__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

Turun suomenkielinen työväenopisto Opinto-ohjelma 2020–2021

Åbo svenska arbetarinstitut – Arbis Studieprogram hösten 2020 sid 76 Courses for Foreigners page 67 www.turuntyovaenopisto.fi

www.aboarbis.fi


Sisällysluettelo

Sisällysluettelo Rehtorin tervehdys ...................................................................... 3 Yhteystiedot ................................................................................... 4 Tiedotus ........................................................................................... 4 Ilmoittautuminen ......................................................................... 4 Ilmoittautumisen peruminen ja peruutusehdot .............. 4 Kurssien alkaminen ..................................................................... 5 Opetuskerran peruutus ............................................................. 5 Opetustunnin pituus .................................................................. 5 Maksut ............................................................................................. 5 Vakuutukset ................................................................................... 5 Tietosuojaseloste ......................................................................... 5 Osallistumistodistus .................................................................... 5 Turun työväenopiston opiskelijat ry ..................................... 5 Toimipaikat ..................................................................................... 5 Luennot ja tapahtumat .............................................. 6 Historia ja arkeologia ................................................. 8 Filosofia ....................................................................... 8 Psykologia ................................................................... 8 Yhteiskunta ja talous ................................................. 9 Kielet .......................................................................... 10 Päivystys opetusviikkoina .................................................... 10 Albania ........................................................................................ 10 Arabia .......................................................................................... 10 Englanti ........................................................................................11 Espanja ........................................................................................ 15 Hollanti ....................................................................................... 18 Italia ............................................................................................. 19 Japani .......................................................................................... 22 Kiina ............................................................................................. 22 Kreikka ........................................................................................ 23 Latina ........................................................................................... 23 Persia ........................................................................................... 24 Portugali ..................................................................................... 24 Puola ............................................................................................ 24 Ranska ......................................................................................... 25 Ruotsi ........................................................................................... 28 Ruotsi – Swedish for Foreigners ......................................... 93 Saksa ............................................................................................ 30 Suomi – Finnish for Foreigners ........................................... 69 Turkki ........................................................................................... 31 Unkari .......................................................................................... 31 Venäjä .......................................................................................... 32 Viittomakieli............................................................................... 33 Viro ............................................................................................... 33

Käden taidot .............................................................. 34 Ompelu ....................................................................................... 34 Perinteiset käsityötekniikat ................................................. 36 Pitsinnypläys ............................................................................. 38 Korujen valmistus ................................................................... 38 Joulukäsitöitä ja -askartelua ............................................... 38 Käden taitojen eri tekniikoita ja askartelua ................... 39 Tekninen työ ............................................................................. 40 Huonekalujen verhoilu ja entisöinti ................................. 41 Sanataide ja kirjallisuus ........................................... 42 Musiikki ..................................................................... 43 Kuvataide .................................................................. 46 Piirustus ...................................................................................... 46 Maalaus ...................................................................................... 47 Ikonimaalaus ............................................................................ 49 Taidegrafiikka ........................................................................... 50 3D-grafiikka ........................................................................ 50, 54 Digikuvaus ................................................................................. 51 Kuvanveisto ............................................................................... 51 Keramiikka ................................................................................. 52 Yhteisötaide .............................................................................. 52 Tietotekniikka ........................................................... 53 Tietotekniikan perusteet ...................................................... 53 Kuvankäsittely, editointi ja taitto ....................................... 53 Tietotekniikkaa senioreille ................................................... 54 Ohjelmointi ............................................................................... 54 3D-grafiikka ........................................................................ 50, 54 Draama ...................................................................... 55 Sirkustaide ................................................................. 55 Tanssi ......................................................................... 55 Liikunta ...................................................................... 57 Jooga .......................................................................... 60 Terveys ja hyvinvointi ............................................... 63 Ruoka ja viini ............................................................. 63 Sisustaminen ............................................................. 63 Piha ja puutarha ........................................................ 63 Merenkulku ............................................................... 64 Opetus erityistukea tarvitseville ............................. 65 LUUPPI • Monikulttuurinen opetus Courses for Foreigners ............................................. 67 Suomi – Finnish for Foreigners ........................................... 69 Svenska – Swedish for Foreigners ..................................... 93 Kotouttavaa koulutusta ja toimintaa maahanmuuttajanaisille .................... 75

ARBIS – Åbo svenska arbetarinstitut .......................................... 76 2

Julkaisija: Turun suomenkielinen työväenopisto Painopaikka: PunaMusta Oy Painos: 11 000 kpl Taitto: Mika Tammenkoski Kansikuva: Lauri Tiikasalo


Rehtorin tervehdys

Rehtorin tervehdys Luottavaisin mielin syksyyn Olemme opistolla koonneet jälleen erittäin tasokkaan ja runsaan kurssitarjonnan tulevalle lukuvuodelle! Mukaan mahtuu satoja kursseja, monia uutuuksia, rohkeita kokeiluja sekä tietenkin myös ne vanhat hyvät suosikit, joille aina on kysyntää. Kurssitarjonnassa on useita eri aineita ja aineessa monipuolisuus ja laajuus on varmasti taattu.

Kuva: Ella Orusmaa

Keväällä alkaneen koronapandemian mahdolliset vaikutukset syksyn opetukseen on huomioitu suunnittelutyössä. Olemme organisoineet ja tarkistaneet käytettävät tilat, ryhmäkoot, turvavälit ja mahdollisimman hyvät hygieniatoimet. Lisäksi olemme paneutuneet erityisesti etäopetuksessa käytettäviin metodeihin, ohjelmiin ja vaadittavaan tekniikkaan. Kurssit pidetään lähiopetuksessa kuten ennenkin, mutta jos tilanne vaatii, etäopetus saadaan käynnistettyä oppilaiden suuntaan mahdollisimman helposti. Opisto noudattaa opetustilanteissa sillä hetkellä vallitsevaa Opetus- ja kulttuuri­ ministeriön sekä Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen yleisiä ohjeita. Jos koronatilanne meiltä edellyttää, olemme varautuneet edelleen pienentämään ryhmäkokoja ja/tai siirtämään osan opetuksesta etäopetukseen tai vaadittaessa, jopa koko opetuksen. Jos etäopetukseen on siirryttävä, opetus tullaan antamaan netin välityksellä reaali­ ajassa ja ”kontaktissa” ryhmän sekä opettajan kanssa. Pyrimme takaamaan oppimistilanteissa myös sosiaalisen tapaamisen mahdollisuuden. Onhan opiston yhtenä suurena antina pidetty juuri kanssakäymistä toisten opiskelijoiden ja opettajien kanssa. Muiden tapaaminen, vaikkakin netin välityksellä, nousee eristyksissä, ehkä vieläkin suurempaan arvoonsa kuin normaalisti. Olemme siirtäneet kurssimaksulaskutuksen myöhään marraskuulle. Näin voimme säädellä laskujen loppusummaa ja turvaamme oppilaille, että vain pidetyistä opetuskerroista peritään kurssimaksu. Syksystä saattaa tulla aivan erilainen, kuin aikaisemmat syksyt opiston historiassa. Mutta hyvällä varautumisella ja tarkalla suunnittelulla, uskon opetuksen jatkuvan yhtä tasokkaana ja innostavana sekä runsaan monipuolisena kuin aikaisemminkin. Yhdessä teemme tulevasta lukuvuodesta varmasti loistavan! Tervetuloa opiskelemaan opiston iloiseen porukkaan! Sanna Orusmaa, rehtori

3


2020–2021

Turun suomenkielinen työväenopisto

Tiedotus

Turun suomenkielinen työväenopisto on Turun kaupungin omistama vapaan sivistystyön oppilaitos.

Uusista kursseista ja mahdollisista kurssiaikataulumuutoksista ilmoitetaan opiston ilmoitustauluilla ja sosiaalisessa mediassa. Internet: www.turuntyovaenopisto.fi Facebook: www.facebook.com/turuntyovaenopisto

Opistotalo, Kaskenkatu 5, 20700 Turku Puh. (02) 262 9811 Sähköposti: tyovaenopisto@turku.fi Internet: www.turuntyovaenopisto.fi Facebook: www.facebook.com/turuntyovaenopisto

Opisto pidättää itsellään oikeuden opetusohjelman muutoksiin.

Opiskelijoille ei ole varattuna parkkipaikkoja opistolla. Suosittelemme julkisten kulkuvälineiden käyttöä. Opiston eteen pääsee busseilla nro. 12 ja 18. Rehtori

Syksyn koronatilanteesta riippuen voi kursseihin tulla muutoksia opetustavan, -tilan, ryhmäkoon, toteutusaikataulun ja kurssisisällön suhteen. Etäopetukseen siirryttäessä, reaali­ aikainen opetus netin välityksellä jatkuu kurssiaikataulun mukaisesti. Opetustilanteissa huomioidaan vallitsevat Opetus- ja kulttuuri­ ministeriön sekä Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen yleiset ohjeet koulutuksen järjestäjille.

Sanna Orusmaa 044 907 4732, sanna.orusmaa@turku.fi Opettajat

Ilmoittautuminen

Päivystys 10.8.–10.12.2020 ja 7.1.–23.4.2021 Anna-Liisa Heinonen, KteO, tiimivastaava (mm. käden taidot, atk, merenkulku, musiikki ja erityistukea tarvitsevien opetus) 044 907 4729, anna-liisa.heinonen@turku.fi Susanna Törnström, FM, tiimivastaava (kielet) 044 907 4730, susanna.tornstrom@turku.fi Merja Ylitalo, TaM, tiimivastaava (kuvataide, jooga, liikunta) 040 5687807, merja.ylitalo@turku.fi Outi Eronen, TaM (maalaus, valokuvaus) 044 907 4728, outi.eronen@turku.fi Elena Levantovskaja, FM, KV-koulutussuunnittelija (monikulttuurinen opetus, suomi) 050 308 8865, elena.levantovskaja@turku.fi Tero Kuusela, luentovastaava 040 827 9777, tero.kuusela@turku.fi

Voit ilmoittautua opiston kursseille kolmella eri tavalla: 1. Netissä www.turuntyovaenopisto.fi > Kurssit > 2. Puhelimitse toimiston aukioloaikoina p. (02) 262 9811 3. Toimistoon, aukioloaikoina paikan päällä, Kaskenkatu 5 • Sähköpostitse ei voi ilmoittautua. • Lue ilmoittautumisohjeet huolellisesti. • Saat ilmoittautumisestasi automaattivahvistuksen sähköpostiisi. • Ilmoittautuessasi näet saatko kurssi- vai varapaikan. • Varasijalle kannattaa ilmoittautua. Kurssipaikan vapautuessa, siitä ilmoitetaan tekstiviestillä. • Ilmoittautuessasi sitoudut kurssimaksun maksamiseen. • Kevään kurssi-ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020 klo 11:00. Ilmoittautumisen peruminen ja peruutusehdot

Muu henkilökunta Seija Aho, opistosihteeri, (02) 262 9801, seija.aho@turku.fi Tuovi Haaponiemi, toimistosihteeri, (palkat, tilavaraukset) (02) 262 9810, tuovi.haaponiemi@turku.fi Mika Tammenkoski, media-assistentti, 044 907 2038, mika.tammenkoski@turku.fi Iltavahtimestarit: Opistotalo klo 15–21, p. 050 432 3674 Luostarivuoren lyseon lukio klo 16–20, p. 044 907 4401 Toimiston aukioloajat: ma–to klo 10–18 Syksy 31.8.–10.12.2020 ja kevät 11.1.–22.4.2021 Poikkeuksena lyhennetty aukioloaika: ma–to klo 10–15: 10.8.–27.8. sekä 14.12.–17.12.2020 ja keväällä 26.4.–10.6.2021

Ilmoittautumisen voit perua • Verkkosivuilla omalla ilmoittautumisnumerolla www.turuntyovaenopisto.fi > Kurssit > Ilmoittautuminen > Omat tiedot • Sähköpostilla toimiston osoitteeseen: tyovaenopisto@turku.fi • Toimistossa, kurssi-ilmoittautumisen peruutuslomakkeella Onnistuneesta peruutuksesta saat aina vahvistuksen sähköpostiisi. Ellei vahvistusta tule, tarkista toimistosta, onko peruutus onnistunut. Mikäli ilmoittautumista ei ole peruttu ennen kurssin alkua, on kurssimaksu maksettava kokonaisuudessaan. Kurssilta pois jääminen ei ole ilmoittautumisen peruutus. Perumista ei voi tehdä opettajalle. Maksamattomat kurssimaksut menevät perintään.

Suljettu: Syysloma 12.–18.10.2020, joululoma 18.12.2020–10.1.2021, talviloma 22.2.–26.2.2021 ja kiirastorstai 1.4.2021

4

www.turuntyovaenopisto.fi


Vakuutukset

Kurssi toteutuu, mikäli sen opiskelijaminimi on täyttynyt ilmoittautumisajan päättyessä. Kurssin alkamisesta ei erikseen tiedoteta ilmoittautuneille.

Työväenopisto ei vakuuta opiskelijoita, heidän omaisuuttaan tai heidän kurssilla valmistamiaan töitä. Opiskelijoiden on itse huolehdittava vakuutusturvastaan. Opisto ei vastaa kadonneista tavaroista tai vaatteista.

Kurssien peruuntumisesta, aikataulun muutoksista jne. ilmoitetaan opiskelijoille tekstiviestillä (tai sähköpostilla). Tämän vuoksi on tärkeää antaa ilmoittautuessa matkapuhelin­ numero ja sähköpostiosoite. Huom! Opetusta ei ole syyslomalla 12.–18.10.2020, talvilomalla 22.–28.2.2021, kiirastorstaina 1.4.2021 eikä vappuaattona 30.4.2021. Opetuskerran peruutus Opetuskerran peruutuksesta tiedotetaan opiskelijalle teks­ti­­viestillä (tai sähköpostilla). Opetuskerran peruuntuminen ei oikeuta korvaavaan kertaan tai kurssimaksun alennukseen, jos kurssin tuntimäärästä 2/3 on toteutunut. Ylioppilaskirjoitukset aiheuttavat syksyllä ja keväällä liikunta­ salivuorojen peruutuksia. Tämä on huomioitu valmiiksi kurssisuunnittelussa.

2020–2021

Kurssien alkaminen

Tietosuojaseloste Ilmoittautumisen yhteydessä kerätään henkilötietoja, joita ei luovuteta ulkopuolisille. Tietoja kerätään opiskelijoiden tunnistamiseksi sekä kurssimaksujen laskutusta varten. Tiedot koulutustaustasta ja pääasiallisesta toiminnasta kysytään tilastokeskusta varten. Opiston käyttämän henkilö­ rekisterin tietosuojaseloste löytyy nimellä Kurssien tai ryhmien hallintajärjestelmän henkilötietokanta (Hellewi) paikasta https://rekisteri.turku.fi/.

Osallistumistodistus Opiskelija saa osallistumistodistuksen opiston toimistosta pyydettäessä. Todistus maksaa 5 € / kurssi ja se maksetaan opiston toimistoon. Todistuksen toimitusaika on viikko.

Turun työväenopiston opiskelijat ry.

Opetustunnin pituus Opetustunnin pituus on 45 minuuttia. Kurssin kohdalla tuntimäärä on merkitty lyhenteellä t.

Turun työväenopiston opiskelijat ry. on rekisteröity opistolais­ yhdistys, johon jokainen opistoon kirjoittautunut voi liittyä ilman erillistä jäsenmaksua. Lisätiedot: Pirjo Haapala (puheen­ johtaja) p. 044 565 1167 tai phkirjasto@gmail.com.

Maksut Sarastia Oy laskuttaa kurssimaksut. Laskut postitetaan opiskelijan antamaan osoitteeseen. Laskut maksetaan pankkiin tai Turun kaupungin kassatoimintojen palvelukeskukseen (Puolalankatu 5). Materiaalimaksu on erikseen ilmoitettu kurssin hinnan yhteydessä. Oppikirjat, yhteishankinnat ym. opiskelija kustantaa itse. Maksamattomat kurssimaksut estävät osallistumisen uusille kursseille. Luentokortti: Kaikki syyslukukauden luennot ovat ilmaisia, (hyvityksenä koronapandemian aiheuttamasta kevätluku­ kauden 2020 keskeytyksestä). Kevätlukukaudella 2021 luennoissa on käytössä kertamaksu 8 € / luento tai luentokortti 20 € (sisältää kaikki kevään luennot). Luentokortin voi ostaa toimistosta, kertamaksu maksetaan luennon alussa paikan päällä. Opetushallituksen opintoseteliavustuksia on kohdennettu suomen kielen, erityistä tukea tarvitsevien ja seniorikurssien maksuihin.

Toimipaikat Opistotalo, Kaskenkatu 5 Liikuntakeskus Alfa, Raunistulantie 15 Luostarivuoren lyseon lukio, Luostarinkatu 13 Paattisten koulu, Toffinkuja 2 Paavo Nurmen stadion, Paavo Nurmen puistotie 9 Puolalanmäen lukio, Torninkatu 4 Puropellon koulu, Sepänkatu 11 Ravintola Bistro, Brahenkatu 20 Rieskalähteen koulu, Jöllintie 3 Steiner-koulu, Mestarinkatu 2 Taidegraafikkojen työhuone, Alfa-Barker, Raunistulantie 25 Taide-Pompo, KTO:n tilat, Littoistenjärventie 308 Turun ammatti-instituutti, Peltola, Hamppukatu 2 Toivolankadun toimintakeskus, Toivolankatu 12 Varissuon koulu, Kuopuksenpolku 1 Vähä-Heikkilän koulu, Myllymäentie 42 Yli-Maarian koulu, Kukkamaariankatu 44

www.turuntyovaenopisto.fi

www.turuntyovaenopisto.fi

5


Luennot ja tapahtumat

Luennot ja tapahtumat Luentomaksut: Kaikki syksyn 2020 luennot ovat poikkeuksellisesti maksuttomia! Luentopaikka: Kaskenkatu 5:n opistotalo, 1. kerroksen luentosali. 10316 Ikääntyvien akatemia 1. Turun Suomalaisen Yliopiston perustajaisät ke 23.9. klo 13.00–14.30 • Timo Soikkanen, VTT, professori emeritus 2. Suomalaisuutta, sidettä kansaan ja olemassaolon taistelua. Turun yliopiston perustaminen ja kehitys vuoteen 1944. ke 30.9. klo 13.00–14.30 • Vesa Vares, VTT, professori 3. Yksityisestä valtiolliseen – itsenäisyydestä virastoksi? Turun yliopisto toisen maailmansodan lopusta 1970-luvun loppuun. ke 7.10. klo 13.00–14.30 • Vesa Vares, VTT, professori 4. Turkulaisuutta ja kansainvälisyyttä. Turun yliopisto 1970-luvulta nykypäivään. ke 21.10. klo 13.00–14.30 • Vesa Vares, VTT, professori

10312 Koti kaupungissa: Asumisen muodonmuutoksia Turussa

Yhteistyössä Turkuseura – Åbosamfundetin kanssa. 1. Koti koreaksi ja lämpimäksi: turkulaisten tapetit ja kaakeliuunit ti 27.10. klo 17.30–19.00 • Eija Suna, FM 2. 1900-luvun muuttuva koti ti 10.11. klo 17.30–19.00 • Ulla Seppälä-Kaven, lehtori

10314 Karjala – muistojen maisema Yhteistyössä Turun Torkkelin Kilta ry:n kanssa. Luentoisäntänä näyttelijä Tapio Kouki.

1. Olavi Paavolaisen elämä ja tuotanto ti 22.9. klo 17.00–18.30 • Hannu K. Riikonen, professori

5. Åbo Akademi, Alma Söderhjelmin Turun vuodet (luento pidetään ruotsiksi / föreläsningen hålls på svenska) ke 28.10. klo 13.00–14.30 • Merete Mazzarella, kirjailija/författare

2. Edith Södergran – runoilijan elämä ja myytti ti 29.9. klo 17.00–18.30 • Agneta Rahikainen, FT

6. Åbo Akademin alkutaival 1918–1945 ke 4.11. klo 13.00–14.30 • Nils-Erik Villstrand, FT

3. Uno Ullberg – Suomen viipurilaisin arkkitehti ti 6.10. klo 17.00–18.30 • Kari Immonen, kulttuurihistorian professori emeritus

7. 100 vuotta opiskelijaelämää Turussa ke 11.11. klo 13.00–14.30 • Topi Artukka, MA ja Panu Savolainen, FT

4. Tarina Äyräpäänjärvestä ti 20.10. klo 17.00–18.30 • Pekka Niemelä, professori

8. Mitä Turku olisi ilman yliopistoa? ke 18.11. klo 13.00–14.30 • Juhani Leppä, OTK

29904 Venäjän idea

Yhteistyössä Turun Pietari-seura ry – S:t Petersburg-föreningen i Åbo rf:n kanssa.

29907 Klassista neljästä maanosasta 1. Samuel Barber, Pohjois-Amerikka ma 28.9. klo 17.00–18.30 • Robert Storm, kulttuuritoimittaja 2. Heitor Villa-Lobos, Etelä-Amerikka ma 26.10. klo 17.00–18.30 • Robert Storm, kulttuuritoimittaja 3. Tōru Takemitsu, Aasia ma 9.11. klo 17.00–18.30 • Robert Storm, kulttuuritoimittaja 4. Ludwig van Beethoven, Eurooppa ma 23.11. klo 17.00–18.30 • Robert Storm, kulttuuritoimittaja

1. Johdantoluento: Venäjän synty ja Venäjän idea ma 21.9. klo 17.00–18.30 • Tomi Huttunen, professori 2. Uuseuraasialaisuus ja ortodoksisuus Venäjän politiikan työkaluina ma 5.10. klo 17.00–18.30 • Matti Kotiranta, professori 3. Stalinismin ja venäläisnationalismin kimurantista suhteesta ma 19.10. klo 17.00–18.30 • Susan Itkonen, FM 4. Pietari ja Moskova – venäläinen identiteetti kaupunkikulttuurin heijastamana ma 2.11. klo 17.00–18.30 • Laura Kolbe, professori 5. Vodkan vuosisata: alkoholipolitiikka ja sisäinen turvallisuus – näkökulmia Venäjän sisäpolitiikkaan ma 16.11. klo 17.00–18.30 • Ira Jänis-Isokangas, FT

6

www.turuntyovaenopisto.fi


Luennot ja tapahtumat

Katso tarkemmat tiedot luennoista: www.turuntyovaenopisto.fi 1020101 Suomen kielen historiaa A ma 31.8. klo 13.00–14.30 • Jaana Niemi

1020102 Suomen kielen historiaa B ti 1.9. klo 17.00–18.30 • Jaana Niemi

1020105 Kielitietoisuus ja kielten erilaisuus ke 2.9. klo 17.00–18.30 • Laura Nieminen

1020106 Digimateriaalit kielten opiskelussa

Kuva: Annamari Konttinen

to 3.9. klo 18.00–19.30 • Jaana Kanninen

29909 Tämän matkakokemuksen haluan jakaa 1. Elämää buddhalaisessa vuoristoluostarissa to 8.10. klo 17.30–19.00 • Annamari Konttinen, yliopisto-opettaja 2. Miltä näyttää Tšernobylissä nyt? to 22.10. klo 17.30–19.00 • Jukka Palm, erä- ja luonto-opas 3. Pikakäynti Tyynenmeren yhdeksässä saarivaltiossa to 29.10. klo 17.30–19.00 • Pirkko Väänänen, maisteri

29911 Minun Afrikkani, Henry Toivarin ja Mari Lahden kokemana

ke 7.10. klo 18.00–19.50 Luennoitsijoina Henry Toivari, valokuvaaja, ja Mari Lahti, tutkija. Henry Toivari on kuvannut Afrikan luontoa, eläimiä ja ihmisiä yhdeksässä Afrikan valtiossa. Hän metsästää kameralla, jonka takaa hän on havainnut salametsästyksen ja luonnon riiston kirot. Myös köyhien afrikkalaisten ihmisten elämä on tullut valokuvausretkillä tutuksi. Mari Lahti toimii mielenterveystyön tutkijana ja yliopettajana Turun ammattikorkeakoulussa. Lahti on työskennellyt eteläisessä Afrikassa hanketyön kautta edistäen mielenterveystyötä ja sen koulutusta. Matkoillaan hän on kohdannut paljon ihmisten tarinoita arjesta, selviytymisestä, ja toivosta.

75105 Itsehoitomenetelmiä

ma 7.9. klo 10.00–11.30 • Deeana Lehtinen

29915 Kirjonnat sisustamisessa ja pukeutumisessa ma 7.9. klo 17.00–18.30 • Liisa Rinne

39911 Sijoittamisen perusteet 1 ma 7.9. klo 19–21.15 • Juha Kallio

29916 Taiteilijaluennot: Panu Thusberg ti 8.9. klo 18.00–19.30 • Panu Thusberg

29917 Kansallispuku suomalaisessa pukeutumiskulttuurissa ke 9.9. klo 17.00–18.30 • Anna-Liisa Heinonen

1020107 Käytännön vinkkejä kielten opiskeluun to 10.9. klo 18.00–19.30 • Susanna Törnström

15125 Positiivinen psykologia – pitkäkestoinen hyvinvointi A

to 10.9. klo 19.45–21.15 • Mia Kuusisto

1020108 Kielet muistin tukena

pe 11.9. klo 14.00–15.30 • Jaana Pooters

75106 Aivojooga

ma 14.9. klo 10.00–11.30 • Deeana Lehtinen

39907 Miten meitä huijataan sähköpostissa?

ti 3.11. klo 17.30–19.00 Luennoitsijana Jukka Oksa, YTT, vanhempi tutkija (eläkkeellä). Tarkastelemme erityyppisiä huijauksia ja miten niihin voi varautua. Päähuomio on ”sosiaalisissa” huijauksissa, joissa vastaanottaja houkutellaan mukaan yhteiseen tarinaan tai toimintaan. Tällaiset viestit läpäisevät teknisen virustorjunnan ja usein myös roskapostiseulan.

15126 Positiivinen psykologia – pitkäkestoinen hyvinvointi B

ma 14.9. klo 12.00–13.00 • Mia Kuusisto

29918 Arkkitehti Carlo Bassi

ma 14.9. klo 17.00–18.30 • Tuula Nevala

39912 Sijoittamisen perusteet 2 ma 14.9. klo 19–21.15 • Mikko Kervilä

Suuri sieninäyttely

su 20.9. klo 12–18 • Opistotalo, ala-aula • Vapaa pääsy! Näyttelyssä on kattavasti esillä Varsinais-Suomen ajankohdan sienilajisto: tatit, rouskut, haperot, vahverot ym. Esillä myös värjäyskeittiön tuloksia, laaja sienikirjanäyttely jne. Sieniseura myy tilaisuudessa arpoja. Omia sieniä voi tuoda tunnistettavaksi. Tapahtuma on maksuton, eikä siihen tarvitse ilmoittautua.

29919 Taiteilijaluennot: Merja Ylitalo ti 15.9. klo 18.30–20.00 • Merja Ylitalo

29920 Puistot ja puutarhat Turun ympäristössä ke 16.9. klo 17.00–18.30 • Tuula Nevala

29921 Peter Carl Fabergé ja suomalaiset kultasepät to 17.9. klo 17.00–18.30 • Elena Levantovskaja

www.turuntyovaenopisto.fi

7


Historia ja arkeologia • Filosofia

Historia ja arkeologia

Filosofia

10302 Arkeologiaa harrastajille (68 €) ma 18.00–19.30 • 14.9.2020–19.4.2021 Opistotalo, 520 auditorio • Ninni Närväinen • 12–20 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–11.9.2020 Ajankohtaista tietoa arkeologiasta, kiehtovia muinaishistorian kohteita ja tutkimustuloksia. Arkeologian uutisia Suomesta ja maailmalta. Sopii sekä aloitteleville että kokeneille harrastajille. Ei opetusta 8.3.2021.

10401 Filosofiaa jokaiselle (35 €) ti 17.00–18.30 • 8.9.–8.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 510 • Tuomas Tiainen • 12–20 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Filosofia kehittää ajattelutaitoja, tukee oppimista ja rikastaa elämää. Tutustumme filosofian peruskysymyksiin tarkas­ telemalla ajankohtaisia ilmiöitä. Ei edellytä ennakkotietoja aiheesta. Viikolla 38 ei ole kurssikertaa.

10304 Sukuhistoria (35 €) ke 13.00–14.30 • 9.9.–2.12.2020 Opistotalo, 520 auditorio • Katri Karkinen • 12–20 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Perehdytään suku- ja henkilöhistorian peruskäsitteisiin ja yleisimpiin tietolähteisiin eli kirkonkirjojen käyttöön suku­ tutkimuksessa. 10305 Sukuhistoria (35 €) ke 13.00–14.30 • 20.1.–14.4.2021 Opistotalo, 520 auditorio • Katri Karkinen • 12–20 opisk. • 24 t Kuten kurssi 10304. KEVÄT 10307 Sukututkimuksen työpaja (35 €) ti 13.00–14.30 • 8.9.–1.12.2020 Opistotalo, 520 auditorio • Katri Karkinen • 12–16 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Niille, jotka haluavat keskustella suku- ja henkilöhistoriasta, kirjoittaa, arvioida kuvitusta ja julkaista. Kokoontumisessa sovitaan alustaja, jonka aiheesta keskustellaan, ideoidaan näkökulmia sekä rohkaistaan julkaisemiseen. 10308 Sukututkimuksen työpaja (35 €) ti 13.00–14.30 • 19.1.–13.4.2021 Opistotalo, 520 auditorio • Katri Karkinen • 12–16 opisk. • 24 t Kuten kurssi 10307. KEVÄT

8

Kuva: Fabien Barral, Unsplash

10402 Onnellisuus – Filosofisia näkökulmia (35 €) ti 17.00–18.30 • 19.1.–13.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 510 • Tuomas Tiainen • 12–25 opisk. • 24 t Jokainen meistä tavoittelee onnea, eivätkä filosofit ole tästä poikkeus. Tarkastellaan millaisia näkemyksiä onnellisuudesta filosofit ovat esittäneet aina antiikin Kreikan ajoista 2000luvulle. KEVÄT 10403 Kriittisen ajattelun ajokortti (35 €) ke 19.00–20.30 • 9.9.–9.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 501 • Tuomas Tiainen • 12–20 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Tutustutaan kriittisen ajattelun periaatteisiin ja menetelmiin sekä sovelletaan opittua arkiympäristössä yleisiin tilanteisiin mm. netti, tiedeuutisointi, tilastot, politiikka, etiikka. Viikolla 38 ei ole kurssikertaa.


15101 Mindfulnessin peruskurssi (35 €) ma 15.30–17.45 • 14.9.–9.11.2020 Opistotalo, 520 auditorio • Hanna-Leena Seppinen • 12–16 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–11.9.2020 Käymme läpi tietoisuustaitojen perusasioita, teemme harjoituksia ja pohdimme tietoista läsnäoloa jokapäiväisessä elämässä sekä keinoja sen lisäämiseen. 15102 Mindfulnessin peruskurssi (35 €) ti 15.00–17.15 • 19.1.–16.3.2021 Opistotalo, 520 auditorio • Hanna-Leena Seppinen • 12–16 opisk. • 24 t Kuten kurssi 15101. KEVÄT 15103 Mindfulnessin jatkokurssi (35 €) ti 17.30–19.45 • 19.1.–16.3.2021 Opistotalo, 520 auditorio • Hanna-Leena Seppinen • 12–16 opisk. • 24 t Vahvistaa kokemustasi ja tietämystäsi tietoisesta läsnä­ olosta sekä tukee sen jatkuvaa harjoittamista. Syvennetään tietoa mindfulnessin taustasta, vaikutuksista ja harjoituksista. Mindfulnessin peruskurssin käyneille tai muulla tavoin mindfulnessiin jo onkin verran perehtyneille. KEVÄT 15107 Itsemyötätuntoa (38 €) ke 17.30–19.30 • 9.9.–18.11.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 408 • Jessica Leino • 12–20 opisk. • 26,60 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Harjoitellaan itsemyötätuntoa erilaisten yksin ja yhdessä tehtävien harjoitusten kautta sekä teoriaan yhdistellen, opiskelijoiden tarpeet huomioiden. 15108 Itsemyötätuntoa (38 €) ke 17.30–19.30 • 20.1.–31.3.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 408 • Jessica Leino • 12–20 opisk. • 26,60 t Kuten kurssi 15107. KEVÄT 15111 Positiivista psykologiaa arkeen (23 €) ma 12.00–13.30 • 12.4.–31.5.2021 Opistotalo, 520 auditorio • Mia Kuusisto • 12–30 opisk. • 16 t Tutustu positiiviseen psykologiaan! Samalla perehdyt tehtävien avulla omiin vahvuuksiisi ja voimavaroihisi sekä niiden edistämiseen. KEVÄT 15114 Wellness-sunnuntai (21 €) su 25.10. klo 12.45–16.00 Opistotalo • Mia Kuusisto • 12–30 opisk. • 4 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Käydään läpi positiivista psykologiaa ja pitkäkestoisen hyvinvoinnin tekijöitä luennon ja workshopin kautta. Lopuksi Wellness mix -tunti, joka sisältää venytyksiä, rentoutus-, hengitys- ja mindfulness-harjoituksia.

Psykologia • Yhteiskunta ja talous

Psykologia

15115 Wellness-sunnuntai (21 €) su 14.3. klo 12.45–16.00 Opistotalo • Mia Kuusisto • 12–30 opisk. • 4 t Kuten kurssi 15114. KEVÄT 15117 Meditatiivinen keskustelukerho (21 €) ma 16.15–17.45 • 7.9.–30.11.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 501 • Minna Martini • 12–20 opisk. • 14 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Syvennytään elämän suuriin kysymyksiin ja mielen ymmärtämiseen hiljaisella tarkkailulla tiedostamalla mieleen iskostettuja ehdollistumia ja vapautumalla niistä. Tervetuloa tutkimusmatkalle omaan itseen! 15119 Aarrekartta kohti omia unelmia (21 €) pe 23.10. klo 17.00–20.15 Opistotalo, lk 310 • Janette Karsikas • 12–20 opisk. • 4 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Aarrekartan avulla omat unelmat tulevat kohdatuiksi ja ne tehdään näkyviksi itselle. Näin elämästä on mahdollista tehdä enemmän oman näköistä ja tuntuista.

Yhteiskunta ja talous 10207013 Секрет успеха – Liike-elämän venäjää (29 €) to 17.15–18.45 • 17.9.–26.11.2020 Ks. sivu 32. 30401 Tilastotieteen perusteet (35 €) ma 16.45–18.15 • 7.9.–30.11.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 506 • Semko Aiyubi • 12–40 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Perehdytään tilastotieteen perusteisiin ja opitaan tulkitsemaan maailman ilmiöitä numeroiden avulla. Tavoitteena on oppia ymmärtämään tilastotieteen perusteita ja käyttää niitä omissa harrastuksissa tai työssä. 30701 Perhevarallisuusoikeuden perusteet (21 €) ti 17.00–18.30 • 15.9.–27.10.2020 Opistotalo, 520 auditorio • Noora Heino • 12–40 opisk. • 12 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Perustietoa asioista, jotka koskettavat tavallisia kansalaisia: avioehdosta, osituksesta, testamentista, perinnönjaosta sekä edunvalvontavaltuutuksesta. 39910 Sijoittamisen perusteet (59 €) to 18.00–19.30 • 17.9.–29.10.2020 Opistotalo, 520 auditorio • Juha Kallio ja Mikko Kervilä • 15–54 opisk. • 12 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Oletko aina pohtinut mitä sijoittaminen on, miten tämä toimii käytännössä ja mitkä asiat vaikuttavat, kun laadit omaa sijoitussuunnitelmaa?

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

9


Kielet • Albania • Arabia

Kielet Päivystys opetusviikkoina: Susanna Törnström, FM, tiimivastaava • susanna.tornstrom@turku.fi • p. 044 907 4730 Kielten opiskelun linkkejä verkossa: https://yle.fi/aihe/oppiminen/kielet https://toki.verkkokirjasto.fi/web/arena/kielet Ohjeita kielten opiskelijoille ja taitotasot: https://blog.edu.turku.fi/tyovaenopisto/2020/05/06/taitotasot/

• Albania

• Arabia

1029902 Albanian alkeita matkailijoille (22 €) la–su 24.–25.10. klo 10.00–13.15 Opistotalo, lk 308 • Tuula Nevala • 12–24 opisk. • 8 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Albanian kielen alkeiden opiskelua matkailijoiden tarpeisiin. Harjoitellaan sanastoa ja opetellaan kielen perusrakenteita. Keskeistä on puhumaan rohkaiseminen. Samalla tutustutaan albaniankielisiin alueisiin, kulttuuriin ja tapoihin. Opettajan materiaali. Taitotaso A1.

1029905 Arabian alkeet (63 €) to 16.45–18.15 • 10.9.2020–25.3.2021 Opistotalo, lk 604 • Noor Hadi • 12–16 opisk. • 44 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Alkeiskurssi arabian kielestä ja arabimaiden kulttuurista kiinnostuneille. Opitaan tervehdyksiä, kohteliaisuuksia, tavallisimpia fraaseja ja perusrakenteita. Tutustutaan myös arabiankielisiin maihin. Opettajan materiaali ja oppikirja: Hallenberg, Helena & Perho, Irmeli. 2020. Arabiaa vasta-alkajille – seesam aukene (Gaudeamus). Taitotaso A1.

1029903 Albanian perusteita matkailijoille (22 €) la–su 13.–14.3. klo 10.00–13.15 Opistotalo, lk 308 • Tuula Nevala • 12–24 opisk. • 8 t Albanian kielen perusteiden opiskelua matkailijoiden tarpeisiin. Harjoitellaan sanastoa ja jatketaan kielen perus­ rakenteiden opiskelua. Keskeistä on puhumaan rohkaiseminen. Samalla tutustutaan albaniankielisiin alueisiin, kulttuuriin ja tapoihin. Opettajan materiaali. Taitotaso A1. KEVÄT

10

Kuva: Dreamstime

1029906 Arabian syysalkeet (32 €) to 18.45–20.15 • 10.9.–26.11.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 506 • Mohammad Badawieh • 12–30 opisk. • 22 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Alkeiskurssi arabian kielestä ja arabimaiden kulttuurista kiinnostuneille. Opitaan tervehdykset, kohteliaisuuksia, tavallisimpia fraaseja ja perusrakenteita. Tutustutaan myös arabiankielisiin maihin. Opettajan materiaali ja oppikirja: Faruk Abu-Chacra, Arabiaa: kielioppia ja harjoituksia (Gaudeamus). Taitotaso A1.


Alkeiskurssit 1020401 Englannin alkeet (68 €) ti 18.15–19.45 • 8.9.2020–6.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 506 • Laura Nieminen • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Tervetuloa opiskelemaan englantia yhdessä! Teemoina matkailu, harrastukset ja arkielämä. Opetellaan etenkin puhumista ja parannetaan sanavarastoa monipuolisilla harjoituksilla. Sopii myös kaiken unohtaneille. Oppikirja: Everyday English 1. Taitotaso A1. 1020402 Englannin iltapäiväalkeet (65 €) ke 15.00–16.30 • 9.9.2020–31.3.2021 Opistotalo, lk 614 • Minnamarie Nurmi • 12–30 opisk. • 46 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Rauhallisesti etenevä englannin alkeiskurssi. Harjoitellaan arkielämän puhetilanteita ja opiskellaan kielen perusraken­ teita. Oppikirja: Everyday English 1. Taitotaso A1. 1020404 Englannin alkeiden pikakertaus (16 €) to 3.9. klo 16.45–20.00 Opistotalo, lk 615 • Laura Nieminen • 12–30 opisk. • 4 t Ilmoittautuminen 25.5.–31.8.2020 Pikakurssilla kerrataan englannin alkeita, keskeistä arkielämän sanastoa ja rakenteita. Jos englanti pääsi kesän aikana unohtumaan, tule virkistämään muistiasi! Taitotaso A1. 1020406 Englannin starttikurssi (16 €) ma 31.8. ja ke 2.9. klo 13.00–15.30 Opistotalo, lk 615 • Jaana Saari • 12–30 opisk. • 6 t Ilmoittautuminen 25.5.–28.8.2020 Perusasioiden kertausta yleis- ja matkailusanaston avulla. Sopii kaikille, jotka haluavat vahvistusta puhumiseen ja kurssien alkuun. Opettajan materiaali. Taitotaso A1–A2. 1020408 Englannin alkeiden kevätkertaus (16 €) ti 18.15–19.45 • 13.–27.4.2021 Opistotalo, lk 615 • Laura Nieminen • 12–30 opisk. • 6 t Kolmen illan intensiivikurssi alkeiskurssilaisille ja kertausta kaipaaville kesälomamatkailijoille. Perussanastoa ja keskeisimpiä rakenteita. Opettajan materiaali. Taitotaso A1–A2. KEVÄT

Peruskurssit 1020410 Puheharjoituksia englanniksi (23 €) ma 17.00–18.00 • 7.9.–30.11.2020 Opistotalo, lk 314 • Laura Nieminen • 12–28 opisk. • 16 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Englannin alkeet hallitseville. Harjoitellaan helppoja puhe­ tilanteita, fraaseja ja reagointia. Rohkaistutaan puhumaan englanniksi pienelläkin kielitaidolla! Opettajan materiaali. Taitotaso A1–A2. 1020411 Puheharjoituksia englanniksi (21 €) ma 17.00–18.00 • 18.1.–22.3.2021 Opistotalo, lk 314 • Laura Nieminen • 12–28 opisk. • 12 t Kuten kurssi 1020410. Taitotaso A2. KEVÄT

1020413 Englanti 2 (68 €) ma 18.30–20.00 • 7.9.2020–12.4.2021 Opistotalo, lk 615 • Minnamarie Nurmi • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Alkeiden syventäjille. Opitaan lisää englantia matkailua ja arkipäivän tilanteita varten. Oppikirja: Everyday English 2. Taitotaso A1–A2. 1020415 Englannin prepositio- ja fraasiverbikertaus (16 €) ti 1.9. klo 16.45–20.00 Opistotalo, lk 615 • Laura Nieminen • 12–30 opisk. • 4 t Ilmoittautuminen 25.5.–31.8.2020 Yhden illan intensiivikurssilla kerrataan ajan ja paikan prepositioita ja harjoitellaan yleisimpiä fraasiverbejä. Taitotaso A2–B1. 1020417 Englantia matkalle verkossa (29 €) ma 18.00–19.30 • 18.1.–29.3.2021 Verkkokurssi • Leni Huuhtanen • 12–20 opisk. • 20 t Opiskellaan matkailutilanteista selviytymistä verkossa. Käymme läpi mm. lentokentällä, hotellissa, ravintolassa ja lääkärissä asioimista sekä kulttuuritietoutta. Oppimisalustana Peda.net. Ensimmäinen kerta lähiopetusta ja opastusta kurssin käyttöön. Taitotaso A2. KEVÄT 1020419 Aamupäivän englantia senioreille (68 €) ke 10.30–12.00 • 9.9.2020–7.4.2021 Opistotalo, lk 615 • Annamari Heinonen • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Noin kolme vuotta englantia työväenopistossa opiskelleille tai perusteet hallitseville. Opiskellaan perusasioita rennossa ilmapiirissä upouuden oppikirjan ja mukavien harjoitusten avulla. Harjoitellaan paljon pari- tai pienryhmissä ja uutta sanastoa arkielämästä tulee runsaasti. Oppikirja Everyday English 3. Taitotaso A2. 1020421 Arkielämän englantia (68 €) ke 16.45–18.15 • 9.9.2020–14.4.2021 Opistotalo, lk 314 • Anna Eskola • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Jatketaan matkaa kohti arkielämän kielitaitoa! Laajennetaan sanavarastoa ja kehitetään erityisesti suullista osaamista. Sopii myös perusrakenteiden kertaajille. Oppikirja: Destinations 4, Unit 4 alkaen. Taitotaso A2. Ei opetusta 31.3. 1020423 Everyday English 3 (68 €) ma 12.30–14.00 • 7.9.2020–12.4.2021 Opistotalo, lk 615 • Jaana Saari • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Opetellaan englannin perusrakenteita ja arkipäivän sanastoa. Teemoja ovat mm. matkailu, terveys ja työ. Sopii myös kertaajille. Oppikirja: Everyday English 3. Taitotaso A2.

Kuva: A Perry, Unsplash

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

11

Englanti

• Englanti


Englanti

1020425 Englantia senioreille 4 (35 €) to 15.00–16.30 • 10.9.–3.12.2020 Opistotalo, lk 615 • Annu Perttula • 12–30 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Käytännönläheinen ja rauhallisesti etenevä alkeiskurssi noin kolme vuotta englantia työväenopistossa lukeneille. Mukaan voivat tulla myös ”kaiken” alkeista unohtaneet. Oppikirja: Steps into English 2 kpl:sta 5. Taitotaso A2.

1020436 Let’s speak English! (68 €) ke 18.30–20.00 • 9.9.2020–7.4.2021 Opistotalo, lk 615 • Minnamarie Nurmi • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Helppoa ja monipuolista suullista harjoittelua arkielämän aiheiden parissa. Työväenopiston peruskurssien jälkeen tai kouluenglannin aktivointiin. Oppikirja: Catching up kpl:sta 12. Taitotaso A2–B1.

1020426 Englantia senioreille 4 (32 €) to 15.00–16.30 • 21.1.–15.4.2021 Opistotalo, lk 615 • Iines Lämsä • 12–30 opisk. • 22 t Käytännönläheinen ja rauhallisesti etenevä kurssi noin kolme vuotta englantia työväenopistossa lukeneille. Mukaan voi tulla myös ”kaiken” alkeista unohtaneet. Oppikirja: Steps into English 3. Taitotaso A2. KEVÄT

1020438 Everyday English 4 (68 €) ma 14.15–15.45 • 7.9.2020–12.4.2021 Opistotalo, lk 615 • Jaana Saari • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Syvennetään englannin rakenteiden ja sanaston osaamista. Teemoina ovat arkielämä ja ajankohtaiset aiheet. Sopii myös kertaajille. Oppikirja: Everyday English 4 (Finn Lectura). Taitotaso A2–B1.

1020428 Englannin kevätkimara (16 €) ke 10.30–12.00 • 14.–28.4.2021 Opistotalo, lk 615 • Annamari Heinonen • 12–30 opisk. • 6 t Tule muutamaksi aamuksi verryttelemään englantia! Kertaamme hieman perustason kielioppia, mm. imperfektiä ja perfektiä, harjoittelemme puhetta ja matkailutilanteitakin, kaikkea mukavasti pari- tai pienryhmäharjoituksin. Sopii englantia pari–kolme vuotta opiskelleille. Opettajan materiaali. Taitotaso A2. KEVÄT 1020430 Puheharjoituksia englanniksi edistyneemmille (23 €) ti 17.00–18.00 • 8.9.–1.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 506 • Laura Nieminen • 12–28 opisk. • 16 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Parannetaan keskustelutaitoja rennossa ilmapiirissä. Teemoina ovat mm. matkailu ja mielipiteet, opiskelijoiden toiveiden mukaan. Sopii sinulle, joka osaat jo kertoa itsestäsi ja pärjäät helpoissa keskustelutilanteissa, mutta haluat oppia lisää. Opettajan materiaali. Taitotaso A2–B1. 1020431 Puheharjoituksia englanniksi edistyneemmille (23 €) ti 17.00–18.00 • 19.1.–13.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 506 • Laura Nieminen • 12–28 opisk. • 16 t Kuten kurssi 1020430. Taitotaso B1–B2. KEVÄT 1020433 Englannin kielioppia keskiviikkoon (32 €) ke 14.15–15.45 • 16.9.–2.12.2020 Opistotalo, lk 615 • Laura Nieminen • 12–30 opisk. • 22 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Kielioppiin varmuutta kaipaaville, perusteet hallitseville. Pannaan sanajärjestys, aikamuodot, prepositiot ja muut perusasiat kuosiin. Tehdään monipuolisia harjoituksia leppoisasti. Opettajan materiaali. Taitotaso A2–B1. 1020434 Englannin kielioppia keskiviikkoon (32 €) ke 14.15–15.45 • 20.1.–7.4.2021 Opistotalo, lk 615 • Laura Nieminen • 12–30 opisk. • 22 t Jatketaan peruskieliopin kertaamista. Pannaan sanajärjestys, aikamuodot, prepositiot ja muut perusasiat kuosiin. Tehdään monipuolisia harjoituksia leppoisasti. Opettajan materiaali. Taitotaso A2–B1. KEVÄT

12

1020440 Englantia verkossa (29 €) ke 18.00–19.30 • 23.9.–2.12.2020 Verkkokurssi • Leni Huuhtanen • 12–20 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.9.2020 Kerrataan kielioppia ja kielenkäyttötilanteita aikaan tai paikkaan sitoutumatta! Viikoittaiset tehtävät julkaistaan kurssin kotisivuilla ja saat niistä henkilökohtaista palautetta. Englannin perusteet hallitseville. Oppimisalustana Peda.net. Ensimmäinen kerta lähiopetusta ja opastusta alustan käyttöön. Taitotaso A2–B1.

Keskitason kurssit 1020442 Englantia aamuvirkuille (68 €) ti 9.30–11.00 • 8.9.2020–6.4.2021 Opistotalo, lk 615 • Annamari Heinonen • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Englantia jo useamman vuoden harrastaneiden taitojen virkistämiseksi. Etenemme leppoisasti, mukavia ja käytännönläheisiä harjoituksia pari- tai pienryhmissä tehden ja puhumaan kannustaen. Aihepiireinä ovat esim. taide, luonto ja työelämä. Oppikirja: Stepping Stones 2 kpl:sta 4. Taitotaso B1–B2. 1020444 Afternoon English (35 €) to 13.00–14.30 • 10.9.–3.12.2020 Opistotalo, lk 615 • Minnamarie Nurmi • 12–28 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Lukioenglannin kertaajille ja keskitason englannin taitojen ylläpitoon. Kerrataan ja laajennetaan sanastoa ja tehdään paljon keskusteluharjoituksia. Mahdollisuus kehittyä! Oppikirja: Catching Up soveltuvin osin. Sopii jatkoksi Englannin sanaston ja puheen kevätkohennus -kurssille. Taitotaso B1–B2. 1020445 Afternoon English (32 €) to 13.00–14.30 • 21.1.–15.4.2021 Opistotalo, lk 615 • Minnamarie Nurmi • 12–28 opisk. • 22 t Lukioenglannin kertaajille ja keskitason englannin taitojen ylläpitoon. Kerrataan ja laajennetaan sanastoa ja tehdään paljon keskusteluharjoituksia. Mahdollisuus kehittyä! Oppi­ kirja: Catching Up soveltuvin osin. Taitotaso B1–B2. KEVÄT

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi


1020455 English Short Stories – novelleja englanniksi (29 €) ti 14.00–15.30 • 15.9.–24.11.2020 Opistotalo, lk 615 • Minnamarie Nurmi • 12–30 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Luetaan englanninkielisiä novelleja leppoisaan tahtiin. Harjoitellaan sanastoa ja keskustellaan. Oppikirja: Anita Desai: The Complete Stories. Taitotaso B1–B2.

1020449 Refreshing English (68 €) ke 16.45–18.15 • 9.9.2020–7.4.2021 Opistotalo, lk 615 • Minnamarie Nurmi • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Englantia jo useamman vuoden harrastaneille. Kehitetään ja vahvistetaan kielitaitoa monipuolisesti harjoitellen. Oppikirja: Stepping Stones 3 kpl:sta 5. Taitotaso B1–B2.

1020457 Moving Forward with English (35 €) to 16.45–18.15 • 10.9.–3.12.2020 Opistotalo, lk 615 • Anna Eskola • 12–30 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Leppoisassa tahdissa etenevä kurssi englantia jo useamman vuoden harrastaneille. Käytetään oppikirjaa soveltuvin osin sekä luetaan novelleja ja ajankohtaisia tekstejä. Oppikirja: New Headway Advanced Student’s Book Fourth Edition (ISBN: 978-0-19-471353-5 tai ISBN: 978-0-19-471343-6), Unit 6 alkaen. Taitotaso B1–B2.

1020451 Way ahead – Focus on speaking (32 €) ma 16.45–18.15 • 14.9.–30.11.2020 Opistotalo, lk 615 • Minnamarie Nurmi • 12–28 opisk. • 22 t Ilmoittautuminen 25.5.–11.9.2020 Lisähaastetta englannin suullisen ilmaisun kehittämiseen! Keskustellaan ajankohtaisista aiheista ja laajennetaan sana­ varastoa. Oppikirja: Way ahead (valikoiden). Taitotaso B1–B2. 1020453 English Forever (68 €) ti 13.15–14.45 • 8.9.2020–6.4.2021 Opistotalo, lk 614 • Laura Nieminen • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Englantia jo useamman vuoden harrastaneille. Kehitetään ja vahvistetaan kielitaitoa monipuolisesti harjoitellen. Oppikirja: Stepping Stones 3, Step 3 alkaen. Taitotaso B1–B2.

1020458 Moving Forward with English (29 €) to 16.45–18.15 • 21.1.–15.4.2021 Opistotalo, lk 615 • Anna Eskola • 12–30 opisk. • 22 t Leppoisassa tahdissa etenevä kurssi englantia jo useamman vuoden harrastaneille. Oppikirjaa käytetään soveltuvin osin, sekä luetaan novelleja ja ajankohtaisia tekstejä. Oppikirja: New Headway Advanced Student’s Book Fourth Edition (ISBN: 9780-19-471353-5 tai ISBN: 978-0-19-471343-6). Taitotaso B1–B2. KEVÄT

1020459 Mindful mind, playful tongue (22 €) la–su 24.–25.10. klo 11.00–14.15 Opistotalo, lk 614 • Minnamarie Nurmi • 12–26 opisk. • 8 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Sukelletaan englannin äänteiden ja intonaation maailmaan meditatiivisten rentoutusharjoitusten, hauskojen dialogien ja tarinoiden avulla. Keskitasolle ja edistyneemmille. Opettajan materiaali. Taitotaso B1–B2.

Kuva: King’s Church International, Unsplash

13

Englanti

1020447 Update your English! (68 €) ti 16.45–18.15 • 8.9.2020–6.4.2021 Opistotalo, lk 615 • Anna Eskola • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Uusia haasteita englannin perusteet osaaville. Monipuolinen paketti rakenteita, sanastoa, ääntämistä, puhumista ja kuullun ymmärtämistä. Oppikirja: Stepping Stones 3. Taitotaso B1–B2.


Englanti

Jatkokurssit 1020461 Monday Morning Discussion (29 €) ma 10.30–12.00 • 14.9.–23.11.2020 Opistotalo, lk 615 • Patrick Gallagher • 12–26 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–11.9.2020 Students work on developing their English conversation skills and increasing their English language vocabulary. During the course students will have the opportunity to take part in class discussions on a variety of real world topics. For upper intermediate to advanced students. Opettajan materiaali. Taitotaso B2–C1. 1020462 Monday Morning Discussion (26 €) ma 10.30–12.00 • 18.1.–22.3.2021 Opistotalo, lk 615 • Patrick Gallagher • 12–26 opisk. • 18 t Kuten kurssi 1020461. KEVÄT 1020464 Business English Skills (32 €) ke 18.30–20.00 • 16.9.–2.12.2020 Opistotalo, lk 314 • Peter Launonen • 12–30 opisk. • 22 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Students will develop English skills relevant to business contexts, such as meetings, negotiations, presentations and business writing. Students will also create a portfolio of business terminology relevant to their career or personal situation. Teacher’s material. Taitotaso B2–C1. 1020466 Introduction to Cambridge B2 First (FCE) (16 €) ma 14.9. klo 17.00–19.15 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 302 • Peter Launonen • 12–30 opisk. • 3 t Ilmoittautuminen 25.5.–11.9.2020 Introductory session for students taking the Cambridge B2 First (FCE) exam. Students will learn effective study techniques and tips for the four sections of the exam (Reading and Use of English, Listening, Speaking and Writing). Students in this course are expected to be at or near the desired level prior to enrolling in the course. Opettajan materiaali. Taitotaso B2–C1.

Kuva: Mika Tammenkoski

1020467 Cambridge First B2 (FCE) Preparation Course (29 €) ma 17.00–18.30 • 21.9.–30.11.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 302 • Peter Launonen • 12–30 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–18.9.2020 Preparation course for students taking the Cambridge B2 First (FCE) exam. Students will develop the skills to help them succeed in the four sections of the exam (Reading and Use of English, Listening, Speaking and Writing). Students in this course are expected to be at or near the desired level (B2) prior to enrolling in the course. Oppikirja: Complete First, ISBN-10: 1107501806. Taitotaso B2–C1.

14

1020469 Advanced English (35 €) to 18.30–20.00 • 10.9.–3.12.2020 Opistotalo, lk 615 • Anna Eskola • 12–30 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Lisähaastetta englannin opiskeluun lukioenglannin tai vastaavat tiedot omaaville. Aktivoidaan puhevalmiutta, harjoitellaan kuullunymmärtämistä ja syvennetään rakenteiden hallintaa monipuolisten harjoitusten parissa. Oppikirja: New Headway Advanced Student’s Book Fourth Edition (ISBN: 978-0-19471353-5 tai ISBN: 978-0-19-471343-6), Unit 6 alkaen. Taitotaso B2−C1. 1020470 Advanced English (32 €) to 18.30–20.00 • 21.1.–15.4.2021 Opistotalo, lk 615 • Anna Eskola • 12–30 opisk. • 22 t Kuten kurssi 1020469. KEVÄT 1020472 Advanced Online English Grammar and Vocabulary (29 €) ti 17.00–18.30 • 22.9.–1.12.2020 Verkkokurssi • Peter Launonen • 12–26 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.9.2020 Students will learn and practice a range of practical aspects of grammar, such as conditionals, modals, articles, passive voice and others. Moreover, students will expand their vocabulary in several general subject areas integrated into the online activities. The first meeting face-to-face 22.9. Teacher’s material. Taitotaso B2–C1. 1020473 Advanced Online English Grammar and Vocabulary (29 €) ti 17.00–18.30 • 19.1.–30.3.2021 Verkkokurssi • Peter Launonen • 12–26 opisk. • 20 t Kuten kurssi 1020472. The first meeting face-to-face 19.1. KEVÄT

1020475 Tuesday Night Discussion Group with word partners (29 €) ti 18.30–20.00 • 15.9.–24.11.2020 Opistotalo, lk 615 • Patrick Gallagher • 12–26 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Like people, words have partners, too. They are called collocations. This conversation course will be based on using word partners. Participants will learn and use word partners for a variety of discussions on topics such as social life, travel, current events and working life. Course book: English Collocations in Use, Intermediate (Second Edition) by Michael McCarthy Felicity O’Dell. For upper intermediate to advanced students. Taitotaso B2–C1 1020477 The World of English (29 €) to 18.30–20.00 • 17.9.–26.11.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 408 • Andrew Heflick • 12–30 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Get to know the English-speaking world! Come and study the various English-speaking countries and learn about their cultures, geography, history and different varieties of English. For upper-intermediate and advanced students. Opettajan materiaali. Taitotaso B2–C1.

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi


Espanja

• Espanja • Alkeiskurssit 1020801 Auringon alkeet – espanjan verkkokurssi (32 €) ma 18.00–19.30 • 21.9.–7.12.2020 Verkkokurssi • Susanna Törnström • 12–20 opisk. • 22 t Ilmoittautuminen 25.5.–18.9.2020 Espanjan alkeiskurssi verkossa opettajan ohjauksella. Opitaan kielen perusteita ja harjoitellaan kielenkäyttötilanteita sekä tutustutaan espanjankieliseen maailmaan. Ensimmäinen kerta lähiopetusta ja opastusta kurssin käyttöön. Sähköinen kurssimateriaali. Taitotaso A1. 1020802 Espanjan aamualkeet (68 €) ke 10.30–12.00 • 9.9.2020–7.4.2021 Opistotalo, lk 614 • Jaana Kanninen • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Rauhallisesti etenevä alkeiskurssi erityisesti matkailijan tarpeisiin. Keskitytään arjen viestintätilanteisiin ja matkailun aihepiireihin sekä harjoitetaan monipuolisesti kielen käyttöä. Oppikirja: Buenas Migas 1. Taitotaso A1. 1020803 Español en español – Spanish in Spanish (29 €) to 17.00–18.30 • 10.9.–19.11.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 302 • Carmen Gijón Salguero • 12–30 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Español en español on espanjan alkeiskurssi niille, jotka haluavat oppia ja parantaa taitojaan kielikylvyn merkeissä. Opettajan materiaali. Taitotaso A1. Español en español is a Spanish course for beginners, focus on those who want to learn and develop the language in an immersive environment. Teacher’s material. Skill level A1. 1020804 Español en español – Spanish in Spanish (29 €) to 17.00–18.30 • 21.1.–8.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 302 • Carmen Gijón Salguero • 12–30 opisk. • 20 t Jatkamme syksyltä español en español alkeita kielikylvyn ympäristössä. Opettajan materiaalit. Taitotaso A1. Continuation of español en español, Spanish in an immersive environment. Teacher’s materials. Skill level A1. KEVÄT 1020806 Espanjan alkeet 1A (68 €) ma 16.45–18.15 • 7.9.2020–12.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 407 • Jaana Kanninen • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Alkeiskurssi erityisesti matkailijan tarpeisiin. Keskitytään arjen viestintätilanteisiin ja matkailun aihepiireihin sekä harjoitetaan monipuolisesti kielen käyttöä. Oppikirja: Buenas Migas 1. Taitotaso A1. 1020807 Espanjan syysalkeet 1B (35 €) ma 16.45–18.15 • 7.9.–30.11.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 402 • Elina Salonen • 12–30 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Syksyn alkeiskurssi erityisesti matkailijan tarpeisiin. Keskitytään arjen viestintätilanteisiin ja matkailun aihepiireihin sekä harjoitetaan monipuolisesti kielen käyttöä. Oppikirja: Buenas Migas 1. Taitotaso A1.

1020808 Espanjan syysalkeet 1C (35 €) ma 18.30–20.00 • 7.9.–30.11.2020 Opistotalo, lk 614 • Henna Fuentes • 12–30 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Syksyn alkeiskurssi erityisesti matkailijan tarpeisiin. Keski­ tytään arjen viestintätilanteisiin ja matkailun aihepiireihin sekä harjoitetaan monipuolisesti kielen käyttöä. Oppikirja: Buenas Migas 1. Taitotaso A1. 1020809 Espanjan iltapäiväalkeet 1D (68 €) ti 15.15–16.45 • 8.9.2020–6.4.2021 Opistotalo, lk 606 • Elina Lähteenoja • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Rauhallisesti etenevä alkeiskurssi erityisesti matkailijan tarpeisiin. Keskitytään arjen viestintätilanteisiin ja matkailun aihepiireihin sekä harjoitetaan monipuolisesti kielen käyttöä. Oppikirja: Buenas Migas 1. Taitotaso A1. 1020811 Espanjan alkeet 1E (68 €) ke 16.45–18.15 • 9.9.2020–7.4.2021 Opistotalo, lk 614 • Susanna Törnström • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Alkeiskurssi erityisesti matkailijan tarpeisiin. Keskitytään arjen viestintätilanteisiin ja matkailun aihepiireihin sekä harjoitetaan monipuolisesti kielen käyttöä. Oppikirja: Buenas Migas 1. Taitotaso A1. 1020812 Espanjan matka-alkeet (22 €) la–su 13.–14.3. klo 10.00–13.15 Opistotalo, lk 307 • Jaana Kanninen • 12–28 opisk. • 8 t Kaikki espanjankielisiin maihin matkaa suunnittelevat tervetuloa! Opettelemme ääntämistä ja matkailun kannalta oleellista perussanastoa sekä fraaseja. Käymme läpi myös kulttuuriin, tapoihin ja nähtävyyksiin liittyviä asioita. Opettajan materiaali. Taitotaso A1. KEVÄT 1020813 Espanjan alkeiden tehokertaus (16 €) ma 31.8. klo 16.45–20.00 Opistotalo, lk 614 • Jaana Kanninen • 12–30 opisk. • 4 t Ilmoittautuminen 25.5.–28.8.2020 Kerrataan ja vahvistetaan espanjan alkeiskurssin keskeisimpiä rakenteita ja sanastoa. Opettajan materiaali. Taitotaso A1. 1020815 Ruoka- ja juomasanastoa espanjaksi (22 €) la–su 24.–25.10. klo 10.00–13.15 Opistotalo, lk 307 • Jaana Kanninen • 12–28 opisk. • 8 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Tervetuloa opiskelemaan espanjalaisiin ruokiin ja juomiin liittyvää sanastoa intensiivisesti. Tutustumme espanjankielisiin ruoka- ja juomalistoihin, resepteihin sekä ruokaohjelmiin. Espanjan ääntämissäännöt osaaville. Opettajan materiaali. Taitotaso A1–A2.

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

15


Espanja

Peruskurssit 1020817 Español online (16 €) ma 19.4.2021 klo 16.45–20.00 Opistotalo, lk 312, kielistudio • Jaana Kanninen • 12–26 opisk. • 4 t Kurssilla tutustutaan eritasoisiin, hyvälaatuisiin ilmaismateriaaleihin, joiden avulla on mahdollista opiskella espanjaa itsenäisesti verkossa. Taitotaso A1–B2. KEVÄT 1020819 Espanjan iltapäivät 2 (68 €) ti 13.30–15.00 • 8.9.2020–6.4.2021 Opistotalo, lk 606 • Elina Lähteenoja • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Rauhallisesti etenevä espanjan peruskurssi noin vuoden opiskelleille erityisesti matkailijan tarpeisiin. Keskitytään arjen viestintätilanteisiin ja matkailun aihepiireihin sekä harjoitetaan monipuolisesti kielen käyttöä, verbeistä preesensiä, perfektiä ja gerundia. Oppikirja: Buenas Migas 1 kpl:sta 7. Taitotaso A1. 1020821 Espanja 2A (68 €) ti 17.00–18.30 • 8.9.2020–6.4.2021 Opistotalo, lk 606 • Jaana Kanninen • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Peruskurssi noin vuoden opiskelleille erityisesti matkailijan tarpeisiin. Keskitytään arjen viestintätilanteisiin ja matkailun aihepiireihin sekä harjoitetaan monipuolisesti kielen käyttöä, verbeistä preesensiä, perfektiä ja gerundia. Oppikirja: Buenas Migas 1 kpl:sta 8. Keväällä Buenas Migas 2. Taitotaso A1. 1020822 Espanja 2B (68 €) to 18.30–20.00 • 10.9.2020–15.4.2021 Opistotalo, lk 606 • Iines Lämsä • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kuten kurssi 1020821. 1020824 Espanja 2 tehokertaus (16 €) ti 1.9. klo 16.45–20.00 Opistotalo, lk 614 • Jaana Kanninen • 12–30 opisk. • 4 t Ilmoittautuminen 25.5.–31.8.2020 Kerrataan ja vahvistetaan espanjan toisen kurssin keskeisimpiä asioita: sanastoa ja verbirakenteista refleksiiviverbejä, perfektiä ja gerundia. Opettajan materiaali. Taitotaso A1. 1020826 ¡Buen provecho! (26 €) ma 26.10. klo 16.45–20.00 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 201 & 202 kotitalous • Carmen Gijón Salguero • 12–16 opisk. • 4 t Ilmoittautuminen 25.5.–23.10.2020 Tervetuloa herkuttelemaan ja oppimaan espanjalaisia reseptejä sekä ruokailutapoja ja sanastoa ruuanlaiton lomassa. Illan aikana valmistetaan tortilla de patatas sekä pisto manchego ja jälkiruokana nautitaan arroz con leche. Ruokatarvikemaksu sisältyy kurssin hintaan. Taitotaso A1. 1020828 Kuunnellaan espanjaa verkossa 1 (16 €) to 16.30–17.30 • 10.9.–22.10.2020 Verkkokurssi • Jaana Kanninen • 12–20 opisk. • 8 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Harjoitellaan kuullunymmärtämistä verkkoharjoitusten avulla. Vähintään kaksi vuotta espanjaa opiskelleille (preesens ja perfekti hallussa). Ensimmäinen kerta on lähiopetusta ja opastusta kurssin käyttöön. Oppimisalustana Moodle, jossa avautuu viikoittain uusi aihe harjoituksineen. Taitotaso A2.

16

1020829 Kuunnellaan espanjaa verkossa 2 (16 €) ke 19.00–20.00 • 20.1.–3.3.2021 Verkkokurssi • Jaana Kanninen • 12–20 opisk. • 8 t Harjoitellaan kuullunymmärtämistä verkkoharjoitusten avulla. Vähintään kolme vuotta espanjaa opiskelleille (menneet aikamuodot hallussa). Ensimmäinen kerta on lähiopetusta ja opastusta kurssin käyttöön. Oppimisalustana Moodle, jossa avautuu viikoittain uusi aihe harjoituksineen. Taitotaso A2. KEVÄT

1020830 Repaso de los pasados (16 €) ti 18.30–20.00 • 13.–27.4.2021 Opistotalo, lk 606 • Jaana Kanninen • 12–30 opisk. • 6 t Kerrataan ja vahvistetaan espanjan menneitä aikamuotoja (perfekti, preteriti, imperfekti ja pluskvamperfekti). Opettajan materiaali. Taitotaso A2. KEVÄT 1020831 Puheharjoituksia espanjaksi (23 €) ke 19.00–20.00 • 9.9.–2.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 301 • Jaana Kanninen • 12–30 opisk. • 16 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Suullisia harjoituksia sanaston ja rakenteiden kertaamiseksi sekä helppoa keskustelua arkisista aiheista. Sopii noin kaksi vuotta espanjaa opistotasolla opiskelleille. Taitotaso A1–A2. 1020833 Curso de repaso (16 €) ti 16.45–18.15 • 13.–27.4.2021 Opistotalo, lk 606 • Jaana Kanninen • 12–30 opisk. • 6 t Noin 1–2 vuotta espanjaa opistotasolla opiskelleille. Kerrataan ja vahvistetaan sanastoa sekä rakenteita pääosin suullisten harjoitusten avulla (preesensin lisäksi perfektiä eriyttäen). Opettajan materiaali. Taitotaso A1–A2. 1020835 Fiestas (22 €) la–su 13.–14.3.2021 klo 10.00–13.15 Opistotalo, lk 614 • Henna Fuentes • 12–30 opisk. • 8 t Tutustutaan erilaisiin espanjankielisten maiden juhliin sekä niihin liittyviin perinteisiin (joulu, el Día de los Muertos, Las Fallas jne.). Opettajan materiaali. Kaksi vuotta tai kauemmin espanjaa opiskelleille. Taitotaso A2–B1. KEVÄT 1020837 Asiointitilanteita en español (23 €) ke 19.00–20.00 • 27.1.–21.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 301 • Jaana Kanninen • 12–30 opisk. • 16 t Tervetuloa kertaamaan sanastoa ja harjoittelemaan suullisia asiointitilanteita espanjaksi kahvilassa, ravintolassa, hotellissa, kulkuvälineissä, ostoksilla, lippuluukuilla, postissa, pankissa, lääkärissä, apteekissa jne. Soveltuu espanjan perusteet osaaville, vähintään pari vuotta espanjaa opiskelleille. Opettajan materiaali. Taitotaso A1–A2. KEVÄT 1020839 Música en español (20 €) pe 12.3.2021 klo 16.45–20.00 Opistotalo, lk 307 • Jaana Kanninen • 12–28 opisk. • 4 t Tutustumme espanjankielisen musiikin eri tyyleihin ja artisteihin. Kuuntelemme musiikkia sekä tutkimme laulujen sanastoa ja rakenteita. Kaikille espanjaa opiskelleille. Opettajan materiaali. Taitotaso A1. KEVÄT

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi


1020842 ¿Qué pasó? (16 €) ke 2.9. klo 16.45–20.00 Opistotalo, lk 312, kielistudio • Susanna Törnström • 12–26 opisk. • 4 t Ilmoittautuminen 25.5.–31.8.2020 Kertaamme preteritin ja imperfektin muotoja sekä niiden käyttöä erilaisia harjoituksia tehden ja kielioppisääntöjä kerraten. Noin kolme vuotta opiskelleille tai vastaavat tiedot omaaville. Opettajan materiaali. Taitotaso A2–B1. 1020843 Espanja 3A (68 €) ma 18.30–20.00 • 7.9.2020–12.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 407 • Jaana Kanninen • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Noin kaksi vuotta espanjaa opiskelleille tai vastaavat tiedot omaaville. Syvennetään kielen rakenteiden tuntemusta ja kehitetään suullista ilmaisua sanavarastoa laajentaen. Keskitytään menneisiin aikamuotoihin ja tutustutaan matkailijoille hyödyllisiin aiheisiin. Oppikirja: Buenas Migas 2, kpl:sta 4. Taitotaso A2. 1020844 Espanja 3B (68 €) to 16.45–18.15 • 10.9.2020–15.4.2021 Opistotalo, lk 606 • Iines Lämsä • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Noin kaksi vuotta espanjaa opiskelleille tai vastaavat tiedot omaaville. Syvennetään kielen rakenteiden tuntemusta ja kehitetään suullista ilmaisua sanavarastoa laajentaen. Keskitytään menneisiin aikamuotoihin ja tutustutaan matkailijoille hyödyllisiin aiheisiin. Oppikirja: Buenas Migas 2 kpl:sta 3. Taitotaso A2.

1020847 Espanjan iltapäivät 4 (68 €) ma 12.30–14.00 • 7.9.2020–12.4.2021 Opistotalo, lk 614 • Susanna Törnström • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Rauhallisesti etenevä espanjan peruskurssi noin neljä vuotta opiskelleille erityisesti matkailijan tarpeisiin. Keskitytään arjen viestintätilanteisiin ja harjoitellaan subjunktiivin käyttöä. Oppikirja: Buenas Migas 3. Taitotaso A2–B1. 1020849 Espanja 4A (68 €) ma 16.45–18.15 • 7.9.2020–12.4.2021 Opistotalo, lk 614 • Henna Fuentes • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Noin kolme vuotta espanjaa opiskelleille tai vastaavat tiedot omaaville. Syvennetään kielen rakenteiden tuntemusta ja kehitetään suullista ilmaisua sanavarastoa laajentaen. Keskitytään erityisesti subjunktiiviin. Oppikirja: Buenas Migas 2 kpl:sta 10 ja Buenas Migas 3. Taitotaso A2. 1020850 Espanja 4B (68 €) ti 18.45–20.15 • 8.9.2020–6.4.2021 Opistotalo, lk 606 • Jaana Kanninen • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Noin kolme vuotta espanjaa opiskelleille tai vastaavat tiedot omaaville. Syvennetään kielen rakenteiden tuntemusta ja kehitetään suullista ilmaisua sanavarastoa laajentaen. Keskitytään erityisesti subjunktiiviin. Oppikirja: Buenas Migas 3. Taitotaso A2. 1020852 Que te vaya bien (16 €) to 3.9. klo 16.45–20.00 Opistotalo, lk 312, kielistudio • Susanna Törnström • 12–26 opisk. • 4 t Ilmoittautuminen 25.5.–31.8.2020 Kertaamme subjunktiivin muotoja ja käyttöä erilaisia harjoituksia tehden ja kielioppisääntöjä kerraten. Noin neljä vuotta opiskelleille tai vastaavat tiedot omaaville. Opettajan materiaali. Taitotaso A2–B1. 1020854 ¡Ahora sí! (21 €) ke 17.00–18.00 • 16.9.–18.11.2020 Opistotalo, lk 604 • Carmen Gijón Salguero • 12–14 opisk. • 12 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Helppo keskustelukurssi niille, jotka puhuvat vähän espanjaa ja haluavat kehittää taitojaan ja harjoitella puhumista jokapäiväisistä asioista. Kurssiin kuuluu mm. huvittavia keskusteluja, lauluja ja pelejä. Opettajan materiaali. Taitotaso A2–B1. 1020855 ¡Ahora sí! (21 €) ke 17.00–18.00 • 20.1.–24.3.2021 Opistotalo, lk 604 • Carmen Gijón Salguero • 12–14 opisk. • 12 t Kuten kurssi 1020854. KEVÄT

Kuva: Dreamstime

1020858 ¿Qué tal todo? (68 €) ti 16.45–18.15 • 8.9.2020–6.4.2021 Opistotalo, lk 614 • Susanna Törnström • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Noin neljä vuotta espanjaa opiskelleille tai vastaavat tiedot omaaville. Harjoitetaan suullista ilmaisua ja laajennetaan sanavarastoa sekä syvennetään kielen rakenteiden hallintaa mm. konditionaalin ja subjunktiivin imperfektin parissa. Oppikirja: ¿Qué tal? 2 kpl:sta 10. Taitotaso B1.

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

17

Espanja

1020841 Espanjan iltapäivät 3 (68 €) ma 14.15–15.45 • 7.9.2020–12.4.2021 Opistotalo, lk 614 • Susanna Törnström • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Rauhallisesti etenevä espanjan peruskurssi noin kolme vuotta opiskelleille erityisesti matkailijan tarpeisiin. Keskitytään arjen viestintätilanteisiin ja harjoitellaan monipuolisesti kielen käyttöä keskittyen erityisesti preteritin ja imperfektin käyttöön. Oppikirja: Buenas Migas 2 kpl:sta 7. Taitotaso A2.


Espanja • Hollanti

Jatkokurssit 1020860 Avanzamos (68 €) ti 17.00–18.30 • 8.9.2020–6.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 501 • Elina Lähteenoja • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Espanjan peruskurssit käyneille tai vastaavat tiedot omaaville. Harjoitetaan suullista ilmaisua ja laajennetaan sanavarastoa sekä syvennetään kielen rakenteiden hallintaa. Oppikirja: Avanzamos. Taitotaso B1–B2. 1020862 Espanjan prepositiokertaus (20 €) pe 23.10. klo 16.45–20.00 Opistotalo, lk 307 • Jaana Kanninen • 12–28 opisk. • 4 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Tervetuloa kertaamaan espanjan prepositiorakenteita intensiivisesti. Opettajan materiaali. Taitotaso A1–B1. 1020864 Virkistä ja vahvista espanjaa (68 €) ti 15.00–16.30 • 8.9.–6.4.2021 Opistotalo, lk 614 • Susanna Törnström • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Espanjan peruskurssit käyneille tai vastaavat tiedot omaaville. Kerrataan espanjan kielen rakenteita, kohennetaan keskustelutaitoja ja laajennetaan sanavarastoa. Oppikirja: Español dos kpl:sta 10 (uudistettu painos). Taitotaso B1–B2. 1020866 Kertaa ja kohenna espanjaa (68 €) ke 18.30–20.00 • 9.9.2020–7.4.2021 Opistotalo, lk 614 • Susanna Törnström • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Espanjan peruskurssit käyneille tai vastaavat tiedot omaaville. Kerrataan espanjan kielen rakenteita, kohennetaan keskustelutaitoja ja laajennetaan sanavarastoa. Oppikirja: Español dos kpl:sta 11.2 (uudistettu painos), keväällä uusi kirja. Taitotaso B1–B2. 1020868 Espanjan aamut – kertaa ja kohenna (68 €) ma 10.30–12.00 • 7.9.2020–12.4.2021 Opistotalo, lk 614 • Susanna Törnström • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Peruskurssit käyneille tai vastaavat tiedot omaaville. Kerrataan espanjan kielen rakenteita, kohennetaan keskustelutaitoja ja laajennetaan sanavarastoa. Oppikirja: Español dos (uudistettu painos) kpl:sta 13, keväällä uusi kirja. Taitotaso B1–B2.

1020870 Hablemos (21 €) ke 18.15–19.15 • 16.9.–18.11.2020 Opistotalo, lk 604 • Carmen Gijón Salguero • 12–14 opisk. • 12 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Hablemos es un curso de conversación para los estudiantes de español avanzado. Conversaremos de temas diversos y actuales; aumentaremos nuestro vocabulario y aprenderemos el significado y el uso de frases hechas y de refranes cotidianos. Opettajan materiaali. Taitotaso B1–B2. 1020871 Hablemos (21 €) ke 18.15–19.15 • 20.1.–24.3.2021 Opistotalo, lk 604 • Carmen Gijón Salguero • 12–14 opisk. • 12 t Kuten kurssi 1020870. KEVÄT 1020873 Conoce Castilla-la Mancha (22 €) la–su 24.–25.10. klo 10.00–13.15 Opistotalo, lk 309 • Carmen Gijón Salguero • 12–22 opisk. • 8 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Conoce Castilla-la Mancha es un curso de español avanzado centrado en el arte, la cultura y los pueblos de una región desconocida y sorprendente. En este curso veremos aspectos relacionados con las costumbres y las fiestas castellano manchegas y analizaremos algunos refranes y expresiones manchegas, algunas procedentes del Quijote. Taitotaso B2. 1020875 Poesía española contemporánea (22 €) la–su 13.–14.3. klo 10.00–13.15 Opistotalo, lk 604 • Carmen Gijón Salguero • 12–16 opisk. • 8 t En este curso de fin de semana nos sumergiremos en la poesía contemporánea española. Hablaremos de algunos de los poetas más destacados, como Federico García Lorca; analizaremos el significado de los textos y nos centraremos en el aprendizaje del léxico poético. Taitotaso B2–C1. KEVÄT 1020878 Comprende y comparte (68 €) to 16.00–17.30 • 10.9.2020–15.4.2021 Opistotalo, lk 614 • Susanna Törnström • 12–26 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Dirigido a personas con un nivel avanzado en español. Leemos artículos actuales y textos variados para entender mejor tanto el mundo hispanohablante como la lengua española y compartimos puntos de vista conversando y haciendo ejercicios. Opettajan materiaali. Taitotaso B2–C1.

• Hollanti 1029908 Hollannin alkeet (29 €) ti 18.30–20.00 • 15.9.–1.12.2020 Opistotalo, lk 309 • Gerhard Niehaus • 12–22 opisk. • 22 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Tule opiskelemaan jotakin uutta ja hauskaa! Kurssilla opetellaan rennossa ilmapiirissä hollannin kielen alkeet painottaen kielen käyttöä arkielämässä ja ääntämistä. Harjoitellaan mm. itsestä kertomista, kaupassa käymistä ja ravintola-asiointia sekä tutustutaan hollantilaiseen kulttuuriin ja tapoihin. Oppikirja: Nederlands in gang (Opettaja tilaa). Taitotaso A1. Kuva: Johan Mouchet, Unsplash

18

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi


Italia Kuva: Jack Ward, Unsplash

• Italia 1020903 Italian alkeet 1 A (68 €) ti 16.45–18.15 • 8.9.2020–6.4.2021 Opistotalo, lk 314 • Sanna Lehtonen • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Suullista kielitaitoa painottava alkeiskurssi vasta-alkajille. Opitaan kielen perusrakenteita ja käyttämään kieltä rohkeasti. Tutustutaan italialaiseen elämään ja kulttuuriin matkailun ja arkielämän tilanteiden avulla. Oppikirja: Si parte! 1. Taitotaso A1. 1020904 Italian alkeet 1 B (68 €) ke 16.45–18.15 • 9.9.2020–7.4.2021 Opistotalo, lk 310 • Marika Tuohimetsä • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kuten kurssi 1020903. 1020907 Italian intensiivialkeet 1 C (35 €) ti 16.45–18.15 • 19.1.–13.4.2021 Opistotalo, lk 308 • Annika Vuorenmaa • 12–24 opisk. • 24 t Ripeäasti etenevä, suullista kielitaitoa painottava alkeiskurssi vasta-alkajille ja kertausta kaipaaville valealkajille. Opitaan kieltä monipuolisesti käytännön kautta samalla Italiaan ja italialaisiin tutustuen. Oppikirja: Si parte! 1. Taitotaso A1. KEVÄT 1020909 Italian alkeiden tehokertaus (16 €) to 3.9. klo 16.45–20.00 Opistotalo, lk 307 • Jaana Pooters • 12–30 opisk. • 4 t Ilmoittautuminen 25.5.–31.8.2020 Tule mukaan kertaamaan ja aktivoimaan alkeiskurssin oppimäärää monipuolisilla suullisilla ja kirjallisilla harjoituksilla. Opettajan materiaali sekä Si parte! 1 -kirjan kappaleet 0–5. Taitotaso A1. 1020912 Italiaa matkailijoille (22 €) pe 12.3. klo 16.45–20.00 ja la 13.3. klo 11.00–14.15 Opistotalo, lk 314 • Heidi Viitala • 12–30 opisk. • 8 t Suunnitteletko Italian matkaa ja haluaisit oppia selviytymään italiaksi kahvilassa, ravintolassa ja juna-asemalla? Tällä matalan kynnyksen lyhytkurssilla harjoittelet matkailijalle tärkeitä fraaseja ja sanoja käytännön tilanteita simuloiden. Opit myös perusasiat italialaisesta kahvila- ja ravintolakulttuurista. Opettajan materiaali. Taitotaso A1. KEVÄT

1020914 Italian matkaviikonloppu (22 €) pe 23.10. klo 16.45–20.00 ja la 24.10. klo 11.00–14.15 Opistotalo, lk 314 • Heidi Viitala • 12–30 opisk. • 8 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Haluaisitko laajentaa matkailusanastoasi ja selviytyä Italiassa muistakin tilanteista kuin ravintolassa tilaamisesta ja juna­lipun ostosta? Tällä intensiivisellä, mutta rennon hauskalla viikonloppukurssilla opit muun muassa kysymään ja neuvomaan tietä sekä tekemään ruokaostoksia ja asioimaan apteekissa. Opettajan materiaali. Taitotaso A1. 1020916 Buon viaggio! (16 €) ti 16.45–18.15 • 13.–27.4.2021 Opistotalo, lk 310 • Marika Tuohimetsä • 12–28 opisk. • 6 t Oletko lähdössä Italiaan? Haluatko kerrata alkeiskursseilla oppimaasi sanastoa? Tämä kurssi auttaa sinut matkaan! Opiskelemme matkalla tarvittavia avainlauseita ja sanastoa sekä harjoittelemme tyypillisiä tilanteita, joihin turistina voi törmätä. Tutkimme myös Italian matkakohteita ja nähtävyyksiä. Benvenuti! Opettajan materiaali. Taitotaso A1–A2. KEVÄT 1020920 Italia 2 A (68 €) ke 18.30–20.00 • 9.9.2020–7.4.2021 Opistotalo, lk 310 • Marika Tuohimetsä • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Sopii noin vuoden työväenopistossa opiskelleille tai vastaavat tiedot omaaville. Opitaan lisää kielen perusrakenteita, sanastoa ja käyttämään kieltä rohkeasti. Paljon suullisia harjoituksia. Tutustutaan myös italialaiseen elämään ja kulttuuriin matkailun ja arkielämän tilanteiden avulla. Oppikirja: Si parte! 1 kpl:sta 6. Taitotaso A1. 1020921 Italia 2 B (68 €) to 16.45–18.15 • 10.9.2020–15.4.2021 Opistotalo, lk 307 • Jaana Pooters • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kuten kurssi 1020920.

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

19


Italia

1020925 Puheharjoituksia italiaksi (23 €) ma 18.30–19.30 • 7.9.–30.11.2020 Opistotalo, lk 308 • Heidi Viitala • 12–22 opisk. • 16 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Höpötellään italiaa inspiroivien teemojen parissa! Tällä matalan kynnyksen lyhytkurssilla opit keskustelemaan sujuvammin, ilmaisemaan mielipiteesi, kuvailemaan erilaisia asioita ja hyödyntämään italialaisten rakastamaa ”small talkia”. Noin kaksi vuotta italiaa opiskelleille. Opettajan materiaali. Taitotaso A1–A2. 1020926 Puheharjoituksia italiaksi (23 €) ma 17.00–18.00 • 18.1.–19.4.2021 Opistotalo, lk 308 • Heidi Viitala • 12–22 opisk. • 16 t Kuten kurssi 1020925. KEVÄT 1020928 Giro d’Italia (21 €) pe 12.3. klo 16.00–20.00 Opistotalo, lk 312, kielistudio • Annika Vuorenmaa • 12–26 opisk. • 5 t Italian ympäriajolla pysähdymme katselemaan maisemia muutamassa maakunnassa. Jokaisella etapilla opimme italian kieltä kiinnostavien tekstien, paikallisen musiikin, reseptien sekä sikäläisen elämänmenon kautta. Ymmärrys saappaan sisäisistä alue- ja kulttuurieroista syvenee! Yli kolme vuotta opiskelleille. Opettajan materiaali. Taitotaso A1. KEVÄT 1020930 Musica per favore (22 €) la–su 13.–14.3. klo 11.00–14.15 Opistotalo, lk 606 • Annika Vuorenmaa • 12–30 opisk. • 8 t Tutustumme italialaiseen musiikkiin klassikoista aina vähemmän tunnettuihin kappaleisiin ja artisteihin. Kuuntelemme musiikkia, syvennymme lyriikoihin ja ammennamme niistä ainesta italian oppimiseen. Musiikin avulla sanastot ja rakenteet jäävät tehokkaasti mieleen! Kaikille italiaa opiskelleille. Opettajan uusi materiaali. Taitotaso A1. KEVÄT 1020932 Italia 3 (68 €) to 16.45–18.15 • 10.9.2020–15.4.2021 Opistotalo, lk 310 • Marika Tuohimetsä • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Sopii noin kaksi vuotta työväenopistossa opiskelleille tai vastaavat tiedot omaaville. Jatkamme tutustumista italialaiseen arkeen ja juhlaan. Opimme lisää kielen perusrakenteita, hyödyllisiä jokapäiväisen elämän ilmaisuja ja käyttämään kieltä rohkeasti. Oppikirja: Si parte! 2. Taitotaso A2.

20

1020934 Si riparte! (16 €) ke 2.9. klo 16.45–20.00 Opistotalo, lk 314 • Marika Tuohimetsä • 12–28 opisk. • 4 t Ilmoittautuminen 25.5.–31.8.2020 Otetaan italia käyttöön kesätauon jälkeen! Kertaamme ääntämistä, sanastoa ja verbin taivutusta monipuolisten harjoitusten avulla. Sopii noin kolme–neljä vuotta työväenopistossa opiskelleille. Opettajan materiaali. Taitotaso A2. 1020936 Pratichiamo la lingua (23 €) ti 15.30–16.30 • 8.9.–1.12.2020 Opistotalo, lk 314 • Sanna Lehtonen • 12–26 opisk. • 16 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Tuntuuko, että olet valmis viemään jutustelutaitosi uudelle tasolle ja kaipaat hieman uusia ja haastavampia teemoja ja harjoituksia? Jos näin on, tule mukaan uudelle keskustelukurssille, jossa jutustellaan ajankohtaisten ja mielenkiintoisten tekstien pohjalta. Noin kolme vuotta italiaa opiskelleille. Taitotaso A2. 1020937 Pratichiamo la lingua (23 €) ti 15.30–16.30 • 19.1.–13.4.2021 Opistotalo, lk 314 • Annika Vuorenmaa • 12–26 opisk. • 16 t Opi kommunikoimaan yhä sujuvammin italiaksi, ottamaan kantaa ja perustelemaan mielipiteesi, kuvailemaan asioita ja selviytymään erilaisissa käytännön tilanteissa. Keskustelemme ohjatusti ajankohtaisista aiheista aina mainoksista someilmiöihin. Noin kolme vuotta opiskelleille. Opettajan materiaali. Taitotaso A2. KEVÄT 1020939 Italia 4 (68 €) to 15.00–16.30 • 10.9.2020–15.4.2021 Opistotalo, lk 310 • Marika Tuohimetsä • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Monipuolisesti aktivoiva kurssi noin kolme vuotta italiaa opiskelleille. Kerrataan vanhaa ja opitaan uutta keskittyen erityisesti menneisiin aikamuotoihin. Painotus on vahvassa suullisessa kielitaidossa. Oppikirja: Bella vista 2. Taitotaso A2. 1020940 Italia 5 (68 €) to 18.30–20.00 • 10.9.2020–15.4.2021 Opistotalo, lk 307 • Jaana Pooters • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Monipuolisesti aktivoiva kurssi noin neljä vuotta italiaa opiskelleille. Kerrataan vanhaa ja opitaan uutta keskittyen erityisesti menneisiin aikamuotoihin. Painotus on vahvassa suullisessa kielitaidossa. Oppikirja: Bella vista 2 kpl:sta 6. Taitotaso A2.


1020949 Rose rosse per il commisario (32 €) ti 18.30–20.00 • 19.1.–13.4.2021 Opistotalo, lk 314 • Annika Vuorenmaa • 12–30 opisk. • 22 t Sukellamme jännittävään tarinakirjaan ja opimme italiaa tekstien sekä erilaisten kieli- ja kulttuurikuriositeettien avulla. Samalla kartutamme aktiivista sanavarastoa monipuolisin puheharjoituksin ajankohtaisia aiheita unohtamatta. Benvenuti a imparare leggendo! Oppikirja: Rose rosse per il commisario. Taitotaso B2. KEVÄT

1020944 Che buono! (35 €) ti 18.30–20.00 • 8.9.–1.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 301 • Marika Tuohimetsä • 12–30 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Avete mai desiderato di cucinare e parlare come un vero italiano? Ecco il corso che fa per voi. Per imparare a cucinare all’italiana parlando italiano. Libro: L’italiano per la cucina. Taitotaso A2.

1020951 Forte e chiaro (16 €) ti 18.30–20.00 • 13.–27.4.2021 Opistotalo, lk 312, kielistudio • Marika Tuohimetsä • 12–26 opisk. • 6 t Haluatko harjoitella kuullun ymmärtämistä? Tällä kurssilla keskitymme kuunteluihin ja sanastoon. Benvenuti! Opettajan materiaali. Taitotaso B2. KEVÄT

1020945 Che buono! (32 €) ti 18.30–20.00 • 19.1.–6.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 301 • Marika Tuohimetsä • 12–30 opisk. • 22 t Kuten kurssi 1020944. KEVÄT 1020946 La mia cucina italiana (25 €) ke 14.4. klo 16.45–20.00 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 201 & 202 kotitalous • Marika Tuohimetsä • 12–16 opisk. • 4 t Prepareremo insieme nell’aula di economia domestica una cena, pasta con le patate e tiramisù. Sveleremo tutti i trucchi per avere ottimi risultati anche a casa! Livello aperto. Taitotaso A1. KEVÄT 1020948 Storia d’amore (35 €) ti 18.30–20.00 • 8.9.–1.12.2020 Opistotalo, lk 314 • Sanna Lehtonen • 12–30 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Sukellamme jännittävään tarinakirjaan ja opimme italiaa tekstien sekä erilaisten kieli- ja kulttuurikuriositeettien avulla. Samalla kartutamme aktiivista sanavarastoa monipuolisin puheharjoituksin ajankohtaisia aiheita unohtamatta. Benvenuti a imparare leggendo! Oppikirja: Storia d’amore. Taitotaso B1.

1020953 Passione per l’italiano (68 €) ma 18.30–20.00 • 7.9.2020–12.4.2021 Opistotalo, lk 606 • Marika Tuohimetsä • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 L’italiano è bello! Approfondiamo le conoscenze sulla lingua attraverso testi e attività piacevoli, coinvolgenti e orientati all’azione. Libro: Italiano per passione. Livello B1–B2. 1020956 Parliamo italiano insieme! (29 €) ti 17.00–18.30 • 15.9.–24.11.2020 Opistotalo, lk 604 • Martina Cinatti • 12–16 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Nel corso rafforziamo l’abilità di parlare, ampliamo il vocabolario e impariamo a parlare con più facilità con l’aiuto dell’insegnante madrelingua italiana. Approfondiamo la conoscenza della cultura italiana. Durante la prima lezione gli studenti possono suggerire degli argomenti da trattare. Opettajan materiaali. Taitotaso B1–B2. 1020957 Parliamo italiano insieme! (29 €) ti 17.00–18.30 • 19.1.–30.3.2021 Opistotalo, lk 604 • Martina Cinatti • 12–16 opisk. • 20 t Kuten kurssi 1020956. KEVÄT 1020960 La nostra Italia (68 €) ma 16.45–18.15 • 7.9.2020–12.4.2021 Opistotalo, lk 606 • Marika Tuohimetsä • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 A studenti di italiano che desiderano ampliare le proprie conoscenze sull’Italia, la sua geografia, i suoi usi e costumi. Esercizi per la comprensione delle letture, per lo sviluppo del vocabolario e per la produzione orale. Libro: Italia per stranieri. Livello B2.

Kuva: Axell D, Unsplash

21

Italia

1020942 Bella vista (68 €) ti 16.45–18.15 • 8.9.2020–6.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 301 • Marika Tuohimetsä • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Jatketaan matkaa italian kielen kiehtovassa maailmassa. Vahvistetaan kielen osaamista sanavarastoa kartuttamalla, monipuolisilla harjoituksilla, kuunteluilla ja suullisen ilmaisun harjoittelulla. Oppikirja: Bella vista 2 kpl:sta 6. Taitotaso A2.


Japani • Kiina

• Japani 1029910 Japanin alkeet (68 €) ma 17.30–19.00 • 7.9.2020–19.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 505 • Haruka Ono • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Rauhassa etenevä alkeiskurssi. Ensin tutustutaan kirjoitusjärjestelmään, hiragana- ja katakanamerkkeihin. Helpon kieliopin lisäksi harjoitellaan arkipäivän fraaseja. Opetuskielenä suomi. Oppikirja: Michi – tie japanin kieleen. Taitotaso A1. Ei opetusta 25.1.2021. 1029911 Japanin syysalkeet (35 €) ma 19.05–20.35 • 7.9.–30.11.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 505 • Haruka Ono • 12–30 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Rauhassa etenevä syksyn alkeiskurssi. Tutustutaan kirjoitusjärjestelmään, hiragana- ja katakanamerkkeihin. Helpon kieliopin lisäksi harjoitellaan arkipäivän fraaseja. Opetuskielenä suomi. Oppikirja: Michi – tie japanin kieleen. Taitotaso A1. 1029913 Japani 2 (68 €) ti 18.30–20.00 • 8.9.2020–6.4.2021 Opistotalo, lk 310 • Haruka Ono • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Japania vähintään vuoden opiskelleille. Vahvistetaan aikaisemmin opittuja taitoja ja opitaan lisää erilaisia lauserakenteita. Edetään rauhallisesti. Oppikirja: Michi – tie japanin kieleen kpl:sta 11 ja Michi 2. Taitotaso A1. 1029915 Japani 3 (35 €) ke 18.30–20.00 • 9.9.–2.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 502 • Haruka Ono • 12–30 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Japania vähintään kaksi vuotta opiskelleille. Kurssilla harjoitellaan lisää sanastoa ja ilmauksia, jotka liittyvät arkipäivän aiheisiin. Kerrataan aiemmin opittuja asioita samalla kun edetään kieliopissa. Kurssilla käytetään hiragana- ja katakana­ merkkejä ja lisäksi tutustutaan kanjimerkkeihin. Oppikirja: Michi 2. Taitotaso A2.

1029916 Japani 3 (32 €) ke 18.30–20.00 • 20.1.–7.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 502 • Haruka Ono • 12–30 opisk. • 22 t Kuten kurssi 1029915. KEVÄT 1029918 Japania edistyneille (35 €) to 18.30–20.00 • 10.9.–3.12.2020 Opistotalo, lk 310 • Haruka Ono • 12–24 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Japania noin viisi vuotta opiskelleille tai Japani 5 -kurssin käyneille. Jatkamme japanin kieleen tutustumista kerraten aiemmin opittuja asioita. Syvennämme kielen tuntemusta ja kieliopin hallintaa. Kurssilla opitaan lisää kanjimerkkejä. Oppikirja: Genki 2 kpl:sta 15. Taitotaso A2–B1. 1029919 Japania edistyneille (32 €) to 18.30–20.00 • 21.1.–15.4.2021 Opistotalo, lk 310 • Haruka Ono • 12–24 opisk. • 22 t Japanin peruskurssit käyneille. Jatkamme japanin kieleen tutustumista kerraten aiemmin opittuja asioita. Syvennämme kielen tuntemusta ja kieliopin hallintaa. Opimme lisää kanjimerkkejä. Oppikirja: Genki 2 kpl:sta. Taitotaso A2–B1. KEVÄT

• Kiina 1029921 Kiinan perusteita matkailijoille (32 €) to 17.30–19.00 • 10.9.–26.11.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 501 • Zhu Wen Li • 12–30 opisk. • 22 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Tutustutaan kiinan kielen ääntämiseen sekä opetellaan matkailutilanteiden perussanastoa ja helppoja perusfraaseja. Opettajan materiaali. Taitotaso A1. 1029922 Kiinan jatko (32 €) to 17.30–19.00 • 21.1.–15.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 501 • Zhu Wen Li • 12–30 opisk. • 22 t Peruskurssin käyneille tai vastaavat tiedot omaaville. Jatketaan kiinan kielen perusteiden opiskelua. Opettajan materiaali. Taitotaso A1. KEVÄT

Kuva: Annamari Konttinen. Katso myös Elämää buddhalaisessa vuoristoluostarissa -luento s. 7.

22

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi


Kreikka • Latina

• Kreikka 1029924 Nykykreikan alkeet (68 €) ke 16.45–18.15 • 9.9.2020–14.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 401 • Minna Martini • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Oppilaiden tahtiin etenevällä nykykreikan alkeiskurssilla opimme puhumaan, kirjoittamaan ja lukemaan alkeistason kieltä. Tervetuloa oppimaan yhdessä kreikkaa hauskasti ja tehokkaasti! Oppikirja: Oriste. Taitotaso A1. 1029925 Matkailukreikan viikonloppukurssi (22 €) la–su 13.–14.3. klo 12.00–15.15 Opistotalo, lk 310 • Minna Martini • 12–30 opisk. • 8 t Viikonloppukurssin aikana opimme nykykreikan alkeita keskittyen matkailuun liittyviin tilanteisiin. Harjoittelemme kieltä erilaisten leikkien avulla ja tutustumme samalla kreikkalaisiin ajattelutapoihin. Tervetuloa mukaan! Opettajan materiaali. Taitotaso A1. KEVÄT 1029927 Nykykreikan jatkokurssi (35 €) ke 18.30–20.00 • 9.9.–2.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 401 • Minna Martini • 12–30 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Noin vuoden kreikkaa opiskelleille tai vastaavat taidot omaaville. Tervetuloa oppimaan lisää kreikkaa hauskasti ja tehokkaasti jos hallitset jo aakkoset ja osaat lukea sekä kirjoittaa yksinkertaisia kreikkalaisia lauseita. Oppikirja: Oriste. Taitotaso A1.

• Latina 1029930 Harry Potter -kirjojen latinaa (20 €) la 24.10. klo 11.00–14.15 Opistotalo, lk 604 • Laura Nieminen • 12–30 opisk. • 4 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Mistä Potter-kirjojen loitsut tulevat? Onko velhon nimi enne? Pikakurssilla tutustutaan J.K. Rowlingin Harry Potterien taikamaailman ja latinan yhteyksiin sekä pohditaan kirjoissa olevia viittauksia antiikin Kreikkaan ja Roomaan. Opetellaan myös muutamia perusfraaseja latinaksi. Ei edellytetä latinan osaamista! Opettajan materiaali. Taitotaso A1. 1029932 Latinan alkeet (68 €) ke 17.00–18.30 • 9.9.2020–7.4.2021 Opistotalo, lk 308 • Veli-Matti Rissanen • 12–22 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Lähdemme tutustumaan latinan kieleen aivan kielen alkeista. Samalla perehdymme antiikin kulttuuriin ja tarkastelemme latinan kielen ja antiikin kulttuurin vaikutusta niin eurooppalaiseen kuin suomalaiseenkin kulttuuriin. Oppikirja: Clavis Latina I (tekstikirja +harjoituskirja). Taitotaso A1. 1029933 Lisää latinaa (68 €) ke 18.45–20.15 • 9.9.2020–7.4.2021 Opistotalo, lk 308 • Veli-Matti Rissanen • 12–22 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Jatketaan tutustumista latinan kielen saloihin ja antiikin kulttuuriperintöön. Noin kaksi vuotta latinaa työväenopistossa lukeneille. Oppikirja: Clavis Latina I. Taitotaso A1–A2. Kuva: Xuan, Nguyen, Unsplash

23


Persia • Portugali • Puola

• Persia

• Puola

1029942 Persian syysalkeet (29 €) ti 17.00–18.30 • 15.9.–24.11.2020 Opistotalo, lk 308 • Zahra Kordi • 12–24 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Opimme tervehdyksiä ja harjoittelemme erilaisia asiointi­ tilanteita ja sekä kieliopin perusrakenteita. Tutustumme myös iranilaiseen kulttuuriin. Opettajan materiaali. Taitotaso A1.

1029948 Puolan syysalkeet (35 €) ke 18.45–20.15 • 9.9.–2.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 410 • Anna Mrowicka • 12–30 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Suunnitteletko matkaa Gdanskiin? Opiskelemme keskeistä sanastoa sekä tervehdykset ja hyvästelyt. Harjoittelemme kertomaan mm. perheestä, ammateista, kansalaisuudesta ja kielitaidosta. Oppikirja: Mäkäläinen, Heidi: Po prostu 1. Taitotaso A1.

• Portugali 1029945 Portugalin alkeet (65 €) ma 18.15–19.45 • 7.9.2020–29.3.2021 Opistotalo, lk 314 • Opettaja avoin • 12–30 opisk. • 46 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Portugalin alkeiskurssi uusille opiskelijoille! Et tarvitse pohjatietoja. Tutustut portugalin kielen perusteisiin ja ääntämiseen, kulttuuria unohtamatta. Oppikirja: Descobertas 1. Taitotaso A1.

Syksyn koronatilanteesta riippuen voi kursseihin tulla muutoksia opetustavan, -tilan, ryhmäkoon, toteutusaikataulun ja kurssisisällön suhteen. Etäopetukseen siirryttäessä reaali­aikainen opetus netin välityksellä jatkuu kurssiaikataulun mukaisesti.

1029949 Puolan syysalkeiden jatko (35 €) ke 18.45–20.15 • 20.1.–14.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 410 • Anna Mrowicka • 12–30 opisk. • 24 t Jatkamme syksyllä opittua ja opimme lisää perussanoja sekä ilmaisuja. Aiheina mm. harrastukset ja ravintola-asiointi, kellonajat, viikonpäivät sekä ostosten teko ja tien kysyminen. Oppikirja: Mäkäläinen, Heidi: Po prostu 1. Taitotaso A1. KEVÄT 1029950 Puolan jatkokurssi (35 €) ti 18.45–20.15 • 8.9.–1.12.2020 Opistotalo, lk 308 • Anna Mrowicka • 12–22 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Jatkokurssi noin kaksi vuotta opiskelleille. Kerrytetään sanastoa sekä harjoitellaan sijamuotoja, uusia rakenteita ja verbin aspekteja. Puhumme mm. mielipiteiden ilmaisemisesta, ihmissuhteista ja elämäntavoista. Oppikirja: Bukarat, Agnieszka; Jasińska, Agnieszka: Hurra!!! Po polsku 2. Taitotaso A2. 1029951 Puolan jatkokurssi (35 €) ti 18.45–20.15 • 19.1.–13.4.2021 Opistotalo, lk 308 • Anna Mrowicka • 12–22 opisk. • 24 t Jatkamme puolan kielen harjoittelua. Kerrytetään sanastoa sekä harjoitellaan kielioppia ja uusia rakenteita, mm. adjektiivin ja adverbin vertailu. Aiheina mm. terveys ja vapaa-aika. Oppikirja: Bukarat, Agnieszka; Jasińska, Agnieszka: Hurra!!! Po polsku 2. Taitotaso A2. KEVÄT

Kuva: Jimmy Moon, Unsplash

24

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi


1020601 Ranskan alkeet (68 €) ke 18.30–20.00 • 9.9.2020–7.4.2021 Opistotalo, lk 307 • Jaana Pooters • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Suullista kielitaitoa painottava kurssi vasta-alkajille. Opitaan helppoja kielen perusrakenteita sekä matkalla ja arkielämän tilanteissa tarvittavia fraaseja. Tutustutaan myös ranskalaiseen elämään ja kulttuuriin. Oppikirja: C’est parfait ! 1. Taitotaso A1. 1020603 Ranskan iltapäiväsyysalkeet (35 €) ke 15.00–16.30 • 9.9.–2.12.2020 Opistotalo, lk 307 • Jaana Pooters • 12–30 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Rauhallisesti etenevä suullista kielitaitoa painottava kurssi vasta-alkajille. Opitaan helppoja kielen perusrakenteita sekä matkalla ja arkielämän tilanteissa tarvittavia fraaseja. Tutustutaan myös ranskalaiseen elämään ja kulttuuriin. Oppikirja: C’est parfait ! 1. Taitotaso A1. 1020605 Ranskan syysalkeiden jatko (35 €) ke 15.00–16.30 • 20.1.–14.4.2021 Opistotalo, lk 307 • Jaana Pooters • 12–30 opisk. • 24 t Jatketaan ranskan alkeiden opiskelua. Opitaan helppoja kielen perusrakenteita sekä matkalla ja arkielämän tilanteissa tarvittavia fraaseja. Tutustutaan myös ranskalaiseen elämään ja kulttuuriin. Oppikirja: C’est parfait ! 1, kpl:sta 4. Taitotaso A1. KEVÄT

1020607 Reissuranskaa (35 €) to 16.45–18.15 • 10.9.–3.12.2020 Opistotalo, lk 308 • Hanna Nevala • 12–22 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Opi ja kertaa reissussa tarvittavaa sanastoa ja ilmaisuja ravintola­tilauksesta vaateostosten tekemiseen. Tule mukaan Tour de Francelle tutustumaan Ranskan eri maakuntiin Pariisia unohtamatta! Oppikirja: Ranskaa matkailijoille (Finn Lectura). Taitotaso A1. 1020609 Reissuranskan jatkokurssi (35 €) to 16.45–18.15 • 21.1.–22.4.2021 Opistotalo, lk 308 • Hanna Nevala • 12–22 opisk. • 24 t Opi ja kertaa reissussa tarvittavaa sanastoa ja ilmaisuja ravintola­tilauksesta vaateostosten tekemiseen. Tule mukaan Tour de Francelle tutustumaan Ranskan eri maakuntiin Pariisia unohtamatta! Oppikirja: Ranskaa matkailijoille (Finn Lectura). Taitotaso A1. KEVÄT

1020611 Ranskan alkeiden tehokertaus (16 €) ti 1.9. klo 16.45–20.00 Opistotalo, lk 307 • Jaana Pooters • 12–30 opisk. • 4 t Ilmoittautuminen 25.5.–31.8.2020 Tule mukaan kertaamaan ja aktivoimaan alkeiskurssin oppimäärää monipuolisilla suullisilla ja kirjallisilla harjoituksilla. Opettajan materiaali sekä C’est parfait ! 1 -kirjan kappaleet 0–5. Taitotaso A1. 1020612 Ranskan ääntämisen kertaus (16 €) to 3.9. klo 17.00–19.30 Opistotalo, lk 308 • Magalie Jamain • 12–22 opisk. • 3 t Ilmoittautuminen 25.5.–31.8.2020 Peugeot, Veuve Clicquot, Yves Saint Laurent... Miten se nyt oikein äännettiinkään? Tule mukaan kertaamaan ranskan ääntämisen perusteita! Osa ääntämisharjoituksista tehdään kielistudiossa. Opettajan materiaali. Taitotaso A1. 1020614 Ranskan matkailusanastoa (16 €) ti 16.45–18.15 • 13.–27.4.2021 Opistotalo, lk 307 • Hanna Nevala • 12–30 opisk. • 6 t Sopii niin aloittelijoille kuin jo hieman pidempäänkin ranskaa lukeneille. Harjoitellaan sanastoa ja suullista ilmaisua matkustamiseen liittyen. Opettajan materiaali. Taitotaso A1–B1. KEVÄT 1020616 Ranska 2 (68 €) ti 18.30–20.00 • 8.9.2020–6.4.2021 Opistotalo, lk 307 • Jaana Pooters • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Noin vuoden lukeneille. Syvennetään jo opittua ja harjoitellaan monipuolisesti arjessa tarvittavia sanoja ja rakenteita. Pääpaino on suullisessa kielitaidossa. Aiheina mm. hotellissa asioiminen, pukeutuminen ja liikunta. Oppikirja: C’est parfait ! 1, kpl:sta 6. Taitotaso A1. 1020617 Ranska 2 tehokertaus (16 €) ke 2.9. klo 16.45–20.00 Opistotalo, lk 307 • Jaana Pooters • 12–30 opisk. • 4 t Ilmoittautuminen 25.5.–31.8.2020 Tule mukaan kertaamaan ja aktivoimaan kahden ensimmäisen vuoden opittuja asioita monipuolisilla suullisilla ja kirjallisilla harjoituksilla. Opettajan materiaali sekä C’est parfait ! 1 -kirjan kappaleet 0–8. Taitotaso A1. 1020619 Écoutons – kuunnellaan ranskaa verkossa (16 €) ma 16.45–17.45 • 26.10.–30.11.2020 Verkkokurssi • Hanna Nevala • 12–20 opisk. • 8 t Ilmoittautuminen 25.5.–23.10.2020 Kuuntelutehtäviä ja sanastoharjoituksia verkossa muutaman vuoden ranskaa lukeneille. Viikottain uusia tehtäviä ja opettajan ohjausta. Oppimisalustana moodle, opettajan materiaali. Ensimmäinen kerta lähiopetusta ja ohjausta kurssialustan käyttöön. Taitotaso A2.

www.turuntyovaenopisto.fi

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

25

Ranska

• Ranska


Ranska

1020621 Matka Ranskaan – Bon voyage! (22 €) la–su 13.–14.3. klo 11.00–14.15 Opistotalo, lk 312, kielistudio • Magalie Jamain • 12–26 opisk. • 8 t Unelmoitko matkasta Ranskaan? Tämä kurssi vie sinut lähemmäs unelmaasi! Nyt voit luoda oman matkasuunnitelmasi opettajan avustuksella. Opettajan materiaali. Un rêve de voyage en France? Ce cours vous propose de transformer votre rêve en vrai projet! Pendant deux jours, vous allez pouvoir créer votre propre circuit touristique avec l’aide du professeur et du matériel fourni. Taitotaso A2. 1020623 Ranskan kertausta verkossa (29 €) ti 18.00–19.30 • 15.9.–24.11.2020 Verkkokurssi • Leni Huuhtanen • 12–20 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Kertaa ranskaa verkossa aikaan tai paikkaan sitoutumatta opettajan ohjauksella. Kertaamme kielen keskeisiä rakenteita (mm. pronomineja ja aikamuotoja) sekä arjen perussanastoa ja tilanteita. Oppimisalustana Moodle, jossa avautuu viikoittain uusia tehtäviä, joihin saa opettajalta palautteen. Taitotaso A2. 1020625 Puheharjoituksia ranskaksi (21 €) to 18.30–19.30 • 17.9.–19.11.2020 Opistotalo, lk 308 • Magalie Jamain • 12–22 opisk. • 12 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Osaat jo ranskan perusteet ja kaipaat helppoja harjoituksia aktivoimaan suullista kielitaitoa. Tervetuloa mukaan keskustelemaan ranskaksi ajankohtaisista aiheista. Opettajan materiaali. Taitotaso A2. 1020626 Puheharjoituksia ranskaksi (21 €) to 18.30–19.30 • 21.1.–25.3.2021 Opistotalo, lk 308 • Magalie Jamain • 12–22 opisk. • 12 t Kuten kurssi 1020625. KEVÄT 1020628 Tour de France – Tutustutaan Ranskaan (16 €) ke 18.30–20.00 • 7.–28.4.2021 Opistotalo, lk 606 • Magalie Jamain • 12–30 opisk. • 8 t Neljänä iltana pidettävällä kurssilla tutustutaan kahteen alueeseen Ranskassa: Bretagneen ja Välimeren rannikkoon (la Côte d’Azur et la côte du Languedoc-Roussillon). Opettajan materiaali. Pendant 4 soirées d’automne, ce cours vous propose de découvrir 2 régions de France: la Bretagne et ses alentours, et la côte méditerranéenne (la Côte d’Azur et la côte du Languedoc-Roussilon). Le matériel est fourni par le professeur.

26

1020630 Preppaa ranskan pronomineja! (16 €) to 3.9. klo 16.45–20.00 Opistotalo, lk 314 • Hanna Nevala • 12–30 opisk. • 4 t Ilmoittautuminen 25.5.–31.8.2020 Harjoitellaan ranskan pronominien käyttöä. Käsitellään erilaisia persoonapronomineja niin subjektina kuin objektina. Harjoitellaan myös en- ja y-pronominien käyttöä. Opettajan materiaali. Taitotaso A2. 1020632 Ranska 3 (68 €) ke 16.45–18.15 • 9.9.2020–7.4.2021 Opistotalo, lk 307 • Jaana Pooters • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Noin kaksi vuotta lukeneille. Syvennetään jo opittua ja harjoitellaan monipuolisesti arjessa tarvittavia sanoja ja rakenteita. Pääpaino on suullisessa kielitaidossa. Aiheina mm. passé composé ja imperfekti. Oppikirja: C’est parfait ! 1, kpl:t 9–10 ja C’est parfait ! 2. Taitotaso A1–A2. 1020633 Ranska 3 tehokertaus (16 €) ma 31.8. klo 16.45–20.00 Opistotalo, lk 307 • Jaana Pooters • 12–30 opisk. • 4 t Ilmoittautuminen 25.5.–28.8.2020 Tule mukaan kertaamaan ja aktivoimaan kolmen ensimmäisen vuoden opittuja asioita monipuolisilla suullisilla ja kirjallisilla harjoituksilla. Opettajan materiaali. Taitotaso A1–A2. 1020635 Ranska 4 (68 €) ma 18.30–20.00 • 7.9.2020–12.4.2021 Opistotalo, lk 307 • Jaana Pooters • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Noin kolme vuotta lukeneille. Syvennetään jo opittua ja harjoitellaan monipuolisesti arjessa tarvittavia sanoja ja rakenteita. Pääpaino on suullisessa kielitaidossa. Aiheina mm. passé composén ja imperfektin välinen ero. Oppikirja: C’est parfait ! 2, kpl:sta 4. Taitotaso A2. 1020637 Sujuvaa ranskaa (68 €) ma 16.45–18.15 • 7.9.2020–12.4.2021 Opistotalo, lk 307 • Jaana Pooters • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Ranskaa useamman vuoden harrastaneille. Vahvistetaan erityisesti suullista kielitaitoa, kerrataan hankalimpia rakenteita, kartutetaan sanastoa monipuolisilla harjoituksilla sekä ajankohtaisilla aiheilla. Opettajan materiaali. Taitotaso B1–B2.


Ranska

1020639 Après-midi français (68 €) ti 14.45–16.15 • 8.9.2020–6.4.2021 Opistotalo, lk 307 • Jaana Pooters • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Peruskielitaidon omaaville ja kertaajille. Vahvistetaan kieli­ taitoa, laajennetaan sanavarastoa ja aktivoidaan puhetta monipuolisilla suullisilla ja kirjallisilla harjoituksilla. Oppikirja: Le français par les textes B1–B2 (FLE-PUG) kpl:sta 16 (ISBN 9782-7061-2588-1). Taitotaso B1. 1020641 Français pratique (68 €) ti 16.45–18.15 • 8.9.2020–6.4.2021 Opistotalo, lk 307 • Jaana Pooters • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Ranskaa useamman vuoden harrastaneille. Vahvistetaan erityisesti suullista kielitaitoa, kerrataan hankalimpia rakenteita, kartutetaan sanastoa monipuolisilla harjoituksilla sekä ajankohtaisilla aiheilla. Opettajan materiaali. Taitotaso B1–B2. 1020643 Matinée française (68 €) ma 10.30–12.00 • 7.9.2020–12.4.2021 Opistotalo, lk 307 • Jaana Pooters • 12–28 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Travail dur, discussion active et amusante sur des sujets variés, sur tout ce qui nous entoure et nous passionne. Une grande diversité d’exercices oraux et écrits pour enrichir votre vocabulaire et perfectionner votre niveau de la langue française. Pour les étudiants assez avancés. Le matériel fourni par la professeure. Taitotaso B2–C1. 1020645 Cours de conversation (29 €) ke 18.30–20.00 • 16.9.–25.11.2020 Opistotalo, lk 606 • Magalie Jamain • 12–24 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Discussions sur des thèmes variés de l’actualité et du quotidien dans une ambiance décontractée et conviviale. Le matériel est fourni par le professeur. Pour les étudiants avancés. Taitotaso B2–C1.

752129 Joogaa ranskaksi – Yoga en français (26 €) la–su 24.–25.10. klo 12.30–15.45 Ks. sivu 61. 752130 Joogaa ranskaksi – Yoga en français (26 €) la–su 13.–14.3. klo 12.30–15.45 Ks. sivu 61. KEVÄT

Kuva: Anthony Delanoix, Unsplash

1020646 Cours de conversation (29 €) ke 18.30–20.00 • 20.1.–31.3.2021 Opistotalo, lk 606 • Magalie Jamain • 12–24 opisk. • 20 t Kuten kurssi 1020645. KEVÄT

27


Ruotsi

• Ruotsi 1020301 Ruotsin ripeät alkeet / Swedish for Beginners (35 €) to 17.00–18.30 • 10.9.–3.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 303 • Suvi Mäntynen • 12–30 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Vasta-alkajille tai kaiken unohtaneille reippaasti etenevä ruotsin kurssi. Tavoitteena saavuttaa hyvä peruskielitaito nopeasti täysin ruotsinkielisen kirjan avulla. Sanastoa, rakenteita ja kommunikaatiota. Oppikirja: Vi ses! Svenska för nybörjade. Swedish for beginners. Learn to use the vocabulary and phrases of the Swedish language in everyday situations. The book (Vi ses! Svenska för nybörjade) is completely in Swedish and has also an English vocabulary. Taitotaso A1. 1020302 Ruotsin alkeisjatko / Swedish for Beginners Continuation (26 €) to 17.00–18.30 • 21.1.–25.3.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 303 • Suvi Mäntynen • 12–30 opisk. • 18 t Jatketaan ruotsin alkeiden ripeää opiskelua. Tavoitteena saavuttaa hyvä peruskielitaito nopeasti täysin ruotsinkielisen kirjan avulla. Sanastoa, rakenteita ja kommunikaatiota. Oppikirja: Vi ses! Svenska för nybörjade kpl:sta 5. Swedish for almost beginners. Learn to use the vocabulary and phrases of the Swedish language in everyday situations. The book is completely in Swedish and has also an English vocabulary. Book: Vi ses! from Chapter 5. Taitotaso A1. KEVÄT 1020305 Ruotsin alkeiden pikakertaus (16 €) ti 1.9. klo 16.45–20.00 Opistotalo, lk 308 • Matti Rautalin • 12–24 opisk. • 4 t Ilmoittautuminen 25.5.–31.8.2020 Pikakerrataan ruotsin kieliopista alkeiskursseilla opittua, mm. kysymyssanat ja kysymyslauseet, ajan ilmaukset, det- ja man-rakenteet, lyhyet vastaukset ja päälauseen sanajärjestys. Taitotaso A1.

28

1020308 Asiointitilanteita på svenska (21 €) la–su 24.–25.10. klo 10.00–12.15 Opistotalo, lk 310 • Ida Savinainen • 12–30 opisk. • 6 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Tervetuloa kertaamaan sanastoa ja harjoittelemaan asiointi­ tilanteita ruotsiksi ravintolassa, hotellissa, ostoksilla, lippuluukuilla, lääkärissä, apteekissa jne. Kurssi soveltuu ruotsin perusteet osaaville, vähintään pari vuotta ruotsia opiskelleille. Opettajan materiaali. Taitotaso A1–A2. 1020311 Rento ruotsin kertauskurssi (35 €) to 18.45–20.15 • 10.9.–3.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 303 • Suvi Mäntynen • 12–30 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Joskus ruotsia opiskelleille. Tule kertamaan perustason ruotsia matalan kynnyksen kurssille. Palauttelemme mieliin kaikkia kielitaidon osa-alueita ja harjoittelemme arkipäiväisiä viestintätilanteita mm. rentojen paritehtävien ja pelien avulla. Oppikirja: Häng med 1. Taitotaso A2. 1020312 Rento ruotsin kevätkertaus (26 €) to 18.45–20.15 • 21.1.–25.3.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 303 • Suvi Mäntynen • 12–30 opisk. • 18 t Joskus ruotsia opiskelleille. Tule kertamaan perustason ruotsia matalan kynnyksen kurssille. Palautamme mieleen kaikkia kielitaidon osa-alueita ja harjoittelemme arkipäiväisiä viestintä­tilanteita mm. rentojen paritehtävien ja pelien avulla. Oppikirja: Häng med 1 kpl:sta 6. Taitotaso A2. KEVÄT 1020315 Ruotsin aktivointi (26 €) ti 17.00–18.30 • 8.9.–10.11.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 302 • Ida Savinainen • 12–30 opisk. • 18 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Onko ruotsisi ruosteessa? Tervetuloa matalan kynnyksen kurssille, jossa jatkamme sanaston ja kieliopin kertausta mm. kirjallisten ja suullisten harjoitusten avulla. Oppikirja: Vi ses! Svenska för nybörjare, kpl:t 7–9. Taitotaso A2.

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi


Ruotsi Kuva: Dreamstime

1020316 Ruotsin kevätaktivointi (26 €) ti 17.00–18.30 • 19.1.–23.3.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 302 • Ida Savinainen • 12–30 opisk. • 18 t Kuten kurssi 1020315. KEVÄT 1020319 Ruotsin kieliopin pikakertaus (16 €) ma 14.9. klo 17.00–20.15 Opistotalo, lk 312, kielistudio • Ida Savinainen • 12–26 opisk. • 4 t Ilmoittautuminen 25.5.–11.9.2020 Kertaamme tehokkaasti ruotsin keskeisen kieliopin kirjallisten ja suullisten harjoitusten avulla. Sopii eritasoisille osaajille. Taitotaso A2–B2. 1020322 Vårdsvenska – Terveysalan ruotsia (25 €) pe 12.3. klo 17.00–19.30 sekä la–su 13.–14.3. klo 10.00–12.30 Opistotalo, lk 309 • Suvi Mäntynen • 12–24 opisk. • 9 t Terveydenhoitoalan ammattilaisille tai alaa opiskeleville. Opitaan terveysalan sanastoa ja rohkaistutaan puhumaan ruotsia. Hoitoalan tilanteiden lisäksi harjoitellaan yksin­ kertaista arkikommunikaatiota, helppoa jutustelua ja kuullunymmärtämistä. Oppikirja: Livets puls – svenska för närvårdare valikoiden. Taitotaso A2–B1. KEVÄT 1020325 Puheharjoituksia ruotsiksi (29 €) to 16.45–18.15 • 17.9.–26.11.2020 Opistotalo, lk 314 • Matti Rautalin • 12–28 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Haluatko vahvistaa suullista kielitaitoa mukavassa ympäristössä? Helppoa keskustelua pienryhmissä arkisista asioista ja ajankohtaisista uutisista. Harjoitellaan myös sanastoa ja kuullunymmärtämistä. Rohkeasti mukaan matalan kynnyksen kurssille! Ruotsin perusteet omaaville. Opettajan materiaali. Taitotaso B1.

1020326 Puheharjoituksia ruotsiksi (29 €) to 16.45–18.15 • 21.1.–8.4.2021 Opistotalo, lk 314 • Matti Rautalin • 12–28 opisk. • 20 t Kuten kurssi 1020325. KEVÄT 1020329 Uppdatera din svenska för arbetslivet (35 €) ke 18.45–20.15 • 9.9.–2.12.2020 Opistotalo, lk 309 • Matti Rautalin • 12–22 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Ruotsin perusteet omaaville. Aktivoidaan ja päivitetään ruotsin sanastoa ja rakenteita arki- ja työelämän eri tilanteisiin. Harjoitellaan sekä suullista että kirjallista ilmaisua. Oppikirja: Reflex – Uppdatera din svenska, vuoden 2011 tai uudempi painos. Taitotaso B1–B2. 1020332 Svenska klubben (29 €) ma 18.45–20.15 • 14.9.–23.11.2020 Opistotalo, lk 309 • Matti Rautalin • 12–22 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–11.9.2020 Passar för alla som förstår svenska mycket bra, men vill lära sig att prata och läsa mer. Trevliga pratstunder om varierande ämnen. Vi läser olika texter på svenska och diskuterar både dem och mycket annat. Kom med och aktivera dina muntliga kunskaper. Oppimateriaali: Kan diskuteras då kursen börjar. Taitotaso B2–C1. 1020333 Svenska klubben (29 €) ma 18.45–20.15 • 18.1.–29.3.2021 Opistotalo, lk 309 • Matti Rautalin • 12–22 opisk. • 20 t Kuten kurssi 1020332. KEVÄT

• Swedish for Foreigners See page 93 • www.aboarbis.fi

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

29


Saksa

• Saksa 1020501 Saksan alkeet (68 €) ke 16.45–18.15 • 9.9.2020–14.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 407 • Hanna Nevala • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Vasta-alkajille tai kaiken unohtaneille. Keskitytään ääntämisen, perusrakenteiden ja puhumisen harjoitteluun. Oppikirja: Hallo! 1. Taitotaso A1. 1020503 Saksan alkeiden pikakertaus (16 €) ke 2.9. klo 16.45–20.00 Opistotalo, lk 310 • Hanna Nevala • 12–30 opisk. • 4 t Ilmoittautuminen 25.5.–31.8.2020 Kerrataan alkeiskurssilla opittua. Harjoitellaan keskeisiä kielioppiasioita kuten verbioppia ja sijamuotoja. Kerrataan myös perussanastoa. Opettajan materiaali. Taitotaso A1. 1020505 Saksan matkailusanastoa (16 €) ke 16.45–18.15 • 14.–28.4.2021 Opistotalo, lk 307 • Hanna Nevala • 12–30 opisk. • 6 t Kesällä Saksan matka tiedossa, mutta kielitaito puuttuu tai on ruosteessa? Tule mukaan opettelemaan reissussa tarvittavaa sanastoa ja fraaseja! Käydään läpi tilanteita, joihin turisti saksankielisissä maissa yleensä törmää. Opettajan materiaali. Taitotaso A1. KEVÄT 1020507 Saksa 2 (68 €) ke 18.30–20.00 • 9.9.2020–14.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 407 • Hanna Nevala • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Noin vuoden saksaa lukeneille. Keskitytään ääntämisen, perusrakenteiden ja puhumisen harjoitteluun. Kerrataan sijamuotoja ja opitaan kertomaan menneestä. Oppikirja: Hallo! 1. kpl:sta 8, keväällä Hallo! 2. Taitotaso A1. 1020509 Asiointitilanteita auf Deutsch (21 €) la–su 24.–25.10. klo 13.00–15.15 Opistotalo, lk 310 • Ida Savinainen • 12–30 opisk. • 6 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Tervetuloa kertaamaan sanastoa ja harjoittelemaan asiointitilanteita saksaksi ravintolassa, hotellissa, ostoksilla, lippuluukuilla, lääkärissä, apteekissa jne. Soveltuu saksan perusteet osaaville, vähintään pari vuotta saksaa opiskelleille. Opettajan materiaali. Taitotaso A1–A2. 1020511 Saksa 3 (68 €) ma 18.45–20.15 • 7.9.2020–12.4.2021 Opistotalo, lk 310 • Hanna Nevala • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Noin kaksi vuotta saksaa lukeneille. Keskitytään ääntämisen, perusrakenteiden ja puhumisen harjoitteluun. Opitaan mm. taivuttamaan ja vertailemaan adjektiiveja sekä lisää menneen ajan muotoja. Aihepiirit ovat monipuoliset; opitaan kertomaan mm. mökkilomasta, omista harrastuksista ja työelämästä. Oppikirja: Hallo! 2 kpl:sta 6. Taitotaso A2.

30

1020513 Hallo! 3 (68 €) ti 16.45–18.15 • 8.9.2020–6.4.2021 Opistotalo, lk 310 • Hanna Nevala • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Useamman vuoden saksaa lukeneille. Keskitytään puheen harjoitteluun ja sanavarastoa laajennetaan mielenkiintoisten ja ajankohtaisten aiheiden parissa. Tutuiksi tulevat myös tärkeimmät saksalaiset juhlaperinteet ja vastaavasti opitaan kertomaan suomalaisista juhlista saksankielisille ystäville. Keskustelun lomassa opitaan uusia rakenteita ja kerrataan vanhoja. Oppikirja: Hallo! 3 kpl:sta 3. Taitotaso A2–B1. 1020515 Saksan kielioppia pikana (16 €) ma 7.9. klo 17.00–20.15 Opistotalo, lk 312, kielistudio • Ida Savinainen • 12–30 opisk. • 4 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Kertaamme tehokkaasti saksan keskeisen kieliopin paitsi verbit (kts. erillinen kurssi) kirjallisten ja suullisten harjoitusten avulla. Kurssi sopii eritasoisille osaajille, joten voit olla vaikkapa muutaman vuoden saksan kursseilla käynyt tai kouluaikojen oppeihin virkistystä kaipaava. Opettajan materiaali. Taitotaso A2–B2. 1020516 Saksan verbikertaus (16 €) ke 9.9. klo 17.00–20.15 Opistotalo, lk 312, kielistudio • Ida Savinainen • 12–30 opisk. • 4 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kertaamme tehokkaasti saksan verbiopin kirjallisten ja suullisten harjoitusten avulla. Kurssi sopii eritasoisille osaajille, joten voit olla vaikkapa muutaman vuoden saksan kursseilla käynyt tai kouluaikojen oppeihin virkistystä kaipaava. Opettajan materiaali. Taitotaso A2–B2. 1020518 Freut mich (29 €) to 17.00–18.30 • 10.9.–19.11.2020 Opistotalo, lk 309 • Ida Savinainen • 12–24 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Noin neljä–viisi vuotta saksaa työväenopistossa opiskelleille tai vastaavat taidot hallitseville. Opitaan lisää ja kerrataan saksan rakenteita ja sanastoa. Monipuolisia harjoituksia kielitaidon laajentamiseksi kommunikaation parantamiseksi. Oppikirja: Freut mich 3. Taitotaso A2–B1. 1020519 Freut mich (29 €) to 17.00–18.30 • 21.1.–8.4.2021 Opistotalo, lk 309 • Ida Savinainen • 12–24 opisk. • 20 t Kuten kurssi 1020518. KEVÄT 1020521 Saksaa musiikin kautta (22 €) pe 23.10. klo 16.45–20.00 ja la 24.10. klo 11.00–14.15 Opistotalo, lk 312, kielistudio • Hanna Nevala • 12–20 opisk. • 8 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Musiikin kautta oppiminen on hauskempaa! Kuunnellaan menestyneitä saksalaisia pop-lauluja ja keskustellaan ja laajennetaan sanavarastoa niiden pohjalta. Opettajan materiaali. Taitotaso B1.

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi


Saksa • Turkki • Unkari Kuva: Kai Pilger, Unsplash

1020523 Puheharjoituksia saksaksi (21 €) to 18.45–19.45 • 10.9.–12.11.2020 Opistotalo, lk 309 • Ida Savinainen • 12–24 opisk. • 12 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Perustaidot hallitseville. Erilaisia suullisia harjoituksia pienryhmissä arkisista asioista ja ajankohtaisista uutisista. Harjoitellaan myös sanastoa ja kuullunymmärtämistä. Rohkeasti mukaan uudet ja tutut opiskelijat! Opettajan materiaali. Taitotaso B1. 1020524 Puheharjoituksia saksaksi (21 €) to 18.45–19.45 • 21.1.–25.3.2021 Opistotalo, lk 309 • Ida Savinainen • 12–24 opisk. • 12 t Kuten kurssi 1020523. KEVÄT 1020526 Deutschklub (29 €) ke 13.15–14.45 • 9.9.–18.11.2020 Opistotalo, lk 614 • Oliver Dahlmann • 12–26 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Diskussionskurs für Personen mit guten Deutschkenntnissen. Wir lesen gemeinsam aktuelle Texte aus und über deutschsprachige Länder/n und diskutieren den Inhalt. Opettajan materiaali. Taitotaso B2. 1020527 Deutschklub (29 €) ke 13.15–14.45 • 20.1.–31.3.2021 Opistotalo, lk 614 • Oliver Dahlmann • 12–26 opisk. • 20 t Kuten kurssi 1020526. KEVÄT

• Finnish for Foreigners See page 69.

• Turkki 1029955 Turkin syysalkeet (32 €) ke 17.00–18.30 • 16.9.–2.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 301 • Hatice Kütuk • 12–30 opisk. • 22 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Vasta-alkajille. Opetellaan kielen perusrakenteita ja sanastoa. Opitaan asioimaan hotellissa, käymään ostoksilla jne. Tutustutaan samalla turkkilaiseen kulttuuriin ja tapoihin. Oppikirja: Turkkia matkailijoille, Maria Riihelä. ISBN 978-951-792-741-3. Taitotaso A1. 1029957 Turkin jatkokurssi (32 €) ma 17.00–18.30 • 14.9.–30.11.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 301 • Hatice Kütuk • 12–30 opisk. • 22 t Ilmoittautuminen 25.5.–11.9.2020 Alkeiskurssin käyneille tai vastaavat tiedot omaaville. Jatketaan kielen perusrakenteiden opiskelua. Lisäksi aktivoidaan ja kartutetaan sanavarastoa sekä harjoitellaan luetun ja kuullun ymmärtämistä. Tutustutaan samalla turkkilaiseen kulttuuriin ja tapoihin. Oppikirja: Heinrich Bremer: Opi turkkia 2. Taitotaso A1–B1

• Unkari 1029959 Unkarin perusteita matkailijoille (32 €) ma 16.45–18.15 • 14.9.–30.11.2020 Opistotalo, lk 308 • Dóra Vähäkangas • 12–24 opisk. • 22 t Ilmoittautuminen 25.5.–11.9.2020 Tutustumme unkarin kieleen ja kulttuuriin sekä harjoit­ telemme kieliopin perusrakenteita ja matkailusanastoa. Opettajan materiaali. Taitotaso A1.

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

31


Venäjä

• Venäjä 1020702 Venäjän syysiltapäiväalkeet (35 €) ma 15.15–16.45 • 7.9.–30.11.2020 Opistotalo, lk 314 • Laura Tikkanen • 12–26 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Opiskellaan venäjän kielen alkeita rauhalliseen tahtiin ja tutustutaan venäläiseen tapakulttuuriin. Oppikirja: Kafe Piter 1 (uudistettu painos v. 2020) ja opettajan materiaali. Taito­taso A1. 1020703 Venäjän alkeet (68 €) ti 18.30–20.00 • 8.9.2020–6.4.2021 Opistotalo, lk 614 • Carina Kristola-Backlund • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Vasta-alkajille. Opetellaan aakkoset, ääntämistä sekä kielen perusrakenteita ja sanastoa. Tutustutaan venäläiseen kulttuuriin ja tapoihin. Oppikirja: Pora! 1. Taitotaso A1. 1020705 Venäjää valealkajille (68 €) ke 16.45–18.15 • 9.9.2020–7.4.2021 Opistotalo, lk 606 • Laura Tikkanen • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Noin vuoden tai pari venäjää opiskelleille ja kielen perusteiden kertausta kaipaaville. Harjoitellaan sanastoa, rakenteita ja erilaisia kielenkäyttötilanteita. Oppikirja: Kafe Piter 1 (uudistettu painos, v. 2020). Taitotaso A1. 1020707 Venäjää aamuvirkuille (65 €) pe 8.30–10.00 • 4.9.2020–16.4.2021 Opistotalo, lk 615 • Laura Tikkanen • 12–28 opisk. • 46 t Ilmoittautuminen 25.5.–31.8.2020 Rentoa tutustumista venäläiseen tapakulttuuriin, venäjän kielen sanastoon ja kielioppiin. Mukaan voi tulla minkä tahansa alkeiskurssin pohjalta. Opettajan materiaali. Taitotaso A1–A2. 1020709 Venäjän kaunokirjoitus (22 €) la–su 13.–14.3. klo 10.00–13.15 Opistotalo, lk 607 • Laura Tikkanen • 12–22 opisk. • 8 t Opitaan lukemaan ja kirjoittamaan venäjän kaunokirjoitusta, joka on yleistä niin yksityisessä kirjeenvaihdossa kuin viranomaisasioinnissakin. Myös matkaillessa kyrillisen käsialan lukutaidosta saattaa olla hyötyä. Opettajan materiaali. Taitotaso A1–A2. KEVÄT 1020711 Vperjod! (68 €) ti 16.45–18.15 • 8.9.2020–6.4.2021 Opistotalo, lk 309 • Laura Tikkanen • 12–22 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Venäjän kielen perusteet opiskelleille. Aktivoidaan puhumisen ja kuullun ymmärtämisen taitoja sekä vahvistetaan sanastoa ja kulttuurin tuntemusta. Otetaan kieli käyttöön! Oppikirja: Mäkäläinen, Heidi: Konechno – venäjän suullisen viestinnän kurssi kpl:sta 10. Taitotaso A2.

Kuva: Dreamstime

10207013 Секрет успеха – Liike-elämän venäjää (29 €) to 17.15–18.45 • 17.9.–26.11.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 301 • Carina Kristola-Backlund • 12–30 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Harjoittelemme kommunikointitaitoja suomalaisten ja venäläisten yritysten välillä, mm. puhelimessa asiointia, liikevieraiden vastaanottoa, yrityksen esittämistä ja yrityskäyntejä työelämässä. Oppikirja: Секрет успеха (opettaja tilaa). Taitotaso A2–B1. 1020715 Venäjän kirjalliset taidot (16 €) ti 18.30–20.00 • 6.–27.4.2021 Opistotalo, lk 309 • Laura Tikkanen • 12–22 opisk. • 8 t Luetaan erilaisia venäjänkielisiä ja Venäjään liittyviä tekstejä ja tehdään niiden pohjalta erilaisia kielitaitoa aktivoivia harjoituksia, kuten luetun ymmärtämistä, kääntämistä ja omia pieniä kirjoitelmia. Opettajan materiaali. Taitotaso A2–B1. KEVÄT

32

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi


• Viro

1029961 Tukiviittomien alkeet (35 €) ma 17.00–18.30 • 7.9.–30.11.2020 Opistotalo, lk 310 • Päivi Ojala • 12–28 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Tarkoitettu kommunikaation tueksi tukiviittomia käyttävän henkilön lähipiirille sekä työssään viittomia tarvitseville. Opettajan materiaali. Taitotaso A1.

1029972 Viron alkeet (68 €) ke 16.45–18.15 • 9.9.2020–14.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 302 • Irina Kollo • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Johdatusta viron kielen alkeisiin. Sopii myös niille, jotka haluavat päivittää kielitaitoaan. Opiskellaan perusrakenteita ja keskeistä arkipäivän sanastoa sekä harjoitellaan suullista ilmaisua. Tutustutaan myös virolaiseen kulttuuriin ja matkakohteisiin. Oppikirja: Meie keelesild. Huom! Voi käyttää myös Keelesild-kirjaa. Taitotaso A1.

1029962 Tukiviittomien jatko (32 €) ma 17.00–18.30 • 18.1.–12.4.2021 Opistotalo, lk 310 • Päivi Ojala • 12–28 opisk. • 22 t Kuten kurssi 1029961. KEVÄT 1029963 Tukiviittomia Pikku Papun Orkesterin lauluihin (16 €) ke–to 16.–17.9. klo 18.00–21.00 Opistotalo, lk 312, kielistudio • Milja Harjula • 12–28 opisk. • 6 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Opetellaan Pikku Papun Orkesterin lauluja tukiviittomin. Kaikille, jotka käyttävät tukiviittomia työssään tai perhe­ piirissään ja ylipäätään kaikille, jotka ovat kiinnostuneita tukiviittomista. Pikku Papun Orkesteri -kirja (L.Kallio & S.Perkiö) ja muistiinpanovälineet mukaan! Taitotaso A1. 1029964 Joululauluja tukiviittomin (22 €) la–su 24.–25.10. klo 11.00–14.15 Opistotalo, lk 615 • Milja Harjula • 12–30 opisk. • 8 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Intensiivikurssilla opetellaan joululauluja tukiviittomin. Kaikille, jotka käyttävät tukiviittomia työssään tai perhe­ piirissään ja ylipäätään kaikille, jotka ovat kiinnostuneita tukiviittomista. Muistiinpanovälineet mukaan! Taitotaso A1. 1029965 Perinteisiä lastenlauluja tukiviittomin (22 €) la–su 13.–14.3. klo 11.00–14.15 Opistotalo, lk 615 • Milja Harjula • 12–30 opisk. • 8 t Kuten kurssi 1029964. KEVÄT 1029967 Viittomakielen syysalkeet (35 €) ke 17.00–18.30 • 9.9.–2.12.2020 Opistotalo, lk 309 • Juha-Matti Aaltonen • 12–22 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Opetellaan viittomakielen alkeet kommunikointia varten ja saadaan kuurotietoisuutta. Opettajan materiaali. Taitotaso A1. 1029968 Viittomakielen syysalkeiden jatko (35 €) ke 17.00–18.30 • 20.1.–14.4.2021 Opistotalo, lk 309 • Juha-Matti Aaltonen • 12–22 opisk. • 24 t Hieman viittomakielen alkeita hallitseville. Opettajan materiaali. Taitotaso A1. KEVÄT

1029973 Viro kutsuu! Matkailuviron viikonloppu (22 €) la–su 24.–25.10. klo 10.00–13.15 Opistotalo, lk 606 • Irina Kollo • 12–28 opisk. • 8 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Helppoa matkailuviroa ja hauskempaa matkailua! Kurssi sinulle, joka haluat oppia selviytymään matkailutilanteista viroksi. Kielitaito auttaa reitin löytämisessä, ostosten tekemisessä, ravintolassa, hotellissa, ym. Opettajan materiaali. Taitotaso A1. 1029974 Viron jatkokurssi (68 €) ke 18.30–20.00 • 9.9.2020–14.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 302 • Irina Kollo • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Alkeiskurssin käyneille tai vastaavat tiedot omaaville. Jatketaan matkaa viron kielen kiehtovassa maailmassa. Vahvistetaan kielen osaamista sanavarastoa kartuttamalla, monipuolisilla harjoituksilla, kuunteluilla ja suullisen ilmaisun harjoittelulla. Tutustutaan virolaiseen kulttuuriin ja saadaan tietoa kiinnostavista matkailukohteista. Oppimisalustana Moodle. Oppikirja: Meie keelesild (voi käyttää myös Keelesild-kirjaa) kpl:sta 9. Taitotaso A2. 1029977 Eesti keele sõbrad (35 €) ma 16.45–18.15 • 7.9.–30.11.2020 Opistotalo, lk 309 • Irina Kollo • 12–22 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Jo useamman vuoden viroa lukeneille. Helppoa keskustelua pienryhmissä arkisista asioista ja ajankohtaisista uutisista. Käsitellään lehtiartikkeleita ja keskustellaan niiden pohjalta. Monipuolisia harjoituksia suullisen kielitaidon vahvistamiseksi. Oppimisalustana Moodle. Opettajan oma materiaali. Taitotaso B1–B2. 1029976 Eesti keele sõbrad (35 €) ma 16.45–18.15 • 18.1.–29.3.2021 Opistotalo, lk 309 • Irina Kollo • 12–22 opisk. • 20 t Kuten kurssi 1029977. KEVÄT

www.turuntyovaenopisto.fi

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

33

Viittomakieli • Viro

• Viittomakieli


Käden taidot • Ompelu

Käden taidot Jokainen hankkii itse tarvitsemansa materiaalit: kankaat, ompelulangat, napit, vetoketjut, tukikankaat jne. Ota mukaan myös omat ompelutarvikkeet: mittanauha, sakset, viivoitin, nuppineuloja, silmäneuloja, ratkoja, merkitsemisliitu, muistiinpanovälineet, kaavamuovia tai silkkipaperia. Lisäksi oma kaksoisneula ompelukoneeseen joustavien kankaiden huolitteluja varten (Organ tai Schmetz). Ensimmäisellä kokoontumiskerralla käydään tarkemmin läpi tarvittavia materiaaleja ja tarvikkeita. Kurssimaksun lisäksi saumuri­ lankamaksu 3 €/kurssi ja panttimaksu ompelukoneen puolasta 2,50 €/kpl. Kaavamuovia voi halutessaan ostaa opettajalta.

• Ompelu 201002 Ommellaan helppoja arkivaatteita (51 €) ti 16.00–18.15 • 8.9.–1.12.2020 Opistotalo, lk 315 • Milona Suominen • 12–16 opisk. • 36 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Valmistetaan käsin tai koneella ommellen kurssilaisten omien toiveiden mukaisia yksinkertaisia asuja: tunikoja, mekkoja, trikoovaatteita. Ensimmäisellä kerralla suunnitellaan. 201003 Ommellaan helppoja arkivaatteita (51 €) ti 16.00–18.15 • 19.1.–13.4.2021 Opistotalo, lk 315 • Milona Suominen • 12–16 opisk. • 36 t Kuten kurssi 201002. KEVÄT 201004 Innostu ompelusta A (102 €) ma 14.00–16.15 • 7.9.2020–12.4.2021 Opistotalo, lk 315 • Henna Lindqvist • 12–15 opisk. • 72 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Sukella ompelun ihmeelliseen ja monipuoliseen maailmaan! Opitaan perusasioita ompelusta, kaavoista, materiaaleista ja työvälineistä. Ommellaan helppoja töitä oman tarpeen mukaan. Aloittelijoille. 201005 Innostu ompelusta B (102 €) ma 16.30–18.45 • 7.9.2020–12.4.2021 Opistotalo, lk 315 • Henna Lindqvist • 12–15 opisk. • 72 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Kuten kurssi 201004. 201006 Onnistumisen iloa ommellen (106 €) ti 17.30–19.45 • 8.9.2020–13.4.2021 Yli-Maarian koulu • Kirsi-Marja Forsgren • 12–14 opisk. • 75 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Ommellaan, korjataan ja tuunataan yksilöllisiä vaatteita, asusteita ja tekstiilejä. Harjoitellaan ompelukoneen ja saumurin monipuolista käyttöä. Saat tarvittaessa ohjausta myös muissa käsityötekniikoissa (esim. neulonta, virkkaus, kirjonta, kankaanpainanta, makramee). Voit halutessasi valmistaa myös pieniä nahkatöitä, joihin voit ostaa materiaalia opettajalta. Sekä aloittelijoille että edistyneille.

34

201007 Ompele, muokkaa, uudista (102 €) ma 11.00–13.15 • 7.9.2020–12.4.2021 Opistotalo, lk 315 • Henna Lindqvist • 12–16 opisk. • 72 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Tule ompelemaan uusia suosikkivaatteita! Voit ommella uutta alusta alkaen tai muokata ja uudistaa vanhoja vaatteita uuteen kukoistukseen. Kerrataan ompelun perusasioita ja opitaan ompelukoneiden monipuolista käyttöä. Perusteet osaaville. 201008 Ommellen omanlaista (102 €) ti 10.00–12.15 • 8.9.2020–6.4.2021 Opistotalo, lk 315 • Henna Lindqvist • 12–16 opisk. • 72 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Tule suunnittelemaan ja ompelemaan uusia suosikkivaatteita! Voit myös korjata ja uudistaa vanhoja suosikkejasi. Kerrataan ja opitaan uutta ompelusta, kaavoista, materiaaleista sekä ompelukoneiden ja saumurin käytöstä. Ompelun perusteet osaaville. 201009 Kankaasta vaatteeksi (102 €) ti 12.45–15.00 • 8.9.2020–6.4.2021 Opistotalo, lk 315 • Henna Lindqvist • 12–16 opisk. • 72 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Ommellaan kauniita ja laadukkaita vaatteita joka tilanteeseen oman tyylin mukaan valmiskaavoja soveltaen. Syvennetään tietoja ja taitoja materiaalien valinnasta, kaavojen muokkaamisesta, sovittamisesta sekä ompelukoneiden ja saumurin hyödyntämisestä. Ompelun perusteet osaaville. 201010 Ompele ja onnistu (102 €) to 15.30–17.45 • 10.9.2020–15.4.2021 Opistotalo, lk 315 • Henna Lindqvist • 12–16 opisk. • 72 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Ompeleminen on hauskaa! Opetellaan yhdessä ompelun niksejä: muokkaamaan valmiskaavoja, valitsemaan materiaaleja ja hyödyntämään ompelukoneiden mahdollisuuksia. Voit ommella omaan tahtiisi mitä haluat. Ompelun perusteet osaaville. 201011 Ompelutekniikka (47 €) pe 12.00–14.15 • 11.9.–11.12.2020 Opistotalo, lk 315 • Virpi Honkanen • 12–15 opisk. • 33 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Eikö vetoketjun ompelu suju? Miten kaitaletaskut tai napitushalkio ommellaan? Harjoitellaan erilaisten vetoketjuhalkioiden, taskujen, vyötärörakenteiden ja muiden ompeluteknisten rakenteiden tekemistä. Kerätään malleista oma ohjekansio, josta on helppo tarkistaa rakenne ja ompelujärjestys omiin ompeluprojekteihin. Ompelun perusteet osaaville. 201012 Ompelutekniikka (47 €) pe 12.00–14.15 • 22.1.–16.4.2021 Opistotalo, lk 315 • Virpi Honkanen • 12–15 opisk. • 33 t Kuten kurssi 201011. KEVÄT 201013 Folk- ja perinnetyylisiä asuja ommellen (35 €) ke 10.00–12.15 • 31.3.–19.5.2021 Opistotalo, lk 315 • Milona Suominen • 12–16 opisk. • 24 t Valmistetaan käsin tai koneella ommellen perinne- ja folktyylisiä asuja tai koristellaan jo olemassa olevia vaatteita esim. lanka- tai helmikirjonnalla. Tutustutaan kansanomaiseen kaavoitukseen sekä koristekuvioihin. Ensimmäisellä kerralla suunnitellaan. KEVÄT

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi


201015 Korjaa ja koristele vaatteelle uusi elämä (26 €) ke 14.00–19.00 • 5.–19.5.2021 Opistotalo, lk 315 • Milona Suominen • 12–16 opisk. • 18 t Onko sinullakin vaatteita ja asusteita, joita ei tule käytettyä? Tule korjaamaan ja koristelemaan: paikataan reikiä, kirjotaan koristeita kuluneisiin kohtiin, uudistetaan päänteitä ja hihansuita. Ompelun perusteet osaaville. KEVÄT 201016 Ompelun mahtava maailma (102 €) to 18.00–20.15 • 10.9.2020–15.4.2021 Opistotalo, lk 315 • Henna Lindqvist • 10–16 opisk. • 72 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Laajennetaan tietotaitoa vaateompelusta ja ommellaan persoonallisia vaatteita omien mittojen mukaan valmis­ kaavoja muokaten. Syvennetään tietoja materiaaleista, kaavojen muokkaamisesta, sovituksesta ja ompelusta. Opitaan hyödyntämään työvälineitä monipuolisesti. Edistyneille. 201018 Naisten peruskaava omilla mitoilla (47 €) to 16.30–18.45 • 10.9.–10.12.2020 Opistotalo, lk 203 • Virpi Honkanen • 12–15 opisk. • 33 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Vaatteen valmistuksen perustana on kuositeltu kaava ja kuosittelun pohjana peruskaava. Omilla mitoilla piirretty peruskaava antaa valmiudet omanlaisten ja itselle istuvien vaatteiden valmistukseen. Opetellaan peruskaavan piirtämisen tekniikkaa, mittojen ottamista sekä valmistetaan ja sovitetaan itselle sopiva peruskaava. Ei opetusta 24.9 eikä 1.10. 201019 Naisten peruskaavan jatkokurssi (47 €) to 16.30–18.45 • 21.1.–15.4.2021 Opistotalo, lk 203 • Virpi Honkanen • 12–15 opisk. • 33 t Jäikö peruskaavan piirto omilla mitoilla kesken tai haluatko oppia hyödyntämään kaavaasi paremmin? Jatkokurssilla kerrataan peruskaavan piirtämisen tekniikkaa, mittojen ottamista sekä syvennetään tietoa kaavan käyttömahdollisuuksista. Sopii peruskaavakurssin käyneille ja muille peruskaavan piirtämisen perustiedot osaaville. KEVÄT

201020 Housun peruskaava omilla mitoilla (26 €) to 19.00–20.30 • 8.10.–10.12.2020 Opistotalo, lk 311 • Virpi Honkanen • 12–15 opisk. • 18 t Ilmoittautuminen 25.5.–5.10.2020 Istuvien housujen löytäminen kaupasta voi olla vaikeaa. Omilla mitoilla piirretyllä peruskaavalla saat valmiudet housujen valmistukseen. Opetellaan kaavan piirtämisen tekniikkaa ja mittojen ottamista sekä valmistetaan ja sovitetaan itselle sopiva peruskaava. Lisäksi kuositellaan kaava vapaa­valintaiseen housumalliin. 201021 Trikoohousujen peruskaava omilla mitoilla (31 €) la–su 24.–25.10. klo 10.00–16.00 Opistotalo, lk 315 • Virpi Honkanen • 10–15 opisk. • 14 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Opetellaan trikoohousujen kaavan piirtämisen tekniikkaa, mittojen ottamista sekä valmistetaan ja sovitetaan itselle sopiva kaava. Tutustutaan erilaisten housumallien kuositteluun. 201023 Hameen peruskaava omilla mitoilla (31 €) la–su 13.–14.3. klo 10.00–16.00 Opistotalo, lk 315 • Virpi Honkanen • 12–15 opisk. • 14 t Opitaan hameen kaavan piirtämisen tekniikkaa ja mittojen ottamista. Piirretään ja sovitetaan itselle sopiva peruskaava. Tutustutaan erilaisten hamemallien kuositteluun peruskaavan pohjalta ja kuositellaan kaava omaan hameeseen, vaikka kevään juhlia varten. KEVÄT 201025 Vaatteen kaavan kuosittelu (35 €) to 19.00–20.30 • 21.1.–22.4.2021 Opistotalo, lk 311 • Virpi Honkanen • 10–15 opisk. • 24 t Kuosittelemalla saadaan vaatteen peruskaavasta halutun mallin mukainen. Opetellaan miten kaavaan tehdään laskoksia, kellotuksia, vedoksia. Piirretään myös erilaisia kauluksia, hihoja ja kokonaisia vaatemalleja, jotka kerätään mallikansioon. Sopii itselleen peruskaavan piirtäneille tai muuten kaavoituksesta kiinnostuneille. KEVÄT

Kuva: Dreamstime

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

35

Ompelu

201014 Uusi lempivaate kesäksi (26 €) ti 11.00–16.00 • 4.–18.5.2021 Opistotalo, lk 315 • Milona Suominen • 12–16 opisk. • 18 t Tule ompelemaan uutta ja ihanaa kesäksi! Ommellaan omien toiveiden mukainen yksinkertainen kesävaate: mekko, hame, housut tai vaikka tunika. Ompelun perusteet osaaville. KEVÄT


Perinteiset käsityötekniikat

201027 Tilkkuilua aloittelijoille (102 €) ma 19.00–21.15 • 7.9.2020–12.4.2021 Opistotalo, lk 315 • Liisa Rinne • 12–16 opisk. • 72 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Tutustutaan tilkkuompelun nikseihin luovalla otteella rennosti tilkkupintoja ommellen. Opetellaan harjoitustilkuilla ompelukoneen käyttöä ja helppoja tekniikoita. Sommitellaan harjoituspaloista isompia pintoja peitoiksi, pussukoiksi, laukuiksi tai tyynyiksi. Hyödynnetään kierrätysmateriaaleja. Kurssi sopii kaikille.

Kuva: Dreamstime

201028 Tilkkutyön jatkokurssi (106 €) ke 18.30–20.45 • 9.9.2020–14.4.2021 Opistotalo, lk 315 • Liisa Rinne • 10–15 opisk. • 75 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Syksyn aiheena ovat modernit blokit ja kollaasitekniikan yhdistäminen. Opitaan lisää harjoitusblokkien avulla ja jatketaan keskeneräisiä töitä. Keväällä käsitellään tilkku­ pintojen kokoamistapoja ja tuotteiden ompelua.

36

• Perinteiset käsityötekniikat 201032 Käsityökahvila (vapaa pääsy) ke 13.00–15.15 • 16.9.2020–31.3.2021 Opistotalo, ala-aula • 10–25 opisk. • 63 t Hyväntekeväisyyteen liittyvä kädentaitojen opintoryhmä. Voit ilmoittautua kurssille tai tulla hetken mielijohteesta. Ei kurssimaksua. 201033 Käsityöpaja (93 €) ke 10.00–12.15 • 9.9.2020–31.3.2021 Opistotalo, lk 311 • Riitta Reponen • 12–20 opisk. • 66 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Aktiivisten taitajien ryhmä. Opetellaan makramé-pitsin tekniikkaa ja tehdään helppo harjoitustyö. Tehdään myös aiemmin kesken jääneitä töitä valmiiksi.


201036 Kansallispukujen valmistus (63 €) ke 16.30–19.30 • 20.1.–7.4.2021 Opistotalo, lk 311 • Anna-Liisa Heinonen • 12–14 opisk. • 44 t Kuten kurssi 201035. KEVÄT 201038 Kaarinan muinaispuvun päähineen viimeistely (40 €) pe 12.3. klo 18.00–20.15 sekä la–su 13.–14.3. klo 10.00–16.00 Opistotalo, lk 311• Maikki Karisto • 10–16 opisk. • 17 t Opitaan tekniikoita päähineen niskaosan viimeistelyyn: lautanauhan kutominen kankaan päähän sekä pylväiden ja ristikon punominen. Harjoitellaan punontatekniikoiden perusteet ensin paksummilla langoilla. Kurssilla saat valmiudet myös muiden myöhäisrautakauden tekstiilien ja nauhojen päätyjen viimeistelyihin. KEVÄT 201039 Lautanauhoja Suomen myöhäisrautakaudelta (40 €) pe 23.10. klo 18.00–20.15 sekä la–su 24.–25.10. klo 10.00–16.00 Opistotalo, lk 311 • Maikki Karisto • 10–16 opisk. • 17 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Tule kuulemaan uusimpia tutkimustuloksia Suomen arkeologisista lautanauhoista ja kutomaan niiden mukaisia tekniikoita ja kuvioita. Opit lukemaan nauhan työohjetta, luomaan loimen ja kutomaan 2- ja 4-lankaisia helppoja ja vaikeampiakin malleja. Harjoitellaan tuppilohulpion ja puolikaskiertojen kutomista. Sopii aloittelijoille ja edistyneillekin nauhan­ kutojille. 201041 Keskiaikaiset jalkineet (51 €) ma 17.30–19.45 • 7.9.–30.11.2020 Opistotalo, lk 311 • Siru Hyväri • 12–18 opisk. • 36 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Täydennä keskiaika-, viikinki- tai vaikka historiavaikutteinen fantasia-asu käsin ommelluilla kengillä. Jalkineet valmistetaan ilman lestiä omiin mittoihin sopiviksi ja ne käyvät erinomaisesti esim. esiintymis- ja harrastuskäyttöön. 201040 Keskiaikaiset asusteet (47 €) ma 17.30–19.45 • 18.1.–12.4.2021 Opistotalo, lk 311 • Siru Hyväri • 12–18 opisk. • 33 t Täydennä harrastus- tai esiintymisasusi käsin ommellulla vyölaukulla, kukkarolla tai vaikka tossuilla. Materiaaliksi käy nahka ja esim. gobeliinikangas. KEVÄT

201043 Kuvakudonta (102 €) to 13.30–15.45 • 10.9.2020–15.4.2021 Opistotalo, lk 311 • Siru Hyväri • 12–16 opisk. • 72 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Tekniikka, jossa kehyksessä syntyvälle kankaalle kudotaan itsenäisillä värikentillä ”vapaa” kuvio. Loisteliain esimerkki tästä lienevät keskiaikaiset gobeliinit. Voit valmistaa esim. pienen seinävaatteen tai vaikka keskiaikaisen kukkaron kankaan. Ensimmäisellä kerralla tietoa välineistä ja materiaaleista. 201045 Rentouttavaa kirjontaa (106 €) ke 16.00–18.15 • 9.9.2020–14.4.2021 Opistotalo, lk 315 • Liisa Rinne • 12–15 opisk. • 75 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Tutustutaan mielenkiintoisiin kirjonta- ja tikkaustekniikoihin maailmalta. Yhdistellään tekniikoita, materiaaleja sekä korjausta ja kierrätystä luovalla otteella. Opiskellaan mm. Boro-, Sashiko-, Kantha- ja trikookirjontatekniikoiden perusteet. Ideoidaan yhdessä uusia tuotteita sekä koristellaan ja korjataan vaatteita kirjoen. Sopii uusille käsityön kokeilijoille tai jatkokurssiksi tilkkutyön ja kirjonnan harrastajille. 201046 Miehet puikoissa (51 €) ti 19.00–21.15 • 8.9.–1.12.2020 Opistotalo, lk 311 • Siru Hyväri • 12–16 opisk. • 36 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Otamme neulomisen perustekniikat ja -termit, välineet ja ohjeiden tulkinnan haltuun rennon asiallisella otteella. Ensimmäisellä kerralla opettajan materiaalit. 201047 Miehet koukussa (51 €) ti 19.00–21.15 • 19.1.–13.4.2021 Opistotalo, lk 311 • Siru Hyväri • 12–16 opisk. • 36 t Otamme virkkauksen perustekniikat ja -termit, välineet ja ohjeiden tulkinnan haltuun rennon asiallisella otteella. Ensimmäisellä kerralla opettajan materiaalit. KEVÄT 201048 Neulotaan ja virkataan (108 €) ti 16.30–18.45 • 15.9.2020–30.3.2021 Opistotalo, lk 311 • Anna Alaranta • 12–18 opisk. • 66 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Harjoitellaan erilaisia lankatekniikoita, sovelletaan niitä asusteisiin ja sisustukseen eri vuodenaikojen mukaan. 201049 Neulakinnastekniikka (51 €) ma 15.00–17.15 • 7.9.–30.11.2020 Opistotalo, lk 311 • Siru Hyväri • 12–16 opisk. • 36 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Neulaaminen on vuosituhansia vanha tekniikka, jossa tylpällä neulalla pujotellen voit valmistaa perinteisten kintaiden sijaan esim. superlämpimät saapassukat tai vaikka lieri­ hatun. Tule lenkiksi elävän kulttuuriperinnön ketjuun! Ensimmäisellä kerralla opettajan materiaalit.

www.turuntyovaenopisto.fi

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

37

Perinteiset käsityötekniikat

201035 Kansallispukujen valmistus (63 €) ke 16.30–19.30 • 16.9.–2.12.2020 Opistotalo, lk 311 • Anna-Liisa Heinonen • 12–14 opisk. • 44 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Valmistetaan suomalaisia kansallispukuja perinteisin työ­ tavoin. Tutustutaan suomalaiseen 1700-luvun lopun ja 1800-luvun alun juhlapukeutumiskulttuuriin. Valmistetaan uusia pukuja, tehdään keskeneräiset valmiiksi, vanhaa pukua voi myös korjata ja täydentää. Pukumateriaalien ja ohjeiden hankinta tehdään yhdessä opettajan kanssa.


Pitsinnypläys • Korujen valmistus • Joulukäsitöitä ja -askartelua

201057 Pitsinnypläys A (98 €) ma 9.30–11.45 • 7.9.2020–29.3.2021 Opistotalo, lk 311 • Merja Heikkilä • 10–16 opisk. • 69 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Tutustutaan työvälineisiin ja materiaaleihin, opetellaan perustaidot toteuttaen yhdessä valittuja malleja tekijän taitojen mukaan. Pidemmälle ehtineille opastusta vaativammissa haasteissa. Opetellaan mm. pala- ja nauhapitsisekä jatkuvalankaisia tekniikoita. Mahdolliset omat nypläys­ tarvikkeet mukaan. 201058 Pitsinnypläys B (89 €) to 16.30–18.45 • 10.9.2020–25.3.2021 Opistotalo, lk 311 • Merja Heikkilä • 10–16 opisk. • 63 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kuten kurssi 201057.

Kuva: Sanna Kananoja

• Pitsinnypläys

201069 Kultasepäntekniikkapaja 1 (68 €) ke 17.15–20.15 • 2.9.–25.11.2020 Vähä-Heikkilän koulu • Sanna Kananoja • 10–14 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–31.8.2020 Valmistetaan hopealevystä koruja omien suunnitelmien pohjalta. Kurssilla on mahdollisuus suuntautua oman mieltymyksen mukaan esim. kivenistutukseen, vasarointiin tai emalointiin. Aikaisempaa kokemusta jalometallien työstämisestä ei tarvita. Materiaalit saa ostaa opettajalta.

201059 Pitsinnypläys C (93 €) ti 17.00–19.15 • 8.9.2020–30.3.2021 Paattisten koulu • Merja Heikkilä • 10–16 opisk. • 66 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kuten kurssi 201057.

201070 Kultasepäntekniikkapaja 2 (74 €) ke 17.15–20.15 • 20.1.–21.4.2021 Vähä-Heikkilän koulu • Sanna Kananoja • 10–14 opisk. • 52 t Kuten kurssi 201069. KEVÄT

• Korujen valmistus

• Joulukäsitöitä

201061 Hopeatyön alkeet (46 €) ma 17.00–20.00 • 7.9.–14.12.2020 Vähä-Heikkilän koulu • Karoliina Sulavuori • 12 opisk. • 32 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Tehdään vanhoista lusikoista koruja, hopealangasta ketjuja, hopealevystä riipuksia ja sormuksia. Voit myös korjata vanhoja hopeakoruja. Ota mahdolliset omat työvälineet ja materiaalit mukaan. Kurssi kokoontuu joka toinen viikko. Työvälinemaksu 5 € maksetaan opettajalle. 201062 Hopeatyön alkeet (46 €) ma 17.00–20.00 • 18.1.–26.4.2021 Vähä-Heikkilän koulu • Karoliina Sulavuori • 12 opisk. • 32 t Kuten kurssi 201061. KEVÄT 201065 Kultasepäntekniikat: helpot hopeakorut (21 €) ke 17.15–20.15 • 2.–16.12.2020 Vähä-Heikkilän koulu • Sanna Kananoja • 10–14 opisk. • 12 t Ilmoittautuminen 25.5.–30.11.2020 Valmistamme kultasepäntekniikoin hopealevystä kauniita koruja helpoin menetelmin esim. joululahjoiksi. Kuvioimme koruja valssaten (esim. pitsikuvioita), vasaroiden ja leimaten. Aikaisempaa kokemusta jalometallien työstämisestä ei tarvita. Materiaalit saa ostaa opettajalta. 201067 Koru kultasepäntekniikoin – jatko (40 €) ke 17.15–20.15 • 28.4.–9.6.2021 Vähä-Heikkilän koulu • Sanna Kananoja • 10–14 opisk. • 28 t Syvennetään aikaisempien kurssien sisältöjä esim. emalointi tai kivenistutus. Valmistetaan koruja hopealevystä omien suunnitelmien mukaan. Aikaisempi kokemus jalometallien työstämisestä on eduksi, mutta ei välttämätöntä. Materiaalit saa ostaa opettajalta. KEVÄT

38

ja -askartelua

201079 Joulutähtiä ja kynttilälyhtyjä makramee-solmeillen (21 €) ma 14.00–17.00 • 16.–30.11.2020 Opistotalo, lk 206 • Liisa Rinne • 12 opisk. • 12 t Ilmoittautuminen 25.5.–13.11.2020 Opetellaan tekniikan perussolmut ja yhdistellään niitä ihaniksi joulukoristeiksi. Punotaan lyhtyjä ja tähtikoristeita tuomaan joulutunnelmaa kodin sisustukseen. Ota mukaan lasipurkki ja 200–500 g nyöriä. 201080 Joulukranssi makramee-solmeillen (16 €) pe 11.45–14.45 • 20.–27.11.2020 Opistotalo, lk 203 • Liisa Rinne • 12 opisk. • 8 t Ilmoittautuminen 25.5.–16.11.2020 Opetellaan makramee-tekniikan perussolmuja. Koristellaan metallirengas punomalla nyörikoristeita kranssiksi tuomaan joulutunnelmaa kodin sisustukseen. Ota mukaan mieluisa metallirengas ja 200–500 g nyöriä, sakset. 201081 Olkihimmeli (40 €) pe 23.10. klo 17.00–19.15 sekä la–su 24.–25.10. klo 10.00–16.00 Opistotalo • Matti Pietilä • 12–16 opisk. • 17 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Tule tekemään perinteinen olkihimmeli kodin kaunistukseksi! Himmelin koko on n. 45x35 cm. Opettajalta saa ostaa himmelin tarvikepaketin, joka sisältää oljet, langan ja neulan. Ota mukaan terävät sakset. Voit myös tuoda omat tarvikkeet halutessasi.

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi


eri tekniikoita ja askartelua 201085 Kahvipussitöitä (30 €) ti 18.00–20.15 • 27.10.–8.12.2020 Opistotalo, lk 206 • Anja Lindqvist • 10–12 opisk. • 21 t Ilmoittautuminen 25.5.–26.10.2020 Opimme valmistamaan kasseja, kulhoja, koristeita ym. Tehdään ruutupunonnan ja hakaketjutekniikan kuviointimuunnelmia. Voit ottaa mukaan omia kahvipusseja. Opettajan materiaaleillakin pääset alkuun. Vasta-alkajille ja kokeneemmille tekijöille. 201087 Kirjansidonnan perusteet (43 €) ti 17.00–19.15 • 8.9.–17.11.2020 Opistotalo/Arbis, lk 506 • Sanna Horvath • 12–15 opisk. • 30 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Tule sitomaan helposti aukeavia koptisidoskirjoja, jotka soveltuvat esim. albumeiksi, päiväkirjoiksi, luonnos- ja reseptikirjoiksi. Valmistetaan myös kirjoille sopivia laatikoita. Opitaan valmistamaan sidontaan sopivaa liimaa ja työskentelemään kokeellisten materiaalien kanssa. Sekä vasta-alkajille että perusteet hallitseville. 201074 Kuosisuunnittelua PhotoShopilla (29 €) ma 17.00–20.00 • 7.9.–5.10.2020 Opistotalo, lk 526 (atk) • Elina Sillanpää • 12–15 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Opi suunnittelemaan omia painokuoseja. Suunnittelu aloitetaan omista luonnoksista tai valokuvista, joita muokataan kuosiraporteiksi PhotoShop-ohjelmalla. Suunnitelmat on mahdollista toteuttaa omakustanteisesti kankaalle, tapetille tai lahjapaperille kankaantulostuspalvelussa, jonka käyttö opetetaan kurssilla. Ei vaadi PhotoShop-osaamista, tietotekniset perusvalmiudet riittävät. 201089 Lasityöpaja (113 €) ti 12.00–15.00 • 8.9.2020–23.3.2021 Opistotalo, lk 206 • Kirsi-Marja Lakanen • 10–12 opisk. • 80 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Perehdytään tiffany-, lyijylasi-, mosaiikki- ja lasinsulatus­ tekniikoihin valmistamalla itselle mieluisia töitä: koruja, tasotöitä, lamppuja jne. Sekä vasta-alkajille että lasitöitä tehneille. Sulatustöistä peritään polttomaksu työn koon mukaan. Työvälinemaksu 10 € maksetaan opettajalle.

201091 Makramee-solmeilun perusteet (68 €) ti 13.00–16.00 • 8.9.–1.12.2020 Opistotalo, lk 311 • Liisa Rinne • 12–15 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Opetellaan makrameen perussolmut ja kokeillaan niiden yhdistämistä erilaisiksi pinnoiksi. Punotaan seinäkoruja, amppeleita, kynttilälyhtyjä tai pannunalusia. Ensimmäisellä kerralla ohjeet materiaaleihin ja työvälineisiin. 201092 Makramee-solmeilun jatkokurssi (63 €) ti 13.00–16.00 • 19.1.–6.4.2021 Opistotalo, lk 311 • Liisa Rinne • 10–12 opisk. • 44 t Syvennytään makramee-tekniikkaan tuotteiden näkökul­ masta. Kokeillaan perussolmujen yhdistämistä erilaisiksi pinnoiksi. Punotaan seinäkoruja, tyynyjä ja kasseja. Ensimmäisellä kerralla ohjeet tarvikkeisiin. Kurssi sopii perusteet osaaville. KEVÄT 201093 Seinäkoru makramee-tekniikalla (25 €) la–su 24.–25.10. klo 10.00–15.00 Opistotalo, lk 607 • Liisa Rinne • 12–15 opisk. • 12 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Opetellaan perussolmut ja kokeillaan niiden yhdistämistä erilaisiksi pinnoiksi. Valmistetaan persoonallinen seinätekstiili sisustuskoruksi. Materiaalien hankintaohjeet lähetetään ilmoittautuneille noin viikko ennen kurssin alkamista 201096 Nahkatyöpaja (51 €) ti 18.30–20.45 • 8.9.–1.12.2020 Opistotalo, lk 315 • Milona Suominen • 12–16 opisk. • 36 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Valmistetaan pieniä nahkatöitä, kuten laukkuja ja asusteita käyttäen uutta ja kierrätettyä nahkaa. Tutustutaan materiaa­ leihin, työkaluihin sekä nahankäytön historiaan. 201097 Nahkatyöpaja (51 €) ti 18.30–20.45 • 19.1.–13.4.2021 Opistotalo, lk 315 • Milona Suominen • 12–16 opisk. • 36 t Kuten kurssi 201096. KEVÄT 201098 Nahkatyöviikonloppu (41 €) pe 23.10. klo 17.30–20.30 sekä la–su 24.–25.10. klo 10.00–16.00 Opistotalo • Milona Suominen • 12–16 opisk. • 18 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Valmistetaan käsin ommellen pieniä nahkatöitä, kuten koruja ja asusteita käyttäen uutta ja kierrätettyä nahkaa. Tutustutaan materiaaleihin ja työkaluihin.

Kuva: Lea Froloff

39

Käden taitojen eri tekniikoita ja askartelua

• Käden taitojen


Tekninen työ

Kuva: Mika Tammenkoski

• Tekninen työ 201103 Tuhkauurna (68 €) to 14.00–17.00 • 10.9.–3.12.2020 Rieskalähteen koulu • Eskil Rinne, Matti Vainio ja Harri Bläuer • 12–18 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Valmistetaan tuhkauurna Turun tuomiokirkon vuoden 2019 joulukuusesta. Materiaali sisältyy kurssin hintaan. Kurssilla on mahdollista valmistaa myös muita puuesineitä, esim. korulipas. 201104 Puutöitä naisille (135 €) ti 17.30–20.30 • 8.9.2020–6.4.2021 Rieskalähteen koulu • Antti Kontula • 12–20 opisk. • 96 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Aloittelijoille ja edistyneille. Tehdään isompi yhteinen työ, jonka aikana opitaan koneiden turvallinen käyttö ja tarkoituksenmukaiset menetelmät. Edistyneillä on mahdollisuus tehdä omia töitään alusta alkaen. 201105 Perinnepuutyöt (135 €) ke 17.30–20.30 • 9.9.2020–7.4.2021 Rieskalähteen koulu • Eskil Rinne • 12–18 opisk. • 96 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Tehdään töitä omien tarpeiden mukaan opettajan opas­ tuksella. Mahdollisuus saada ohjausta myös uurnan ja arkun valmistukseen. Sopii aloittelijoille ja aiemmin harrastaneille.

201107 Puutöitä perustaidot osaaville (135 €) ti 17.00–20.00 • 8.9.2020–6.4.2021 Vähä-Heikkilän koulu • Juha Lahtinen • 12–16 opisk. • 96 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Tehdään omien suunnitelmien mukaisia puutöitä ajanmukaisissa tiloissa. Perehdytään ammattikäyttöön tarkoitettujen koneiden ja laitteiden turvalliseen käyttöön. Pienimuotoisten puuhuonekalujen entisöinnit mahdollisia. 201108 Puupaja (135 €) ti 14.00–17.00 • 8.9.2020–6.4.2021 Vähä-Heikkilän koulu • Matti Vainio • 10–12 opisk. • 96 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Korjataan vanhaa ja valmistetaan uutta. Tehdään puusta käyttö- ja koriste-esineitä. Opitaan puun muotoilu. Käytettävissä on puuntyöstöön tarvittava laitteisto. 201109 Puutyöt 1 (135 €) ke 17.00–20.00 • 9.9.2020–7.4.2021 Turun ammatti-instituutti, Peltola • Henri Haukilahti • 12–20 opisk. • 96 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kaikille puu- ja entisöintitöistä kiinnostuneille, jotka osaavat käyttää perustyökoneita turvallisesti opettajan ohjauksessa. Työt valitaan vapaasti omien tarpeiden mukaan. Oppilaitoksessa on moderni ja monipuolinen ammattikäyttöön tarkoitettu konekanta, mm. viilutuslaitteet, maalaamo, CNC-jyrsin ja -pora, useampia sahoja, sorveja, höyliä, poria, ala-/yläjyrsimiä, hiomakoneita sekä hyvät käsityövälineet.

201106 Puutyökurssi (135 €) ma 17.30–20.30 • 7.9.2020–12.4.2021 Rieskalähteen koulu • Harri Bläuer • 10–16 opisk. • 96 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Aktiivisille ja perusteet hallitseville nikkareille. Mahdollisuus tehdä puu- tai pienimuotoista metallityötä.

40

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi


201113 Viulunrakennuskurssi (135 €) to 17.30–20.30 • 10.9.2020–15.4.2021 Vähä-Heikkilän koulu • Tapio Vainisto • 12–16 opisk. • 96 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Vasta-alkajille ja aiemmin viuluja rakentaneille. Esitellään rakentamisen eri vaiheet ja valmistetaan omat profiilimallit sekä muotti, jonka ympärille tehdään kehä, pohja, kansi ja kaula. Lopuksi soitin pintakäsitellään ja varustellaan soittokuntoon. Materiaalien alkukustannus n. 230 €, lisäksi lakat ja varusteosat n. 250 €. Etusija on niillä kevään 2020 viulun­ rakennuskurssilaisilla, joiden viulu on jäänyt kesken.

• Huonekalujen verhoilu ja entisöinti

201115 Verhoilukurssi (68 €) ke 17.00–20.00 • 9.9.–2.12.2020 Turun ammatti-instituutti, Peltola • Alina Kurki • 12–14 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Verhoile oma tuolisi! Työksi sopii yksinkertainen tuoli tai nojatuoli. Materiaalit hankitaan itse opettajan ohjeiden mukaan. Vasta-alkajille ja perusteet osaaville. 201116 Verhoilukurssi (63 €) ke 17.00–20.00 • 20.1.–7.4.2021 Turun ammatti-instituutti, Peltola • Alina Kurki • 12–14 opisk. • 44 t Kuten kurssi 201115. KEVÄT 201117 Huonekalujen verhoilu ja entisöinti perustaidot osaaville (135 €) to 17.00–20.00 • 10.9.2020–15.4.2021 Turun ammatti-instituutti, Peltola • Saija Mäkinen • 12–20 opisk. • 96 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Huonekalujen perinteistä verhoilua ja pintakäsittelyä. Voit myös tehdä pieniä puuosakorjauksia.

Kuva: Tanja Lillunen

41

Tekninen työ • Huonekalujen verhoilu ja entisöinti

201111 Puu- ja metallitöitä (135 €) to 17.30–20.30 • 10.9.2020–15.4.2021 Rieskalähteen koulu • Harri Isosaari • 12–18 opisk. • 96 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Valmistetaan kalusteita, koriste- ja käyttöesineitä tai muita pienimuotoisia töitä. Voit myös korjata ja entisöidä huone­ kaluja. Opetellaan koneiden ja työkalujen turvallista käyttöä. Sopii myös aloittelijoille.

Kuva: Tanja Lillunen

201110 Puutyöt 2 (135 €) to 17.00–20.00 • 10.9.2020–15.4.2021 Turun ammatti-instituutti, Peltola • Henri Haukilahti • 12–20 opisk. • 96 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Puutyön perustaidot omaaville ja puusepän perustyö­ koneiden työturvallisen käytön hallitseville. Työt valitaan vapaasti omien tarpeiden mukaan. Oppilaitoksessa on moderni ja moni­ puolinen ammattikäyttöön tarkoitettu konekanta, mm. viilutuslaitteet, maalaamo, CNC-jyrsin ja -pora, useampia sahoja, sorveja, höyliä, poria, ala-/yläjyrsimiä, hiomakoneita sekä hyvät käsityövälineet.


Sanataide ja kirjallisuus

Sanataide ja kirjallisuus 20301 Tästä kirjasta haluaisin keskustella (35 €) to 10.9., 8.10., 22.10., 5.11., 19.11. ja 3.12. klo 18.30–20.00 to 14.1., 28.1., 11.2., 11.3., 25.3. ja 8.4.2021 klo 18.30–20.00 Opistotalo, lk 604 • Riitta Suominen • 12–15 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Lukupiirissä luetaan kiinnostavia teoksia. Kaksi perättäistä kirjaa liittyvät jollain tavalla yhteen muodostaen teosparin. Keskustellaan teosten herättämistä ajatuksista ja omasta lukukokemuksesta sekä analysoidaan ja tulkitaan teoksia yhdessä. Ensimmäisellä kerralla 10.9. käsitellään Kjell Westön romaania Rikinkeltainen taivas. 20303 Luovan kirjoittajan työkalupakki (29 €) ti 16.15–17.45 • 8.9.–17.11.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 303 • Sini Kuokkanen • 12–14 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Opi proosan kirjoittamisen peruskäsitteet, tee lyhyitä harjoituksia ja opi antamaan palautetta. Sopii sekä aloittelijoille että jonkin verran harrastaneille. 20305 Kirjoittamisprosessi tutuksi (29 €) ti 16.15–17.45 • 19.1.–30.3.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 303 • Sini Kuokkanen • 12–14 opisk. • 20 t Miten fiktiivistä tekstiä ideoidaan, suunnitellaan ja muokataan? Tutustu kirjoittamisprosessin vaiheisiin ja tee harjoituksia. Alkajille sekä harrastuneille. KEVÄT

42

Kuva: Sincerely Media, Unsplash

20307 Runollisen ajattelun perusteita (51 €) to 10.9., 24.9. 8.10., 29.10, 5.11. ja 12.11. klo 18.15–20.30 to 14.1., 28.1., 4.2., 11.2., 18.2. ja 4.3. klo 18.15–20.30 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 503 • Tommi Parkko • 12–14 opisk. • 36 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Käydään läpi runon kirjoittamisen perusteita ja sovelletaan niitä käytäntöön. Palautekeskustelut ovat keskeinen osa opetusta. Käsitellään teoriaa, kirjoitetaan ja keskustellaan runoudesta. 20309 Lyhytproosaa (68 €) ke 9.9., 23.9., 7.10., 21.10., 4.11. ja 18.11.2020 klo 18.00–21.00 ke 13.1., 27.1., 10.2., 10.3., 24.3. ja 7.4.2021 klo 18.00–21.00 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 303 • Riitta Suominen • 12–15 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kirjoitetaan lyhytproosaa erilaisten aiheiden ja näkökulmien pohjalta. Annetaan ja saadaan palautetta. Sopii niin aloitteleville kuin kokeneemmillekin kirjoittajille. 20311 Omakuvallista kirjoittamista (68 €) ti 10.30–12.45 • 15.9.–24.11.2020 Opistotalo, lk 311 • Veera Lehtola • 12–16 opisk. • 30 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Kirjoitetaan aisteista ammentaen kevyitä kirjoitusharjoituksia ja edetään paineettomasti kokeillen. Luvassa on niin runoa kuin proosaa omaelämäkerrallisista lähtökohdista ja aikaa myös keskusteluille. 20313 Elämä tarinoiksi (68 €) ke 16.9., 30.9., 28.10., 11.11., 25.11. ja 9.12.2020 klo 17.15–20.15 ke 20.1., 3.2.,17.2., 3.3., 17.3. ja 31.3.2021 klo 17.15–20.15 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 303 • Riitta Suominen • 12–15 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Elämäkerralliseen kirjoittamiseen keskittyvällä kurssilla tehdään kirjoitusharjoituksia muistojen inspiroimana. Erilaisilla lähestymistavoilla saadaan uusia näkökulmia ja iloa kirjoittamiseen. Harjoitellaan myös kaunokirjallisia tyylikeinoja sekä annetaan ja saadaan palautetta. Kurssi sopii kaikille elämäkerrallisesta kirjoittamisesta kiinnostuneille.


Musiikki

Musiikki 59901 Elektroninen ääni – Eurorack diy (135 €) ke 17.30–20.30 • 16.9.2020–7.4.2021 Rieskalähteen koulu • Olli Suorlahti • 12–15 opisk. • 96 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Aloitteleville ja edistyneemmille modulaarisyntetisaattoreista kiinnostuneille. Kurssilla on mahdollista rakentaa Eurorackjärjestelmään sopivia moduuleita, mutta myös omia elektroniikkaprojekteja. Vapaamuotoinen keskustelu aiheen ympärillä on tärkeä osa kurssia. Yhden moduulin materiaalien hinta vaihtelee yleensä 10–50 €:n välillä. Virtalähteen ja liitäntäjohtojen hankintaan kannattaa myös varautua. 20501 Audiotekniikka (91 €) ti 17.30–20.30 • 15.9.2020–16.3.2021 Puolalanmäen lukio • Joonas Holmen • 15–32 opisk. • 64 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Käydään läpi audiotekniikan teoriaa ja käytäntöä, musiikin tuottamista, äänittämistä, miksaamista, masterointia ja studio­­­ työskentelyä. Sopii sekä laitteistoa hankkiville, että edistyneemmille käyttäjille ja musiikin ammattilaisille. Tutustutaan musiikin tuottamisessa käytettäviin työkaluihin, tietokoneohjelmiin ja taiteellisiin ratkaisuihin. Syyskausi on teoriapainotteinen ja kevät käytännön työskentelyä. 20503 Studioteknologian verkkokurssi (68 €) to 19.30–21.00 • 10.9.2020–15.4.2021 Verkkokurssi • Jori Levantovskij • 12 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kurssi antaa perusvalmiudet sekä työkalut musiikin säveltämiseen, äänittämiseen ja editointiin musiikki­ teknologian studio-ohjelmiston avulla tyylilajien ollessa pop, rock, r&b, hip hop ja jazz. Tarvitset kannettavan tietokoneen sekä kuulokkeet. 20506 Harmonikansoitto (98 €) to 17.30–19.45 • 10.9.2020–15.4.2021 Puropellon koulu • Toni Perttula • 10–16 opisk. • 69 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Mahdollisuus yksilöopetukseen ryhmässä sekä yhteissoittoon 2–3 hengen ryhmissä. Ohjelmistovalinnoissa otetaan oppilaiden mieltymykset huomioon. Ota mukaan oma soitin, joko viisirivinen näppäinharmonikka tai pianoharmonikka. Mahdollisuus myös alkeistason opetukseen kaksirivisellä haitarilla. 20509 Kitaransoiton alkeet (68 €) ke 17.45–19.15 • 9.9.2020–7.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 311 • Ilkka Rantamäki • 12–16 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Tutustutaan soittimen ominaisuuksiin ja opetellaan sen virittäminen. Aloitetaan helpoilla kolmisoinnuilla säestämisestä ja edetään improvisoinnin alkeisiin eri tyyleillä kuten pop, rock, heavy-rock, jazz, country ja funk, oman kiinnostuksen mukaan. Tutustutaan myös tabulatuuriin ja tarvittaessa hieman nuotinlukuun. Oma kitara mukaan! Tarvittaessa opettaja opastaa soittimen hankinnassa.

Kuva: Dreamstime

20510 Kitaran sointuotteet haltuun (35 €) ke 17.00–17.45 • 9.9.2020–7.4.2021 Puolalanmäen lukio • Risto Ala-Kaila • 10–16 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Ymmärtämällä soinnun ja asteikkojen rakenteet opit muodostamaan sointuotteita kitaran otelaudalla ja muistamaan niiden lukuisat käännökset paremmin. Käydään läpi duuri- ja mollikolmisointuja eri sävellajeissa ja laajennetaan niitä neli- ja viissointuihin. Suositellaan lisäkurssiksi tai kertaukseksi Kitarakerholaisille! Oma kitara mukaan! 20511 Kitarakerho (68 €) ke 17.50–19.20 • 9.9.2020–7.4.2021 Puolalanmäen lukio • Risto Ala-Kaila • 10–16 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Tehdään kitarasovituksia suosikkikappaleista kurssilaisten toiveiden mukaan sekä perehdytään niiden säestämiseen ja tulkintaan. Syntyvien sovitusten vaikeusastetta on mahdollista mukauttaa niin valealkajille kuin jo kauemmin harrastaneille. Opitaan myös siirtämään kappaleita tarvittaessa omalle laulukorkeudelle. 20512 Kitaransoiton jatkokurssi (68 €) ke 19.30–21.00 • 9.9.2020–7.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 311 • Ilkka Rantamäki • 10–16 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Tutustutaan soittimen ominaisuuksiin ja opetellaan sen virittäminen. Aloitetaan helpoilla kolmisoinnuilla säestämisestä ja edetään improvisoinnin alkeisiin eri tyyleillä kuten pop, rock, heavy-rock, jazz, country ja funk, oman kiinnostuksen mukaan. Tutustutaan myös tabulatuuriin ja tarvittaessa hieman nuotinlukuun. Oma kitara mukaan! Tarvittaessa opettaja opastaa soittimen hankinnassa. 20513 Blueskitaran komppaus ja improvisointi (68 €) to 18.00–19.30 • 10.9.2020–15.4.2021 Opistotalo, Usko Puustinen -sali • Ilkka Rantamäki • 10–16 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Tutustutaan blueskitaran suurten mestarien komppaamiseen ja improvisointiin. Paljon esimerkkejä säestystyyleistä, soololickejä eri tyyleillä, vibraatto, kielten venytys, asteikot; kaikki mitä tarvitset soittaaksesi uskottavaa blueskitaraa! Sähkökitara tai teräskielinen akustinen kitara. Vaatii hieman soittotaustaa, mutta innostunut vasta-alkajakin pärjää.

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

43


Musiikki

20530 Blues band (68 €) to 16.15–17.45 • 10.9.2020–15.4.2021 Opistotalo, Usko Puustinen -sali • Ilkka Rantamäki • 10–15 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Soitetaan blues- ja soulmusiikin helppoja sekä vähän haastavampia klassikkobiisejä eri tyyleillä. Myös suomen­ kielistä biisimateriaalia. Mukaan voivat tulla kaikentasoiset bändisoitinten soittajat – myös aloittelijat. Bändiin ovat myös laulajat tervetulleita! Kuva: Gabriel Gurrola, Unsplash

20516 Pianonsoiton alkeet aikuisille (102 €) ti 13.00–15.15 • 8.9.2020–6.4.2021 Opistotalo, Usko Puustinen -sali • Arkadi Ostrovski • 12 opisk. • 72 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Yksilöllistä pianonsoiton opetusta vasta-alkajille. Kiinnitetään huomiota käsien asentoon, soittotekniikkaan, soittomukavuuteen ja musikaalisuuteen. 20517 Pianonsoitto aikuisille (102 €) ti 15.30–17.45 • 8.9.2020–6.4.2021 Opistotalo, Usko Puustinen -sali • Arkadi Ostrovski • 12 opisk. • 72 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Yksilöllistä pianonsoiton alkeis- ja jatko-opetusta, jossa kiinnitetään huomiota soittotekniikkaan ja tulkintaan sekä musikaalisuuden ja soittovarmuuden kehittämiseen. Soveltuu sekä aivan aloittelijoille että alkeiskurssin käyneille tai vastaavat taidot omaaville, myös valealkajille. 20519 Säestys- ja sointuviikonloppu (59 €) la 24.10. klo 10.00–15.00 ja su 25.10. klo 10.30–15.30 Opistotalo, 520 auditorio • Arkadi Ostrovski • 10–12 opisk. • 12 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Opitaan tehokkaasti sointuoppi sekä säestys sointumerkeistä ja nuoteista. Sointujen ja säestyskuvioiden luominen. Opiskellaan säestämisen teoriaa ja kehitetään komppaus­ valmiuksia. Opetus- ja harjoitussoittimena on piano, mutta voit ottaa mukaan kitaran tai muun soittimen. 20520 Laulujen säestäminen (59 €) la 13.3. klo 10.00–15.00 ja su 14.3. klo 10.30–15.30 Opistotalo, lk 206 • Arkadi Ostrovski • 10–12 opisk. • 12 t Opitaan tehokkaasti säestämään lauluja sointumerkeillä ja ilman. Rakennetaan kauniit musiikilliset säestyskuviot. Osallistujat saavat tuoda omat säestettävät toivekappaleet. Perussoittotaitoisille. Ryhmäopetus ja yksilöllinen ohjaus. Myös opettajan materiaalit. KEVÄT 20522 Ukulelen alkeet (35 €) ti 19.00–20.30 • 8.9.–1.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 311 • Ilkka Rantamäki • 12–16 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Opetellaan säestämään ukulelella helppoja lauluja kurssi­ laisten taso huomioiden. Oma soitin mukaan! 20523 Ukulelen alkeet (32 €) ti 19.00–20.30 • 19.1.–6.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 311 • Ilkka Rantamäki • 12–16 opisk. • 22 t Kuten kurssi 20522. KEVÄT

44

20531 Rock band (68 €) to 19.45–21.15 • 10.9.2020–15.4.2021 Opistotalo, Usko Puustinen -sali • Ilkka Rantamäki • 10–15 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Soitetaan rockmusiikin helppoja sekä vähän haastavampiakin klassikkobiisejä eri tyyleillä. Myös suomenkielistä biisi­ materiaalia. Mukaan voivat tulla kaikentasoiset bändisoitinten soittajat – myös aloittelijat. Bändiin ovat myös laulajat tervetulleita! 20533 Folkkarit (35 €) ti 18.45–20.15 • 8.9.–1.12.2020 Puolalanmäen lukio • Risto Ala-Kaila • 10–12 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Luodaan historiallinen katsaus folkhenkiseen maailman­ musiikkiin kartoittamalla afroamerikkalaisen rytmimusiikin juuria kuuntelemalla, soittamalla ja laulamalla ennen 60-lukua vaikuttaneissa tyylilajeissa. 20535 Folkorkesteri (77 €) ke 9.9., 23.9., 7.10., 21.10., 4.11., 18.11. ja 2.12.2020 klo 18.45–21 ke 20.1., 3.2., 17.2., 3.3., 17.3., 31.3., 14.4. ja 28.4.2021 klo 18.45–21 Opistotalo, Usko Puustinen -sali • Marjaana Puurtinen ja Janne Kuosa • 12–45 opisk. • 45 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kaikille soittimille ja soittajille avoimella orkesterikurssilla valmistellaan sovitettuja ohjelmistoja 1700–2000-lukujen varsinaissuomalaisesta tanssittavasta musiikista. Samalla tutustutaan kansan- ja paritanssilajeihin, kokeillaan komppaustyylejä, haetaan meininkiä melodiasoittimiin ja hiukan myös lauletaan. Ei taitotasorajoituksia eikä ryppyjä otsassa! Nuotinlukutaito on eduksi, mutta korvakuulosoittajatkin pysyvät menossa mukana. 20536 Folkorkesterin sparrauspäivä (21 €) su 14.3. klo 11.30–15.45 Opistotalo, 520 auditorio • Arto Järvelä • 12–30 opisk. • 5 t Tehokurssilla syvennytään folkorkesterikurssin lukuvuoden 2020–2021 ohjelmistoon huippukansanmuusikko Arto Järvelän (mm. Tallari, JPP) johdolla. Sopii entisille ja nykyisille folkorkesterikurssilaisille sekä tutustumiskerraksi yhteis­ soitosta ja kansanomaisesta soittotyylistä kiinnostuneille. Ei soitinrajoituksia eikä taitotasovaatimuksia. KEVÄT 20538 Band Playing (56 €) ma 19.00–21.15 • 7.9.–7.12.2020 Ks. sivu 73. 20539 Band Playing (56 €) ma 19.00–21.15 • 18.1.–26.4.2021 Ks. sivu 73. KEVÄT

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi


20545 Lauluryhmä (68 €) to 16.30–18.00 • 10.9.2020–15.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 311 • Tiina Björk • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Nuotinlukutaitoisille naislaulajille. Lauluja Suomesta ja maailmalta, lauluja opereteista, musikaaleista ja elokuvista sekä eri kansojen lauluja. 20547 Rytmimusiikkia sekakuorolle (68 €) to 18.15–20.45 • 10.9.2020–15.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 311 • Tiina Björk • 12–30 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Lauletaan englannin- ja suomenkielistä rytmimusiikin ohjelmistoa (soul, pop, r&b, jazz, jne.) ja tutustutaan näiden tyylilajien rytmiseen ja laulutekniseen toteutukseen kuorolaulun kontekstissa. Aiempi kuorolaulukokemus ei ole välttämätöntä, mutta myös kuorotaustan omaava laulaja saa varmasti kurssista uusia asioita irti. Kaikki ovat tervetulleita mukaan laulamaan, jokaiselle stemmalle löytyy laulettavaa! 20549 Jazz Choir (56 €) ma 18.00–20.15 • 7.9.–7.12.2020 Ks. sivu 73. 20550 Jazz Choir (56 €) ma 18.00–20.15 • 18.1.–3.5.2021 Ks. sivu 73. KEVÄT

Kuva: David Beale, Unsplash

20553 Kuorotarinointi (51 €) ma 16.30–18.45 • 7.9.–30.11.2020 Opistotalo, Usko Puustinen -sali • Risto Ala-Kaila • 12–35 opisk. • 36 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Kehitellään karaoketaustojen säestyksellä harjoitetun kuoro-­ ohjelmiston pohjalta omaan henkilöhistoriaan ja luonteenpiirteisiin puolittain nojaavia roolihahmoja ja käsikirjoitetaan kappaleisiin sopivia juontoja ja vuoropuhelua.

20555 Stemmalaulu (35 €) ti 17.00–18.30 • 8.9.–1.12.2020 Puolalanmäen lukio • Risto Ala-Kaila • 12–16 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Tapaillaan vastauksia ja 1–3 -äänisiä harmonioita pop-melodioihin sekä opetellaan löytämään ja pysymään omassa stemmassa. Kiinnitetään huomiota myös fraseeraukseen ja tekstin yhtenäiseen artikulaatioon sekä äänenmuodostukseen, keskinäisiin balansseihin ja puhtauteen. 20556 Stemmasäveltapailun viikonloppu (36 €) pe 23.10. klo 17.00–20.00 sekä la–su 24.–25.10. klo 10.00–13.00 Opistotalo, luentosali • Risto Ala-Kaila • 12–24 opisk. • 12 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Tapaillaan rytmi- ja lauluharjoituksia ja helppoja kuorokappaleita sekä perehdytään melodian ja harmonian rakentumisen periaatteisiin ja äänenmuodostukseen. 20558 Iskelmätaivas (68 €) ke 19.30–21.00 • 9.9.2020–7.4.2021 Puolalanmäen lukio • Risto Ala-Kaila • 12–16 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Nyt on toppia taas oppia retroa suomi-poppia! Ajatuksena on koota Finnhits-yhtyelaulusovituksista kitaravetoinen yhteislauluilta. 20560 Kuunnelmareitin äänisuunnittelu (51 €) ti 16.30–18.45 • 19.1.–13.4.2021 Puolalanmäen lukio • Risto Ala-Kaila • 12–35 opisk. • 36 t Osaammeko pysähtyä ja tiedostaa äänihavaintojamme. Miten sanallistaa ja jakaa syntyviä kokemuksia ja suhdettamme ympäröiviin äänimaisemiin. Tule jakamaan kokemuksiasi kuuntelukävelyillä kohtaamistamme ja tallentamistamme äänimaisemista sekä siitä miten hyödyntää niitä esihisto­ rialliseen äänimaisemaan sijoittuvan kuunnelmareitin suunnittelussa. KEVÄT 20561 Rauta-aika (35 €) ti 19.00–20.30 • 19.1.–13.4.2021 Puolalanmäen lukio • Risto Ala-Kaila • 12–35 opisk. • 24 t Ajatuksena on luoda syväekologinen kuorofantasia, jossa pyhitetään kevään heräämistä ja siihen liittyvää hedel­ mällisyyttä. Kuoron luontoääniä imitoiva ja muinais­ soittimin improvisoitu äänimaisema perustuu pronssi- ja rautakautistakalmistoista kaivettujen arkelogisten löydösten ”kuuntelemiseen”. Näille luonnonkauniille pyhille paikoille tehtyjen metsämielikävelyjen lisäksi käsikirjoituksen luovana innoituksena toimivat rahvaan vuodenkierrosta säilyneet uskomukset sekä Paavo Haavikon kirjoittama Kalevala-henkinen Rauta-aika. KEVÄT 20565 Tee omia poppibiisejä / Make your own Pop Songs (35 €) ke 19.30–21.00 • 16.9.–9.12.2020 Ks. sivu 73. 20566 Tee omia poppibiisejä / Make your own Pop Songs (40 €) ke 19.30–21.00 • 13.1.–14.4.2021 Ks. sivu 73. KEVÄT

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

45

Musiikki

20541 Viihdeorkesteri (102 €) ti 18.30–20.45 • 8.9.2020–6.4.2021 Opistotalo, Usko Puustinen -sali • Arkadi Ostrovski • 10–50 opisk. • 72 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kotimaista ja ulkomaista populaari- ja klassista musiikkia kevytklassisina sovituksina nuotinlukutaitoisille jousisoitinten, huilujen, klarinetin, oboen, käyrätorven, perkussio-/lyömä­ soittimien sekä keyboardien ja pianon soittajille. Harjoitellaan ja valmistellaan uusia konserttiohjelmistoja. Viihdeorkesteri hakee nyt erityisesti basistia ja rumpalia jousisoittajien, klarinetin- ja huilunsoittajien lisäksi.


Kuvataide • Piirustus

Kuvataide 206001 Lapsi ja aikuinen -kuvataidekurssi (21 €) ti 8.9., 22.9., 6.10., 20.10., 3.11., 17.11. ja 1.12. klo 18.00–19.30 Paattisten koulu • Minna Vainio-Järvinen • 12–16 opisk. • 14 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Tutustutaan satujen, eläinhahmojen ja eri teemojen kautta savityö- ja maalaustekniikoihin. Harjoitellaan väriopin ja sommittelun alkeita. Huom! Sekä lapsi että aikuinen ilmoittautuvat. Alaikäisen ilmoittautumiseen tarvitaan huoltajan laskutustiedot henkilötunnuksineen. Perusmateriaalimaksu 10 € maksetaan opettajalle. 206002 Lapsi ja aikuinen -kuvataidekurssi (21 €) tiistaisin 19.1., 2.2., 16.2., 2.3., 16.3., 30.3. ja 13.4. klo 18.00–19.30 Paattisten koulu • Minna Vainio-Järvinen • 12–16 opisk. • 14 t Kuten kurssi 206001. KEVÄT 206004 Elävät nuket (35 €) ma 16.15–17.45 • 7.9.–30.11.2020 Opistotalo, lk 205 • Iida Vanttaja • 10–15 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Valmistetaan upeita, sauvojen tai lankojen avulla elävöitettäviä nukkeja. Monipuoliset työstötavat avaa ovet erilaisten materiaalien loputtomiin käyttömahdollisuuksiin. Opettaja kerää 50 €:n materiaalimaksun. Mukaan voi ottaa myös omia materiaaleja.

• Piirustus 206009 Piirustuksen alkeet A (202 €) ti 10.45–13.00 • 8.9.2020–6.4.2021 Opistotalo, lk 205 • Janne Aakko • 12–15 opisk. • 72 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Tutustutaan piirtäjän välineistöön: lyijykynä, hiili, tussi, liitu sekä vesiliukoinen värikynä. Keskitytään harjoituksin kunkin välineen vaatimaan tekniikkaan, ihmisen anatomiaan sekä kuvan sommitteluun. Materiaalimaksu 80 € (sisältää välineet, materiaalit ja paperit) sisältyy kurssimaksuun. 206010 Piirustuksen alkeet B (210 €) pe 17.00–19.15 • 4.9.2020–23.4.2021 Opistotalo, lk 204 • Outi Eronen • 12–19 opisk. • 78 t Ilmoittautuminen 25.5.–31.8.2020 Kuten kurssi 206009. 206012 Piirustuksen mahdollisuudet (138 €) ma 11.30–13.45 • 7.9.2020–12.4.2021 Opistotalo, lk 205 • Janne Aakko • 10–15 opisk. • 72 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Syvennetään alkeiskurssilla opittua. Kehitetään omaa persoonallista ilmaisua, tutkitaan ihmisen mittasuhteita sekä kuvanpinnan jännittämistä eri keinoin. Paperimaksu 20 € sisältyy kurssimaksuun.

Kuva: Merja Ylitalo, Miljöö ja elävä malli -kurssi

46

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi


• Maalaus

206015 Miljöö ja elävä malli (158 €) ke 16.30–18.45 • 2.9.2020–21.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 510 • Merja Ylitalo • 12–14 opisk. • 96 t Ilmoittautuminen 25.5.–31.8.2020 Piirretään tai maalataan (oman valinnan mukaan) kaupunkimiljöötä, interiööriä, ihmisiä ja eläimiä eri puolilla Turkua mm. jokirannassa, museoissa, teattereissa, kahviloissa ja kirkoissa. Perspektiiviharjoituksia ja mallin anatomian tutkimista, kerran kuussa elävä malli.

206026 Akryyli- ja öljyvärimaalauksen jatkokurssi A (174 €) ma 11.00–14.15 • 31.8.2020–26.4.2021 Opistotalo, lk 204 • Outi Eronen • 10–19 opisk. • 112 t Ilmoittautuminen 25.5.–28.8.2020 Maalauksen perusteisiin tutustuneille opetusta henkilö­ kohtaisen oppimissuunnitelman mukaisesti. Syvennetään maalausteknisiä valmiuksia ja hiotaan omaa ilmaisua. Kurssin käytössä on Moodle-oppimisalusta. Keväällä on kolme kertaa mallimaalausta.

206016 Kesämiljöö (29 €) ma–ti–ke–to–pe 7.–11.6.2021 klo 17.00–20.15 Merja Ylitalo • 12–14 opisk. • 20 t Piirretään tai maalataan (oman valinnan mukaan) kaupunkimiljöötä, interiööriä, ihmisiä ja eläimiä eri puolilla Turkua ja lähiympäristössä. Opettaja lähettää etukäteen infoa sähköpostissa mm. kokoontumispaikoista. Omat välineet ja materiaalit mukaan. KEVÄT 206018 Croquis-piirustus (60 €) ma 17.15–18.45 • 7.9.–30.11.2020 Opistotalo, lk 204 • Jorma Hyttinen • 10–19 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Tehdään intuitiiviseen hahmottamiseen perustuvaa nopeaa mallipiirustusta elävästä mallista. Tämä kehittää piirustus­ taitoa, havaintokykyä ja pelkistämisen ymmärtämistä. Piirustusvälineiksi sopivat mm. lyijykynä, akvarellit, neste­ mäinen tussi, värikynät yms. Kokeile laajasti erilaisia välineitä löytääksesi itseäsi eniten miellyttävät vaihtoehdot. Opettajalta saa tarvittaessa käyttöönsä erilaisia tarvikkeita ja materiaaleja, joten omia välineitä ei tarvita välttämättä lainkaan. Paperi­ maksu 7 € sisältyy kurssimaksuun. 206019 Croquis-piirustus (62 €) ma 17.15–18.45 • 18.1.–26.4.2021 Opistotalo, lk 204 • Jorma Hyttinen • 10–19 opisk. • 26 t Kuten kurssi 206018. KEVÄT 206021 Sarjakuva (93 €) to 19.00–21.15 • 10.9.2020–8.4.2021 Opistotalo, lk 206 • Janne Aakko • 12–14 opisk. • 66 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Ideoidaan ja piirretään omia sarjakuvia. Kurssin aikana toteu­ tetaan oma tai yhteinen sarjakuvalehti sekä osallistutaan blogin tekemiseen. Sopii aloitteleville ja pidemmälle ehtineille sarjakuvan tekijöille.

206025 Akryyli- ja öljyvärimaalauksen alkeet (124 €) ke 16.30–18.45 • 2.9.2020–21.4.2021 Opistotalo, lk 204 • Outi Eronen • 12–19 opisk. • 81 t Ilmoittautuminen 25.5.–31.8.2020 Opit maalauksen perustekniikat, värioppia ja sommittelua sekä näiden soveltamista omista lähtökohdistasi käsin.

206027 Akryyli- ja öljyvärimaalauksen jatkokurssi B (179 €) ti 17.00–20.15 • 1.9.2020–27.4.2021 Opistotalo, lk 204 • Outi Eronen • 10–19 opisk. • 116 t Ilmoittautuminen 25.5.–31.8.2020 Kuten kurssi 206026. 206029 Akryyli- ja öljyvärimaalaustekniikat (135 €) ke 13.15–15.30 • 26.8.2020–14.4.2021 Opistotalo, lk 205 • Outi Eronen • 12–18 opisk. • 78 t Ilmoittautuminen 25.5.–24.8.2020 Opetellaan erilaisia maalaustekniikoita ja sivellintyöskentelyä omien aiheiden parissa. Perusmateriaalit ja välineet tulee hankkia itse, materiaalimaksu 25€ sisältää mm. erilaisia mediumeja ja pastoja. Lisätietoja: outi.eronen@turku.fi. 206031 Iltapäivämaalarit (102 €) ti 13.45–16.00 • 8.9.2020–6.4.2021 Opistotalo, lk 204 • Janne Aakko • 12–18 opisk. • 72 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Vahvistetaan omaa maalauksen ilmaisuvoimaa käyttäen värien, valojen, kontrastien ja sommittelun tehokeinoja. Sopii kaikille öljy- ja akryylimaalauksesta kiinnostuneille. 206033 Maalaus vesiliukoisin öljyvärein -jatkokurssi (68 €) ke 17.00–19.15 • 9.9.2020–17.2.2021 Vähä-Heikkilän koulu • Nanna Jalkanen • 10–20 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Opitaan ja syvennetään maalaustekniikkaa luovuutta unohtamatta. Sopii kaikille. La 26.9.2020 näyttely- tai työskentelyvierailu. Saat kurssi-infoa sähköpostiisi muutama päivä ennen kurssin alkua.

www.turuntyovaenopisto.fi KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

47

Maalaus

206014 Elävä malli (173 €) to 19.00–21.15 • 3.9.2020–22.4.2021 Opistotalo, lk 204 • Merja Ylitalo • 12–18 opisk. • 86 t Ilmoittautuminen 25.5.–31.8.2020 Tutustutaan mallin anatomiaan, kehon plastisuuteen, sommitteluun, liikkeeseen sekä tilan ja muodon ymmär­ tämiseen elävää mallia piirtäen. Myös croquis-piirustusta. Omat paperit ja piirustusvälineet mukaan! Galleria- ja museovierailuja ym. piirustustuntien lisäksi.


Maalaus

206036 Aamuakvarelli (110 €) ti 10.00–12.15 • 8.9.2020–20.4.2021 Opistotalo, lk 203 • Eija Ruoho • 12–15 opisk. • 78 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Akvarellimaalauksen perusteet. Tekniikkaan ja erilaisiin työtapoihin tutustutaan helppojen havaintoharjoitusten avulla. Aiheina asetelmat, kasvit, maisemat, henkilökuvat ja eläinaiheet. 206038 Akvarellin pikakurssi (51 €) to 16.30–18.45 • 10.9.–3.12.2020 Opistotalo, lk 205 • Jorma Hyttinen • 10–19 opisk. • 36 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Käydään läpi kaikki vesivärimaalauksen perustekniikat, tekotavat ja menetelmät. Erilaisia aiheita ja harjoituksia. Mahdollisuus myös kokeilla tussin ja pastellin yhdistämistä akvarelliin. Sopii myös aloittelijoille. 206039 Akvarellin pikakurssi (51 €) to 16.30–18.45 • 21.1.–22.4.2021 Opistotalo, lk 205 • Jorma Hyttinen • 10–19 opisk. • 36 t Kuten 206038. KEVÄT 206040 Akvarellin verkkokurssi (53 €) ma 18.00–18.45 ja to 18.00–19.30 • 10.9.–30.11.2020 Johanna Yliportimo • 12–18 opisk. • 33 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kurssille voit osallistua joustavammalla aikataululla kotoa käsin. Pääpaino on oman ilmaisutavan kehittäminen ja akvarellin ominaisuuksien tutkiminen yhteisten teemojen pohjalta. Tehtävänanto- ja teoriatunnille voit osallistua verkossa tai katsoa tallenteen myöhemmin. Kurssi alkaa lähiopetuskerralla opistotalon luokassa 526, jolloin tutustutaan käytettäviin tietokoneohjelmiin, sisältöön ja materiaalihankintoihin. Sopii kaikille akvarellimaalauksesta kiinnostuneille. 206041 Akvarellimaalauksen jatkokurssi (110 €) ti 13.30–15.45 • 8.9.2020–20.4.2021 Opistotalo, lk 203 • Eija Ruoho • 10–15 opisk. • 78 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Syventävä akvarellin jatkokurssi kaikille niille, jotka haluavat laajentaa akvarellitietämystään ja joiden tavoitteena on taiteesta oppiminen. Monimuotoista työskentelyä yhteisesti valittaviin teemoihin ja aiheisiin pohjautuen. Opetuksellisena päämääränä on kehittää opiskelijan omaa persoonallista ilmaisutapaa, luovuutta ja lahjakkuutta. 206043 Voimaa herkästä akvarellista (31 €) la–su 13.–14.3. klo 10.00–16.00 Opistotalo, lk 205 • Mervi Patala • 10–15 opisk. • 14 t Antaudutaan omalakisen akvarellimaalauksen ja intuition vietäväksi ja pyritään päästämään irti kontrolloimisesta. Sovelletaan taideterapeuttisia menetelmiä maalaukseen ja yhdistetään siihen myös kirjoittamista. Annetaan kuvien tulla ja kertoa meille tarinaansa, innostutaan väreistä, lätä­ köistä ja valumista. Käydään läpi jonkin verran akvarellimaalauksen perusteita, jotta saamme välineen tarvittavalla tavalla haltuun. Soveltuu kaikille, vasta-alkajista jo pidempään maalanneille. KEVÄT

48

206046 Perinteinen kiinalainen tussimaalaus (37 €) pe 23.10. klo 18.00–20.15 sekä la–su 24.–25.10. klo 10.00–15.00 Opistotalo, lk 205 • Raija Tuomaala • 12–18 opisk. • 15 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Tutustutaan perinteiseen kiinalaiseen maalaustaiteeseen. Harjoitellaan sivellintekniikkaa, tutustutaan kiinalaisen paperin ominaisuuksiin ja opitaan pohjustamaan valmiit maalaukset. Materiaaleja voi lainata/ostaa opettajalta. 206048 Kokeellisen maalauksen perusteet (51 €) pe 12.00–14.15 • 11.9.–4.12.2020 Opistotalo, lk 204 • Henri Tuominen • 12–19 opisk. • 36 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Maalauksen peruskurssi. Opitaan ottamaan riskejä maalauksessa. Harjoitellaan myös katsomaan uudella tavalla ympäristöä. Kurssi sopii hyvin esimerkiksi taidekouluun pyrkivälle. Tarvitset omat öljyvärit, akryylivärit tai vesivärit, siveltimet ja maalauspohjat. 206050 Tiistaimaalaus (110 €) ti 10.00–12.15 • 8.9.2020–13.4.2021 Opistotalo, lk 204 • Jorma Hyttinen • 12–19 opisk. • 78 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Itsenäistä työskentelyä opettajan ohjauksessa vapaavalintaisella tekniikalla pyrkimyksenä oman ilmaisun löytäminen ja kehittäminen. Omien aiheiden ja lähtökohtien lisäksi kaikille yhteisiä teemoja ja aihepiirejä. 206051 Keskiviikkomaalaus (110 €) ke 9.30–11.45 • 9.9.2020–14.4.2021 Opistotalo, lk 204 • Jorma Hyttinen • 12–19 opisk. • 78 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kuten kurssi 206050. 206053 Väri, valo ja varjo maalauksessa (110 €) ke 12.00–14.15 • 9.9.2020–14.4.2021 Opistotalo, lk 204 • Jorma Hyttinen • 10–19 opisk. • 78 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Näiden maalauksen perustekijöiden lisäksi perehdytään muodon kuvaamiseen, perspektiiviin, tilavaikutelmaan ja värien sekoittamiseen. Aluksi maalataan harjoitustehtäviä erilaisia esineitä ja asioita malleina käyttäen. Kurssin edetessä siirrytään yleisimpiin aiheisiin ja oman ilmaisun kehittämiseen. Vapaavalintainen tekniikka. Sopii myös piirtäjille ja aloittelijoille. 206055 Maalausateljee (149 €) to 16.30–18.45 • 3.9.2020–22.4.2021 Opistotalo, lk 204 • Merja Ylitalo • 12–18 opisk. • 94 t Ilmoittautuminen 25.5.–31.8.2020 Tutustutaan taiteen tyylisuuntiin, maalaustekniikoihin ja materiaaleihin. Omat aiheet, itselle sopivat välineet, henkilökohtainen ohjaus, extrana mm. näyttelyvierailut ja ryhmän oma näyttely. Työhuonetyyppinen työskentely opettajan ohjauksessa. Maalaus vesiliukoisilla väreillä. Malli kaksi kertaa lukukaudessa.

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi


206060 Taidetta paperille (51 €) ti 19.00–21.15 • 8.9.–1.12.2020 Opistotalo, lk 205 • Jorma Hyttinen • 12–19 opisk. • 36 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kurssilla on mahdollista käyttää akryyli-, vesi- ja öljyvärejä sekä erilaisia piirustusvälineitä tai näiden sekoituksia. Yhdistävänä tekijänä on teosten toteutus paperille. Yhteisiä aiheita ja teemoja. Opettajalta saatavissa kokeiltavaksi joitain tarvikkeita, mutta pääasiassa käytetään omia materiaaleja ja välineitä. 206061 Taidetta paperille (51 €) ti 19.00–21.15 • 19.1.–13.4.2021 Opistotalo, lk 205 • Jorma Hyttinen • 12–19 opisk. • 36 t Kuten kurssi 206060. KEVÄT

• Ikonimaalaus 206075 Ikonimaalaus A (93 €) ma 13.45–16.00 • 7.9.2020–29.3.2021 Opistotalo, lk 203 • Mari Zabyshnyi • 12–19 opisk. • 66 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Kristus Kaikkivaltias omaan kotiin, suojelusenkeli lapselle... Nämä ja monta muuta voit maalata vanhaa temperatekniikkaa käyttäen. Tervetuloa sekä aloittelijat että jatkavat. Materiaalia voi ostaa taidetarvikeliikkeestä tai opettajalta. 206076 Ikonimaalaus B (93 €) ma 16.30–18.45 • 7.9.2020–29.3.2021 Opistotalo, lk 203 • Mari Zabyshnyi • 12–19 opisk. • 66 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Kuten kurssi 206075. 206078 Ikonien polimenttikultaus (31 €) la–su 24.–25.10. klo 10.00–16.00 Opistotalo, lk 206 • Raija Laiho • 10–15 opisk. • 14 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Ikonien polimenttikultausta. Tarvikkeet maksetaan opettajalle.

206063 Värikäs viikonloppu (37 €) pe 23.10. klo 18.00–20.15 sekä la–su 24.–25.10. klo 11.00–16.00 Opistotalo, lk 203 • Panu Thusberg • 12–15 opisk. • 15 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Tutustutaan abstraktin taiteen suuntauksiin ja toteutetaan omia teoksia esimerkkiteosten tai omien suunnitelmien pohjalta. Käsitellään taiteen elementtejä, väriteoriaa ja maalaustekniikkaa. Välineinä vesiohenteiset värit. 206065 Maalausmaraton (31 €) la–su 24.–25.10. klo 10.00–16.00 Opistotalo, lk 204 • Jorma Hyttinen • 10–19 opisk. • 14 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 0 Tilaisuus keskittyneeseen ja tiiviiseen työskentelyyn vapaavalintaisella tekniikalla. Omien aiheiden lisäksi tutustutaan erilaisiin tekniikoihin ja tekotapoihin. Opettajalta saa kokeiltavaksi lisätarvikkeita ja välineitä. Myytävänä myös akvarelli- ja piirustuspapereita. Sopii kaikille maalauksesta kiinnostuneille sekä myös piirtäjille. 206066 Maalausmaraton (31 €) la–su 13.–14.3. klo 10.00–16.00, Opistotalo, lk 204 • Jorma Hyttinen • 10–19 opisk. • 14 t Kuten kurssi 206065. KEVÄT 206068 Värikäs viikonloppu (37 €) pe 12.3. klo 18.00–20.15 sekä la–su 13.–14.3. klo 11.00–16.00 Opistotalo, lk 203 • Panu Thusberg • 12–15 opisk. • 15 t Tutustutaan abstraktin taiteen suuntauksiin ja toteutetaan omia teoksia esimerkkiteosten tai omien suunnitelmien pohjalta. Käsitellään taiteen elementtejä, väriteoriaa ja maalaustekniikkaa. Välineinä vesiohenteiset värit. KEVÄT 206070 Maalauksen kesäkurssi: Pilvien suvut (43 €) ma–ti–ke–to–pe 7.–11.6. klo 10.00–15.00 Opistotalo, lk 204 • Outi Eronen • 15–25 opisk. • 30 t Ilmoittautuminen 17.11.2020–27.5.2021 Maalataan mm. taivaan värejä ja erilaisia pilviä vapaavalintaisella tekniikalla omilla välineillä ulkona ja opistolla. KEVÄT

Kuva: Mika Tammenkoski

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

49

Maalaus • Ikonimaalaus

206057 Mallimaalaus (78 €) ke 19.00–21.15 • 9.9.–2.12.2020 Opistotalo, lk 204 • Shahrzad Hazrati • 12–19 opisk. • 36 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Vasta-alkajille ja pidemmälle ehtineille piirustusta ja maalausta halutuilla tekniikoilla. Muotokuvaus sekä elävän mallin käyttö ovat keskeisessä osassa opetusta. Opetus koostuu yksityiskohtaisista teoriaosuuksista sekä käytännön harjoittelusta, ryhmän toiveita ja tarpeita kuunnellen.


Taidegrafiikka • 3D-grafiikka Kuva: Panu Thusberg, Puupiirros-kurssin vedoksia

• Taidegrafiikka

• 3D-grafiikka

206082 Puupiirros (134 €) ma 17.30–20.30 • 7.9.2020–29.3.2021 Opistotalo, lk 206 • Panu Thusberg • 10–15 opisk. • 88 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Tutustutaan puupiirroksen menetelmiin, laatan leikkaamiseen, ja vedostamiseen myös useammalla laatalla. Sopii myös vasta-alkajille. Perusmateriaalimaksu 10 € sisältyy kurssimaksuun.

206006 Blender 3D perusteet (51 €) 20.10., 27.10., 10.11., 17.11., 1.12. ja 8.12.2020 klo 17–21 Etäopetusta 3.11. ja 24.11.2020 klo 17–19.15 Opistotalo, lk 526 (atk) • Marko Backman • 12–15 opisk. • 36 t Ilmoittautuminen 25.5.–19.10.2020 Opitaan 3D-grafiikan perusteita Blender-ohjelmalla. Opetellaan ohjelman käyttöliittymää ja 3D-grafiikan teoriaa harjoitustehtävien avulla. Luodaan tietokoneella kuvia oman mielenkiinnon mukaan valokuvia ja muuta kuvamateriaalia apuna käyttäen. Aiheet voivat olla esim. interiöörejä, asetelmia, ihmis-, eläin- tai mielikuvitushahmoja, taikka voit luoda 3D-kuvan itsellesi tärkeästä rakennuksesta. Tutustutaan animointiin. Monimuoto-opetusta. Opettajaan voi olla yhteydessä Moodlen kautta, sähköpostilla tai Skypellä.

206084 Litografia (97 €) ti 17.30–20.30 • 8.9.–17.11.2020 Taidegraafikkojen työhuone, Alfa-Barker • Andrei Bakharev • 10–12 opisk. • 40 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Aloittelijoille ja jatkaville. Litografia eli kivipiirros on ainutl­ aatuinen taidegrafiikan tekniikka, jossa kuva piirretään tai maalataan kivilaatan pintaan. Tekniikka mahdollistaa monet ilmaisukeinot herkästä viivapiirroksesta mehevään liitujälkeen tai maalauksellisiin laveerauksiin. Materiaali- ja tarvikemaksu 25 € maksetaan opettajalle ensimmäisellä kerralla. 206085 Litografia (97 €) ti 17.30–20.30 • 19.1.–30.3.2021 Taidegraafikkojen työhuone, Alfa-Barker • Andrei Bakharev • 10–12 opisk. • 40 t Kuten kurssi 206084. KEVÄT

206007 Blender 3D perusteet (51 €) 19.1., 26.1., 9.2., 16.2., 9.3. ja 16.3.2021 klo 17–21 Etäopetusta 2.2. ja 2.3.2021 klo 17–19.15 Opistotalo, lk 526 (atk) • Marko Backman • 12–15 opisk. • 36 t Kuten kurssi 206006. KEVÄT

206087 Metalligrafiikan alkeet (128 €) ma 17.30–20.30 • 18.1.–26.4.2021 Taidegraafikkojen työhuone, Alfa-Barker • Andrei Bakharev • 10–12 opisk. • 52 t Opiskellaan akvatintaa, viivasyövytystä ja pehmeäpohjaa. Materiaali- ja tarvikemaksu 25 € maksetaan opettajalle. KEVÄT 206089 Metalligrafiikan paja (107 €) ma 17.30–20.30 • 14.9.–30.11.2020 Taidegraafikkojen työhuone, Alfa-Barker • Andrei Bakharev • 10–12 opisk. • 44 t Ilmoittautuminen 25.5.–11.9.2020 Edistyneille. Metalligrafiikan pajalla on mahdollista toteuttaa viivasyövytyksen, pehmeän pohjan, akvatintan, kuivaneulan ja monotypian töitä. Materiaali- ja tarvikemaksu 25 € maksetaan opettajalle.

50

Kuva: Dreamstime

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi


Digikuvaus • Kuvanveisto

• Digikuvaus 206093 Valokuvauksen alkeiskurssi (35 €) ma 19.45–21.15 • 7.9.–30.11.2020 Opistotalo, lk 205 • Sini-Kukka Ruoho • 12 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Mikä tekee valokuvasta mieleenpainuvan? Tule oppimaan käytännössä valokuvauksen niksejä joilla opit ottamaan hyviä kuvia. Teemme yhdessä kuvaustehtäviä ja opettaja opastaa tehtävien aikana henkilökohtaisesti kameran toiminnoissa. Kameran näppäimistö ja valikot tulevat tutuiksi. Opimme hyödyntämään kameran ominaisuuksia eri kuvaustilanteissa. Tutustumme myös muotokuvauksen ja salama­ kuvauksen perusteisiin. Iloisella mielellä ja hyvässä yhteishengessä on kiva oppia eikä tekniikka jyrää yli. 206094 Valokuvauksen jatkokurssi (37 €) ma 19.45–21.15 • 18.1.–26.4.2021 Opistotalo, lk 205 • Sini-Kukka Ruoho • 10–12 opisk. • 26 t Tervetuloa kaikki, joille alkeet ovat tulleet jo tutuksi. Syventävällä kurssilla keskitymme oppimaan luovan kuvauksen kahta tärkeintä asiaa, valotusajan ja aukon säätöä. Näiden säätöjen avulla saat kuviisi tehoa ja taiteellista ilmettä. Kamerassa tulee olla M-ohjelma eli manuaalinen aukon ja valotusajan säätömahdollisuus. Syvennämme lisää omaa osaamista kuvaustehtävien ja teoriaopastuksen avulla. Kuvaamme eri kuvausaiheita esim. makro- ja muotokuvaus. Tutustumme hyvän kuvan ominaisuuksiin. KEVÄT 206096 Kaupunkimiljöökuvaus ja kännykkäkuvaus (71 €) ma 18.00–19.30 • 7.9.2020–19.4.2021 Opistotalo, lk 205 • Sini-Kukka Ruoho • 10–19 opisk. • 50 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Vaellamme keskustan alueella etsimässä mielenkiintoisia kuvauskohteita. Pyrimme löytämään persoonallista otetta kuviimme. Opettelemme kameran säätöjä tilanteisiin sopiviksi sekä kännykkäkameran eri toimintoja, säätömahdollisuuksia ja mahdollisten visuaalisten tehosteiden käyttöä. 206097 Luontokuvauskurssi (123 €) ti 17.00–19.15 • 8.9.2020–11.5.2021 Opistotalo, lk 203 • Sini-Kukka Ruoho • 10–19 opisk. • 87 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Teemme ihania kuvausretkiä luontoon. Kurssilla on hyvä olla mukana kamera, josta löytyy automaattiohjelmien lisäksi luovia kuvausohjelmia. Opettaja ohjaa jokaista henkilö­ kohtaisesti kameran säädöissä ja taiteellisessa ilmeessä, jotta kuviin saadaan se kaunein tunnelma.

Kuva: Mika Tammenkoski

• Kuvanveisto 206105 Kuvanveisto (186 €) ke 17.30–20.30 • 9.9.2020–14.4.2021 Opistotalo, lk 205 • Andrei Bakharev • 10–15 opisk. • 100 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Sekä aloittelijoille että aiemmin kuvanveistoa harrastaneille. Kurssilla opitaan muovailutekniikoita sekä rakennellaan ja yhdistellään. Materiaaleina käytetään savea, kipsiä ja betonia. Materiaalimaksu 45 € sisältyy kurssimaksuun. 206106 Kuvanveistopaja (219 €) to 11.00–15.00 • 10.9.2020–15.4.2021 Opistotalo, lk 205 • Sinikka Mäki-Lertola • 10–15 opisk. • 120 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Edistyneemmille, kuvanveistoa vähintään kaksi vuotta harrastaneille. Mahdollisuus suunnitella veistoksia omien ideoiden pohjalta ja toteuttaa ne opettajan ohjaamana. Tekniikka­vaihtoehtoina paperimassa, papier mache, poltettu savi, paperisavi, kipsi- ja betonivalu sekä mosaiikki. Perusmateriaalimaksu 50 € sisältyy kurssimaksuun. 206107 Perjantaiveistäjät (169 €) pe 9.00–12.00 • 11.9.2020–26.3.2021 Opistotalo, lk 205 • Andrei Bakharev • 10–15 opisk. • 88 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Muovaillaan savea, opetellaan pinnan jännittämistä sekä positiivisen ja negatiivisen muodon rakentamista lisäämis- ja poistamismenetelmällä. Sopii aloittelijoille sekä ennenkin veistäneille. Materiaalimaksu 45 € sisältyy kurssimaksuun.

206101 Tee oma video / Make your own Videos (35 €) ke 18.00–19.30 • 16.9.–9.12.2020 Ks. sivu 74. 206101 Tee oma video / Make your own Videos (40 €) ke 18.00–19.30 • 13.1.–21.4.2021 Ks. sivu 74. KEVÄT

www.turuntyovaenopisto.fi KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

51


Keramiikka • Yhteisötaide

• Keramiikka

• Yhteisötaide

201130 Keramiikan alkeet (136 €) pe 12.15–14.30 • 11.9.2020–26.3.2021 Opistotalo, lk 205 • Pipa Hytinkoski • 12 opisk. • 60 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Keramiikkaharrastusta aloitteleville tai päivittäville. Vain mielikuvitus on rajana kun keramiikkaa syntyy opiskelijoiden omien ideoiden pohjalta opettajan kanssa yhdessä suunnitellen. Perustekniikoiden lisäksi tutustutaan erilaisiin savilaatuihin, värjäys- ja lasitusmenetelmiin. Materiaalimaksu 45 € sekä polttomaksu 6 € sisältyvät kurssimaksuun.

206110 Mosaiikkia yhteisötaiteena (113 €) ke 12.00–15.00 • 9.9.2020–24.3.2021 Taide-Pompo • Sinikka Mäki-Lertola • 10–12 opisk. • 80 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Taidekurssi innostaa ja integroi erityisryhmissä ja opiston muissa kuvataideryhmissä opiskelevia henkilöitä vuoro­ vaikutteiseen työskentelyyn yhteisötaiteen parissa. Yhdistävänä tekijänä on taide ja sen kautta syntyvä vuoro­ puhelu. Kurssi kehittää luovaa ajattelua ja vahvistaa kunkin opiskelijan omaa ilmaisua. Tutustutaan mosaiikki­ tekniikan monimuotoisuuteen sekä sen historiaan. Kehitetään hahmotus-, havainnointi- ­ja arviointikykyä pari- ja ryhmätyöskentelynä. Kurssiin sisältyy lähiopetusta ja verstastyöskentelyä.

201131 Keramiikan jatkokurssi (136 €) ti 16.30–18.45 • 8.9.2020–23.3.2021 Opistotalo, lk 205 • Pipa Hytinkoski • 10–12 opisk. • 60 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Keramiikan valmistuksen perustaidot hallitseville. Valmistetaan yksi isompi työ pienempien töiden lisäksi kivitavarasavesta käsinrakentaen, erilaisia menetelmiä luovasti yhdistellen. Perustekniikoiden lisäksi tutustutaan myös keramiikan valmistuksen erikoistekniikoihin. Materiaalimaksu 45 € sekä polttomaksu 6 € sisältyvät kurssimaksuun. 201133 Horsehair-rakupoltto (31 €) ke 21.4.2021 klo 17–21 töiden muovailu ke 28.4.2021 klo 17–19.15 töiden kiillotus ke 12.5.2021 klo 17–21 horsehair-rakupoltto Opistotalo, lk 205 • Pipa Hytinkoski • 12 opisk. • 13 t Kuuman keramiikkaesineen pintaan saadaan aikaan upeita kuvioita hevosenjouhien avulla. Saviesineet koristellaan värjätyillä savilietteillä ja kiillotetaan. Työt poltetaan ulkona kaasu-uunissa, jolloin horsehair-kuviointi syntyy. Lasitteita ei käytetä. Myös vasta-alkajille. Materiaalimaksu 5 € sisältyy kurssimaksuun. KEVÄT

52

206132 Kuvataidetta yhteisötaiteena erityistä tukea tarvitseville (110 €) ke 12.00–15.00 • 9.9.2020–31.3.2021 Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Taide-Pompo • Eija Ruoho • 6 –9 opisk. • 92 t Yhteisötaidekurssi innostaa ja integroi erityisryhmissä ja opiston muissa kuvataideryhmissä opiskelevia henkilöitä vuorovaikutteiseen työskentelyyn. Yhdistävänä tekijänä on taide ja sen kautta syntynyt vuoropuhelu. Pedagogisesti kiinnitetään huomiota ryhmän sisäiseen dynamiikkaan ja me-hengen syntymiseen. Taideaktiviteettien lisäksi työskentelyssä kannustetaan luovaan ajatteluun, omaan ilmaisuun ja tutustutaan mosaiikkitekniikan monimuotoisuuteen sekä sen historiaan. Kehitetään hahmotus-, havainnointi- j­ a arviointi­ kykyä. Kurssi sisältää ryhmäytymistä, parityös­ kentelyä, lähiopetusta ja verstastyöskentelyä. Lisätietoja: eijaruoho@gmail.com

Kuva: Mika Tammenkoski


• Tietotekniikan perusteet 40299002 Excelin perusteet (29 €) ti 17.00–20.15 • 8.9.–6.10.2020 Opistotalo, lk 526 (atk) • Eija Lahti • 10–15 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Opiskellaan helpon kirjanpidon tai budjetin tekemisen perusasioita. Aiheina mm. laskutoimitukset, kaavojen luonti, automaattiset sarjat, kaaviot sekä tulostus ja sen muotoilut. 40299003 Exceliä edistyneille (30 €) ke 17.00–19.15 • 17.3.–28.4.2021 Verkkokurssi • Tero Kuusela • 10–30 opisk. • 21 t Hyödynnä Excelin edistyneitä ominaisuuksia, kuten ehdollista muotoilua, Pivot-taulukoita, funktioita ja makroja. Tarvitset harjoitustehtäviin Excel 2013:n tai uudemman. Omatahtinen verkkokurssi. KEVÄT 40299005 Word perusteet (29 €) ke 17.00–20.15 • 21.10.–18.11.2020 Opistotalo, lk 526 (atk) • Eija Lahti • 10–15 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–19.10.2020 Käyttäjälle, joka haluaa oppia tehokasta tekstinkäsittelyä. Opit mm. oman mallin ja täytettävän lomakkeen luomisen sekä hyödylliset asiakirjamallit. 40299007 Excel ja Word yhteiskäyttö (23 €) ma 17.00–20.15 • 1.–22.3.2021 Opistotalo, lk 526 (atk) • Eija Lahti • 10–15 opisk. • 16 t Opitaan hyödyntämään Excelin ja Wordin yhteiskäyttöä. Opetellaan luomaan erilaisia joukkokirjeitä sekä osoitetarroja. Ohjelmien alkeet hallitseville. KEVÄT 40299009 Googlen ilmaiset ohjelmat (21 €) ke 13.15–15.30 • 16.9.–7.10.2020 Opistotalo, lk 526 (atk) • Eija Lahti • 10–15 opisk. • 12 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Google-hakukoneen lisäksi voit hyödyntää Googlen palveluita – esim. karttapalvelulla löydät osoitteet ja reitit, kääntäjällä käännät vieraskielisiä sivustoja. Windows 10 -käyttöjärjestelmä. 40299011 Valokuvat järjestykseen (21 €) to 13.15–15.30 • 17.9.–8.10.2020 Opistotalo, 520 auditorio • Eija Lahti • 10–15 opisk. • 12 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Tehdään kuville kansiot ja siirretään kuvat koneelta, puhelimesta tai kamerasta. Tutustutaan varmuuskopioinnin vaihtoehtoihin. Ota mukaan tietokone, virtajohto sekä laite, jossa valokuvat ovat. 40299012 Digikuvista kuvakirja (21 €) to 13.15–15.30 • 22.10.–12.11.2020 Opistotalo, 520 auditorio • Eija Lahti • 10–15 opisk. • 12 t Ilmoittautuminen 25.5.–19.10.2020 Tehdään ilmaisella kuvakirjaohjelmalla digikuvista kaunis ja laadukas kuvakirja tai seinäkalenteri esim. joululahjaksi. Ota mukaan tietokone, virtajohto sekä laite, jossa valokuvat ovat.

• Kuvankäsittely,

editointi ja taitto • 40299034 PhotoShop-peruskurssi (22 €) ke 17.00–19.15 • 9.9.–7.10.2020 Opistotalo, lk 526 (atk) • Ville Koski • 10–15 opisk. • 15 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Digitaalisen kuvan peruskäsitteet, käyttöliittymä, valo­ kuvan peruskäsittely ja keskeisimmät työkalut. Käymme läpi mm. kuvankorjailun, maskaamisen sekä kuvan loppukäytön nettiin ja printtiin. 40299035 GIMP-kuvankäsittelyn alkeet (22 €) to 17.00–20.15 • 22.10.–19.11.2020 Opistotalo, lk 526 (atk) • Mika Rantala • 12–15 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–19.10.2020 Tutustutaan ilmaiseen GIMP-kuvankäsittelyohjelmaan. Opitaan käyttämään kuvankäsittelytyökaluja ja muokkaamaan kuvia. Edellyttää tietokoneen peruskäyttötaitojen hallintaa. 40299040 InDesign-peruskurssi (38 €) to 17.9.–8.10. klo 17.00–20.15 sekä la 24.10. klo 10.00–15.45 Opistotalo, lk 526 (atk) • Mikko Suomalainen • 10–15 opisk. • 23 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Tutustu InDesignin käyttöperiaatteisiin ja -mahdollisuuksiin. Opi perustekniikat tuotettaessa mm. esitteitä, paperilehteä tai yksinkertaista digitaalista julkaisua. Mukaan muistitikku ja muistiinpanovälineet. 40299041 InDesign-peruskurssi (38 €) to 4.3.–25.3. klo 17.00–20.15 sekä la 13.3. klo 10.00–15.45. Opistotalo, lk 526 (atk) • Mikko Suomalainen • 10–15 opisk. • 23 t Tutustu InDesignin käyttöperiaatteisiin ja -mahdollisuuksiin. Opi perustekniikat tuotettaessa mm. esitteitä, paperilehteä tai yksinkertaista digitaalista julkaisua. Mukaan muistitikku ja muistiinpanovälineet. KEVÄT 40299043 WordPress perusteet (22 €) ma 17.00–19.15 • 19.10.–16.11.2020 Opistotalo, lk 526 (atk) • Simo Ruoho • 10–15 opisk. • 15 t Ilmoittautuminen 25.5.–16.10.2020 Opitaan WordPress-julkaisujärjestelmän perusteet, sivujen suunnittelu, luominen ja niiden julkaisu WordPress-palvelimella. Edellytyksenä on varma tietokoneen, tiedostojen, kansioiden ja verkon käyttötaito, mutta ei vaadita html-kielen osaamista tai kokemusta websivujen tekemisestä. 206100 Make your own Videos (35 €) ke 18.00–19.30 • 16.9.–9.12.2020 Ks. sivu 74. 206101 Tee oma video / Make your own Videos (40 €) ke 18.00–19.30 • 13.1.–21.4.2021 Ks. sivu 74. KEVÄT

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

53

Tietotekniikka • Tietotekniikan perusteet • Kuvankäsittely, editointi ja taitto

Tietotekniikka


Tietotekniikkaa senioreille • Ohjelmointi • 3D-grafiikka

• Tietotekniikkaa senioreille

• Ohjelmointi

40299046 Tietokoneen käytön jatkokurssi (35 € 20 €) ti 13.15–16.30 • 26.1.–9.3.2021 Opistotalo, lk 526 (atk) • Eija Lahti • 10–15 opisk. • 24 t Kurssi sinulle, joka haluat tutustua lisää myös netin ja sähköpostin tarjoamiin runsaisiin mahdollisuuksiin. Saat sujuvuutta, varmuutta ja monipuolisuutta kaikkeen tieto­ koneen käyttöön. KEVÄT

40299058 Johdatus ohjelmointiin (57 €) to 17.00–20.00 • 10.9.–19.11.2020 Verkkokurssi • Tero Kuusela • 12–30 opisk. • 40 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Tutustu ohjelmointiin helppoa Scratch-työkalua käyttäen. Sopii mainiosti ensimmäiseksi ohjelmointikurssiksi. Runsaasti ohjelmointitehtäviä. Omatahtinen verkkokurssi.

40299048 Tietokoneen käytön kertausta (35 € 20 €) ma 13.30–16.45 • 19.10.–23.11.2020 Opistotalo, lk 526 (atk) • Eija Lahti • 10–15 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–16.10.2020 Kerrataan ja syvennetään jo opittuja taitoja. Opetellaan mm. sujuvaa netin käyttöä ja tutustutaan sen eri toimintoihin sekä sähköpostin monipuoliseen käyttöön.

40299060 Python-ohjelmoinnin perusteet (57 €) ti 17.00–20.00 • 15.9.–24.11.2020 Verkkokurssi • Tero Kuusela • 12–30 opisk. • 40 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 Opi suosittu Python-ohjelmointikieli! Sopii vaikka ensimmäiseksi ohjelmointikurssiksi. Omatahtinen verkkokurssi.

40299050 Hallitsetko oman tietokoneesi? (35 € 20 €) to 13.15–16.30 • 11.2.–25.3.2021 Opistotalo, 520 auditorio • Eija Lahti • 10–15 opisk. • 24 t Paneudumme oman tietokoneen asetusten muuttamiseen ja apuohjelmien asentamiseen. Opimme mm. tallentamaan sähköpostissa saamamme valokuvat ja tiedostot omalle koneelle ja lähettämään niitä eteenpäin. Oma Windows- tietokone ja virtajohto mukaan. KEVÄT

40299061 Python-ohjelmoinnin jatkokurssi (74 €) ti 17.00–20.00 • 19.1.–20.4.2021 Verkkokurssi • Tero Kuusela • 12–30 opisk. • 52 t Perehdy syvällisemmin Python-ohjelmointikieleen! Tutuiksi tulevat mm. lambdat, f-merkkijonot, generaattorit ja dekoraattorit. Runsaasti ohjelmointitehtäviä. Omatahtinen verkko­ kurssi. KEVÄT 40299063 Web-ohjelmoinnin perusteet (57 €) ke 17.00–20.00 • 3.2.–14.4.2021 Verkkokurssi • Tero Kuusela • 10–30 opisk. • 40 t Tutustu web-ohjelmointiin Javascript-kielellä! HMTL:n perusteet jo osaaville. Runsaasti ohjelmointitehtäviä. Omatahtinen verkkokurssi. KEVÄT

• 3D-grafiikka Kuva: Eija Lahti

40299052 Windows 10 (23 € 15 €) ti 13.15–16.30 • 20.10.–10.11.2020 Opistotalo, lk 526 (atk) • Eija Lahti • 10–15 opisk. • 16 t Ilmoittautuminen 25.5.–19.10.2020 Kurssi on sinulle, jolle tietokoneen käyttö on tuttua, mutta Windows 10 on vielä vieras. Tutustutaan käyttöjärjestelmän uusiin ominaisuuksiin ja toimintatapoihin. 40299053 Windows 10 (23 € 15 €) ke 13.15–16.30 • 27.1.–17.2.2021 Opistotalo, lk 526 (atk) • Eija Lahti • 10–15 opisk. • 16 t Tule oppimaan uutta, jos olet ottanut käyttöön Windows 10 version. Tutustutaan käyttöjärjestelmän uusiin ominaisuuksiin. Kurssilaisten toiveet otetaan huomioon! KEVÄT

206006 Blender 3D perusteet (51 €) 20.10., 27.10., 10.11., 17.11., 1.12. ja 8.12.2020 klo 17–21 Etäopetusta 3.11. ja 24.11.2020 klo 17–19.15 Opistotalo, lk 526 (atk) • Marko Backman • 12–15 opisk. • 36 t Ilmoittautuminen 25.5.–19.10.2020 Opitaan 3D-grafiikan perusteita Blender-ohjelmalla. Opetellaan ohjelman käyttöliittymää ja 3D-grafiikan teoriaa harjoitustehtävien avulla. Luodaan tietokoneella kuvia oman mielenkiinnon mukaan valokuvia ja muuta kuvamateriaalia apuna käyttäen. Aiheet voivat olla esim. interiöörejä, asetelmia, ihmis-, eläin- tai mielikuvitushahmoja, taikka voit luoda 3D-kuvan itsellesi tärkeästä rakennuksesta. Tutustutaan animointiin. Monimuoto-opetusta. Opettajaan voi olla yhteydessä Moodlen kautta, sähköpostilla tai Skypellä. 206007 Blender 3D perusteet (51 €) 19.1., 26.1., 9.2., 16.2., 9.3. ja 16.3.2021 klo 17–21 Etäopetusta 2.2. ja 2.3.2021 klo 17–19.15 Opistotalo, lk 526 (atk) • Marko Backman • 12–15 opisk. • 36 t Kuten kurssi 206006. KEVÄT

www.turuntyovaenopisto.fi 54

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi


20401 IMPRO! Theatre in English (71 €) ke 17.00–18.30 • 9.9.2020–14.4.2021 Ks. sivu 73. 20402 IMPRO! Tervetuloa tyhjän päälle (68 €) to 18.00–19.30 • 10.9.2020–15.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, liikuntasali • Sinimaria Tomperi • 12–16 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Improvisaatioteatterin peruskurssi. Aikaisempaa kokemusta ei tarvita. Syyskaudella käydään läpi monipuolinen valikoima hauskoja improvisaatioharjoitteita. Kevätkaudella siirrytään haastavampiin tekniikoihin. 20403 IMPRO! Jatkokurssi (68 €) to 19.45–21.15 • 10.9.2020–15.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, liikuntasali • Sinimaria Tomperi • 10–16 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Improvisaatioteatteria aiemmin harrastaneille. Syvennämme taitoja improvisaatiossa, sekä tutustumme erilaisiin improvisaatiotekniikoihin, kohtaustyöskentelyyn ja pitkään improon. 20405 IMPRO! Pitkän improvisaation viikonloppukurssi (31 €) la–su 13.–14.3. klo 10.00–15.45 Opistotalo, Usko Puustinen -sali • Sinimaria Tomperi • 12–16 opisk. • 13 t Tutustutaan pitkään improvisaatioon. Harjoittelemme taitoja, joiden avulla voidaan tehdä pitkä improvisoitu näytelmä. Improvisaatioteatteria aiemmin harrastaneille. KEVÄT

Sirkustaide 20408 Sirkusviikonloppu (26 €) pe 23.10. klo 18.00–20.15 sekä la–su 24.–25.10. klo 13.30–15.45 Opistotalo, Usko Puustinen -sali • Mari-Helen Thurén • 12–30 opisk. • 9 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Sirkuksen tiiviskurssi, jolla pääset tutustumaan permantoja pariakrobatiaan, tasapainoiluun ja jongleeraukseen. Uuden oppimista, liikkumista ja hauskanpitoa! Ks. myös 752053 Akrobatian tekniikkaa aikuisille s. 58.

Kuva: Mari-Helen Thurén

Tanssi 20413 Aikuisbalettia lempeästi (40 €) to 18.15–19.15 • 1.10.2020–29.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, juhlasali • Evgeny Kostyukov • 18–27 opisk. • 42 t Ilmoittautuminen 25.5.–28.9.2020 Ei vaadi aiempaa tanssikokemusta. Sopii niille, jotka pitävät rauhallisesta etenemistahdista. Käydään läpi klassisen baletin liikemateriaali sekä työstetään vartalon oikeaa asentoa. Hyvän ryhdin löytäminen, kehonhuolto ja tanssillisuus ovat tärkeitä. Harjoituksissa jokainen etenee oman kuntonsa mukaan. Ota mukaan rennot liikuntaan sopivat vaatteet sekä sukat tai pehmeät balettitossut. Huom! 11.3.–1.4.2021 ei opetusta. 20414 Aikuisbaletin alkeet A (40 €) ma 16.30–17.30 • 5.10.2020–26.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, liikuntasali • Lotta Lehtonen • 18–27 opisk. • 28 t Ilmoittautuminen 25.5.–2.10.2020 Käydään rauhallisessa tahdissa läpi baletin liikemateriaalia sekä työstetään vartalon oikeaa asentoa. Keskiössä ovat hyvän ryhdin löytäminen, kehon kuuntelu ja tanssillisuus. Huom! 15.3.–5.4. ei ole opetusta. 20415 Aikuisbaletin alkeet B (69 €) ma 17.40–18.40 • 5.10.2020–26.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, liikuntasali • Lotta Lehtonen • 18–27 opisk. • 28 t Ilmoittautuminen 25.5.–2.10.2020 Käydään rauhallisessa tahdissa läpi baletin liikemateriaalia sekä työstetään vartalon oikeaa asentoa. Keskiössä ovat hyvän ryhdin löytäminen, kehon kuuntelu ja tanssillisuus. Huom! 15.3.–5.4. ei ole opetusta. 20416 Aikuisbaletti, keskitaso (45 €) ti 16.45–18.15 • 8.9.–8.12.2020 Opistotalo/Arbis, lk 507 • Olga Mironenko • 12–20 opisk. • 26 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Sopii sinulle, joka olet harrastanut balettia jo muutaman vuoden (vaikka siitä olisikin aikaa), tunnet terminologiaa ja pysyt mukana hieman pidemmissäkin tankosarjoissa. Tunnilla saat nauttia maailman kauneimmista balettimusiikeista ja tuntea olosi ihanaksi ballerinaksi, ei tehdä pitkiä hyppysarjoja, eikä liian vaativia piruettiharjoituksia, vaan kaikkea sopivasti. Kurssi sopii kaikille, mutta ehkäpä etenkin keski-ikäisille ja keski-iän ylittäneille. 20417 Aikuisbaletin jatko (40 €) ma 18.45–19.45 • 5.10.2020–26.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, liikuntasali • Lotta Lehtonen • 16–35 opisk. • 28 t Ilmoittautuminen 25.5.–2.10.2020 Sopii vuoden työväenopistossa tanssineille tai muuten alkeet osaaville. Käydään läpi klassisen baletin liikemateriaalia, työstetään vartalon oikeaa asentoa, käsien ja jalkojen asentoja, koordinaatiota sekä liikkeiden musikaalisuutta. Kehonhuolto, lihaskunnon ylläpitäminen ja tanssillisuus ovat tärkeitä. Mukaan rennot liikuntaan sopivat vaatteet sekä sukat tai pehmeät balettitossut. Huom! 15.3.–5.4. ei ole opetusta.

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

55

Draama • Sirkustaide • Tanssi

Draama


Tanssi

20420 Argentiinalaisen tangon alkeet (68 €) ma 14.45–16.15 • 7.9.2020–12.4.2021 Opistotalo, lk 613 • Jenna Polvi • 12–20 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Opettelemme argentiinalaisen tangon liikekieltä, perus­ kuvioita ja tutustumme tangomusiikkiin. Tule kurssille parin kanssa, molemmat ilmoittautuvat. 20422 Burleskin alkeiskurssi (35 €) ma 16.30–18.00 • 7.9.–30.11.2020 Opistotalo, lk 613 • Lady Winkheart • 14–18 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Burleski on sensuelli mielen sekä kehon valloittava esittävän taiteen muoto. Kurssi on avoin kaikille tasoon ja sukupuoleen katsomatta eikä sisällä alastomuutta. Teemme yksinkertaisia harjoitteita ja koreografioita. Opit käyttämään vartaloasi uudella tavalla ja saat varmuutta omaan kehotietoisuuteesi. 20424 Burleskin alkeisjatko (29 €) ma 16.30–18.00 • 18.1.–29.3.2021 Opistotalo, lk 613 • Lady Winkheart • 14–18 opisk. • 20 t Burleski on sensuelli, mielen sekä kehon valloittava esittävän taiteen muoto. Jatkoa alkeiskurssille, mutta sopii kaikille tasoon ja sukupuoleen katsomatta eikä sisällä alastomuutta. Teemme yksinkertaisia harjoitteita ja koreografioita. Opit käyttämään vartaloasi uudella tavalla ja saat lisävarmuutta omaan kehotietoisuuteesi. KEVÄT 20426 Burleskin viikonloppukurssi (31 €) la–su 24.–25.10. klo 10.00–16.00 Opistotalo, lk 613 • Lady Winkheart • 14–18 opisk. • 14 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Burleski on sensuelli mielen sekä kehon valloittava esittävän taiteen muoto. Tule tutustumaan burleskin liikekieleen tai syventämään osaamistasi. Teemme ajan kanssa yksinkertaisia harjoitteita ja koreografioita. Opit käyttämään vartaloasi uudella tavalla ja saat varmuutta omaan kehotietoisuuteesi. Avoin kaikille, ei sisällä alastomuutta. Sopii myös jo aiemmin Lady Winkheartin kursseilla olleille. 20430 Hip hop -tanssin perusteet (68 €) ma 19.45–21.15 • 7.9.2020–12.4.2021 Opistotalo, lk 613 • Evgeny Kostyukov • 12–20 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Hip hop -tanssi on vahvasti sidoksissa musiikkiin. Tutustutaan lajille tyypilliseen tekniikkaan, erilaisiin askelkuvioihin sekä kehon liikkuvuutta lisääviin harjoitteisiin. Tehdään yksinkertaista ja menevää koreografiaa. Aikaisempaa liikuntaharrastusta ei edellytetä, avoin mieli ja kiinnostus riittävät. Ota mukaan joustavat vaatteet, tasapohjaiset sisäkengät ja juomapullo. 20431 Hip hop -tanssin alkeisjatko A (68 €) ma 18.10–19.40 • 7.9.2020–12.4.2021 Opistotalo, lk 613 • Evgeny Kostyukov • 12–20 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Puoli vuotta tai vuoden harrastaneille. Sopii hyvin Hip hop -tanssin perusteet -kurssin käyneille. Tanssi on vahvasti sidoksissa musiikkiin. Opetellaan lajille tyypillistä tekniikkaa, erilaisia askelkuviota sekä kehon liikkuvuutta lisääviä harjoitteita. Tehdään menevää koreografiaa. Ota mukaan joustavat vaatteet, tasapohjaiset sisäkengät ja juomapullo.

56

20432 Hip hop -tanssin alkeisjatko B (60 €) to 16.30–18.00 • 1.10.2020–29.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, juhlasali • Evgeny Kostyukov • 12–20 opisk. • 42 t Ilmoittautuminen 25.5.–28.9.2020 Kuten kurssi 20431. 20435 Itämaisen tanssin alkeisjatko (44 €) ke 19.15–20.15 • 9.9.2020–7.4.2021 Opistotalo, lk 613 • Ilona Carlsson • 12–18 opisk. • 30,66 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Lajin perustekniikkaa sekä oman kehon hallintaa aurinkoisessa ja vauhdikkaassa ilmapiirissä! Arabimusiikin perusrytmejä, eri tanssityylejä sekä liikekieltä. Sopii perusteet osaaville. 20438 Kansantanssi (63 €) ke 19.15–20.45 • 30.9.2020–28.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, liikuntasali • Satu Helmi • 12–40 opisk. • 44 t Ilmoittautuminen 25.5.–28.9.2020 Perusaskeleet osaaville tai uudelleen aloitteleville tanssijoille. Ei aloiteta alkeista, mutta pienellä kokemuksella pääsee mukaan. Ohjelmisto koostuu sekä koreografioista että perinteisistä suomalaisista kansantansseista. Ryhmään otetaan miehiä ja naisia. Yo-kirjoitusten aikana 10.–31.3.2021 ei ole opetusta. 20441 Kansanomainen paritanssi: hambo ja sottiisi (26 €) la 24.10. klo 10.00–15.30 ja su 25.10. klo 10.00–14.30 Puolalan koulu, alasali • Havu Palviainen • 16–35 opisk. • 11 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Opetellaan tanssimaan hamboa ja sottiisin hieman harvinaisempia vuoroja. Sopii kansantanssin alkeet jo osaaville tai muuten liikettä nopeasti omaksuville. Et tarvitse omaa paria. 20442 Kansanomainen paritanssi: sottiisi ja polska (26 €) pe 12.3. klo 18.00–20.15 ja la 13.3. klo 10.00–15.30 Puolalan koulu, alasali • Havu Palviainen • 16–35 opisk. • 9 t Opetellaan tanssimaan sottiisia ja polskaa alkeista lähtien. Et tarvitse tanssitaustaa tai omaa paria. KEVÄT 20445 Kuubamanian alkeet (60 €) to 18.15–19.45 • 10.9.2020–25.3.2021 Opistotalo, lk 613 • Julia Torres-Huhtala • 12–25 opisk. • 42 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Tarkoitettu kaikenikäisille miehille ja naisille, aiempaa tanssikokemusta ei tarvita. Ei opetella kilpatanssia, vaan tansseja, joita tavalliset ihmiset tanssivat esim. Karibialla. Tutustutaan tansseihin chá-chá-chá, mambo, salonkisalsa jne. Mukaan kengät tai tossut, pyyhe ja vesipullo. 20447 Kuubamanian jatko (60 €) to 19.45–21.15 • 10.9.2020–25.3.2021 Opistotalo, lk 613 • Julia Torres-Huhtala • 12–25 opisk. • 42 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Innostu kiehtovista kuubamania-tansseista! Tanssitaan esim. tansseja pilón, salsa-rumba jne. Lisää harjoituksia ja uusia koreografioita. Ota mukaan vesipullo, pieni pyyhe ja tanssi­ kengät tai tossut.

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi


Liikunta

Liikunta 752051 Ayurveda & hyvinvointiliikunta etäopetuksena (66 €) ti 17.15–18.45 • 1.9.2020–6.4.2021 Etäopetus • Deeana Lehtinen • 12–20 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–31.8.2020 Ayurveda perustuu holistiseen näkemykseen mieli–kehoyhteisvaikutuksesta. Lähdetään yksilön ominaispiirteistä ja etsitään tehokkaita hyvinvointikeinoja. Tarvitset joogamaton, huovan, joustavat vaatteet ja muistiinpanovälineet. Etäkurssi.

Opistotalo, Kaskenkatu 5 752001 Virkeyttä senioreille (37 €) ma 9.00–9.45 • 7.9.2020–19.4.2021 Opistotalo, lk 613 • Pekka J. Lehtinen • 12–16 opisk. • 26 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Kehonhallintaa, tasapainoa, lihaskuntoa sekä venyttelyä. Rauhallisesti tehtävät harjoitukset on suunnattu erityisesti senioreiden tarpeisiin. 752002 Aamupäivän avaus keholle A (74 €) ma 10.00–11.30 • 7.9.2020–19.4.2021 Opistotalo, lk 613 • Pekka J. Lehtinen • 12–16 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Kehonhallintaa, tasapainoa, lihaskuntoa sekä lopussa n. 30 minuuttia venyttelyä. 752004 Pilates for Life (51 €) ma 13.30–14.30 ja ke 11.45–12.45 • 7.9.–14.12.2020 Ks. sivu 74.

Kuva: Deeana Lehtinen

752012 Kuntonyrkkeily naisille (50 €) ti 18.00–19.00 ja to 17.00–18.00 • 8.9.–11.12.2020 Ks. sivu 74. 752013 Kuntonyrkkeily naisille (46 €) ti 18.00–19.00 ja to 17.00–18.00 • 12.1.–13.4.2021 Ks. sivu 74. KEVÄT 752015 Aamuherättely keholle (49 €) ke 9.15–10.15 • 9.9.2020–14.4.2021 Opistotalo, lk 613 • Pekka J. Lehtinen • 12–16 opisk. • 34,66 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kehonhallintaa, tasapainoa, lihaskuntoa sekä venyttelyä. Hyödynnämme apuvälineinä mm. keppejä, palloja ja käsipainoja.

752005 Pilates for Life (51 €) ma 13.30–14.30 ja ke 11.45–12.45 • 11.1.–21.4.2021 Ks. sivu 74. KEVÄT

752017 Koko kehon treeni (49 €) ke 10.30–11.30 • 9.9.2020–14.4.2021 Opistotalo, lk 613 • Pekka J. Lehtinen • 12–16 opisk. • 34,66 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Monipuolista kuntojumppaa koko keholle vaihdellen apuvälineitä: käsipainot, kepit, kuminauhat, pilatesrullat jne.

752006 Pilates A (50 €) ti 14.30–15.30 • 8.9.2020–13.4.2021 Opistotalo/Arbis, lk 507 • Olga Kutergina • 12–20 opisk. • 34,66 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Pilatestekniikasta ja muista kehonhallintamenetelmistä (jooga ja taiji) kiinnostuneille. Perustason ryhmä, ei edellytä aiempaa kokemusta. Oma jumppamatto mukaan.

752021 Kuntojumppa A (30 €) ke 14.00–14.45 • 9.9.2020–24.3.2021 Opistotalo, lk 613 • Kirsi Vainio • 12–20 opisk. • 21 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Alkulämmittelyt, peruslihaskuntoliikkeet ja venyttelyt. Kohotamme sykettä tekemällä helppoja askelsarjoja ja voimaharjoitteita.

752008 Aamupäivän avaus keholle B (74 €) ti 11.00–12.30 • 8.9.2020–13.4.2021 Opistotalo, lk 613 • Pekka J. Lehtinen • 12–16 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kehonhallintaa, tasapainoa, lihaskuntoa sekä lopussa n. 30 minuuttia venyttelyä.

752022 Asahi A (30 €) ke 15.00–15.45 • 9.9.2020–24.3.2021 Opistotalo, lk 613 • Kirsi Vainio • 12–20 opisk. • 21 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Asahi on yksinkertaista ja tehokasta, se auttaa kohentamaan terveyttä ja elämänlaatua. Liikkeet ovat rauhallisia ja harjoitukset tehdään seisaallaan. Sopii kaikille.

752011 Pilates C (50 €) ti 16.45–17.45 • 8.9.2020–20.4.2021 Opistotalo, lk 613 • Olga Kutergina • 12–20 opisk. • 34,66 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Pilatestekniikasta ja muista kehonhallintamenetelmistä (jooga ja taiji) kiinnostuneille. Perustason ryhmä, ei edellytä aiempaa kokemusta. Oma jumppamatto mukaan.

752024 Tanssiksi – tanssiliikunta (48 €) to 12.15–13.15 • 10.9.2020–15.4.2021 Opistotalo, lk 613 • Marita Kraama • 12–25 opisk. • 33,33 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Tanssiksi on kuntoa kohottavaa ja mukaansatempaavaa lavatanssia ilman paria!

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

57


Liikunta

752026 Kuntojumppa B (36 €) to 13.30–14.15 • 10.9.2020–15.4.2021 Opistotalo, lk 613 • Marita Kraama • 12–25 opisk. • 25 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Vahvistaa kehon tukilihaksia ja parantaa liikkuvuutta, tasa­ painoa ja lihaskuntoa. Helppoja liikkeitä. 752028 Pilates D (50 €) to 16.00–17.00 • 10.9.2020–22.4.2021 Opistotalo, lk 613 • Olga Kutergina • 12–20 opisk. • 34,66 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Pilatestekniikasta ja muista kehonhallintamenetelmistä (jooga, taiji) kiinnostuneille. Perustason ryhmä, ei edellytä aiempaa kokemusta. Oma jumppamatto mukaan. 752030 Nia (37 €) pe 9.00–9.45 • 11.9.2020–23.4.2021 Opistotalo, lk 613 • Mia Kuusisto • 12–20 opisk. • 26 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Ihastuttava fuusiolaji, joka ammentaa vaikutteita tanssija kamppailulajeista sekä rentoutustekniikoista. Oma jumppamatto mukaan. Sopii kaikille. 752031 Nia-jatkokurssi (16 €) pe 9.00–9.45 • 7.–28.5.2021 Opistotalo, lk 613 • Mia Kuusisto • 12–20 opisk. • 4 t Kuten kurssi 752030. KEVÄT 752032 Mindful Body (37 €) pe 10.00–10.45 • 11.9.2020–23.4.2021 Opistotalo, lk 613 • Mia Kuusisto • 12–20 opisk. • 26 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Opi tulkitsemaan oman kehosi viestejä sekä tunnistamaan kireyksiä, kiputiloja ja heikkouksia. Rentouttaa kehoa ja mieltä. Oma jumppamatto mukaan. 752033 Mindful Body -jatkokurssi (16 €) pe 10.00–10.45 • 7.–28.5.2021 Opistotalo, lk 613 • Mia Kuusisto • 12–20 opisk. • 4 t Kuten kurssi 752032. KEVÄT 752035 Aamupäivän avaus keholle C (74 €) pe 10.00–11.30 • 11.9.2020–23.4.2021 Opistotalo/Arbis, lk 507 • Pekka J. Lehtinen • 12–20 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kehonhallintaa, tasapainoa, lihaskuntoa sekä lopussa n. 30 min venyttelyä. 752036 Monikulttuurisia itsehoito- ja liikuntamenetelmiä (31 €) pe 11.00–12.15 • 11.9.–11.12.2020 Ks. sivu 74. 752037 Monikulttuurisia itsehoito- ja liikuntamenetelmiä (31 €) pe 11.00–12.15 • 15.1.–23.4.2021 Ks. sivu 74. KEVÄT

Liikuntakeskus Alfa Raunistulantie 15 752042 Kuntokamppailu (21 €) ke 15.00–16.00 • 9.9.–18.11.2020 Pasi Heininen • 12–20 opisk. • 13,33 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Lyönti-, potku- ja kamppailutekniikoiden harjoittelua tehokkaana kuntoiluna. Sopii jokaiselle toteutettavaksi oman tason mukaan. Kurssimaksun lisäksi rannekemaksu max. 28 €. Tarvitset omat säkkihanskat.

Luostarivuoren lyseon lukio, liikuntasali Luostarinkatu 13 752010 Keholla kuntoon (42 €) ti 17.30–18.30 • 8.9.2020–13.4.2021 Pasi Heininen • 12–16 opisk. • 29,32 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kehonhuoltoa ja kokonaisvaltaista harjoittelua hyödyn­ tämällä vastuksena omaa kehoa. Sopii kaikille omaan tasoon sovittaen. Yo-kirjoitusten aikana 15.9.–29.9.2020 ja 16.3.–30.3.2021 ei ole kurssikertaa. 752045 Zumba Gold® (51 €) ma 20.00–21.00 • 24.8.2020–10.5.2021 Mia Kuusisto • 12–40 opisk. • 34,66 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.8.202 Zumba Gold® on tanssiliikunnan kestosuosikki. Sopii kaikenikäisille ja -kuntoisille aikuisille. Ei sisällä vaikeita askelsarjoja eikä hyppyjä, mutta on silti tehokasta. Huom! ei opetusta 14.9.–28.9.2020 eikä 15.3.– 5.4.2021. 752047 Wellness mix (51 €) ma 21.00–22.00 • 24.8.2020–10.5.2021 Mia Kuusisto • 12–40 opisk. • 34,66 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.8.2020 Kaikille sopiva hyvänolon tunti, jossa on vaikutteita joogasta, pilateksesta ja mindfulness-harjoituksista. Huom! Ei opetusta 14.–28.9.2020 eikä 15.3.–5.4.2021. 752049 Pilates B (48 €) ti 16.00–17.00 • 29.9.2020–27.4.2021 Rosaliina Vannesluoma • 12–20 opisk. • 32 t Ilmoittautuminen 25.5.–28.9.2020 Harjoitellaan mm. kehonhallintaa, vahvistetaan syviä keski­ vartalon ja ryhtiä ylläpitäviä lihaksia sekä kehitetään liikkuvuutta. Et tarvitse aikaisempaa kokemusta. Oma alusta mukaan. Huom! Ei tunteja 16.–30.3.2021. 752053 Akrobatian tekniikkaa aikuisille (63 €) ti 19.30–21.00 • 8.9.2020–27.4.2021 Mari-Helen Thurén • 12–30 opisk. • 44 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Harjoitellaan permantoakrobatian perusteita, kuten kuperkeikkoja, kärrynpyöriä ja käsilläseisontaa sekä pari- ja ryhmäakrobatiaa. Edetään osallistujien toiveiden ja tason mukaan haastavampiin liikkeisiin. Mukaan joustavat vaatteet ja juomapullo. Huom! ei tunteja yo-kirjoitusten aikana 15.–29.9.2020 eikä 16.3.–6.4.2021. Ks. myös 20408 Sirkusviikonloppu s. 55.

58

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi


752056 Reisi–vatsa–peppu-jumppa (37 €) ke 18.15–19.00 • 9.9.2020–14.4.2021 Pekka J. Lehtinen • 12–40 opisk. • 26 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Reisi-, vatsa- ja pakaralihasten kiinteytystä. Jumppa-alusta ja vesipullo mukaan. Huom! Yo-kirjoitusten aikana 16.–30.9.2020 ja 17.–31.3.2021 tunnit pidetään Paavo Nurmen stadionilla tai Opistotalossa.

Paattisten koulu, liikuntasali Toffinkuja 2 752060 Tanssimix (40 €) ma 18.00–18.45 • 7.9.2020–26.4.2021 Linda Spets • 12–80 opisk. • 28 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Tansseja lavatansseista lattareihin ja polkasta paso dobleen rytmikkään musiikin sanelemana. Ei vaikeita koreografioita. 752061 Intervallijumppa (40 €) ma 18.50–19.35 • 7.9.2020–26.4.2021 Linda Spets • 12–80 opisk. • 28 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Tehokasta koko kehoa muokkaavaa treeniä intervallityyppisesti. 752062 Keskivartalo kuntoon (40 €) ma 19.45–20.30 • 7.9.2020–26.4.2021 Linda Spets • 12–60 opisk. • 28 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Rauhallinen keskivartalon lihaksia vahvistava tunti. Lyhyt alkulämmittely, keskivartalon hallinta- ja vahvistusliikkeitä sekä venyttelyä. Oma alusta mukaan. 752064 Asahi B (37 €) ke 15.30–16.15 • 9.9.2020–21.4.2021 Paattisten koulu • Minna Vainio-Järvinen • 12–80 opisk. • 26 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Itämaisen ja länsimaisen terveysliikunnan parhaita perinteitä yhdistävää terveysliikuntaa. Pehmeät, rauhalliset liikkeet tehdään hengityksen tahdissa, pystyasennossa ilman musiikkia. Mukaan rennot vaatteet, ohuet jumppatossut ja juomapullo.

752066 Kehonhuolto (40 €) to 17.10–17.55 • 10.9.2020–29.4.2021 Linda Spets • 12–80 opisk. • 28 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Rauhallinen kehonhuoltotunti, joka lisää liikkuvuutta ja parantaa ryhtiä. Teemme liikkuvuusharjoituksia, venytyksiä ja rentoutusharjoituksia. Rennot vaatteet ja alusta mukaan. 752067 Kunnon jumppa (40 €) to 18.00–18.45 • 10.9.2020–29.4.2021 Linda Spets • 12–80 opisk. • 28 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Iloista lämmittelyä helppojen askelsarjojen tahdittamana, monipuolista lihaskuntoharjoittelua ja loppuvenyttelyt. Mukaan oma alusta. 752068 Bootcamp (40 €) to 18.50–19.35 • 10.9.2020–29.4.2021 Linda Spets • 12–80 opisk. • 28 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Koko kehon treeni, jossa syke nousee ja voima kasvaa. Kohentaa kuntoa ja lisää lihasvoimaa. Ei vasta-alkajille. Juomapullo, pyyhe ja alusta mukaan.

Steiner-koulu Mestarinkatu 2 752070 Capoeira angola (50 €) ti 18.00–19.30 • 8.9.–1.12.2020 Gladuilton Correia de Araujo • 12–20 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Monipuolista liikuntaa, jossa yhdistyvät kamppailu, tanssi, peli ja musiikki. Liikkeitä treenataan capoeira-musiikin tahdissa yksin ja pareittain. Mukaan väljät vaatteet ja sisätossut. Sopii kaikenkuntoisille ja -ikäisille. Edetään oman tason mukaan.

Varissuon koulu, liikuntasali Kuopuksenpolku 1 752072 Treenimix (49 €) ma 16.00–17.00 • 7.9.2020–19.4.2021 Mia Kuusisto • 12–60 opisk. • 35,99 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Innostava ja monipuolinen kuntoliikunta kaikenikäisille ja -kuntoisille. Oma jumppamatto mukaan. 752073 Zumba® (49 €) ma 17.00–18.00 • 7.9.2020–19.4.2021 Mia Kuusisto • 12–60 opisk. • 36 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Hauska ja helppo Zumba on tanssiliikunnan kestosuosikki, joka sopii kaikenikäisille ja -kuntoisille aikuisille.

www.turuntyovaenopisto.fi KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

59

Liikunta

752055 Äijäjumppa (37 €) ke 17.30–18.15 • 9.9.2020–14.4.2021 Pekka J. Lehtinen • 12–28 opisk. • 26 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Monipuolista ja vaihtelevaa liikuntaa kaikenkuntoisille miehille. Huom! Yo-kirjoitusten aikana 16.–30.9.2020 ja 17.–31.3.2021 tunnit pidetään Paavo Nurmen stadionilla tai Opistotalossa.


Jooga

Jooga 752090 Akhandajooga (79 €) ke 11.15–12.45 • 9.9.2020–14.4.2021 Opistotalo, lk 602 • Jaana Kokkonen • 12–20 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Akhandajooga on kokonaisvaltainen harjoitus, joka sisältää mantraa, meditaatiota, asanoita, hengitysharjoituksia ja joogan filosofiaa. Sopii kaikille. Ota mukaan joogamatto ja huopa. 752091 Akhandajoogaa puistossa (21 €) ke 11.30–13.00 • 5.5.–16.6.2021 Opistotalo, lk 602 • Jaana Kokkonen • 12–20 opisk. • 14 t Kokonaisvaltainen hathajoogaharjoitus sisältää asanoita, joogan filosofiaa, mantraa, hengitysharjoituksia ja medi­ taatiota. Sateen sattuessa siirrymme sisätiloihin. Oma joogamatto mukaan. KEVÄT

752093 Akrojoogan alkeet (42 €) ti 18.30–20.45 • 8.9.–10.11.2020 Opistotalo, lk 602 • Jessica leino • 12–20 opisk. • 27 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Haluaisitko uskaltautua parin kannattelemaksi? Tule pitämään hauskaa ja kehittämään kehoa monipuolisesti! Sopii perus­ kunnon omaaville. Oma joogamatto mukaan. 752094 Akrojoogan alkeet (42 €) ti 18.30–20.45 • 19.1.–23.3.2021 Opistotalo, lk 602 • Jessica leino • 12–20 opisk. • 27 t Kuten kurssi 752093. KEVÄT 752096 Voimajooga (79 €) to 8.15–9.45 • 10.9.2020–29.4.2021 Opistotalo, lk 602 • Marjut Nyholm • 12–18 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Dynaaminen joogaharjoitus, joka kehittää voimaa, liikku­ vuutta, kehonhallintaa sekä keskittymiskykyä.

Kuva: Marjut Nyholm, Voimajooga-kurssi

60

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi


752100 Hathajooga 1 B (76 €) ti 16.15–17.45 • 8.9.2020–13.4.2021 Opistotalo, lk 602 • Merja Ylitalo • 12–20 opisk. • 50 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kuten kurssi 752099. 752101 Hathajooga 1 C (73 €) ke 14.30–16.00 • 9.9.2020–14.4.2021 Opistotalo/Arbis, lk 507 • Merja Ylitalo • 12–25 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kuten kurssi 752099. 752102 Hathajooga 1 D (76 €) to 14.30–16.00 • 3.9.2020–22.4.2021 Opistotalo/Arbis, lk 507 • Merja Ylitalo • 12–25 opisk. • 50 t Ilmoittautuminen 25.5.–31.8.2020 Kuten kurssi 752099. 752105 Hathajooga 2 A (79 €) ma 10.00–11.30 • 7.9.2020–19.4.2021 Opistotalo, lk 602 • Aila Heinonen • 12–20 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Harjoituksilla tuetaan kehon liikkuvuutta, tasapainon hallintaa sekä kykyä rentoutua ja olla läsnä. Opetus perustuu Suomen Joogaliiton opettamaan joogaan. Oma alusta mukaan! 752106 Hathajooga 2 B (79 €) ma 11.45–13.15 • 7.9.2020–19.4.2021 Opistotalo, lk 602 • Aila Heinonen • 12–20 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Kuten kurssi 752105. 752107 Hathajooga 2 C (79 €) ke 16.15–17.45 • 9.9.2020–14.4.2021 Opistotalo, lk 602 • Aila Heinonen • 12–20 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kuten kurssi 752105. 752108 Hathajooga 2 D (79 €) ke 18.00–19.30 • 9.9.2020–14.4.2021 Opistotalo, lk 602 • Aila Heinonen • 12–20 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kuten kurssi 752105.

752112 Aamujooga (79 €) ke 8.15–9.45 • 9.9.2020–21.4.2021 Opistotalo, lk 602 • Marjut Nyholm • 12–20 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Rauhallisesti etenevä ja kevyesti kehoa lämmittävä tunti. Etenemme kehoa kuunnellen monipuolisesti avaaviin liikkeisiin jossa voima ja hengitys tukevat kehoa. Oma alusta ja huopa mukaan! Sopii sekä vasta-alkajille että pidempään jooganneille. 752113 Aamun flowjooga (79 €) pe 9.00–10.30 • 11.9.2020–23.4.2021 Opistotalo, lk 602 • Sarita Viitamäki • 12–20 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Virtaava hathajoogaharjoitus, jonka kokonaisvaltaisuus lisää kehon liikkuvuutta ja vapautta. Sisältää myös hengitysharjoituksia ja äänirentoutusta. Oma joogamatto ja huopa mukaan. 752115 Hathajoogaa ja tanssillista liikemeditaatiota (79 €) ti 12.30–14.00 • 8.9.2020–13.4.2021 Opistotalo, lk 602 • Maisa Rantaruikka • 12–20 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Lempeä hathajooga, tanssillisuus ja liikemeditaatio yhdistyvät maailman musiikkityyleihin. Aiempaa jooga- tai tanssikokemusta ei tarvita. Riittää, että musiikki herättää halun liikehtiä ja heittäytyä rytmien vietäväksi. Joustava asu ja oma joogamatto. 752117 Joogaa kuntoutujille ja liikuntarajoitteisille (79 €) ti 9.15–10.45 • 8.9.2020–13.4.2021 Opistotalo, lk 613 • Sarita Viitamäki • 12–16 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Lempeä hathajoogaharjoitus, joka rentouttaa kehoa ja auttaa löytämään tasapainoista läsnäoloa, soveltuu sekä aloittajille että kokeneemmille. Mukaan oma joogamatto ja mukavat joustavat vaatteet. 752120 Joogaa miehille A (79 €) ma 19.00–20.30 • 7.9.2020–19.4.2021 Opistotalo, lk 602 • Maisa Rantaruikka • 12–20 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Helppoa Suomen Joogaliiton hathajoogaa miehille. Sopii kaiken ikäisille, kokoisille ja kuntoisille. Oma joogamatto mukaan. Joustava kerrospukeutuminen. 752121 Joogaa miehille B (79 €) pe 11.45–13.15 • 11.9.2020–23.4.2021 Opistotalo/Arbis, lk 507 • Janette Karsikas • 12–25 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Katkaise kiire ja tule joogan pariin rentoutumaan! Jooga vahvistaa lihaskuntoa, lisää liikkuvuutta, kehonhallintaa ja tasapainoa sekä rauhoittaa mieltä. Sopii kaikille kuntotasosta riippumatta. Mukaan jumppa-alusta. 752123 Monikulttuurinen jooga – Yoga (37 €) to 13.30–15.00 • 10.9.–10.12.2020 Ks. sivu 75. 752124 Monikulttuurinen jooga – Yoga (37 €) to 13.30–15.00 • 14.1.–15.4.2021 Ks. sivu 75. KEVÄT

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

61

Jooga

752099 Hathajooga 1 A (76 €) ma 14.00–15.30 • 7.9.2020–19.4.2021 Opistotalo/Arbis, lk 507 • Merja Ylitalo • 12–25 opisk. • 50 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Harjoituksilla lisätään kehon liikkuvuutta, elinvoimaisuutta, tasapainon hallintaa ja kykyä rentoutua. Perustuu Suomen Joogaliiton opettamaan joogaan. Oma alusta mukaan!


Jooga

752126 Palauttava jooga (28 €) pe 12.30–13.30 • 11.9.–18.12.2020 Ks. sivu 75. 752127 Palauttava jooga (25 €) pe 12.30–13.30 • 15.1.–23.4.2021 Ks. sivu 75. KEVÄT 752129 Joogaa ranskaksi – Yoga en français (26 €) la–su 24.–25.10. klo 12.30–15.45 Opistotalo, lk 602 • Maisa Rantaruikka • 12–16 opisk. • 8 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.10.2020 Ranskankielisessä joogassa vetreytyvät keho, mieli ja kielitaito. Sanastoa kerrataan tunnin alussa. Opetus suomeksi/ranskaksi. Mukaan joogamatto ja lämmin asu. Sopii ranskan alkeis- ja alkeisjatkokurssin käyneille sekä ranskaa pidempään opiskelleille. 752130 Joogaa ranskaksi – Yoga en français (26 €) la–su 13.–14.3. klo 12.30–15.45 Opistotalo, lk 602 • Maisa Rantaruikka • 12–16 opisk. • 8 t Kuten kurssi 752129. KEVÄT 752132 Raskausajan jooga (25 €) pe 13.45–14.45 • 11.9.–11.12.2020 Opistotalo, lk 602 • Deeana Lehtinen • 12–20 opisk. • 17,33 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kurssin tarkoitus on edistää tulevan äidin kehon ja mielen hyvinvointia ja tasapainoa. Osallistua voi missä tahansa raskauden vaiheessa. Joogamatto, huopa ja joustavat vaatteet mukaan. 752133 Raskausajan jooga (23 €) pe 13.45–14.45 • 22.1.–23.4.2021 Opistotalo, lk 602 • Deeana Lehtinen • 12–20 opisk. • 16 t Kuten kurssi 752132. KEVÄT 752135 Seniorijooga (79 €) to 11.45–13.15 • 10.9.2020–22.4.2021 Opistotalo, lk 602 • Maisa Rantaruikka • 12–20 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Suomen Joogaliiton hathajoogaa. Sopii kaikille. Lempeitä rentoutus-, hengitys-, meditaatio- ja asanaharjoituksia. Oma joogamatto ja kerrospukeutuminen. 752138 Vinyasajooga (27 €) ti 8.30–9.30 • 8.9.–8.12.2020 Opistotalo, lk 602 • Jaana Kokkonen • 12–20 opisk. • 17,33 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Aaltoileva hathajoogaharjoitus, jossa hengityksen avulla siirrytään asanasta toiseen. Harjoitus on dynaaminen ja energisoiva ja sopii aikaisemmin jooganneille. Oma joogamatto mukaan. 752140 Vinyasajooga (27 €) ti 8.30–9.30 • 19.1.–20.4.2021 Opistotalo, lk 602 • Jaana Kokkonen • 12–20 opisk. • 17,33 t Kuten kurssi 752138. KEVÄT

62

752142 Kundaliinijooga A (79 €) ma 15.15–16.45 • 7.9.2020–19.4.2021 Opistotalo, lk 602 • Marianne Mäntymäki • 12–20 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Energisoivaa, dynaamista ja meditatiivista joogaa. Tunti muodostuu alku- ja loppumantroista, harjoitussarjasta, rentoutuksesta ja meditaatiosta. Oma joogamatto ja viltti mukaan. 752143 Kundaliinijooga B (79 €) pe 13.30–15.00 • 11.9.2020–23.4.2021 Opistotalo/Arbis, lk 507 • Marianne Mäntymäki • 12–25 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kuten kurssi 752142. 752145 Medijooga (52 €) ma 17.00–18.00 • 7.9.2020–19.4.2021 Opistotalo, lk 602 • Ann-Mari Backman • 12–20 opisk. • 34,66 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Erittäin tehokas ja helppo tapa hoitaa stressiä, uupumusta ja muuta epätasapainoa kaikille sopivin joogaharjoituksin ja -tekniikoin. 752149 Yinjooga A (79 €) ma 13.30–15.00 • 7.9.2020–19.4.2021 Opistotalo, lk 602 • Marianne Mäntymäki • 12–20 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Kaikille sopiva meditatiivinen, rentouttava laji. Venytyksillä pyritään vaikuttamaan syvälle sidekudoksiin ja nivelsiteisiin. Ota mukaan mukavat vaatteet, viltti ja alusta. 752150 Yinjooga B (61 €) ke 16.15–17.30 • 9.9.2020–21.4.2021 Opistotalo, lk 613 • Marjut Nyholm • 12–20 opisk. • 43,33 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Syvävenytyksiin ja rentoutumiseen keskittyvä joogamuoto, joka palauttaa kehon ja mielen voimavaroja. Sopii niin vasta-alkajille, istumatyöläisille kuin huippu-urheilijoillekin. Ota mukaan mukavat, joustavat ja läpimät vaatteet sekä oma alusta, joogatiilet ja huopa! 752151 Yinjooga C (61 €) ke 17.45–19.00 • 9.9.2020–21.4.2021 Opistotalo, lk 613 • Marjut Nyholm • 12–20 opisk. • 43,33 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kuten kurssi 752150. 752152 Yinjooga D (79 €) pe 10.45–12.15 • 11.9.2020–23.4.2021 Opistotalo, lk 602 • Sarita Viitamäki • 12–20 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Rauhallinen, meditatiivinen harjoitus, vapauttaa syvempiä jännitystiloja auttaen kehoa ja mieltä palautumaan, uudistumaan ja rentoutumaan. Mukaan joogamatto, huopa sekä lämpimät joustavat vaatteet. 752153 Yinjooga – kevät (21 €) ma 13.30–15.00 • 26.4.–31.5.2021 Opistotalo, lk 602 • Marianne Mäntymäki • 12–20 opisk. • 12 t Ilmoittautuminen 17.11.2020–12.4.2021 Kaikille sopiva meditatiivinen, rentouttava laji. Venytyksillä pyritään vaikuttamaan syvälle sidekudoksiin ja nivelsiteisiin. Ota mukaan mukavat vaatteet, viltti ja alusta. KEVÄT

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi


Ruoka ja viini

752165 Chi Kung aloittelijoille (25 €) ke 10.00–11.00 • 9.9.–9.12.2020 Opistotalo, lk 602 • Jani Tarvainen • 12–20 opisk. • 17,33 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Tutustutaan 12 liikkeen chi kung -sarjaan. Tällä alun perin kiinalaisella liikuntamuodolla pyritään parantamaan kehon ja mielen kokonaisvaltaista hyvinvointia.

80201 Viinimaistelun tekniikka ja taito (16 €) ke 18.30–20.30 • 23.9.–21.10.2020 Ravintola Bistro • Christina Haukka • 12–22 opisk. • 8 t Ilmoittautuminen 25.5.–21.9.2020 Maistellaan 20 eri viiniä (5/krt), joista kaksi samppanjaa. Opitaan kehittämään omia aisteja ja saadaan tietoa viineistä ja rypälelajikkeiden ominaisuuksista sekä miten ne vaikuttavat viinin makuun ja struktuureihin. Raaka-aine-maksu (viinit ja suklaa ym.) 120 € maksetaan ennen kurssin alkua opettajan ilmoittamalle tilille.

752166 Chi Kung aloittelijoille (25 €) ke 10.00–11.00 • 20.1.–21.4.2021 Opistotalo, lk 602 • Jani Tarvainen • 12–20 opisk. • 17,33 t Kuten kurssi 752165. KEVÄT 752168 Shindo A (29 €) to 10.00–11.30 • 10.9.–19.11.2020 Opistotalo, lk 613 • Elina Yamano • 12–20 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Rentoutusharjoituksia ja lempeän tehokkaita venytyksiä. Opettelemme tunnistamaan kehon ja mielen jännitykset ja päästämään niistä irti. Sopii kaikenkuntoisille. Pukeudu joustaviin vaatteisiin ja ota mukaan alusta sekä viltti. 752169 Shindo B (29 €) ti 9.45–11.15 • 8.9.–17.11.2020 Opistotalo, lk 602 • Elina Yamano • 12–20 opisk. • 20 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Kuten kurssi 752168. 752171 Taijin alkeet (71 €) to 18.00–19.30 • 10.9.2020–22.4.2021 Opistotalo, lk 602 • Niina Rintala • 12–20 opisk. • 50 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Opetellaan taijin yang-tyylin 8 liikkeen sarja. 752174 TCM ja itämainen hyvinvointiliikunta etäopetuksena (26 €) la 24.10. klo 12.45–16.00 ja su 25.10. klo 10.00–12.30 Deeana Lehtinen • 12–20 opisk. • 7,33 t Ilmoittautuminen 25.5.–22.10.2020 Itämaisen liikunnan ja perinteisen kiinalaisen luontais­ lääketieteen perusteet. Etäkurssi.

Kuva: Dreamstime

752175 TCM ja itämainen hyvinvointiliikunta (26 €) la 13.3. klo 12.45–16.00 ja su 14.3. klo 10.00–12.30 Opistotalo, lk 613 • Deeana Lehtinen • 12–20 opisk. • 7,33 t Itämaisen liikunnan ja perinteisen kiinalaisen luontais­ lääketieteen perusteet. KEVÄT

80205 Karjalanpiirakkapaja (21 €) la 13.3. klo 11.00–14.15 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 201 & 202 kotitalous • Tanja Litmanen • 8 –10 opisk. • 4 t Opetellaan leipomaan karjalanpiirakoita. Mukaan tarvitset sisäkengät, esiliinan, päähineen sekä oman piirakkapulikan. Opettaja valmistaa riisipuuron etukäteen. Materiaalimaksu 10 € maksetaan opettajalle. KEVÄT

Sisustaminen 50101 Fengshui-energiat tutuksi (21 €) ma 18.00–19.30 • 1.2.–22.3.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 501 • Virpi Karjalainen • 12–25 opisk. • 14 t Fengshui on kodin energioiden tutkimista. Perehdymme fengshuin perusteisiin, kukin omaan kotiinsa soveltaen. Ei pelkkää sisustamista tai valmiita ratkaisuja! Kurssille tulija tarvitsee mukaan oman kotinsa pohjapiirroksen. Kurssin aikana oman kodin ilmansuunnat mitataan kompas­ silla. Sopii vasta-alkajille sekä fengshuita jo omatoimisesti opiskelleille. KEVÄT

Piha ja puutarha 60201 Suunnittele oma pihasi (31 €) la–su 13.–14.3. klo 10.00–15.45 Opistotalo, luentosali • Marko Ahola • 12–25 opisk. • 14 t Aiheet: Kasvuvyöhykkeet, maanparannus, katteet, reuna­kasvit, vesiaiheet, laatoitus, valaistus, aidanteet, aidat, muurit, jne. Oman unelmapihan suunnittelu / piirtäminen opettajan avustuksella. Tarvitset mukaan asemapiirroksen tontistasi. KEVÄT 60203 Yrttien viljely (16 €) ke 7.4. klo 17.00–20.15 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 501 • Marko Ahola • 12–30 opisk. • 4 t Yrttien kasvattaminen kotioloissako vaikeaa? Kurssilla saat helpot niksit, joiden avulla voit itse kasvattaa omat yrttisi. Käymme läpi mm. eri lajikkeet, hoito-ohjeet, kylvö, koulinta, istutus. Mukaan muistiinpanovälineet ja valpas mieli. KEVÄT

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

63

Terveys ja hyvinvointi • Ruoka ja viini • Sisustaminen • Piha ja puutarha

Terveys ja hyvinvointi


Merenkulku

Merenkulku 50901 Saaristolaivurikurssi A (65 €) ma 17.30–19.45 • 7.9.–7.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 408 • Matti Eskelinen • 12–35 opisk. • 39 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 Suomen Navigaatioliiton saaristolaivuritutkintoon valmistava peruskurssi. Opitaan mm. merimerkit, merikartan lukeminen, kompassin käyttö ja merenkulun säännöt. 11.12. on mahdollisuus suorittaa saaristolaivuritutkinto. Erillinen tutkintomaksu. Oppimateriaalin hinta yhteishankintana on n. 80 € ja se tilataan ensimmäisellä kokoontumiskerralla. 50902 Saaristolaivurikurssi A (65 €) ma ja ti 17.30–19.45 • 11.1.–13.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 408 • Matti Eskelinen • 12–35 opisk. • 39 t Suomen Navigaatioliiton saaristolaivuritutkintoon valmistava peruskurssi. Opitaan mm. merimerkit, merikartan lukeminen, kompassin käyttö ja merenkulun säännöt. 16.4. on mahdollisuus suorittaa saaristolaivuritutkinto. Erillinen tutkintomaksu. Oppimateriaalin hinta yhteishankintana on n. 80 € ja se tilataan ensimmäisellä kokoontumiskerralla. Viimeinen kokoontumiskerta ti 13.4. KEVÄT 50903 Saaristolaivurikurssi B (65 €) ti 17.30–19.45 • 8.9.–8.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 408 • Matti Eskelinen • 12–35 opisk. • 39 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Suomen Navigaatioliiton saaristolaivuritutkintoon valmistava peruskurssi. Opitaan mm. merimerkit, merikartan lukeminen, kompassin käyttö ja merenkulun säännöt. 11.12. on mahdollisuus suorittaa saaristolaivuritutkinto. Erillinen tutkintomaksu. Oppimateriaalin hinta yhteishankintana on n. 80 € ja se tilataan ensimmäisellä kokoontumiskerralla. 50904 Saaristolaivurikurssi B (65 €) ti 17.30–19.45 • 12.1.–13.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 408 • Matti Eskelinen • 12–35 opisk. • 39 t Suomen Navigaatioliiton saaristolaivuritutkintoon valmistava peruskurssi. Opitaan mm. merimerkit, merikartan lukeminen, kompassin käyttö ja merenkulun säännöt. 16.4. on mahdollisuus suorittaa saaristolaivuritutkinto. Erillinen tutkintomaksu. Oppimateriaalin hinta yhteishankintana on n. 80 € ja se tilataan ensimmäisellä kokoontumiskerralla. KEVÄT

64

50907 Rannikkolaivurikurssi (65 €) to 17.30–20.00 • 10.9.–3.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 407 • Heikki Suokivi • 12–30 opisk. • 40 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Suomen Navigaatioliiton rannikkolaivuritutkintoon valmistava kurssi. Syvennetään saaristolaivurikurssilla opittuja tietoja. Opitaan lisäksi mm. sorron ja virtausten hallinta, laitenavi­ goinnin perusteet sekä sään omakohtainen havainnointitaito. 11.12. on mahdollisuus suorittaa rannikkolaivuritutkinto, joka hyväksytään osasuorituksena anottaessa kansainvälistä huviveneenkuljettajan pätevyyskirjaa. Erillinen tutkintomaksu. 50908 Rannikkolaivurikurssi (65 €) to 17.30–20.00 • 14.1.–15.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 407 • Heikki Suokivi • 12–30 opisk. • 40 t Suomen Navigaatioliiton rannikkolaivuritutkintoon valmistava kurssi. Syvennetään saaristolaivurikurssilla opittuja tietoja. Opitaan lisäksi mm. sorron ja virtausten hallinta, laitenavigoinnin perusteet sekä sään omakohtainen havainnointitaito. 16.4. on mahdollisuus suorittaa rannikkolaivuritutkinto, joka hyväksytään osasuorituksena anottaessa kansainvälistä huviveneenkuljettajan pätevyyskirjaa. Erillinen tutkintomaksu. KEVÄT 50910 Avomerilaivurikurssi (109 €) ti 17.30–19.45 • 8.9.2020–6.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 407 • Heikki Suokivi • 12–30 opisk. • 72 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 Suomen Navigaatioliiton avomerilaivuritutkintoon valmistava kurssi. Saaristo- ja rannikkolaivurikursseilla omaksuttujen taitojen lisäksi opiskellaan tähtitieteellinen merenkulkuoppi. 16.4. on mahdollisuus suorittaa avomerilaivuritutkinto. Erillinen tutkintomaksu. 50913 Meri-VHF/DSC (21 €) to 15.4., ti 20.4., to 22.4. ja ti 27.4. klo 17.30–19.45 Opistotalo, 520 auditorio • Ari Virrankoski • 12–30 opisk. • 12 t Meri-VHF-radiopuhelimella varustetun huvialuksen radioaseman hoitajalta vaadittavan Rannikkolaivurin radiotodistuksen (SRC) suorittamiseen valmistava kurssi. Oppimateriaali, Rannikkolaivurin VHF-radioliikenneopas, hankitaan itse Liikenne- ja viestintävirastosta. Erillinen pätevyyskirjamaksu 89,15 € maksetaan Liikenne- ja viestintävirastolle n. 3 viikkoa kurssin jälkeen. Tutkintokoe to 29.4.2021. Tutkintotilaisuuteen pitää ottaa mukaan passivalokuva. KEVÄT

Kuva: Andrew Neel, Unsplash


Kuva: David Pisnoy, Unsplash

Opetus erityistukea tarvitseville

Opetus erityistukea tarvitseville 20526 Hyvän mielen bändi (32 € 20 €) to 14.30–16.00 • 10.9.–26.11.2020 Opistotalo, Usko Puustinen -sali • Ilkka Rantamäki • 5 –8 opisk. • 22 t Ilmoittautuminen 19.8. alkaen: www.turuntyovaenopisto.fi tai puh. 044 907 4729. Kehitysvammaisille ja mielenterveyskuntoutujille. Soitetaan yhdessä tuttuja kappaleita bändisoittimilla. Aiemmasta soittokokemuksesta on etua, mutta se ei ole välttämätöntä. 20527 Hyvän mielen bändi (32 € 20 €) to 14.30–16.00 • 21.1.–15.4.2021 Opistotalo, Usko Puustinen -sali • Ilkka Rantamäki • 5 –8 opisk. • 22 t Ilmoittautuminen 19.11. alkaen: www.turuntyovaenopisto.fi tai puh. 044 907 4729. KEVÄT 206116 Zebra (123 € 100 €) ma 14.45–17.00 • 14.9.2020–29.3.2021 Opistotalo, lk 204 • Panu Thusberg • 6 –9 opisk. • 66 t Ilmoittautuminen 19.8. alkaen: www.turuntyovaenopisto.fi tai p. 044 907 4729. Kokeellisen maalauksen ja piirustuksen kurssi erityistukea tarvitseville. Kurssimaksu sisältää 30 €:n materiaalimaksun. 206118 Keramiikkagebardit (123 € 100 €) ke 8.30–10.45 • 9.9.2020–31.3.2021 Opistotalo, lk 205 • Pipa Hytinkoski • 7 –9 opisk. • 66 t Ilmoittautuminen 19.8. alkaen: www.turuntyovaenopisto.fi tai puh. 044 907 4729. Erityistä tukea tarvitseville. Tutustutaan saveen materiaalina ja sen mahdollisuuksiin. Tutuksi tulevat myös erilaiset pinnanvalmistustekniikat, oksidipatinointi ja lasinsulatus. Valmistetaan pienten töiden lisäksi myös yksi suurempi työ. Tavoitteena on opiskelijan oman taiteellisen ilmaisun ja oma-aloitteellisuuden tukeminen. Kurssimaksu sisältää 30 €:n materiaalimaksun.

206120 Taidekarhut (168 € 145 €) to 9.00–11.15 • 10.9.2020–8.4.2021 Taide-Pompo • Eija Ruoho • 7 –11 opisk. • 66 t Ilmoittautuminen 19.8. alkaen: www.turuntyovaenopisto.fi tai p. 044 907 4729. Maalataan ja piirretään omien sekä yhdessä sovittujen aiheiden pohjalta havainnoiden ja omaa ilmaisua sekä siihen sopivaa tekniikkaa etsien. Lisäksi tutustutaan taidehistorian ja nykytaiteen eri ilmenemismuotoihin kirjallisuuden, havainto­ materiaalin sekä näyttelykäyntien pohjalta. Kurssimaksu sisältää 50 €:n materiaalimaksun. 206122 Taide tutuksi (81 € 65 €) to 13.15–15.30 • 3.9.–3.12.2020 Opistotalo, lk 204 • Outi Eronen • 8 –12 opisk. • 39 t Ilmoittautuminen 19.8. alkaen: www.turuntyovaenopisto.fi tai puh. 044 907 4729. Piirustuksen ja maalauksen perusteiden kokemuksellista oppimista. Teoriaosuudessa tutustutaan kuvataiteen historiaan ja nykyisyyteen. Kurssimaksu sisältää 25 €:n materiaalimaksun. Kurssiin sisältyy näyttelyvierailu, jolloin 1.10. opetuskerta siirtyy 2.10. pidettäväksi. 206123 Taide tutuksi (81 € 65 €) to 13.15–15.30 • 14.1.–22.4.2021 Opistotalo, lk 204 • Outi Eronen • 8 –12 opisk. • 39 t Kuten 206122 Taide tutuksi. KEVÄT

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

65


Opetus erityistukea tarvitseville

206128 Taidetiikerit (173 € 150 €) ke 10.45–13.00 • 9.9.2020–31.3.2021 Opistotalo, lk 206 • Liisa Rinne • 7 –9 opisk. • 66 t Ilmoittautuminen 19.8. alkaen: www.turuntyovaenopisto.fi tai p. 044 907 4729. Erityistä tukea tarvitseville. Lähtökohtana on luova ateljee­ henkinen oppimisympäristö, jossa opiskelija etsii omaa kuvamaailmaansa ja siihen parhaiten soveltuvaa tekniikkaa. Kartoitetaan opiskelijoiden tarpeita ja pohditaan mitä heille kyetään opetuksellisesti tarjoamaan. Yhdessä sovittujen aiheiden pohjalta toteutamme mm. erilaisia tekstiili- ja kierrätys­materiaaleista tehtyjä teoksia. Keskeistä on havainnointi ja oman ilmaisun löytäminen. Kurssimaksu sisältää 55 €:n materiaalimaksun. 206131 Nuorten taidetyöpaja (148 € 125 €) to 16.00–18.15 • 10.9.2020–8.4.2021 Opistotalo, lk 206 • Janne Aakko • 7 –9 opisk. • 66 t Ilmoittautuminen 19.8. alkaen: www.turuntyovaenopisto.fi tai puh. 044 907 4729. Erityistukea tarvitseville nuorille, joita kiinnostaa taide­ toiminta. Tarkoituksena on herättää opiskelijan mielenkiinto taiteeseen ja tehdä taiteesta luonteva osa elämää. Piirretään eri välineillä omia ja yhdessä sovittuja aiheita. Keskeistä on ilmaisuvoimaisen taiteen kehittäminen ja tarinallisuuden hyödyntäminen taiteen voimavarana. Kurssimaksu sisältää 55 €:n materiaalimaksun. 206132 Kuvataidetta yhteisötaiteena erityistä tukea tarvitseville (130 € 110 €) ke 12.00–15.00 • 9.9.2020–31.3.2021 Taide-Pompo • Eija Ruoho • 6 –9 opisk. • 92 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9. www.turuntyovaenopisto.fi Yhteisötaidekurssi innostaa ja integroi erityisryhmissä ja opiston muissa kuvataideryhmissä opiskelevia henkilöitä vuorovaikutteiseen työskentelyyn. Yhdistävänä tekijänä on taide ja sen kautta syntynyt vuoropuhelu. Pedagogisesti kiinnitetään huomiota ryhmän sisäiseen dynamiikkaan ja me-hengen syntymiseen. Taideaktiviteettien lisäksi työskentelyssä kannustetaan luovaan ajatteluun, omaan ilmaisuun ja tutustutaan mosaiikkitekniikan monimuotoisuuteen sekä sen historiaan. Kehitetään hahmotus-, havainnointi- j­a arviointi­ kykyä. Kurssi sisältää ryhmäytymistä, parityösken­ telyä, lähiopetusta ja verstastyöskentelyä. Lisätietoja: eijaruoho@gmail.com 201083 Kädentaitoja kuntoutujille (93 € 60 €) ke 12.30–14.45 • 16.9.2020–31.3.2021 Opistotalo, lk 315 • Anna Alaranta • 8 –16 opisk. • 66 t Ilmoittautuminen 19.8. alkaen: www.turuntyovaenopisto.fi tai puh. 044 907 4729. Mielenterveyskuntoutujille. Opetellaan erilaisia tekstiilitekniikoita: neule, virkkaus, kirjonta sekä ompelu ja sovelletaan niitä omiin ideoihin ja tarpeisiin. Ohjelma tarkentuu yhdessä osallistujien toiveiden mukaan.

20315 Kirjoittajapiiri (68 € 50 €) ti 18.00–19.30 • 8.9.2020–13.4.2021 Toivolankadun toimintakeskus • Mirja Lahnaviiki • 7 –10 opisk. • 48 t Ilmoittautuminen suoraan opettajalle alkaen 14.8. klo 10–15, puh. 040 738 6847. Kehitysvammaisille ja erityistä tukea tarvitseville. Kehitetään sanavarastoa, tutustutaan kirjallisuuteen ja kirjoitetaan erilaisia tekstejä oikeakielisyys huomioiden. Auttava lukutaito hyödyksi. 1020200 Luki-opintopiiri (68 € 50 €) ti 16.15–17.45 • 8.9.2020–13.4.2021 Ilmoittautuminen suoraan opettajalle alkaen 14.8. klo 10–15, puh. 040 738 6847. Toivolankadun toimintakeskus • Mirja Lahnaviiki • 7 –10 opisk. • 48 t Kehitysvammaisille ja erityistä tukea tarvitseville. Vahvistetaan luku- ja kirjoitustaitoja. Edetään yksilölliset tarpeet huomioiden. Tavoitteena oppia hahmottamaan tuttuja sanoja, jopa oppia lukemaan ja/tai kirjoittamaan paremmin. 39901 Elämän taidot A (71 € 50 €) ma 16.15–17.45 • 7.9.2020–19.4.2021 Opistotalo, lk 604 • Mirja Lahnaviiki • 8 –13 opisk. • 50 t Ilmoittautuminen suoraan opettajalle 14.8. alkaen klo 10–15, p. 040 738 6847. Iloa elämään- opintoryhmä kehitysvammaisille ja erityistä tukea tarvitseville. Teemoina mm. terveys, ihmissuhteet, yhteiskunnalliset asiat ja tiedon käsittely. 39902 Elämän taidot B (71 € 50 €) ma 18.00–19.30 • 7.9.2020–19.4.2021 Opistotalo, lk 604 • Mirja Lahnaviiki • 8–13 opisk. • 50 t Ilmoittautuminen suoraan opettajalle 14.8. alkaen klo 10–15, p. 040 738 6847. Kuten Elämän taidot A. 39903 Elämän taidot C (71 € 50 €) to 9.15–10.45 • 10.9.2020–22.4.2021 Toivolankadun toimintakeskus • Mirja Lahnaviiki • 8–13 opisk. • 50 t Ilmoittautuminen suoraan opettajalle 14.8. alkaen klo 10–15, p. 040 738 6847. Kuten Elämän taidot A. 39905 Juttu-tupa (106 € 75 €) ma 9.00–11.30 • 7.9.2020–19.4.2021 Opistotalo, lk 206 • Johanna Sommarberg • 7–11 opisk. • 75 t Ilmoittautuminen 19.8. alkaen: www.turuntyovaenopisto.fi tai puh. 044 907 4729. Afaattisille henkilöille tarkoitettu kurssi, jonka tavoite on edistää osallisuutta sekä tarjota mahdollisuus keskusteluun ja kommunikoinnin sekä vuorovaikutustaitojen harjoittamiseen turvallisessa ryhmässä. Kommunikaatiota treenataan teemakeskustelujen, pelien, kulttuurin ja musiikin avulla.

www.turuntyovaenopisto.fi 66

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi


ASIAKASPALVELU p. 02 262 9811 • tyovaenopisto@turku.fi • Kaskenkatu 5, ­2. kerros, toimisto • ma–to klo 10–18 OPINTO-OHJAUS Elena Levantovskaja • p. 050 308 8865 • elena.levantovskaja@turku.fi • Kaskenkatu 5, 2. kerros, 217 • ti ja to klo 10–12 ILMOITTAUTUMINEN Kursseille ilmoittaudutaan osoitteessa www.turuntyovaenopisto.fi ellei toisin mainittu. Kursseille on asetettu vähimmäisopiskelijamäärä, joka vaaditaan opetuksen aloittamiseen. Jos ilmoittautujia ei ole riittävästi, kurssi ei ala. Kurssilta pois jääminen ja/tai kurssimaksun maksamatta jättäminen ei ole peruutus! Kurssimaksut laskutetaan läsnäolosta riippumatta. Laskuja ei hyvitetä. Maksamatta jäänyt kurssimaksu siirtyy perintään. Jos ilmoittautumista ei ole peruttu ennen kurssin alkamista, on kurssimaksu maksettava kokonaisuudessaan. MAKSUT Sarastia Oy laskuttaa kurssimaksut. Laskut maksetaan pankkiin tai Turun kaupungin kassatoimintojen palvelukeskukseen (Puolalankatu 5). Tarkemmat tiedot ks. sivu 5. VAKUUTUKSET Opiskelijoiden on itse huolehdittava vakuutusturvastaan opintoryhmissä mahdollisesti sattuvien vahinkojen varalta. OPETUSKERRAN PERUUTUS Jos oppitunti joudutaan peruuttamaan, ilmoitus peruuntumisesta lähetetään ­ensisijaisesti tekstiviestinä tai se löytyy opetuspisteestä, luokkahuoneen ovesta. OSALLISTUMISTODISTUS Säännöllisesti osallistunut opiskelija saa pyynnöstä osallistumistodistuksen kurssin päätyttyä. Todistus maksaa 5 € / kurssi.

STUDENT SERVICE tel: 02 262 9811 • tyovaenopisto@turku.fi • Kaskenkatu 5, 2nd floor, Office • Mon–Thu 10–18 STUDENT COUNSELLING tel: 050 308 8865 • elena.levantovskaja@turku.fi • Kaskenkatu 5, 2nd floor, 217: neuvotteluhuone • Tue and Thu 10–12 ENROLMENT – in the Internet: www.turuntyovaenopisto.fi > kurssit > or in the office – Note! Finnish for beginners: 11.8.2020 at 10.00 in the office, addr. Kaskenkatu 5, 2nd floor. – Without the Finnish ID you can’t enroll online – You can’t enroll by email. – When enrolling you agree to be invoiced. Absence is not a cancellation! – Read the enrolment instructions carefully. – When enrolled you’ll receive an email confirmation. – The course will start, if you haven’t received a notification about cancellation of the course. – We don’t send invitations for courses. Please check the starting time by yourself. THE COURSE FEES – Sarastia Oy/Ltd. sends the invoice to the address given by the student, and they also supervise the payments. You can pay the invoice either in the bank or in the Cash Services Centre of the City of Turku, Puolalankatu 5. The invoices are valid for recovery proceedings. – Students buy their own course books and materials. If the course fee contains material, it is mentioned in the course description. INSURANCES Finnish Adult Education Center of Turku do not provide insurance coverage for their students. The students have to take care of their own insurance coverage in case of accidents in the study groups. CANCELLING THE ENROLMENT – The fees are invoiced regardless of the students’ attendance. – You can cancel the enrolment online with your registration number and the course number: https://www.opistopalvelut.fi/turku/ check_registrations.php?l=en Of succesfull cancellation you will receive an email confirmation. – You can also cancel your enrolment by email, letter or filling in the form in the office. – If you don’t cancel the enrolment before the course starts, you will pay the whole fee. – A notification to the teacher, not attending to the course or unpaid invoice are not considered to be cancellations. CANCELLATION OF A LESSON – We send a text message, if a lesson has to be cancelled. PARTICIPATION CERTIFICATE – After the course has finished, students can order certificate in the office.

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

67

Monikulttuurinen opetus

LUUPPI – Monikulttuurinen opetus


КОНСУЛЬТАЦИЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ Елена Левантовская, тел. 050 308 8865, elena.levantovskaja@turku.fi Приёмные часы по вторникам и четвергам с 10 до 12. Neuvotteluhuone, 217, 2-й этаж. Консультация на финском, русском (родном) и английском языках. РЕГИСТРАЦИЯ НА КУРСЫ – В сети Интернет: www.turuntyovaenopisto.fi> kurssit> или в офисе – Внимание! Финский для начинающих: регистрация начнётся 11.8.2020 в 10.00 в офисе по адресу Каскенкату 5, 2-й этаж. – Без финского ID Вы не можете зарегистрироваться на курс в режиме онлайн – Заявки на регистрацию по электронной почте не принимаются. – При регистрации Вы даёте своё согласие оплатить счёт. Неявка на курс не является причиной аннулирования счёта. – Внимательно прочитайте инструкцию по регистрации. – После успешной регистрации Вы получите подтверждение по электронной почте. – Если вы не получили уведомление об отмене курса, это значит, что курс состоится. – Офис не рассылает приглашения на курс. Просим Вас проверять самостоятельно время начала курса. СТОИМОСТЬ КУРСА – Sarastia Oy / Ltd. посылает счёт-фактуру по адресу, указанному студентом, а также контролирует платежи. Вы можете оплатить счёт либо в банке, либо в Центре кассового обслуживания города Турку, Puolalankatu 5. Оплата за курс возвращается, если курс не состоится. – Студенты сами покупают книги и материалы для курса. Если оплата за курс включает оплату материалов , об этом упоминается в описании курса. ОТМЕНА РЕГИСТРАЦИИ – Оплата за курс начисляется независимо от посещаемости студентом курса. – Вы можете отменить регистрацию онлайн, указав регистрационный номер и номер курса: https://www.opistopalvelut.fi/turku/check_registrations.php?l=fi Об отмене регистрации вы получите подтверждение по электронной почте. – Вы также можете отменить регистрацию по электронной почте, письмом или заполнив бланк в офисе. – Если Вы не отмените регистрацию до начала курса, с Вас будет взиматься полная оплата курса. – Уведомление студентом преподавателя, неявка на курс или неоплата счёта не считаются поводом для отмены регистрации. ОТМЕНА ЗАНЯТИЯ – Если занятие отменяется, студенты оповещаются об этом посредством SMS. СЕРТИФИКАТ ОБ УЧАСТИИ В КУРСЕ – После того, как курс закончен, студент может заказать в офисе сертификат об участии в курсе. Стоимость сертификата 5 € за один курс. СТРАХОВАНИЕ Учащиеся сами заботятся о своём страховании на случай непредвиденных обстоятельств при обучении в группах. Kuva: Priscilla Du Preez, Unsplash

Monikulttuurinen opetus

ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЕТИТЕЛЕЙ Тел. 02 262 9811 ∙ tyovaenopisto@turku.fi ∙ адрес Каскенкату 5, (Kaskenkatu 5), 2-й этаж, офис работает с понедельника по четверг с 10 до 18 часов

68


Suomen kielen taitotasot, kurssit ja oppikirjat • Finnish language skill levels, courses and course books Taitotaso / Skill Level

Kurssi / Course

Kurssikirja / Course Book

A1 – Basic User A1.1 ............................................................................ Finnish for Beginners Intensively 1 ..................................... Suomen mestari 1 (kpl:t 1–4) A1.1 ............................................................................ Suomea suomeksi 1 ................................................................... Suomen mestari 1 (kpl:t 1–4) A1.1 ............................................................................ Finnish for Beginners (A, B, C) ............................................... Suomen mestari 1 (kpl:t 1–4) A1.1 ............................................................................ Suomen alkeet hitaasti ............................................................. Suomen mestari 1 (kpl:t 1–4) A1.2 ............................................................................ Finnish for Beginners Continuation (A, B, C) ..................... Suomen mestari 1 (kpl:t 5–9) A1.2 ............................................................................ Suomea suomeksi 2 .................................................................. Suomen mestari 1 (kpl:t 5–9) A1.2 ............................................................................ Finnish for Beginners Intensively 2 ...................................... Suomen mestari 1 (kpl:t 5–9) A1–A2 ........................................................................ Suomea vironkielisille ............................................................... Suomen mestari 1 + opettajan materiaali A1–A2 ........................................................................ Suomea vironkielisille jatkokurssi ......................................... Suomen mestari 1 + opettajan materiaali A1 ............................................................................... Suomen alkeiskurssi venäjänkielisille 1 .............................. Suomen mestari 1 A2 – Basic User A2.1 ............................................................................ Suomen jatkokurssi 1 ................................................................ Suomen mestari 2 (kpl:t 1–4) A2.1 ............................................................................ Suomen intensiivinen jatkokurssi 1 ..................................... Suomen mestari 2 (kpl:t 1–4) A2.1 ............................................................................ Suomen jatkokurssi 2 ................................................................ Suomen mestari 2 (kpl:t 5–8) A2.1 ............................................................................ Suomen intensiivinen jatkokurssi 2 ..................................... Suomen mestari 2 (kpl:t 5–8) A2 ............................................................................... Suomen jatkokurssi venäjänkielisille (1, 2) ........................ Suomen mestari 2 + opettajan materiaali A2 ............................................................................... Puhun suomea ............................................................................ Opettajan materiaali A2 ............................................................................... Kirjoitan suomeksi ...................................................................... Opettajan materiaali A2.2 ............................................................................ Suomen jatkokurssi 3 ................................................................ Suomen mestari 3 (kpl:t 1–4) A2.2 ............................................................................ Suomen jatkokurssi 4 ................................................................ Suomen mestari 3 (kpl:t 5–8) A2–B1 ........................................................................ Suomen keskustelukurssi (1, 2)............................................... Opettajan materiaali A2–B1 ........................................................................ Suomen kieliopin kertaus ........................................................ Suomen kielioppia ulkomaalaisille ja opettajan materiaali A2–B1 ........................................................................ Suomen kielen mediakurssi ................................................... Opettajan materiaali A2 ................................................................................ Asiointisuomea .......................................................................... Opettajan materiaali B1 – Independent User B1–B2 ........................................................................ Suomea kielitutkintoon (A, B) ................................................. Opettajan materiaali B1 ................................................................................ Suomea edistyneille 1 ............................................................... Suomen mestari 4 (kpl:t 1–4) B1 ................................................................................ Suomea edistyneille 2 ............................................................... Suomen mestari 4 (kpl:t 5–8) B1–B2 ........................................................................ Suomen jatkokurssi 5................................................................ Suomen mestari 4 (kpl:t 1–4) B2–C1 – Independent/Proficient User B2–C1 ........................................................................ Suomi toisena kielenä -lukupiiri ........................................... Opettajan materiaali

1020201 Suomea suomeksi 1 (A1.1) (74 € 45 €) ti ja to 16.45–18.15 • 8.9.–10.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 402 • Tarja Piikkilä • 12–30 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen alkaa 11.8. klo 10.00, Kaskenkatu 5, 2. kerros Suomen kielen alkeiskurssi. Opetuskieli suomi. Oppikirja: Suomen mestari 1 kpl:t 1–4. Taitotaso A1.1. 1020202 Finnish for Beginners A (A1.1) (74 € 45 €) Mon and Wed 17.00–18.30 • 7.9.–9.12.2020 Opistotalo, room 607 • Jaana Niemi • 12– 20 students • 52 lessons Enrolment starts on the 11th of August 2020 at 10.00 am. Kaskenkatu 5, 2nd floor. You learn to read, write, speak and understand basic Finnish in order to cope with everyday situations. Aid language is English. Course book: Suomen mestari 1 (NEW EDITION 2020!), chapters 1–5. Skill level A1.1. 1020203 Finnish for Beginners A (A1.1) (74 € 45 €) Tue and Thu 18.30–20.00 • 12.1.–20.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, room 506 • Olga Riski • 12– 30 students • 52 lessons See Course 1020202. Enrolment starts on the 17th of November 2020 at 10 am, Kaskenkatu 5, 2nd floor. KEVÄT

1020205 Finnish for Beginners B (A1.1) (74 € 45 €) Mon and Wed • 7.9.–9.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, room 503 • Heli Kanervamäki • 12–30 students • 52 lessons Enrolment starts on the 11th of August 2020 at 10 am, Kaskenkatu 5, 2nd floor. You learn to read, write, speak and understand basic Finnish in order to cope with everyday situations. Aid language is English. Course book: Suomen mestari 1 (NEW EDITION 2020!), chapters 1–4. Skill level A1.1. 1020206 Finnish for Beginners B (A1.1) (74 € 45 €) Mon and Wed 17.00–18.30 • 11.1.–21.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, room 503 • Heli Kanervamäki • 12–30 students • 52 lessons See Course 1020205. Enrolment starts on the 17th of November 2020 at 10 am, Kaskenkatu 5, 2nd floor. KEVÄT 1020207 Finnish for Beginners C (A1.1) (72 € 45 €) Mon and Thu 18.30–20.45 • 8.10.–10.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, room 401 • Tanja Kaskikallio • 12–30 students • 51 lessons See Course 1020205. Enrolment starts on the 11th of August 2020 at 10 am, Kaskenkatu 5, 2nd floor. 1020208 Finnish for Beginners C (A1.1) (72 € 45 €) Mon and Thu 18.30–20.45 • 15.2.–26.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, room 401 • Tanja Kaskikallio • 12–30 students • 51 lessons See Course 1020205. Enrolment starts on the 17th of November 2020 at 10 am, Kaskenkatu 5, 2nd floor. KEVÄT

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

69

Finnish for Foreigners – Suomea ulkomaalaisille

Finnish for Foreigners – Suomea ulkomaalaisille


Finnish for Foreigners – Suomea ulkomaalaisille

1020209 Suomen alkeet hitaasti 1 (A1) (74 € 45 €) ma ja to 16.45–18.15 • 7.9.–10.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 401 • Tanja Kaskikallio • 12–30 opisk. • 52 t Enrolment starts on the 11th of August 2020 at 10.00 am. Kaskenkatu 5, 2nd floor. Opiskellaan suomen alkeita rauhalliseen tahtiin ja toimin­ nallisesti. Oppikirja: Ahaa! 1. Taitotaso A1.1. 1020210 Finnish for Beginners Intensively 1 (A1.1) (77 € 45 €) Mon, Wed 13.30–15.45 and Fri 12.30–14.45 • 7.9.–23.10.2020 Opistotalo, room 607 • Heli Kanervamäki • 12–20 students • 54 lessons Enrolment starts on the 11th of August 2020 at 10.00 am. Kaskenkatu 5, 2nd floor. Beginners’ course at a rapid pace. We study vocabulary and grammar and do oral and comprehension exercises. The language of instruction is Finnish, aid language is English. Course book: Suomen mestari 1 (NEW EDITION 2020!), chapters 1–4. Skill level A1.1. 1020211 Finnish for Beginners Intensively 1 (A1.1) (77 € 45 €) Mon, Wed 13.30–15.45 and Fri 12.30–14.45 • 11.1.–19.2.2021 Opistotalo, room 607 • Heli Kanervamäki • 12–20 students • 54 lessons See Course 1020210. Enrolment starts on the 17th of November 2020 at 10.00 am. Kaskenkatu 5, 2nd floor. 1020213 Suomen alkeiskurssi venäjänkielisille 1 (A1) (74 € 45 €) ma ja ke 17.00–18.30 • 7.9.–9.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 410 • Kolomainen Marina • 12–30 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Opitaan selviytymään suomeksi arjen tilanteista suullisten ja kirjallisten harjoitusten avulla. Opitaan sanastoa, ilmaisuja ja kielioppia. Luetaan erilaisia tekstejä. Oppikirja: Suomen mestari 1 ja opettajan materiaalia Taitotaso A1. 1020214 Suomea vironkielisille (A1–A2) (74 € 45 €) ti ja to 19.00–20.30 • 8.9.–10.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 302 • Marika Mägi • 10–30 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Tule ôppima soome keelt, sest sa vajad head soome keele oskust Soomes elades ja töötades. Kursusel käsitleme igapäevaelu teemasid, ôpime sônavara, väljendusoskust, grammatikat jm. Õppematerjal: Suomen mestari + õpetaja materjal. Tule opiskelemaan suomea, koska tarvitset suomea arkielämässäsi sekä työssäsi. Oppikirja: Suomen mestari 1 + opettajan materiaali. Taitotaso A1–A2. 1020215 Suomea suomeksi 2 (A1.2) (74 €) ti ja to 16.45–18.15 • 12.1.–20.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 402 • Tarja Piikkilä • 10–30 opisk. • 52 t Suomen kielen alkeiskurssi. Jatkoa kurssille Suomea suomeksi 1. Opetuskieli suomi. Oppikirja: Suomen mestari 1 kpl:t 5–9. Taitotaso A1.2. KEVÄT

70

1020216 Finnish for Beginners A – Continuation (A1.2) (74 € 45 €) Tue and Thu 17.00–18.30 • 8.9.–10.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, room 505 • Marika Mägi • 10–30 students • 52 lessons Enrolment 25.5.–7.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Continuation course for Finnish for Beginners. We learn more about Finnish language. The language of instruction is Finnish, aid language is English. Course book: Suomen mestari 1, chapters 5–9. Skill level A1.2. 1020217 Finnish for Beginners A – Continuation (A1) (74 €) Mon and Wed 17.00–18.30 • 18.1.–26.4.2021 Opistotalo, room 607 • Jaana Niemi • 10–20 students • 52 lessons Continuation course for Finnish for Beginners. We will learn more about Finnish language. The language of instruction is Finnish, aid language is English. Course book: Suomen mestari 1 (NEW EDITION 2020!) chapters 6–9. Skill level A1. KEVÄT

1020218 Finnish for Beginners B – Continuation (A1.2) (74 € 45 €) Tue and Fri 10.30–12.00 • 8.9.–11.12.2020 Opistotalo, room 614 • Jaana Niemi • 10–30 students • 52 lessons Enrolment 25.5.–7.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Continuation course for Finnish for Beginners. We will learn more about Finnish language. The language of instruction is Finnish, aid language is English. Course book: Suomen mestari 1, chapters 5–9. Taitotaso A1.2. 1020219 Finnish for Beginners B – Continuation (A1.2) (74 €) Mon and Wed 18.30–20.00 • 11.1.–21.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, room 402 • opettaja avoin • 10–30 students • 52 lessons Continuation course for Finnish for Beginners. We will learn more about Finnish language. The language of instruction is Finnish, aid language is English. Course book: Suomen mestari 1, chapters 5–9. Skill level A1.2. KEVÄT 1020220 Suomen alkeet hitaasti 2 (A1) (74 €) ma ja to 16.45–18.15 • 11.1.–26.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 401 • Tanja Kaskikallio • 10–30 opisk. • 52 t Jatketaan suomen alkeiden opiskelua rauhalliseen tahtiin ja toiminnallisesti. Oppikirja: Ahaa! 1. Taitotaso A1. KEVÄT 1020221 Finnish for Beginners Intensively 2 (A1.2) (77 € 45 €) Mon, Wed 13.30–15.45 and Fri 12.30–14.45 • 26.10.–4.12.2020 Opistotalo, room 607 • Heli Kanervamäki • 10–20 students • 54 lessons Enrolment 25.5.–23.10.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Continuation course for Finnish for Beginners Intensively 1. We listen, read and speak Finnish and study more vocabulary and grammar at a rapid pace. The language of instruction is Finnish, aid language is English. Course book: Suomen mestari 1, uudistettu laitos 2020, chapters 5–9. Skill level A1.2.

KEVÄT = Spring term course: Enrolment begins on the 17th of November 2020. Further information: www.turuntyovaenopisto.fi


1020223 Suomen alkeiskurssi venäjänkielisille 2 (A1) (74 €) ma ja ke 17.00–18.30 • 11.1.–19.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 410 • Kolomainen Marina • 10–30 opisk. • 52 t Opitaan selviytymään suomeksi arjen tilanteista suullisten ja kirjallisten harjoitusten avulla. Opitaan sanastoa, ilmaisuja ja kielioppia. Luetaan erilaisia tekstejä. Oppikirja: Suomen mestari 1 kpl:sta 6 + opettajan materiaali. Taitotaso A1. Ei opetusta 25.1.2021. KEVÄT 1020224 Suomea vironkielisille jatkokurssi (A1–A2) (74 €) ti ja to 19.00–20.30 • 19.1.–27.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 302 • Marika Mägi • 10–30 opisk. • 52 t Tule ôppima soome keelt, sest sa vajad head soome keele oskust Soomes elades ja töötades. Kursusel käsitleme igapäevaelu teemasid, ôpime sônavara, väljendusoskust, grammatikat jm. Õppematerjal: Suomen mestari + õpetaja materjal. Tule opiskelemaan suomea, koska tarvitset sitä sekä arki­ elämässä että työssäsi. Oppikirja: Suomen mestari 1 + opettajan materiaali. Taitotaso A1–A2. KEVÄT 1020225 Suomen jatkokurssi venäjänkielisille 2 (A2) (74 €) ma ja ke 16.45–18.15 • 11.1.–21.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 502 • Riski Olga • 10–30 opisk. • 52 t Suomen alkeiskurssin käyneille. Laajennetaan kieliopin sekä sanaston tuntemusta, luetaan eri lajeihin kuuluvia tekstejä ja harjoitellaan puhekieltä. Oppikirja: Suomen mestari 2 + opettajan materiaali. Taitotaso A2. KEVÄT 1020226 Suomen jatkokurssi 1 (A2.1) (74 € 45 €) ma ja ke 18.45–20.15 • 7.9.–9.12.2020 Opistotalo, lk 607 • Jaana Niemi • 10–20 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Jatkamme suomen kielen opiskelua aihepiireinämme mm. terveys, koulutus, työ ja juhlapäivät. Opimme myös käyttämään verbien aikamuotoja. Oppikirja: Suomen mestari 2 kpl:t 1–4. Taitotaso A2.1. 1020227 Suomen jatkokurssi 1 (A2.1) (74 €) ti ja to 18.45–20.15 • 12.1.–20.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 502 • Tarja Piikkilä • 10–30 opisk. • 52 t Laajennetaan sekä arkielämässä että virallisissa yhteyksissä tarvittavan sanaston sekä erikoissanaston tuntemusta ja tutustutaan eri tekstilajeihin. Harjoitellaan myös puhekieltä. Oppikirja: Suomen mestari 2 kpl:t 1–5. Taitotaso A2.1. KEVÄT

1020228 Suomen intensiivinen jatkokurssi 1 (A2.1) (74 € 45 €) ti ja to 13.30–15.45 sekä pe 9.45–12.00 • 11.9.–29.10.2020 Opistotalo, lk 607 • Tuula Nevala • 10–20 opisk. • 54 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Jatkoa Finnish for Beginners Intensively 2 -kurssille. Laajennetaan sanavarastoa ja ilmaisumahdollisuuksia sekä opetellaan lisää kielioppia nopeassa tahdissa. Oppikirja: Suomen mestari 2 kpl:t 1–4. Taitotaso A2.1. 1020229 Suomen intensiivinen jatkokurssi 1 (A2.1) (77 €) ti ja to 13.30–15.45 sekä pe 9.45–12.00 • 12.1.–19.2.2021 Opistotalo, lk 607 • Tuula Nevala • 10–20 opisk. • 54 t Kuten kurssi 1020228. KEVÄT 1020230 Suomen jatkokurssi 2 (A2.1) (74 € 45 €) ti ja 18.45–20.15 • 8.9.–10.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 502 • Tarja Piikkilä • 10–30 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Laajennetaan sekä arkielämässä että virallisissa yhteyksissä tarvittavan sanaston sekä erikoissanaston tuntemusta ja tutustutaan eri tekstilajeihin. Harjoitellaan myös puhekieltä. Oppikirja: Suomen mestari 2 kpl:t 5–9. Taitotaso A2.1. 1020231 Suomen jatkokurssi 2 (A2.1) (74 €) ma ja ke 18.45–20.15 • 18.1.–26.4.2021 Opistotalo, lk 607 • Jaana Niemi • 10–20 opisk. • 52 t Jatkamme suomen kielen opiskelua aihepiireinämme mm. terveys, koulutus, työ ja juhlapäivät. Opimme myös käyttämään verbien aikamuotoja. Oppikirja: Suomen mestari 2 kpl:t 5–8. Taitotaso A2.1. KEVÄT 1020234 Suomen intensiivinen jatkokurssi 2 (A2.1) (77 € 45 €) ti ja to 13.30–15.45 sekä pe 9.45–12.00 • 3.11.–11.12.2020 Opistotalo, lk 607 • Tuula Nevala • 10–20 opisk. • 54 t Ilmoittautuminen 25.5.–2.11.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Jatkoa Suomen intensiivinen jatkokurssi 1:lle. Laajennetaan edelleen sanavarastoa ja ilmaisumahdollisuuksia sekä opetellaan lisää kielioppia nopeassa tahdissa. Oppikirja: Suomen mestari 2 kpl:t 5–8. Taitotaso A2.2. 1020235 Suomen intensiivinen jatkokurssi 2 (A2.1) (77 €) ti ja to 13.30–15.45 sekä pe 9.45–12.00 • 2.3.–15.4.2021 Opistotalo, lk 607 • Tuula Nevala • 10–20 opisk. • 54 t Kuten kurssi 1020234. KEVÄT 1020237 Suomen jatkokurssi 3 (A2.2) (74 € 45 €) ti ja to 17.00–18.30 • 8.9.–10.12.2020 Opistotalo, lk 607 • Jaana Niemi • 10–20 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Opitaan lisää kielioppia, sanastoa ja puhekieltä. Oppikirja: Suomen mestari 3 kpl:t 1–4. Taitotaso 2.2. 1020238 Suomen jatkokurssi 3 (A2.2) (74 €) ma ja ke 18.45–20.15 • 11.1.–21.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 503 • Ella Toiviainen • 10–30 opisk. • 52 t Laajennetaan sekä arkielämässä että virallisissa yhteyksissä tarvittavan sanaston sekä erikoissanaston tuntemusta ja tutustutaan eri tekstilajeihin. Harjoitellaan myös puhekieltä. Oppikirja: Suomen mestari 3 kpl:t 1–4. Taitotaso A2.2. KEVÄT

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

71

Finnish for Foreigners – Suomea ulkomaalaisille

1020222 Finnish for Beginners Intensively 2 (A1.2) (77 €) Mon, Wed 13.30–15.45 and Fri 12.30–14.45 • 1.3.–14.4.2021 Opistotalo, room 607 • Heli Kanervamäki • 10–20 students • 54 lessons Continuation course for Finnish for Beginners Intensively 1. We listen, read and speak Finnish and study more vocabulary and grammar at a rapid pace. The language of instruction is Finnish, aid language is English. Course book: Suomen mestari 1, uudistettu laitos 2020, chapters 5–9. Skill level A1.2. KEVÄT


Finnish for Foreigners – Suomea ulkomaalaisille

1020243 Suomen jatkokurssi 4 (A2.2) (74 € 45 €) ti ja to 18.45–20.15 • 8.9.–8.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 402 • Tuula Nevala • 10–30 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Laajennetaan sekä arkielämässä että virallisissa yhteyksissä tarvittavan sanaston sekä erikoissanaston tuntemusta ja tutustutaan eri tekstilajeihin. Harjoitellaan myös puhekieltä. Oppikirja: Suomen mestari 3 kpl:t 5–8. Taitotaso A2.2. 1020244 Suomen jatkokurssi 4 (A2.2) (74 €) ti ja to 17.00–18.30 • 19.1.–27.4.2021 Opistotalo, lk 607 • Jaana Niemi • 10–20 opisk. • 52 t Opitaan lisää kielioppia, sanastoa ja puhekieltä. Oppikirja: Suomen mestari 3 kpl:t 5–8. Taitotaso A2.2. KEVÄT 1020246 Asiointisuomea (A2) (35 €) ti 8.45–10.15 • 15.9.–8.12.2020 Opistotalo, lk 614 • Minella Salonen • 10–20 opisk. • 22 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Harjoitellaan arjen asiointitilanteissa tarvittavaa suomea: miten asioidaan esimerkiksi lääkärissä, kaupassa, kirjastossa tai virastoissa suomeksi. Tilanteita harjoitellaan kirjallisten tehtävien lisäksi suullisilla keskusteluharjoituksilla ja sähköisten materiaalien avulla. Opettajan materiaali. Taitotaso A2. 1020247 Asiointisuomea (A2) (35 €) ti 8.45–10.15 • 12.1.–6.4.2021 Opistotalo, lk 614 • Minella Salonen • 10–20 opisk. • 24 t Kuten kurssi 1020246. KEVÄT 1020250 Kirjoitan suomeksi (A2) (35 €) pe 12.00–13.30 • 11.9.–4.12.2020 Opistotalo, lk 615 • Minella Salonen • 10–20 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Harjoitellaan arjessa ja asiointitilanteissa tarvittavaa suomen kielen kirjoittamisen taitoa. Opettajan materiaali. Taitotaso A2. 1020251 Kirjoitan suomeksi (A2) (35 €) pe 12.00–13.30 • 22.1.–23.4.2021 Opistotalo, lk 615 • Minella Salonen • 10–20 opisk. • 24 t Kuten kurssi 1020250. KEVÄT 1020253 Puhun suomea 1 (A2) (35 €) ke 15.00–16.30 • 9.9.–2.12.2020 Opistotalo, lk 606 • Tarja Piikkilä • 10–26 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Harjoitellaan puhumista arjessa ja asiointitilanteissa. Tutustutaan puhekielen kielioppiin ja opetellaan puhekielistä sanastoa. Opettajan materiaali. Taitotaso A2. 1020254 Puhun suomea 2 (A2) (35 €) ke 15.00–16.30 • 13.1.–7.4.2021 Opistotalo, lk 606 • Tarja Piikkilä • 10–26 opisk. • 24 t Kuten kurssi 1020253. KEVÄT 1020256 Suomen kieliopin kertaus (A2–B1) (35 €) pe 10.15–11.45 • 11.9.–4.12.2020 Opistotalo, lk 615 • Minella Salonen • 10–20 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Kerrataan suomen kielioppia. Oppikirja: Suomen kielioppia ulkomaalaisille ja opettajan harjoitusmateriaali. Taitotaso A2–B1.

72

1020257 Suomen kieliopin kertaus (A2–B1) (35 €) pe 10.15–11.45 • 22.1.–23.4.2021 Opistotalo, lk 615 • Minella Salonen • 10–20 opisk. • 24 t Kuten kurssi 1020256. KEVÄT 1020259 Suomen keskustelukurssi 1 (A2–B1) (32 €) ti 18.45–20.15 • 15.9.–1.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 503 • Heli Kanervamäki • 10–20 opisk. • 22 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Puhutaan suomea. Keskustellaan eri teemoista, harjoitellaan reagointia ja tehdään muita suullisia harjoituksia. Sisältö tarkennetaan opiskelijoiden toiveiden mukaan. Opettajan materiaali. Taitotaso A2–B1. 1020260 Suomen keskustelukurssi 2 (A2–B1) (32 €) ti 18.45–20.15 • 12.1.–30.3.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 503 • Heli Kanervamäki • 10–20 opisk. • 22 t Kuten kurssi 1020259. KEVÄT 1020262 Suomea edistyneille 1 (B1) (74 € 45 €) ti ja to 18.45–20.15 • 8.9.–10.12.2020 Opistotalo, lk 607 • Jaana Niemi • 10–20 opisk. • 52 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Opiskelemme erilaisia kielenkäyttötilanteita, puhekieltä sekä verbien infinitiivien ja partisiippien käyttöä. Oppikirja: Suomen mestari 4 kpl:t 1–4. Taitotaso B1. 1020263 Suomea edistyneille 2 (B1) (74 €) ti ja to 18.45–20.15 • 19.1.–27.4.2021 Opistotalo, lk 607 • Jaana Niemi • 10–20 opisk. • 52 t Kuten kurssi 1020262. KEVÄT 1020265 Suomen jatkokurssi 5 (B1–B2) (74 €) ti ja to 17.00–18.30 • 12.1.–20.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 502 • Heli Kanervamäki • 10–20 opisk. • 52 t Opitaan lisää kielen perusrakenteita, kielioppia, sanastoa sekä puhekieltä. Oppikirja: Suomen mestari 4 kpl:t 1–4. Taitotaso B1–B2. KEVÄT 1020267 Suomea kielitutkintoon A (B1–B2) (32 €) ti ja to 16.30–18.00 • 1.10.–12.11.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 410 • Opettaja avoin • 10–20 opisk. • 22 t Ilmoittautuminen 25.5.–28.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Valmentaa 30.1.2021 järjestettävään keskitason YKI-testiin. Kurssilla harjoitellaan testin tehtävätyyppejä ja hiotaan suomen kielen taitoa. Opettajan materiaali. Taitotaso B1–B2. Huom! Testi ei kuulu kurssiin, vaan opiskelija ilmoittautuu siihen itse erikseen. 1020268 Suomea kielitutkintoon A (B1–B2) (32 €) ti ja to 16.30–18.00 • 16.2.–30.3.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 410 • Opettaja avoin • 10–20 opisk. • 22 t Valmentaa keväällä 2021 järjestettävään keskitason YKItestiin. Kurssilla harjoitellaan testin tehtävätyyppejä ja hiotaan suomen kielen taitoa. Opettajan materiaali. Taitotaso B1–B2. Huom! Testi ei kuulu kurssiin, vaan opiskelija ilmoittautuu siihen itse erikseen. KEVÄT

KEVÄT = Spring term course: Enrolment begins on the 17th of November 2020. Further information: www.turuntyovaenopisto.fi


1020270 Suomea kielitutkintoon B (B1–B2) (32 €) ti ja to 18.15–19.45 • 16.2.–30.3.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 410 • Opettaja avoin • 10–20 opisk. • 22 t Valmentaa keväällä 2021 järjestettävään keskitason YKItestiin. Kurssilla harjoitellaan testin tehtävätyyppejä ja hiotaan suomen kielen taitoa. Opettajan materiaali. Taitotaso B1–B2. Huom! Testi ei kuulu kurssiin, vaan opiskelija ilmoittautuu siihen itse erikseen. KEVÄT 1020272 Suomi toisena kielenä -lukupiiri (B2–C1) (35 €) ti 17.00–18.30 • 8.9.–1.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 503 • Tuula Nevala • 10–30 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Luetaan lyhyitä suomenkielisiä proosatekstejä ja keskustellaan niistä hyvässä seurassa. Osallistujat voivat ehdottaa tekstejä. Opettajan materiaali. Taitotaso B2–C1. 1020273 Suomi toisena kielenä -lukupiiri (B2–C1) (35 €) ti 17.00–18.30 • 19.1.–13.4.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 503 • Tuula Nevala • 10–30 opisk. • 24 t Kuten kurssi 1020272. KEVÄT 39908 Online services in Finland (35 €) Fri 11.00–12.30 • 18.9.–4.12.2020 Opistotalo, room 526 (atk) • Katri Karkinen • 12–30 students • 22 lessons Enrolment 25.5.–14.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi You will be introduced to online services in Finland: banks, online health care services, and Kela (Social Security Administration), the state run employment office, and the police. We will also concentrate on long distance learning and information security. 40299010 Online services in Finland (35 €) Fri 11.00–12.30 • 15.1.–9.4.2021 Opistotalo, room 526 (atk) • Katri Karkinen • 12–30 students • 22 lessons See Course 39908. KEVÄT

• Swedish for Foreigners See page 93 • www.aboarbis.fi

• Monikulttuurinen opetus • Musiikki 20538 Band Playing (56 €) ma 19.00–21.15 • 7.9.–7.12.2020 Opistotalo, Usko Puustinen -sali • Artem Zenev • 10–15 opisk. • 39 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi For beginners and advanced players. Basic knowledge of playing in a band. Participants need the basic playing skill of an instrument. Perusopetusta bändisoitosta kiinnostuneille soittotaitoisille. 20539 Band Playing (56 €) ma 19.00–21.15 • 18.1.–26.4.2021 Opistotalo, Usko Puustinen -sali • Artem Zenev • 10–15 opisk. • 39 t See Course 20538. KEVÄT 20549 Jazz Choir (56 €) ma 18.00–20.15 • 7.9.–7.12.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 311 • Svetlana Zeneva • 12–22 opisk. • 39 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi For both beginners and advanced students. The program consists of traditional jazz song standards and contemporary compositions. Sekä aloittelijoille että pidemmälle edistyneille. Ohjelmisto koostuu perinteisistä jazz-standardeista ja moderneista sävellyksistä. Джаз-хор для начинающих и для продолжающих. В программу курса входят обработки классических джазовых стандартов и современные композиции. 20550 Jazz Choir (56 €) ma 18.00–20.15 • 18.1.–3.5.2021 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 311 • Svetlana Zeneva • 12–22 opisk. • 39 t Kuten kurssi 20550. KEVÄT 20565 Tee omia poppibiisejä / Make your own Pop Songs (35 €) ke 19.30–21.00 • 16.9.–9.12.2020 Verkkokurssi • Jori Levantovskij • 10–15 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Opit sanoittamaan omia biisejä sekä luomaan yksinkertaisia musiikkitaustoja tietokoneen avulla. Opetuskielenä suomi, apukielinä englanti ja venäjä. You will learn how to write lyrics and create basic backrounds for your own pop songs with the help of computer. Language of instruction Finnish, also English and Russian. Курс помогает научиться писать для своих песен тексты и аранжировку при помощи компьютера. Языки преподавания финский, английский, а также русский. 20566 Tee omia poppibiisejä / Make your own Pop Songs (40 €) ke 19.30–21.00 • 13.1.–21.4.2021 Verkkokurssi • Jori Levantovskij • 10–15 opisk. • 28 t Kuten kurssi 20565. KEVÄT

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

73

Finnish for Foreigners – Suomea ulkomaalaisille • Monikulttuurinen opetus: Musiikki

1020269 Suomea kielitutkintoon B (B1–B2) (32 €) ti ja to 18.15–19.45 • 1.10.–12.11.2020 Luostarivuoren lyseon lukio, lk 410 • Opettaja avoin • 10–20 opisk. • 22 t Ilmoittautuminen 25.5.–28.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Valmentaa 30.1.2021 järjestettävään keskitason YKI-testiin. Kurssilla harjoitellaan testin tehtävätyyppejä ja hiotaan suomen kielen taitoa. Opettajan materiaali. Taitotaso B1–B2. Huom! Testi ei kuulu kurssiin, vaan opiskelija ilmoittautuu siihen itse erikseen.


Monikulttuurinen opetus : Videoeditointi • Teatteri • Kulttuurui • Kuntoliikunta

Videoeditointi 206100 Tee oma video / Make your own Videos (35 €) ke 18.00–19.30 • 16.9.–9.12.2020 Verkkokurssi • Jori Levantovskij • 10–15 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–14.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Opit käsikirjoituksen, kuvauksen ja editoinnin perusteet käyttäen ilmaista editointiohjelmaa, puhelintasi sekä tieto­ konettasi. Kurssi ei edellytä kallista ammattilaitteistoa. Opetuskielenä suomi, apukielinä englanti ja venäjä. You will learn how to write the script, capture and edit your own videos by using your phone, free editing software and laptop. Professional equipment is not needed. Language of instuction Finnish, also English, and Russian. Курс помогает научиться писать для своих видео сценарий, делать монтаж и эдитирование, используя свой смартфон и компьютер, а также бесплатные программы. Языки преподавания финский, английский, а также русский. 206101 Tee oma video / Make your own Videos (40 €) ke 18.00–19.30 • 13.1.–21.4.2021 Verkkokurssi • Jori Levantovskij • 10–15 opisk. • 28 t Kuten kurssi 206100. KEVÄT

Kuva: Lea Froloff, kuntonyrkkeilykurssilta.

Teatteri

Kuntoliikunta

20401 IMPRO! Theatre in English (71 €) ke 17.00–18.30 • 9.9.2020–14.4.2021 Opistotalo, Usko Puustinen -sali • Sinimaria Tomperi • 12–16 opisk. • 50 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Improvisation theatre course in English. Let go and have fun learning improvisation. No prior experience of theatre needed. Participant should be comfortable speaking in English (level B2 or higher).

752012 Kuntonyrkkeily naisille (50 €) ti 18.00–19.00 ja to 17.00–18.00 • 8.9.–11.12.2020 Opistotalo, lk 613 • Olga Kutergina • 10–20 opisk. • 34,66 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Lievitä stressiä ja tyrmää vastustajan sijaan kaloreita! Kuntonyrkkeily on erinomainen laji niska–hartiaseudun vaivoista kärsiville. Tarvitset treeneihin omat nyrkkeily­­hanskat. Tuntiin sisältyy myös lihaskunto-osuus. Aiempaa kokemusta ei vaadita.

Kulttuuri 29901 Venäjän kulttuuri kautta aikojen: ajanjakso 1965–1991 (35 €) ma 10.30–12.00 • 7.9.–30.11.2020 Opistotalo, 520 auditorio • Elena Levantovskaja • 12–30 opisk. • 24 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Venäläisen museon virtuaaliosaston keskustelukurssi Venäjän kulttuurista, jossa erikoisteemana on ajanjakso 1965–1991, Neuvostoliiton viimeinen kolmannes. Käydään läpi aiheeseen liittyviä taideteoksia sekä muita kirjallisia ja audiovisuaalisia materiaaleja. Osallistuminen edellyttää venäjän kielen perusteiden hallintaa. Apukielinä suomi ja englanti. 29902 Venäjän kulttuuri kautta aikojen: ajanjakso vuodesta 1992 nykypäivään (35 €) ma 10.30–12.00 • 11.1.–12.4.2021 Opistotalo, 520 auditorio • Elena Levantovskaja • 12–30 opisk. • 24 t Venäläisen museon virtuaaliosaston keskustelukurssi Venäjän kulttuurista, jossa erikoisteemana on ajanjakso Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen. Käydään läpi aiheeseen liittyviä taide­ teoksia sekä muita kirjallisia ja audiovisuaalisia materiaaleja. Osallistuminen edellyttää venäjän kielen perusteiden hallintaa. Apukielinä on suomi ja englanti. KEVÄT

74

752013 Kuntonyrkkeily naisille (46 €) ti 18.00–19.00 ja to 17.00–18.00 • 12.1.–13.4.2021 Opistotalo, lk 613 • Olga Kutergina • 10–20 opisk. • 32 t Kuten kurssi 752012. KEVÄT 752004 Pilates for Life (51 €) ma 13.30–14.30 ja ke 11.45–12.45 • 7.9.–14.12.2020 Opistotalo, lk 613 • Olga Kutergina • 10–20 opisk. • 36 t Ilmoittautuminen 25.5.–4.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Tehdään pilatesliikkeistä monipuolisempia lisävälineillä kuten pilatesrenkaalla, jumppapallolla ja kuminauhalla. Oma jumppamatto mukaan. Pilates for life is a great conditioning program for the entire body. We use different exercise equipment such as resistance rings and bands as well as gym balls. Разнообразные пилатес-упражнения, использование различных спортивных приспособлений (кольцо, большие и малые спортивные мячи, резиновая лента). 752005 Pilates for Life (51 €) ma 13.30–14.30 ja ke 11.45–12.45 • 11.1.–21.4.2021 Opistotalo, lk 613 • Olga Kutergina • 10–20 opisk. • 36 t Kuten kurssi 752004. KEVÄT

KEVÄT = Spring term course: Enrolment begins on the 17th of November 2020. Further information: www.turuntyovaenopisto.fi


752123 Monikulttuurinen jooga – Yoga (37 €) to 13.30–15.00 • 10.9.–10.12.2020 Opistotalo, lk 602 • Maisa Rantaruikka • 10–20 opisk. • 26 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Helppoa ja lempeää hathajoogaa. Sopii myös aloittelijoille. Opetuskieli suomi, apukielinä englanti ja ranska. Oma joogamatto mukaan. Vuodenajan mukainen kerrospukeutuminen. Soft and easy hatha yoga for both beginners and advanced trainers. The language of instruction is Finnish, aid languages English and French. Bring your own yogamat. Seasonable clothing! 752124 Monikulttuurinen jooga – Yoga (37 €) to 13.30–15.00 • 14.1.–15.4.2021 Opistotalo, lk 602 • Maisa Rantaruikka • 10–20 opisk. • 24 t Kuten kurssi 752123. KEVÄT 752126 Palauttava jooga (28 €) pe 12.30–13.30 • 11.9.–18.12.2020 Opistotalo, lk 613 • Deeana Lehtinen • 10–16 opisk. • 18,66 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Palauttavat asanat rauhoittavat mieltä sekä vahvistavat läsnäoloa ja hyväksyntää. Syvärentoutumisharjoitukset tasapainottavat kehoa ja mieltä. Palauttava jooga auttaa rentoutumaan pitkän stressin jälkeen. Rakennat turvallista ja myötätuntoista suhdetta omaan kehoosi sekä opit tunnistamaan erilaisia kehotuntemuksia ja olemaan läsnä hetkessä. Soveltuu kaikenkuntoisille ja -ikäisille. 752127 Palauttava jooga (25 €) pe 12.30–13.30 • 15.1.–23.4.2021 Opistotalo, lk 613 • Deeana Lehtinen • 10–16 opisk. • 17,33 t Kuten kurssi 752126. KEVÄT 752036 Monikulttuurisia itsehoito- ja liikuntamenetelmiä (31 €) pe 11.00–12.15 • 11.9.–11.12.2020 Opistotalo, lk 613 • Deeana Lehtinen • 10–16 opisk. • 21,67 t Ilmoittautuminen 25.5.–7.9.2020 www.turuntyovaenopisto.fi Opitaan eri kulttuureista peräisin olevia menetelmiä, joiden avulla voidaan edistää hyvinvointia. Soveltuu kaikenkuntoisille ja -ikäisille. Ota mukaan alusta/joogamatto, joustavat ja lämpimät vaatteet sekä viltti ja muistiinpanovälineet. 752037 Monikulttuurisia itsehoito- ja liikuntamenetelmiä (31 €) pe 11.00–12.15 • 15.1.–23.4.2021 Opistotalo, lk 613 • Deeana Lehtinen • 10–16 opisk. • 21,67 t Kuten kurssi 752036. KEVÄT

Kotouttavaa koulutusta ja toimintaa maahanmuuttajanaisille Opetus järjestetään Turun suomenkielisen työväen­opiston ja Turun kaupungin hyvinvointitoimialan ulkomaalaistoimiston KOTO-toiminnan yhteis­ työnä. Työväenopiston opettajien johdolla tapahtuvan opetuksen lisäksi KOTO-toiminta järjestää opiston tiloissa kotouttavia toiminnallisia ryhmiä, joiden ohjauksesta vastaavat kotouttamisohjaajat myös opetus­ kauden ulkopuolisina aikoina. Lasten hoidosta vastaa kotiäitien alle kolmevuotiaiden lasten osalta Turun kaupungin varhaiskasvatuksen lastenhoitajat. Kohderyhmänä ovat kotouttamislain piirissä olevat asiakkaat eli henkilöt, jotka ovat asuneet Suomessa alle kolme vuotta ja luku- ja kirjoitus­ taidottomien kohdalla aika on 5 vuotta ja lisäksi kotihoidon tuella kotona olevat. Pakolaisperheiden osalta sosiaali- ja terveyspalvelut ovat Ulkomaalaistoimistossa, os. Linnankatu 23, 6. kerros, muilla peruspalveluissa.

Kotouttamisohjaajien yhteystiedot Lailuma Hazrat • p. 044 907 2799 Nishtiman A-Amin • p. 050 396 7159 Natalia Savtchenko • p. 040 583 0213 Kotouttamislain piirissä oleville tehdään kotoutumissuunnitelmat yhteistyönä osallistujan ja erityissosiaalityöntekijän kanssa ulkomaalaistoimistossa, os. Linnankatu 23. Osallistujalle tilataan tulkki ja lähetetään ajanvaraus: paivi.talvinen@turku.fi tai p. 0500 817 317.

Ilmoittautuminen ja opinto-ohjaus Tiistaisin ja torstaisin klo 10–12: elena.levantovskaja@turku.fi • p. 050 308 8865 Kaskenkatu 5, 2. kerros, huone 217

Lukujärjestys – syksy 2020 Kotouttavaa ryhmätoimintaa kotiäideille: Vastaanottoryhmä ma ja pe klo 9–12.30 • 17.8.–11.12. • luokka 308 Luku- ja kirjoitustaidon opetus kotiäideille ti ja to klo 9–12.30 • 18.8.–15.12. • luokka 308 Suomea lukutaitoisille kotiäideille A ma ja ke klo 9–12.30 • 17.8.–9.12. • luokka 309 Suomea lukutaitoisille kotiäideille B ti ja to klo 9–12.30 • 18.8.–10.12. • luokka 309 Monikulttuurinen käsityö to klo 12.45–15.00 • 10.9.–10.12. • luokka 315 Tanssiliikuntaa maahanmuuttajanaisille ke klo 13–13.45 • 9.9.–25.11. • luokka 613 Kotouttavaa ryhmätoimintaa kotiäideille: ATK pe klo 13–14.30 • 21.8.–11.12. • luokka 526 Kotouttavaa ryhmätoimintaa kotiäideille: kädentaitojen ryhmä ke klo 13–15.30 •19.8.–9.12. • luokka 308 • Lastenhoito opetustuntien aikana: Lastenhuone, 3. krs. • Infotilaisuudet ja muu kotouttava toiminta: Ks. Ulkomaalais­ toimiston KOTO-toiminnan internetsivut.

KEVÄT = Kevätkurssi: ilmoittautuminen alkaa 17.11.2020. Katso tarkemmat tiedot: www.turuntyovaenopisto.fi

75

Monikulttuurinen opetus: Jooga • KOTO-toiminta

Jooga


AR BI S

ARBIS

Åbo svenska arbetarinstitut

Arbis och ”det nya normala” .............................................. 77

Bridge ....................................................................................... 87

Everyone is welcome to study at Arbis ........................... 77

Mänskliga relationer • Psykologi .................................... 87

Anmälningstider och kursstarter .................................... 78

Föräldraskap ........................................................................... 87

Avgifter ..................................................................................... 78

Språk ......................................................................................... 88

Avanmälan, avbrytande och annullering av kurs .... 78

Danska .............................................................................. 88

Eventuella avvikelser p.g.a. Coronaepidemin ............ 78

Engelska ........................................................................... 88

Övrigt bl.a. dataskyddsbeskrivning ............................... 79

Finska • Finnish ............................................................... 89

Enrolment and cancellation ............................................. 79

Franska .............................................................................. 89

Kontaktuppgifter och personal ....................................... 79

Grekiska ............................................................................ 89

Föreläsningar • Specialevenemang ................................ 80

Italienska .......................................................................... 89

Ekonomi ................................................................................... 81

Kinesiska ........................................................................... 90

Juridik ....................................................................................... 81

Koreanska ........................................................................ 90

Historia • Samhälle ............................................................... 82

Latin ................................................................................... 90

Släktforskning ........................................................................ 82

Spanska ............................................................................ 91

Navigation ............................................................................... 83

Tyska .................................................................................. 92

Djur • Natur ............................................................................. 83

Svenska • Swedish ......................................................... 93

Data ........................................................................................... 84

Keramik .................................................................................... 94

Fotografering • Slow photo .............................................. 85

Bildkonst • Måleri .................................................................. 95

Teater • Film ............................................................................ 85

Textilslöjd • Hantverk • Vävning ...................................... 96

Kultur ......................................................................................... 86

Träslöjd • Metall • Betong ...................................................97

Skrivande • Poesi ................................................................... 86

Möbeltapetsering ................................................................. 97 Mat • Dryck .............................................................................. 98 Musik ...................................................................................... 100 Sång ........................................................................................ 101 Gammeldans • Barre .......................................................... 101 Crossnature • Vandringar utomhus ............................. 102 Gymnastik ............................................................................. 102 Karate ..................................................................................... 103 Nia • Klangskålar ................................................................. 103 Qigong • Wu Xing Dynamics .......................................... 104 Yoga ........................................................................................ 105

76

Foto: Sixten Westerby


BI AR S

Arbis och ”det nya normala” 2020 är ett annorlunda år. Coronaepidemin avbröt abrupt all närundervisning i mars. En del kurser kunde fortsätta på distans, men många var vi tvungna att avsluta i förtid. I början av juni, då detta skrivs, ter sig också resten av 2020 i högsta grad oviss. Höstens studieprogram har vi därför skapat med beredskap att möta ”det nya normala” på olika sätt. Vår förhoppning är givetvis att vi ska kunna återgå till normal närundervisning. Det är Arbis rätta element där också den sociala kontakten och i många fall det intellektuella mötet med andra kursdeltagare och våra lärare utgör hörnstenar för vår verksamhet. Precis som för så många andra har coronaepidemin utvecklat Arbis förändringskompetens. En kompentens som vi fortsätter att höja. Många av höstens kurser har därför redan nu beredskap att ges på distans om situationen det kräver. Vid behov kommer vi att se över gruppstorlekarna. Vi utökar också antalet kurser som helt eller delvis kan hållas utomhus. Eftersom situationen hela tiden lever rekommenderar vi dig att följa med vår webbplats www.aboarbis.fi. På Arbis är vi måna om tryggheten för våra studerande och vår personal. Därför var de båda arbetarinstituten de första läroinrättningarna i Åbo som stängdes i våras. Vi fortsätter givetvis att följa de direktiv THL, statsmakten och Åbo stad ger. Samtidigt är vi alla skyldiga att ta vårt eget ansvar. Det som våren 2020 lärde oss är att mycket av undervisningen kan ges på distans, men att den digitala världen inte kan ersätta den tillhörighet och stimulans undervisningen i en fysiskt närvarande grupp ger. Vi hoppas att ”det nya normala” är övergående och att Arbis i höst får tillbaka sin styrka också i det mänskliga mötet. Sixten Westerby rektor

Foto: Markku Koivumäki, Kamera-Boden

Everyone is welcome to study at Arbis – Åbo svenska arbetarinstitut! If you do not speak Swedish or do not have a Finnish social security number, you can register for courses by visiting the office at Kaskisgatan 5, 5th floor. Enrolment starts on 12.8.2020 at 18.00. If you have questions, you can call us daytime at 044 907 4737. We offer several Swedish language courses for foreigners. Otherwise the courses are taught in Swedish. If you want to learn Swedish in connection with another subject, you are welcome to participate in courses in yoga, handicrafts, art, music or other subjects offered by Arbis. To encourage the integration of the participants and to provide a venue to practice their skills Arbis offers the participants in the courses Swedish A1.1, Swedish A1.2 and Swedish A2.1 a waiver worth 30 € for one other course at Arbis during the autumn term. For more information, please check out our website at www.aboarbis.fi. We at Arbis hope that you will join us and acquire new knowledge, explore traditions and enjoy new experiences! Sixten Westerby principal

77


AR BI S Arbis – Åbo svenska arbetarinstitut

Åbo svenska arbetarinstitut upprätthålls av Åbo stad och har verkat sedan 1908. Alla kurser och föreläsningar är öppna för alla oavsett hemkommun, modersmål. I institutshuset verkar också Åbo stads finskspråkiga arbetarinstitut – Turun suomenkielinen työväenopisto, delar av S:t Olofs­ skolan och Sirkkalabackens skola, Luostarivuoren lyseon lukio samt Café Dominic. Förutom i institutshuset hålls kurser också på andra ställen. Kursplatsen nämns i kursbeskrivningen. ANMÄLNINGSTIDER OCH KURSSTARTER Anmälningstiden till höstens kurser börjar onsdag 12.8.2020 kl. 18.00. Anmälningstiden går ut ca en vecka före aktuell kursstart, om inte annat nämns. I vissa fall kan man anmäla sig efter att anmälningstiden gått ut om det finns plats på kursen. Också till föreläsningarna ska man förhandsanmäla sig. Kurser och föreläsningar som inte lockat tillräckligt med deltagare då anmälningstiden gått ut kan inhiberas, de anmälda meddelas. Snabbast anmäler man sig via www.aboarbis.fi där kursprogrammet kontinuerligt uppdateras. Den som inte använder dator kan anmäla sig personligen på Arbis, Kaskisgatan 5, fr.o.m. samma tid som ovan. Då du anmält dig via nätet får du omgående en bekräftelse till den e-postadress du uppgett. Något annat bevis får du inte. Arbis meddelar eller påminner inte separat om kursstarter. Alla studieplatser är individuella. Det går inte att överföra en studieplats till en annan person. Alla deltagare anmäler sig separat. Om du inte ryms med på kursen får du en reservplats. Ifall att det senare blir plats på kursen kontaktar Arbis dig. Många av höstens kurser och föreläsningar börjar v. 36–37. Arbis håller i regel undervisningsfritt under skolornas höstlov v. 42. AVGIFTER Alla kursavgifter faktureras. Du får under höstens lopp en räkning hem per post. Arbis utvecklar ett elektroniskt betalningssystem som tas i bruk stegvis. I kursbeskrivningen nämns om kursavgiften går att betala elektroniskt. Även för dessa kurser kan man välja att få en räkning hem per post. Vissa kurser har nedsatt kursavgift vilket anges vid respektive kurs.

AVANMÄLAN, AVBRYTANDE OCH ANNULLERING AV KURS Eventuell avanmälan kan du göra kostnadsfritt senast en vecka före kursen/föreläsningen börjar om inte annat anges. Avanmälan ska helst göras elektroniskt om du anmält dig via nätet, annars genom att kontakta Arbis. Om du inte avanmält dig inom bestämd tid har du förbundit dig att betala hela kursavgiften och eventuell materialavgift. Obetald kurs­ avgift går till indrivning. Om du avbryter kursen efter att kursen startat meddela då arbis@turku.fi eller 044 907 4737. Kursavgiften återbetalas inte. Lärarna tar inte emot kursanmälningar, eventuella annulleringar eller meddelanden om avbrytande av kurs. Om kursen eller föreläsningen av någon orsak inte hålls får de anmälda meddelande per sms eller mejl. I allmänhet avgörs om en kurs startar en vecka före planerat start-datum. EVENTUELLA AVVIKELSER P.G.A. CORONAEPIDEMIN Arbis förbehåller sig rätten att ändra kursdatum, kursplatser och gruppstorlekar om det anses ändamålsenligt. Arbis följer de direktiv Åbo stad, statsrådet, THL m.fl. ger. Var och en bedömer själv om man kan delta. Deltagandet kan avgifts­ fritt avbokas om det sker minst en vecka före kursstarten. Om situationen det kräver kan Arbis besluta att en del kurser eller delar av dem övergår till distansundervisning via nätet. Uppstår detta behov meddelar Arbis de studerande om hur man kan fortsätta att delta i kursen. På motsvarande sätt kan kursen återgå till närundervisning när situationen det medger. Kursavgiften förblir i detta fall densamma och ingen ny anmälning krävs. Kursfakturorna sänds under hösten 2020 undantagsvis ut först mot slutet av kursen för att kunna beakta oplanerade förändringar i kursen. Alla höstens föreläsningar är avgiftsfria för förhandsanmälda som en kompensation för de kurser som avbröts våren 2020 p.g.a. coronaepidemin. Anmäler man sig först vid dörren är avgiften dock 5 €. Avgiften faktureras.

Om du inte avanmält dig inom bestämd tid (se nedan) har du förbundit dig att betala kursavgiften och ev. material­ avgifter. Avgifterna återbetalas inte. Obetalda kursavgifter går till indriv­ning. För betalningspåminnelse tillkommer en extra avgift. Om Arbis av någon anledning avbryter en kurs och mer än 1/3 av kursen kvarstår återbetalas eller reduceras kursa­vgiften. Belopp under 10 € återbetalas dock inte och inte heller delar av kursavgifter om Arbis drabbas av force majeure. Rektor kan i enstaka fall besluta om avvikande avgift. Enstaka kursgånger som faller bort t.ex. om läraren insjuknar eller vid lagstadgade utrymningsövningar ersätts inte. Studerandena står själva för kostnaderna för eventuellt studiematerial inklusive gymnastik- och yogamattor m.m. Avgift för kursintyg 10 €. Vill du ha dina kunskaper bedömda, diskutera frågan med din lärare i början av kursen.

78

www.aboarbis.fi

Anmäl dig via www.aboarbis.fi till höstens kurser fr.o.m. onsdag 12.8.2020 kl. 18.00.


BI AR S

ÖVRIGT Undervisningsspråket är svenska om inte annat uppges.

Adress: Åbo svenska arbetarinstitut, ”Arbis”, Kaskisgatan 5, 20700 Åbo

Tfn: 044 907 4737. Det går även att skicka sms till numret.

Arbis försäkrar inte sina studerande för olycksfall under kurs. Är kursen längre än 90 min per gång är en paus på 15 min i regel inplanerad, för heldagskurser 60 min. Läraren bestämmer tillsammans med de studerande när pauserna hålls.

E-post: arbis@turku.fi

Institutshusets vaktmästare: 050 432 3674 (mån.–tors. kl. 10–21.30)

Nivån på språkkurserna följer den europeiska referensramen. Se närmare på Arbis webbplats ”Om oss/allmänna frågor”.

För senaste nytt: www.aboarbis.fi www.facebook.com/aboarbis

I institutshuset finns hiss samt lättillgängliga toaletter på andra och kvällstid också på fjärde våningen. Duschutrymmen i källarvåningen. På entréplan verkar Café Dominic, meny och öppethållningstider på www.aboarbis.fi

PERSONAL

Arbis dataskyddsbeskrivning finns på Åbo stads sida https://rekisteri.turku.fi

Sixten Westerby, rektor 040 847 4274 • sixten.westerby@turku.fi

Arbis kan göra förändringar i studieprogrammet.

Henrik Forsblom, planerare på deltid 040 847 4672 • henrik.forsblom@turku.fi

ENROLMENT AND CANCELLATION

Kai Alajoki, planerare på deltid 02-262 9895 • kai.alajoki@turku.fi

Enrolment is possible through the course homepage at www.aboarbis.fi or by filling out the enrolment form and delivering it to the office at Kaskisgatan 5, floor 5. For most courses the enrolment period ends one week before the start of the course, unless specified otherwise. Course fees will be invoiced after the course has started, the invoice will be delivered by mail. Arbis is gradually implementing an option of paying the course fees electronically. The option is mentioned separately for the courses that this applies to. Cancellation of enrolment must be done at least one week before the start of the course. The course will be invoiced regardless if you have failed to cancel your registration within the provided time frame. Please note that the teachers do not handle registrations, cancellations or notifications about withdrawing from courses. Registrations or cancellations that are submitted only to the teacher are not valid. The course fee will be reduced if Arbis cancels a course when more than 1/3 of the course remains. The course fee will be reduced if Arbis cancels a course when more than 1/3 of the course remains. However, fees will not be reduced or repaid if the reduction will be less than 10€ or if the course is cancelled due to force majeure.” As compensation for the courses interrupted by the corona pandemic during the 2020 spring term, all lectures offered through Arbis during the 2020 autumn term will be free of charge for participants who enrol for them beforehand, enrolment at the lecture will cost 5€.

Arbis – Åbo svenska arbetarinstitut

Arbis är ett vuxeninstitut. Kurserna/föreläsningarna är inte avsedda för barn om inte annat anges. Konsultera Arbis kansli vid behov. Personer under 18 år ska anmälas av en vuxen som även får fakturan för den minderåriga.

KONTAKTUPPGIFTER

Anja Lindqvist, textillärare på deltid 040 847 3564 • anja.lindqvist@turku.fi

Textilläraren Anja Lindqvist, Planerarna Henrik Forsblom och Kai Alajoki Foto: Sixten Westerby

Some courses, or parts of some courses, may be organized virtually if Arbis deems it necessary on account of the corona pandemic. Arbis retains the right to change course dates, locations and group sizes if necessary. facebook.com/aboarbis

79


AR BI S

Föreläsningar • Specialevenemang Föreläsningar • Specialevenemang

Mån. 31.8 kl. 18.00–19.30 • Luisa Blumenthal Yoga – från andlig disciplin till trendig friskvård Se sid 105. Avgiftsfri.

Ons. 23.9 kl. 18.15–19.45 • Oscar Damén och Noel Forsén Ta kontroll över ditt psykiska välmående, introduktionsföreläsning Se sid 87. Avgiftsfri.

Ons. 21.10 kl. 18.15–19.45 • Camilla Granholm Inspirera de äldre till digital kommunikation Se sid 84. Avgiftsfri.

Fre. 23.10 kl. 18.00–19.30 • Luisa Blumenthal Yogans olika uttryck – kärt barn har många namn Se sid 105. Avgiftsfri.

Ons. 28.10 kl. 18.15–19.45 • Gustav Wickström Spritsmugglingen under förbudstiden i Åbolands skärgård Se sid 82. Avgiftsfri.

Ons. 4.11 kl. 18.15–19.45 • Eva Menon Spåren från Sverigetiden i Åbo Se sid 82. Avgiftsfri.

Ons. 11.11 kl. 18.15–19.45 • Lotta Laineenkare Testamente – fördelar och alternativ Se sid 81. Avgiftsfri.

Fre. 13.11 kl. 18.00–20.00 • Arbis sång- och musikensembler Aftonkonsert i höstkvällen Se sid 100. Avgiftsfri – ingen förhandsanmälan.

Ons. 18.11 kl. 18.15–19.45 • Bertel Wahlström Det visste du inte om Frälsningsarmén Se sid 82. Avgiftsfri.

Ons. 2.12 kl. 18.15–19.45 • Teuri Brunila Framtidens rättstvister – medling och försoning? Se sid 81. Avgiftsfri.

Ons. 9.12 kl. 18.15–19.45 • Lotta Laineenkare Intressebevakning genom fullmakt Se sid 81. Avgiftsfri.

80

www.aboarbis.fi


BI AR

Juridik

Foto: Maryna Yazbeck, Unsplash

320308 Testamente – fördelar och alternativ, föreläsn. ons. 11.11 kl. 18.15–19.45 (0 €) ons. 11.11 kl. 18.15–19.45 Gatuplan. Rum 109. Föreläsningssalen, Kaskisgatan 5 • Lotta Laineenkare Anmälning 12.8 (kl. 18) – 3.11 Varför är det så viktigt att upprätta ett testamente? Vilka är fördelarna med ett testamente? Vilka olika typer av testamente finns det? Hur kan man garantera att ett testamente är giltigt? Svaren på bl.a. de här frågorna ger advokaten och vicehäradshövdingen Lotta Laineenkare. Hon har arbetat närmare 20 år med familje- och arvsrätt. Avgiftsfri för förhandsanmälda – anmälning vid dörren 5 €.

320310 Intressebevakning genom fullmakt, föreläsn. ons. 9.12 kl. 18.15–19.45 (0 €) ons. 9.12 kl. 18.15–19.45 Gatuplan. Rum 109. Föreläsningssalen, Kaskisgatan 5 • Lotta Laineenkare Anmälning 12.8 (kl. 18) – 1.12 Vem av oss kan när som helst drabbas av en olycka eller en plötslig sjukdomsattack som gör att vi själva inte kan sköta vår ekonomi eller våra juridiska frågor. Detsamma gäller om vi drabbas av en minnessjukdom. Vem har då rätt ta hand om våra angelägenheter? Det är inte automatiskt någon nära anhörig. Ett sätt att få sin egen vilja beaktad är en intressebevakningsfullmakt. Men hur upprättar man en sådan och vem bestämmer när den träder ikraft? Vilka är fördelarna och vilka eventuella nackdelar finns? Svaren på bl.a. de här frågorna ger advokaten och vicehäradshövdingen Lotta Laineenkare. Avgiftsfri för förhands­ anmälda – anmälning vid dörren 5 €.

Foto: M. Laineenkare

81

Ekonomi • Juridik

320307 Geopolitik och ekonomi – mot en ny ekonomisk världsordning? (34 €) tis. 8.9–1.12 (ej 13.10) kl. 19.30–21.00 4 vån. Rum 403, Kaskisgatan 5 • Christer Lindholm Anmälning 12.8 (kl. 18) – 31.8 Internationella handelskonflikter, Kinas ambitiösa planer på en ”ny sidenväg”, Rysslands beredskap att vid behov använda sin energiexport som politiskt påtryckningsmedel – det här är bara några av de viktigaste exemplen på hur stormakternas nationella, strategiska intressen i allt högre grad har börjat påverka och styra världsekonomins utveckling. Vad innebär det här för system av internationellt ekonomiskt samarbete som gradvis byggts upp efter andra världskriget? Kommer coronapandemin och dess förödande konsekvenser för världsekonomin att förstärka den nuvarande utvecklingen, eller kommer insikten om att vi alla sitter i samma båt att innebära en nystart för det internationella samarbetet? Och vad innebär allt detta för ett litet, av sin utrikeshandel beroende land som Finland? Inga förkunskaper krävs. Kursmaterialet sammanställs och delas ut av läraren. Läraren, ED Christer Lindholm, är ekonomikolumnist och vetenskapsförfattare med mer än 20 års erfarenhet av undervisning i nationalekonomi på högskolenivå.

S

Ekonomi

320309 Framtidens rättstvister – medling och försoning?, föreläsn. ons. 2.12 kl. 18.15–19.45 (0 €) ons. 2.12 kl. 18.15–19.45 Gatuplan. Rum 109. Föreläsningssalen, Kaskisgatan 5 • Teuri Brunila Anmälning 12.8 (kl. 18) – 24.11 Strängare straff minskar inte brottsligheten i samhället. Brottmålsrättegångar borde inte enbart vara ett uttryck för statens disciplin och bygga på motsättningen mellan brottsutövaren och offret. I stället bör domstolsväsendet försöka lösa konflikten parterna emellan. Medling, försoning och stärkande rättvisa kan vara lösningar på rättsliga tvister. Teuri Brunila analyserar de krafter som enligt honom står i vägen för ett mer försonligt rättsväsende och samhälle. Brunila är pensionerad lagman vid Åbo tingsrätt samt hedersmedlem i och tidigare ordförande för Finlands forum för medling. Hans bok ”Tuomari joka tahtoi sovitella” finns till salu för 20 € i samband med föreläsningen. Avgiftsfri för förhandsanmälda – anmälning vid dörren 5 €.


AR BI S Historia • Samhälle • Släktforskning

Historia • Samhälle 130333 Hemlighetsfulla Åbo – rundvandring till fots, oktoberlördagen 3.10 kl. 14 (8 €) lör. 3.10 kl. 14.00–15.30 Se kursbeskrivningen för kursplats • Eva Menon Anmälning 12.8 (kl. 18) – 24.9 Under vandringen bekantar vi oss med livet både i det medeltida Åbo och nya Åbo. Du serveras fakta och hör berättelser från förr och nu om livsöden, personer, platser och byggnader. Träff kl. 14.00 vid Liljastatyn i Runebergsparken vid Östra Strandgatan invid Aurabron. Åboguiden Eva Menon är storförtjust i bl.a. Aura å och älskar att berätta nya saker. Avgift för förhands­ anmälda 8 € – anmälning på plats 12 €. 130334 Havets och varvets Åbo – rundvandring till fots, oktoberlördagen 10.10 kl. 14–15.30 (8 €) lör. 10.10 kl. 14.00–15.30 Se kursbeskrivningen för kursplats • Eva Menon Anmälning 12.8 (kl. 18) – 3.10 Vandringen, som startar vid det gamla varvsområdet i Åbo, tar dig genom havets och varvets historia. Vi promenerar längs Aura å och hör berättelser om skärgård, båtar och ån. Träff kl. 14.00 utanför Forum Marinums huvudingång, Slottsgatan 72. Åboguiden Eva Menon är storförtjust i varvsområdet, Runsala och Aura å. Hon är också auktoriserad skärgårdsguide. Avgift för förhandsanmälda 8 € – anmälning på plats 12 €. 130108 Spritsmugglingen under förbudstiden i Åbolands skärgård, föreläsn. ons. 28.10 kl. 18:15–19:45 (0 €) ons. 28.10 kl. 18.15–19.45 Gatuplan. Rum 109. Föreläsningssalen, Kaskisgatan 5 • Gustav Wickström Anmälning 12.8 (kl. 18) – 20.10 Gustav Wickström har forskat i spritsmugglingen i Åbolands skärgård. Från de otaliga spritskutor, som låg för ankar utanför Finlands kust, fördes under förbudstiden 1919–1932 en strid ström av 10-liters kanistrar med ren sprit in i landet. Wickströms nyutkomna bok ”Ett skepp kommer lastat” kring temat kan mot kontant betalning köpas till nedsatt pris i samband med föreläsningen. Avgiftsfri för förhands­ anmälda – anmälning vid dörren 5 €.

Anmälningstiden till kurserna och föreläsningarna våren 2021 börjar torsdag 10.12.2020 kl. 18.00 på www.aboarbis.fi

82

130109 Spåren från Sverigetiden i Åbo, föreläsn. ons. 4.11 kl. 18:15–19:45 (0 €) ons. 4.11 kl. 18.15–19.45 Gatuplan. Rum 109. Föreläsningssalen, Kaskisg. 5 • Eva Menon Anmälning 12.8 (kl. 18) – 27.10 Vilka spår blev kvar i Åbo från den svenska tiden, d.v.s. från tiden före 1809. Föreläsningen börjar kring Åbo domkyrka, fortsätter i Akademikvarteret och vi hör om Per Brahe och Gamla Stortorgets historia sedd ur en guides perspektiv. Föreläsningen ges i Föreläsningssalen vid Kaskisgatan 5. Föreläsningen ingår i Arbis specialprogram under Svenska veckan. Åboguiden Eva Menon guidar turister från hela världen i Åbo sedan 2011. Hon är också auktoriserad skärgårdsguide. Avgiftsfri för förhandsanmälda – anmälning vid dörren 5 €. 130110 Det visste du inte om Frälsningsarmén, föreläsn. ons. 18.11 kl. 18:15–19:45 (0 €) ons. 18.11 kl. 18.15–19.45 Gatuplan. Rum 109. Föreläsningssalen, Kaskisgatan 5 • Bertel Wahlström Anmälning 12.8 (kl. 18) – 10.11 Frälsningsarmén, mest känd för sin sociala verksamhet, är ett ekumeniskt inriktat samfund. Genom evangelisation vill den ge människor en ny inriktning på livet. De som blir medlemmar har sitt andliga hem i Frälsningsarmén och omfattar därför vissa principer, som avskiljer dem från det som många skulle betrakta som ett vanligt, modernt liv. Bertel Wahlström har vuxit upp i en av Frälsningsarméns mest inflytelserika släkter i Finland. Han har i år gett ut boken ”I skuggan av fanan”. Med avstamp i sin forskning för boken och den licentiatavhandling hans far skrivit om rörelsens sociologiska särprägel lyfter han under föreläsningen upp spännande sidor av bl.a. det inre av organi­sationen. Avgiftsfri för förhandsanmälda – anmälning vid dörren 5 €. 130331 Känner du Åbos små museer? – Kulturkarameller för vuxna, fyra gånger (15 €) tis. 8.9–1.12 kl. 17.30–19.00 Se sid 86.

Släktforskning 130111 Släktforskning (31 €) ons. 16.9–2.12 (ej 14.10) kl. 19.30–21.00 4 vån. Rum 404, Kaskisgatan 5 • Veli Pekka Toropainen Anmälning 12.8 (kl. 18) – 8.9 För såväl nya som avancerade utövare av släktforskning. Vi bekantar oss med gamla dokument såsom kyrkböcker, domböcker och skattelängder. Vi lär oss tolka och läsa material ur en släktforskares perspektiv. Veli Pekka Toropainen är FD i finsk historia, tidigare ordförande för Åbonejdens släktforskare och har släktforskat i över 40 år.

www.aboarbis.fi


BI AR S

Djur • Natur

510266 Skärgårdsnavigation (51 €) tis. 15.9–8.12 (ej 13.10) kl. 18.00–20.30 4 vån. Rum 422, Kaskisgatan 5 • Björn Friberg Anmälning 12.8 (kl. 18) – 7.9. Du lär dig sjövägsreglerna, sjömanskap och grunderna för navigation, vilket ger dig ökad säkerhet att röra dig till sjöss som fritidsskeppare. Kursen baserar sig på den nyutgivna boken Navigation för båtförare I. Bok, övningssjökort och bestick kan du köpa av läraren för ca 80 €. Kursen kan avslutas med Finlands navigationsförbunds skärgårdsskepparexamen fredag kväll 11.12.2020. Tentamenstiden och avgiften för examensprovet (30 €) ingår inte i Arbiskursen. Efter avslutad kurs och godkänd examen tilldelas du titeln skärgårdsskeppare. Finns intresse erbjuder Arbis en kurs i kustnavigation våren 2021.

999827 Besök naturgrottor i Åboregionen, tre septemberkvällar (15 €) tors. 10–24.9 kl. 17.30–19.30 Kursplatsen meddelas senare • Peter Nylund Anmälning 12.8 (kl. 18) – 3.9 Under tre utflykter 10.9, 17.9 och 24.9 bekantar vi oss med naturgrottor i Åbotrakten. Vi besöker Luolavuori, Pirunpesä och Muikunvuori grottor, lär oss hur de bildades, vad som gör dem unika och hör berättelser om dem. Vi träffas i närheten av grottorna, exakt plats meddelas av kursledaren. Klä dig enligt väder för vandring i terräng, skor som klarar av eventuellt våta skogsstigar och en liten ryggsäck som rymmer lite extra kläder och fika. Grottorna är inte alltid lättillgängliga. Peter Nylund är vildmarks- och naturguide. Natur och friluftsliv är hans passion sedan 20 år. Han tillbringar 30–50 nätter ute under året. 999829 Flyttfågelmorgon på Hirvensalo, oktobersöndagen 4.10 kl. 7–10 (8 €) sön. 4.10 kl. 7.00–10.00 Hirvensalo, Vihtilävägen 1 • Hans G. Hästbacka Anmälning 12.8 (kl. 18) – 24.9 Fågelvandring i arla morgonstund tillsammans med fågelguiden Hans G. Hästbacka. Vi startar kl. 7.00 vid korsningen Kakskertavägen – Vihtilävägen på Hirvensalo och avslutar kl. 10.00. Under utflykten följer vi med då naturen vaknar till liv och observerar flyttfågelsträcket i Friskalaviken. Vi artbestämmer fåglar, lyssnar på sången och lär oss mera om utbredning, levnadsvanor och häckningsbiotoper. Ta med dig varma ytterkläder och skodon, handkikare och fågelbok, sittunderlag och kanske lite fika.

Foto: Björn Friberg

Björn Friberg är av Finlands navigationsförbund auktoriserad lärare och båtbesiktningsman.

83

Navigation • Djur • Natur

Navigation


AR BI S Data

Data 320396 Inspirera de äldre till digital kommunikation, föreläsn. ons. 21.10 kl. 18.15–19.45 (0 €) ons. 21.10 kl. 18.15–19.45 Gatuplan. Rum 109. Föreläsningssalen, Kaskisgatan 5 • Camilla Granholm Anmälning 12.8 (kl. 18) – 13.10 Hur kan man skapa möjligheter för seniorer att upptäcka och pröva på vad det digitala har att erbjuda, på ett tryggt och roligt sätt. Kom och ta del av erfarenheter om och tips på hur man tillsammans med äldre, som saknar eller har bara lite erfarenhet, kan bekanta sig med digitalt innehåll. Inspirationskvällen ordnas i samarbete med Folkhälsans projekt ”Resan till Digitalien”, som strävar efter att göra seniorer i Svenskfinland mer digitalt delaktiga. PD Camilla Granholm är projektledare för Folkhälsans Resan till Digitalien. I sin forskning har hon fokuserat på hur man kunde utnyttja det digitala för att hjälpa och stöda människor i utsatta situationer. Avgiftsfri för förhandsanmälda – anmälning vid dörren 5 €.

84

340191 Gratis individuell datahandledning (0,00 €) tis. 1.9–27.10 kl. 15.00–15.30 Luisa Blumenthal Behöver du hjälp med att använda din dator, tablett eller smarttelefon? Ring eller mejla Arbis i Åbo och Kombis i Pargas gemensamma datahandledare och boka tid för individuell handledning. Handledaren Luisa Blumenthal tar emot bokningar på tisdagar kl. 15.00– 15.30 fr.o.m. 1.9.2020 på 040 184 3916 eller data.aboland@gmail.com. Datahandledningen sker enligt överenskommelse antingen per telefon eller genom hembesök och är avgiftsfri. Datahandledningen bekostas av utbildningsstyrelsen med det extra bidrag 10 av instituten inom samarbetsgruppen Ilo oppia i sydvästra Finland fått. Det gemensamma projektet kallas ”Digitarjotin” och inleddes 2019. 340189 Grunderna i Photoshop (30 €) tis. 6.10–8.12 kl. 19.30–21.15 Se sid 85.

www.aboarbis.fi


BI AR

110456 Slow photo med papplådskamera, septemberveckoslutet 18–20.9 (30 €) fre. 18.9 kl. 18.30–21.00 och lör.–sön. 19–20.9 kl. 10.00–15.00 ÅSALEN, Östra Strandgatan 2 • Hans G. Hästbacka Anmälning 12.8 (kl. 18) – 10.9 Glöm digitalkameran för en stund. Upptäck att det går att få fina fotografier med en 1-euros lådkamera av en vanlig papplåda eller tom burk. Ta med t.ex. skolådor för kamerabygget – det finns även material på plats. Vi bygger enkla nålhålskameror och fotograferar i närmiljön. Vi går genom grunderna i traditionell mörkrumsteknik och framkallar svartvita negativ och pappersfotografier. Materialkostnaderna på ca 12 € ingår ej i kursavgiften. Lämplig för både unga och vuxna. Barn under 12 år endast i sällskap av en vuxen. Alla deltagare anmäler sig separat. Kursen hålls i Åsalen, Östra strandgatan 2. Ingång via den lilla järnporten mot gatan. Hans Hästbacka är bildkonstnär (YH) med fotografi som specialitet.

Teater • Film 130326 Att skriva repliker, två måndagskvällar på Åbo Svenska Teater (10 €) mån. 26.10–9.11 kl. 18.00–21.30 Åbo Svenska Teater, Auragatan 10, biljettförsäljningen vid Thaliatorget • Tove Appelgren Anmälning 12.8 (kl. 18) – 18.10 Är du nyfiken på hur man skriver repliker? Pröva på den magiska konsten. Under två måndagar (26.10 och 9.11) samlas vi på teatern för att inspireras och lära oss. Ingen förhands­ kunskap behövs. Åbo Svenska Teaters dramaturg Tove Appelgren har en lång erfarenhet av att skriva repliker och manus bl.a. för Radioteatern och barn- och ungdoms­ teatern Teater Taimine. Hon är också barnboksförfattare, har skrivit böckerna om Vesta-Linnéa. Nu aktuell som manusförfattare och regissör för ÅST:s höstsatsning ”Hemåt över isen”.

130322 Att skriva för film, sex torsdagskvällar (23 €) tors. 24.9–10.12 kl. 18.30–20.45 4 vån. Rum 404, Kaskisgatan 5 • Krister Lindberg Anmälning 12.8 (kl. 18) – 16.9 Vill du lära dig skriva texter för kortare och längre filmer? Hur berättar man med bilder? Kursen ger en grundläggande inblick i filmens dramaturgi och bildspråk. Vi lär oss hur man visualiserar ett verbalt flöde och bekantar oss med olika symboler, färger och ljussättning. Vi går igenom synopsis, treatment och manus och lär oss hur de fungerar i filmproduktion. Kursträffar: 24.9, 8.10, 29.10, 12.11, 26.11 och 10.12. Krister Lindberg är filmare och filmkritiker. Han har studerat filmvetenskap i Stockholm samt konst och litteratur vid Åbo Akademi. 130323 Filmanalys, avgiftsfri nybörjarintroduktion 10.9 (0 €) tors. 10.9 kl. 18.30–20.45 4 vån. Rum 404, Kaskisgatan 5 • Krister Lindberg Anmälning 12.8 (kl. 18) – 2.9 En engångsintroduktion utan avgift för nybörjare inför kursen i filmanalys. Kom ihåg att också anmäla dig till den egentliga kursen nr 130324 ”Filmanalys, sex torsdagskvällar”. Krister Lindberg är filmare och filmkritiker. Han har studerat filmvetenskap i Stockholm samt konst och litteratur vid Åbo Akademi. 130324 Filmanalys, sex torsdagskvällar (23 €) tors. 17.9, 1.10, 22.10, 5.11, 19.11 och 3.12. kl. 18.30–20.45 4 vån. Rum 404, Kaskisgatan 5 • Krister Lindberg Anmälning 12.8 (kl. 18) – 9.9 Vi analyserar filmer vi sett på bio. Varannan gång diskuteras månadens film och varannan filmteori d.v.s. bildstilar, konsten att läsa bilder, filmberättelsens byggstenar och olika former av filmdramaturgi. Kursen är för alla som tycker om att se på och vill prata om film. Biobiljetterna ingår ej i kurs­avgiften. Träffar: 17.9, 1.10, 22.10, 5.11, 19.11 och 3.12. Nybörjare ska helst delta i den avgiftsfria introduktionen 10.9, se kurs nr 130323. Krister Lindberg är filmare och filmkritiker. Han har studerat filmvetenskap i Stockholm samt konst och litteratur vid Åbo Akademi.

facebook.com/aboarbis

85

Fotografering • Slow photo • Teater • Film

340189 Grunderna i Photoshop (30 €) tis. 6.10–8.12 (ej 13.10) kl. 19.30–21.15 4 vån. Rum 404, Kaskisgatan 5 • Araz Jarjis Anmälning 12.8 (kl. 18) – 28.9 Lär dig föra in dina digitala bilder i datorn i olika format och hur du redigerar och retuscherar dem med Photoshop för att förbättra kvaliteten och ge dem ett proffsigt intryck. Vi ändrar bildstorleken, förbättrar bildkvaliteten och lägger till text och former samt kombinerar olika bilder och använder lagerteknik. Ta med dig din bärbara dator och ladda ner ditt eget Photoshopprogram. Du har gott om tid för praktiska övningar under kursen. FM Araz Jarjis är f.d. videofotograf och tecknare på HBL samt AD och journalist.

S

Fotografering • Slow photo

130327 Mänsklig teater med din egen kropp (37 €) tis. 8.9–8.12 (ej 13.10) kl. 19.15–20.45 6 vån. Rum 613, Kaskisgatan 5 • Juuso-Matias Maijanen Anmälning 12.8 (kl. 18) – 31.8 Vi jobbar med grundteknikerna i den rörelsebaserade teatern – med våra kroppar och deras begränsningar. Kursen avslutas med en frivillig, enkel föreställning baserad på deltagarnas idéer och de olika teknikerna kursen har tagit upp. Juuso-Matias Maijanen är scenkonstpedagog och fysisk skådespelare. Under de senaste åren har hen arbetat med sceniska illusioner av intimitet och våld. Hen tror att vem som helst kan berätta vilken historia som helst bara vi är öppna och respektfulla inför varandra.


AR BI S Kultur • Skrivande • Poesi

Kultur

Skrivande • Poesi

121089 Österrike år 2020 – kultur och samhälle, kortkurs 5 ggr (15 €) mån. 21.9–26.10 kl. 19.30–21.00 4 vån. Rum 422, Kaskisgatan 5 • Elisabeth Glatz Anmälning 12.8 (kl. 18) – 30.8 Vill du veta mera om Österrike? Du får inblick i det österrikiska samhället av en österrikare på finlandssvenska. Kursen ger inblick i dessa teman: musik, politik, språk och dialekter, samhälle, kultur, utbildning och ekonomi. Elisabeth Glatz är född och uppvuxen i Österrike. Hon har lång erfarenhet som lärare inom både tyska (Arbis, Novia) och interkulturell kommunikation (ÅA).

130329 Runo on kaiku! Dikt är deg som jäser!, tvåspråkig, fyra kvällar (20 €) mån. 7.9–30.11 kl. 17.45–19.15 5 vån. Rum 505, Kaskisgatan 5 • Ann-Christine Snickars och Siru Kainulainen Anmälning 12.8 (kl. 18) – 30.8 Poesicirkel på två språk – kaksikielinen runopiiri. Läs och samtala om nyare och äldre finländsk dikt, som den ser ut på finska och på svenska. Vad du behöver är intresse för lyriken som uttrycksform, och en beredskap att läsa och lyssna till det andra inhemska. Dikterna som behandlas väljs av kursledarna eller av deltagarna enligt överenskommet tema. Utgångspunkten är att deltagarna uttrycker sig på sitt modersmål. Målet är att vidga kännedomen om vår poesiskatt och utforska det litterära samtalets möjligheter. Fyra måndagskvällar: 7.9, 5.10, 2.11 och 30.11. Kursledare är Ann-Christine Snickars, kritiker och skrivhand­ ledare och Siru Kainulainen, litteraturforskare och kritiker

130331 Känner du Åbos små museer? – Kulturkarameller för vuxna, fyra gånger (15 €) tis. 8.9–1.12 kl. 17.30–19.00 Kursplatsen meddelas senare • Anna Edgren Anmälning 12.8 (kl. 18) – 31.8 Nyfiken på gömda och glömda kulturpärlor i Åbo? Gillar du olika former av kultur men är seg med att komma iväg på egen hand? Kom på en serie kulturbesök tillsammans med andra, överraskas av nya sidor av kultur, konst och närhistoria. Kursen, med andra besöksmål än 2019, leds av Åbo stads kultur­ koordinator Anna Edgren. Första träffen tis. 8.9 kl. 17.30, därefter 6.10, 3.11 och 1.12. De exakta platserna meddelas senare till de anmälda. Deltagarna har möjlighet att påverka vilka ställen som besöks. Inträdesavgifter vid museibesöken tillkommer eventuellt i en del fall.

130328 Kreativt skrivande (47 €) ons. 23.9–9.12 (ej 14.10) kl. 18.00–20.30 4 vån. Rum 403, Kaskisgatan 5 • Rosanna Fellman Anmälning 12.8 (kl. 18) – 15.9 Många av oss har något skrivprojekt som ligger i skrivbords­ lådan eller drömmar om att bli författare. Här får du inspiration och hjälp med att utveckla dina egna texter. Kreativt skrivande handlar om att släppa lös kreativiteten och även skriva utan målsättning. Strikta skrivformer kan ta kål på skrivlusten. Vi prövar på olika genrer och utmanar gamla inrotade mönster av att skjuta upp skrivandet. Både längre och kortare skrivövningar och att ge feedback på varandras texter ingår i kursen. Rosanna Fellman är litteraturvetare och estradpoet. 2018 vann hon första pris i Arvid Mörne-tävlingen. Hennes första bok Strömsöborna utkom hösten 2019. 130322 Att skriva för film, sex torsdagskvällar (23 €) tors. 24.9–10.12 kl. 18.30–20.45 Se sid 85. 130326 Att skriva repliker, två måndagskvällar på Åbo Svenska Teater (10 €) mån. 26.10–9.11 kl. 18.00–21.30 Se sid 85.

Foto: Anna Edgren

Kom med kursförslag! Saknar du något i Arbis kursutbud? Konstakta oss med dina förslag! e-post: arbis@turku.fi • tel.: 044 907 4737

86

www.aboarbis.fi


BI AR S

Bridge

Mänskliga relationer • Psykologi 320397 Pratkvarnen, för personer med afasi (41 €) tis. 8.9–1.12 (ej 13.10) kl. 13.15–15.45 5 vån. Rum 506, Kaskisgatan 5 • Jannica Lindholm Anmälning 12.8 (kl. 18) – 31.8 För personer i olika åldrar med afasi. Målsättningen är att främja delaktighet, förebygga marginalisering samt ge möjlighet till diskussion och kommunikation i en trygg och strukturerad grupp. Kursen består av diskussioner, spel och övningar som samtidigt kan fungera som inkörsport till annan verksamhet inom Arbis. I programmet ingår en kaffepaus i caféet på första våningen. Det är möjligt att delta i kursen med personlig assistent. Hiss till klassrummet på femte våningen, tillgänglig toalett på andra våningen. Klassrummets dörr är 80 cm bred. Anmälningar tas också emot på 044 907 4737. Kursen arrangeras i samarbete med Hjärnförbundet r.f. Jannica Lindholm studerar logopedi vid Åbo Akademi. 320393 Ta kontroll över ditt psykiska välmående, introduktionsföreläsn. ons. 23.9 kl. 18.15–19.45 (0 €) ons. 23.9 kl. 18.15–19.45 Gatuplan. Rum 109. Föreläsningssalen, Kaskisgatan 5 • Oscar Damén och Noel Forsén Anmälning 12.8 (kl. 18) – 15.9 Vi bombarderas ständigt av olika teorier och tekniker om hur man skapar ett gott liv och upprätthåller sin hälsa. Det kan vara svårt att se hur de hänger ihop och veta vad man ska ge sin uppmärksamhet. Föreläsningen baserar sig på gedigen forskning. Modellen är lätt att förstå, komma ihåg och tillämpa i sin vardag. Utöver föreläsningen håller föreläsarna en längre och mer djuplodande kurs med start 8.10, se kurs nr 320394. Oscar Damén är legitimerad psykolog och Noel Forsén psykologie kandidat. De arbetar som egenföretagare med terapeutiska samtal och föreläser även aktivt i Svenskfinland. Avgiftsfri för förhandsanmälda – anmälning vid dörren 5 €.

320394 Ta kontroll över ditt psykiska välmående med psykologisk vetenskap (22 €) tors. 8.10–19.11 (ej 15.10) kl. 17.45–19.15 4 vån. Rum 422, Kaskisgatan 5 • Oscar Damén och Noel Forsén Anmälning 12.8 (kl. 18) – 30.9 Kursen är en fortsättning på introduktionsföreläsningen ”Ta kontroll över ditt psykiska välmående” nr 320393. Det går också bra att delta utan att ha deltagit i föreläsningen. Det kan vara svårt att hålla reda på teorier och tekniker om hur man skapar ett gott liv, se hur de hänger ihop och veta vilka man ska ge sin uppmärksamhet. Men vad bidrar egentligen till välmående i våra liv och hur kan man påverka det? Vi går på ett lättförståeligt sätt in på hur man i sin vardag kan tillämpa viktiga principer för välmående, såsom relationer, känslohantering och mening. Kursen består av teori varvad med diskussioner i grupp. Oscar Damén är legitimerad psykolog och Noel Forsén psykologie kandidat. De arbetar som egenföretagare med terapeutiska samtal och föreläser även aktivt i Svenskfinland.

Föräldraskap 320392 Att bli förälder – en förberedelse inför förlossning och föräldraskap (27 €) tors. 10.9–22.10 (ej 15.10) kl. 17.00–19.15 4 vån. Rum 405, Kaskisgatan 5 • Flera lärare Anmälning 12.8 (kl. 18) – 2.9 För er som väntar barn och vill ha en möjlighet att träffa andra i samma livssituation. Teman som behandlas är förlossningen, de första timmarna med babyn, vad en nyfödd baby behöver, praktiska skötselråd samt känslor och tankar kring graviditeten och den nya livssituationen. Lämpat sig bäst för dem som har beräknad tid för födsel i november 2020 – februari 2021. Kursen består av sex träffar under graviditeten och en träff då alla fått sin baby. Meddela gärna om du deltar ensam eller tillsammans med en partner. Båda anmäler sig separat till kursen och betalar egna kursavgifter. Kursen är ett samarbete mellan Arbis, Folkhälsan och Åbo svenska församling. Kursledare är Lisa Holm Rinne, barnmorska på ÅUCS och amningssakkunnig; Liisa Jungar, sakkunnig i hälsofrämjande för väntande och småbarnsföräldrar på Folkhälsan i Åboland; Maria Wikstedt, präst i Åbo svenska församling och Jånna Koivunen, barnledare i Åbo svenska församling. Under träffarna bjuds det på fika och ett lätt kvällsmål. Utförligare kurs­ information på https://opistopalvelut.fi/abo.

facebook.com/aboarbis

87

Bridge • Mänskliga relationer • Psykologi • Föräldraskap

130332 Bridge, grund- och fortsättningskurs (68 €) mån. 7.9–30.11 (ej 12.10) kl. 17.45–21.00 4 vån. Rum 404, Kaskisgatan 5 • Katarina Sandström Anmälning 12.8 (kl. 18) – 30.8 Bridge är världens mest populära kortspel – intressant och spännande. Bridge är en mycket social och billig hobby. Ett spel för alla åldrar – allt från skolelever till pensionärer. Spelets krydda är dess utmaning. Du lär dig spelteknik, försvarsspel och nya konventioner, i huvudsak genom att spela och diskutera. Lämpar sig för spelare både på grundnivå och mera erfarna. Kursmaterialet delas ut av läraren. TkL Kati Sandström är internationell tävlingsledare i bridge och har spelat i ca 30 år.


AR BI S Språk • Danska • Engelska

Språk Arbis klassificerar de flesta av sina språkkurser enligt den gemensamma europeiska referens­ramen för språk. För mera information om nivåerna se Europarådets sida https://bit.ly/2UM4VrI

• Danska 129813 Danska för svenskspråkiga, kortkurs 5 ggr (15 €) mån. 7.9.–5.10. kl. 19.30–21.00 4 vån. Rum 423, Kaskisgatan 5 • Mette Sunesen Anmälning 12.8 (kl. 18) – 30.8 Lær dansk sprog og kultur. Har du affärskontakter i Danmark? Är du på väg på utbyte? Är du annars nyfiken på danskan? Då kan kursen i danska för svenskspråkiga vara något för dig. Vi lär oss de grundläggande skillnaderna mellan språken. Kursen fokuserar på aktiv kommunikation, att lära sig kommunicera på danska och att förstå danskarna. Vi lär oss även om dansk kultur och belyser begreppet hygge. Deltagarna ska kunna svenska. Mette Sunesen jobbar som lärare och har danska som modersmål.

88

Foto: Maksym Potapenko, Unsplash

• Engelska 120390 Engelsk grammatik och konversation, B1–B2, kväll (37 €) ons. 9.9–9.12 (ej 14.10) kl. 17.45–19.15. 5 vån. Rum 506, Kaskisgatan 5 • Loukia Lindholm Anmälning 12.8 (kl. 18) – 1.9 Kursen är för deltagare på mellannivå som vill utveckla och förbättra sina engelska konversationsfärdig­heter, utöka sitt ordförråd samt repetera grundgrammatiken i en av­ slappnad atmosfär. Information om kurslitteratur ges senare. FD Loukia Lindholm är universitetslärare i engelska språket och litteraturen vid ÅA. 120391 English conversation B2, daytime (37 €) tors. 3.9.–3.12.(ej 15.10) kl. 11.00–12.30 5 vån. Rum 506, Kaskisgatan 5 • Leigh Ann Lindholm Anmälning 12.8 (kl. 18) – 26.8 Intermediate level and above. The course offers the opportunity to develop speaking skills in a supportive setting. The choice of topics covered is flexible and mainly taken from current events and the participants´ own interests. Course aims are: increased confidence and ease in speaking; improved vocabulary and pronunciation; awareness of communication cultures. MA Leigh Ann Lindholm är certifierad för att undervisa engelska för icke engelskspråkiga och har engelska som modersmål.


BI AR

• Grekiska

130256 Suomi on kivaa – finska för skandinaver, fortsättningskurs (37 €) ons. 9.9–9.12 (ej 14.10) kl. 17.45–19.15 4 vån. Rum 404, Kaskisgatan 5 • Kaarina Valtanen Anmälning 12.8 (kl. 18) – 1.9 Vill du öva finskans basstrukturer i rolig stämning? På kursen repeterar vi bl.a. hälsningar, mat-, vardags- och tidsuttryck och adjektiv. Kursen förutsätter genomgången grundkurs vid Arbis eller motsvarande kunskaper i finska. Finska för skandinaver riktar sig till personer med svenska, danska eller norska som modersmål. HuK Kaarina Valtanen har undervisat finska, franska och engelska sedan 1987.

120513 Kalimera! Fortsättningskurs i nygrekiska A2.1, startnivå 100 h tidigare studier (37 €) tis. 8.9–8.12 (ej 13.10) kl. 17.45–19.15 4 vån. Rum 404, Kaskisgatan 5 • Loukia Lindholm Anmälning 12.8 (kl. 18) – 31.8 Vi fortsätter att lära oss grunderna i det grekiska språket och utökar ordförrådet. Fokus ligger på muntlig kommunikation med tonvikt på vardagliga situationer. Information om kurs­ litteratur ges senare. Deltagande kräver att man gått A1.2 i grekiska vid Arbis eller har motsvarande kunskaper, ca100 h. FD Loukia Lindholm har grekiska som modersmål och är universitetslärare vid ÅA.

• Franska 120480 Franska B1 – parlons ensemble, startnivå ca 300 h tidigare studier (37 €) tors. 3.9–3.12 (ej 15.10) kl. 17.45–19.15 4 vån. Rum 423, Kaskisgatan 5 • Kaarina Valtanen Anmälning 12.8 (kl. 18) – 26.8 Älskar du det franska språket? Vill du öva dig att prata om vardagslivet, nyheter, känslor och händelser? Ska du resa till länder där man pratar franska? Det vardagliga livets höjdpunkter diskuteras, men också resor och hobbyer samt intressen och nyheter som berör oss. Egna teman också välkomna. Kom med och njut av att tala franska med oss. Startnivå ca 3 år vid Arbis. HuK Kaarina Valtanen har undervisat franska, engelska och finska sedan 1987.

Jobba hos oss! Har du specialkunskap i något ämne som du gärna vill lära ut? Kontakta oss och berätta om hurdana kurser du kunde leda! e-post: arbis@turku.fi tel.: 044 907 4737

120514 Kalimera! Fortsättningskurs i nygrekiska A2.2, startnivå ca 200 h tidigare studier (37 €) tors. 3.9–3.12 (ej 15.10) kl. 19.30–21.00 5 vån. Rum 505, Kaskisgatan 5 • Loukia Lindholm Anmälning 12.8 (kl. 18) – 26.8 Kursens mål är att fördjupa kursdeltagarnas kunskaper i grekiska så att de klarar sig i olika vardagssituationer. Vi fortsätter att lära oss grunderna i grammatiken, utökar ordförrådet och repeterar material från tidigare kurser. Information om kurslitteratur ges senare. Deltagande kräver att man gått kursen A2.1 på Arbis eller har motsvarande kunskaper, ca 200 h. FD Loukia Lindholm har grekiska som modersmål och är universitetslärare vid ÅA.

• Italienska 120563 Bellissimo! Italienska för nybörjare, distanskurs (37 €) tors. 3.9–3.12 (ej 15.10) kl. 19.30–21.00 Distansundervisning • Marika Tuohimetsä Anmälning 12.8 (kl. 18) – 26.8 Kursen öppnar porten till det italienska språket. Du lär dig uttal, grundläggande grammatik, att berätta om dig själv, ställa enkla frågor och förstå enkla svar. Kursen belyser även italiensk kultur och vardag. Undervisningen sker främst på italienska med inslag av svenska vid behov. Kursen är en distanskurs och använder programmet Zoom, deltagarna kan också delta enbart via sin webbläsare. Deltagarna får noggrannare instruktioner vid kursstart. Lärobok, Comunicare 1 av Prete och Sassola, ca 40 €. FM Marika Tuohimetsä är behörig lärare i italienska och franska.

facebook.com/aboarbis

89

Finska • Finnish • Franska • Grekiska • Italienska

Flera kurser i finska/more courses in Finnish: Se sid 69 eller www.turuntyovaenopisto.fi

S

• Finska • Finnish


AR BI S Kinesiska • Koreanska • Latin Foto: Andrea Carboni, Unsplash

• Kinesiska

• Koreanska

129810 Mandarinkinesiska för nybörjare (37 €) ons. 9.9–9.12 (ej 14.10) kl. 17.45–19.15 4 vån. Rum 405, Kaskisgatan 5 • Maria Krankkala Anmälning 12.8 (kl. 18) – 1.9 En nybörjarkurs för dig som alltid velat lära dig mandarin­ kinesiska. Vi lär oss grunderna i att förstå och prata talad kinesiska samt läsa och skriva kinesiska skrivtecken. Vi lär oss att hälsa och berätta om oss själva på kinesiska, vi utvecklar vårt ordförråd om nationaliteter och platser samt ord som behövs på restauranger. Vi lär oss även grundläggande grammatik, bland annat att ställa frågor, negationer och ordföljd. Kursbok: ”Kinesiska för nybörjare” utgiven på Folkuniversitetets förlag. HuK Maria Krankkala är behörig lärare som studerat kinesiska vid Åbo universitet och Hong Kong Baptist University.

129811 Koreanska språket och kulturen, introduktion för nybörjare (37 €) ons. 9.9–9.12 (ej 14.10) kl. 19.30–21.00 4 vån. Rum 423, Kaskisgatan 5 • Sujeong Meyer Anmälning 12.8 (kl. 18) – 1.9 Koreanskan påminner till en del om japanska men har också rikligt med ord som är besläktade med kinesiskan. Man använder ett enkelt hangeul-skrivsystem, som vi bekantar oss med. Vi lär oss enkel vardagskommunikation. Kursen tar även upp kultur- och samhälleliga frågor i Korea. Ingen kursbok, deltagarna förses med studiematerial. Sujeong Meyer är född och uppvuxen i Korea och bor sedan 10 år i Finland.

• Latin Kom med kursförslag! Saknar du något i Arbis kursutbud? Konstakta oss med dina förslag! e-post: arbis@turku.fi tel.: 044 907 4737

90

120670 Latinska texter och romersk kultur (37 €) tis. 8.9–8.12 (ej 13.10) kl. 17.45–19.15 4 vån. Rum 403, Kaskisgatan 5 • Joonas Vanhala Anmälning 12.8 (kl. 18) – 31.8 Vi läser latinska texter från antiken enligt deltagarnas önskemål och analyserar dem både språkligt och innehållsmässigt. Vi bekantar oss även med den romerska kulturen och livet i antiken. Minst 2 års tidigare studier i latin krävs. Kursböcker: latinsk ordbok t.ex. NE:s latinsk-svenska ordbok och förslagsvis Erik Tidners Latinsk grammatik. Läraren kompletterar med eget kursmaterial. TM, FM Joonas Vanhala är behörig latinlärare och undervisar vid Arbis och Åbo Akademi. www.aboarbis.fi


120903 Spansk konversation B2/C1 (37 €) mån. 7.9–7.12 (ej 12.10) kl. 19.30–21.00 5 vån. Rum 506, Kaskisgatan 5 • Georgina González-Norrgård Anmälning 12.8 (kl. 18) – 30.8 Ven a practicar con nosotros tu español! Durante el curso hablamos sobre diferentes temas, aprendemos nuevas palabras y repasamos la gramática. Kursen är avsedd för deltagare som har en god grund i spanska. Kursmaterialet fås av läraren. Georgina González-Norrgård har spanska som modersmål och har undervisat på Arbis från 2002.

Foto: Alex Vasey, Unsplash

91

Spanska

120901 Spanska A2.2, startnivå ca 200 h tidigare studier (37 €) ons. 9.9–9.12 (ej 14.10) kl. 17.45–19.15 4 vån. Rum 422, Kaskisgatan 5 • Georgina González-Norrgård Anmälning 12.8 (kl. 18) – 1.9 Målsättningen är att utöka kursdeltagarnas vokabulär och utveckla muntliga och skriftliga färdigheter i spanska samt hörförståelse. Vi repeterar och fördjupar vår kunskap i den grammatik vi studerade under grundkursen. Vi behandlar bekanta teman, som familj, arbete, studier, vardagsrutiner, fritidsaktiviteter, etc., men vi lär oss också nya ord och uttryck. Kursbok: Caminando 2, ca 50 €. Deltagande kräver att man gått Spanska A2.1 på Arbis eller har motsvarande kunskaper ca 200 h. Georgina González-Norrgård har spanska som modersmål och har undervisat på Arbis sedan 2002.

120902 Spanska B2.2, startnivå ca 550 h tidigare studier (37 €) mån. 7.9–7.12 (ej 12.10) kl. 17.45–19.15 4 vån. Rum 423, Kaskisgatan 5 • Georgina González-Norrgård Anmälning 12.8 (kl. 18) – 30.8 Målsättningen är att utöka kursdeltagarnas vokabulär och utveckla muntliga och skriftliga färdigheter i spanska samt hörförståelse. Vi repeterar grammatik och vokabulär från tidigare kurser och övar oss att diskutera olika teman på spanska. Kursbok: Caminando 3, 4:e upplagan, ca 50 €. Deltagande kräver att man har kunskaper motsvarande ca 550 h studier. Georgina González-Norrgård har spanska som modersmål och har undervisat på Arbis sedan 2002.

S

120900 Spanska A1.2, fortsättning för nybörjare, 100 h tidigare studier (37 €) ons. 9.9–9.12 (ej 14.10) kl. 19.30–21.00 4 vån. Rum 422, Kaskisgatan 5 • Georgina González-Norrgård Anmälning 12.8 (kl. 18) – 1.9 Målsättningen med kursen är att kunna berätta om sig själv, sin vardag, sin fritid och sitt boende. Du lär dig också att klara av enkla situationer på spanska som att handla i en klädaffär, att förstå och skriva enkla texter med vardagsinnehåll, och att förstå talad spanska i lugnt tempo. Kursbok: Caminando 1, ca 50 €. Deltagande kräver att man gått Spanska A1.1 vid Arbis eller har motsvarande kunskaper, ca 100 h. Georgina González-Norrgård har spanska som modersmål och har undervisat på Arbis sedan 2002.

BI AR

• Spanska


AR BI S Tyska

• Tyska 121086 Tyska A1, för nybörjare (37 €) mån. 7.9–7.12 (ej 12.10) kl. 17.45–19.15 4 vån. Rum 422, Kaskisgatan 5 • Elisabeth Glatz Anmälning 12.8 (kl. 18) – 30.8 Har du aldrig läst tyska förut eller känner du att du har glömt mycket av det du har lärt dig? Kom med och lär dig att presentera dig och berätta om dig själv på tyska, lär dig uttalet och bygg upp ett grundläggande ordförråd. Vi koncentrerar oss på att genast använda språket utan att vara rädda för att använda nya ord eller ”göra fel”. Efter den här kursen kan du även uttrycka din åsikt på ett enkelt sätt. Vi pratar, leker, konstruerar dialoger, lär oss grammatik, gör övnings­uppgifter och uttals- och hörförståelseövningar. Undervisningsspråken är svenska och tyska. Elisabeth Glatz har tyska som modersmål och en lång erfarenhet som lärare i tyska på Arbis och Novia. 121087 Tysk konversation B2/C1,sen eftermiddag (37 €) tis. 8.9–8.12 (ej 13.10) kl. 17.00–18.30 4 vån. Rum 423, Kaskisgatan 5 • Oliver Dahlmann Anmälning 12.8 (kl. 18) – 31.8 Kursen är avsedd för dig som vill utveckla dina muntliga färdigheter i tyska. Materialet består främst av aktuella texter ur tyska tidningar, men också material från internet och radio. Deltagarnas önskemål påverkar ämnesvalet. Vid behov kan även grammatikaliska frågor tas upp. Oliver Dahlmann har tyska som modersmål och har bott över 20 år i Åbo. Han jobbar även som auktoriserad translator.

121088 Tysk konversation B2/C1, kväll (37 €) ons. 9.9–9.12 (ej 14.10) kl. 19.30–21.00 5 vån. Rum 506, Kaskisgatan 5 • Elisabeth Glatz Anmälning 12.8 (kl. 18) – 1.9 Vi diskuterar teman som vi tycker är intressanta, om livet i allmänhet och aktuella händelser samt utvidgar ständigt ordförrådet. Vi funderar på skillnaderna mellan olika dialekter och sociolekter, språknyanser och kulturella dimensioner som kan hänga ihop med språkanvändningen. Fokus ligger på muntlig kommunikation och vardagskommunikation. Undervisningsspråket är tyska, vid behov också svenska. Ingen kursbok, men en ordbok eller elektronisk översättare kan vara bra att ha. Elisabeth Glatz har tyska som modersmål och lång erfarenhet som lärare inom både tyska (Arbis, Novia) och interkulturell kommunikation (ÅA). 121089 Österrike år 2020 – kultur och samhälle, kortkurs 5 ggr (15 €) mån. 21.9–26.10 kl. 19.30–21.00 Se sid 86.

Foto: Lauri Tiikasalo

92


BI AR S

• Svenska • Swedish

1202045 Swedish A1.1, for beginners, evening twice a week (70 € 30 €) Mon and Thu 10.9–10.12 at 19.15–20.45 (No classes 12.10, 15.10) 4th floor, room 403, Kaskisgatan 5 • Nicke Packalén Enrolment 12.8 (18:00) – 2.9 Two days/week, Mondays and Thursdays. Learn the basics in Swedish, one of the two official languages in Finland. Course book: Vi ses! Svenska för nybörjare, by Marit Keränen, Camilla Lindroos and Katja Peltola (2018): about 40 €. No classes 12.10 and 15.10. You can pay the course through the link You will get by email after the start of the course or by the invoice delivered by ”normal” mail later. Nicke Packalén has a Master´s degree in Swedish and is a qualified language teacher. 1202046 Swedish A1.2, start level from 50 h, evening twice a week (70 € 30 €) Mon and Thu 10.9–10.12 at 17.30–19. No classes 12.10 and 15.10. 4th floor, room 403, Kaskisgatan 5 • Nicke Packalén Enrolment 12.8 (18:00) –2.9 Two days/week, Mondays and Thursdays. Starting level 50 h means that the student can read, understand and produce short texts about familiar topics (family, home country, weather, hobbies etc.) and take part in simple everyday conversations. Course book: Vi ses! Svenska för nybörjare, by Marit Keränen, Camilla Lindroos and Katja Peltola (2018): about 40 €. Participation requires completing the course Swedish A1.1 at Arbis, or knowledge corresponding to the course. No classes 12.10 and 15.10. You can pay the course through the link You will get by email after the start of the course or by the invoice delivered by ”normal” mail later. Nicke Packalén has a Master´s degree in Swedish and is a qualified language teacher.

For more information about the levels visit the page of the Council of Europe https://bit.ly/2UM4VrI 1202047 Swedish A2.1, start level from 100 h, twice a week (70 € 30 €) Tue and Thu 3.9–3.12 at 19.30–21.00. No classes 13.10 and 15.10. 4th floor, room 423, Kaskisgatan 5 • Lina Hassel Enrolment 12.8 (18:00) – 26.8 Two days/week, Tuesdays and Thursdays. The student has completed some courses in Swedish, knows the basic grammar and vocabulary and wants to improve his/her skills. The student can communicate in everyday situations and produce simple texts about familiar topics. Course book: Vi ses! Svenska för nybörjare, by Marit Keränen, Camilla Lindroos and Katja Peltola (2018): about 40 €. Participation requires completing the cours Swedish A1.2 at Arbis, or knowledge corresponding to the courses. No classes 13.10 and 15.10. You can pay the course through the link You will get by email after the start of the course or by the invoice delivered by ”normal” mail later. Lina Hassel has a bachelor’s degree in Swedish and is a qualified teacher. 1202048 Svenska A2.2, startnivå från 150 h (37 €) ons. 9.9–9.12 (ej 14.10) kl. 19.30–21.00 4 vån. Rum 405, Kaskisgatan 5 • Maria Krankkala Anmälning 12.8 (kl. 18) – 1.9 Welcome to practice your Swedish! Teaching languages: Swedish and English. Detta är en kurs för dig som har gått grund- och fortsättningskurser. Vi repeterar grundläggande strukturer i språket, men kommer också att prata mycket under kursen. Deltagande kräver att man gått kursen Swedish A2.1 på Arbis eller har motsvarande kunskaper. HuK Maria Krankkala är en behörig lärare med erfarenhet av att undervisa i svenska vid flera medborgarinstitut. 1202049 Svensk konversation B1, kväll (37 €) tors. 3.9–3.12 (ej 15.10) kl. 17.45–19.15 5 vån. Rum 506, Kaskisgatan 5 • Esko Kukkasniemi Anmälning 12.8 (kl. 18) – 26.8 Håll din svenska levande! Konversationskursen är för dig som kan en del men ytterligare vill förbättra dina kunskaper i svenska. Vi läser t.ex. tidningsartiklar och diskuterar. FM Esko Kukkasniemi är behörig lärare i svenska och medlem av statens språkexamensnämnd. 1202050 Svensk konversation B2, eftermiddag (37 €) mån. 7.9–7.12 (ej 12.10) kl. 15.00–16.30 5 vån. Rum 506, Kaskisgatan 5 • Nicke Packalén Anmälning 12.8 (kl. 18) – 30.8 Håll din svenska levande! Konversationskursen är för dig som kan en del men ytterligare vill förbättra dina kunskaper i svenska. Vi läser t.ex. tidningsartiklar och diskuterar. FM Nicke Packalén är behörig lärare i svenska och engelska.

facebook.com/aboarbis

93

Svenska • Swedish

1202044 Swedish A1.1, for beginners, daytime twice a week (70 € 30 €) Mon and Thu 10.9–10.12 at 12.45–14.15 (No classes 12.10, 15.10) 5th floor, room 506, Kaskisgatan 5 • Nicke Packalén Enrolment 12.8 (18:00) – 2.9 Two days/week, Mondays and Thursdays. Learn the basics in Swedish, one of the two official languages in Finland. Course book: Vi ses! Svenska för nybörjare, by Marit Keränen, Camilla Lindroos and Katja Peltola (2018): about 40 €. No classes 12.10 and 15.10. You can pay the course through the link You will get by email after the start of the course or by the invoice delivered by ”normal” mail later. Nicke Packalén has a Master´s degree in Swedish and is a qualified language teacher.

At Arbis we classify our courses according to the Common European Framework of Reference for Languages.


AR BI S Keramik

Keramik 110457 Keramik, grund- och fortsättningskurs, eftermiddag (36 €) tors. 17.9–3.12 (ej 1.10) kl. 16.30–18.30 ÅSALEN, Östra Strandgatan 2 • Araz Jarjis Anmälning 12.8 (kl. 18) – 9.9 Forma dina egna skålar, krukor eller muggar. Inspiration för skapandet och förståelse för hantverket hämtar vi ur olika tidsperioder. Kursen passar både nybörjare och mer erfarna deltagare. Du får utvecklas från din egen nivå i egen takt. Den separata materialavgiften på 30 € betalas till läraren. Kursen hålls i Åsalen, ingång via den lilla järnporten vid Östra strandgatan 2. FM Araz Jarjis har examen i keramik, grafik, fotografering och måleri från Accademia di Belle Arti Vannucci Perugia, Italien. 110458 Keramik, grund- och fortsättningskurs, kväll (36 €) tors. 17.9–3.12 (ej 1.10) kl. 18.45–20.45 ÅSALEN, Östra Strandgatan 2 • Araz Jarjis Anmälning 12.8 (kl. 18) – 9.9 Samma innehåll och samma lärare som i kursen ” 110457 Keramik, grund- och fortsättningskurs, eftermiddag” ovan.

94

Foto: Araz Jarjis

110459 Keramik för vuxna tillsammans med barn, lördagsförmiddagar (34 €) lör. 26.9–5.12 (ej 31.10) kl. 10.30–13.00 ÅSALEN, Östra Strandgatan 2 • Araz Jarjis Anmälning 12.8 (kl. 18) – 1.10 Ta chansen och gör något kreativt tillsammans. Det spelar ingen roll om du är nybörjare eller har provat på att arbeta med lera förut. Du utgår från din egen nivå. Kom och dreja skålar, blomkrukor och tekoppar, forma skulpturer eller tillverka kakel. Såväl barn som vuxna får utmana sin kreativitet och fingerfärdighet. Allt glaseras personligt i olika färger för att ge dina kreationer en personlig prägel. Materialkostnaderna betalas kontant till läraren på kursen. Barn i åldern 7–12 år får delta endast i sällskap av en vuxen. Båda anmäler sig separat och betalar deltagaravgiften. Ungdomar från 13 år uppåt kan delta ensamma. Kursen är inte avsedd för barn under 7 år. Kursen hålls i Åsalen, Östra strandgatan 2. Ingång via den lilla järnporten vid gatan. FM Araz Jarjis har examen i keramik, grafik, fotografering och måleri från Accademia di Belle Arti Vannucci Perugia, Italien.


BI AR S

Bildkonst • Måleri

Foto: Lauri Tiikasalo

110449 Sköt om din själ med hjälp av konst (45 €) mån. 14.9–7.12 (ej 12.10) kl. 19.00–21.15 2 vån. Rum 203, Kaskisgatan 5 • Victoria Yaroshik Anmälning 12.8 (kl. 18) – 6.9 Aktivera din skapande kraft genom terapeutisk konst. Ingen förkunskap krävs. Njut av målningsprocessen och koppla av medan du skapar din egen konst. Konsten hjälper dig att komma i balans, hantera stressen och aktivera fantasin. Samtidigt förbättras motoriken. Vi arbetar med gouache eller akvarell i ett s.k. mobilfritt rum. Ta med dig akvarellpennor och akvarellpapper. Victoria Yaroshik är utbildad konstnär. Se www.justart.info. 110450 ”Blommor” – nyckeln till inspiration i akvarell (40 €) ons. 16.9–9.12 (ej 14.10) kl. 16.00–17.45 2 vån. Rum 203, Kaskisgatan 5 • Victoria Yaroshik Anmälning 12.8 (kl. 18) – 8.9 Vill du uppleva en helhet – att vara spontan och njuta av målningsprocessen? Lär dig att släppa loss och förbättra din kreativitet. Allt detta genom att måla blommor och olika fantasimotiv. Ta med dig akvarellfärger och akvarellpapper. Victoria Yaroshik är utbildad konstnär. Se www.justart.info. 110451 ”Fåglar” i akvarellstudion (68 €) ons. 16.9–9.12 (ej 14.10) kl. 18.00–21.15 2 vån. Rum 203, Kaskisgatan 5 • Victoria Yaroshik Anmälning 12.8 (kl. 18) – 8.9 Måla personliga bilder i olika tekniker med valfria teman. Förbättra din kreativitet, lär dig att släppa loss, vara spontan och njuta av målningsprocessen med akvareller. Du bör tidigare ha bekantat dig med grundteknikerna i akvarell. Ta med dig akvarellfärger och akvarellpapper. Victoria Yaroshik är utbildad konstnär. Se www.justart.info.

110455 Oljemålning (50 €) mån. 14.9–7.12 (ej 12.10) kl. 19.00–21.15 2 vån. Rum 204, Kaskisgatan 5 • André Peterdi Anmälning 12.8 (kl. 18) – 8.9 Vi bekantar oss med bl.a. den klassiska ”lager-på-lager” -tekniken och ”alla-prima”-tekniken. Undervisningen består av personlig handledning och steg-för-steg-metoder. Kursdeltagarna väljer i regel själva motiven – stilleben, landskap, människor o.s.v. Även målning av levande modell. Den avgiftsfria kursen ”Oljemålning, avgiftsfri nybörjarintroduktion 7.9” nr 110452 är obligatorisk för nybörjare. Anmäl dig separat till den. André Peterdi är konstmålare och utbildad bildkonstnär och har undervisat på Arbis sedan 2005. 110453 Traditionellt konstmåleri – lär dig hantverket, septemberveckoslutet 12–13.9 (23 €) lör.–sön. 12–13.9 kl. 10.30–13.45 Barkerfastigheten, Raunistula, Raunistulavägen 25 • André Peterdi Anmälning 12.8 (k. 18) – 3.9 Vill du fördjupa dig i måleriets hantverk? Vi använder material och metoder som konstnärer har använt sedan medeltiden. Vi spänner upp linneduk på kilram, limmar och grunderar träpaneler med krit- och halvoljegrund. Vi tillverkar våra egna färger i äggtempera samt lin-, valnöt- och vallmooljefärg. Vi gör emulsionsfärg av äggtempera och oljor och vårt eget målarmedium av olja och harts. Materialavgiften på 20–50 € betalas kontant till läraren. Summan beror på mängden material deltagaren önskar. Två kursdagar – 15 min paus per dag. Läraren möter dig ute vid fastigheten Barker, Plattform 6 och visar dig till sin ateljé där kursen hålls. André Peterdi är konstmålare och utexaminerad bildkonstnär och har undervisat på Arbis sedan 2005. 110454 Målarmaraton i olja, oktoberveckoslutet 24–25.10 (25 €) lör.–sön. 24–25.10 kl. 10.00–15.30 5 vån. Rum 506, Kaskisgatan 5 • André Peterdi Anmälning 12.8 (kl. 18) – 15.10 Under denna veckoslutskurs intensivmålar vi våra egna motiv i valfri teknik. Kursen omfattar 12 lektioner under två dagar. En timme lunch per dag. André Peterdi är konstmålare och utexaminerad bildkonstnär och har undervisat på Arbis sedan 2005.

facebook.com/aboarbis

95

Bildkonst • Måleri

110452 Oljemålning, avgiftsfri nybörjarintroduktion 7.9 (0 €) mån. 7.9 kl. 19.00–20.30 2 vån. Rum 204, Kaskisgatan 5 • André Peterdi Anmälning 12.8 (kl. 18) – 30.8 Obligatorisk för nybörjare inför kursen ”Oljemålning, kväll”. Kom ihåg att anmäla dig också till den egentliga kursen med nr 110455. Vi går igenom bl.a. olika materialmöjligheter. Ingen kursavgift men kräver förhandsanmälning.


AR BI S

Foto: Lauri Tiikasalo

Textilslöjd • Hantverk • Vävning

Textilslöjd • Hantverk • Vävning

110690 Sockor och vantar, dagtid (24 €) ons. 9.9–7.10 kl. 10.15–13.00 5 vån. Rum 506, Kaskisgatan 5 • Anja Lindqvist Anmälning 12.8 (kl. 18) – 1.9 Sticka, virka eller sy. ”Vanliga” stickade sockor, virkade vantar, tossor av raka stickade rutor, dubbelstickade vantar, bilhandskar sydda av läder m.fl. idéer. HeL Anja Lindqvist är Arbis ordinarie textillärare. 110691 Textilhobby, dagtid (38 €) ons. 21.10–9.12 kl. 10.15–13.00 5 vån. Rum 506, Kaskisgatan 5 • Anja Lindqvist Anmälning 12.8 (kl. 18) – 13.10 Virka en duk, brodera en väggbonad, sticka en mössa, kroka en väska ... Möjligheterna är många! Du kan själv påverka vad som tas upp under kursen. HeL Anja Lindqvist är Arbis ordinarie textillärare. 110686 Gör tomtar, dagtid (26 €) mån. 19.10–16.11 kl. 14.00–17.00 ÅSALEN, Östra Strandgatan 2 • Anja Lindqvist Anmälning 12.8 (kl. 18) – 11.10 Vill du göra en annorlunda tomte? Vi stickar, virkar och gör strumpetomtar. Tomtarna blir 15–50 cm höga. HeL Anja Lindqvist är Arbis ordinarie textillärare. 110688 Stickning, åtta onsdagskvällar (42 €) ons. 21.10–9.12 kl. 17.30–20.30 ÅSALEN, Östra Strandgatan 2 • Anja Lindqvist Anmälning 12.8 (kl. 18) – 27.10 Lär dig grunderna eller sticka någonting annorlunda! Sticka t.ex. lovikkavantar, sockor i magic loop, spetsstickad duk, pläd i dominostickning ... Du påverkar själv vad som tas upp under kursen. HeL Anja Lindqvist är Arbis ordinarie textillärare.

96

110692 Klädsömnad är roligt (56 €) ons. 9.9–2.12 (ej 14.10) kl. 18.00–20.45 S:T OLOFSSKOLAN, textilsalen, Klostergatan 11 • Berit Bragge Anmälning 12.8 (kl. 18) – 1.9 Kom på en praktisk kurs och sy kläder för vuxna eller barn enligt egna behov och önskemål. Du lär dig om måttagning, mönster, tillskärning, sömnad samt om maskiner. Du får mångsidigt använda symaskin och overlock. Vi går igenom olika sömnadstekniska tips och knep som underlättar sömnadsarbetet. Du får personlig handledning och hjälp med dina sömnadsprojekt. Ta med eget material och sömnadstillbehör. Passar såväl nybörjare som längre hunna. Träff vid S:t Olofsskolans huvudingång. Kom i tid – ytterdörren går i lås! HeL, formgivaren Berit Bragge har många års erfarenhet som sömnadslärare. 110684 Kransar av naturmaterial, novemberkvällen 23.11 (8 €) mån. 23.11 kl. 17.30–21.00 ÅSALEN, Östra Strandgatan 2 • Anja Lindqvist Anmälning 12.8 (kl. 18) – 15.11 Gör kransar av olika naturmaterial: granris, enris, tallkvistar m.m. Om du inte har eget material kan du mot kontanter köpa av kursledaren. Ta med handskar eftersom materialet kan kännas stickigt! HeL Anja Lindqvist är Arbis ordinarie textillärare. 110685 Gör en himmel, decemberkvällen 7.12 (8 €) mån. 7.12 kl. 17.30–21.00 ÅSALEN, Östra Strandgatan 2 • Anja Lindqvist Anmälning 12.8 (kl. 18) – 29.11 Gör en enkel himmel, eller påbörja en mer arbetskrävande. Du kan göra den i halm, sugrör, glasstavar eller någonting dylikt. Om du inte har eget material kan du köpa av kursledaren. HeL Anja Lindqvist är Arbis ordinarie textillärare. 110687 Vävning (83 €) mån. och ons. 7.9–14.12 kl. 17.45–20.45 ÅSALEN, Östra Strandgatan 2 • Anja Lindqvist Registrering börjar 12.8.2020 18.00 Registrering slutar 30.8 Väv både grövre och tunnare vävar: dukar, mattor, disktrasor m.m. Vi sätter upp och väver i gemensamma ränningar. Information om materialkostnaderna i början av kursen. Kursen pågår måndagar 7.9–14.12 och onsdagar 30.9–14.10, men för att vävandet ska framskrida bättre borde deltagarna väva också under andra tider. Nybörjare har företräde. Betalningen kan i första hand göras via den betalningslänk som sänds per mejl eller senare med normal pappersfaktura. HeL Anja Lindqvist är Arbis ordinarie textillärare.

www.aboarbis.fi


BI AR

110695 Bygg ett bo åt igelkotten, septemberlördagen 12.9 (13 €) lör. 12.9 kl. 10.00–15.00 S:T OLOFSSKOLAN, slöjdsalen, Klosterg. 11 • Henrik Malmström Anmälning 12.8 (kl. 18) – 3.9 Har du sett en igelkott på din gård? Är du orolig över att den inte har tak över huvudet i vinter? Kom och bygg ett torrt fint bo åt den. Vi har materialet och verktygen. Materialkostnaden på 15 € betalas kontant till läraren. Nybörjare ska gärna delta i den avgiftsfria introduktionskursen 110694. Henrik Malmström har över tio års erfarenhet av undervisning i träslöjd. 110696 Veckoslutskurs i snickeri, septemberveckoslutet 25–27.9 (36 €) fre. 25.9 kl. 17.00–21.00 och lör.–sön. 26–27.9 kl. 10.00–16.00 S:T OLOFSSKOLAN, slöjdsalen, Klosterg. 11 • Henrik Malmström Anmälning 12.8 (kl. 18) – 17.9 Har du planerat att bygga ett litet bord, en blomställning eller något annat. Då är veckoslutskursen på Arbis något för dig. Under ett veckoslut kan du förverkliga dina planer. Ta gärna kontakt med läraren i förväg om du behöver diskutera ditt projekt. Allt material skaffas av deltagaren själv. Anmäl dig gärna till den avgiftsfria introduktionskursen 110694 om du planerar ta del i veckoslutskursen. Henrik Malmström har flera års erfarenhet av undervisning i träslöjd. 110694 Träslöjd och snickeri, introduktion 31.8, avgiftsfri (0 €) mån. 31.8 kl. 18.00–21.00 S:T OLOFSSKOLAN, slöjdsalen, Klosterg. 11 • Henrik Malmström Anmälning 12.8 (kl. 18) – 23.8 Avgiftsfri obligatorisk introduktionskurs för nybörjare inför kurserna ”Träslöjd, eftermiddags- respektive kvällskurs” nr 110697 och 110698 samt ”Snickeri och metallslöjd” nr 110699. Deltagare i andra träslöjdskurser för gärna också delta. På kursen ges anvisningar i säker maskinanvändning och råd för materialanskaffning. Introduktionen är riktad till både nybörjare och andra kursdeltagare som inte tidigare har slöjdat i S:t Olofsskolans slöjdsal på motsvarande kurser. Glöm ej att också anmäla dig till någon av de egentliga kurserna.

110698 Träslöjd, kväll (56 €) mån. 7.9–30.11(ej 12.10) kl. 18.30–21.15 S:T OLOFSSKOLAN, slöjdsalen, Klosterg. 11 • Henrik Malmström Anmälning 12.8 (kl. 18) – 30.8 Samma innehåll och lärare som i kursen 110697 Träslöjd, eftermiddag. 110699 Snickeri och metallslöjd (68 €) tis. 8.9–1.12 (ej 13.10) kl. 17.30–20.45 S:T OLOFSSKOLAN, slöjdsalen, Klostergatan 11 • Kent Engström Anmälning 12.8 (kl. 18) – 31.8 Snickeri och metallslöjd för såväl nybörjare som längre hunna. I metall endast mindre smidesarbeten. Begränsat förvaringsutrymme. För nybörjare och andra som ej tidigare slöjdat i S:t Olofsskolans slöjdsal är den avgiftsfria introduktionskursen nr 110694 obligatorisk. Anmäl dig i så fall separat till den. Kent Engström är slöjdlärare med lång erfarenhet av under­ visning vid arbetarinstitut, grundskola och högskola.

Möbeltapetsering 110700 Möbeltapetsering, kväll (73 €) tors. 3.9–26.11 (ej 15.10) kl. 17.30–20.45 S:T OLOFSSKOLAN, slöjdsalen, Klostergatan 11 • Anne Palin Anmälning 12.8 (kl. 18) – 26.8 Ge din möbel ett nytt liv. Du lär dig genom praktiskt arbete grunderna i möbeltapetsering, om tekniker, material och verktyg. Begränsat lagerutrymme. Lämplig möbel är t.ex. en stol, karmstol eller mindre fåtölj. Materialet ingår inte i kursavgiften, kursdeltagarna skaffar det själva. Beroende på arbetets storlek och omfattning varierar kostnaderna stort. Kontakta kursledaren på 0400 53 02 72 eller palin.anne@gmail.com för tips om och råd för materialanskaffningen. Den som får plats på denna kurs har företräde till motsvarande kurs våren 2021. Anne Palin är utbildad möbeltapetserare och gesäll med mångårig erfarenhet av textil- och inredningsbranschen. 110701 Möbeltapetsering, oktoberveckoslutet 13–15.11 (36 €) fre. 13.11 kl. 17.00–21.00 och lör.–sön. 14–15.11 kl. 10.00–16.00 S:T OLOFSSKOLAN, slöjdsalen, Klostergatan 11 • Anne Palin Anmälning 12.8 (kl. 18) –15.10 Lär dig klä om gamla möbler och tillverka ny stoppning. Företräde till denna veckoslutskurs ges till studerande som inte har plats på Arbis kvällskurs i möbeltapetsering nr 110700. Men även om du har plats på kvällskursen kan det löna sig att anmäla sig. Arbis meddelar dem som får plats efter att anmälningstiden gått ut. Deadline för anmälan och avanmälan fyra veckor före kursstart. Du kan kontakta kurs­ ledaren angående materialanskaffning på 0400 53 02 72 eller palin.anne@gmail.com. 60 min lunchpaus båda dagarna. Anne Palin är utbildad möbeltapetserare och gesäll med mångårig erfarenhet av textil- och inredningsbranschen.

110697 Träslöjd, eftermiddag (56 €) mån. 7.9–30.11(ej 12.10) kl. 15.30–18.15 S:T OLOFSSKOLAN, slöjdsalen, Klosterg. 11 • Henrik Malmström Anmälning 12.8 (kl. 18) – 30.8 Träslöjd och snickeri för såväl nybörjare som längre hunna. Genomför dina egna projekt under handledning och med rätt apparatur. Kursdeltagarna står själva för materialanskaffning. Råd ges av läraren. Begränsat lagerutrymme. För både facebook.com/aboarbis

97

Träslöjd • Metall • Betong • Möbeltapetsering

110683 Pröva på betongarbeten, septembereftermiddagen 8.9 (8 €) tis. 8.9 kl. 16.00–19.30 ÅSALEN, Östra Strandgatan 2 • Anja Lindqvist Anmälning 12.8 (kl. 18) – 31.8 Vi gör krukor, skålar m.m. på Katedralskolans innergård. Kursen är främst avsedd för pensionärer. Mer information om utrustning m.m. skickas senare till de anmälda. HeL Anja Lindqvist är Arbis ordinarie textillärare.

S

Träslöjd • Metall • Betong

nybörjare och sådana som ej tidigare slöjdat i S:t Olofsskolans slöjdsal är den avgiftsfria introduktionskursen nr 110694 obligatorisk. Anmäl dig i så fall separat till den. Henrik Malmström har över tio års erfarenhet av undervisning i träslöjd.


AR BI S Mat • Dryck

Mat • Dryck Ingrediensavgift under matkurserna Utöver kursavgiften betalar du som kursdeltagare för ingredienserna. Betalningen sker i regel direkt till läraren i början av kursen. Får du förhinder att delta eller annars uteblir och inte har avanmält dig inom utsatt tid fakturerar Arbis även för ingredienserna.

810371 Skördesäsongens sallader, septemberkvällen 17.9 (10 €) tors. 17.9 kl. 17.30–20.30 S:T OLOFSSKOLAN, undervisningsköket, Klostergatan 11 • Rebecca Börman Anmälning 12.8 (kl. 18) – 9.9 Sallad är mycket mera än salladsblad, tomat och gurka. Det finns massor av inhemska råvaror att tillreda läckra och nyttiga sallader av. Vi gör olika matiga sallader med tillhörande dressingar och toppingar. Utöver kursavgiften, som faktureras, tillkommer en materialavgift på 8–14 €/deltagare som betalas kontant till läraren. Ta med dig några burkar så att du kan ta hem överbliven mat. Träff vid S:t Olofsskolans huvudingång. Kom i tid – ytterdörren går i lås! PM Rebecca Börmans matlagningsfilosofi bygger på att mat ska smaka gott och vara gjord på bra råvaror från grunden. 810372 Salta och söta pajer, oktoberkvällen 5.10 (10 €) mån. 5.10 kl. 17.30–21.15 S:T OLOFSSKOLAN, undervisningsköket, Klosterg. 11 • Paul Reuter Anmälning 12.8 (kl. 18) – 27.9 Lär dig göra både söta och salta pajer enkelt och snabbt med mat- och dryckesfantasten Paul Reuter. Vi lagar matigare pajer och sådana som passar som tilltugg samt dessert­ pajer. De flesta av pajerna gör vi med en lättlagad, spröd mördeg. Utöver kursavgiften, som faktureras, tillkommer en material­avgift på 8–10 €/deltagare som betalas kontant till kursledaren. Träff vid S:t Olofsskolans huvudingång. Kom i tid – ytterdörren går i lås! 810373 Vegetarisk mat, oktoberkvällen 21.10 (10 €) ons. 21.10 kl. 17.30–21.15 S:T OLOFSSKOLAN, undervisningsköket, Klosterg. 11 • Paul Reuter Anmälning 12.8 (kl. 18) – 13.10 Vegetarisk mat är varken svår, tråkig, tidsödande eller ”bara morötter”. Maten vi gör tillsammans med mat- och dryckesfantasten Paul Reuter är laktovegetarisk, men de flesta rätter är även veganska. Kursen passar både vegetarianer och andra som vill ha omväxling i sin matlagning. Utöver kursavgiften, som faktureras, tillkommer en material­ avgift på 6–8 €/deltagare som betalas kontant till kursledaren. Träff vid S:t Olofsskolans huvudingång. Kom i tid – ytterdörren går i lås!

98

810374 Mat på plåt, oktoberkvällen 29.10 (10 €) tors. 29.10 kl. 17.30–20.30 S:T OLOFSSKOLAN, undervisningsköket, Klostergatan 11 • Rebecca Börman Anmälning 12.8 (kl. 18) – 21.10 Har du svårt att hinna med matlagningen? Tar du ofta till färdigmat trots att du egentligen skulle vilja kunna äta och bjuda din familj på hemlagad näringsrik mat som går snabbt att tillreda? Vi tillreder olika vardagsrätter av goda och hälsosamma råvaror. Vi gör fullständiga måltider på en och samma ugnsplåt. Utöver kursavgiften, som faktureras, tillkommer en materialavgift på 8–14 €/deltagare som betalas kontant till läraren. Ta med dig några burkar så att du kan ta hem överbliven mat. Träff vid S:t Olofsskolans huvudingång. Kom i tid – ytterdörren går i lås! PM Rebecca Börmans matlagningsfilosofi bygger på att mat ska smaka gott och vara gjord på bra råvaror från grunden. 810375 Dumplingar – en kinesisk delikatess, novemberlördagen 7.11 (15 €) lör. 7.11 kl. 11.00–14.00 S:T OLOFSSKOLAN, undervisningsköket, Klostergatan 11 • Rebecca Börman Anmälning 12.8 (kl. 18) – 29.10 Dumplingar är små kinesiska degknyten som kan fyllas med kött, skaldjur, svamp, grönsaker m.m. De färdiga knytena doppas i härliga syrliga, salta eller söta asiatiska såser. Under kursen gör vi fyra olika varianter av dumplingar och provar att tillreda dem genom både stekning, ångkokning och kokning i vatten. Vi gör också flera olika dippsåser. Utöver kursavgiften, som faktureras, tillkommer en materialavgift på 8–14 €/deltagare som betalas kontant till läraren. Träff vid S:t Olofsskolans huvudingång. Kom i tid – ytterdörren går i lås! PM Rebecca Börmans matlagningsfilosofi bygger på att mat ska smaka gott och vara gjord på bra råvaror från grunden. 810376 Choklad i mat och bakverk, två novemberkvällar 25–26.11 (15 €) ons. och tors. 25–26.11 kl. 18.00–20.15 S:T OLOFSSKOLAN, undervisningsköket, Klosterg. 11 • Paul Reuter Registrering börjar 12.8.2020 18.00 Registrering slutar 17.11 Kom med och gör läckra tryfflar, bakverk och efterrätter med och av choklad! Samtidigt får du lära dig lite mera om choklad och dess historia. Läraren, mat- och dryckesfantasten Paul Reuter har choklad som sin specialitet. Kursen ordnas två kvällar efter varandra. Utöver kursavgiften, som faktureras, tillkommer en materialavgift på 8–10 €/deltagare som betalas kontant till kursledaren i början av kursen. Träff vid S:t Olofsskolans huvudingång. Kom i tid – ytterdörren går i lås!

www.aboarbis.fi


BI AR 810379 En introduktion till mousserande viner, oktoberkvällen 7.10 (10 €) ons. 7.10 kl. 18.00–20.30 VILLA VINDEN, mindre salen, Observatorieg. 2 • Martin Nordell Anmälning 12.8 (kl. 18) – 29.9 Kursen ger dig redskapen du behöver för att kunna analysera mousserande viner från olika delar av världen. Vi bekantar oss med de vanligaste vinerna och ser på skillnader och likheter mellan dem. Den som vill har även möjlighet att prova på sex olika viner och betalar då utöver kursavgiften, som faktureras, en avgift på 32–40 €/person direkt till Villa Vinden. Minimiålder för deltagande 18 år. ED Martin Nordell, DipWSET, är en mycket anlitad föreläsare runt om i världen. Han har tagit Master Level Certificate in Champagne och studerar för närvarande till Master of Wine i England.

Mat • Dryck

810381 Hitta rätt i vinhyllan – introduktionskurs i vinkultur, fyra fredagskvällar (17 €) fre. 2.10–4.12 kl. 18.00–20.30 VILLA VINDEN, mindre salen, Observatorieg. 2 • Robin Sjöstrand Anmälning 12.8 (kl. 18) – 24.9 Vin behöver inte vara komplicerat. Att lära sig om vin handlar i slutändan om att kunna hitta drycker man tycker om, inte om smuttande, spottande eller svåra uttryck. Det här är kursen för dig som alltid velat lära dig mer om vin, men inte gillar snobberiet kring drycken. Du lär dig om tillverkning, om de vanligaste vita och röda druvorna och om provsmakning på ett jordnära sätt och med glimten i ögat. Och viktigast av allt – lär dig hitta rätta viner i vinhyllan, viner som just du tycker om. Kursen hålls fyra fredagar: 2.10, 30.10, 13.11 och 4.12. Den som även vill delta i vinprovningen betalar utöver kursavgiften, som faktureras, en materialavgift på 71–84 €/person direkt till Villa Vinden. Minimiålder för deltagande 18 år. Robin Sjöstrand är Åbo Underrättelsers vinskribent och utbildad inom WSET:s internationella vinutbildningsprogram.

S

810377 Klassiska indiska rätter, decemberkvällen 3.12 (10 €) tors. 3.12 kl. 17.30–20.30 S:T OLOFSSKOLAN, undervisningsköket, Klostergatan 11 • Rebecca Börman Anmälning 12.8 (kl. 18) – 25.11 Den indiska maten är en av favoriterna i hela världen. Kom med på en kurs full av kryddor och smak! Vi tillreder klassiska men lättlagade indiska rätter som tikka masala, chicken korma, daalgryta och raita samt bakar eget indiskt naanbröd. Utöver kursavgiften, som faktureras, tillkommer en materialavgift på 8–14 €/deltagare som betalas kontant till läraren. Ta med burkar så att du kan ta hem överbliven mat. Träff vid S:t Olofsskolans huvudingång. Kom i tid – ytterdörren går i lås! PM Rebecca Börmans matlagningsfilosofi bygger på att mat ska smaka gott och vara hälsosam och gjord på bra råvaror från grunden.

81380 Fortsättningskurs i mousserande viner, oktoberkvällen 21.10 (10 €) ons. 21.10 kl. 18.00–20.30 VILLA VINDEN, mindre salen, Observatorieg. 2 • Martin Nordell Anmälning 12.8 (kl. 18) – 13.10 Välkommen med till nästa nivå! Denna kurs bygger vidare på kunskapen från introduktionskursen 7.10 eller annan motsvarande kunskap och lär oss analysera och diskutera mousserande viner på en djupare nivå. Den som vill har även möjlighet att prova sex olika viner som stöd för inlärningen. Den som deltar i vinprovningen betalar utöver kursavgiften, som faktureras, en avgift på 36–48 €/person direkt till Villa Vinden. Minimiålder för deltagande 18 år. ED Martin Nordell, DipWSET, är en mycket anlitad föreläsare runt om i världen. Han har tagit Master Level Certificate in Champagne och studerar för närvarande till Master of Wine i England.

Foto: Maja Petric, Unsplash

99


AR BI S Musik

Musik 110276 Fiolspel, individuell undervisning, sju gånger (77 €) mån. 7.9–2.11 (ej 5.10 och 12.10) kl. 16.00–21.00 4 vån. Rum 405, Kaskisgatan 5 • Marianne Maans Anmälning 12.8 (kl. 18) – 30.8 Fiolspel med folkmusikinriktning för olika åldrar. Du kan vara nybörjare eller ha spelat tidigare. Vi både tränar teknik och spelar folkmusiklåtar. Ta med din egen fiol. Det är även möjligt att delta med stråkharpa. 45 min/deltagare under sju måndagar. Läraren kontaktar var och en före kursstart och kommer överens om de enskilda övningstiderna. De som inte deltagit i motsvarande kurs under läsåret 2019–2020 har företräde till denna kurs, men också gamla deltagare välkomnas i mån av plats. Så anmäl dig! Arbis meddelar dem som får plats efter att anmälningstiden gått ut. MuM Marianne Maans är en mångsidig musiker, uppträder både solo och i ensembler. Hennes specialområde är den finlandssvenska folkmusiken. 110275 Blåsmusik i ensemble (43 €) ons. 9.9–9.12 (ej 14.10) kl. 18.00–20.00 GILLESGÅRDEN, andra våningen, Aurag. 1 • Mikko Lagerspetz Anmälning 12.8 (kl. 18) – 1.9 Orkesterövningar under ledning av dirigenten Mikko Lagerspetz. Ingen enskild instrumentundervisning. Även nybörjare är välkomna att få övning i ensemblespel. Uppmärksamhet fästs vid speluppträdanden, renhet, exakthet, frasering och nyanser. Under höstterminen övas konsert- och dansmusik, särskilt med tanke på speciella uppträdanden såsom Arbis aftonkonsert 13.11 och uppträdanden med julmusik i december. Ta med eget instrument. När vi uppträder kallar vi oss Blåslaget. Mikko Lagerspetz har studerat valthornsspel, musikvetenskap och komposition samt dirigerat flera blåsorkestrar.

100

Foto: Lea Froloff

110277 Musikstund på Rosenhemmet (16 €) ons. 9.9–25.11 (ej 14.10) kl. 14.00–14.45 SERVICEHUSET HEMMET, Observatoriegatan 2 • Frank Berger Ingen nätanmälning. Kontakta Arbis 044 907 4737 senast 1.9.2020. Musikstund för seniorer. Vi sjunger allsånger och visor från olika tider samt lyssnar till musik. Inga förkunskaper krävs. Kursen ordnas i samarbete med Servicehuset Hemmet men är öppen också för andra, t.ex. anhöriga, som ska anmäla sig separat för att få delta. TM Frank Berger är utbildad musikpedagog och en mångsidig sångare och musiker. Läs mer på www.frberger.com. 110278 Musikstund på Annahemmet (16 €) ons. 9.9–25.11 (ej 14.10) kl. 15.00–15.45 SERVICEHUSET HEMMET, Observatoriegatan 2 • Frank Berger Ingen nätanmälning. Kontakta Arbis 044 907 4737 senast 1.9.2020. Musikstund för seniorer med allsång, musiklyssning och diskussion i anknytning till musiken. Inga förkunskaper krävs. Kursen ordnas i samarbete med Servicehuset Hemmet men är öppen också för andra, t.ex. anhöriga, som ska anmäla sig separat för att få delta. TM Frank Berger är utbildad musikpedagog och en mångsidig sångare och musiker. Läs mer på www.frberger.com. 110280 Aftonkonsert i höstkvällen, fre. 13.11 kl. 18.00, avgiftsfri – ingen förhandsanmälan (0,00 €) fre. 13.11 kl. 18.00–20.00 2 vån. Festsalen, Kaskisgatan 5. Arbis sång- och musikkursers gemensamma, traditionella Aftonkonsert i höstkvällen. Kaffe med dopp kan köpas under pausen. Fritt inträde.


BI AR S

Gammeldans • Barre

110281 Kör för alla – Cantralla (37 €) tis. 8.9–8.12 (ej 13.10) kl. 17.30–19.00 4 vån. Rum 412. Musikklassen, Kaskisg. 5 • Ros-Mari Djupsund Anmälning 12.8 (kl. 18) – 31.8 Inga förkunskaper krävs. Vi sjunger efter egen förmåga och kallar oss ”Cantralla”. Uppsjungnings- och sångövningar med både bekanta och nya sånger, mest på svenska. Cantralla uppträder om möjligt på Arbis aftonkonsert 13.11. Ros-Mari Djupsund är FD i musikvetenskap. Kontakta henne på 040 768 9980 om du vill veta mera om kursen.

820535 Barre – mångsidig och elegant träning för hela kroppen, för kvinnor och män (25 €) ons. 9.9–9.12 (ej 14.10) kl. 18.30–19.30 5 vån. Rum 507. Spegelsalen, Kaskisgatan 5 • Alina Torbunova Anmälning 12.8 (kl. 18) – 1.9 Barre är ingen vanlig balettklass, utan en form där man kombinerar rörelser från balett, yoga och funktionell träning. Du förbättrar muskelstyrkan, rörligheten, flexibiliteten och kroppskontrollen. Rörelserna blir koreografier till musik. Varje vecka byggs koreografierna på. Du upplever en rolig och svettig träning där du kan dansa och träna samtidigt. Ta med dig bekväma träningskläder, strumpor eller mjuka balettskor, matta och en vattenflaska. Alina Torbunova är professionell dansare och utbildad danslärare vid S:t Petersburg University of Humanities and Social Sciences 2013. Hon har tävlat på internationell nivå i Ryssland och vunnit bl.a. S:t Petersburgs mästerskap i latindans 2009.

110282 Kören Upptempo – något för alla (34 €) tors. 3.9–26.11 (ej 15.10) kl. 18.30–20.00 4 vån. Rum 412. Musikklassen, Kaskisgatan 5 • Frank Berger Anmälning 12.8 (kl. 18) – 26.8 Upptempo är för dig som är intresserad av internationella sånger och musikstilar. Vi prövar på att sjunga allt från jazz, blues och country till rock och pop, mest på engelska. Kören har ingen åldersbegränsning eller musikaliska krav, men det underlättar om man har musiköra. Vi sjunger mest enstämmigt. Njut av samvaron och av att sjunga tillsammans. Upptempo uppträder om möjligt på Arbis aftonkonsert 13.11. TM Frank Berger är utbildad musikpedagog och en mångsidig sångare och musiker. Läs mer på www.frberger.com. 110283 Solosång för herrar, sex gånger (66 €) mån. 7.9–19.10 (ej 12.10) kl. 16.15–21.15 4 vån. Rum 412. Musikklassen, Kaskisg. 5 • Anneliina Rif Tokazier Anmälning 12.8 (kl. 18) – 30.8 Är du nybörjare eller vill du annars utveckla din röst? Du får individuell handledning och stöd i att hitta en fri andning och en naturlig tonbildning. Du lär dig grunderna i röstfysiologi, frasering och tolkning samt övar för att motarbeta rampfebern. Repertoaren väljer du fritt, allt från klassiskt till rytmmusik. Ta gärna med text och noter. De som inte deltagit i motsvarande kurs under läsåret 2019–2020 har företräde. Även gamla deltagare välkomnas i mån av plats. Så anmäl dig! Arbis kontaktar dem som får plats efter anmälningstidens slut. 45 min./deltagare under sex måndagar. Läraren kontaktar var och en före kursstart och kommer överens om de enskilda övningstiderna. Avgiften för denna kurs kan i första hand betalas via den betalningslänk som sänds per mejl efter kursstart. MuM Anneliina Rif Tokazier är utexaminerad från den solistiska avdelningen vid Sibelius-Akademin och tillämpar inslag av Estillmetoden på kursen. Se även www.anneliinarif.com.

Sång • Gammeldans • Barre

Sång

820536 Gammel- och sällskapsdans, fem måndagskvällar i november (20 €) mån. 2–30.11 kl. 17.45–19.15 CYGNAEUS SKOLA, festsalen, Mariegatan 7 • Sophie Rönkönharju, Staffan Lagström Anmälning 12.8 (kl. 18) – 25.10 Fräscha upp de vanligaste gammeldanserna eller lär dig grunderna i sällskapsdans. Inga förkunskaper krävs men rytmsinne underlättar. Vi går igenom gammeldanser såsom vals, fox, schottis, enkel tango och kanske lite polka, men även sällskapsdanser som Mignon och polonäs kan bli aktuella. Kanske något för julfestsäsongen? Ta med dig en partner eller kom ensam, vi byter ändå par under danserna. Alla deltagare anmäler sig separat. Du behöver inneskor/dansskor, vattenflaska och bekväma kläder – det kan bli svettigt. Staffan Lagström är folkdansare och entreprenör med galna idéer och en fartfylld personlighet. Sophie Rönkönharju är dansare sen barnsben.

facebook.com/aboarbis

Foto: Dreamstime

110284 Solosång för damer, sex gånger (66 €) tis. 8.9–20.10 (ej 13.10) kl. 16.15–21.15 4 vån. Rum 405, Kaskisgatan 5 • Anneliina Rif Tokazier Anmälning 12.8 (kl. 18) – 31.8 Samma innehåll, villkor och lärare som kursen ”110283 Solosång för herrar” ovan.

101


AR BI S Crossnature • Vandringar utomhus • Gymnastik

Crossnature • Vandringar utomhus 830521 CrossNature® – träna ute i naturen (31 €) sön. 6.9–29.11 (ej 18.10 och 8.11) kl. 17.00–18.15 KATRINEDAL, Sigridsstigen 5, parkeringsplatsen • Nina Borgström Anmälning 12.8 (kl. 18) – 27.8 CrossNature® är en träningsform med inspiration från olika sporter, bl.a. boxning (parträning), fotboll, styrketräning och löpning. En enkel och funktionell träning som du lätt kan utöva ute i naturen. CrossNature® går ut på att röra sig genom naturen och utnyttja det som finns för att träna både styrka och kondition. När vi tränar i grupp använder vi även varandra som motvikter i olika parövningar. Plats: Katrinedal, träff vid parkeringen vid Sigridsstigen 5. Klä dig i löparskor och lämpliga kläder och ta med ett liggunderlag. Du får rosiga kinder och ett svettigt men kul träningspass! Nivå: medeltung. Obs! Inget pass om utomhustemperaturen är eller känns som –15 °C eller kallare. Läraren kontaktar deltagarna i så fall. Nina ”Nanne” Borgström är certifierad CrossNature®-instruktör och en ivrig utomhusbrukare i naturen och på stigarna. 999827 Besök naturgrottor i Åboregionen, tre septemberkvällar (15 €) tors. 10–24.9 kl. 17.30–19.30 Se sid 83. 130333 Hemlighetsfulla Åbo – rundvandring till fots (8 €) Oktoberlördagen 3.10 kl. 14–15.30 Se sid 82. 999829 Flyttfågelmorgon på Hirvensalo (8 €) oktobersöndagen 4.10 kl. 7–10 Se sid 83. 130334 Havets och varvets Åbo – rundvandring till fots (8 €) Oktoberlördagen 10.10 kl. 14–15.30 Se sid 82.

Gymnastik 830525 Effektiv förmiddagsgympa, för kvinnor och män (25 €) tis. 8.9–8.12 (ej 13.10) kl. 9.45–10.45 5 vån. Rum 507. Spegelsalen, Kaskisgatan 5 • Pekka J. Lehtinen Anmälning 12.8 (kl. 18) – 31.8 Ett effektivt sätt att starta dagen och få kontroll över kroppen. Vi förbättrar balansen, rörligheten och muskelkonditionen. Dessutom stretching. Som hjälpmedel bl.a. hantlar och käppar. Kursen lämpar sig för både kvinnor och män. Var och en utför övningarna efter sina egna förutsättningar. Pekka Lehtinen är utbildad idrottsinstruktör och coach och har ett förflutet som idrottsofficer. 830522 Hälsofrämjande för damer, tidig förmiddag (25 €) tors. 3.9–3.12 (ej 15.10) kl. 9.00–10.00 5 vån. Rum 507. Spegelsalen, Kaskisgatan 5 • Alina Torbunova Anmälning 12.8 (kl. 18) – 26.8 Vill du må bättre och börja dagen med träning, som laddar dig med positiv energi för hela dagen? Hälsofrämjande gymnastik är en mångsidig träning för hela kroppen. Vi utför rörlighetsstärkande övningar, som hjälper till att hålla balans i kroppens muskler och förbättrar muskelstyrkan. Kursen består också av stretching och avslappningsövningar. Ta gärna med en vattenflaska och yogamatta. Alina Torbunova är en kreativ pedagog, som sprider glädje omkring sig. Det viktigaste för henne är att upptäcka deltagarnas kapacitet och hjälpa dem att utveckla sig. Till sin profession är hon dansare. Hon är utbildad dans­ lärare från S:t Petersburg University of Humanities and Social Sciences 2013. 830523 Hälsofrämjande gymnastik för herrar, förmiddag (25 €) tors. 3.9–3.12 (ej 15.10) kl. 10.15–11.15 5 vån. Rum 507. Spegelsalen, Kaskisgatan 5 • Alina Torbunova Anmälning 12.8 (kl. 18) – 26.8 Kursen är anpassad för herrar i övrigt samma innehåll och lärare som i kursen ”830522 Hälsofrämjande för damer, tidig förmiddag”. Se ovan. 830524 Hälsofrämjande gymnastik för damer, sen förmiddag (25 €) tors. 3.9–3.12 (ej 15.10) kl. 11.30–12.30 5 vån. Rum 507. Spegelsalen, Kaskisgatan 5 • Alina Torbunova Anmälning 12.8 (kl. 18) – 26.8 Samma innehåll och lärare som i kursen ”830522 Hälsofrämjande för damer, tidig förmiddag” ovan.

102

Foto: Dreamstime


BI AR

Foto: Lea Froloff

Nia • Klangskålar 830517 Nia™ – rörelseglädje och livsenergi, för kvinnor och män (31 €) tors. 3.9–3.12 (ej 15.10) kl. 16.45–18.00 5 vån. Rum 507. Spegelsalen, Kaskisgatan 5 • Minna Aalto Anmälning 12.8 (kl. 18) – 26.8 Hitta styrkan i mjukheten genom Nia™! Det är en dansant träningsform som kombinerar svettgympa med dansglädje, mental träning och återhämtning. De enkla rörelserna är följsamma och gynnar såväl rörlighet, flexibilitet, styrka och allmänt välmående. Att vi rör oss barfota gör träningen skonsam för lederna, att vi lyssnar till musiken vi rör oss till stimulerar bl.a. koordinationsförmågan, rytmsinnet och själen. Du är välkommen oavsett erfarenhet, kön eller kondition. Kom i kläder du känner dig bekväm i och/eller kan svettas i – helst barfota, annars med tunna gympatossor. Liggunderlag och långärmat kan vara skönt för stretchingen och avslappningen på golvnivå i slutet av lektionen. FM Minna Aalto, licensierad Nia™– och Nia 5 stages-instruktör med svart bälte, undervisar med över 10 års erfarenhet. Läs mer på www.dakinia.fi.

Karate • Nia • Klangskålar

830510 Karate-do shotokai, grundkurs för kvinnor och män (37 €) mån. 7.9–7.12 (ej 12.10) kl. 19.30–21.00 CYGNAEUS SKOLA, festsalen, Mariegatan 7 • Mikael Kurula Anmälning 12.8 (kl. 18) – 30.8 Vill du förbättra din kondition och bekanta dig med en intressant och rolig kampkonst? Kursen ger en översikt av KDS-karate: grundläggande ställningar, sparkar, slag, rörelse, timing, avstånd och hur du kan använda hela kroppen effektivt. Vi tävlar inte utan övar i växlande par och bygger upp varandras kunskaper. Tidigare erfarenhet behövs inte. En typisk träning inleds med uppvärmning och övergår sedan till övningar i par enligt dagens tema. Träningen avslutas vanligen med stretching. Ta med dig bekväma träningskläder och en vattenflaska. Vi tränar alltid barfota. Kursen ordnas i sam­ arbete med Abo Karate-Do Shotokai r.f. som tränar och undervisar Karate-do såsom stilen lärs ut av Sensei Mitsusuke Harada. Träningarna leds av Mikael Kurula (mkurula@abo.fi / +358 46 921 6792).

S

Karate

830518 Förmiddagsnia – rörelseglädje och livsenergi, för kvinnor och män (31 €) ons. 9.9–9.12 (ej 14.10) kl. 10.00–11.15 5 vån. Rum 507. Spegelsalen, Kaskisgatan 5 • Minna Aalto Anmälning 12.8 (kl. 18) – 1.9 Förgyll din dag med ett Nia™-pass! Förmiddagsnia är en lite mjukare variant av den dansanta träningsformen som kombinerar lätt svettgympa med dansglädje, mental träning och återhämtning. De enkla rörelserna är följsamma och gynnar såväl rörlighet, flexibilitet, styrka och allmänt välmående. Att vi rör oss barfota gör träningen skonsam för lederna, att vi lyssnar till musiken vi rör oss till stimulerar bl.a. koordinationsförmågan, rytmsinnet och själen. Du är välkommen oavsett erfarenhet, kön eller kondition. Kom i kläder du känner dig bekväm i och/eller kan svettas i – helst barfota, annars med tunna gympatossor. Liggunderlag och långärmat kan vara skönt för stretchingen och avslappningen i slutet av lektionen. FM Minna Aalto, licensierad Nia™– och Nia 5 stages-instruktör med svart bälte, undervisar med över 10 års erfarenhet. Läs mer på www.dakinia.fi. 830519 Kortkurs i Nia™ – kontroll och kaos, eller form och frihet?, oktoberlördagen 10.10 (13 €) lör. 10.10 kl. 10.00–12.15 5 vån. Rum 507. Spegelsalen, Kaskisgatan 5 • Minna Aalto Anmälning 12.8 (kl. 18) – 1.10 Hur känna sig trygg mitt i förändring? Hur hitta frihet inom begränsningar? I Nia™ för vi alltid vår uppmärksamhet tillbaka till kroppen, vårt fysiska jag. Att känna sig hemma i sig själv, att kunna lyssna in sig på sin egen andning och förnimmelser, kan vara ett första steg att slappna av. Under kursen blåser vi liv i enkla koreografier och utforskar metodiskt guidad fri rörelse. Kanske du kan göra en stund av friare rörelse till en bekvämlighetszon? FM Minna Aalto, licensierad Nia™– och Nia 5 stages-instruktör med svart bälte, undervisar med över 10 års erfarenhet. Läs mer på www.dakinia.fi. 830514 Slappna av med tibetanska klangskålar, oktoberkvällen 23.10 (8 €) fre. 23.10 kl. 19.45–20.45 5 vån. Rum 507. Spegelsalen, Kaskisgatan 5 • Emilia Nylund Anmälning 12.8 (kl. 18) – 15.10 Slappna av med tibetanska klangskålar under en timmes tid. Vi fördjupar oss i ljudet av klangskålarna medan vi låter stress och spänningar smälta bort. För passet behöver du ett liggunderlag, en filt och bekväma kläder. Emilia Nylund är hälsovårdare, studerar till reflexologisk zonterapeut och har ägnat sig åt avslappning med tibetanska klangskålar under flera års tid. 830515 Slappna av med tibetanska klangskålar, decemberkvällen 9.12 (8 €) ons. 9.12 kl. 19.45–20.45 5 vån. Rum 507. Spegelsalen, Kaskisgatan 5 • Emilia Nylund Anmälning 12.8 (kl. 18) – 1.12 Samma innehåll och samma lärare som i kursen ”830514 Slappna av med tibetanska klangskålar, oktoberkvällen 23.10” ovan.

facebook.com/aboarbis

103


AR BI S Qigong • Wu Xing Dynamics

Foto: Johan Lindberg

Qigong • Wu Xing Dynamics Foto: Dreamstime

830511 Wu Xing Dynamics, för kvinnor och män (34 €) ons. 9.9–2.12 (ej 14.10) kl. 19.45–21.15 5 vån. Rum 507. Spegelsalen, Kaskisgatan 5 • Johan Lindberg Anmälning 12.8 (kl. 18) – 1.9 Övningspassen omfattar funktionella övningar, meridian­ tänjningar, konflikthantering (defensivt självförsvar) och avslutas med avslappnande shiatsumassage. Målet är att bygga upp både fysisk och mental följsamhet och styrka samt förståelse för hur våra livsstilsrelaterade faktorer inverkar på hälsan. Klä dig i mjukisdräkt och t-tröja. Ta med liggunderlag och handduk för massagedelen. Träna i inneskor eller barfota. Metodutvecklaren Johan Lindberg är vårdare och shiatsu­ terapeut. Ett brinnande intresse för hälsa, självskydd och rörelsemetodik ledde in honom på utövandet av orientaliska kampkonster (judo, aikido, qigong). Han har fungerat som Seishinkai-aikidoklubbens huvudlärare i tre decennier och lärt ut konflikthantering via sitt företag. Mer info på johanlindberg.webber.se

104

830512 Qigong – en väg till bättre hälsa, grundkurs för kvinnor och män (25 €) ons. 9.9–9.12 (ej 14.10) kl. 17.15–18.15 5 vån. Rum 507. Spegelsalen, Kaskisgatan 5 • Thea Mantsinen Anmälning 12.8 (kl. 18) – 1.9 Kursen är avsedd för nybörjare och dem som har mindre än ett års erfarenhet. Passar alla oavsett ålder och kön. Qigong är en mångtusenårig träningsmetod från Kina för en väg till bättre hälsa och ökat välbefinnande. Rörelserna är enkla men kraftfulla. Med qigong kan du få mer energi, förbättra din hälsa samt förebygga sjukdomar. Den är stress­reducerande och allmänt stärkande för kropp och sinne. Den ökar kroppskännedomen och förbättrar koncentrationen. Tekniken kräver varken träningskläder eller utrustning. FM Thea Mantsinen har lång erfarenhet av att leda qigong.

830513 Qigong – en väg till bättre hälsa, fortsättningskurs för kvinnor och män (25 €) ons. 9.9–9.12 (ej 14.10) kl. 16.10–17.10 5 vån. Rum 507. Spegelsalen, Kaskisgatan 5 • Thea Mantsinen Anmälning 12.8 (kl. 18) – 1.9 Kursen är avsedd för dem som har grundkunskaper motsvarande minst ett år på Arbis. Passar alla oavsett ålder och kön. Qigong är en mångtusenårig träningsmetod från Kina för en väg till bättre hälsa och ökat välbefinnande. Rörelserna är enkla men kraftfulla. Med qigong kan du få mer energi, förbättra din hälsa samt förebygga sjukdomar. Den är stressreducerande och allmänt stärkande för kropp och sinne. Den ökar kroppskännedomen och förbättrar koncentrationen. Tekniken kräver varken träningskläder eller utrustning. FM Thea Mantsinen har lång erfarenhet av att leda qigong. www.aboarbis.fi


BI AR S

Yoga 830492 Asana II – de klassiska yogaställningarna, för kvinnor och män, oktoberlördagen 24.10 (15 €) lör. 24.10 kl. 10.00–16.00 5 vån. Rum 507. Spegelsalen, Kaskisgatan 5 • Luisa Blumenthal Anmälning 12.8 (kl. 18) – 15.10 Fristående fortsättning på vårens kurs ”Asana – de fysiska yogaställningarna”. Under yogaworkshoppen bekantar vi oss närmare med de så kallade klassiska yogaställningarna: huvudstående, axelstående, plogen och fisken m.fl. Vi går igenom hur man tryggt lär sig och utövar de olika ställningarna och olika variationer som kan göra ställningarna mindre eller mer utmanande. Vi diskuterar även när man bör undvika en viss ställning samt vilka terapeutiska effekter ställningarna har. Lämpar sig för både nybörjare och erfarna. Vi kompletterar programmet med andningsövningar, avspänning och meditation. 1 h lunchpaus. Luisa Blumenthal har en över 5 år lång heltidsutbildning som yoga- och meditationslärare. Hon har lett reträtter och undervisat även i Sverige och Danmark.

830490 Yoga – från andlig disciplin till trendig friskvård, föreläsn. mån. 31.8 kl. 18.00–19.30 (0 €) mån. 31.8 kl. 18.00–19.30 Gatuplan. Rum 109. Föreläsningssalen, Kaskisgatan 5 • Luisa Blumenthal Anmälning 12.8 (kl. 18) – 23.8 Ashtanga, Yin, Vinyasa, Bikram, Hatha, Kundalini ...? Hur kommer det sig att det finns så många olika saker som kallas yoga? Finns det någon yoga som är mer autentisk än någon annan? Vi reser tillbaka till yogans rötter och ser hur yogan har utvecklats och varför vi har hamnat där vi är i dag. Kanske du inspireras till att börja på en ny yogakurs på Arbis under hösten? Vilken yogaform väljer du? Luisa Blumenthal har en över 5 år lång heltidsutbildning som yoga- och meditationslärare. Hon har lett reträtter och undervisat även i Sverige och Danmark. Avgiftsfri för förhandsanmälda – anmälning vid dörren 5 €.

830493 Balans i vardagen med yoga och meditation, oktobersöndagen 25.10 (15 €) sön. 25.10 kl. 10.00–16.00 5 vån. Rum 507. Spegelsalen, Kaskisgatan 5 • Luisa Blumenthal Anmälning 12.8 (kl. 18) – 15.10 Den klassiska yogatraditionen innehåller redskap som skapar balans i både kropp och psyke. Vi går igenom olika tekniker som vid regelbundet bruk bidrar till välbefinnande och en stabil energinivå. Vi gör fysiska yogaställningar som löser upp spänningar, samt andningsövningar och djupavspänning som skapar balans i nervsystemet. Vi gör meditation, som hjälper dig att få perspektiv och uppenbarar omedvetna mönster som kanske skapar inre konflikter. Vi varvar de praktiska övningarna med relevant teori. Livet blir inte friktionsfritt genom yoga, men du får fler metoder för hur du kan handskas med och komma ur oönskade tillstånd. Fristående fortsättning på vårens workshop ”Yoga och stresshantering”. 1 h lunchpaus. Luisa Blumenthal har en över 5 år lång heltidsutbildning som yoga- och meditationslärare. Hon har lett reträtter och undervisat även i Sverige och Danmark.

830491 Yogans olika uttryck – kärt barn har många namn, föreläsn. fre. 23.10 kl. 18.00–19.30 (0 €) fre. 23.10 kl. 18.00–19.30 5 vån. Rum 520, Auditoriet, Kaskisgatan 5 • Luisa Blumenthal Anmälning 12.8 (kl. 18) – 15.10 Är yoga bara det som händer på yogamattan? Vilka möjligheter finns det att utöva yoga i vardagen? Vi går igenom de fyra huvudsakliga vägarna en yogi eller yogini kan ta: Raja yoga – den ”kungliga” yogan, Jnana yoga – intellektets yoga, Bhakti yoga – hängivelsens yoga och Karma yoga – handlingens yoga. Vi diskuterar hur dessa kan ta sig uttryck och hur de kan berika ditt yogautövande. Luisa Blumenthal har en över 5 år lång heltidsutbildning som yoga- och meditationslärare. Hon har lett reträtter och undervisat även i Sverige och Danmark. Avgiftsfri för förhandsanmälda – anmälning vid dörren 5 €.

facebook.com/aboarbis

Yoga

830500 Barnyoga för 4–7-åringar tillsammans med en vuxen, söndagsförmiddagar (15 €) sön. 6.9–29.11 (ej 11.10 och 8.11) kl. 10.30–11.15 CYGNAEUS SKOLA, festsalen • Pia Sidbäck Anmälning 12.8 (kl. 18) – 27.8 Barnyogan skiljer sig från vuxenyoga genom att den röda tråden är en saga som rörelserna kopplas till. Den ger en spännande, lite mer fartfylld resa – tänk att som vuxen få uppleva denna resa tillsammans med ett barn! Barnen deltar nämligen alltid tillsammans med en vuxen. Barnyogan ser till att hela barnet mår bra, både till kropp och själ. Barn är naturligt smidiga. Yogans positioner bibehåller musklernas rörlighet och förbättrar motorik och balans. Yogan hjälper barn till en bättre hälsa, kondition, koncentration samt minskar stress. Barnen och de vuxna anmäls separat och betalar egna kursavgifter. Ingen förkunskap behövs. Klä er bekvämt! Ta med liggunderlag för båda, den vuxna deltar också i yogan. PeM Pia Sidbäck är diplomerad barnyogaledare och har lett barnyoga för barn i olika åldrar både på daghem och i skolor.

Tag med en egen yogamatta och/eller filt till yogakurserna.

105


AR BI S Yoga

830494 Mediyoga, grundkurs för kvinnor och män (31 €) mån. 7.9–30.11 kl. 20.15–21.30 VILLA VINDEN, mindre salen, Observatorieg. 2 • Ann-Mari Backman Anmälning 12.8 (kl. 18) – 30.8 Mediyogan är en forskningsbaserad yogaform som främjar kroppens eget läkningssystem. Övningarna kan göras sittande och liggande på en yogamatta eller sittande på en stol. De utförs med mjuka enkla rörelser, medveten andning, djup avslappning och meditation. Vi går genom baspassen 1, 2 och 3. Mediyogan passar alla utgående från de egna förutsättningarna. Du presterar inte utan håller fokus på dig själv och din inre känsla. Tidigare kursdeltagare har upplevt bl.a. en förbättrad sömn, mindre stress, en mjukare kropp och färre ospecifika smärtor. Ann-Mari Backman är certifierad mediyogalärare och terapeut från Mediyogainstitutet i Stockholm. 830495 Mediyoga, fortsättningskurs för kvinnor och män (31 €) tis. 8.9–1.12 kl. 18.15–19.30 VILLA VINDEN, mindre salen, Observatorieg. 2 • Ann-Mari Backman Anmälning 12.8 (kl. 18) – 31.8 Mediyogan är en yogaform som främjar kroppens eget läkningssystem. Övningarna görs med dels mjuka, enkla rörelser dels fysiskt mer krävande rörelser, medveten andning, olika andningstekniker, djup avslappning och meditation. De är lugna och sänker kroppens stressnivå samtidigt som de stärker den fysiska och mentala uthålligheten. Kursen kräver avlagd grundkurs i mediyoga. Det första passet är obligatoriskt då grunderna repeteras. Passar i övrigt alla utifrån de egna förutsättningarna. Övningarna görs stående, sittande och liggande på en yogamatta. Kan också göras på stol. Ta med ett liggunderlag och en filt eller pläd samt mjuka kläder. Ann-Mari Backman är certifierad mediyogalärare och terapeut från Mediyogainstitutet i Stockholm. 830496 Hatha-yoga, nybörjarnivå för kvinnor och män (37 €) mån. 7.9–30.11 kl. 18.30–20.00 VILLA VINDEN, mindre salen, Observatorieg. 2 • Ann-Mari Backman Anmälning 12.8 (kl. 18) – 30.8 Hathayogan är en dynamisk och kraftfull yogaform som fokuserar på att öka kroppsmedvetenheten, koncentrationen och välbefinnandet. Övningarna är både fysiska och meditativa. Du utför övningarna enligt egna förutsättningar. Inga förkunskaper krävs. Ta med liggunderlag och filt eller pläd. Mjuka kläder. Ann-Mari Backman är certifierad hathayogalärare från Finlands yogainstitut.

Foto: Damir Spanic, Unsplash

106

830497 Hatha-yoga, fortsättningskurs för kvinnor och män (37 €) tis. 8.9–1.12 kl. 16.30–18.00 VILLA VINDEN, mindre salen, Observatorieg. 2 • Ann-Mari Backman Anmälning 12.8 (kl. 18) – 31.8 Hathayogan är en dynamisk och kraftfull yogaform som fokuserar på att öka kroppsmedvetenheten, koncentrationen och välbefinnandet. Övningarna är både fysiska och medi­ tativa. Du utför övningarna enligt egna förutsättningar. Deltagandet kräver kunskaper motsvarande nybörjarkursens. Ta med liggunderlag och filt eller pläd. Mjuka kläder. Ann-Mari Backman är certifierad hathayogalärare från Finlands yogainstitut.

www.aboarbis.fi


BI AR

830504 Ashtanga-yoga I, fördjupad grundnivå för kvinnor och män (25 €) tors. 3.9–3.12 (ej 15.10) kl. 18.30–19.30 5 vån. Rum 507. Spegelsalen, Kaskisgatan 5 • Sofia Pelo Anmälning 12.8 (kl. 18) – 26.8 För dig som tidigare har gått en grundkurs eller för dig som vill återuppta ashtanga efter en paus. Vi går genom andningsteknik, muskellås, solhälsningarna, stående och sittande ställningar samt en del av den avslutande lugnande sekvensen. Kursen förutsätter aktivt deltagande. Övningstiden är 60 min. d.v.s. något kortare än andra yogapass. Ashtanga-yoga enligt Shri K. Pattabhi Jois tradition är en fysiskt utmanande och dynamisk form av yoga där andningen utgör grunden. FM Sofia Pelo har undervisat i yoga sedan 2006. 830505 Ashtanga-yoga II, fortsättningsnivå för kvinnor och män (31 €) tis. 8.9–8.12 (ej 13.10) kl. 18.30–19.45 5 vån. Rum 507. Spegelsalen, Kaskisgatan 5 • Sofia Pelo Anmälning 12.8 (kl. 18) – 31.8 För dig som någorlunda behärskar grunderna i ashtanga-yoga. På kursen fördjupar vi övningarna och fokuserar främst på de yogaställningar som utgör den första halvan av ettans serie. FM Sofia Pelo har undervisat i yoga sedan 2006.

Yoga

830503 Ashtanga-yoga, nybörjarnivå för kvinnor och män (19 €) mån. 14.9–23.11 (ej 12.10) kl. 17.00–18.00 5 vån. Rum 507. Spegelsalen, Kaskisgatan 5 • Sofia Pelo Anmälning 12.8 (kl. 18) – 6.9 Ashtanga-yoga enligt Shri K. Pattabhi Jois tradition är en fysiskt utmanande och dynamisk yogaform där andningen utgör grunden. På kursen lär du dig grunderna i ashtangayoga: andningsteknik, muskellås, solhälsningarna, stående och sittande ställningar samt en del av den avslutande lugnande sekvensen. Studietakten är intensiv och förutsätter aktivt deltagande. Utövat regelbundet tränar du upp styrka, balans, flexibilitet och koncentration. FM Sofia Pelo har undervisat i yoga sedan 2006.

830506 Ashtangan-yoga III – ettans serie, fördjupad nivå för kvinnor och män (37 €) mån. 7.9–7.12 (ej 12.10) kl. 19.45–21.15 5 vån. Rum 507. Spegelsalen, Kaskisgatan 5 • Sofia Pelo Anmälning 12.8 (kl. 18) – 30.8 Lett yogapass i traditionell anda. Kursen riktar sig till dig som har god kännedom om ashtanga-yoga. Du behöver inte kunna hela ettans serie från tidigare, men du bör någorlunda behärska övningen fram till navasana (båten, halva ettan). Kursen är krävande och förutsätter aktivt deltagande. FM Sofia Pelo har undervisat i yoga sedan 2006.

S

830498 Hatha-yoga, fortsättnings- och fördjupningsnivå för kvinnor och män, dagtid (37 €) mån. 7.9–7.12 (ej 12.10) kl. 11.45–13.15 5 vån. Rum 507. Spegelsalen, Kaskisgatan 5 • Ann-Mari Backman Anmälning 12.8 (kl. 18) – 30.8 För dig som har grundkunskaper i hatha-yoga. Ta med en egen yogamatta. Ann-Mari Backman är certifierad hathayogalärare från Finlands yogainstitut.

830507 Vinyasa flow-yoga I – easy flow, nybörjar- och fortsättningsnivå för kvinnor och män (31 €) tis. 8.9–8.12 (ej 13.10) kl. 20.00–21.15 5 vån. Rum 507. Spegelsalen, Kaskisgatan 5 • Sofia Pelo Anmälning 12.8 (kl. 18) – 31.8 Vinyasa flow-yoga är en mångsidig och dynamisk yogaövning där yogaställningarna sammanlänkas till rörelsesekvenser som utförs i takt med andningen. Vi jobbar med solhälsningar och grundläggande yogaställningar. Varje yogapass avslutas med djupavslappning. Allt du behöver är en någorlunda god grundkondition, en yogamatta och ett öppet sinne. FM Sofia Pelo har undervisat i yoga sedan 2006. 830508 Vinyasa flow-yoga II, fortsättnings- och fördjupad nivå för kvinnor och män (37 €) tors. 3.9–3.12 (ej 15.10) kl. 19.45–21.15 5 vån. Rum 507. Spegelsalen, Kaskisgatan 5 • Sofia Pelo Anmälning 12.8 (kl. 18) – 26.8 Kursen riktar sig till dig som har ett eller flera års erfarenhet av regelbunden yogautövning av den fysiskt utmanande sorten. Vi utforskar lätta armbalanser, fördjupar oss i vridningar, utmanar balanssinnet och jobbar vidare med bakåtböjningar. Allt med glimten i ögat. FM Sofia Pelo har undervisat i yoga sedan 2006. 830502 Yin-yoga, för kvinnor och män (31 €) mån. 7.9–7.12 (ej 12.10) kl. 18.15–19.30 5 vån. Rum 507. Spegelsalen, Kaskisgatan 5 • Sofia Pelo Anmälning 12.8 (kl. 18) – 30.8 Yin-yoga är en lugn och meditativ form av yoga, som effektivt stimulerar och töjer muskler och bindvävnad. Yogaställningarna görs sittande eller liggande. Ta med ett mjukt underlag t.ex. en yogamatta och en filt. FM Sofia Pelo har undervisat i yoga sedan 2006.

Kom med kursförslag! Saknar du något i Arbis kursutbud? Konstakta oss med dina förslag! e-post: arbis@turku.fi • tel.: 044 907 4737

facebook.com/aboarbis

107


Café Dominic 7.9.–3.12.2020 MA-TO • MÅN.-TORS. 9.30–19.30 Kaskenkatu 5 • Kaskisgatan 5 Lounaslista • Lunchmeny

www.turuntyovaenopisto.fi www.aboarbis.fi

Profile for Turun suomenkielinen työväenopisto

Turun suomenkielinen työväenopisto – Opinto-ohjelma 2020–2021  

Turun suomenkielinen työväenopisto – Opinto-ohjelma 2020–2021. Ilmoittaudu syksyn 2020 kursseille osoitteessa www.turuntyovaenopisto.fi

Turun suomenkielinen työväenopisto – Opinto-ohjelma 2020–2021  

Turun suomenkielinen työväenopisto – Opinto-ohjelma 2020–2021. Ilmoittaudu syksyn 2020 kursseille osoitteessa www.turuntyovaenopisto.fi

Profile for 68731
Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded