PRÜM - CPLB - Garantiert alltagstauglich

www.tuer.de

Garantiert alltagstauglich Garantie d‘adaptation au quotidien Strapazierfähige CPL-Türen für jedes Raumkonzept Portes résistantes CPL pour tout concept d‘aménagement d‘espace

Unser CPL-Sortiment

THEMEN | THÈMES

Themen Thèmes

4–5

STANDARD-PROGRAMM | PROGRAMME STANDARD

6 – 57

STANDARD

8 – 55

I

2 3

SOCIAL MEDIA | MÉDIAS SOCIAUX

STIL-PROGRAMM | PROGRAMME DE STYLE

58 – 69

TYP-ST

60 – 67

LIFESTYLE-PROGRAMM | PROGRAMME LIFESTYLE

70 – 95

INTARSIA

72 – 87

TREND | TENDANCEDANCE

88 – 93

ROYAL-PROGRAMM | PROGRAMME ROYAL

96 – 147

ROYAL 500

98 – 145

ELEMENTE | ÉLÉMENTS

148 – 163

Pendeltüren | Portes battantes

150 – 151

Schräglemente | Éléments obliques

152 – 153

Geschosshohe Elemente | Éléments à hauteur d’étage

154 – 155

Windfangelemente und Schiebetürlösungen | Eléments coupe-vent et solutions de portes coulissantes

156 – 161

Doppeltüren | Doubles portes

162 – 163

TECHNISCHE DETAILS | DÉTAILS TECHNIQUES

164 – 184

Oberflächen-Übersicht | Aperçu sur les surfaces

166 – 167

Glas-Übersicht | Aperçu sur les verres

168 – 175

Beschläge | Ferrures

176 – 179

Zargenausführungen, Mittellagen, Bänder | Version des huisseries, Couches médianes, Bandes

180 – 183

CPL-Eigenschaften | CPL Caractéristiques

184

CPL IN FUNKTION | CPL FONCTIONNELLE

185 – 201

Barrierefreiheit | Accessibilité

188 – 189

Klimastabilität/Mech. Beanspruchung | Stabilisation du climat/Sollicitation mécanique

190 – 191

Schallschutz | Protection acoustique

192 – 193

Einbruchschutz | Anti-effration

194 – 195

Feuerschutz | Coupe-feu

196 – 197

Rauchschutz | Coupe-fumée

198 – 199

Wärmeschutz | Protection thermique

200 – 201

MASSE | MESURES

202 – 203

GESAMTÜBERSICHT | VUE D‘ENSEMBLE

204 – 207

Uneingeschränkt umweltverträglich Totalement écologique

Durch ihre speziellen Oberflächen mit besonderen Schutzeigenschaften sind unsere CPL-Innentüren äußerst beständig gegen mechanische Beanspruchung: Sie sind kratz-, stoß- und abriebfest, unempfindlich gegenüber Feuchtigkeit- und Hitzeeinwirkung – und natürlich gegen Schmutz.

Diese innovativen Oberflächeneigenschaften und die große Auswahl an CPL-Dekoren machen unsere CPL-Innentüren zu den perfekten Türen für jedes Raumkonzept: Sie unterstützen Sie bei der Gestaltung Ihrer Räume und bei der Eröffnung neuer Wohnwelten.

Gut zu wissen: Ein bewusster Umgang mit Ressourcen und die fast ausschließliche Verwendung lösungsmittelfreier Lacke sind für uns selbstverständlich. Alle unsere Produkte dürfen das Gütesiegel »schadstoffgeprüft« der Landes Gewerbe Anstalt (LGA) tragen. Damit sind wir einer der führenden Türenhersteller, der eine uneingeschränkte Umweltverträglichkeit seiner Produkte nachgewiesen hat. Zudem sind wir PEFC und FSC® zertifiziert und tragen somit zur verantwortlichen Waldwirtschaft bei.

Geprüfte Qualitätsprodukte – Made in Germany

3106728

Grâce à leur surface en plastique aux caractéristiques de protection particulières, nos portes intérieures CPL sont extrêmement résistantes aux charges mécaniques: Elles sont résistantes aux rayures, aux chocs et à l‘abrasion. Et, grâce à scellage spécial, elles sont insensibles à l‘effet d‘humidité et de la chaleur – et naturellement , insensibles à la saleté.

Ces caractéristiques de surface et le grand choix de décors font de nos portes intérieures CPL les portes parfaites pour chaque concept d‘aménagement d‘espace: Elles vous soutiennent dans la conception de vos espaces et l‘ouverture de nouveaux espaces d‘habitation.

Bon à savoir: L‘utilisation consciencieuse des ressources et l‘usage quasi unique de vernis sans solvants sont une évidence pour nous. Tous nos produits peuvent porter le label de qualité «schadstoffgeprüft» (« certifié sans polluants ») de la Landes Gewerbe Anstalt (LGA) (Organisme de l‘industrie du Land).

Ainsi, nous sommes l‘un des premiers fabricants de portes à avoir prouvé la compatibilité totale de ses produits avec l‘environnement. En outre, nous sommes certifiés PEFC et FSC® et contribuons ainsi à la gestion forestière responsable.

I

4 5 SOCIAL MEDIA | MÉDIAS SOCIAUX

Up to date mit Social Media Jusqu‘à ce jour avec les médias sociaux Treten Sie ein in die sozialen Netzwerke vom PRÜM! Entrez dans ls réseaux sociaux de PRÜM!

PRÜM bei Facebook | PRÜM sur Facebook Die neuesten Infos aus der PRÜM-Türenwelt finden Sie auf unserer FacebookSeite „PRÜM Türenwerk GmbH“: Hier zeigen wir Ihnen neben neuen Produkten und Innovationen auch die aktuell zu besetzenden Stellen in unserem Unternehmen und tolle Gewinnspiele.

Vous trouverez les dernières actualités de l’univers des portes PRÜM sur notre page Facebook «PRÜM Türenwerk GmbH»: nous vous y faisons découvrir les derniers produits et innovations et y publions les postes vacants de notre entreprise. Sans oublier de superbes jeux-concours!

PRÜM bei YouTube | PRÜM sur YouTube Produkte, die bewegen: Auf unserer YouTube-Seite können Sie sich informative Kurztrailer zu den Funktions- und Elementebereichen unserer Türen anschauen. Der PRÜM Imagefilm und verschiedene nützliche Montagevideos komplettieren unseren YouTube-Auftritt.

Des produits qui s’animent: sur notre page YouTube, vous pouvez visionner des films informatifs courts sur les fonctionnalités et caractéristiques de nos portes. Le film de présentation PRÜM ainsi que diverses vidéos utiles de montage viennent compléter notre présence sur YouTube.

PRÜM bei XING | PRÜM sur XING Nutzen Sie eine weitere Vernetzungsmöglichkeit. Sie interessieren sich für eine Karriere bei PRÜM oder möchten sehen, wer bei uns arbeitet? Auf der XING-Seite der PRÜM Türenwerk GmbH erfahren Sie mehr zu unserem Unternehmen.

Exploitez une possibilité supplémentaire de mise en réseau. Vous êtes intéressé(e) par un poste chez PRÜM ou vous voulez savoir qui travaille chez nous? Découvrez-en davantage sur notre entreprise sur la page XING de PRÜM Türenwerk GmbH.

STANDARD-PROGRAMM

I

6 7

PROGRAMME STANDARD

Damit Sie sich mit unseren Türen jeden Tag wohlfühlen, setzen wir höchste Standards – natürlich auch in unserem STANDARD-Programm.

Ces normes très élevées suffisent pour que vous vous soyez à l‘aise au quotidien avec nos portes – nous les utiliserons fortement dans notre GAMME STANDARD.

STANDARD | STANDARD

I

8 9

STANDARD | STANDARD Mit unserem Standard-Programm bieten wir Ihnen die Basis unserer Türen-Kompetenz und eine große Vielfalt an Formen, Funktionen und Details.

Avec notre programme STANDARD, nous vous proposons la base de compétence de nos portes et une grande variété de formes, de fonctions et de détails.

I

10 11 STANDARD | STANDARD

Oberflächen | Surfaces DA

DQ

CPL TOUCH OAK WHITE DA

DQ

Ganz im Zeichen der Eiche

CPL TOUCH OAK CREME

Sous le signe du chêne

CPL TOUCH OAK NATURE

DA

DQ

Beschlag RAVENNA | Ferrure Unsere neuen Oak-Oberflächen bieten ein verblüffend echtes Holzgefühl.

Nos toutes nouvelles surfaces imitent l‘apparence du bois à s‘y méprendre.

Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette

Querschnitt | Travèrse

1

MODELL:

TB-LA2-DA, CPL TOUCH OAK WHITE

GLAS:

CENTRO, Laser-Veredelung

BESCHLAG: RAVENNA, Standard-Rosette,

2

MODELL:

TB-LA3B-DA, CPL TOUCH OAK CREME

GLAS:

PETALI, Ornamentglas

TB-DQ, CPL TOUCH OAK NATURE

BESCHLAG: RAVENNA, Flach-Rosette, mit Schlüssel-Rosette

ohne Schlüssel-Rosette

MODÈLE:

FERRURE: RAVENNA, Rosette platte,

MODÈLE:

TB-LA2-DA, CPL TOUCH OAK WHITE

MODÈLE:

TB-LA3B-DA, CPL TOUCH OAK CREME

VERRE:

CENTRO, Décor au laser

VERRE:

PETALI, Verre Décoré

avec serrure et rosette

MODELL:

BESCHLAG: RAVENNA, Standard-Rosette,

mit Schlüssel-Rosette

FERRURE: RAVENNA, Rosette standard,

3

FERRURE: RAVENNA, Rosette standard, sans serrure et rosette

TB-DQ, CPL TOUCH OAK NATURE avec serrure et rosette

I

12 13

STANDARD | STANDARD

CPL TOUCH OAK WHITE | CPL TOUCH OAK WHITE

MODELL: TB-DQ MODÈLE: TB-DQ

2

MODELL: TB-DA MODELL: TB-DA

3

MODELL: TB-LA-DQ GLAS:

FREE

4

MODELL: TB-LA1-DA GLAS:

FREE

MODÈLE: TB-LA-DQ

MODÈLE: TB-LA1-DA

VERRE:

VERRE:

FREE

FREE

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: TB-LA2B-DQ+SP20 GLAS:

WOOD1-DQ

10

MODELL: TB-LA3B-DA+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

11

MODELL: TB-LA-DQ+SP4 GLAS:

WOOD2-DQ

12

MODELL: TB-LA1-DA+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

MODÈLE: TB-LA2B-DQ+SP20

MODÈLE: TB-LA3B-DA+SP30

MODÈLE: TB-LA-DQ+SP4

MODÈLE: TB-LA1-DA+SP30

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD1-DQ

WOOD1-DA

WOOD2-DQ

WOOD2-DA

5

13

MODELL: TB-LA2S-DQ+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

6

MODELL: TB-LA2-DA+SP20 GLAS:

WOOD2-DA

7

MODELL: TB-LA3-DQ+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

8

MODELL: TB-LA3S-DA+SP20 GLAS:

WOOD1-DA

MODÈLE: TB-LA2S-DQ+SP30

MODÈLE: TB-LA2-DA+SP20

MODÈLE: TB-LA3-DQ+SP30

MODÈLE: TB-LA3S-DA+SP20

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2S-DQ GLAS:

MOTUS

14

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2-DA GLAS:

MOTUS

15

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3-DQ GLAS:

MOTUS

16

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3S-DA GLAS:

MOTUS

MODÈLE: TB-LA2S-DQ

MODÈLE: TB-LA2-DA

MODÈLE: TB-LA3-DQ

MODÈLE: TB-LA3S-DA

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

MOTUS

MOTUS

MOTUS

MOTUS

I

14 15

STANDARD | STANDARD

CPL TOUCH OAK CREME | CPL TOUCH OAK CREME

MODELL: TB-DQ MODÈLE: TB-DQ

2

MODELL: TB-DA MODÈLE: TB-DA

3

MODELL: TB-LA-DQ GLAS:

LINUS

4

MODELL: TB-LA1-DA GLAS:

LINUS

MODÈLE: TB-LA-DQ

MODÈLE: TB-LA1-DA

VERRE:

VERRE:

LINUS

LINUS

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: TB-LA2B-DQ+SP20 GLAS:

WOOD1-DQ

10

MODELL: TB-LA3B-DA+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

11

MODELL: TB-LA-DQ+SP4 GLAS:

WOOD2-DQ

12

MODELL: TB-LA1-DA+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

MODÈLE: TB-LA2B-DQ+SP20

MODÈLE: TB-LA3B-DA+SP30

MODÈLE: TB-LA-DQ+SP4

MODÈLE: TB-LA1-DA+SP30

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD1-DQ

WOOD1-DA

WOOD2-DQ

WOOD2-DA

5

13

MODELL: TB-LA2S-DQ+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

6

MODELL: TB-LA2-DA+SP20 GLAS:

WOOD2-DA

7

MODELL: TB-LA3-DQ+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

8

MODELL: TB-LA3S-DA+SP20 GLAS:

WOOD1-DA

MODÈLE: TB-LA2S-DQ+SP30

MODÈLE: TB-LA2-DA+SP20

MODÈLE: TB-LA3-DQ+SP30

MODÈLE: TB-LA3S-DA+SP20

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2S-DQ GLAS:

ONDA 1

14

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2-DA GLAS:

ONDA 1

15

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3-DQ GLAS:

ONDA 1

16

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3S-DA GLAS:

ONDA 1

MODÈLE: TB-LA2S-DQ

MODÈLE: TB-LA2-DA

MODÈLE: TB-LA3-DQ

MODÈLE: TB-LA3S-DA

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

ONDA 1

ONDA 1

ONDA 1

ONDA 1

I

16 17

STANDARD | STANDARD

CPL TOUCH OAK NATURE | CPL TOUCH OAK NATURE

MODELL: TB-DQ MODÈLE: TB-DQ

2

MODELL: TB-DA MODÈLE: TB-DA

3

MODELL: TB-LA-DQ GLAS:

ARPA

4

MODELL: TB-LA1-DA GLAS:

ARPA

MODÈLE: TB-LA-DQ

MODÈLE: TB-LA1-DA

VERRE:

VERRE:

ARPA

ARPA

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: TB-LA2B-DQ+SP20 GLAS:

WOOD1-DQ

10

MODELL: TB-LA3B-DA+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

11

MODELL: TB-LA-DQ+SP4 GLAS:

WOOD2-DQ

12

MODELL: TB-LA1-DA+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

MODÈLE: TB-LA2B-DQ+SP20

MODÈLE: TB-LA3B-DA+SP30

MODÈLE: TB-LA-DQ+SP4

MODÈLE: TB-LA1-DA+SP30

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD1-DQ

WOOD1-DA

WOOD2-DQ

WOOD2-DA

5

13

MODELL: TB-LA2S-DQ+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

6

MODELL: TB-LA2-DA+SP20 GLAS:

WOOD2-DA

7

MODELL: TB-LA3-DQ+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

8

MODELL: TB-LA3S-DA+SP20 GLAS:

WOOD1-DA

MODÈLE: TB-LA2S-DQ+SP30

MODÈLE: TB-LA2-DA+SP20

MODÈLE: TB-LA3-DQ+SP30

MODÈLE: TB-LA3S-DA+SP20

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2S-DQ GLAS:

SAGI

14

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2-DA GLAS:

SAGI

15

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3-DQ GLAS:

SAGI

16

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3S-DA GLAS:

SAGI

MODÈLE: TB-LA2S-DQ

MODÈLE: TB-LA2-DA

MODÈLE: TB-LA3-DQ

MODÈLE: TB-LA3S-DA

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

SAGI

SAGI

SAGI

SAGI

Oberflächen | Surfaces DA

DQ

CPL TOUCH GREYLINE STANDARD | STANDARD

DA

DQ

CPL TOUCH WHITELINE

Beschlag QUADRAL | Ferrure

Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette mit Inlay QUADRAL-Inlay nur als Flachrosette

I

18 19

Querschnitt | Travèrse

1

MODELL:

TB-DQ, CPL TOUCH GREYLINE

BESCHLAG: QUADRAL-Inlay, Flach-Rosette, ohne Schlüssel-Rosette MODÈLE:

TB-DQ, CPL TOUCH GREYLINE

FERRURE: QUADRAL-Inlay, Rosette platte, sans serrure et rosette

Berührend ästhetisch Touche esthétique Eine klare Optik und helle Oberflächen bieten Raum für Visionen.

Un optique clair et revêtements brillants offrent un espace pour des visions.

2

MODELL:

TB-LA2S-DA, CPL TOUCH GREYLINE

GLAS:

SAGI, Laser-Veredelung

3

MODELL:

TB-DQ, CPL TOUCH WHITELINE

BESCHLAG: QUADRAL-Inlay, Flach-Rosette, mit Schlüssel-Rosette

BESCHLAG: QUADRAL, Standard-Rosette, mit Schlüssel-Rosette

MODÈLE:

MODÈLE:

TB-LA2S-DA, CPL TOUCH GREYLINE

FERRURE: QUADRAL-Inlay, Rosette platte,

VERRE:

SAGI, Décor au laser

FERRURE: QUADRAL, Rosette standard, avec serrure et rosette

4

MODELL:

TB-LA1-DA, CPL TOUCH WHITELINE

GLAS:

BAMBUS, Siebdruck-Veredelung

BESCHLAG: QUADRAL, Standard-Rosette,

TB-DQ, CPL TOUCH WHITELINE avec serrure et rosette

ohne Schlüssel-Rosette MODÈLE:

TB-LA1-DA, CPL TOUCH WHITELINE

VERRE:

BAMBUS, Décor par sérigraphie

FERRURE: QUADRAL, Rosette standard, sans serrure et rosette

I

20 21

STANDARD | STANDARD

CPL TOUCH WHITELINE | CPL TOUCH WHITELINE

MODELL: TB-DQ MODÈLE: TB-DQ

2

MODELL: TB-DA MODÈLE: TB-DA

3

MODELL: TB-LA-DQ GLAS:

LINEUM

4

MODELL: TB-LA1-DA GLAS:

LINEUM

MODÈLE: TB-LA-DQ

MOD ÈLE: TB-LA1-DA

VERRE:

VERRE:

LINEUM

LINEUM

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: TB-LA2B-DQ+SP20 GLAS:

WOOD1-DQ

10

MODELL: TB-LA3B-DA+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

11

MODELL: TB-LA-DQ+SP4 GLAS:

WOOD2-DQ

12

MODELL: TB-LA1-DA+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

MODÈLE: TB-LA2B-DQ+SP20

MODÈLE: TB-LA3B-DA+SP30

MODÈLE: TB-LA-DQ+SP4

MODÈLE: TB-LA1-DA+SP30

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD1-DQ

WOOD1-DA

WOOD2-DQ

WOOD2-DA

5

13

MODELL: TB-LA2S-DQ+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

6

MODELL: TB-LA2-DA+SP20 GLAS:

WOOD2-DA

7

MODELL: TB-LA3-DQ+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

8

MODELL: TB-LA3S-DA+SP20 GLAS:

WOOD1-DA

MODÈLE: TB-LA2S-DQ+SP30

MODÈLE: TB-LA2-DA+SP20

MODÈLE: TB-LA3-DQ+SP30

MODÈLE: TB-LA3S-DA+SP20

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2S-DQ GLAS:

CENTRO

14

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2-DA GLAS:

CENTRO

15

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3-DQ GLAS:

CENTRO

16

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3S-DA GLAS:

CENTRO

MODÈLE: TB-LA2S-DQ

MODÈLE: TB-LA2-DA

MODÈLE: TB-LA3-DQ

MODÈLE: TB-LA3S-DA

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

CENTRO

CENTRO

CENTRO

CENTRO

I

22 23

STANDARD | STANDARD

CPL TOUCH GREYLINE | CPL TOUCH GREYLINE

MODELL: TB-DQ MODÈLE: TB-DQ

2

MODELL: TB-DA MODÈLE: TB-DA

3

MODELL: TB-LA-DQ GLAS:

SEVENTY

4

MODELL: TB-LA1-DA GLAS:

SEVENTY

MODÈLE: TB-LA-DQ

MODÈLE: TB-LA1-DA

VERRE:

VERRE:

SEVENTY

SEVENTY

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: TB-LA2B-DQ+SP20 GLAS:

WOOD1-DQ

10

MODELL: TB-LA3B-DA+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

11

MODELL: TB-LA-DQ+SP4 GLAS:

WOOD2-DQ

12

MODELL: TB-LA1-DA+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

MODÈLE: TB-LA2B-DQ+SP20

MODÈLE: TB-LA3B-DA+SP30

MODÈLE: TB-LA-DQ+SP4

MODÈLE: TB-LA1-DA+SP30

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD1-DQ

WOOD1-DA

WOOD2-DQ

WOOD2-DA

5

13

MODELL: TB-LA2S-DQ+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

6

MODELL: TB-LA2-DA+SP20 GLAS:

WOOD2-DA

7

MODELL: TB-LA3-DQ+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

8

MODELL: TB-LA3S-DA+SP20 GLAS:

WOOD1-DA

MODÈLE: TB-LA2S-DQ+SP30

MODÈLE: TB-LA2-DA+SP20

MODÈLE: TB-LA3-DQ+SP30

MODÈLE: TB-LA3S-DA+SP20

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2S-DQ GLAS:

LINEA 1

14

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2-DA GLAS:

LINEA 1

15

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3-DQ GLAS:

LINEA 1

16

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3S-DA GLAS:

LINEA 1

MODÈLE: TB-LA2S-DQ

MODÈLE: TB-LA2-DA

MODÈLE: TB-LA3-DQ

MODÈLE: TB-LA3S-DA

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

LINEA 1

LINEA 1

LINEA 1

LINEA 1

Oberflächen | Surfaces DA

DQ

STANDARD | STANDARD

CPL TOUCHE EICHE

Beschlag SOFT | Ferrure

Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette

I

24 25

Querschnitt | Travèrse

1

MODELL:

TB-DQ, CPL TOUCH EICHE

BESCHLAG: SOFT, Standard-Rosette, mit Schlüssel-Rosette MODÈLE:

TB-DQ, CPL TOUCH CHÊNE

FERRURE: SOFT, Rosette standard, avec serrure et rosette

Klassisch und innovativ zugleich À la fois classique et innovant Die neue Interpretation einer klassischen Oberfläche setzt moderne Akzente.

La nouvelle interprétation d‘une surface classique pose des accents modernes.

2

MODELL:

TB-LA1-DQ, CPL TOUCH EICHE

GLAS:

ARPA, Laser-Veredelung

3

MODELL:

TB-DA, CPL TOUCH EICHE

BESCHLAG: SOFT, Standard-Rosette, ohne Schlüssel-Rosette

BESCHLAG: SOFT, Flach-Rosette, mit Schlüssel-Rosette

MODÈLE:

MODÈLE:

TB-LA1-DQ, CPL TOUCH CHÊNE

FERRURE: SOFT, Rosette standard,

VERRE:

ARPA, Décor au laser

FERRURE: SOFT, Rosette platte, avec serrure et rosette

4

MODELL:

TB-LA3-DA, CPL TOUCH EICHE

GLAS:

PANNO, Ornamentglas

BESCHLAG: SOFT, Flach-Rosette,

TB-DA, CPL TOUCH CHÊNE sans serrure et rosette

ohne Schloss-Rosett MODÈLE:

TB-LA3-DA, CPL TOUCH CHÊNE

VERRE:

PANNO, Verre Décoré

FERRURE: SOFT, Rosette platte, sans serrure et rosette

I

26 27

STANDARD | STANDARD

CPL TOUCH EICHE | CPL TOUCH CHÊNE

MODELL: TB-DQ MODÈLE: TB-DQ

2

MODELL: TB-DA MODÈLE: TB-DA

3

MODELL: TB-LA-DQ GLAS:

SAGI

4

MODELL: TB-LA1-DA GLAS:

SAGI

MODÈLE: TB-LA-DQ

MODÈLE: TB-LA1-DA

VERRE:

VERRE:

SAGI

SAGI

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: TB-LA2B-DQ+SP20 GLAS:

WOOD1-DQ

10

MODELL: TB-LA3B-DA+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

11

MODELL: TB-LA-DQ+SP4 GLAS:

WOOD2-DQ

12

MODELL: TB-LA1-DA+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

MODÈLE: TB-LA2B-DQ+SP20

MODÈLE: TB-LA3B-DA+SP30

MODÈLE: TB-LA-DQ+SP4

MODÈLE: TB-LA1-DA+SP30

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD1-DQ

WOOD1-DA

WOOD2-DQ

WOOD2-DA

5

13

MODELL: TB-LA2S-DQ+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

6

MODELL: TB-LA2-DA+SP20 GLAS:

WOOD2-DA

7

MODELL: TB-LA3-DQ+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

8

MODELL: TB-LA3S-DA+SP20 GLAS:

WOOD1-DA

MODÈLE: TB-LA2S-DQ+SP30

MODÈLE: TB-LA2-DA+SP20

MODÈLE: TB-LA3-DQ+SP30

MODÈLE: TB-LA3S-DA+SP20

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2S-DQ GLAS:

ONDA 2

14

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2-DA GLAS:

ONDA 2

15

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3-DQ GLAS:

ONDA 2

16

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3S-DA GLAS:

ONDA 2

MODÈLE: TB-LA2S-DQ

MODÈLE: TB-LA2-DA

MODÈLE: TB-LA3-DQ

MODÈLE: TB-LA3S-DA

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

ONDA 2

ONDA 2

ONDA 2

ONDA 2

I

28 29 Raum

STANDARD | STANDARD

Oberflächen | Surfaces DA

DQ

CPL TOUCHE PINIE

Beschlag RAVENNA | Ferrure

Schlichte Schönheit Simple beauté

Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette

Querschnitt | Travèrse

Oberflächen, die Raum für eigene Ideen lassen.

Revêtements qui laissent place à vos propres idées.

1

MODELL:

TB-DQ, CPL TOUCH PINIE

BESCHLAG: RAVENNA, Standard-Rosette, mit Schlüssel-Rosette MODÈLE:

2

MODELL:

TB-LA2-DA, CPL TOUCH PINIE

GLAS:

LIGNO, Ornamentglas

BESCHLAG: RAVENNA, Standard-Rosette, ohne Schlüssel-Rosette

TB-DQ, CPL TOUCH PINE

FERRURE: RAVENNA, Rosette standard, avec serrure et rosette

MODÈLE:

TB-LA2-DA, CPL TOUCH PINE

VERRE:

LIGNO, Verre Décoré

FERRURE: RAVENNA, Rosette standard, sans serrure et rosette

I

30 31

STANDARD | STANDARD

CPL TOUCH PINIE | CPL TOUCH PINE

MODELL: TB-DQ MODÈLE: TB-DQ

2

MODELL: TB-DA MODÈLE: TB-DA

3

MODELL: TB-LA-DQ GLAS:

BAMBUS

4

MODELL: TB-LA1-DA GLAS:

BAMBUS

MODÈLE: TB-LA-DQ

MODÈLE: TB-LA1-DA

VERRE:

VERRE:

BAMBUS

BAMBUS

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: TB-LA2B-DQ+SP20 GLAS:

WOOD1-DQ

10

MODELL: TB-LA3B-DA+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

11

MODELL: TB-LA-DQ+SP4 GLAS:

WOOD2-DQ

12

MODELL: TB-LA1-DA+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

MODÈLE: TB-LA2B-DQ+SP20

MODÈLE: TB-LA3B-DA+SP30

MODÈLE: TB-LA-DQ+SP4

MODÈLE: TB-LA1-DA+SP30

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD1-DQ

WOOD1-DA

WOOD2-DQ

WOOD2-DA

5

13

MODELL: TB-LA2S-DQ+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

6

MODELL: TB-LA2-DA+SP20 GLAS:

WOOD2-DA

7

MODELL: TB-LA3-DQ+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

8

MODELL: TB-LA3S-DA+SP20 GLAS:

WOOD1-DA

MODÈLE: TB-LA2S-DQ+SP30

MODÈLE: TB-LA2-DA+SP20

MODÈLE: TB-LA3-DQ+SP30

MODÈLE: TB-LA3S-DA+SP20

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2S-DQ GLAS:

FLORA 2

14

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2-DA GLAS:

FLORA 2

15

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3-DQ GLAS:

FLORA 2

16

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3S-DA GLAS:

FLORA 2

MODÈLE: TB-LA2S-DQ

MODÈLE: TB-LA2-DA

MODÈLE: TB-LA3-DQ

MODÈLE: TB-LA3S-DA

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

FLORA 2

FLORA 2

FLORA 2

FLORA 2

Oberflächen | Surfaces DA

DQ

CPL PERA CREME

STANDARD | STANDARD

DA

DQ

CPL PERA MOKKA

Beschlag RAVENNA | Ferrure

Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette

I

32 33

Querschnitt | Travèrse

1

MODELL:

TB-DA, CPL PERA CREME

BESCHLAG: RAVENNA, Flach-Rosette, ohne Schlüssel-Rosette MODÈLE:

TB-DA, CPL PERA CRÉME

FERRURE: RAVENNA, Rosette platte, sans serrure et rosette

Alles andere als oberflächlich Tout sauf superficiel Sie haben die Wahl: Helle oder dunkle Oberflächen, die immer für eine edle Optik sorgen.

Vous avez le choix: Surfaces claires ou sombres assurant toujours un aspect noble.

2

MODELL:

TB-LA2-DQ, CPL PERA CREME

GLAS:

LINEA 1, Siebdruck-Veredelung

3

MODELL:

TB-DQ, CPL PERA MOKKA

BESCHLAG: RAVENNA, Standard-Rosette, ohne Schlüssel-Rosette

BESCHLAG: RAVENNA, Flach-Rosette, mit Schlüssel-Rosette

MODÈLE:

MODÈLE:

TB-LA2-DQ, CPL PERA CRÉME

FERRURE: RAVENNA, Rosette standard,

VERRE:

LINEA 1, Décor par sérigraphie

FERRURE: RAVENNA, Rosette platte, avec serrure et rosette

4

MODELL:

TB-LA1-DA, CPL PERA MOKKA

GLAS:

ONDA 2, Laser-Veredelung

BESCHLAG: RAVENNA, Standard-Rosette,

TB-DQ, CPL PERA MOKA sans serrure et rosette

mit Schlüssel-Rosette MODÈLE:

TB-LA1-DA, CPL PERA MOKA

VERRE:

ONDA 2, Décor au laser

FERRURE: RAVENNA, Rosette standard, avec serrure et rosette

I

34 35

STANDARD | STANDARD

CPL PERA CREME | CPL PERA CRÉME

MODELL: TB-DQ MODÈLE: TB-DQ

2

MODELL: TB-DA MODÈLE: TB-DA

3

MODELL: TB-LA-DQ GLAS:

LINEA 2

4

MODELL: TB-LA1-DA GLAS:

LINEA 2

MODÈLE: TB-LA-DQ

MODÈLE: TB-LA1-DA

VERRE:

VERRE:

LINEA 2

LINEA 2

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: TB-LA2B-DQ+SP20 GLAS:

WOOD1-DQ

10

MODELL: TB-LA3B-DA+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

11

MODELL: TB-LA-DQ+SP4 GLAS:

WOOD2-DQ

12

MODELL: TB-LA1-DA+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

MODÈLE: TB-LA2B-DQ+SP20

MODÈLE: TB-LA3B-DA+SP30

MODÈLE: TB-LA-DQ+SP4

MODÈLE: TB-LA1-DA+SP30

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD1-DQ

WOOD1-DA

WOOD2-DQ

WOOD2-DA

5

13

MODELL: TB-LA2S-DQ+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

6

MODELL: TB-LA2-DA+SP20 GLAS:

WOOD2-DA

7

MODELL: TB-LA3-DQ+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

8

MODELL: TB-LA3S-DA+SP20 GLAS:

WOOD1-DA

MODÈLE: TB-LA2S-DQ+SP30

MODÈLE: TB-LA2-DA+SP20

MODÈLE: TB-LA3-DQ+SP30

MODÈLE: TB-LA3S-DA+SP20

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2S-DQ GLAS:

PALLA

14

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2-DA GLAS:

PALLA

15

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3-DQ GLAS:

PALLA

16

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3S-DA GLAS:

PALLA

MODÈLE: TB-LA2S-DQ

MODÈLE: TB-LA2-DA

MODÈLE: TB-LA3-DQ

MODÈLE: TB-LA3S-DA

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

PALLA

PALLA

PALLA

PALLA

I

36 37

STANDARD | STANDARD

CPL PERA MOKKA | CPL PERA MOKA

MODELL: TB-DQ MODÈLE: TB-DQ

2

MODELL: TB-DA MODÈLE: TB-DA

3

MODELL: TB-LA-DQ GLAS:

LINEA 1

4

MODELL: TB-LA1-DA GLAS:

LINEA 1

MODÈLE: TB-LA-DQ

MODÈLE: TB-LA1-DA

VERRE:

VERRE:

LINEA 1

LINEA 1

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: TB-LA2B-DQ+SP20 GLAS:

WOOD1-DQ

10

MODELL: TB-LA3B-DA+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

11

MODELL: TB-LA-DQ+SP4 GLAS:

WOOD2-DQ

12

MODELL: TB-LA1-DA+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

MODÈLE: TB-LA2B-DQ+SP20

MODÈLE: TB-LA3B-DA+SP30

MODÈLE: TB-LA-DQ+SP4

MODÈLE: TB-LA1-DA+SP30

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD1-DQ

WOOD1-DA

WOOD2-DQ

WOOD2-DA

5

13

MODELL: TB-LA2S-DQ+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

6

MODELL: TB-LA2-DA+SP20 GLAS:

WOOD2-DA

7

MODELL: TB-LA3-DQ+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

8

MODELL: TB-LA3S-DA+SP20 GLAS:

WOOD1-DA

MODÈLE: TB-LA2S-DQ+SP30

MODÈLE: TB-LA2-DA+SP20

MODÈLE: TB-LA3-DQ+SP30

MODÈLE: TB-LA3S-DA+SP20

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2S-DQ GLAS:

FLORA 1

14

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2-DA GLAS:

FLORA 1

15

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3-DQ GLAS:

FLORA 1

16

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3S-DA GLAS:

FLORA 1

MODÈLE: TB-LA2S-DQ

MODÈLE: TB-LA2-DA

MODÈLE: TB-LA3-DQ

MODÈLE: TB-LA3S-DA

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

FLORA 1

FLORA 1

FLORA 1

FLORA 1

Oberflächen | Surfaces DA

DQ

CPL PERA GREY

STANDARD | STANDARD

DA

DQ

CPL PERA DARK

Beschlag QUADRAL | Ferrure

Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette

I

38 39

Querschnitt | Travèrse

1

MODELL:

TB-DA, CPL PERA GREY

BESCHLAG: QUADRAL, Standard-Rosette, mit Schlüssel-Rosette MODÈLE:

TB-DA, CPL PERA GRIS

FERRURE: QUADRAL, Rosette standard, avec serrure et rosette

Weil Trends Ihr Standard sind Parce que les tendances sont votre standard Grau neu erleben – in trendigen hellen oder dunklen Nuancen.

Redécouvrir le gris – en nuances claires ou sombres tendances.

2

MODELL:

TB-LA-DQ, CPL PERA GREY

GLAS:

FLORA 2, Laser-Veredelung

3

MODELL:

TB-DQ, CPL PERA DARK

BESCHLAG: QUADRAL, Flach-Rosette, mit Schlüssel-Rosette

BESCHLAG: QUADRAL, Standard-Rosette, ohne Schlüssel-Rosette

MODÈLE:

MODÈLE:

TB-LA-DQ, CPL PERA GRIS

FERRURE: QUADRAL, Rosette platte,

VERRE:

FLORA 2, décor au laser

FERRURE: QUADRAL, Rosette standard, sans serrure et rosette

4

MODELL:

TB-LA1-DA, CPL PERA DARK

GLAS:

FLORA 1, Laser-Veredelung

BESCHLAG: QUADRAL, Flach-Rosette,

TB-DQ, CPL PERA SOMBRE avec serrure et rosette

ohne Schlüssel-Rosette MODÈLE:

TB-LA1-DA, CPL PERA SOMBRE

VERRE:

FLORA 1, décor au laser

FERRURE: QUADRAL, Rosette platte, sans serrure et rosette

I

40 41

STANDARD | STANDARD

CPL PERA GREY | CPL PERA GRIS

MODELL: TB-DQ MODÈLE: TB-DQ

2

MODELL: TB-DA MODÈLE: TB-DA

3

MODELL: TB-LA-DQ GLAS:

CENTRO

4

MODELL: TB-LA1-DA GLAS:

CENTRO

MODÈLE: TB-LA-DQ

MODÈLE: TB-LA1-DA

VERRE:

VERRE:

CENTRO

CENTRO

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: TB-LA2B-DQ+SP20 GLAS:

WOOD1-DQ

10

MODELL: TB-LA3B-DA+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

11

MODELL: TB-LA-DQ+SP4 GLAS:

WOOD2-DQ

12

MODELL: TB-LA1-DA+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

MODÈLE: TB-LA2B-DQ+SP20

MODÈLE: TB-LA3B-DA+SP30

MODÈLE: TB-LA-DQ+SP4

MODÈLE: TB-LA1-DA+SP30

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD1-DQ

WOOD1-DA

WOOD2-DQ

WOOD2-DA

5

13

MODELL: TB-LA2S-DQ+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

6

MODELL: TB-LA2-DA+SP20 GLAS:

WOOD2-DA

7

MODELL: TB-LA3-DQ+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

8

MODELL: TB-LA3S-DA+SP20 GLAS:

WOOD1-DA

MODÈLE: TB-LA2S-DQ+SP30

MODÈLE: TB-LA2-DA+SP20

MODÈLE: TB-LA3-DQ+SP30

MODÈLE: TB-LA3S-DA+SP20

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2S-DQ GLAS:

LINUS

14

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2-DA GLAS:

LINUS

15

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3-DQ GLAS:

LINUS

16

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3S-DA GLAS:

LINUS

MODÈLE: TB-LA2S-DQ

MODÈLE: TB-LA2-DA

MODÈLE: TB-LA3-DQ

MODÈLE: TB-LA3S-DA

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

LINUS

LINUS

LINUS

LINUS

I

42 43

STANDARD | STANDARD

CPL PERA DARK | CPL PERA SOMBRE

MODELL: TB-DQ MODÈLE: TB-DQ

2

MODELL: TB-DA MODÈLE: TB-DA

3

MODELL: TB-LA-DQ GLAS:

ARPA

4

MODELL: TB-LA1-DA GLAS:

ARPA

MODÈLE: TB-LA-DQ

MODÈLE: TB-LA1-DA

VERRE:

VERRE:

ARPA

ARPA

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: TB-LA2B-DQ+SP20 GLAS:

WOOD1-DQ

10

MODELL: TB-LA3B-DA+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

11

MODELL: TB-LA-DQ+SP4 GLAS:

WOOD2-DQ

12

MODELL: TB-LA1-DA+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

MODÈLE: TB-LA2B-DQ+SP20

MODÈLE: TB-LA3B-DA+SP30

MODÈLE: TB-LA-DQ+SP4

MODÈLE: TB-LA1-DA+SP30

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD1-DQ

WOOD1-DA

WOOD2-DQ

WOOD2-DA

5

13

MODELL: TB-LA2S-DQ+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

6

MODELL: TB-LA2-DA+SP20 GLAS:

WOOD2-DA

7

MODELL: TB-LA3-DQ+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

8

MODELL: TB-LA3S-DA+SP20 GLAS:

WOOD1-DA

MODÈLE: TB-LA2S-DQ+SP30

MODÈLE: TB-LA2-DA+SP20

MODÈLE: TB-LA3-DQ+SP30

MODÈLE: TB-LA3S-DA+SP20

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2S-DQ GLAS:

SEVENTY

14

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2-DA GLAS:

SEVENTY

15

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3-DQ GLAS:

SEVENTY

16

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3S-DA GLAS:

SEVENTY

MODÈLE: TB-LA2S-DQ

MODÈLE: TB-LA2-DA

MODÈLE: TB-LA3-DQ

MODÈLE: TB-LA3S-DA

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

SEVENTY

SEVENTY

SEVENTY

SEVENTY

STANDARD | STANDARD

Lebendige Kombinationen Combinaisons vives Wählen Sie Türblatt und Zarge in unterschiedlichen Pera-Farben – ungewöhnlich neu aber sehr harmonisch.

I

44 45

Choisissez votre ouvrant et votre châssis en différentes couleurs Pera – d‘une nouveauté exceptionnelle, mais harmonieux.

1

MODELL:

TB-DQ, CPL PERA CREME

ZARGE:

CPL PERA MOKKA

2

MODELL:

TB-LA2-DA, CPL PERA MOKKA

GLAS:

WOOD1-DA

BESCHLAG: QUADRAL, Standard-Rosette, mit Schlüssel-Rosette

ZARGE/GLASLEISTE: CPL PERA CREME

MODÈLE:

BESCHLAG: QUADRAL, Standard-Rosette, ohne Schlüssel-Rosette

TB-DQ, CPL PERA CRÉME

CHÂSSIS: CPL PERA MOKA

MODÈLE:

TB-LA2-DA, CPL PERA MOKA

FERRURE: QUADRAL, Rosette standard, avec serrure et rosette

VERRE:

WOOD1-DA

CHÂSSIS/PARCLOSE: CPL PERA CRÉME FERRURE: QUADRAL, Rosette standard, sans serrure et rosette

Oberflächen | Surfaces DA

DQ

CPL PERA CREME DA

DQ

CPL PERA MOKKA DA

DQ

CPL PERA GREY DA

DQ

CPL PERA DARK

3

MODELL:

TB-LA3-DA, CPL PERA GREY

GLAS:

WOOD2-DQ

4

MODELL:

TB-DQ, CPL PERA DARK

ZARGE:

CPL PERA GREY

ZARGE/GLASLEISTE: CPL PERA DARK

BESCHLAG: QUADRAL, Flach-Rosette, ohne Schlüssel-Rosette

BESCHLAG: QUADRAL, Flach-Rosette, mit Schlüssel-Rosette

MODÈLE:

MODÈLE:

TB-LA3-DA, CPL PERA GRIS

CHÂSSIS: CPL PERA GRIS

VERRE:

WOOD2-DQ

FERRURE: QUADRAL, Rosette platte, sans serrure et rosette

CHÂSSIS/PARCLOSE: CPL PERA SOMBRE FERRURE: QUADRAL, Rosette platte, avec serrure et rosette

TB-DQ, CPL PERA SOMBRE

I

46 47 Raum

STANDARD | STANDARD

Oberflächen | Surfaces

CPL WEISSLACK

Beschlag SOFT | Ferrure

Elegante Abwechslung Variation élégante

Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette

Querschnitt | Travèrse Große Freiheit für exklusive Raumgestaltung Grande liberté pour une décoration interieure exclusive

1

MODELL:

TB-DA, CPL WEISSLACK

BESCHLAG: SOFT, Standard-Rosette, mit Schlüssel-Rosette MODÈLE:

2

MODELL:

TB-LA3B-DA, CPL WEISSLACK

GLAS:

FLORA 2, Laser-Veredelung

BESCHLAG: SOFT, Standard-Rosette, ohne Schlüssel-Rosette

TB-DA, CPL LAQUE BLANCHE

FERRURE: SOFT, Rosette platte, avec serrure et rosette

MODÈLE:

TB-LA3B-DA, CPL LAQUE BLANCHE

VERRE:

FLORA 2, Décor au laser

FERRURE: SOFT, Rosette platte, sans serrure et rosette

I

48 49

STANDARD | STANDARD

CPL WEISSLACK | CPL LAQUÉ BLANCHE

MODELL: TB-DA MODÈLE: TB-DA

2

MODELL: TB-LA-DA GLAS:

MOTUS

3

MODELL: TB-LA1-DA GLAS:

MOTUS

MODÈLE: TB-LA-DA

MODÈLE: TB-LA1-DA

VERRE:

VERRE:

MOTUS

MOTUS

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

8

MODELL: TB-LA2B-DA+SP20 GLAS:

WOOD1-DQ

9

MODELL: TB-LA3B-DA+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

10

MODELL: TB-LA-DA+SP4 GLAS:

WOOD2-DQ

11

MODELL: TB-LA1-DA+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

MODÈLE: TB-LA2B-DA+SP20

MODÈLE: TB-LA3B-DA+SP30

MODÈLE: TB-LA-DA+SP4

MODÈLE: TB-LA1-DA+SP30

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD1-DQ

WOOD1-DA

WOOD2-DQ

WOOD2-DA

4

12

MODELL: TB-LA2S-DA+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

5

MODELL: TB-LA2-DA+SP20 GLAS:

WOOD2-DA

6

MODELL: TB-LA3-DA+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

7

MODELL: TB-LA3S-DA+SP20 GLAS:

WOOD1-DA

MODÈLE: TB-LA2S-DA+SP30

MODÈLE: TB-LA2-DA+SP20

MODÈLE: TB-LA3-DA+SP30

MODÈLE: TB-LA3S-DA+SP20

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2S-DA GLAS:

FREE

13

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2-DA GLAS:

FREE

14

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3-DA GLAS:

FREE

15

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3S-DA GLAS:

FREE

MODÈLE: TB-LA2S-DA

MODÈLE: TB-LA2-DA

MODÈLE: TB-LA3-DA

MODÈLE: TB-LA3S-DA

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

FREE

FREE

FREE

FREE

I

50 51 STANDARD | STANDARD

Oberflächen | Surfaces

CPL WEISSLACK 9016

Beschlag SOFT | Ferrure

9016 – weißer als weiß 9016 – plus blanc que le blanc

Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette

Querschnitt | Travèrse Für Weißlacktüren in strahlenderem Weiß: unsere neue, faszinierende Oberfläche – pur, veredelt oder in Kombination mit Glas.

Pour portes laquée blanc avec un blanc rayonnant: notre nouveaux et fascinants revêtements- purs, raffinés ou en combinaison avec les vitrages.

1

MODELL:

TB-LA2S-DA, CPL WEISSLACK 9016

GLAS:

LINEA 1, Siebdruck-Veredelung

BESCHLAG: SOFT, Flach-Rosette,

2

MODELL:

TB-LA1-DA, CPL WEISSLACK 9016

GLAS:

FLORA 1, Laser-Veredelung

TB-DA, CPL WEISSLACK 9016

BESCHLAG: SOFT, Standard-Rosette, mit Schlüssel-Rosette

ohne Schlüssel-Rosette

MODEL:

FERRURE: SOFT, Rosette standard,

MODEL:

TB-LA2S-DA, CPL LAQUE BLANCHE 9016

MODEL:

TB-LA1-DA, CPL LAQUE BLANCHE 9016

GLASS:

LINEA 1, Décor par sérigraphie

GLASS:

FLORA 1, Décor au laser

avec serrure et rosette

MODELL:

BESCHLAG: SOFT, Standard-Rosette,

mit Schlüssel-Rosette

FERRURE: SOFT, Rosette platte,

3

FERRURE: SOFT, Rosette standard, sans serrure et rosette

TB-DA, CPL LAQUE BLANCHE 9016 avec serrure et rosette

STANDARD | STANDARD

Wohnträume in weiß 9016 Des rêves d'habitat en blanc 9016 Die Offenheit neuer Raumkonzepte

Raum

I

52 53

S'ouvrir à de nouveaux concepts de vie

3

MODELL:

TB-DA, CPL WEISSLACK 9016

MODELL:

TB-LA-DA, CPL WEISSLACK 9016

BESCHLAG: SOFT, Flach-Rosette, mit Schlüssel-Rosette

GLAS:

PETALI, Ornamentglas

MODÈLE:

BESCHLAG: SOFT, Flach-Rosette, ohne Schlüssel-Rosette

TB-DA, CPL LAQUE BLANCHE 9016

FERRURE: SOFT, Rosette platte, avec serrure et rosette

4

MODÈLE:

TB-LA-DA, CPL LAQUE BLANCHE 9016

VERRE:

PETALI, Verre Décoré

FERRURE: SOFT, Rosette platte, sans serrure et rosette

Oberflächen | Surfaces

CPL WEISSLACK 9016

Beschlag SOFT | Ferrure

Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette

3

MODELL:

TB-LA2-DA, CPL WEISSLACK 9016

GLAS:

PANNO, Ornamentglas

4

MODELL:

TB-LA3-DA, CPL WEISSLACK 9016

GLAS:

LIGNO, Ornamentglas

BESCHLAG: SOFT, Standard-Rosette, mit Schlüssel-Rosette

BESCHLAG: SOFT, Standard-Rosette, ohne Schlüssel-Rosette

MODÈLE:

TB-LA2-DA, CPL LAQUE BLANCHE 9016

MODÈLE:

TB-LA3-DA, CPL LAQUE BLANCHE 9016

VERRE:

PANNO, Verre Décoré

VERRE:

LIGNO, Verre Décoré

FERRURE: SOFT, Rosette standard, avec serrure et rosette

FERRURE: SOFT, Rosette standard, sans serrure et rosette

I

54 55

STANDARD | STANDARD

CPL WEISSLACK 9016 | CPL LAQUÉ BLANCHE 9016

MODELL: TB-DA MODÈLE: TB-DA

2

MODELL: TB-LA-DA GLAS:

BAMBUS

3

MODELL: TB-LA1-DA GLAS:

BAMBUS

MODÈLE: TB-LA-DA

MODÈLE: TB-LA1-DA

VERRE:

VERRE:

BAMBUS

BAMBUS

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

8

MODELL: TB-LA2B-DA+SP20 GLAS:

WOOD1-DQ

9

MODELL: TB-LA3B-DA+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

10

MODELL: TB-LA-DA+SP4 GLAS:

WOOD2-DQ

11

MODELL: TB-LA1-DA+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

MODÈLE: TB-LA2B-DA+SP20

MODÈLE: TB-LA3B-DA+SP30

MODÈLE: TB-LA-DA+SP4

MODÈLE: TB-LA1-DA+SP30

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD1-DQ

WOOD1-DA

WOOD2-DQ

WOOD2-DA

4

12

MODELL: TB-LA2S-DA+SP30 GLAS:

WOOD2-DA

5

MODELL: TB-LA2-DA+SP20 GLAS:

WOOD2-DA

6

MODELL: TB-LA3-DA+SP30 GLAS:

WOOD1-DA

7

MODELL: TB-LA3S-DA+SP20 GLAS:

WOOD1-DA

MODÈLE: TB-LA2S-DA+SP30

MODÈLE: TB-LA2-DA+SP20

MODÈLE: TB-LA3-DA+SP30

MODÈLE: TB-LA3S-DA+SP20

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2S-DA GLAS:

FLORA 2

13

WOOD2-DA

MODELL: TB-LA2-DA GLAS:

FLORA 2

14

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3-DA GLAS:

FLORA 2

15

WOOD1-DA

MODELL: TB-LA3S-DA GLAS:

FLORA 2

MODÈLE: TB-LA2S-DA

MODÈLE: TB-LA2-DA

MODÈLE: TB-LA3-DA

MODÈLE: TB-LA3S-DA

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

FLORA 2

FLORA 2

FLORA 2

FLORA 2

STANDARD | STANDARD

Vielfältige Varianten erleben Plusieurs variantes à découvrir Unsere Türen gestalten Ihren Raum.

I

56 57

Nos portes conçoivent votre espace.

2

1

Oberflächen | Surfaces DA CPL TOUCH GREYLINE

1

MODELL: TB-DQ, CPL TOUCH GREYLINE (WOHNUNGSEINGANGSTÜR)

2

MODELL: TB-DQ, CPL TOUCH GREYLINE (WOHNUNGSEINGANGSTÜR)

3

MODÈLE: TB-DQ, CPL TOUCH GREYLINE (PORTE D’ENTREE)

MODÈLE: TB-DQ, CPL TOUCH GREYLINE (PORTE D’ENTREE)

MODELL: TB-LA1-DQ, 2-FLG., WINDFANGELEMENT, CPL TOUCH GREYLINE (FEUERSCHUTZELEMENT) GLAS:

FLOAT KLAR

MODÈLE: TB-LA1-DQ, 2 VANTAUX, ELEMENT DE HUISSERIE D´ÉVENT, CPL TOUCH GREYLINE (ELEMENT COUPE-FEU) VERRE:

FLOAT CLAIRE

3

DQ

STIL-PROGRAMM

I

58 59

LE PROGRAMME DE STYLE

Gemeinsam Stil erleben mit eleganten Türen aus unserem STIL-PROGRAMM. Découvrir ensemble le style avec des portes élégantes de notre PROGRAMME DE STYLE.

STIL TYP-ST | STYLE TYP-ST

I

60 61

TYP-ST | TYP-ST Stil neu erleben: In unserem STIL-PROGRAMM finden Sie eine Auswahl an eleganten Tür-Modellen.

Redécouvrir le style: Vous trouverez un choix de modèles de portes élégantes dans notre PROGRAMME DE STYLE.

I

62 63 STIL TYP-ST | STYLE TYP-ST

Oberflächen | Surfaces FRIES AUFRECHT

DA CPL TOUCH PINIE

FRIES QUER

DQ

Berührend stilvoll

CPL TOUCH PINIE

Style perceptible au toucher

CPL TOUCH PINIE

FÜLLUNG QUER

FQ

Beschlag QUADRAL | Ferrure Kombinieren Sie Ihre Wunschtüren, ob geschlossen oder mit Lichtausschnitt.

Sie haben die Wahl.

Combinez vos portes d´aprés un désir, que a soit avec on sans oculus.

Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette

Vous avez le choix. mit Inlay QUADRAL-Inlay nur als Flachrosette

Querschnitt | Travèrse

1

MODELL:

STL1, CPL TOUCH PINIE

GLAS:

PETALI, Ornamentglas

BESCHLAG: QUADRAL, Standard-Rosette,

2

MODELL:

STL3/3, CPL TOUCH PINIE

GLAS:

LIGNO, Ornamentglas

ST3-FQ, CPL TOUCH PINIE

BESCHLAG: QUADRAL, Flach-Rosette, mit Schlüssel-Rosette

ohne Schlüssel-Rosette

MODÈLE:

FERRURE: QUADRAL, Rosette platte,

MODÈLE:

STL1, CPL TOUCH PINE

MODÈLE:

STL3/3, CPL TOUCH PINE

VERRE:

PETALI, Verre Décoré

VERRE:

LIGNO, Verre Décoré

avec serrure et rosette

MODELL:

BESCHLAG: QUADRAL, Standard-Rosette,

mit Schlüssel-Rosette

FERRURE: QUADRAL, Rosette standard,

3

FERRURE: QUADRAL, Rosette standard, sans serrure et rosette

ST3-FQ, CPL TOUCH PINE avec serrure et rosette

STIL TYP-ST | STYLE TYP-ST

Offen für eine neue Wohnlichkeit Ouvert pour un nouveau confort Hochwertige Arrangements aus Holz und Glas sorgen für ein stilvolles Zuhause.

I

64 65

Arrangement de haute qualité de bois et de vitrage offrent un chez-soi de style.

1

MODELL:

ST4-FQ, CPL TOUCH PINIE

BESCHLAG: QUADRAL, Standard-Rosette, mit Schlüssel-Rosette MODÈLE:

2

MODELL:

STL4/4, CPL TOUCH PINIE

GLAS:

WOOD2-DQ

BESCHLAG: QUADRAL, Standard-Rosette,

ST4-FQ, CPL TOUCH PINE

FERRURE: QUADRAL, Rosette standard, avec serrure et rosette

ohne Schlüssel-Rosette MODÈLE:

STL4/4, CPL TOUCH PINE

VERRE:

WOOD2-DQ

FERRURE: QUADRAL, Rosette standard, sans serrure et rosette

Oberflächen | Surfaces DA

FRIES AUFRECHT

CPL TOUCH PINIE DQ

FRIES QUER

CPL TOUCH PINIE FQ

FÜLLUNG QUER

CPL TOUCH PINIE

3

MODELL:

STL5, CPL TOUCH PINIE

GLAS:

WOOD1-DQ

4

MODELL:

ST5-FQ, CPL TOUCH PINIE

BESCHLAG: QUADRAL-Inlay, Flach-Rosette,

BESCHLAG: QUADRAL-Inlay, Flach-Rosette,

ohne Schlüssel-Rosette

mit Schlüssel-Rosette

MODÈLE:

MODÈLE:

STL5, CPL TOUCH PINE

FERRURE: QUADRAL-Inlay, Rosette platte,

VERRE:

WOOD1-DQ

FERRURE: QUADRAL-Inlay, Rosette platte, avec serrure et rosette

ST5-FQ, CPL TOUCH PINE sans serrure et rosette

I

66 67

STIL TYP-ST | STYLE TYP-ST

CPL TOUCH PINIE | CPL TOUCH PINE

1

MODELL: ST1-FQ

9

MODELL: STL3/2-FQ

2

MODELL: ST2-FQ

10

MODELL: STL3/3

MODÈLE: ST2-FQ

3

MODELL: ST3-FQ

11

MODELL: STL4/1-FQ

MODÈLE: ST3-FQ

4

MODELL: ST4-FQ

12

MODELL: STL4/2-FQ

MODÈLE: ST4-FQ

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

MODÈLE: ST1-FQ

GLAS:

WOOD1-DA

GLAS:

WOOD2-DQ

GLAS:

WOOD2-DQ

GLAS:

WOOD2-DQ

MODÈLE: STL3/2-FQ

MODÈLE: STL3/3

MODÈLE: STL4/1-FQ

MODÈLE: STL4/2-FQ

VERRE:

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD1-DA

WOOD2-DQ

WOOD2-DQ

WOOD2-DQ

5

13

MODELL: ST5-FQ MODÈLE: ST5-FQ

MODELL: STL4/3-FQ GLAS:

WOOD1-DQ

6

14

MODELL: STL1 GLAS:

WOOD1-DQ

7

MODELL: STL2-FQ GLAS:

WOOD1-DQ

MODELL: STL3/1-FQ GLAS:

WOOD1-DQ

MODÈLE: ST STL1

MODÈLE: STL2-FQ

MODÈLE: STL3/1-FQ

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD1-DQ

MODELL: STL4/4 GLAS:

WOOD1-DA

15

WOOD1-DQ

MODELL: STL5 GLAS:

WOOD1-DQ

MODÈLE: STL4/3-FQ

MODÈLE: STL4/4

MODÈLE: STL5

VERRE:

VERRE:

VERRE:

WOOD1-DQ

8

WOOD1-DA

WOOD1-DQ

WOOD1-DQ

STIL TYP-ST | STYLE TYP-ST

Stilvoll, elegant und zeitlos Classe, élégante et intemporelle Weil Stil für Sie ganz selbstverständlich ist.

I

68 69

Parce que le style est totalement naturel pour vous.

2 1

Oberflächen | Surfaces FRIES AUFRECHT

DA CPL TOUCH PINIE 1

MODELL: STL4/4, CPL TOUCH PINIE GLAS:

MODÈLE: STL4/4, CPL TOUCH PINE VERRE:

2

FRIES QUER

DQ

WOOD1-DA

CPL TOUCH PINIE

WOOD1-DA

FÜLLUNG QUER

FQ

MODELL: STL4/4, 2-FLG., SCHIEBETÜRBESCHLAG MOVE,

CPL TOUCH PINIE

CPL TOUCH PINIE GLAS:

WOOD1-DA

MODÈLE: STL4/4, 2 VANTAUX, FERRURE POUR PORTE COULISSANTE MOVE, CPL TOUCH PINE VERRE:

MODELL: ST4-FQ, CPL TOUCH PINIE MODÈLE: ST4-FQ, CPL TOUCH PINE

3

ZUM RAUMKONZEPT

3

WOOD1-DA

LIFESTYLE-PROGRAMM

I

70 71

PROGRAMME LIFESTYLE

Unsere LIFESTYLE-Türen: Weil der Zeitgeist rund um die Uhr bei Ihnen zuhause ist.

Nos portes LIFESTYLE: Parce que l‘esprit de notre époque est omniprésent chez vous.

LIFESTYLE INTARSIA | LIFESTYLE INTARSIA

I

72 73

INTARSIA | INTARSIA Platz für Ihren Lebensstil – und Ihre ganz persönliche Komposition von Tür und Raum.

Place pour votre style de vie – et votre composition porte et espace entièrement personnelle.

Oberflächen | Surfaces 1/FL

1/FQ

LIFESTYLE INTARSIA | LIFESTYLE INTARSIA

CPL TOUCH OAK WHITE 1/FL

1/FQ

Style nach Wahl

CPL TOUCH OAK CREME

Style au choix

CPL TOUCH OAK NATURE

1/FL

1/FQ

Beschlag RAVENNA | Ferrure Wohnstil neu definiert: Klassische Holzoptik trifft auf kreative Oberflächengestaltung.

Style d´habitation nouvellement défini: Aspect bois tombe sur

Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette

la conception de surface créative.

I

74 75

Querschnitt | Travèrse

1

MODELL:

I-1/FL, CPL TOUCH OAK WHITE

BESCHLAG: RAVENNA, Standard-Rosette,

2

MODELL:

mit Schlüssel-Rosette MODEL:

I-1/FL, CPL TOUCH OAK WHITE

FERRURE: RAVENNA, Rosette standard, avec serrure et rosette

I-1/FQ, CPL TOUCH OAK WHITE

BESCHLAG: RAVENNA, Flach-Rosette, mit Schlüssel-Rosette MODEL:

3

MODELL:

I-1/LA, CPL TOUCH OAK WHITE

GLAS:

SEVENTY, Siebdruck-Veredelung

BESCHLAG: RAVENNA, Standard-Rosette,

I-1/FQ, CPL TOUCH OAK WHITE

FERRURE: RAVENNA, Rosette platte, avec serrure et rosette

ohne Schlüssel-Rosette MODEL:

I-1/LA, CPL TOUCH OAK WHITE

GLASS:

SEVENTY, Décor par sérigraphie

FERRURE: RAVENNA, Rosette standard, sans serrure et rosette

Classique au toucher

I

76 77

LIFESTYLE INTARSIA | LIFESTYLE INTARSIA

Berührend klassisch

1

MODELL:

I-1/FQ, CPL TOUCH OAK CREME

BESCHLAG: RAVENNA, Flach-Rosette, mit Schlüssel-Rosette MODÈLE:

2

MODELL:

I-1/LA, CPL TOUCH OAK CREME

GLAS:

BAMBUS, Siebdruck-Veredelung

BESCHLAG: RAVENNA, Flach-Rosette,

I-1/FQ, CPL TOUCH OAK CREME

FERRURE: RAVENNA, Rosette platte, avec serrure et rosette

ohne Schlüssel-Rosette MODÈLE:

I-1/LA, CPL TOUCH OAK CREME

VERRE:

BAMBUS, Décor par sérigraphie

FERRURE: RAVENNA, Rosette platte, sans serrure et rosette

Oberflächen | Surfaces 1/FL

1/FQ

CPL TOUCH OAK WHITE 1/FL

1/FQ

CPL TOUCH OAK CREME 1/FL

1/FQ

CPL TOUCH OAK NATURE

3

MODELL:

I-1/FL, CPL TOUCH OAK NATURE

BESCHLAG: RAVENNA, Standard-Rosette, ohne Schlüssel-Rosette MODÈLE:

4

MODELL:

I-1/LA, CPL TOUCH OAK NATURE

GLAS:

PALLA, Laser-Veredelung

BESCHLAG: RAVENNA, Standard-Rosette,

I-1/FL, CPL TOUCH OAK NATURE

FERRURE: RAVENNA, Rosette standard, sans serrure et rosette

mit Schlüssel-Rosette MODÈLE:

I-1/LA, CPL TOUCH OAK NATURE

VERRE:

PALLA, SAGI, Décor au laser

FERRURE: RAVENNA, Rosette standard, avec serrure et rosette

I

78 79

LIFESTYLE INTARSIA | LIFESTYLE INTARSIA

CPL TOUCH OAK WHITE | CPL TOUCH OAK WHITE

1

MODELL: I-1/FQ MODÈLE: I-1/FQ

2

MODELL: I-1/LA GLAS:

LINO 1

3

MODELL: I-1/FL MODÈLE: I-1/FL

4

MODELL: I-1/LA GLAS:

LINO 2

MODÈLE: I-1/LA

MODÈLE: I-1/LA

VERRE:

VERRE:

LINO 2

LINO 2

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

CPL TOUCH OAK NATURE | CPL TOUCH OAK NATURE

9

MODELL: I-1/FQ MODÈLE: I-1/FQ

10

MODELL: I-1/LA GLAS:

LINEUM

11

MODELL: I-1/FL MODÈLE: I-1/FL

12

MODELL: I-1/LA GLAS:

LUCCA

MODÈLE: I-1/LA

MODÈLE: I-1/LA

VERRE:

VERRE:

LINEUM

LUCCA

CPL TOUCH OAK CREME | CPL TOUCH OAK CREME

5

MODELL: I-1/FQ MODÈLE: I-1/FQ

6

MODELL: I-1/LA GLAS:

DUO 151-1

7

MODELL: I-1/FL MODÈLE: I-1/FL

8

MODELL: I-1/LA GLAS:

DUO 151-2

MODÈLE: I-1/LA

MODÈLE: I-1/LA

VERRE:

VERRE:

DUO 151-1

DUO 151-2

I

80 81

LIFESTYLE INTARSIA | LIFESTYLE INTARSIA

CPL TOUCH WHITELINE | CPL TOUCH WHITELINE

1

MODELL: I-1/FQ MODÈLE: I-1/FQ

2

MODELL: I-1/LA GLAS:

FLORA 1

3

MODELL: I-1/FL MODÈLE: I-1/FL

4

MODELL: I-1/LA GLAS:

FLORA 2

MODÈLE: I-1/LA

MODÈLE: I-1/LA

VERRE:

VERRE:

FLORA 1

FLORA 2

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

CPL TOUCH PINIE | CPL TOUCH PINE

9

MODELL: I-1/FQ MODÈLE: I-1/FQ

10

MODELL: I-1/LA GLAS:

MIKADO 104-1

11

MODELL: I-1/FL MODÈLE: I-1/FL

12

MODELL: I-1/LA GLAS:

MIKADO 105-1

MODÈLE: I-1/LA

MODÈLE: I-1/LA

VERRE:

VERRE:

MIKADO 104-1

MIKADO 105-1

CPL TOUCH GREYLINE | CPL TOUCH GREYLINE

5

MODELL: I-1/FQ MODÈLE: I-1/FQ

6

MODELL: I-1/LA GLAS:

ONDA 1

7

MODELL: I-1/FL MODÈLE: I-1/FL

8

MODELL: I-1/LA GLAS:

ONDA 2

MODÈLE: I-1/LA

MODÈLE: I-1/LA

VERRE:

VERRE:

ONDA 1

ONDA 2

CPL TOUCH EICHE | CPL TOUCH CHÊNE

13

MODELL: I-1/FQ MODÈLE: I-1/FQ

14

MODELL: I-1/LA GLAS:

LINEA 1

15

MODELL: I-1/FL MODÈLE: I-1/FL

16

MODELL: I-1/LA GLAS:

LINEA 2

MODÈLE: I-1/LA

MODÈLE: I-1/LA

VERRE:

VERRE:

LINEA 1

LINEA 2

I

82 83 Raum

LIFESTYLE INTARSIA | LIFESTYLE INTARSIA

Oberflächen | Surfaces 1/FL

1/FQ

CPL PERA CREME 1/FL

Garantiert geradlinig

CPL PERA MOKKA

Ligne droite garantie

CPL PERA GREY

1/FL

1/FL CPL PERA DARK

Ob hell oder dunkel – diese Türen punkten mit zeitgemäßem Erscheinungsbild.

Qu‘elles soient claires ou sombres – ces portes séduisent par leur image moderne.

1

MODELL:

I-1/FL, CPL PERA CREME

BESCHLAG: SOFT, Standard-Rosette, mit Schlüssel-Rosette MODÈLE:

2

MODELL:

I-1/LA, CPL PERA MOKKA

GLAS:

LIGNO, Ornamentglas

BESCHLAG: SOFT, Standard-Rosette, ohne Schlüssel-Rosette

I-1/FL, CPL PERA CRÉME

FERRURE: SOFT, Rosette standard, avec serrure et rosette

MODÈLE:

I-1/LA, CPL PERA MOKA

VERRE:

LIGNO, Verre Décoré

FERRURE: SOFT, Rosette standard, sans serrure et rosette

1/FQ

1/FQ

1/FQ

I

84 85

LIFESTYLE INTARSIA | LIFESTYLE INTARSIA

CPL PERA CREME | CPL PERA CRÉME

1

MODELL: I-1/FQ MODÈLE: I-1/FQ

2

MODELL: I-1/LA GLAS:

LINEUM

3

MODELL: I-1/FL MODÈLE: I-1/FL

4

MODELL: I-1/LA GLAS:

LINUS

MODÈLE: I-1/LA

MODÈLE: I-1/LA

VERRE:

VERRE:

LINEUM

LINUS

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

CPL PERA GREY | CPL PERA GRIS

9

MODELL: I-1/FQ MODÈLE: I-1/FQ

10

MODELL: I-1/LA GLAS:

SEVENTY

11

MODELL: I-1/FL MODÈLE: I-1/FL

12

MODELL: I-1/LA GLAS:

CENTRO

MODÈLE: I-1/LA

MODÈLE: I-1/LA

VERRE:

VERRE:

SEVENTY

CENTRO

CPL PERA MOKKA | CPL PERA MOKA

5

MODELL: I-1/FQ MODÈLE: I-1/FQ

6

MODELL: I-1/LA GLAS:

SAGI

7

MODELL: I-1/FL MODÈLE: I-1/FL

8

MODELL: I-1/LA GLAS:

ARPA

MODÈLE: I-DQ/LA

MODÈLE: I-1/LA

VERRE:

VERRE:

SAGI

ARPA

CPL PERA DARK | CPL PERA SOMBRE

13

MODELL: I-1/FQ MODÈLE: I-1/FQ

14

MODELL: I-1/LA GLAS:

MOTUS

15

MODELL: I-1/FL MODÈLE: I-1/FL

16

MODELL: I-1/LA GLAS:

BAMBUS

MODÈLE: I-1/LA

MODÈLE: I-1/LA

VERRE:

VERRE:

MOTUS

BAMBUS

I

86 87 Raum

LIFESTYLE INTARSIA | LIFESTYLE INTARSIA

Oberflächen | Surfaces

CPL WEISSLACK 9016

Beschlag QUADRAL | Ferrure

Weißer geht’s nicht ...

Pas possible en blanc …

Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette mit Inlay

... und strahlend schöner auch kaum: unsere besonders weißen Türen

QUADRAL-Inlay nur als Flachrosette

kombiniert mit einzigartigen Beschlägen und Gläsern. ... Et encore à peine radieusement belle: nos portes particulièrement en blanc combiné avec des ferrures et des vitrages unique.

Querschnitt | Travèrse

PANNO-GLOSSY Aufdeckseite (PANNO-Motiv)

1

MODELL:

I-1/FL, CPL WEISSLACK 9016

BESCHLAG: QUADRAL-Inlay, Flach-Rosette, MODÈLE:

2

Falzseite (SPIEGEL-Effekt)

MODELL:

I-1/LA, CPL WEISSLACK 9016

GLAS:

PANNO-GLOSSY, Ornamentglas

ohne Schlüssel-Rosette

BESCHLAG: QUADRAL, Standard-Rosette, ohne Schlüssel-Rosette

I-1/FL, CPL WEISSLACK

MODÈLE:

I-1/LA, CPL WEISSLACK 9016

VERRE:

PANNO-GLOSSY, Verre Décoré

FERRURE: QUADRAL, Rosette platte, sans serrure et rosette

FERRURE: QUADRAL, Rosette standard, sans serrure et rosette

LIFESTYLE TREND | LIFESTYLE TENDANCE

I

88 89

TREND | TENDANCE Klare Linien und kreative Details: Setzen Sie mit ganz besonderen Innentüren dynamische Akzente.

Lignes claires et détails créatifs: Mettez des accents dynamiques avec des portes intérieures assez particulières.

I

90 91 LIFESTYLE TREND | LIFESTYLE TENDANCE

Oberflächen | Surfaces

CPL BUCHE

Beschlag RAVENNA | Ferrure

Da geht´s lang C´est par ici qu´il faut passer

Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette

Querschnitt | Travèrse

Klare Linien, hochwertige Oberflächen und kreative Details bringen eine gelungene Optik auf den Punkt.

Des lignes claires, des surfaces de haute qualité et des détails créatifs mettent en valeur un aspect réussi.

1

MODELL:

DE0, CPL BUCHE

BESCHLAG: RAVENNA, Standard-Rosette,

2

MODELL:

mit Schlüssel-Rosette

mit Schlüssel-Rosette MODELL:

DE0, CPL HÊTRE

FERRURE: RAVENNA, Rosette standard, avec serrure et rosette

DE1, CPL BUCHE

BESCHLAG: RAVENNA, Flach-Rosette, MODELL:

3

MODELL:

DEL1, CPL BUCHE

GLAS:

KLAR, STREIFEN MATT

BESCHLAG: RAVENNA, Standard-Rosette,

DE1, CPL HÊTRE

FERRURE: RAVENNA, Rosette platte, avec serrure et rosette

ohne Schlüssel-Rosette MODÈLE:

DEL1, CPL HÊTRE

VERRE:

CLAIRE, RAYURE DÉPOLIE

FERRURE: RAVENNA, Rosette standard, sans serrure et rosette

I

92 93 LIFESTYLE TREND | LIFESTYLE TENDANCE

Oberflächen | Surfaces

CPL AHORN

Beschlag RAVENNA | Ferrure

Türen mit starkem Charakter Portes au caractère fort

Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette

Querschnitt | Travèrse

Dekorativ aber zurückhaltend. Leicht und durchschaubar.

Décoratives mais discrètes. légères et transparentes.

1

MODELL:

DE0, CPL AHORN

BESCHLAG: RAVENNA, Flach-Rosette,

2

MODELL:

mit Schlüssel-Rosette

ohne Schlüssel-Rosette MODÈLE:

DE0, CPL ÉRABLE

FERRURE: RAVENNA, Rosette platte, sans serrure et rosette

DE1, CPL AHORN

BESCHLAG: RAVENNA, Flach-Rosette, MODÈLE:

3

MODELL:

DEL1, CPL AHORN

GLAS:

KLAR, STREIFEN MATT

BESCHLAG: RAVENNA, Standard-Rosette,

DE1, CPL ÉRABLE

FERRURE: RAVENNA, Rosette platte, avec serrure et rosette

mit Schlüssel-Rosette MODÈLE:

DEL1, CPL ÉRABLE

VERRE:

CLAIRE, RAYURE DÉPOLIE

FERRURE: RAVENNA, Rosette standard, avec serrure et rosette

Esprit du temps et convivialité Kombinieren Sie eine moderne Inneneinrichtung mit Türen in behaglicher Optik.

Combinez un aménagement intérieur moderne à des portes d‘aspect agréable.

I

94 95

LIFESTYLE INTARSIA | LIFESTYLE INTARSIA

Zeitgeist und Wohnlichkeit

2

1

Oberflächen | Surfaces 1/FL

1/FQ

CPL PERA DARK

1

MODELL: INTARSIA I-FQ, CPL PERA DARK

2

MODÈLE: INTARSIA I-FQ, CPL PERA SOMBRE

3

MODELL: GANZGLAS, 2-FLG., WINFANGELEMENT, SCHIEBETÜRBESCHLAG SLIM, WOOD1-DA MODÈLE: PORTES TOUT VERRE, 2 VANTAUX, ELEMENT DE HUISSERIE D´ÉVENT, FERRURE POUR PORTE COULISSANTE SLIM, WOOD1-DA

MODELL: GANZGLAS SCHIEBETÜRBESCHLAG SLIM, WOOD1-DA MODÈLE: PORTES TOUT VERRE FERRURE POUR PORTE COULISSANTE SLIM, WOOD1-DA

3

4

ZUM RAUMKONZEPT

4

ROYAL-PROGRAMM

I

96 97

LE PROGRAMME ROYAL

Design, Komfort und zeitlose Modernität: Unsere ROYAL-Türen für höchste Ansprüche.

Design, confort et modernité intemporelle: Nos portes ROYAL pour les exigences les plus élevées.

ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

I

98 99

ROYAL 500 | ROYAL 500 Elegante Innentüren, die ein zentrales Element innerhalb einer anspruchsvollen Raumkultur bilden.

Portes intérieures élégantes constituant un élément central au sein d‘une culture d‘aménagement d‘espaces exigeante.

I

100 101 ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

Oberflächen | Surfaces DA

DQ

CPL TOUCH OAK WHITE DA

Auf ganzer Linie abwechslungsreich

DQ

CPL TOUCH OAK CREME DA

DQ

CPL TOUCH OAK NATURE

Deversité sur toute la ligne

Beschlag RAVENNA | Ferrure

Für klare Statements im Wohnbereich Des engagements clairs dans votre intérieur Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette

Querschnitt | Travèrse

1

MODELL:

RY-510-LA4-DQ, CPL TOUCH OAK WHITE

GLAS:

MOTUS, Laser-Veredelung

2

MODELL:

RY-532-DA, CPL TOUCH OAK CREME

BESCHLAG: RAVENNA, Standard-Rosette, mit Schlüssel-Rosette

BESCHLAG: RAVENNA, Standard-Rosette, ohne Schlüssel-Rosette

MODEL:

MODEL:

RY-510-LA4-DQ, CPL TOUCH OAK WHITE

FERRURE: RAVENNA, Rosette standard,

GLASS:

MOTUS, Décor au laser

FERRURE: RAVENNA, Rosette standard, sans serrure et rosette

3

MODELL:

RY-531-LA2-DQ, CPL TOUCH OAK NATURE

GLAS:

PANNO, Ornamentglas

BESCHLAG: RAVENNA, Flach-Rosette,

RY-532-DA, CPL TOUCH OAK CREME avec serrure et rosette

ohne Schlüssel-Rosette MODEL:

RY-531-LA2-DQ, CPL TOUCH OAK NATURE

GLASS:

PANNO, Verre Décoré

FERRURE: RAVENNA, Rosette platte, sans serrure et rosette

I

102 103

ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

CPL TOUCH OAK WHITE | CPL TOUCH OAK WHITE

MODELL: RY-510-LA4-DQ GLAS:

ONDA 1

2

MODELL: RY-510-LA5-DA GLAS:

ONDA 1

MODÈLE: RY-510-LA4-DQ

MODÈLE: RY-510-LA5-DA

VERRE:

VERRE:

ONDA 1

3

MODELL: RY-532-DQ

11

MODELL: RY-552-DQ

MODÈLE: RY-532-DQ

4

MODELL: RY-534-DA

12

MODELL: RY-552-LA2-DA

MODÈLE: RY-534-DA

ONDA 1

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: RY-551-DQ MODÈLE: RY-551-DQ

10

MODELL: RY-551-LA2-DA GLAS:

SAGI

MODÈLE: RY-552-DQ

GLAS:

SAGI

MODÈLE: RY-551-LA2-DA

MODÈLE: RY-552-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

SAGI

SAGI

5

13

MODELL: RY-531-DQ MODÈLE: RY-531-DQ

MODELL: RY-522-DQ MODÈLE: RY-522-DQ

6

14

MODELL: RY-531-LA2-DA GLAS:

LINUS

7

MODELL: RY-553-DQ MODÈLE: RY-553-DQ

8

MODELL: RY-553-LA2-DA GLAS:

LINUS

MODÈLE: RY-531-LA2-DA

MODÈLE: RY-553-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

LINUS

MODELL: RY-535-DA MODÈLE: RY-535-DA

15

MODELL: RY-554-DQ MODÈLE: RY-554-DQ

16

LINUS

MODELL: RY-554-LA2S-DA GLAS:

PALLA

MODÈLE: RY-554-LA2S-DA VERRE:

PALLA

I

104 105

ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

CPL TOUCH OAK CREME | CPL TOUCH OAK CREME

MODELL: RY-510-LA4-DQ GLAS:

LINEUM

2

MODELL: RY-510-LA5-DA GLAS:

LINEUM

MODÈLE: RY-510-LA4-DQ

MODÈLE: RY-510-LA5-DA

VERRE:

VERRE:

LINEUM

3

MODELL: RY-532-DQ

11

MODELL: RY-552-DQ

MODÈLE: RY-532-DQ

4

MODELL: RY-534-DA

12

MODELL: RY-552-LA2-DA

MODÈLE: RY-534-DA

LINEUM

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: RY-551-DQ MODÈLE: RY-551-DQ

10

MODELL: RY-551-LA2-DA GLAS:

LOOP

MODÈLE: RY-552-DQ

GLAS:

LOOP

MODÈLE: RY-551-LA2-DA

MODÈLE: RY-552-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

LOOP

LOOP

5

13

MODELL: RY-531-DQ MODÈLE: RY-531-DQ

MODELL: RY-522-DQ MODÈLE: RY-522-DQ

6

14

MODELL: RY-531-LA2-DA GLAS:

FREE

7

MODELL: RY-553-DQ MODÈLE: RY-553-DQ

8

MODELL: RY-553-LA2-DA GLAS:

FREE

MODÈLE: RY-531-LA2-DA

MODÈLE: RY-553-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

FREE

MODELL: RY-535-DA MODÈLE: RY-535-DA

15

MODELL: RY-554-DQ MODÈLE: RY-554-DQ

16

FREE

MODELL: RY-554-LA2S-DA GLAS:

CENTRO

MODÈLE: RY-554-LA2S-DA VERRE:

CENTRO

I

106 107

ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

CPL TOUCH OAK NATURE | CPL TOUCH OAK NATURE

MODELL: RY-510-LA4-DQ GLAS:

BAMBUS

2

MODELL: RY-510-LA5-DA GLAS:

BAMBUS

MODÈLE: RY-510-LA4-DQ

MODÈLE: RY-510-LA5-DA

VERRE:

VERRE:

BAMBUS

3

MODELL: RY-532-DQ

11

MODELL: RY-552-DQ

MODÈLE: RY-532-DQ

4

MODELL: RY-534-DA

12

MODELL: RY-552-LA2-DA

MODÈLE: RY-534-DA

BAMBUS

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: RY-551-DQ MODÈLE: RY-551-DQ

10

MODELL: RY-551-LA2-DA GLAS:

PALLA

MODÈLE: RY-552-DQ

GLAS:

PALLA

MODÈLE: RY-551-LA2-DA

MODÈLE: RY-552-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

PALLA

PALLA

5

13

MODELL: RY-531-DQ MODÈLE: RY-531-DQ

MODELL: RY-522-DQ MODÈLE: RY-522-DQ

6

14

MODELL: RY-531-LA2-DA GLAS:

SEVENTY

7

MODELL: RY-553-DQ MODÈLE: RY-553-DQ

8

MODELL: RY-553-LA2-DA GLAS:

SEVENTY

MODÈLE: RY-531-LA2-DA

MODÈLE: RY-553-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

SEVENTY

MODELL: RY-535-DA MODÈLE: RY-535-DA

15

MODELL: RY-554-DQ MODÈLE: RY-554-DQ

16

SEVENTY

MODELL: RY-554-LA2S-DA GLAS:

LINEA 1

MODÈLE: RY-554-LA2S-DA VERRE:

LINEA 1

Oberflächen | Surfaces DA

DQ

CPL TOUCH GREYLINE ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

DA

DQ

CPL TOUCH WHITELINE

Beschlag QUADRAL | Ferrure

Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette mit Inlay QUADRAL-Inlay nur als Flachrosette

I

108 109

Querschnitt | Travèrse

1

MODELL:

RY-553-LA2-DQ, CPL TOUCH GREYLINE

GLAS:

LINEUM, Siebdruck-Veredelung

BESCHLAG: QUADRAL-Inlay, Flach-Rosette, mit Schlüssel-Rosette MODEL:

RY-553-LA2-DQ, CPL TOUCH GREYLINE

GLASS:

LINEUM, Décor par sérigraphie

FERRURE: QUADRAL-Inlay, Rosette platte, avec serrure et rosette

Inspirierende Möglichkeiten Possibilités inspirantes Harmonische Gestaltung für eine entspannte Wohnatmosphäre Aménagement harmonieux pour une atmosphère de vie détendue

PANNO-GLOSSY Aufdeckseite (PANNO-Motiv)

2

MODELL:

RY-553-DQ, CPL TOUCH GREYLINE

BESCHLAG: QUADRAL, Standard-Rosette, MODEL:

3

Falzseite (SPIEGEL-Effekt)

MODELL:

RY-510-LA5-DA, CPL TOUCH WHITELINE

GLAS:

PANNO-GLOSSY, Ornamentglas

ohne Schlüssel-Rosette

BESCHLAG: QUADRAL-Inlay, Flach-Rosette, ohne Schlüssel-Rosette

RY-553-DQ, CPL TOUCH GREYLINE

MODEL:

RY-510-LA5-DA, COL TOUCH WHITELINE

GLASS:

PANNO-GLOSSY, Verre Décoré

FERRURE: QUADRAL, Rosette standard, sans serrure et rosette

FERRURE: QUADRAL-Inlay, Rosette platte, sans serrure et rosette

I

110 111

ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

CPL TOUCH WHITELINE | CPL TOUCH WHITELINE

MODELL: RY-510-LA4-DQ GLAS:

CENTRO

2

MODELL: RY-510-LA5-DA GLAS:

CENTRO

MODÈLE: RY-510-LA4-DQ

MODÈLE: RY-510-LA5-DA

VERRE:

VERRE:

CENTRO

3

MODELL: RY-532-DQ

11

MODELL: RY-552-DQ

MODÈLE: RY-532-D

4

MODELL: RY-534-DA MODÈLE: RY-534-DA

CENTRO

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: RY-551-DQ MODÈLE: RY-551-DQ

10

MODELL: RY-551-LA2-DA GLAS:

FLORA 2

MODÈLE: RY-552-DQ

12

MODELL: RY-552-LA2-DA GLAS:

FLORA 2

MODÈLE: RY-551-LA2-DA

MODÈLE: RY-552-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

FLORA 2

FLORA 2

5

13

MODELL: RY-531-DQ MODÈLE: RY-531-DQ

MODELL: RY-522-DQ MODÈLE: RY-522-DQ

6

14

MODELL: RY-531-LA2-DA GLAS:

FLORA 1

7

MODELL: RY-553-DQ MODÈLE: RY-553-DQ

8

MODELL: RY-553-LA2-DA GLAS:

FLORA 1

MODÈLE: RY-531-LA2-DA

MODÈLE: RY-553-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

FLORA 1

MODELL: RY-535-DA MODÈLE: RY-535-DA

15

MODELL: RY-554-DQ MODÈLE: RY-554-DQ

16

FLORA 1

MODELL: RY-554-LA2S-DA GLAS:

LINEA 2

MODÈLE: RY-554-LA2S-DA VERRE:

LINEA 2

I

112 113

ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

CPL TOUCH GREYLINE | CPL TOUCH GREYLINE

MODELL: RY-510-LA4-DQ GLAS:

LINO 1

2

MODELL: RY-510-LA5-DA GLAS:

LINO 1

MODÈLE: RY-510-LA4-DQ

MODÈLE: RY-510-LA5-DA

VERRE:

VERRE:

LINO 1

3

MODELL: RY-532-DQ

11

MODELL: RY-552-DQ

MODÈLE: RY-532-DQ

4

MODELL: RY-534-DA MODÈLE: RY-534-DA

LINO 1

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: RY-551-DQ MODÈLE: RY-551-DQ

10

MODELL: RY-551-LA2-DA GLAS:

ONDA 2

MODÈLE: RY-552-DQ

12

MODELL: RY-552-LA2-DA GLAS:

ONDA 2

MODÈLE: RY-551-LA2-DA

MODÈLE: RY-552-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

ONDA 2

ONDA 2

5

13

MODELL: RY-531-DQ MODÈLE: RY-531-DQ

MODELL: RY-522-DQ MODÈLE: RY-522-DQ

6

14

MODELL: RY-531-LA2-DA GLAS:

BAMBUS

7

MODELL: RY-553-DQ MODÈLE: RY-553-DQ

8

MODELL: RY-553-LA2-DA GLAS:

BAMBUS

MODÈLE: RY-531-LA2-DA

MODÈLE: RY-553-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

BAMBUS

MODELL: RY-535-DA MODÈLE: RY-535-DA

15

MODELL: RY-554-DQ MODÈLE: RY-554-DQ

16

BAMBUS

MODELL: RY-554-LA2S-DA GLAS:

MIKADO 104-1

MODÈLE: RY-554-LA2S-DA VERRE:

MIKADO 104-1

I

114 115 ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

Oberflächen | Surfaces DQ

DA CPL TOUCHE EICHE

Beschlag SOFT | Ferrure

Wohnharmonie erleben Vivez votre harmonie

Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette

Querschnitt | Travèrse

Unterschiedliche Ausführungen für individuelle Raumplanung Différentes versions pour un agencement personnalisé

1

MODELL:

RY-510-LA5B-DQ, CPL TOUCH EICHE

GLAS:

ACCORDIA, Siebdruck-Veredelung

2

MODELL:

RY-521-DA, CPL TOUCH EICHE

BESCHLAG: SOFT, Standard-Rosette, ohne Schlüssel-Rosette

BESCHLAG: SOFT, Standard-Rosette, mit Schlüssel-Rosette

MODEL:

MODEL:

RY-510-LA5B-DQ, CPL TOUCH CHÊNE

FERRURE: SOFT, Rosette standard,

GLASS:

ACCORDIA, Décor par sérigraphie

FERRURE: SOFT, Rosette standard, avec serrure et rosette

3

MODELL:

RY-533-LA2-DQ, CPL TOUCH EICHE

GLAS:

SAGI, Laser-Veredelung

BESCHLAG: SOFT, Flach-Rosette,

RY-521-DA, CPL TOUCH CHÊNE sans serrure et rosette

mit Schlüssel-Rosette MODEL:

RY-533-LA2-DQ, CPL TOUCH CHÊNE

GLASS:

SAGI, Décor au laser

FERRURE: SOFT, Rosette platte, avec serrure et rosette

I

116 117

ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

CPL TOUCH EICHE | CPL TOUCH CHÊNE

MODELL: RY-510-LA4-DQ GLAS:

FREE

2

MODELL: RY-510-LA5-DA GLAS:

FREE

MODÈLE: RY-510-LA4-DQ

MODÈLE: RY-510-LA5-DA

VERRE:

VERRE:

FREE

3

MODELL: RY-532-DQ

11

MODELL: RY-552-DQ

MODÈLE: RY-532-DQ

4

MODELL: RY-534-DA MODÈLE: RY-534-DA

FREE

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: RY-551-DQ MODÈLE: RY-551-DQ

10

MODELL: RY-551-LA2-DA GLAS:

LINUS

MODÈLE: RY-552-DQ

12

MODELL: RY-552-LA2-DA GLAS:

LINUS

MODÈLE: RY-551-LA2-DA

MODÈLE: RY-552-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

LINUS

LINUS

5

13

MODELL: RY-531-DQ MODÈLE: RY-531-DQ

MODELL: RY-522-DQ MODÈLE: RY-522-DQ

6

14

MODELL: RY-531-LA2-DA GLAS:

MOTUS

7

MODELL: RY-553-DQ MODÈLE: RY-553-DQ

8

MODELL: RY-553-LA2-DA GLAS:

MOTUS

MODÈLE: RY-531-LA2-DA

MODÈLE: RY-553-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

MOTUS

MODELL: RY-535-DA MODÈLE: RY-535-DA

15

MODELL: RY-554-DQ MODÈLE: RY-554-DQ

16

MOTUS

MODELL: RY-554-LA2S-DA GLAS:

ACCORDIA

MODÈLE: RY-554-LA2S-DA VERRE:

ACCORDIA

I

118 119 Raum

ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

Oberflächen | Surfaces DA

DQ

CPL TOUCHE PINIE

Beschlag RAVENNA | Ferrure

Berührend elegant Élégantes au toucher

Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette

Wie der Name schon sagt: Das ROYAL-Programm umfasst hochwertige

Querschnitt | Travèrse

Türenlösungen in edlen Designs.

Comme le nom l‘indique déjà: La gamme Royal comprend des solutions de portes de grande qualité en designs nobles.

1

MODELL:

RY-521-DA, CPL TOUCH PINIE

BESCHLAG: RAVENNA, Standard-Rosette, mit Schlüssel-Rosette MODÈLE:

2

MODELL:

RY-533-LA2-DQ, CPL TOUCH PINIE

GLAS:

SEVENTY, Siebdruck-Veredelung

BESCHLAG: RAVENNA, Standard-Rosette, ohne Schlüssel-Rosette

RY-521-DA, CPL TOUCH PINE

FERRURE: RAVENNA, Rosette standard, avec serrure et rosette

MODÈLE:

RY-533-LA2-DQ, CPL TOUCH PINE

VERRE:

SEVENTY, Décor par sérigraphie

FERRURE: RAVENNA, Rosette standard, sans serrure et rosette

I

120 121

ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

CPL TOUCH PINIE | CPL TOUCH PINE

MODELL: RY-510-LA4-DQ GLAS:

SAGI

2

MODELL: RY-510-LA5-DA GLAS:

SAGI

MODÈLE: RY-510-LA4-DQ

MODÈLE: RY-510-LA5-DA

VERRE:

VERRE:

SAGI

3

MODELL: RY-532-DQ

11

MODELL: RY-552-DQ

MODÈLE: RY-532-DQ

4

MODELL: RY-534-DA

12

MODELL: RY-552-LA2-DA

MODÈLE: RY-534-DA

SAGI

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: RY-551-DQ MODÈLE: RY-551-DQ

10

MODELL: RY-551-LA2-DA GLAS:

LINEA 1

MODÈLE: RY-552-DQ

GLAS:

LINEA 1

MODÈLE: RY-551-LA2-DA

MODÈLE: RY-552-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

LINEA 1

LINEA 1

5

13

MODELL: RY-531-DQ MODÈLE: RY-531-DQ

MODELL: RY-522-DQ MODÈLE: RY-522-DQ

6

14

MODELL: RY-531-LA2-DA GLAS:

LOOP

7

MODELL: RY-553-DQ MODÈLE: RY-553-DQ

8

MODELL: RY-553-LA2-DA GLAS:

LOOP

MODÈLE: RY-531-LA2-DA

MODÈLE: RY-553-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

LOOP

MODELL: RY-535-DA MODÈLE: RY-535-DA

15

MODELL: RY-554-DQ MODÈLE: RY-554-DQ

16

LOOP

MODELL: RY-554-LA2S-DA GLAS:

LINEA 2

MODÈLE: RY-554-LA2S-DA VERRE:

LINEA 2

Oberflächen | Surfaces DA

DQ

ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

CPL PERA CREME

Beschlag QUADRAL | Ferrure

Eleganz de luxe Élégance de luxe

Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette

Querschnitt | Travèrse

Exklusive Türen, die perfekt zu Ihrem Raumdesign passen und es mit raffinierten Lisenen in Edelstahloptik aufwerten.

Portes exclusives convenant parfaitement au design de votre espace et

I

122 123

le valorisent avec des pilastres raffinés dans un aspect acier inoxydable.

1

MODELL:

RY-553-DQ, CPL PERA CREME

BESCHLAG: QUADRAL, Standard-Rosette,

2

MODELL:

ohne Schlüssel-Rosette

mit Schlüssel-Rosette MODÈLE:

RY-553-DQ, CPL PERA CRÉME

FERRURE: QUADRAL, Rosette standard, avec serrure et rosette

RY-521-DA, CPL PERA CREME

BESCHLAG: QUADRAL, Standard-Rosette, MODÈLE:

3

MODELL:

RY-533-LA2-DQ, CPL PERA CREME

GLAS:

PETALI, Ornamentglas

BESCHLAG: QUADRAL, Flach-Rosette,

RY-521-DA, CPL PERA CRÉME

FERRURE: QUADRAL, Rosette standard, sans serrure et rosette

mit Schlüssel-Rosette MODÈLE:

RY-533-LA2-DQ, CPL PERA CRÉME

VERRE:

PETALI, Verre Décoré

FERRURE: QUADRAL, Rosette platte, avec serrure et rosette

I

124 125

ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

CPL PERA CREME | CPL PERA CRÉME

MODELL: RY-510-LA4-DQ GLAS:

FLORA 1

2

MODELL: RY-510-LA5-DA GLAS:

FLORA 1

MODÈLE: RY-510-LA4-DQ

MODÈLE: RY-510-LA5-DA

VERRE:

VERRE:

FLORA 1

3

MODELL: RY-532-DQ

11

MODELL: RY-552-DQ

MODÈLE: RY-532-DQ

4

MODELL: RY-534-DA

12

MODELL: RY-552-LA2-DA

MODÈLE: RY-534-DA

FLORA 1

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: RY-551-DQ MODÈLE: RY-551-DQ

10

MODELL: RY-551-LA2-DA GLAS:

LINEUM

MODÈLE: RY-552-DQ

GLAS:

LINEUM

MODÈLE: RY-551-LA2-DA

MODÈLE: RY-552-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

LINEUM

LINEUM

5

13

MODELL: RY-531-DQ MODÈLE: RY-531-DQ

MODELL: RY-522-DQ MODÈLE: RY-522-DQ

6

14

MODELL: RY-531-LA2-DA GLAS:

CENTRO

7

MODELL: RY-553-DQ MODÈLE: RY-553-DQ

8

MODELL: RY-553-LA2-DA GLAS:

CENTRO

MODÈLE: RY-531-LA2-DA

MODÈLE: RY-553-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

CENTRO

MODELL: RY-535-DA MODÈLE: RY-535-DA

15

MODELL: RY-554-DQ MODÈLE: RY-554-DQ

16

CENTRO

MODELL: RY-554-LA2S-DA GLAS:

PALLA

MODÈLE: RY-554-LA2S-DA VERRE:

PALLA

I

126 127 Raum

ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

Oberflächen | Surfaces DA

DQ

CPL PERA CREME

Beschlag QUADRAL | Ferrure

Anregend exklusiv Exclusivement stimulant

Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette

Querschnitt | Travèrse

Edle Optik und Edelstahlakzente in dezenter Mokka-Maserung.

Aspect noble et accents d‘acier inoxydable en ronce discrète de couleur café.

1

MODELL:

RY-521-DA, CPL PERA MOKKA

BESCHLAG: QUADRAL, Standard-Rosette, ohne Schlüssel-Rosette MODÈLE:

2

MODELL:

RY-533-LA2-DQ, CPL PERA MOKKA

GLAS:

CENTRO, Laser-Veredelung

BESCHLAG: QUADRAL, Standard-Rosette, mit Schlüssel-Rosette

RY-521-DA, CPL PERA MOKA

FERRURE: QUADRAL, Rosette standard, sans serrure et rosette

MODÈLE:

RY-533-LA2-DQ, CPL PERA MOKA

VERRE:

CENTRO, Décor au laser

FERRURE: QUADRAL, Rosette standard, avec serrure et rosette

I

128 129

ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

CPL PERRA MOKKA | CPL PERA MOKA

MODELL: RY-510-LA4-DQ GLAS:

2

FLORA 2

MODELL: RY-510-LA5-DA GLAS:

MODÈLE: RY-510-LA4-DQ

MODÈLE: RY-510-LA5-DA

VERRE:

VERRE:

FLORA 2

3

FLORA 2

MODELL: RY-532-DQ MODÈLE: RY-532-DQ

4

MODELL: RY-534-DA MODÈLE: RY-534-DA

FLORA 2

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: RY-551-DQ MODÈLE: RY-551-DQ

10

MODELL: RY-551-LA2-DA GLAS:

BAMBUS

11

MODELL: RY-552-DQ MODÈLE: RY-552-DQ

12

MODELL: RY-552-LA2-DA GLAS:

BAMBUS

MODÈLE: RY-551-LA2-DA

MODÈLE: RY-552-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

BAMBUS

BAMBUS

5

13

MODELL: RY-531-DQ MODÈLE: RY-531-DQ

MODELL: RY-522-DQ MODÈLE: RY-522-DQ

6

14

MODELL: RY-531-LA2-DA GLAS:

7

SEVENTY

MODELL: RY-553-DQ MODÈLE: RY-553-DQ

8

MODELL: RY-553-LA2-DA GLAS:

SEVENTY

MODÈLE: RY-531-LA2-DA

MODÈLE: RY-553-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

SEVENTY

MODELL: RY-535-DA MODÈLE: RY-535

15

MODELL: RY-554-DQ MODÈLE: RY-554-DQ

16

SEVENTY

MODELL: RY-554-LA2S-DA GLAS:

LOOP

MODÈLE: RY-554-LA2S-DA VERRE:

LOOP

Oberflächen | Surfaces DA

DQ

ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

CPL PERA GREY

Beschlag RAVENNA | Ferrure

Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette

I

130 131

Querschnitt | Travèrse

1

MODELL:

RY-535-DA, CPL PERA GREY

BESCHLAG: RAVENNA, Standard-Rosette, mit Schlüssel-Rosette MODÈLE:

RY-535-DA, CPL PERA GRIS

FERRURE: RAVENNA, Rosette standard, avec serrure et rosette

Adieu grauer Alltag Adieu quotidien gris Der Trend zu zeitlosen Inneneinrichtungen – vereint in exklusiven Türen.

La tendance aux aménagements intérieurs intemporels – unie dans des portes exclusives.

2

MODELL:

RY-522-DQ, CPL PERA GREY

BESCHLAG: RAVENNA, Standard-Rosette,

3

MODELL:

mit Schlüssel-Rosette

ohne Schlüssel-Rosette MODÈLE:

RY-522-DQ, CPL PERA GRIS

FERRURE: RAVENNA, Rosette standard, sans serrure et rosette

RY-521-DA, CPL PERA GREY

BESCHLAG: RAVENNA, Flach-Rosette, MODÈLE:

4

MODELL:

RY-533-LA2-DQ, CPL PERA GREY

GLAS:

FREE, Siebdruck-Veredelung

BESCHLAG: RAVENNA, Flach-Rosette,

RY-521-DA, CPL PERA GRIS

FERRURE: RAVENNA, Rosette platte, avec serrure et rosette

ohne Schlüssel-Rosette MODÈLE:

RY-533-LA2-DQ, CPL PERA GRIS

VERRE:

FREE, Décor par sérigraphie

FERRURE: RAVENNA, Rosette platte, sans serrure et rosette

I

132 133

ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

CPL PERA GREY | CPL PERA GRIS

MODELL: RY-510-LA4-DQ GLAS:

ONDA 2

2

MODELL: RY-510-LA5-DA GLAS:

ONDA 2

MODÈLE: RY-510-LA4-DQ

MODÈLE: RY-510-LA5-DA

VERRE:

VERRE:

ONDA 2

3

MODELL: RY-532-DQ

11

MODELL: RY-552-DQ

MODÈLE: RY-532-DQ

4

MODELL: RY-534-DA MODÈLE: RY-534-DA

ONDA 2

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: RY-551-DQ MODÈLE: RY-551-DQ

10

MODELL: RY-551-LA2-DA GLAS:

MOTUS

MODÈLE: RY-552-DQ

12

MODELL: RY-552-LA2-DA GLAS:

MOTUS

MODÈLE: RY-551-LA2-DA

MODÈLE: RY-552-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

MOTUSG

MOTUS

5

13

MODELL: RY-531-DQ MODÈLE: RY-531-DQ

MODELL: RY-522-DQ MODÈLE: RY-522-DQ

6

14

MODELL: RY-531-LA2-DA GLAS:

SAGI

7

MODELL: RY-553-DQ MODÈLE: RY-553-DQ

8

MODELL: RY-553-LA2-DA GLAS:

SAGI

MODÈLE: RY-531-LA2-DA

MODÈLE: RY-553-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

SAGI

MODELL: RY-535-DA MODÈLE: RY-535-DA

15

MODELL: RY-554-DQ MODÈLE: RY-554-DQ

16

SAGI

MODELL: RY-554-LA2S-DA GLAS:

LINUS

MODÈLE: RY-554-LA2S-DA VERRE:

LINUS

I

134 135 ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

Oberflächen | Surfaces DA

DQ

CPL PERA DARK

Beschlag SOFT | Ferrure

Edle Gediegenheit Pureté noble

Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette

Querschnitt | Travèrse

Auch in dunkler Optik entfalten unsere ROYAL 500 Türen ihr elegantes Potential.

Nos ROYAL 500 développent leur potentiel, même dans un aspect sombre.

1

MODELL:

RY-510-LA5-DA, CPL PERA DARK

GLAS:

FREE, Siebdruck-Veredelung

2

MODELL:

RY-521-DA, CPL PERA DARK

BESCHLAG: SOFT, Flach-Rosette, mit Schlüssel-Rosette

BESCHLAG: SOFT, Flach-Rosette, mit Schlüssel-Rosette

MODÈLE:

MODÈLE:

RY-510-LA5-DA, CPL PERA SOMBRE

FERRURE: SOFT, Rosette platte,

VERRE:

FREE, Décor par dérigraphie

FERRURE: SOFT, Rosette platte, avec serrure et rosette

3

MODELL:

RY-533-LA2-DQ, CPL PERA DARK

GLAS:

LOOP, Siebdruck-Veredelung

BESCHLAG: SOFT, Standard-Rosette,

RY-521-DA, CPL PERA SOMBRE avec serrure et rosette

ohne Schlüssel-Rosette MODÈLE:

RY-533-LA2-DQ, CPL PERA SOMBRE

VERRE:

LOOP, Décor par dérigraphie

FERRURE: SOFT, Rosette standard, sans serrure et rosette

I

136 137

ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

CPL PERA DARK | CPL PERA SOMBRE

MODELL: RY-510-LA4-DQ GLAS:

LINEUM

2

MODELL: RY-510-LA5-DA GLAS:

LINEUM

MODÈLE: RY-510-LA4-DQ

MODÈLE: RY-510-LA5-DA

VERRE:

VERRE:

LINEUM

3

MODELL: RY-532-DQ

11

MODELL: RY-552-DQ

MODÈLE: RY-532-DQ

4

MODELL: RY-534-DA

12

MODELL: RY-552-LA2-DA

MODÈLE: RY-534-DA

LINEUM

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: RY-551-DQ MODÈLE: RY-551-DQ

10

MODELL: RY-551-LA2-DA GLAS:

LINEA 2

MODÈLE: RY-552-DQ

GLAS:

LINEA 2

MODÈLE: RY-551-LA2-DA

MODÈLE: RY-552-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

LINEA 2

LINEA 2

5

13

MODELL: RY-531-DQ MODÈLE: RY-531-DQ

MODELL: RY-522-DQ MODÈLE: RY-522-DQ

6

14

MODELL: RY-531-LA2-DA GLAS:

BAMBUS

7

MODELL: RY-553-DQ MODÈLE: RY-553-DQ

8

MODELL: RY-553-LA2-DA GLAS:

BAMBUS

MODÈLE: RY-531-LA2-DA

MODÈLE: RY-553-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

BAMBUS

MODELL: RY-535-DA MODÈLE: RY-535-DA

15

MODELL: RY-554-DQ MODÈLE: RY-554-DQ

16

BAMBUS

MODELL: RY-554-LA2S-DA GLAS:

LINEA 1

MODÈLE: RY-554-LA2S-DA VERRE:

LINEA 1

Oberflächen | Surfaces

Beschlag RAVENNA | Ferrure

Purismus neu definiert Purisme nouvellement défini

Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette

Querschnitt | Travèrse

Klassisches Weiß kombiniert mit Lisenen – Ihr Purismus.

Blanc classique combiné avec des liserets – votre Purisme.

I

138 139

ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

CPL WEISSLACK

1

MODELL:

RY-532-DA, CPL WEISSLACK

BESCHLAG: RAVENNA, Standard-Rosette,

2

MODELL:

ohne Schlüssel-Rosette

mit Schlüssel-Rosette MODÈLE:

RY-532-DA, CPL LAQUE BLANCHE

FERRURE: RAVENNA, Rosette standard, avec serrure et rosette

RY-521-DA, CPL WEISSLACK

BESCHLAG: RAVENNA, Standard-Rosette, MODÈLE:

3

MODELL:

RY-533-LA2-DA, CPL WEISSLACK

GLAS:

FLORA 2, Laser-Veredelung

BESCHLAG: RAVENNA, Standard-Rosette,

RY-521-DA, CPL LAQUE BLANCHE

FERRURE: RAVENNA, Rosette standard, sans serrure et rosette

mit Schlüssel-Rosette MODÈLE:

RY-533-LA2-DA, CPL LAQUE BLANCHE

VERRE:

FLORA 2, Décor au laser

FERRURE: RAVENNA, Rosette standard, avec serrure et rosette

I

140 141

ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

CPL WEISSLACK | CPL LAQUE BLANCHE

MODELL: RY-510-LA4-DA GLAS:

PALLA

2

MODELL: RY-510-LA5-DA GLAS:

PALLA

MODÈLE: RY-510-LA4-DA

MODÈLE: RY-510-LA5-DA

VERRE:

VERRE:

PALLA

3

MODELL: RY-532-DA

11

MODELL: RY-552-DA

MODÈLE: RY-532-DA

4

MODELL: RY-534-DA

12

MODELL: RY-552-LA2-DA

MODÈLE: RY-534-DA

PALLA

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: RY-551-DA MODÈLE: RY-551-DA

10

MODELL: RY-551-LA2-DA GLAS:

MIKADO 104-1

MODÈLE: RY-552-DA

GLAS:

MIKADO 104-1

MODÈLE: RY-551-LA2-DA

MODÈLE: RY-552-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

MIKADO 104-1

MIKADO 104-1

5

13

MODELL: RY-531-DA MODÈLE: RY-531-DA

MODELL: RY-522-DA MODÈLE: RY-522-DA

6

14

MODELL: RY-531-LA2-DA GLAS:

FREE

7

MODELL: RY-553-DA MODÈLE: RY-553-DA

8

MODELL: RY-553-LA2-DA GLAS:

FREE

MODÈLE: RY-531-LA2-DA

MODÈLE: RY-553-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

FREE

MODELL: RY-535-DA MODÈLE: RY-535-DA

15

MODELL: RY-554-DA MODÈLE: RY-554-DA

16

FREE

MODELL: RY-554-LA2S-DA GLAS:

ONDA 1

MODÈLE: RY-554-LA2S-DA VERRE:

ONDA 1

I

142 143 ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

Oberflächen | Surfaces

CPL WEISSLACK 9016

Beschlag QUADRAL | Ferrure

Einfach weißer Simplement blanc

Wählbar als Flach- oder Standard-Rosette mit Inlay

Unsere besonders weiße Oberfläche: für Türen, die Ihre Räume strahlen lassen.

Notre particulièrement revêtement blanc: pour les portes qui font rayonner

QUADRAL-Inlay nur als Flachrosette

vos pièces.

1

MODELL:

RY-532-DA, CPL WEISSLACK 9016

BESCHLAG: QUADRAL-Inlay, Flach-Rosette, mit Schlüssel-Rosette MODÈLE:

2

MODELL:

RY-510-LA5-DA, CPL WEISSLACK 9016

GLAS:

LIGNO, Ornamentglas

BESCHLAG: QUADRAL, Standard-Rosette, mit Schlüssel-Rosette

RY-532-DA, CPL LAQUE BLANCHE 9016

FERRURE: QUADRAL-INLAY, Rosette platte, avec serrure et rosette

MODÈLE:

RY-510-LA5-DA, CPL LAQUE BLANCHE 9016

VERRE:

LIGNO, Verre Décoré

FERRURE: QUADRAL, Rosette standard, avec serrure et rosette

I

144 145

ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

CPL WEISSLACK 9016 | CPL LAQUE BLANCHE 9016

MODELL: RY-510-LA4-DA GLAS:

SAGI

2

MODELL: RY-510-LA5-DA GLAS:

SAGI

MODÈLE: RY-510-LA4-DA

MODÈLE: RY-510-LA5-DA

VERRE:

VERRE:

SAGI

3

MODELL: RY-532-DA

11

MODELL: RY-552-DA

MODÈLE: RY-532-DA

4

MODELL: RY-534-DA

12

MODELL: RY-552-LA2-DA

MODÈLE: RY-534-DA

SAGI

Mögliche Gläser siehe Seite 168-175 | Sortes de vitrages voire page 168-175

1

9

MODELL: RY-551-DA MODÈLE: RY-551-DA

10

MODELL: RY-551-LA2-DA GLAS:

LINEA 1

MODÈLE: RY-552-DA

GLAS:

LINEA 1

MODÈLE: RY-551-LA2-DA

MODÈLE: RY-552-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

LINEA 1

LINEA 1

5

13

MODELL: RY-531-DA MODÈLE: RY-531-DA

MODELL: RY-522-DA MODÈLE: RY-522-DA

6

14

MODELL: RY-531-LA2-DA GLAS:

LINUS

7

MODELL: RY-553-DA MODÈLE: RY-553-DA

8

MODELL: RY-553-LA2-DA GLAS:

LINUS

MODÈLE: RY-531-LA2-DA

MODÈLE: RY-553-LA2-DA

VERRE:

VERRE:

LINUS

MODELL: RY-535-DA MODÈLE: RY-535-DA

15

MODELL: RY-554-DA MODÈLE: RY-554-DA

16

LINUS

MODELL: RY-554-LA2S-DA GLAS:

LOOP

MODÈLE: RY-554-LA2S-DA VERRE:

LOOP

Contraste clair pour un agencement d´habitation flexible Wichtige Details am richtigen Ort. Hier wurde einfach an alles gedacht.

Détails importans au lieu convenable. Ici, on a tout simplement pensé à tout.

I

146 147

ROYAL ROYAL 500 | ROYAL ROYAL 500

Klarer Kontrast für flexible Wohngestaltung

1

Oberflächen | Surfaces DA

DQ

CPL TOUCH GREYLINE

1

MODELL: RY-554-DA, CPL TOUCH GREYLINE (WÄRMESCHUTZTÜR)

2

MODELL: RY-554-DA, CPL TOUCH GREYLINE (WOHNUNGSEINGANSTÜR)

3

MODELL: GANZGLASTÜR, (SCHIEBETÜR)

Beschlag RAVENNA | Ferrure

MODÈLE: RY-554-DA, CPL TOUCH GREYLINE (PORTE D'ISOLATION THERMIQUE)

MODÈLE: RY-554-DA, CPL TOUCH GREYLINE (PORTE D’ENTREE)

GLAS:

FREE, Siebdruck-Veredelung

Drückergarnitur

MODÈLE: PORTE TOUT VERRE (PORTE COULISSANTE) VERRE:

Stangengriff

FREE, Décor par sérigraphie

2

ZUM RAUMKONZEPT

3

ELEMENTE

I

148 149

ÉLÉMENTS

PENDELTÜREN

WINDFANGELEMENTE UND SCHIEBETÜRELEMENTE

Beim Thema Türen sind wir in unserem Element – und können Ihnen mit Sicherheit immer die richtigen Tür-Elemente bieten. Unsere durchdachten Lösungen ermöglichen Ihnen die Umsetzung Ihrer individuellen Raumkonzepte.

Les portes, c’est notre élément et nous pouvons à coup sûr toujours vous proposer les bons éléments de porte. Nos solutions élaborées vous permettent de mettre en œuvre vos concepts d’aménagement d’espace.

SCHRÄGELEMENTE

GESCHOSSHOHE ELEMENTE

DOPPELTÜREN

I

150 151

PendeltĂźren I Portes battantes Bewegend leichtes Wohnen I Habitation lumineuse et ĂŠmouvante

Mit unseren Pendeltüren wird Ihr Leben leichter – und schwungvoller. Sie sorgen für noch mehr Offenheit in Ihren Räumen und machen alltägliche Abläufe einfach komfortabel.

Avec nos portes battantes Votre vie sera plus facile et plein d'entrain. Ils assurent une plus grande ouverture dans vos pièces, ce qui rend le quotidien de tous les jours simple et confortable.

VIDEO Pendeltüren VIDEO Portes battantes

BKS 1308 kurzes Riegelschloss

Stangengriff Pendeltür ohne Schloss

Pendeltürband GG Hermat 6857

Pendeltürband GG Hermat 6857

Pendeltür mit Schloss, Schließblech und Stangengriff

Auch auf schrägen Flächen machen unsere Türen eine gute Figur: Dank passgenauer Schrägelemente bieten sie Ihnen platzsparende Lösungen für jeden Raum.

I

152 153

VIDEO Schrägelemente VIDEO Éléments obliques

Même sur des surfaces inclinées font de nos portes une bonne figure: Grâce aux éléments précisément obliques qui économise de l'espace et offrent solutions pour chaque pièce.

Schrägelement geschlossen (angepasst an Dachschräge)

Schrägelement geöffnet (angepasst an Dachschräge)

Standard Schließblech

Detail Gehrung

3-tlg. Band V 0026

Schrägelemente I Éléments obliques Platzsparende Lösungen I Solutions économisantes d‘espaces

I

154 155

Geschosshohe Elemente Éléments à hauteut d’étage Schön und praktisch I Beau et pratique

Schön für die Optik, praktisch für alltägliche Situationen: Mit unseren geschosshohen Elementen sorgen Sie für eine großzügige Türen-Optik – und nutzen Ihre Raumhöhe optimal aus.

Pour un optique joli, pratique pour les situations de tous les jours: Nos éléments avec impostes vous assure un généreux optique des portes - et utilisez vos espaces d'une façon optimale.

VIDEO Geschosshohe Elemente VIDEO Éléments à hauteut d’étage

Ganzglastür mit Ganzglas-Oberlicht

Beschlag QUADRAL mit PZ-Schloss

Stumpfes Türelement mit Oberblende

Magnet-Schließblech

Stumpfes Türelement mit Oberlicht

I

156 157

Windfangelemente und SchiebetĂźrlĂśsungen

Windfangelemente und Schiebetürlösungen Eléments coupe-vent et solutions de portes coulissantes

Schiebetürbeschlag SLIM Ferrure pour porte coulissante SLIM Das schlanke Schiebetürsystem im Edelstahl-Design für Holzund Ganzglastüren. SLIM ist wahlweise auch mit Einzugsdämpfung (beidseitig) lieferbar.

Le système de porte coulissante fin en design acier pour portes en bois et entièrement vitrées. SLIM est aussi disponible au choix avec amortisseur de butée (sur deux côtés).

Schiebetürbeschlag KLASSIK Ferrure pour porte coulissante KLASSIK Die gehobene Holzklasse, unser KLASSIK-Schiebetürbeschlag für Holz- und Ganzglastüren. Öffnen Sie Türen auf die klassische Art. KLASSIK ist wahlweise auch mit Einzugsdämpfung (ein- oder beidseitig) lieferbar.

Le bois gagne en élégance avec nos ferrures KLASSIK pour portes coulissantes bois et entièrement vitrées. Ouvrez les portes de façon classique. KLASSIK est aussi disponible au choix avec amortisseur de butée (sur un ou deux côtés).

Innenlaufende Schiebetüren Portes coulissantes à galandage Innenlaufende Schiebetüren mit dem KLASSIK-Schiebetürbeschlag - egal ob als Holz- oder Ganzglastüren - sind die ideale Lösung, wenn es für normale Drehtüren in den verbundenen Räumen keinen Öffnungs- und Bewegungsraum gibt.

Les portes coulissantes à galandage en bois ou entièrement vitrées dotées de la ferrure adaptée BASIC constituent la solution idéale lorsque l’espace d’ouverture et de mouvement est insuffisant pour des portes pivotantes dans les pièces communicantes.

ELEMENTE | ÉLÉMENTS

Schiebetürbeschlag SLIM Ferrure de porte coulissante SLIM Platzsparendes Design auch für kleine Räume

I

158 159

Gain de place même pour les petites pièces

Schiebetürbeschlag SLIM Ferrure pour porte coulissante SLIM Das schlanke Schiebetürsystem im Edelstahl-Design für Holz-

Le système de porte coulissante fin en design acier pour por-

und Ganzglastüren. SLIM ist wahlweise auch mit Einzugs-

tes en bois et entièrement vitrées. SLIM est aussi disponible au

dämpfung (beidseitig) lieferbar.

choix avec amortisseur de butée (sur deux côtés).

VIDEO Windfangelement und Schiebetürlösungen VIDEO Eléments coupe-vent et solutions de portes coulissantes

1-flg. Holztür

2-flg. Holztür

Befestigung einer Ganzglastür im Schiebetürbeschlag SLIM

Befestigung einer Holztür im Schiebetürbeschlag SLIM

1-flg. Ganzglastür

2-flg. Ganzglastür

SLIM mit Anschlagkasten

SLIM ohne Anschlagkasten

ELEMENTE | ÉLÉMENTS

Schiebetürbeschlag KLASSIK Ferrure de porte coulissante KLASSIK Platzsparendes Design auch für kleine Räume

160 161

Gain de place même pour les petites pièces

Die klassische Variante für Schiebe-

I

türen: Der obere Laufkasten – farb- und dekorgleich zur verwendeten Zarge – versteckt gekonnt den Schiebemechanismus. Mit dem vorderen Anschlagkasten wird der optionale Einsatz eines Schlosses möglich.

La variante classique des portes coulissantes: Le caisson supérieur au coloris identique aux huisseries utilisées dissimule efficacement le mécanisme de coulissement. Avec le caisson de butée KLASSIK mit Anschlagkasten ohne Türfutter

KLASSIK ohne Anschlagkasten mit Türfutter

avant, l’intégration optionnelle d’une serrure est possible.

Innenlaufende Schiebetüren Portes coulissantes à galandage Platzsparendes Design auch für kleine Räume Gain de place même pour les petites pièces

Innenlaufende Schiebetüren als Ganzglastüren

Innenlaufende Schiebetüren als Holztüren

Portes coulissantes à galandage entièrement vitrées

Portes coulissantes à galandage pour portes en bois

Innenlaufende Schiebetürelemente mit dem KLASSIK-Schiebe-

Innenlaufende Schiebetürelemente mit dem KLASSIK-

türbeschlag für Ganzglastüren sind die ideale Lösung, wenn es

Schiebetürbeschlag für Holztüren sind die ideale Lösung,

für herkömmliche Ganzglastüren als Drehtüren in den verbun-

wenn es keinen Platz für herkömmliche Drehtürsysteme gibt.

denen Räumen keinen Öffnungs- und Bewegungsraum gibt.

Les éléments de portes coulissantes à galandage dotées de la Les éléments des portes coulissantes à galandage entière-

ferrure adaptée KLASSIK pour portes en bois constituent la so-

ment vitrées et dotées de la ferrure adaptée KLASSIK constitu-

lution idéale lorsque l’espace est insuffisant pour les systèmes

ent la solution idéale lorsque l’espace d’ouverture et de mou-

classiques de porte pivotante.

vement est insuffisant pour des portes pivotantes classiques et entièrement vitrées dans les pièces communicantes

I

162 163

Doppeltüren I Doubles portes Großzügigkeit mal 2 I Générosité fois 2

Verdoppeln Sie Ihre Möglichkeiten: Mit unseren 2-flügeligen Türen sorgen Sie für mehr Großzügigkeit, Offenheit und Licht.

So kommen Ihre Räume ganz groß heraus.

Doublez vos possibitées: Assurez-vous une plus grande générosité avec nos portes à 2-Vantaux, bonne foi et lumière. Comme ça vous aurez des espaces assez grand.

Beschlag QUADRAL mit CPL PZ-Schloss INTARSIA I/1-FQ, 2-flg., Touch Oak Nature

ROYAL RY-554-LA2S, Masterligne, CPL Pera Grey DA

TYP-ST STL4-4, 2-flg., Glas WOOD1-DA, CPL Touch Pinie

TECHNISCHE DETAILS

I

164 165

DÉTAILS TECHNIQUES

Entdecken Sie unser Türen-Angebot auf einen Blick: Eine Übersicht über Oberflächen, Glasprogramm, Beschläge, Zargen und spezielle Funktionen.

Decouverez d’un coup d’eil l’offre de nos portes: un apercu des revêtements, programme des verres, ferrures, huisseries et fonctions spéciales.

Aperçu sur les surfaces

I

166 167

TECHNISCHE DETAILS | DÉTAILS TECHNIQUES

Oberflächen-Übersicht

CPL TOUCH OAK WHITE

CPL TOUCH OAK CREME

CPL TOUCH OAK NATURE

CPL TOUCH WHITELINE

CPL TOUCH GREYLINE

CPL PERA CREME DA/DQ

CPL PERA MOKKA DA/DQ

CPL PERA GREY DA/DQ

CPL PERA DARK DA/DQ

CPL GRAU

CPL PERA CRÉME DA/DQ

CPL PERA MOKA DA/DQ

CPL PERA GRIS DA/DQ

CPL PERA SOMBRE DA/DQ

CPL GRIS

touch

Unsere neuen Touch-Oberflächen können Sie auch fühlen!

Sieht aus wie Furnier, fühlt sich an wie Echtholz und ist dabei besonders robust, farbecht und pflegeleicht!

Vous pouvez maintenant aussi sentir nos nouvelles interface tactiles!

On dirait du placage, sensation du vrai bois et particulièrement robuste, de couleur résistante et facile à entretenir.

CPL TOUCH PINIE DA/DQ

CPL TOUCH EICHE

CPL WEISSLACK 9016

CPL WEISSLACK

CPL WEISS

CPL TOUCH PINE DA/DQ

CPL TOUCH OAK

CPL LAQUE BLANCHE 9016

CPL LAQUE BLANCHE

CPL BLANC

CPL NUSSBAUM

CPL BUCHE

CPL AHORN

CPL EICHE

CPL ESCHE WEISS

CPL NOYER

CPL HÊTRE

CPL ÈRABLE

CPL CHÊNE

CPL FRÊNE BLANC

I

168 169

PRÜM-Designverbund Ornamentgläser als Ganzglastür und Lichtausschnittgläser erhältlich.

Composite design PRÜM Verre imprimé disponible pour portes en verre et portes vitrées.

Ornamentglas für Ganzglastüren Verre imprimé pour portes en verre Moderne Ganzglastüren für raffinierte Lichtblicke.

Portes vitrées modernes pour accents lumineux raffinés.

LIGNO

PETALI

PANNO

PANNO-GLOSSY Aufdeckseite (PANNO-Motiv) Face intérieure (motif PANNO)

Falzseite (SPIEGEL-Effekt) Face extérieure (effet MIROIR)

WOOD1-DA

WOOD1-DQ

WOOD2-DA

WOOD2-DQ

CHINCHILLA WEISS CHINCHILLA BLANC

FLOAT KLAR FLOAT CLAIR

FLOAT SATINIERT FLOAT SATINÉE

UADI WEISS UANDI BLANC

MASTERCARRÉ WEISS MASTERCARRÉ BLANC

SILVIT 178 WEISS SILVIT 178 BLANC

Verre imprimé pour portes vitrées Wählen Sie Transparenz Choisissez la transparence

I

170 171

TECHNISCHE DETAILS | DÉTAILS TECHNIQUES

Ornamentglas für Lichtausschnitttüren

ALTDEUTSCH K-WEISS* ALTDEUTSCH K-BLANC*

BAROCK WEISS* BAROQUE BLANCHE*

CHINCHILLA WEISS CHINCHILLA BLANC

EISBLUMENGLAS* VITRAGE EISBLUMEN*

FLOAT GRAU* FLOAT GRIS*

FLOAT KLAR FLOAT CLAIR

FLOAT SATINIERT FLOAT SATINÉE

GOTHIK WEISS* GOTHIK BLANC*

KATHEDRAL WEISS* KATHEDRAL BLANC*

LIGNO

MASTERCARRÉ WEISS MASTERCARRÉ BLANC

MASTERLENS*

PRÜM-Designverbund Ornamentgläser als Ganzglastür und Lichtausschnittgläser erhältlich.

Composite design PRÜM Verre imprimé disponible pour portes en verre et portes vitrées. * nicht als Ganzglas erhältlich

* ne convient pas aux portes en verre

PANNO

PANNO-GLOSSY Aufdeckseite (PANNO-Motiv) Face intérieure (motif PANNO)

Falzseite (SPIEGEL-Effekt) Face extérieure (effet MIROIR)

PAVE WEISS* PAVE BLANC*

PETALI

SILVIT 178 WEISS SILVIT 178 BLANC

UADI WEISS UANDI BLANC

WOOD1-DA

WOOD1-DQ

WOOD2-DA

WOOD2-DQ

Composite design PRÜM Motifs de verre design disponibles pour portes en verre et portes vitrées.

Designglas für Ganzglastüren Verre design pour portes en verre

* nicht als Lichtausschnittglas erhältlich * ne convient pas aux portes en verre

Transparenz mit edlem Charakter.

Transparence empreinte d’élégance.

Laser-Veredelung I Décor au laser

I

172 173

TECHNISCHE DETAILS | DÉTAILS TECHNIQUES

PRÜM-Designverbund Designglasmotive als Ganzglastür und Lichtausschnittgläser erhältlich.

ARPA

PALLA

FIORE

SAGI

ONDA 1

ONDA 2

MOTUS

CENTRO

FLORA 1

FLORA 2

Siebdruck-Veredelung I Décor par sérigraphie

LINEUM

LINUS

SEVENTY

BAMBUS

FREE

LIPSO

ACCORDIA

LOOP

LINEA 1

LINEA 2

DUO 151-1

DUO 151-2

LINO 1

LINO 2

LUCCA

MIKADO 104-1

MIKADO 105-1

DUO 151-3*

OPUS*

Composite design PRÜM Motifs de verre design disponibles pour portes en verre et portes vitrées.

Designglas für Lichtausschnitttüren Verre design pour portes vitrées Weil ich einzigartigen Durchblick will Parce que je veux une vision unique.

I

174 175

TECHNISCHE DETAILS | DÉTAILS TECHNIQUES

PRÜM-Designverbund Designglasmotive als Ganzglastür und Lichtausschnittgläser erhältlich.

Laser-Veredelung I Décor au laser

ARPA

PALLA

FIORE

SAGI

ONDA 1

ONDA 2

MOTUS

CENTRO

FLORA 1

FLORA 2

Siebdruck-Veredelung I Décor par sérigraphie

LINUS

SEVENTY

BAMBUS

FREE

LIPSO

ACCORDIA

LOOP

LINEA 1

LINEA 2

DUO 151-1

DUO 151-2

MIKADO 104-1

MIKADO 105-1

LINO 1

LINO 2

175

LINEUM

LUCCA

I

176 177

QUADRAL-Inlay – das besondere Extra QUADRAL-Inlay – le supplément spécial Mit unserem Beschlag QUADRAL-Inlay können Sie Ihre Türenoberfläche perfekt im Beschlag widerspiegeln – wählbar in aufrecht- oder querlaufendem Inlaydekor sowie Weißlack und CPL Weißlack 9016.

Vous pouvez avec la ferrure QUADRAL-Inlay refléter parfaitement le revêtement de la porte – sélectionnable en un decor horizontal ou vertical ainsi que le Laquée Blanc et le CPL Laque Blanche 9016.

Wechselgarnituren Poigneé pour porte d´entreé

Ausführung QUADRAL-Inlay für Holztüren Versions QUADRAL-Inlay pour portes en bois

WC-Schloss Serrure WC

Inlay DQ

Inlay DA

PZ-Schloss Serrure PZ

PZW-Knopf mit Flachrosette Poigneé PWZ avec rosette plate

Flach-Rosette I Rosette platte

Ausführung QUADRAL-Inlay für Ganzglastüren Versions QUADRAL-Inlay pour portes vitrées Inlay DA

Inlay DQ

Basisbeschlag

Zuzüglich Griff QUADRAL-Inlay DA oder DQ

QUADRAL-Inlay auch in anderen Oberflächen erhältlich QUADRAL-Inlay également disponible dans d'autres revêtements

CPL TOUCH OAK WHITE DA/DQ

CPL TOUCH OAK CREME DA/DQ

CPL TOUCH OAK NATURE DA/DQ

CPL TOUCH GREYLINE DA/DQ

CPL TOUCH WHITELINE DA/DQ

CPL WEISSLACK | CPL LAQUE BLANCHE

CPL TOUCHE PINIE DA/DQ | CPL TOUCH PINE DA/DQ

CPL TOUCHE EICHE DA/DQ | CPL TOUCH CHÊNE DA/DQ

CPL WEISSLACK 9016 | CPL LAQUE BLANCHE 9016

Für Holztüren | Pour portes en bois

Für Ganzglastüren | Pour portes tout verre

Standard-Rosette Rosette Standard

Flach-Rosette Rosette Plate

Flach-Rosette mit Inlay Rosette platte avec Inlay

Ausfürung BB Version BB

Ausführung BB Magnet-Flachrosette Version BB avec rosette plate

Standard Standard

Magnet-Falle gâche magnétique

Ausführung UV Version UV

Ausführung UV Magnet-Falle Version UV magnétique

Gegenkasten Gâche

Gegenkasten Magnet Gâche magnétique

Band (3-tlg.) bande (trois pièces)

Objektschloss PZ Serrure D‘oBjet PZ

Auch mit Griff QUARAL-Inlay erhältlich Egalement disponible avec poignée QUARAL –Inlay

I

178 179

TECHNISCHE DETAILS | DÉTAILS TECHNIQUES

QUADRAL

WC-Schloss Serrure WC

PZ-Schloss WC-Schloss serrure PZ Serrure WC

PZ-Schloss Securre PZ

Wechselgarnitur poignée pour porte d‘entrée

PZW-Knopf poignée PZW PZW-Knopf mit Flachrosette Poignée PZW avec rosette plate

Schutzbeschlag ES1 Ferrure de protection ES1

RAVENNA Für Holztüren | Pour portes en bois

Für Ganzglastüren | Pour portes tout verre

Standard-Rosette Rosette Standard

Flach-Rosette Rosette plate

Standard Standard

Magnet-Falle Gâche magnétique

Ausfürung BB Version BB

Ausführung BB Magnet-Flachrosette Version BB avec rosette plate

Ausführung UV Version UV

Ausführung UV Magnet-Falle Version UV Magnétique

WC-Schloss Serrure WC

Gegenkasten Gâche

Gegenkasten Magnet Gâche magnétique

Band (3-tlg.)

Bande (trois pièces)

Objektschloss PZ Serrure D‘oBjet PZ

WC-Schloss Serrure WC

PZ-Schloss Securre PZ

PZ-Schloss Securre PZ

Wechselgarnitur poignée pour porte d‘entrée

PZW-Knopf Poignée PZW PZW-Knopf mit Flachrosette Poignée PZW avec rosette plate

Schutzbeschlag ES1 Ferrure de protection ES1

SOFT Für Holztüren | Pour portes en bois

Für Ganzglastüren | Pour portes tout verre

Standard-Rosette Rosette Standard

Flach-Rosette Rosette plate

Standard Standard

Magnet-Falle Gâche magnétique

Ausfürung BB Version BB

Ausführung BB Magnet-Flachrosette Version BB avec rosette plate

Ausführung UV Version UV

Ausführung UV Magnet-Falle Version UV magnétique

WC-Schloss Serrure WC

Gegenkasten Gâche

Gegenkasten Magnet Gâche magnétique

Band (3-tlg.)

Bande (trois pièces)

Objektschloss PZ Serrure D‘oBjet PZ

WC-Schloss Serrure WC

PZ-Schloss Securre PZ

PZ-Schloss Securre PZ

Wechselgarnitur Poignée pour porte d‘entrée

PZW-Knopf Poignée PZW

PZW-Knopf mit Flachrosette Poignée PZW avec rosette plate

Stangengriff eckig Poignée-barre angulaire

Schutzbeschlag ES1 Ferrure de protection ES1

Stangengriff rund Poignée-barre ronde

SCHIEBETÜRGRIFFE POIGNÉES DE PORTES COULISSANTES

Paar zur beidseitigen oder als Stück zur einseitigen Türbetätigung

Griffmuschel rund für Ganzglastüren Poignée encastrée pour portes tout verre

L: 400 mm

Griffmuschel rund für Holztüren Poignée encastrée pour portes en bois

Griffmuschel eckig für Holz- und Ganzglastüren Poignée encastrée angulaire pour portes tout verre et en bois

L: 400 mm

L: 800 mm

L: 800 mm

Stangengriff für Komplettöffnung Varianten mit 10 mm Griffleiste in Ausführungen Länge 400 mm, 800 mm und 1200 mm in Edelstahl für Ganzglastüren erhältlich NEU: Auch als Variante "einseitig Flachschieberosette" erhältlich

L: 1200 mm

L: 1200 mm

L: 400 mm/800 mm/1200 mm

Breite Zargenbekleidungen machen den Unterschied Chambranles larges font la différence Verbessern auch Sie die Optik Ihrer Türen durch breitere Zargen-Bekleidungen!

I

180 181

Améliorer également l'optique de vos portes à travers des chambranles plus larges!

Mögliche Ausführungen

Eventuelle versions

• Ausführung STUMPF und GEFÄLZT möglich • Runde Kantenform bei CPL • Ab Wandstärke 80 mm lieferbar (stumpf ab 100 mm) • Verstärkt durch doppelte Eckverbinder • Verlängerte Feder für bessere Mauerstärkentoleranz • Kombinierbar mit Schiebetürbeschlag KLASSIK • FEUERSCHUTZ objektbezogen ab 20 Elementen • FEUCHTRAUMSCHUTZ objektbezogen ab 20 Elementen

• Versions À CHANT DROIT et À FEUILLURE possibles • Chants arrondis sur stratifié CPL • Disponible pour murs d’épaisseur > 80 mm (chant plat > 100 mm) • Renforcé par des doubles raccords d’angles • Ressort plus long pour une meilleure tolérance d'épaisseur de mur • Combinable avec ferrure de porte coulissante KLASSIK • PROTECTION ANTI-INCENDIE selon l’objet à partir de 20 éléments • PROTECTION ANTI-HUMIDITÉ selon l’objet à partir de 20 éléments

80 mm Bekleidungsbreite – 22 mm Bekleidungsstärke Die perfekte Renovierungszarge!

Ideal für ungenaue Maueröffnungen sowie passgenaue Fußleistenanschlüsse. Und auch optisch ein echtes Highlight!

Largeur du revêtement 80 mm, épaisseur du revêtement 22 mm Le cadre parfait pour les travaux de rénovation!

Idéal pour les ouvertures murales inégales et les raccords de plinthes ajustés. Un véritable atout sur le plan esthétique!

ZARGE: 60 MM BEKLEIDUNG CHÂSSIS: CHAMBRANLE DE 60 MM

ZARGE: 80 MM BEKLEIDUNG CHÂSSIS: CHAMBRANLE DE 80 MM

Bekleidungsbreite (80 mm) auch in anderen Oberflächen möglich Largeur de revêtement (80 mm) également possible avec d'autres surfaces

CPL TOUCH OAK WHITE

CPL TOUCH OAK CREME

CPL TOUCH OAK NATURE

CPL TOUCH GREYLINE

CPL TOUCH WHITELINE

CPL WEISSLACK

Portes profils et version des huisseries

I

182 183

TECHNISCHE DETAILS | DÉTAILS TECHNIQUES

Türkanten und Zargenausführungen

Detailansicht I Voir les détails

Gefälzte Türansicht Vue d’une porte à recouvrement

2-tlg. Band (gefälzte Türen) Paumelles à 2 pièces (porte à recovrement)

Detailansicht I Voir les détails

3-tlg. Band (gefälzte Türen) Paumelles à 3 pièces (porte à ecovrement)

Stumpfe Türansicht Vue d'une porte à chant plat

Verdeckte Bänder bei stumpfen Türen Paumelles invisible pour porte à chant plat

Türblatt TB-RU/RP Rundkante

Türblatt TB-STU Stumpfe Kante

Türblatt TB-RU/RP Rundkante

Türblatt TB-STU Stumpfe Kante

Zarge FU-RF Bekleidung rund (60 mm) Futterplatte rund

Zarge FU-RF / STU Bekleidung rund (60 mm) Futterplatte stumpf

Zarge FU-RF 80/22 Bekleidung rund (80/22 mm) Futterplatte rund

Zarge FU-RF / STU 80/22 Bekleidung rund (80/22 mm) Futterplatte stumpf

Feuille de porte TB-RU/RP Arrondi

Feuille de porte TB-STU Chant plat

Feuille de porte TB-RU/RP Arrondi

Feuille de porte TB-STU Chant plat

Châssis FU-RF Chambranle à arrondi (60 mm) Ébrasement arrondi

Châssis FU-RF / STU Chambranle à arrondi (60 mm) Ébrasement chant plat

Châssis FU-RF 80/22 Chambranle à arrondi (80/22 mm) Ébrasement arrondi

Châssis FU-RF/STU 80/22 Chambranle à arrondi (80/22 mm) Ébrasement chant plat

Die inneren Werte zählen L´interieur des valeurs compte

Wabe-Mittellage

Mit Leichtigkeit stabil: Wabeneinlagen sind besonders engmaschig dimensioniert und im Schlossbereich zusätzlich verstärkt.

Couche médiane en nid d‘abeilles

stabilité facile à réaliser: les garnitures en nid d‘abeilles sont dimensionnées en mailles particulièrement fines et sont de plus renforcées dans la zone de la serrere.

Röhrenspansteg-Mittellage

Gut kombiniert: Einlagen aus Röhrenspanstegen erfüllen die Anforderungen aller Einsatzbereiche mit durchschnittlicher mechanischer Beanspruchung.

Couche médiane à traverses en conpeaux tubulaires

Bonne combinaison: les garnitures de traverses en compeaux tubulaires remplissent les exigences de tous les domaines d´application à sollicitation mécanique moyenne.

Röhrenspan-Mittellage

Durch und durch: Mit Röhrenspaneinlagen ausgestattet, erzielen diese Türen eine hohe Stabilität.

Couche médiane à copeaux tubulaires

De part en part: pourvues de garnitures en compeaux tubulaires, ces portes reçoivent une haute stabilité.

Vollspan-Mittellage

Mit voller Kraft: Vollspanplatten als Einlage verleihen höchste Stabilität und sind die zuverlässige Basis für alle Türvarianten mit Verglasungen und erhöhten Schallschutzanforderungen.

Couche médiane à copeaux pleins

De pleine force: Les plaques en copeaux pleins utilisées comme garnitures confèrent une trè haute stabilité et forment la base fiable de toutes les version de porte à vitrages et à hautes exigences d´insonorisation.

Rahmenaufbau Block- und Blendrahmen Montage des cadres bloc huisserie en applique devant et entre le mur

Aufbau Blockrahmen Montage bloc huisserie en applique entre le mur

Aufbau Blendrahmen Montage bloc huisserie en applique devant le mur

Ansicht Blockrahmen Vue d’un bloc huisserie en applique entre le mur

Randholz Bordure de bois

Randholz Bordure de bois

Ansicht Blendrahmen Vue d’un bloc huisserie en applique devant le mur

Kämpfer / Pfosten Travers / Montant

Kämpfer / Pfosten Travers / Montant

TECHNISCHE DETAILS | DÉTAILS TECHNIQUES

CPL – la surface intelligente Die ideale Lösung bei extremer Beanspruchung: kratz-, stoß- und abriebfest, außerdem reinigungsmittelunempfindlich.

La solution idéale en cas de sollicitation extrême: résistantes aux rayures, aux chocs et aux frottements, de plus peu sensibles aux détergents.

I

184 185

CPL – die intelligente Oberfläche

Kratz- und abriebfest Résistant aux rayures et aux frottements

Stoßfest Résistant aux chocs

Hitzebeständig Résistant à la chaleur

Weitgehent resistent gegen Reinigungsmittel Résistant à la majeure partie des détergents

Beständig gegen Zigarettenglut Résistant à la braise de cigarettes

Pflegeleicht Entretien facile

Lichtecht Grand teint

CPL mit Funktion CPL avec Fonction

BARRIEREFREIHEIT ACCESSIBILITÉ

KLIMASTABILITÄT STABILISATION DU CLIMAT

MECHANISCHE BEANSPRUCHUNG SOLLICITATION MÉCANIQUE

SCHALLSCHUTZ PROTECTION ACOUSTIQUE

EINBRUCHSCHUTZ ANTI-EFFRACTION

FEUERSCHUTZ COUPE-FEU

RAUCHSCHUTZ COUPE-FUMÉE

WÄRMESCHUTZ PROTECTION THERMIQUE

CPL IN FUNKTION

I

186 187

CPL FONTIONNELLE

KLIMASTABILITÄT

MECHAN. BEANSPRUCHUNG

BARRIEREFREIHEIT

FEUERSCHUTZ

Unsere Funktionstüren schützen Sie und Ihre privaten oder geschäftlichen Räume und Güter vor den unterschiedlichsten negativen Einflüssen wie Schall, Einbruch, Feuer, Rauch und Feuchtigkeit.

Nos portes fonctionnelles vous protègent, vous, vos locaux et vos biens privés ou professionnels, contre les influences négatives les plus diverses, telles que les nuisances sonores, les effractions, les incendies, la fumée et l’humidité.

SCHALLSCHUTZ

RAUCHSCHUTZ

EINBRUCHSCHUTZ

WÄRMEDÄMMSCHUTZ

I

188 189

Barrierefreiheit I Accessibilité Für ein selbstbestimmtes Leben I Pour une vie particulièrement autonome

Erleben Sie BARRIEREFREIE-Türen von PRÜM als Wohnungseingangstür im perfekten Designverbund mit verglasten Lichtausschnitttüren und Ganzglastüren.

Decouvrez avec un accès libre sans barrières les portes d'entrée appartements de PRÜM dans un design parfait combiné de portes avec oculus vitrées et portes vitrées.

VIDEO Barrierefreie Türen VIDEO Portes Accessibilité

Fingerklemmschutz

FSB Drücker barrierefrei

elektrischer Schiebetürbeschlag SCALA

Drehflügelantrieb DORMA ED100

Funkfernbedienung SCALA für Drehflügel

Erleben Sie KLIMASCHUTZ-Türen von PRÜM als Wohnungseingangstür im perfekten Designverbund mit verglasten Lichtausschnitttüren und Ganzglastüren.

I

190 191

VIDEO Klimaschutz-Türen VIDEO Portes Stabilisation du climat

Découvrez les portes à STABILISATION CLIMATIQUE de PRÜM comme porte d'entrée d'appartement dans un design parfait combiné de portes avec oculus vitrées et portes vitrées.

Türspion von außen

verstärktes Schließblech Nr. 35 (Nachrüstset)

ES Schutzbeschlag

Bodendichtung Schallex Auslöser

3-tlg. Band V0026

Klimastabilität I Stabilisation du climat Damit die Tür gerade bleibt I De façon à ce que la porte reste droite

Mechanische Beanspruchung Sollicitation méchnaique Damit die Tür was aushält I De façon à ce que la porte résiste

Schallschutz

I

192 193

Ruhe bitte

Schallschutz I Protection acoustique Ruhe bitte I Du calme s'il vous plaĂŽt

Erleben Sie SCHALLSCHUTZ-Türen von PRÜM als Wohnungseingangstür im perfekten Designverbund mit verglasten Lichtausschnitttüren und Ganzglastüren.

Découvrez les portes à PROTECTION ACOUSTIQUE de PRÜM comme porte d'entrée d'appartement dans un design parfait combiné de portes avec oculus vitrées et portes vitrées.

VIDEO Schallschutz-Türen VIDEO Portes Protection acoustique

Standard Hauptschließblech

Beschlag SOFT mit PZ-Schloss

Typenschild SK3

Bodendichtung Schallex Auslöser

Band V 0026

Erleben Sie EINBRUCHSCHUTZ-Türen von PRÜM als Wohnungseingangstür im perfekten Designverbund mit verglasten Lichtausschnitttüren und Ganzglastüren.

I

194 195

VIDEO Einbruchschutz-Türen VIDEO Portes Anti-Effraction

Découvrez les portes ANTI-ÉFFRACTION de PRÜM comme porte d'entrée d'appartement dans un design parfait combiné de portes avec oculus vitrées et portes vitrées.

Drehknauf und Schließblech zur Türspaltsicherung

Band V0037

Schutzbeschlag ES1

digitaler Türspion

Typenschild EH-53

Einbruchschutz I Anti-Effraction Sicherheit, die beruhigt I Sécurité, rassuré

Feuerschutz I Coupe-Feu

I

196 197

Wärmstens empfohlen I Fortement recommandé

Erleben Sie FEUERSCHUTZ-Türen von PRÜM als Wohnungseingangstür im perfekten Designverbund mit verglasten Lichtausschnitttüren und Ganzglastüren.

Découvrez les portes COUPE-FEU de PRÜM comme porte d'entrée d'appartement dans un design parfait combiné de portes avec oculus vitrées et portes vitrées

VIDEO Feuerschutz-Türen VIDEO Portes Coupe-Feu

verstärktes Schließblech Nr. 35

Sicherheitsgarnitur ECO, L-Form (ES2)

Spion Innenseite

Türschließer ITS mit Gleitschiene

Typenschild FS

Erleben Sie RAUCHSCHUTZ-Türen von PRÜM als Wohnungseingangstür im perfekten Designverbund mit verglasten Lichtausschnitttüren und Ganzglastüren.

I

198 199

VIDEO Rauchschutz-Türen VIDEO Portes Coupe-Fumée

Découvrez les portes COUPE-FUMÉE de PRÜM comme porte d'entrée d'appartement dans un design parfait combiné de portes avec oculus vitrées et portes vitrées.

Obentürschließer mit Gleitschiene

Band 18-3 VX

Stangengriff und FS-Drückergegenseite

BKS 1895 Falztreibriegelschloss

2-flg. Rauchschutzelement

Rauchschutz I Coupe-Fumée Damit Schadstoffe draußen bleiben I De façon à ce que les polluants restent dehors

Wärmeschutz I Protection thermique

I

200 201

Für ein behagliches Wohnklima I Pour un clima d’habitation agréable

Erleben Sie WÄRMESCHUTZ-Türen von PRÜM als Wohnungseingangstür im perfekten Designverbund mit verglasten Lichtausschnitttüren und Ganzglastüren.

Découvrez les portes à PROTECTION THERMIQUE de PRÜM comme porte d'entrée d'appartement dans un design parfait combiné de portes avec oculus vitrées et portes vitrées.

VIDEO Wärmeschutz-Türen VIDEO Portes Protection thermique

Standard Schließblech Edelstahl

RAVENNA mit ES1 Schutzbeschlag

Band V 0026

Detail Lisene

Bodendichtung

Mit Idealmaß auf Ihrer Linie TÜRBLATTGRÖSSEN (VORZUGSGRÖSSEN NACH DIN 18101)

DIN-Rechts

EINFLÜGELIGE TÜREN Türblatt-Außenmaße Gefälztes Türblatt Ungefälztes Türblatt Breite Höhe Breite Höhe

Wandöffnungsmaß

I

202 203

DIN-Links

ZWEIFLÜGELIGE TÜREN Türblatt-Außenmaße Gefälztes Türblatt Ungefälztes Türblatt Breite Höhe Breite Höhe

Wandöffnungsmaß

Breite

Höhe

635

2005

610

1985

584

1972

Breite 1260

Höhe 2005

1235

1985

1209

1972

760

2005

735

1985

709

1972

1510

2005

1485

1985

1459

1972

885

2005

860

1985

834

1972

1760

2005

1735

1985

1709

1972

1010

2005

985

1985

959

1972

2010

2005

1985

1985

1959

1972

1135

2005

1110

1985

1084

1972

2350

2005

2235

1985

2209

1972

1260

2005

1235

1985

1209

1972

2600

2005

2485

1985

2459

1972

635

2130

610

2110

584

2097

1260

2130

1235

2110

1209

2097

760

2130

735

2110

709

2097

1510

2130

1485

2110

1459

2097

885

2130

860

2110

834

2097

1760

2130

1735

2110

1709

2097

1010

2130

985

2110

959

2097

2010

2130

1985

2110

1959

2097

1135

2130

1110

2110

1084

2097

2350

2130

2235

2110

2209

2097

1260

2130

1235

2110

1209

2097

2600

2130

2485

2110

2459

2097

WANDÖFFNUNGEN 1. Normalhöhe nach DIN 18100 (Nennmaß)

2005

2130

Maueröffnungshöhe min.-max in [mm]

2000-2020 (2015*)

2125-2145 (2140*)

Türblattaußenmaße in [mm]

1985

2. Normalbreite (1 flg.) nach DIN 18100 (Nennmaß) Maueröffnungsbreite min.-max in [mm]

2110

635

760

885

625-665 (645*)

750-790 (770*)

875-915 (895*)

610

735

Türblattaußenmaße in [mm] 3. Normalbreite (2 flg.) nach DIN 18100 (Nennmaß) Maueröffnungsbreite min.-max in [mm]

1010

1260

1135

1000-1040 (1020*) 1125-1165 (1145*) 1250-1290 (1270*)

860

985

1235

1110

1260

1510

1760

2010

1250-1290 (1270*)

1500-1540 (1520*)

1750-1790 (1770*)

2000-2040 (2020*)

1235

1485

1735

1985

Türblattaußenmaße in [mm] * Empfehlung-PRÜM 4. Verstellbarkeit in [mm]

75-95

95-115

115-135

135-155

155-175

175-195

195-215

235-255

260-280

280-300

320-340

80

100

125

145

165

185

205

245

270

290

330

Futterbreite/Wanddicke inkl. Putz von - bis [mm]

Vertikalschnitt Futter (RF)

PRÜM-Türfutter können auch in der Höhe bauseits gekürzt werden. Dies richtet sich jedoch nach der möglichen Kürzung des verwendeten Türblattes.

Vorgenannte Maße gelten auch für die Durchgangsfutter, jedoch kann das Durchgangsfutter in der Höhe beliebig verkürzt werden.

SCHWEIZER MASSE: TÜRFUTTER FÜR 1- UND 2-FLÜGELIGE GEFÄLZTE TÜRBLÄTTER EINFLÜGELIGE TÜREN Breite/Höhe

Maßgruppe Maueröffnung Futteraußenmaß ohne Bandtasche Futterfalzmaß Lichtes Durchgangsmaß Horizontalschnitt Futter (RF) 1-flügelig gefälzte Türen

Türblattaußenmaß Maueröffnungsbreite Maueröffnungshöhe

ZWEIFLÜGELIGE TÜREN Breite/Höhe

b1

685

735

785

835

885

935

985

1035

1250

1350

1450

1550

1650

1750

1850

h1

2045

2045

2045

2045

2045

2045

2045

2045

2045

2045

2045

2045

2045

2045

2045

1950 2045

b2

655

705

755

805

855

905

955

1005

1220

1320

1420

1520

1620

1720

1820

1920

h2

2023

2023

2023

2023

2023

2023

2023

2023

2023

2023

2023

2023

2023

2023

2023

2023

b3

631

681

731

781

831

881

931

981

1196

1296

1396

1496

1596

1696

1796

1896

h3

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

b4

609

659

709

759

809

859

909

959

1174

1274

1374

1474

1574

1674

1874

1974

h4

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

b5

650

700

750

800

850

900

950

1000

1215

1315

1415

1515

1615

1715

1815

1915

h5

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

min.

665

715

765

815

865

915

965

1015

1230

1330

1430

1530

1630

1730

1830

1930

max.

705

755

805

855

905

955

1005

1055

1250

1350

1450

1550

1650

1750

1850

1950

1950

min.

2030

2030

max.

2050

2050

Bandtasche trägt ca.14 mm auf.

BELGISCHE MASSE: TÜRFUTTER FÜR 1- UND 2-FLÜGELIGE GEFÄLZTE TÜRBLÄTTER EINFLÜGELIGE TÜREN Breite/Höhe

Maßgruppe Maueröffnung Horizontalschnitt Futter (RF) 2-flügelig gefälzte Türen

Futteraußenmaß ohne Bandtasche Futterfalzmaß Lichtes Durchgangsmaß Türblattaußenmaß Maueröffnungsbreite Maueröffnungshöhe

ZWEIFLÜGELIGE TÜREN Breite/Höhe

b1

685

735

785

835

885

935

985

1035

1250

1350

1450

1550

1650

1750

1850

h1

2050

2050

2050

2050

2050

2050

2050

2050

2050

2050

2050

2050

2050

2050

2050

2050

b2

655

705

755

805

855

905

955

1005

1220

1320

1420

1520

1620

1720

1820

1920

h2

2038

2038

2038

2038

2038

2038

2038

2038

2038

2038

2038

2038

2038

2038

2038

2038

b3

631

681

731

781

831

881

931

981

1196

1296

1396

1496

1596

1696

1796

1896

h3

2026

2026

2026

2026

2026

2026

2026

2026

2026

2026

2026

2026

2026

2026

2026

2026

b4

609

659

709

759

809

859

909

959

1174

1274

1374

1474

1574

1674

1774

1874

h4

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

b5

650

700

750

800

850

900

950

1000

1215

1315

1415

1515

1615

1715

1815

1915

h5

2030

2030

2030

2030

2030

2030

2030

2030

2030

2030

2030

2030

2030

2030

2030

2030

min.

665

715

765

815

865

915

965

1015

1230

1330

1430

1530

1630

1730

1830

1930

max.

705

755

805

855

905

955

1005

1055

1250

1350

1450

1550

1650

1750

1850

1950

min.

2045

2045

max.

2065

2065

Avec des dimensions idéales sur votre ligne TAILLES DU VANTAIL DE PORTES (TAILLES PRÉFÉRENTIELLES SELON DIN 18101) PORTES À UN VANTAIL Dimensions extérieures du vantail de porte

Dimension de l’ouverture du mur

Vantail de porte à feuillure

Dimension de l’ouverture du mur

Vantail de porte sans feuillure

DIN à droite

PORTES À DEUX VANTAUX Dimensions extérieures du vantail de porte Vantail de porte à feuillure

Vantail de porte sans feuillure

Largeur

Hauteur

Largeur

Hauteur

Largeur

Hauteur

Largeur

Hauteur

Largeur

Hauteur

Largeur

635

2005

610

1985

584

1972

1260

2005

1235

1985

1209

Hauteur 1972

760

2005

735

1985

709

1972

1510

2005

1485

1985

1459

1972

885

2005

860

1985

834

1972

1760

2005

1735

1985

1709

1972

1010

2005

985

1985

959

1972

2010

2005

1985

1985

1959

1972

1135

2005

1110

1985

1084

1972

2350

2005

2235

1985

2209

1972

1260

2005

1235

1985

1209

1972

2600

2005

2485

1985

2459

1972

635

2130

610

2110

584

2097

1260

2130

1235

2110

1209

2097

760

2130

735

2110

709

2097

1510

2130

1485

2110

1459

2097

885

2130

860

2110

834

2097

1760

2130

1735

2110

1709

2097

1010

2130

985

2110

959

2097

2010

2130

1985

2110

1959

2097

1135

2130

1110

2110

1084

2097

2350

2130

2235

2110

2209

2097

1260

2130

1235

2110

1209

2097

2600

2130

2485

2110

2459

2097

DIN à gauche

L’OUVERTURES DU MUR 2005

2130

2000-2020 (2015*)

2125-2145 (2140*)

1. Hauteur normale DIN 18100 (Cote nominale) Hauteur de l’ouverture du mur min-max en [mm] Dimensions extérieures du vantail de portes en [mm]

1985

Largeur de l’ouverture du mur min-max [mm]

2110

635

760

885

625-665 (645*)

750-790 (770*)

875-915 (895*)

610

735

2. Largeur normale (à un vantail) DIN 18100 (Cote nominale) Dimensions extérieures du vantail de portes en [mm]

1260

1135

1000-1040 (1020*) 1125-1165 (1145*) 1250-1290 (1270*)

860

985

1235

1110

1260

1510

1760

2010

1250-1290 (1270*)

1500-1540 (1520*)

1750-1790 (1770*)

2000-2040 (2020*)

1235

1485

1735

1985

3. Largeur normale (à deux vantails) DIN 18100 (Cote nominale) Largeur de l’ouverture du mur min-max [mm]

1010

Dimensions extérieurs du vantail de portes en [mm]

* Recommandé par PRÜM 4. Possibilité de réglage en [mm]

75-95

95-115

115-135

135-155

155-175

175-195

195-215

235-255

260-280

280-300

320-340

80

100

125

145

165

185

205

245

270

290

330

Largeur du revêtement/épaisseur du mur, y compris enduit de – à [mm]

Les revêtements de portes PRÜM peuvent être également raccourcis en hauteur de la part du maître de l’ouvrage. Cela dépend de la réduction possible du vantail de porte utilisé. Les dimensions susmentionnées s’appliquent aux revêtements de passage. On peut cependant raccourcir le revêtement de passage en hauteur à volonté.

REVÊTEMENT DE PORTE POUR PORTES À UN VANTAIL SUISSES À FEUILLURE, VANTAUX DE PORTE TYP FU-CH PORTES À UN VANTAIL Largeur/Hauteur

Groupe de dimensions

Ouverture du mur Dimension extérieure du revêtement, sans poche de bande

Coupe verticale du revêtement (RF)

PORTES À DEUX VANTAUX Largeur/Hauteur

b1

685

735

785

835

885

935

985

1035

1250

1350

1450

1550

1650

1750

1850

h1

2045

2045

2045

2045

2045

2045

2045

2045

2045

2045

2045

2045

2045

2045

2045

1950 2045

b2

655

705

755

805

855

905

955

1005

1220

1320

1420

1520

1620

1720

1820

1920

h2

2023

2023

2023

2023

2023

2023

2023

2023

2023

2023

2023

2023

2023

2023

2023

2023

Dimension de pliage du revêtement

b3

631

681

731

781

831

881

931

981

1196

1296

1396

1496

1596

1696

1796

1896

h3

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

2011

Dimension de passage libre Dimension exterieur de la porte

b4

609

659

709

759

809

859

909

959

1174

1274

1374

1474

1574

1674

1874

1974

Ouverture maçonnerie en largeur

max.

Ouverture maçonnerie en hauteur

min.

2030

2030

max.

2050

2050

h4

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

b5

650

700

750

800

850

900

950

1000

1215

1315

1415

1515

1615

1715

1815

1915

h5

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

min.

665

715

765

815

865

915

965

1015

1230

1330

1430

1530

1630

1730

1830

1930

705

755

805

855

905

955

1005

1055

1250

1350

1450

1550

1650

1750

1850

1950

Coupe horizontale du revêtement (RF) 1 vantail, à feuillure

La poche de bande applique environ 14 mm.

DIMENSIONS BELGES: REVÊTEMENT DE PORTE POUR VANTAUX DE PORTES À FEUILLURE - À UN VANTAIL ET À DEUX VANTAUX PORTES À UN VANTAIL Largeur/Hauteur

Groupe de dimensions

Ouverture du mur Dimension extérieure du revêtement, sans poche de bande

PORTES À DEUX VANTAUX Largeur/Hauteur

b1

685

735

785

835

885

935

985

1035

1250

1350

1450

1550

1650

1750

1850

h1

2050

2050

2050

2050

2050

2050

2050

2050

2050

2050

2050

2050

2050

2050

2050

1950 2050

b2

655

705

755

805

855

905

955

1005

1220

1320

1420

1520

1620

1720

1820

1920

h2

2038

2038

2038

2038

2038

2038

2038

2038

2038

2038

2038

2038

2038

2038

2038

2038 1896

Dimension de pliage du revêtement

b3

631

681

731

781

831

881

931

981

1196

1296

1396

1496

1596

1696

1796

h3

2026

2026

2026

2026

2026

2026

2026

2026

2026

2026

2026

2026

2026

2026

2026

2026

Dimension de passage libre Dimension exterieur de la porte

b4

609

659

709

759

809

859

909

959

1174

1274

1374

1474

1574

1674

1774

1874

Ouverture maçonnerie en largeur

max.

Ouverture maçonnerie en hauteur

min.

2045

2045

max.

2065

2065

h4

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2015

b5

650

700

750

800

850

900

950

1000

1215

1315

1415

1515

1615

1715

1815

1915

h5

2030

2030

2030

2030

2030

2030

2030

2030

2030

2030

2030

2030

2030

2030

2030

2030

min.

665

715

765

815

865

915

965

1015

1230

1330

1430

1530

1630

1730

1830

1930

705

755

805

855

905

955

1005

1055

1250

1350

1450

1550

1650

1750

1850

1950

Coupe horizontale du revêtement (RF) 2 vantaux, à feuillure

STANDARD-PROGRAMM PROGRAMME STANDARD

STIL-PROGRAMM PROGRAMME STYLE

LIFESTYLE-PROGRAMM PROGRAMME LIFESTYLE

STANDARD STANDARD

TYP-ST TYP-ST

INTARSIA INTARSIA

TREND TENDANCE

TB-DA

TB-DQ

ST1-FQ

STL1

I-1/LA

DE1

TB-LA

TB-LA1

ST2-FQ

STL2-FQ

I-1/FQ

TB-LA2

TB-LA2S

ST3-FQ

STL3/1-FQ

TB-LA3

TB-LA3B

TB-LA2B

TB-LA3S

ST4-FQ

STL4/1-FQ

STL3/2-FQ

STL4/2-FQ

I-1/FL

DEL1

DE0

STL3/3

Oberflächen

Oberflächen

Surfaces

Surfaces

STL4/3-FQ CPL AHORN CPL PERA CREME DA/DQ

CPL BUCHE

Oberflächen | Surfaces

CPL PERA MOKKA DA/DQ

CPL PERA CREME DA/DQ, CPL PERA MOKKA DA/DQ

STL4-4 CPL PERA GREY DA/DQ

CPL PERA GREY DA/DQ, CPL PERA DARK DA/DQ CPL PERA DARK DA/DQ

CPL TOUCH PINIE DA/DQ, CPL TOUCH EICHE DA/DQ

ST5-FQ

STL5

CPL TOUCH OAK WHITE DA/DQ, CPL TOUCH OAK CREME DA/DQ

CPL TOUCH PINIE DA/DQ

CPL TOUCH OAK NATURE DA/DQ

Oberflächen | Surfaces

CPL TOUCH EICHE DA/DQ

CPL TOUCH WHITELINE DA/DQ, CPL TOUCH GREYLINE DA/DQ

CPL WEISSLACK, CPL WEISSLACK 9016 CPL WEISS, CPL GRAU, CPL ESCHE WEISS (DECKEND)

CPL AHORN, CPL BUCHE, CPL EICHE, CPL NUSSBAUM

CPL TOUCH PINIE ST-FQ (FÜLLUNG QUER)

CPL TOUCH OAK WHITE DA/DQ

CPL TOUCH OAK CREME DA/DQ

CPL TOUCH OAK NATURE DA/DQ

CPL TOUCH WHITELINE DA/DQ

CPL TOUCH GREYLINE DA/DQ

CPL AHORN, CPL BUCHE, CPL NUSSBAUM

CPL WEISSLACK 9016

ROYAL-PROGRAMM PROGRAMME ROYAL

BESCHLÄGE FERRURES

ROYAL 500 (LISENEN-TÜREN) ROYAL 500 (PORTES-INSERTS)

QUADRAL QUADRAL

RAVENNA RAVENNA

SOFT SOFT

STANDARD-ROSETTE ROSETTE STANDARD

STANDARD-ROSETTE ROSETTE STANDARD

STANDARD-ROSETTE ROSETTE STANDARD

Ausführung BB

Ausführung BB

Ausführung BB

RY-510-LA4

RY-510-LA5S

RY-510-LA4S

RY-510-LA5B

RY-510-LA4B

RY-521

RY-510-LA5

RY-522

WC-Schloss

PZ-Schloss

FLACH-ROSETTE ROSETTE PLATE

RY-531

RY-531-LA2

RY-532

WC-Schloss

PZ-Schloss

WC-Schloss

PZ-Schloss

FLACH-ROSETTE ROSETTE PLATE

FLACH-ROSETTE ROSETTE PLATE

Ausführung BB Magnet-Flachrosette

Ausführung BB Magnet-Flachrosette

Ausführung BB Magnet-Flachrosette

WC-Schloss

WC-Schloss

RY-533

Mit Inlay

RY-533-LA2

RY-534

RY-535

RY-551-LA2

RY-552

RY-552-LA2

RY-553-LA2

RY-554

RY-554-LA2S

RY-551

RY-553

WECHSELGARNITUR POIGNEÉ POUR PORTE D‘ENTREÉ

PZW-Knopf

CPL Oberflächen | CPL Surfaces CPL PERA CREME DA/DQ, CPL PERA MOKKA DA/DQ

PZ-Schloss

PZW-Knopf mit Flachrosette

PZ-Schloss

PZ-Schloss

WECHSELGARNITUR POIGNEÉ POUR PORTE D‘ENTREÉ

WECHSELGARNITUR POIGNEÉ POUR PORTE D‘ENTREÉ

PZW-Knopf

PZW-Knopf

PZW-Knopf mit Flachrosette

PZW-Knopf mit Flachrosette

SONSTIGES | AUTRES SPROSSENRAHMEN CADRE EN PETITS BOIS

LEGENDE LÉGENDE

CPL PERA GREY DA/DQ, CPL PERA DARK DA/DQ

Glasleisten in Edelstahl-Optik als Zusatzleistung erhältlich baguettes de verre d‘aspect acier inoxydable disponibles comme prestation supplémentaire

CPL TOUCH PINIE DA/DQ, CPL TOUCH EICHE DA/DQ

CPL TOUCH WHITELINE DA/DQ, CPL TOUCH GREYLINE DA/DQ

CPL TOUCH OAK WHITE DA/DQ, CPL TOUCH OAK CREME DA/DQ

WC-Schloss

SP0

SP1

SP2

DQ

Durchgehend-Quer I transversales et continues

DA

Durchgehend-Aufrecht I Droites et continues

LA

Lichtausschnitt I Découpe de lumière

GG

Ganzglastür I portes tout verre

CPL TOUCH OAK NATURE DA/DQ

Strukturrichtung DQ Sens de structure DQ

CPL WEISSLACK, CPL WEISSLACK 9016

Strukturrichtung DA Sense de structure DA

SP4

SP5

SP20

SP30

GLASPROGRAMM PROGRAMME VERRE

CENTRO

BAMBUS

ARPA

ACCORDIA

LINEA 1

FREE

(ESG 4 mm. Bei LA4, LA5 und I-1/LA ESG-H 8 mm)

MIKADO 105-1

LUCCA

– GOTHIK WEISS

– LIGNO

– KATHEDRAL WEISS

– PETALI

– EISBLUMENGLAS

– MASTERCARRE WEISS

– PANNO

(nicht als ESG erhältlich) – BAROCK WEISS

– MASTERLENS

– PANNO-GLOSSY

– FLOAT GRAU

– WOOD1-DA

– CHINCHILLA WEISS

– PAVE WEISS

– WOOD1-DQ

– FLOAT KLAR

– SILVIT 178 WEISS

– WOOD2-DA

– UADI WEISS

– WOOD2-DQ

– ALTDEUTSCH K-WEISS (nicht als ESG erhältlich)

DUO 151-1

DUO 151-2

DUO 151-3

(KLARGLAS) – FLOAT SATINIERT LINO 1

LINO 2

OPUS

LINEA 2 FREE

FLORA 2

FLORA 1

FIORE

Lichtausschnittgläser in Ornamentglas MIKADO 104-1

LINEA 2

ACCORDIA

ACCORDIA

ACCORDIA

ARPA

ACCORDIA ACCORDIA

FREE

I-1/LA

LINEA 1

WOOD2-DQ

LINEA 1

WOOD2-DA

LINEA 1

SEVENTY

LINEA 1

SAGI

FREE

PALLA

FLORA 2

LA5B

FLORA 2

LA5S

FREE

LA5

FLORA 2

WOOD1-DQ

FLORA 1

WOOD1-DA

FREE

ONDA 2

FLORA 2

ONDA 1

FLORA 1

MOTUS

FREE

LA4B

FLORA 2

LA4S

FLORA 1

LA4

FIORE

UADI WEISS

FLORA 1

SILVIT 178 WEISS

FIORE

LOOP

FIORE

LIPSO

FIORE

LINUS

FLORA 2

LA3B

FLORA 1

LA3S

CENTRO

LA3

CENTRO

PETALI

CENTRO

PANNO-GLOSSY

BAMBUS

LINEUM

CENTRO

LINEA 2

LINEA 1

BAMBUS

LA2B

FLORA 1

LA2S

FIORE

LA2

BAMBUS

PANNO

BAMBUS

MASTERCARRÉ WEISS

FLORA 2

ARPA

FREE

FLORA 1

ARPA

LA1

ARPA

LIGNO

FIORE

ARPA

FLOAT SATINIERT

CENTRO

FIORE

TB-LA

BAMBUS

BAMBUS

FLOAT KLAR

ARPA

CENTRO

ARPA

CHINCHILLA WEISS

ACCORDIA

CENTRO

LICHTAUSSCHNITTGLÄSER OCULUS AVEC VERRES

BAMBUS

GANZGLASTÜREN ORNAMENT

ACCORDIA

GANZGLASTÜREN DESIGN

BESCHLÄGE | FERRURES

QUADRAL

Ausführung UV

Auch mit Griff QUARAL-Inlay erhältlich

Gegenkasten

Band (3-tlg.)

RAVENNA

SOFT

Ausführung UV

Ausführung UV

Gegenkasten

Band (3-tlg.)

Gegenkasten

Band (3-tlg.)

STANDARD

LUCCA

LINO 2

LINO 1

DUO 151-2

DUO 151-1

MIKADO 105-1

MIKADO 104-1

SEVENTY

SAGI

PALLA

ONDA 2

ONDA 1

MOTUS

LOOP

LIPSO

LINUS

LINEUM

LINEA 2

STANDARD

LUCCA

LINO 2

LINO 1

DUO 151-2

DUO 151-1

MIKADO 105-1

MIKADO 104-1

SEVENTY

SAGI

PALLA

ONDA 2

ONDA 1

MOTUS

LOOP

LIPSO

LINUS

LINEUM

LINEA 2

LINEA 1

STANDARD

LUCCA

LINO 2

LINO 1

DUO 151-2

DUO 151-1

MIKADO 104-1

SEVENTY

SAGI

PALLA

ONDA 2

ONDA 1

MOTUS

LOOP

LIPSO

LINUS

LINEUM

STANDARD

LUCCA

LINO 2

LINO 1

DUO 151-2

DUO 151-1

MIKADO 105-1

MIKADO 104-1

SEVENTY

SAGI

PALLA

ONDA 2

ONDA 1

MOTUS

LOOP

LIPSO

LINUS

LINEUM

LINEA 2

LINEA 1

STANDARD

LUCCA

LINO 2

LINO 1

DUO 151-2

DUO 151-1

MIKADO 104-1

SEVENTY

SAGI

PALLA

ONDA 2

ONDA 1

MOTUS

LOOP

LIPSO

LINUS

LINEUM

STANDARD

LUCCA

LINO 2

LINO 1

DUO 151-2

DUO 151-1

MIKADO 105-1

MIKADO 104-1

SEVENTY

SAGI

PALLA

ONDA 2

ONDA 1

MOTUS

LOOP

LIPSO

LINUS

LINEUM

LINEA 2

STANDARD

LUCCA

LINO 2

LINO 1

DUO 151-2

DUO 151-1

MIKADO 105-1

MIKADO 104-1

SEVENTY

SAGI

PALLA

ONDA 2

ONDA 1

MOTUS

LOOP

LIPSO

LINUS

LINEUM

LINEA 2

fYx

PRÜM-Türenwerk GmbH Andreas-Stihl-Straße 1 54595 Weinsheim/Eifel T F E I

+49 (0) 6551/1470-01 +49 (0) 6551/1470-550 kontakt@tuer.de www.tuer.de

Ihr PRÜM-Fachhändler:

Stand 04/2017 3106728

Drucktechnisch bedingte Farbabweichungen sowie Änderungen am Produkt vorbehalten.

Gestaltung: Zentral-Marketing PRÜM