Page 1

f facebook.com/lvivskagazeta

twitter.com/lvivskagazeta

www. gazeta.lviv.ua 16-17 ТЕМА

06 ЛЬВІВЩИНА

«13-й стілець». Імовірні кандидати в окрузі №125

Баталії довкола баталій: долю шедеврів, які врятував світлої пам’яті Борис Возницький, досі не визначено

7 червня 2012 року 23 (672)

РОЗМОВА З ГЕННАДІЄМ АПАНАСЕНКОM, ДОКТОРОМ МЕДИЧНИХ НАУК, ПРОФЕСОРОМ, ГОЛОВНИМ САНОЛОГОМ МІНІСТЕРСТВА ОХОРОНИ ЗДОРОВ’Я

Старість — це хвороба, а значить, її можна вилікувати

Н

е од н е с т о р і ч ч я люди намагаються знайти секрет безсмертя. Еліксир вічної молодості, філософський камінь, молодильне яблучко та купелі у крові цнотливих дівиць переросли в експерименти зі стовбуровими клітками та спроби пересадки органів, але чудодійного рецепта наразі так і не винайдено. Вчені лише готові призупинити процес старіння і збільшити тривалість життя на якийсь десяток років.

Читай своє! Рекомендована ціна — 1 грн.

3:1

Спекулянти переграли УЄФА. Засоби безпеки від перекупників квитків на Євро-2012 не спрацювали

 12 НАУКА

 03 АКТУАЛЬНО

Мовна катастрофа  Ірина Гамрищак

У

вівторок Верховна Рада руками нардепів більшості спільно зі слухняними «тушками» у присутності пасивної опозиції ухвалила в першому читанні законопроект «Про основи державної мовної політики» авторства регіоналів Сергія Ківалова та Вадима Колесніченка. Участь у голосуванні взяли 248 народних депутатів. Із них 234 проголосували «за», двоє – «проти», 12 не голосували. У такий спосіб нардепи на догоду виборам поставили під загрозу один зі способів самоідентифікації української нації. До розгляду «мовного» закону готувалися весь тиждень. Зокрема, на день голосування у Київ виїхали активісти з різних регіонів України, аби підтримати українську мову під верховнорадними стінами. Своєю чергою,

націонал-демократи з депутатськими значками пообіцяли зробити все, аби законопроект не проголосували. Навіть розробили спеціальний план, який, за повідомленнями ЗМІ, полягав у тім, що під час сигналу для початку голосування 30 осіб з БЮТ і НУ-НС мали кинутися у сектор «тушок» і повиривати картки з гнізд. Однак, коли надійшов сигнал, до карток кинувся одинєдиний депутат — Андрій Парубій. Усі інші стояли. Кажуть, Арсеній Яценюк та Олександр Турчинов — нинішні лідери так званої Об’єднаної опозиції — не дали «відмашки». Ті, своєю чергою, кажуть, буцім не зорієнтувалися, що саме цей законопроект уже ставлять на розгляд — він мав іти третім, однак Володимир Литвин без будь-якого обговорення поставив його на голосування другим.

 02 АКТУАЛЬНО реклама

Оскарженню не підлягає Сьогодні екс-засновник «Експресу» Микола Зинич з адвокатом оприлюднять сенсаційні факти розгляду його справи у Вищому господарському суді України  Мар’яна Білич

«Г

азета» вже писала, що 29 травня 2012 року Вищий господарський суд України визнав незаконним виключення Миколи Зинича зі складу учасників товариства та повністю поновив його права. Зокрема, суд визнав недійсними рішення загальних зборів учасників ТзОВ «Видавнича група «Супердрук» від 27.08.2010 року, відповідно до яких частина майна, що забезпечувала господарську діяльність товариства, перейшла до утвореної шляхом виділення із ТзОВ «Видавнича група «Супердрук» юридичної особи — ТзОВ «Системи друку та доставки», яке вико-

«Львівську газету» розповсюджують на бортах таких авіакомпаній:

ристовували для передачі наведеного майна третій особі — ТзОВ «Експрес медіа груп». «Видавнича група «Супердрук» є правонаступником екс-видавця газети «Експрес» — ТОВ «Видавнича група «Експрес». Нагадаємо, конфлікт між «Видавничою групою «Експрес» і Миколою Зиничем триває понад два роки — відтоді, як, за словами М. Зинича, нинішні керівники підприємства позбавили його частки в бізнесі, яка становить понад два мільйони гривень. Пан Зинич розповів, що прийшов працювати в ТОВ «Видавнича група «Експрес» 13 років тому на посаду заступника директора

з виробництва. 2001-го учасники товариства ухвалили рішення про продаж

йому частки розміром 22,85%. «Тоді частка статутного фонду становила 10 тис. грн., наскільки я пам’ятаю», — говорив Микола Зинич у коментарях ЗМІ. Відтоді розмір статутного фонду поступово збільшувався. «За вісім років я отримав більш ніж 1,5 млн. грн. доходу, з них сплачено податки», — сказав пан Зинич, зазначивши, що нині розмір його частки становить 2 млн. 376 тис. 400 грн.

 03 АКТУАЛЬНО ЛЬВІВСЬКІ АВІАЛІНІЇ LVIV AIRLINES


02 АКТУАЛЬНО

7 червня 2012 року 23 (672)

Проїзд подорожчав 1 червня Львівський виконавчий комітет підняв тарифи на перевезення у міському електротранспорті. Отож, від сьогодні, 7 червня, вартість проїзду становитиме 1,5 грн., пільгова – 0,75 грн. «Попередній тариф був економічно необґрунтованим, і це відбивалося на підприємстві», — розповіла «Газеті» Світлана Маркова, заступник директора з економіки ЛКП «Львівелетротранс». Нагадаємо, останнє підвищення цін в електротранспорті у Львові відбулося 10 серпня 2011 року. Підвищити вартість проїзду просять і львівські перевізники — разовий проїзд в автобусі, на їхню думку, мав би коштувати три гривні. Обґрунтування нового тарифу вони вже подали до міської ради.

Мовна катастрофа  Закінчення. Поч. — с.1

У

результаті законопроект було проголосовано у першому читанні, влада обіцяє до осені ухвалити в цілому. Опозиція теж обіцяє — категорично не допустити такого кроку. Законопроект Колесніченка-Ківалова мало назвати скандальним. Парламентський комітет з питань культури і духовності відхилив його з мотивацією, що він порушує інтереси держави. Головне науково-експертне управління дало йому негативну оцінку. Міністерство фінансів розкритикувало, оскільки його реалізація призведе до надмірних бюджетних витрат. Також нищівної критики законопроект зазнав від різних політичних, наукових та громадських організацій, зокрема міжнародних — що тим паче цікаво, адже

hurtom.com

мотивували необхідність його прийняття Європейською хартією регіональних мов або мов меншин... Фактично у вівторок народні обранці закріпили

використання російської мови нарівні з державною, а подекуди її вживання перевищуватиме вживання української. Зокрема, російська мова стане

регіональною у 13 адміністративно-територіальних одиницях: Дніпропетровській, Донецькій, Запорізькій, Луганській, Миколаївській, Одеській,

реклама

ПОВІДОМЛЕННЯ ПАТ «Львівобленерго» 01.06.2012 в електромережах Товариства внаслідок грози вимикалися:  1 вимикач 6 кВ Т-1 у Галицькому, Шевченківському та Личаківському РЕМ, було знеструмлено 33 трансформаторні підстанції у Львові — вул. Личаківська, Винниченка, Підвальна та прилеглі вулиці з 04.49 до 04.56. Причина: пошкодження в ТП.  1 кабельна лінія 6 кВ у Франківському та Залізничному РЕМ, було знеструмлено 18 трансформаторних підстанцій у Львові — вул. Кульпарківська, Наукова, Володимира Великого, Стрийська, Виговського та прилеглі вулиці з 04.29 до 05.35. Причина: пошкодження кабельної лінії.  1 кабельна лінія 10 кВ у Шевченківському РЕМ, було знеструмлено 1 трансформаторну підстанцію у Львові — вул. Ю. Липи, просп. Чорновола та прилеглі вулиці з 07.35 до 08.52. Причина: пошкодження кабельної лінії.  1 повітряна лінія 10 кВ у Турківському РЕМ, було знеструмлено 17 трансформаторних підстанцій — 1 населений пункт частково з 08.50 до 10.00. Причина: пошкодження повітряної лінії.  1 повітряна лінія 6 кВ у Бориславському РЕМ, було знеструмлено 16 трансформаторних підстанцій — 1 населений пункт частково з 10.35 до 11.50 частково 15.11. Причина: пошкодження повітряної лінії.  1 повітряна лінія 10 кВ у

Сумській, Харківській, Херсонській, Чернігівській областях, Криму, Києві та Севастополі. Ухвалення законопроекту відбувалося під супровід масових акцій протесту як у Києві, так і в обласний центрах. Особливо відзначилися столичні правоохоронці — протестувальників вони розганяли сльозогінним газом. Правда, офіційно це заперечили, незважаючи на велику кількість фото та відеодоказів. Опозиційні політики, запевнивши електорат у тому, що наступного голосування не допустять, заявили про безстрокову акцію протесту, серед іншого пообіцяли бойкотувати проведення Євро-2012, а також передали Вікторові Януковичу вимогу ветувати закон у разі його ухвалення. Своєю чергою, політологи впевнені, що при-

реклама

Перемишлянському РЕМ, було знеструмлено 25 трансформаторних підстанцій — 7 населених пунктів повністю з 17.00 до 19.10 частково 23.20 повністю. Причина: пошкодження повітряної лінії.  1 повітряна лінія 6 кВ у Бориславському РЕМ, було знеструмлено 1 трансформаторну підстанцію — 1 населений пункт частково з 18.20 до 18.29. Причина: пошкодження повітряної лінії.  1 повітряна лінія 6 кВ у Бориславському РЕМ, було знеструмлено 1 трансформаторну підстанцію — 1 населений пункт частково з 18.29 до 02.06 16.50 повністю. Причина: пошкодження повітряної лінії.  1 повітряна лінія 10 кВ у Радехівському РЕМ, було знеструмлено 1 трансформаторну підстанцію — 1 населений пункт частково з 15.30 до 22.30. Причина: пошкодження повітряної лінії.  1 повітряна лінія 10 кВ у Золочівському РЕМ, було знеструмлено 6 трансформаторних підстанцій — 3 населені пункти повністю з 20.53 до 02.06 06.51. Причина: пошкодження повітряної лінії. 02.06.2012 в електромережах Товариства вимикалися:  1 повітряна лінія 35 кВ у Пустомитівському РЕМ, було знеструмлено 112 трансформаторних підстанцій — 10 населених пунктів повністю з 13.53 до 13.55 на час переключення на резервне живлення. Причина: пошкодження повітряної лінії.

 1 повітряна лінія 10 кВ у Шевченківському РЕМ, було знеструмлено 8 трансформаторних підстанцій — смт Брюховичі частково з 15.27 до 20.43 на час переключення на резервне живлення. Причина: пошкодження повітряної лінії.  1 повітряна лінія 10 кВ у Городоцькому РЕМ, було знеструмлено 1 трансфоматорну підстанцію — 1 населений пункт частково з 18.03 до 03.06.2012 р. 10.43 на час ремонтних робіт. Причина: пошкодження повітряної лінії.  1 повітряна лінія 10 кВ у Бродівському РЕМ, було знеструмлено 1 трансформаторну підстанцію — 1 населений пункт частково з 20.15 до 03.06.2012 р. 13.00 на час ремонтних робіт. Причина: пошкодження повітряної лінії. 03.06.2012 в електромережах Товариства вимикалися:  1 кабельна лінія 10 кВ у Пустомитівському РЕМ, було знеструмлено 5 трансформаторних підстанцій – 1 населений пункт частково з 08.35 до 11.52 на час переключення на резервне живлення. Причина: пошкодження кабельної лінії.  1 повітряна лінія 10 кВ у Сколівському РЕМ, було знеструмлено 8 трансформаторних підстанцій — 1 населений пункт частково з 12.29 до 15.50 на час ремонтних робіт. Причина: пошкодження повітряної лінії.

 1 кабельна лінія 10 кВ у Залізничному РЕМ, було знеструмлено 6 трансформаторних підстанцій у Львові — вул. Городоцька, Патона, Каховська та прилеглі вулиці з 05.30 до 18.18 (заживлено частково) на час ремонтних робіт. Причина: пошкодження кабельної лінії.  1 кабельна лінія 6 кВ у Залізничному РЕМ, було знеструмлено 2 трансформаторні підстанції у Львові — вул. Патона, Дрогобицька та прилеглі вулиці з 06.58 до 08.28 на час переключення на резервне живлення. Причина: пошкодження кабельної лінії.  1 повітряна лінія 10 кВ у Сокальському РЕМ, було знеструмлено 10 трансформаторних підстанцій — 2 населені пункти повністю та 1 частково з 07.16 до 09.26 на час ремонтних робіт. Причина: пошкодження повітряної лінії.  1 кабельна лінія 10 кВ у Стрийському РЕМ, було знеструмлено 5 трансформаторних підстанцій — 1 населений пункт частково з 10.15 до 10.50 на час переключення на резервне живлення. Причина: пошкодження кабельної лінії.  1 кабельна лінія 10 кВ у Стрийському РЕМ, було знеструмлено 2 трансформаторні підстанції — 1 населений пункт частково з 15.27 до 15.49 на час переключення на резервне живлення. Причина: пошкодження кабельної лінії.

04.06.2012 в електромережах Товариства вимикалися:

Просимо пробачення за тимчасові незручності

йняття мовного закону посилить розкол країни, але одночасно додасть політикам електоральних балів на виборах, причому як провладним, так й опозиційним. «Ухвалення цього законопроекту, якщо закон буде прийнято і він почне працювати, є нічим іншим, як першим кроком до поділу країни. Не кажучи вже про те, що це перший крок до протистояння всередині держави, — каже директор Агентства моделювання ситуацій Віталій Бала. — Зрозуміло, для чого це зроблено. У такий спосіб вони намагаються набрати відсотки для того, щоб пройти на виборах. Але тут нема впевненості в тім, що друга сторона не набере більше відсотків. Я більш ніж переконаний, що відсотки «проти» просто перекриють ту частину». Ірина Гамрищак


АКТУАЛЬНО 03

7 червня 2012 року 23 (672)

Заяву в міліцію можна написати чотирма мовами У райвідділах міліції Львова до Дня незалежності України встановлять спеціальні пристрої — лайтбокси, за допомогою яких кожен громадянин зможе в електронному варіанті безконтактно повідомити про правопорушення. Про це на засіданні інформаційної ради повідомив начальник ГУ МВС України у Львівській області Олександр Рудяк. Інформацію, яку громадяни вноситимуть у лайтбокси, безпосередньо бачитимуть начальник Головного управління МВС України у Львівській області та керівник Львівського міського управління міліції. Громадяни матимуть змогу обирати мову для написання заяви: українську, російську, англійську чи польську. У перспективі буде ще й німецька.

3:1

Спекулянти переграли УЄФА. Засоби безпеки від перекупників квитків на Євро-2012 не спрацювали

В

prosport.tsn.ua

який представився покупцем, спекулянт Юрій із Донецька. Продавець пропонував квитки на всі матчі в столиці Донбасу та Харкові. Перепустки на протистояння групового етапу коштують 1500 гривень (друга категорія, номінальна вартість — 700 грн.). Причому, за словами донеччанина, жодного ризику немає, адже оплату я повинен здійснити лише після того, як поштою отримаю квитки. Перепустку на півфінальну гру на «Донбас-арені» перекупник оцінив у 350 євро, номінальна вартість якої 150 євро. «Це теперішня ціна. Нині ж не відомо, які команди гратимуть у донецькому півфіналі. Впевнений: що менше часу залишатиметься до півфіналів, то дорожчими ставатимуть квитки», — застеріг російською мовою спекулянт. Судячи з усього, якщо збірна України створить футбольну сенсацію та потрапить у півфінал Євро, то від цього подвигу наших футболістів збиратимуть вершки саме спекулянти. Розцінки на поєдинки української національної команди групового етапу чемпіонату несуттєво відрізняються від аналогічних двобоїв інших збірних. Так, за гру Україна — Швеція на київському НСК «Олімпійський» треба заплатити 1250 гривень (друга категорія, номінальна вартість — 700 грн.). Збірна Англії — суперник значно серйозніший, аніж шведи. Тому на матч проти цієї команди з перепусткою другої категорії можна потрапити за 1500 гри-

 Закінчення. Поч. — с.1

Н

 Гліб Ваколюк

и ще не купили квитки на матчі Євро-2012? Не проблема, їх іще можна придбати, щоправда, втричі дорожче. Що б не вигадували чиновники УЄФА для боротьби з перекупниками та спекулянтами, завжди знайдуться кмітливі аферисти, які оминуть усі перешкоди. Причетні до організації чемпіонату впродовж не одного року втовкмачували вболівальникам просту тезу: квитки на футбольні поєдинки не купиш у касах. Для того, щоб отримати омріяну перепустку на стадіон, треба надіслати заявку в УЄФА, яка відтак візьме участь у лотереї. Кому пощастить — той і стане власником квитка. Операційний директор УЄФА Мартін Каллен заявив, що кожна перепустка буде іменною. Пройти за чужою неможливо. Представники футбольної організації не раз, радісно потираючи руки, гучно заявляли, що всі квитки на футбольний турнір успішно продали. Пересічним українським уболівальникам, яким «не пофартило» в лотереї, від цього ставало сумно. Матчі домашнього чемпіонату Європи, якого, можливо, більше не буде в нашому з вами житті, доведеться дивитися по телевізору. Утім на ігри Євро таки можна потрапити. Попри запевнення чиновників УЄФА, бізнес на перепродуванні квитків в Україні процвітає. Спекулянти запевняють, що керівний футбольний орган Європи не може нічого з ними зробити. «На якій підставі вони можуть не пустити на стадіон людину з квитком? Вона ж має офіційний непідроблений документ. Навіть якщо квиток з іншим прізвищем, це нічого не означає. А якщо людина захворіла, то що, перепусткою ніхто не скористається? Повірте, все буде гаразд. Купуйте квиток і будьте певні, що потрапите на стадіон», — розповів журналістові «Газети»,

Оскарженню не підлягає

вень. Перша категорія квитків має більшу націнку. Номінальна вартість таких перепусток на протистояння групового етапу становить 1200 гривень. Перекупники за них правлять аж 3600 гривень. Ідеться про квитки на поєдинки Україна — Англія та Україна — Франція. Про те, що в Юрія можна придбати квитки на львівські матчі Євро-2012, дізнався від товариша. Переговори проводили телефоном, продавець був дуже відвертим. «Квитки справжні, мій знайомий дістав їх через фан-клуб «Карпат». Можу продати з десяток. Один коштуватиме 1000 гривень, номінальна вартість перепустки — 300 грн. (третя категорія). Гарантую, що ви пройдете на стадіон. Зведу вас біля «Арени Львів» із людиною, на яку виписано перепустки, і все буде гаразд. Чому так дорого? Повірте, не все залежить від мене», — розповів спекулянт. Одразу пригадав гучну новину, яку поширили фактично всі засоби масової інформації України та багато закордонних. Один із представників фан-руху «Карпат» заявив, що вболівальники ігноруватимуть матчі Євро-2012, оскільки його проводять не для пересічних любителів футболу, а для «директорів та їхніх секретарок». Розмова з Юрієм дещо прояснила ситуацію з бойкотом чемпіонату… Спекулянт пропонує квитки у фанатські сектори, тобто найдешевші. За комфортніші умови, закономірно, доведеться

платити більше. Щоби придбати перепустку на суботній поєдинок у Львові Португалія — Німеччина, потрібно викласти 150 євро. Йдеться про квиток другої категорії, номінальна вартість якого — 70 євро. 150 одиниць європейської валюти за гру-відкриття в місті Лева — це один із найдешевших варіантів. Більшість просить 200 «євриків». Протистояння Португалія — Данія оцінюють на 30 євро дешевше. Найбільше перекупники заробляють на фіналові Євро-2012. Воно й не дивно, адже такі перепустки найскладніше дістати. Номінальна вартість квитків третьої категорії — 500 гривень, у спекулянтів такого класу перепустка коштуватиме… 1500 євро. Така сама націнка й на вхідні квитки другої та першої категорій — 2500 та 3500 євро в перекупників за номінальної вартості 330 та 600 євро відповідно. Можливо, ближче до фіналу першості ціни на перепустки впадуть: аж надто їх нині завищено, що викликає сумнів щодо попиту на них. Але в інтернет-оголошенні перекупників ідеться про те, що найдорожчих квитків на вирішальний матч чемпіонату Європи в них залишилось обмаль. І не забувайте, що, купуючи квитки на Євро в не визначених для цього місцях, ви ризикуєте придбати фальшивку. Якщо зважилися мати справу з перекупниками, подбайте про те, як перевірити придбану перепустку.

а початку 2009 року М. Зинич вирішив вийти зі складу учасників товариства. «Я звернувся до інших учасників із проханням скористатися їхнім переважним правом на придбання моєї частки або дати мені дозвіл на продаж частки третій стороні. Отримав негативну відповідь, і почався процес», — повідомив він. Своєю чергою, 2010-го фірма «Видавнича група «Експрес» за відсутності Миколи Зинича змінила назву та стала «Видавничою групою «Супердрук». Щоправда, пана Зинича й надалі було зазначено серед її учасників, хоча його можна було вважати «міноритарним» — двоє інших партнерів мали «контрольний пакет» акцій. Окрім того, згідно із законодавством, стратегічні рішення в господарському товаристві ухвалюють загальні збори учасників — власники цих часток. Збори вважають легітимними за умови присутності на них власників, які володіють більш ніж 60% капіталу. Саме тому відсутність на зборах М. Зинича з його незначною часткою можна було ігнорувати. Що й було зроблено — з початку 2009-го до середини 2010-х років «Супердрук» провів кілька зборів учасників, які повністю змінили компанію. І на жодні з них Миколу Зинича не запрошували. «У певний період збори учасників товариства з порушенням порядку скликання, без пана Зинича, ухвалили низку рішень, спрямованих на порушення його права, — говорить адвокат Миколи Зинича Андрій Потинський. — Це такі рішення: збільшення розміру статутного фонду, де М. Зинича зобов’язано без з’ясування його матеріального стану додатково внести кошти в статутний фонд підприємства; виключення мого підзахисного зі складу учасників. Також за період, коли пан Зинич не був учасником товариства та захищав свої права в суді шляхом поновлення, ухвалили низку рішень, відповідно до яких ТОВ «Видавнича

група «Супердрук» було реорганізовано шляхом виділення з нього ТОВ «Системи друку і доставки», яке згодом було приєднано до ТОВ «Експрес медіа груп». При цьому, за словами адвоката, ТОВ «Системи друку і доставки» проіснувало лише чотири місяці. «Це була транзитна структура, яка згодом приєдналася до ТОВ «Експрес медіа груп» — через «Системи друку і доставки» майно відійшло в компанію «Експрес медіа груп». Пан Зинич не є засновником цих компаній. Тобто він був засновником 22,85% однієї маси активів, але на сьогодні, після поновлення його в складі учасників товариства, за сукупністю активів це вже зовсім інша компанія», — наголосив А. Потинський. У підсумку було розпочато 10 судових процесів, кожен з яких мав поновити права М. Зинича як міноритарного співвласника. І небезуспішно. Суди різних інстанцій визнали незаконним і рішення загальних зборів товариства «Видавнича група «Супердрук» додатково внести до статутного капіталу товариства 50 тисяч 270 гривень, і виключення Миколи Зинича з числа учасників. А минулого тижня він домігся визнання незаконним виведення активів iз товариства «Видавнича група «Супердрук» до товариства «Системи друку та доставки» і далі — в компанію «Експрес медіа груп». Рішення остаточне й оскарженню не підлягає. Водночас «Експрес медіа груп» запевняє, що конфлікт насправді не господарський, а політичний, навіть пов’язаний зі свободою слова. Зокрема, 26 січня газета «Експрес» вийшла з незадрукованою першою сторінкою, заявляючи про тиск і спробу закриття. У чому полягає тиск і в який спосіб виданню загрожує закриття, журналісти не повідомили. Зрештою, фіговим листком «свободи слова» керівництво газети послуговувалося не раз і не двічі, прикриваючи від уваги суспільства ще не такі оборудки. Та про це згодом… Мар’яна Білич


12

04 ЛЬВІВЩИНА

7 червня 2012 року 23 (672)

Дві фан-зони Д С Сьогодні у Львові відкриють одразу дві фан-зони: офіційну — на проспекті Свободи та неофіційну — у Парку культури ім. Б. Хмельницького. Остання — ттериторія гостинності LeoFan — діятиме до 1 липня. У дні матчів фан-зона працюватиме до півночі, коли не буде поєдинків — до 22.00. У неофіційній фан-зоні буде безкоштовний Wi-Fi, постійні атракції: трансляція футбольних баталій чемпіонату, частування європейськими стравами, дитяча ігрова ф країна, інтерактивні розваги тощо. Вхід буде безкоштовний у всі дні, крім тих, коли відбуватимуться виступи відомих гуртів. LeoFan стане єдиною в к Європі критою фан-зоною, яку обладнають найбільшою у світі тентовою конструкцією з прозорим дахом. Вона вміщатиме 1,5-2 тисячі осіб. Є

Фан-зона розпочинає роботу, або Чому вас можуть не впустити на територію активних уболівальників о ог ьк

л. ву ьн

а

ор кт

напої у будь-якій тарі

ок

пл. Галицька

а

л. ву

нк

е ош

а

р До

в

газові балончики або легкозаймисті речовини

н Ри л.

. ул

Ко

п

н ер

ік

а

пр. Шевченка

к тю Гна . л ву

п

НА

Ти

ЗО

л. ву

ди бо

Фу

АН

рм

а

а

во

с ан

Ф

осіб, місткість фан-зони

ал

ьк

л. ву

загальна площа офіційної фан-зони

дв

п ос

Пі

пр

будь-які види зброї

ка ць о д ро Го

30375 м2

27000

обробут» ринок «Д

иц

 у стані алкогольного чи наркотичного сп’яніння;  із забороненими предметами чи речовинами;  тим, хто відмовляється від огляду охороною;  молодшим за 14 років без супроводу дорослого.

ьн

Вхід у фан-зону заборонено таким особам:

ел

які обладнано тунельною системою, камерами схову, металошукачами, системою підрахунку вболівальників (обчислювачами кількості відвідувачів), табло з інформацією щодо наповнення та планування фан-зони. Перед відвідуванням фан-зони «Газета» радить ознайомитися зі списком обмежень.

Хм

С

ьогодні, 7 червня, у Львові розпочинає роботу фанзона. Вона функціонуватиме до 2 липня включно. Фан-зона розташована на проспекті Свободи у межах перетинів з вул. Лесі Українки, Фурманською, Дорошенка та Беринди. Прихисток для уболівальників працюватиме щоденно з 14.00 до 23.59. Протягом чемпіонату Європи на території фан-

зони відбуватимуться численні мистецькі акції. Наприклад, у планах організаторів виступи таких відомих гуртів, як ТНМК, «Гайдамаки», «Мандри», «Друга ріка», «Бумбокс», «Тартак» тощо. Тут встановлено 32 торговельні намети, в яких можна придбати ліцензовані спортивні товари, сувенірну продукцію та, звісно, продукти харчування. Усю територію обмежено огорожею, пройти можна через три основні входи,

Б.

 Гліб Ваколюк

будь-які предмети зі скла

наркотичні засоби та психотропні речовини

спалахи, феєрверки та ін. піротехнічні прилади

лазерні вказівники

прапори та банери, розміри яких перевищують 2 х 1,5 м

матеріали із расистською пропагандою

професійні відеокамери та фотоапарати

проводити тварин

На територію фан-зони заборонено приносити мегафони та інші шумові пристрої

парасольки

флагштоки та держаки для транспарантів


№ № 222 222 (81) (81)

7 червня 2012 року 23 (672)

РЕКЛАМА 05

Під час Євро в центрі Львова буде більше смітників Для складування зібраного сміття у центральній частині міста обіцяють встановити додаткові контейнери, зокрема на пл. Міцкевича, вул. Федорова, вул. Фурманській, пл. Ринок. «Ми співпрацюємо зі всіма можливими службами Галицького району для того, щоб контролювати накопичення відходів. Є вже план встановлення додаткових контейнерів. Будемо реагувати на ситуацію. Також збільшимо кількість вивозів сміття. У Галицькому районі — це двічі на день. Якщо буде потрібно, учащатимемо вивезення. Працюватиме чергова машина, яка матиме змогу заїхати в будь-який момент», — розпові-ла помічник генерального директора ТзОВ «АВЕ Львів» Ірина Баглай. Зараз на вул. Вірменській стоїть 20-кубовий контейнер для пресування сміття.

реклама


06 ЛЬВІВЩИНА

7 червня 2012 року 23 (672)

МВФ пророкує інфляцію М М Міжнародний валютний фонд погіршив прогноз щодо курсу гривні на 2012-й і 2013 роки. Цьогоріч, згідно з прогнозом, курс національної валюти опуститься до 8,41 гривні за долар, тоді як попередній прогноз був на рівні 8,14 грн., повідомляє к агентство ЛІГАБізнесІнформ. На наступний рік перспектива ще гірша — 9,18 гривні за долар проти 8,44 грн. за попереднім а прогнозом. Водночас незалежні експерти не мають єдиної думки щодо курсу гривні. Одні вважають, що уряд і НБУ здатні п втримати курс на нинішньому рівні. Інші прогнозують 8,2-8,4 гривні за долар до кінця року. в

 Мирослава Іваник

С

покійний і поважний костел Святого Лаврентія у Жовкві цього тижня опинився в епіцентрі мистецьких пристрастей. Основне питання – чи передадуть йому «в депозит» дві картини, які роками готували для експонування у львівських замках. Не минуло й тижня після смерті Бориса Возницького, як посадовці почали ділити фонди галереї. З подачі київських чиновників у Львові заговорили про можливість експонування двох картин з фондів Львівської галереї у жовківському костелі Св. Лаврентія. Йдеться про батальні полотна придворного художника короля Яна ІІІ Собєського Мартина Альтамонте «Битва під Віднем» (806 × 813 см) та «Битва під Парканами» (8,5 х 10 м). Обидва полотна, а також картини «Битва під Хотином» і «Битва під Клушино», у 1960-х роках знайшов у жовківському костелі та врятував Борис Возницький. Останні кілька років дві картини були на реставрації в Польщі. На їх відновлення Європейський Союз витратив понад мільон євро, і лише у квітні цього року картини повернули в Україну. За життя Бориса Возницького ідею чи то експонування (так званої передачі «у депозит»), чи повернення картин до жовківського римо-католицького костелу, для якого їх і малювали, обговорювали не раз. Однак директор галереї був непорушний — полотна повинні залишитись у галереї і стати окрасою львівських замків. Для експонування «Битви під Віднем» навіть підняли стелю одного із залів Олеського замку, а в Золочівському підготували спеціальне приміщення. Нині позицію Бориса Возницького відстоюють і решта працівників галереї. — Ідея Бориса Григоровича полягала в тому, щоб об’єднати багато місць. Турист приїжджає у Жовкву і бачить костел, де колись експонували ці картини. Після цього турист може поїхати в Олесько, де народився король, і побачити «Битву під Віднем». Потім у Підгірцях оглянути «Битву під Хотином», а в Золочеві — «Битву під Парканами». І, зрештою, в Жовківському замку мали експонувати найстаріше батальне полотно Європи — «Битву під Клушино». Це була продумана стратегія існування багатьох музеїв, — розповідає Софія Каськун, завідувач музею «Жовківський

Костел Св. Лаврентія у Жовкві

Баталії довкола баталій Київ ініціює тимчасову передачу двох батальних полотен XVII ст. римо-католицькому костелу в Жовкві. Музейники б’ють на сполох: це може бути лише першим кроком на шляху масштабної передачі цінностей іншим державам — Костел стоїть і стоятиме без картин, а музей просто розпадеться. Цей твір є стрижнем усієї колекції, його не можна віддавати. Для цього немає жодних підстав, це не сакральний твір, який має бути в костелі, а батальний твір. Зрештою, є небезпека, що після експонування картини просто подарують полякам, — побоюються музейники, які прийшли під стіни Львівської ОДА. → Скринька

Пандори?

Фотокопія «Битви під Віднем» у Жовківському замку. Фото: Мирослава Іваник (2)

замок», який є відділенням Львівської національної галереї мистецтв. → Поперед батька

в пекло

Поспіх із вирішенням справи, яку обговорювали роками, насправді вражає. Вже наступного дня після похорону Возницького про це заговорили публічно, а через тиждень провели у Львові нараду за участю міністра культури Михайла Кулиняка та представників польської сторони. Подробиці проведення наради фактично вирішували «на льоту» — спершу планували радитись у Жовкві, однак уже в самому районному центрі передумали — міністр і посадовці лише оглянули костел та замок, а засідати поїхали до Львова. До слова, на нараду не допустили журналістів. Кажуть, що

таким було побажання особисто міністра. Не запросили і тих львів’ян, які у день міністерського візиту стояли під стінами ЛОДА з вимогою не передавати картин. — До нас було звернення польських колег щодо розміщення картин Альтамонте в костелі. Міністерство повинно в межах своїх повноважень вивчити цю ситуацію, — пояснив під час прес-конференції Михайло Кулиняк. — Я приїхав, щоб зустрітися з фахівцями і відвідати костел. Ми створимо спільну польсько-українську комісію. Жодного рішення про поспішну передачу без участі громади не буде ухвалено. Що цікаво, таким поспіхом дещо здивовані і самі поляки. Щоправда, зізнаються: вони не проти, аби картини певний час експонувались у костелі.

— Зараз цим картинам час уже не загрожує, адже їх щойно відреставрували. Але разом з тим є наступна проблема – що з цими картинами далі робити? Їх не можна просто тримати скрученими, адже тоді полотна знищаться, — розповів Єжи Петрус, заступник директора Королівського замку на Вавелі, один із представників польської сторони на зустрічі. – Тому є пропозиція тимчасово повісити їх у жовківському костелі, для якого їх і малювали. Йдеться лише про тимчасове розміщення, в жодному разі не про передачу. Ми готові забезпечити костел належною охороною і протипожежною сигналізацією. Не хочемо їх забирати, і жодних причин про це говорити немає. Натомість ураїнські митцітамузейникинаразінаполягають: експонувати картини можна лише в галереї.

Такий поспіх у передачі картин пов’язують з тим, що сьогодні, 7 червня, має відбутись офіційний візит президента України Віктора Януковича до Польщі. У Львові подейкують, що такий жест був би дуже доречним перед візитом і міг додати політичної певності главі держави. Разом з тим мистецтвознавці та музейники бояться, що експонування картин Альтамонте в костелі стане першим кроком на шляху обміну або навіть передачі культурних цінностей України сусіднім країнам — Росії та Польщі. За інформацією «Газети», в Міністерстві культури України справді допускають можливість скласти списки українських культурних цінностей на території інших країн та іноземних на території України для обговорення можливого обміну. Мистецтвознавці

певні: це шлях до втрати національного надбання і чималих спекуляцій. — Приблизно п’ять років тому в міністерстві вже були такі розмови, — розповіла «Газеті» Ірина Демидчук-Демчук, мистецтвознавець та художникреставратор Національного художнього музею України. — Тоді йшлося про те, щоб музеї обмінювали твори українських художників або твори, що стосуються України, які є за кордоном, на роботи інших авторів, які є у нас. Однак це дуже складне питання. Вкрай важко визначити, український це художник чи ні. Ми знаємо багато митців, які народилися в Україні, але навчалися за кордоном, наприклад, у Петербурзькій академії мистецтв. Сумуючи за Україною, вони створювали роботи на українські теми, але зараз їх вважають російськими художниками. Таким прикладом є І. Рєпін, який народився в Україні. Тоді ми зрозуміли, що такого робити не можна. Це відкриває великий шлях до зловживань, коли кращі твори просто можуть покинути Україну. Тому музейна спільнота повстала проти цього. Нині дуже небезпечно говорити про обмін чи навіть тимчасову передачу картин музеям іншої країни. Адже наші полотна замінили навіть у стінах Кабміну, то що казати про іншу державу.


ПОЛІТИКУМ 07

7 червня 2012 року 23 (672)

Конституційний Суд заборонив чіпати Харківські угоди Рішення Конституційного Суду про неконституційність позбавлення депутатів права вносити законопроекти щодо денонсації міжнародних угод було логічним, — про це заявив суддя КС Андрій Стрижак, — повідомляє УНІАН. За словами судді, зміни, які були внесені до регламенту Верховної Ради, викликані бажанням у певний момент «трошки підправити Конституцію». «Намагалися зіграти на цьому, щоб хтось, не дай Боже, не чіпав деякі угоди і не вніс законопроект про денонсацію міжнародних договорів», — сказав суддя, додавши, що мова йде насамперед про так звані Харківські угоди.

 Ярослав Мукан

Ц

ього тижня стало остаточно зрозуміло, з чим іде до виборців Об’єднана опозиція, а з чим — партія влади. Свої шляхи вони розпочали у вкрай різний спосіб: Партія регіонів — повернувши на політичну сцену сумнозвісне мовне питання, а Об’єднана опозиція — розпочавши обговорення своєї програми з експертами та громадою з різних регіонів країни. → Болюче мовне

питання

В Україні дійсно назріло важливе мовне питання, і воно формулюється так: чи почне влада розмовляти із суспільством «людською» мовою, чи продовжуватиме монолог мовою владною? Лексикон мови влади вкрай бідний і має дуже мало спільного з нашим повсякденним життям. Як, наприклад, мовне питання. А от справжня мова — чи то українська, чи то російська, чи кримськотатарська — це та, якою ми висловлюємо наші реальні турботи: чи зможуть наші батьки купити продукти на свою пенсію, чи не закриють школу, до якої ходять наші діти, чи зможу я без хабарів оформити документи, скласти іспит, отримати права, розпочати свій бізнес. Ось насправді болюча проблема в державі: дві

Влада й Об’єднана опозиція звернулися до українців різними мовами мови — влади і людей — між якими прірва. → Мова влади Під час засідання Верховної Ради 24 травня депутати від Партії регіонів ініціювали розгляд проекту Закону «Про засади державної мовної політики», намагаючись реанімувати в Україні мовне питання. Об’єднана опозиція розцінила цей крок влади як початок передвиборної кампанії Партії регіонів. «Вони використовують тему введення другої державної мови як інструмент передвиборної боротьби», — заявив лідер «Фронту Змін» Арсеній Яценюк, перебуваючи в Донецьку, під час обгово-

рення з жителями області програми Об’єднаної опозиції. За його словами, мовний закон — це спроба президента Януковича мобілізувати свій електорат напередодні виборів 2012 року, адже партія влади боїться програти парламентські перегони. Яценюк переконаний, що Партія регіонів і президент намагаються цим відтягнути увагу від основного: зарплат, пенсій, роботи, освіти — від того, що турбує сьогодні українців. Наступного ж дня слова Арсенія Яценюка підтвердили соціологічні дослідження Research&Branding Group, яке оприлюднила газета «Дзеркало тижня». Згідно з ними, Об’єднана опозиція має значно більше прихильників, а рейтинг

Партії регіонів падає. Але, зазначає видання, позитивне вирішення мовного питання поверне Партії регіонів 5% голосів. Тож стратегію, яку обрала провладна партія, не важко розгадати: боротися за втрачений рейтинг будь-якою ціною. І якщо за владу треба буде заплатити розпалюванням міжнаціональної ворожнечі, то вони на це здатні, що вже довели у парламенті 24 травня. → Мова людей У той же час Об’єднана опозиція йде своїм шляхом. На форумі, який відбувся на Михайлівській площі у Києві, був презентований проект програми дій опозиції «Справедлива держава, чесна влада, гідне жит-

тя». Одразу ж Об’єднана опозиція оголосила всеукраїнське обговорення програми. В рамках цього обговорення лідер «Фронту Змін» Арсеній Яценюк зустрічається з людьми у всіх регіонах України, а також відбуваються «круглі столи» з обговорення програми з експертами. За результатами всенародного обговорення опозиція має сформувати остаточний варіант програми й представити його на з’їзді 30 липня. 28 травня Об’єднана опозиція провела «круглий стіл» у Києві для обговорення своєї програми з провідними експертами країни. Головна мета програми, за словами опозиціонерів, — подолати тотальну несправедливість у державі.

На їхню думку, Україні не дають розвиватися дві найбільші українські проблеми — корупція і монополія: «В Україні зараз уже не корупція, бо корупція — це коли крадуть 10%. Сьогодні в Україні — грабіж», — сказав Арсеній Яценюк. Об’єднана опозиція пропонує створити Національне антикорупційне бюро — незалежний орган, який перевірить статки всіх посадових осіб та їхніх родин, зокрема й президента. Одним із головних блоків програми є соціальноекономічний. «На пенсію 860 грн. не може прожити жодна людина, і дискусії про те, чи треба піднімати соціально-економічні стандарти, в нашій країні не може існувати», — наголосив Арсеній Яценюк. «Ми усвідомлюємо, що це програма, яку ми будемо реалізовувати тривалий час. Але це наше бачення країни. Ми хочемо бачити країну чесною, гідною і справедливою. Ми просимо вашої допомоги для того, щоб остаточний варіант цієї програми був затверджений на з’їзді Об’єднаної опозиції 30 липня і щоб найвища цінність в Україні — люди — відчули, що в країні можуть бути зміни», — додав він. Як бачимо, влада й Об’єднана опозиція звернулися до суспільства у кардинально різний спосіб, а яка з мов більш необхідна й зрозуміла, — вирішувати українцям.

Ми пропонуємо Об’єднаній опозиції ідеологію націонал-консерватизму Розмова з Олегом Соскіним, головою Української національноконсервативної партії

Н

ru.wikipedia.org

априкінці травня лави львівського КОДу поповнила Українська національно-консервативна партія, яку очолює економіст Олег Соскін. Він відомий своєю радикальною і безкомпромісною позицією щодо ситуації в Україні, надзвичайно відвертий в оцінках політичної ситуації та перспектив політичного розвитку України. Втім у політиці додавання не завжди створює більшу силу. Тож розмова з Олегом Соскіним стосувалася як політичних перспектив опозиційних сил на Львівщині, так і ролі в Об’єднаній опозиції націо-

нал-консерваторів — чи їхній вступ посилить опозицію, чи, навпаки, послабить. — Усе ж таки, чому ви вирішили вступити в КОД, а не створити, скажімо, політичне об’єднання навколо своєї партії? — Бо, за суттю, це те саме. Ми вважаємо, що диктатура в Україні вже встановлена, тепер ця зараза рухається на Галичину, всі силові структури захоплені єнакіївською медузою, але ви цього не відчуваєте, бо вони вводять знеболювальне — кажуть: «Шаленій, розважайся!». Для мене львівський КОД є тим класичним, найбільш демократичним майданчиком, де немає голосування, де кожен має право вето, немає неповаги, хоч всі різні ідеологічно. У ньому немає владної партії, це — школа демократії. Саме завдяки своїй консенсус-

ній природі він викликає до себе повагу. Для нас було важливо на регіональному рівні бути в такій структурі. У нас дуже багато ідеологічної спорідненості. Ми готові висувати своїх кандидатів на мажоритарних округах, і для нас важлива сама модель висунення кандидатів на мажоритарці. Плануємо проводити ідеологічну та організаційну діяльність. Щодо стратегії, то вважаємо, що з виходом В. Медведчука на сцену, як носія певної ворожої до України доктрини, з’явилася небезпека для держави. Ми чітко повинні зрозуміти, що за ним стоїть вище, кадебістське, керівництво Росії та СРСР. Його мета — поглинання України Росією. — У КОД входить багато партій, і чи не виникне ситуації, що під час розподілу

округів їх на всіх не вистачить, тож будуть ображені… — Об’єднана опозиція вже визначилася із своїми кандидатами — партії виставлять по чотири претенденти. Однак справді є протиріччя, адже частина партій таки залишиться без округів. У цьому і є унікальність КОДу, що він змушений пройти через це випробування. Є багато членів КОДу, які хочуть виставити своїх кандидатів. Однак КОД пропонує механізм узгодження кандидатур — народні праймерізи, соціологію, дискусію між претендентами в округах. Я не кажу, що все вийде, однак КОД дозволяє створити відбірні тури. Якби у нас було два тури, то цей механізм працював би ідеально. Але навіть за такої ситуації вони здатні «розірвати» будь-якого кандидата від влади.

— Якщо говорити про саму партію, то УНКП планує іти на вибори тільки в Галичині чи й в інших регіонах? — Ми віддаватимемо перевагу мажоритарним округам не лише на Галичині та Волині, а й на Чернігівщині, Сумщині. Ми хочемо йти дугою — у прикордонних областях України. Тобто наші кандидати «чатуватимуть» на кордонах, навіть наша газета називається «Національна фортеця». Хочемо сконцентрувати сили для подальшого наступу націонал-консерватизму, ми повинні бути готовими до цивілізаційних зрушень, інакше Україна перетвориться на сіру зону, яку розривають цивілізаційні злами. Націонал-консерватизм дає цьому рішучу силу. Розмовляв Олександр Борисюк


12

08 ПОЛІТИКА

7 червня 2012 року 23 (672)

Гречка форевер Найпопулярнішими продуктами для «задобрювання» виборців є гречка, макарони, масло та цукор. Пакети саме з цими харчами найчастіше роздають кандидати в народні депутати. Про це заявила координатор виборчих програм Громадянської мережі «Опора» Ольга Айвазовська. Часто в пакунки кладуть солодощі. Найпопулярнішими є цукерки «Корівка». Щоправда, деякі кандидати пропонують й алкоголь, і вироби з мʼяса. Однак найцікавіший подарунок своєму електорату підготував кандидат у м. Суми — отруту від колорадських жуків.

Львівська «мажоритарка»: лідери й аутсайдери  Ірина Гамрищак

С

оціологічна група «Рейтинг» провела дослідження в чотирьох виборчих округах Львова на предмет підтримки кандидатів у депутати за мажоритарними округами. Наразі не всі округи готові похвалитися беззаперечними лідерами. Понад те, на результат суттєво вплине спільне опозиційне рішення щодо єдиного кандидата: після позитивного рішення рейтинги претендентів на це почесне звання миттєво зростуть, причому подекуди навіть удвічі. Найзагадковішим щодо прогнозів залишається 117-й виборчий округ, який охоплює Франківський і Галицький райони, — яскравого лідера там немає. Найбільшу кількість голосів станом на середину травня в цих районах мають шанси здобути Петро Писарчук (12,9%) й Іван Васюник (12,1%). Однак їм дихають у потилицю Т. Стецьків

(9,1%), В. Лясковська (7,2%) та О. Юринець (5,7%). Значно менше підтримують М. Сеника (2,7%), Т. Дяківа (1,9%), П. Костюка (2,1%) та Р. Новоженця (1,5%). Водночас висунення як єдиного кандидата від «Батьківщини», «Фронту змін» і «Свободи» суттєво додає підтримки політикам і відразу виводить їх у фаворити. Популярність І. Васюника зростає з 12 до 24%, Т. Стецьківа — з 9 до 23%. Отже, «об’єднані кандидати» майже вдвічі випереджають можливого найближчого переслідувача П. Писарчука. Дещо прогнозованіша ситуація в 115-му (Сихівський, частина Личаківського району) та 116-му (Залізничний, частина Шевченківського району) округах: у кожному з них є помітний лідер, рейтинг якого доволі більший, аніж найближчого переслідувача. Так, у 115-му окрузі лідирує свободівець Ю. Михальчишин із рейтингом 18,4%. За ним — Д. Добродомов

(12,9%), А. Парубій (11,7%) та М. Хміль (8,5%). Значно менше виборців наразі готові проголосувати за І. Рудницького (4%), О. Мацеха (1,9%), Т. Ситника (2,1%), В. Веремчука (1,9%) та В. Загорського (1,5%). Однак, якщо комусь пощастить стати«об’єднанимкандидатом», ситуація кардинально змінюється: підтримка Ю. Михальчишина зростає з 18 до 26%, М. Хмеля — з 8 до 23%, А. Парубія — з 12 до 20%. Отже, всі вони майже вдвічі переважають можливого найближчого переслідувача Д. Добродомова. У 116-му окрузі вже традиційно лідирує представник «Свободи» — І. Фаріон (18,9%). Меншою підтримкою можуть наразі похвалитися В. Куйбіда (13,2%) та Я. Гінка (7,2%). Іще нижчий рейтинг у В. Гірняка (5%), П. Хобзея (3,5%), А. Сенишина (3%), П. Ткачука (2,6%), В. Піхоцького (1,7%) і В. Квурта (1,1%). У разі висунення єдиним кандидатом підтримка І. Фаріон зростає з 19 до 29%, а В. Куйбіди — з 13 до 20%.

Своєю чергою, 118-й округ (Пустомитівський район, частина Личаківського та Шевченківського районів) на сьогодні найстабільніший. Як і півроку тому, в окрузі є один яскравий лідер — Богдан Дубневич із рейтингом 31,8%. Він майже втричі випереджає своїх імовірних конкурентів: Ю. Михальчишина (11,9%) й О. Гудиму (8,1%). Значно менше виборців округу наразі готові підтримати А. Парубія (4,6%), Я. Дробота (3,3%), І. Чопко (2,1%), З. Ромовську (1,7%), Л. Бойчишин (1,2%) й І. Залізного (1,2%). Б. Дубневич збереже лідерство навіть у разі визначення «об’єднаного кандидата», щоправда, не з такою перевагою. Водночас він — найпривабливіший для виборців кандидат і має найстійкіший рейтинг. При цьому до нього доволі позитивно ставляться прихильники основних опозиційних сил. Група «Рейтинг» також дізнавалася, які риси по-

винен мати кандидат у депутати від мажоритарного округу. Трійка чеснот така: виконує обіцянки (52%), чесний (36%) і може принести зміни (30%). Також претендент на депутатський мандат повинен турбуватися про пересічних громадян (25%), тямити в економіці (25%), бути патріотом (24%), надійним (22%), мати програму розвитку регіону (21%), досвід господарської діяльності (21%), бути сильним лідером (21%), віруючою людиною (20%) та молодою,енергійною особою (19%). Якщо вибирати між проблемами округу та держави, то респондентам своя сорочка ближче до тіла. 47% опитаних переконані, що кандидат у народні депутати повинен більше уваги приділяти вирішенню господарських справ безпосередньо в окрузі, лише 13% вважають, що розв’язанню державних питань. Знову ж таки, громадяни обирають до-

свідченого політика (33%), а не бізнесмена (14%). Того, хто ще ні разу не був народним депутатом (24%), а не того, кого вже обирали (15%). Кандидат має бути опозиціонером — за це висловлюються 45% опитаних, а не провладним — такого підтримують лише 5%. Щоправда, 30% респондентів готові голосувати за кандидата, який не підтримує ні владу, ні опозицію. Опитування провела соціологічна група «Рейтинг» упродовж 16-26 травня 2012 року серед населення Львова та Пустомитівського району віком понад 18 років. Методом особистого формалізованого інтерв’ю згідно з опитувальником (face to face) було опитано 2400 респондентів. Похибка репрезентативності дослідження становить: для значень, близьких до 50%, — не більш ніж 4%, для значень, близьких до 25%, — не більш ніж 3,5%, для значень, близьких до 10%, — не більш ніж 2,4%.

Хто зірве джек-пот у 15 мільйонів? на правах реклами

 Данило Кіндрись

О

станній рік дуже багатий на джек-поти — кілька осіб у різних країнах виграли величезні суми в місцеві лотереї. Такий шанс тепер є і в жителів нашої країни – вже декілька тиражів тримається найбільший джек-пот в історії української лотереї «Мегалот». Сума можливого виграшу становить 15 мільйонів гривень! Про розіграш рекордного в історії компанії джек-поту найбільший в Україні оператор державних лотерей МСЛ заявив ще 16 травня. Розіграші тиражу проводять щосереди та щосуботи, але поки що нікому не вдалося зірвати великий куш, хоча правила гри дуже прості. Щоб виграти джек-пот, потрібно вгадати 6 чисел з 42-х і одне число з 10-ти — так звану «мегакульку». Але навіть якщо гравець не вгадає всі цифри, однаково він має шанс виграти значну суму. Так, 30 травня у 1122-му тиражі житель Києва

Переможець зі Львова купається в променях слави

вгадав п’ять чисел і виграв 31 тисячу 209 гривень! Скептики почнуть міркувати, що вірогідність виграшу невелика. Але, як свідчить практика, успіх любить веселих і наполегливих. У серпні 2011 року житель департаменту Еро з півдня Франції, всупереч статистиці, вдруге (!) виграв 3 мільйони в лото «Франсез де жьо». Вперше щасливчик досяг

успіху у квітні 1996 року. Тоді йому дістався джек-пот у 2,8 мільйона євро. Переможець похвалився, що купував квитки цієї лотереї з 1976 року і завжди ставив на одні й ті ж цифри. Свій перший великий виграш він вклав у бізнес, у якому досяг значних успіхів. У липні 2011 року удачливий француз знову зірвав банк й одержав свій виграш – чек на три

мільйони євро. Організатори підрахували, що шанси на повторне випадіння комбінації дорівнювали приблизно 363 млрд. до одного. У відповідь щасливчик заявив, що й надалі купуватиме квитки і рано чи пізно прийде по джек-пот утретє. Щоб повторити успіх, щомісяця він витрачав близько тисячі євро на купівлю лотерейних квитків.

У нашій країні умови гри більш демократичні — вартість одного ігрового варіанта лотереї «Мегалот» усього лише 5 грн. До речі, в Україні попередній рекордний виграш у «Мегалоті» був 29 жовтня 2011 року — тоді щасливчик зі Львова (на фото), зробивши в місцевому супермаркеті чотири ставки на суму 20 грн., став

власником 13,81 мільйона гривень. «Мегалот» — правонаступниця радянської лотереї «Спортлото», створеної у 1970 році. Тому правила гри давно знайомі любителям лотерей. До речі, виплата виграшу в державній лотереї «Мегалот» гарантована — необхідні кошти зберігаються у Державній казначейській службі України.


СВІТ 09

7 червня 2012 року 23 (672)

Азербайджанський «мажор» Син міністра оборонної промисловості Азербайджану на очах у студентів побив викладача вишу. На одному із занять лектор зробив зауваження студентці, яка жувала жуйку, але та не відреагувала, тоді професор вигнав її з аудиторії. Дів-чина зателефонувала своєму нареченому, синові міністра оборонної промисловості. «Мажор» із компанією приятелів негайно примчав до університету, де в присутності студентів жорстоко побив викладача та ще й пригрозив убити його дітей, якщо той вирішить комусь поскаржитися.

СВІТ ПРО УКРАЇНУ

izh.kp.ru

Лівійські бранці У Тріполі 19 громадян України засудили до десяти років тюрми  Галина Горбаль

Б

удь-яка революція рано чи пізно закінчується полюванням на ворогів народу. «Арабська весна» не стала винятком. Замордувавши ненависного Каддафі, лівійці завзято заходилися вишукувати всіх, хто так чи інакше допомагав покійному полковнику. На жаль, під роздачу потрапили й наші співвітчизники. У понеділок перед судом у Тріполі постали 25 громадян України, Росії та Білорусі. Всіх їх звинуватили у військовому пособництві режиму Каддафі, а якщо точніше: в тому, що вони «брали участь у підготовці ракетних пускових установок «земляповітря», мішенню яких були літаки НАТО». На виправдовування підсудних, мовляв, вони аж ніяк не були найманцями і не стріляли в революціонерів, ніхто уваги не звертав. Вирок виявився жорстоким: усім — по 10 років в’язниці з примусовими роботами, а для росіянина Алєксандра Шадрова — взагалі довічне ув’язнення, оскільки саме його визнали «координатором групи іноземних найманців». Українське МЗС відреагувало швидко, заявивши, що вважає вирок невиправдано жорстким і таким, що «не відпо-

відає реальному обсягу й вагомості тих дій, які ці люди здійснювали в Лівії». Керівник департаменту інформаційної політики МЗС України Олег Волошин нагадав, що українці дійсно були причетні до ремонту військової техніки в інтересах режиму, але «вони не брали безпосередньої участі у воєнних діях, не мають жодного стосунку до загибелі або поранення лівійських громадян». Українські дипломати назвали вирок «піар-кроком нової лівійської влади» і заявили про готовність ужити всіх можливих важелів тиску, щоб під час розгляду справи в апеляційному суді «діяла не так звана революційна доцільність, а глибокий і докладний аналіз кожної людини зокрема». «Є певні надії, тому що ми чітко сказали: від ставлення до наших громадян залежатимуть майбутні відносини України і Лівії. І в економічній площині, і за всіма тими старими зобов’язаннями, які Лівія мала перед нами», — зазначив Олег Волошин. Думається, саме викуп цікавить лівійців найбільше. Ще в травні цього року сербські дипломати, які також хотіли звільнити своїх громадян з полону, розповідали, що лівійці намагаються вибити для себе дивіденди. Тоді ж з’явилася інформація,

що в обмін на українців Лівія хотіла б отримати обіцяний їй раніше літак. «Свого часу полковник Каддафі уклав з нашою державою контракт на ремонт літаків АН. І ось один з відремонтованих лайнерів припадає пилом на аеродромі в Гостомелі. Повстанці вимагають від нас віддати їм цей літак, ми ж хочемо, щоб вони спершу заплатили за його ремонт і відпустили українців», — розповіло тоді виданню «Комсомольськая правда в Украине» джерело, знайоме з перебігом переговорів у Тріполі. Тоді журналісти припустили, що лівійців цікавить АН74, який 2009 року було виготовлено на спецзамовлення Муаммара Каддафі. Вартість машини 25 мільйонів доларів, оскільки, як довідалася «Комсомольськая правда в Украине», салон літака прикрашено золотом і коштовним камінням. Також, можливо, крім дорогого літака, лівійці можуть вимагати від України і запасні частини для бронетехніки радянського виробництва, що становить основу місцевих збройних сил. У результаті тривалої громадянської війни більшість бронетранспортерів та БМП добряче пошкоджені, тож на ремонт потрібні чималі ресурси, водночас на складах українського Міністерства оборони

припадає пилом чимало радянського залізяччя. До речі, про меркантильність лівійців говорять і росіяни, чиї громадяни також потрапили під коток «революційного правосуддя». Об’єкт торгу той самий — запчастини до військової техніки, а також технічна допомога у відновленні зруйнованих під час бойових дій нафтових свердловин. Російське МЗС також обурюється суворістю вироку, однак натякає, що готове торгуватися. Радше за все, офіційному Києву доведеться робити те саме. Щоправда, навіть за такого розвитку подій залишається ймовірність того, що українців (як, зрештою, і росіян) додому не відпустять. Проблема в тому, що центральної влади в Лівії фактично не існує. В кожному окремо взятому регіоні панують місцеві польові командири — колишні революційні ватажки, які не поспішають розпускати свої озброєні загони і мало зважають на вказівки зі столиці, яка, до речі, також поділена між кількома емірами. Зрозуміло, що в такому безладі будь-які домовленості перетворюються на порожній звук. Тож звільнення лівійських бранців багато в чому залежатиме від доброї волі (чи настрою) того польового командира, чий загін взяв їх у полон.

«Щодо підсумків двадцяти років незалежності, то Україна не досягла того рівня, якого могла б, якби політики із самого початку підтримували тісні відносини з ЄС. Тоді не було б проблем з корупцією і питань з боку Європи про вибіркове застосування кримінального права. Старі правові норми, зокрема статті про перевищення службових повноважень, застосовують проти опозиції, тому що депутати досі думають по-радянськи. Я переконаний: якщо сьогоднішня опозиція прийде до влади, вона діятиме точно так само. Якби нинішні опозиціонери знали, що програють вибори, то скасували б ці закони. Але вони думали, що ці закони їм ще знадобляться». Леонід Кравчук, екс-президент України (Süddeutsche Zeitung, Німеччина) «Країна, розташована на межі ЄС і колишньої радянської імперії, паралізована: її економіка так і не відновилася після кризи 2008 року, її зовнішня політика заплуталася між Брюсселем і Москвою, її внутрішньополітична сцена нагадує поганий серіал. Як сталося, що плюралізм і свобода слова виявилися недоречні у країні, де відбулася Помаранчева революція? Її лідери, прийшовши до влади, розчарували, і електорат повернувся до «блакитних»: тепер уся влада зосереджена в руках Партії регіонів — успішного холдингу, який очолюють олігархи з «донецького клану». В Україні свободи не більше, ніж у Росії, опозиція позбавлена реального впливу, правосуддя не є незалежним, поняття власності відсутнє. Давно укорінена корупція набула системного характеру. Все купують: вступ до вишу, водійські права і навіть депутатські мандати. Політика перетворилася на мистецтво продатися найдорожче, про що свідчить мінливість парламентаріїв. Найменший регіональний керівник повинен платити хабар своєму начальникові в Києві, коли отримує бюджетні гроші на ремонт дороги або будівництво нової школи. Основним джерелом закордон-

них інвестицій є Кіпр: насправді в Україну повертаються гроші олігархів, заховані в офшорах». Le Monde (Франція) «Я знаю, що багатьох у Європі турбує ситуація в Україні, яка разом з Польщею є організатором Євро-2012. У цьому контексті хочу дещо нагадати: Юлія Тимошенко свого часу зробила все можливе, щоб Україна та Польща змогли прийняти цей чемпіонат. Я переконаний, що, незважаючи на всі проблеми, вона була б засмучена, якби її старання виявилися марними. Євро-2012 організоване не для політиків, а для футбольних уболівальників. Однак політикам потрібно докласти всіх зусиль, щоб українцям не довелося розплачуватися за ту складну ситуацію, в якій опинилася колишня прем’єр-міністр. Усетаки, Євро-2012 – це і їхнє свято».   Дональд Туск, прем’єр-міністр Республіки Польща (The Guardian, Британія) «Вони отримують мізерні зарплати, поголовно корумповані і схильні до насильства. Співробітники правоохоронних органів України тероризують населення, іноді до смерті. За даними Асоціації українських моніторів дотримання прав людини в діяльності правоохоронних органів, тільки минулого року жертвами міліцейського свавілля в Україні стали близько 900 тисяч осіб, тобто кожен 50-й українець. Жорстокість правоохоронців голова асоціації Олег Мартиненко пояснює кількома причинами, зокрема тиском згори щодо «правильної» статистики розкриття злочинів та низькими зарплатами. Так, майор міліції отримує лише 350 євро на місяць. Корумповані співробітники правоохоронних органів з метою заробітку діють за такою схемою: затримують людину, б’ють і катують її, а потім оголошують, що в обмін на певну суму вона може опинитися на волі. Ще одна причина — безкарність. За даними правозахисників, 2011 року лише 78 міліціонерів було притягнуто до відповідальності за протиправні дії». Tageszeitung (Німеччина)


10 КОМЕНТАРІ

7 червня 2012 року 23 (672)

«

Цитата тижня

М

и банально спекулюємо «боротьбою». Чому українці завжди повинні бути готовими боротися за свободу? А чи не простіше навчитися бути вільними, користати тим, що вже є, нагромаджувати досягнуте, а головне — захищати кожну приватну свободу (моє право на гідне життя, моє право говорити рідною мовою, моє право вільно обирати etc), аби відтак оці приватні свободи кожного дали українцям вільну країну? Але найпростіше завжди видається найскладнішим. Краще прислухатися до псевдопасіонарних політиків і вкотре пафосно змагатися за міражі. Є щось у такому станові речей вітринне, показове, фальшиве… І, на жаль, частина наших співгромадян ведеться на боротьбу за видива, але аж ніяк не за свободу. Поки ми матимемо справу з лідерами, які здатні бути на плаву за будь-яких умов, при цьому вправно пояснюючи свою мімікрію «лохуватому» електоратові, доти й процвітатиме «боротьба за свободу». Чи може пересічний виборець знати, що на умі у політика, який нині є великим патріотом, а завтра колаборуватиме із сьогоднішніми опонентами? Може, слід говорити про обопільну відповідальність і спільну мрію? Я стою на тому, що бути самодостатньою й успішною може бути тільки людина з великими мріями. Вони мають здатність матеріалізуватися, незалежно від режимів й обставин життя. Питання полягає лише в тому, аби не дозволити нікому вкрасти твої мрії, поглумитися над ними, виставити на посміх, на загальний кпин. Ті, хто вміє захистити свою мрію, і серед них чимало українців, хто вміє мріяти і вірити, скажуть вам, що все гаразд. Ті, хто чекає манни небесної, не мріючи, а фантазуючи, завжди скаржитимуться на долю. Останніх із часом меншає, і це тішить. Це — ознака дорослішання спільноти, яка стоїть на тому, що держава мусить справно відробляти усі новели суспільного пакту. Інакше вона або не дістане грошей на свою діяльність, або її утримувачі змінять неуків і невмійків при владі на інших. Може, наступний вибір і буде вельми вдалим? Але не все відразу… Ігор Гулик

Закопати сокиру війни

У

Давній Греції на час Олімпійських ігор припиняли війни. Напевне, не лише тому, що змагання спричинює викид адреналіну, а стародавні єдиноборства, як панкратіон, чи, точніше, кулачний бій, за жорстокістю мало поступалися бойовим сутичкам. Ба більше — вони фактично були копією військових дій, коли в герці віч-на-віч сходилися два найсильніші богатирі ворожих військ. Однак, як би там не було, мир опановував грецькі міста, всі, хто мав змогу, долучалися до змагань, уболіваючи за свої міста-держави та їхніх найкращих, найспритніших, найсильніших представників. Євро-2012, звісно, не Олімпійські ігри, однак чемпіонат — спортивне змагання, а отже, цілком відповідає основним принципам олімпізму, головним з яких є закопати сокиру війни. Тим паче, УЄФА, можливо, саме того не плануючи, зробило крок до подолання міждержавних кордонів. Цьому має сприяти ідея спільного проведення єврочемпіонатів двома країнами. Звісно, посткомуністичній державі впоратися з таким завданням вельми непросто, інша річ, коли за це беруться Голландія та Бельгія або ж Австрія та Швейцарія. Врешті, ідея спільного чемпіонату дійшла й до Польщі з Україною. І тут усе виявилося значно складнішим. Адже і Голландія, і Бельгія, й Австрія зі Швейцарією розміщені фактично в одній системі координат. Натомість Польщу й

Україну розділяє кордон, це країни з різними політичними системами, економічною ситуацією. Знову ж таки, наші сусіди вже належить до європейської співдружності, а ми — до «сірої» зони пострадянського простору, який постійно намагаються затягнути в систему координат «Русского мира» та путінської газової дружби. Можна розмірковувати про мотиви УЄФА, яке не піддалося на заклики бойкотувати Євро-2012 в Україні, перенести його частково чи повністю в іншу, вільну державу. Цілком імовірно, функціонери Федерації послуговувалися прагматичними розрахунками: в підготовку до чемпіонату вкладено величезні кошти, тож за будь-яких обставин скасувати чи переформатувати його неможливо. Але є й інше — наслідки такого кроку ще не можемо оцінити. Олімпіада 1980 року, звісно, не здолала Радянського Союзу, однак була однією з тих крапель, які підточили монолітність радянської системи, засвідчивши, що неможливо бути повністю закритою країною у своєму особливому, комуністичному світі. Урешті, після того серед совка тільки загострилося питання — а чому ми так погано живемо? І вже наступне покоління — через 21 рік опісля — розвалило систему, яка заважала вільно жити. Футбол уже давно перетворився на один із чинників національної самоідентифікації. В радянські часи цю функцію виконували

найпотужніші клуби національних республік — в Україні це було київське «Динамо», в Грузії — тбіліське. В Європі є щось схоже, адже шотландці та валлійці вболівають за свої збірні, на європейські та світові чемпіонати вболівальники Англії та Шотландії їдуть окремими колонами — попри належність до однієї держави та вірність королеві. Випадково чи ні, але поступово політичні шляхи Англії, Шотландії та Вельсу таки розходяться, національні окраїни Великобританії заявляють про свої права на окремі держави, і нині розмови про ймовірний розпад Сполученого Королівства вже нікого не дивують. При цьому футбол — окремо від політики, однак у тривалій перспективі він таки робить свою справу. Абсолютно не політична подія — Євро2012 — насправді може мати цілком політичні наслідки, однак не найближчим часом, а в майбутньому. Тим паче, режим Віктора Януковича активно лобіює наступний міжнародний проект — зимову Олімпіаду 2022 року.

Олександр Сирцов, редактор відділу новин «Газети»

Тиран чи демократ? КОЛОНКА ВІКТОРА ТИМОШЕНКА

Про боротьбу і мрії

ДУМКИ ВГОЛОС

РЕДАКТОРСЬКИЙ НОТАТНИК

Ми повинні дати нашим східним партнерам позитивний сигнал, заохочувати їх просуватися якомога далі та якнайшвидше на шляху якнайтіснішої політичної асоціації та економічної інтеграції з Європейським Союзом. Але також мусимо бути до них вимогливими, наполягаючи на дотриманні цінностей і принципів, оскільки будь-який компроміс у цьому питанні в підсумку послабить ЄС… Глобалізація не зупиняється на кордонах Шенгенської зони» (Штефан Фюле, європейський комісар із питань розширення та європейської політики сусідства, з виступу на Глобальному форумі, Вроцлав (Польща), 1 червня 2012 р.)

П

ригадую, після розпаду СРСР намагався вилетіти з Львівського аеропорту до Києва. Квитки тоді були дешевими. Природно, біля віконця довідки аеровокзалу стояли дві сотні пасажирів, вимагаючи оголосити час посадки. Дівчинка за віконечком сиділа мовчки: знала ж не більше, ніж її кровопивці… Урешті з натовпу вийшов якийсь пристаркуватий українець, став навколішки та прорік, звертаючись до неба: «Сталіне! Встань бодай на п’ять хвилин, наведи тут лад!» Вічна проблема: що ліпше — тиран чи демократ, диктатор чи ліберал? Платона,, до прикладу, стверджував, що навіть «пристойні люди бачать у тиранії ефективну форму організації суспільства». Демократія демократією, але всі — за порядок! Якщо є зобов’язання — їх слід виконувати, якщо призначив зустріч на 10-ту, а прийшов о 12-й, тебе ніхто не зрозуміє… Анатолій Чубайс, відомий російський політик (тоді голова адміністрації президента) розповів авторові цих рядків, як він приїжджав до Києва на зустріч із Віктором Ющенком — прем’єр-міністром. Пронудившись у приймальні три години, А. Чубайс попрохав переказати Вікторові Андрійовичу, що вилітає до Москви. Тоді з кабінету вискочив В. Ющенко, схопив гостя за руки і поволік довгим коридором. Відтак у кімнаті для курців посадив його на брудне підвіконня та видихнув: «Пробач, Толю, Юлія Володимирівна не випускала». На всіх телеканалах політики та мудрі всезнайки-політологи тільки й говорять про те, що ще трішки — і народ змусить відповідати всіх: правих і лівих, націоналістів і патріотів, суддів, владу й опозицію, — а відтак, не виключено, як кажуть «братки», порве… Словом, усі очікують народного бунту — кривавого та нещадного. Та авторові цих рядків думається, що навряд український народ, який пам’ятає недавні 90-ті роки минулого століття — час без світла й газу, пенсій і зарплат, у тривозі, відчаї, гніві, напруженні, втратах, — нині з вилами рушить на владу. Ми порозумнішали, сподіваємося на себе, а не на державу. У генах, в істо-

ричній пам’яті збережено голод, злидні та способи впоратися з черговим глупством можновладців. Ось моя тітка, баба Марина, якій 84 роки, живе самісінька в селі на Житомирщині. Восени врожай був добрим. У підвал знесли лантухів зі сорок картоплі, дев’ять мішків пшениці сховали в комору, своїх «закруток» — слоїків до двісті. Запитую: «Бабо Марино, навіщо стільки?» «Хай буде, від вашої влади всього можна чекати…» — відповідає мудра тітонька. Україна настільки різна, що укласти перелік її морального й інтелектуального аеропагу, пожиттєвих її правителів неможливо. З історії воєн знаємо, що навіть безталанні генерали, які неправильно ставили завдання підлеглим, але досягали (щоправда, з неймовірними втратами) виконання своїх вимог, завжди ставали переможцями. І моральний вимір «ціни питання» мало кого цікавив. Висловлюючись по-науковому, в Україні зникла суб’єктність політики, зупинилися соціальні ліфти, які піднімали вгору, на політичний олімп, потрібних суспільству осіб. Випарувалася політична конкуренція, і наша молода українська еліта за неповних двадцять років утомилася, стала недієздатною. Завершу тим, із чого починав. Не вдаючись до аналізу та розмірковувань про те, чи допоможе Україні диктатор. Хочу нагадати, що всі «рятівники націй» приходили з народними гаслами, програмами допомоги бідним і знедоленим, очолювали робітничі та селянські партії. Але всі закінчували смолоскипними маршами, терором, концентраційними таборами, знищенням інакодумців. Авторитарному рятівникові України навряд буде потрібен українець, зіпсутий бібліотеками та затюканий музеями. Владу здобудуть авантюристи, які прославлятимуть агресію, ненависть, стройовий крок, ляпас і мордобій.


ЕКОНОМІКА 11

7 червня 2012 року 23 (672)

Сирна війна. Продовження Фахівці Росспоживнагляду позавчора вирушили до України перевіряти два сирзаводи, продукція яких раніше була заборонена в Росії. Про це заявив керівник відомства, головний державний санітарний лікар РФ Гєннадій Оніщенко, повідомляє DT.UA. Раніше повідомляли, що Росспоживнагляд перевірив документацію ТОВ «Лозівський молочний завод» та ПП «Рось» філії «Охтирський сиркомбінат» і планує провести інспектування цих підприємств. Як відомо, 8 лютого Росспоживнагляд заявив про заборону на ввезення сирів трьох українських виробників, у продукції яких нібито виявили велику кількість пальмової олії.

Скільки євро дасть нам Євро?

 Ольга Галицька

Н

а Євро-2012 близько мільйона вболівальників приїдуть до України і Польщі, щоб на власні очі побачити футбольні матчі. Щонайменше 150 млн. телеглядачів у всьому світі приєднаються до перегляду кожної із 32-х ігор. Основне питання спортивної драми: чи збірна Іспанії, яка зараз має титул чемпіона Європи, а також Кубок світу, зможе стати першою володаркою європейського чемпіонського титулу двічі поспіль. Але хто буде економічним переможцем? Усього на розвиток інфраструктури та спортивних об’єктів Польща й Україна витратили 30,2 млрд. євро, що призвело до високих темпів зростання капіталовкладень (9% для України та 8,5% для Польщі у 2011-му), а також до пом’якшення негативних наслідків фінансової кризи. → Сусіди вклали

у транспорт

У П ол ь ш і з а г а л ь ний обсяг інвестицій, пов’язаних з підготовкою до Євро-2012, становив 85,4 млрд. польських злотих (19,8 млрд. євро) або 5,2% ВВП. Відповідно до генерального плану польського міністерства спорту та туризму, переважна більшість інвестицій, майже 86%, спрямована на розвиток і модернізацію наявної транспортної

інфраструктури (доріг, міського транспорту, залізниць та аеропортів), близько 5% інвестовано в спортивну інфраструктуру, а решта — в готелі. З точки зору економіки та її подальшого розвитку, це, здається, найкращий розподіл інвестицій. Очевидно, вкладення у транспортну інфраструктуру окупляться, оскільки дороги країни перебували у набагато гіршому стані, порівняно зі шляхами попередніх держав-організаторів чемпіонатів Європи (Австрії та Швейцарії у 2008 році, Португалії у 2004-му). Так, до початку підготовки до Євро-2012 Польща мала четверту, найнижчу, щільність мережі автомагістралей в ЄС, водночас перебуваючи серед країн з найбільш інтенсивними вантажоперевезеннями, що, природно, призвело до подальшого погіршення якості інфраструктури. Це ж справедливо і для залізниць: за даними дослідження Європейської комісії, Польща взагалі не має швидкісних ліній (понад 250 км/год.), і тільки 5% колії дозволяють швидкість понад 160 км/год. Удосконалення транспортної системи, швидше за все, підвищить ефективність та продуктивність вітчизняних виробників. «Це може привернути більше прямих іноземних інвестицій, оскільки слаборозвинена інфраструктура була найважливішим чинником, що перешкоджав притоку інвестицій до Поль-

щі», — пояснив Мар’ян Заблоцький, аналітик АТ «Ерсте Банк». Завдяки інвестиціям наприкінці 2012 року рівень безробіття у країні має досягти запланованого урядом рівня — 12,3%. «Крім того, організаторам вдалося знизити частку інвестицій в інфраструктуру спорту до рівня нижче 10%, що дуже важливо, оскільки доведено, що велика місткість спортивних об’єктів є найбільшою проблемою, з якою зазвичай стикаються організатори після таких подій, як Євро-2012», — зазначив експерт. Водночас аналітики «Ерсте Банку» вважають, що в Польщі не буде значного збільшення числа відвідувачів у зв’язку з проведенням чемпіонату, адже 500-700 тисяч туристів додатково — це регулярний річний приріст (наприклад, у 2011-му країну відвідало 13,1 млн. туристів, тоді як у 2010-му — 12,4 млн.). Загальний прибуток від туризму, швидше за все, буде короткочасним і покриє лише надзвичайні витрати (наприклад, на заходи безпеки). Що стосується довгострокових наслідків, то вони є ще більш суперечливими, адже нижчі темпи перерахування коштів ЄС у 2013 р. можуть призвести до підвищення процентних ставок. Як відомо, 31% усіх інвестицій у підготовку Євро було профінансовано за рахунок коштів ЄС. Це призвело до збільшен-

ня перерахувань чистих грошових коштів ЄС з 0,9% ВВП у 2009 р. до 2,4% у 2011 р. «У 2013-му цей показник має знизитися до 0,9%, що може вплинути на рішення Ради грошово-кредитної політики (РГКП) про підвищення процентної ставки. У минулому уряд широко використовував обмін таких коштів для підтримки злотого, за необхідності обмінюючи їх або в центральному банку, або на ринку. Якщо ж цей обмін припинити, то РГКП буде змушена зміцнювати злотий самостійно», — запевняє пан Заблоцький. Тимчасове збільшення інфляції, напевне, відбудеться, оскільки готелі, ресторани й роздрібні продавці реагуватимуть на надзвичайний наплив клієнтів. Цілком можливо, що РГКП врахувала цей фактор у несподіваному рості курсу на початку травня. У Польщі загальний економічний ефект Євро-2012 оцінюється міністерством спорту і туризму в 1,4-2,7% приросту ВВП (залежно від сценарію, зростання доходить до 2,1% у базовому варіанті) відносно показника ВВП 2009 року, тоді як цей ріст проявлятиметься протягом тривалого періоду (2008 — 2020). Абсолютна величина сукупного збільшення ВВП становить 18,4-36,6 млрд. злотих, у цінах 2009 року (27,9 млрд. злотих у базовому сценарії), з піком у 2012-му, коли ВВП збільшиться на 5,4-9,5 млрд.

злотих (у цінах 2009 р.). Сукупне збільшення споживання домогосподарств становить 12,8-26,7 млрд. злотих, у цінах 2009 р. (20,5 млрд. злотих у базовому варіанті). → Україна на

готелях не відіб’є

Україна за чотири роки (з 2008-го до 2012 року) витратила на Євро-2012 9% ВВП, забезпечуючи робочі місця для 69 тисяч осіб на рік. Трохи менше половини всіх витрат профінансовано приватним сектором, решта — з державного та місцевого бюджетів. Уряд оцінив, що додаткові податкові надходженнязавдякиінвестиціям були 30,3 млрд. грн., що становить 60% усіх державних витрат. При цьому 85% коштів пішло на розвиток інфраструктури транспорту та спорту, і ці витрати аж ніяк не можна назвати надмірними. Аеропорти, що обслуговували пасажирів, переважно були побудовані ще в радянські часи і не надавалися навіть для поточної кількості пасажирів, не кажучи вже про додатковий потік туристів. Тож нові термінали було збудовано у кожному з міст-господарів Євро, а дороги між містами повністю відреставровано. Значно збільшилася кількість засобів громадського транспорту, переважно за рахунок автобусів місцевого виробництва. «Якби не Євро-2012, інвестицій в інфраструктуру не

було б», — вважає Мар’ян Заблоцький. При цьому, на його думку, ефективним витратам посприяла фінансова криза 2009 року. «Потреба досягнути чітких цілей в обмежені строки під час падіння доходів бюджету зменшила можливості для нецільового використання бюджетних коштів та непотрібних витрат. Крім того, підготовка до цієї події сприяла розвитку компаній-забудовників та зосередженню державного апарату на розвитку інфраструктури, які лобіюватимуть подальше залучення інвестицій і після завершення чемпіонату», — зазначає експерт. Додатковим позитивним ефектом від Євро-2012 є притік іноземних туристів, хоча значну частину з них відлякують високі ціни в готелях. «Зараз ціни на готелі в Україні, особливо на період проведення чемпіонату, надзвичайно високі. Це є наслідком складності процедур отримання дозволу на будівництво, які обмежили кількість готелів», — відзначають експерти. Зокрема, через це, за прогнозами тих же експертів, за період футбольних баталій Україну відвідає не більше ніж півмільйона туристів, кожен з яких залишить близько 800 євро. У Польщі ці показники можуть становити 700 тисяч і 1000 євро відповідно. Для порівняння: в Австрії відвідувачі в середньому витрачали по 1327 євро, а у Швейцарії — 983 євро.


12

12 НАУКА

7 червня 2012 року 23 (672)

Авантюра чи наука? Над питанням безсмертя нині дуже інтенсивно працюють у багатьох лабораторіях світу. Втім цю проблему можна назвати вічною. Нею займався древній грек Гален (II століття н. е.), китаєць Ко Хуан (IV століття н. е.), східний філософ і лікар Авіценна (XI століття), англієць Роджер Бекон (XIII століття), якого вважають одним із засновників сучасної науки. У радянські часи старість обіцяв перемогти професор Богомолець. За його роботою стежив особисто Іосіф Сталін. Однак науковець помер, не доживши до 70 років. І. Сталін був обурений: «Обдурив, мерзотник!»

«

Є безліч теорій старіння, але найпоширеніша полягає в тім, що у процесі життєдіяльності у клітинах накопичуються шлаки, сміття, яке їх засмічує і унеможливлює здійснення фізіологічних реакцій з поділу клітин

 Закінчення. Поч. — с. 1

П

рофесор Апанасенко — людина, яка не тільки знає все про старіння, а й володіє секретом, як з ним боротися. У розмові з «Газетою» головний санолог МОЗ Геннадій Апанасенко розкрив деякі таємниці довголіття. — Чому людина старіє? — У світі старіє все. Але людина — істота розумна, тому, здавалось би, здатна вплинути на неминучий процес. На жаль, біологічні закони є дуже жорсткими, і порушувати їх не дозволено нікому, зокрема й людині. Водночас людина тільки те й робить, що ці закони порушує і у такий

вання у фактично здорової людиниможемопобачити, що їй загрожує небезпека. — А як це виглядає на практиці? У вас є спеціальна апаратура? — Дуже проста апаратура, але дуже потужна методологія. І я вам уже про неї сказав: життя підтримується витрачанням енергії. Що більше енергії у клітині, що ефективнішою є діяльність метахондрій, то ефективніше клітина виконує свою функцію. Ми навчилися вимірювати цей процес, причому не влізаючи у клітину, а за зовнішніми ознаками. — Тобто еліксиру молодості не існує?

Старість — це хвороба, а значить, її можна вилікувати спосіб скорочує собі життя. Є безліч теорій старіння, але найпоширеніша полягає в тім, що у процесі життєдіяльності у клітинах накопичуються шлаки, сміття, яке їх засмічує і унеможливлює здійснення фізіологічних реакцій з поділу клітин. Тобто порушується відновлення життя, яке відбувається внаслідок поділу клітин, і врешті-решт настає такий період, коли це впливає на нормальний перебіг фізіологічних процесів. По суті, старість — це хвороба, яка виникає з часом. А оскільки хвороба є річчю регульованою, то це дає можливість сподіватися на те, що ми коли-небудь із цією проблемою впораємося. — Чи можна зупинити процес старіння? — Можна зменшити його темпи, дотримуючись тих законів, які сформулювала для нас природа. Перше: потрібно рухатися. Річ у тім, що все життя забезпечується енергією клітин. У кожній клітині є маленький акумулятор — метахондрії. Коли діяльність цього акумулятора погіршується, то погіршується також діяльність клітин. Безліч факторів зовнішнього та внутрішнього середовища діють на метахондрії, і всі вони діють негативно. І тільки один фактор здатен підвищити ефективність діяльності метахондрій — фізичне навантаження. Друге — для того, щоб не засмічувати організм зайвими шлаками, треба

«

Нині вся наша медицина зорієнтована на керування хворобою, усі гроші спрямовують на хвору людину, тобто медицина вивчає недуги, методи їх лікування та діагностики. А є механізм здоров’я — тільки вкладаючи гроші у здорову людину, ми зможемо змінити негативну тенденцію вимирання населення

правильно харчуватися. І третє — уміти відпочивати. Це три головні закони, які здатні призупинити або принаймні не пришвидшувати темпи старіння. — Розкажіть детальніше. Якщо мова про обов’язкове фізичне навантаження, то чи достатньо, скажімо, щодня бігати крос? — Є дуже багато думок щодо цього питання, тож я сформулюю лише ті, які абсолютно доведені.

Для того, щоби посилити ефективність діяльності метахондрій, потрібно так зване аеробне навантаження. Річ у тім, що всі види енергії, які виникають у людському тілі, відбуваються або за участі кисню, або без нього — це так звані анаеробні навантаження. До анаеробних навантажень належать силові навантаження — штанги, гирі, тренажери. Вони не здатні підвищити ефективність діяльності метахондрій. Натомість аеробне навантаження — це ходьба, біг підтюпцем, плавання, лижі, велосипед. І саме ці види спорту є тим стимулом, який збільшує ефективність діяльності метахондрій. Скільки рухатися? Це залежить від стану людини. Немає навантаження великого чи малого, є навантаження, яке відповідає людині і не відповідає. Зараз є безліч напрацювань, у яких стверджують, що навіть 30 хвилин ходьби в день (у доволі швидкому темпі, не прогулянковим кроком) здатні збільшити тривалість життя. Є корейська робота, в якій ідеться про те, що 90 хвилин навантаження в день здатні збільшити тривалість життя на три роки. — Тепер щодо їжі. Йдеться про роздільне харчування? — Ні. Теорія роздільного харчування є дуже і дуже сумнівною. Організм людини в добу повинен отримувати не менш як 100 грамів білка, 120-150 грамів жирів, насичених і

ненасичених, і 300-400 грамів вуглеводів. Плюс усі вітаміни та мікроелементи. Тобто йдеться про те, щоб в організм надходили всі речовини, які беруть участь у біологічних процесах. Якщо їх багато — це погано. Якщо мало — ще гірше. — Що таке уміння розслаблятися? — Це вміння відпочивати, релаксувати, тобто відволіктися від усіх життєвих турбот, забутися в хорошому значенні цього слова. Власне кажучи, вміння медитувати. Залишити зовнішній світ за собою і подумати тільки про себе, зокрема, налаштувати себе на довге життя. Це, до речі, дуже важливий фактор, але не надія, а власне впевненість у тому, що я житиму довго й ефективно. — Зараз ми говоримо про правильний спосіб життя, який дозволить виграти кілька років. А чи можна взагалі зупинити старість чи повернути молодість? Еліксир молодості існує? — Зараз є кілька дуже перспективних напрямків досліджень, зокрема, в нас є дуже цікавий проект. Але для того, щоб його реалізувати, потрібно фінансування. На превеликий жаль, ті, хто очолює наші структури з охорони здоров’я, не мають достатнього рівня освіченості і широти мислення, тому вони не здатні оцінити те, що відбувається в нашій науці. А в українській науці зроблено дуже багато цікавого, зокрема, маємо беззаперечний світовий

авторитет у проблемі керування здоров’ям. Здоров’я і хвороба — це зовсім різні механізми. Нині вся наша медицина зорієнтована на керування хворобою, усі гроші спрямовують на хвору людину, тобто медицина вивчає недуги, методи їх лікування та діагностики. А є механізм здоров’я — тільки вкладаючи гроші у здорову людину, ми зможемо змінити негативну тенденцію вимирання населення. Це нова стратегія, ми розробили і її деталі, і її організацію, але це нікого не цікавить. Крім Росії. Сьогодні в російськомовній науковій літературі я найбільш цитований автор з усіх українських ученихмедиків. Чому, спитаєте, не в англомовній? Та тому, що англосакси не впоралися із цією проблемою. Вони не змогли діагностувати кількість здоров’я — так, як це робимо ми. Один з найвідоміших спеціалістів із профілактичної медицини Заходу Роберт Долл написав із цього приводу: «Було багато спроб сформувати шкалу позитивного здоров’я, але донині вимірювання здоров’я залишається такою ж ілюзією, як і вимірювання щастя, краси і любові». Тому Захід відійшов від проблеми індивідуального здоров’я, він займається якістю життя, а це суб’єктивне сприйняття свого фізичного, психічного і соціального статусу. А ми знайшли й обґрунтували теорію і практику вимірювання кількості здоров’я. Відтак задовго до початку розвитку захворю-

— Наразі цього нема, і мрія про еліксир молодості чи спеціальні пігулки поки що не здійсненна. Є різні шляхи продовження тривалості життя, але вони не пов’язані з тими розробками, які існують нині. Це і не стовбурові клітини, і не пересадка органів — це все безперспективно. Цими способами можна вирішитиякісьперсональні проблеми, але розв’язати проблему радикального продовження життя неможливо. Є такий англійський дослідник — Обрі де Грей, якого вважають найкращимспеціалістомусвіті з проблеми безсмертя чи радикального продовження життя, і от він, власне, іде цим шляхом. У нас цілком інший шлях, оригінальний. Я, на жаль, не можу розкрити його суті, але нам треба лише 100 мільйонів євро для того, щоби цю проблемувирішити(сміється). — Тобто ви знаєте, але не скажете? — Так! Це ж ноу-хау! Тим паче, що є дуже багато мільйонерів, які старіють і не хочуть умирати і готові викласти будь-які гроші, але цю інформацію до них донести нереально... То ви напишіть, що є професор Апанасенко, представник наукової групи, яка розробила теоретичні питання радикальногопродовження життя або керованого довголіття. Будуть гроші — ми цю проблему розв’яжемо. Аленехайпоспішають—ми вже дуже старі, нам усім понад 75 років. Розмовляла Ірина Гамрищак


№ № 222 222 (81) (81)

ТОЧКА ЗОРУ 13

7 червня 2012 року 23 (672)

Топ-5 українських їстівних сувенірів Укркоопспілка організувала опитування серед українців на тему: які продукти харчування вони порадили б іноземцям привезти додому як їстівні сувеніри. Опитування відбувалося у групі «Люблю українське!» в соціальній мережі Faceвook. Найпопулярнішими продуктами виявилися домашні ковбаси та цукерки. На другій сходинці рейтингу — український мед. Третю позицію посів «український наркотик» — сало. Услід за ним, поступаючись лише кількома голосами, йде соняшникова олія. Замикає п’ятірку лідерів продукт, який є рідкістю для більшості європейців, але дуже популярний в Україні — гречка.

«Україна — Вперед!» реалізує проект «Народний список» За задумом, до нього може ввійти кожен охочий  Іван Підлісний

Л

ідер партії «Україна — Вперед!» Наталія Королевська дала старт проекту під назвою «Народний список», покликаний допомогти українцям вибрати найбільш гідних представників своїх інтересів і делегувати їх у Верховну Раду. Про це Н. Королевська разом зі своїм заступником у партії Євгеном Сусловим повідомили на прес-конференції в УНІАН 1 червня. Про відкриті списки в Україні говорять давно. Під час минулих виборів у парламент зробити свої списки відкритими обіцяли всі без винятку політичні партії. Щоправда, до виконання обіцяного за п’ять років справа так і не дійшла. І ось тепер уперше відкриті списки впроваджують Н. Королевська та її партія «Україна — Вперед!» Найважливіша проблема української політики — відсутність соціальних ліфтів. У результаті, всі 20 років ми бачимо у владі одних і тих самих осіб. Очікувати якихось сучасних реформ від політиків, які починали кар’єру ще в Комуністичній партії, не варто. «За п’ять років у парламенті я зрозуміла — неможливо змусити старих політиків мислити і діяти по-новому. Правильним прогресивним законам та ідеям завжди протистоять чиновники і політики старої формації, які не хочуть нічого змінювати. Щоб змінити якість політики, потрібно змінити склад політиків. Ми обіцяли відкрити партійний список, і ми це робимо», — так пояснює мотиви переходу до відкритого списку на виборах у Верховну Раду Наталія Королевська. Суть проекту «Народний список» полягає у рейтинговому голо-

суванні. Виборці в кожному окрузі зможуть вибрати найбільш гідного представника, наприклад, директора школи, головного лікаря або громадського активіста, якому «Україна — Вперед!» допоможе висунути свою кандидатуру на виборах до парламенту, які відбудуться у жовтні 2012 року. Результатом проекту «Народний список», який репрезентували Н. Королевська та Є. Суслов, є реальне втілення ідеї соціальних ліфтів для активних і компетентних українців, які мають досвід, здібності, а головне — бажання змінити країну на краще. Це дозволить привести у Верховну Раду нове покоління політиків. Крім того, «Народний список» допоможе встановити реальний цивільний контроль над майбутньою Верховною Радою з опорою на громадянське суспільство. А значить, і над усією системою державної влади. «Ми оголошуємо про початок проекту з рейтингового відбору кандидатів у депутати від нашої партії, — пояснює суть проекту лідер партії «Україна — Вперед!». — Це — наша альтернатива влади старої політики і старим політикам, які багато обіцяли за 20 років, але нічого не зробили. Настав час дати дорогу новому поколінню!»

Як розповів на пресконференції Євген Суслов, для того, щоб стати учасником «Народного списку», необхідно запов нити анкету на офіційному сайті www. spisok.ukraina-vpered. com, після чого дані розглянуть і винесуть на внутрішньопартійну дискусію до 19 червня 2012. «У разі включення до «Народного списку», кандидатуру винесуть на всенародне обговорення, яке відбуватиметься з 20 червня до 27 липня. Голосувати за кандидатів, які сподобалися, зможе кожен громадянин України на офіційному сайті «Народного списку», а також у вуличних пунктах для голосування. Якщо учасник списку переможе в рейтинговому голосуванні, він стане кандидатом у народні депутати від партії «Україна — Вперед!», — зазначив Є. Суслов. Сама Наталія Королевська вважає, якщо в результаті виборів до Верховної Ради колишні політики просто поміняються місцями, то жодної користі для країни не буде. «Старі» політики за 20 років свого правління фактично привели Україну на край економічної прірви, перетворивши колись багату й успішну республіку Радянського Союзу в державу третього світу зі злидарськими зарплатами, масовим

безробіттям, жахливою корупцією на всіх рівнях і безправ’ям населення перед чиновниками та олігархами. На думку прихильників партії «Україна — Вперед!», країні потрібна нова якість політики. А нова якість політики — це коли в результаті роботи Верховної Ради відбувається зростання економіки і підвищуються стандарти життя кожного простого українця. Саме це є ключовим завданням, яке повинні виконати ті, хто пройде за «Народним списком» у парламент разом з Н. Королевською та її однодумцями. Політичні експерти й соціологи давно говорять про необхідність появи в Україні партії, створеної не в кабінетах чиновників і депутатів, яких фінансують олігархи, а політичного проекту, створеного знизу, партії, яка працювала б у тісному контакті з мільйонами простих українців і представляла б у Верховній Раді саме їхні інтереси. Судячи з того, що соціологічні опитування дають партії Наталії Королевської «Україна — Вперед!» понад 5% голосів ще за півроку до виборів і прогнозують збільшення динаміки зростання підтримки політичної сили у виборців, у кандидатів за «Народним списком» є всі шанси втілити свої наміри у життя.

реклама


14 ЛЬВІВЩИНА

7 червня 2012 року 23 (672)

Галицький футбол у світлинах Із нагоди Року спорту та здорового способу життя, Олімпійського дня та проведення чемпіонату Європи з футболу у Львові, в Музеї мистецтва книги (вул. Коперника, 15-а) відкриють виставку «Історія львівського футболу», присвячену пам’яті Героя України Бориса Возницького, повідомили в управлінні з питань фізичної культури та спорту ЛОДА. Відкриття експозиції відбудеться 12 червня, о 16.00. На виставці буде представлено видання ХХ—ХХІ ст., фотографії, вимпели, унікальні значки з колекції професора Степана Гайдучка, композиція «Львівський футбол».

Львівське таксі для летовища  Мирослава Іваник

М

іжнародний аеропорт імені Данила Галицького обслуговуватиме львівське таксі. За інформацією офіційного сайта летовища, результати конкурсу на визначення агента для здійснення таксомоторних перевезень, який провели у квітні цього року і в якому перемогла фірма з латвійськими інвестиціями, скасовано через відмову ТзОВ «Таксі.ua». Нагадаємо, як писала «Газета», 14 квітня аеропорт оголосив конкурс на визначення фірми таксі, яка обслуговуватиме його клієнтів. Ішлося про те, що машини саме цієї компанії матимуть право стояти біля термінала та забирати приїжджих. Натомість усім іншим таксистам дозволять перебувати на території летовища не більш ніж 15 хв. За задумом, фірма мала забезпечити 30 машин однакової марки моделей класу «М» або «С» і, що важливо, одного кольору, яким не більш ніж п’ять років. До того ж кожне авто, крім лічильника, мусило мати пост термінали для

Фото: sd.org.ua

розрахунку карткою, а водії — формений одяг. Дивно, але конкурс на визначення офіційного таксі аеропорту тривав... аж два робочі дні. І вже 19 квітня назвали переможця — ним стала фірма з латвійськими інвестиціями «Таксі. ua». Водночас львівські таксоперевізники переконані, що конкурс улаштували під конкретного переможця. Тим паче, машини саме цієї компанії презентували президентові України як офіційного перевізника летовища ще за кілька днів до оголошення конкурсу. Цікаво, що, як удалося з’ясувати журналістам «Газети»,

на момент участі в конкурсі «Таксі.ua» не мала жодного автомобіля, лише обіцяла їх купити. Через місяць після оголошення результату фірма відмовилася підписати угоду. За словами Руслана Сабана, директора з маркетингу міжнародного аеропорту «Львів» імені Данила Галицького, офіційне пояснення — через протести громадськості та журналістів. Після цього летовище почало шукати офіційного перевізника серед львівських таксофірм. — Ми підписали договір із фірмою «Навігатор», — розповів Р. Сабан. — Провели переговори з

усіма львівськими таксистами. Відмовились усі, крім двох компаній («Навігатор» і «Радар», — «Газета»). Ніхто не захотів боротися з приватниками, які нині працюють біля аеропорту. За словами пана Сабана, вибір зупинили на таксі «Навігатор», оскільки «Радар» міг запропонувати лише 10 машин, а для летовища цього замало. Натомість «Навігатор» надасть 25 автівок. На думку керівництва аеропорту, цього мало б вистачити для обслуговування пасажирів. Угоду з львівською фірмою таксоперевезень підписали на термін до кінця року. реклама

ЗАЯВА ПРО НАМІРИ 1. Інвестор (замовник): ТОВ «Екологічні переробні технології». Поштова та електрона адреса: 04201, м. Київ, вул. Полярна, буд. 20. 2. Місце розташування майданчика будівництва: м. Львів, вул. Збиральна, 14. 3. Характеристика діяльності (об’єкта): комплекс для термічного знешкодження небезпечних відходів, їх короткочасне зберігання на майданчику. Трансграничного впливу при будівництві та експлуатації об’єкт не здійснює. 4. Соціально-екологічна необхідність планованої діяльності — зниження забруднення навколишнього середовища небезпечними відходами, зниження небезпеки виникнення несприятливої ситуації.

5. Потреба в ресурсах при будівництві й експлуатації: - земельних — не менш як 0,05 га; - сировинних — небезпечні відходи відповідно до технічного завдання; енергетичних — дизельне паливо, електроенергія; - водних — вода у резервуарі; - трудових — на період експлуатації буде створено орієнтовно 8 робочих місць. 6. Транспортне забезпечення (при будівництві й експлуатації): при проведенні будівельних робіт — транспорт підрядника; при обслуговуванні — автотранспорт за наявними транспортними зв’язками. 7. Екологічні й інші обмеження планованої діяльності за варіантами: будівництво й експлуатація здійснюється за відсутності житлової забудови; необхідно враховувати фонове забруднення.

8. Необхідна еколого-інженерна підготовка і захист території за варіантами: будівельні рішення повинні розроблятися з врахуванням ґрунтових умов майданчика та відводу поверхневого стоку. 9. Можливі впливи здійснюваної діяльності на навколишнє середовище: клімат і мікроклімат — відсутні; повітряне — під час будівництва викиди забруднювальних речовин при різних видах будівельних робіт (викиди від двигунів будтехніки при зварювальних і фарбувальних роботах та ін.); при експлуатації технологічні викиди в процесі термічного знешкодження відходів; водне — відсутня; ґрунту — не очікується, місце для зберігання відходів має тверду поверхню з водовідводом; рослинний і тваринний світ, заповідні об’єкти — не впливає, заповідні об’єкти поблизу відсут-

ні; навколишнє соціальне середовище (населення) — позитивні дії, які полягають у можливості поліпшення умов проживання населення міста та створення нових робочих місць на підприємстві; навколишнє техногенне середовище — плановане будівництво об’єкта (елемента) техногенного середовища буде відбуватися у промисловій зоні. 10. Відходи виробництва і можливість їх повторного використовування, утилізації, знешкодження або безпечного поховання — мінеральний залишок, що утворюється, оскловують та можуть використовувати як наповнювач дорожнього покриття або вивозити на полігон ТПВ. 11. Об’єм виконання ОВНС — робочий проекту відповідно до ДБН А.2.2-1-2003 12. Участь громадськості — інформація про будівництво в ЗМІ не передбачається.

Партія регіонів поспішає, поки її рейтинг не обвалився  Олександр Борисюк

Т

ридцятого липня під час з’їзду Об’єднаної опозиції буде названо її кандидатів у всіх мажоритарних округах. Зараз триває процес узгодження претендентів, зокрема, відбуваються співбесіди з людьми, які мають бажання балотуватися на виборах до Верховної Ради від Об’єднаної опозиції. Про це під час прес-конференції у Львові заявив один із лідерів опозиції Арсеній Яценюк. Очільник «Фронту Змін» зараз їздить областями України, зустрічається з виборцями, аби донести їм позицію опозиціонерів на виборах. У цих поїздках беруть участь й інші чільні представники «Фронту Змін», «Батьківщини», інших політичних партій. Зокрема, у львівській прес-конференції узяв участь заступник голови Верховної Ради, представник «Батьківщини» Микола Томенко. За словами Арсенія Яценюка, їхньою метою є не перемога в окремих округах, а здобуття більшості у Верховній Раді. Саме тому кандидати від опозиційних сил повинні відповідати певним критеріям, передусім це мають бути люди, які перебувають у реальній опозиції. Мовляв, зараз є чимало так званих політиків, які лише заявляють про свою опозиційність, а на практиці вони в опозиції лише ввечері, коли дають коментарі в ефірах, а протягом дня — вирішують свої проблеми в Кабінеті Міністрів та адміністрації президента. Отже, кандидат від опозиції також повинен мати реальний авторитет серед виборців, а не лише серед активістів партії, які погодили кандидатуру за філіжанкою кави. Мовляв, якщо людину підтримує «диванна» партія, то не має значення, в якій кав’ярні вона зібралась — у Львові чи Києві. Крім того, А. Яценюк наголосив, що, вибираючи кандидатів від Об’єднаної опозиції, доведеться зважати й на інтереси ВО «Свобода», з якою підписана угода про співпрацю. Для підвищення свого рейтингу Партія регіонів розробила план,

першим пунктом якого є оголошення соціальних ініціатив президента. «Янукович замість того, щоб доплачувати 334 грн. до пенсії, як передбачала поправка опозиції, внесена у вересні минулого року, тепер вирішив доплатити 100 грн. Проте він сподівається, що це додасть 2-3% до рейтингу ПР», — наголосив лідер «Фронту Змін». Ще одним способом підвищити популярність Партії регіонів перед виборами є закон про скасування депутатської недоторканності. При цьому, нагадав Арсеній Яценюк, коли 2008 року, перебуваючи на посаді голови ВР, він ставив на голосування питання про скасування депутатської недоторканності, Партія регіонів не дала жодного голосу. «Ми вимагаємо проголосувати за скасування недоторканності тільки пакетом: зняття недоторканності з президента, суддів та за закон про порядок імпічменту президента», — заявив опозиціонер. Лідер «Фронту Змін» наголосив: головне у планах ПР — негайно розпустити парламент. «Вони розуміють, що не дотягнуть до 28 жовтня. Вони хочуть отримати максимальну кількість голосів на піку популярності, який буде після Євро-2012. Регіонали думають, що у такий спосіб можуть виграти вибори», — підкреслив Арсеній Яценюк. Серйозним випробуванням для опозиціонерів стало 5 червня — саме цього дня Верховна Рада ухвалила у першому читанні законопроект про засади державної мовної політики. На переконання Арсенія Яценюка, фактичне запровадження офіційної двомовності є чи не найважливішою частиною плану Партії регіонів утриматися при владі. Лідер «Фронту Змін», виступаючи з трибуни парламенту, сказав: «Ми не дамо можливості ухвалити цей закон у другому читанні. Закону про другу державну мову в Україні не буде!». «Цю битву ми не виграли, але за нами буде перемога у війні… Від сьогодні оголошуємо безстрокову акцію протесту», — заявив він.


ПРАВО 15

7 червня 2012 року 23 (672)

Юрист консультує «Газета» продовжує правовий всеобуч, аби зорієнтувати читачів у вирішенні проблем, повʼязаних зі, здавалося б, дрібницями нашого побуту, які, однак, часто стають надзвичайно важливими. Купівля-продаж помешкання, право на робоче місце в разі скорочення працівників, розвʼязання спору з банком тощо. Погодьтеся, чи не в кожного виникали такі клопоти… Про це свідчать і листи, і дзвінки до редакції. Ми пропонуємо вашій увазі сторінку «Право», що міститиме поради відомих юристів, які надаватимуть львівʼянам і мешканцям області безкоштовні консультації. На запитання читачів «Газети» відповідає відомий правозахисник, керівник Львівського центру юридичного захисту Олександр Атаманюк.

Травма на будівництві. Де компенсація?

«Мій чоловік улаштувався будівельником у приватну фірму, яка будує багатоквартирний будинок. На роботі отримав тяжку травму, й лікарі кажуть, що буде інвалідом. Власники фірми відмовляються платити компенсацію, пов’язану із втратою працездатності. Не хочуть повернути й гроші, витрачені на лікування. Хто може мені допомогти дізнатися, чи має чоловік право на отримання компенсації? Якщо так, то як цього досягти? З повагою Марія Р- вич, м. Львів»

М

ожливі два варіанти розвитку подій, усе залежить від того, офіційно чоловік був працевлаштований чи ні. Якщо він працював офіційно, з укладенням трудового договору, то його захищає Закон України «Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності». Страхувальником в обов’язковому порядку виступає роботодавець, який є власником підприємства й використовує найману працю. Усі працівники вважаються застрахованими з моменту офіційного працевлаштування. Страховиком є «Фонд соціального страхування від нещасних випадків». Факт нещасного випадку на будівництві мав бути розслідуваний (відповідно до Закону України «Про охорону праці»), й акт розслідування є підставою для оплати страхових виплат. З чиєї вини стався цей нещасний випадок, чи було дотримано безпеки праці й вимог трудового законодавства, мали з’ясувати страхові експерти з охорони праці. У випадку порушень без-

пеки праці та інших вимог трудового законодавства, на працедавця накладають штраф, а робітникові виплачують втрачений заробіток, виплати на медичну і соціальну допомогу. Коли ж чоловік працював неофіційно й отримував заробітну плату «в конверті», тоді на компенсації особливо розраховувати не доводиться, хоча факт отримання виробничої травми все одно необхідно задокументувати. При госпіталізації слід простежити, аби в картці хворого зробили запис про обставини та місце отримання травми. Рідним бажано відразу звернутися до юриста, щоб він допоміг юридично правильно зафіксувати факт травмування. Скажімо, він може провести письмове опитування працівників, які були свідками нещасного випадку. Юрист зможе фахово оцінити ситуацію й підказати, як діяти далі. Якщо травму отримано з вини робітника, для прикладу, це сталося після вживання алкоголю, то це одна справа. Коли ж нещасний випадок трапився через порушення безпеки праці, то зовсім інша. Але рідні травмованого повинні знати, що неофіційне використання роботодавцем найманих працівників є грубим порушенням законодавства про працю, і якщо травмованого буде визнано потерпілим у кримінальній справі, він може розраховувати і на задоволення цивільного позову, який розглядається одночасно з кримінальною справою. Без допомоги юриста родині в такій ситуації не обійтися. Він, з’ясувавши всі нюанси, обере правильну юридичну тактику захисту. Адвокат як представник потерпілого може вести перемовини із керівництвом підприємства щодо оплати лікування, подальшої виплати компенсації.

Виписка без суду – cамоуправство «Я проживала у квартирі чоловіка, була там прописана. Заяву на прописку, інші документи у відповідні органи чоловік подавав сам, я тільки підписувала їх. Коли наші стосунки зіпсувалися, він змінив замки і без будь-якого попередження виставив мої речі за двері. Я звернулася до міліції. Коли вони прийшли, чоловік і їм не відчинив, заявивши через двері, що моя прописка не законна. Міліціонери сказали,

що це цивільно-правові відносини, і вони цим займатися не будуть. Що мені робити? Марія С-ич, м. Стрий» — У діях вашого чоловіка вбачається склад злочину – самоуправство. Якщо він вважає, що ваша прописка не законна і ви не маєте права проживати в його квартирі, то він може виселити вас тільки через судове рішення. Тобто, повинен звернутися до суду, і якщо суд винесе рішення про

Як поділити будинок? «Ми з чоловіком прожили у шлюбі десять років, а зараз розлучаємося. За роки подружнього життя розбудували будинок, який чоловік успадкував від батька. Спільно ми добудували ще два поверхи, зробили євроремонт, купили автомобіль (оформили на чоловіка). Чи можу я претендувати на половину цього майна? Як довести, що все це робилося за наші спільні гроші? Олена М-ва, м. Львів» Ваша ситуація регулюється нормами цивільного законодавства. Згідно із Сімейним кодексом України, майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності. Вважається, що кожна річ, яку набули за

час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об’єктом права спільної сумісної власності подружжя. Будинок, якщо він успадкований, є власністю чоловіка. Але якщо майно чоловіка або дружини за час шлюбу істотно збільшилося у вартості внаслідок спільних трудових чи грошових затрат другого із подружжя, воно може бути визнане за рішенням суду об’єктом права спільної сумісної власності подружжя і, відповідно, підлягає розподілу. Але право на половину майна слід у суді довести. Для цього потрібно на підставі первинної технічної документації будинку на момент успадкування та документації, яку виготовили на даний час, провести судово-будівельну експертизу з метою оцінки вартості будинку після реконструкції. Її висновок може бути підставою судового рішення про розподіл будинку між подружжям з виділенням реальних часток і порядку користування земельною ділянкою. Щодо автомобіля, то його можна поділити шляхом сплати одним із подружжя іншому грошової компенсації, яку визначають на підставі автотоварознавчої експертизи.

виселення, то виселяти повинен уповноважений працівник державної виконавчої служби. А наразі ваш чоловік узяв на себе повноваження судді й судового виконавця одночасно. За такі дії Кримінальний кодекс передбачає кримінальну відповідальність. Щодо дій працівників міліції, то дійсно, вони не розслідують таких справ. Але правоохоронці повинні винести постанову про відмову в порушенні кримінальної

справи і повідомити вас про право звернення до суду в порядку приватного обвинувачення. Вам необхідно подати позовну заяву до суду про усунення перешкод у користуванні житлом. Під час розгляду цієї справи суд перевірить підставність твердження чоловіка про незаконність вашої прописки. Але вам обов’язково потрібна допомога досвідченого юриста, бо тактика захисту ваших інтересів має вирішальне значення.

Уникайте двозначностей

«Сина притягують до кримінальної відповідальності за співучасть в обкраданні квартири, хоча він у цій квартирі не був, речей з неї не виносив. Син тільки підвіз на автомобілі друзів, які обікрали квартиру, і дозволив скласти речі в нашому гаражі, за що не отримав жодної копійки. Як довести невинність сина? Антон Б-ко, м. Червоноград» Усе залежить від того, знав ваш син, що друзі їдуть на крадіжку чи ні. Якщо, для прикладу, вони сказали йому, що господарі квартири, яку вони або їхні знайомі винаймають, вирішили розірвати договір найму і треба тимчасово десь скласти їхнє майно, то у такому випадку в його діях не буде умислу на співучасть у крадіжці і, відповідно, складу злочину. Якщо друзі сина дадуть покази про те, що

йому було відомо, з якою метою вони проникли в помешкання, то син є співучасником крадіжки, навіть якщо не отримав за свої дії жодної винагороди. Ухвалюючи рішення про притягнення до кримінальної відповідальності й призначення покарання, суд особливу увагу приділяє встановленню наявності або відсутності умислу на вчинення злочину. Уявіть ситуацію: чоловік спускається сходами в під’їзді будинку, і незнайома жінка просить допомогти знести вниз, до машини, дві великі валізи. Він погоджується, а при виході з під’їзду його затримує наряд служби охорони, який виїхав після спрацювання сигналізації. Валізи, виявилося, вкрали, але ж зрозуміло, що чоловіка не можна притягати до відповідальності за співучасть у крадіжці, оскільки він не усвідомлював, що допомагає квартирній злодійці.


16 ТЕМА

7 червня 2012 року 23 (672)

«13-й СТІЛЕЦЬ» з Ігорем Гуликом

 Ігор Гулик

Щ

о не кажіть, але на Львівщині встигла сформуватися певна виборча традиція. Вона полягає у тому, що першу скрипку то там, то деінде відіграє коло осіб, які впливають на місцеву еліту посередництвом лобіювання галузей чи територій. Зазвичай, інструментами такого лобіювання є посади — не важливо, чи в галицькій столиці чи на Печерських пагорбах Києва. Важливо інше — матеріальний ресурс (часто з держбюджету), а також адміністративні важелі. Рудименти командної системи, відійшовши на другий план у царині бізнесу, наразі утримують позиції у, на перший погляд, демократичному процесі виборів. Ба більше, що віддаленішим і відсталішим у господарці є регіон, то доречнішими виявляються саме такі механізми здобуття влади — і на місцевому рівні, і в регіоні, і, зрештою, у найвищих її ешелонах. Інша річ, коли зазіхачів на булаву, знавців регіону набирається критична маса, то боротьба між ними стає непередбачуваною. А отже, залишається бодай якийсь шанс на те, що банк зірве хтось третій… Схоже, на такий сценарій слід сподіватися в окрузі №125, до складу якого входять Старосамбірський, Турківський, Сколівський райони і місто Самбір. Тут передбачається запекле протистояння двох давніх опонентів — чинного начальника Львівського облуправління лісового та мисливського господарства, депутата ЛОР Анатолія Дейнеки й колишнього гендиректора ДЛГО «Львівліс», екс-першого заступника міністра екології, депутата ЛОР двох скликань, екс-голови ЛОР (1997 — 1998 рр.), а нині директора Інституту агроекології Української академії аграрних наук Ореста Фурдичка. Таке собі «лісове братство», перетин політичних, бізнесових, зрештою, земляцьких інтересів. Звісно, обидва поки що фаворити аж ніяк не надаються до визначення опозиційних. Їхні «кредитні історії» з минулих років, та й нинішні посади говорять самі за себе. Можливо, наразі безпартійний О. Фурдичко має більше шансів позиціонувати себе незалежним, бо його опонент очолює

провладну фракцію Народної партії Литвина у Львівській обласній раді… Звісно, в кожного є потужне опертя на місцях: Анатолій Дейнека має під своєю орудою армію лісівників, а це, погодьтеся, не абищо у гірських районах; О. Фурдичко ще не втратив іміджу вправного лобіста (особливо в роки його депутатства у Верховній Раді) і безвідмовного… кума (кажуть, за час роботи у «Львівлісі» не відмовив у проханні бути хресним батьком для новонароджених жодному лісникові). Але, оскільки «робота ріднить», то в кожного з них за пазухою знайдуться купи взаємного компромату, який уже почав вихлюпуватися на сторінки місцевих медіа. Одне слово, найгрізнішим конкурентом і Дейнеки, і Фурдичка є їхній тандем. У ланцюг «верховинського аркана», однак, втрутяться особи із іншого середовища, теж безпосередньо пов’язані з розвитком Карпатського краю. Але такі, що радше презентують модерніші його виднокола. Ці люди «не рубають ліс», навпаки – намагаються використати його для рекреаційних бізнесів, розуміючи, що саме тут – майбутній клондайк і перспектива. Тут теж маємо певний тандем – Андрія Лопушанського і Михайла Гичку, проте тандем менш антагоністичний, позаяк середовища, в яких обертаються ці дві особи, не перетинаються, принаймні позірно. Та й, зважаючи на ментальність цих осіб, вони не схильні вдаватися до чорного піару, а намагатимуться провадити перегони коректно і без взаємних образ. А. Лопушанський позиціонує себе як бізнесмен-патріот (він член КУНу). Його статки оцінюють у кілька десятків мільйонів доларів. М. Гичка ж користується авторитетом медика (він очільник Львівської обласної клінічної лікарні). І, врешті, Михайла Михайловича не помічали у скандалах. Натомість, Лопушанський, як креатура Олексія Івченка, «вляпався» в історію з кредитом у два мільярди євро, які «Дойче банк» виділив на модернізацію газотранспортної системи України. Обидва навряд чи зможуть претендувати на особливу прихильність влади (хоча й ця дистанція є доволі умовною), а тим паче – на імідж опозиційних кандидатів. Це додає ро-

дзинки «незалежності», якщо, звісно, вона смакуватиме тамтешньому електорату. Втім участь А. Лопушанського наразі залишається під питанням, оскільки він дещо остерігається прямої сипучки з Ігорем Пукшиним, про якого йтиметься згодом. Ще один представник бізнес-середовища, очільник Львівської залізниці Богдан Піх, наразі не оприлюднює своїх амбіцій щодо мандата. Якщо такі й з’являться, то головний колійовець має в активі перемогу на виборах до обласної ради, а в пасиві – належність до Партії регіонів. Може з’явитися у ВО №125 й «парашутист» — екс-заступник голови секретаріату В. Ющенка Ігор Пукшин. Те, що він родом із Турківщини, спростовує імідж «варяга», оскільки керуючий партнер столичної адвокатської фірми «Пукшин і партнери» не забув, які на смак цибульники і парівки. Ігоря Геляровича активно штовхають на роль узгодженого кандидата від Об’єднаної опозиції, і, мушу сказати, він, ще недавно непублічний, розгорнув бурхливу діяльність у майбутній вотчині. У будь-якому випадку це для нього не перший досвід — 1998-го він гідно конкурував з головою ЛОР О. Фурдичком, посівши друге місце на виборах до парламенту. І кілька слів про ймовірних кандидатів від опозиції. У віддаленому гірському окрузі вона не спромоглася на потужних і харизматичних висуванців. Андрій Тягнибок, звісно, може виїхати на авторитеті брата – лідера «Свободи», але, мабуть, родинних паралелей буде явно замало. Хоча претендувати на роль єдиного кандидата, якщо до цього дійде справа, цілком достатньо. Ігор Герич, екс-начальник обласного управління охорони здоров’я, – особа поважна й авторитетна, вже відмовився від участі в перегонах. Богдан Дубас, якого висуває «Наша Україна», з таким же успіхом міг би це робити й у Криму, де донедавна очолював республіканську організацію НУ. А голова Самбірської районної організації НРУ Степан Кузьо, здається, вже здобув свою депутатську вершину в тамтешній районній раді… Сторінку підготували Ірина Гамрищак, Юлія Манько та Марічка Симоненко

Верхови

«Лісове братство» чи нові фігур Імовірні кандидати в

Виборча історія округу

1998 рік Вибори до Верховної Ради України, змішана система Фурдичко Орест Іванович, Народна аграрна партія України Пукшин Ігор Гелярович, безпартійний Тершовчин Тарас Іванович, Конгрес українських націоналістів Кметик Володимир Іванович, Народно-демократична партія Дяків Степан-Роман Степанович, безпартійний

2002 рік Вибори до Верховної Ради України, змішана система Гаврилюк Іван Ярославович, «Наша Україна» Фурдичко Орест Іванович, Народна аграрна партія України Харпола Ярослав Кирилович, безпартійний Библик Микола Миколайович, Соціалістична партія України Фітель Оксана Іванівна, Політична партія «Яблуко»

2006 рік Вибори до Верховної Ради України, пропорційна система 40,10 Блок «Наша Україна» 37,32 БЮТ 3,76 «Блок Бориса Олійника та Михайла Сироти» 2,87 Український народний блок Костенка і Плюща 2,68 Громадянський блок Пора-ПРП

2007 рік Позачергові вибори до Верховної Ради України, пропорційна система

58,53 БЮТ 33,46 Блок НУ-НС 2,30

«Свобода»

1,66

Партія регіонів

0,79

Блок Литвина

Пукшин Ігор Гелярович

Народився 28 липня 1965 року с. Нижня Яблунька Турківського Львівської області.

Освіта: Львівський державний університет, правознавство, юр

Керуючий партнер адвокатсько об’єднання «Адвокатська фірм «Пукшин і партнери».

Екс-заступник голови секретар президента України — уповнов президента України з питань ко за діяльністю Служби безпеки

ІІІ ранг державного службовця ДЛЯ «ГАЗЕТИ»

Так, я планую брати участь у па ській кампанії. Свою депутатськ ність можу розділити на кілька Перший — локальний, місцевий би усе найкраще, що є у світі, п тягнути у цей край. Також слід законодавство, яке стосується г районів, у частині залучення ін Ще одна теза локального блок симальне відкриття переходів донній зоні, що потягне за собо доріг, які набудуть міжнародно чення. Як наслідок — розвивати бізнес, з’являтимуться нові роб Я готовий бути лобістом, не поб цього слова, і максимально при інвестиції у цей край. Другий гл блок пов’язаний з тим, що все бути депутатом загальнодержа значення. Тому насамперед пл працювати над змінами до Кон Кажу відверто: бачу майбутнє двопалатному парламенті. Тако вий працювати над реформою самоврядування з метою його тралізації. Наступний блок за п ністю — реформа судової гілки правоохоронної системи. Тобто сформовані певні блоки як лок так і загальнодержавного значе якими готовий працювати.

ЕКСПЕРТНА ДУМКА

Володимир Подгорнов, президент Українського фонду «Громадська думка», соціолог Загальна ситуація на Львівщині така, що балотуватиметься дуже багато кандидатів у кожному окрузі, і оскільки відсоток буде невеликий, то переможець може набрати 12-13% і стати депутатом

Верховної Ради. Тому кожен голос на вагу золота… Люди стали дуже прагматичними, нічого не очікують від кандидатів, крім відчутної допомоги і конкретної роботи в окрузі: дахи, дороги, церкви — тобто реальної справи. Це стосується і Турківського району, який насправді є складним. Лише на перший погляд здається, що там усе легко і просто. Там

будуть непрості вибори, а депутатам, які сподіваються на стовідсоткову перемогу, треба попрацювати. Нині різниця між переможцем і переможеним у межах статистичної похибки, а це дає великі можливості для зловживань. Не буду називати їх фальсифікаціями, бо це дуже модне слово. Є зв’язки — нема зв’язків, домовився з комісією


№ № 222 222 (81) (81)

ТЕМА 17

7 червня 2012 року 23 (672)

винський аркан

ри: хто візьме гору в одномандатному виборчому окрузі №125? мажоритарному окрузі

ув го району

рист.

кого ма

ріату важений онтролю України.

я.

Фурдичко Орест Іванович

Дейнека Анатолій Михайлович

Гичка Михайло Михайлович

Лопушáнський Андрій Ярославович

Народився 10 жовтня 1952 року в с. Стрільбичі Старосамбірського району.

Народився 4 жовтня 1967 року в с. Хотешів Камінь-Каширського району Волинської області.

Народився 28 серпня 1959 року в с. Губичі Старосамбірського району Львівської області.

Народився 4 грудня 1962 року в м. Добромиль Львівської області.

Начальник Львівського обласного управління лісового та мисливського господарства.

Освіта: Львівський державний медичний інститут (1983).

Освіта: Львівський лісотехнічний інститут (1975). Директор Інституту агроекології Української академії аграрних наук. Доктор економічних наук, професор, академік Української академії аграрних наук. Народний депутат України ІІІ скликання. Нагороди: орден «За заслуги» І, IІ і ІІI ступенів, Почесні грамоти Верховної Ради і Кабінету Міністрів України. ДЛЯ «ГАЗЕТИ»

арламентку діяльа блоків. й. Я хотів призмінити гірських нвестицій. ку — маку прикорою ремонт ого знаиметься бочі місця. боюся ивабити лобальний ж хочу авного ланую нституції. країни у ож я готомісцевого деценпріоритети влади та о у мене є кального, ення, над

Обов’язково братиму участь у виборах, тому що мене підтримують і зобов’язують до цього мої земляки. Я вже провів у всіх районах зібрання, було сформовано штаби, тож уже починаємо активно займатися підготовкою до агітаційної роботи. Вважаю, що насамперед слід створити належні умови для життя горян, працювати над створенням нових робочих місць, залученням інвестицій у гірські населені пункти. Коли був народним депутатом ІІІ скликання, домігся, щоб більшості сіл Старосамбірського, Сколівського районів було надано статус гірських. Але це було лише першою частиною програми. Другим законопроектом, який я підготував, але Верховна Рада не встигла його затвердити, було запропоновано запровадити спеціальний інвестиційний режим для населених пунктів, яким надано статус гірських. Домагатимуся ухвалення цього закону, оскільки тоді підприємців, які розвиватимуть бізнес у гірських населених пунктах, звільнятимуть від податку на додану вартість, податку на ввізне мито і податку на прибуток на три роки. Це був революційний законопроект, спрямований на розвиток гірських районів. Загалом пріоритетом у моїй депутатській роботі будуть соціальні та економічні питання регіону. Я не займатимуся великими політичними проектами.

— не домовився, домовився, скажімо, з сільськими елітами чи не домовився – оце може бути запорукою перемоги чи поразки. Кандидати, які раніше почали працювати, мають більше шансів на перемогу, тим, хто хотів узяти експромтом, це може не вдатися. Хоча, зрозуміло, є певні ідеологічні моменти, політична ситуація загалом, якою можна

Кандидат економічних наук, доцент кафедри економіки та менеджменту лісових підприємств Національного лісотехнічного університету України, член-кореспондент Лісівничої академії наук України. Депутат Львівської обласної ради.

Головний лікар Львівської обласної клінічної лікарні. Депутат Львівської обласної ради. Нагороди: орден «За заслуги» ІІІ ступеня; заслужений лікар України.

Народний депутат України V скликання. Нагороди: орден Святого Миколая Чудотворця.

ДЛЯ «ГАЗЕТИ»

ДЛЯ «ГАЗЕТИ»

Я ще не вирішив, чи буду балотуватися. Над цим треба дуже добре подумати. Тому поспілкуємося трошки пізніше — можливо, на початку липня.

Юрій Тишкун, політолог Якщо ми говоримо про цей регіон, то варто взяти до уваги кілька факторів. Передусім це

Співзасновник, співвласник, екс-голова спостережної ради ЗАТ «Добромиль», екс-заступник голови правління НАК «Нафтогаз України». Голова благодійного фонду Андрія Лопушанського, один із засновників кінофестивалю «Золота пектораль».

ДЛЯ «ГАЗЕТИ»

Нагороди: Почесна грамота Кабінету Міністрів України; заслужений лісівник України.

скористатися чи зігнорувати її. Але все ж перевага за прагматичними кандидатами, незалежно від партії. Політична приналежність тепер на останньому місці.

Освіта: Новороздільський технікум (1982), Дніпропетровський хіміко-технологічний інститут ім. Ф. Дзержинського (1986); Івано-Франківський інститут нафти та газу (1990), факультет нафтогазопроводів. Кандидат наук.

Межі округу Одномандатний виборчий округ №125

Інфографіка: Наталія Цапик. «Львівська газета. Вісник міста» ©

його гірський статус і, відповідно, пов’язана із цим масова міграція як у межах України, так і за кордон. Далі слід відзначити, що економіка цього регіону зорієнтована або на рекреацію, або частково на нафту, газ. І третій компонент — тут немає великих ні промислових, ні сільськогосподарських підприємств. Власне, ці чинники призводять до

багатьох наслідків. Насамперед те, що це малонаселений регіон і кількість виборців у ньому доволі невелика. Застосовувати адмінресурс тут досить складно через те, що небагато бюджетників. Також у цьому регіоні немає великих промислових підприємств чи великих населених пунктів. З іншого боку, кожен кандидат, який буде боротися, має

Центр — місто Старий Самбір. Межі: місто Самбір, Сколівський, Старосамбірський, Турківський райони, частина Самбірського району. Кількість виборців — 164 027.

ту чи іншу невеличку вотчину. Тож, відповідно, може мати перевагу в тому чи іншому населеному пункті або на тому чи іншому підприємстві. Можна також припустити, що, оскільки цей район гірський, кандидати будуть у той чи інший спосіб намагатися використати Закон «Про статус гірських населених пунктів» або ще щось – це може бути

не так безпосередній підкуп населення, як радше спроби задобрити мешканців того чи іншого населеного пункту. Слід також зазначити, що в цьому районі є кілька парафій УПЦ МП і хтось із кандидатів міг би, можливо, використати їх для того, щоб отримати ту чи іншу невеличку «надбавку» на виборах.


18 СУСПІЛЬСТВО

7 червня 2012 року 23 (672)

У вишах облаштовуватимуть дитсадки На сайті Міністерства освіти і науки, сім’ї, молоді та спорту з’явилася інформація про те, що в «недалекому майбутньому при кожному ВНЗ буде створено безпечні та комфортні умови щодо відкриття груп для дошкільнят». Коли саме розпочнуть облаштування, освітяни не уточнили. Так, у приміщенні Миколаївського національного університету імені В.О. Сухомлинського відкрито групу короткотривалого перебування дітей віком від двох до семи років. «Чомусики» — так називається група для дітей студентських і викладацьких сімей університету.

Пікет на сміттєзвалищі Жителі сіл Грибовичі та Малехів перекрили дорогу Київ — Чоп, аби пришвидшити закриття сміттєзвалища, та запевняють: це не остання блокада  Мар’яна Вербовська

М

инулого тижня мешканці сіл навколо грибовицького сміттєзвалища перекрили трасу Київ — Чоп. Кілька годин люди стояли на дорозі, аби привернути увагу до проблем найбільшої сміттярки області. На думку селян, напередодні Євро-2012 слід витиснути з чиновників якнайбільше, бо після футбольного чемпіонату

запал держструктур до реформ може суттєво згаснути. Ключова вимога пікету — показати затверджену ділянку нового сміттєзвалища. Доки відповідний документ не підпишуть, мешканці блокуватимуть дорогу. Частково активістам удалося пришвидшити процес із закриттям полігону, 5 червня відбулася нарада у Львівській облдержадміністрації, куди запросили пікетувальників.

— Для нас важливо було не просто перекрити трасу, а привернути увагу. Нам це вдалося. Вимагали від чиновників виконати план закриття сміттєзвалища, зокрема, знайти ділянку та розпочати будівництво сміттєпереробного заводу, а також провести рекультивацію старого полігону ТПВ. Окрім цього, люди домагаються будівництва водопроводу в с. Малехів і м. Дубляни, адже воду в криницях забруднили важкі метали й інші шкідливі сполуки, — розповідає «Газеті» Ігор Питель, сільський голова Грибовичів. — Після пікету провели нараду в Жовкві щодо сміттєзва-

лища. Це було виконанням обіцянки Михайла Костюка, який запевнив, що у вівторок збере нову нараду спільно з міським головою Львова Андрієм Садовим за участю представників прокуратури. Крім цього, голова облдержадміністрації пообіцяв упродовж тижня особисто відвідати Жовківський район. Створення нового полігону та будівництво заводу, за попередніми підрахунками, коштуватимуть 40-50 млн. євро. Нагадаємо, через те, що рішення спільної сесії Львівської обласної та міської рад про відведення ділянки для нового полігону твердих побутових

відходів і закриття сміттєзвалища в Грибовичах Львівська облдержадміністрація не виконала, відбулося перекриття траси в Малехові. Напередодні невідомі особи намагалися зірвати протест, розклеївши листівки з попередженням про відповідальність за «порушення громадського порядку» під час масових акцій. — Усе, що від нас залежить, робимо. Закриття полігону — це питання винятково міста. Об’єднуємо наші зусилля для того, щоби знайти інвестора. Активно цим займаємося. Щодо ділянки, то вона вже є. Тепер слід знайти людину, готову вкладати

кошти в полігон, — розповів Володимир Губицький, заступник голови облдержадміністрації. Також у розмові з журналістом «Газети» пан Губицький спростував інформацію про те, що пообіцяв жителям Малехова та Грибовичів провести зустріч з Едуардом Ставицьким, міністром екології та природних ресурсів. Раніше таке повідомлення поширило кілька інформагентств. Володимир Губицький пообіцяв організувати зустріч з Е. Ставицьким, аби домогтися виділення з державного бюджету коштів на рекультивацію сміттєзвалища в Грибовичах.

Політпросвіта внаслідок «покращення»  Олександр Майданов

«П

окращення» від всенародно обраного, двічі несудимого гаранта наших прав і свобод обернулося нам із другом дитинства Жекою так, що й не сподівалися навіть під час світової кризи фінансових ринків. Власне, моя справа з початком реформ від Януковича почала стабільно «реформуватись», десь півроку тому досягла піку свого розвитку і віддала Богові душу. Але торгівля на Лук’янівському ринку в Києві електротехнічним крамом ще донедавна дозволяла мені підтримувати штанці і свої, і навіть тещині. А мій друг Жека після краху своєї фірми в сусідньому ряду того ж ринку досить вдало торгував редькою, картоплею, екологічно чистою зеленою цибулею, яку з часів початку «покращення» вирощує на місці колишнього дитячого спортмайданчика, на якому колись із задоволенням та користю грали у футбол всі сусідські діти. Черговий прояв «стабільності» насунув на нас несподівано і жорстко — Лук’янівський ринок захопили молодики міцної спортивної статури, а голова міської адміністрації Києва, якого призначив на посаду особисто президент, сказав, що це нам привиділось — тих молодиків немає. І ось

ми з другом Жекою, через цю примару спортивної статури, замість займатися справою та годувати киян і свої родини, читаємо про політику на його старенькому комп’ютері і за келихом дешевого пива обговорюємо прочитане і почуте. — Ось «круглий стіл» сьогодні відбувся в Києві, — читає Жека. — У короля паленої горілки Артура? — Та ні, між об’єднаними опозиціонерами та експертами. — А з ким вони «об’єднані», з регіоналами? — Тю, ти зовсім уже опустився. Згадай своє револю-

ційне минуле, як ти на Майдані у 2004-му стояв проти панування криміналітету! Що за зневіра?! — Та я пожартував… Хоча кажуть люди, що програма в них слабенька, конкретики ніякої, списки на вибори вони формують непрозоро, місця у списках продають… Ех, де наші з тобою мільйони? Купили б собі затишок у парламентських кріслах, а то й узагалі картки б здали у фракцію і тю-тю на Канари! — Не все так просто, друже, ось послухай! І Жека зачитує мені з інтернету: «Зараз люди бояться влади. Вони мають почати бачити у владі партнера…

Не так часто за два місяці до початку виборчого процесу політична сила починає обговорювати програму, яку планує виконати. Ми хочемо, щоб це була дійсно жива програма, яка б надихала на її реалізацію». — Це хто такий розумний? Невже Арсеній? — Ні, це слова Турчинова на початку «круглого столу», а Яценюк ось що сказав – теж, до речі, розумний: «Головною проблемою сьогодення і в Україні, і у світі є відсутність справедливості, відродження якої в Україні тісно пов’язане із відновленням справжнього народовладдя, відновленням балансу вла-

ди. Запорукою справедливості має стати чесний суд, який захищатиме права і свободи, та реформовані, з урахуванням досвіду Грузії, правоохоронні органи і прокуратура… Корупції в Україні немає — сьогодні тут грабіж… Опозиція потребує допомоги всього суспільства, аби її програма стала програмою перетворення України на чесну, гідну та справедливу країну». — М-да, реформувати ці органи, я думаю, неможливо — їх тільки ампутувати можна. Ось дивись, за стінами нашого ринку сидять бандюки. Людей вони побили, з ринку викинули, частину обладнання та яток поламали, так? Так. І де «Беркут»? Немає «Беркута» — він Юлю у лікарні стереже. Замість «Беркута» у нас тут ця сукадільничний Хабараненко. Зараз буде ганяти бабусь, які зеленню торгують біля ринку. А за хабар дозволить стояти і вдаватиме, що все нормально – оце такі у нас правоохоронці. — А що ще пишуть? Хто ще виступав? — Ну там багато хто виступав: і Андрій Пишний – знаєш, на ТВі разом із Власенком януковичів поливають? І Слава Кириленко – цей про справедливе нарахування базової пенсії говорив, мовляв, лише це додасть по 334 грн. кожному пенсіонерові. А ще говорив про зниження податкового тиску… Оце якби ті слова та Богові у

вуха! Може, дійсно до влади прийдуть та хоч частину обіцяного виконають? А то поки ці «покращують», ми з тобою сконаємо від голоду або сядемо за ухиляння від оподаткування. — А про Януковича що, мовчать? — Ні, не мовчать. Кажуть, узурпував повноваження, а рішення суду, яким повернув стару Конституцію і повноваження 1996 року, треба скасувати. — Так їм для цього перемагати потрібно з великим відривом, а потім якось так зробити, щоб від них знову не побігли люди. — Про це Турчинов казав: мовляв, усі списки оприлюднять ще до з’їзду об’єднаної опозиції — можна буде обговорювати. Тут на обрії з’явилася моя благовірна, яка заявила, що витрачати останні гроші на пиво — це злочин, а від Попова та Януковича її нудить, мовляв, закінчуйте свою політпросвіту. Ну ми, ясна річ, закінчили, бо проти моєї жінки ані перша Люся, ані Інна Б., ані прокурорша Фролова і п’яти хвилин не протримаються. А як прощалися, Жека мені каже: — У мене таке враження, що щось у них в головах зсунулось із мертвої точки після двох років панування оцих «осіб спортивної статури». Надія є.


7 червня 2012 року 23 (672)

GALICIA INCOGNITA

19

«

Цитата сторінки У Бродах я вперше на віку міг читати українські урядові написи, складені, до речі сказати, препоганою офіціяльною мовою («галя ревізійна», «на підлогу возів не плювати», «не вихилятися»), міг в кіоску оглядати й їсти очима всякі заборонені в Росії видання, одкладаючи ласування ними на потім. Почував себе так, мов вирвався з тісної, душної клітки на широкий, вільний і не знаний та навіть страшний світ». Сергій Єфремов

 Ігор Чорновол

Я

к вважає сучасний теоретик регіональної історії Ярослава Верменич, історичний регіон — це «певний територіальний соціум в історико-культурному контексті». Регіон — явище нестале; залежно особливо від часового простору, економічних, політичних обставин регіони виникають, розвиваються, занепадають і зникають. Про це свідчить, зокрема, історія Бродівщини. У середні віки регіон заселяло слов’янське плем’я дулібів (бужан), тут також розташовувався їхній стольний град Божеськ (нині Буськ). А найбільшим археологічним осередком є Пліснесько, яке нині інтен-

Палац Брідської торгово-промислової палати. Фото: Ігор Чорновол (4)

Бродівщина і Броди сивно досліджує директор Інституту археології Львівського національного університету ім. Івана Франка Михайло Филипчук. На думку вченого секретаря Інституту українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України Володимира Петегирича, територія сучасного адміністративного Бродівського району згодом стала складовою частиною Белзької землі. А як самобутній історичний регіон Бродівщина сформувалася впродовж «довгого» ХIХ століття (1772-1914 рр.). Процес започаткував перший поділ Польщі 1772 року, коли імперія Габсбургів окупувала Белзьке та Руське воєводства Речі Посполитої. Відтак Броди стали прикордонним австрійським містом із великою митницею, яка контролювала міжнародну торгівлю з

«

За непробачальні помилки на службі двох його шкільних товаришів перевели в цю віддалену імперську землю, на кордоні якої, ймовірно, уже було чути завивання сибірського вітру. Ведмеді, вовки та ще гірші чудовиська, як-то воші та клопи, загрожували там цивілізованому австрійцеві. Пан фон Тротта прихопив із собою старий револьвер». Йосиф Рот

Росією. Розвиток стимулювало надання Бродам статусу «вільного міста» (вживаючи сучасний термін, «вільної економічної зони»). Внаслідок цього в першій половині XIX ст. швидко зросла кількість населення — 1820 року Броди були найбільшим містом Галичини після Львова (20 тис. мешканців, усього вдвічі меншим за столицю краю). Про важливість Бродів тієї пори свідчать також наявність у місті російського та пруського консульств, а також Брідської торгово-промислової палати (її заснували 1850 року, власні торгово-промислові палати в Галичині мали лише Львів і Краків), яка об’єднувала підприємців навіть Бережанської, Тернопільської та Чортківської округ. Отож Бродівщина епохи «довгого» XIX ст. охоплювала не лише Брідський повіт, а й прилеглий Кам’янкаСтрумилівський (сучасні БуськийіКам’янка-Бузький райони) та Радехівський повіт, який став окремою адміністративною одиницею щойно 1912 року завдяки старанням усемогутнього маршала Галичини, графа Станіслава Бадені (резидував у Радехові). Варто також зауважити, що в період найбільшого розквіту Бродів, від 1787-го по 1866 рік, адміністративним центром величезного округу з фактичним регіональним центром у Бродах (циркуля; основою першого австрійського адміністративного поділу Галичини були циркулі, себто округи; після проголошення автономії

Празький банк

Кіркут

Галичини 1861 року циркулі поділили на повіти) був Золочів! В епоху автономії статус Бродів як регіонального центру зміцнів унаслідок створення тут системи самоврядування — виборних повітової та міської ради (1866 р.) й окружного суду — та переформування колишньої торгово-промислової (реальної) школи (заснованої 1817 р.) в гімназію (1857 р.). Відтак Броди стали ще й потужним освітнім осередком. І невипадково, що саме з австрійським періодом пов’язані біографії

більшості видатних бродівчан: польського літератора Йосифа Коженьовського (1797-1863), намісника Галичини, прем’єр-міністра Австро-Угорської монархії (1895-1897) та громадянина Буська, графа Казимира Бадені (1846-1909), його брата, багаторічного маршала Кам’янка-Струмилівського повіту, маршала Галичини (1895-1901, 1903-1912) графа Станіслава Бадені (1850-1912), класика австрійської літератури Йосифа Рота (1894-1940), українського історика Івана Созанського (1881-1911),

Мацева з Ноєвим ковчегом

художника Івана Труша (1869-1941), літературознавця Василя Щурата (18711948); тут також народилася мати Зиґмунда Фройда та помер 1838-го засновник «Львівської газети» (1811) Франц Краттер. Серед галицьких міст Броди вирізнялися найвищою часткою єврейського населення (до 64%), місто відіграло важливу роль в історії єврейського народу як найбільший після Львова осередок Гаскали (аналог Просвітництва). Відтак тут не приживалися ні ортодоксальні юдеї, ні хасиди. Про значну роль євреїв в історії міста досі нагадують занедбана, але все ще велична синагога (закладена 1742 року) в центрі міста та величезний кіркут (цвинтар) XVIII—XX ст. на околиці з мацевами (пам’ятниками) суттєвої мистецької вартості. . З епохою автономії пов’язані такі перлини архітектури, як палац Брідської торгово-промислової палати (тепер тут початкова школа), споруда гімназії (нині тут Педагогічний коледж ім. І. Труша) та будинок Празького банку (районний відділ міліції). Унаслідок побудови залізниці через Підволочиськ до Одеси значна частина товарообігу з Російською імперією почала оминати Броди. Ще більше торговий статус міста занепав через скасування «вільної економічної зони» (1880). Відтак підприємці почали покидати регіон, ринок зайнятості зменшився, а населення скоротилося. У міжвоєнний період Бродівщина вже не відігравала такої вагомої ролі, як в Австро-Угорщині. Місто остаточно занепало в роки Другої світової війни. Майже всі євреї загинули під час Голокосту, суттєвими були втрати також поляків та українців. Коли після поразки збройних сил вермахту 1944 року («Бродівський котел») у місто ввійшла Червона армія, в Бродах проживало не більш ніж 700 осіб. Нова промислова інфраструктура, яку створили після війни, не витримала випробування часом: побудованітодідекількавеликих заводів нині не працюють. Статусрегіональногоцентру Бродам тепер забезпечують хіба що залізнична станція та Педагогічний коледж ім. І. Труша, в якому навчається близько тисячі студентів. А найважливішим науковим осередком є Бродівський краєзнавчий музей. Наступного тижня — про замок у Бродах


12

20 РЕПОРТАЖ

7 червня 2012 року 23 (672)

У столиці Росії населення більше, ніж у Білорусі За офіційними даними, на 1 червня 2009 року в столиці Росії проживало 10 млн. 524 тисячі осіб, а у всій Московській агломерації — 15 млн. Окрім того, в місті зареєстровано 1 млн. 800 тисяч приїжджих (трудових мігрантів, студентів тощо). Для порівняння, в Білорусі, за офіційними даними, мешкає 9 млн. 600 тисяч людей. 1400 року в Москві жило 40000 мешканців, а 1897-го населення російської столиці перетнуло позначку мільйон. Упродовж 1638-1738 років населення Москви скоротилося майже на 60 тисяч — з 200 тисяч до 138 000.

Хмародери дорогої Москви

travel.ru (3)

 Олександр Сирцов

Н

апевне, це дві речі, на які звертаєш увагу в столиці Росії. Перша — хмарочоси, а друга — місто входить у число найдорожчих мегаполісів світу. Хоча останнє, мабуть, суб’єктивна думка львів’янина, якому доводиться останнім часом бувати в Москві. Втім є ще багато деталей, які помічаєш, пильніше придивившись до їхніх звичаїв та вподобань. Але про все за чергою...

→Дві ознаки заробітчанина Зазвичай наші співвітчизники вирушають у російську столицю на заробітки. Український паспорт та місце у плацкартному вагоні — майже точна ознака людини, яка їде в Москву працювати. Серед заробітчан помітно переважають чоловіки. Деякі з них мають досвід заробітчанства ще з бурхливих 90-х, коли це було пов’язано з чималим ризиком: бригади рекетирів стояли на всіх підходах до Київського вокзалу у Москві, знімаючи данину — 5% від заробленої суми. Діяли брутально, не особливо ховаючись від правоохоронців. Зараз ці дикі часи вже позаду. Заробітчани переказують гроші через банки, рекламу яких можна побачити у вагонах потягів. Максимальна загроза — конфлікти з російськими прикордонниками, які шукають різноманітні способи здерти зайві кілька сотень рублів під приводом недійсного паспорта, простроченого дозволу на роботу чи міграційної картки, яка надає право перебувати громадянам України в

Росії 90 днів без реєстрації. А ще валютні міняйли, які окупували потяги українського напрямку. Причому чим далі від Львова, тим більш невигідний курс. Найгіршу славу нажили брянські міняйли — вони або поміняють рублі на гривні за дуже не вигідним для пасажира курсом, або ж обов’язково підсунуть фальшиві банкноти. Працюють вони цілодобово — пасажирові спросоння можна підсунути що завгодно, а щоб його остаточно ввести в оману, вставляють українські слова. Уже в Москві далеко від Київського вокзалу українських та молдавських заробітчан майже не побачите: вони наче розчиняються у великому місті, адже їхня спеціалізація — будівництво та догляд за помешканнями багатих москвичів. Натомість у самому місті, крім типово слов’янських облич, зустрінете чимало представників інших рас та народів. Серед них є чітка ієрархія: вихідці із Середньої Азії — таджики, киргизи, узбеки — це здебільшого двірники, підсобні робітники або ж представники малооплачуваних професій. Вихідці з Кавказу — забезпечені торговці на ринках і в невеликих крамничках, підприємці середньої руки. Вже в самій Москві можна натрапити на оголошення: «Робота для громадян Російської Федерації», «Візьму на квартиру слов’ян». Вихідці з азійських республік різними способами намагаються отримати російське громадянство. Один з найпоширеніших — одруження з провінційною

російською дівчиною, що дає право на паспорт з двоголовим орлом.

→Георгіївські стрічки та свастика на будинках Для росіян тема «Вєлікой Отєчєствєнной» є дуже важливою—процесвідчить кількість георгіївських стрічок, які можна побачити прикріпленими до чоловічихсорочок,автомобільних антен чи магазинних вітрин. Виглядає все це щиро, адже перемога у тій війні є важливим моментом самоідентифікації росіян як національності. Утім якщо уважніше придивитися до стін будинків, то можна надибати й зображення свастики — і хоча йдеться про маргінальне явище, воно все ж присутнє у буднях російської столиці. Напевне, друга деталь, яка впадає в око, — росіяни не особливо переймаються проблемами туристів-слов’ян. Тобто вивіски модних бутиків там дуже часто зроблені латинськими літерами, але не для зручності іноземців — просто йдеться або про зарубіжну торгову марку, або ж господар вирішив «випендритися» та привабити до себе таким чином більше покупців. Натомість ні в метро, ні в меню кафе та ресторанів ніхто не переймається англомовним перекладом. Ну і тим більше росіяни не переймаються мовними проблемами українців у Москві — навіть на Київському вокзалі ніхто не дублює оголошення про прибуття-відбуття потягів українською. Мовляв, ви російську розумієте за визначенням, ми до вас ставимося добре, а все інше — ваші клопоти.

→Будівельний бум, що не спадає Це в Західній Європі проблеми з економікою, які розпочалися, до речі, з будівельної галузі. Про Москву цього аж ніяк не скажеш. З кожним приїздом до російської столиці бачиш, як на її околицях, наче гриби, ростуть хмарочоси. Причому не один-два, а цілі мікрорайони. Два роки тому в ближньому Підмосков’ї я спостерігав, як будівельники закладали фундамент такого «будиночка». З кожним наступним приїздом бачив, як він швидко зростав. І ось зараз він вже майже готовий, щонайменше 25 поверхів — порахувати їх так і не вдалося. Поряд з ним виріс величезний квартал висоток. І вже зовсім на околиці Москви — величезний комплекс «Мегамаркету», щось на зразок нашого «Кінг-кросу», тільки значно більший. Маршрутні таксі мають по кілька зупинок уздовж його зовнішнього периметра, підвозячи покупців до потрібного супермаркету. Вже в середині цього торговельного комплексу розумієш любов росіян до розмаху — ходити його залами можна весь день. Ну а дивлячись на зовнішню рекламу, якої є доволі в Москві, доходиш висновку, що основна турбота москвичів — придбати житло. У цьому переконує добра половина рекламних щитів. Також майже на кожному кроці згадуєш, що ти перебуваєш в одному з найдорожчих міст планети. Хоча ціни на продукти в Москві кардинально не відрізняються від українських, але транспортні послуги таки

суттєво дорожчі. Б’ють по гаманцю і ціни в кафе. Передусім їх у Москві не так і багато, здебільшого вони розташовані у великих супермаркетах. Не користуються у них популярністю і піцерії, принаймні мені вдалося знайти лише одну, та й ту «з наворотами». І ще одна деталь — росіяни не люблять доношувати одяг з Європи — звичні для Львова «секонд-хенди» там є великою рідкістю.

→Арбат та український слід у Москві Москва настільки велика, що навіть політичні хвилювання та збурення, які показують по телевізору, в масштабах цього міста є непомітними. Принаймні мандрівного опозиційного табору мені побачити так і не вдалося: коли я був у Москві, вони саме тусувалися біля станції метро «Барікадная». Тож гуляючи Арбатом — і Старим, і Новим, бачив зовсім іншу Москву. З одного боку, розмірене життя у церквах, з другого — шалений темп Нового Арбату. Є ще одне цікаве спостереження: попри деклароване православ’я, на практиці релігія у житті росіян займає не таке вже й значне місце. На ці думки наводять церкви Арбату — Бориса і Гліба, розташована поблизу Старого Арбату, та Симеона Стовпника, яка виглядає мініатюрною на фоні хмарочосів. Утім свою функцію вона таки виконує, адже під її низьким склепінням не відчувається швидкого життя мегаполісу. Щодо Арбату, то, звісно, цікавішим є Старий Арбат. Довжелезна пішо-

хідна вулиця з численними кафе, сувенірними та антикварними крамницями, художники, які пропонують свої картини, а також портрет з натури за п’ять хвилин — усе це приваблює туристів, зрозуміло, з товстими гаманцями. Серед кафе виділяється «Синій тролейбус» — той самий, з пісень Булата Окуджави. Ну а з численних музеїв Старого Арбату мою увагу привернув Музей тортур. Музей відкрився торік, його власник — Валєрій Пєрєвєрзєв десять років тому почав збирати колекцію, яку не планував перетворювати на приватний музей, однак, врешті, кількість експонатів виявилася достатньою для його відкриття. Сам музей займає п’ять кімнат у підвальчику, і тут можна побачити експонати зі всього світу: Росії, Китаю, Європи. В експозиції — портрети відомих катів з інформацією про те, скількох людей вони позбавили життя, різноманітні засоби тортур та страт, еволюція «технологій» позбавлення життя... На Старому Арбаті можна знайти й український слід — будівлю Українського культурного центру в Москві, а також розташовану поряд «Українську книгарню». Щоправда, ці дві українські установи в Москві діють автономно, вочевидь, тому, що Український культурний центр є державною інституцією України, натомість книгарнею опікуються громадські організації. Ще один український слід — набережна Тараса Шевченка — розташована недалеко від Київського вокзалу. Львів — Москва — Львів


ЛЮДИНА 21

7 червня 2012 року 23 (672)

Збірна Англії втратила лідера Футбольна асоціація Англії офіційно підтвердила, що півзахисник «Челсі» Френк Лемпард не зможе взяти участь у чемпіонаті Європи—2012. Переможець Ліги чемпіонів 2011/2012 рр. пройшов медобстеження через травму стегна, яке показало, що на Євро він зіграти не зможе. Замість нього у розташування «Трьох левів» прибуде хавбек «Ліверпуля». Нагадаємо, збірна Англії на Євро2012 потрапила в одну групу з командою України. З англійцями «синьо-жовті» проведуть завершальний матч групового етапу чемпіонату Європи. Ця гра відбудеться 19 червня у Донецьку.

Розмова з Василем Рацом, екс-гравцем київського «Динамо» та збірної СРСР

В

історії українського футболу найуспішнішим чемпіонатом Європи був турнір 1988 року. Тоді збірна СРСР, кістяк якої складали представники київського «Динамо», виборола срібні нагороди. Напередодні Євро-2012 «Газета» запросила до розмови одного з творців срібного успіху радянської команди Василя Раца. Цього виконавця чималофахівцівназиваєодним із найкращих півзахисників в історії українського футболу. — Василю Карловичу, часто переглядаєте записи ігор чемпіонату Європи 1988 року?

— Щоби пресингувати впродовж обох таймів, необхідна дуже хороша фізична підготовка. Готуючись до Євро-1988, футболісти збірної СРСР багато працювали? — Після 1986-го, коли київське «Динамо» виграло Кубок кубків, склад майже не змінювався. Ті самі футболісти зіграли і на чемпіонаті Європи. Якщо не помиляюся, у складі було сім «динамівців». Крім того, з нами грали Литовченко та Протасов, які перейшли в «Динамо» уже після Євро. Тобто команда фактично та ж, що виграла Кубок кубків. Тому зіграність у нас була дуже хороша. Ми один одного дуже добре розуміли, та і тренувальний процес Валерія Лобановського нам був добре знайомий. Метру вдалося вивести нас на пік форми

Валерій Лобановський витискав людину, як лимон — Ні, нечасто. Але напередодні Євро якось частіше згадую перипетії того турніру. А так, зрідка переглядаю. — І який матч викликає у вас найприємніші спогади? Мабуть, гра групового етапу проти голландців, коли ваш гол приніс збірній СРСР перемогу? — Ні, більше до вподоби півфінальний матч проти команди Італії. За цю дружину грали світові зірки, особливо сильна у них була лінія півзахисту. Італійці не очікували від нас такої гри. Ми їх запресингували на усіх ділянках поля, позбавили м’яча. Як тільки хтось із італійців приймав м’яч, відразу кілька гравців нашої команди йшло у відбір. Дуже пристойну гру ми тоді показали. — Дехто із фахівців цей матч взагалі називає одним із найкращих в історії збірної СРСР… — Усіх ігор збірної СРСР я не бачив, тому підтвердити цю тезу не готовий. Але не здивуюся, якщо фахівці не лукавлять. Тим паче, що ми показали якісний футбол у протистоянні з такою класною командою, як збірна Італія. Інша річ була б, якби ми грали проти Ірландії чи ще когось із середняків.

саме під час чемпіонату Європи. А підготовка нічим особливим не вирізнялася, така ж, що і до інших турнірів під керівництвом Валерія Васильовича. — Це правда, що у Валерія Лобановського довго грати було неможливо, оскільки організм зношувався через постійні великі фізичні навантаження? — Так, як кажуть, Валерій Васильович витискав людину, як лимон. А коли соку вже не залишалося, шукав іншого виконавця. У «Динамо» була можливість брати найкращих. Від них вимагали віддаватися роботі на усі сто відсотків. Хто уже не відповідав вимогам метра, того потроху посували, шукали на цю позицію іншого виконавця. Усе залежало від організму гравця, скільки років він міг витримувати такі навантаження. Узагалі, було важко. Пригадую, коли гравці московського «Спартака» приїздили у 1986 році на тренувальні збори збірної, вони дуже дивувалися тому, як ми можемо витримувати такі навантаження. Вони були шоковані тренувальним процесом Валерія Лобановського. У нас такі збори були кожного року.

Витримували тільки найсильніші. — З якими думками згадуєте фінал Євро-1988 проти голландців? — Двоякі відчуття. Якби перед тим чемпіонатом Європи нам сказали, що виборемо «срібло», думаю, усі були б задоволені. На цьому турнірі були хороші команди. Але під час Євро ми трошки по-іншому почали почуватися. Тому після фіналу у нас було відчуття, що втратили «золото», а не здобули «срібло». Було сумно отримувати медалі за друге місце. Пригадую, у першій грі на Євро проти голландців ми, хоч і виграли, але діяли на полі гірше, ніж у фіналі. У першому матчі трішки побоювалися голландців, їхніх зірок. Але після переконливої перемоги у півфіналі над італійцями, уже голландці нас побоювалися. У фіналі ми були трохи кращими за суперників. Але ті нам забили гарні голи. За півгодини до кінця матчу Бєланов не реалізував пенальті. Якби він тоді забив одинадцятиметровий, то, впевнений, ми могли б зачепитися бодай за нічию. А там був би овертайм, і усе могло б добре закінчитися. Відчував це у грі.

ДОВІДКА

Василь (Ласло) Рац народився 25 березня 1961 року в селі Фанчиково. Вихованець футбольної школи у Виноградові (з 1971) і львівського спортінтернату (з 1976). Виступав за «Карпати» (Львів) (1978 — 1980), «Локомотив» (Вінниця) (1980 — 1981), найкращі роки футболіст провів у «Динамо» (Київ) (1981 — 1989, 1990, 1991), грав за «Еспаньол» (Барселона) (1989), «Ференцварош» (Будапешт) (1991 — 1992). У сезоні 1996/1997 працював другим тренером «Ференцвароша». Займався бізнесом в Угорщині. З вересня до грудня 2007 р. обіймав посаду асистента тренера в київському «Динамо». Після відставки головного тренера київської «Оболоні» Сергія Ковальця у листопаді 2011 року, став виконувачем обов’язків головного тренера команди. 26 листопада В. Рац покинув клуб. Досягнення Чемпіон Радянського Союзу (4): 1981, 1985, 1986, 1990. Володар Кубка СРСР (4): 1982, 1985, 1987, 1990. Чемпіон Угорщини: 1992, 1993. Володар Кубка кубків: 1986. Віце-чемпіон Європи: 1988. Учасник чемпіонатів світу 1986 і 1990. За збірну СРСР провів 47 ігор (забив 4 голи), у чемпіонаті СРСР — 185 матчів, забив 24 м’ячі.

— Як у Радянському Союзі вас зустріли? — Як героїв. Але кожен із нас думав про те, що зустріч була б радіснішою, якби ми перемогли у фіналі. Повторюю, ми не були гіршими за голландців, навіть трохи кращими. Але такі голи, які вони нам забили… Особливо другий Ван Бастена. Такі голи рідко забивають. Тому ми були розчарованими. Хоча усі говорили про те, що друге місце на чемпіонаті Європи є досягненням. — Преміальні, якщо не помиляюся, ви отримували у німецьких марках, і було їх трохи більше ніж 20 тисяч... — Скільки саме, точно не пригадую. Пам’ятаю, що за мірками Радянського Союзу це були великі гроші, а порівняно з іншими збірними — копійки. За перемогу в Кубку кубків ми отримали по 550 доларів. А якби наш суперник з фіналу – «Атлетико» — переміг, то кожен футболіст отримав би 10 тисяч доларів. — Що привозили в ті часи із закордонних відряджень? — Тоді в Німеччині уже з’явилися комп’ютери, купували іншу апаратуру. — На чемпіонат Європи 1988 року у складі делегації збірної СРСР був працівник КДБ чи тоді уже відчували послаблення у цьому плані? — Навіть не пригадаю… Можливо, був, але точно вам не скажу. А ось коли ми їздили у США, то нас навіть викликали в КДБ, кожного інструктували. Казали, що ми повинні поводитися добре і навіть не думати про те, щоб там залишитися. Це було в середині 1980-х років. — У вас як етнічного угорця були проблеми з виїздом за кордон? — Ні, не було. В мене ж був український паспорт, тільки в графі «національність» було вказано — угорець. Але на це не дивилися. — Зараз маєте відчуття, що пішли з «Динамо» надто пізно? Якби зробили це швидше, то ще могли б пограти на хорошому рівні у Європі. — Так, є таке відчуття. Але тоді непросто було отримати дозвіл на виступи в якомусь європейському клубі. Якби, припустімо, відразу після чемпіонату Європи була б можливість перейти в іноземний клуб, міг би ще чогось досягти в іншій команді. А так… Тоді першого відпустили Блохіна. Після нього потроху дозволяли іншим.

— До вас був інтерес з боку іноземних клубів після Євро-1988? — Нам у той час інформації не давали. Щось дізнатися можна було завдяки випадку. У 1989-му про свій перехід в іспанський «Еспаньол» дізнався від італійських журналістів. Ми тоді були на зборах в Австрії. Журналісти запитали мене про бажання грати за «Еспаньол». А я взагалі не знав про такий варіант. Виявилося, переговори з іспанцями тривали кілька місяців. Були ще якісь пропозиції, але залишалися в таємниці. — Наприкінці 1990 року ви вирішили продовжити кар’єру в Угорщині. Не було інших цік авих пропозицій чи тягнуло на історичну батьківщину? — Хотів на батьківщину повернутися, закінчити там кар’єру. З інших країн також були пропозиції, але не із провідних клубів топових чемпіонатів. Крім того, президент «Динамо» Віктор Безверхий сказав: якщо я захочу поїхати виступати в Угорщину, то за мене не будуть просити компенсацію. А якщо в інший клуб, то треба буде за мене платити. Це також спонукало мене обрати будапештський «Ференцварош». Хотів поїхати в Будапешт, закінчити там кар’єру та залишитися жити. На жаль, не все вийшло так, як планував. Через проблеми зі здоров’ям не зміг показувати той футбол, який від мене очікували. — Фінансові умови в «Ференцвароші» суттєво відрізнялися від тих, що були в «Динамо»? — Безперечно, відрізнялися. Будь-який гравець, який переходив із «Динамо» в іноземний клуб, заробляв набагато більше, ніж у Києві. — Василю Карловичу, збірна України здатна повторити на Євро-2012 п од в и г у к р а ї н с ь к и х футболістів на Євро-1988? — Дуже складно. Надзвичайно важливим є перший матч зі шведами. У нас, безперечно, є переваги над суперниками. Ми граємо вдома, перед своїми вболівальниками. Олег Блохін, тим паче, вміє настроювати. Наші футболісти повинні брати патріотизмом, бажанням показати себе перед глядачами. Думаю, шанси на вихід з групи у нас є. Багато залежатиме саме від результату першого матчу. Потрібно перемагати шведів, а далі діяти за ситуацією… Розмовляв Гліб Ваколюк


22 ЗДОРОВ’Я

7 червня 2012 року 23 (672)

Кабінет телемедицини Нещодавно у 8-й міській клінічній лікарні Львова відкрили кабінет телемедицини, який дозволить лікарям у складних випадках консультуватися з провідними медичними центрами України та світу в онлайн-режимі. «Це один зі способів надання українським пацієнтам медичної послуги світового рівня та водночас стимул, який не дасть українським лікарям відставати від найсучасніших методик лікування», — сказав начальник управління охорони здоров’я ЛМР Володимир Зуб. До кінця 2012 року планують облаштувати ще два кабінети телемедицини: у Львівській міській лікарні швидкої медичної допомоги, а також у міській дитячій лікарні на вул. П. Орлика.

У Львові по допомогу до медиків уже звернулося 160 осіб, у тіло яких вп’ялися кліщі, в області таких — майже 300  Олександра Баландюх

У

вихідні нереально всидіти вдома, хочеться їх провести на лоні природи: в лісі або на березі озера, річки чи ставка. Помилуватися зеленню, подихати свіжим повітрям і дозволити дітям побігати, пострибати, повеселитися досхочу. Але

med-servis.ru

Пікнік, шашлик і... кліщ

«

повністю розслабитися і відпочити не дозволяють кліщі. Минулими вихідними знайомі повернулися з пікніка і ввечері, купаючи п’ятирічну доньку, побачили на її тілі кліща. Аби витягнути його, довелося звернутися до лікаря. Завідувач відділу медичної паразитології міської СЕС

Нападника ентомологи радять спалити у банці, щоб зменшувати їхню чисельність, бо лише одна самка відкладає до 20 тисяч яєць Наталія Білобрам розповіла «Газеті», що по допомогу до медиків у Львові звернулося вже 160 осіб, які після відпочинку на природі знайшли на тілі

кліщів. Ентомолог відділу медичної паразитології обласної СЕС Ольга Вевенко повідомила, що до медиків області звернулося майже 300 осіб. Хоча потерпіло від комах значно більше — багато людей видаляли кровососів самі. Кліщі небезпечні тим, що переносять інфекційні хвороби. Справжній рай для паразитів — ліс, кущі та густа трава. Але зустрітися з кровососами можна не лише в лісах, вони є у кожному парку. Львів’яни навіть виявляють їх на своїх балконах, у квартирах, особливо в розташованих поблизу парків. — Найнебезпечнішим наслідком укусу кліща може стати захворюваність на кліщовий вірусний енцефаліт або кліщовий системний бореліоз (хвороба Лайма). Кліщовий вірусний енцефаліт може

вражати центральну нервову систему, а при хворобі Лайма потерпають ще й окремі органи. Обидва захворювання можуть призвести до інвалідності і навіть бувають летальні випадки. → Екіпіровка перед

мандрівкою

Тож вибираючись до лісу чи парку на пікнік, передусім слід подбати про одяг для себе і дітей. Найкраще підібрати світлий одяг (на ньому швидко можна побачити кліща) — сорочку, кофтину на довгий рукав, — який щільно прилягає до тіла. Штани слід заправити у шкарпетки, одягнути закрите взуття. На голову — капелюх, хустину. Відкриті ділянки тіла варто змазати ароматичними олійками. Ентомолог Ольга Вевенко каже,

Чи є права в українських пацієнтів?  Олександра Баландюх

Д

отримання прав пацієнтів в нашій державі є на низькому рівні. Про це свідчать результати Звіту про проведення другого етапу європейських досліджень дотримання прав пацієнтів в Україні із застосуванням європейських стандартів. До речі, Україна стала першою країною на пострадянському просторі, де було проведено такі дослідження. «У нас повага до прав з точністю до навпаки до того, що зробили в Євро-

союзі. Нам доведеться у реформі охорони здоров’я цю піраміду перевернути, щоб ми могли відповідати», — сказав УНІАН директор Південного Українського центру з прав громадян в охороні здоров’я Віктор Глуховський. З кожного права пацієнтів, за його словами, у проведеному дослідженні є чіткий індикатор, що дозволяє встановити, з якої причини показники падають. «Якщо нам потрібно проаналізувати, в чому проблема в реалізації того чи іншого права, приміром, права на запобігання

стражданням і болю, то у цьому праві є близько 18 індикаторів, у яких чітко показано, чого в нас не дотримуються і що треба зробити», — повідомив В. Глуховський. В Україні в медичних установах відсутні методики керованого болю, лікарні не оснащено автоматичними апаратами для введення знеболювальних засобів, не ведуть обліків інтенсивності болю. Результат дослідження також показав, що домогтися компенсації за спричинену шкоду в системі охорони здоров’я фактично неможливо.

що найкраще підійдуть гвоздикова, анісова, ялівцева, кедрова. Вони добре захищають і від кліщів, і від комарів. Для захисту підійде і крем чи спрей Off, який можна придбати у парфумерних чи господарських магазинах. У продажу є багато спеціальних репелентів, які допомагають захищатися від різного роду комах як на природі, так і вдома. Щоправда, вони не зовсім безпечні. Але відомий педіатр Євген Комаровський каже, що з двох бід краще обрати меншу. І радить перед виїздом на природу побризкати дитячий одяг (а не тіло!) спеціальними дитячими репелентами. Зі собою обов’язково потрібно взяти протиалергійні мазі, щоб змазати місце укусу, якщо дитину таки покусають комахи. Коли блукаєте лісом, парком, тримайтеся

середини стежки, остерігайтеся кущів, високої трави, бо кліщі концентруються на лісових доріжках, порослих на узбіччях травою. Тут їх значно більше, ніж у самому лісі. Дослідження свідчать, що кліщів приваблює запах тварин і людей. Місце для відпочинку чи нічного сну на природі звільніть від сухої трави та гілок у радіусі 20-25 м. → Якщо кліщ

присмоктався, діяти слід швидко

Кліщ, потрапивши на тіло людини, присмоктується не відразу. Він деякий час «мандрує», шукаючи зручне місце. Тож варто час від часу оглядати свій одяг і відкриті ділянки тіла. Найчастіше кровопивці присмоктуються там, де шкіра найніжніша: на шиї, вухах,

під пахвами, молочними залозами, у паху. Якщо кліщ таки вчепився, не панікуйте. Не всі вони заразні. Не завжди й інфікований кліщ заражає людину. Якщо навіть кліщ заражений, але перебуває у тілі кілька годин чи добу, то ще не встигає заразити людину бореліозом. Тож цього кровососа треба якнайшвидше виявити і зняти. Якщо не вдається зробити це самотужки, зверніться до лікаря. Аби видалити нападника, не беріть його голими руками, а краще серветкою за черевце і спершу трохи розхитайте комаху, а тоді поволі витягніть. Не використовуйте гострі щипці, бо дуже великий шанс відірвати голову. В семи з десяти випадків кліща вдається видалити повністю. Але якщо залишилася голівка, медики не радять видаляти її, бо шкіра швидко регенерує і виштовхує чуже тіло, тож достатньо двічі на день місце укусу обробити 10% розчином бетадину. Через 4-5 днів рештки кліща відпадуть самостійно. Спостерігайте за місцем укусу. Як правило, впродовж двох-трьох днів навколо нього буде рожева пляма, це нормальна реакція на укус комахи. Якщо пляма зійде, то все нормально, коли ж збережеться і буде збільшуватися, то відразу зверніться до інфекціоніста. У нас найчастіше можна заразитися хворобою Лайма, або бореліозом. Медики розпізнають її дуже легко: на тілі з’являється почервоніння у вигляді кільця. Така кільцеподібна ритема характерна тільки для кліщового бореліозу. При укусі інших комах — бджіл, ос, комарів — такого не буває.

Продукти для поліпшення зору Олександра Баландюх

Д

ля хорошого зору потрібні продукти, багаті на вітаміни А і С. Вітамін А є складовою частиною пігменту сітківки ока. Він потрібний при будь-яких порушеннях зору. Брак цього вітаміну може спровокувати «курячу сліпоту», тобто коли в сутінках зір слабшає. Вітамін С захищає судини, які забезпечують кровопостачання сітківки ока. Тож людям, які хочуть мати хороший зір, у меню обов’язково слід включати п’ять основних продуктів,

щоб за літо суттєво поправити своє здоров’я: Морква. Багата бетакаротином, який в організмі перетворюється на вітамін А. Він бере участь у процесах відновлення функції очей і запобігає «курячій сліпоті». Але зір, як багато хто думає, цей овоч не поліпшує. Чорниці. Багаті вітаміном С, який допомагає зберегти гостроту зору, знімає втому очей після перегляду телепередач чи роботи за комп’ютером. За чорничний сезон медики рекомендують з’їсти щонайменше 10 склянок свіжих ягід, узимку — за-

морожені або перетерті з цукром. Шпинат. У ньому багато вітаміну С. Вживання шпинату 2-4 рази на тиждень знижує ризик вікової сліпоти й розвитку катаракти. Яйця. БагатівітаміномА. Його в них не так багато, як у моркві, але двох жовтків достатньо, аби задовольнити добову потребу організму в цьому вітаміні. Апельсини. В одному апельсині є добова доза вітаміну С, багатий він і на вітамін А. Відомо також, що ефірні олії цитруса підвищують гостроту зору.


КУЛЬТУРА 23

7 червня 2012 року 23 (672)

«Дзеркало» роздивилося «У тумані» Фільм українського режисера Сергія Лозниці «У тумані» здобув гран-прі шостого міжнародного кінофестивалю імені Андрія Тарковського «Дзеркало», повідомляє РІА «Новости». Нагороду фестивалю — статуетку та 900 тисяч рублів — одержав на урочистій церемонії закриття виконавець головної ролі, актор Володимир Свірський. Стрічка С. Лозниці раніше брала участь в основному конкурсі Каннського фестивалю та виборола приз міжнародної федерації кінокритики FIPRESCI. «У тумані» — екранізація однойменної повісті Василя Бикова. Дія фільму відбувається 1942 року в Білорусі, яку окупували німці. Приз фестивалю за найкращу режисуру здобув бразильський режисер Едуардо Нінуш за стрічку «Південний Захід».

Диригент стихій, абоЧи стане Львів українським Міланом Розмова з Романом Дмитриком, художником-склярем і дизайнером

К

оли львівський художник Роман Дмитрик запросив мене на відкриття персональної виставки художнього скла та графіки до Львівської національної галереї мистецтв із нагоди власного 50-річчя, в перший момент подумала, що, з огляду на дату, він жартує. Бо за майже два десятиліття, що ми знайомі, Р. Дмитрик майже не змінився. Така ж при зустрічі привітна усмішка на обличчі, так само готовий розповідати про цікавинки з історії мистецтва та рідного Львова чи вголос міркувати про світоглядне. А ще обговорювати цікаві сучасні (не обов’язково власні) творчі знахідки й експерименти. Воістину, час летить стрімко. Але й Роман Дмитрик, що стосується професійного зростання, не стояв на місці. Нині він — відомий художник, дизайнер, викладач Львівської національної академії мистецтв — самобутній і колоритний творець, якого не лише хвалять критики та преса, а й про якого незаперечний авторитет у царині художнього скла, ініціатор і президент міжнародних симпозіумів гутного скла у Львові Андрій Бокотей висловився: «Романа Дмитрика не зупиняють жодні техніко-технологічні труднощі. Його композиції позначено глибиною поетичного розкриття можливостей скла в найрізноманітніших знаковоасоціативних проекціях». А видатний скляр знає, що каже. — Романе, черговий «нулик» щось змінює у твоєму житті? Додає ваговитості, щоб нарешті почати вважати себе метром? — Поки що ні. Принаймні наразі жодних змін не відчуваю. Для мене значно важливіше інше — цю мою виставку зініціював Борис Возницький. Коли 2008 року я разом із Мартою Суханею видав альбом, то якось цілком з іншого приводу зайшли до Б. Возницького і подарували це видання. Борис

Григорович із зацікавленням його погортав, а тоді взяв із мене слово, що, коли матиму 50 років, то виставку організую саме в галереї. Поговорили та й розійшлися. А наприкінці минулого року Борис Возницький несподівано поцікавився, чи пам’ятаю про свою обіцянку. Якщо чесно, я й подумати не міг, що він триматиме в пам’яті цю розмову. Тож виставку відкрили, щоправда, без Бориса Григоровича, якого не стало напередодні. Експозиція — як акт його волі і як моє представлення, над чим працюю сьогодні. — Попри те, що виставка скла представляє твої нинішні творчі пошуки, мене заінтригувала графіка, де околиці нашого міста і Львів, який зникає. Інакше кажучи, львівські вілли, від реальних прототипів яких нині часто-густо не залишилося і сліду. — Тема Львова, який зникає, болить мені вже віддавна, тому недаремно виставив свої графічні твори з періоду, ще коли тільки готувався бути художником. Адже центр міста ще так-сяк тримається, а старі вілли зникають зі швидкістю світла. Мені через це дуже гірко, бо, хоча моя родина жила небагато, я мав нагоду впродовж років іти поміж цих вілл до художньої школи. І скажу, що їхня краса була всеосяжною — зостатися до неї байдужим було неможливо. Якщо ж тепер захочемо зняти фільм про Івана Труша, то навіть не знаю, де могли б це зробити. Адже навпроти садиби цього художника не вціліло жодної забудови — все видозмінено на сучасний лад. Жаліємося, що Львів нині смердить, а я пам’ятаю, як він пах — густі кущі глоду, жасмину, бузку, бузини… До речі, роботи з образами цих львівських вілл настільки припали до душі керівництву одного з львівських готелів, що воно забирає їх на постійне експонування. — Які метаморфози пережило скло у твоїй особі?

Фото: Ярина Коваль (5)

— Із цим матеріалом працюю вже тридцять років. Починав як склодув. Потім потихеньку почав працювати в гуті вже як автор. 1993 року представив першу персональну виставку в Музеї етнографії та художнього промислу. Однак, коли почав їздити світом і дивитись, якою є тамтешня творчість у склі, то зрозумів, що з гутою пробитися в арт неймовірно складно. Адже що таке гута? Щось, сформоване при пічці гарячим способом. Технологічно гута дуже багата у своїх проявах, але обмежена розміром і вагою. Поїздки до Франції спонукали мене до того, що почав пошуки в так званому студійному склі, коли елементи, виконані в різних техніках, технологіях, компоную в одне ціле в майстерні. Це страшенно цікаво, тим паче, елементи неймовірно збільшують художню палітру. Увазі львів’ян я представив 30 скульптур у склі (тільки шість із них дехто міг бачити раніше), об’єднаних темою «метаморфози», під спільною назвою «Мутації». — Раніше ти виставляв свої твори у близьких і далеких світах, але принципово не вдома. Не вірив у спроможність земляків належно оцінити твої «скляні» експерименти? — Кожна виставка — це свого роду рекламна акція, розрахована не лише на сприйняття, а й на те, що роботу куплять. У Парижі, наприклад, узагалі не зрозуміли, що я від них хочу, коли цікавився, що дає митцям хліб насущний — власне творчість, викладання чи якісь інші речі. Мовляв, усе це — різні сфери. На їхню думку, художник — той, хто заробляє на хліб винятково творчістю. І все інше неважливо. У форматі Львова моя вільна творчість аж ніяк не те, що дає змогу почуватися фінансово гідно, — львів’яни зазвичай рідко готові витратитися на твір мистецтва. Тим паче, коли йдеться не про традиційний живопис, а інші образотворчі види. — Напевно, справді, час, коли скло коштувало дорожче, ніж золото, давно

канув у лету. Принаймні тепер нам складно уявити, чому римський імператор Нерон свого часу заплатив за дві чаші з безколірного скла золотом більше, ніж вони обидві заважили. Однак як бачиш художнє скло сьогодні у Львові й Україні? — У місті Лева тяглість традицій існувала завдяки майстрам-гутникам. Приміром, я був учнем Романа Жука, якого мама народила фактично біля гутної печі неподалік Кракова. Цей дивовижний чоловік, Майстер із великої літери, знав стільки таємниць ремесла, без яких мене нинішнього, напевно, не було б. Завдяки першій плеяді майстрів, художникам, яким свого часу не дозволили розвинутися в живописі та скульптурі і які відтак «відривалися» в декоративно-прикладному мистецтві, завдяки їхнім численним вихованцям Львів нині тримає у склі в Україні першість. Коли заходить мова про амбітність галицької столиці, то завжди говорю, що вона не може основуватися на порожньому місці. Львів повинен виробити критерії, чим має бути для нашої країни. Приміром, в Італії є Рим і Мілан. Останній приваблює як місто моди і творчості та не має образ на столицю, куди їдуть побачити археологічні розкопки та віддати шану Папі. І така градація міст є в багатьох державах. Вважаю, Львів теж має всі шанси стати таким собі українським Міланом, і тоді для образ на Київ не буде підстав. — Що для цього потрібно? — Визначитися, чого — як місто — справді хочемо і чи ці бажання на чомусь базуються. А взагалі на тему Львова з деякого часу взагалі перестав думати. Образливо. Коли сюди прийшли австріяки, то прислали до міста розумних і освічених людей, почали наводити тут порядки, проводити каналізацію, видали закони про заборону куріння на вулицях, виливання помий через вікно, про обмеження весільних забав 12 особами та чотир-

ма стравами й оголосили Львів третім імперським містом. А відтак для того, щоб тут будувати, треба було їхати до Відня затверджувати проект. І вже під завісу готовий будинок приймала спеціальна комісія — знову ж таки, віденська. Тобто, якби свого часу тут не керували австрійці, то Львова, який маємо сьогодні, не було б. Інакше кажучи, в контексті львівської самобутності повинні мати власну концепцію трансформації не лише стосовно архітектури, а й щодо пріоритетів також. А про це вже десятиліттями і близько не йдеться. — У чому для тебе магія скла? — В алхімії. Адже скло — найбільш алхімічний елемент, бо працюєш із чотирма стихіями, є їхнім диригентом. Алхімічний знак скла — дуже специфічний. І треба знати хімію, фізику хоча б на рівні випускного класу. Якби не знав цих предметів, то багато чого не зумів би зробити. 1994 року мені випала нагода побувати на кількох французьких заводах скла, зокрема в термоформажному цеху. Побачивши цю технологію у французів, я вирішив повторити її у Львові. Разом із моєю колегою Мартою Суханею (з якою реалізували чимало творчих проектів і тісно співпрацюємо і нині) та її мамою, професійним хіміком, завідувачем хімічних лабораторій Зеновією Суханею, дев’ять місяців безконечних проб, праці, фінансових потуг затратили на те, щоб можна було сказати, що з того щось вийшло. Зрештою, коли рік тому разом з однодумцями організовував перший український пленер Beads & button («Намистина і ґудзик»), то тільки з вірою, що ця алхімія на теренах Львова може отримати новий вимір. — Чого вимагає скло від творця? Яку вершину хотів би найближчим часом підкорити? — Поваги і дисципліни. Бо без цих якостей піднятися на Монблан (триматиму в секреті, чим цей Монблан у склі є для мене) — неможливо. Розмовляла Ярина Коваль


12

24 КУЛЬТУРА

7 червня 2012 року 23 (672)

««Коронація слова» назвала нових лауреатів В Відомий львівський журналіст-культуролог і письменниця Галина Вдовиченко отримала першу премію в номінації «Прозові твори для дітей» на конкурсі «Коронація слова» за новий роман «Ліга непарних шкарпеток», розділивши перемогу із харків’янином Валентином д Бердтом та його твором «Усе починається в тринадцять». На офіційній церемонії нагородили також лауреатів в інших номінаціях, зокреБ ма, назвали переможницю у чи не головній номінації конкурсу «Романи»: нею стала професор кафедри української літератури Прикарм патського університету Ольга Слоньовська за роман «Уві сні і наяву, або Дівчина на кулі». п

Коли «…Трансформації» — благо  Ярина Коваль

Н Фото: Ярина Коваль (7)

апевно, потрібно було тих 19 років, аби художники зі Львова, Тернополя та Івано-Франківська «дозріли», щоб знову виставитися у місті Лева таким же складом. Правда, цього разу назвавши свою виставку, яку відкрили в Музеї етнографії та художнього промислу, поіншому — «Малярство на склі: трансформація» (адже кожен автор торує в царині цього виду образотворчості власну стежку) — і «захопивши» цілий музейний поверх. Властиво, саме 19 років тому художники Микола Андрущенко, Ігор Вірщук, Оксана Андрущенко, Ігор Іванів, Тарас Лозинський, В ол од и м и р Л у к а н ь , Мар’яна Мотика, Оксана

Романів-Тріска, Володимир Чорнобай, Галина та Роман Якубишини зібралися разом у межах виставки «Три виміри», аби потвердити: зумисне відсунуте за радянського часу на маргінеси мистецтво малярства на склі не загинуло, а навпаки — уже за нової доби — отримало нове дихання. Що це так, потверджує і те,

що сьогодні воно є основним творчим виявом для понад сорока художників нашої держави. «Однак ми свідомо не робили експозицію всеукраїнською і не залучали до неї молодих, — сказала на відкритті виставки її своєрідний куратор Оксана Романів-Тріска. — Хотілося побачити, чого навчилися і досягли ми

самі, показати глядачеві саме наш персональний мистецький поступ. Хоча вже сьогодні викристалізовується концепція наступних представлень». З іншого боку, зумисне звужені рамки «…Трансформацій» передбачають ще один позитив: вони дозволяють зосередити увагу саме на творчих здобутках малярства на

склі нашого регіону, а відтак зробити у перспективі співставлення та аналіз творчості митців з-поза його меж більш ґрунтовними. Як пише в каталозі до виставки кандидат мистецтвознавства Оксана Шпак, українське малярство на склі бере початок від народних хатніх образів ХІХ — першої третини

ХХ століття, поширених на Гуцульщині, Покутті й Буковині (до речі, окремі з таких образів склали «історичну» частину експозиції). А першість у запровадженні прийомів традиційної техніки в сучасне малярство належить видатним львів’янкам Ярославі Музиці та Олені Кульчицькій Запрезентувавши експозицію, яка «яскраво представляє багатоманітність трансформацій у техніці малярства на склі, виражених на філософському, ідейно-образному, техніко-стилістичному та інших рівнях», організатори потвердили, що вітчизняне малярство на склі має великі перспективи життя та розвитку не лише в сьогоденні. У нього великі шанси на майбутнє.

«Метелики», що перемагають імлу  Ярина Коваль

П

ерший досвід проведення вистави не на сцені, а під сценою здобув Перший український театр для дітей та юнацтва, який минулої суботи запрезентував Львову прем’єру – п’єсу відомого американського драматурга і сценариста Леонарда Герша (написану ще 1969 року і тоді ж поставлену на Бродвеї). Постановку втілив режисер Роман Валько з допомогою художників Дарії Зав’ялової (костюми) і Миколи Молчана (простір) та хореографа Нінель Збєрі. Цікаво, що виставу (а вона розрахована лише на 25 глядацьких місць) тут зіграли вже десять разів, але тільки тепер зважилися внести у репертуарну

афішу. Відтепер «Метелики» існуватимуть у форматі започаткованого ще минулого року проекту «Вечори дорослої сцени» і продовжать перелік тих постановок, що засвідчують: діяльність в одному просторі акторів різних шкіл і театрів справді можлива. Адже дійство творять як актори Першого українського театру для дітей та юнацтва Василь і Ярослав Василики, так і цьогорічна випускниця курсу головного режисера Театру опери та балету імені С. Крушельницької Галини Воловецької Наталка Мазур, і актриса театру імені М. Заньковецької Ольга Бакус. Про що мова? Про пошук відповідей на запитання, що їх постановники згрупували в один абзац: «Що

Фото: Ярина Коваль

означає «бути вільним»? Свобода і відповідальність — взаємовиключні, взаємодоповнювальні, чи неможливі одна без одної? Чи обмежує свободу любов (чи то кохання, чи материнська опіка) — і власну, і близьких? Любов і свобода — це приємність? Біль? Легкість? Зобов’язання? Необхідність? І як це все виглядає не у філософській етичній теорії, а в щоденному проживанні, щоденному спілкуванні, щоденному виборі?» Зрештою, як зазначив на зустрічі з пресою напередодні прем’єри Роман Валько, п’єса про те, як вистояти в цьому світі, не зламатися, жити навіть у темряві з широко розкритими очима, що чекають на світло. І вже малюк Доні (як називає головного героя його

матір, що навіть серію книг написала про те, як Доні перемагає імлу) не стільки малюк, а зріла особистість Дональд Бейкер (Василь Василик), який у свої 19 добре знає: найсліпіший не той, хто не бачить, а той, хто не хоче бачити. І проблема аж ніяк не у фізичних властивостях чи вадах. Зрештою, знає і те, що для людини набагато важливіше вірити у власні сили, аніж у чужу допомогу. Бо переконався в цьому на власній шкірі. Але хай кожен складає враження про виставу самостійно. І виносить для себе ту чи іншу мораль. Ми лише додамо: у Львові майже немає постановок, де головні герої — сучасні підлітки і молодь. Тому «Метелики», які — саме такі, мають усі шанси стати першими і в цій царині…


ДУХОВНІСТЬ 25

7 червня 2012 року 23 (672)

Закон ухвалили. Життя ускладнили П’ятого червня 2012 року Верховна Рада ухвалила в першому читанні законопроект №10221, який передбачає внесення низки змін до Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації», повідомляє Інститут релігійної свободи. Проект суттєво ускладнює порядок набуття релігійними організаціями статусу юридичної особи у зв’язку із запровадженням двох не узгоджених між собою процедур реєстрації. Загалом документ передбачає внесення змін до 36 нормативних актів, спрямованих на реалізацію адміністративної реформи.

 Галина Чорняк

Щ

оразу, переступивши поріг храму, милуємося його ошатними оздобами та прагнемо більше пізнати ікону, яка є втіленням гармонії та святості віри… Світ образа, безперечно, глибокий, а його функція сягає далеко, адже спрямована у вічність і позаземне буття. Аби набути таких багатих естетичних ознак, ікона має постати перед нашим поглядом як справжній витвір мистецтва. Найчастіше маємо змогу споглядати її мальовану чи вишиту, запозичену чи скопійовану Фото: архів отця Євгена Андрухіва (3)

Мозаїка отця Євгена Андрухіва

«

іконописцями. Та благо, що іноді Всевишній щедро дарує насолоду й від іншого ґатунку мистецьких творінь. Саме такі кілька років тому оглядала у творчій майстерні уродженця Градівки о. Євгена Андрухіва. На робочому столі лежав світлий незавершений релігійний жіночий образ, витончено та майстерно викладений різнокольоровими камінчиками та скельцями. Мимоволі стала свідком народження справжнього дива — мозаїки.

Ікони юного митця викуповували професори з Бразилії, Аргентини, а також — рідний інститут. У такий спосіб Євген заробляв на навчання, яке було платним — Це, — розповів, помітивши моє зачудування, автор, — свята Софія — премудрість Божа. Сидітиме на престолі та триматиме в лівій руці блакитну сферу, яка символізує Вселенну, а в правій — хоругву, на якій зображено герб Владики Софрона Мудрого. Він відновив церкву митрополита Андрея Шептицького в його літній резиденції в Карпатах… Це направду святе місце в курортній місцевості Підлюте стало дуже близьким і для нашого краянина. Адже саме йому, професійному митцеві, вище духовенство довірило оформити в стилі мозаїчного

малярства одну зі святинь. Знищена в часи комуністичних репресій церква відродилася у 90-х роках ХХ ст. і стала одним із найвеличніших духовних надбань християнства. Відрадно, що до такої святої місії був причетний наш земляк, якого Господь наділив унікальним у мистецтві даром і фахом — мозаїста. У Євгеновій родині малював дядько по материній лінії, його хресний, також градівчанин. Після трагічної смерті Івана Лоїка похреснику-школяреві віддали весь художницький реманент. Мабуть, іще тоді зауважив у собі хист до малярства, в якому почав більше вправлятися вже старшокласником. Творив на папері, полотні, дереві. Але це було не більш ніж звичайне захоплення, бо остаточно для себе вирішив стати священиком. Під час навчання в Івано-Франківському теологічному катехитично-духовному інституті (тепер академія) любов до малярства в Євгена Андрухіва прокинулася з новою силою. Коли почав ознайомлюватися з іконописом, захотілося перемальовувати релігійні картини західних митців епохи Відродження. Згодом зосередив увагу винятково на іконах: копіював старовинні українські образи, а відтак обережно почав малювати власні. Праці студента оглянув ректор вишу, єпископ Софрон Мудрий, який відвів йому кімнату для малювання. Ікони юного митця викуповували професори з Брази-

лії, Аргентини, а також — рідний інститут. У такий спосіб Євген заробляв на навчання, яке було платним. Довідавшись про бажання студента здобути, крім богословської, ще й мистецьку освіту, єпископ Софрон, доклавши чимало зусиль, розшукав кошти для навчання здібного юнака у славетній Римській академії мистецтв. Будучи стаціонарним студентом цього знаменитого навчального закладу, якось оглядав відому Сикстинську капелу у Ватикані, яку розмалював Мікеланджело Буонарроті. Саме там Євген Андрухів познайомився з відомим римським мозаїстом словенського походження, отцем-доктором Марком-Іваном Рупником, директором Центру релігійного мистецтва «Еціо Алетті». Оглянувши Євгенові ікони, які той намалював у Римі й Україні, мозаїст був захоплений і запросив його до себе — поєднувати навчання з працею в галузі релігійного малярства. Відтак творчою майстернею для героя нашої розповіді стала школа сакрального мистецтва, де він чотири роки опановував мозаїку. Разом із митцями центру Є. Андрухів оздоблював низку храмів: каплиці у Ватикані, центральний собор у Лурді, новозбудований храм у Фатимі, духовні святині інших держав. Виступив як сформований мозаїст з оригінальним стилем і манерою, знавець таємниць славетної венеційської мозаїки. У своїх роботах митець використовує античні техніки, які по-

ходять із дохристиянської епохи. Повернувшись в Україну, о. Євген Андрухів продовжив розпочатий далеко від отчого краю творчий шлях. Він визначився у прихильності до двох видів сакрального мистецтва: станкового (ікони) та монументального (мозаїка). В обох видах має цікавий творчий доробок, який гідно оцінили дослідники творчості цього напряму. Зокрема, високу оцінку роботам Є. Андрухіва дав професор Д. Степовик у книзі «Українська ікона. Іконотворчий досвід діаспори» (2003 р.). Відсутність сакрального мистецтва в самій Україні, зауважує автор, у ХХ ст.

компенсувало діаспорне ікономалярство. Й відрадно, що в нас творять такі таланти, як Євген Андрухів. Розглядаючи мальовані та мозаїчні ікони, помічаємо, якої точності та лаконізму досягає митець, спрямовуючи увагу глядача на їх містичний зміст. Своє завдання о. Андрухів бачить насамперед у видимому розкритті невидимої сили Бога. Чітка окресленість притаманна іконам пензля Євгена Андрухіва «Різдво Богородиці», «Спас Нерукотворний», «Різдво Христове», «Воскресіння Христове», «Зарваницька чудотворна ікона Богородиці Провідниці» тощо. Для всіх

них характерна гармонія кольорів у поєднанні з композиційною виваженістю, що свідчить про власну манеру представника ікономалярства. Втім у доробку митця є і неіконні релігійні композиції та суто світські пейзажі, натюрморти, з яких виплавляються вміння та майстерність. Усе ж мозаїка — на першому плані. Цьому сприяли і посилені заняття в школі сакрального мистецтва. Тоді наставник Є. Андрухіва, доктор Рупник доручав українському юнакові викладати мозаїчною смальтою фрагменти своїх монументальних композицій у каплицях різних монастирів, семінарій, культурних центрів. Причому митець виконував не лише тло, а й постаті: Івана Хрестителя, ангелів, святих подвижників. Його мозаїчні роботи не поступалися творам Рупника й інших мозаїстів. В Україні персональні творіння о. Андрухіва є у Зарваниці на Тернопільщині, де він оздоблював мозаїкою церкву Благовіщення та центральний собор Божої Матері. А також у приватній каплиці Пресвятої Богородиці, фундатором якої є С. Балагура, в церкві в с. Липівці, що на ІваноФранківщині. Та чи не найвищим досягненням митця є оздоблений мозаїкою храм Покрови Пресвятої Богородиці, що в Підлютому в ІваноФранківської області — в літній резиденції А. Шептицького. Як колись Ярослав Мудрий запросив майстрів з італійської Равенни — столиці мозаїки — оздобити Софію Київську, так і нашому краянину його перший наставник Владика Софрон Мудрий доручив убрати в мозаїчні шати іншу українську святиню. Влітку 2007-го, коли церква в Підлютому засяяла повнотою мозаїчних барв, у ній відбулася таїна священичого свячення Є. Андрухіва. Здобувши вищу богословську освіту в Україні, а мистецьку — на Заході (в Італії), наш талановитий краянин поєднує ці два фахи. Він — один із рідкісних, а щодо стилю й техніки — унікальний мозаїст, який працює в галузі сакральної тематики. Крім того, віддається і духовній справі — служить в архікатедральному соборі Воскресіння Господнього в Івано-Франківську.


26 ОФІЦІЙНО

7 червня 2012 року 23 (672)

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «22» травня 2012 року №324/0/5-12 м. Львів

Члени робочої групи: БУРИШИН Іван Петрович

в. о. начальника відділу землеустрою, охорони та моніторингу земель Головного управління Держкомзему у Львівській області (за згодою)

ГАРМАТІЙ Ігор Йосипович

начальник відділу кадрової роботи та нагород апарату обласної державної адміністрації

СЛОБОДА Іван Пилипович

провідний спеціаліст відділу взаємодії з правоохоронними органами та оборонної роботи апарату обласної державної адміністрації

СОБКО Василь Богданович

начальник юридичного відділу апарату обласної державної адміністрації

Про розподіл коштів Відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 25 квітня 2012 року №243-р «Про затвердження переліку об’єктів і заходів, що фінансуються у 2012 році за рахунок коштів державного фонду регіонального розвитку»: 1. Затвердити розподіл коштів державного фонду регіонального розвитку в сумі 44415000 (сорок чотири мільйони чотириста п’ятнадцять тисяч) гривень між розпорядниками коштів нижчого рівня згідно з додатком. 2. Відділу фінансового забезпечення апарату облдержадміністрації (Г. Федько) переказати кошти державного фонду регіонального розвитку розпорядникам коштів нижчого рівня до пункту 1 цього розпорядження. 3. Головам: 3.1 Буської райдержадміністрації (В. Сай) здійснити контроль за цільовим використанням коштів, виділених відділу освіти райдержадміністрації на добудову загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів. 3.2 Яворівської райдержадміністрації (М. Романюк) здійснити контроль за цільовим використанням коштів, виділених Бірківській сільській раді на будівництво школи. 3.3 Виконавчого комітету Червоноградської міської ради (І. Чудійович) здійснити контроль за цільовим використанням коштів, виділених Червоноградській центральній міській лікарні на реконструкцію з метою влаштування пологового будинку. 4. Розпорядникам коштів нижчого рівня: 4.1. Забезпечити цільове використання виділених коштів державного фонду регіонального розвитку. 4.2. Про фактичне використання виділених коштів інформувати відділ фінансового забезпечення апарату облдержадміністрації до 5 числа кожного місяця. 5. Відділу фінансового забезпечення апарату облдержадміністрації щоквартально до 24 числа подавати звіт про використання коштів державного фонду регіонального розвитку Міністерству фінансів України та Державній казначейській службі України. 6. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови обласної державної адміністрації В.М. Губицького. Голова М.Д. КОСТЮК Додаток до розпорядження голови облдержадміністрації від «22» травня 2012 р. №324/0/5-12 Розподіл коштів державного фонду регіонального розвитку між розпорядниками нижчого рівня та перелік об’єктів і заходів, що фінансуються у 2012 році № з/п

Найменування розпо- Назва об’єкта рядника коштів

1

Управління капітального будівництва обласної державної адміністрації

Сума коштів (тис. грн.)

1.1. Будівництво школи на 528 учнів у с. Вороняки Золочівського району

10150,1

1.2. Реконструкція загальноосвітньої школи І-ІІІ ст. в с. Голубиця Бродівського району

1360,2

1.3. Будівництво загальноосвітньої школи І-ІІІ ст. на 480 учнівських місць у с. Нижня Яблунька Турківського району

8020,0

ПАДЛЯК Ігор Михайлович ЯНУШ Владислав Ігорович

заступник начальника Головного управління Держкомзему у Львівській області (за згодою) головний спеціаліст організаційного відділу апарату обласної державної адміністрації Заступник голови — керівник апарату І.С. ГРУНИК

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «23» травня 2012 року №326/0/5-12 м. Львів Про внесення змін у додаток 2 до розпорядження голови обласної державної адміністрації від 15 лютого 1999 року №175 Відповідно до ст. 39 Закону України «Про місцеві державні адміністрації», постанови Кабінету Міністрів України від 18 грудня 1998 року №2025 «Про порядок підготовки спортивних споруд та інших спеціально відведених місць для проведення масових спортивних та культурно-видовищних заходів» та у звʼязку з кадровими змінами: 1. Внести зміни в додаток 2 до розпорядження голови обласної державної адміністрації від 15 лютого 1999 року №175, виклавши склад комісії з контролю за станом споруд та інших спеціально відведених місць для проведення спортивних та культурно-видовищних заходів у новій редакції згідно з додатком. 2. Визнати таким, що втратило чинність, розпорядження голови обласної державної адміністрації від 29 липня 2011року №759/0/5-11 «Про внесення змін у додаток 2 до розпорядження голови обласної державної адміністрації від 15 лютого 1999 року №175». 3. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови облдержадміністрації В. Губицького. Голова М.Д. КОСТЮК Додаток до розпорядження голови обласної державної адміністрації від «15» лютого 1999 року №175 (в редакції розпорядження голови обласної державної адміністрації від «23» травня 2012 року №326/0/5-12) Склад комісії з контролю за станом споруд та інших спеціально відведених місць для проведення спортивних та культурно-видовищних заходів ГУБИЦЬКИЙ Володимир Михайлович

заступник голови облдержадміністрації, голова комісії

МАЙБОРОДА Юрій Анатолійович

начальник управління з питань фізичної культури та спорту облдержадміністрації, заступник голови комісії

ВАЦЕБА Оксана Михайлівна

заступник начальника управління з питань фізичної культури та спорту облдержадміністрації, секретар комісії

ВАСИЛЬКІВ Федір Федорович

начальник управління ДАІ Головного управління МВСУ у Львівській області (за згодою)

1.4. Добудова 12 класних приміщень і реконструкція існуючого блоку школи в с. Черниця Миколаївського району

415,0

1.5. Реконструкція будівель військового містечка під відділення Турківської ЦРЛ на 160 ліжок

7732,6

1.6. Реконструкція Львівського обласного протитуберкульозного санаторію «Немирів» в смт Немирів Яворівського району (Спальний корпус № 9)

1991,1

ГОРНОСТАЙ Єгор Степанович

начальник управління капітального будівництва облдержадміністрації

29669,0

ДМИТРОВСЬКИЙ Сергій Юрійович

начальник Головного територіального управління МНСУ у Львівській області (за згодою)

Загальноосвітня школа І-ІІІ ст. №2 по вул. Шкільній, 15, у м. Буську — добудова

1379,2

ПАВЛІВ Роман Михайлович

Головний державний санітарний лікар Львівської області (за згодою)

Разом по управлінню 2

Відділ освіти Буської районної державної адміністрації

3

Бірківська сільська рада

Будівництво школи, с. Бірки Яворівського району

7030,0

4

Червоноградська центральна міська лікарня

Будівля центральної міської лікарня по вул. Івасюка, 2, у м. Червонограді — реконструкція з метою влаштування пологового будинку

5132,9

5

Миколаївська районна державна адміністрація

Будівництво акушерського корпусу у м. Миколаєві

1203,9

Разом

Члени комісії:

ПАЛИГА Володимир Зіновійович РУДЯК Олександр Вікторович СЕРЕДА Орест Миколайович

генеральний директор Львівської обласної державної телерадіокомпанії

Заступник голови — керівник апарату І.С. ГРУНИК

в. о. начальника Головного управління охорони здоров’я облдержадміністрації

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «25» травня 2012 року №330/0/5-12 м. Львів Про нагородження

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «23» травня 2012 року №325/0/5-12 м. Львів Про створення робочої групи Відповідно до пункту 9 частини 1 статті 39 Закону України «Про місцеві державні адміністрації», з метою перевірки фактів, викладених у зверненні голови Пустомитівської районної організації Партії регіонів Цимбали М.І. від 11.05.2012 №11/8-8719/0/1-12: 1. Створити робочу групу з питань перевірки фактів, викладених у зверненні голови Пустомитівської районної організації Партії регіонів Цимбали М.І. від 11.05.2012 №11/8-8719/0/1-12, щодо неналежного виконання обов’язків головою Пустомитівської районної державної адміністрації Чопком І.М. та затвердити її склад згідно з додатком. 2 Робочій групі (Янковський М.П.) до 1 червня 2012 року провести перевірку зазначених у зверненні обставин та подати голові обласної державної адміністрації довідку за результатами проведеної перевірки до 5 червня 2012 року. 3. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови облдержадміністрації Янковського М.П. Голова М.Д. КОСТЮК

Додаток до розпорядження голови обласної державної адміністрації «23» травня 2012 р. №325/0/5-12 Склад робочої групи з питань перевірки фактів, викладених у зверненні голови Пустомитівської організації Партії регіонів Цимбали М.І. від 11.05.2012 №11/8-8719/0/1-12 ЯНКОВСЬКИЙ Михайло Петрович

заступник голови обласної державної адміністрації, керівник робочої групи

РУДНИЦЬКИЙ Степан Віталійович

в. о. заступника керівника апарату обласної державної адміністрації, заступник керівника робочої групи

ГОГОША Ігор Зіновійович

завідувач сектору з питань запобігання та виявлення корупції апарату обласної державної адміністрації, секретар робочої групи

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «28» травня 2012 року №333/0/5-12 м. Львів Про внесення змін в додаток 1 до розпорядження голови облдержадміністрації від 12 березня 2012 р. №148/0/5-12 Відповідно до п. 9 ч. 1 ст. 39 Закону України «Про місцеві державні адміністрації», у зв’язку з кадровими змінами в облдержадміністрації та в структурних підрозділах і враховуючи службову записку начальника служби у справах дітей від 22 травня 2012 року №431/2: 1. Внести зміни в додаток 1 до розпорядження голови облдержадміністрації від 12 березня 2012 року №148/0/5-12 «Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 8 квітня 2009 року №290/0/5-09», вивівши зі складу Координаційної ради обласної державної адміністрації з питань дітей (надалі — Координаційна рада) Стефанишина Івана Миколайовича, заступника голови облдержадміністрації, та Федоренка Сергія Мирославовича, начальника Головного управління охорони здоров’я облдержадміністрації. 2. Увести до складу Координаційної ради: головою Координаційної ради — Рудницького Олега Володимировича, заступника голови облдержадміністрації; членом Координаційної ради — Микитчак Ірину Володимирівну, заступника начальника Головного управління охорони здоров’я облдержадміністрації. 3. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови облдержадміністрації О.В. Рудницького. Голова М.Д. КОСТЮК РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «28» травня 2012 року №334/0/5-12 м. Львів Про нагородження За багаторічну сумлінну працю в галузі водного господарства, високий професіоналізм і з нагоди Дня працівників водного господарства України: Нагородити Почесною грамотою облдержадміністрації: ПАВЛЮК Марію Гордіївну — заступника начальника відділу водних ресурсів та техногенно-екологічної безпеки Львівського обласного управління водних ресурсів; ЦЮРУ Ореста Анатолійовича — начальника відділу експлуатації водогосподарських обʼєктів Львівського обласного управління водних ресурсів; МІНДЕРА Василя Адамовича — начальника Жовківського управління водного господарства. Голова М.Д. КОСТЮК РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «28» травня 2012 року №335/0/5-12 м. Львів Про нагородження За високий професіоналізм, вагомий особистий внесок у розвиток вітчизняного мистецтва та з нагоди 60-річчя від дня народження: Нагородити Почесною грамотою облдержадміністрації СКОПА Ореста Андрійовича — члена Національної спілки художників України, заслуженого діяча мистецтв України. Голова М.Д. КОСТЮК РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «28» травня 2012 року №336/0/5-12 м. Львів Про нагородження За сумлінну працю при підготовці до Чемпіонату Європи 2012 з футболу та з нагоди 60-річчя від дня народження: Нагородити Почесною грамотою облдержадміністрації та годинником «Від голови облдержадміністрації» ОЛЕКСЮК Ганну Василівну — першого заступника генерального директора Державного підприємства «Дирекція з будівництва обʼєктів до Євро-2012 у м. Львові». Голова М.Д. КОСТЮК

начальник Головного управління МВСУ у Львівській області (за згодою)

Заступник голови — керівник апарату І.С. ГРУНИК

44415,0

Оголосити подяку голови облдержадміністрації та нагородити картиноюгобеленом «Львів»: Фабріціо РОМАНО — Надзвичайного і Повноважного Посла Італійської Республіки в Україні Голова М.Д. КОСТЮК

За вагомий особистий внесок у справу охорони державного кордону, сумлінне виконання службових обовʼязків, високий професіоналізм та з нагоди Дня прикордонника: Нагородити Почесною грамотою облдержадміністрації: підполковника ДАНИЛЕВИЧА Валерія Віталійовича — начальника кінологічної служби Західного регіонального управління; підполковника КОВАЛЬОВА Геннадія Геннадійовича — старшого офіцера інженерно-технічного відділу Західного регіонального управління; старшого прапорщика ЗОЛОТАРЧУКА Володимира Романовича — інженера-програміста групи програмного забезпечення центру автоматизованих систем управління опорного вузла звʼязку Західного регіонального управління; полковника ПАЛЬЦЕВА Олександра Васильовича — помічника начальника Кінологічного навчального центру Державної прикордонної служби України з роботи з особовим складом — начальника відділу персоналу. Оголосити подяку голови облдержадміністрації: підполковнику ГРИГОРАШИКУ Дмитру Володимировичу — заступникові начальника Львівського клінічного госпіталю з роботи з персоналом — начальнику відділу з роботі з персоналом; підполковнику РОЖКОВУ Сергію Олександровичу — старшому офіцерові з вогневої підготовки відділу підготовки персоналу Західного регіонального управління; майору ТКАЧЕНКУ Сергію Анатолійовичу — начальникові відділення з роботи з персоналом Львівського прикордонного загону; старшому прапорщику ЛЄТІНУ Василю Олександровичу — офіцерові відділення з роботи з особовим складом відділу персоналу Кінологічного навчального центру Державної прикордонної служби України; ІЛЕЧКО Любові Миронівні — головному спеціалістові відділу кадрів Західного регіонального управління; КОПАЧУ Віктору Зигмундовичу — психологові 2-ї категорії відділення з роботи з персоналом відділу персоналу Мостиського прикордонного загону. Голова М.Д. КОСТЮК РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «25» травня 2012 року №331/0/5-12 м. Львів Про нагородження За вагомий особистий внесок у розвиток українсько-італійських відносин та надання дарунка Львівській національній галереї мистецтв:

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «28» травня 2012 року №337/0/5-12 м. Львів Про нагородження За багаторічну сумлінну працю у фінансовій системі області, високий професіоналізм і з нагоди 80-річчя від дня народження: Нагородити годинником «Від голови облдержадміністрації» ТЕСЛЕНКА Віталія Тимофійовича — старшого інспектора відділу кадрової та організаційної роботи Головного фінансового управління Львівської обласної державної адміністрації. Голова М.Д. КОСТЮК РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «28» травня 2012 року №338/0/5-12 м. Львів Про нагородження За вагомий особистий внесок у реалізацію державної політики у сфері соціальної роботи, високий професіоналізм і з нагоди 60-річчя від дня народження: Нагородити Почесною грамотою облдержадміністрації МИСЬКІВА Василя Федоровича — начальника відділу методичного забезпечення соціальної роботи Львівського обласного центру соціальних служб для сімʼї, дітей та молоді. Голова М.Д. КОСТЮК РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «28» травня 2012 року №339/0/5-12 м. Львів Про статути релігійних громад Відповідно до статті 14 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації», враховуючи документи, подані релігійними громадами, висновки Дрогобицької, Сколівської районних державних адміністрацій: 1. Зареєструвати статут релігійної громади Української Греко-Католицької Церкви парафії Святого Пророка Іллі у м. Сколе Львівської області. 2. Зареєструвати статут релігійної громади Української Греко-Католицької Церкви парафії Святого Пророка Івана Богослова у с. Дубина Сколівського району Львівської області. 3. Зареєструвати статут релігійної громади Української Греко-Католицької Церкви парафії Покрови Пресвятої Богородиці у с. Уличне Дрогобицького району Львівської області. 4. Внести зміни в п. 4 розпорядження голови обласної державної адміністрації від 12 квітня 2012 року №230/0/5-12, замінивши слово «листопада» на «жовтня». Голова М.Д. КОСТЮК


№ № 222 222 (81) (81)

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «31» травня 2012 року №343/0/5-12 м. Львів

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «30» травня 2012 року №341/0/5-12 м. Львів Про затвердження Плану заходів з відзначення 100-річчя українського скаутського руху у Львівській області Відповідно до постанови Верховної Ради України від 01.11.2011 №3984-VI «Про відзначення 100-річчя українського скаутського руху», рішення Львівської обласної ради від 16.03.2012 №433 «Про проголошення 2012 року Роком 100-річчя «Пласту», розпорядження голови Львівської обласної державної адміністрації від 16.03.2012 №164/0/5-12 «Про відзначення 100-річчя українського скаутського руху» та з метою належного відзначення 100-річчя від заснування скаутської організації «Пласт»: 1. Затвердити План заходів з відзначення 100-річчя українського скаутського руху у Львівській області, що додається. 2. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови облдержадміністрації О.В. Рудницького. В. о. голови В.М. ГУБИЦЬКИЙ

Про нагородження За вагомі досягнення в бойовій і спеціальній підготовці, зразкову військову дисципліну та високу професійну майстерність і з нагоди Дня медичного працівника: Нагородити Почесною грамотою облдержадміністрації: підполковника медичної служби ЯКУБЕНКА Юрія Петровича — заступника начальника центру — головного терапевта Військово-медичного клінічного центру Західного регіону; старшого сержанта СКИРДУ Тетяну Сергіївну — старшу медичну сестру кардіологічної клініки Військово-медичного клінічного центру Західного регіону; полковника медичної служби БОГДАНА Івана Степановича — начальника клініки нейрохірургії та неврології — провідного нейрохірурга Військово-медичного клінічного центру Західного регіону; полковника медичної служби КЛЕЦКА Ярослава Івановича — начальника клініки торакоабдомінальної хірургії Військово-медичного клінічного центру Західного регіону. Голова М.Д. КОСТЮК

ЗАТВЕРДЖЕНО розпорядженням голови облдержадміністрації від «30» травня 2012 року №341/0/5-12

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «31» травня 2012 року №344/0/5-12 м. Львів

План заходів з відзначення 100-річчя українського скаутського руху у Львівській області

1

Сприяти проведенню Ювілейної міжнародної пластової зустрічі у м. Львові

Управління з питань сім’ї та молоді облдержадміністрації; Головне управління з питань туризму, євроінтеграції, зовнішніх зв’язків та інвестицій облдержадміністрації; Головне управління охорони здоровʼя облдержадміністрації; управління культури облдержадміністрації; Головне управління освіти і науки облдержадміністрації; Головне управління МВС у Львівській області; Головне управління МНС у Львівській області; Головне управління Держтехногенбезпеки у Львівській області; Львівське обласне управління лісового та мисливського господарства; Львівський міський голова; Золочівська районна державна адміністрація; Львівська обласна санітарноепідеміологічна станція; ГО «Львівська округа «Пласту» — Національної скаутської організації». Термін: 18-25 серпня 2012 року

2

Сприяти проведенню Міжнародної конференції, присвяченої 100-річчю «Пласту» за участю видатних науковців, політиків, керівників міжнародних структур

Головне управління з питань туризму, євроінтеграції, зовнішніх зв’язків та інвестицій облдержадміністрації; Головне управління з питань внутрішньої політики, преси та інформації облдержадміністрації; Головне управління освіти і науки облдержадміністрації; Львівський міський голова; ГО «Львівська округа «Пласту» — Національної скаутської організації». Термін: 23 серпня 2012 року

Сприяти проведенню літніх скаутських пластових таборів

Управління з питань сім’ї та молоді облдержадміністрації; Головне управління МНС у Львівській області; Головне управління Держтехногенбезпеки у Львівській області; голови райдержадміністрацій і міські голови міст обласного значення; ГО «Львівська округа «Пласту» — Національної скаутської організації». Термін: червень-серпень 2012 року

3

Провести в загальноосвітніх навчальних закладах уроки управління освіти і науки облдер4 історії, виховні години Головне жадміністрації. Термін: протягом 2012 року на тему історії українського скаутського руху

Сприяти проведенню Всеукраїнської акції «Вифлиємський вогонь миру»

Управління з питань сім’ї та молоді облдержадміністрації; Головне управління з питань туризму, євроінтеграції, зовнішніх зв’язків та інвестицій облдержадміністрації; Головне управління освіти і науки облдержадміністрації; голови районних державних адміністрацій і міст обласного значення; ГО «Львівська округа «Пласту» — Національної скаутської організації». Термін: грудень 2012 року

Забезпечити показ фільмів, теле- і радіопередач за участю пластунів, 6 відомих присвячених відзначенню 100-річчя українського скаутського руху

Головне управління з питань внутрішньої політики, преси та інформації облдержадміністрації; Львівська обласна державна телерадіокомпанія. Термін: протягом 2012 року

Сприяти зйомці художнього фільму про відзначення 100-річчя українського скаутського руху

Львівська обласна державна телерадіокомпанія. Термін: серпень-вересень 2012 року

Забезпечити висвітлення в засобах інформації 8 масової заходів з нагоди відзначення 100-річчя «Пласту»

Головне управління з питань внутрішньої політики, преси та інформації облдержадміністрації; Львівська обласна державна телерадіокомпанія. Термін: протягом 2012 року

5

7

ОФІЦІЙНО 27

7 червня 2012 року 23 (672)

Управління культури облдержадміністрації; Головне управління з питань внутрішньої політики, преси та інформації облдержадІнформацію про міністрації; Головне управління з питань проведену роботу євроінтеграції, зовнішніх зв’язків 9 надати в управління з туризму, інвестицій облдержадміністрації; Головне питань сім’ї та молоді та освіти і науки облдержадмініоблдержадміністрації управління страції; голови райдержадміністрацій і міські голови міст обласного значення. Термін: до 25 грудня 2012 року

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «31» травня 2012 року №342/0/5-12 м. Львів Про нагородження За багаторічну сумлінну працю у справі розвитку книговидавничої справи та з нагоди Дня працівників видавництв, поліграфії і книгорозповсюдження: Нагородити Почесною грамотою облдержадміністрації: СВАТКА Ярослава Івановича — директора видавництва «Галицька видавнича спілка»; ПАСЛАВСЬКОГО Ігоря Івановича —директора видавництва «Паіс»; ГУБКУ Івана Миколайовича — директора ТзОВ «Ювента»; ОКСЕНЮКА Ігоря Михайловича — директора ТзОВ «Оксард»; Нагородити цінним подарунком — набором ручок: ВАТУЛЯКА Михайла Васильовича — голову Асоціації видавців та книгорозповсюджувачів Львівщини; ДУРНЯКА Богдана Васильовича — ректора Української академії друкарства; САПІГУ Дмитра Івановича — директора видавництва «Каменяр»; ТРОЯНОВСЬКОГО Богдана Петровича — директора видавництва «Свічадо». Голова М.Д. КОСТЮК

Про зміну розпорядника коштів Враховуючи пункт 14 рішення обласної ради від 5 січня 2012 року №360 «Про обласний бюджет Львівської області на 2012 рік», витяг з протоколу №31 засідання постійної комісії Львівської обласної ради з питань законності, дотримання прав людини та військових проблем від 15 травня 2012 року, листи обласної державної адміністрації від 24 травня 2012 року №5/8-4628/0/2-12/4-8 та від 28 травня 2012 року №5/8-4709/0/2-12/4-8: 1. Видатки, передбачені в обласному бюджеті на 2012 рік обласній державній адміністрації за КФКВ 250404 «Інші видатки» для виконання заходів Програми щодо організації та проведення протокольних і масових заходів на 2012 рік у сумі 300000 (триста тисяч) гривень та КФКВ 250344 «Субвенція з місцевого бюджету державному бюджету на виконання програм соціальноекономічного та культурного розвитку регіонів» — Програми з питань безпеки та правопорядку на період підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу (Львівська область) і Програми підтримки органів та установ Державної пенітенціарної служби області на 2012 рік у сумі 1200000 (один мільйон двісті тисяч) гривень і Програми поліпшення сервісу обслуговування платників податків в області у сумі 200000 (двісті тисяч) гривень, передати Головному управлінню ресурсного забезпечення та господарського обслуговування облдержадміністрації за відповідними кодами функціональної класифікації бюджету та у відповідних сумах. 2. Визначити розпорядниками коштів, передбачених в обласному бюджеті на реалізацію: 2.1. Програми з питань безпеки та правопорядку на період підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу (Львівська область) — Головне управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області, Головне управління Міністерства надзвичайних ситуацій України в Львівській області, Управління Служби безпеки України у Львівській області та військову частину 4114 Управління Західного територіаль-

ного командування внутрішніх військ Міністерства внутрішніх справ України. 2.2. Програми підтримки органів та установ Державної пенітенціарної служби області на 2012 рік — управління Державної пенітенціарної служби України у Львівській області. 2.3. Програми поліпшення сервісу обслуговування платників податків в області — Державну податкову службу у Львівській області. 3. Головному управлінню ресурсного забезпечення та господарського обслуговування облдержадміністрації (І. Грущак) спрямувати кошти виділеної субвенції на реалізацію Програми з питань безпеки та правопорядку на період підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу (Львівська область) і Програми підтримки органів та установ Державної пенітенціарної служби області на 2012 рік у сумі 1200000 (один мільйон двісті тисяч) гривень: 3.1. Головному управлінню Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області — 400000 (чотириста тисяч) гривень. 3.2. Головному управлінню Міністерства надзвичайних ситуацій України в Львівській області — 250000 (двісті п’ятдесят тисяч) гривень. 3.3. Управлінню Служби безпеки України у Львівській області — 100000 (сто тисяч) гривень. 3.4. Військовій частині 4114 Управління Західного територіального командування внутрішніх військ Міністерства внутрішніх справ України — 200000 (двісті тисяч) гривень. 3.5. Управлінню Державної пенітенціарної служби України у Львівській області — 250000 (двісті п’ятдесят тисяч) гривень. 4. Керівникам Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області О. Рудяку, Головного управління Міністерства надзвичайних ситуацій України у Львівській області С. Дмитровському, Управління Служби безпеки України у Львівській області Ю. Кіцулу, військової частини 4114 Управління Західного територіального командування ВВ МВС України В. Смолову, управління Державної пенітенціарної служби України у Львівській області М. Дзюдзю, Державної податкової служби у Львівській області В. Пекарчуку (надалі — керівники установ): 4.1. Відкрити рахунки в Головному управлінні Державної казначейської служби України у Львівській області. 4.2. Подати на затвердження у міністерства та відомства кошториси видатків. 4.3. Затверджені кошториси видатків та підтверджуючі документи подати Головному управлінню ресурсного забезпечення та господарського обслуговування облдержадміністрації. 5. Керівникам установ подати звіт про використання коштів головному управлінню ресурсного забезпечення та господарського обслуговування облдержадміністрації до 28 грудня 2012 року. 6. Контроль за виконанням розпорядження покласти на першого заступника голови облдержадміністрації Б. Матолича. Голова М.Д. КОСТЮК РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «31» травня 2012 року №345/0/5-12 м. Львів Про нагородження За багаторічну сумлінну працю в системі лісового господарства Львівщини, високий професіоналізм і з нагоди 60-річчя від дня народження: Нагородити картиною-гобеленом «Львів»: СІРОГО Михайла Зіновійовича — директора державного підприємства «Бродівське лісове господарство» Голова М.Д. КОСТЮК

реклама

ЗАЯВА ПРО НАМІРИ 1. Інвестор (замовник): ВТВ ЛМКП «Львівтеплоенерго». 2. Місце розташування майданчика будівництва: приміщення котельні, розташоване на вул. Окружній, 44, м. Львів, Львівська область. 3. Характеристика діяльності (об’єкта): реконструкція існуючої котельні із встановленням двох котлів UNIKAL ELLPREX ELL 1850 потужністю 1,85 МВт кожен з коефіцієнтом корисної дії ККД=91,5%, обладнаних малотоксичними пальниками FBR GAS P 190/2, що працюватимуть на природному газі. Згідно з додатком Е до ДБН А.2.2-1-2003, котельня належить до об’єктів, що становлять підвищену екологічну небезпеку. Для проектованої котельні розмір нормативної санітарно-захисної зони не встановлюється. Транскордонний вплив від проектованої діяльності відсутній. 4. Соціально-економічна необхідність планової діяльності: заміна існуючого технічно застарілого та зношеного обладнання котельні. Забезпечення теплопостачанням Споживача від міської реконструйованої котельні, оснащеної сучасним енергозберігаючим паливовикористовуючим обладнанням, яке сприятиме економній витраті палива та характеризується низькими показниками емісії (утворення та викиду) забруднювальних речовин в атмосферне повітря. 5. Потреба в ресурсах при будівництві і експлуатації: земельних: не потрібно — проектом передбачено влаштування проектованого

реклама

паливовикористовуючого обладнання в приміщенні існуючої котельні; енергетичних: природний газ – 939,998 тис. мз/рік; – електроенергія – до 222.0 тис. кВт*год.: Вода: на госппитні потреби та виробничі потреби (на регенерацію, підживлення системи теплопостачання, вологе прибирання приміщення) – до 3,0 тис. м~/рік; трудових – не потрібно, експлуатація котельні передбачається без присутності постійного обслуговуючого персоналу. 6. Транспортне забезпечення (при будівництві і експлуатації): при будівництві автомобільний транспорт будівельних організацій, під час експлуатації — автомобільний транспорт Замовника. 7. Екологічні та інші обмеження планової діяльності: не передбачаються. 8. Необхідна еколого-інженерна підготовка і захист території: не передбачаються. 9. Можливі впливи планової діяльності повітряне середовище: а) незначні викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря з неорганізованих джерел, що будуть тимчасово діяти протягом періоду будівництва (викиди пилу ґрунтових порід під час виконання земляних робіт, шкідливих газів під час зварних робіт та вихлопних газів від спецтехніки та автотранспорту); б) під час експлуатації — викиди димових газів, які утворюватимуться під час спалювання природного газу в проектованих котлах і міститимуть забруднюючі речовини (оксиди

азоту та оксид вуглецю). Перевищень значень гранично допустимих концентрацій забруднюючих речовин в атмосферному повітрі та утворення зони забруднення в районі дії проектованих джерел викидів — не передбачається; клімат і мікроклімат — не передбачаються; водне середовище — не передбачаються; ґрунти — не передбачаються; рослинний і тваринний світ, заповідні об’єкти — не передбачаються; навколишні соціальне та техногенне середовища — не передбачаються. 10. Відходи виробництва, можливість їх повторного використання, утилізації та знешкодження: види будівельних та виробничих відходів, їх орієнтовна розрахункова кількість утворення та метод утилізації будуть визначені робочим проектом. 11. Об’єм виконання ОВНС: у повному обсязі згідно з вимогами ДБН А.2.2-1-2003 із змінами. 12. Участь громадськості: з питаннями та пропозиціями звертатись протягом 30 днів від дати публікації за адресою друку заяви про наміри, в органи місцевого самоврядування та за адресами: ВТВ ЛМКП «Львівтеплоенерго»: 79040. Львівська обл., м. Львів, вул. Д. Апостола, 1. Тел.: (032) 26731-31 ПНВ бюро «Теплоцентрбуд»: 79000, Львівська обл., м. Львів, вул. Устияновича, 86/1. Тел.: (032) 261-06-25.

ЗАЯВА ПРО ЕКОЛОГІЧНІ НАСЛІДКИ Робочим проектом передбачається реконструкція існуючої котельні, розташованої на вул. Окружній, 44, у м. Львові. Котельня обладнана застарілим і технічно зношеним обладнанням, що має низький коефіцієнт ККД та призводить до нераціонального та понаднормового використання палива. У котельні запроектовано встановити два котли UNIKAL ELLPREX ELL 1850 потужністю 1,85 МВт кожен для забезпечення Споживача теплопостачанням. Загальна встановлена потужність котельні становитиме — 3,7 МВт, необхідна потужність — 3,57 МВт. Розрахункова максимальна витрата газу на один водогрійний котел становитиме до 220,051 нм3/год. Резервне та аварійне паливо не передбачається. Режим роботи котельні прийнятий 24 год./добу протягом опалювального періоду — 191 доба/рік. Валові викиди нормованих шкідливих речовин становлять: – діоксид азоту (NO2) – 2,2386 т/рік; 0,2912 г/сек.; – оксид вуглецю (СО) – 7,7342 т/рік; 1,0058 г/сек.; Максимальні приземні концентрації забруднювальних речовин: – діоксин азоту -0,4813 ГДК фон 0,315 ГДК вклад – 0,1663 ГДК (34,5 %); – вуглецю оксид – 0,6930 ГДК фон 0,670 ГДК вклад – 0,0230 ГДК (3,3 %). Водопостачання котельні здійснюватиметься від існуючого госппитного водопроводу, відвід стоків — від санітарних приладів у приміщенні котельні в зовнішню мережу.

Замовник: ВТВ ЛМКП «Львівтеплоенерго». Виконавець ОВНС: ПНВ бюро «Теплоцентрбуд».

Замовник: ВТВ ЛМКП «Львівтеплоенерго». Виконавець ОВНС: ПНВ бюро «Теплоцентрбуд».

Шановні платники податків!

З

адля підвищення податкової культури, забезпечення належної взаємодії та партнерських відносин із підприємцями, поліпшення якості обслуговування платників податків, формування позитивного іміджу органів

ДПС, знаходження паритету інтересів держави та підприємців, набуття чинності Податкового кодексу України й ініціювання удосконалення законодавчих змін у Центрах обслуговування платників податків податкових орга-

нів Львівщини функціонує «Банк ідей». Уносити ідеї та пропозиції до «Банку ідей» можна і шляхом офіційного звернення до органів ДПС області, й анонімно — за допомогою спеціальних скриньок із назвою «Банк ідей» у при-

міщеннях Центрів обслуговування платників податків органів ДПС області, а також електронними засобами зв’язку на e-mail: office@sta. lviv.ua. Детально з Положенням про «Банк ідей» можна ознайомитися на веб-сайті ДПС у Львівській області (www.sta.lviv.ua) у розділі «Контакти».


12

28 ГУРМАН

7 червня 2012 року 23 (672)

Духмяна користь Полуниця сприяє оздоровленню очей, має позитивний вплив на головний мозок, знижує кров’яний тиск, лікує артрит, подагру і хвороби серця, багата на антиоксиданти. Ця ягода містить вітаміни С і В5, залізо, магній, калій, кальцій, цинк, марганець, фосфор, кремній, мідь, фолієву кислоту. Не варто захоплюватися полуницею тим, хто має виразку або гастрит, адже її насіння подразнює слизову шлунка. Люди, які вживають препарати від високого артеріального тиску на основі енапрілу, теж мають бути обережними з цією ягодою, бо їх поєднання спричинює велике навантаження на нирки.

Полунична галявина

П

олуниця — ягода, яку ніколи не вважали на наших теренах екзотикою. Отже, ми знаємо про неї все. Але ось десять фактів, які цілком можуть стати новиною.  Полуниця — єдиний фрукт із насінням зовні.  У Середньовіччі ці ягоди подавали на

 

важливих бенкетах як символ процвітання. У Бельгії є музей полуниці. У Баварії навесні фермери прив’язують кошики з трускавками до рогів худоби для ельфів. Вважають, що ельфи обожнюють полу-

 

ницю і суницю та допоможуть худобі народити здорове потомство й давати багато молока. В одній ягоді в середньому 200 насінин. У Франції полуницю вважають афродизіаком. Молодятам готують полунич-

Пиріг із полуницею Для тіста: борошно пшеничне — 240 г, сіль, цукор — 3 ст. л., масло вершкове — 200 г. Для начинки: полуниця — 700 г, борошно пшеничне — 5 ст. л. (без чубка!), манна крупа — 1 ст. л., цукор — 5 ст. л., масло вершкове — 100 г, яйця — 4 шт. (відокремити білки від жовтків), вершки — 5 ст. л., мигдаль (можна інші горіхи) — 50 г, цедра лимона або апельсина, а також кавомолка

ний суп зі сметаною та цукровою пудрою. Дослідження засвідчили, що вживання полуниці поліпшує кровообіг і надходження кисню до м’язів на 7%. Тому людям, які вживають полуницю, легше займатися спортом.

 

Полуниця належить до сімейства рожевих. Насправді назви «полуниця» і «суниця» давно переплуталися. Те, що вирощують на садових грядках, — суниця, а полуниця росте в лісі. Полуниця має одностатеві квіти — або

чоловічі, або жіночі, тому дає дуже маленький урожай порівняно із садовою суницею. А ще ми спробуємо пристосувати традиційні рецепти страв із полуниці для сучасної кухні, яку оснащено всіма дивами техніки.

Полуничне морозиво або подрібнювач, міксер. Замісити пісочне тісто, накрити і залишити хвилин на 10-15. Горіхи обсмажити, охолодити та подрібнити (в комбайні або кавомолці). Нагріти духовку до 180оС. 100 г масла збити, додати жовтки, цукор, вершки, горіхи, цедру, манну крупу та борошно. Збити все міксером. Викласти форму пісочним тістом, зробивши бортики 3-4 см. Тісто можна не роз-

качувати, а розім’яти руками, поштрикати виделкою та поставити в духовку на 10 хвилин. Збити білки, змішати із жовтками. Тісто вже має бути готове, тож потрібно посипати його манною крупою (половиною кількості), викласти полуницю, посипати цукром і другою половиною манки. Полити яєчною сумішшю. Випікати приблизно 40 хвилин.

Потрібно: полуниця — 300400 г, вершки — 250 мл, цукор — 100 г, сік половини лимона, а також блендер і морозивниця. Полуницю перетворити на пюре в блендері, потім додати цукор, вершки, сік цитрини. Поставити в морозивницю. Якщо не маєте морозивниці, то можна використовувати морозильну камеру, але тоді потрібно раз на півгодини перемішувати масу, щоб не утворювалися кристали льоду.

Полуничний джем із бальзамічним оцтом Потрібно: полуниця — 500 г, цукор — 450 г, бальзамічний оцет доброї якості — 50 мл, бадьян — 1 зірочка, сік половини цитрини, а також хлібопічка.

Помити та почистити полуницю. Покласти все в хлібопічку, ввімкнути режим «Джем». Перекласти в стерилізовані банки. Готово!

Полуничні чипси Потрібно: полуниця — 1 кг, а також сушарня для фруктів. Щоб зробити полуничні чипси, не варто використовувати хороші ягоди. Підійдуть і ті, які вже втратили кондицію, — м’яті, трохи пошкоджені. Ягоди нарізати смужками та викласти на сушарню.

Сушити потрібно приблизно 10 годин. Полуниця має вийти сухою та пластичною. Вона добре зберігається і в паперових пакетах, і в скляних банках. Для найкращого результату можна покласти в банку пакетик із рисом, що вбере зайву вологу. Якщо в такий спосіб улітку запасетеся

чипсами з різних фруктів і ягід, то взимку ласуватимете смачними кашами та запашним чаєм тощо. Завдяки сушінню в овочах і фруктах зберігається найбільше вітамінів. Якщо не маєте спеціального пристрою, то можна сушити їх у духовці за найнижчої температури. Але це значно складніше.

Якщо не маєте хлібопічки, є інший варіант. Чисту та почищену полуницю засипати цукром і залишити на 12 годин. Ягоди розім’яти блендером у пюре. Довести до кипіння, варити на середньому вогні 10-15 хвилин, аби пюре кипіло, але не дуже сильно. Постійно помішувати. Зняти з вогню та залишити на 12 годин. Джем поставити на вогонь, довести до кипіння, додати бальзамічний оцет, бадьян. Поварити ще хвилин 15-20 на середньому вогні. Постійно помішувати. Джем почне активно гуснути. Відставити ще на 12 годин. Знову проварити хвилин 20-30, постійно помішуючи. Через 12 годин процедуру повторити. Готовий джем розлити в банки.

Полуничний мус Потрібно: полуниця — 350 г, цукор — 100-150 г, вершки (33%) — 150 мл, желатин — 10 г, а також блендер. Желатин замочити в холодній воді. Полуницю, вимиту та почищену, збити в блендері з цукром. Желатин розпустити на водяній бані та додати в полуничне пюре. Окремо збити вершки до щільної консистенції. Збиваючи, ввести полуничне пюре з желатином. Розкласти по формах або в одну велику та поставити в холодильник до застигання.

Сторінку підготувала Катерина Сліпченко


30 АВТО

7 червня 2012 року 23 (672)

Диво-автобус для 300 пасажирів У Китаї створено найбільший у світі автобус, який може вмістити відразу 300 пасажирів. Youngman JNP6250G — китайська новинка спеціально для великих міст. Довжина автобуса — 25 метрів. У транспортного засобу хороша маневреність завдяки конструкції «гармошка» (за аналогією з нашими старими тролейбусами). Автобус має три секції та 40 місць для пасажирів, які сидітимуть, і 260, які стоятимуть. Радіус розвороту не перевищує 12 метрів, що для машини таких габаритів дуже добре. Максимальна швидкість автобуса — 80 км/год. Влада Пекіна планує облаштувати для нього окремі смуги на дорогах, щоб не виникало незручностей для інших водіїв.

Перший автомобіль — «Таврію» — подарував мені Котельник Розмова з Дмитром Сосновським, старшим тренером збірної України з боксу, автомобілістомаматором

С

тарший тренер збірної України з боксу Дмитро Сосновський радо погодився в інтерв’ю «Газеті» розповісти про свій водійський досвід. — Мені до вподоби керувати автомобілем, — каже Дмитро Дмитрович. — Коли буваю удома, у Львові, багато часу проводжу за кермом. За моєї відсутності накопичуються деякі проблеми, без автомобіля їх залагодити було б складно. Якщо навчально-тренувальні збори проводять на Західній Україні — в Коломиї, Чернівцях, Тисовці, їду туди власним авто. Якщо треба їхати ще далі, то не сідаю за кермо, краще скористатися іншими транспортними засобами. — Яка ваша найдовша поїздка за кермом? — Максимальна — від Львова до Воронежа й у зворотному напрямку. Це десь 1350 кілометрів в один бік. У поїздці, коли втомлююся, відчуваю, що можу задрімати, то шукаю мотель, винаймаю номер, відсипаюся і їду далі. На щастя, зараз з мотелями обабіч дороги проблем немає. Не ризикую у таких ситуаціях, щоб не зробити біди ні собі, ні комусь. — Коли почався ваш водійський стаж? — Першим моїм автомобілем була «Таврія», яку подарував Андрій Котельник. Це було у 2000 році, після Олімпійських ігор. Спершу сини «Таврією» їздили, потім сів за кермо я. Через збори та змагання ніяк не міг знайти часу для того, аби навчатися на водійських курсах. Почав кермувати в 2001 році. — Легко далося вам вивчення водійської майстерності? — Було важко, дуже важко. Мої сини швидко

Фото: архів Дмитра Сосновського

навчилися керувати машиною, мені ж це далося складніше. Спершу їздив з інструктором, потім з дітьми. Був час, коли вже кермував сам, але потребував, аби хтось сидів збоку. І так потихенько навчився. Бог милував, аварій я уникнув. — У дорозі поломки траплялися? — Колесо доводилося міняти, це для мене не проблема. Робив це в усіх своїх автомобілях: «Таврії», Opel і тепер на Mitsubishi Grandis. А з іншими поломками я б не впорався. У таких випадках їду на сервіс до майстрів. — Інспектори ДАІ часто вас зупиняють? — Не часто, але зупиняють. Інколи перевіряють документи, інколи через порушення правил. Хоча не є злісним порушником, але я за те, щоб усі дотримувалися правил. І сам так намагаюся робити. Проте доводилося трохи порушувати. Ось кілька днів тому на Сихівському мосту перевищив швидкість. Тоді справді потрібно було якнайшвидше дістатися додому, взяти потрібні документи та надіслати їх у Київ у спорткомітет. Мене зупинив інспектор ДАІ. Ми поспілкувалися, я пояснив ситуацію, і він мене відпустив. Сказав, щоб у майбутньому я не

перевищував швидкості. Головне, не створювати аварійних ситуацій. — У Львові складніше чи простіше їздити автомобілем, порівняно з іншими українськими містами? — У місті Лева складно їздити. Завжди намагаюся не лихачити, нікого не підрізати, пропускати за потреби інших. Раніше, коли хтось вклинювався у «тягучку», дуже нервував. А потім заспокоївся, подумав: якщо людина так їде, отже квапиться. У самого ж таке інколи трапляється. У Львові за кермом постійно напружений. У Києві, хоча і більший потік автомобілів, але водії одне одного поважають. У нас багато «шумахерів», хамовитих водіїв. Наприклад, таксисти дуже нахабні. Також на етикет не зважають водії маршруток. Це дві такі некоректні категорії. В інших містах ситуація відрізняється. Ось недавно був у Херсоні, то там дуже акуратні водії. А в нас з цим проблема. Коли кілька місяців не буваю у Львові, то після повернення повинен з тиждень поїздити, щоб заспокоїтися і не зважати на цих лихачів. Інспектори ДАІ мали б карати таких порушників, а їх, як на зло, в потрібних ситуаціях немає. Та й самі даївці не до всіх учасників

руху ставляться однаково. Джип з номером «00-01», що їде Сихівським мостом зі швидкістю 140 кілометрів за годину, вони не зупиняють. А ось інших з меншою швидкістю гальмують. — За автомобільними новинками стежите? Маєте намір придбати нове авто? — Мене теперішній автомобіль повністю задовольняє. Він мені підходить за своїми параметрами, комфортом. Крім того, потрібно адекватно зіставляти свої можливості й бажання. Доводилося їздити дорогими марками авто, скажімо, недавно сидів за кермом джипа Lexus, що належить товаришеві. Безперечно, дуже комфортна машина. Але кожна людина повинна відштовхуватися від своїх можливостей. Якби я щодня їздив на роботу своїм автомобілем, мені було б не по кишені. Адже він «їсть» у місті 12 літрів бензину на сто кілометрів. Пальне дороге, тому складно було б заправляти. А взагалі, я часто у відрядженнях, тому рідко пересуваюся своєю машиною. Скажімо, якщо у мене три тисячі міністерська зарплата, то витрачати на місяць тисячу на авто — забагато. Розмовляв Гліб Ваколюк

Українці витрачають на пальне половину зарплатні  Роман Бойко

Н

аселення України витрачає на заправку автомобілів 49% своїх доходів. Про це свідчать розрахунки, зроблені за даними Держкомстату. В Україні літр преміум-бензину коштує 12,4 гривні. Так, в січні 2012 року середня заробітна платня українців становила 2722 гривні за місяць (трохи більше ніж 11 доларів за день). Щоб заправити галон (3,7 літра) бензину «преміум» на день (з розрахунку 12,4 грн./л), середньостатистичному українцю доведеться викласти на АЗС 49% своїх доходів. Якщо заливати в бак звичайний А-95, то сума буде трохи нижчою — 1200 гривень на місяць за ціни літра на рівні 10,80 гривні. Для порівняння, аген тство Bloomberg недавно склало рейтинг цін на бензин у

55 країнах світу й частку витрат на паливо стосовно доходів. На першому місці опинилася Норвегія, де вартість галона бензину «преміум» становить 9,69 дол. і забирає 3,6% доходу. Хоча за галон бензину жителі Норвегії платять більше, це не є для них відчутним ударом по сімейному бюджету. На другому місці — Італія. З вартістю галона на рівні 9,35 долара за місяць на пальне у громадян Італії йде 9,1%. Замикає трійку лідерів Греція (галон бензину «преміум» коштує 9,23 дол, — 12% доходу). Починаючи із середини лютого цього року, пальне на вітчизняних АЗС через зростання світових цін на нафту подорожчало на гривню. Проте останнім часом світові котирування пішли на спад. За прогнозами фахівців, це має вплинути і на цінники на українських заправках.

Автівки обладнають самописцями  Роман Бойко

Н

айближчим часом «чорна скринька» перестане бути невід’ємною частиною тільки повітряного транспорту, оскільки з 2015 року бортові самописці почнуть встановлювати на всі авто, які продаватимуть у США та Росії. А, як відомо, в Україні залюбки беруть приклад зі свого північного сусіда, тому варто очікувати, що наші законотворці невдовзі ініціюють введення ноу-хау й у нас. «Чорна скринька» матиме вигляд металевої коробки, трохи більшої за цигаркову пачку. В ній буде приховано спеціальну апаратуру. Цей пристрій фіксуватиме близько 15 показників, включаючи напрямок руху машини, положення педалі газу й момент, коли спрацювали подушки безпеки. Законопроект, який схвалив американський

сенат, свідчить, що вміст «чорної скриньки» належатиме власникові авто, а влада може дістати доступ до нього лише за рішенням суду. Можливо, особливими правами відкривати самописці можуть наділити і працівників швидкої допомоги, які прибули на місце аварії. Таке саме нововведення хочуть запровадити і на території Росії. Місцева влада планує також з 2015 року всі автомобілі, що продають у країні, оснастити системою ЕРА ГЛОНАСС. Абревіатура означає — екстрене реагування при аваріях (ЕРА) і глобальна навігаційна супутникова система (ГЛОНАСС). Новий пристрій зберігатиме інформацію про події у машині і зможе в разі аварії повідомити диспетчерам екстрених служб координати ДТП. За відсутності зв’язку водія з рятувальниками при ДТП на місце аварії планують скеровувати автомобілі швидкої допомоги, МНС і поліції.


АФІША 31 Гороскоп

7 червня 2012 року 23 (672)

Театри

11 — 17 червня → Театр опери та балету ім. С. Крушельницької Просп. Свободи, 28 Тел.: 272-86-72, 242-11-63

7, четвер «Украдене щастя» (опера на 3 дії), 18.00

10, неділя «Чарівне кресало» (музична казка на 2 дії), 12.00 «Мадам Баттерфляй» (опера на 2 дії), 18.00

11, понеділок «Лебедине озеро» (балет на 3 дії), 18.00

12, вівторок Cavalleria rusticana (опера на 1 дію), 18.00

→ Театр ім. М. Заньковецької Вул. Лесі Українки, 1 Тел.: 272-05-83, 27207-62

Кадр із фільму «Диктатор». Фото: film.ru

9, субота «Забави для Фауста» (Ф. Достоєвський) (гра за текстами «Злочину і кари»), 19.00

10, неділя

→ Театр «Воскресіння»

«Метелики» (драма без антракту). Прем’єра, 19.00

12, вівторок «Сарана» (Б. Србляновіч), 19.00

10, неділя «Лісова пісня» (Леся Українка) (у трьох колядах), 19.00

14, четвер

«Сарана» (Б. Србляновіч) (вистава-притча), 18.00

→ Перший український театр для дітей та юнацтва Вул. Гнатюка, 11 Тел.: 272-68-41, 272-78-10

→ Будинок органної та камерної музики

9, субота Перлини вокальної лірики. Солістка — Ірина Маковецька. Орган — Надія Величко. 17.00

«Пеппі Довгапанчоха», 15.00

Просп. Свободи, 20

18.05 — 26.08 «Нормандія у живописі»

→ Мистецька галерея «Зелена канапа»

9, субота «Мелодії серця», 18.00

10, неділя «Блакитна троянда» (Леся Українка), 18.00

12, вівторок «Коханий нелюб» (Я. Стельмах), 18.00

Вул. Л. Курбаса, 3 Тел.: 272-48-24

Тиждень обiцяє вам душевну рiвновагу, сприяє заходам зі змiцнення здоров’я. Найбiльш плiдною виявиться його перша половина, тому суперечливi питання ліпше залагодити до середи.

8, п’ятниця «Амнезія, або Маленькі подружні злочини» (Е. Шмітт) (тренінг акторської імпровізації), 19.00

реклама

Відповіді на кросворд, опублікований у «Львівській газеті» №22 (671) від 31 травня 2012 р. По горизонталі: 1. Мангал. 3. Бібабо. 5. Валеріана. 8. «Кодак». 10. Аксис. 12. Апофеоз. 13. Бахрома. 15. Норка. 16. Штора. 20. Катамаран. 22. Тартак. 23. Наскар. По вертикалі: 1. Марс. 3. Лопес. 3. Батіг. 4. Орлі. 6. Ангара. 7. Наркоз. 8. Колаген. 9. Реферат. 11. Статика. 13. Бакара. 14. Астана. 17. Латук. 18. Габон. 19. Сорт. 21. Сидр.

79008, Львів, пл. Соборна, 12 Тел./факс: 297-52-00; office@gazeta.lviv.ua Директор і головний редактор

Ігор Гулик

Комерційний директор:

Оксана Заяць (тел./факс: 297-52-04);

Відділ реклами:

Оксана Кристиняк (тел./факс 297-52-03, 297-52-00) (reklama.lvivgazeta@gmail.com)

Бухгалтерія:

Марія Пінтоха (297-52-01)

Будинок органної та камерної музики 9 червня 2012 року, поч.: 17.00. Перлини вокальної лірики. Солістка – Ірина Маковецька, орган – Надія Величко.

РЕДАКЦІЯ: Ірина Гамрищак Гліб Ваколюк Олександр Сирцов Ярина Коваль Олександра Баландюх Мар’яна Вербовська Мирослава Іваник Наталя Цапик, Андрій Кононов Юлія Тімошина, Марта Волошанська, Тетяна Ільків

Ближче до вікенду можна брати позики i робити грошовi внески пiд вiдсотки. Смiливо йдiть на контакт із представниками iноземної органiзацiї.

6.06 — 24.06 Виставка робіт групи авторів, присвячена Євро-2012

Крім того, зазначені відділення поштового зв’язку працюють без обідньої перерви.

→ Львівський академічний театр ім. Леся Курбаса

Скорпiон

Стрiлець

Львівська дирекція УДППЗ «Укрпошта» спільно з обласною державною адміністрацією та за підтримки Львівської міської ради, в рамках проведення фінальної частини з футболу Євро-2012, з метою задоволення потреб львів’ян та гостей міста в отриманні широкого спектра поштових та інших соціальних послуг (оплата комунальних платежів, сплата податків, отримання пенсій тощо) продовжила час роботи відділень поштового зв’язку. Зокрема, для зручності споживачів з 1 червня на літній період для низки ВПЗ змінено режими роботи, а саме: ВПЗ Львів-поштамт (вул. Словацького, 1): 07.00 — 21.00, у суботу: 08.00 — 18.00, у неділю: 09.00 — 16.00; ВПЗ Львів-53 (вул. Володимира Великого, 22): 07.00 — 21.00; ВПЗ Львів-5 (вул. Мартовича, 2), Львів-7 (вул. Гребінки, 6), Львів-8 (вул. Валова, 14), Львів-40 (вул. Патона, 4/1): 08.00 — 20.00; ВПЗ: Львів-49 (вул. Червоної Калини, 113), Львів-52 (вул. Низинна, 5), Львів-66 (вул. Сихівська, 11), Львів-70 (вул. Довженка, 6): 08.00 — 21.00.

«Вода життя» (В. Шевчук). Прем’єра, 18.00

Тиждень мине ефективно, якщо ви скеруєте свiй потенцiал на справи, які вимагають фiзичного навантаження. Вiдкладiть розв’язання будьяких фiнансових проблем.

Спроби розпочати щось нове не матимуть успiху, зустрiчi, призначенi на початок тижня, не відбудуться з незалежних вiд вас причин.

«УКРПОШТА» ДОЛУЧИЛАСЯ ДО ЄВРО Від сьогодні отримати якісні послуги можна із 07.00 до 21.00 у відділеннях поштового зв’язку «Укрпошти».

8, п’ятниця

Дехто може неправильно сприйняти вашу дiлову активнiсть i вирiшити, що ви надмiрно самовпевненi. З коханою людиною можуть виникнути серйознi ускладнення стосунків, аж до сварки.

Близнюки

реклама

«Поліанна» (Е. Портер), 11.00 «Гуцулка Ксеня» (музика і лібрето Я. Барнича), 18.00

Очікуйте проблем матерiального характеру, якщо ви дозволяли собi розслабитися, то ймовірні фiнансовi ускладнення. Новi зв’язки з дiловими партнерами можуть виявитися мiцними.

Вул. Вірменська, 7

Велика сцена

7, четвер

Терези

Телець → Національний музей ім. А. Шептицького

Вул. С. Бандери, 8 тел.: 272-39-53

10, неділя

Пл. Генерала Григоренка, 5

Виставки

Овен

(заступник головного редактора, 297-52-06) («Спорт», 297-52-07) («Львівські новини», 297-52-06) («Культура», 297-52-07) («Соціальні проблеми», 297-52-07) («Екологія», «Освіта», 297-52-07) («Місцеві новини», 297-52-07) (відділ дизайну, 297-52-07) (літературне редагування, 297-52-02)

Рак Імовірні негаразди з представниками влади. Лiнь i неуважнiсть можуть звести нанiвець усi вашi досягнення. Працiвники iнтелектуальної працi укладуть вигiднi договори.

Козерiг Ви будете органiзованi, зiбранi та здатнi виконати велику роботу. Проте не давайте необдуманих обiцянок, не потурайте своїм бажанням.

Лев

Водолiй

Завдяки вашому досвiду вдасться правильно розпорядитися наявними коштами. Ваша спритність дасть змогу взятися за декiлька справ вiдразу i кожну довести до кiнця.

Варто вiддатися почуттю, що охопило вас. Ймовірно, доведеться взяти на себе всi домашнi обов’язки або доглядати хворого родича.

Дiва Вашi мрiї мають вiдповiдати реальностi. Романтичний настрiй не дасть виконувати нудну роботу.

Передплата на 2012 рік: Індекс 96201

1 міс. 10,49

Риби Не поспiшайте довiритися малознайомим людям. Успiшною буде iнтелектуальна i творча дiяльнiсть, яка надихне вас новими iдеями.

3 міс. 31,47

Номер підписано до друку о 14.00. Друк: ПрАТ “Видавничий дім “ Високий Замок” 79040, м. Львів, вул. Городоцька, 367/3 тел.: (0322) 295-70-19, Тираж: 53 тис. Номер замовлення: 334; «Телегазета»: 334

6 міс. 62,94

12 міс. 125,88

Газета виходить щочетверга. Свідоцтво про реєстрацію: КВ №13128-2012ПР, видане 07.09.2007 р. Передрук будь-яких текстових чи візуальних матеріалів, надрукованих у цьому числі газети, можливий лише з письмового дозволу редакції. При цитуванні посилання на «Львівську газету Вісник міста» обов’язкове. У разі публікації редакція зберігає за собою право скорочувати і редагувати надіслані матеріали. © Видавець — ТзОВ «Львівська газета Вісник міста»


12 32 ОСТАННЯ СТОРІНКА

7 червня 2012 року 23 (672)

Земля, Венера і Сонце — на одній лінії Учора американські вчені зафіксували неабияку подію — Земля, Венера і Сонце вишикувалися в одну лінію. Венера рухалася по диску світила як невелика темна пляма. Найкрасивіший момент — на початку і в кінці подорожі Венери, коли вона ледь торкається межі сонячного диска. Навколо планети виникає ореол світла: сонячні промені заломлюються в атмосфері Венери. Крім учених, за цим явищем спостерігало багато жителів Землі. «Таку подію чекають місяці і навіть роки. Подібне повториться лише у 2117-му, але нас уже на світі не буде. Унікальна можливість, одне слово!» — пояснив голова товариства астрономів Лос-Анджелеса Майкл Вайт.

Подаруй дитині усмішку Фото: «Львівська шоколадна майстерня»

 Анастасія Позичайло

С партнери

аме таким гаслом керувалися «Львівська газета» та її партнери, організовуючи грандіозне свято, що відбулося першого червня, у День захисту дітей. У дитячому розважальному центрі «Без проблем», що на вул. Городоцькій у ТЦ “Скриня”, вже з самісінького ранку було гамірно. Торговий центр «Скриня» — генеральний спонсор свята — надав дітям 200 подарунків. «Скриня» — це місце, де можна не лише вдало здійснити покупки, але й приємно провести час. У концепцію центру закладено ідею привабливості

Фото: Максим Баландюх (2)

для всіх верств населення. Найширший асортимент товарів, демократичні ціни, зручне розташування — усе це обумовлює популярність торгового центру серед споживачів. Відвідувачі отримують тут не тільки товари та послуги, а й комплекс можливостей. Торговий центр «Скриня» пропонує відвідувачам шопінг на будь-який смак. Сюди незмінно приїжджають, щоб закупити продукти на цілий тиждень, тут можна вигідно і зручно придбати спортивні товари, одяг і взуття, косметику і парфумерію, побутову техніку провідних світових виробників. Інфраструктура

ж представлена затишними кав’ярнями, бістро, дитячою розважальною зоною, перукарнею, 5D-кінотеатром, банкоматами та паркінгом. І саме першого червня сюди з’їхалася дітвора з різних куточків Львова — хто з батьками, хто з дідусями і бабусями. Біля входу всіх радо вітав Мікі Маус. Його привітання відразу налаштовувало малечу на свято: дітки усміхалися, мали хороший настрій. Тож коли в холі розважального центру з’явилися клоун і Карлсон, їх привітали оплесками і веселими вигуками. Малюки із задоволенням бавилися зі своїми улюбленими героями.

Свято вдалося на славу: маленькі львів’яни були дуже активні. Вони танцювали, співали, брали участь у конкурсах, вікторинах, змаганнях, веселилися від душі. І за свої вміння, таланти, кмітливість отримували призи. А їх було чимало. На заклик «Львівської газети» радо відгукнулися підприємці і надали подарунки. Найкмітливіші учасники свята, правильно відповівши на запитання, отримали квитки на відвідування аквапарку «Пляж» та запрошення на перегляд фільмів у мережі «Кінопалац». Компанія «Одеко» підготувало для присутніх пакунки з фірмовими подарунками, а компанія

«Амріта», яка виготовляє якісні екологічні продукти, косметику на натуральній основі, подарувала дитячу зубну пасту, щоб дітки мали гарні та здорові зубки. Незважаючи на те, що розпочалася пора літніх канікул, компанія «Еврика» подарувала учасникам свята кольорові олівці, фломастери та інше шкільне приладдя. А студія «ART відео» — диски з українськими мультфільмами, щоб малеча дивилася історії про наших героїв. Випадково підслухавши розмову маленького хлопчика з мамою, дізналася його мрію. Він неодноразово бачив, як вулицями Львова їздить

старенький трамвай, але ніколи не мандрував ним. І саме цього дня хлопчик правильно відповів на запитання й отримав екскурсійні квитки на подорож «Чудо-поїздом». А чи буває дитяче свято без солодощів? Звичайно, ні. Учасники забави посмакували різноманітними шоколадними фігурками від «Львівської майстерні шоколаду», які вже стали своєрідною візитівкою Львова. На свято прийшло дуже багато діток — понад 200 — але ніхто не залишився без подарунка. Та головне, що їм подарували частинку радості, зарядили позитивом, гарним настроєм на довгий час.

Lvivska_gazeta_N23_for_issuu  

Lvivska gazeta Visnyk Mista N23 for issuu