Issuu on Google+

2012 року купуйте «Газету» на 24 сторінках усього за гривню! twitter.com/lvivskagazeta

f

facebook.com/lvivskagazeta

www. gazeta.lviv.ua 19 ГОРОСКОП

Що готує Чорний Дракон для інших представників тваринного світу — персонажів східної астрології 29 грудня 2011 року 52 (649) Рекомендована ціна — 1.50 грн. вітання

ll

Дорогі українці!

Століття з атестатом

ХХІ вік завершив одинадцятирічку. Час дорослішати 14 культура

10-11 тема

Три найдивовижніші новорічні історії

Як президенти України вітали народ упродовж двадцяти років незалежності?

Уже незабаром усі ми святкуватимемо Новий рік — свято нових надій, щирих і світлих сподівань. Віддавна повелося, що зимові свята для українців — це ті дні, коли вся велика родина збирається за одним столом, аби відчути тепло родинного спілкування та затишку. У ці дні ми забуваємо про образи та розча­ рування, несповнені надії та повсякденні проб­ леми. В душі кожного прокидається знайоме з дитинства відчуття великого свята. Відкида­ ючи щоденні клопоти, ми хоча б на кілька днів поринаємо в казковий і мальовничий світ, який дарують нам зимові свята. Отож бажаємо, щоб 2012 рік приніс усім нам надію та впевненість у завтрашньому дні. Попри всі негаразди, щиро зичимо Вам миру, спокою та злагоди в домівках, любові та тепла родинних стосунків. Нехай Божа ласка та благодать зроблять для Вас ці святкові дні особливими!

Зі святом Вас, із новим 2012 роком! Богдан та Ярослав Дубневичі вітання

Дорогі львів’яни! вітання

У ці передсвяткові дні, спов­ нені приємними клопотами та завершенням справ 2011-го, над­ силаю Вам найщиріші вітання з нагоди Різдва Христового та Нового року! Із першими промінчиками Ви­ флеємської зорі нехай завітають до Ваших осель злагода і мир, поро­ зуміння, надія і незборима Віра в день завтрашній. Нехай за святковим столом зберуться всі, хто Вам близький за духом, нехай повниться колядою зимове надвечір’я, а негаразди та проблеми відійдуть у минуле. Щастя Вам, мої шановні українці, здоров’я, насна­ ги для нових звершень, достатку Вашим родинам, бадьорого святкового настрою та твердої впевненості в добрій долі для всієї України.

Христос рождається! Славімо Його! Із Новим роком! Із повагою Василь Павлюк, секретар Львівської міської ради

«Львівську газету» розповсюджують на бортах таких авіакомпаній:

Львівські авіалінії LVIV AIRLINES


02 актуально

29 грудня 2011 року 52 (649)

Коли втрачаєш дах над головою... 27 грудня мешканці гуртожитку Львівського університету фізичної культури пікетували Львівську ОДА. Керівництво «вишу» домагається їхнього виселення, при цьому не пропонуючи альтернативного житла. Власне в гуртожитку залишилося вісім сімей, для яких невелика кімнатка — єдиний дах над головою. При цьому їм створили нестерпні умови проживання: у будівлі відімкнули теплопостачання та гарячу воду, періодично вимикають електрику та газ. Зокрема, чергова спроба відключити газопостачання була 26 грудня. Отже, мешканці домагаються, аби за ними залишили право проживати в цьому гуртожитку, при цьому він мав би перейти у власність міста.

Головний атрибут llОлександр Сирцов

Н

айулюбленішими зимовими святами для більшості українців є Новий рік і Різдво. Про це свідчать результати опитування, яке 25 листопада — 5 грудня провела соціологічна група «Рейтинг». Загалом було опитано 2000 респондентів у всіх областях України. Тож ці

два свята для українців поза конкуренцією: вони є улюбленими відповідно для 48% і 41%. Натомість лише для 5% улюбленим святом є День святого Миколая, ну а старий Новий рік узагалі перебуває в затінку цих свят — 2%. Утім симпатії наших співвітчизників мають чітку регіональну та конфесійну приналежність. Зокрема, Різдво є улю-

Чи маєте намір ставити вдома ялинку, якщо так, то яку?

44% 15% 23%

відзначають невіруючі, молодь і чоловіки. Попри всі міжконфесійні розбіжності та заклики екологів, жива ялинка залишається головним атрибутом свята, адже майже половина опитаних має намір встановити її вдома, натомість штучною готові прикрасити свої оселі трохи менш ніж чверть опитаних.

Яке з новорічних свят ви любите найбільше?

не буде ні композиції, ні ялинки

18%

бленим святом для мешканців Західного регіо­ ну, віруючих, при цьому особливою популярністю воно користується у греко-католиків. Також Різдво є популярнішим серед людей старшого віку та жінок. Натомість Новий рік користується особливою прихильністю в мешканців Півночі, Півдня, Донбасу та Сходу. Так само активніше це свято

живу обмежуся новорічною композицією штучну

48,5% Новий рік 40,9% Різдво 4,9%

День святого Миколая

2,4%

старий Новий рік

1,5%

жодне з них

2%

складно відповісти

Не боротьба, а фікція Команду Садового найменше цікавить боротьба з дитячим алкоголізмом llАндрій Данилів

М

іський голова Львова чітко окреслив межі боротьби з підлітковим алкоголізмом і завдав вирішального прицільного удару. Щоправда, мерська «хіросіма» чомусь ударила лише по МАФах. Із початком наступного року їх власникам заборонено торгувати алкоголем. Усі інші заклади — магазини, супермаркети, кафе, бари, ресторани, нічні клуби — навіть не встигли налякатися. Найімовірніше, наперед знали, куди цілить мерія. Головний аргумент — за статистикою, в МАФах найчастіше продають спиртне дітям. Розшифровуємо: всі інші теж грішать, але споюють цвіт Львова найбільше в кіосках. Хоча це питання щонайменше суперечливе. До слова, жодних соцдосліджень ніхто не проводив.

Навіть діток, які впродовж року потрапили в реанімації з алкогольним отруєнням, можна «повісити» на МАФи лише умовно. Хто і де наливав — питання відкрите. Показовими є наслідки невтомної антиалкогольної кампанії міськради. З бізнесового погляду, одним на тарілочці принесли монополію, а інших загнали під плінтус. І це лише початок бід для останніх. Тисячі людей можуть опинитися без засобів до існування через бездумне розмахування мечем у мерії, де навіть, схоже, не бачать чіткої цілі. Суто моральний аспект, яким мала просякнути вся боротьба з алкоголізмом, відсутній. Оскільки боротьба умовна. Вона локальна та навіть не передбачає жодних превентивних заходів. Жодної альтернативи молоді, дітям не запропоновано. Це рівноцінно тому, що на вхідних дверях

у ратушу повісити для них оголошення: «Відтепер купити спиртне можна лише в супермаркетах і нічних клубах нашого міста, де чаркують без пред’явлення паспорта». Тиждень минув відтоді, як підприємці ГО «Я — львів’янин!» звернулися з відкритим листом до А. Са­дового. Як і очікували, Андрій Іванович не спромігся відповісти людям і проігнорував звернення. Він і раніше робив точнісінько так само. Хоча кілька років поспіль підприємці горять потрібними, з погляду нинішньої боротьби, ініціативами. Власне, вони пропонують співпрацю та фінансову підтримку з розроблення та впровадження в життя стратегічної комплексної програми протидії дитячому алкоголізму. Іншими словами, пристрасть до хмільних напоїв лише розмовами не витуриш. Її треба чимось замінити. В

дітях потрібно розвинути потяг до здорового способу життя, викристалізувати життєві цінності. І починати варто хоча б із тієї ж антиалкогольної пропаганди, як зробили в ЛОДА. Там вирішили не ганятися за підпільними приватними гуральнями чи закривати генделики, яких в області безліч. Спершу провели конкурс серед молодіжних громадських організацій із підтримки заходів протидії пияцтву й алкоголізму. Причому цей конкурс відбувся, наголосимо, «на виконання Регіональної комплексної програми профілактики і запобігання поширенню пияцтва та алкоголізму серед населення Львівської області на 20112014 роки». Натомість у мерії надалі вхолосту ганяють вітряки та стверджують, що «Львів відкритий для світу». Краще б його «відкрили» спочатку для місцевих мешканців…

Думки вголос

Де синії гори, де гори Карпати llОлександра Баландюх

З

устріти Новий рік у горах, біля живої лісової красуні мріє чимало людей. Бо це романтика, яка манить, дає безліч позитивних емоцій. Мріють про новорічну ніч у горах і мої друзі. Разом із родичами з Харкова (останні бачать Карпати здебільшого по телевізору) планували вирватися з міської метушні й насолодитися красою гір. Шукати туристичну базу почали ще в листопаді, та виявилося, що спізнилися. Вільних місць уже не було. Але, як на мене, ще не все втрачено. Три роки тому я з друзями опинилася у схожій ситуації, але від ідеї зустріти Новий рік у горах не відмовилася. Не вийшло з турбазою, то ми поселилися у звичайній гуцульській хаті, яка загубилася на одній із гір у селі Лазещина, що на Рахівщині. Це було щось неймовірне. Позитивні емоції почали переповнювати ще коли піднялися на Яблунецький перевал. Звідти відкривалися такі краєвиди, що дух перехоплювало. А коли почали спускатися в село: ліворуч дороги стояла дивовижна височенна зеленобіла смерекова стіна... Через рік я знову побувала в тих краях, але тоді снігу було менше й та «стіна» вже не була такою красивою. Хатина Олени Чабан, в якої ми зупинилися, притулилася на одній не вельми, за мірками гуцулів, високій горі. На подвір’ї нас зустріла вже наряджена ялинка. Не зрубана, а жива. Новорічні вогники мерехтіли то на одній горі, то на іншій (з однієї на другу слід іти, мабуть, півдня). Новий рік ми зустрічали двічі. Місцеві мешканці не переводили своїх годинників, отож 12-ту в них пробило на годину раніше, ніж у столиці. Шампанське відкривали, як годиться, на вулиці під ялинкою. Після опівночі мороз дужчав, термометр показував мінус 20 градусів, але ми не відчували холоду, бо водили навколо вогнища, на якому смажилися шашлики, хороводи, придумували

різні рухливі конкурси тощо. Та й спиртного випили немало, але ніхто не сп’янів, усі мали гарний настрій. До хати прийшли після третьої. Господарі виявилися дуже люб’язними, щирими, пригощали нас гуцульськими стравами, основою в яких були білі карпатські гриби, частували своєю наливкою, розповідали цікаві історії. У Лазещині ми гуляли три дні. Наступного ранку вирішили вийти на гору, що піднімалася вище нашої хатинки. Сніг — по пояс, але ми брели. Коли нарешті видерлися і стали обличчям до села: о Боже, яка дивовижна панорама: просто перед нами — засніжена Говерла, неподалік — Петрос, праворуч — Драгобрат, а ліворуч — Яблунецький перевал. Отак стояла би, здається, годину і споглядала цю неймовірну красу. Але довелося поквапитися. Дорогою гуцул саньми їхав по дрова. У гривах коней — стрічки, дзвіночки. Чоловік залюбки погодився покатати нас. Що то була за їзда: радість, страх, захоплення і невідомість переплелися воєдино... Третій день — активний відпочинок. Бути в горах і не покататися на лижах! Отож чоловіки пішли на лижі, а ми позичили в дітей господарів величезні дерев’яні санки. Оскільки на них могло вміститися лише четверо осіб, а нас було значно більше, то стала в нагоді і стара клейонка. Чи варто казати, скільки емоцій, адреналіну викликало таке катання і яка то була сміхотерапія... Те святкування Нового року не забуду ніколи. Мрію в такий спосіб його зустрічати ще не раз. І розумію, що не місце відіграє головну роль (база чи хатинка), а настрій і люди, з якими плануєш зустрічати прийдешній рік.


29 грудня 2011 року 52 (649)

реклама 03

Пам’ятник Бандері відкриють у неділю Львівська обласна рада запрошує на урочистості зі вшанування 103-ї річниці від дня народження видатного політичного діяча, голови Проводу ОУН, Героя України Степана Бандери. Захід відбудеться в неділю, 1 січня 2012 року, о 15.00 на площі Кропивницького у Львові — інформує прес-служба ЛОР. Нагадаємо, того самого дня обіцяють відкрити комплекс пам’ятника С. Бандері. Нині завершують оздоблювати арку позаду скульптури. Від початку спорудження монумента на нього витрачено 5 млн. грн. Проект затвердили 2002 року. Загальна кошторисна вартість робіт — понад 8,5 млн. грн., самої скульптури — 400 тис. грн.

вітання

реклама

Шановні краяни! Від щирого серця ві­ таю Вас із Новим роком і Різдвом Христовим! Нехай новонародже­ не Боже Дитя подарує Вашим родинам світлу надію на краще, різдвяна зірка загляне у вік­ на кожної оселі, за святковими столами на Святвечір зберуться всі, хто Вам близький і дорогий. У ці різдвяні дні зичу Всім добра, гараздів і стат­ ків, здоров’я, любові, віри, надії. Нехай кожен Ваш день буде позначений Божим благословенням, а кожна справа буде вдалою та корисною для Вас і України.

Із Новим роком! Христос рождається! Славімо Його! Із повагою депутат Львівської обласної ради Анатолій Дейнека

Ліцензія НКРЗУ АВ № 500994 від 04.03. 2010 р. реклама


04 львівщина

29 грудня 2011 року 52 (649 )

Оголошення у «Львівській газеті» — дешевше Упродовж 2011 року КП «Адміністративно-технічне управління» оформило 17 протоколів за розклеювання оголошень у невідведених для цього місцях, відтак порушники сплатили в сумі майже 7000 гривень, повідомили «Газету» в прес-службі ЛМР. При цьому підприємство активує боротьбу з несанкціонованими оголошеннями, тим паче, штраф для фізичних осіб за розклеювання оголошень становить від 340 до 1360 гривень, а для посадових осіб — від 850 до 1700 грн. Зауважимо, публікація оголошення в «Газеті» обійшлася б значно дешевше, ніж розмір сплаченого штрафу, а заодно місто було б чистішим.

Без Любові Каганової llЯрина Коваль

25

грудня зупинилося серце талановитої актриси, видатної «заньківчанки» (яка на початку цього року відсвяткувала 60-річчя власної творчості на сцені театру ім. М. Заньковецької) Любові Каганової. Серед близько ста яскравих образів, що їх створила Любов Каганова, особисто для мене найбільш пам’ятною стала годувальниця в постановці Алли Бабенко «Медея» і її звертання чи то до головної героїні, чи то до всіх присутніх: що б у житті не трапилося, прийде ранок і тоді все одно треба встати, зварити кави, зробити інші справи — жити. Коли на початку року записувала інтерв’ю з Любов’ю Яківною, актриса зумисне акцентувала на очевидних, але дуже важливих речах. Скажімо, на тому, що в очах читається вся людина і її основна якість — доброта. А ще багато розповідала про свого чоловіка, теж «заньківчанина» Володимира Аркушенка, якого не стало вже давно. Тепер душі цих людей зустрілися. Вічная пам’ять!

оголошення

До уваги керівників підприємств, установ та організацій

Згідно з Постановою Кабінету Міністрів України від 15.08.2005 №745 «Про перехід до єдиних тарифів на електричну енергію, що відпускається споживачам» і постановою НКРЕ від 22.02.2008 №307, роздрібні тарифи на електроенергію

Товариство з обмеженою відповідальністю наукововиробниче підприємство «Енергія — Новояворівськ» повідомляє:

для споживачів (окрім населення) з урахуванням граничних рівнів при поступовому переході до формування єдиних роздрібних тарифів для споживачів на території України в січні становитимуть:

ввітання

Сердечно вітаю всіх із Новим роком і Різдвом Христовим!

Роздрібні тарифи для споживачів електричної енергії, з урахуванням ПДВ, які набувають чинності з 1 січня 2012 року. Споживачі

I клас напруги

крім того, ПДВ

разом з ПДВ

II клас напруги

крім того, ПДВ

разом із ПДВ

Усі споживачі, крім населення, коп. за кВт/год.

69,81

13,96

83,77

89,62

17,92

107,54

Для тарифів, диференційованих за періодами часу, встановлюються такі тарифні коефіцієнти (Постанова НКРЕ №1262 від 04.11.2009 р.): Тризонні тарифи, диференційовані за періодами часу: нічний період (з 23.00 до 06.00)............................................................................................................ 0,35 напівпіковий період (з 06.00 до 08.00; з 10.00 до 17.00; з 21.00 до 23.00)..................................1,02 піковий період (з 08.00. до 10.00; з 17.00 до 21.00)......................................................................... 1,68 Двозонні тарифи, диференційовані за періодами часу: нічний період ( з 23.00 до 07.00).............................................................................................................0,4 денний період (з 07.00 до 23.00)..............................................................................................................1,5 Роздрібні тарифи, розраховані на підставі таких даних (без урахування ПДВ): Прогнозована гуртова ринкова ціна на розрахунковий період, грн. за 1 МВтг

645,13

Постанова НКРЕ від 23.12.2011 р. №30

Граничний рівень економічних коефіцієнтів нормативних технологічних витрат електроенергії в електричних мережах

2,53

Постанова НКРЕ від 13.10.2011 р. №1943

Граничний рівень економічних коефіцієнтів нормативних технологічних витрат електроенергії в електричних мережах (II клас напруги 0,4-10 кВ), %

10,48

Постанова НКРЕ від 13.10.2011 р. №1943

Тариф на передачу електричної енергії (I клас напруги, 35-110 кВ) грн./МВтг

20,47

Постанова НКРЕ від 23.12.2011 р. №64

Тариф на передачу електричної енергії (II клас напруги, 0,4-10 кВ) грн./МВт

143,83

Постанова НКРЕ від 23.12.2011 р. №64

Тариф на постачання електричної енергії для споживачів І групи грн./МВт

10,03

Постанова НКРЕ від 23.12.2011 р. №64 Директор Олексюк О.О.

Нехай свята принесуть у Ваші серця добру зимову казку, а в домівки — мир, любов і добробут. Нехай новонароджений Ісус зішле на Вас свою любов і благодать, різдвяна зірка весь рік освітлює Ваш шлях, дорогі Вам люди завжди будуть опорою в житті. Бажаю Вам в новому році здійснення всіх заповітних мрій. Щиро вірю, що наступний 2012 рік стане щасливим для кожного з нас — для всієї України. Із повагою депутат ЛМР Ростислав Будинський оголошення

Печатки Товариства «Родина Кольпінга» та Благодійного Фонду «Львівський центр підтримки осіб із загальними розладами розвитку «Відкрите серце» вважати недійсними у зв’язку з їх втратою. оголошення

ТзОВ «Львівська газета Вісник міста» здійснює розпродаж нереалізованих примірників «Львівської газети» за ціною 0,37 грн.

оголошення

Запрошення до участі у Тендері Договір підряду на виконання ремонтно-будівельних Робіт № CP-W-1100018-KFW 1. Уряд України отримав грант від KFW Development Bank, витрата коштів якого контролюється KFW Development Bank, для фінансування проекту «Сприяння розвитку соціальної інфраструктури. Додатковий компонент «Пілотний захід «Міський простір», що впроваджується Українським фондом

соціальних інвестицій, і має намір використати частину цих коштів, а також внесок місцевої громади, для здійснення належних платежів у межах Договору, для укладання якого було надруковано це оголошення. 2. Агенція по Впровадженню (АПВ) спільно з Українським Фондом Соціальних Інвестицій цією об’явою запрошують ліцензованих підрядників з доброю репутацією надати запечатані Тендерні пропозиції

для виконання таких видів Робіт у межах Мікропроекту № 11-46-00-005 «Покращення умов надання освітніх послуг для громади Львівської гімназії «Євшан» Залізничного району м. Львова (першочергові заході по капітальному ремонту спортивного залу, придбання обладнання, навчання)»: ремонт цоколю, ремонт відмостки, ремонт покрівлі, заміна вікон, заміна дверей, заміна опалення, влаштування вентиляції, заміна освітлення, ремонт

роздягалень, опорядження спортивного покриття, заміна підлоги, внутрішнє оздоблення. Підрядники повинні мати досвід проведення ремонтно-будівельних робіт на об’єктах подібного або вищого рівня складності.

пропозиції для виконання таких видів Робіт у межах Мікропроекту № 11-46-00006 «Покращення умов надання освітніх послуг для громади Львівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів № 43 м. Львова (першочергові заході по капітальному ремонту спортивного залу, придбання обладнання, навчання)»: заміна вікон, заміна дверей, заміна опалення, влаштування вентиляції, заміна освітлення, ремонт санвузлів, заміна покриття підлоги

спортзалу, ремонт інших підлог, внутрішнє оздоблення, ремонт роздягалень. Підрядники повинні мати досвід проведення ремонтно-будівельних робіт на об’єктах подібного або вищого рівня складності.

3. Ви можете безкоштовно отримати Тендерну Документацію за такими адресами: УФСІ: м. Львів, вул. Липинського, 11, 1-й поверх, кімн. 1Б, особа – Філімонова Галина Миколаївна (у робочі дні з 9:00

до 18:00) та АпВ: м. Львів, вул. Любінська, 93А, Львівська гімназія «Євшан», кабінет директора, особа – Фігун Василь Іванович (у робочі дні з 9:00 до 17:00). Пропозиції повинні залишатися чинними впродовж 60 (шістдесяти) днів з дати розкриття Тендерних пропозицій і повинні бути доставлені за вищенаведеною адресою АпВ не пізніше ніж 10:00, 13.01.2012 р., після чого вони будуть розкриті у присутності наявних учасників тендеру. Зацікавлені Підрядники

можуть отримати додаткову інформацію за адресами, зазначеними вище та за телефонами: (032) 2318504 (УФСІ) та (093) 7278742 (АпВ).

9:00 до 18:00) та АпВ: м. Львів, вул. Масарика, 9, СЗШ № 43, кабінет директора, особа – Савчук Галина Семенівна (у робочі дні з 9:00 до 17:00). Пропозиції повинні залишатися чинними впродовж 60 (шістдесяти) днів з дати розкриття Тендерних пропозицій і повинні бути доставлені за вищенаведеною адресою АпВ не пізніше ніж 13:00, 13.01.2012 р., після чого вони будуть розкриті у присутності наявних учасників тендеру. Зацікавлені Підрядники

можуть отримати додаткову інформацію за адресами, зазначеними вище та за телефонами: (032) 2318504 (УФСІ) та (032) 2520247 (АпВ).

4. Перед-тендерну конференцію буде проведено о 10:00, 05.01.2012 р. за адресою АпВ. 5. Тендерні Пропозиції, надані пізніше за встановлений термін, не приймаються і повертаються учасникам тендеру нерозкритими.

оголошення

Запрошення до участі у Тендері Договір підряду на виконання ремонтно-будівельних Робіт № CP-W-1100019-KFW 1. Уряд України отримав грант від KFW Development Bank, витрата коштів якого контролюється KFW Development Bank, для фінансування проекту «Сприяння розвитку соціальної інфраструктури. Додатковий компонент «Пілотний захід «Міський простір», що впроваджується Українським фондом

соціальних інвестицій, і має намір використати частину цих коштів, а також внесок місцевої громади, для здійснення належних платежів у межах Договору, для укладання якого було надруковано це оголошення. 2. Агенція по Впровадженню (АПВ) спільно з Українським Фондом Соціальних Інвестицій цією об’явою запрошують ліцензованих підрядників з доброю репутацією надати запечатані Тендерні

3. Ви можете безкоштовно отримати Тендерну Документацію за такими адресами: УФСІ: м. Львів, вул. Липинського, 11, 1-й поверх, кімн. 1Б, особа – Філімонова Галина Миколаївна (у робочі дні з

4. Перед-тендерну конференцію буде проведено о 11:45, 05.01.2012 р. за адресою АпВ. 5. Тендерні Пропозиції, надані пізніше за встановлений термін, не приймаються і повертаються учасникам тендеру нерозкритими.


львівщина 05

29 грудня 2011 року 52 (649)

Транспортну схему відкоригували швидше, ніж запровадили Управління транспорту і зв’язку Львівського міськвиконкому внесло зміни в 13 маршрутів, які пропонують запровадити з 1 січня, про це «Газету» повідомили в прес-службі ЛМР. Це зроблено «після численних звернень мешканців для вивчення пасажиропотоку» — зазначив начальник управління Микола Жук. Чимало львів’ян виявилося незадоволеними запропонованою схемою, оскільки в ній не враховано інтересів мешканців окремих житлових масивів. Утім у мерії кажуть, що нова схема дозволить підвищити експлуатаційну швидкість автобусів, отже, в підсумку городяни менше часу витрачатимуть на дорогу.

Досягнення

Львівський рік

Зі стадіоном і летовищем

Н

аступного року Львів стане одним із міст, які прийматимуть Євро2012. Тут відбудуться три матчі. Однак євротурнір мине. Натомість цьогоріч відбулися дві події, які визначатимуть розвиток Львова. Перша з них — на вул. Стрийській завершено будівництво нового 33000-місного стадіону. 2011-го на арені зіграла перший поєдинок українська збірна, новий газон випробували і львівські «Карпати». Друга подія — на завершальну стадію вийшло зведення нового терміналу аеропорту, який отримав ім’я короля Данила, а також реконструкція злітно-посадкової смуги. Вже навесні 2012 року летовище відновить повноцінну роботу. Ба більше, низка відомих авіакомпаній уже заявляє про своє бажання літати до Львова.

Річ не лише в чемпіонаті — фактично Львів отримує нове дихання, новий діловий центр, який формуватиметься навколо цих об’єктів. І в цьому контексті ім’я заснов­ ника міста в назві «повітряних воріт» є дуже доречним і, до певної міри, символічним. Зауважимо, що інвестори виявляли інтерес до південної околиці Львова і раніше — не випадково саме тут постали найбільші супермаркети, поступово в цьому районі з’являються бізнесові центри. Цікаво, що демографи відзначають позитивну тенденцію зростання кількості мешканців Франківського та Сихівського районів, на території яких, власне, і розвиватиметься майбутній діловий центр. Хочеться лише сподіватися, що ця тенденція таки закріпиться.

Відремонтоване місто

Р

ік, що минає, приніс львів’янам і низку відремонтованих магістралей. Попри численні незручності та суттєві зволікання з ремонтами, початок року місто зустрічає з оновленими дорогами. Серед основних досягнень ремонтників — вулиці Городоцька, Личаківська,

Чупринки, Зелена, проспект Свободи тощо. Загалом цьогоріч дорожні ремонти в місті коштували майже 400 млн. грн. (більшу частину яких досі не виділили з державного бюджету) і ще 16 млн. євро з грошей, що виділив у кредит Європейський банк реконструкції та розвитку.

Їздитимемо по-новому

С

тарий рік залишив зміни, які львів’яни пам’ятатимуть довго. За останні кілька місяців у місті розробили цілком нову схему руху автобусів. Замість звичних 76 тепер буде лише 46 маршрутів і чотири перевіз­ ники. Нова схема має запрацювати вже з 1 січня. Серед уже запроваджених позитивних транспортних змін — нічні маршрути. Але на цьому транспортні новації не закінчаться.

Вже 2012 року чиновники планують перевести львівський транспорт на роботу з єдиним електронним квитком, а весь електротранспорт та автобуси облаштувати GPS-навігаторами, аби дистанційно відстежувати їх рух. Такі нововведення, за словами чиновників, мають поліпшити життя львів’янам, адже транспорт відтак менше стоятиме в «корках», натомість їздитиме за чіткими графіками.

Повернення храму

С

аме цього року у Львові нарешті відкрили храм святих Петра і Павла, знаний у народі як костел єзуїтів. Споруда — перша пам’ятка барокової архітектури у Львові. Фактично від часу Другої світової війни (під час якої на будівлю впала бомба) він був закритий для відвідування громади. Спершу там упродовж певного часу був склад, а у 1970 роках приміщення

костелу передали Львівській науковій бібліотеці ім. В. Стефаника НАН України під книгосховище. Саме в цій сакральній пам’ятці понад 40 років зберігали більш ніж два мільйони цінних видань. І лише в липні 2010-го Львівська міська рада ухвалила рішення про передачу приміщення храму у власність курії Львівської архієпархії Української Греко-Католицької Церкви. Опісля майже півтора року

тривали пошуки приміщення для книгосховища та вивезення з костелу всіх книг. У грудні 2011 року духовну святиню нарешті відкрили. На черзі — проведення реставраційних робіт і ретельних досліджень, зокрема в підземеллях собору. Храм свв. апп. Петра і Павла є однією з найбільших культових будівель Львова: його довжина — 41 м, ширина — 22,5 м, висота — 26 м.

Рік під «Покровом Богородиці»

Д

ля міста 2011-й став роком повернень мистецьких надбань. У липні до Львова нарешті повернулась ікона пензля Дмитрія, чи не першого українського іконописця, «Покрова Богородиці». Вона була серед тих творів мистецтва, які 1984 року викрали з Вір­ менської церкви, де в той час зберігали фонди нині Національного музею імені митрополита Андрея Шептицького. Тоді злов­ мисники поцупили аж 22 образи, дев’ять із яких зго-

дом знайшли, а от доля тринадцяти інших досі залишається невідомою. Повернена ікона була одним із перших музейних експонатів, яку 1908-го привіз перший директор Іларіон Свєнціцький. Додому образ повернувся завдяки відомому московському колекціонерові Іґорю Возякову, який мав намір поповнити цим полотном свою колекцію. Однак завдяки мистецтвознавцям дізнався, що ця ікона належить до числа тих, які викрали з Вірменського собору. Тоді

меценат вирішив викупити і подарувати цінність музею. Оціночна вартість твору становить 350 тисяч доларів. Вересень потішив львів­­с ьких музейників іще однією несподіванкою — слідом за першою додому повернулась і друга ікона з числа викрадених із Вірменки. Цього разу це був твір XV столiття «Розп’яття з предстоящими». Образ повернула вдова ро­сiйського колекцiонера Михайла Де Буара (Єлизаветiна).

Наші ялинки у Ватикані

Р

ік завершується на позитивній ноті. Однією з таких подій, причому міжнародного значення, стало відкриття української ялинки у Ватикані. Ця подія об’єднала усіх українських католиків. До того ж, новорічні ялинки до папської столиці доправили з двох областей України, де є найбільша кількість українських католиків, — Львівської та Закарпатської. А сама

церемонія стала нагодою презентувати українську культуру на далеких від нас теренах. Це доволі успішно зробила і славетна хорова капела «Дударик», і народні умільці, які зуміли відродити старовинне ремесло виготовлення дерев’яних яворівських іграшок. До речі, події у Ватикані та у Львові відбувалися до певної міри паралельно: ялинку, яку встановили в центрі галицької столиці

так само прикрасили яворівськими іграшками, що їх виготовили ті самі майстри. Хочеться тільки сподіватися, що наступного року наше місто перейме екологічний досвід Ватикану — головну ялинку міста не зрубуватимуть, а встановлюватимуть із корінням, щоби після завершення свят повернути її природі. Сторінку підготували Мирослава Іваник та Олександр Сирцов


06 Львівщина

29 грудня 2011 року 52 (649)

Василь Іванчук відкрив дитячу шахову школу Незабаром у приміщенні львівської СШ №62, розташованій у центрі міста, розпочне роботу шахова школа-клуб міжнародного гросмейстера Василя Іванчука. Для цього в навчальному закладі підготували три класи, де займатимуться діти віком від шести років. Кожен тренер опікуватиметься групою з п’яти учнів, аби мати змогу приділити увагу кожному. Викладачами будуть досвідчені шахісти — майстри спорту та гросмейстери, які не лише проводитимуть практичні заняття, а й читатимуть лекції з теорії шахів, повідомили «Газету» в прес-службі ЛМР. Одну з таких лекцій, можливо, прочитає Василь Іванчук.

День, коли закінчиться газ Розмова з Анатолієм Копцем, керівником групи експертів проекту «Угода мерів — Схід»

К «

омунальні підприємства стають перед черговим випробуванням: із нового року ціни на блакитне паливо можуть знову зрости, а це, своєю чергою, призведе до подорожчання чи не всіх комунальних послуг, передусім опалення будинків і підігріву води. Власне, процес подорожчання «комуналки» триває вже понад 20 років, і якоїсь альтернативи, на жаль, не видно. Щонайбільше все обмежується популістичними заявами про дешеві комунальні послуги для малозабезпечених, однак це не вирішує проблеми ефективності галузі. Про це розмовляємо з керівником групи експертів проекту «Угода мерів — Схід» Анатолієм Копцем. — Пане Анатолію, нині чимало говорять про чергове подорожчання газу для України. Як це позначиться на комунальній сфері?

Найбільш залежним від блакитного палива в кожному місті з погляду кінцевого споживання акумульованої в газі енергії завжди залишатиметься фонд будівель — Ціни на блакитне паливо в нашій країні постійно зростають — іще від часів проголошення незалежності. Щоправда, тепер у ці процеси втрутився чинник світового зростання вартості викопного палива (природного газу, нафти, вугілля). Це пов’язано з тим, що людство у своєму розвитку, який супроводжується стрімким збільшенням кількості населення планети, підійшло до межі, коли розвідані резерви традиційних енергоресурсів вичерпуються швидше, ніж встигають віднайти й освоїти нові поклади. На інтернет-сайті світової ста-

тистики в реальному часі (www.worldometers.info) можна знайти дані щодо кількості днів, які залишилися до вичерпання нафти (15300 днів), природного газу (60750 днів) та вугілля (151920 днів). Настав час нарешті українцям визнати очевидний факт: ціни на викопне паливо й надалі підвищуватимуться. Це давно зрозуміли мешканці країн ЄС. Відповідно, уряди цих держав почали проводити політику розумного скорочення споживання енергоресурсів і поступового розширення сфери застосування відновлюваних джерел енергії, як єдино можливий раціональний спосіб конструктивно протидіяти зростанню вартості традиційних енергоресурсів. При цьому національні уряди та Єврокомісія не діють бездумно, а намагаються зберегти, а то й поліпшити рівень життя у європейських містах. Саме ці дві базові тенденції — скорочення споживання ресурсів і нарощування відновлюваних джерел енергії — становляють кістяк сучасної енергетичної політики Європи. В Україні теж є бажання запроваджувати подібну політику, але немає розуміння, що для її практичного втілення мало ухвалити потрібні закони, треба також наростити потенціал для її практичної реалізації.

— Попри це, основою нашої «комуналки» є газ, причому урядовці стверджують, що підприємства «Теплокомуненерго» споживають український газ, який є відносно дешевшим. Це справді так? — У нас немає окремих газопроводів для українського газу. Наш дешевий і чужий дорогий рухаються однією трубою, розділити його неможливо. За таких обставин марно сподіватися, що в умовах українських реалій обійдеться без крадіжок і зловживань. — Усе ж таки, які саме сфери комунального господарства найбільше залежать від газу? — Це суто технічне питання, відповідь на яке слід шукати щодо конкретного населеного пункту, і не в зовнішніх консультантів, а в місцевих професіоналів-енергоменеджерів. І при цьому брати до уваги не абстракт­ ні підприємства ЖКГ, а людей, які проживають у будинках або працюють у службових і виробничих приміщеннях. Найбільш залежним від блакитного палива в кожному місті з погляду кінцевого споживання акумульованої в газі енергії завжди залишатиметься фонд будівель. До речі, не варто говорити про газ винятково як про джерело забезпечення енергетичних потреб мешканців будинку в опаленні чи приготуванні їжі — не буде його, ви опалюватимете будинок електрикою або дровами. Виходячи з цього узагальненого розуміння, в ЄС вибудовують програми з пониження енергетичних потреб будівель у споживанні енергоресурсів. Ставлять планку максимально допустимого споживання енергоресурсів із розрахунку на квадратний метр, і всі власники будівель повинні дотримуватися вимог енергетичного функціонування споруди. Ця система контролю за споживанням енергії в будівлях є ключовою у підході до вирішення проб­л ем енергетики в Європі. В Україні нічого подібного ніколи не було і ще невідомо, коли буде, бо в нас усі все ще сподіваються на дешевий газ.

— Якщо говорити про будівлі, то де саме в нас найбільше втрачається енергії? — У нас чомусь усі переконані, що більшість українців живе в багатоквартирних будинках, хоча насправді майже половина громадян Украї­ ни мешкає в будівлях садибного типу, щоправда, розташовані вони або в передмістях, або ж у селах. На жаль, енергоефективністю таких садиб ніхто не переймається. Хоча для таких осель найпростіше встановити максимальні норми інтегрованого споживання енергоресурсів, і якщо власник садиби не вкладається в них, не поліпшує свого житла, то він мав би нести певну відповідальність. Вирішення проблеми енергоефективності багатоквартирних будинків іще складніше. Річ у тім, що в Україні досі не вирішено головного питання — відповідальної власності на такі будинки. У нас переконані, що такими власниками є ОСББ, хоча насправді ніде в законі цього не вказано. ОСББ створюють лише для підтримки життєдіяльності будинку, і до права власності такі об’єднання не мають жодного стосунку. Житлово-будівельні кооперативи як чітко визначені власники багатоквартирного житла мають значно кращі шанси вирішити питання енерго­ ефективної модернізації за умови, що кооперативи можуть підтвердити свою фінансову спроможність. Саме через відсутність відповідальних і фінансово спроможних власників багатоквартирних будинків складно говорити про швидку енергоефективну модернізацію фонду багатоквартирного житла в країні. — Основними споживачами газу в нас є підприємства теплоенергетики. Чи готові вони до чергового перегляду тарифів на газ? — Насправді підприємства теплоенергетики ніколи не виступали як кінцеві споживачі енергії. Вони займаються лише перетворенням енергії і доставкою її численним споживачам. А тому їх реакція на підвищення

цін на блакитне паливо продиктована тим, чи зможуть споживачі купувати в них теплову енергію за новими цінами і в яких обсягах. Відповідно до розрахунків, аби Львів вижив у тривалій перс­ пективі, треба скоротити споживання теплової енергії у фонді будівель до 2016-2017 року вп’ятеро. За таких обставин найважливіше завдання для будь-якого підприємства теплоенергетики — зберегти платоспроможного споживача. Поки що вітчизняний споживач чекає на дешевий газ і не працює над р��зумним скороченням обсягів споживання енергоресурсів у своїх будівлях. Наслідком такої тактики в умовах зростаючих цін на енергію є збільшення витрат домогосподарств і бюджету на придбання енергоресурсів. — Із ваших слів випливає доволі сумна перспектива вічної гонки тарифів на газ чи інший вид палива та підвищення комунальних тарифів. Чи можуть відновлювальні джерела енергії стати реальною альтернативою, яка зупинить цей процес? — Єдине, на що ціни залишатимуться стабільними у тривалій перспективі, — це енергія з відновлювальних джерел. Це відбудеться тоді, коли собівартість виробництва енергії з традиційного палива і з відновлюваного джерела стане однаковою. Точкове впровадження альтернативних джерел залишається доволі дорогим задоволенням. Якщо є розгалужена мережа теплопостачання по місту та можливості її модернізації ще не вичерпані, то відмовлятися від неї негайно — нерозумно. — Ви згадали, що у Львові є відділ енергоменеджменту. А як в інших містах області? — Ми підходимо до основного питання нашого виживання в умовах зростаючих цін на енергію — це спроможність міської влади керувати енергетичними процесами на своїй території для користі всіх мешканців міста. Не кожна людина розбиратиметься з енергетичним забезпеченням свого будинку. Потрібна зовніш-

ня допомога від місцевої влади, в якій мають функціонувати підрозділи з енергоменеджменту, що надаватимуть допомогу у вирішенні проблем енергоефективності спочатку міським комунальним об’єктам, а потім ділитимуться набутим досвідом з усіма іншими. Наприклад, у французькому місті Бе­ зансон функціонує відділ з управління енергією. У ньому реалізовують програму енергетичного обстеження садиб: у мерії мешканцям видають у тимчасове користування тепловізор, аби протягом тижня вони змогли обстежити свій будинок і разом із міським енергоменеджером скласти розумний план його модернізації. Нині вже очевидно, що основний тягар роботи щодо пристосування людей до життя в умовах підвищення цін на викопне паливо слід провадити на місцевому рівні. Навіть у Європейському Союзі зрозуміли, що зусиль лише центральної влади для вирішення такої проблеми недостатньо. Саме через це у Європі й Україні зароджується й утверджується співпраця між містами, які прагнуть забезпечити сталий енергетичний розвиток своїх громад у нових умовах. Саме через це і на Заході, і в нас виникають і розвиваються асоціації органів місцевого самоврядування, що працюють над вирішенням цих проблем, — наприклад, асоціація «Енергоефективні міста України». Також формуються потужні рухи серед місцевих громад, до прик­ладу, «Угода мерів», яка нині охоплює більш ніж 3200 міст Євросоюзу та за його межами. В Україні учасниками цього руху стали 23 міста, що мислять прагматично. Приємно, що Львів також є учасником «Угоди мерів» із 2009 року. Цьогоріч міська рада завершила розробку Плану дій зі сталого енергетичного розвитку та захисту клімату до 2020 року, як того вимагають правила участі в цій ініціативі. Тож напрямок руху для боротьби зі зростаючими цінами на газ та інші енергоресурси визначено. Розмовляв Олександр Сирцов


економіка 07

29 грудня 2011 року 52 (649)

Зарплата зросла. На… дві гривні Заробітна плата штатних працівників в Україні за листопад зросла порівняно з жовтнем 2011 року на дві гривні — до 2,727 тис. грн. Держстат повідомив, що найвищі зарплати зафіксовано в Києві — 4,168 тис. грн., найнижчі — в Тернопільській області — 2,001 тис. грн. Зарплата штатних робітників на Львівщині в листопаді 2011-го залишилася на рівні жовтня — 2,302 тис. грн. Водночас зарплата працівників із повною зайнятістю в листопаді в Україні становила 2,863 тис. грн. Максимальний рівень зарплати таких працівників був у Києві — 4,271 тис. грн., мінімальний — у Херсонській області — 2,146 тис. грн. Зарплата працівників із повною зайнятістю на Львівщині в листопаді становила 2,454 тис. грн.

Т

llОльга Галицька е, що до виборів курс не зрушиться з місця, цілком прогнозовано, адже жодна влада не захоче провокувати невдоволення виборців нестабільністю. Але тем-

пи зростання української економіки поступово сповільнюватимуться, а стан платіжного балансу погіршуватиметься. «До кінця першої половини 2012 року середній курс продажу готівкового долара в країні, ймовірно, становитиме 8,20-8,25 грн.» — прогнозує керівник інформаційноаналітичного центру Forex Club в Україні Микола Івченко. При цьому, на думку фінансово-

впливу на курс гривні. Утім додатковий тиск на курс української валюти чинитиме складна ситуація світової економіки, а в четвертому кварталі наступного року державі необхідно почати погашати кредити МВФ, а також у грудні виконати зобов’язання за річними валютними ОВДП. Отже, якщо говорити про базовий сценарій на 2012-й, експерти очікують середньорічний курс на рівні 8,5 гривні за долар. Оптиміс-

завдяки високим відсотковим ставкам і залишкам цьогорічного врожаю. Основним чинником для інфляції наступного року будуть роздрібні ціни на газ. «Нині очікуємо 9% споживчої інфляції 2012 року», — говорить аналітик «Ерсте Банку» Мар’ян Заблоцький. А за прогнозами аналітиків компанії iTrader інфляція наступного року може зрости до 11-12%. Згідно з ухваленим минулого тижня головним

лено на рівні 1017 гривень, з 1 квітня — 1037 грн., із 1 липня — 1044 грн., із 1 жовт­ ня — 1060 грн., із 1 грудня — 1095 грн. Триватиме дія положень Податкового кодексу, зок­ рема канікули зі сплати податку на прибуток для новостворених і малих підприємств, надання галузевих пільг сплати податку на прибуток і звільнення від оподаткування ПДВ операцій з імпорту газу. Водночас із 1 січня знижуються на

го аналітика Еріка Наймана, перший квартал буде доволі спокійним, значною мірою через президентські вибори в РФ в березні 2012 року: доти Росія триматиме стабільним курс рубля та в такий спосіб не здійснюватиме додаткового дестабілізуючого

тичний прогноз — 8,2 грн., песимістичний — 8,8 грн. за один «зелений» на кінець наступного року. Нагадаємо, під час розрахунку показників державного бюджету на 2012-й використовували показник 8,1 гривні за долар, а інфляція наступного року, за планами урядовців, не перевищить 8% річних. Утім на початку 2012-го інфляція справді залишиться на низькому рівні

фінансовим документом держави, розмір прожиткового мінімуму, порівняно з 2011 роком, зросте на 128 гривень, що майже удвічі перевищує темпи зростання споживчих цін. Для пенсіонерів у середньому на 10% збільшиться розмір мінімальної пенсійної виплати, середні розміри пенсій — на 20-30%. Прожитковий мінімум на одну людину з розрахунку на місяць із 1 січня встанов-

1% ПДВ і на 2% податок на прибуток. «Найпростіший спосіб компенсувати недобір у бюджет — підвищити акцизи, адже цей податок найлегше адмініструвати: продав пляшку горілки чи пачку цигарок — повинен віддати «енну» суму», — зазначає аналітик МЦПД Олександр Жолудь. Отож у новому році в Україні подорожчають тютюнові й алкогольні вироби, бензин. Зокрема, цигарки

Ціни: нічого несподіваного

В очікуванні «масок-шоу» llОлександр Береза

О

сь уже два роки ситуа­ ція на одному із провідних підприємств області — корпорації «Колійно-ремонтні технології» — залишається напруженою. І річ не у внутрішніх проблемах підприємства, бо з цим усе гаразд, а у звинуваченнях, які час від часу тиражують деякі ЗМІ з подачі народного депутата Івана Деньковича. Цей народний обранець звинувачує «КРТ» у причетності до схем із мінімізації податків та участі в корупційних оборудках. Як наслідок, упродовж двох років на підприємстві практично одна за одною відбуваються перевірки різноманітних контролюючих органів. Понад те, торік у

лютому несподіваний візит «Альфи» буквально паралізував роботу корпорації. Про це розповіла під час пресконференції віце-президент ТзОВ «Корпорація «Колійні ремонтні технології» Світлана Козинець. Озброєні спецназівці увірвались в офіс компанії та вилучили значну частину документації, не зробивши їх опису. Необґрунтовані часті перевірки тримають працівників корпорації в постійному напруженні. А для головного бухгалтера вони взагалі закінчилися фатально. Доволі молода жінка настільки перейнялася ситуацією, що за місяці внаслідок важкої хвороби передчасно пішла з життя. У підсумку численні перевірки так і не виявили жодних порушень, зокрема

щодо сплати податків і численних платежів до бюджету. Так, лише цьогоріч підприємство сплатило 8 млн. грн. до Пенсійного фонду, 1,6 млн. ПДВ, 4,3 млн. податку на прибуток. У «КРТ» працює близько 1000 осіб, які отримують заробітну платню на рівні 3-3,5 тисячі гривень. Однак ані ці факти, ні численні програні суди не зупинили пана Деньковича, який останнім часом почав активно поширювати інформацію про порушення, які нібито відбуваються на підприємстві. Причому період для таких заяв вибрано дуже вдало: саме на початку року укладають угоди на постачання продукції, тож якщо цей процес зірвати, то підприємство залишиться без замовлень. Варто зазначити, що зви-

нувачення поширюють за схемою, аналогічною до випробуваної торік. Отож у корпорації не виключають ситуації, що силовики знову влаштують «маски-шоу» в центральному офісі. Основна продукція «КРТ» — це різноманітні засоби кріплення для залізниць: підприємство має патенти на 40 видів продукції, значна частина з яких — ноу-хау (секретом їх виробництва володіє корпорація). Світлана Козинець каже: в принципі, скопіювати зовнішню форму їхньої продукції не складно, однак підприємство володіє низкою «таємниць» щодо складу металу та технології, які дуже проб­ лематично відтворити, навіть якщо заволодіти технічною документацією. До того ж, на «КРТ» постійно працю-

ють над удосконаленням продукції, адже в Україні запроваджують швидкісне залізничне сполучення. «Від нашої продукції безпосередньо залежить безпека перевезень», — наголосила С. Козинець. У Західній Україні компанія не має конкурентів, однак аналогічні підприємства є у східних регіонах, які використовують російські комплектуючі. Отож залишається тільки здогадуватися, в чиїх інте­ресах діє народний обранець. «Спочатку лунають пропозиції віддати бізнес, а коли ми відмовляємо, отримуємо чергові перевірки. Так само відбувається і тепер. Вибрано найболючіший момент — закінчення року. Саме нині всі підприємства підбивають підсумки за рік

без фільтра зростуть у ціні на 3,83 грн. (за 1000 шт.), із фільтром — на 8,56 грн. У роздробі це може спричинити подорожчання на 1520 коп. за пачку цигарок без фільтра (наприклад, «Прима» коштуватиме 4,20 грн.) і на 35-40 коп. — із фільтром («Мальборо» — 12,40 (нині 12) грн., «Кемел» — 10,90 (нині 10,50) грн.). Горілка подорожчає тільки в недорогому сегменті (26-32 грн. за 0,5 л) і то не більш ніж на 40-50 коп. А на преміальні сорти (40-50 грн. за пляшку) ціну навряд піднімуть, інакше народ перейде на «тіньову» горілку та самогон. У Мінекономрозвитку прогнозують, що надходження до бюджету від акцизу на спиртне перевищать 11 млрд. грн. (плюс приблизно 1,5 млрд.), а за розрахунками заввідділу контролю за тютюном Українського інституту стратегічних досліджень МОЗ Костянтина Красовського, від підвищення податку на цигарки скарбниця отримає 2012 року додатково до 2 млрд. грн., або всього 18 млрд. Також на 8,9% зростуть із 1 січня акцизи на бензин і дизпаливо: відповідно на 16 євро/т і на 3,7-8 євро/т. За словами О. Жолудя, бензин подорожчає до середини січня на 15-16 коп./л (А-95 — у середньому до 10,45 грн./л), дизпаливо — на 4-8 коп. (9,70-9,85 грн./л).

і укладають контракти на наступний. Тому такі голослівні заяви надзвичайно шкодять роботі», — зазначила віце-президент КРТ Світлана Козинець. До слова, торік постійні перевірки не дали змоги підприємству працювати за експортними контрактами, а от цьогоріч компанія має намір узяти участь у кількох міжнародних тендерах. Зок­ рема, 300 кілометрів колії планує прокласти Туркменістан, 500 кілометрів — Казахстан, зацікавилися продукцією «КРТ» в Об’єднаних Арабських Еміратах та Індії. Однак перевірки можуть перешкодити корпорації відновити роботу на зовнішніх ринках. Співпраця з «Укрзалізницею» та її структурними підрозділами — регіональними залізницями — відбувається на тендерних засадах, отож звинувачення на адресу підприємству безпідставні — вважає адвокат Сергій Матвіїв.


08 захоплення

29 грудня 2011 року 52 (649)

Золото скіфів у центрі Львова У палаці Потоцьких експонують виставку «Золоті скарби зниклих цивілізацій». Це колекція шедеврів української історії від бронзового віку (VI-І ст. до н. е.) до часів Київської Русі (ХІІІ ст. н. е.) — повідомляє zaxid.net. Експонати надав Благодійний фонд пам’яті Сергія Платонова «Платар», що його створено на основі приватних колекцій старожитностей колекціонера С. Платонова та бізнесмена С. Тарути. Експозиція триватиме впродовж року. Всі охочі зможуть оглянути високохудожні вироби грецьких майстрів, предмети побуту, знаряддя праці, культові речі, зброю, унікальні прикраси кіммерійців, сарматів, скіфів, які населяли територію сучасної України.

Вінценосні журавлі Ці напрочуд красиві африканські птахи в новому році з’являться в приватному пташиному господарстві неподалік Львова

К

Фото: Максим Баландюх (6)

llОлександра Баландюх ого в пташнику тільки немає! Тут живуть фазани (срібні, золоті, діамантові та представники рідкісної породи — тібетські монали), павичі, журавлі, трагопани (тимінки, сатири), декоративні качки (кольорові та білі мандаринки, каролінки, голубі мускусні), гвінейські голуби, папуги тощо. Чимало різновидів курей: китайські пухові, совині, стара порода орловських, аурукани (несуть яйця зеленого кольору). Загалом понад 100 різних екзотичних птахів. Господарі розводять птицю не для продажу. Це їхнє хобі. — Захопилися птахами багато років тому, коли на подвір’ї приятеля побачили фазанів, — згадує господар пан Андрій. — Вони вразили красою, гордовитою ходою. Тож спершу і собі збудував невеличкий вольєр, в якому жили три різновиди фазанів: срібні, золоті, діамантові.

А згодом птахів ставало дедалі більше. Знаючи захоплення господаря, друзі дарували нових птахів, та й сам пан Андрій не міг устояти та щоразу купував нові. Невдовзі довелося будувати великий пташник, аби всім птахам у ньому було затишно та зручно. Біля хати — 20 соток землі, практично всю її господарі надали у володіння птахів. Сусіди розповіли, що з весни до осені від господарства птахівників складно відвести погляд: птиця вільно ходить подвір’ям. Чого вартий тільки павич,

довжина хвоста якого вже сягає 3 м. Щоправда, він розпускає його тільки тоді, коли залицяється. В серпні взагалі його скидає та до весни відростає новий, значно більший за попередній. Цьогоріч родина павичів суттєво збільшилася — вилупилося п’ятеро пташенят. За красою оперення після павичів, мабуть, ідуть фазани. Втім кожна птаха особлива. Вперше побачила пухових курей: вони маленькі, біленькі та дуже гарні. На противагу їм орловські кури старої породи надзвичайно великі. Важать, напевно, як гуси, а півень навіть більше. А які незвичні качки — чудернацькі, з незвичайними очима, дзьобом, оперенням. У господарстві птахівників — два журавлі-красавки. Цих птахів занесено до Червоної книги, тож вони обов’язково мусять бути окільцьовані, а на кільці вказано прізвище власника та рік народження птаха. Цим журавлям пішов тре-

тій рік. Після трирічного віку вони починають паруватися, тож господарі сподіваються, що в журавлиної парочки з’явиться потомство. Навесні, коли з вирію прилітають журавлі, та восени, коли відлітають, клин обов’язково кружляє над подвір’ям. Дикі птахи перегукуються з одомашненими, які загинуть, якщо приєднаються до них і полетять у вирій, бо народилися та виросли в неволі. Журавлі ходять за господарем по п’ятах, можуть їсти з рук. І серед гурту

інших птахів почуваються впевнено. А грифоголові цесарки африканські, павичеві фазани, гвінейські голуби на вулиці взимку не з’являються. Це теплолюбні птахи, тож в їхніх хатинках увімкнено батареї. Таке пташине господарство, без сумніву, вимагає неабиякої праці. Щоранку пернатих треба нагодувати. Корм — суміш різного зерна: кукурудзи, пшениці, проса, соняшника тощо. Плюс спеціальні корми, збагачені різними добавками та вітамінами, щоби птиця не хворіла та мала гарне оперення. Щосуботи вольєри доводиться чистити, теплої пори року — мити всі доріжки, бо птахи дуже чутливі до різних вірусів і бактерій. Двічі на рік їх оглядає ветеринар, проводить щеплення. Щороку навесні господарі здійснюють у пташнику дезінфекцію — знімають верхній шар ґрунту завтовшки 15 см і завозять новий, зверху присипають свіжим піском. Отож усі вихідні господар, його дружина Наталія та діти проводять у пташнику, наводять лад у домівках пернатих друзів. Перш ніж купити пару птахів, господарі мусять зібрати про них якнайбільше інформації: як доглядати, чим годувати, які хвороби можуть їх підстерігати, як цього уникнути. За словами пана Андрія, відповідної літератури в Україні дуже мало.

Але він вільно володіє польською, тож купує книжки в Польщі. Виручає й інтернет. Цьогоріч шанувальники екзотичних птахів купили інкубатор, в якому виводитимуть пташенят. Оскільки збільшувати кількість птахів не можна, бо мало місця, господарі вирішили урізноманітнити колекцію: крилатих вихованців, яких розвелося багато, віддати друзям чи обмінятися з ними, та придбати тих, яких іще не мають. Пані Наталії над-

звичайно подобаються африканські вінценосні журавлі. Їх розводять і продають в Україні, щоправда, недешево. Наразі господарі вивчають літературу — збирають інформацію про цих пернатих. Це велике пташине господарство охороняють дві спеціально треновані вівчарки. З пернатими сусідами вони живуть дружно, але дуже ревнують: нікому зі сторонніх не дозволяють навіть наблизитися до птахів.

вітання

Дорогі українці! Хочемо побажати в новому році щастя, злагоди і впевненості в завтрашньому дні! Але просимо Вас побажати і нашій країні перемог, аби вона стала тією державою, в якій хочеться жити! Із Новим роком і Різдвом Христовим! Львівська обласна організація політичної партії «Фронт змін»

ФРОНТ ЗМІН


політика 09

29 грудня 2011 року 52 (649)

Унітази для Кабміну У Кабінет Міністрів України прийшов Дід Мороз і подарував майже 2 мільйони гривень. Так, якщо вірити Віснику державних закупівель, Кабмін замовив невідкладні роботи із запобігання руйнуванню конструкцій і проведення капітального ремонту приміщень правого крила будинку уряду п’ятого, шостого, сьомого поверхів і влаштування санвузлів на четвертому та третьому поверхах. Роботи замовили в ТОВ «ВП «Побутрембудматеріали» за 1944112 грн. До речі, тендер на проведення цього ремонту вже відбувався, однак результати скасували. Цікаво, що в першому варіанті вартість цих робіт становила 1295000 грн., тобто була на 650 тис. грн. меншою.

2011-й анекдотичний

У

llІрина Гамрищак країнська політика завжди була причиною або хронічного головного болю, або нестримного реготу. В переддень Нового року «Газета» вирішила акцентувати не на першій особливості, а на другій, відтак представляємо добірку найкращих політичних анекдотів, які тішили українців упродовж усього 2011-го. Основними об’єктами цьогорічних жартів стали Віктор Янукович, Микола Азаров і Юлія Тимо­ шенко. Нагадаємо, напередодні 2010 року заареш­ тували Юрія Луценка, а от Ю. Тимошенко чи не щодня навідувалася в Генпрокуратуру на допити. На ринку «Петрівка» з’явилися піратські диски із записами допитів Тимо­ шенко. Від ліцензійних вони відрізняються тільки тим, що їх не перериває реклама Партії регіонів. J J J J J Початок року також відзначився активними закликами Юлії Тимошенко до акцій протесту, на які народ так і не відгукнувся. — Як думаєш, хтось від­ гукнеться на заклик Ти­ мошенко прийти на май­ дан у День соборності? — Звичайно. Наприклад, «Беркут» прийде точно. J J J J J Наростає розрізненість в опозиційних лавах — кожен із «гетьманів» претендує на перше місце. Юлія Ти­ мошенко як людина, котра на президентських виборах зайняла друге місце, не поспішає поступатися лідерством в опозиції. Однак

інші опозиціонери — Арсеній Яценюк, Анатолій Гриценко, Олег Тягнибок — убачають у ситуації шанс наростити м’язи, відтак працюють на персональний імідж. У підсумку представники опозиції проводять різні акції окремо один від одного. Цікаво, лідерам опозиції вистачить площ у Києві, щоб окремо один від одного відсвяткувати день наро­ дження Кобзаря? J J J J J Доволі актуальною є тема цензури ЗМІ. І зростання впливу Банкової (саме на цій вулиці розташована адміністрація президента). Показовою була ситуація, коли Юлія Володимирівна заявила, що її запросили на найближчий ефір «Свободи слова», однак ведучий Савік Шустер спростував цю інформацію, заявивши, що наразі «Леді Ю» для його передачі нецікава. Савіка Шустера запи­ тують: — Чому ви спочатку за­ просили Тимошенко на «Свободу слова», а потім їй відмовили? — Знаєте, Ганна Герман така непередбачувана... J J J J J Влада розпочинає пенсійну реформу — і весь її цинізм проявляється в такому анекдоті: Пенсійна реформа знову не дала результатів: кіль­ кість пенсіонерів у країні все ще залишається дуже великою. J J J J J Виникає охолодження у стосунках із Росією. І починається воно з газу. Загалом тема газового контракту, ціни на блакитне паливо для України та процес переговорів із Москвою щодо перегляду угоди проходить червоною ниткою через увесь рік. Анекдот квітня: Кажуть, Янукович наді­ слав Мєдвєдєву телеграму зі співчуттями у зв’язку із

завершенням в Україні опа­ лювального сезону. J J J J J Наприкінці весни темою анекдотів стають об’єкти до Євро-2012 — саме в цей період підготовка деяких із них наближається до завершення. Сезон Євро-анекдотів розпочинає «ДонбасАрена»: Патріарх Кірілл побував у Донецьку й освятив «Дон­ бас-Арену». Тепер виграти тут у «Шахтаря» вважа­ ється смертним гріхом. J J J J J Народ не перестає реготати з ефективності Кабінету Міністрів і результативності широко розрекламованих реформ: Азаров пообіцяв звільни­ ти синоптиків, якщо вони не дадуть дощів. Викрито ще одну групу саботажників економічних реформ Кабміну. J J J J J Доволі бурхливу діяльність цього року розгорнув жіночий рух Femen: акції дівчат топлес відбуваються щотижня, щоразу вони завершуються екскурсією учасниць до найближчого відділку міліції. Кажуть, у міліції з’явилося нове заохочення — наряд поза чергою на акції руху Femen, де можна і подивитися, і помацати. J J J J J Ерудованість президента теж не втрачає актуальності, однак значно менше популярна, ніж торік — цьогоріч відвертих ляпів було значно менше. Януковича запитують: — Чи розмовляєте ви англійською? — Тільки зі словником. Із людьми поки що сором­ люся. J J J J J Скромно цьогоріч поводилися народні депутати: жодної серйозної бійки, ні одного гучного скандалу... Єдиний ексцес трапився між віце-спікером Адамом Мартинюком й епатажним Олегом Ляшком. Нардепи не просто побилися, а ще й породили хвилю анекдотів на тему сексуальної орієнтації деяких своїх колег: Розмова в Раді: — Мені здається, Мар­ тинюк, що ви — тонкий естет. — Вам здалося, Ляшко... Я — гетеросексуал. J J J J J Справжньою подією (хоча, можливо, з префіксом

«анти») стала поїздка журналістів у президентську резиденцію «Межигір’я». Репортаж зі скандального об’єкта став взірцево-показовим: скромне приміщення скромного президента, який увесь вільний час проводить, стрибаючи пеньками, плаваючи в басейні та переглядаючи солодкі сни в компанії бджіл: У Товариство захисту тварин надійшов запит: як почуваються бджоли після сну з Януковичем? J J J J J Виборами ще не пахне, однак запашок де-не-де починає з’являтися: Два політтехнологи приїжджають до будинку народного депутата. У того на воротах висить табличка: «Обережно, у дворі злий собака!» Один політолог каже іншому: — Дивно він якось себе позиціонує... J J J J J Поза сумнівом, найскандальніша та водночас найсмішніша подія року — випуск футболок із написом «Спасибо жителям Донбасса...» Народ досі продукує розмаїті варіанти цієї фрази, яка на фінальній стадії вже перетворилася на «Простите жителей Донбасса...» Нагадаємо, вперше це гасло прокричали вболівальники під час матчу «Динамо» — «Карпати» в Києві. — Тату, ми сьогодні в школі футбольну кричалку про президента вивчили... — Так, швиденько відійди від мене, абсолютно незна­ йомий мені хлопчику! J J J J J Не залишився поза увагою суд над Юлією Ти­ мошенко. І хоча сама тема не надто смішна, все ж «справедливість і незаангажованість» суду, прагнення до торжества справедливості Віктора Януковича та водночас показне співчуття стають темою жартів. Кажуть, Янукович хо­ тів прийти на засідання Верховної Ради у футболці з портретом Тимошенко, але потім вирішив, що це буде тиском на суд. J J J J J А ще в Лівії вбили Каддафі... Льовочкін запитує Яну­ ковича: — Вікторе Федоровичу, ви чому такий блідий? — Переглянув кадри з убитим Каддафі, й таке паршиве відчуття виник­

ло, ніби в мене яйцем влу­ чили... J J J J J Любов і незаангажованість влади щодо опозиції нікого не здатна обдурити: Учора в Лук’янівському СІЗО, де утримують Ти­ мошенко та Луценка, ста­ лася пожежа. Оскільки за дивним збігом обставин ніхто не постраждав, на­ ступного тижня там очі­ кують урагану, повені або землетрусу. J J J J J Анекдоти на тему вироку Юлії Володимирівни теж розповідають, однак народ жартує не зі самого вироку, а подій, які відбуваються навколо нього. Зокрема, було тонко підмічено, що в разі ув’язнення екс-прем’єрки в українській політиці з’явиться вакантне місце лідера опозиції: Яценюка запитують: — Чи правда, що в день винесення вироку Юлії Ти­ мошенко ви пили у своєму штабі шампанське? — Якщо й пив, то з горя! А якщо й шампанське, то брют, а це кисляк страш­ ний... J J J J J Восени в Україні загострилися протестні настрої — відбувалися мітинги афганців, чорнобильців і дітей війни. Й аж ніяк не тихомирно. Раду обгородили парканом, який періодично ламали. Янукович своїм указом запровадив День соціаль­ ної справедливості. Цього дня олігархи мають право прийти до Верховної Ради та зламати паркан. J J J J J Протистояння загострюється: Нині в Україні є тільки дві реальні сили. Тому до влади прийдуть або чорно­ бильці, або «Беркут». J J J J J Не втрачають популярності анекдоти про подвійну мораль українських політиків. На нашу думку, один із найкращих взірців цього жанру: Мати Симоненка при­ їжджає до сина в Київ. Той показує їй свій розкішний маєток: — Ось, мамо, більярдна. — Гарно, синку, гарно! — А ось зимовий сад. — Ой, гарно, синку, гарно! — Оце басейн, сауна. — Ой, як гарно! — Це веранда.

— Яка велика! Як гарно! За одне, синку, переживаю: щоб комуняки не прийшли й оце все не позабирали! J J J J J І знову Юлія Тимошенко, митарства якої після вироку не завершуються: поки триває апеляція першого вироку, Генпрокуратура порушує ще кілька кримінальних справ. J J J J J Тимошенко хворіє, допити проводять у камері СІЗО: Після суду над Тимошен­ ко, який відбувся в камері СІЗО, товариші Путін і Лукашенко відмовилися прийняти Україну в Євра­ зійський союз як тоталі­ тарну державу. І ще: На майдані встановили величезний металевий поміст і притягнули без­ ліч колод. Чи то ялинку встановлюватимуть, чи то Юльку все ж вирішили спалити... J J J J J А ще торік у парламент зачастив міністр МВС. Це не могло пройти повз народну увагу: Міністру МВС України заборонили відвідувати Верховну Раду. Коли депу­ тати його бачать, із кри­ ком: «Шухер! Менти!» за звичкою розбігаються. J J J J J Під завісу 2011-го Україна впродовж трьох днів отримала два відчутні удари: Європейський Союз не парафував угоду про асоціацію під час саміту «Україна-ЄС», як очікували раніше, а переговори щодо газу взагалі не відбулися: президент РФ Д. Мєдвєдєв відмовився зустрічатися з В. Януковичем: Після саміту «УкраїнаЄС» і відвідин підмосковних Горок Віктор Федорович здогадався, що в диплома­ тичних колах замість фра­ зи «Та пішов ти...» кажуть: «У вас є перспектива». J J J J J Насправді 2011-й був не зовсім смішним. Здатність до самоіронії та сміху над собою завжди була притаманною українцям, які могли перетворити на дотеп навіть найсумнішу подію. Однак, схоже, українському народові вже не до жартів. Але надія все ж є: сподіваємося, 2012 рік принесе нам значно менше суму та більше справді веселих, добрих і смішних ситуацій. Зрештою, нас іще очікують вибори.


10 тема

29 грудня 2011 року 52 (649)

Двадцять новор 1995 рік

1992 рік

Це був перший Новий рік у незалежній Україні, відтак уперше новорічне привітання прозвучало українською мовою — країну вітав новообраний президент Леонід Кравчук. Як згадує сам Леонід Макарович, промову довелося записувати дуже швидко, і її змісту він практично не пам’ятає. «Газета» знайшла привітання українського президента. Леонід Кравчук звернувся до українців словами: «Зичу вам трудової та творчої наснаги для нашої спільної великої справи — побудови Української Держави!» Одночасно із закликом до розбудови глава держави дав інтерв’ю «Урядовому кур’єру», під час якого поділився своєю мрією: «Хочу, аби в Україні не було ядерної зброї». На завершення гарант запевнив, що на нас чекають важкі дні, проте ми навчимося пекти свій пиріг самостійно і самі будемо його їсти. Мрія Леоніда Макаровича здійснилася, пророцтво теж. 1993 рік

Пригадуючи 1992-й, керманич країни підсумував: «Пора виходити на стабільність». Під таким гаслом Леонід Кравчук вирішив розпочати 1993 рік. А однією з найважливіших для президента була проблема пошуку свого місця. «Ні для кого не є секретом, що світовий ринок поділено... Треба бути готовими, що з цих ринків нас намагатимуться витіснити, скажімо, та сама Росія. І хіба можна її в цьому звинувачувати? Звичайно, ні!» 1994 рік

У ніч проти 1 січня 1994 року Леонід Кравчук укотре розказав українцям про плюси та перспективи СНД. «Чи може співдружність у перспективі стати таким об’єднанням держав, яким нині є Європейський Союз? Можливо, але для цього нам потрібен час! Адже західноєвропейським країнам знадобилося для цього 35 років...»

До «співвітчизників» з екрана заговорив Леонід Кучма. Саме він уперше звернувся до українців як до «співвітчизників» і саме це звернення громадяни чутимуть наступні вісім років. У вітанні Леонід Данилович припустив, що 1994-й був чи не найскладнішим у літописі України. «Ми намагалися розірвати коло національної самоізоляції, вийти на простір цивілізованого співжиття, взаємовигідної співпраці між Сходом і Заходом». 1996 рік

Підсумовуючи здобутки 1995-го Леонід Кучма наголосив на тому, що українці ввійшли в Раду Європи, а це «вирішальна передумова реальності вибору європейської моделі розвитку». Водночас цього року світ святкував 50-річчя створення Організації Об’єднаних Націй. Президент наголосив, що Україна рухається у правильному керунку.

1997 рік

1999 рік

У ніч проти 1 січня 1997-го Леонід Кучма сказав про те, що це один із чергових складних років у житті українців, і запевнив: наступного кожен відчує поліпшення. Традиційно Леонід Данилович нагадав, що для розвитку країни кілька років минають не найкраще, натомість після цього настає час розвитку та розквіту.

Глава держави пригадує повені на За карпатті та низку світових катастроф. Символом наступного року, на його д має стати праця кожного українця. Ле Данилович уважає: «На рубежі тисяч перед нами чи не найскладніше завд — утвердитися в сучасному бурхливо світі, гідно відповісти на його виклики 2000 рік

1998 рік

Президент розпочав привітання зі спогадів про непростий досвід: «Живемо не так, як могли б і повинні». Леонід Кучма пригадує стихійні лиха, аварії та катастрофи, які сталися 1997-го, проте не розпачає, нагадуючи, що ми пережили і багато радісних хвилин. Україна випередила час дітищем своєї технічної думки — Ан-70, яке назвали літаком ХХІ століття. Найгучніша подія року — політ Леоніда Каденюка в космос.

2005 рік

«У такі хвилини, коли над планетою зд мається світанок Нового року, в людськ душах завжди зриваються радість і хви вання, тривоги і надії», — поетично роз свою розмову з українцями Леонід Дан лович. Президент назвав нове тисячол шансом і закликав спокійно і по-добром попрощатися з тим, що було, але не забувати, що сталося. Саме 1999-го Ле ніда Кучму вдруге обрали президентом навесні загинув В’ячеслав Чорновіл, а в Анджелесі затримали Павла Лазаренк

2008 рік

Із новим 2005-м Україну вітали і Леонід Кучма — офіційно, хоча й незаплановано, оскільки на 31 грудня країна вже мала мати іншого президента, і Віктор Ющенко, який звернувся до українців зі сцени на Майдані, впевнений, що в компромісному третьому турі виборів він таки переможе. Звернення Л. Кучми за риторикою і тоном було прощальним — він сказав останнє дякую як президент: «Хотів би також подякувати всім, із ким довелося працювати протягом останніх років: і вірним соратникам, і тим, із ким політика поступово розлучила по різні боки «барикад», і тим, для кого критика влади й опозиційність завжди були принципом».

Звернення минуло без пісень — воною доріжкою вийшов із Мар палацу повз особисту варту. Ця така романтична та лірична як — Віктор Андрійович говорить і починає з того, що Україна пер складний рік. «Ви, дорогі співвіт зупинили загрози, породжені зр братом політиків. Ви сказали с Це — сильний урок. Завдяки в вчиться змінюватися», — нага року відбулися позачергові виб ламенту після того, як президе ково припинив його повноваж 2009 рік

За декілька місяців до ново вітання Україну наздогнала фінансова криза. «Хочеться Хочеться ясності. Хочеться с каже В. Ющенко. Президент це світло є, і воно — в окрем Звернення глави держави гійне, душевне і надзвичай лююче. «Ми — не безлика — великий народ особисто минулий рік визначається н ми і не телевізійними шоу, а успіхами, радощами, пережи конкретними справами та до ми», — говорить лідер держа флікт якого з прем’єром Ю. Ти починає доходити до свого пік

2006 рік

Україну вітає новий президент — Віктор Ющенко. І робить це також по-новому — вперше глава держави звертається до українців не з кімнати, а стоячи на тлі Маріїнського палацу. Однак «новинка» має стійкий присмак плагіату — «вуличне» привітання, щоправда, на тлі Кремля, запровадив Владімір Путін після того, як став президентом РФ. Групка дівчаток співає колядку, почесна варта бере під козирок і відчиняє двері Маріїнки перед президентом. Віктор Андрійович швидким кроком виходить на засніжене подвір’я своєї резиденції, видавши тим, що промову записували за тиждень до нового року, коли в Києві ще був сніг. Це був перший Новий рік, який українці зустріли рідною піснею, а не рефреном чужих курантів. 2007 рік

Президентське вітання знову звучить на тлі Маріїнського палацу. Знову — солдати, червоний килим і щедрівки. До речі, ці зйомки тривали шість годин, фінансові витрати сягнули 20 тисяч гривень. Було задіяно 104 особи. 2006-й був роком п’ятнадцятої незалежності України, і саме ця подія задала основну тональність новорічного привітання. Серед важливих подій президент згадує також визнання Голодомору геноцидом і проведення благодійної акції «Дитяча лікарня майбутнього».

2010 рік

Звернення Віктора Ющенка вж ційно відбувається на тлі Ма палацу. «Завершується ціла нашому житті. Я пишаюся ци Пишаюся — із внутрішнім сп без пихи та без рожевого м Пишаюся свободою слова, вибору, свободою для бізне юся тим, що я українець, і я звернувся до мільйонів. Сьо звертаюся до нової українсь Нічого не бійся. Йди впевнен Ти переможеш», — такими президент В. Ющенко воста річну ніч звернувся до украї народу.


№ № 222 222 (81) (81)

річ

а. думку, еонід чоліть дання ому и!»

дійких илюзпочав ниліття ому

еом, в Лоска.

29 грудня 2011 року 52 (649)

Із ким українці зустрічали кожен рік своєї незалежності

2001 рік

Президент Леонід Кучма привітав українців не стільки з новим роком, скільки з новим тисячоліттям. Мабуть, саме з цим пов’язана певна глобалізація самого звернення: «Ми знову і знову запитуємо себе і майбутнє: яке місце і яку роль відведено Україні в цьому бурхливому та прагматичному світі? — риторично запитує гарант і стверджує: — Україна відбулася як держава». Л. Кучма визнав, що «нашому народові живеться нелегко», але додав, що саме 2000-й став роком економічного перелому. 2002 рік

Тема нового тисячоліття та рубежу віків продовжується і в цьогорічному президентському зверненні: «Рік, з яким прощаємося, ввів нас у нове тисячоліття. Він був роком першого ювілею України — десятиліття незалежності», — говорить

— гарант черріїнського я промова не попередні доволі різко режила тчизники, радою і розсвоє слово. вам влада адаємо, 2007 бори до парент достроження.

ворічного а світова я певності. світла», — т запевняє — мих людях. — ностальйно хвиа маса. Ми остей, чий не політикаа власними иваннями, осягненняави, конимошенко ку.

же традиаріїнського а доба в им часом. покоєм, мрійництва. свободою есу… Пишаяк українець огодні я ької людини. но вперед. словами аннє в новоїнського

2011 рік

Україну вітає новообраний президент — Віктор Янукович. Його промова була рекордно лаконічною і тривала менш ніж дві хвилини. До речі, записали її з шостого дублю, витративши на це всього 13 хвилин, що є доволі непоганим телевізійним показником. Декорації — два гвардійці, що охороняють вхід, чотириметрова ялинка, червона доріжка. На задньому плані — колони будівлі, підсвічені ще з часів Віктора Ющенка помаранчевим кольором. За задумом режисера, Віктор Янукович іде ввечері з роботи, спускається сходами, проходить на камеру червоною доріжкою, зупиняється біля стійки та читає звернення. Цікаво, що червону доріжку, щоби глава держави не перечепився, вирішили прикріпити до плитки, якою викладено двір адміністрації. Її прибили цвяхами. Президент запевнив, що 2011 рік стане роком добробуту, процвітання та щастя — бо ми того варті.

Леонід Кучма. Президент анонсує майбутнього українського чемпіона з шахів. «Ми довели собі та світу: можемо!» — виголошує керманич, і помпезність твердження не надто в’яжеться з мізерністю досягнень. Почули й анонс майбутніх парламентських виборів. «Нам треба з честю витримати цей іспит», — каже Леонід Данилович, не підозрюючи, що цей іспит його політична сила провалить. 2003 рік

Звернення Л. Кучми побудоване на особистісних речах, він робить спробу душевної розмови з кожним українцем. «Час не повернути назад… Для когось це радість новосілля, для когось — народження дитини, для когось — нове кохання, хтось отримав першу роботу», — каже президент. Не вникаючи в подробиці, Леонід Данилович запевняє, що мало в який рік дивився з таким оптимізмом, як у 2003-й. Причому оптимізм пов’язаний із результатами виборів: «Ви обрали депутатів,

депутати сформували більшість, більшість сформувала уряд», — сказав він. Нагадаємо, 2002-го більшість узяла «Наша Україна» Віктора Ющенка, однак завдяки В. Литвину та КПУ президентові таки вдалося сформувати лояльну більшість. Але це стало початком кінця Л. Кучми. 2004 рік

Якщо запитати українців, яке привітання Л. Кучми їм запам’яталося, більшість напевно відповість: «З онуком та собакою». Журналіст В’ячеслав Піховшек придумав ролик, де глава держави в домашньому светрі звертається до країни, сидячи на власному дивані, обіймаючи внука Романа і тримаючи на колінах собаку породи вест хайленд вайт тер’єр. Пес ніяк не хотів сидіти на місці, весь час намагався утекти. Судячи з усього, тер’єра таки «уламали»: під час телезвернення президента він лежав на руках у президентського внука, практично не подаючи ознак життя.

тема 11


12 екологія

29 грудня 2011 року 52 (649)

470 млн. грн. на смітник

10

За результатами опитування агентства AgriSurvey, що входить до структури «Українського клубу аграрного бізнесу», близько 12% продук­ тів харчування, які міське населення України закуповує до новорічного столу, не споживається і псується. У грошовому еквіваленті витрати становлять близько 470 млн. грн. Зауважимо, за даними опитування, 54% респондентів зазначили, що в них під час свят нищиться до 5% закуплених продуктів. Іще у 40% опитаних псується від 5% до 15% продукції. Як відомо, за даними Організації продовольства і сільського господарства ООН, щорічно у світі на смітник викидають близько 1,3 млрд. тонн непридатних до вживання продуктів харчування.

позитивів в українському довкіллі за 2011 рік

ки ї безпереальне лі­ир­ о н р е д а ря та м вал →→Ліде демонстру ої безпеки ологій.

пів ез джии б и к и л овідн оги перемоюг запо­ →→ Зап іє л

ти ені квоажати і те,рщоноили ж о р о в о →→ Зам м можна вчасово забторгівлі

утко раїні тим ародній сунули Здобн ен­ и Ук міжн ців у восе и участь у тні українот за поруш ­ брат ми. У жоводажу кв ості про ви. Таке квотароцесу пр ання звітн отоколом іату від п авил над тським пр т секретарімату ня пр ПГ за Кіо ив Коміте зі змін кл али киди ння ухваленції ООН транслюв йті ріше ової конв ння якого ійному са вість Рамк ні, засіда e на офіцчас можлиа в Бон имі on-linз певний орозили, х в режету. Чере ами розм природнидо­ коміт вати квоткології та ути всі не рі торгу терство е яло усун ати у сфе Мінісрсів пообіц е працюваїни. ресу й активнішвкілля кр ліки шення до поліп

ритор іч еко ри на ьогорх їздити те и. Джипеем-мо­ Ц н о н р р х м е я п е ч и а т р д и а ч п а я х в о т и і їн и о х е о Укра во у сфер ня ядерн ержсекр ­ Янук і-рейд ків дж відниз Вікторомвали раллЧерез дерствикористан помічник дд озброєн е­ чолі им плану Полісся. ів марш­ ного е заявила нтролю наювання суп лер лодшвідниками их еколог блема Про цз питань коції і врегул . Готтемюл ері запо незалежнили, а проаїнсько­ США , верифіка емюллер. Ратиме у сф чне бунт аллі змін ла всеукр астей нями Роуз Готт а лідирув ши «історимо­ рут р інгу набу низці облворення речок , що Україн, пригадавави про відння джипзголосу. В али обго ією певнаної безпекиької Держ оку і ріше вно го роїни розпоч г територ ницька ядер ня Українс брої 1994 рвича стосо ША Укра на джипін’єктів (Він ішення рішен ядерної з ора Януко ік тому». Сь — табу відних об валила р ву від дента Віктого урану рзобов’язан о­ запо сть уже ух. прези озбагачен ться своїх зону Чорн, к и у т ю о обла аборону) м с о и и н б ви муватУкраїні зро но безпечідченням и р про з т о д огти ЕС екологічюллер. Св інансо­ м о п о д ний ф ду оттем ької А бильс нила пані Гвона, є значатів до фонки, ип! т е в а п е Ш л з п и е х а з нці —кчоли всі ний и азначСполученик ядерної б нції по­ л з , я о ! г о ій и т н , від уть влас фере хуно есок стицид →→ Кож ане рокомм возити е вий внття» і на раорської коноларів. и п в , атим или о е н т т ай чали актив а останні ­ в 1-й с кі ялинки я запровадільки а «Укрипід час дон 123 млн. д 1 0 щ 2 о к з р ь н б о с с н я о п о , с ї е їн и и →→П и о а д т к л їн який вся ще на укр Нововве визначи но потрібн­ атсь Укра пичи іч­ б повни 1-го з и, які накомежі Закарп тонни хіму ль років за п. о 1 а и 0 е ч щ 2 р , о в д е и ог х за 65,9 ереробк ­ кий для трічних дерід минулиих зеленихтак пестиц аних 2 п Відтак ів орівсь в во у. Досв зрубан Я років. вентаризоув рослин наонн. У Харкх о 0 а н 3 т ітник,ий к т и ін чя» й парк — ч а рин є, що 10% яють на см асті з собів захистмайже 129 непридатн атів: о н л т ронн з т к о ни НЕСКО ь х за правлено о 317 тонн і агрохімік онни →→ «Р відчунь потраплоселі. Еледерева в и л с н а н ­ рен стицидів му і 73 т націозерваті Ю ного біосфнеирй красуздобившитимуть дои його без ей вже від о е резата е центр кій пе ристання п оводолазьк Львівщинидів і од природ кий р ь і не о рикріпля оби знят ожливо. Ц р с й а у и н н ій вико и — у Нов айонах. Із н пестици цею і між внесли Яворівсь гіо­ ц а о ж чип пй спосіб, щбуло нем ормацію д е іт р е іл р н у н и , б До м резерват озточчя» й парк, Реське 4 тон ківському 0 із 494 то да, таємн ОВ 4 таки одження е всю інфго дере­ 2 →→ Реа ведмедів родному а в Т л ного відник «Р природни арк «Рав у Ва понад 29 их. Щопра ка фірма рала пошкк міститимя хвойно ісництва к — для льному прЗиакарпатськ п и г ь х о зап нальний афтний рилегли у ивезлн тари від нщо ізраїльс й спосіб вибливо ­ а ярли оходженноспу та л ість. Відта ­ ( в а н » іт іо р ш ц п іл с и іо нац ний ланд е низку му стату вно У На у «Синев или реаб ногих. 0 тон ається те, т» у дивни ізацію осо саме про п якого лісгй сорт і як воохорон 3 щ о о ь и р к нал ччя» та дяки нов оже акт а­ пар сть) відк ля клиш нтри алишруп Консор ри на утилаїні. Чому кі ва: з езли, яки цівник пра переві­ х з о з е м д а в т е , з ь роз торій. За риторії івпрацю орії, обл й центр ітаційні ц країнах С. І. Г е всі тенд одів в Укр у українс і, що прив -який пра оже легко ня зелени « и е х т и п т х н м іл и н н и с о в ід р ь у ч е в тер ництво е д цій ні реаб в окрем ні, і н п т е х будь рганів зм ь придбан ­ н , ­ л ія и у ни ок ен до езпечка організацили відходразі незрозцей керів транскор ий розвитві дослідж Подіб ть лише і, Угорщиторії б е них о законніст річчя. н — на забаром вестиечити стал ьні науко оботи. Це ців аїльськотрі вантаж і, існуюпи (Польща на тери вперше. р рити бутів ново щ із ь л о не гативом. щ пці, зять до Поа , безп одити спіл хоронні р их науков о Євро нії, Чехії ), створили нтрі о о атри л м х во м не ск є пров природоос для наш ть постійн ва­ Румуїни такий ському цеів. Їм все відТому припутати велики ю а у н їн а д т ін а а р е ж . ня ьний ш ни змо Ук зі в укр є ведм ри та міло ив може с та обм реал ологів, во іж собою Нара кають двоали вольє аціон. позит м к р в е ш и у й т е т а и а т ­ м облаш н в в ь у о т л п к їни контадосвідом. уже рали спецкіау центр посятками ка кра н и тися підіб упного ро трьома де л я овна Наст ся майже в­ →→ Гол тучна стано нить едів. ш орію внки у т м — іс д е ю в с и е за вральної ялня — не­ и Уперш о х собак тора ент на красу тановил д ц р я а н Б лен ці зеле міста вс ого ит ьки оким о Вік →→ Бріж є українс сала лист дення жорстми в столи. В центрі кас, до якки ново­ в а у р и к ї т у п а б я о а б о р р н о і жива левий кар учні гілоч вники а с б а н л с з и т и и актр е вислов итульним ходять со о­ у­ →→ Без віднику а р мета ріпили шт . Предстаані, що т м с о є т д Від овича, безпрнізації над, що їх зас ти» запо нтарії тричінруе«Про , прик го дерева перекон ний кро��, із к м у Ян дження оєї орга е тоди ю «очистисто ко д» е а м н річно вої влади — дореч енцію З а м о о л м о в ф а р по їні. «До Па зміни д відний ми н н, із мето 2. Це про ої» лю­ а о г місцена ялинка ову тенд о дерева. п р о а а и и п р т к 1 л Ук ків зі с х твари вро-20 ва одно-за озволи торіях. ован заз­ із штуч яду на світравжньог овної іл ін Є и д р и в в ц о р и и и з а д пр и хотіл ь до України д о для «ц о. Актрис Вікто­ их тепутати т з огл ови від сп нтажу гол вували н ю у ід м в в и н а о с як на запо азу де те, і міст епристой іжит Бард же писал лася на и відм е для мо використозелена ц р и п р и л о т о у п в ва жодног еї. І понують о та нписала Брі 2010-го в у скаржиницості Ранішки країни е штучна ечна для ід н д и и е л г о л м о А !» — в березн т, «в яко оказ цієї е не тримари змін пр я лише на ялин осен. А щютно безп овлено и їн ід а п р с е о к н а, щ овичу ли дала на д, що вас ц , цього 460 с ня абсол же її вигот та моро­ л іціато полювантнериторій, и ін ч а о с о р н щ олити едо також д здається икаю ва в­ красуканців, ад , вологоних огенних Ф і ід в в в з о і л о а о и р д меш займистих ріалів. ні запнах антропвичай ійню, ії. Але мен знову закпинити вбі, куди и б т с ю а ц ч в зо ів, які заз населе­ е із не ких мате граф о. Отже, я преси, зу сувні печ явила о о т т о б о ф із т за ере афт гою шил ся зостій атим ряд зворуза допомоборонити птварин», с—подіваєть ої ландшшовані пои, це означпри­ н разу собак і за ще живихдала, що одо пов я розта пунктам території у для ство ють іноді також до х рішень щстворенн ця ними иття всієї ного фондзміток і кида рдо. Вона ермінови истки» та буде міс відкро-заповід льних ро терито­ Б. Ба валення т великої чіння, де не я міністр ­ родн ивців. Реаих зон на нальних на ухрони цієї «го управл -зверненн кола Зло и мисл ілень різн чи націо забо відально ісля листа сурсів Ми емо кошт розд повідниківді немає. відпотокості. П родних ревиділятимак...» рії за ів насправ жорс огії та при сав: «Ми для соб парк екол ький напи притулків чевс дівництво на бу


культура 13

29 грудня 2011 року 52 (649)

«Золотий глобус» Оголошено номінантів на здобуття премії «Золотий глобус». Фаворитом став німий чорно-білий фільм «Артист» Мішеля Хазанавічуса. Ця картина вже змагалася в Каннах і виборола приз на найкращу чоловічу роль. Стрічку номіновано в шести категоріях. Драми «Нащадки» А. Пейна та «Прислуга» Т. Тейлора претендують на п’ять «глобусів», по чотири номінації отримали «Березневі Іди» Д. Клуні, «Опівночі у Парижі» В. Аллена та «Людина, яка змінила все» Б. Міллера. По три номінації у фільмів «Альберт Ноббс», «Сім днів і ночей із Мерилін Монро» й анімаційної роботи М. Скорсезе «Хранитель часу».

Марина Врода. Фото: AP

«Океан Ельзи». Фото: myradio.ua

Культура 2011 року: досягнення та перспективи

З «

вісно, культура в Україні в році, що минає, існувала й існує часом усупереч підтримці держави, ніж завдяки їй. Однак сьогодні хотілося б усе ж таки нагадати, якими були наші мистецькі досягнення, а про проблеми поговоримо іншим разом.

BBC Worldwide опублікувало список із десяти держав за критеріями: актуальність, захоплення, цінність й особливий Х-фактор Хоча про одну з них таки варто нагадати: кіно в Україні якщо і не померло, то перебуває в глибокій комі. Однак про це не знало журі короткометражного конкурсу Каннського фестивалю, яке присудило короткометражці Марини Вроди «Крос» головну нагороду. 15-хвилинний фільм знімали менш ніж тиждень, у ньому взяли

партнери

джазовий фестиваль Jazz bez, «Тиждень актуального мистецтва» із його фестивалем мистецтва перформансів, «Фортмісія», театральні фестивалі «Драбина» та «Золотий лев», музичні «Віртуози» та «Контрасти» тощо відбувалися протягом року, як і було заплановано, не варто вважати пересічними подіями. Львів’яни змогли відвідати не лише Свято пампуха, а й побачити справжні мистецькі події – і це можна вважати неабияким досягненням їх організаторів, адже щороку їм доводиться долати все більше й більше труднощів. Масштабні події відбувалися і в музичному житті країни: концерт пам’яті лідера «Братів Гадюкіних» Сергія Кузьмінського за участю гуртів «Воплі Відоплясова», «Гайдамаки»,

«Фортмісія» 2011

Концерт пам’яті Сергія Кузьмінського

участь непрофесійні актори, а бюджет становив 3,5 тисячі євро. Половину цієї суми авторка надала сама, решту отримала не

завдяки українським програмам підтримки кіно, а із Франції. Українська прем’єра стрічки відбулася на фес­

тивалі «КіноЛев» у Львові. Те, що цей захід, а також традиційні для Львова виставка експериментального текстилю «Текстилізм»,

партнери

«Кому вниз», «Піккардійська терція», «Плач Єремії», «Океан Ельзи» тощо. Останній, до того ж, потішив усе­ українським туром із новою програмою в супроводі симфонічного оркестру. Щодо 2012-го, то перспективи в нашої держави є: за версією Lonely Planet, найбільшого туристичного путівника й інтернет-видання у світі, Україна опинилася на третьому місці серед країн, які радять відвідати наступного року. Видання, яке належить BBC Worldwide, опублікувало список із десяти держав за критеріями: актуальність, захоплення, цінність й особливий Х-фактор. Проте вибір за Україною: що пропонувати туристам — лише розваги чи мистецтво також. Підготувала Катерина Сліпченко


14 культура

29 грудня 2011 року 52 (649)

Найзаможніші 2011-го Журнал Forbes опублікував список найкасовіших акторів 2011 року. Переміг Деніел Редкліфф, виконавець ролі Гаррі Поттера. Другий — Шая Лабеф («Трансформери-3»), третій — Джонні Депп («Пірати Карибського моря»). «Зірка» вампірської саги «Сутінки» Роберт Паттінсон опинився на четвертому місці. Пʼяту сходинку посів Бредлі Купер («Похмілля у Вегасі»). Крістен Стюарт («Сутінки. Сага») — шоста. Він Дизель («Форсаж») зайняв сьому позицію, Дуейн Джонсон — восьму. На девʼятому місці — Пол Вокер. Десятий — Ед Гелмс.

постійно пірнала у воду й надовго зникала там, максимально розвинувши здатність затримувати дихання. Це, до речі, мені стало в нагоді: тепер я на одному диханні можу проспівати 5-6 високих нот максимальної тривалості. А ще мені в дитинстві завжди потрібні були гострі відчуття: і по горах лазила, і з п’ятиметрової вежі стрибала. . . Ще яскравий спогад: якось постригла своє довге шикарне волосся заради хлопця, якому подобалися короткі зачіски. Дуже було шкода волосся, а він навіть не звернув уваги на таку жертву. Виявилося,

інтернет, тому що там я втрачаю відчуття часу. Є моменти, яким надаю великого значення. Наприклад, чиїмось словам або вчинкам. Нині вчуся розставляти пріоритети — це дуже допомагає і економить час. — Що вас дратує в ін­ ших людях? — Коли мене щось дратує в інших, то передусім шукаю причину в собі. Наприклад, один приятель вживав «словапаразити». При цьому я не помічала, що маю ту саму проблему. Коли дізналася про це, позбулася її. Взагалі, мені подобається психологія, люб­ лю аналізувати людські вчинки, характери. Для артиста це дуже важливо.

спортом, улюбленою професією, подорожувати... Загалом можна знайти безліч корисних способів розслабитися! Думаю, цілком заборонити куріння буде дуже складно. Але потрібно проводити активну соціальну рек­ ламу, розтлумачувати підліткам, що це шкідливо для здоров’я. Це допоможе зменшити кількість курців у країні. — Які моменти при­ носять вам задоволення і радість? — Обожнюю ганяти на велосипеді по вечірньому Києву. Подобається дивитися на зоряне небо та слухати шум нічного міста... Люблю спостерігати за дітьми: вони такі щирі та безпосередні!

я просто не в його смаку з будь-якою зачіскою. Поза тим, завжди горіла музикою. Наді мною в школі навіть сміялися: «Що ти весь час музикою займаєшся, замість того, щоби на дискотеки ходити?» Музика ж у моєму житті завжди була на першому місці, через що до мене ставились, як до білої ворони. — Чи були у вашому дитинстві чи юнацтві сер­ йозні випробування, які довелося подолати? — Найсерйозніше випробування — втрата близьких людей. І, зізнаюся, ще не готова до цього. А так, звісно, були різні ситуації... І зрада друзів у тому числі. Складно було зрозуміти, чому вони так учинили. Завжди звинувачувала в усьому себе. Якась внутрішня сила змушувала мене долати такі неприємності та рухатися далі. Головне — не зупинятися. Допомагало почуття гумору та допитливість. Не вмію довго ображатися, готова пробачити тому, хто зробив боляче. Щоправда, надалі поводжуся обережніше з такою людиною. — Що вам у собі по­ добається і що не надто? — Те, що хотіла би виправити, — виправляю. А щось, навпаки, роблю перевагою. У мене завжди багато запитань до себе, наприклад, відсутність пунктуальності, або чому лягаю спати так пізно? А ще потрібно терміново відключати

Адже на сцені інше життя, воно завжди різне — теж справжнє, бо артисти щиро живуть ним. — Як ставитеся до ку­ ріння? Ви коли-небудь курили? — Мій батько курить, скільки себе пам’ятаю. Якось у дитинстві я поцупила в нього цигарку й вирішила спробувати. Це було жахливо! Сльози, кашель, нудило потім години дві. Відтоді дала слово, що не повернуся до цієї гидоти! — Чи були у вас непри­ ємні випадки, пов’язані з курінням? — У дитинстві трапилася смішна ситуація з сусідом. Він вийшов покурити на балкон, а двері зачинилися. Вдома в нього нікого не було. Був пізній зимовий вечір. Він, бідний, замерз неймовірно, поки докричався з 10-го поверху. В підсумку ламали двері, весь двір стояв на вухах. Це ще не найсумніше. Батьки сусіда не знали, що він курить. Того вечора дізналися... Мабуть, розмова була серйозною, бо відтоді сусід позбувся цієї згубної звички. — Що варто зробити, щоби молодь не почина­ ла курити? — Думаю, молоді люди беруть до рук цигарки з багатьох причин: починаючи від нудьги і закінчуючи певним колом спілкування. Це стосується не лише цигарок. Повірте, воно того не варте. Значно приємніше займатися

Багато чому в них вчуся. Так добре, дорослішаючи, зберігати в собі дитячість. Потрібно жити з широко відкритими очима і радіти кожному дню! — Розкажіть про своє особисте життя. Серце Злати сьогодні вільне? — Подружки кажуть мені: «Ти з-поміж нас одна незаміжня. Твоя черга». А я відповідаю: «У мене поки що на першому місці музика». Сцена — це мій дім. Якщо буду щасливою на сцені, то в коханні з часом все теж складеться. Наразі відкладаю особисте життя на потім. — Чи сумуєте за Кри­ мом? Відвідуєте місця дитинства? — Улюблене місто — Судак... Тут були мої перші успіхи і поразки, сльози та радість. Тут формувався мій характер. У цьому місті живуть мої батьки. Звичайно, сумую за рідними, друзями, теплим сонечком і бурхливим морем. Обожнюю околиці Криму: мис Меганом, гору Алчак, Генуезьку фортецю… Коли приїжджаю — йду поговорити з морем і вірю, що вода може змити з людини негативну енергетику й зарядити хорошою. Завжди всіх умовляю відпочивати в Криму, бо тут — райські місця… З однокласниками і подружками з Криму не спілкуюся. Напевно, вони думають, що я змінилася, бо стала відомою. Але я — все та ж дівчинка зі Судака… Розмовляла Христина Слюсарчук

Відкладаю особисте життя на потім

Розмова зі Златою Огневич, співачкою

З

лату Огневич багато фахівців вважало гідною представляти Україну на «Євробаченні-2011». Вона крок за кроком підкорює музичний олімп України. Злата — переможниця багатьох вокальних конкурсів. Цього літа на конкурсі Crimea Music Fest виконавиця довела до сліз захоплення саму Софію Ротару. Весь зал поділяв розчулення талантом молодої співачки й аплодував стоячи. В інтерв’ю Злата поділилася спогадами про те, чим захоплювалася в дитинстві, які курйози траплялися з нею в студентські роки, а також розповіла, якого чоловіка хотіла би бачити поруч. — Яке походження ва­ шого балканського пріз­ вища? Чи це псевдонім? — Це творче ім’я. Разом із командою обрали таке, щоб було співзвучне з моїм внутрішнім настроєм і якось пов’язане зі мною. На створення сценічного імені нас надихнуло тепле кримське сонце, під яким минули моє дитинство і юність. Злата Огневич — це любов, тепло, сонце, пристрасть і ніжність... — Які яскраві спогади маєте з дитинства? — Із ранніх років мене манила стихія, я з дитинства любила екстрим:

Три найдивовижніші новорічні історії llХристина Слюсарчук

В

→→Історія друга,

дорожня

и коли-небудь ставили собі запитання, чому всі ми так любимо радянський новорічний фільм «Іронія долі, або З легкою парою»? Усе дуже просто. Нас ваблять пригоди московського любителя новорічної лазні Жені Лукашина та його веселих друзів. Сидячи перед телевізором, намагаємося разом із головним героєм пережити те, чого іноді боїмося або не можемо випробувати в щоденному житті. Адже справжній Новий рік вимірюється не кілограмами з’їдених салатів і навіть не літражем випитих напоїв. Свято вимірюється спогадами та враженнями, якими ми згодом ділитимемося впродовж усього року, а може, і всього життя. Принаймні такий висновок зробили ми, вислухавши розповіді своїх колег і друзів. Ось три найдивовижніші новорічні історії, які вразили нас і надовго запам’яталися їх безпосереднім учасникам.

Ігор, 40 років: — Ми з хлопцями довго думали, де зустріти Новий рік. Вирішили поїхати до товариша Сергія, який живе поблизу Івано-Франківська. Де ж, як не там?! Гори, ялинки! Ледве «видряпали» квитки в плацкарт, до того ж на поїзд, який мав прибути за дві години до Нового року. І, як ви, напевно, вже здогадалися, потяг запізнювався, тож свято ми змушені були зустрічати в галасливому плацкарті. На щастя, ми везли зі собою стратегічний запас — ящик улюбленої горілки «Хортиця». Я переодягнувся на Діда Мороза, і ми з друзями ходили вагоном, пригощали пасажирів горілкою і щедро роздавали новорічні побажання. Найцікавіше, що на ранок після такого незвичайного святкування самопочуття у всіх було чудовим. Думаю, це пов’язано з тим, що і горілка «Хортиця» — справді якісний продукт, і випадкова компанія була веселою і доб­ розичливою.

→→Історія перша,

→→Історія третя,

Ірина, 28 років: — Той Новий рік ми з друзями вирішили святкувати за містом, великою компанією і з великою кількістю шампанського. Заміською «віллою» стала батьківська дача нашого знайомого. Ну, а шампанське — звісно ж, наша улюб­л ена Oreanda! Й ось уявіть собі: вечір, усе готово для святкування, ялинку прикрашено, стіл накрито, чекаємо на удари курантів... І, як це часто буває в українському селі, зникає електрика. Що робити? Все пропало! Але ж ні! У потаємному місці відшукали свічки. Знайшлася гітара, під яку ми всю ніч співали пісні. Саме в такій романтичній атмосфері, з романтичним шампанським Oreanda, при тьмяному світлі святкових свічок я познайомилася зі своїм коханим.

Валентин, 47 років: — На Новий рік я вибрався в теплу країну. Як і мріяв, за тридев’ять земель у тридесяте царство — в Домініканську Республіку. Хто не знає, це далеко. Де Куба уявляєте? Так-от, це в тій частині світу. Але не про це мова. Зустрів я Новий рік за московським часом, потім за київським, ну і за місцевим часом також. Й ось, підходжу до барної стійки і, думаючи, що зараз «зроблю» бармена, кажу йому: «50 грамів «Хортиці», пліз!» І домініканський бармен, не повівши оком, дістає знайому ребристу пляшку та холоднокровно виконує моє замовлення. Чесно кажучи, такої гордості за власну країну не відчував дуже давно! Із Новим роком Вас, із Різдвом Христовим! Нехай наступний рік стане найвдалішим і найрадіснішим, а свята залишать яскраві спогади щонайменше на весь майбутній рік.

романтична

закордоннопатріотична


афіша 15

29 грудня 2011 року 52 (649)

Театри

оголошення

Інформація про введення з 01.01.2012 р. нових (граничних) роздрібних тарифів на електроенергію.

→→Театр опери та балету ім. С. Крушельницької

Під час поступового переходу до формування єдиних роздрібних тарифів для споживачів на території України та згідно з «Умовами та Правилами здійснення підприємницької діяльності з постачання електричної енергії за регульованим тарифом», ТзОВ «Енергія — Новий Розділ» інформує споживачів (окрім населення і населених пунктів) про введення з 01.01.2012 р. нових роздрібних тарифів на електричну енергію для кожного з класів споживачів на січень 2012 р. Згідно з постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики (НКРЕ) від 23.12.2011 р. №80 тарифи для всіх груп споживачів (окрім населення і населених пунктів) із напругою живлення:

Просп. Свободи, 28; тел.: 272-86-72; 242-11-63

30, п’ятниця «Лебедине озеро» (балет на 3 дії), 18.00 31, субота «Любовний напій» (комічна опера на 2 дії), 18.00 «Травіата» (опера на 4 дії), 18.00 →→Театр ім. М. Заньковецької Вул. Лесі Українки, 1; тел.: 272-05-83; 272-07-62

Велика сцена 29, четвер «Блакитна троянда» (Леся Українка), 18.00

І клас (35 кВ і вище): 69,81 коп./1 кВт*год. (без урахування ПДВ).

Кадр із фільму «Шерлок Холмс-2». Фото: kinopoisk.ru

Виставки →→Мистецька галерея Гері Боумена Вул. Наливайка, 18

23.12-10.01 Виставка «Різдвяні мережива»

→→Музей етнографії та художнього промислу Просп. Свободи, 15

9.12-9.01 Виставка робіт у техніці печворку «Текстильна мозаїка»

Вул. Вірменська, 26

19.11-19.01 Виставка живопису Наталії Проданчук «Ангели святкують» →→Галерея «Зелена канапа» Вул. Вірменська, 7

6.12-8.01 «Різдвяна виставка»

→→Львівський академічний театр «Воскресіння»

→→Мистецька рамарня

Пл. Г. Григоренка, 5

Вул. Вірменська, 3

3, вівторок «Попелюшка» (Шарль Перо), 16.00

30, п’ятниця Святковий новорічний концерт «Королева вальсу — Вікторія Лук’янець»

→→Галерея ICONART

Вул. Театральна, 24

3, вівторок «Полліанна» (Е. Портер), 12.00 «Криза» (О. Огородник), 18.00

Вул. Чайковського, 7; тел.: 235-89-46

15.12-10.01 Колективна виставка «Різдвяно-новорічні настрої»

→→Арт-салон «Сливка»

2, понеділок «Івасик-Телесик» (О. Огородник), 12.00

→→Львівська обласна філармонія

Вул. Ставова, 7-в

27.11-15.01 Виставка «За тінню золота»

30, п’ятниця «Ромео і Джульєта в кінці листопада» (Я. Отченашик), 18.00

4, середа «Попелюшка» (Шарль Перо), 12.00

→→Галерея «Леміш»

По горизонталі: 1. Відкритий кінний екіпаж. 3. Східне єдиноборство. 4. Латиноамериканський бальний танець. 5. Германське плем’я в гирлі Рейну. 7. Розділ тексту. 11. Освітлювальний прилад. 12. Сірий заєць. 13. Косметичний засіб. 16. Подразник, який зумовлює реакцію. 17. Жаровня. 18. Іспанський ніж. 19. Промислова морська риба. По вертикалі: 1. Словниковий запас мови. 2. Дике військо. 3. Морський рак. 6. Столиця Венесуели. 8. Столярний інструмент. 9. Промислове підприємство. 10. Ударний музичний інструмент. 14. Організм, який живиться неорганічними речовинами. 16. Річкова затока. 17. Планета. Відповіді на сканворд, опублікований у «Львівській газеті» №51 (648) від 22 грудня 2011 р. По горизонталі: Як, опосум, юр, спаш, «Су», Трир, чардаш, Ір, Лан, Мік, шуліка, ніч, он, го, га, Ява, той. По вертикалі: Конституція, сукня, коза, сич, шкура, ірга, Ус, доломан, іго, картуз, шинок, чай.

15.12-20.01 Різдвяна виставка «Мистецький вертеп» →→Кав’ярня «Штука» Вул. Котлярська, 8

1.12-31.12 Виставка живопису Катерини Білетіної «Український портрет початку ХХІ ст.»

Кінотеатри →→Кінопалац Вул. Театральна, 22; тел.: 297-50-50

79008, Львів, вул. Гуцульська, 7 Тел./факс: 294 95 45; office@gazeta.lviv.ua

Редакція:

Директор і головний редактор

Ігор Гулик (294-95-50)

Комерційний директор:

Олександра Гнатик (294-95-41; факс: 294-95-50); e-mail: oleksandra.gnatik@mail.ru Оксана Кристиняк (reklama.lvivgazeta@gmail.com) 294-95-41 Марія Пінтоха (бухгалтер, 294-95-49) 294-95-47

Ірина Гамрищак Гліб Ваколюк Олександр Сирцов Ярина Коваль Олександра Баландюх Мар’яна Вербовська Мирослава Іваник Наталя Цапик, Андрій Кононов Олена Мишкало, Юлія Тімошина

Відділ реклами: Бухгалтерія: Відділ збуту:

29.12-04.01 Синій зал «Іван Царевич і Сірий Вовк», 11.30; 14.40; 18.10 «Місія «Різдвяний порятунок» (3D), 09.40; 13.00; 16.20 «Шерлок Холмс-2», 19.40; 22.00 Червоний зал «Місія неможлива-4», 12.10 «Шерлок Холмс-2», 09.50; 14.30; 16.50; 19.10; 21.30 Арт-зал «Усім потрібна Кет», 11.00; 15.00; 19.00; 21.00 «Ненаситне сексуальне напруження», 13.00; 17.00

ІІ клас (менш ніж 35 кВ): 89,62 коп./1 кВт*год. (без урахування ПДВ). Для тарифів, диференційованих за періодами часу, встановлюють такі тарифні коефіцієнти (постанова НКРЕ від 20.12.2001 р. №1241 (зі змінами). Тризонні тарифи, диференційовані за періодами часу: нічний період (23.00-06.00)............................0,35; напівпіковий період (06.00-08.00; 10.00-17.00; 21.00-23.00)........................................................1,02; піковий період (08.00-10.00; 17.00-21.00).....1,68. Двозонні тарифи, диференційовані за періодами часу: нічний період (23.00-07.00)..............................0,4; денний період (07.00-23.00).............................1,5. Розрахунки за електричну енергію, яку відпускають на потреби зовнішнього освітлення, згідно з постановою НКРЕ від 22.10.2004 р. №1030 (зі змінами), здійснюють за єдиним роздрібним тарифом відповідного класу напруги із застосуванням коефіцієнта 0,25 в межах зон доби. місяць січень

В інші години доби застосовують єдиний роздрібний тариф відповідного класу напруги. РОЗДРІБНІ ТАРИФИ, РОЗРАХОВАНІ НА ПІДСТАВІ ТАКИХ ДАНИХ:

→→Кінопалац «Копернік» Вул. Коперника, 9; тел.: 240-37-69 (каса); 297-51-77

29.12-04.01 «Про що ще говорять чоловіки», 10.20; 14.10; 16.00; 19.40; 21.30 «Ялинки-2012», 12.10; 17.50 →→Кінопалац ім. О. Довженка Просп. Червоної Калини, 81; тел.: 227-39-49; 227-39-39

29.12-04.01 Синій зал «Про що ще говорять чоловіки», 11.30; 13.20; 15.10; 19.20; 21.10 «Місіянеможлива:протокол Фантом», 17.00 Червоний зал «Місія «Різдвяний порятунок» (3D), 12.40; 18.00; «Елвін і бурундуки» (2D), 11.00; 16.20; 21.40; «Ялинки-2012», 14.30; 19.50

Прогнозована гуртова ринкова ціна на електроенергію на січень 2012 року, грн./1 МВт*год. (без ПДВ)

645,13

Постанова НКРЕ від 23.12.2011 р. №30

Економічний коефіцієнт нормативних технологічних витрат електроенергії — I клас напруги (35-110 кВ), %

2,17

Постанова НКРЕ від 10.03.2011 р. №329

Економічний коефіцієнт нормативних технологічних витрат електроенергії — II клас напруги (0,4-10 кВ), %

11,47

Постанова НКРЕ від 10.03.2011 р. №329

Тариф на передачу електричної енергії — I клас напруги 35-110 кВ) грн./1 МВт*год. (без ПДВ)

22,23

Постанова НКРЕ від 23.12.2011 р. №65

Тариф на передачу електричної енергії — II клас напруги 0,4-10 кВ) грн./ 1 МВт*год. (без ПДВ)

195,58

Постанова НКРЕ від 23.12.2011 р. №65

Тариф на постачання електричної енергії для споживачів 1 групи, грн./ 1 МВт*год. (без ПДВ)

7,89

Постанова НКРЕ від 23.12.2011 р. №65

Адміністрація ТзОВ «Енергія — Новий Розділ»

Передплата на 2012 рік: Індекс 96201 (заступник головного редактора, 294-95-43) («Спорт», 294-95-43) («Львівські новини», 294-95-43) («Культура», 294-95-43) («Соціальні проблеми», 294-95-43) («Екологія», «Освіта», 294-95-43) («Місцеві новини», 294-95-43) (відділ дизайну, 294-95-42) (літературне редагування, 294-95-42)

межі зон, години з 17.00 до 07.00

1 міс. 3 міс. 6 міс. 12 міс. 10,49 31,47 62,94 125,88

Номер підписано до друку о 14.00. Друк: Кольороподіл видавництва «А-прінт». Віддруковано у видавництві «А-прінт» на офсетній машині Solna D30 (Швеція). м. Тернопіль. тел.: (0352) 52 27 37, e-mail: office@a-print.com.ua). Тираж: 53 тис. Номер замовлення: 3087; «Телегазета»: 3088

Газета виходить щочетверга. Свідоцтво про реєстрацію: КВ №13128-2012ПР, видане 07.09.2007 р. Передрук будь-яких текстових чи візуальних матеріалів, надрукованих у цьому числі газети, можливий лише з письмового дозволу редакції. При цитуванні посилання на «Львівську газету Вісник міста» обов’язкове. У разі публікації редакція зберігає за собою право скорочувати і редагувати надіслані матеріали. © Видавець — ТзОВ «Львівська газета Вісник міста»


16 версії

29 грудня 2011 року 52 (649)

Учені виявили в метеориті залишки позаземного життя Науковці NASA знайшли підтвердження існування позаземного життя. Зокрема, дослідник Ричард Гувер, вивчаючи зріз одного з типів метеоритів (так званих вуглистих хондритів), виявив складні мікроскопічні структури, які за формою та розміром відповідають ціанобактеріям (бактеріям, здатних до фотосинтезу). Крім цього, в метеоритах виявив велику кількість води та деяких органічних речовин, повідомляє ТСН. На підставі цього науковець заявив, що життя існує всюди і перші організми могли прибути на Землю з космосу. Перший метеорит, який досліджував учений, упав у Танзанії 1938 року, його маса становила трохи більш ніж 700 грамів, а другий, вагою 14 кілограмів, — у Франції в 1864-го.

Апокаліпсис реальний?

Що трапиться після кінця літочислення за календарем майя 21 грудня 2012 року? llОлександр Сирцов

В

очевидь, це притаманно людській природі — призначати чергові дати кінця світу. Технічний прогрес і польоти людини на Місяць, а космічних кораблів — до меж Сонячної системи, дослідження ДНК і створена руками науковців вівця Доллі не змінили явища, яке відомо історикам іще з часів винайдення писемності. Людина шукала відповідь на запитання: чи закінчиться існування відомого нам світу, і якщо так, то коли це має статися. 2011-го черговий армагеддон було заплановано на 21 травня — цю дату «вирахував» американ-

ський проповідник Гарольд Кемпінг. Свого часу він уже призначав кінець світу на 6 вересня 1994 року — тоді його послідовники зібралися зі своїм кумиром в одному з міст США, щоби зустріти Судний день. Пророцтво, звісно, не збулося, однак це не завадило пророкові заявити, що він просто не надто уважно вивчив Біблію. Підстаркуватий Кемпінг двічі помножив священні числа 5, 10 та 17, а це в сумі дає 722500. Саме стільки днів минуло від імовірної дати розп’яття Ісуса Христа 1 квітня 33 року. Чергова помилка 70-річного пророка не завадила йому призначити нову дату апокаліпсису — цього разу на 21 жовтня 2011 року. Втім обидві дати більшість зем-

астроблеми України

лян, окрім хіба що фанатичних послідовників Гарольда Кемпінга, так і не помітила — жодних надзвичайних подій ані 21 травня, ні 21 жовтня так і не сталося. Однак на тому апокаліптичні пророцтва не завершуються. Черговий імовірний день кінця світу — 21 грудня 2012 року, тобто залишилося не так багато. Дату вже обігрують у багатьох фільмах на цю тематику. Ну, а саме число пов’язане з майя — начебто саме того дня закінчується тривалий цикл літочислення за календарем цього древнього народу. До того ж, до Землі з глибин Усесвіту наближається загадкова планета Нібіру, зіткнення з якою матиме фатальні наслідки для

земного життя. Щоправда, астрономи, принаймні ті, які працюють у НАСА, про цю планету не знають ані сном, ані духом, вважають її звичайною інтернет-містифікацією. У НАСА стверджують, що найближчі 4 млрд. років жодні значні катастрофи нашій планеті не загрожують. Так само доволі скептично до цієї дати — 21 грудня 2012 року — як і до самих апокаліптичних прогнозів ставляться віч­ні суперники астрономів — астрологи. Принаймні в коментарі «Газеті» свій сумнів висловила голова асоціації астрологів України Олена Калантарова. За її словами, осінь 2012-го з астрологічного погляду і справді буде доволі складною. Зок­рема,

Іллінецький кратер — 40 кілометрів на південний схід від Вінниці, поблизу містечка Іллінці. Утворився 400 млн. років тому внаслідок падіння космічного тіла діаметром 230300 метрів, вагою 40 млн. тонн. Первісний діаметр кратера — 7 кілометрів, глибина — 600-800 метрів. Бовтиський кратер неподалік села Бовтишка Олександрівського району Кіровоградської області. Первісний діаметр — 25 км, глибина — близько кілометра. Вважають, що вік кратера становить приблизно 65,17+/-0,64 млн. років, що збігається із часом утворення кратера Чіксулуб на півострові Юкатан у Мексиці.

в листопаді відбудеться затемнення в сузір’ї Скорпіона, буде складно давати раду з особистими проблемами, але якихось глобальних катаклізмів не прогнозують. Зрештою, з погляду класичної астрології такі пророцтва неприпустимі — каже О. Калантарова. І хоча календар майя ґрунтується на доволі точних математичних розрахунках, а 21 грудня 2012 року справді закінчується черговий багаторічний цикл, однак наступного дня розпочинається новий цикл. «Неможливо спрогнозувати дату кінця світу, все залежить від свідомості людей, їхнього духовного та морального вибору», — підсумувала пані Калантарова.

Для «Газети»

Богдан Новосядлий, директор Астрономічної обсерваторії ЛНУ імені Івана Франка Якби планета Нібіру справді мала зіткнутися із Землею у грудні 2012 року, то її вже тепер можна було б побачити неозброєним оком, отож астрономам не вдалося б приховати таку інформацію. Насправді це уявні загрози, натомість астрономи досліджують реальні небезпеки, які можуть загрожувати нашій

планеті, передусім ідеться про астероїди, орбіти яких перетинають земну. Є цілі каталоги таких об’єктів, за ними ведуть постійне спостереження, астрономи розраховують дати наближень таких об’єктів до Землі. Найближча така подія має статися 2029 року — поряд із нашою планетою пройде астероїд Апофіс, його діаметр — 300 метрів, вага — 20 млн. тонн, удруге він пройде поряд 2036-го. У минулому столітті найвідомішим зіткненням було падіння

Тунгуського метеорита — якби він упав не в безлюдній тайзі, а в густозаселеній частині планети, то це кардинально змінило б історію людства. Зрештою 65 млн. років тому падіння метеорита на півострові Юкатан у Мексиці призвело до загибелі динозаврів. Навіть якщо ймовірність падіння метеорита мізерна, на вирішення проблеми не можна шкодувати ні часу, ні коштів, ані зусиль, адже може виявитися, що ми у Всесвіті одні. Служба космічної безпе-

ки саме веде спостереження за всіма потенційно небезпечними об’єктами. Людина навчилася виготовляти апарати, які здійснюють м’яку посадку на малі космічні тіла. Тепер слід зробити наступний крок — навчитися коригувати траєкторію руху небезпечних космічних об’єктів. Найпростіше це робити, коли вони перебувають на максимальній відстані від Сонця. «Іще одна космічна загроза всьому живому на Землі — неминучі зміни світимості Сонця,

пов’язані з його еволюцією як зорі. Але з того, що ми знаємо про небесне тіло сьогодні, можна стверджувати, що вони стануть помітними приблизно через мільярд років. Унаслідок вигорання водню в ядрі, де відбуваються термоядерні реакції, надра Сонця почнуть стискатися і нагріватися, а зовнішня оболонка, навпаки, — розширюватися.  З жовтого карлика, яким є сьогодні, воно перетвориться на червоного гіганта, атмосфера якого через п’ять мільярдів

років сягне орбіти Землі. Умови на нашій планеті стануть пекельними, а людству, щоби вижити, доведеться переселятися на Марс, а то й далі. Через певний час оболонка червоного гіганта покине Сонячну систему, залишивши на місці Сонця центральне ядро у стадії білого карлика — зорі з розмірами, як у Землі. Її енергії вистачатиме лише на те, щоб обігрівати Меркурій чи Венеру до температур, придатних для життя у відомій нам формі». 

впроваджується Українським фондом соціальних інвестицій, і має намір використати частину цих коштів, а також внесок місцевої громади, для здійснення належних платежів у межах Договору, для укладання якого було надруковано це оголошення.

пропозиції для виконання таких видів Робіт у межах Мікропроекту № 11-46-00003 «Покращення умов надання освітніх послуг для громади середньої загальноосвітньої школи № 54 Шевченківського району м. Львова (першочергові заході по капітальному ремонту спортивного залу, придбання обладнання, навчання)»: ремонт цоколю, ремонт відмостки, заміна вікон, заміна дверей, влаштування спортивного покриття, заміна підлоги, внутрішнє оздоблення,

влаштування вентиляції; заміна освітлення; ремонт роздягалень та санвузлів. Підрядники повинні мати досвід проведення ремонтно-будівельних робіт на об’єктах подібного або вищого рівня складності.

та АпВ: м. Львів, вул. Хвильового, 16, СЗШ № 54, кабінет директора, особа – Пелещишин Ростислав Миколайович (у робочі дні з 9:00 до 17:00). Пропозиції повинні залишатися чинними впродовж 60 (шістдесяти) днів з дати розкриття Тендерних пропозицій і повинні бути доставлені за вищенаведеною адресою АпВ не пізніше ніж 11:30, 13.01.2012 р., після чого вони будуть розкриті у присутності наявних учасників тендеру.

Зацікавлені Підрядники можуть отримати додаткову інформацію за адресами, зазначеними вище та за телефонами: (032) 2318504 (УФСІ) та (032) 2943333 (АпВ).

оголошення

Запрошення до участі у Тендері Договір підряду на виконання ремонтно-будівельних Робіт № CP-W-1100017-KFW 1. Уряд України отримав грант від KFW Development Bank, витрата коштів якого контролюється KFW Development Bank, для фінансування проекту «Сприяння розвитку соціальної інфраструктури. Додатковий компонент «Пілотний захід «Міський простір», що

2. Агенція по Впровадженню (АПВ) спільно з Українським Фондом Соціальних Інвестицій цією об’явою запрошують ліцензованих підрядників з доброю репутацією надати запечатані Тендерні

3. Ви можете безкоштовно отримати Тендерну Документацію за такими адресами: УФСІ: м. Львів, вул. Липинського, 11, 1-й поверх, кімн. 1Б, особа – Філімонова Галина Миколаївна (у робочі дні з 9:00 до 18:00)

4. Перед-тендерну конференцію буде проведено о 11:00, 05.01.2012 р. за адресою АпВ. 5. Тендерні Пропозиції, надані пізніше за встановлений термін, не приймаються і повертаються учасникам тендеру нерозкритими.


здоров’я 17

29 грудня 2011 року 52 (649)

Безболісне лікування зубів Учені США розробили методику абсолютно безболісного пломбування зубів. Новий пристрій, повідомляє «Дело», схожий на звичайну стоматологічну бормашину, тільки замість обертового наконечника в нього є «язичок» плазмового холодного вогню. За допомогою хімічних реакцій апарат надійно очищає внутрішній простір зуба та вбиває мікроорганізми. Процедура триває 30 секунд, пацієнт відчуває лише незначну прохолоду. Крім того, плазма змінює властивості порожнини зуба та робить її зчеплення з пломбувальними матеріалами на 60% міцнішим, що дозволяє продовжити термін дії пломби та життя зуба, який нині після кількох пломбувань нерідко доводиться видаляти. Дослідники вважають, що «плазмова щітка» також допоможе здешевити візит до стоматолога.

Ця дивна новорічна ніч Неймовірні трафунки на межі життя і смерті

Кажуть, напередодні Нового року з людьми доволі часто стаються різні дива, вони потрапляють у неймовірні пригоди й життя підкидає сюрпризи.

І кожен, мабуть, може пригадати цікаву, дивовижну, несподівану історію, що сталася в передноворічну чи новорічну ніч. У львівських медиків таких історій дуже

У

відділенні судинної хірургії Львівської обласної клінічної лікарні пацієнтів було порівняно мало. Більшість із них перед Новим роком виписали додому, залишилися лише ті, хто ще потребував постійного лікарського догляду. Всі планові операції також були позаду, тож медперсонал відділення вирішив в останній день старого року зібратися разом і привітати одне одного з прийдешнім роком, новими надіями, перспективами, мріями. Святковий стіл уже накрили, хвилин за 15 мали всі зібратися. Та не судилося. Лікарі «швидкої» зателефонували в приймальний покій лікарні й повідомили, що везуть пацієнта, в якого пі­ дозрюють розрив аневризми аорти. Найімовірніше, йому буде потрібна невідкладна операція. Тож попросили попередити судинних хірургів, щоби були напоготові. Підозри лікарів «швидкої» підтвердилися, після термінових обстежень пацієнта повезли в операційну. Операція надскладна, летальність у таких випадках навіть у провідних клініках світу становить понад 50%. Аневризма — це вип’ячування стінки аорти, у цьому місці вона стає тоншою, розтягнутою. Розрив такої стінки може спричинити крововилив і навіть смерть. Суть операції полягає в тому, щоб якомога швидше зупинити кровотечу, відсікти ушкоджену частину судини і замінити на штучну. Декілька годин чаклування над пацієнтом минули, тож медики нарешті сказали рідним, які нервово проходжувалися біля дверей операційної: «Найстрашніше позаду. Ви привезли чоловіка вчасно». Та не встигли хірурги зняти халати, як карета «швидкої» привезла іншого пацієнта — 60-річного чоловіка з точнісінько таким самим діагнозом: розрив аневризми черевного відділу аорти.

Д

Професор Ігор Кобза

І знову операційна, боротьба за життя хворого. На щастя, і йому та його рідним під новий рік судинні хірурги повернули радість життя. — Та коли близько 10-ї вечора до нас привезли третього пацієнта з таким самим діагнозом, ми подумали, що це якийсь фатум, — згадує професор Ігор Кобза. — Чоловіка також слід було негайно оперувати. Однак… Запас украй необхідних у таких випадках медикаментів уже вичерпався. Залишки використали на двох попередніх пацієнтів. А що робити з цим? Не секрет, що більшість дорогих ліків рідні хворого купують самі. Та з літнім чоловіком не було нікого. До того ж, він належав до соціально незахищених осіб, отож грошей на медпрепарати також не мав. Професор Кобза, переглянувши ще раз паспортні дані хворого, зауважив, що точнісінько таке саме прізвище має знайома лікарка. І по батькові збігається, вона також Іванівна. Ігор Іванович одразу набрав її номер телефону. — Де мій батько? Не знаю, він покинув матір, коли мені ще не було й двох років і

відтоді жодного разу не навідався, — сказала жінка у відповідь. — Я ніколи його не бачила, тож не можу напевне сказати, є цей чоловік моїм батьком чи ні. Зважаючи на те, що ви розповіли, він не мій батько. Та через декілька хвилин знайома лікарка зателефонувала професору Кобзі. Поговоривши з мамою, вона дійшла висновку, що пацієнт, якого щойно доправили, може бути її батьком. Попри те, що за столом зібрали��я рідні, друзі, які чекали, коли нарешті настане північ, аби підняти келих шампанського за новий рік, жінка залишила їх, викликала таксі та примчала до лікарні. Вона купила всі необхідні для порятунку незнайомця ліки. Якби не її допомога, судинним хірургам, попри високий професіоналізм, не вдалося б урятувати хворого. …А вранці, коли пацієнт відійшов від наркозу, перше, що він побачив, було усміхнене обличчя вродливої жінки в білому халаті. Незнайомка нахилилася над ним і тихо мовила: — Здрастуй, тату. Ось нарешті ми і побачилися. Вперше за 33 роки.

о Нового року залишалися лічені години. Ялинка виблискувала вогнями, у квартирі панував святковий настрій. Із кухні доносився запах (дружина завершувала останні приготування), який страшенно збуджував апетит, отож родині кортіло якомога швидше сісти за стіл, аби провести, як годиться, старий рік, покуштувати різні смаколики й гідно зустріти новий. Аж раптом — телефонний дзвінок. До лікарні одного з гірських районів привезли жіночку зі шлунково-кишковою кровотечею. Її необхідно було терміново оперувати. Оскільки пацієнтка нетранспортабельна, то оперувати її треба на місці. Іншими словами, місцеві медики чекають на колег з області. 31 грудня хірургові Львів­ської обласної клінічної лікарні Юрію Міхелю так і не довелося скуштувати новорічного пирога. Він як черговий по санавіації (нині це екстрена медична служба) разом із колегоюендоскопістом мусив терміново виїжджати в район. Ближче до півночі мороз дужчав, надворі неабияк розгулялася хурделиця, падав сніг, дорогу замело, але вибору не було — на приїзд лікарів чекала пацієнтка. У нещодавно подарованому санавіації «Рено» було доволі тепло і просторо. На дорозі машин не було, всі зустрічали Новий рік, тож до райцентру медики дісталися вже в перші години нового року. Операція тривала декілька годин. Новорічні сюрпризи тільки починалися. Під час оперативного втручання з’ясувалося, що жінці потрібне переливання крові. У неї була рідкісна група, запасів якої в районній лікарні не було. Донорів посеред ночі не знайдеш, а крові, що її привезли зі Львова, виявилося недостатньо. Що робити? На щастя, в анестезіолога була така сама група крові, тож

багато. Найприємніше те, що у всіх них щасливий кінець. Нині «Газета» публікує найцікавіші з них, які записала Олександра Баландюх він погодився стати донором для хворої. Приблизно о четвертій ранку загроза життю пацієнтки минула, операція була вдалою, лікарі почали нарешті збиратися додому. А за дверима реанімаційної на них уже з нетерпінням чекали мати з 9-річним хлопчиком. У нього виявили перитоніт (запалення очеревини) і була потрібна невідкладна операція в спеціалізованій дитячій лікарні. Тож матір попросила медиків доправити їх до шпиталю. Надворі почало потроху розвиднюватися, снігопад не вщухав, дорогу замело, але лікарі все-таки вирушили. Напруження не спадало, адже в салоні хвора дитина, якій будь-якої миті може стати гірше. Та, відомо, по районних шляхах швидко не поїдеш, яма на ямі. Водій постійно маневрував, оми-

помоги, але в цьому місці не було мобільного покриття. Тоді хірург Міхель пішов у «розвідку». Мав намір дійти до населеного пункту чи зустріти дорогою бодай якийсь транспорт, аби відбуксувати «швидку». Приблизно через півгодини ходьби заметеною дорогою нарешті з’явився довгоочікуваний мобільний зв’язок. Зі Львова по хвору дитину відправили іншу машину, але, поки вона приїхала, комфортне «Рено» вже стало незатишним: у салоні було холодно, хотілося їсти, або бодай випити горнятко гарячого чаю. Найбільше медики хвилювалися за хлопчика, та, на щастя, він не розумів, у якій складній ситуації вони опинилися, тож, вибравши зручну позу, в якій біль менше дошкуляв, маленький пацієнт пригорнувся до матері та дрімав.

Хірург Юрій Міхель

наючи чисельні вибоїни. Та однієї об’їхати не вдалося. «Рено» раптом підстрибнуло, а після приземлення несподівано заглох двигун. Водій намагався завести машину, та марно. Навколо ні душі, жодного автомобіля, лише вітер свище. До найближчого населеного пункту близько кілометра. Вирішили зв’язатися з черговими у Львові та просити до-

На щастя, ці новорічні пригоди для всіх закінчилися добре. Прооперована пацієнтка швидко видужала й на Йордан її виписали додому. Хлопчика в перший день нового року вдало прооперували в обласній дитячій лікарні ОХМАТДИТ, а хірург Міхель і колега-ендоскопіст нарешті вдома з апетитом смакували новорічні страви, які не вдалося спробувати в новорічну ніч.


18 СПОРТ

29 грудня 2011 року 52 (649)

Узєлков битиметься за титул чемпіона Європи На 4 лютого у Франкфурті-на-Майні заплановано велике боксерське шоу, в межах якого відбудуться три титульні поєдинки. Головною подією вечора стане рематч між чинним чемпіоном світу за версією IBF у першій важкій вазі кубинцем Йоаном Пабло Ернандесом (25-1, 13 КО) і колишнім володарем цього титулу американцем Стівом Каннінгемом (24-3, 12 КО). Також чемпіон Європи (EBU) у напівважкій вазі Едуард Гуткнехт (22-1, 9 КО) проведе обовʼязковий захист проти представника України Вʼячеслава Узєлкова (25-1, 16 КО).

Язиката десятка →Біланенко: → «Ще не вечір, будуть іще кращі результати»

11

березня. На чемпіонаті світу в Ханти-Мансійську чоловіча збірна України з біатлону (Олександр Біланенко, Андрій Дериземля, Сергій Семенов, Сергій Седнєв) здобула «бронзу» в естафеті. Це перша в

Володимир Кличко. Фото: AFP

рактеризував теперішніх гравців своєї колишньої команди. Подальші результати та малюнок гри «Динамо» лише підтвердили правдивість слів Бєланова. «Ну, що ж це за покоління, яке нічого не зробило, а вже звикло все отримувати? — дивувався Ігор Іванович. — У мої часи такого не було. Ми заробляли тоді, коли

чогось досягали. Переміг у великому турнірі — тоді йдеш до керівництва та говориш, що тобі потрібна квартира або машина. А сучасні футболісти – круті козирі – не хочуть за збірну грати. Будь-що можуть сказати. У цьому і проблема. Гравці вередують. Але бути капризним можна тоді, коли ти щось зробив для клубу».

→Блохін: → «Фейсом об тейбл» не піде»

→Буряк: → «За цю ганьбу вони мають відповісти!»

21

→Бєланов: → «Сучасні футболісти – круті козирі»

18

квітня. Легендарний екс«динамівець» Ігор Бєланов не звик кривити душею, а тому завжди дає відверті інтерв’ю й об’єктивні оцінки. Ще навесні 2011 року він оха-

2

липня. Чемпіон світу в суперважкій вазі за версією WBA британець Девід Хей перед боєм із володарем чемпіонських поясів IBF і WBO Володимиром Кличком не скупився на образи для суперника. «Тільки-но я почну бом-

Дмитро Сосновський. Фото: micro-news.ru

історії українського чоловічого біатлону нагорода такого великого турніру. «Ще не вечір, результати нашої команди будуть іще кращими, це лише початок, — заявив після гонки Біланенко. — Безумовно, і я докладу всіх зусиль, щоби поліпшити свої показники, і хлопці, впевнений, іще заявлять про себе цього сезону».

квітня. Збірну України, яка менш ніж за півроку зіграє у фінальному турнірі домашнього Євро-2012, очолив її найуспішніший тренер Олег Блохін. А свою думку він висловлює не тільки на суто футбольні теми, а й з організаційних питань європершості. «Міліція повинна вміти вимовити хоча би два слова по-англійськи. Тому що «фейсом об тейбл» не піде», — переконаний Олег Володимирович.

→Хей: → «Кличко повзтиме по рингу»

25

червня. Екснаставник національної збірної України Леонід Буряк вважає, що гравці «молодіжки» повинні відповідати за ганебний виступ на молодіжному чемпіонаті Європи в Данії. «Вважаю, перш нід списувати з рахунку гравцiв «молодiжки», їх треба запитати про причини фiаско. За цю ганьбу вони мають вiдповiсти! А пiзнiше нехай доводять свою профпридатнiсть. Ну не може такий склад посiсти останнє мiсце в групi», — зазначив Леонід Йосипович. Цьогорічний склад нашої молодіжної збірної називали найсильнішим в історії українського футболу. Втім із Данії українці вже після групового турніру з багажем в одне очко вирушили додому.

→Кварцяний: → «Усі корумповані, від шнурків до шкарпеток»

4

грудня. У суддівському корпусі України процвітає корупція. Про це на післяматчевій прес-конференції після гри з «Металістом» заявив головний тренер «Волині» Віталій Кварцяний. «Кіль-

Олександр Алієв (ліворуч) поруч із Євгеном Хачеріді. Фото: tsn.ua

бардувати щелепу Кличка, він потроху почне згадувати бої з Корі Сандерсом і Леймоном Брюстером, в яких його жорстоко нокаутували. Маю намір повернути його в це положення, змушу його повзати по рингу», — вихвалявся Хей. Але бій із Кличком британець програв за очками. В такий спосіб він дозволив Віталію та Володимиру зібрати всі престижні пояси професіонального боксу.

→Шуфрич → визнав участь «Закарпаття» в «договорняку»

16

сезон 2010/2011. Ураховуючи турнірне становище на той момент, «Закарпаття» могло вести боротьбу за підвищення в класі лише з «Чорноморцем». Але, на думку керівництва, зі спортивно-етичних міркувань ми просто не мали на це морального права». Варто зазначити, що реакції української футбольної влади на цю заяву не було.

липня. Керівництво ужгородського «Закарпаття» визнало договірний характер матчу з «Кривбасом» у сезоні 2009/2010 української Прем’єр-ліги. Нагадаємо, в останньому турі чемпіонату України ужгородці програли криворіжцям. Це спричинило виліт «Чорноморця» в першу лігу. «Від імені всього колективу ФК «Закарпаття» прошу пробачення у ФК «Чорноморець», — зазначив у відкритому листі Шуфрич-молодший, який є президентом «Закарпаття». — Своїми діями, а точніше бездіяльністю на полі, наші футболісти засвідчили, що негідні належати до еліти українського футболу. Акціонери клубу вирішили усунути частину керівництва і групу гравців, а також зняти завдання повернення в Прем’єр-лігу на

→Сосновський: → «Вибір зробив на користь України, іншого не приймаю»

10

листопада. Львівський тренер із боксу Дмитро Сосновський не раз отримував запрошення працевлаштуватися за кордоном. Але галичанин воліє примножувати славу українського боксу, а не виховувати дітей-іноземців. «Не хочу критикувати, в кожного свій вибір. Я свій зробив на користь України, і не розумію тих, хто їде працювати за кордон, — каже Дмитро Дмитрович. — Якщо всі хороші лікарі, вчителі, журналісти, артисти виїдуть до Америки, Італії або ще кудись, то ми взагалі втратимо державу». Під керівниц­твом Дмитра Сосновського збірна України на осінньому чемпіонаті світу в Баку виборола відразу п’ять медалей, чотири з яких — золоті. Василь Ломаченко, Тарас Шелестюк, Євген Хитров і Олександр Усик здобули «золото», а Денис Берінчик — «срібло». Такого в історії українського боксу ще не було. Міжнародна федерація любительського боксу назвала пана Сосновського найкращим тренером року у світі. Він став першим представником вітчизняної школи боксу, якого удостоїли такої відзнаки.

Спортивні події 2011 року в «крилатих» цитатах її героїв

Віталій Кварцяний. Фото: galsports.com.ua

ка років тому, коли ми були у вищій лізі, казав: у суддівському комітеті ті самі люди, ті самі схеми, варіанти, там кібернетика. Туди ж іще додали людину з країни, де є навколофутбольні ігри, такі, яких немає в інших європейських чемпіонатах. Я знаю все: кому дають, скільки і за що. Інспекторам, делегатам, переляканим боковим суддям. Усі корумповані, від шнурків до шкарпеток», — розповів Кварцяний. Окрім того, наставник вважає, що на нього можуть здійснити замах після заяв про корупцію в українському футболі. «Не чіпайте мене, бо напередодні чемпіонату Європи я розповім усе, буде така ганьба, що сюди ніхто не захоче їхати», — пригрозив Віталій Володимирович.

→Алієв → розповів, хто в «Динамо» «дятел»

14

щось говорити. Щоразу біжить до суддів щось доводити, це неправильно. Ми йому постійно говоримо, але він не розуміє. Думає, якщо грає в «Динамо», то вже всього досягнув», — заявив Алієв. Загалом у сезоні 2011-2012 «Динамо» виступило в єврокубках невдало. Поперек дороги в груповий етап Ліги чемпіонів киянам став

грудня. Півзахисник київського «Динамо» Олександр Алієв прокоментував неспортивну поведінку Євгена Хачеріді, через яку гравець отримав червону картку в матчі проти ізраїльського «Маккабі» в рамках шостого туру групового етапу Ліги Європи. «Нам завадили два вилучення. Алмейді на нього заслужив. А ось Хачеріді... Вибачте, але цьому «дятлу» вже марно

казанський «Рубін». У Лізі Європи команда Юрія Сьоміна в боротьбі з несильними суперниками не змогла вибороти путівку в наступний раунд турніру.

→Дребот: → «Рано чи пізно Україна мала стати чемпіоном Європи»

18

грудня. На останньому 2011 року ліцензійному турнірі із дзюдо — Гран-прі Ціндао, що відбувся в Китаї, — львів’янин Сергій Дребот виборов бронзовий комплект нагород. Змагальний сезон галичанин завершив на восьмій позиції світового рейтингу. А це означає, що дзюдоїст може розраховувати на участь в Олімпійських іграх. Це не єдиний успіх Дребота 2011 року. Наприкінці квітня він у складі збірної України переміг на чемпіонаті Європи. «Думаю, це не стало сенсацією, — прокоментував виступ на європейській першості Сергій Дребот. — У нас дуже сильний склад, у кожній ваговій категорії маємо атлета, який входить у десятку найсильніших у світі. Просто ще ніколи українська збірна не ставала чемпіоном Європи, тому дехто називає наш тріумф сенсацією. Та, з огляду на склад учасників, це рано чи пізно мало статися». Підготував Гліб Ваколюк


29 грудня 2011 року 52 (649)

східний гороскоп’2012 19

Свині (Кабани) — 1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995 і 2007 рр. народження Зелена Свиня (1935 і 1995 рр.) Успіх навідається до тих, хто відкине перевірені схеми й довірятиме інтуїції. Є чудові шанси поліпшити статки. Червона Свиня (1947 і 2007 рр.)

Неоднозначний і непередбачуваний рік. Найкращі плоди дасть політика поступливості: розслабтеся і дозвольте обставинам вибирати курс без вашої участі.

Жовта Свиня (1959 р.) Матимете нагоду зробити щось значне. Забудьте про амплуа скромної і сором’язливої людини, відкиньте нерішучість.

Біла Свиня (1971 р.) Рік обіцяє матеріальний достаток і перемоги на особистому фронті. Потрібно розумно розраховувати сили, працювати чесно.

Чорна Свиня (1923 і 1983 рр.) Неймовірна романтична активність, ваша популярність серед осіб протилежної статі буде високою, як ніколи. Серйозні заробітки.

Пси — 1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994 і 2006 рр. народження Зелений Пес (1934 і 1994 рр.) Вам несподівано поталанить відкинути повсякденність і взятися за реалізацію давно запланованих проектів, які обов’язково будуть успішними.

Червоний Пес (1946 і 2006 рр.) Скромність і обережність — ваші головні помічники. Зможете реалізуватися як особистість і пов­ністю розкритися як фахівець.

Жовтий Пес (1958 р.) Спокійний рік. Не несе жодних загроз ані оселі, ні бізнесу, ні дорогим вам людям. Єдина небезпека — надмірно розслабитися.

Білий Пес (1970 р.) Підвищена активність і зміцнення авторитету. Вигода у справах, добре самопочуття, розширення кола ділових і соціальних зв’язків.

Чорний Пес (1922 і 1982 рр.) Постійні зміни: планів, настроїв, справ і відносин. Однак вони, радше, тішитимуть вас, аніж дратуватимуть.

Півні — 1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993 і 2005 рр. народження Зелений Півень (1945 і 2005 рр.) Добрими будуть будь-які починання, метою яких є досягнення матеріальної незалежності. Справи йтимуть гладко, життя повернеться до вас світлим боком.

Червоний Півень (1957 р.) Час доб­розичливості та довіри. Сильно проявляться ваші дипломатичні риси. Ви досягнете невідомих висот, а оточення активно шукатиме вашого товариства й цінуватиме його.

Жовтий Півень (1969 р.) Насолоджуйтеся життям у всіх його проявах. Тільки не забувайте — маєте певні зобов’язання, ігнорувати які не можна в жодному разі.

Білий Півень (1921 і 1981 рр.) Рік обіцяє карколомні перспективи, однак оточення зможе їх зіпсути. Ви не повинні дозволяти собі реагувати на настрої інших надто гостро.

Чорний Півень (1933 і 1993 рр.) Постійний ризик впадати у крайнощі. Від грандіозних планів до повного розчарування, від кипучої енергії до суцільної апатії. Але рік не загрожує труднощами.

Мавпи — 1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992 і 2004 рр. народження Зелена Мавпа (1944 і 2004 рр.) Рік буде спокійним. Це час споглядання, умиротворення і формування стратегії на майбутнє. Можливість визначити ймовірні ризики та мінімізувати прорахунки.

Червона Мавпа (1956 р.) Чимало тривог, ви відчуватимете постійну потребу щось робити. Здатність до логічного аналізу даватиме збої, тому тричі перевіряйте все, перш ніж робити висновки.

Жовта Мавпа (1968 р.) Вами правитимуть дух суперництва, прагнення перемоги і здоровий кураж. Усе вдасться, як задумували, якщо тільки спиратиметеся на голос розуму, і не довірятимете сліпо емоціям.

Біла Мавпа (1920 і 1980 рр.) Чудові перспективи, головні ж вороги — власні егоїзм і амбітність. Якщо зумієте приборкати темперамент і рідше займатиметеся самолюбуванням, усе буде гаразд.

Чорна Мавпа (1932 і 1992 рр.) Цьогоріч можете насолоджуватися новими корисними знайомствами і матеріальним комфортом. Тільки не дозволяйте собі агресії у стосунках із людьми.

Кози (Вівці) — 1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991 і 2003 рр. народження Зелена Коза (1955 р.) Дуже добрий рік для налагодження стосунків у родині. Він обіцяє добрі та теплі стосунки з родичами, їх розуміння і всебічну підтримку. Щоправда, роботи буде багато, а грошей менше.

Червона Коза (1967 р.) Намагайтеся більше часу віддавати дітям і подружжю. Спілкування з ними буде, як ніколи, довірливим і комфортним. Матеріальний стан вимагатиме розумної економії.

Жовта Коза (1919 і 1979 рр.) Сприймаючи бажане за дійсне, ви можете бути втягнутими в серйозний конфлікт у професійній царині. У фінансовій найкращою зброєю будуть поміркованість та обережність.

Біла Коза (1931 і 1991 рр.) У психологічному плані рік доволі комфортний, навіть безтурботний. Стосунки з друзями і коханими будуть рівними та доброзичливими.

Чорна Коза (1943 і 2003 рр.) Якщо зможете стримати емоції, то очікуйте успішного року, позначеного серйозними професійними досягненнями. Стосунки із близькими доволі теплі.

Коні — 1918, 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990 і 2002 рр. народження Зелений Кінь (1954 р.) Рік несе повний емоційний комфорт і матеріальний добробут. Сприятливий для оборудок із нерухомістю. Утримуйтеся від азартних ігор і ризикованих затій.

Червоний Кінь (1966 р.) Рік мине під зорею романтичних захоплень і любовних перемог. Вам варто уважно ставитися до здоров’я і вибору сексуального партнера.

Жовтий Кінь (1918 і 1978 рр.) Постійного контролю з вашого боку вимагатиме професійна царина. Найкращий ритм роботи — поміркований. Головний шлях — розсудливість і терпіння.

Білий Кінь (1930 і 1990 рр.) Тепер особливо ефективні комплекси з догляду за зовнішністю. Косметичні процедури і спорт здатні змінити вас до невпізнання.

Чорний Кінь (1942 і 2002 рр.) У цьому році ви будете, як ніколи, налаштовані на гастрономічні перебори, тому не ігноруйте заняттями спортом — вони допоможуть вам зберегти здоров’я і форму.

Змії — 1917, 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989 і 2001 рр. народження Зелена Змія (1965 р.) Рік дуже сприятливий у професійній та емоційній сферах, тільки не будьте надто амбітними. У матеріальному сенсі період також вдалий, ви можете очікувати великого прибутку.

Червона Змія (1917 і 1977 рр.) Рік доволі складний. Імовірні проблеми зі здоров’ям, сімейні негаразди та боротьба за лідерство. Спробуйте не забути про розумне застосування матеріальних ресурсів.

Жовта Змія (1929 і 1989 рр.) Дуже ймовірні успіхи в роботі та гідна матеріальна винагорода. Щодо стосунків із друзями та знайомими — варто взяти за пріоритет власну душевну рівновагу.

Біла Змія (1941 і 2001 рр.) Цьогоріч ви зможете визначитися з метою і зосередити у власних руках усі потрібні важелі для її досягнення. Для гарантії успіху слід знайти сили, щоб відмовитися від зайвих контактів.

Чорна Змія (1953 р.) Рік обіцяє грандіозні професійні перспективи та чудову реалізацію найамбітніших проектів. Однак, очікуючи цього, дуже важливо жити ощадливо і не потрапити в боргову яму.

Дракони — 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988 і 2000 рр. народження Зелений Дракон (1964 р.) Висока ймовірність загострення сімейних проблем. Доведеться докласти чимало зусиль, аби досягнути порозуміння з рідними. Зате успіхів очікуйте у фінансовій сфері.

Червоний Дракон (1916 і 1976 рр.) Рік буде напруженим. Постійного контролю вимагатимуть фінансові питання, можливі великі невдачі, аж до банкрутства. Очікуйте також проблем у стосунках із рідними.

Жовтий Дракон (1928 і 1988 рр.) Рік мине у метаннях між професійною діяльністю та близькими людьми. У любовних стосунках зірки обіцяють успіх, якщо ваша пиха не затьмарить емоцій.

Білий Дракон (1949 і 2000 рр.) Цьогоріч ваша увага зосередиться на тривалих проектах різного штибу. Іноді видаватиметься, що робота стоїть на місці, однак такі відчуття радше будуть оманливими.

Чорний Дракон (1952 р.) Час нових знайомств і корисних контактів. Варто відкинути комплекси. У професійній царині можна очікувати кількох унікальних шансів, які вестимуть до успіху.

Кролики (Коти) — 1915, 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987 і 1999 рр. народження Зелений Кролик (1975 р.) Рік потішить успіхами в особистому житті. У стосунках із вашою половинкою очікуйте повної гармонії, діти не завдаватимуть особливих клопотів.

Червоний Кролик (1927 і 1987 рр.) Рік для залагодження родинних проб­лем. Якщо ви самотні — дуже висока ймовірність зустрічі майбутнього супутника життя, а весь рік сприятливий для укладання шлюбу.

Жовтий Кролик (1939 і 1999 рр.) Можливі часті зміни в багатьох сферах життя, однак вам не складно буде до них пристосуватися. Це час романтичних зустрічей, рівних, гармонійних стосунків у сім’ї.

Білий Кролик (1951 р.) Суттєвою рисою року буде підвищена творча активність, що принесе вагомі плоди за умови грамотного її застосування. Рік обіцяє романтичні знайомства та добрі стосунки з рідними.

Чорний Кролик (1963 р.) Вас мотивуватиме загострене самолюбство. Бажання загального визнання і похвали спричинить завищені очікування і може погано завершитися.

Тигри — 1914, 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986 і 1998 рр. народження Зелений Тигр (1974 р.) Рік багатий на корисні та приємні знайомства. Бажаючи більшого, намагаючись досягнути досконалості в усьому, візьміть за правило ніколи не зупинятися.

Червоний Тигр (1926 і 1986 рр.) Варто готуватися до вельми серйозних матеріальних труднощів. Аби подолати їх, вам доведеться мобілізувати ділові та творчі зусилля — і винагорода буде.

Жовтий Тигр (1938 і 1998 рр.) Це рік доволі рівноплинного, одначе не надто спокійного життя. Високою є ймовірність романтичних пережиттів, а в діловій царині немалі проблеми принесе ваша ж наполегливість.

Білий Тигр (1950 р.) У професійній сфері дуже можливою є низка вдалих збігів, якими ви можете скористатися для вирішення складних завдань і просування кар’єрною драбиною.

Чорний Тигр (1962 р.) Для вас цей рік мине в бажаннях задоволення у всіх його проявах, спілкуванні з друзями та дітьми. Фінансова ситуація й надалі буде напруженою, однак деякі проб­ леми налагодяться без вашої участі.

Бики — 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2011 рр. народження Зелений Бик (1925 і 1985 рр.) Серед найважливіших завдань — здатність боронити власну позицію у розмаїтих питаннях. Частими будуть ситуації, коли вам доведеться переглянути свою систему цінностей.

Червоний Бик (1937 і 1997 рр.) Остерігайтеся авантюр у кар’єрі та фінансах. Варто зважено ставитися до оцінки своїх можливостей, перш ніж кинутися у хвилеву забаганку. Одруженим рік принесе бурхливий роман.

Жовтий Бик (1949 р.) Це доволі складний рік, сповнений проблемами в кількох сферах одразу. Зокрема, уваги потребуватиме сім’я, здебільшого старші родичі. Ваша зброя цьогоріч — спокій і терпіння.

Білий Бик (1961 р.) Рік мине під знаком любовних переживань. Безліч емоцій подарують оновлені почуття до подружжя або нове кохання. Не забувайте, що ділитися почуттями з оточенням варто дуже обережно.

Чорний Бик (1913 і 1973 рр.) Велика ймовірність проблем на особистому фронті. У стабільні та довірливі стосунки можуть уплутатися незвані гості, похитнувши вашу впевненість у партнері та порушивши гармонію.

Щурі — 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008 рр. народження Зелений Щур (1924 і 1984 рр.) Цього року не варто ділитися подробицями особистих проблем навіть із найближчими людьми. Якщо якась ноша виявиться вам не до снаги — скористайтеся послугами фахівців.

Червоний Щур (1936 і 1996 рр.) Можете сподіватися на зміну ситуації на краще. Не тримайтеся за минуле, віддайтеся долі, приймайте зміни в житті спокійно. Постарайтеся з користю використати вільний час.

Жовтий Щур (1948 і 2008 рр.) Очікуйте пожвавлення у діловій сфері. Це період звершень, активних кроків, зростання і розвитку. Однак не варто забувати про відпочинок, аби напружений ритм не позбавив вас сил.

Білий Щур (1960 р.) Для вас цей рік стане піком розвитку, успіх супроводжуватиме всі ваші починання, і навіть скромні зусилля дадуть вагомі плоди. Очікуйте добрих наслідків у професійній сфері.

Чорний Щур (1972 р.) На вас чекають серйозні професійні труднощі. Варто бути насторожі та вчасно реагувати на зміни, а також підтримувати дружні стосунки з колегами, щоб уникнути конфліктних ситуацій.


12 20 реклама

29 грудня 2011 року 52 (649) реклама

вітання

партнери

Шановні працівники засобів масової інформації Львівщини, колеги-спілчани! Секретаріат і правління Львівської обласної організації Національної спілки журналістів України щиро вітають Вас і Ваші сім’ї з новим 2012 роком і Різдвом Христовим. Нехай казковий вселенський дух Святвечора подарує всім нам радість родинного спілкування, здоров’я, затишок, благополуччя й матеріальний достаток. Нехай світло Вифлеємської зорі додасть сили й снаги в захисті свободи слова, справедливості й добра — найбільших демократичних цінностей, гостроти й об’єктивності журналістським матеріалам, високої професійної майстерності в реалізації запланованого. І нехай Боже благословення й опіка допоможуть нам у цьому! Ярослав Климович, голова Львівської обласної організації НСЖУ

реклама

реклама

партнери


Lviv Newspaper