: 172 1 x 23W E27 lampadina fluorescente 6.8 130 a basso consumo. 124 4.9

155 6.1

235 9.2

405 16.0

250 9.8

220

1 x 75 A17 E26 8.7 310 12.2

250 9.8

Suitable for CFL equivalent

155 6.1

310 12.2


CORNELIA TA design_Massimiliano Raggi

28

29


CORNELIA FL design_Massimiliano Raggi

30

31


CORNELIA SO design_Massimiliano Raggi

32

33


CORNELIA DESCRIPTION Diffusore vetro diffusore cromato, vetro diffusore bronzato.

Struttura Finitura nera, cromo o bronzo satinato. Cavo ricoperto in tessuto, dimmer su cavo. Accessori Cornelia SO: binario per collegamento in serie di 3 o 4 lampade.

Diffuser diffusing chromed glass, diffusing bronzed glass.

Body Black , polished chrome or satin bronze. Cable Black fabric, with dimmer switch. Accessories Cornelia SO: track to connect the lamps in series of 3 or 4.

BODY FINISHES

bronzo satinato satin bronze

nero lucido glossy black

cromo chrome

SHADE FINISHES

vetro bronzo bronze glass

vetro cromato chrome glass

34

35


200 7.9

120 4.7 350 13.8

200 7.9

200 7.9

Lampadina 1 x 105W E27 alogena a risparmio energetico. Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

1700 66.9

350 13.8

CORNELIA TA 200 7.9

Bulb 1 x 105W E27 halogen energy saving bulbs. Suitable for fluorescent bulbs.

20 7.9

280 11.0

630 24.8

350 13.8

1350 53.2

200 7.9

USA:

1 x 150W A21 E26 Suitable for CFL equivalent

180 7.1

230 9.0

cornelia TA

1000 39.4

1300 51.2

cornelia FL

cornelia SO

Lampadina 1 x 105W E27 alogena a risparmio energetico. 120 4.7 Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

CORNELIA FL 200 7.9 200 7.9

Bulb 1 x 105W E27 halogen energy saving bulbs. Suitable for fluorescent bulbs.

1700 66.9

350 13.8

350 13.8

200 7.9

200 7.9

200 7.9

1 x 150W A21 E26 Suitable for CFL equivalent

20 7.9

280 11.0

630 24.8

350 13.8

1350 53.2

USA:

180 7.1

230 9.0

cornelia TA

Lampadina 1 x 100W max E27

CORNELIA SO 1000 39.4

1300 51.2

ornelia FL

cornelia SO 1300 51.2

1000 39.4

cornelia FL 200 7.9

350 13.8

1700 66.9

630 24.8

180 7.1

350 13.8 350 13.8

1700 66.9

200 7.9cornelia TA

200 7.9

1 x 100W A21 E26 Suitable for CFL equivalent

180 7.1

230 9.0

energy saving: 1 x 70W E27 halogen energy saving bulbs. Suitable for fluorescent bulbs.

USA:

280 11.0

200 7.9

120 4.7

350 13.8

280 11.0

1350 53.2

cornelia SO 200 7.9

20 7.9

200 7.9

200 7.9

630 24.8

1700 66.9

200 7.9

200 1300 7.9 51.2

1000 39.4

Bulb 1 x 100W max E27

120 4.7

200 7.9

350 13.8

350 13.8

200 200 7.9 7.9

1350 53.2 230 9.0

cornelia SO

120 4.7

350 13.8

200 7.9

basso consumo: 1 x 70W E27 alogena a risparmio energetico. Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

200 7.9


NEW

MESSALINA TA SMALL design_Massimiliano Raggi

36

37


NEW

MESSALINA AP design_Massimiliano Raggi

38

39


MESSALINA SO design_Massimiliano Raggi

40

41


MESSALINA DESCRIPTION Struttura Tavolo e Parete Cromo, bronzo o bianco effetto ceramica (abbinato solo a vetro bianco interno oro) Sospensione Nero, cromo, bronzo o bianco effetto ceramica (abbinato solo a vetro bianco interno oro) Cavo ricoperto in tessuto (interruttore dimmerabile sulla base nella versione da tavolo) Accessori Messalina SO: binario per collegamento in serie di 3 o 4 lampade. Body Table and Wall Polished chrome, satin bronze and white ceramic (combined to white-gold glass only).

Suspension Black, Polished chrome, satin bronze and white ceramic (combined to white-gold glass only). Cable fabric cable Accessories Messalina SO: track to connect the lamps in series of 3 or 4 pieces. Diffusore vetro diffusore cromato, vetro diffusore bronzato vetro diffusore bianco “effetto ceramica” – interno oro. Diffuser diffusing chromed glass, diffusing bronzed glass diffusing white – gold interior.

BODY FINISHES

bianco white

cromo chrome

bronzo satinato satin bronze

vetro cromato chrome glass

vetro bianco/interno oro white glass / gold lining

SHADE FINISHES

vetro bronzo bronze glass

42

43


Lampadina 1 x 100W max E27

165

150 5.9

6.5

280

150

11.0

305 12.0

Bulb 1 x 100W max E27

990 - 770 39.1 - 30.3

basso consumo: 1 x 70W E27 alogena a risparmio energetico. Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

9.5

150 5.9

240

MESSALINA TA SMALL

energy saving: 1 x 70W E27 halogen energy saving bulb. 1300 Suitable for fluorescent bulbs. 51.2

5.9 150 5.9

USA:

1 x 100W A19 E26 Suitable for CFL equivalent Lampadina 1 x 100W max E27

MESSALINA AP

165 6.5

280

150

energy saving: 1 x 70W E27 halogen energy saving bulbs Suitable for fluorescent bulbs.

11.0

305 12.0

150 5.9

Bulb 1 x 100W max E27

990 - 770 39.1 - 30.3

9.5

150 5.9

240

basso consumo: 1 x 70W E27 alogena a risparmio energetico Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

5.9 150

USA:

5.9

1300

240

51.2

9.5

1 x 100W A19 E26 Suitable for CFL equivalent

MESSALINA SO 1000 39.4

messalina SO

messalina TA

505 19.9

280 11.0

150 5.9

220 8.7

250 9.8 150 5.9

220 8.7

1300 51.2

energy saving: 1 x 70W E27 halogen energy saving bulbs Suitable for fluorescent bulbs.

USA: 250 9.8

260 10.3

Bulb 1 x 100W max E27

505 19.9

280 11.0

120 4.7

1300 51.2

1000 39.4

basso consumo: 1 x 70W E27 alogena a risparmio energetico Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

salina TA

260 10.3

Lampadina 1 x 100W max E27

250 9.8

1 x 100W A19 E26 Suitable for CFL equivalent


MESSALINA CHANDELIER design_Massimiliano Raggi

44

45

NEW


MESSALINA CHANDELIER DESCRIPTION Struttura Cromo o bronzo satinato Altezza regolabile. Body Polished chrome or satin bronze Adjustable height. Diffusore vetro diffusore cromato, vetro diffusore bronzato. Diffuser diffusing chromed glass, diffusing bronzed glass.

BODY FINISHES

cromo chrome

bronzo satinato satin bronze

SHADE FINISHES

vetro bronzo bronze glass

vetro cromato chrome glass

46

47


basso consumo: 1 x 70W E27 alogena a risparmio energetico. Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

280

150 5.9

165 6.5

energy saving: 1 x 70W E27 halogen energy saving bulb. Suitable for fluorescent bulbs.

990 - 770 39.1 - 30.3

9.5

240

Bulb 1 x 100W max E27

11.0

50

Lampadina 1 x 100W max E27

MESSALINA chandelier

.9 150 5.9

1300

240

51.2

9.5

USA:

1 x 100W A19 E26 Suitable for CFL equivalent


NEW M.ME BUTTERFLY FL design_Gianluigi Landoni

48

49


NEW M.ME BUTTERFLY FL DESCRIPTION Paralume Seta avorio.

Struttura Stelo in legno, finitura “grigio canna di fucile” lucido. Base Nickel nero satinato. Interruttore A piede; On-Off sul cavo.

Shade Ivory silk.

Body Polished gunmetal grey wood. Base Satin black nickel. Switch On-off switch on the cord.

BODY FINISHES

nickel nero satinato brushed black nickel

SHADE FINISHES

legno finitura “canna di fucile” polished gunmetal gray wood

Seta avorio Ivory silk

Lampadina 2 x 23W E27. Bulb 2 x 23W E27.

700 27.6

700 27.6

TECHNICAL INFORMATION

2 x E26.

1750 68.95

1750 68.95

USA:

1044

41.13

6

0.24

41.13 0.24

350 13.8

195 7.68

150 5.91 300 11.82

1044 6

Contact us represtantive for UL status.

350 13.8 500 19.7

50

51


OOPS

design_Gianluigi Landoni

52

53


OOPS DESCRIPTION Struttura legno noce canaletto.

Paralume Cotone bianco e pizzo macramé bianco.

Cavo rivestito in tessuto nero con interruttore On/Off.

Shade White cotton and white macramé lace.

Body canaletto walnut wood. Cable black fabric wrapped with On/Off switch.

BODY FINISHES

SHADE FINISHES

legno noce canaletto canaletto walnut wood

cotone bianco/ pizzo macramé bianco white cotton/ white macramé lace

Lampadine 1 x 30W E27 Fluorescente a basso consumo

TECHNICAL INFORMATION Oops

Ø350 Ø13.8

USA:

122 213 4.8 8.4

Ø350 Ø13.8

350 13.8

1 x 30W E27 Fluorescent energy saving Bulb 1 x 30W E26

544 21.4

1503 59.2

1805 71.1

2562 100.9

Ø400 Ø15.7 Ø650 Ø25.6

658 25.9

54

55


READING LIGHT


FLEXILED AP leather & steel design_King&Roselli

Flexiled leather 90

Flexiled steel 90

58

59


FLEXILED CLAMP leather & steel design_King&Roselli

60

61


FLEXILED FL leather design_King&Roselli

62

63


FLEXILED DESCRIPTION Braccio flessibile LEATHER Vera pelle: marrone testa di moro, avorio.

Basetta Nickel satinato o bronzo spazzolato. Interruttore Flexiled AP: posizionato sulla base, disponibile con o senza interruttore. Flexiled CLAMP & FL: posizionato sul cavo. Cavo Flexiled Pelle: rivestito in tessuto nero con interruttore On/Off. Flexiled Acciaio: trasparente con interruttore On/Off.

Altre finiture disponibili su richiesta. STEEL (solo AP & CLAMP) Maglia in acciaio intrecciato, rivestita da guaina trasparente. Flexible arm LEATHER Real Leather: Chocolate brown, Ivory.

Black Plate Satin nickel or satin bronze. Switch Flexiled AP: positioned on the blackplate. Available with or without switch. Flexiled CLAMP & FL: positioned on the cable. Cable Flexiled Leather: black fabric wrapped with On/Off switch. Flexiled stainless steel: clear flex with On/Off switch.

Other colours available on demand. STEEL (AP & CLAMP only) Braided steel mesh covered with a transparent wrap.

BASE FINISHES - FLEXILED AP AND FLOOR

BASE FINISHES - FLEXILED CLAMP

nickel satinato satin nickel

nickel satinato satin nickel

bronzo spazzolato satin bronze

SHADEFINISHES BODY FINISHES

pelle avorio ivory leather

pelle testa di moro dark brown leather

acciaio a maglia intrecciato (solo Flexiled AP & CLAMP) wrapped steel mesh (Flexiled AP & CLAMP only)

64

65

bronzo verniciato lacquered bronze


Lampadina 1FL x LED 3WFLluce calda FLEXILEDFLEXILED Diffusore: lente in policabonato sabbiato.

FLEXILED AP FLEXILEDFLEXILED AP AP

Bulb 1 x LED 3W warm white Diffuser: satin white polycarbonate lens. FLEXILED FL FLEXILED FL

FLEXILED APFLEXILED AP

USA:

Basetta: 50x100x30 mm Braccio: 600 mm

Basetta: 55x95x25mm Basetta: 55x95x25mm Braccio: 600mm Braccio: 600mm

stelo: 1800 mm stelo: 1800 mm lenght: 71.0 inches lenght: 71.0 inches

1 X LED 3W warm white

Basetta: 50x100x30 mm Braccio: 900 mm

Basetta: 55x95x25mm Basetta: 55x95x25mm Braccio: 900mm Braccio: 900mm

Must mount on vertical 2” x 4” rectangular junction box.

base: 2.1x93.7x1 inches base: 2.1x93.7x1 inches base: 2.1x93.7x1 inches base: 2.1x93.7x1 inches arm: 23.6 inches arm: 23.6 inches arm: 35.3 inches arm: 35.3 inches

Back plate: 2x4x1.2 inches Arm: 23.6 inches

Back plate: 2x4x1.2 inches Arm: 35.3 inches

stelo: 1800 mm stelo: 1800 mm lenght: 71.0 inches lenght: 71.0 inches

Optional cover plate available for standard junction box mount.

FLEXILEDFLEXILED CLAMP CLAMP Basetta: 55x95x25mm Basetta: 55x95x25mm Basetta: 55x95x25mm Basetta: 55x95x25mm Braccio: 600mm Braccio: 600mm Braccio: 900mm Braccio: 900mm base: 2.1x93.7x1 inchesbase: 2.1x93.7x1 inches base: 2.1x93.7x1 inchesbase: 2.1x93.7x1 inches arm: 23.6 inches arm: 23.6 inches arm: 35.3 inches arm: 35.3 inches

300 11.8

300 11.8

Lampadina 1 x LED 3W luce calda Diffusore: lente in policabonato sabbiato.

FLEXILED CLAMP FLEXILED CLAMP FLEXILED CLAMP 300 11.8 Morsetto: Ø 60mm Morsetto: Ø 60mm Braccio: 900mm Braccio: 900mm

300

Bulb11.8 1 x LED 3W warm white Diffuser: satin white polycarbonate lens.

base: Ø 2.3 inchesbase: Ø 2.3 inches arm: 35.3 inches arm: 35.3 inches

USA:

1 X LED 3W warm white

Morsetto: Ø 60Morsetto: mm Ø 60mm Braccio: 900mm Estensione max morsetto: 50 mm base: Ø 2.3 inches base: Ø 2.3 inches Braccio: 900 mm arm: 35.3 inches arm: 35.3 inches Morsetto: Ø 60mm Braccio: 900mm

Clamp: Ø 2.3 inches Max enstension clamp: 1.97 inches Arm: 35.3 inches

FLEXILED FL

FLEXILED FL

Lampadina 1 x LED 7W luce calda Diffusore: lente in policabonato sabbiato. Bulb 1 x LED 7W warm white Diffuser: satin white polycarbonate lens.

Basetta: 55x95x25mm Braccio: 900mm

Stelo: 1800 mm Lenght: 71.0 inches

stelo: 1800 mm lenght: 71.0 inches

USA:

1 X LED 7W warm white

base: 2.1x93.7x1 inches arm: 35.3 inches

Contact US representative for UL status.

LAMP 300 11.8


MANHATTAN AP design_Alltogether REGISTERED DESIGN

66

67


MANHATTAN AP DESCRIPTION Struttura bronzo spazzolato, nickel satinato. Interruttore disponibile con o senza interruttore on/off sulla base. Base satin bronze, satin nickel. Switch available with or without switch on the base.

BODY FINISHES

faretto LED bronzo spazzolato satin bronze

38 1.5

40 1.6

420 16.9

nickel satinato satin nickel

Lampadina 1 x 3W LED luce calda

94 3.7

35 1.4

38 TECHNICAL faretto LED1.5 INFORMATION 33 1.3

38 1.5

33 1.3

33 16.9 1.3

Contact US representative for UL status.

38 1.5

40125 1.64.9 94 3.7

255 10

125 4.9

40 1.6

38 1.5 38 1.5

255 10420

1 x 3W warm white

35 1.4

faretto LED

USA: 35 1.4

94 3.7

40 1.6

420 16.9 38 1.5

40 1.6 33 1.3

38 1.5

35 1.4

40 125 1.6 4.9

40 1.6

94 3.7

Bulb 1 x 3W LED warm white

faretto LED

255 420 1016.9

68

255

69


DUOS AP

design_Izeu (Tristan Auer & Frederic Sicard)

70

71


DUOS AP DESCRIPTION Lampada a parete e da lettura. Struttura Metallo. Finiture: - cromo lucido / interno bianco - bianco opaco con interno oro. Wall and reading lamp. Body Metal. Finishes: - polished chrome / white inside - matt white / gold lining.

BODY FINISHES

cromo chrome

verniciato bianco/ interno oro matt white/ gold lining

DX

SX

Lampadina 1 x 50W GU10 + 1 60W E14

TECHNICAL INFORMATION left version

262 10.3 145 5.7

422 16.6

422 16.6

Bulb 1 x 50W GU10 + 1 60W E14 170 6.7

Energy saving lamp: 1 x 12W E14 + 1 x 7W GU10.

170 6.7

SX

Basso Consumo: 1 x 12W E14 + 1 x 7W GU10. 145 5.7

262 10.3

USA:

right version

1 x 40W E12 candelabra base. 1 x 35W GU10. 145 5.7

262 10.3

170 6.7

422 16.6

72

73


TATA AP design_Andrea Fogli

74

75


TATA FL design_Andrea Fogli

76

77


TATA DESCRIPTION Riflettore Nero opaco / interno bianco Bianco lucido / interno bianco Cromo / interno bianco

Lampada a doppia emissione. Orientabile. Struttura Cromo Cavo Tata FL Ricoperto in tessuto, interruttore a pedale con doppia accensione.

Finitura RAL disponibile su richiesta Shade Matt black / white internal reflector Polished white / white internal reflector Chrome / white internal reflector

Lamp with double light. Orientable. Body Chrome Flex Tata FL Black fabric wrapped. Double switch on the flex.

RAL colour finish available on demand

BODY FINISHES

cromo chrome

SHADE FINISHES

cromo/interno bianco chrome/white internal reflector

verniciatura nero opaco/ interno bianco mat black laquered/ white internal reflector

verniciato bianco lucido/ interno bianco polished white lacquered/ white internal reflector

78

79


550 21.7

TATA AP

550 21.7

TATA AP SWITCH 122 4.8122

Versione LED / LED version 1 x 5 W LED 1 x 11 W E27

292 292 11.5 11.5

30째

30째

100 3.9

100 3.9

4.8

250 9.8

440 17.3

Lampadine / Bulbs 1 x 7 W E27 1 x 11 W E27

TATA AP SWITCH

250 9.8

440 17.3

172172 6.8 6.8

ON/OFF switches

ON/OFFinterruttore switches Doppio On/Off su richiesta Double On/Off switch on demand

USA:

2 x E26

Contact US representative for UL status.

TATA FL Lampadine / Bulbs 1 x 7 W E27 1 x 11 W E27

TATA FL 2 29 .5 11

2 12 8 4.

Versione LED / LED version 1 x 5 W LED 1 x 11 W E27

1520 59.8 1350 53.1

2 17 8 6.

USA:

2 x E26

Contact US representative for UL status. 550 21.7

ON/OFF switches

440 17.3


AGATA TA design_Gianluigi Landoni

82

83


AGATA FL design_Gianluigi Landoni

84

85


AGATA FL DESCRIPTION Struttura / Diffusore Lampada con diffusore orientabile verniciato. Interruttore On-Off sul cavo.

Finiture Bianco opaco, nero opaco, foglia oro.

Body / Diffuser Lamp with swivelling diffuser. On-Off switch on the cord.

Finishes Matt white, matt black, gold leaf.

BODY FINISHES FINISHES

verniciato bianco/ cavo nero white lacquered/ black cable

verniciato nero/ cavo rosso black lacquered/ red cable

foglia oro/ cavo nero gold leaf/ black cable

SHADE FINISHES

86

87


Ø 325 Ø 12.8

Lampadina 2 x 60W E27

270 10.6

AGATA TA

basso consumo: 2 x 42W E27 alogena a risparmio energetico. Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti. Bulb 2 x 60W E27

280 11.0

550 21.6

270 10.6

1570 61.7

1840 72.3

Ø 325 Ø 12.8

Ø 320 Ø 12.6

Ø 370 Ø 14.5

energy saving: 2 x 42W E27 halogen energy saving bulbs. Suitable for fluorescent bulbs.

USA:

2 x 60W A15 E26. Suitable for CFL equivalent Lampadina 2 x 60W E27

AGATA FL

270 10.6

Ø 325 Ø 12.8

basso consumo: 2 x 42W E27 alogena a risparmio energetico. Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

1840 72.3

Bulb 2 x 60W E27

550 21.6

1570 61.7

energy saving: 2 x 42W E27 halogen energy saving bulbs. Suitable for fluorescent bulbs.

Ø 370 Ø 14.5

USA:

2 x 60W A15 E26. Suitable for CFL equivalent


AIR small - medium design_Didier Raimbault

88

89


AIR small - medium DESCRIPTION Struttura Metallo. Finitura: bianco opaco. Altre finiture disponibili su richiesta. Body Metal. Finish: matt white. Other finishing available on demand.

BODY FINISHES

bianco opaco matt white

SHADE FINISHES

90

91


Lampadina 150 W RTS 78mm.

166 6.5

AIR small

214 8.4

54 2.1

310 12.2

Bulb 150 W RTS 78mm.

USA:

halogen 150W R7S 3 1/8” short. Contact US Representative for UL status

210 8.2

70 2.7

400 15.7

68166 2.76.5

700 27.5

214 8.4

54 2.1

310 12.2

Lampadina 200 W RTS 118mm. Bulb 200 W RTS 118mm.

USA:

halogen 200W R7S 4 11/16” long.

210 8.2

70 2.7

400 15.7

700 27.5 68 2.7

AIR medium

Contact US Representative for UL status


AIR DELUXE small - medium design_Didier Raimbault

92

93


AIR DELUXE small - medium DESCRIPTION Struttura Specchio decorato millerighe disponibile nelle finiture bronzo e argento. Body Millerays decorated mirror, bronze or silver finish available.

BODY FINISHES

specchio bronzo decorato millerighe millerays decorated bronze mirror

specchio argento decorato millerighe millerays decorated silver mirror

SHADE FINISHES

94

95


Lampadina 150 W RTS 78mm.

AIR small

166 6.5

Bulb 150 W RTS 78mm.

USA: 54 2.1

310 12.2

halogen 150W R7S 3 1/8” short.

214 8.4

Contact US Representative for UL status

210 8.2

70 2.7

400 15.7

Lampadina 200 W RTS 118mm. 68 166 6.5 2.7

700 27.5

Bulb 200 W RTS 118mm.

54 2.1

310 12.2

214 8.4

USA:

halogen 200W R7S 4 11/16” long. Contact US Representative for UL status

210 8.2

70 2.7

400 15.7

700 27.5 68 2.7

AIR medium


ATHENA TA design_Massimiliano Raggi

96

97


ATHENA XL design_Massimiliano Raggi

98

99


ATHENA DESCRIPTION Struttura Nickel nero con base in legno di rovere tinto marrone scuro

Paralume Tessuto millerighe Trevira CS crema, percaline bianco, lino.

Cavo Cavo rivestito in tessuto con interruttore On/Off.

Shade Millerays fabric Trevira CS cream, white percaline, linen.

Body Black nickel finish with base in dark brown oak Cable Black fabric wrapped with On/Off switch.

BODY FINISHES

nickel nero black nickel

legno di rovere tinto marrone scuro dark brown wood

SHADE FINISHES

tessuto millerighe Trevira CS crema millerays fabric Trevira CS cream

percaline bianco white percaline

lino linen

100

101


Lampadina 1 x 60W E27

ATHENA TA

900 35.4

385 15.2 600 23.6

1250 49.1

basso consumo: 1 x 42W E27 alogena a risparmio energetico. Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

energy saving: 1 x 42W E27 halogen energy saving bulbs. Suitable for fluorescent bulbs. 175 6.9

275 10.8

USA:

465 18.3

1 x 60W max A17E26 230 9.0 300 11.8

190 7.5

310 12.2 465 18.3

1250 49.1

900 35.4

ATHENA XL

385 15.2 600 23.6

Bulb 1 x 60W E27

Suitable for CFL equivalent Lampadina Lampadina 1 x 30W E27 lampadina fluorescente a basso consumo. Bulb 1 x 30W E27 fluorescent energy saving bulb

USA:

1 x E26 socket

275 10.8

Suitable for CFL equivalent

175 6.9

465 18.3

230 9.0 300 11.8

190 7.5

310 12.2 465 18.3


COCO AP

design_ Izeu (Tristan Auer & Frederic Sicard)

102

103


COCO AP DESCRIPTION Paralume Cotone bianco, lino bianco.

Struttura Cromo lucido. Riflettore Specchio molato applicato alla base.

Shade White cotton, white linen.

Body Polished chrome. Reflector Bevelled mirror (mounted onto the base).

BODY FINISHES

SHADE FINISHES

cromo/specchio polished chrome/ground mirror reflector

cotone bianco white cotton

250 9.8

basso consumo: 1 x 42W E27 alogena a basso consumo. Adatto all’utilizzo di lampade fluorescenti.

90 3.5

70 2.8

200 7.9

110 4.3

COCO DELUXE AP

Bulb 1 x 60W145 E27 5.7

energy saving: 1 x 42W E27 halogen energy saving bulbs. Suitable for fluorescent bulbs.

COCO MEGA AP

USA:

1 x 60W max A15 E26.

150

104

105

30 6.9

400 15.7 230

0 .0

260

250 9.8

Suitable for CFL equivalent

250 9.8

420 16.5 160

COCO MEGA TA

0 .5

COCO DELUXE TA

250 9.8

400 15.7

250 9.8

400 15.7

COCONETTE 1 xAP 60W

125 4.9

145 5.7

200 7.9

Lampadina E27

COCO MINI BTR

160 6.3

TECHNICAL INFORMATION COCO AP

lino bianco white linen


COCO MINI IP44_BTR DESCRIPTION Struttura Cromo lucido.

Paralume Tessuto impermeabile bianco.

Body Polished chrome.

Shade Waterproof white fabric.

BODY FINISHES

SHADE FINISHES

cromo polished chrome

tessuto impermeabile bianco waterproof white fabric

Lampadina 1 x 60W G9

TECHNICAL INFORMATION

250 9.8 90 3.5

COCONETTE AP

IP44. Adatta all’utilizzo nell’area bagno.

125 4.9

110 4.3

200 7.9

Bulb 1 x 60W G9.

250 9.8

400 15.7

160 6.3 70 2.8

COCO MINI BTR

IP44. Suitable for the bathroom area.

145 5.7

USA:

1 x 60W G9 halogen IP44

COCO DELUXE AP

COCO MEGA AP COCO MEGA TA

50 .8

00 5.7

106

107


COCONETTE AP design_ Izeu (Tristan Auer & Frederic Sicard)

108

109


COCONETTE AP DESCRIPTION Struttura Bronzo spazzolato.

Paralume Cotone bianco, lino bianco, oper marrone, oper grigio.

Body Satin bronze.

Shade White cotton, white linen, brown oper, grey oper.

BODY FINISHES

SHADE FINISHES

bronzo spazzolato satin bronze

cotone bianco white cotton

lino linen

Lampadina 1 x 60W E27

TECHNICAL INFORMATION COCONETTE AP

basso consumo: 1 x 42W E27 alogena a basso consumo. Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti. 250 9.8

400 15.7 200 7.9

oper grigio grey oper

Bulb 1 x 60W E27

145 5.7

energy saving: 1 x 42W E27 halogen energy saving bulb. Suitable for fluorescent bulbs.

COCO MEGA AP

USA:

1 x 60W max A15 E26.

COCO MEGA TA

30 6.9

0 .5

Suitable for CFL equivalent

110

111

oper marrone brown oper


COCO DELUXE TA design_ Izeu (Tristan Auer & Frederic Sicard)

112

113


COCO DELUXE AP design_ Izeu (Tristan Auer & Frederic Sicard)

114

115


COCO DELUXE DESCRIPTION Struttura Cromo lucido. Riflettore in specchio molato incassato nella cornice.

Paralume Percaline Bianco Percaline Bianco – interno Oro Percaline Bianco – interno Argento

Cavo Coco Deluxe TA: Rivestito in tessuto nero. Interruttore On-Off.

Shade White percaline White Percaline – gold lining White Percaline – silver lining

Frame Chrome. Reflector: bevelled mirror into the frame. Cable Coco Deluxe TA: black fabric wrapped. On-off switch.

BODY FINISHES

cromo/specchio molato polished chrome/ground mirror reflector

SHADE FINISHES

percaline bianco white percaline

percaline bianco/ interno oro white percaline/gold inside

percaline bianco/ interno argento white percaline/silver inside

116

117


4 1 90 3.5

70 2.8

200 7.9

110 4.3

Lampadina 1 x 60W E27

COCO DELUXE TA COCO DELUXE AP

250 9.8

USA:310 183 7.2 12.2max A15 E26. 1 x 60W

70 2.8

200 7.9

110 4.3

145 5.7

COCO DELUXE AP

250 9.8

430 16.9

150 5.9

energy saving: 1 x 42W E27 halogen energy saving bulb. Suitable for fluorescent bulbs. 650 25.5

230 9.0

Bulb 1 x 60W E27

660 26.0

260 10.2

basso consumo: 1 x 42W E27 alogena a basso consumo. Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti. COCO MEGA TA

COCO MEGA AP

400 15.7

250 9.8

420 16.5 160 6.3

Suitable for CFL equivalent Lampadina 1 x 60W E27

COCO DELUXE AP COCO DELUXE TA

235 9.2

250 9.8

400 15.7

250 9.8

400 15.7

250 9.8

10.2

energy saving: 1 x 42W E27 halogen energy saving bulb. Suitable for fluorescent bulbs.

150

COCONETTE 5.9 AP

125 4.9

145 5.7

200 7.9

230 9.0

Bulb 1 x 60W E27 660 26.0

COCO MINI BTR 260

160 6.3

160 6.3

90 3.5

COCO AP

COCO MEGA AP

basso consumo: 1 x 42W E27 alogena a basso consumo. COCO MEGA TA Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

400 15.7

420 16.5

250 9.8

COCO DELUXE TA

145 5.7

310 12.2

183 7.2

USA: 1 x 60W235max A15 E26. 405 9.2

15.9

Suitable for CFL equivalent

650 25.5

145 5.7

200 7.9

250 9.8

250 9.8

40 15.

125 4.9

405 15.9


DIVINA TA design_Studio Elle

118

119


DIVINA FL medium design_Studio Elle

120

121


DIVINA FL large design_Studio Elle

122

123


DIVINA TA & FL DESCRIPTION Paralume Plissettato (a fascia) color crema, nero o bianco.

Struttura Cromo lucido. Cavo Rivestito in tessuto nero. Interruttore Dimmerabile sul cavo.

Shade Pleated (wrapped ribbon) black, cream or white.

Body Polished chrome. Cord Black fabric wrapped. Switch Dimmer switch on the cord.

BODY FINISHES

cromo chrome

SHADE FINISHES

plissé nero/cavo rosso black plissé/red cable

plissé crema/cavo nero cream plissé/black cable

plissé bianco/cavo nero white plissé/black cable

124

125


divina FL arco

Lampadina 2 x 60W E27

Ø520 Ø20.4

basso consumo: 2 x 42W E27 alogena a basso consumo.

Ø350 Ø13.8 Ø380 Ø14.9

250 9.8

20 0.4

190 7.5

Ø560 Ø22.0

2110 82.9

530 20.1

Bulb 2 x 60W E27

1640 64.5

1850 72.7

energy saving: 2 x 42W E27 halogen energy saving bulbs.

Ø280 Ø11.0

USA: Ø 500 Ø 19.7

2 x 60W A17 E26. On-Off switch on the cord.

Ø 1530 Ø 60.1

Suitable for CFL equivalent 150˚

60 2.0

divina FL medium

DIVINA FL medium

Lampadina 2 x 60W E27

divina FL large

divina FL arco

divina TA

Ø520

250 9.8

Ø520 Ø20.4

Ø380 Ø14.9

Ø560 Ø22.0

190 7.5 530 20.1

1640 64.5

energy saving: Ø280 Ø11.0 2 x 42W E27 halogen energy saving bulbs.

1850 72.7

1450 57.0

190 7.5

250 9.8

Bulb 2 x 60W E27

2110 82.9

Ø350 Ø13.8 Ø380 Ø14.9

Ø20.4 basso consumo: Ø350 Ø13.8 2 x 42W E27 alogena a basso consumo.

USA: Ø360 Ø14.1

Ø 500 Ø 19.7

575 22.6

2 x 60W A17 E26. On-Off switch on the cord. Ø 1530 Ø 60.1

Suitable for CFL equivalent

divina FL medium

divina FL large

150˚

Ø560 Ø22.0

divina FL arco

DIVINA FL large

divina TA

Lampadina 2 x 75W E27

Ø520 Ø20.4

Ø350

bassoØ13.8 consumo: Ø380 Ø14.9 2 x 70W E27 alogena a basso consumo.

250 9.8

Ø520 Ø20.4

1640 64.5

1450 57.0

2110 82.9

190 7.5

250 9.8

Ø560 Ø22.0

190 7.5

Ø350 Ø13.8 Ø380 Ø14.9

1850 72.7 Ø360 Ø14.1

Ø 500 Ø 19.7

Bulb 2 x 75W E27 Ø280 Ø11.0

energy saving: 2 x 70W E27 halogen energy saving bulbs.

USA:

2 x 75W A19 E26. On-Off switch on the cord.

Ø 1530 Ø 60.1

575 22.6

Suitable for CFL equivalent Ø560 Ø22.0

150˚

60 .1

divina TA

DIVINA TA

530 20.1

FL large


DIVINA AP design_Studio Elle

126

127


DIVINA SO medium & large design_Studio Elle

128

129


DIVINA SO XL design_Studio Elle

130

131


DIVINA AP & SO DESCRIPTION Rosone Cromo lucido. Cavo In tessuto rosso o nero.

Paralume Plissettato (a fascia) color crema, nero o bianco. Disco diffusore Divina AP & SO: Plexiglas sabbiato. Divina SO XL: in tessuto, disponibile con o senza decoro floreale inciso. Altri decori disponibili su richiesta.

Canopy Polished chrome. Cord Red or black fabric wrapped.

Shade Pleated (wrapped ribbon) black, cream or white. Bottom diffuser Divina AP & SO: satin plexiglas. Divina So XL: white cotton, available with or without engraved floral pattern. Custom imaging upon request.

BODY FINISHES

cromo chrome

SHADE FINISHES

plissé nero/cavo rosso black plissé/red cable

plissé crema/cavo nero cream plissé/black cable

plissé bianco/cavo nero white plissé/black cable

132

decoro floreale su disco diffusore (solo Divina SO XL) floral pattern on bottom diffuser (Divina SO XL only)

133


divina SO m&l

Lampadina 2 x 60W E27

Ø120 Ø4.7

Ø120 Ø4.7

500 19.7

250 9.8

25 1.0

120 4.7

250 150 9.8 5.9

Ø350 Ø13.8 Ø380 Ø14.9

basso consumo: Ø4.7 2 x 42W E27 alogena a risparmio energetico. Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti. Bulb 2 x 60W E27

190 150 7.5 5.9

190 7.5 Ø350 Ø13.8 Ø380 Ø14.9

Ø120

25 1.0

420 16.5

divina XL

Ø350 Ø13.8

Ø520 Ø20.4

Ø380 Ø14.9

Ø560 Ø22.0

400 15.7

divina AP

DIVINA AP

850 energy saving: ØØ33.4 2 x 42W E27 halogen Ø 950energy saving bulbs. Ø 37.3 Suitable for fluorescent energy saving bulbs.

USA:

610 24.0

2 x 60W A17 E26. Suitable for CFL equivalent Lampadina 2 x 60W E27

DIVINA SO medium & large divina AP

divina SO m&l

Ø120 Ø4.7

Ø120 Ø4.7

Ø120 Ø4.7

250 9.8

25 1.0

120 4.7

basso consumo: 2 x 42W E27 alogena a risparmio energetico. Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

25 1.0

420 16.5

divina XL

Ø350 Ø13.8 Ø380 Ø14.9

Ø350 Ø13.8

Ø520 Ø20.4

Ø380 Ø14.9

Ø560 Ø22.0

400 15.7

190 150 7.5 5.9

190 7.5 Ø350 Ø13.8 Ø380 Ø14.9

250 150 9.8 5.9

500 19.7

Bulb 2 x 60W E27

Ø 850 Ø 33.4 Ø 950 Ø 37.3

energy saving: 2 x 42W E27 halogen energy saving bulbs. Suitable for fluorescent energy saving bulbs.

USA:

2 x 60W A17 E26. Suitable for CFL equivalent

610 24.0

DIVINAdivina SO SO XLm&l

basso consumo: 3 x 70W E27 alogena a risparmio energetico. Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

Ø120 Ø4.7

Ø350 Ø13.8

Ø520 Ø20.4

Ø380 Ø14.9

Ø560 Ø22.0

400 15.7

190 150 7.5 5.9

250 150 9.8 5.9

25 1.0

Ø120 Ø4.7 25 1.0

Ø120 Ø4.7

Lampadina 3 x 75W E27

divina XL

Ø 850 Ø 33.4 Ø 950 Ø 37.3

Bulb 3 x 75W E27 energy saving: 3 x 70W E27 halogen energy saving bulbs. Suitable for fluorescent energy saving bulbs.

USA:

3 x 75W A19 E26. Suitable for CFL equivalent


DIVINA ARCO FL design_Studio Elle

134

135


DIVINA ARCO FL DESCRIPTION Struttura Laccata bronzo metallizzato o bianco lucido. Cavo In tessuto, colore nero. Interruttore On/Off a piede.

Paralume Plissettato (a fascia) color crema, nero o bianco.

Body Lacquered Bronze or glossy White. Cord Black fabric wrapped. Switch: On/Off switch on the cable.

Shade Pleated (wrapped ribbon) black, cream or white.

BODY FINISHES

SHADE FINISHES

laccato bianco gloss white

L large

divina FL arco TECHNICAL INFORMATION

plissé nero/cavo nero black plissé/black cable

basso consumo: 2 x 70W E27 alogena a basso consumo. Adatta all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

Ø520 Ø20.4 250 9.8

Ø350 Ø13.8 Ø380 Ø14.9 190 7.5

Ø560 Ø22.0

530 20.1

Bulb 2 x 75W E27

2110 82.9 1640 64.5

1850 72.7

Ø 500 Ø 19.7

plissé crema/cavo rosso cream plissé/black cable

Lampadina 2 x 75W E27

divina TA

Ø280 Ø11.0

energy saving: 2 x 70W E27 halogen energy saving bulbs. Suitable for fluorescent bulbs.

USA:

Ø 1530 Ø 60.1

2 x 75W A19 E26. On-Off switch on the cord. 150˚

0 0

Bottom diffuser Satin plexiglas.

laccato bronzo lacquered bronze

0 4

0 1

Disco diffusore In plexiglas sabbiato.

Suitable for CFL equivalent 136

137

plissé bianco/cavo nero white plissé/black cable


ELEGANCE TA medium & large design_Alltogether

138

139


ELEGANCE FL design_Alltogether

140

141


ELEGANCE TA & FL DESCRIPTION Struttura Rovere spazzolato finitura testa di moro, base con inserti in nickel satinato o bronzo spazzolato.

Paralume Cotone bianco, lino bianco, oper marrone, oper grigio.

Cavo Rivestito in tessuto nero. Interruttore a tirante.

Shade White cotton, white linen, brown oper, grey oper.

Body Brushed oak brown finish, base with satin nickel or brushed bronze inset. Cord Black fabric wrapped. Pull switch.

BODY FINISHES

inserti nickel satinato satin nickel inset

bronzo spazzolato satin bronze inset

rovere marrone scuro brushed oak with dark brown finish

lino bianco white linen

oper grigio grey oper

SHADE FINISHES

cotone bianco white cotton

oper marrone brown oper

142

143


elegance TA m&l

elegance FL

elegance SO Lampadina Ø120 1 x 105W E27 alogena a risparmio energetico. Ø4.7 Schermata da cilindro in vetro pirex. Adatta all’utilizzo di lampadine fluorescenti. 25 1.0

ELEGANCE TA medium

430 16.9

1850 72.7

695 27.4

1420 55.8

365 14.4

240 9.5

USA:

1 x 100W A19 E26. On-Off switch on the cord. Suitable for CFL equivalent

Lampadina elegance elegance SO 1 x 105WFLE27 alogena a risparmio energetico. Schermata da cilindro in vetro pirex. Adatta all’utilizzo di lampadine fluorescenti.Ø120 Ø4.7 25 1.0

elegance TA m&l

Bulb 1 x 105W E27 halogen energy saving bulb. Covered by a borosilicate glass cylinder. Suitable for fluorescent bulbs. 695 27.4

USA:

365 14.4

1 x 100W A19 E26. On-Off switch on the cord. Suitable for CFL equivalent 1420 55.8

240 9.5

elegance FL

elegance SO Ø120 Ø4.7 25 1.0

ELEGANCE FL 430 16.9 470 18.5

300 11.8

470 18.5

1420 55.8

430 16.9

1850 72.7

695 27.4

365 14.4

240 9.5

300 11.8 470 18.5

Lampadina 1 x 150W E27 schermata da cilindro in vetro pirex. basso consumo: 1 x 105W E27 alogena a basso consumo Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

320 12.6

795 31.3

430 16.7

320 12.6 270 10.4

300 11.8

ance TA m&l

470 18.5

470 18.5

240 9.5

430 16.9

795 31.3

320 12.6

430 16.7

320 12.6 270 10.4

1850 72.7

470 18.5 290 11.4

430 16.9

ELEGANCE TA large

300 11.8 470 18.5

470 18.5

300 11.8

470 18.5

240 9.5

Bulb 1 x 105W E27 halogen energy saving bulb. Covered by a borosilicate glass cylinder. Suitable for fluorescent bulbs.

320 12.6

795 31.3

430 16.7

320 12.6 270 10.4

430 16.9

470 18.5 290 11.4

300 11.8 470 18.5

Bulb 1 x 150W E27 covered by a borosilicate glass cylinder. energy saving: 1 x 105W E27 halogen energy saving bulb Suitable for fluorescent bulbs.

USA:

1 x 150W T10. On-Off switch on the cord. Suitable for CFL equivalent


ELEGANCE SO design_Alltogether

144

145


ELEGANCE DESCRIPTION Rosone Bronzo spazzolato (altre finiture disponibili su richiesta). Cavo Rivestito in tessuto nero.

Paralume Cotone bianco, lino bianco, oper marrone, oper grigio.

Canopy Satin bronze (other finishing available on demand). Cord Black fabric wrapped.

Shade White cotton, white linen, brown oper, grey oper.

Disco diffusore in plexiglas.

Acrylic diffuser disc.

BODY FINISHES

SHADE FINISHES

bronzo spazzolato satin bronze

cotone bianco white cotton

lino bianco white linen

elegance SO TECHNICAL INFORMATION

oper grigio grey oper

Lampadina 1 x 105W E27 alogena a risparmio energetico. Schermata da cilindro in vetro pirex. Adatta all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

25 1.0

Ø120 Ø4.7

430 16.9

Bulb 1 x 105W E27 halogen energy saving bulb. Covered by a borosilicate glass cylinder. Suitable for fluorescent bulbs.

USA:

1 x 100W A19 E26. 470 18.5

Suitable for CFL equivalent

300 11.8 470 18.5

146

147

oper marrone brown oper


FRAME TA (Ms.) design_Gianluigi Landoni

148

149


FRAME FL (Mr.) design_Gianluigi Landoni

150

151


FRAME PARETE (Mrs.) design_Gianluigi Landoni

152

153


FRAME DESCRIPTION Paralume Cotone bianco.

Struttura Rovere scuro con inserti in nickel lucido. Cavo Rivestito in tessuto nero; interruttore On-off posizionato sul cavo.

Shade White cotton.

Body Dark oak with polished nickel inset. Cord Black fabric wrapped. On-off switch on the cord.

BODY FINISHES

inserti nickel satinato satin nickel inset

rovere marrone scuro brushed oak with dark brown finish

SHADE FINISHES

cotone bianco white cotton

154

155


250 9.8

FRAME TA (Ms.)

329 12.9

800 31.4

Lampadina: 2 x 20W E27 Fluorescente compatta

FRAME TA (miss) 200 7.9

720 28.3

140 5.5

660 25.9

800 31.4

Bulb: 2 x 20W E27 Compact fluorescent bulb

2 x E26 CFL bulbs.

515 20.2

300 11.8

USA:

Contact US representative for UL status. 800 31.4

FRAME FL (mr)

FRAME FL (Mr.)

FRAME PARETE (mrs) Lampadina:

2 x 23W E27 Fluorescente compatta

720 28.3 660 25.9

720

28.3 Bulb: 660 2 x 23W E27 Compact25.9fluorescent bulb

USA:

400 15.7

240 9.4 160 6.3

2 x E26 CFL bulbs. 2000 78.6

Contact US representative for UL status.

2000 78.6 250 9.8

E FL (mr)

200 7.9

720 28.3 660 25.9 720 28.3

140 5.5

660 25.9

E TA (miss)

Bulb: 2 x 23W E27 Compact fluorescent bulb

329 12.9

USA:

2 x E26 CFL bulbs.

2000 515 78.6 20.2

300 11.8 250 9.8

800 31.4

Lampadina: 2 x 23W E27 Fluorescente compatta

400 15.7

400 15.7

720 28.3 660 25.9

800 31.4

329 12.9

800 31.4

FRAME PARETE (mrs) FRAME TA (miss)

FRAME PARETE (Mrs.)

400 15.7

250 9.8

Contact US representative for UL status. 800 31.4

800 31.4


GEA AP & GEA AP large design_Massimiliano Raggi

156

157


GEA AP & GEA AP large DESCRIPTION Struttura Fusione in ottone, finitura cromo lucido o brunito.

Diffusore Vetro bianco acidato.

Body Brass-cast metal belt, available in chrome or matt bronze finish.

Diffuser White acid etched glass.

Gea BTR: disponibile anche nella versione IP44 per l’utilizzo nell’area bagno Gea BTR: also available the IP44 version suitable for the bathroom area

BODY FINISHES

SHADE FINISHES

cromo chrome

brunito matt bronze

vetro bianco acidato white acid etched glass

Lampadina

430 16.9

Bulb

200 7.9

200 7.9

130 5.1

1 x 60W E27 (small) 2 x 60W E27 (large) basso consumo: 1 x 42W E27 alogena a basso consumo (small) 2 x 42W E27 alogena a basso consumo (large) Gea BTR small: 1 x 40W G9 IP44 Gea BTR large: 2 x 40W G9 IP44

110 4.3

110 4.3

TECHNICAL INFORMATION

1 x 60W E27 (small) 2 x 60W E27 (large) energy saving: 1 x 42W E27 halogen energy saving bulb (small) 2 x 42W E27 halogen energy saving bulb (large) Gea BTR small: 1 x 40W G9 IP44 Gea BTR large: 2 x 40W G9 IP44

USA:

1 x 60W A19 (small). 2 x 60W A19 (large).

158

159


KIRA TA

design_Massimiliano Raggi

160

161


KIRA AP

design_Massimiliano Raggi

162

163


KIRA DESCRIPTION Paralume Percaline bianco o tessuto color vinaccia.

Struttura Nickel nero lucido. Base Specchio finitura bronzo con decoro geometrico. Cavo Rivestito in tessuto nero. Interruttore dimmerabile sul cavo.

Shade White Percaline or Deep Purple “must”.

Body Black nickel. Base Patterned bronze mirror. Cord Black fabric wrapped. Dimmer switch on the cord.

BODY FINISHES

nickel nero black nickel

specchio finitura bronzo con decoro geometrico patterned bronze mirror

SHADE FINISHES

percaline bianco white percaline

tessuto cangiante color vinaccia gloss deep purple “must”

164

165


KIRA TA KIRA AP

Lampadina 2 x 60W E14

KIRA TA

basso consumo: 2 x 42W E14 alogena a risparmio energetico.

140 5.5

190 7.5

330 13.0

140 5.5 280 11.0

Bulb 2 x 60W E14

550 21.6

energy saving: 2 x 42W E14 halogen energy saving bulb.

200 7.9

USA:

2 x 60W max G16.5 candelabra base. On-Off switch on the cord.

Lampadina 1 x 60W G9 230V

KIRA AP

IP44: Adatto all’utilizzo nell’area bagno.

KIRA AP

KIRA TA

Bulb 1 x 60W 190G9 230V. 7.5

140 5.5

330 13.0

140 5.5

IP44: Suitable for the bathroom area.

280 11.0

USA: 550 21.6

1 x 40W 200G9 halogen. 7.9

Contact US representative for UL status and availability.


LALA AP

design_StĂŠphanie du Mesnil

166

167


LALA AP SOLIFLOR design_StĂŠphanie du Mesnil

168

169


LALA & LALA SOLIFLOR DESCRIPTION Lala AP Cotone bianco.

Struttura Base in rovere tinto wengè e specchio incassato. Lala AP: stelo in nickel satinato.

Lala SOLIFLOR Vaso in vetro soffiato.

Body Base in wengè wood and bevelled mirror reflector. Lala AP: satin nickel stem

Lala AP White cotton. Lala SOLIFLOR Vase in hand blown glass.

BODY FINISHES

nickel satinato (Lala AP) satin nickel (Lala AP)

rovere tinto wengè oak wengè

SHADE FINISHES

cotone bianco (Lala AP) white cotton (Lala AP)

vetro soffiato (Lala SOLIFLOR) hand blown glass (Lala SOLIFLOR)

170

171


Lampadina 1 x 40W E14

LALA AP

Bulb 1 x 40W E14

600 23.6

600 23.6

basso consumo: 1 x 28W E14 alogena a risparmio energetico. Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti

170 6.7

145 5.7

170 6.7

125 4.9

energy saving: 1 x 28W E14 halogen energy saving bulb. Suitable for fluorescent bulbs.

USA:

1 x 40W max B10 candelabra base.

Lampadina 1 x LED 3W.

LALA SOLIFLOR

Bulb 1 x LED 3W.

USA:

170 6.7

600 23.6

600 23.6

1 x LED 3W.

145 5.7

Contact US Representative for UL status and availability. 170 6.7

125 4.9


MANILLA TA design_Gianluigi Landoni

172

173


MANILLA TA DESCRIPTION Paralume Vetro soffiato bianco lucido o nero lucido.

Finiture Bianco lucido, foglia oro o foglia argento. Cavo Tessuto nero. Interruttore On-Off sul cavo.

Shade Gloss white or black blown glass.

Finishes Gloss white, gold leaf or silver leaf. Cord Black fabric wrapped. On -Off switch on the cord.

N.B: vedere accoppiamenti disponibili. N.B.: see colours matching.

BODY FINISHES

laccato bianco lucido gloss white

SHADE FINISHES

foglia argento silver leaf

foglia oro gold leaf

vetro bianco lucido gloss white glass

vetro nero lucido gloss black glass

Lampadina 3 x 11W E14 a basso consumo

TECHNICAL INFORMATION 400 15.7

280 11.0

Bulb 3 x 11W E14 energy saving.

USA:

Ă˜370 Ă˜14.5

3 x 15W max B8 candelabra base.

174

175


maxi MIRROR PL design_Studio Elle

176

177


super MIRROR SO design_Gianluigi Landoni

178

179


maxi & super MIRROR SO DESCRIPTION Diffusore Maxi Mirror Vetro metallizzato a specchio.

Struttura Cromo lucido. Body Polished chrome.

Super Mirror Cilindro esterno: vetro trasparente. Cilindro interno: vetro metallizzato a specchio. Diffuser Maxi Mirror Diffusing mirrored glass. Super Mirror Outer cylinder: transparent glass. Inner cylinder: diffusing chromed glass.

BODY FINISHES

cromo chrome

SHADE FINISHES

vetro metallizzato a specchio diffusing mirrored glass

180

181


maxi MIRROR PL

maxi mirror

Lampadina 1 x 100W E27 Globolux cupola argentata

super mirror Ø 120 Ø 4.7

Bulb 1 x 100W E27 Globolux silver cap.

500 19.6

1150 45.2

160 6.3 180 7.1

Ø250 Ø9.8

USA:

1 X 60W G25 silver crown medium base or 1 x 100W max A19 crown.

Ø130 Ø5.1

Ø300 Ø11.8

Ø235 Ø9.2

super MIRROR SO maxi mirror

Lampadina 1 x 100W Reflector R80

super mirror

basso consumo: 1 x 70W alogena a risparmio energetico.

Ø 120 Ø 4.7

Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

500 19.6

1150 45.2

160 6.3 180 7.1

Ø250 Ø9.8

Ø300 Ø11.8

Ø130 Ø5.1

Bulb 1 x 100W Reflector R80 energy saving: 1 x 70W halogen energy saving bulbs. Suitable for fluorescent bulbs.

USA: Ø235 Ø9.2

1 x 100W R20 medium base.


QUADRA AP design_Alltogether

182

183


QUADRA AP mini design_Alltogether

184

185


QUADRA AP LED design_Alltogether

186

187


QUADRA JOINT AP design_Alltogether - Massimiliano Raggi

188

189


QUADRA AP DESCRIPTION Struttura Bronzo spazzolato, cromo lucido.

Paralume Cotone bianco, lino bianco, oper marrone, oper grigio.

Body Satin bronze, polished chrome.

Quadra AP mini BTR Tessuto impermeabile bianco. Shade White cotton, white linen, brown oper, grey oper. Quadra AP mini BTR White waterproof fabric.

BODY FINISHES

cromo lucido polished chrome

bronzo spazzolato satin bronze

SHADE FINISHES

cotone bianco white cotton

lino bianco white linen

oper grigio grey oper

oper marrone brown oper

190

191


quadra AP-joint-mini AP-LED quadra TA e desk

quadra AP-joint-mini 150 AP-LED 150

160 6.3 270 10.6 210 8.3 260 10.2

145 5.7

130 5.1 210 8.3

146 5.7 360 14.1

80 210 3.1 8.3 110 4.3

210 8.3

270 10.6

230 9.1

450 17.7

340 13.4

80 150 3.1 5.9 110 4.3

150 5.9

80 3.1 110 4.3

146 5.7

270 10.6

145 5.7

30 .1

160 6.3 160360 6.3 14.1

210 270 8.3 10.6 260 10.2

250 9.8 450

Junction box cover plate not shown in product photography. Must mount on horizontal 2” x 4” rectangular junction box.

Lampadina 1 x 60W max E27 + 3W LED luce calda

Bulb 1 x 60W max E27 + 3W LED warm white energy saving: 1 x 42W max E27 halogen energy saving bulb + 3W LED warm white

145 5.7

230 9.1 250 9.9

210 250 8.3 9.8 210 8.3

210 8.3

Bulb 1 x 40W E14 energy saving: 1 x 28W E14 halogen energy saving bulb Suitable for fluorescent bulbs.

basso consumo: 1 x 42W max E27 alogena a asso consumo + 3W LED luce calda

150 5.9 250 9.8

130 5.1 210 8.3

250 9.8 150 450 17.7 5.9

210 8.3 210 8.3 380 260 15.0 10.2

210 150 8.3 5.9 340250 13.49.9

210 8.3

210 8.3

590 23.2

210 8.3

250 9.8

150 2005.9 7.9

Lampadina 1 x 40W E14 basso consumo: 1 x 28W E27 alogena a risparmio energetico Adatta all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

150 5.9 150 5.9 250 9.8 250 9.8

130 130 5.1 5.1 210 210 8.3 8.3

305 12.0

210 8.3

340 340 13.4 13.4

210

8.3 QUADRA AP LED

AP: 1 X 60W max A19 medium base.

1 x 40W max G16.5 candelabra base.

360 14.1

305 12.0

150 150 5.9 5.9

7.9

USA:

USA:

130 210 5.1 8.3 210 380 8.3 15.0 quadra AP-joint-mini AP-LED

200e desk quadra TA

150 5.9

150 146 5.9 5.7 250 9.8

210 8.3

200 7.9

quadra AP-joint-mini AP-LED

quadra TA e desk

590 200 7.9 23.2

145 5.7

250 9.8

Bulb 1 x 60W E27 energy saving: 1 x 42W E27 halogen energy saving bulb Suitable for fluorescent bulbs.

360 14.1

150 5.9 250 9.8

250 9.9 340 13.4

210 8.3

230 9.1

210 8.3

590 23.2

250 9.8

200 7.9

150 5.9

150 5.9

250 9.9

590 23.2

250 9.8

305 12.0

150 5.9

450 QUADRA AP mini 17.7

210 8.3 210 260 8.3 10.2 380 15.0

130 5.1 130 210 5.1 8.3 210 8.3 210 8.3

150 5.9

210210 8.38.3

5.9 150 5.9

250 9.8

340 340 13.4 13.4

210 8.3

8.3

basso consumo: 1 x 42W E27 alogena a risparmio energetico Adatta all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

160 6.3

5.9 150 5.9

quadra TA e desk 210

250 9.8

Lampadina 1 x 60W E27

210 8.3 380 15.0

250 9.8

10.2

305 12.0

130 5.1 210 8.3

200 7.9

200 7.9

150 5.9 250 9.8

340 13.4 150 QUADRA AP 5.9

10.2

10.2

10.2

150 5.9

USA:

1 x 60W max A19 + 3W LED


Lampadina 1 x 60W E27

QUADRA JOINT Lo snodo sul braccio consente una rotazione di 90° Joint on the arm for a 90° swivelling. quadra TA e desk 340 13.4 305 12.0

130 5.1 210 8.3

200 7.9

USA:

1 x 60W A19.

150 5.9

160 6.3 210 8.3 260 10.2

360 14.1

250 9.9

210 8.3

210 8.3

270 10.6

210 8.3

230 9.1

450 17.7

145 5.7

250 9.8

200 7.9

Energy saving: 1 x 42W E27 halogen energy saving bulb. Suitable for fluorescent bulbs.

250 9.8

340 13.4

210 8.3 250 9.8

150 5.9

Bulb 1 x 60W E27

210 8.3 380 15.0

150 5.9

130 5.1 210 8.3

590 23.2

150 5.9 250 9.8

150 5.9

150 5.9

210 8.3

basso consumo: 1 x 42W E27 alogena a risparmio energetico. Adatta all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

quadra AP-joint-mini AP-LED

80 3.1 110 4.3

146 5.7

192

193


QUADRA AP & AP mini BTR IP44 DESCRIPTION Struttura Bronzo spazzolato, cromo lucido.

Paralume Tessuto impermeabile bianco.

Body Satin bronze, polished chrome.

Shade White waterproof fabric.

BODY FINISHES

SHADE FINISHES

quadra AP-joint-mini AP-LED quadra TA e desk

150 5.9

bronzo spazzolato satin bronze

305 12.0 200 7.9

250 9.8

200 7.9

340 13.4

Lampadina Quadra AP: 1 x 60W G9 230V Quadra AP mini: 1 x 40W G9 230V

250 9.9

IP44: Adatto all’utilizzo nell’area bagno. Bulb Quadra AP: 1 x 60W G9 230V Quadra AP mini: 1 x 40W G9 230V

270 10.6

150 5.9

250 9.8 450 17.7

130 5.1 210 8.3

210 8.3 260 10.2

210 8.3

210 8.3 260 10.2

230 9.1

150 5.9

80 3.1 110 4.3

IP44: Suitable for the bathroom area. 146 5.7

USA:

Quadra AP: 1 X 60W G9 halogen. Quadra AP mini: 1 x 40W G9 halogen. AP mini: Junction box cover plate not shown in product photography. Must mount on horizontal 2” x 4” rectangular junction box.

360 14.1

250 9.9

210 8.3

145 5.7

270 10.6

230 9.1

480 18.9

210 8.3 380 15.0 210 8.3

210 8.3 160 6.3

260 10.2

150 5.9 250 9.8

130 5.1 210 8.3

590 23.2

340 13.4

250 9.8

TECHNICAL INFORMATION 330 13.0

160 6.3 130 5.1 210 8.3

150 5.9

150 5.9

360 14.1

210 8.3

quadra AP-joint-mini AP-LED

tessuto impermeabile bianco white waterproof fabric

250 9.8

210 8.3

150 5.9

210 8.3 380 15.0

150 5.9 340 13.4

260 10.2

130 5.1 210 8.3

145 5.7

cromo lucido polished chrome 260 10.2

190 7.5

150 5.9 250 9.8

150 5.9 340 13.4

ra liseuse

194

195


Quadra AP BTR

Quadra AP mini BTR


QUADRA TA design_Alltogether

196

197


QUADRA DESK TA design_Alltogether - Massimiliano Raggi

198

199


QUADRA FL design_Alltogether

200

201


QUADRA LISEUSE FL design_Alltogether - Massimiliano Raggi

202

203


QUADRA DESCRIPTION Paralume Cotone bianco, lino bianco, oper marrone, oper grigio.

Struttura Bronzo spazzolato, cromo lucido. Solo per Quadra TA & FL: rivestita in cuoio avorio o testa di moro.

Shade White cotton, white linen, brown oper, grey oper.

Cavo rivestito in tessuto nero. Interruttore On/Off sul cavo. Body Satin bronze, polished chrome. Quadra TA & FL only: tailored leather in ivory or chicolate brown. Cable Black fabric wrapped. On/Off switch on the cord.

BODY FINISHES

cromo lucido polished chrome

bronzo spazzolato satin bronze

cuoio avorio (solo Quadra TA) ivory leather (Quadra TA only)

cuoio testa di moro (solo Quadra TA) dark brown leather (Quadra TA only)

lino bianco white linen

oper grigio grey oper

oper marrone brown oper

SHADE FINISHES

cotone bianco white cotton

204

205


quadra AP-joint-mini AP-LED quadra TA e desk

150 5.9

150 5.9

150 5.9

150 5.9 250 9.8

17.7

150 5.9

200 7.9

130 5.1 210 80 8.3 3.1 110 4.3 210 8.3

Lampadina 1 x 60W E27 basso consumo: 1 x 42W E27 alogena a risparmio energetico. Adatta all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

250 9.9

Bulb 1 x 60W E27

210 8.3

energy saving: 1 x 42W E27 halogen energy saving bulb.

270 10.6

210 8.3

Suitable for fluorescent bulbs.

145 5.7

450 17.7 200 7.9

1 X 60W A15.

210 8.3 260 146 10.2 5.7

250 9.8

480 18.9

USA:

150 5.9 270 10.6

230 9.1

320 12.6

240 9.4

260 10.2

590 23.2

250 9.8

330 13.0

300 11.8

Suitable for fluorescent bulbs.

360 14.1

250 9.9

250 9.8 210 8.3

una rotazione di 90° 450

Joint on the arm for a 90° swivelling.

150 5.9

210 250 8.3 9.8

210 8.3

1230 48.4

Lo snodo sul braccio

480 consente 18.9

8.3 260 10.2 210 8.3 380 15.0

8.3

200 210 7.98.3

200 7.9

1350 53.1

1550 61.0

QUADRA DESK

5.1 210 8.3

360 14.1

260 10.2

150 5.9210

130 210 5.1 8.3 210

230 340 9.1 13.4

260 10.2 200 7.9

240 320 9.4 12.6 320 12.6

11.8

190 7.5

590 23.2 305 12.0

330 13.0

150 150 5.95.9

260 10.2

320 12.6 270 10.6 300

energy saving: 1 x 42W E27 halogen energy saving bulb.

160 6.3

150 5.9 130

340 13.4

quadra TA e desk

Bulb 1 x 60W E27

150 5.9

160 6.3

210 8.3

quadra liseuse

Adatta all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

quadra AP-joint-mini AP-LED

340 13.4

210 8.3

1350 53.1

1550 61.0

260 10.2

basso consumo: 1 x 42W E27 alogena a risparmio energetico.

210 8.3 380 15.0

250 9.8

260 10.2

320 12.6

200 7.9

1230 48.4

80 3.1 110 4.3

146 5.7

USA:

1 X 60W A15. quadra AP-joint-mini AP-LED quadra TA e desk

130 5.1 210 8.3

150 5.9

200 7.9

210 8.3 260 10.2

250 9.9

210 8.3

210 8.3

270 10.6

480 18.9

230 9.1

450 17.7

145 5.7

250 9.8

210 8.3

320 12.6

260 10.2

590 23.2

250 9.8

330 13.0

160 6.3

1 X 100W max A19.

150 5.9

360 14.1

210 8.3

USA:

210 8.3 380 15.0

250 9.8

260 10.2

340 13.4

260 10.2

Bulb 1 x200 105W E27 halogen energy saving 150 bulb 7.9 5.9 Suitable for fuorescent bulbs.

1350 53.1

1550 61.0

320 12.6 1230 48.4

210 8.3

305 12.0

190 7.5

300 11.8

150 5.9 250 9.8

150 5.9

Lampadina 1 x150 105W E27 alogena a risparmio energetico 130 5.9 Adatta all’utilizzo di lampadine fluorescenti. 5.1

210 8.3

320 12.6 270 10.6

240 9.4

QUADRA FL

quadra liseuse

340 13.4

quadra

200 7.9

quadra

130 5.1 210 8.3

305 12.0

190 7.5

250 145 9.8 5.7

320 12.6 270 10.6

Lampadina 1 x 60W E27

250 9.8

quadra liseuse

QUADRA TA

340 13.4

quadra


quadra AP-joint-mini AP-LED quadra TA e desk

150 5.9

210 8.3 210 8.3

1350 53.1

1230 48.4

260 10.2

Bulb 150 150 5.9 5.9 1 x 105W E27 halogen energy saving bulb Suitable for fuorescent bulbs.

USA:

160 6.3

305 12.0

260 10.2

320 12.6

200 7.9

1550 61.0

Joint on the arm for a 90° swivelling.

250 9.8

Lo snodo sul braccio consente una rotazione di 90°

Lampadina 130 210 1 x 105W E27 energetico 5.1 alogena a risparmio 8.3 210 380 Adatta all’utilizzo di lampadine fluorescenti. 8.3 15.0

150 5.9

190 7.5

340 13.4

320 12.6 270 10.6

130 5.1

210 A19. 1 X 100W max 8.3

150 5.9

200 7.9

210 8.3 360 14.1

210 8.3

270 10.6

480 18.9

206

207

230 9.1

450 17.7

145 5.7

250 9.8

210 8.3

320 12.6

240 9.4

260 10.2

210 8.3 260 10.2

250 9.9

590 23.2

250 9.8

330 13.0

300 11.8

200 7.9

QUADRA LISEUSE

150 5.9 250 9.8

quadra liseuse

340 13.4

quadra

80 3.1 110 4.3

146 5.7


RETTANGOLA FL design_Alltogether

208

209


RETTANGOLA TA design_Alltogether

210

211


RETTANGOLA SMALL TA design_Alltogether

212

213


RETTANGOLA DESCRIPTION Paralume Cotone bianco, lino bianco, oper marrone, oper grigio.

Struttura Bronzo spazzolato, cromo lucido, rivestita in cuoio avorio o testa di moro. Cavo rivestito in tessuto nero. Interruttore On/Off sul cavo. Body Satin bronze, polished chrome, tailored leather in ivory or chicolate brown.

Shade White cotton, white linen, brown oper, grey oper.

Cable Black fabric wrapped. On/Off switch on the cord.

BODY FINISHES

cromo lucido polished chrome

bronzo spazzolato satin bronze

cuoio avorio ivory leather

cuoio testa di moro dark brown leather

lino bianco white linen

oper grigio grey oper

oper marrone brown oper

SHADE FINISHES

cotone bianco white cotton

214

215


Lampadina 1 x 105W E27 alogena a risparmio energetico Adatta all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

RETTANGOLA FL 200 7.9

Bulb 1 x 105W E27 halogen energy saving bulb Suitable for fuorescent bulbs.

450 17.7

USA:200

7.9 max A19. 1 X 100W 570 22.4

500 19.7

200 7.9

500 19.7

350 13.8

450 17.7

7.9 RETTANGOLA TA

200 7.9

Bulb 1 x 105W E27 halogen energy saving bulb Suitable for fuorescent bulbs.

280 11.0

USA:

500 19.7

395 15.5

570 22.4

570 22.4

1400 55.0

1850 72.7

400 15.7

200 7.9

0 7

140 5.5

Lampadina 1 x 105W E27 alogena a risparmio energetico Adatta all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

200

0 7

280 11.0

570 22.4

1400 55.0

1850 72.7

400 15.7

395 15.5

400 15.7

350 13.8

1 X 100W max A19.

140 5.5

Lampadina 1 x 60W E27

RETTANGOLA TA small

basso consumo: 1 x 42W E27 alogena a risparmio energetico.

500 19.7

Adatta all’utilizzo di lampadine fluorescenti. 280 11.0

Bulb 1 x 60W E27 395 15.5

570 22.4

280 11.0

350 13.8

350 140 13.8 5.5

395 15.5

200 7.9

570 22.4

200 7.9

570 22.4

570 22.4

400 15.7

140 5.5

energy saving: 1 x 42W E27 halogen energy saving bulb. Suitable for fluorescent bulbs.

USA:

1 X 60W A15 medium base.


SHAPES design_Andrea Fogli

216

217


SHAPES DESCRIPTION Paralume Oper grigio con passamaneria in raso marrone. Shantung bianco con passamaneria in raso nero.

Struttura nera o marrone. Cavo in tessuto nero con interruttore dimmerabile.

Shade Oper grey with brown trim in satin. White shantung with black trim in satin.

Body black or brown. Cable black fabric wrapped with dimmable switch.

BODY FINISHES

verniciato marrone brown lacquered

verniciato nero black lacquered

SHADE FINISHES

oper grigio/ passamaneria marrone oper grey/brown trim

shantung bianco/ passamaneria nera white shantung/black trim

218

219


Lampadina: 1 x 75W E27

SHAPE_1

Ø300 Ø11.8

Ø300 Ø11.8 425 16.7

520 20.5

energy saving: 1 x max 70W E27 halogen energy saving bulb.

Ø500 Ø19.7

shilouette fogli 1

shilouette fogli 2

Bulb: 1 x 75W E27

725 28.5

basso consumo: Ø130 1 x max 70W E27 alogena a basso consumo. Ø5.1

Ø300 Ø11.8

shilouette fogli 3

USA:

Ø300 Ø11.8

1 x 75W A17 E26 Suitable for CFL equivalent

Lampadina: 1 x 75W E27

SHAPE_2

Ø130 Ø5.1

425 16.7

520 20.5

725 28.5

Ø300 Ø11.8

Ø300 Ø11.8

Ø300 Ø11.8

Ø500 Ø19.7

shilouette fogli 2

shilouette fogli 3

basso consumo: 1 x max 70W E27 alogena a basso consumo. Bulb: 1 x 75W E27 energy saving: 1 x max 70W E27 halogen energy saving bulb.

Ø300 Ø11.8

USA:

1 x 75W A17 E26 Suitable for CFL equivalent

Lampadina: 1 x 100W E27

SHAPE_3

Ø130 Ø5.1

520 20.5

725 28.5

Ø300 Ø11.8

Ø300 Ø11.8

basso consumo: 1 x max 105W alogena a basso consumo. Bulb: 1 x 100W E27 energy saving: 1 x max 105W halogen energy saving bulb.

Ø300 Ø11.8

USA:

1 x 100W A19 E26 Suitable for CFL equivalent


SILHOUETTE FL design_Didier Raimbault

220

221


SILHOUETTE FL DESCRIPTION Paralume Percaline Bianco con interno Oro. Percaliane Nero con interno Argento.

Struttura Laccata bianco o nero lucido Cavo Tessuto nero; interruttore doppio posizionato sul cavo

Shade White percaline with gold lining. Black percaline with silver lining.

Body Gloss black or white lacquered metal. Cord Black fabric wrapped; double switch on the cord.

BODY FINISHES

laccato bianco gloss white

SHADE FINISHES

laccato nero gloss black

percaline bianco/ interno oro white percaline/gold inside

Lampadina 1 x 250W E27 + 1 x 40W E14 oppure 1 x 40W E14 (candle).

TECHNICAL INFORMATION Ø500 Ø19.7

Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti. Bulb 1 x 250W E27 + 1 x 40W E14 or 1 x 40W E14 (candle)

410 16.1

410 16.1

Ø330 Ø13.0

1910 75.1

140 5.5 1910 75.1

100 3.9

Suitable for fluorescent bulbs.

160 6.3

USA: Ø390 Ø15.3

percaline nero/ interno argento black percaline/silver inside

1 x 100W A19 + 1 x 25W CA 9,5 candelabra base.

Ø390 Ø15.3 585 23.0

222

223


XXL 80 FL design_Gianluigi Landoni

224

225


XXL 80 SO design_Gianluigi Landoni

226

227


XXL 80 DESCRIPTION Struttura Laccata avorio

Paralume Vetroresina, color crema.

Cavo (XXL FL) Tessuto nero; interruttore On-off posizionato sul cavo.

Shade Fiberglass, creamy colour.

Body Ivory lacquered metal Cord (XXL FL) Black fabric wrapped; On-Off switch on the cord.

BODY FINISHES

laccato avorio ivory lacquered metal Disponibile anche la versione per esterno (vedi nella sezione outdoor del catalogo) Also available the outdoor version (see the outdoor catalogue)

SHADE FINISHES

vetro resina color crema fiberglass, creamy colour Disponibile anche la versione per esterno (vedi nella sezione outdoor del catalogo) Also available the outdoor version (see the outdoor catalogue)

228

229


Lampadina 4 x 75W E27 800 31.4

XXL 80 FL

1800 70.7

basso consumo: 4 x 70W E27 alogena a risparmio energetico.

800 31.4

Adatta all’utilizzo di lampadine fluorescenti. Bulb 4 x 75W E27 energy saving: 4 x 70W E27 halogen energy saving bulb. Ø750 Ø29.5

Ø750 Ø29.5

420 16.5

Suitable for fluorescent bulbs.

USA:

4 X 26W GU24

Lampadina 4 x 75W E27

XXL 80 SO

800 31.4

basso consumo: 4 x 70W E27 alogena a risparmio energetico.

800 31.4

1800 70.7

Adatta all’utilizzo di lampadine fluorescenti. Bulb 4 x 75W E27 energy saving: 4 x 70W E27 halogen energy saving bulb. Suitable for fluorescent bulbs. Ø750 Ø29.5

Ø750 Ø29.5

420 16.5

USA:

4 X 26W GU24


serie CIRCUS


CIRCUS SO/PL design_Alltogether

232

233


CIRCUS & CIRCUS SO / PL DESCRIPTION Paralume Cotone bianco, cotone nero, oper grigio, oper marrone, dragnet colore nero, bianco o viola. Lino bianco, shantung avorio, pizzo macramè bianco. Passamaneria su richieta (colori a campionario) Disco diffusore in tessuto.

Struttura Nickel spazzolato Body Brushed nickel.

Shade White cotton, black cottone, oper grey, oper brown, dragnet colour black, white or violet. White linen, shantung ivory, white macramè lace. Bordure on demand (please refer to sample for trim colour) Buttom diffuser in fabric

SHADE FINISHES BODY FINISHES

cotone bianco white cotton

cotone nero black cotton

oper grigio grey oper

oper marrone brown oper

“dragnet” nero black “dragnet”

shantung avorio ivory shantung

lino bianco white linen

Pizzo macramè bianco white macramè lace

Bordure, colori a campionario Bordure, Please refer to sample for trim colours

SHADE FINISHES

“dragnet” viola violet “dragnet”

234

235

“dragnet” bianco white “dragnet”


500 500 19.719.7

750 750 27.627.6 Ø900 Ø900 Ø35.5 Ø35.5

900 900 35.535.5

900 900 35.535.5 13.8-17.3-21.7 900 900 35.5 35.5

12001200 47.347.3

12001200 47.347.3

Ø1200 Ø1200 Ø47.3 Ø47.3

900 35.5 Ø1200 Ø1200 Ø47.3 Ø47.3

CIRCUS CIRCUSSQUARE SQUARE

CIRCUS CIRCUS

Ø1200 Ø1200 Ø47.3 Ø47.3

CIRCUS 900

CIRCUS CIRCUS SQUARE SQUARE USA:

3 x 75W A191200 47.3

1200 47.3

3 x 75W A19

1200 1200 47.3 47.3

USA:

15001500 59.3159.31

4 x 100W A19

15001500 59.3159.31

Ø1500 Ø1500 Ø59.31 Ø59.31

Suitable for fluorescent bulbs.

400-500-600 15.8-19.7-23.6

400-500-600 400-500-600 15.8-19.7-23.6 15.8-19.7-23.6

USA:

Ø1500 Ø1500 Ø59.31 Ø59.31

400-500-600 15.8-19.7-23.6

Suitable for fluorescent bulbs.

350-450-550 13.8-17.3-21.7

Ø1200 Ø1200 Ø47.3 Ø47.3

400-500-600 400-500-600 15.8-19.7-23.6 15.8-19.7-23.6

900 35.5

Suitable for fluorescent bulbs. 400-500-600 400-500-600 15.8-19.7-23.6 15.8-19.7-23.6

350-450-550 350-450-550 13.8-17.3-21.7 13.8-17.3-21.7

300-400-500 11.8-15.8-19.7

CIRCUS SQUARE

350-450-550 13.8-17.3-21.7

300-350-400 300-400-500 11.8-13.8-15.8 300-400-500 11.8-15.8-19.7 11.8-15.8-19.7

300-35 11.8-13.

2 1

300-400 11.8-15.8

400-50015.8-19.7-

350-45013.8-17.3

Ø900 Ø35.5

Ø1500 Ø1500 Ø59.31 Ø59.31

400-500-600 400-500-600 15.8-19.7-23.6 15.8-19.7-23.6

1200 1200 47.3 47.3

400-500-600 15.8-19.7-23.6 400-500-600 15.8-19.7-23.6

300-400-500 11.8-15.8-19.7 350-450-550 350-450-550 13.8-17.3-21.7 13.8-17.3-21.7

Ø900 Ø900 750 Ø35.5 Ø35.5 27.6

400-500-600 15.8-19.7-23.6 400-500-600 15.8-19.7-23.6

900 900 35.5 35.5 350-450-550 350-450-550 13.8-17.3-21.7 13.8-17.3-21.7

300-350-400 300-400-500 11.8-13.8-15.8 300-400-500 11.8-15.8-19.7 11.8-15.8-19.7

Ø900 Ø900 750 Ø35.5 Ø35.5 27.6

350-450-550 350-450-550 13.8-17.3-21.7 13.8-17.3-21.7

13.8-17.3-21.7

300-400-500 300-400-500 11.8-15.8-19.7 350-450-550 11.8-15.8-19.7 13.8-17.3-21.7 350-450-550

300-350-400 300-350-400 11.8-13.8-15.8 11.8-13.8-15.8 280 11

280 280 11 11

Ø750 Ø27.6

400-500-600 15.8-19.7-23.6 400-500-600 15.8-19.7-23.6

750 750 27.6 27.6

400-500-600 15.8-19.7-23.6 400-500-600 15.8-19.7-23.6

750 750 27.627.6 Ø900 Ø900 Ø35.5 Ø35.5

13.8-17.3-21.7

Ø750 Ø750 Ø27.6 Ø27.6 750 750 27.6 27.6

13.8-17.3-21.7

500 500 19.7 19.7 Ø750 Ø750 500 Ø27.6 Ø27.6 19.7

350-450-550 13.8-17.3-21.7 350-450-550

Ø750 Ø750 Ø27.6 Ø27.6 Ø750 Ø750 500 Ø27.6 Ø27.6 19.7

300-400-500 350-450-550 300-400-500 11.8-15.8-19.7 13.8-17.3-21.7 11.8-15.8-19.7 350-450-550

500 500 19.7 19.7 300-350-400 300-350-400 11.8-13.8-15.8 280 11.8-13.8-15.8 11

280 280 11 11

CIRCUS CIRCUS

350-450-550 13.8-17.3-21.7 350-450-550

CIRCUS 750

300-400-500 11.8-15.8-19.7 300-400-500 300-350-400 300-350-400 11.8-15.8-19.7 11.8-13.8-15.8 11.8-13.8-15.8

Ø500 Ø500 Ø19.7 Ø19.7

300-400-500 300-350-400 11.8-15.8-19.7 300-400-500 300-350-400 11.8-13.8-15.8 11.8-15.8-19.7 11.8-13.8-15.8

300-350-400 11.8-13.8-15.8 300-350-400 11.8-13.8-15.8 280 280 11 11

280 11 280 11

Ø500 Ø500 Ø19.7 Ø19.7

300-400-500 11.8-15.8-19.7 300-400-500 11.8-15.8-19.7

280 11 280 11

CIRCUS 500

300-400-500 11.8-15.8-19.7 300-400-500 11.8-15.8-19.7

500 500 19.719.7 300-350-400 11.8-13.8-15.8 300-350-400 11.8-13.8-15.8 280 280 11 11

Ø500 Ø500 Ø19.7 Ø19.7

300-350-400 11.8-13.8-15.8 300-350-400 11.8-13.8-15.8

280 11 280 11 Ø500 Ø500 Ø19.7 Ø19.7

300-350-400 11.8-13.8-15.8 300-350-400 11.8-13.8-15.8

280 11 280 11

Ø500 Ø19.7 Ø1200 Ø47.3 Ø1500 Ø59.31

Lampadina 3 x 105W E27 alogena a risparmio energetico.

Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

Bulb 3 x 105W E27 halogen energy saving bulbs.

Lampadina 3 x 105W E27 alogena a risparmio energetico.

Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

Bulb 3 x 105W E27 halogen energy saving bulbs.

1500 1500 59.31 59.31

1500 1500 59.31 59.31

Ø1500 Ø1500 Ø59.31 Ø59.31

Lampadina 4 x 70W E27 alogena a risparmio energetico

Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

Bulb 4 x 70W E27 halogen energy saving bulbs.

1500 59.31

1500 59.31


900 900 35.5 35.5 350-450-550 350-450-550 13.8-17.3-21.7 13.8-17.3-21.7

Ø1200 Ø1200 Ø47.3 Ø47.3

1200 1200 47.3 47.3

1200 1200 47.3 47.3 900 900 35.5 35.5 400-500-600 400-500-600 15.8-19.7-23.6 15.8-19.7-23.6 350-450-550 350-450-550 13.8-17.3-21.7 13.8-17.3-21.7

400-500-600 400-500-600 350-450-550 15.8-19.7-23.6 15.8-19.7-23.6 350-450-550 13.8-17.3-21.7 13.8-17.3-21.7

1200 1200 Ø1500 47.3 47.3 Ø1500 Ø59.31 Ø59.31

1200 1200 Ø1500 47.3 47.3 Ø1500 Ø59.31 Ø59.31

400-500-600 400-500-600 15.8-19.7-23.6 15.8-19.7-23.6

3 30 1 11.

3 300 11. 11.8

35 35013. 13.8-

400 40015.8 15.8-1

Ø1200 Ø1200 Ø47.3 Ø47.3

400-500-600 400-500-600 15.8-19.7-23.6 15.8-19.7-23.6

300-400-500 300-400-500 11.8-15.8-19.7 11.8-15.8-19.7

350-450-550 350-450-550 13.8-17.3-21.7 13.8-17.3-21.7

Ø1200 900 900 Ø1200 Ø47.3 35.5 35.5 Ø47.3

400-500-600 400-500-600 15.8-19.7-23.6 15.8-19.7-23.6

750 750 27.6 27.6 300-400-500 300-400-500 11.8-15.8-19.7 11.8-15.8-19.7

350-450-550 350-450-550 13.8-17.3-21.7 13.8-17.3-21.7

300-350-400 300-350-400 11.8-13.8-15.8 11.8-13.8-15.8

750 750 27.6 27.6

Ø900 Ø900 Ø35.5 Ø35.5

400-500-600 400-500-600 15.8-19.7-23.6 15.8-19.7-23.6

350-450-550 350-450-550 13.8-17.3-21.7 13.8-17.3-21.7

Ø900 Ø900 Ø35.5 Ø35.5 300-350-400 300-350-400 11.8-13.8-15.8 11.8-13.8-15.8

0 05 5 Ø750 Ø750 Ø27.6 Ø27.6 Ø1500 Ø1500 Ø59.31 Ø59.31

SQUARE SQUARE

CIRCUS 1200 Lampadina 4 x 70W E27 alogena a risparmio energetico

Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

Bulb 4 x 70W E27 halogen energy saving bulbs.

Suitable for fluorescent bulbs.

1500 1500 59.31 59.31

CIRCUS 1500

1500 1500 59.31 59.31

1500 1500 59.31 59.31

236

237

USA:

4 x 100W A19

1500 1500 59.31 59.31

Lampadina 4 x 70W E27 alogena a risparmio energetico

Adatto all’utilizzo di lampadine fluorescenti.

Bulb 4 x 70W E27 halogen energy saving bulbs.

Suitable for fluorescent bulbs.

USA:

4 x 100W A19


OUTDOOR LAMPS


MUSE TA outdoor IP65 design_Tristan Auer REGISTERED DESIGN

240

241


NEW

MUSE FLOOR outdoor IP65

242

243


MUSE SO outdoor IP65 design_Tristan Auer REGISTERED DESIGN

244

245


MUSE outdoor & battery DESCRIPTION Diffusore Acrilico satinato

Struttura Verniciata nera o bianco perla. Muse TA: maniglia in pelle intrecciata bianca o nera. Cavo Muse TA: cavo nero con connettore IP65. Muse So: pelle intrecciata bianca o nera.

Diffuser Satin acrylic diffuser

Disponibile anche con batterie ricaricabili. Body black or white pearl lacquered frame. Muse TA: handle in black or white braided leather. Cable Muse TA: black cable with IP65 connector. Muse SO: black or white braided leather. Also available with rechargeable battery.

BODY FINISHES

verniciatura bianco perla white pearl lacquered

verniciatura nero opaco black matt lacquered

maniglia in pelle nera black leather handle

maniglia in pelle bianca white leather handle

SHADE FINISHES

246

247


120 4.7

Lampadina 1 x 23W E27 fluorescente a basso consumo. 400 15.8

MUSE medium outdoor muse lanterna ta Small

400 15.8

250 9.8

400 15.7

muse lanterna ta Medium

400 15.7

250 9.8

600 23.6

600 23.6

max 1500 max 59.6

max 1500 max 59.6

120 4.7

600 23.6

Bulb 1 x 23W E27 600 23.6 fluorescent energy saving bulb.

USA:

Contact US representative for UL status.

250 9.8

400 15.7

1 x E26

Lampadina 1 x 23W E27 fluorescente a basso consumo.

MUSE large outdoor muse lanterna ta Large\Outdoor

Bulb muse lanterna so Large\Outdoor

muse lanterna so medium

600 23.6

1 x 23W E27 fluorescent energy saving bulb.

200 7.9 120 4.7

600 23.6

200 7.9 120 4.7

USA:

max 1500 max 59.6

max 1500 max 59.6

1 x E26

muse lanterna ta Medium

250 9.8 400 15.7

Lampadina 1 x 23W E27 fluorescente a basso consumo.

250 9.8

Bulb 1 x 23W E27 fluorescent energy saving bulb.

250 9.8

400 15.7

USA: 78.0

1 x E26

150

580 22.9

280

305 12.0

150 5.9

165 6.5

990 - 770 39.1 - 30.3

9.5

240

Contact US representative for UL status. 150 5.9

1980

400 15.8

11.0

400

15.8

400

15.8

580 22.9

400 15.8 600 23.6

400 15.7

MUSE floor

muse lanterna ta Small

600 23.6

400 15.8

600 23.6

Contact US representative for UL status.

1300

5.9 150 5.9

51.2


muse lanterna so Large\Outdoor

muse lanterna so medium

600 23.6

nterna ta Large\Outdoor

muse lanterna ta Small

600 max 1500 23.6 max 59.6

Lampadina 1 x 23W E27 fluorescente a basso consumo. Bulb 1 x 23W E27 fluorescent energy saving bulb.

USA:

400 15.8

1 x E26

Contact US representative for UL status.

250 9.8

600 23.6

250 9.8

400 15.7

600 23.6

600 23.6

400 15.8

250

muse lanterna so medium muse lanterna so medium

Lampadina 1 x 23W E27 fluorescente a basso consumo.

200 7.9 200 120 7.9 4.7 120 4.7

maxmax 15001500 maxmax 59.659.6

200 120 7.9 4.7 120 4.7

15.815.8

muse lanterna so Large\Outdoor

USA:

600 600 23.623.6

400 15.8 400 15.8

600 23.6 400 400

muse lanterna ta Large\Outdoor

erna ta Small erna ta Small

Bulb 1 x 23W E27 fluorescent energy saving bulb.

600 23.6

muse lanterna so medium

1 x E26 200 7.9 120 4.7

600 23.6 600 23.6

120 4.7

max 1500 max 59.6

250 9.8 250

200

7.9 Contact US representative for UL status.

max 1500 max 59.6

200 MUSE SO large outdoor 7.9

Lampadina Strisce a LED con emissione luminosa pari a circa 40W.

400 15.8

600 23.6

9.8

MUSE battery muse lanterna ta Medium

muse lanterna ta Small

400 15.8

250 9.8

400 15.7

Autonomia: circa 5 ore

600 23.6

Bulb LED stripes with light emission equal to about 40W.

250 9.8

Battery autonomy: about 5 hours

250 9.8

400 15.7

400 15.7

600 23.6

muse lanterna so9.8Large\Outdoor muse lanterna so Large\Outdoor

maxmax 15001500 maxmax 59.659.6

250 9.8

400 15.7

250 9.8

400 15.7

400 15.7

e lanterna ta Medium

muse lanterna ta Small

250 9.8

400 15.7

e lanterna ta Medium

400 15.7

max 1500 max 59.6

200 7.9 120 4.7

max 400 1500 15.8 max 59.6

600 23.6

200 7.9 120 4.7

400 15.8

600 23.6

MUSE SO medium outdoor

120 4.7

600 23.6

600 23.6

600 23.6

200

muse 7.9 lanterna so medium

120 4.7

max 1500 max 59.6

200

muse lanterna 7.9so Large\Outdoor

248

249


BAMBÙ SINGLE & SMALL outdoor IP65 design_Studio Elle

250

251


BAMBÙ DOUBLE outdoor IP65 design_Studio Elle

252

253


BAMBÙ DESCRIPTION Bambù single/small: lampada da terra con base o picchetto per fissaggio al suolo. Bambù double: lampada da terra con doppio stelo, base retroilluminata con strisce di LED. Struttura Acciaio spazzolato Cavo Nero con connettore IP65. È possibile collegare più lampade in serie.

Paralume Tessuto a rete impermeabile “Dragnet” colore viola, bianco o verde. Shade Waterproof netting fabric “Dragnet” violet, white and green colours.

Bambù single/small: floor lamp with base or picketed-base for ground fixing. Bambù double: floor lamp with double stem. Base profile illuminated by LED strips down lights. Body Brushed steel Cable Black with IP65 connector. Fixtures can be connected in series.

BODY FINISHES

acciaio spazzolato brushed steel

SHADE FINISHES

“dragnet” bianco white “dragnet”

“dragnet” viola violet “dragnet”

“dragnet” verde green “dragnet”

254

255


BAMBÙ DOUBLE

bambù con base s bambù picchetto s

bambù applique

Lampadina 2 x 23W max E 27 Ø140 fluorescente a basso consumo IP65. Ø5.5

Ø140 Ø5.5

Ø140 Ø5.5

Ø140 Ø5.5

Bulb 2 x 23W max E27 fluorescent energy saving bulb IP65.

650 25.6

150 5.9

1150 45.3

500 19.7

Contact US representative for UL status. 280

280 11.0

270 10.6

650 25.6

2 x E26

1150 45.3

USA:

800 31.5

1300 51.2

1890 74.4 1390 54.7

1820 71.7

2040 80.3

2130 83.9

500 19.7

500 19.7

500 19.7

Ø140 Ø5.5

bambù con base

500 19.7

bambù picchetto

500 19.7

bambù

11.0

440 17.3 510 20.1

bambù bambù con base con base s bambù bambùcon picchetto base s s bambù picchetto bambù applique s

bambù applique

440 17.3

510 20.1

510 20.1

280 11.0

280 11.0

280 11.0

1150 45.3 150 5.9

USA: 650 25.6

1150 45.3

150 5.9

500 19.7

500 19.7

Ø140 Ø5.5

650 25.6

800 31.5

800 650 31.5 1300 25.6 1150 51.2 45.3

1890 74.4 1300 51.2

500 19.7 440 17.3

1390 54.7

2040 80.3 1890 74.4 1390 54.7

1820 71.7

2040 80.3

1820 2130 71.7 83.9 270 10.6

280 11.0

500 500 19.7 19.7

Ø140 Ø5.5 Ø140 Ø5.5

500 19.7

Ø140 Ø5.5

Bulb 1Ø140 x 23W max E27 Ø5.5 fluorescent energy saving bulb IP65.

Ø140 Ø5.5

500 19.7

Ø140 Ø5.5

500 500 19.7 19.7

Ø140 Ø140 Ø5.5 Ø5.5

500 19.7

500 19.7

Ø140 Ø5.5

Lampadina 1 x 23W max E 27 fluorescente a basso consumo IP65.

1 x E26

1150 45.3

bambù bambù picchetto bambù bambùpicchetto con base

BAMBÙ SINGLE & SMALL

Contact US representative for UL status. 650 25.6

bambù


COCO OUTDOOR IP65 design_ Tristan Auer

256

257


DESCRIPTION Struttura Acciaio spazzolato e legno marino con trattamento impermeabile.

Paralume Tessuto a rete impermeabile “Dragnet” color grigio tortora.

Body Brushed steel and marine wood.

Shade Waterproof netting fabric “Dragnet” colour grey.

BODY FINISHES

SHADE FINISHES

acciaio spazzolato brushed steel

legno marino verniciato nero black lacquered satin marine wood

leno marino verniciato bianco white lacquered satin marine wood

“dragnet” tortora grey “dragnet”

coco mega outdoor

Lampadina: 1 x 23W E27 fluorescente a basso consumo.

TECHNICAL INFORMATION

Bulb: 1 x 23W E27 fluorescent energy saving bulb.

124 4.9

172 6.8 130 5.1

660 26.0 465 18.3

USA:

1 x E26 socket.

71 2.8

183 7.2

COCO OUTDOOR

Contact US representative for UL status.

220 8.7 310 12.2

310 12.2

258

259


NEW

XXL 80 OUTDOOR IP65 DESCRIPTION Struttura Laccata avorio

Paralume Vetroresina, color crema.

Cavo Nero con connettore IP65; interruttore On-off posizionato sul cavo.

Shade Fiberglass, creamy colour.

Body Ivory lacquered metal Cord Black with connectior IP65; On-Off switch on the cord.

BODY FINISHES

SHADE FINISHES

laccato avorio ivory lacquered metal

vetro resina color crema fiberglass, creamy colour

Lampadina 4 x E27 max 23W fluorescenti a basso consumo IP65.

800 31.4

XXL 80 FL

800 31.4

1800 70.7

Bulb 4 x E27 max 23W fluorescent energy saving IP65.

USA:

4 X E26 socket.

Ø750 Ø29.5

Ø750 Ø29.5

420 16.5

260

261


CONTRACT DIVISION


_ESPERIENZA Abbiamo una lunga esperienza e capacità organizzativa e forniamo soluzioni specifiche per ogni tipo di esigenza. _FLESSIBILITÀ Produciamo una vasta gamma di apparecchi di illuminazione, di design e stile differenti (dal prodotto più decorativo alle applicazione tecniche speciali) per HOTEL, RISTORANTI, YACHTS, RESIDENZE PRIVATE, NEGOZI e altri ambienti. _QUALITÀ E BUDGET Esperienza e flessibilità ci permettono di comprendere le richieste dei designer e dei clienti, soddisfacendoli con la MIGLIORE QUALITÀ nel rispetto del Budget. _ABILITÀ Lavoriamo una vasta gamma di materiali (metallo, legno, vetro, tessuti, marmi, pelli ecc.) e utilizziamo le tecnologie più avanzate (LED, batterie ricaricabili, certificazione IP65 per esterni, certificazione IP44 per l’area bagno, ecc) _SERVIZIO un approccio pronto e dinamico caratterizza tutte le fasi del progetto: studio e analisi preliminari disegni tecnici prototipazione produzione realizzando le richieste con la massima professionalità nel minor tempo possibile. _EXPERIENCE A long experience and an organisation capable to provide a solution for the most various requests and needs. _FLEXIBILITY We manufacture a wide range of lighting fixtures, of different style and design, (from a decorative products to special applications) for HOTELS, RESTAURANTS, YACHTS, PRIVATE RESIDENCES, SHOPS and more. _QUALITY & BUDGET Experience and Flexibility allow us to understand both the Client’s and Designer’s requirements so to satisfy them with the BEST QUALITY in respect of the BUDGET. _KNOW-HOW Through our skills, we use on a regular basis all materials (metals, wood, glass, fabrics, marble, leathers etc.) and up-to-date technologies (LED, battery rechargeable, IP65 rated for the Outdoor, IP44 rated for the bathroom Area, ect.). _SERVICE a prompt and dynamic approach characterized by the following phases: first study – analysis shop-drawing prototype production all developed in the quickest and most professional way. 264

265


hotel Jules / Paris - FR

hotel Excelsior / Pesaro - IT

Stowe school / Buckingam - UK


hotel Sofitel / Mandelieu - FR

hotel Jules / Paris - FR

hotel Sheraton / Malpensa Airport - IT

hotel Sofitel / Mandelieu - FR


hotel Waldorf Astoria / Berlin - D

hotel La Sivoliere / Chourchevel - FR

hotel 45 Park Lane / London - GB

hotel Excelsior / Pesaro - IT


Alcune delle nostre realizzazioni / Some references of our work INTERNATIONAL

Waldorf Astoria Metropol Palace Hotel Intercontinental Hotel Park Lane Sofitel Agadir Thalassa Sea & Spa Le Meridien Bristol 45 Park Lane - The Dorchester Mandarin Oriental Mandarin Oriental St. Ermins Hotel Hotel Melia Sheraton Hotel Grand Hotel de la Sivoliere Hotel Le Meridien MGM Aria Hotel The Century Hotel @ Ave of the Stars NIMB Hotel & Restaurant Marriott Hotel Munich Marriott Hotel RFU Marriott Hotel Tbilisi Marriott Hotel Budapest SOFITEL Casino (Accor) Bundersand Hotel Intercontinental Hotel Hotel Jules Hotel Les Airelles Les Suites de la Potiniere Metropolitan Hotel Metropolitan Apartments Halkin Hotel COCOA RESORT UMA PARO PUERTA AMERICA Boca Beach Resort

Berlin Belgrad London Agadir Warsaw London Paris Geneve London Madrid Edinburgh Courchevel (FR) Tahiti Las Vegas (USA) Hollywood (USA) Copenhagen (with Moeller&Rothe) Munich Twickenham (UK) Tbilisi (Georgia) Budapest Mandelieu (FR) Sylt (D) Geneve Paris Courchevel (FR) Courchevel (FR) Bangkok London London Male Sud (Maldives) Resort Buthan (Foster-Newson-Isozaki) Madrid Florida (USA)

ARMANI HOTEL SHERATON HOTEL Malpensa HOTEL EXCELSIOR NH HOTEL NH HOTEL NH HOTEL HOTEL RADISSON ES FORTE VILLAGE HOTEL CROWNE PLAZA HOTEL ROBERTSON HOTEL SCANDIC by HILTON

Milano Malpensa Airport (Milano) Pesaro Sesto San Giovanni (MI) Orio al Serio (BG) Savona (SV) Roma Sardegna S. Donato (MI) Capri (NA) Bari

ITALY

trademark of Contardi lighting Srl Via Enzo Ferrari, 1/3 20832 Desio (MB) tel. + 39.0362.301381- fax +39.0362.307473 contardi@contardi-italia.it- www.contardi-italia.com


LAMPADINE / BULBS

9W E14 11W E14 40W E14

28W E14

60W E14

42W E14

40W E14

28W E14

60W E14

42W E14

60W E27

42W E27

60W E27

42W E27

75W E27

52W E27

100W E27

70W E27

150W E27

100W E27

40W G9

33W G9

60W G9

48W G9

75W G9

60W G9

150W R7s 80mm

100W R7s 80mm

150W R7s 114mm

120W R7s114mm

200W R7s 114mm

160W R7s114mm

14W E27 15W E27 20W E27 23W E27 30W E27

13W G24q-1 26W G24q-3


Contardi 2012 cat