Page 1

NO.15 靚仔樂怡

2018


ABOUT

靚仔樂怡的大小事

01

語言問題 尷

02

飲食方面

03

城市與氣候差異

04

物價與時薪

05

交通狀況

06

休閒好去處

07

樂怡的私房景點

08

台灣留學生甘苦談


本期 人物介紹 鄧樂 怡

生日:11月17 星座:天蠍座 血形:O 興趣:吃好的、畫畫、攝影、看電影、 看文學小說、喝咖

、聽音樂

家:香港九龍 喜歡的國家:香港、泰國、法國


我很喜歡攝影和畫畫,攝影可以培養對美的事物的敏感度,也可以訓練對 空間和周遭事物的觀察, 比起畫畫,攝影能更快速且精準的記錄下美好的 那一刻。

攝影作品


01

好 尷

語言問題

介紹廣東話 例子一: 「屌」在台灣,這是解釋很棒的意思,但廣東 話的「屌」是指男性的丁丁,是罵人的意思,所以要小 心分別。例子二: 「謝謝」的用法會很多,廣東話的說 法是「唔該」,而「唔該」也會指excuse me。 台灣人學廣東話會難 ? 其實會,因為廣東話是會有九個發音,但國語比較少 ,而廣東話鼻音比較多,台灣人要學會會比較難。

溝通上的問題 廣東話音調接近出現的小尷 我妹的名字是叫「鄧樂賢」,廣東話「賢」的發音是「 yin」,而「怡」的發音是「yi」,我跟我妹之前都是去教 會的,而我們是基督少年軍,有點像童軍的,那時候 剛好是頒獎典禮,我們的教官叫我妹名字去領獎,然 後我就跟我妹一起說「yes sir」那時候超尷

來台灣溝通上的問題 剛來台灣的時候,以為自己會聽的懂,但來上課時完 全聽不懂,因為之前小的時候都是看台灣偶像劇,是 有字幕的,但來到台灣就很難聽的懂,因為大家都講 很快,然後講的都黏在一起,都是要別人一直重複。


02

飲食方面 與香港的不同 剛來台灣的時候吃得還蠻不習慣,差別蠻大的,

有沒有特別喜歡或討厭台灣

些食物?

台灣這邊就是柔柔的都很淡,可能因為都沒有機

台灣地瓜球,還有台灣黑糖珍珠

會吃到台灣家裡煮的菜,我都是接觸外食。像是

勁,香港的沒嚼勁沒甚麼味道很死甜。討厭吃

後街的炒飯,我個人覺得滿清淡的。

,吃起來像鼻涕一樣。

感到皺眉的食物

台灣燒賣算好吃

茶很Q很有嚼 仔

?

學餐的不及格。通常港式飲茶的燒賣四成 肉六 有一個叫

仔麵線,那個像麵線又不是真的麵,

成肥肉,裡面包一隻蝦,上面有魚肉,大小差不多

全部稠在一團,台灣人竟然會當正餐。我們香港

一顆干貝那麼大,香港路邊賣的一顆大概像台灣

那邊也有一個叫碗仔翅,也是稠稠的,但是它裡

十元硬幣那麼大,香港路邊燒賣一串3塊港幣有五

面沒有米線類似羹湯。不同於你們的是,不會把

5顆,10塊有15顆。

它拿來當正餐, 只會當成小吃。 仔麵線就有點 像香港人的米線,但是其實又跟米線很不一樣,

港式飲茶是來自你們那邊

米線算是比較粗的麵,圓心的,有點像義大利麵

燒賣啊蘿蔔

的那個粗度。還有一個我覺得很奇怪的點是,台

都是來自於廣東,但是接觸到比較多的其實都來

灣的便當盒真的很小,不管是學餐或是外面賣的

自於我們的香港。我本人是不太常去但是平常平

便當店,便當盒真的很薄,我常常覺得吃不飽。在

日去的話其實都是坐滿滿的,很多長輩、老先生、

香港,我們的飯跟菜是一半一半均分,但是台灣

老太太平常消磨時間,需要消遣就會選擇去那邊。

的便當,菜總是放在小小的一格,共三格,然後大 概平均下來只有飯的三分之一。

?

啊等等,現在普遍認知的港式飲茶


氣候差異 台北很潮濕,之前夏天的時候開冷 氣牆壁都會反潮,天氣也又濕又悶 的。常常一個禮拜有五天都在下雨, 無時無刻

都是濕的...

香港冬天的時候比台灣冷,寒假的 時候回香港,我穿的那件黑色牛仔 外套完全不夠,要加上厚圍巾跟大 衣才能禦寒,我覺得應該是因為香 港靠近大陸,冬天大陸內部的乾冷 空氣會吹過來,超 冷 的!

城市風貌差異 香港的大樓多到很誇張,走幾步路 就是一棟超高的樓,雖然台北也很 多高樓大廈,但是沒有香港那麼密 集,香港的路都很窄很擠,台北的馬 路幾乎都超大條的!香港的紅綠燈 通常都是兩段式, 中間還有安全島 可以稍作休息,台灣明明馬路更長、 距離更遠,紅綠燈的秒數卻超少,而 且還有小公仔(小綠人)在跳來跳去 ,讓人超緊張的。

03


城市與 氣候

優缺點比較 香港好處 在香港有個還不錯的點, 周圍很多 山,想爬山的話只要公車搭幾站就 能到了,不像台北,要搭捷運搭很久 ,甚至還得轉好幾班公車。 台灣優點 台灣的城市好像空氣品質比較好ㄧ 點,香港的高樓大廈太過密集了,又 悶又熱空氣完全無法流通。台灣的 文化保育做的很好,像是中山區常 常有開在老式建築物裡的特色咖 廳,香港常在都更,把老舊建築都給 拆了精光,沒辦法保留在地特色。


04 物價 之前舞劇結束後沒多久跟班上同學一起去東區

街買衣服,看中一件牛

仔衣,覺得很好看也很便宜,因為那時候還沒適應台灣的物價跟香港的 物價差距,就用香港買衣服的價錢放在台灣上,那件是1020塊台幣,覺 得超便宜,大概250塊港幣,因為普通在香港買一件很普通T-Shirt要90 多塊港幣。那時候錢也沒有很多,就當下自己想一想覺得其實蠻便宜啊, 就把它買了,其他人知道後就說: 「你為什麼要買這麼貴 !網路上面買 900塊也有500塊也有!」那時候就覺得這群人為什麼這麼奇怪, 自己明 明覺得很便宜,為什麼大家都覺得貴。

一件一千多塊真的超便宜拉!為什 麼你們就是不懂?

香港物價

我們還真的不懂


10610609_王映蓉_留學少女  
10610609_王映蓉_留學少女  
Advertisement