Page 1

www.mastercity.ru

ëéÑÖêÜÄçàÖ è‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ . . . . . . . . . . . . . . . . 2 «îËÓÎÂÌÚ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 낇Ó˜Ì˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ «ä‡ÚÓÌ» . . . . . . . . 87 äéçäìêë óàíÄíÖãúëäàï èàëÖå é·ÁÓ ‰ËÒÍÓ‚˚ı ÔËÎ . . . . . . . . . . . . . 88-95 çÓ‚˚È ÍÓÌÍÛÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Packard Spence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96-97 àÚÓ„Ë ÍÓÌÍÛÒ‡ Kress òäéãÄ åÄëíÖêéÇ: Ë ÔËҸχ ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ . . . . . . . . . . . . . . 4-15 Û˜ËÏÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÙÂÁÂÓÏ . . . . . 98-101 Festool Ë Protool . . . . . . . . . . . . . . . . . 102-103 êìóçéâ àçëíêìåÖçí íÖëí ‡Á‚Ó‰Ì˚ı Íβ˜ÂÈ . . . . . . . . . . . 16-21 é·ÁÓ ÙÂÁÂÌ˚ı χ¯ËÌ . . . . . . . . 104-110 Wilton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Virutex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Greapo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 äêÖèÖÜçÄü íÖïçàäÄ Blaucraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 é·ÁÓ ÍÂÔÂÊÌÓÈ ÚÂıÌËÍË . . . . . . . . . 23-26 é·ÁÓ ÒÔˆËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ . . . . . . . . . 114-115 äÂÔÂÊ Omax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ùãÖäíêéàçëíêìåÖçí

Black&Decker Ë DeWALT . . . . . . . . . . . 28-29 Bosch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-31 Elmos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33 Makita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-35 Metabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-37 Milwaukee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-39 é·ÁÓ ˝ÎÂÍÚÓ‰ÂÎÂÈ . . . . . . . . . . . . . 40-47 íÖëí ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Sparky ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ . . . . . . . . . . 48-49 íÖëí ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ SDS-Plus . . . . . . . . . 50-58 ìÌË‚Â҇θÌ˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ÒÓÒÚ‡‚ WD-40 . . . . . . . . . . . 53 Skil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Hitachi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-61 íÖëí ìòå Sparky . . . . . . . . . . . . . . . . 62-63 íÖëí ·˚ÚÓ‚˚ı ìòå (125 ÏÏ) . . . . . . 64-72 Omax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 «Å‡È͇λ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 é·ÁÓ ˝ÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÍÓ‚ . . . . . . . . . . . 75-81 íÖëí ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ «àÌÚÂÒÍÓλ . . . 82-83 Rebir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84-85

èêàçÄÑãÖÜçéëíà à ÄäëÖëëìÄêõ

ùäëèÖêíàáÄ à íÖëíõ

‹ 19’2004 íÂχ ‚˚ÔÛÒ͇

«ÇëÖ Ñãü ëíêéâäà à êÖåéçíÄ. àçëíêìåÖçíõ» ùÍÒÔÂÚËÁ‡ Ë ÚÂÒÚ˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ‡ÒıÓ‰Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë ÒËÎÓ‚Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl

Ç˚ıÓ‰ËÚ 2 ‡Á‡ ‚ „Ó‰ ꉇ͈ËÓÌÌÓ-ËÁ‰‡ÚÂθÒÍËÈ ˆÂÌÚ «èÓÚ·ËÚÂθ» òÂÙ-‰‡ÍÚÓ: ëÂ„ÂÈ ê‡ÁËÌ ÇÂ‰Û˘Ë ‰‡ÍÚÓ˚: Ä̉ÂÈ á·ÓÓ‚ÒÍËÈ, êÓÏ‡Ì èÛ„‡˜Â‚ íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ‰‡ÍÚÓ: ÑÏËÚËÈ ÑÓ΄ÓÔÓÎÓ‚ ꉇ͈ËÓÌÌ˚È ÒÓ‚ÂÚ: ëÂ„ÂÈ ê‡ÁËÌ, Ä̉ÂÈ ò‡‰˜ËÌ‚, Ä̉ÂÈ á·ÓÓ‚ÒÍËÈ, êÓÏ‡Ì èÛ„‡˜Â‚ ãËÚÂ‡ÚÛÌ˚È ‰‡ÍÚÓ: é脇 ãËÒˈ˚̇ äÓÂÍÚÛ‡: ɇÎË̇ ëˉÓÂÌÍÓ É·‚Ì˚È ıÛ‰ÓÊÌËÍ: Ä̉ÂÈ ò‡‰˜ËÌ‚

ü˘ËÍË ‰Îfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ . . . . . . . . . . 116-120

ÅËθ‰-‰‡ÍÚÓ: ÄÎÂÍ҇̉ ÄÎÂÍ҇̉Ó‚

êÄëïéÑçõÖ åÄíÖêàÄãõ

é·ÓÁ‚‡ÚÂÎË Ë ÒÔˆˇθÌ˚ ÍÓÂÒÔÓ̉ÂÌÚ˚: Ñˇ̇ ÄÒÓÌÓ‚‡, êÓÏ‡Ì á‡‰ÓÓÊÌ˚È, Ö‚„ÂÌËÈ äÓÌÓÔ΂, ÄÎÂÍÒÂÈ åÂÒÌflÌÍËÌ, åËı‡ËÎ è‡ÌÙÂÓ‚

«Äڇ͇» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 íÖëí ÓÚÂÁÌ˚ı ÍÛ„Ó‚ ‰Îfl ìòå (230 ÏÏ) . . . . . . . . . . . 122-127 é·ÁÓ ‡·‡ÁË‚Ì˚ı Ë ‡ÎχÁÌ˚ı ÓÚÂÁÌ˚ı ÍÛ„Ó‚ . . . 128-129 èËÎÍË Bosch ‰Îfl ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍÓ‚ . . . . . . . . . . 130-131 íÖëí ÔËÎÓÍ ‰Îfl ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍÓ‚ . . . . . . . . . . 132-139 ëíÄçäà

Ixes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140-141 é·ÁÓ ÒÚ‡ÌÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142-148 «ùÌÍÓ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 ëàëíÖåõ ùçÖêÉééÅÖëèÖóÖçàü

Energo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 SDMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 íÖëí ÔÓÚ‡ÚË‚Ì˚ı ÏËÌË-˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈ËÈ . . . . . . . . . 152-159

çÄìóçõÖ à íÖïçàóÖëäàÖ äéçëìãúíÄçíõ: ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚: Atlas Copco (Ä.ëËÌ˛¯ÍËÌ, Ö.ã˛·ËÏÓ‚), Bahco (Ç.äÛÁÛ‡), Black&Decker Ë DeWALT (Ä.ó‡ÈÍËÌ), Blaucraft (ê.ÅÛ·ÌÓ‚, ë.ÜËÌÓ‚), Briggs&Stratton (ç.ä‡Î·Û, Ç.чÌËÎÓ‚), Elmos (Ç.ä‡Î‡¯ÌËÍÓ‚, å.ï‡Ú˚ÔÓ‚), Gedore Werkzeuge (Ö.èÓÁÛÍË̇, ç.ë‚ËË̇), Hilti (Ä.ÅÛflÌÓ‚, ã.ô„Ó΂‡), Hitachi (Ä.Ä̉‚, Ç.äÌflÁ‚, ë.èÓÎÂڇ‚, å.óÂÌӄ·ÁÓ‚‡), Jet (Ä.íÂθ˜, û.êfl·ˆÂ‚, û.ä˚ÎÓ‚), Koelner (Ä.ëËÌÂθÌËÍÓ‚), Kress (à.ÉË„Ó¸Â‚‡), Makita (Ä.ãӯ͇‚, å.êÛ‰ËÍ), Mastermax (Å.èÂÚÛ¯ÍÓ‚), Mungo (ä.í˛ËÌ), Omax (ë.ÑÂÚÂÌ˚¯Â‚, Ä.Ä„‡ÔÓ‚), Packard Spence (à.ëÏËÌÓ‚, à.èÓÔÓ‚), Rebir (Ä.ᇄ·ÂθÌ˚È, à.åËı‡ÈÎÓ‚), Rems (Ç.êÓχÌÓ‚), Ridgid (Ä.î‰ÓÓ‚), Saint-Gobain Abrasives (é.åÛ„‡Î‡), Schopfer (é.ÅÓflËÌÓ‚), Skil (Ö.ᇄÛÒÚ‡, ç.ᇷËÓ‚‡), TTS Tooltechnic Systems (Ö.ÉÓ„ËÌ, Ñ.å‡Î‡ıÓ‚, û.Ñ„Úfl‚, Ç.ÉÓ̘‡ÂÌÍÓ), Waler (Ä.ãÂÒÌËÍÓ‚), «åÂÚ‡·Ó Ö‚‡ÁËfl» (ë.剂‰‚, Ñ.ï‡Î‡ÌÒÍËÈ), «êÓ·ÂÚ ÅÓ¯» (ä.òÓËÌ, é.ÉÓ‰Â‚‡, û.å‡„‡ÒÓ‚‡, å.ï‡ÚÍ‚˘)

ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ÙËÏ Ë Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ: EuroQuality (Ä.ÅÓÛıÓ‚), Intool Trading (Ç.åfl˜ËÌ), ISMA (Ä.ÑÂÏˉÂÌÍÓ, Ñ.LJÒËθ‚), Sventa AG (Ä.àÌÓÁÂψ‚), «ÄÏˉ‡» (Ä.ã‡ÔÚ‚, Ä.é„ÌÂÚÓ‚, Ç.îÓÎÓ‚‡, Ä.óÛ·‡‚), «ÄÌÚ‡ ÉÛÔ» (Ä.ìÒÓ‚, í.ìÒÓ‚‡, ë.àÌÍËÊËÌÓ, Ç.ÅÂÎËÍÓ‚), «ÄèÖ» (Å.èӈ‰ËÎÓ), «ÄÒÒ-2» (Ñ.ëÏËÌÓ‚), «ÄflÍÒ» (Ä.ɇÍ), «Å‡ÛÍÎÓÚˆ» (å.ÉÓӉˆÍËÈ), «Å‡Ûχڻ (Ñ.Ň··ÓÎËÌ, í.àÏ̇˯‚ËÎË), «Å·ÈÚ» (Ä.ÅÂ̇Í‚˘), «Ååí-ëÂ‚ËÒ» (å.ÇÓÓ‚ÂÌÍÓ), «ÅË„‡‰Ë íÂÍÌÓÎÓ‰ÊËÒ» (à.ëÓÎÓ‚¸Â‚), «ÇÂÔ¸» (Ä.Ä‚‡ÏÂÌÍÓ), «Ç̯ÚÂıÍÓÌÚ‡ÍÚ» (å.㇄ÛÌÓ‚‡), «Ç˛Ú-êÛÒ¸» (Ñ.臂ÎÓ‚), «ÉÛÔÔ‡ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ íëë» (ë.ã·‰¸), «Ñ‡Ì„‡» (Ä.ë‡Î¸ÌËÍÓ‚), «ÑÂÁËÌ» (ç.ѯ‚˚ı), «ÜÂÎÂÁÌ˚È É‡Ë» (É.ëÍËÔˆÓ‚), «á‡‚Ó‰ «îËÓÎÂÌÚ» (Ç.ÑÊÛÏÛÍ, ç.Ň˚¯ÌËÍÓ‚‡, à.äÓ‚‡Î¸, ê.ÅÓ̉‡¸, Ä.éÒËÔÓ‚), «àÌÚÂÒÍÓλ (ë.éÍÛÌ‚), «àçùãí» (û.ë‡ÏÒÓÌÓ‚, Ä.äÓÒÚËÍÓ‚), «àÊ‚ÒÍËÈ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ Á‡‚Ó‰» (ç.åÛ‡‚¸Â‚‡, ë.äÓÒÚÓ‚), «äÓÌÒÚ‡ÌÚÚ‡» (å.ë‡Ù¸flÌÓ‚), «ä‡ÚÓÌ» (ç.äÓÎÚÓ‚Â, Ñ.íÓΘÂÌÓ‚), «ãÂÔÒ» (Ç.Ä̸̇‚‡, é.ÉÛÒ‚), «å‡ÒÚÂ-àÌÒÚÛÏÂÌÚ» (Ä.äÛ„Ó‚˚ı), «å‡ÒÚÂÌ˝Ú» (à.à‚‡ÌÓ‚), «åË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡» (à.èÓÌÓχ‚‡), «çÂÙÚ·Û» (Ä.ëÛÔÛÌËÌ, é.Ą‚‡), «éΉËÏ-3» (Ä.á‡ÒÚÓ„ËÌ, Ä.è‡‡ÏÓÌÓ‚), «éθχÍÒ» (ã.ÅÂÎËÍ, é.ôÂÍË̇), «è‡ÎˇÚ-òÎËÙ» (Ç.è‡ÎË‚Ó‰‡), «èÓÙËíÛλ (û.Ä·‡ÏÓ‚, Ä.å‡ÌÊÓÒ), «ê‡ÈÒÚÓÍÒ» (ç.ÄίËÌ), «ê˝ÎËî» (É.óÂÌ˚¯Ó‚), «ë‚flÁ¸ÍÓÏÔÎÂÍÚ» (É.ëÍËÔˆÓ‚), «ëËÂÒÚ‡-àÌÒÚÛÏÂÌÚ» (ê.ÉÓ¯ÍÓ‚), «ëÚ‡Ú» (Ö.åÓΘ‡ÌÓ‚ÒÍËÈ), «íÂıÌÓÔË·Ó» (à.ëÛÔ·ÍÓ‚‡), «ìÌËÒÂ‚ËÒ-èÓ» (Ä.ÉÓÎ۷‚), «îÂÌËÍÒûÌË‚Â҇λ (ë.ë‡ÍËÒÓ‚‡), «ñÂÌÚ ÍÂÔÂÊÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚» (Ä.àθËÌ), «ùÍÒÎÎÂ» (Ä.Ä·‡¯ËÌ), «ùÌÂ„ÓÒÔˆÚÂıÌË͇» (ë.è‡ıÎÓ‚, Ç.üÌÛ¯), «ùÌÍÓ» (Ä.LJÒËθ‚, à.ÇÓÓÌËÌ, å.ëÚÂÊÍÓ), «ùÌÚÛÁˇÒÚ» (Ä.ëÓÍÓÎÓ‚)

äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇: ÇËÍÚÓ ëËÁÓ‚, äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ èÛÒ ë·ȉ ̇ Ó·ÎÓÊÍÂ: ç‡Ú‡Î¸fl ëÏÓÎË̇ àÎβÒÚ‡ˆËË: ÄÏÂÌ ë‡Ûı‡ÌflÌ, äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ èÛÒ éÔÂ‡Ú˂̇fl ÙÓÚÓÒ˙ÂÏ͇: ÄÎÂÍ҇̉ ÄÎÂÍ҇̉Ó‚ äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl „‡ÙË͇: ÑÂÌËÒ Ñ‚‡Î¸ êÂÍ·ÏÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ: í‡Ú¸fl̇ ÄÎÂÍ҇̉Ó‚‡, ã˛·Ó‚¸ Ň··ÓÎË̇, å‡Ë̇ LJÒ„ӂ‡, ë‚ÂÚ·̇ ÉÛ̸ÍÓ íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 257-4512, 257-3238, 257-3534, 257-3195 ëÎÛÊ·‡ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËfl: åÓÒÍ‚‡: ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ (095) 257-3044. ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„: ÚÂÎ. (812) 567-6619 ꉇ͈Ëfl ÊÛ̇· «èÓÚ·ËÚÂθ»: ÑÎfl ÔËÒÂÏ: 125124, åÓÒÍ‚‡, ‡/fl ‹9, ééé «ê‰‡ÍˆËÓÌÌÓ-ËÁ‰‡ÚÂθÒÍËÈ ˆÂÌÚ «èÓÚ·ËÚÂθ» íÂÎ.: (095) 257-3238. î‡ÍÒ: (095) 257-4512 E-mail: stroyka@potrebitel.ru ë‡ÈÚ: www.mastercity.ru èÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô˜‡Ú¸ Ò ÓË„Ë̇Î-χÍÂÚ‡ 21.07.2004 „. 蘇ڸ ÓÙÒÂÚ̇fl éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ Ó·‡ÁˆÓ‚ÓÈ ÚËÔÓ„‡ÙËË «ÅÎˈ-èËÌÚ», ìÍ‡Ë̇, „. äË‚ ëÚ‡ÚÓ‚˚È ÚË‡Ê: 31 000 ˝ÍÁ. ñÂ̇ ҂ӷӉ̇fl • ÇÒ ÚÓ„Ó‚˚ χÍË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ Ò Î˛·ÂÁÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl ÍÓÏÔ‡ÌËÈ • èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl ËÁÏÂÌflÚ¸ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ • Ç ÊÛ̇ΠÛ͇Á‡Ì˚ Ò‰ÌË ÏÓÒÍÓ‚ÒÍË ˆÂÌ˚ ÔÓ ÒÓÒÚÓflÌ˲ ̇ Ë˛Ì¸ 2004 „Ó‰‡ èËҸχ Ë ÛÍÓÔËÒË Ì ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒfl Ë Ì ˆÂÌÁËÛ˛ÚÒfl èÓÎ̇fl ËÎË ˜‡ÒÚ˘̇fl ÔÂÂÔ˜‡Ú͇ χÚÂˇÎÓ‚ ËÁ ÊÛ̇ÎÓ‚ ÒÂËË «èÓÚ·ËÚÂθ» ·ÂÁ ‡Á¯ÂÌËfl ‰‡ÍˆËË Á‡Ô¢Â̇ ì˜‰ËÚÂθ: ééé «ê‰‡ÍˆËÓÌÌÓ-ËÁ‰‡ÚÂθÒÍËÈ ˆÂÌÚ «èÓÚ·ËÚÂθ» ÜÛ̇ΠÁ‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì ‚ äÓÏËÚÂÚ êÓÒÒËÈÒÍÓÈ î‰Â‡ˆËË ÔÓ Ô˜‡ÚË. ë‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó èà ‹77-14013 ÜÛ̇Π«èÓÚ·ËÚÂθ. ùÍÒÔÂÚËÁ‡ Ë ÚÂÒÚ˚» – ˜ÎÂÌ ÉËθ‰ËË ËÁ‰‡ÚÂÎÂÈ ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓÈ Ô˜‡ÚË

èéÑèàëäÄ

ÜÛ̇Π«ùÍÒÔÂÚËÁ‡ Ë ÚÂÒÚ˚. ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» 15575 – Ó·˙‰ËÌÂÌÌ˚È Í‡Ú‡ÎÓ„ «èÂÒÒ‡ êÓÒÒËË» 11311 – ͇ڇÎÓ„ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ÔÂÒÒ˚ «èÓ˜Ú‡ êÓÒÒËË» (‚ÚÓÓ ÔÓÎۄӉˠ2004 „Ó‰‡) 84759 – ͇ڇÎÓ„ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÌÓÈ ÔÓ‰ÔËÒÍË ‚ ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ ÙËÏ˚ «ãÓ„ÓÔÂÒÒ»

1


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ëèêÄÇéóçÄü àçîéêåÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

èêÖÑåÖíçõâ ìäÄáÄíÖãú äÂÔÂÊ̇fl ÚÂıÌË͇ ɇÈÍÓ‚ÂÚ˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ Milwaukee PIW 18. . . . . . . . . . . . . . 39 ÄÌÍÂ ‡ÏÔÛθÌ˚È ıËÏ˘ÂÒÍËÈ. . 26 ÄÌÍÂ „‚ÓÁ‰Â‚ÓÈ . . . . . . . . . . . . . . 25 ɇÈÍÓ‚ÂÚ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÄÌÍÂ „ËθÁÓ‚˚È. . . . . . . . . . . . . . 26 Makita TW 0200/ TW 0350 . . . . . 35 ÄÌÍÂ Á‡·Ë‚ÌÓÈ. . . . . . . . . . . . . . . 26 ÄÌÍÂ ËÌ˙Â͈ËÓÌÌ˚È ÑÂÎË-ÏËÍÒÂ˚ ÒÚÂÊÌ‚ÓÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Rebir EM 1-950 E-2/ ÄÌÍÂ ·ÚÛÌÌ˚È. . . . . . . . . . . . . . . 26 EM 2-1500-2/ EM 2-1500 E-2 . . 84 ÄÌÍÂ «åÓÎÎË» . . . . . . . . . . . . . . . 25 Rebir IE 1205 ER-A/ IE 1206 ER. . . . 47 ÄÌÍÂ ÓÍÓÌÌÓ-‰‚ÂÌÓÈ . . . . . . . . 25 àÌÚÂÒÍÓÎ Ñ-1050 ê . . . . . . . . . . . 82 ÄÌÍÂ ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚È Ï‡ÌÊÂÚÌ˚È. . 25 îËÓÎÂÌÚ åÑ 1-11 ù . . . . . . . . . . . . 86 ÄÌÍÂ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ ÑÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ ‡ÒÍÎËÌË‚‡ÌËfl . . . . . . . . . . . . . . 26 ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ÄÌÍÂ Ò‡ÏÓÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛˘ËÈÒfl . . 25 Black&Decker KC12GTK . . . . . . . . . 28 ÄÌÍÂ-·ÓÎÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Blaucraft BAS 18-2-2 S . . . . . . . . . . 113 ÄÌÍÂ-ÍÎËÌ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Festool TDK 12 CE/ 15,6 CE . . . . . . 102 Ñ˛·Âθ «Å‡·Ó˜Í‡» . . . . . . . . . . . . 24 Milwaukee LokTor S 18 TX/ P 18 TX. . 38 Ñ˛·Âθ «ÑË‚‡» . . . . . . . . . . . . . . 24 Ñ˛·Âθ „‚ÓÁ‰Â‚ÓÈ . . . . . . . . . . . . 24 Omax 01220/ 01221/ 01222/ 01224/ 01225/ 01226 . . . . . . . . . . 73 Ñ˛·Âθ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚. . . . 24 ÑÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ Ñ˛·Âθ ‡ÏÌ˚È . . . . . . . . . . . . . . 24 Ñ˛·Âθ ‡ÒÔÓÌ˚È. . . . . . . . . . . . 24 ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË AEG SBE 630 R ST/ SBE 635 RX. . . 45 Ñ˛·Âθ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È. . . . . . . . 24 Baikal E-132 AT . . . . . . . . . . . . . . . . 43 ä˛Í ÔflÏÓÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ä˛Í . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Black&Decker KR60LK/ KR70LK/ KR70LSR . . . . 41 燷Ó˚ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Ò‡ÌÚÂıÌËÍË . . . . 25 Blaucraft BSB 850/2. . . . . . . . . . . . 43 èÓÛ¯Ë̇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Bosch GSB 18-2 RE/ GSB 20-2 RE/ GSB 20-2 RET . . . . 47 ïÓÏÛÚ˚ Ë Á‡ÊËÏ˚ . . . . . . . . . . . . . 25 Bosch PSB 1000 RCA. . . . . . . . . . . . 42 òÔËθ͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Delmaxx DED-400 . . . . . . . . . . . . . 40 äÛ„Ë ‡·‡ÁË‚Ì˚ ÓÚÂÁÌ˚ DeWALT DW205/ DW500S/ DW505KS/ DW515KS . . . . . . . . . 46 AEG dynAC A36T11BF1415. . . . . . . 126 Greapo PDI 13 KC/ 13 KC/ 13 KCH. . 41 Dronco AS 46 Inox-BF. . . . . . . . . . 124 Hitachi FDV 16 VB2 . . . . . . . . . . . . . 44 Flexovit A 46 T-BF 41 Extra . . . . . . 125 Kress SBLR 2480 . . . . . . . . . . . . . . . 42 Flexovit FH 40 A30V-BF 41 . . . . . . 126 Korund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Metabo Sb E 600 R+L/ Sb E 600 R+L Impuls . . . . . . . . . . 44 Norton BDX Metal. . . . . . . . . . . . . 129 Protool AS 30 T-BF. . . . . . . . . . . . . 124 Omax 04212/ 04276/ 04402/ 04208 . . . . . . . . . . . . . . . 42 Pureva A 36 R9 BF . . . . . . . . . . . . . 124 Packard Spence PSID 13 HC 3. . . . . 96 Rasta A 30 TBF . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Packard Spence PSID 13 MC3. . . . . 43 Toroflex A 30 V-BF . . . . . . . . . . . . 125 Protool DRP 16 ETQ/ 16 ETQ Super . . 47 Äڇ͇ A 30 RBF . . . . . . . . . . . . . . . 126 Protool PDP 18-2 E-1 . . . . . . . . . . . . 44 Äڇ͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Ryobi ID 700 RE/ EID 1052 RE . . . . 45 äÛ„Ë ‡ÎχÁÌ˚ ÓÚÂÁÌ˚ Skil 6385/ 6390/ 6770/ 6775 . . . . 43 AEG DSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Skil 6692/ 6772 . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Bosch BPP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Sparky BUR 2-250 CET . . . . . . . . . . 46 DeWALT DT3701/ DT3711/ ÑËÙÙÛÁËÓÌ àÌÒÚÛÏÂÌÚ åùëì-2 . . 41 DT3721/ DT3731/ DT3751. . . . . . 128 àÌÚÂÒÍÓÎ Ñ-550 ùê . . . . . . . . . . . 40 Tyrolit CB Classic . . . . . . . . . . . . . . 128 àÌÚÂÒÍÓÎ Ñì-750 ùê . . . . . . . . . . 45 àÌÚÂÒÍÓÎ Ñì-780 ùê . . . . . . . . . . 82 ãÓ·ÁËÍË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ä‡ÚÓÌ PD-600-13/ PD-600-13-K. . . 41 Bosch GST 120 E/ 120 BE/ îËÓÎÂÌÚ åë 8-16 êù. . . . . . . . . . . 86 135 CE/ 135 BCE . . . . . . . . . . . . . . 30 îËÓÎÂÌÚ åëì 3-13 êù. . . . . . . . . . 40 Greapo PSJ 720 X . . . . . . . . . . . . . . 112 Metabo STE 135 (135 Plus)/ ÑÂÎË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË STEB 135 (135 Plus) . . . . . . . . . . . . 37 Elmos ESR-653 . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Rebir IE 5202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Milwaukee HDE 6 RQ/ 10 RQX/ 13 RQ/ 13 RQX . . . . . . . 46 åËÌË-˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈ËË ·ÂÌÁËÌÓ‚˚ ᇢËÚÌ˚ ÒÓÒÚ‡‚˚ Briggs&Stratton WD-40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Power Products BSP 2600 . . . . . 156 àÁÏÂËÚÂÎË ‡ÒÒÚÓflÌËÈ Endress ESE 20 BS. . . . . . . . . . . . . . 157 ·ÁÂÌ˚ SDMO Booster 2000 . . . . . . . . . . . 151 Bosch DLE 150 Connect . . . . . . . . . . 31 ÇÂÔ¸ ÄÅè 2,2-230 ÇÅÇ. . . . . . . . 159 íëë ùãÄÅ 2200 è. . . . . . . . . . . . . 158 àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ùÌÂ„Ó SHX 2000 . . . . . . . . . . . . . 154 Fein RS 12-70 E (χ¯Ë̇ åËÌË-˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈ËË ‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚ÍË ÚÛ·) . . . . . . . . . 115 ‰ËÁÂθÌ˚ Rems Mini-Amigo (˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÁ¸·Ó̇ÂÁÌÓÈ ÍÎÛÔÔ) . . . . . . 114 SDMO Pacific/ Montana . . . . . . . . 151 Ridgid Kollmann K-39 PF/ åÓÎÓÚÍË ÓÚ·ÓÈÌ˚ K-39 BPF/ K-40 PF (χ¯ËÌ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‰Îfl ÔÓ˜ËÒÚÍË ÚÛ·) . . . . . . . . . 115 Makita HM 0860 C. . . . . . . . . . . . . 34 Rothenberger Robul Typ ME Metabo MHE 65/ 95 . . . . . . . . . . . 36 („ˉ‡‚΢ÂÒÍËÈ ÚÛ·Ó„Ë· Rebir AR 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Ò ˝ÎÂÍÚÓÔË‚Ó‰ÓÏ) . . . . . . . . . 115 Suhner Rotofera F G 28/ F DIN 10 é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë (¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ò „Ë·ÍËÏ ‚‡ÎÓÏ). . . . . . . . . . . . . 115 äÂÈÒ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Virutex AG 52 F (χ¯Ë̇ äÓÌÚÂÈÌÂ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 ÍÓÏÍÓÓ·ÎˈӂӘ̇fl) . . . . . . . 114 å·Âθ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Virutex FC 16 I (χ¯Ë̇ èÓflÒÌ˚ ÍÓ·Û˚. . . . . . . . . . . . . . 120 ÙÂÁÂ̇fl ‰Îfl ÔÓÂÁ‡ÌËfl èÓflÒÌ˚ ÒÛÏÍË . . . . . . . . . . . . . . . 120 Ô‡ÁÓ‚ ÔÓ‰ Á‡ÏÍË) . . . . . . . . . . . . 114 óÂÏÓ‰‡Ì˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 ü˘ËÍË Ë Ó„‡Ì‡ÈÁÂ˚ . . . . . . 117-119 äβ˜Ë ‡Á‚Ó‰Ì˚ ü˘ËÍË Ì‡ ÍÓÎÂÒ‡ı Ë ÚÂÎÂÊÍË . . . 119 Bahco 9072PC . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 C.K 4365. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 éÒ̇ÒÚ͇ Gedore 60/10-250 CP. . . . . . . . . . . 18 ‰Îfl ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Kamasa-Tools K7271 . . . . . . . . . . . . 20 Äڇ͇ (ÔËθÌ˚ ‰ËÒÍË) . . . . . . . . 121 King Tony 361110 . . . . . . . . . . . . . . . 19 Äڇ͇ (ÔÓ‚ÓÎÓ˜Ì˚ ˘ÂÚÍË). . . . 121 Kraftool 27265-25 . . . . . . . . . . . . . . 19 Äڇ͇ (Ò‚ÂÎËθÌ˚ ԇÚÓÌ˚) . . 121 Practa 717240. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 éÚ‚ÂÚÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ Stanley 87-793 . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ùÌÍÓ «åÂı‡ÌËÍ» 19063. . . . . . . . 20 Packard Spence PSSD 207/ 208. . . 96

2

èÂÙÓ‡ÚÓ˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ èËÎ˚ Ò‡·ÂθÌ˚ Hitachi DH 24 DV. . . . . . . . . . . . . . . 61 Black&Decker KS890GTK (ÛÌË‚Â҇θ̇fl). . . . . . . . . . . . . 28 Milwaukee LokTor H 18 . . . . . . . . . 38 Metabo PSE 1200 èÂÙÓ‡ÚÓ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË (˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl). . . . . . . . . . . . . . 37 AEG PN 3000 Super X2 . . . . . . . . . 53 Milwaukee PSH 18 Baikal E-113 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 (‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl). . . . . . . . . . . . 39 Baikal E-118 AK . . . . . . . . . . . . . . . . 74 èËÎ˚ ÚÓˆÓ‚Ó˜Ì˚ Blaucraft BPH 1050 I. . . . . . . . . . . . 113 DeWALT D25104K-QS . . . . . . . . . . 52 Elmos EMS-300 TXL . . . . . . . . . . . . 33 Packard Spence PSMS 210 C. . . . . . 97 Elmos BM-60. . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Elmos BM-110 . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ùÌÍÓ äÓ‚ÂÚ-2/ 3/ 4/ 5 . . . . . . 149 Greapo PDH 26 S2 . . . . . . . . . . . . . 112 èËÎ˚ ˆÂÔÌ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË Hitachi DH 24 PB2 . . . . . . . . . . . . . . 61 Hitachi DH 24 PC2. . . . . . . . . . . . . . 56 Baikal E-541 A . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Elmos ESH 18-45 . . . . . . . . . . . . . . . 32 Kress 600 PSE . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Makita HR 2450 FT . . . . . . . . . . . . . 34 è˚ÎÂÒÓÒ˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ Makita HR 2450 . . . . . . . . . . . . . . . 55 Protool VCP 260 E-L/ Makita HR 2455 . . . . . . . . . . . . . . . 34 260 E-H/ 450 E-L . . . . . . . . . . . . 102 Metabo KHE 24 SP/ KHE 26 Code. . . 37 Metabo KHE 28. . . . . . . . . . . . . . . . 55 êÛ·‡ÌÍË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË Metabo KHE 55/ 75 . . . . . . . . . . . . 36 AEG H 500/ HB 750/ HBE 800 . . . 79 Milwaukee PLH 32 XE . . . . . . . . . . . 57 Baikal E-315 AK . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Omax 04720 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Black&Decker KW712/ KW712KA . . 76 Packard Spence PSRH 206/ 208 . . 96 Blaucraft BEN 710 I . . . . . . . . . . . . . 75 Protool CHP 2 EQ. . . . . . . . . . . . . . . 57 Bosch GHO 26-82/ 40-82 C . . . . . 78 Rebir PR 1000/ PR 1100 . . . . . . . . . 84 DeWALT Rebir PR 500/ PR 4716 . . . . . . . . . . 84 D26500/ D26500K/ D26501K . . 80 Skil 1755/ 1760. . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Elmos EPL 650 . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Sparky BP 400 E . . . . . . . . . . . . . . . 48 Festool HL 850 EB. . . . . . . . . . . . . . 80 Sparky BPR 200 CE . . . . . . . . . . . . . 48 Greapo PPLN 823 N . . . . . . . . . . . . 76 Sparky BPR 240 E . . . . . . . . . . . . . . 48 Hitachi P 20 SA2/ F 30 A. . . . . . . . . 79 Sparky BPR 241 CE . . . . . . . . . . . . . . 51 Mafell ZH 245 E/ 320 E. . . . . . . . . . 81 Sparky BPR 241 E. . . . . . . . . . . . . . . 48 Makita KP 312 S . . . . . . . . . . . . . . . . 81 àÌÚÂÒÍÓÎ è-710 ùê . . . . . . . . . . . 58 Metabo Ho 0882. . . . . . . . . . . . . . . 79 Omax 21601/ 21301/ 21401. . . . . . . 78 èËÎÍË ‰Îfl ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍÓ‚ Packard Spence PSEP 820 A . . . . . . 76 AEG 4932 2131 16/ Protool PLP 205 E/ 245 E/ 350 E . . 81 4932 2653 12/4932 2746 53 . . . 133 Rebir E 1-82-1/ IE 5709 G1. . . . . . . . 77 Blaucraft BC-T101D-5/ Ryobi L 175/ L 183 S. . . . . . . . . . . . . 78 BC-T101AO-5/ BC-T-118A-5 . . . 133 Skil 1507/ 1512/ 1525 . . . . . . . . . . . . 75 Bosch T234X/ T101AO/ T345XF. . 134 Virutex CE 35 E/ CE 96 H . . . . . . . . 79 DeWALT Waler WA PPL 155. . . . . . . . . . . . . . 76 DT2134/ DT2006/ DT2132. . . . . 134 àÌÚÂÒÍÓÎ ê-110 . . . . . . . . . . . . . . . 77 Festool S 75/4FSG / îËÓÎÂÌÚ ê 2-82/ ê 3-82 . . . . . . . . 80 S 50/1,4 K / HS 75/3 bi . . . . . . . 135 Makita B-11/ B-18/ B-27 . . . . . . . . 135 낇Ó˜Ì˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ Matrix 78142/ 78140/ 78150 . . . . 135 Blaucraft BEN 250 . . . . . . . . . . . . . 113 Metabo ä‡ÚÓÌ WT 130/ 180/ 200/ 250 . . 87 6.23634/ 6.23651/ 6.23677. . . . 136 ä‡ÚÓÌ WT 130S/ 180S. . . . . . . . . . 87 Protool SB20/ SB20/ SB17 . . . . . . . 137 ëÚ‡ÌÍË Rebir 10 2261/ 10 2255/ 10 2107. . 139 Bosch GTS 10 (ˆËÍÛÎflÌ˚È) . . . 142 Sparky DeWALT D2730 3101-2/ 3101-KR-2/ 3118-F-2 . . . 137 (ÙÛ„Ó‚‡Î¸ÌÓ-ÂÈÒÏÛÒÓ‚˚È). . . 29 Stayer 15982-4/ 15986-4 . . . . . . . 137 Ultra 8006/ 8025/ 8020 BIM . . . 136 DeWALT D27400 (ˆËÍÛÎflÌ˚È). . 143 Elektra Beckum HC 260 M/ HC 260 K Virutex 34.40.097/ (ÙÛ„Ó‚‡Î¸ÌÓ-ÂÈÒÏÛÒÓ‚˚Â) . . 147 24.40.094/ 34.40.166 . . . . . . . . 139 Wilpu HC 14 D/ HGS 24/ ST-006 . . 138 Elektra Beckum TKHS 315 C/ TKHS 315 M (ˆËÍÛÎflÌ˚Â). . . 143 Wolfcraft 2382/ 2383/ 3555 . . . 138 Elmos BG-300 (Á‡ÚÓ˜ÌÓÈ) . . . . . . 144 Wurth 60811591/ Elmos PT-180 (ÂÈÒÏÛÒÓ‚˚È). . . . 33 608116112/ 408116345. . . . . . . . 138 Festool Precisio CS 50 EB èËÎ˚ ‰ËÒÍÓ‚˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ (ˆËÍÛÎflÌ˚È) . . . . . . . . . . . . . 103 Festool Precisio CS 70 EB DeWALT DC390KA (ˆËÍÛÎflÌ˚È) . . . . . . . . . . . . . 143 (ÔÓ ‰‚ÂÒËÌÂ) . . . . . . . . . . . . . . 94 Milwaukee PMS 18 (ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ). . 39 Greapo PLW 1000 A (ÚÓ͇Ì˚È ÔÓ ‰‚ÂÒËÌÂ) . . . . 147 èËÎ˚ ‰ËÒÍÓ‚˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË IXES Basa 5 (ÎÂÌÚÓ˜ÌÓÔËθÌ˚È) . . 146 AEG KS 66 S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 IXES Basa 7 (ÎÂÌÚÓ˜ÌÓÔËθÌ˚È). . 140 Baikal E-512 AK . . . . . . . . . . . . . . . . 91 IXES Forsa 7 (ˆËÍÛÎflÌ˚È) . . . . 144 Black&Decker CD601/ KS40 . . . . . 88 IXES Molda 7/ Molda 7 f Blaucraft BKS 185 I. . . . . . . . . . . . . . 91 (ÙÂÁÂÌ˚Â). . . . . . . . . . . . . . . . 141 Bosch PKS 40/ 46/ 54 CE/ 66 CE. . . 88 IXES Plana 7 Delmaxx DCS-13/66 . . . . . . . . . . . . 90 (ÙÛ„Ó‚‡Î¸ÌÓ-ÂÈÒÏÛÒÓ‚˚È) . . 141 Elmos ECS 15-70 . . . . . . . . . . . . . . . 89 Jet 10-20 Plus/ 16-32 Plus/ 22-44 Plus Festool TS 55 EBQ . . . . . . . . . . . . . . 92 (¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ·‡‡·‡ÌÌ˚Â). . 145 Greapo PSC 160 J . . . . . . . . . . . . . . 89 Jet EHVS-80 Hitachi C 7 U/ C 9 U/ C 13 U . . . . . 94 (¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ÎÂÌÚÓ˜Ì˚È). . 145 Kress 1500 KS . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Mafell Erika 60 E/ 70 E/ 85 E Mafell KSP 40 Flexistem. . . . . . . . . 93 (ˆËÍÛÎflÌ˚Â). . . . . . . . . . . . . . 142 Makita 5903 R. . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Mafell PSS 3000/ PSS 3100 SE Metabo KS 54/ (ÏÓ·ËθÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ KS 66/ KSE 68 Plus . . . . . . . . . . . 94 ‰Îfl ‡ÒÍÓfl ÔÎËÚ). . . . . . . . . . . 144 Milwaukee SCS 65 Q. . . . . . . . . . . . 95 Makita 5500 S (¯ËÔÓÂÁÌ˚È) . . 148 Omax 11301/ 11306/ 11308 . . . . . . 88 Omax 13701 (ˆËÍÛÎflÌ˚È) . . . . 142 Packard Spence PSCS 210 B . . . . . . 90 Packard Spence PSDP 201 Protool CSP 165 E/ 165 E-FWF . . . . 95 (Ò‚ÂÎËθÌ˚È) . . . . . . . . . . . . . 146 Rebir RZ 2-70-2/ IE 5107 G. . . . . . . 92 Rebir KPM 260/80 (ÛÌË‚Â҇θÌ˚È Ryobi WS 6615/ W 8402 . . . . . . . . 93 ‰Â‚ÓÓ·‡·‡Ú˚‚‡˛˘ËÈ) . . . . 147 Schopfer CS 1500 L . . . . . . . . . . . . . 90 Ryobi RTS-2285 S/ Skil 5855 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 RTS-2885 T (ˆËÍÛÎflÌ˚Â) . . . 143 Sparky TK 50/ TK 70. . . . . . . . . . . . 89 Scheppach Basato 3 vario Virutex SR 90 J. . . . . . . . . . . . . . . . . 92 (ÎÂÌÚÓ˜ÌÓÔËθÌ˚È) . . . . . . . . . 146 àÌÚÂÒÍÓÎ Ñè-2000. . . . . . . . . . . . 91 Scheppach TiGer 2500 (Á‡ÚÓ˜ÌÓÈ) . . 144 ä‡ÚÓÌ CS-58/ CS-68 . . . . . . . . . . 90 Virutex EB 10 C (ÍÓÏÍÓÓ·ÎˈӂӘÌ˚È) . . . . . 148 îËÓÎÂÌÚ èÑ 3-70 . . . . . . . . . . . . . . 91

ä‡ÚÓÌ ëå-355 (ÓÚÂÁÌÓÈ) . . . . 145 ä‡ÚÓÌ íë-180 (ÔÎËÚÍÓÂÁÌ˚È) . . 145 ëÚ‡Ú ìî-280 (ÙÂÁÂÌ˚È) . . . . 147 íÂıÌÓÔË·Ó åÑë 1-01 (ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ‰Â‚ÓÓ·‡·‡Ú˚‚‡˛˘ËÈ). . . . 148 ùÌÍÓ äÓ‚ÂÚ 20 (ÒÚÓ„‡Î¸Ì˚È) . . 147 ùÌÍÓ äÓ‚ÂÚ 49 (Ò‚ÂÎËθÌ˚È). . 146 ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ Black&Decker KG100 . . . . . . . . . . . 65 Blaucraft BWS 125 E . . . . . . . . . . . . 66 Bosch GWS 21-230 (180)/ GWS 26-230 (180) JBV. . . . . . . . . 31 Bosch PWS 8-125 CE. . . . . . . . . . . . 68 Delmaxx DAG 125/9. . . . . . . . . . . . 66 Greapo PGA 125 F2 . . . . . . . . . . . . . 67 Hitachi G 23 MR/ G 23 MRU . . . . . 60 Kress WS 6390 E . . . . . . . . . . . . . . . 66 Makita GA 7010 C/ GA 9010 C . . . 35 Mastermax MAG-1119. . . . . . . . . . . 67 Metabo PE 12-175 EN (¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓ-ÔÓÎËÓ‚‡Î¸Ì‡fl). . 37 Omax 05207 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Packard Spence PSAG 115 H1 . . . . . 97 Packard Spence PSAG 125 M1. . . . . 70 Phiolent AG 2-9-125 E . . . . . . . . . . . 71 Rebir LSM 3-150/ LSM 2-230 . . . . 85 Ryobi SG-1255 . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Skil 9245. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Sparky M 1200. . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Sparky M 680 . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Sparky M 750 E/ M 850 E/ M 1050 E . . . . . . . . . . . 62 Sparky MB 1200 CE . . . . . . . . . . . . . 62 Sparky MA 2000/ MA 2001/MBA 2500 PV . . . . . . . 63 ÑËÙÙÛÁËÓÌ àÌÒÚÛÏÂÌÚ åòì-0,8-125 Ñ. . . . . . . . . . . . . . 72 àÌÚÂÒÍÓÎ ìòå-125 . . . . . . . . . . . 71 àÌÚÂÒÍÓÎ ìòå-150 . . . . . . . . . . 83 àÌÚÂÒÍÓÎ ìòå-2100 å . . . . . . . 83 ä‡ÚÓÌ AGM-800-125 . . . . . . . . . . 72 ãÂÔÒ åòì-0,6-115-å. . . . . . . . . 69 ìÓ‚ÌË Î‡ÁÂÌ˚ Skil 0500 AA/ 0500 AB . . . . . . . . . 59 îÂÌ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÚÂıÌ˘ÂÒÍË Packard Spence PSHG 2000 A . . . . 97 îÂÁÂÌ˚ χ¯ËÌ˚ Black&Decker KW850E. . . . . . . . . 104 Blaucraft BOF 850. . . . . . . . . . . . . 104 Bosch GOF 900 CE/ 1300 CE . . . . 107 Delmaxx DRO-818 . . . . . . . . . . . . . 107 DeWALT DW625 . . . . . . . . . . . . . . 109 Elmos ERW-850 E . . . . . . . . . . . . . 106 Festool OF 1010 EBQ . . . . . . . . . . . 108 Festool OF 1400 EBQ . . . . . . . . . . . 103 Greapo PR 1200 CE . . . . . . . . . . . . 106 Hitachi M 8 V/ M 12 V. . . . . . . . . . 107 Kress 750 FDF (ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡Ì̇fl) . . . . . . . 110 Mafell DD 40 P/ DD 40 G (ÔËÒ‡‰Ó˜Ì‡fl) . . . . . . . . . . . . . . 110 Makita 3612 C . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Metabo OFE 738/ Of E 1229 Signal. . . . . . . . . . . . . . 107 Milwaukee OFSE 1000. . . . . . . . . . 108 Omax 20005/ 20015. . . . . . . . . . . 105 Packard Spence PSER 12 A. . . . . . . 106 Protool NRP 90 (ÔÎÓÚÌˈ͇fl) . . . 108 Rebir FM 2-900 . . . . . . . . . . . . . . . 104 Ryobi RE 155/ RE 601 . . . . . . . . . . 109 Skil 1845 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Sparky X 52 E/ X 72 CE . . . . . . . . . 105 Virutex FR 66 F. . . . . . . . . . . . . . . . 109 Virutex RA 17 D Set (‰Îfl ÔÓÂÁÍË Ô‡ÁÓ‚ ‚ ‡Ï‡ı). . 111 îËÓÎÂÌÚ åî 3-1100 ù. . . . . . . . . 105 òÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ Black&Decker KA260GTK (ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl) . . . . . 28 DeWALT DW433 (ÎÂÌÚӘ̇fl) . . . 29 Greapo PGFB 75 G (ÎÂÌÚӘ̇fl) . . 112 Protool RGP 150-15 E (ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ) . . 102 Sparky FB 6 (ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ) . . . . . . . . 49 Sparky FB 7 (ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ). . . . . . . . . 49 òÚÓ·ÓÂÁ˚ Makita SG 1250 . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Sparky FK 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Sparky FK 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 òÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË Omax 04144 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73


www.mastercity.ru

ÑÇÄ äéçäìêëÄ Ç éÑçéå ÜìêçÄãÖ! äÄÜÑõâ óàíÄíÖãú åéÜÖí ëíÄíú èàëÄíÖãÖå ÜÛ̇Π«ÇÒfi ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» Ë ÍÓÏÔ‡ÌËfl SPARKY Ó·˙fl‚Îfl˛Ú äéçäìêë àçëíêìåÖçí – ùíé ëàãÄ! è˯ÎËÚ Ì·Óθ¯Û˛ Á‡ÏÂÚÍÛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÓ˜ËÌÂÌËfl Ó· ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ, ÍÓÚÓ˚Ï ‚˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸. ÖÒÎË ‚‡Ï ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Sparky, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‡ÒÒ͇ÊËÚ ӷ ˝ÚÓÏ!

èéÅÖÑàíÖãÖâ ÜÑìí 10 èêàáéÇ àá ëÖêàà SPARKY PROFESSIONAL • Ñ‚‡ ΄ÍËı ÚÂıÂÊËÏÌ˚ı ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ Sparky BPR 241 CE • íË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ 12-‚ÓθÚÓ‚˚ ‰ÂÎË Sparky B 12 E • èflÚ¸ χÎ˚ı Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ Sparky M 850 E

ÇÒ ˜ËÚ‡ÚÂÎË, ˜¸Ë ÔËҸχ ·Û‰ÛÚ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì˚ ‚ ÓÒÂÌÌÂÏ ‚˚ÔÛÒÍ ÊÛ̇·, ÔÓÎÛ˜‡Ú ÔÓ‰‡ÍË ÓÚ ‰‡ÍˆËË óÚÓ·˚ ÔËÌflÚ¸ Û˜‡ÒÚË ‚ ÍÓÌÍÛÒ‡ı: 1. èÓ‰„ÓÚÓ‚¸Ú Á‡ÏÂÚÍÛ ( ÏÓÊÌÓ Ì‡ÔËÒ‡Ú¸ ÓÚ ÛÍË ‡Á·Ó˜Ë‚˚Ï ÔÓ˜ÂÍÓÏ, ̇Ô˜‡Ú‡Ú¸ ̇ χ¯ËÌÍ ËÎË Ì‡·‡Ú¸ ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ), ÒÓÔӂӉ˂  ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÙÓÚÓχÚÂˇ·ÏË. 2. Ç˚ÂʸÚÂ Ë Á‡ÔÓÎÌËÚ ÍÛÔÓÌ. 3. ÇÎÓÊËÚ Á‡ÏÂÚÍÛ, ÙÓÚÓ„‡ÙËË Ë Á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ÍÛÔÓÌ ‚ ÍÓÌ‚ÂÚ Ò ÔÓÏÂÚÍÓÈ «äÓÌÍÛÒ Sparky» ËÎË «äÓÌÍÛÒ Dulux» Ë ÓÚÔ‡‚¸Ú ‚ ‰‡ÍˆË˛ ‰Ó 15 ÒÂÌÚfl·fl 2004 „Ó‰‡ (ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl e-mail: stroyka@potrebitel.ru). éˆÂÌË‚‡Ú¸ ÔËҸχ ·Û‰ÂÚ ‰‡ÍÚÓÒÍËÈ ÍÓÎÎÂÍÚË‚ ÊÛ̇· «èÓÚ·ËÚÂθ» Ë ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ Sparky Ë Dulux. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÍÓÌÒÛθڇÌÚÓ‚ ‚˚ÒÚÛÔflÚ ÒÓÚÛ‰ÌËÍË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÔÓÙËθÌ˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ë ÚÓ„Ó‚˚ı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ. àÚÓ„Ë ÍÓÌÍÛÒ‡ ·Û‰ÛÚ ÔÓ‰‚‰ÂÌ˚ ‚ ÒÂÌÚfl·Â-ÓÍÚfl· 2004 „Ó‰‡ Ë ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì˚ ‚ ÓÒÂÌÌÂÏ ÌÓÏÂ «ÇÒfi ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡».

燯 ‡‰ÂÒ: 125124, åÓÒÍ‚‡, ‡/fl ‹9, ÊÛ̇Π«ÇÒfi ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» (ÍÓÌÍÛÒ Sparky ËÎË ÍÓÌÍÛÒ Dulux)

äÓÎÂӂ͇ Í‡ÒÓÍ Ë ¯ËÓÍËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓ‰Û͈ËË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ äÓÎÓ ñÂÌÚ DULUX ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: ÛÎ. LJ‚ËÎÓ‚‡ ‰.55/7., ÚÂÎ. 125-34-79

äìèéç

î‡ÏËÎËfl _______________________________________ àÏfl, ÓÚ˜ÂÒÚ‚Ó __________________________________ ÇÓÁ‡ÒÚ ________________________________________ èÓÙÂÒÒËfl ____________________________________ ì‚ΘÂÌËfl _____________________________________ èÓÎÌ˚È ÔÓ˜ÚÓ‚˚È ‡‰ÂÒ ________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ íÂÎÂÙÓÌ (Ò ÍÓ‰ÓÏ „ÓÓ‰‡) ______________________ E-mail _________________________________________

ÜÛ̇Π«ÇÒfi ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» Ë ÍÓÏÔ‡ÌËfl DULUX Ó·˙fl‚Îfl˛Ú äéçäìêë! è˯ÎËÚ Ì·Óθ¯Û˛ Á‡ÏÂÚÍÛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÓ˜ËÌÂÌËfl Ó Í‡ÒÍÂ, ÍÓÚÓÓÈ Í‡ÒËÎË, Ó ÚÂıÌÓÎÓ„Ëflı Ë Ï‡ÚÂˇ·ı, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË ÔÓÁ̇ÍÓÏËÎËÒ¸ ÔË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ËÎË ÔË Ôӂ‰ÂÌËË ÂÏÓÌÚ‡.

‡ Ú‡ÍÊ ‚ χ„‡ÁË̇ı OBI ĉÂÒ‡ χ„‡ÁËÌÓ‚: åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·Î., „. ïËÏÍË, ÏËÍÓ‡ÈÓÌ ‹8 åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·Î., ãÂÌËÌÒÍËÈ -Ì, ÔÓÒ. å‡Ï˚Ë ÅÓΠÔÓ‰ӷ̇fl ËÌÙÓχˆËfl ÔÓ ÚÂÎ.: (095) 933-7933

óÖíÇÖêé èêàáÖêéÇ ÔÓÎÛ˜‡Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔËÓ·ÂÒÚË Î˛·Û˛ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÛ˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ Dulux ‚ ÙËÏÂÌÌÓÏ Ï‡„‡ÁËÌ ̇ ÒÛÏÏÛ 9000 Û·., 7000 Û·., 5000 Û·. Ë 5000 Û·.

3


˜ËÚ‡ÚÂθÒÍËı ÔËÒÂÏ ÔËÒÂÏ Ì‡ ̇ ÚÂÏÛ ÚÂÏÛ äÓÏÔ‡ÌËfl Kress Kress Ó·˙fl‚ÎflÂÚ Ó·˙fl‚ÎflÂÚ àíéÉà àíéÉà äéçäìêëÄ äéçäìêëÄ ˜ËÚ‡ÚÂθÒÍËı äÓÏÔ‡ÌËfl

ÇêÖåü êÄÅéíÄíú KRESS!

ÑÓÓ„Ë ‰ÛÁ¸fl! óËÚ‡ÚÂÎË, ÔËÒ‡ÚÂÎË Ë ÔÓÒÚÓ Ï‡ÒÚÂ‡ Ò‚ÓÂ„Ó ‰Â·! ÇÓÚ Ë Ì‡ÒÚ‡ÎÓ ‚ÂÏfl ÔÓ‰‚ÂÒÚË ËÚÓ„Ë ÍÓÌÍÛÒ‡ «ÇÂÏfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ Kress!», Ó·˙fl‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ ‚˚ÔÛÒÍ ÊÛ̇· «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡».

Ç ‰‡ÍˆË˛ Ô˯ÎÓ Ó„ÓÏÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔËÒÂÏ Ò ÒÓ‚ÂÚ‡ÏË, ‚ÓÔÓÒ‡ÏË, ˉÂflÏË, ˆÂÌÌ˚ÏË Ì‡‡·ÓÚ͇ÏË Ë ÔÓÒÚÓ ‰Ó·˚ÏË ÔÓÊ·ÌËflÏË. ëèÄëàÅé ÇÄå ÇëÖå éÉêéåçéÖ! ÇÒ ÔËҸχ Ï˚ ÔÂ‰‡ÎË ‚ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Kress. àÏÂÌÌÓ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï ÍÓÏÔ‡ÌËË Ô‰ÒÚÓflÎÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔËÁÂÓ‚. èÓ Ëı ÒÎÓ‚‡Ï, ҉·ڸ ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ÌÂ΄ÍÓ — ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ, ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ı ̇„‡‰˚, Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ „Ó‡Á‰Ó ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÔËÁÓ‚. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÒÓÚÛ‰ÌËÍË Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ Kress ÒÔ‡‚ËÎËÒ¸ Ò ÚflÊÂÎÓÈ Á‡‰‡˜ÂÈ, Ë Ï˚ Ò ‡‰ÓÒÚ¸˛ Ó·˙fl‚ÎflÂÏ Ôӷ‰ËÚÂÎÂÈ. èÂÙÓ‡ÚÓ˚ Kress PSH Plus 75 Edition ÔÓÎÛ˜‡˛Ú: • LJÎÂËÈ è‡‚Î˛ÍÓ‚ (‡‚ˇ‰ËÒÔÂÚ˜Â ËÁ ë‡Ï‡˚) — Á‡ ËÌÚÂÂÒÌÛ˛ ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆË˛ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; • LJÎÂËÈ è‡Î‡„ËÌ (ËÌÊÂÌÂ-ÒËÒÚÂÏÓÚÂıÌËÍ ËÁ íÓθflÚÚË) — Á‡ ÔÓ‰Ó·Ì˚È ‡ÒÒ͇Á Ó· ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ËÏ ÛÌË‚Â҇θÌÓÏ ÔËθÌÓ-ÙÂÁÂÌÓÏ ÒÚ‡ÌÍ ̇ ·‡Á Û˜ÌÓ„Ó ÙÂÁÂ‡ Ë ˆËÍÛÎflÌÓÈ ÔËÎ˚ Kress; • Çfl˜ÂÒ·‚ ëÛı‡ÌÓ‚ (ËÌÊÂÌÂ-ÚÂıÌÓÎÓ„ ËÁ íÛÎ˚) — Á‡ ‰ÓÒÍÓ̇θÌ˚È ‡Ì‡ÎËÁ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË «ÍÛθÚÓ‚Ó„Ó» ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ Kress 600 PSE; • Ä̉ÂÈ üÍӂ΂ (ıÛ‰ÓÊÌËÍ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ ËÁ äÓÒÚÓÏ˚) — Á‡ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ˆÂÌÌ˚ı ÒÓ‚ÂÚÓ‚ Ë ÓË„Ë̇θÌÛ˛ ÒıÂÏÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡Á‚ÂÚ‚ËÚÂÎfl, ÒÓÁ‰‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÙËÏÂÌÌÓ„Ó ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl Kress.

4

èÂÙÓ‡ÚÓ˚ Kress PSE 75 Edition (˛·ËÎÂÈÌ˚ ‡Ì‡ÎÓ„Ë Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó Kress 600 PSE) ‰ÓÒÚ‡˛ÚÒfl: ÑÏËÚ˲ Ä̉ÛÒÒÍÓÏÛ (ìÍ‡Ë̇, „. ò‡ıÚÂÒÍ ÑÓ̈ÍÓÈ Ó·Î.), î‰ÓÛ Ç‡Ì˜‡ÍÓ‚Û („. ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„); ÄÎÂÍ҇̉Û ÑÂÏË‰Ó‚Û (Å·ÛÒ¸, „. ÉÓÏÂθ); çËÍÓ·˛ ãÂ·Â‰Â‚Û (ÔÓÒ. 뇂ËÌÓ à‚‡ÌÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î.); ëÂ„² ç‡ÒÓÌÓ‚Û („. åÓÒÍ‚‡) Ë ÄÎÂÍ҇̉Û íÓÙËÏÓ‚Û („. ä‡ÒÌÓ‰‡).

Ç·‰Âθˆ‡ÏË ‰ÂÒflÚË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ‰ÂÎÂȯÛÛÔÓ‚ÂÚÓ‚ Kress AB 120 Set ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl: ûËÈ Ñ۷ӂˆ („. ÇÂÎËÍË ãÛÍË èÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î.), à„Ó¸ áËÌÓ‚¸Â‚ („. äÓ„‡Î˚Ï í˛ÏÂÌÒÍÓÈ Ó·Î.), 臂ÂÎ äÓÎÓ‰ÍËÌ („. çËÊÌËÈ çÓ‚„ÓÓ‰), é΄ å‡Î˛ÚËÌ („. à‚‡ÌÚ‚͇ åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î.), ÄÎÂÍ҇̉ åÓ„‡˜Â‚ („. Ö͇ÚÂËÌ·Û„), ÑÏËÚËÈ ëËÓÚËÌ („. íÓθflÚÚË), ÄÎÂÍÒÂÈ ëÍ‚ÓˆÓ‚ („. ä‡ÒÌÓ‰‡), ÄÎÂÍÒÂÈ ëÛ··ÓÚËÌ (ÔÓÒ. Å˚ÒÚˈ‡ äËÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î.), ÄÎÂÍ҇̉ ëÛËÍÓ‚ („. êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ) Ë ÄÎÂÍÒÂÈ óÂÌÓÓÍËÈ (Å·ÛÒ¸, „. åËÌÒÍ).

äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓÓ˘ËÚÂθÌ˚ı ÔËÁÓ‚ Ò ÙËÏÂÌÌÓÈ ÒËÏ‚ÓÎËÍÓÈ Kress Û‰ÓÒÚÓËÎËÒ¸: LJ‰ËÏ Ä‚ÂËÌ („. åÓÒÍ‚‡), ÑÏËÚËÈ ÅÂÎӂˆÍËÈ („. óÂÂÔӂˆ ÇÓ΄ӄ‡‰ÒÍÓÈ Ó·Î.), êÓÏ‡Ì ÅÛflÌÓ‚ („. ä‡Ï˚¯ËÌ ÇÓ΄ӄ‡‰ÒÍÓÈ Ó·Î.), ÄÎÂÍ҇̉ ÇËÌÓÍÛÓ‚ („. åÓÒÍ‚‡), ëÂ„ÂÈ ÉÛ̉ÂËÌ („. ãÓÏÓÌÓÒÓ‚ ãÂÌËÌ„‡‰ÒÍÓÈ Ó·Î.), Ä̉ÂÈ ÑÊÛÎ‡È („. ùÎÂÍÚÓÒڇθ åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î.), ëÚ‡ÌËÒ·‚ ÑÓÁ‰Ó‚ („. äÂÏÂÓ‚Ó), ëÂ„ÂÈ ãËÚ‚ËÌÓ‚ („. åÓÒÍ‚‡), àθfl å‡Í‡Ó‚ („. çËÊÌËÈ çÓ‚„ÓÓ‰), Ä̇ÚÓÎËÈ Ë ÄÎÂÍÒÂÈ çËÍËÚËÌ˚ (åÓΉӂ‡, „. ä˯ËÌ‚), Ö‚„ÂÌËÈ çËÚÓ˜ÍËÌ („. ë‡Ó‚ çËÊ„ÓÓ‰ÒÍÓÈ Ó·Î.), äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ é·Îˈӂ („. ÅÓ„‰‡Ìӂ˘ ë‚Â‰ÎÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î.), ëÂ„ÂÈ ëË‚‡Í (ìÍ‡Ë̇, „. ÉÂÌ˘ÂÒÍ ïÂÒÓÌÒÍÓÈ Ó·Î.) Ë ÄÎÂÍ҇̉ ëÚÂÔ˜ÂÌÍÓ („. ÇÓÎÊÒÍËÈ ÇÓ΄ӄ‡‰ÒÍÓÈ Ó·Î.).


èàëúåÄ óàíÄíÖãÖâ

" Kress OF 6990 E Set ÇÂÚË͇θ̇fl ÙÂÁÂ̇fl χ¯Ë̇

èÓ‚Ó‰ÓÏ ‰Îfl ÔËҸχ ÔÓÒÎÛÊËÎË ÚË Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ıÓ˜Û ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òfl ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËflÏË, Á‡Ï˜‡ÌËflÏË Ë ÔÓÊ·ÌËflÏË, ͇҇˛˘ËÏËÒfl ÙÂÁÂ‡ Kress OF 6990 E Set, ÍÓÚÓ˚È ËÒÔÓθÁÛ˛ ‚ ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÚÓÎflÌÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ̉‡‚ÌÓ Á‡ÍÓ̘ËÎ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó ÔËθÌÓ-ÙÂÁÂÓ‚‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÚ‡Ì͇. Ö„Ó ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ‰Ûχ˛, ·Û‰ÂÚ ÏÌÓ„ËÏ ËÌÚÂÂÒ̇. Ä ‚-ÚÂÚ¸Ëı, ıÓ˜Û ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÙÂÁÂ‡ ̇ ÔËÏÂ ӉÌÓ„Ó ËÁ Ò‚ÓËı ËÁ‰ÂÎËÈ. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔËÓ·ÂÚÂÌË ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ͇ʉ˚È ‡Á ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˝Ú‡ÔÓ‚. ë̇˜‡Î‡ ÔËÌËχ¯¸ ¯ÂÌËÂ Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ë ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓÒÚË ÔÓÍÛÔÍË. èÓÚÓÏ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ê·ÌË ÍÛÔËÚ¸ Ò‡Ï˚È ÏÓ˘Ì˚È, Ò‡Ï˚È ÎÛ˜¯ËÈ, Ò‡Ï˚È ÛÌË‚Â҇θÌ˚È. á‡ÚÂÏ Ì‡ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÏÓÏÂÌÚ ÏÛ˜ËÚÂθÌÓ„Ó ‚˚·Ó‡ ÏÂÊ‰Û ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ô‰·„‡˛Ú, Ë ÚÂÏ, ̇ ˜ÚÓ ı‚‡Ú‡ÂÚ Ò‰ÒÚ‚. ç‡ÍÓ̈, Ò‰ÂÎ‡Ì ÓÔÚËχθÌ˚È (ıÓ˜ÂÚÒfl Ú‡Í ‰Ûχڸ) ‚˚·Ó, ‰Â̸„Ë ÓÚ‰‡Ì˚ Ë ‚Á‡ÏÂÌ ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ Ó˜Â‰ÌÓ ˜Û‰Ó ÚÂıÌËÍË. èÂ‚˚È ÔÛÒÍ, ÔÓ·‡ ÔËÎËÚ¸, ÒÚÓ„‡Ú¸, Ò‚ÂÎËÚ¸, ‰ÓηËÚ¸ Ë Ú.Ô. èÂ‚˚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ ˝ÏÓˆËË — ÔËÎËÚ «Í‡Í ÔÓ Ï‡ÒÎÛ», ÒÚÓ„‡ÂÚ „·‰ÍÓ, Ò‚ÂÎËÚ ·˚ÒÚÓ. èÂ‚˚ ‡ÁÓ˜‡Ó‚‡ÌËfl — ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ï‡ÎÓ‚‡ÚÓ, ÚflÊÂÎÓ‚‡Ú, Ì ӘÂ̸ ۉӷ̇fl ͇ۘ. ëÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ÔË‚˚͇¯¸ Ë ÔËÒÔÓÒ‡·ÎË‚‡Â¯¸Òfl, ÛÁ̇¯¸ Â„Ó Ò··˚Â Ë ÒËθÌ˚ ÒÚÓÓÌ˚, ÔËıÓ‰flÚ ÓÔ˚Ú Ë ÒÌÓӂ͇. à ‚ÓÚ ÓÌ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ò‚Ó˛ Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ‚ ÏÂÛ ÒËÎ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ Ì„Ó. É·‚ÌÓ — ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÓÒÌӂ̇fl Á‡‰‡˜‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ — Î˯¸ ӷ΄˜ËÚ¸ Ë ÛÒÍÓËÚ¸ ÚÛ‰, ҉·ڸ Â„Ó ·ÓΠ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ë ÍÓÏÙÓÚÌ˚Ï. ÑÎfl ËÎβÒÚ‡ˆËË ‚˚¯ÂÒ͇Á‡ÌÌÓ„Ó ıÓ˜Û ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ Ó Kress OF 6990 E Set. ùÍÒÔÎÛ‡ÚËÛ˛ Â„Ó ‚ ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÚÓÎflÌÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ ÛÊ ‰‚‡ „Ó‰‡. ùÚÓ ÔÂ‚˚È Ë ÔÓ͇ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÏÓÈ ÙÂÁÂ. äÓ„‰‡ ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ë ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓÒÚË ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ÙÂÁÂ‡ ÛÊ Ì ·˚ÎÓ ÒÓÏÌÂÌËÈ, ‚ÒڇΠÚÛ‰Ì˚È ‚ÓÔÓÒ — ˜ÚÓ ÔÓÍÛÔ‡Ú¸? ë‚ÓÂ„Ó ÓÔ˚Ú‡ ‡·ÓÚ˚ Ò Ú‡ÍËÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Â˘Â Ì ·˚ÎÓ. ч Ë Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÒÚ‡ÚËÒÚËÍÓÈ ËÎË ËÒ˜ÂÔ˚‚‡˛˘ÂÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ fl Ú‡ÍÊ Ì ӷ·‰‡Î. ÇÒÂ-Ú‡ÍË ˝ÚÓ Â˘Â Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÓ ‚ ‰Óχ¯ÌÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ‚ ÓÚ΢ËÂ, Ò͇ÊÂÏ, ÓÚ ‰ÂÎË. Ç ËÚÓ„Â ‰Îfl ÏÓÂ„Ó ·Û‰Û˘Â„Ó ÙÂÁÂ‡ ·˚ÎË ÓÔ‰ÂÎÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÍËÚÂËË: 1) ç‡Á̇˜ÂÌË — ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı Ï·ÂÎË Ë ‰Û„Ëı ÒÚÓÎflÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ. 2) ùÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËfl, Ô·‚Ì˚È ÔÛÒÍ Ë ¯ËÓÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚ Í‡Í ‚‡ÊÌÂȯË ԇ‡ÏÂÚ˚, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë ÓÔÚËχθÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ‰‚ÂÒËÌ˚ ‡Á΢ÌÓÈ Ú‚Â‰ÓÒÚË ÙÂÁ‡ÏË ‡ÁÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡. 3) ê‡Á‰ÂÎflÂχfl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÂÁÂ ‚ Ò‚ÂÎËθÌÓÈ ÒÚÓÈÍÂ, ˜ÚÓ ‰‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ Ë „Ë·ÍÓÒÚ¸ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. èÓ-ÏÓÂÏÛ, ˝ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ, ÂÒÎË ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰Óχ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 900 ÇÚ Í‡Í Ó‰Ì‡ ËÁ Ò‡Ï˚ı ·Óθ¯Ëı ÒÂ‰Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‰‡ÌÌÓÈ «‚ÂÒÓ‚ÓÈ Í‡Ú„ÓËË», ̇΢ˠ˜ÂÏÓ‰‡Ì‡ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍÓÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ıÓÓ¯‡fl ÂÔÛÚ‡ˆËfl ÙËÏ˚ ÓÔ‰ÂÎËÎË ‚˚·Ó ‚ ÔÓθÁÛ Kress OF 6990 E Set. èÂ‚ÓÂ, ˜ÚÓ ÓÚϘ‡Â¯¸ ÔË ‡·ÓÚÂ, — ˝ÚÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È, ΄ÍËÈ, ÚËıËÈ, ÓÚ΢ÌÓ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌ˚È ‰‚Ë-

„‡ÚÂθ Ò Ó˜Â̸ Ïfl„ÍËÏ Ô·‚Ì˚Ï ÔÛÒÍÓÏ Ë ıÓÓ¯ÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛. á‡ÚÂÏ, ÍÓ̘ÌÓ, ÚÛ‰ÌÓ Ì Á‡ÏÂÚËÚ¸ ÓË„Ë̇θÌ˚È «ÙËÏÂÌÌ˚È» ÍÓθˆÂ‚ÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ. ÑÓÎ„Ó ÔË‚˚Í‡Î Í ÌÂÏÛ Ë, ‚ Ó·˘ÂÏ, ‰Ó ÒËı ÔÓ ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛ ‰‚ÓflÍÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ‰‡ÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. ë Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ËÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl fl‚ÌÓ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ — ÌÛÊÌÓ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ Ú‚Â‰Ó ‰Âʇڸ Ò‡Ï ÙÂÁÂ, ‡ ‰Û„ÓÈ — ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ ÍÓθˆÓ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÏÌ ͇ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ Ë ¯ËË̇ ÍÓθˆ‡ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚ ‰Îfl ̇‰ÂÊÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ڇ͇fl ‡ÎËÁ‡ˆËfl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ÏÓÚÓ‡, ÔÓ‰ÍÂÔÎÂÌ̇fl Â˘Â Ë Ò˙ÂÏÌ˚Ï ÒÂÚ‚˚Ï Í‡·ÂÎÂÏ, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‚ÂÂÌÌÓ Ë ‡·ÒÓβÚÌÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‡ÏÂÌÛ ÙÂÁ, ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÏÓÚÓ ‚ ÒÚÓÈÍÛ ËÎË ˜ËÒÚËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. ò͇· „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚, ̇ÌÂÒÂÌ̇fl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ÒÚÂÊÂ̸, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ÛÔÓ˘‡ÂÚ Ë Û‰Â¯Â‚ÎflÂÚ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛, ÌÓ Ó̇ Ì ‚Ò„‰‡ ıÓÓ¯Ó ˜ËÚ‡ÂÚÒfl. éÒÓ·ÂÌÌÓ, ÍÓ„‰‡ ‡·Ó˜Â ÏÂÒÚÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌÓ ÌÂÒÍÓθÍËÏË ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË Ò‚ÂÚ‡, ‰‡˛˘ËÏË ·ÎËÍË Ì‡  ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. è˯ÎÓÒ¸ Ò‡ÏÓÏÛ «ÏÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡Ú¸» ‰‡ÌÌ˚È ÛÁÂÎ. íÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ Ò‰Â·ڸ ˝ÚÓ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓ. èÓÎÓÒ͇ Ó„ÒÚÂÍ· Ò ËÒÍÓÈ Ì‡ ÒÚÂÊÂ̸ Ë ¯Í‡Î‡, ̇Ô˜‡Ú‡Ì̇fl ̇ ÔËÌÚÂÂ Ë ÔËÍÎÂÂÌ̇fl ̇ ¯Ú‡ÚË‚, ¯ËÎË ÔÓ·ÎÂÏÛ (ÒÏ. ÙÓÚÓ). ëÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ ‰ÎËÌÓÈ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÔÓÎÚÓ‡ ÏÂÚ‡ Ò̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔËÌËχ¯¸ Í‡Í ‰ÓÒ‡‰ÌӠ̉Ó‡ÁÛÏÂÌËÂ. çÓ ÔÓÁÊ ÔÓÌËχ¯¸, ˜ÚÓ ‚ ÙËÏ Kress, Í‡Í Ë ‚ÂÁ‰Â, ‡·ÓÚ‡˛Ú Ó·˚˜Ì˚ ÊË‚˚ β‰Ë. à ÂÒÎË ËÌÊÂÌÂ˚, ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍË Ë Ò·Ó˘ËÍË Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚, ÚÛ‰Óβ·Ë‚˚ Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌ˚, ÚÓ ‡·ÓÚÌËÍË ËÁ ÒÎÛÊ·˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Â˘Â Ë ÏÛ‰˚ β‰Ë, ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á̇˛˘ËÂ, ˜ÚÓ Ó·flÁ‡Ì‡ ‚ ·Ó˜Í Ï‰‡ ·˚Ú¸ ÎÓÊ͇ ‰Â„Úfl. çÓ ÔÓ‚ÚÓ˛Ò¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Î˯¸ ‰ÓÒ‡‰Ì˚Â, ÏÂÎÍËÂ, ÌÂÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ë, fl Û‚ÂÂÌ, ΄ÍÓ ÛÒÚ‡ÌËÏ˚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍË Ì‡ ÙÓÌ ‚˚ÒÓÍËı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ë ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍËı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÙÂÁÂ‡ Kress OF 6990 E Set. ÉÓ‚Ó˛ ˝ÚÓ Ò ÔÓÎÌÓÈ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸˛, Ú‡Í Í‡Í Á‡ ‰‚‡ „Ó‰‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÌË ‡ÁÛ Ì ÛÒÓÏÌËÎÒfl ‚ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ‚˚·Ó‡. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ Ò‚ÓËı ÒÎÓ‚ ÔË‚Â‰Û ‰‚‡ ̇„Îfl‰Ì˚ı ÔËÏÂ‡. èÂ‚˚È — ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ÔËθÌÓ-ÙÂÁÂÌ˚È ÒÚ‡ÌÓÍ ‰Îfl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Û˜ÌÓÈ ˆËÍÛÎflÌÓÈ ÔËÎ˚ Ë Û˜ÌÓ„Ó ÙÂÁÂ‡, ‚ÚÓÓÈ — ÒÍ·‰ÌÓÈ ÒÂ‚ËÓ‚Ó˜Ì˚È ÒÚÓÎËÍ. è˘ËÌ ÔÓÒÚÓËÚ¸ ÒÚ‡ÌÓÍ ·˚ÎÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÒÚ‡Â̸ÍËÈ Ì‡ÒÚÓθÌ˚È ‰Â‚ÓÓ·‡·‡Ú˚‚‡˛˘ËÈ ÒÚ‡ÌÓ˜ÂÍ (ìÅÑç 1ì) ÛÊ ËÒ˜ÂԇΠ҂ÓÈ ÂÒÛÒ, Ë Â„Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ÏÌ fl‚ÌÓ Ì ı‚‡Ú‡ÎÓ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÒÚÓ„Ó Ò‡ÏÓ‰ÂθÌÓ„Ó ÙÂÁÂÌÓ„Ó ÒÚÓ·, ҉·ÌÌÓ„Ó ÔÓ̇˜‡ÎÛ, Ú‡ÍÊ Ú·ӂ‡Î‡ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl. ã‡ÍËÓ‚‡Ì̇fl ‰‚Âˆ‡ ÓÚ ÒÚ‡Ó„Ó ¯ËÙÓ̸Â‡, Á‡ÍÂÔÎÂÌ̇fl ̇ ‡ÏÍ ËÁ ·ÛÒÍÓ‚, Ë Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ ËÁ Ó·ÂÁÍÓ‚ ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ù‡ÌÂ˚ — ÓÒÌÓ‚‡ ˝ÚÓ„Ó ÒÚÓ·. îÂÁÂ ÍÂÔËÚÒfl Í ÒÚÓίÌËˆÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‚Ûı ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÒÚÂÊÌÂÈ, ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ·ÛÒ͇ı Ë ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ¯Ú‡ÚË‚‡ (ÒÏ. ÙÓÚÓ). çÂÒÏÓÚfl ̇ ÔÓÒÚÓÚÛ Ë Î„ÍÓÒÚ¸ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ÓÌ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ Ò‚Ó˛ „·‚ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛, Á‡ÌËχÂÚ Ï‡ÎÓ ÏÂÒÚ‡ Ë Â„Ó Î„ÍÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÒÚÛ·ˆË̇ÏË Ì‡ ÒÚÓΠËÎË Ì‡ ‚ÂÒÚ‡ÍÂ.

www.mastercity.ru ëÚÓίÌˈ‡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÚÂıÒÎÓÈÌÛ˛ ÍÎÂÂÌÛ˛ ÔÎËÚÛ (̇ ËÒÛÌÍ — ÓÒÌÓ‚Ì˚ ‡ÁÏÂ˚ ‡·Ó˜Â„Ó ÒÚÓ· Ë ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒÚÓίÌˈ˚).

èÂ‚˚È ‚ÂıÌËÈ ÒÎÓÈ — ˝ÚÓ ÎËÒÚ˚ «Ô‡ÍÂÚ‡-·ÏË̇ڇ». Ö„Ó „·‰Í‡fl Ë Ó˜Â̸ ÔӘ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔË Ì·Óθ¯ÓÈ ÚÓ΢ËÌ ˉ‡θÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. Ç Ò‰ÌÂÏ Ë ÌËÊÌÂÏ ÒÎÓflı ËÁ Ñëè ÚÓ΢ËÌÓÈ 16 ÏÏ Ë 28 ÏÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚˚ÔËÎËÎ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ë ‚˚ÙÂÁÂÓ‚‡Î Ô‡Á˚. Ç Ó‰ÌËı Ô‡Á‡ı ÔÂ‰ ÒÍÎÂÈÍÓÈ ÛÎÓÊËÎ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‚Ó‰‡ ‰Îfl ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË ÓÁÂÚÓÍ Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ. ÑÛ„Ë ÒÎÛÊ‡Ú ÓÒÌÓ‚ÓÈ ‰Îfl ‚˚‰‚Ë„‡˛˘ËıÒfl ÙËÍÒ‡ÚÓÓ‚ «ˆËÍÛÎflÍË» Ë ÒÚÂÊÌÂÈ ÍÂÔÎÂÌËfl ÙÂÁÂ‡. ë̇˜‡Î‡ ÍÎÂÂÏ èÇÄ ÒÍÎÂËÎ ÎËÒÚ˚ Ñëè, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÍÎÂËÎ «Î‡ÏË̇ڻ. ëÎÓÊ̇fl ̇ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ó‚ÌÛ˛ ÊÂÒÚÍÛ˛ ÔÎËÚÛ Ò ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÈ ‡·Ó˜ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛, „ÎÛ·ÓÍËÏË ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ÏË ÏÂÒÚ‡ÏË ÔÓ‰ ÔËÎÛ Ë ÙÂÁÂ, ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÓÁÂÚ͇ÏË Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË Ë ÒÍ˚ÚÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÓÈ. äÓÏÏÛÚ‡ˆË˛ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ҉·ΠڇÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË Î˛·Ó„Ó ËÁ ÌËı ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl Ô˚ÎÂÒÓÒ. è‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÙÂÁÂÓ‚‡ÌÓ-ÍÎÂÂÌÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ËÁ ·Û͇. á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚ ‚ Ô‡Á‡ı ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ÔÓÙËÎË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÍÂÔËÚ¸ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ÔËÊËÏ˚ ‰Îfl Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏ˚ı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ. ꇷӘË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ú‡ÍÊ ҉·Ì˚ ËÁ «Î‡ÏË̇ڇ». «îÂÁÂ̇fl» ÒÚÓÓ̇ Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ„Ó ÛÔÓ‡, ÒÓÒÚÓfl˘‡fl ËÁ ‰‚Ûı ÔÓÎÓ‚ËÌ, ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‡·Ó˜ËÈ Á‡ÁÓ ÔÓ‰ ÙÂÁ˚ ‡ÁÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ Ë ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ¯Î‡Ì„ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. çÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚ Ó ÍÂÔÎÂÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. èË̈ËÔˇθÌÓ ÓÚ͇Á‡ÎÒfl ÓÚ ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÙËÍÒ‡ˆËË, ÚÂ·Û˛˘Ëı ̇Û¯ÂÌËfl ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÙÂÁÂ‡ ËÎË ÔËÎ˚. Ç˚·‡Î ÒÔÓÒÓ· ÔËÊËχ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ ‡·Ó˜ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓ·: ‰Îfl ÔËÎ˚ — ‚˚‰‚Ë„‡˛˘ËÂÒfl «¯ÔËÌ„‡ÎÂÚ˚» Ò ÙËÍÒËÛ˛˘ËÏË ‚ËÌÚ‡ÏË, ‰Îfl ÙÂÁÂ‡ — ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÛÚÍË ‚ ¯Ú‡ÚË‚Â, Á‡Ê‡Ú˚ ÒÍÓ·‡ÏË. ÅÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ ÓÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÚÂıÌÓÎӄ˲ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÏÓÂ„Ó ÒÚ‡Ì͇ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ò˜ËÚ‡˛ Î˯ÌËÏ, Ú.Í. ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÔË̈ËÔ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, fl Û‚ÂÂÌ, ÛÊ ÔÓÌflÚÌ˚. íÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ ÏÓÂÈ ˆÂθ˛ ·˚ÎÓ Î˯¸ ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òfl ÓÔ˚ÚÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Kress OF 6990 E Set ‚ ‰Óχ¯ÌÂÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ. èÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ÚÓÏÛ —

çÓ ÏÌ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ËÏÂÚ¸ ÛÌË‚Â҇θÌÓÂ, ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÂ, ·ÓΠ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÂ Ë Û‰Ó·ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ÍÓÏÙÓÚÌÓÈ ‡·ÓÚ˚, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Â χÍÒËχθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÙÂÁÂ‡ Ë Û˜ÌÓÈ ˆËÍÛÎflÌÓÈ ÔËÎ˚. óÚÓ ‚ ËÚÓ„Â ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ Ë ˜ÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÌÓ‚‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ̇„Îfl‰ÌÓ ‚ˉÌÓ Ì‡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ÙÓÚÓ„‡ÙËflı: Ó·˘ËÈ ‚ˉ ÒÚ‡Ì͇ ‚ ‡·Ó˜ÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ë Ò ÓÚÍËÌÛÚ˚Ï ‡·Ó˜ËÏ ÒÚÓÎÓÏ; ‡·Ó˜ËÈ ÒÚÓÎ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË Ë ·ÂÁ ÌËı; ‚ˉ ‡·Ó˜Â„Ó ÒÚÓ· ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË. äÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÒÚ‡ÌÓÍ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÚÛÏ·Ó˜ÍË, ÛÍÂÔÎÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ÌÂÈ ‡·Ó˜Â„Ó ÒÚÓ· Ë ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌÂ„Ó Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ„Ó ÛÔÓ‡. íÛϷӘ͇ ҉·̇ ËÁ Ñëè, ÓÍ‡¯Â̇ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ Ï·ÂθÌ˚ ÍÓÎÂÒËÍË ‰Îfl ΄ÍÓ„Ó ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ‚ Ô‰Â·ı χÒÚÂÒÍÓÈ. ꇷӘËÈ ÒÚÓÎ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÒÚÓίÌˈ˚, ‰‚Ûı ÚÛ· ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Ë ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ„Ó ÛÔÓ‡, ·ÎÓ͇ ÓÁÂÚÓÍ Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÎ˚, ÙÂÁÂ‡ Ë Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. ëÚÓÎ ÒÓ‰ËÌÂÌ Ò ÚÛÏ·Ó˜ÍÓÈ ÔÂÚÎflÏË, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Â„Ó ÓÚÍ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ Û‰Ó·Ì Á‡ÍÂÔËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ڇ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ôˉ‡ÂÚ ÌÂÍÓÚÓÛ˛ «ÏÓ·ËθÌÓÒÚ¸» ÒÚ‡ÌÍÛ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÚÓÎ ÏÓÊÌÓ ÓÚ‰ÂÎËÚ¸ ÓÚ „ÓÏÓÁ‰ÍÓÈ ÚÛÏ·Ó˜ÍË, Â„Ó Î„ÍÓ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚‡Ú¸ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ̇ÔËÏÂ, ÎÂÚÓÏ Ì‡ ‰‡˜Â.

5


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚˚¯Â ÒÚ‡ÌÓÍ Ë ÒÍ·‰ÌÓÈ ÒÂ‚ËÓ‚Ó˜Ì˚È ÒÚÓÎËÍ, ҉·ÌÌ˚È Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÙÂÁÂ‡ (̇ ÙÓÚÓ — Ó·˘ËÈ ‚ˉ ÒÚÓÎË͇ ‚ «‡·Ó˜ÂÏ» Ë ÒÎÓÊÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË). åÓ˘ÌÓÒÚË 900 ÇÚ, ¯ËÓÍÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ÏÓ˘ÌÓÒÚË ·˚ÎÓ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÏÓÂ„Ó ÒÚÓÎË͇ ËÁ ‰Û·‡. ֢ ‡Á ıÓ˜Û ÓÚÏÂÚËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÙÂÁÂ‡ ‚ Ò‚ÂÎËθÌÛ˛ ÒÚÓÈÍÛ. íÓθÍÓ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ‚ÒÂı ÚÂı ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ‡ÁÏ¢ÂÌËfl ÙÂÁÂ‡ (Òڇ̉‡ÚÌÓ ‚ ¯Ú‡ÚË‚Â, ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ‚ ÒÚÓÎÂ Ë ‚ÂıÌ ‚ ÒÚÓÈÍÂ) ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ Î„ÍÓ, ÚÓ˜ÌÓ Ë „‡ÏÓÚÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‚Ò ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË Ë ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó ÒÚ‡Ì͇, Ë ˝ÚÓ„Ó ÒÚÓÎË͇. Ç Á‡Íβ˜ÂÌË ıÓ˜Û Ò͇Á‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ. é ͇ÍÓÏ ·˚ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÌË ¯Î‡ ˜¸, ÏÌ ͇ÊÂÚÒfl, ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ·˚Î Û‰Ó·Ì˚Ï, ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò‰Â·ÌÌ˚Ï Ë Ô‡‚ËθÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÎ Ò‚Ó˛ „·‚ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛. åÓfl Ô‡ÍÚË͇ ÔÓ͇Á‡Î‡, ˜ÚÓ ÙÂÁÂ OF 6990 E Set — ̇„Îfl‰Ì˚È ÔËÏÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ˝ÚËÏ ÍËÚÂËflÏ. Ä Ú‡ÍË ԇ‡ÏÂÚ˚, Í‡Í ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸, ‚˚ÌÓÒÎË‚ÓÒÚ¸, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛Ú, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ë Ó·Î‡ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. à Ê·ÚÂθÌÓ Ó· ˝ÚÓÏ Ì Á‡·˚‚‡Ú¸ Í‡Í ÔË ‚˚·ÓÂ, Ú‡Í Ë ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. LJÎÂËÈ ÄÎÂÍÒ‚˘ è‡Î‡„ËÌ, 43 „Ó‰‡, ËÌÊÂÌÂ-ÒËÒÚÂÏÓÚÂıÌËÍ, „. íÓθflÚÚË.

" Kress 600 PSE èÂÙÓ‡ÚÓ

ë‡Ï fl ÔÓ ÔÓÙÂÒÒËË ËÌÊÂÌÂ-˝ÎÂÍÚËÍ, Í ÚÓÏÛ Ê ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÏÂÒÚ ‡·ÓÚ˚ ̇ ÏÂÌfl ‚ÓÁÎÓÊÂÌ˚ Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚË ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ Ëϲ˘Â„ÓÒfl ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ä‡Í-ÚÓ ‰Û„ (ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂθ Ì·Óθ¯ÓÈ ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ÙËÏ˚) ÔÓÔÓÒËÎ ÏÂÌfl ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ ‰‚‡ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ Kress 600 PSE, ÍÓÚÓ˚Â, ÒÓ ÒÎÓ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯Ëı Ëı ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌËÍÓ‚, «ÔÂÂÒÚ‡ÎË ‚Íβ˜‡Ú¸Òfl». é·‡ ÓÚ‡·ÓÚ‡ÎË ·ÂÁ ̇Â͇ÌËÈ ·ÓΠ‰‚Ûı ÎÂÚ ‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÊÂÒÚÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ̇ ‡ÁÌ˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ó·˙ÂÍÚ‡ı. àı ÓÒÌӂ̇fl Á‡‰‡˜‡ ҂Ӊ˷Ҹ Í Ò‚ÂÎÂÌ˲ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 8-12 ÏÏ ‚ ·ÂÚÓÌÂ Ë ÔÓÍ·‰Í ¯ÚÓ· ÔÓ‰ ÚÛ·˚ ‚ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı „ËÔÒÓÎËÚÓ‚˚ı Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ͇·Ë̇ı. èÓÒΠÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ‰ÛÍÚÓÓ‚ ÓÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ Ë ‡Á·ÓÍË ÔÓÒΉÌËı ‚˚fl‚Ë·Ҹ ‚ÂҸχ ÌÂÔË„Îfl‰Ì‡fl ͇ÚË̇: Û flÍÓfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ó‰ÌÓ„Ó ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ·˚Î ‡ÁÛ¯ÂÌ ÍÓÎÎÂÍÚÓ, ÔË ˝ÚÓÏ «‚˚ÎÂÁ¯‡fl» ·ÏÂθ ÔÓ‚‰Ë· ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂÎË. ì ‰Û„Ó„Ó ˘ÂÚÍË «ÔËÓÒÎË» Í ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂÎflÏ ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ·ÂÚÓÌÌÓÈ Ô˚ÎË, ÍÓÚÓ‡fl ‚ ËÁ·˚ÚÍ ̇ıӉ˷Ҹ ‚ÌÛÚË ÍÓÔÛÒÓ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ Ó·ÂËı χ¯ËÌ. ç‡ Î‡ÏÂÎflı ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡ ·˚Î Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ÔÓ‰„‡, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚È ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„ÓÈ ÓÚ «Á‡‚ËÒ¯Ëı» ˘ÂÚÓÍ. ÇÚÓÓÈ ÔÂÙÓ‡ÚÓ Û‰‡ÎÓÒ¸ «‡ÌËÏËÓ‚‡Ú¸», ÔÓÚӘ˂ ÍÓÎÎÂÍÚÓ ̇ ÚÓ͇ÌÓÏ ÒÚ‡ÌÍÂ Ë ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡‚ „Ó. é·‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ·˚ÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚ ÒÍÓÔË‚¯ÂÈÒfl ‚ ÌËı Ô˚θ˛. è˘ÂÏ ‚ ÔÂ‚ÓÏ Ô˘ËÌÓÈ ‡ÁÛ¯ÂÌËfl ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÒÚ‡ÎÓ Ë «Á‡‚ËÒ‡ÌË» ˘ÂÚÓÍ, ‚˚Á‚‡‚¯ÂÂ Â„Ó ÔÂ„‚ Ë ‡ÁÛ¯ÂÌËÂ. èÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì‡‰Ó ÒÓ‰Âʇڸ ‚ ˜ËÒÚÓÚÂ, ÌÓ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó˜ËÒÚËÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌË ÔÓÎÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ Ô˚ÎË ‚ÂҸχ Á‡ÚÛ‰ÌËÚÂθÌÓ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ì‡‰Ó ÓÚ‰ÂÎËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÓÚ ‰ÛÍÚÓ‡, ÔËÏÂÌË‚ ÓÚ‚ÂÚÍÛ torx í15 (Á‚ÂÁ‰Ó˜Í‡), ËÏÂÌÌÓ

6

èàëúåÄ óàíÄíÖãÖâ

Ú Â Ò Ú ˚ ÓÚ‚ÂÚÍÛ, ‚‰¸ „ÓÎÓ‚ÍË ‚ÂıÌËı Ò‡ÏÓÂÁÓ‚ ÛÚÓÔÎÂÌ˚ ‚ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 55 ÏÏ. é˜Â‚ˉÌÓ, Á‰ÂÒ¸ ËÏÂÎÓ ÏÂÒÚÓ ÒÚÂÏÎÂÌË ÒÓÁ‰‡ÚÂÎÂÈ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Á‡˘ËÚËÚ¸ Ò‚Ó ‰ÂÚˢ ÓÚ ÌÂÍ‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚ÒÍ˚ÚËfl. çÓ Òӄ·ÒËÚÂÒ¸, ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ ÔÂÙÓ‡ÚÓ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË — ˝ÚÓ ÔÂ·Ó. ä ÚÓÏÛ Ê ڇÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ҂ӉËÚ Ì‡ ÌÂÚ ‚Ò ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÏÓ‰ÛθÌÓÈ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (ÍÓÔÛÒ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ‰ÛÍÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ Á‡ÍÓ̘ÂÌÌ˚ ÛÁÎ˚). ÉÓ‡Á‰Ó Îӄ˘Ì ·˚ÎÓ ·˚ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÍÓÔÛÒ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Í ‰ÛÍÚÓÛ ÔËÏÂÌËÚ¸ Ò‡ÏÓÂÁ˚ Ò ÔflÏ˚Ï ËÎË ÍÂÒÚÓ‚˚Ï ¯ÎˈÂÏ, ‡ Á‡‰ÌËÈ ˘ËÚ ‰ÛÍÚÓ‡ Á‡ÍÂÔËÚ¸ Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË ÔÓ‰ «ÒÂÍÂÚÌÛ˛» ·ËÚÛ. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÓÔÛÒ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ÔÓ‚ÓÓÚÌÓ„Ó ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂÎfl Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‚Ë‰ÂÚ¸ ËÒÍÂÌËfl ̇ ÍÓÎÎÂÍÚÓ — ˝ÚÓ Â˘Â Ó‰Ì‡ Ô˘Ë̇, ÛÒÍÓË‚¯‡fl ‚˚ıÓ‰ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ ËÁ ÒÚÓfl. lj¸ ‚Ó‚ÂÏfl Á‡Ï˜ÂÌÌÓ ‚ÓÁÓү ËÒÍÂÌËÂ, ‚˚Á‚‡ÌÌÓ ÓÒ··ÎÂÌËÂÏ ÔËÊËχ ˘ÂÚÓÍ ËÎË ÔÓ‰„‡ÓÏ ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡, ‡ ÛÊ ÚÂÏ ·ÓΠÍÛ„Ó‚ÓÈ Ó„Ó̸ ÔÓÒÎÛÊËÎË ·˚ ‚ÂÌ˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ ‰Îfl ÔÂÍ‡˘ÂÌËfl ‡·ÓÚ˚. ã˛·ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚Ò„‰‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÂÚÒfl ÓÚÌ˛‰¸ Ì ‚ ÒÚÂËθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. èË ‡·ÓÚ ‚ ÂÊËÏ ۉ‡‡ ÔÂÙÓ‡ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ·˚‚‡ÂÚ ÓÍÛÚ‡Ì Ó·Î‡ÍÓÏ Ô˚ÎË. ë ÏÓÂÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl, ÊË‚Û˜ÂÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ÚÂÏfl ÒÔÓÒÓ·‡ÏË. 1. á‡ÚÛ‰ÌËÚ¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌË Ô˚ÎË ‚ÌÛÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (‡ ÂÒÎË ÛÊ Ó̇ ÚÛ‰‡ Ë ÔÓԇ·, ÚÓ Ì ‰ÓÎÊ̇ Ú‡Ï Á‡‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl). àÁÏÂÌË‚ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌ˚ı ˘ÂÎÂÈ (ÔÓ ‰‚Â Ò Í‡Ê‰ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ Á‡‰ÌÂÈ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË), ÏÓÊÌÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ô˚ÎË, ÒÓ·Ë‡˛˘ÂÈÒfl ‚ÌÛÚË ÍÓÔÛÒ‡. lj¸ ÒÓ ÒÚÂÌÍË Î‡·ËËÌÚ‡ ̇Ô‡‚ÎÂÌ̇fl ‚ÌËÁ Ô˚θ ‚Ò ‡‚ÌÓ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ÌÛÚ¸, ‡ Ú‡Í Í‡Í ÒËÒÚÂχ Ó·‰Û‚‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Á‡·Ë‡ÂÚ ‚ÓÁ‰Ûı ÒÌËÁÛ, ‡ ‚˚·‡Ò˚‚‡ÂÚ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Û‰‡ÎÂÌË ÔÓÔ‡‚¯ÂÈ ‚ÌÛÚ¸ Ô˚ÎË Á‡ÚÛ‰ÌÂÌÓ. èËÏÂÌÂÌË ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl ‰‚ÓÈÌÓÈ Í˚θ˜‡ÚÍË, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, — ÓË„Ë̇θÌÓ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÒÍÓ ¯ÂÌËÂ, ÌÓ Á‡˜ÂÏ ‰Îfl Ó·‰Û‚‡ Á‡‰ÌÂ„Ó ˘ËÚ‡ ‰ÛÍÚÓ‡ Á‡·Ë‡Ú¸ ‚ÓÁ‰Ûı ÒÔÂÂ‰Ë ÒÔ‡‚‡ ÓÚ Ì„Ó? lj¸ ËÏÂÌÌÓ Ú‡Ï ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËfl Ô˚ÎË Ï‡ÍÒËχθ̇. ÇÓÓ·˘Â ͇ÍÓÈ-ÚÓ Ô˚ÎÂÒÓÒ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl. èÓÁ‚Óβ Ò· ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓÙ‡ÌÚ‡ÁËÓ‚‡Ú¸: Á‡ÍÂÔË‚ ÒÔ‡‚‡ ÓÚ ‰ÛÍÚÓ‡ (‚ ÁÓÌ ÚÂı Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ) ÍÓÌÚÂÈÌÂ Ò ÙËθÚ‡ÏË Ë Ì‡Ô‡‚Ë‚ Â„Ó ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‚ ÁÓÌÛ ·ÛÂÌËfl, ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡Ï ·ÂÁ ÓÒÓ·˚ı ÛÒËÎËÈ Û‰‡ÒÚÒfl ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‚̯Ì Ô˚ÎÂÓÚÒ‡Ò˚‚‡˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏÓ ‰Îfl ·ÛÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ˜ËÒÚ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÔˉÂÚÒfl Û‚Â΢ËÚ¸ ‚˚ÒÓÚÛ ‚ÂıÌËı ÎÓÔ‡ÒÚÂÈ Í˚θ˜‡ÚÍË. 2. ìÔÓÒÚËÚ¸ Ôӈ‰ÛÛ Ó˜ËÒÚÍË ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ (Ó· ˝ÚÓÏ fl ÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÎ). 3. ì˘Â· ‡·ÓÚ ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ ÓÚ ÔÓÔ‡‚¯ÂÈ Ô˚ÎË ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ҂‰ÂÌ Í ÏËÌËÏÛÏÛ. á‡Ï˜Û, ˜ÚÓ Ô˚ÎÂÁ‡˘ËÚ‡ ÌËÊÌÂ„Ó ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ flÍÓfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡) ÔÓÒÚÓ Ë‰Â‡Î¸Ì‡fl. çÓ ÌÛÊÂÌ ÎË ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂθ? lj¸ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚‡ÊÌ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸, ‡ Ì ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸, ‰‡ Ë ‰Îfl ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÚflÊÂÎÓ‚‡Ú. í‡Í ˜ÚÓ ÓÚ ‚ÂÒ‡ ‚ ˝ÚÓÏ ÔÂÙÓ‡ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÌÓ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl, ҉·‚ ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂθ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚Ï, ‡ ˘ÂÚÍË Á‡ÏÂÌflÂÏ˚ÏË Ò̇ÛÊË ·ÂÁ ‡Á·ÓÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. åÓÊÌÓ ‡ÎËÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÂÒ Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ (Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl), ‡ ‚ ÂÊËÏ ӷ‡ÚÌÓ„Ó ‚‡˘ÂÌËfl Ó„‡Ì˘ËÚ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (ÔÓ ‡Áχ„Ì˘˂‡˛˘Û˛ Â‡ÍˆË˛ flÍÓfl ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á̇˛). çÂÒÏÓÚfl ̇ ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰ÂÚ‡ÎË, ÔÓ͇Á‡‚¯ËÂÒfl Ï̠̉ÓÒÚ‡Ú͇ÏË, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ ˆÂÎÓÏ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡‰ÂÊÂÌ. èË ‡Á·ÓÍ ‰ÛÍÚÓÓ‚ ÒÍÓθÍÓ-ÌË·Û‰¸ ÒÂ¸ÂÁÌÓ„Ó ËÁÌÓÒ‡ ‚˚fl‚ÎÂÌÓ Ì ·˚ÎÓ, ‰‡Ê ËÁÌÓÒ ‚Â‰Û˘Ëı ¯Îˈ‚ ‚ ÒÚ‚ÓΠ·˚Î ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚Ï, ıÓÚfl fl ÒÓÏÌ‚‡˛Ò¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‡·Ó˜Ë „ÛÎflÌÓ ÒχÁ˚‚‡ÎË ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍË ·ÛÓ‚ Ë ÔËÍ. ä ÒÎÓ‚Û, ÔÂÙÓ‡ÚÓ Bosch GBH 2-24, «ÓÚÔ‡ı‡‚» ‰‚‡ „Ó‰‡ ‚ Ú‡ÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ÔÓÚ·ӂ‡Î Á‡ÏÂÌ˚ ÒÚ‚Ó·, ‚‚Ë‰Û ÔÓÎÌÓ„Ó ËÁÌÓÒ‡ ‚Â‰Û˘Ëı ¯Îˈ‚. 凯Ë̇ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì‡ ·Î‡„Ó‰‡fl ‚ÂÚË͇θÌÓÏÛ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˲ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ‡·ÓÚ‡Ú¸ ² Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ. ÑÓ·‡‚Îfl˛Ú ÍÓÏÙÓÚ‡ Ë ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ Û˜ÍË, Ë ·Óθ¯‡fl ۉӷ̇fl Í·‚˯‡ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl. Ç ÂÊËÏ ˜ËÒÚÓ„Ó Û‰‡‡ ËÁ ‚ÒÂı Ëϲ˘ËıÒfl ΄ÍËı ÚÂıÂÊËÏÌ˚ı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ ËÏÂÌÌÓ Kress 600 PSE ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ˜‡˘Â ‚Ò„Ó. óÚÓ Â˘Â ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡? àÁÏÂÌËÚ¸ Û˜ÍÛ ‚ÂıÌÂ„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÂÊËÏÓ‚, ҉·‚ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËfl ·ÓΠ˜ÂÚÍËÏË, ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÙËÍÒËÛ˛˘ÂÂÒfl ÔÓÎÓÊÂÌË ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÎÓÚ‡. ç ÔÓϯ‡Î ·˚ Ë Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰,

Ò˄̇ÎËÁËÛ˛˘ËÈ Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í ÒÂÚË. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ̇ ‚ÂıÌÂÈ „‡ÌË ÍÓÔÛÒ‡, fl‰ÓÏ Ò Ì‡ÍÎÂÈÍÓÈ, Û͇Á˚‚‡˛˘ÂÈ Ì‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÒχÁÍË ı‚ÓÒÚÓ‚Ë͇ ·Û‡. äÒÚ‡ÚË, fl Á‡ÏÂÚËÎ, ˜ÚÓ ÒÓÚÛ‰ÌËÍË Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ ÙËÏ, ÔÓËÁ‚Ó‰fl˘Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ‚ Ò‚ÓËı ÍÓÏÏÂÌÚ‡Ëflı Í ÔËÒ¸Ï‡Ï ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Í‡Ú„Ó˘ÌÓ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛Ú ÔÓÚË‚ β·Ó„Ó «Ò‡ÏÓ‰ÂflÚÂθÌÓ„Ó» ÂÏÓÌÚ‡ ËÎË ËÌÓ„Ó ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ‚ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ÏÓ‰ÂÎÂÈ. ÅÂÒÒÔÓÌÓ, ÓÌË Ô‡‚˚, ÌÓ Ì ÒΉÛÂÚ Á‡·˚‚‡Ú¸ Ë Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ‰Ó ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡ ÏÌÓ„Ë ÍËÎÓÏÂÚ˚ ÂÁ‰˚, ‡ ÂÒÎË ÓÌ Ë fl‰ÓÏ, ÚÓ Ú‡Ï ÓÚÌ˛‰¸ Ì ‚Ò„‰‡ ÂÒÚ¸ ÌÛÊÌ˚ Á‡Ô˜‡ÒÚË, Ë Ëı Ô‰·„‡˛Ú ʉ‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì‰Âθ. Ä ‚‰¸ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ò Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÔË·˚θ. à β·ÓÈ ÔÓÒÚÓÈ — ˝ÚÓ Û·˚ÚÍË. ÇÓÚ Ë ÔËıÓ‰ËÚÒfl «‚˚Íۘ˂‡Ú¸Òfl» Ò‚ÓËÏË ÒË·ÏË, ÔËÓ·ÂÚ‡fl Ò‡ÁÛ Ì ӉÌÛ, ‡ ‰‚Â-ÚË Â‰ËÌˈ˚ Ó‰ÌÓ„Ó Ë ÚÓ„Ó Ê ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎÓÏÍË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÛˆÂ΂¯Ë ÛÁÎ˚ Ë ‰ÂÚ‡ÎË ‰Îfl ÔÓ‰ÎÂÌËfl ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ ÓÒڇθÌ˚ı. ֢ ӉÌÓ Ì‡·Î˛‰ÂÌËÂ. ë˙ÂÏÌ˚È ÔËÚ‡˛˘ËÈ Í‡·Âθ, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, Û‰Ó·ÂÌ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË ı‡ÌÂÌËË. çÓ ÓÒÌÓ‚ÌÓÂ Â„Ó Ô‰̇Á̇˜ÂÌË — ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ÔË ÔÓ‚ÂʉÂÌËË — ÚÛ‰ÌÓ‡ÎËÁÛÂÏÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚ ÙËχı, ÚÓ„Û˛˘Ëı ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ, ¯ÌÛ ÓÚ‰ÂθÌÓ Ì ÔÓ‰‡ÂÚÒfl, Â„Ó Ô‰·„‡˛Ú ÔË‚ÂÒÚË Ì‡ Á‡Í‡Á ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ̉Âθ. íÓ ÂÒÚ¸ ˝Ú‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÂÁ̇ ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ËϲÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ Â‰ËÌˈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Kress. ç‡ÒÍÓθÍÓ ÏÌ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ‚ÓÔÓÒ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË „·ÏÂÌÚËÛ˛Ú «è‡‚Ë· ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Ë ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËflÏË» (‚Ó ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‚ ÓÚ‡ÒÎË «ùÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ÂÚË͇»). ùÚÓÚ ÛÍÓ‚Ó‰fl˘ËÈ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ ‚ÓÓ·˘Â ÒÚ‡‚ËÚ Ò˙ÂÏÌ˚È ÔËÚ‡˛˘ËÈ Í‡·Âθ ‚Ì Á‡ÍÓ̇. èÛÌÍÚ 3.2.3 ‡Á‰Â· «êÛ˜ÌÓÈ ˝ÎÂÍÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë ÔÓÌËʇ˛˘Ë Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË» „·ÒËÚ: «ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÔËÚ‡˛˘ËÈÒfl ÓÚ ÒÂÚË, ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ò̇·ÊÂÌ ÌÂÒ˙ÂÏÌ˚Ï „Ë·ÍËÏ Í‡·ÂÎÂÏ (¯ÌÛÓÏ) ÒÓ ¯ÚÂÔÒÂθÌÓÈ ‚ËÎÍÓÈ...». Çfl˜ÂÒ·‚ Ä̇ÚÓθ‚˘ ëÛı‡ÌÓ‚, 28 ÎÂÚ, ËÌÊÂÌÂ-ÚÂıÌÓÎÓ„, „. íÛ·.

" Kress NTS 1100 EA ëÚÓËÚÂθÌ˚È Ô˚ÎÂÒÓÒ

ïÓ˜Û ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ Ó Ò‚ÓÂÏ ÓÔ˚Ú ‡·ÓÚ˚ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ÙËÏ˚ Kress, ‡ ËÏÂÌÌÓ Ó· ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ NTS 1100 EA. èËÓ·ÂÎ fl Â„Ó ‚ ˲Ì 2003 „Ó‰‡ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ‰Îfl Û·ÓÍË ÏÛÒÓ‡ Ë Ô˚ÎË Í‡Í Ó·˚˜Ì˚È Ô˚ÎÂÒÓÒ, ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË Ë ÓÔËÎÓÍ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍÓÏ, ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ, ‰ËÒÍÓ‚ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÔËÎÓÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÓÚÒÓÒ‡ Ô˚ÎË ÔË ÂÁÍ ¯ÚÓ· ‚ ·ÂÚÓÌÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ìòå. Ç Ó·˘ÂÏ, Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î ‚Ò ÙÛÌ͈ËË, ÍÓÏ ҷÓ‡ ÊˉÍÓÒÚË. ëÓ ‚ÒÂÏ ˝ÚËÏ ‡ÔÔ‡‡Ú Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ ÒÔ‡‚ÎflÎÒfl. íÂÔÂ¸ ıÓ˜Û ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ Ó ÚÂı ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËflı, ÍÓÚÓ˚ fl ‚ÌÂÒ ‚ «‡ÒıÓ‰ÌËÍË» ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ.

1. ë¯ËÎ ËÁ ÔÎÓÚÌÓÈ ·ÂÁÂÌÚÓ‚ÓÈ Ú͇ÌË ÏÌÓ„Ó‡ÁÓ‚˚È Ï¯ÓÍ ‰Îfl Ò·Ó‡ ÏÛÒÓ‡. ᇠӷ‡Áˆ ‚ÁflÎ «Ó‰ÌÓÈ» ·ÛχÊÌ˚È Ó‰ÌÓ‡ÁÓ‚˚È, ‚ıӉ˂¯ËÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË. ë‡ÁÛ Ó„Ó‚Ó˛Ò¸, ˜ÚÓ Ò‰Â·Π˝ÚÓ ËÁ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËı ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ (ÍÓÏÔÎÂÍÚ ËÁ ÔflÚË


www.mastercity.ru

èàëúåÄ óàíÄíÖãÖâ Ó‰ÌÓ‡ÁÓ‚˚ı ϯÍÓ‚ ÒÚÓËÚ 640 Û·ÎÂÈ). Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓÈ Ï‡ÌÊÂÚ˚ ̇ Ù·̈ ‚ÁflÎ ÂÁËÌÛ ÓÚ ÔÓÚË‚Ó„‡Á‡. ç‡ Ï‡ÒÍ ·˚ÎË ‰‚‡ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl Û¯ÂÈ Ò ÛÚÓ΢ÂÌËÂÏ ÔÓ ÍÛ„Û, ËÏÂÌÌÓ ˝ÚË Û˜‡ÒÚÍË Ë ·˚ÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚ı χÌÊÂÚ. ÑˇÏÂÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ó͇Á‡ÎÒfl ˜ÛÚ¸ ÏÂ̸¯Â ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Â„Ó Ô‡Ú۷͇ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ Ì‡‰Â‚‡Ú¸ Ù·̈ «‚̇Úfl„», ËÒÍβ˜‡fl ÔÓ‰ÒÓÒ Ô˚ÎË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ·‡Í. äÓÌÒÚÛÍˆË˛ ϯ͇ ÔË‚ÓÊÛ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ Ë Ì‡ ÙÓÚÓ. éÒ‚Ó·Óʉ‡˛ ϯÓÍ ÓÚ ÏÛÒÓ‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Á‡ÒÚÂÊÍË-«ÏÓÎÌËË» ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ï¯͇, ÍÓÚÓ‡fl ËÁÌÛÚË ÔËÍ˚Ú‡ ÔÓÎÓÒÍÓÈ Ú͇ÌË, Á‡˘Ë˘‡˛˘ÂÈ ÓÚ Á‡ÒÓÂÌËfl. 2. àÁ ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÚÛ·ÍË ÓÚ ÒÚ‡Ó„Ó Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ҉·ΠÔÂÂıÓ‰ÌËÍ Ì‡ ¯Î‡Ì„ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ — ÚÂÔÂ¸ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‰Û‚ÍË Ì‡Ò‡‰ÍÛ ‰Îfl ÔÓÍ‡ÒÍË ÓÚ ÒÚ‡Ó„Ó Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äÓ̘ÌÓ, ÍÓÏÔÂÒÒÓ Ë Í‡ÒÍÓÔÛÎ¸Ú ÎÛ˜¯Â, ÌÓ ˝ÚÓ ÓÔflÚ¸ Ê ‚ÓÔÓÒ ˝ÍÓÌÓÏËË. 3. àÁ Ú‡ÍÓÈ Ê ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÚÛ·ÍË Ò‰Â·Π«ÒÓ‚Ó˜ÂÍ» ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË ÔË Ò‚ÂÎÂÌËË ÒÚÂÌ Ë ÂÁÍ ¯ÚÓ·. äÓ̘ÌÓ, ÒÔˆˇθÌ˚ ̇҇‰ÍË ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ Í ÔÂÙÓ‡ÚÓÛ Ë ìòå ÔÓ Û‰‡ÎÂÌ˲ Ô˚ÎË ÎÛ˜¯Â, ÌÓ ÒÚÓflÚ ‰ÓÓ„Ó. ä ÔËÏÂÛ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡Í˚Ú˚È ÍÓÊÛı Ò Ô‡ÚÛ·ÍÓÏ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ‰Îfl ìòå Ò ÍÛ„ÓÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 230 ÏÏ ÔÓ ˆÂÌ ÒÓÔÓÒÚ‡‚ËÏ Ò Ò‡ÏÓÈ ìòå.

Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔÓÊ·ÌËfl: ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚, ˜ÚÓ·˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Û‚Â΢ËÎ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÏÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (Ì 1800, ‡ 2000-2500 ÇÚ). ü Ò‡Ï ÔË ÂÁÍ ¯ÚÓ· 2-ÍËÎÓ‚‡ÚÚÌÓÈ ìòå ‚˚ÌÛʉÂÌ ·˚Î ‚Íβ˜‡Ú¸  ‚ ÒÂÚ¸ ÓÚ‰ÂθÌÓ ÓÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èË ‡·ÓÚÂ Ò ·ÂÚÓÌÓÏ Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ÏÌÓ„Ó Ô˚ÎË. чÊÂ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ Ë Ì‡Ò‡‰ÓÍ ˜‡ÒÚ¸ ÂÂ, ÔÓȉfl ˜ÂÂÁ ÙËθÚ˚, ‚Ò ‡‚ÌÓ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ ‚ÓÁ‰Ûı. óÚÓ·˚  ·˚ÎÓ ÏÂ̸¯Â, ÏÓÊÌÓ Ó‰ËÌ ¯Î‡Ì„ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ìòå, ‡ ‚ÚÓÓÈ — Í ÓÚ‚ÂÒÚ˲ ‚˚ÔÛÒ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ‚˚‚ÂÒÚË Â„Ó ‚ ÓÍÌÓ Ì‡ ÛÎËˆÛ (ÂÒÎË ÂÒÚ¸ ڇ͇fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸). Ç Á‡Íβ˜ÂÌË ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ÔÓÁ‰‡‚ËÚ¸ ÍÓÏÔ‡Ì˲ Kress Ò 75-ÎÂÚËÂÏ, ÔÓÊ·ڸ ÂÈ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ÔÓˆ‚ÂÚ‡ÌËfl, ‡ ‚ÒÂÏ Ì‡Ï — ÔÓ·Óθ¯Â ̇‰ÂÊÌ˚ı Ë Ì‰ÓÓ„Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. LJÎÂËÈ ÉÂÌ̇‰¸Â‚˘ è‡‚Î˛ÍÓ‚, 41 „Ó‰, ‡‚ˇ‰ËÒÔÂÚ˜Â, „. ë‡Ï‡‡.

" Kress 1052 WSE/ Duo-Saw ìòå/ ‰ËÒÍÓ‚‡fl ÔË· Ò ˆÂÔÌÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ

ëÂ‰Ë ÏÓÂ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔÓ͇ ‰‚‡ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎfl ÙËÏ˚ Kress: 1052 WSE (ìòå Ò ÍÛ„ÓÏ 125 ÏÏ) Ë Duo-Saw (ۘ̇fl ˆËÍÛÎfl̇fl ÔË·). èÂ‰ ÔÓÍÛÔÍÓÈ Ï‡ÎÓÈ «·Ó΄‡ÍË» fl Ó·‡ÚËÎ ‚ÌËχÌË ̇ ÏÓ‰Âθ WS 6390 Ö. ÑÛ„ÓÓ·‡Á̇fl ͇ۘ, ÍÓθˆÂ‚ÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ë Ò˙ÂÏÌ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ ÔÓÌ‡‚ËÎËÒ¸ Ò‡ÁÛ ÊÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ÓÚ‰‡Î Kress. Ç˚·‡Î Ò‡ÏÛ˛ ÏÓ˘ÌÛ˛ ‚ ÏÓ‰ÂθÌÓÏ fl‰Û χÎ˚ı ìòå — 1052 WSE. é̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÔÓ Ó·ÓÓÚ‡Ï (4000-9000 ÔÓÚË‚ 4500-11500 Û WS 6390 Ö), Á‡ÚÓ ·Û‰ÂÚ ‰Óθ¯Â «ıÓ‰ËÚ¸». äÒÚ‡ÚË, fl ıÓ˜Û Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡Ï Kress ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ó·ÓÓÚÓ‚ ̇ ¯ÔË̉ÂΠÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‰ÛÍÚÓ‡ Ò̇ÛÊË ËÎË Ê ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓ„Ó ‰ÛÍÚÓ‡ (Í‡Í Ì‡ Kress 900 MPS). ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰ÌflÚ¸ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ ¯ÔË̉ÂÎÂ Ë ‡Ò¯ËËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔËÏÂÌÂÌËfl ìòå. àÎË Ê ̇ ·‡Á Â ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÛÌË‚Â-

1

3

4

2 ҇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ «ÚË ‚ Ó‰ÌÓÏ», Ó·˙‰ËÌË‚ ìòå, ÔÓÎËÓ‚‡Î¸ÌÓ-¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ 900 MPS Ë ‚ÂÚË͇θÌÓ-ÙÂÁÂÌÛ˛ éF 6990 Ö. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl Òӄ·ÒÓ‚‡Ú¸ Ëı ‰ÛÍÚÓ˚ Ë Ò‰Â·ڸ Ëı ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚ÏË, Ú‡Í Í‡Í ÔÓ ‚̯ÌÂÏÛ ÍÂÔÂÊÛ ‰ÛÍÚÓÓ‚ (˜ÂÚ˚ ‚ËÌÚ‡) Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ ÍÓÔÛÒÛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÌË ÒıÓÊË. èÓÒÍÓθÍÛ Û 1052 WSE ‚ ¯Ú‡ÚÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ͇ۘ Ôflχfl, Á‡Í‡Á‡Î ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‰Û„ÓÓ·‡ÁÌÛ˛. åÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Ò‡Ï˚È ÓÔÚËχθÌ˚È ı‚‡Ú ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. ë˜ËÚ‡˛ ‰Û„ÓÓ·‡ÁÌÛ˛ Û˜ÍÛ Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ò‡Ï˚ı Û‰Ó·Ì˚ı, ÌÓ ıÓÓ¯Ó ·˚ ÔËÍ˚Ú¸  ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚Ï ‚Ë·ÓËÁÓÎËÛ˛˘ËÏ ÒÎÓÂÏ. è‰·„‡˛ Ò‚ÓÈ ‚‡ˇÌÚ Û˜ÍË Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÍÓÔÛÒ ìòå 1052 WSE (ÒÏ. ÙÓÚÓ 1). èË Â ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ‰‚‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ı ˜Â‚fl˜Ì˚ı ıÓÏÛÚ‡ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 57-76 ÏÏ Ë ‚˚¯Ú‡ÏÔÓ‚ÍÛ Ò ÍÓÌÛÒÓÏ ‚˚ÒÓÚÓÈ 15 ÏÏ, ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 80 ÏÏ Ë ÚÓ΢ËÌÓÈ 3 ÏÏ. чΠËÁÓ„ÌÛÎ ÔÓ ÙÓÏ ÍÓÔÛÒ‡ Ë Ì‡ ‚Â¯ËÌÛ ÔË‚‡ËÎ ÓÒ¸ Í‚‡‰‡ÚÌÓ„Ó Ò˜ÂÌËfl ‡ÁÏÂÓÏ 7-8 ÏÏ, ‡ Í ÌÂÈ ÔËÍÂÔËÎ ‰˛‡ÎÂ‚Û˛ ‰‚ÂÌÛ˛ Û˜ÍÛ, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ò‰Â·Π͇Í‡Ò Ë ÒËÎËÍÓÌÓ‚Û˛ Û˜ÍÛ (·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ ÚÂıÌÓÎӄ˲ ÓÔË҇Π‚ ÊÛ̇Π«èÓÚ·ËÚÂθ. ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» ‹34’2003). Ç ÌÂÒÛ˘ÂÈ ‰ÂÚ‡ÎË ÔÓÒ‚ÂÎËÎ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, Ó·˘‡fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ÍÓÚÓ˚ı ÌÂÏÌÓ„Ó Ô‚˚¯‡ÂÚ ÔÎÓ˘‡‰¸ Ó‰ÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓÈ ¯ÂÚÍË ÍÓÔÛÒ‡ ìòå 1052 WSE. íÂÓÂÚ˘ÂÒÍË Ó̇ ‚‡˘‡ÂÚÒfl ̇ 360 „‡‰ÛÒÓ‚ ‚ÓÍÛ„ ÍÓÔÛÒ‡, ÌÓ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ˜ÂÚ˚ ÔÓÎÓÊÂÌËfl: ‰‚‡ — ÔflÏÓ Ì‡‰ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ÏË ¯ÂÚ͇ÏË, ÚÂڸ — ̇‰ ÍÓÎÂÒËÍÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚ (ÔË ˝ÚÓÏ Ó·ÓÓÚ˚ „ÛÎËÛ˛ÚÒfl ˜ÂÂÁ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ÌÂÒÛ˘ÂÈ ‰ÂÚ‡ÎË Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ Ï‡ÎÂ̸ÍÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ ËÎË ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏ Ô‰ÏÂÚÓÏ). ÖÒÚ¸ Ë ˜ÂÚ‚ÂÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ͇ۘ ÌË˜Â„Ó Ì Á‡Í˚‚‡ÂÚ Ë Ì˘ÂÏÛ Ì Ï¯‡ÂÚ. èË Ì‡Î˘ËË ˝ÚËı ‰‚Ûı ÛÍÓflÚÓÍ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÒÚ‡ÎÓ Ì‡ÏÌÓ„Ó Û‰Ó·ÌÂÂ. ìòå 1052 WSE ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ÒÂÚ‚˚Ï ÂÁËÌÓ‚˚Ï Í‡·ÂÎÂÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 7 ÏÏ Ë ‰ÎËÌÓÈ 4 Ï. í‡Í Í‡Í fl ÏÌÓ„Ó ‡·ÓÚ‡˛ Ò ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔËÓ·ÂÎ ¯ÂÒÚËÏÂÚÓ‚˚È ÙËÏÂÌÌ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ Kress ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 8,5 ÏÏ, ÍÓÚÓ˚È ÛÒÚÓȘ˂ Í ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚Ï Ô‡‰ÂÌËflÏ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Ô‰ÏÂÚÓ‚ Ë Í ıÓʉÂÌ˲ ÔÓ ÌÂÏÛ. çÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ ÔË ‡·ÓÚ ̇ ÏÓÓÁ ¯ÌÛ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl „Ë·ÍËÏ — Ì ‰Û·ÂÂÚ. èÓ‰Ó·Ì˚Ï ¯ÌÛÓÏ (‰ÎËÌÓÈ 2,5 Ï Ë ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 8,5 ÏÏ) ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl Ë ۘ̇fl ÔË· Duo-Saw. ç‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ — ÒÎ˯ÍÓÏ ÊÂÒÚÍËÈ ‚˚‚Ó‰ ͇·ÂÎfl ËÁ ÒÂÚ‚ÓÈ ‚ËÎÍË, ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ Â„Ó ÔÂÂÎÓÏ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. éÚÏÂ˜Û ÓÚ΢ÌÓ ¯ÂÌË ˝ÚÓÈ Ê ÔÓ·ÎÂÏ˚ ̇ ‚ıӉ ‚ ÙËÏÂÌÌ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ ‡Á˙ÂÏ — ¯ÌÛ ıÓÓ¯Ó Á‡˘Ë˘ÂÌ ÓÚ ËÁÎÓχ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÈ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ÍÓÌÛÒÌÓÈ ‚ÚÛÎÍÓÈ. чΠıÓ˜Û Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ÒÂÚ‚ÓÈ ‡Á‚ÂÚ‚ËÚÂθ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÙËÏÂÌÌ˚ı ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚ı ÒÂÚ‚˚ı ͇·ÂÎÂÈ Kress (ÒÏ. ÙÓÚÓ 2). éÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ ¯Ú‡ÚÌ˚È ¯ÌÛ β·Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Kress Ò ÙËÏÂÌÌ˚Ï ÒÂÚ‚˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Û‰ÎËÌËÚÂÎfl-‡Á‚ÂÚ‚ËÚÂÎfl (fl ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î Á‡Ô‡ÒÌÓÈ Í‡·Âθ). èË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÔÓ̇‰Ó·ËÎËÒ¸: ‰‚ ‰‚ÓÈÌ˚ ÓÁÂÚÍË (Ó·˚˜Ì‡fl Ë «Â‚Ó», Ò‚ÂıÛ Ó‰ËÌӘ̇fl «Â‚Ó»), ‰‚‡ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl, Ôӷ͇-‡‚ÚÓÏ‡Ú 10 Ä Ë ˛·Í‡ Ô‡ÚÓ̇ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ Î‡ÏÔÓ˜ÍË (ÔËÍÎÂÂ̇ ‚ÌÛÚË) ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ÔÓ·ÍË-‡‚ÚÓχڇ ‚ÌÛÚË ÌÂÒÛ˘Â„Ó ÍÓÔÛÒ‡. ÇÒ ˝ÚÓ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Î ̇ ÍÓÔÛÒ ‰‚ÛıÍÌÓÔÓ˜ÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl. èÓ ¯‡·ÎÓÌÛ ‚ ÍÓÔÛÒ ‚˚ÂÁ‡Î ‚ıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ. éÚ‚ÂÚÌÛ˛ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ҉·ΠËÁ «‰‚ÛıÏÂÒÚÌÓÈ» ˝ÎÂÍÚÓÍÓÎÓ‰ÍË, ÚÓθÍÓ ‚ÏÂÒÚÓ ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ÒÚ‡‚ËÎ ‰‚ ·ÚÛÌÌ˚ ÔÓÎÓÒÍË. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓ„Ó ‡Á‚ÂÚ‚ËÚÂÎfl Ì ÒÚÓËÚ Ô‚˚¯‡Ú¸ ̇„ÛÁÍÛ, Û͇Á‡ÌÌÛ˛ ̇ ÙËÏÂÌÌÓÏ ÒÂÚ‚ÓÏ ‡Á˙ÂÏ (2500 ÇÚ). ÇÔÓ˜ÂÏ, Ó· ˝ÚÓÏ Ì‡ÔÓÏÌËÚ Ò‡·ÓÚ‡‚¯‡fl Ôӷ͇-‡‚ÚÓχÚ.

íÂÔÂ¸ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ó Ò‡ÏÓÈ ìòå 1052 WSE. äÓ„‰‡ ‡ÁÓ·‡Î χ¯ËÌÍÛ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á, ÔÓ‡‰Ó‚‡ÎÓ ‚ÌÛÚÂÌÌ ËÒÔÓÎÌÂÌË ÛÁÎÓ‚ Ë ‰ÂÚ‡ÎÂÈ — ‚Ò ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌÓÂ, ıÓÓ¯Ó ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ Òӄ·ÒÓ‚‡ÌÓ, ÔÓ‰ÛχÌÓ ‰Ó ÏÂÎÓ˜ÂÈ. éÚÒÛÚÒÚ‚Ë ӷÎÓfl ̇ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ‰ÂÚ‡Îflı ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·˚ÒÚÓ Ë ˜ÂÚÍÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ‡Á·ÓÍÛ Ë ‰ÓÒÚÛÔ Í ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÛÁ·Ï. ç‡ÔËÏÂ, ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ˘ÂÚÍ‡Ï Ì‡‰Ó ÓÚ˘ÂÎÍÌÛÚ¸ Ô‡ÌÂθ ̇‰ ÍÓÎÂÒËÍÓÏ „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚ Ë ÓÚÍÛÚËÚ¸ Ó‰ËÌ ‚ËÌÚ, ̇ ˝ÚÓ ÛȉÂÚ Ó‰Ì‡ ÏËÌÛÚ‡. à Ú‡Í Ê ·˚ÒÚÓ Â ÏÓÊÌÓ ÒÓ·‡Ú¸ ÔÓÒΠӷÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. ïÓ˜Û Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ìòå. é‰Ì‡Ê‰˚, ÔÓ‡·ÓÚ‡‚ ‚ ÚflÊÂÎ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ·ÂÁ ÔËÏÂÌÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, χ¯ËÌ͇ «Ì‡„ÎÓڇ·Ҹ» Ô˚ÎË, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ Â «Ò··ÓÒÚË». 1. Ç „ÌÂÁ‰Â ÙËÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á˙Âχ Kress ‚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡ ËϲÚÒfl ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍË ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ˜ÂÂÁ ÍÓÚÓ˚ Ô˚θ «ÔÓ‰Ò‡Ò˚‚‡ÂÚÒfl» ‚ÌÛÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡, ËÁ-Á‡ ˜Â„Ó ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓ‰ÍÎËÌË‚‡ÌË ÙËÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á˙Âχ ‚ „ÌÂÁ‰Â. ê¯ËÎ ˝ÚÛ ÔÓ·ÎÂÏÛ Ú‡Í: ‚ÌÛÚË ÍÓÔÛÒ‡ (ÒÏ. ÙÓÚÓ 3) Á‡ÍÎÂËÎ ˝ÚË ÓÚ‚ÂÒÚËfl «ÊˉÍËÏË „‚ÓÁ‰flÏË», ‚ËÌÚ Ë ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl Ò˙Âχ Ô‡ÌÂÎË Ì‡‰ ÍÓÎÂÒËÍÓÏ „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚ Á‡Í˚Î ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ÏË Ôӷ͇ÏË. è‰·„‡˛ „ÌÂÁ‰Ó ÙËÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á˙Âχ ‚ ÍÓÔÛÒ ҉·ڸ ·ÓΠ„ÂÏÂÚ˘Ì˚Ï, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ËÒÍβ˜Ë‚ Â„Ó ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ÂÌÚËÎflˆËË. 2. èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ÒÌflÎ Á‡‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡, ۂˉÂÎ, ˜ÚÓ ‚Ò Á‡·ËÚÓ Ô˚θ˛. è˘Ë̇, Í‡Í ‚˚flÒÌËÎÓÒ¸, ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ¯Ú‡Ú̇fl ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌ̇fl ¯ÂÚ͇ ‡ÒÔ‰ÂÎflÂÚ ‚ÓÁ‰Ûı ‚ ÚÂı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı — ÔflÏÓ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ë ÔÓ ·ÓÍ‡Ï (ÒÏ. ËÒ.).

ê¯ËÎ ˝ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ Ú‡Í: Á‡Í˚Î ·ÓÍÓ‚˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ¯Ú‡ÚÌ˚ı ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ı ¯ÂÚÓÍ ‰‚ÛÏfl Ô·ÒÚË̇ÏË ËÁ „ÂÚË̇ÍÒ‡ ÚÓ΢ËÌÓÈ 1 ÏÏ, ÍÓÚÓ˚ ÔËÍÎÂËÎ «ÊˉÍËÏË „‚ÓÁ‰flÏË» ̇ ÌÂÒÛ˘ËÈ ÍÓÔÛÒ (ÒÏ. ÙÓÚÓ 3), ÔÓÔÛÚÌÓ Ò„Î‡‰Ë‚ ‚Ò ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍË ‚˚ÒÚÛÔ˚ Ë ÏÂÒÚ‡ ÒÍÓÔÎÂÌËfl Ô˚ÎË Û ·Â ÊÂÒÚÍÓÒÚË. íÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Î Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚È ÚÓÌÌÂθ ‰Îfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ÔflÏÓ ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ. ë˜ËÚ‡˛, ˜ÚÓ ¯Ú‡ÚÌÓ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÌÂÒÛ˘ÂÏ ÍÓÔÛÒ — χÎÂ̸ÍÓÂ. ÇÓÁ‰Ûı Ú‡ÍÊ ÒÚÂÏËÚÒfl Ë ‚ ÒÓÒ‰ÌËÂ, ·ÓΠÍÛÔÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Á‡Ô˚Îfl˛ÚÒfl ˘ÂÚÓ˜Ì˚È ÛÁÂÎ Ë ÔÓ‰‚ËÊÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ÍÓθˆÂ‚Ó„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl. ÉÓ‡Á‰Ó ÎÛ˜¯Â ˝Ú‡ ÔÓ·ÎÂχ ¯Â̇ ‚ Û˜ÌÓÈ ÔËΠDuo-Saw — Ú‡Ï ˘ÂÚÓ˜Ì˚È ÛÁÂÎ ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡Í˚Ú ÒÔˆˇθÌ˚Ï ‚˚ÒÚÛÔÓÏ ‚ Í˚¯Í ÍÓÔÛÒ‡. óÚÓ·˚ ÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Ú¸ Á‡Í˚Ú˚ ·ÓÍÓ‚˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ÏÂÊ‰Û ·Â ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓÈ ¯ÂÚÍË ÔÓÔËÎËÎ ÚË ÔÓ‰ÓθÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËfl (ÒÏ. ÙÓÚÓ 4) ‰ÎËÌÓÈ 37 ÏÏ Ë ¯ËËÌÓÈ 3 ÏÏ, ‡ ÔÓ Í‡flÏ (Ò Í‡Ê‰ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚) — ÔÓ ÒÂϸ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 3 ÏÏ. íÓ Ê ҇ÏÓ ҉ÂÎ‡Î Ë Ì‡ ‰Û„ÓÈ ¯ÂÚÍÂ. é·˘‡fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ҉·ÌÌ˚ı ÏÌÓ˛ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ÌÂÏÌÓ„Ó Ô‚˚¯‡ÂÚ ¯Ú‡ÚÌÛ˛. ç‡‰Ó ÓÚ‰‡Ú¸ ‰ÓÎÊÌÓ Í˚θ˜‡ÚÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl — Ó̇ ÓÚ΢ÌÓ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ÒÓ Ò‚ÓÂÈ Á‡‰‡˜ÂÈ. Ç ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ËÒÔÓθÁÛ˛ χ¯ËÌÍÛ ‚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ-Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ. ë‡ÏÓ ·Óθ¯Ó ‡ÁÓ‚Ó ‚ÂÏfl ̇‡·ÓÚÍË Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 30 ÏËÌÛÚ. àÌÓ„‰‡ ÒÚ‡‚β ÍÛ„Ë ·Óθ¯Â„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ — ìòå ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ë Ò ˝ÚËÏ, ‰‚Ë„‡ÚÂθ ̇„‚‡ÂÚÒfl ÌÂÒËθÌÓ. ÑÎfl ÎÛ˜¯Â„Ó Óı·ʉÂÌËfl ‰ÛÍÚÓ‡ ıÓ˜Û Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ¯ÂÌËÂ. ä˚¯Í‡ ÏÓ‰ÛÎfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÔËÏ˚͇˛˘‡fl Í ‰ÛÍÚÓÛ, ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl, Í‡Í ÌËÊ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ΂ÓÏ ËÒÛÌÍÂ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰‚‡ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚ı ·‡ ÍÓÔÛÒ‡ ‰ÛÍÚÓ‡ Ó͇Á˚‚‡-

7


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

˛ÚÒfl ‚ ÏÂÚ‚ÓÈ ÁÓÌ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇, ‚˚·‡Ò˚‚‡ÂÏÓ„Ó Í˚θ˜‡ÚÍÓÈ, Ë Ì ۘ‡ÒÚ‚Û˛Ú ‚ ‡ÍÚË‚ÌÓÏ Óı·ʉÂÌËË: ÔÓ ‰‚‡ Ò Í‡Ê‰ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ (ÚÓ ÂÒÚ¸ ˜ÂÚ˚ ËÁ ‰ÂÒflÚË) — ÏÌÓ„Ó‚‡ÚÓ. ùÚÓ ÏÓÊÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸ Ò̇ÛÊË, Ì ‡Á·Ë‡fl ÍÓÔÛÒ‡. è‰·„‡˛ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ Í˚¯ÍÛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ÓÍÛ„ Ò‚ÓÂÈ ÓÒË ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË. íÓ„‰‡ ‚Ò ‰ÂÒflÚ¸ «·Â» ·Û‰ÛÚ Óı·ʉ‡Ú¸Òfl ÔÓÚÓÍÓÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÚ Í˚θ˜‡ÚÍË (Ô‡‚˚È ËÒÛÌÓÍ).

óÚÓ·˚ ·˚ÎÓ Û‰Ó·ÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÔÂ˜‡Ú͇ı, ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ÍÓθˆÂ‚Ó„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ÔËÍÎÂËÎ ÔÓÎÓÒÍÛ ËÙÎÂÌÓÈ ÂÁËÌ˚ Ë Û‚Â΢ËÎ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ‚˚ÒÓÚÛ ÍÌÓÔÍË. íÂÔÂ¸ ÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜‡Ú¸ Ë ‚˚Íβ˜‡Ú¸, Ì „Îfl‰fl. äÒÚ‡ÚË, ÍÓ„‰‡ fl ‡ÁÓ·‡Î ÍÓθˆÂ‚ÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ, ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ ·Î‡„Ó‰‡fl Ô·‚ÌÓÏÛ ÔÛÒÍÛ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ԇ˚ ‚˚„Îfl‰flÚ Í‡Í ÌÓ‚˚Â, ıÓÚfl ‚Íβ˜‡Î ˜‡ÒÚÓ. Ç‚Ë‰Û ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ìòå 1052 WSE Û ÏÂÌfl ÂÒÚ¸ ‚ÓÔÓÒ: «óÚÓ ÌÛÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ÔÓÒΠÒ‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl — ‚˚Íβ˜ËÚ¸ Ë ÔÓ‰Óʉ‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ ËÎË Ê ÔÓ„ÓÌflÚ¸ ̇ ıÓÎÓÒÚ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı?» äÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ Kress: ÎÛ˜¯Â ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ ÔÓ‰Óʉ‡Ú¸, «„ÓÌflÚ¸» ̇ ıÓÎÓÒÚ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı Ì ÒÚÓËÚ. é‰Ì‡ÍÓ Ì‡ Ô‡ÍÚËÍ ‚Íβ˜ÂÌËfl Á‡˘ËÚ˚ ÔÓËÒıÓ‰flÚ ‰ÍÓ, Ô˘ÂÏ Ëı ÓÒÌӂ̇fl Ô˘Ë̇ — ÌÂÔ‡‚Ëθ̇fl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl. í‡Í ˜ÚÓ ÔË „ÛÎflÌÓÏ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË Ì‡ÒÚÓflÚÂθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ÒÂ‚ËÒ-ˆÂÌÚ. ÇÒÍ˚Î ‰ÛÍÚÓ — ¯ÂÒÚÂÌË «ÒÛıË», ·ÂÁ ‚ˉËÏ˚ı ÒΉӂ ËÁÌÓÒ‡, ÒχÁÍÛ ‡ÒÍˉ‡ÎÓ ÔÓ ÒÚÂÌÍ‡Ï ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËfl ˆ‚ÂÚ‡ (Ò‚ÂÚÎÓ-ÊÂÎÚ˚È). è‰·„‡˛ ‚ ˝ÚÓÏ ÛÁΠËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÊˉÍÛ˛ ÒχÁÍÛ, Ó̇ ·Û‰ÂÚ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚ˂̇ ‚ Ô‡ ÚÂÌËfl. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Û‚Â΢ËÚÒfl ÂÒÛÒ ¯ÂÒÚÂÂÌ, Ë ‰ÛÍÚÓ ·Û‰ÂÚ ÏÂ̸¯Â „ÂÚ¸Òfl. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ Ò˜ËÚ‡˛ Í·‚Ë¯Û ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl. é̇ ÔÓÎÁÛÌÍÓ‚Ó„Ó ÚËÔ‡, ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ÍÛÔÌÓÈ Ô˚ÎË ÍÌÓÔÍÛ Á‡ÍÎËÌË‚‡ÂÚ, Ë ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸  ÚflÊÂÎÓ. èÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ê ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Ô˚ÎÂ‚Û˛ Á‡˘ËÚÛ ÔÓ·ÎÂχÚ˘ÌÓ, Ú‡Í Í‡Í ÌÛÊÌÓ Á‡Í˚Ú¸  ‚ ‰‚Ûı ÔÎÓÒÍÓÒÚflı — Ò ÚÓˆ‡ Ë Ò‚ÂıÛ (ÔË ˝ÚÓÏ Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ‡·ÓÚ‡Ú¸). ÇÓÔÓÒ Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Ô˚΂ÓÈ Á‡˘ËÚ ӘÂ̸ ΄ÍÓ ¯ËÚ¸ ̇ ÏÓ‰ÂÎË ìòå WS 6390 Ö, Ú‡Í Í‡Í ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ Ó·ÓÈÏÂ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ‚˚ÔÛÍÎÛ˛ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÛ˛ ÂÁËÌÓ‚Û˛ Á‡„ÎÛ¯ÍÛ Ë ÔËÍÎÂËÚ¸  ҂ÂıÛ Ì‡ Ó·ÓÈÏÛ. àÎË ¯ËÚ¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÔÓ·ÎÂÏÛ Ì‡ ÛÓ‚Ì Á‡‚Ó‰‡, ˜ÚÓ fl‚ÌÓ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÂÂ. ä ÚÓÏÛ Ê ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ‚ˉÂÚ¸ ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌڇθÌÛ˛ ÙËÍÒ‡ˆË˛ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ Ë ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰Ó 1400 ÇÚ. àÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‰Ó‚ÓÎÂÌ. ֢ ӉËÌ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ — «·Ó΄‡͇» Kress Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ̇ ÔÓfl‰ÓÍ Ú˯ (‡Ì¸¯Â fl ‡·ÓڇΠEinhell Ò ÍÛ„‡ÏË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 115 ÏÏ). Ç 2001 „Ó‰Û ÔËÓ·ÂÎ Û˜ÌÛ˛ ˆËÍÛÎflÌÛ˛ ÔËÎÛ Duo-Saw. èÂ‚Ó ‚Ô˜‡ÚÎÂÌË — ÚflÊÂÎÓ‚‡Ú‡. ùÚÓ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎÓÒ¸ ̇ Ô‡ÍÚËÍÂ, ÍÓ„‰‡ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÎË Á‡·Ó ‰ÎËÌÓÈ 50 Ï ˜ÛÚ¸ ‚˚¯Â ÛÓ‚Ìfl „ÓÎÓ‚˚, — ÛÍË ·˚ÒÚÓ ÛÒÚ‡˛Ú. çÓ Ì‡ ÍÓÏÙÓÚÌÓÈ ‚˚ÒÓÚ (ÛÓ‚Â̸ ÒÚÓ·) ÔË· ÔÓfl‚Ë· Ò·fl ıÓÓ¯Ó Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ, ÔËÎËÚ¸ Ë ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÍÓÚÓ˚Ï Ó˜Â̸ ΄ÍÓ. ÑÎfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ÚÂÌËfl ̇ ÔËθÌ˚È ÒÚÓÎ ÒÌËÁÛ ÔËÍÎÂËÎ ÔÓÁ‡˜Ì˚È ÚÓÌÍËÈ Ô·ÒÚËÍ, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ‰Â·˛Ú ·ÛÚ˚ÎÍË. èËÎËÎ ‰ÓÒÍÛ ÚÓ΢ËÌÓÈ 50 ÏÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓÒÌÓ‚Û˛ ‰‚ÂÒËÌÛ ‚‰Óθ ‚ÓÎÓÍÓÌ (3 Ï). í‡ÍÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ‡ÁÌˈ˚ ÔË· Ì ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ (‰‡Ê Á‚ÛÍ Ì ÏÂÌflÂÚÒfl). í‡ÍÊ ‡·ÓÚ‡Î Ò ‰Û·ÓÏ (̇ ÔÓÎÌÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ‰ËÒ͇), ·ÂÂÁÓÈ, ·ÛÍÓÏ Ë ‰‡ÊÂ Ò Ô‡Î¸ÏÓÈ — Ó̇ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ Ó˜Â̸ Ú‚Â‰ÓÈ ‰Îfl ÔÓÔÂ˜ÌÓ„Ó ‡ÒÔË·. èË Ï‡ÎÓÈ ÔÓ‰‡˜Â ÔË· ÒÔ‡‚Ë·Ҹ Ë Ò ˝ÚËÏ. Ä Í‡ÍÓÈ ˜ËÒÚ˚È ÔËÎ ÔË Ï‡ÎÓÈ ÔÓ‰‡˜Â — Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì Ú·ÛÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË! äÓ̘ÌÓ, ÎÛ˜¯Â ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ̇Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ — ‰‡Ê ̇ Ò‡ÏÓÈ ÌËÁÍÓÒÓÚÌÓÈ Ù‡ÌÂ ÔÓÔÂ˜Ì˚ ÒÎÓË Ì ˘ÂÔËÚ, Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ ̇ԇÈÍË ‰ËÒ͇ ıÓÓ¯Ó ‰ÂÊ‡Ú Á‡ÚÓ˜ÍÛ. ëÂÍÂÚ ˜ËÒÚÓ„Ó ÔË·, ‚ˉËÏÓ, ÍÓÂÚÒfl ‚ ÚÂı ÚÓÌÍËı ÓË„Ë̇θÌ˚ı ‡ÒÔË·ı ÓÚ Í‡Â‚ ‰ËÒ͇, ̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚ı Í ˆÂÌÚÛ (‰ËÒÍ Ì ‚Ë·ËÛÂÚ). àÁ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ÚÛ·˚ ‰ÎËÌÓÈ 8 ÒÏ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ҉·ΠÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ — ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÎÛ˜¯Â ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÌËÏ. èÓÌ‡‚ËÎËÒ¸ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ Ë ˆ‚ÂÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡: ÍÓÔÛÒ ÒÂ˚È Ò ÒËÌËÏ, ‡ ‚Ò ÓÔÂ‡ÚË‚Ì˚ Ó„‡Ì˚ — Ó‡ÌÊ‚˚Â. é˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚ÏË ‚ ‡·ÓÚ Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡ÎË Ò·fl ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚˚ Á‡ÊËÏ˚ — ‚Ò „ÛÎËÓ‚ÍË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛ÚÒfl Ò Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ ÒÂÍÛ̉˚ ÔÎ˛Ò ÒÁ‡‰Ë

8

èàëúåÄ óàíÄíÖãÖâ

Ú Â Ò Ú ˚ ÓÌË ËÏÂ˛Ú „ÛÎËÓ‚Ó˜ÌÛ˛ „‡ÈÍÛ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓÈ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ ÏÓÊÌÓ Û·‡Ú¸ ÔÓfl‚Ë‚¯ËÈÒfl ‚˚ÌÓÒ ˚˜‡„‡ ˝ÍÒˆÂÌÚË͇. ïÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ‚ˉÂÚ¸ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ Û˜ÍÛ ·ÓΠÚÓÌÍÓÈ Ë Ò ‚Ë·ÓËÁÓÎËÛ˛˘ËÏ ÒÎÓÂÏ ÂÁËÌ˚, ‡ ÍÌÓÔÍÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË — ÒÍ‚ÓÁÌÓÈ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ, ˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ë Ò΂‡. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Ò˜ËÚ‡˛ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÙÛÌ͈ËË Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÓÔˆËË ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ËÏÂÚ¸ ̇ ÍÓÊÛı ÔËÎ˚ ·ÁÂÌ˚È Ï‡ÍÂ. à ıÓÓ¯Ó ·˚ ÓÒ̇ÒÚËÚ¸ ÔËÎÛ ÙÛÌ͈ËÂÈ „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚. óÚÓ·˚ ¢ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ Û‰Ó·ÒÚ‚Ó Ë ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË, Ô‰·„‡˛ ÔÂÂÌÂÒÚË ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ Û˜ÍÛ Ò ÍÌÓÔÍÓÈ ÔÛÒ͇ Ë ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ì‡ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ÔËÎ˚ ÒÁ‡‰Ë ËÎË Ò‰Â·ڸ  ΄ÍÓÒ˙ÂÏÌÓÈ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ‰‚Ûı ÏÂÒÚ‡ı. èË· ‚ÌÛÚË Ú‡ÍÊ ÔÓ‡‰Ó‚‡Î‡ ‚˚ÒÓÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. é·ÒÎÛÊË‚‡ÌË Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËÈ, ‚Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚ ‰ÂÚ‡ÎË Î„ÍÓ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚. éˆÂÌËÚ¸ ÒÓÒÚÓflÌË ˘ÂÚÓÍ Ë ÒÚÂÔÂ̸ Ëı ËÁÌÓÒ‡ Ú‡Íʠ΄ÍÓ — ÓÌË Á‡Í˚Ú˚ Ò ÚÓˆ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ‰ÂθÌÓÈ Í˚¯ÍÓÈ (‰‚‡ ‚ËÌÚ‡). ñÂÔÌÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍÓÈ ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl ÏÂ̸¯Â — Û Ì ‚Ò ¢ ‚ÔÂ‰Ë. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡fl  ‚ÔÂ‚˚Â, Ì Ò‡ÁÛ ‡ÁÓ·‡ÎÒfl, ÍÛ‰‡ Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ÓÔÂÂÚ¸Òfl ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ, ÌÓ ÍÓ„‰‡ ÔÓÌflÎ — ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÂÂÒڇ· ‚˚Á˚‚‡Ú¸ Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËfl. äÓ̘ÌÓ ÊÂ, Ì ÒÚÓËÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ ÒËÎÛ ‚ Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡flı, ‰‡·˚ Ì ËÒÔÓÚËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. çÂÒÍÓθÍÓ ÒÏÛÚË· Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl χÒ·, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ò‚ÂıÛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Á‡˘ËÚËΠ ÙÛÚÎflÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ò‰Â·ΠËÁ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÈ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ Í‡ÌËÒÚ˚. ñÂÔ̇fl ÔËÒÚ‡‚͇ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ Ò˙ÂÏÌÓÏ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ÍÓÊÛıÂ, ˜ÚÓ ‚ÂҸχ ÍÒÚ‡ÚË, Û˜ËÚ˚‚‡fl  ıÓÓ¯Û˛ Á‡ÚÓ˜ÍÛ. óÚÓ·˚ Û‰Ó·Ì ·˚ÎÓ Ì‡‰Â‚‡Ú¸ ÙÛÚÎfl, Ó‰ËÌ ËÁ ÚÓˆÓ‚ ‡ÁÓ„ÌÛΠ̇ÛÊÛ ÚÂÏÓÔËÒÚÓÎÂÚÓÏ — ҉·Π̇ÔÓ‰Ó·Ë ‚ÓÓÌÍË. Ç ˆÂÎÓÏ ÔËÎÓÈ Ó˜Â̸ ‰Ó‚ÓÎÂÌ. éÚ΢Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò Î˛·˚Ï ‚ˉÓÏ ‰‚ÂÒËÌ˚, ‡ Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, ‰Ûχ˛, ÏÓ„ÛÚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ë Ò ‰Û„ËÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË. éÚÒ˛‰‡ ‚ÓÔÓÒ: ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ÎË ‰Îfl Duo-Saw ‰ËÒÍË ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò Ô·ÒÚËÍÓÏ Ë Ïfl„ÍËÏË ÏÂڇηÏË? ç‡ÛÊÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ ‰ËÒ͇ — 190 ÏÏ, ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 20 ÏÏ. äÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ Kress: ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÓÒ̇ÒÚÍÛ Ô‰·„‡˛Ú ‰Û„Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË. É·‚ÌÓ — ˜ÚÓ·˚ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÎË Ì‡ÛÊÌ˚È Ë ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È ‰Ë‡ÏÂÚ˚. ꇉÛÂÚ ÚÓ, ˜ÚÓ ÒÚÓθ ËÏÂÌËÚ‡fl ÙËχ ÒÓı‡ÌflÂÚ Ó·‡ÚÌÛ˛ Ò‚flÁ¸ ÒÓ Ò‚ÓËÏË ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏË. èÓÁ‰‡‚Îfl˛ ÍÓÏÔ‡Ì˲ Kress Ò ˛·ËÎÂÂÏ Ë Ê·˛ ÂÈ Ë ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ ‡‰Ó‚‡Ú¸ Ì‡Ò ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË ÌÓ‚ËÌ͇ÏË. Ä̉ÂÈ çËÍÓ·‚˘ üÍӂ΂, 37 ÎÂÚ, ıÛ‰ÓÊÌËÍ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ, „. äÓÒÚÓχ.

" Kress 1050 PXC èÂÙÓ‡ÚÓ

·Ó‚‡ÎË ‚ ‡ÁÌ˚ı ÂÊËχı Ë Ì‡˜‡ÎË «ÔÓˆÂÒÒ». ë‡ÁÛ Ò ÚflÊÂÎÓ„Ó — ¯ÚÓ·ÎÂÌËfl ÔÓ‰ ͇̇ÎËÁ‡ˆË˛ Ë ˝ÎÂÍÚËÍÛ ‰ÓÎÓÚÓÏ Hawera (‰ÎË̇ 260 ÏÏ) Ë ÔËÍÓÈ Keil ‚ ÂÊËÏ ҂ÂÎÂÌËfl Ò Û‰‡ÓÏ (Ó̇ „·‰Í‡fl, ‚ χÚÂˇÎ Ì ‚ÒÚ‡ÂÚ, ‰‡Ê «Ò‡ÏÓÁ‡Ú‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl»). åÂÊ‰Û ÔÓÏ¢ÂÌËflÏË ‰Â·ÎË ‡Ó˜Ì˚È ÔÓÂÏ ‚ ͇ÏÂÌÌÓÈ Í·‰Í ·Û‡ÏË ÚÓÈ Ê Hawera (‰Ë‡ÏÂÚ 10 Ë 12 ÏÏ), ‚˚·Ë‡ÎË ÔÂÂÏ˚˜ÍË ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ Ë ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÎË ÔÓÂÏ ÛÊ Û˜Ì˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. Kress ‡·ÓڇΠÓ‚ÌÓ, Ò Á‡Ô‡ÒÓÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ̇ «Ò‰ÌÂÏ „‡ÁÛ». ÇÚÓÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË, Ú‡Í Í‡Í Ë ÔÂ‚ÓÈ ·˚ÎÓ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. è‰ÔÓÎÓÊËÎË (‚ ËÌÒÚÛ͈ËË Û͇Á‡ÌËÈ Ì ̇¯ÎË), ˜ÚÓ ÂÒÎË ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 600-700 ÇÚ ‡·ÓÚ‡˛Ú ÔÓ Í‡ÏÌ˛ ÍÓÓÌÍÓÈ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 65 ÏÏ, ÚÓ Ì‡¯ÂÏÛ ˝ÚÓ ÚÂÏ ·ÓΠÔÓ‰ ÒËÎÛ. à Á‰ÂÒ¸ ÔÂ‚ÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ı‚‡Ú‡ÎÓ. Ä ‚ÓÚ ÔÓıÓ‰ÌÓ ҂ÂÎÓ Ì ÒÔ‡‚ÎflÎÓÒ¸ (ÏÂÚ‡ÎÎ — Ò‡Ï˚È Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚È), Á‡ÏÂÌËÎË Ò‡ÁÛ Ì‡ 8-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚Ó Bosch. çË ÔÂ„‚‡, ÌË ÔÓÚÂË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ì Á‡ÏÂÚËÎË. à, ÔÓ‚ÚÓfl˛Ò¸, ‰Â·ÎË ‚Ò — ÓÚ „Û·ÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‰Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡‚ÂÒÌ˚ı ¯Í‡ÙÓ‚. ëÚ‡‚ËÎË ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ Ë Ò‚ÂÎËÎË ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÔÎËÚÍ ‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ‚˚·Ó‡ ÓÍÛÊÌÓÒÚÂÈ ÎÓ·ÁËÍÓÏ — ÌË ‡ÁÛ Ì ÒÎÓχÎË Ï‡ÚÂˇÎ. Ä ˝ÚÓ, ÔflÏÓ Ò͇ÊÂÏ, ‡·ÓÚ‡ ËÌÚÂÎÎË„ÂÌÚ̇fl! èË Î˛·ÓÈ Ì‡„ÛÁÍ ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ÚÛ ÒÍÓÓÒÚ¸, ÔË ÍÓÚÓÓÈ ÔÂÙÓ‡ÚÓ Ì ‰Â„‡ÂÚÒfl, Ì Á‡Â‰‡ÂÚ. í˚ Â„Ó ÔÓÒÚÓ Û‰ÂÊË‚‡Â¯¸, ‡ ÔË «ÏÂÎÍËı» ÓÔÂ‡ˆËflı Ò‰ÂÊË‚‡Â¯¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. ïÓÚfl Ë ·Óθ¯ÓÈ, ÌÓ ÎÂÊËÚ ‚ Û͇ı ÓÌ «Û‚ÂÂÌÌÓ» Ë Ò‡Ï Ú·fl ̇ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ: ÏÓÎ, ÏÓ˘Ì ÏÂÌfl ‚ ‰‡ÌÌÓÏ Í·ÒÒ ÌÂÚ — ·Û‰¸ ‚ÌËχÚÂθÌÂÂ! (åÓÊÂÚ, ˝ÚÓ ËÁ ӷ·ÒÚË ÔÓ˝ÚËÍË, ÌÓ Ì‡¯ÂÈ, ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ.) í‡Í ˜ÚÓ ‚ ËÚÓ„Â ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËfl Ò‡Ï˚ ıÓÓ¯ËÂ. Ñ‚‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÂÊËÏÓ‚ Û‰Ó·Ì˚, ıÓÚfl ·˚‚‡˛Ú Ë ‰Û„Ë ‚‡ˇÌÚ˚ (Ò͇ÊÂÏ, Û Metabo — Ó‰ËÌ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ). êÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ÎÛ˜¯Â Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ Î‡‰Ó̸. Ç˚„Îfl‰ËÚ Ë ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÏÓ‰Âθ Í‡Í ÚÂıÌ˘ÂÒÍË Á‡ÍÓ̘ÂÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë Ò˙ÂÏÌÓ„Ó Á‡ÊËχ Ë ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ͇Í, ̇ÔËÏÂ, Û AEG. ë‡ÏÓ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇, ÂÒÎË Ú‡Í ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸. ä ÚÓÏÛ Ê Ò˙ÂÏÌ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ Ë ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ ˘ÂÚÍË «ÒÚÓflÚ Ì‡ ‚ÓÓÛÊÂÌËË» ‰‡ÎÂÍÓ ÌÂ Û ‚ÒÂı. é˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ Ì‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ 1050 PXC — Ò‡Ï˚È ‰ÓÒÚÛÔÌ˚È Ì‡ ˚ÌÍ „ÓÓ‰‡ à‚‡ÌÓ‚‡ «ÍËÎÓ‚‡ÚÚÌËÍ» (7700-7800 Û·.). ä ÚÓÏÛ Ê ÒÂ‰Ë Í·ÒÒ‡ SDS-Plus ‰‡Ì̇fl ÏÓ‰Âθ ÔÓ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍÂ, ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ˆÂÌ — Í‡Í «ÏÓÒÚËÍ» ÏÂÊ‰Û ·ÓΠÒÎÓÊÌ˚ÏË Ï‡¯Ë̇ÏË Ò ‚ÂÚË͇θÌ˚Ï ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÒËÎÓÈ Û‰‡‡ 3,5-4,5 ÑÊ Ë ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ ˆÂÌÓÈ, Ë Î„ÍËÏ Í·ÒÒÓÏ 600-700 ÇÚ Ë 2-2,5 ÑÊ. ì˜ËÚ˚‚‡fl, Í‡Í ıÓÓ¯Ó ‰ÂʇÎÒfl ̇ Ó·˙ÂÍÚ 1050-È Kress (‰‡Ê ‡ÒÚ‚Ó˚ Á‡Ï¯˂‡Ú¸ ËÏ ÔÓ·Ó‚‡Î), ÂÏÛ Ë ÒÂ‚ËÒ Ì ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl. Ç ÏÓÂÏ Î˘ÌÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÂÙÓ‡ÚÓ ÏÂÌ ÏÓ˘Ì˚È, ÔÂÂÈÚË ‚ Í·ÒÒ SDS-Max ÏÌ Ì ÔÓ Í‡χÌÛ, ‡ ˝Ú‡ ‚¢¸ — ıÓÓ¯‡fl ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚‡. çËÍÓÎ‡È ÄÎÂÍ҇̉ӂ˘ ã·‰‚, 38 ÎÂÚ, ÒÚÓËÚÂθ, ÔÓÒ. 뇂ËÌÓ (à‚‡ÌÓ‚Ò͇fl Ó·Î.).

" Kress WS 6390 E/ CST 6230 E ìòå/ ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ

èÓÒ˚·˛ ‚‡Ï Ò‚ÓË ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËfl ÓÚ ÔÂ‚Ó„Ó Á̇ÍÓÏÒÚ‚‡ Ò ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ Kress 1050 PXC Ë Ò ˝ÚÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ. àÏÂÌÌÓ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚È «ÂÍ·ÏÌ˚È» ‚ˉ χ¯ËÌ˚ Û‰ÂÊË‚‡Î ÏÂÌfl ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÚ‡Ú¸ Â„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ. (Ç·‰ÂθˆÂ‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Kress ÒÂ‰Ë ÏÓËı Á̇ÍÓÏ˚ı ÌÂÚ, ‡ ÒÚẨ‡Ï, ÔÎ‡Í‡Ú‡Ï Ë, ËÁ‚ËÌËÚÂ, ÔÓ‰‡‚ˆ‡Ï fl Ì ‚Â˛.) ä ÚÓÏÛ Ê ÏÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÏÂÌfl Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ÛÒÚ‡Ë‚‡Î‡. ë͇ÊÂÏ, ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚ͇Á‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ ÒÂ‚ËÒ Ô‰ÎÓÊ‡Ú Á‡ÏÂÌËÚ¸ ‚ÂÒ¸ ÏÓ‰Ûθ. Ä ˝ÚÓ ‚ ‰ÂÌÂÊÌÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË... Ç Ó·˘ÂÏ, Ò‡ÏË ÔÓÌËχÂÚÂ. í‡Í fl Ë Ò˜ËÚ‡Î, ÔÓ͇ Ì ÔÓ‡·ÓڇΠÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ Kress 1050 PXC, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï Á‡Í‡Á˜ËÍÓÏ (‡Ì¸¯Â Ò «ÍËÎÓ‚‡ÚÚÌËÍÓÏ» fl ‰Â· Ì ËÏÂÎ). çÛÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚ ˜‡ÒÚÌÓÏ ‰ÓÏ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸ ‚‡ÌÌÛ˛ ÍÓÏ̇ÚÛ Ò ÚÛ‡ÎÂÚÓÏ, ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÔÂÂÎÓÊËÚ¸ ÔÎËÚÍÛ, Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÔÓÎ, ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ, ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ Ë Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆË˛. íÓ ÂÒÚ¸ ‚ÂÒ¸, Í‡Í ÔËÌflÚÓ „Ó‚ÓËÚ¸, ÒÔÂÍÚ ‡·ÓÚ. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰‡ÎË Ì ÌÓ‚˚È. ëÛ‰fl ÔÓ ‚̯ÌÂÏÛ ‚ˉÛ, ÔÂÙÓ‡ÚÓÛ «‰ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸» ËÁfl‰ÌÓ. ñ‡‡ÔËÌ˚ ̇ ÍÓÔÛÒÂ, ‚Ò˛‰Û Ô˚θ, ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ Ô‡ÚÓ̇ SDS-Plus ÔÓÒÚÓ ËÁÎÓıχ˜ÂÌÌ˚È ÓÚ Ò‚ÂÎÂÌËfl ‚·ÎËÁË ÒÚÂÌ Ë ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÈ. èÓ˜ËÒÚËÎË, Í‡Í ÏÓ„ÎË, ·ÂÁ ‡Á·ÓÍË, ÔÓÔÓ-

凯Ë̇ ÍÛÔÎÂ̇ ‚ 1999 „Ó‰Û. ëÛ‰fl ÔÓ ¯ÚËıÍÓ‰Û, «Ӊ̇fl», ҉·̇ ‚ ÉÂχÌËË. äÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ Kress: ‰‡ÌÌÛ˛ ÏÓ‰Âθ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ‚ ò‚ÂȈ‡ËË. èÓ¯ÂÎ ¯ÂÒÚÓÈ „Ó‰, Í‡Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ ‡·ÓÚÂ. Ç ÂÏÓÌÚÂ Ë ÒÂ‚ËÒ ÓÌ ÌË ‡ÁÛ Ì ·˚Î, ‚Ò „·ÏÂÌÚÌ˚ ÓÔÂ‡ˆËË fl ÔÓ‚Ó‰ËΠ̇ ‰ÓÏÛ. éÚÌÓÒËÚÒfl Í ‡Áfl‰Û β·ËÏÓ„Ó Ì‡ÒÚÓθÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. «ÅÓ΄‡͇» ÔÓÊË· ‰Ó‚ÓθÌÓ ÚflÊÂÎÛ˛ ÊËÁ̸, ÌÓ ‰Ó ÒËı ÔÓ ‚ ÒÚÓ˛. é·˚˜ÌÓ Ú‡ÍÓ„Ó Ó‰‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ÂÁÍË ÚÓÌÍÓÈ ‡χÚÛ˚ Ë Á‡˜ËÒÚÍË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. ü ÏÌÓ„Ó Á‡ÌËχ˛Ò¸ ÔÂÂÔ·ÌËÓ‚ÍÓÈ Í‚‡ÚË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ï‡¯Ë̇ ÔÓ·Ó‚‡Î‡ ̇ ÁÛ· ˜‡˘Â ·ÂÚÓÌ, ˜ÂÏ ÏÂÚ‡ÎÎ, ˜‡˘Â ÂÁ‡Î‡ ¯ÚÓ·˚ ÔÓ‰ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ Ë Í‡ÙÂθÌÛ˛ ÔÎËÚÍÛ, ‡ Ì ÔÛÚÍË. ꇷÓÚ‡, Òӄ·ÒËÚÂÒ¸, Ó˜Â̸ Ô˚θ̇fl, Ò ·Óθ¯ÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ Ì‡ ‰ÛÍÚÓ Ë ‰‚Ë„‡ÚÂθ. ᇠ‚Ò ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì ·˚ÎÓ ÌË Ó‰ÌÓ„Ó Ò·Ófl ‚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËË ÛÁÎÓ‚ χ¯ËÌ˚! àÌÒÚÛÏÂÌÚ ËÏÂÂÚ ÓÚ΢ÌÛ˛


èàëúåÄ óàíÄíÖãÖâ ˝„ÓÌÓÏËÍÛ ÍÓÔÛÒ‡, ÌÂÚ‡‰ËˆËÓÌÌÛ˛ L-Ó·‡ÁÌÛ˛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ Ì‡ ÚË ÔÓÎÓÊÂÌËfl, ÛÌË͇θÌ˚È ÍÓθˆÂ‚ÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ, Û‰Ó·Ì˚È ‰Îfl ΂¯Ë, ÒËÒÚÂÏÛ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÓÍ. ÇÒ ˝ÚË ËÁ˛ÏËÌÍË Ò‰Â·ÎË ÏÓ‰Âθ ÌÂÔ‚ÁÓȉÂÌÌ˚Ï ÔÓÏÓ˘ÌËÍÓÏ ‚ ÏÓÂÈ ‡·ÓÚÂ. é˜Â̸ „‡ÏÓÚÌÓ Ò‰ÂÎ‡Ì Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı. çÂÒ˙ÂÏÌ˚È, ÔÓ˜Ì˚È Ë ·ÂÁ Î˯ÌËı ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ÓÌ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚. ê„ÛÎËӂ͇ Ó·ÓÓÚÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ¯ËÓÍËÈ ÍÛ„ ‡·ÓÚ — ÓÚ ¯ÎËÙÓ‚ÍË ‰Â‚‡ Ë ÏÂڇη ‰Ó ÂÁÍË ÚÓÌÍËı ÚÛ· Ë ÎËÒÚÓ‚Ó„Ó ÏÂڇη. àÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ ·˚ÎË ÔËÓ·ÂÚÂÌ˚ ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏ̇fl „‡È͇ Bosch SDS-Clic Ë ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ÍÛ„ Ò ÎËÔÛ˜ÍÓÈ. äÓÓÚÍËÈ ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ fl Ú‡Í Ë Ì ÒÏÂÌËÎ (ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÓÚ ÏÂÌfl ÒÎ˯ÍÓÏ ‰‡ÎÂÍÓ) — ÔÓθÁÛ˛Ò¸ Û‰ÎËÌËÚÂÎÂÏ. Ç Ó·˘ÂÏ, Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ Kress WS 6390 E Á‡ÒÎÛÊÂÌÌÓ Á‡ÌËχÂÚ ÔÓ˜ÂÚÌÓ ÏÂÒÚÓ ‚ fl‰Û ÏÓÂ„Ó Ì‡ÒÚÓθÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ̇fl‰Û Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ‰Âθ˛ DeWALT DW912K2. ïÓ˜Û ‚˚‡ÁËÚ¸ Ó„ÓÏÌÛ˛ ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂÏ, ÍÚÓ Ô˘‡ÒÚÂÌ Í ‡Á‡·ÓÚÍÂ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÒÚÓθ ÛÌË͇θÌÓ„Ó Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. äÒÚ‡ÚË, ÌË ˘ÂÚÍË, ÌË ÒχÁÍÛ ‚ ‰ÛÍÚÓ fl Ì ÏÂÌflÎ. èË ˝ÚÓÏ Ï‡¯Ë̇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ¯ÂÒÚÓÈ „Ó‰, ‡ ÌË͇ÍËı Ò·Ó‚ ÌÂÚ Ë ÌË͇ÍËı ÔÓÒÚÓÓÌÌËı Á‚ÛÍÓ‚ ÚÓÊ Ì ÒÎ˚¯ÌÓ. åÓÊÂÚ, Ú‡Ï ˘ÂÚÓÍ ÌÂÚ Ë ÒχÁ͇ ‚˜̇fl? íÓ„‰‡ ˝ÚÓ perpetum mobile! Ö˘Â Û ÏÂÌfl ÂÒÚ¸ ÎÓ·ÁËÍ Kress CST 6230 E (1999 „Ó‰, ÚÓÊ ËÁ ÉÂχÌËË). ãÓ·ÁËÍ Ò „Ë·ÍÓ‚ÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ, „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ó·ÓÓÚÓ‚, ·˚ÒÚ‡fl ÒÏÂ̇ ÔËÎÍË, ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 350 ÇÚ. äÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ Kress: Í‡Í Ë WS 6390 E, ÏÓ‰Âθ CST 6230 E ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ‚ ò‚ÂȈ‡ËË. èÓıÓÊÂ, ˝ÚÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ — «„‡‰ÍËÈ ÛÚÂÌÓÍ» Kress. é ÌÂÏ fl ÔË҇ΠԇÛ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÔËflÚÌÛ˛ Á‡ÏÂÚÍÛ, Ë Ò ÚÂı ÔÓ ÏÓ ÏÌÂÌËÂ, Û‚˚, Ì ËÁÏÂÌËÎÓÒ¸. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, fl ‰‡‚ÌÓ ÛÊ ÔÂÂÓÒ Î˛·ËÚÂθÒÍËÈ Í·ÒÒ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÌÓ ‚‰¸ «·Ó΄‡͇» ÚÓÊ ÓÚÚÛ‰‡! èÓÒÍÓθÍÛ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó Û ÎÓ·ÁË͇ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ — ÓÌ Â˘Â ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÔÂ˜ËÒβ ڠ̉ÓÒÚ‡ÚÍË, ÍÓÚÓ˚ fl ‚ ÌÂÏ Ì‡¯ÂÎ. 1. ï‚‡Ú Û ÌÂ„Ó Á‡ ÍÓÔÛÒ, Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠ«„˷͇», ‡ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ „‰Â-ÚÓ ÒÁ‡‰Ë. á̇˜ËÚ, fl ·ÂÛ Â„Ó Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ (΂ÓÈ), ‰Û„ÓÈ ‚Íβ˜‡˛, ‡ ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ͇Í? ùÍÒÚÂÌÌÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Â„Ó Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ·ÓÒËÚ¸. éÔflÚ¸ ÊÂ, ÔÓ‰„‡ÁÓ‚ÍË ÌÂÚ, ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Á‡‡Ì — ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ. 2. ë‰Û‚‡ ÓÔËÎÓÍ, ÔÓıÓÊÂ, ÌÂÚ. ÑÛÚ¸ ÔËıÓ‰ËÚÒfl Ò‡ÏÓÏÛ, Ë̇˜Â ÎËÌËË ÂÁ‡ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ‚ˉÌÓ. 3. ᇢËÚÌ˚È ˝Í‡Ì ÚÓθÍÓ Ï¯‡ÂÚ: Ë Ì ‚ˉÌÓ Ò ÌËÏ Ì˘„Ó, Ë ÓÔËÎÍË Ì ҉Û¯¸. 4. ë··˚È ÏÂÚ‡ÎÎ Ô·ÚÙÓÏ˚ — ˜ÂÂÁ „Ó‰ ÌÂËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Ó̇ ÔÓ„ÌÛ·Ҹ. 5. é˜Â̸ χÒÒË‚Ì˚È ÛÁÂÎ Á‡ÊËχ ÔËÎÍË. èÓıÓÊÂ, ÓÌ fl‚ÎflÂÚÒfl Ô˘ËÌÓÈ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ„Ó Ôӂ‰ÂÌËfl ÔËÎ˚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚. èËÎËÚ¸ ÔflÏÓ Ì ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl, ÎÓ·ÁËÍ ‚Ò ‚ÂÏfl ÚflÌÂÚ Ì‡ ÒÚÓÓÌÛ. éÚÔËÎËÚ¸ ˜ÚÓÎË·Ó ÔÓ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ ÏÌ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ÌË ‡ÁÛ — ÔËÎÍÛ Û‚Ó‰ËÚ. 6. óÂÂÁ „Ó‰‡ ‰‚‡ ÔÂÂÎÓÏË·Ҹ Ó·ÓÎӘ͇ ÔÓ‚Ó‰‡ (ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚË ‡‰Ë ̇‰Ó Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ·Â‰‡ ÏÌÓ„Ëı ÒÂÚ‚˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚). èÓÁ‰Ì ·˚Π̇ȉÂÌ ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÒËÚÛ‡ˆËË. ãÓ·ÁËÍ fl ÔÓÒÚ‡‚ËΠ̇ ÔÂ‚ÓÓÚÌ˚È ÒÚÓÎËÍ ÓÚ Phiolent. èÓÎÛ˜ËÎÒfl Ì·Óθ¯ÓÈ ‡ÒÔËÎÓ‚Ó˜Ì˚È ÒÚ‡ÌÓÍ, Ë «ÏËÌÛÒ˚» ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ô‚‡ÚËÎËÒ¸ ‚ «ÔβÒ˚». 1. ÑÎfl ÔÂ‚ÂÌÛÚÓ„Ó, Á‡ÍÂÔÎÂÌÌÓ„Ó Ì‡ Ô·ÚÙÓÏ ÎÓ·ÁË͇ ÌÛÊÂÌ Í‡Í ‡Á ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ. 2. èËÎ͇ ÒÚÓËÚ Ì‡ ÏÂÒÚÂ, Ë ÂÒÎË Ó̇ ‰‡Ê ˜ÛÚ¸ ÔÓ‚ÂÌÛÚ‡, ˝ÚÓ ÌËÍ‡Í Ì Ï¯‡ÂÚ ÂÁ‡Ú¸ ÔflÏÓ ÔÓ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ (‰‚ËÊÂÚÒfl-ÚÓ Á‡„ÓÚӂ͇). 3. èÂ‚ÂÌÛÚ‡fl ÔËÎ͇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÁÛ·ÓÏ ‚ÌËÁ — ‡ÁϘ‡Ú¸ Ë ÔËÎËÚ¸ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ ÏÓÊÌÓ Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ ‚‚Âı. 4. çÂÓ‚ÌÓÒÚË ÔÓ‰Ó¯‚˚ ÎÓ·ÁË͇ ÌËÍ‡Í Ì ‚ÎËfl˛Ú ̇ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓÔË·. é̇ ÊÂÒÚÍÓ Á‡ÍÂÔÎÂ̇. 5. ÑÎfl Ò‰Û‚‡ ÓÔËÎÓÍ ÔÓ‰Íβ˜‡˛ Ô˚ÎÂÒÓÒ. ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÏÛ ÎÓ·ÁËÍÛ Ô‡ÚÛ·ÓÍ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̠ϯ‡ÂÚ, Ë ÔÓ‚Ó‰‡, Ë‰Û˘Ë ÔÓ‰ Ô·ÚÙÓÏÓÈ, ÌËÍ‡Í ÔÓ‰ ÔËÎÍÛ Ì ÔÓÔ‡‰ÛÚ. àÁ ÔÓ˜Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Kress ̉ÓÎ„Ó ‡·ÓڇΠÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ 600 PSE, ÍÓÚÓ˚È Ô‰ÓÒÚ‡‚Ë· ÙËχ, „‰Â fl ÚÛ‰ËÎÒfl. ÇÒÂ„Ó Ëı Û Ì‡Ò ·˚ÎÓ ÚË, Ë fl ÌË ‡ÁÛ Ì ‚ˉÂÎ, ˜ÚÓ·˚ ıÓÚ¸ Ó‰ËÌ Í‡ÔËÁÌ˘‡Î, ıÓÚfl, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, «Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰ÓÎ„Ó Ì ÊË‚ÂÚ. ÇÔ˜‡ÚÎÂÌËfl ÓÚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ‚ÔÓÎÌ ·Î‡„ÓÔËflÚÌ˚ — ÚË ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ (‚ ÂÊËÏ ÏÓÎÓÚ͇ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ÒÚÂÌ˚, Ò·ËÚ¸ ÒÚ‡Û˛ ÔÎËÚÍÛ), ıÓÓ¯‡fl ˝„ÓÌÓÏË͇, ÌÂÔÎÓı‡fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ÙËÏÂÌÌ˚È Ò˙ÂÏÌ˚È Í‡·Âθ (˝Ú‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÏÌ ÔÓÌ‡‚Ë·Ҹ ¢ ‚ «·Ó΄‡Í»). èË‚˚͇Πfl Í ÌÂÏÛ Ì‰Âβ. ëÓ‚ÒÂÏ ÔÓ-ËÌÓÏÛ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÛÁÎ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (Û ÏÂÌfl ‚ ‡ÒÂ̇Π— ÚflÊÂÎ˚È ÔÂÙÓ‡ÚÓ SDS-Plus Hilti TE 25), ‰Û„‡fl ÏÓ˘-

ÌÓÒÚ¸. óÂÂÁ ÚË ‰Ìfl ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ Û 600 PSE ÂÒÚ¸ ÂÊËÏ ‚ÂÒ‡ (˚˜‡„ ‚ÌËÁÛ). ᇘÂÏ ÓÌ ÂÏÛ? ç ¯ÛÛÔ˚ Ê ÓÚ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ Ú‡ÍÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ? ê‡Á‚ ˜ÚÓ Á‡ÒÚfl‚¯ËÈ ‚ ÒÚÂÌ ·Û ‚˚ÌÛÚ¸. Ä ‚ÓÓ·˘Â χ¯Ë̇ Ó˜Â̸ Ë Ó˜Â̸ ıÓÓ¯‡fl, ÏÌ ÔÓÌ‡‚Ë·Ҹ. ëÂ„ÂÈ ÑÏËÚË‚˘ ç‡ÒÓÌÓ‚, 45 ÎÂÚ, ÓÔÂ‡ÚÓ ÙÓÚÓ··Ó‡ÚÓËË, „. åÓÒÍ‚‡.

" Kress ASX 132/ AMT 132 ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ/ ÛÌË‚Â҇θ̇fl ÔË·

Ç 1999 „Ó‰Û fl ÒÓ·‡ÎÒfl ÔËÓ·ÂÒÚË ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·˚ÎÓ ÚÓθÍÓ ‚˚·‡Ú¸ χÍÛ Ë ÏÓ‰Âθ. èÓÎËÒÚ‡‚ ͇ڇÎÓ„Ë Ë Ú ÌÂÏÌÓ„Ë Ô˜‡ÚÌ˚ ËÁ‰‡ÌËfl, „‰Â ‚ÒÚ˜‡ÎÓÒ¸ ÒÎÓ‚Ó «˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ», Ô˯ÂÎ Í ‚˚‚Ó‰Û, ˜ÚÓ ‚‡ˇÌÚ˚ ÚËÔ‡ Ferm Ë Ú.Ô. — Ì ‰Îfl ÏÂÌfl. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÌË ‚ ͇ڇÎÓ„‡ı, ÌË ‚ ÊËÁÌË ÏÌ Ì ÔÓÔ‡‰‡ÎËÒ¸ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ ÙËÏ Ú‡ÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl Ò Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÌËÊ 14,4 Ç. ùÚÓ Ô‰ÔÓ·„‡ÎÓ ÌÂχÎ˚È ‚ÂÒ ·‡Ú‡ÂË Ë ‚ÒÂ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‚ ˆÂÎÓÏ ÔË Ò‰ÌËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ı. ä ÚÓÏÛ Ê ÔÂÂÁ‡fl‰Í‡ ‚ Ú˜ÂÌË ÒÛÚÓÍ ÏÂÌfl Ì ÛÒÚ‡Ë‚‡Î‡. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, «ÒÂ‚ËÒ» ËÁ‰ÂÎËflÏ Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÙËÏ ·˚Î ÌÂÁ̇ÍÓÏ, ‚Ó ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ‚ ̇¯ÂÏ „ÓÓ‰Â. äÒÚ‡ÚË, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ò͇Á‡Ú¸ Ë Ó ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÍÛ‰‡ ·ÓΠËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÙËχı. Ç-ÚÂÚ¸Ëı, ÁÂÏÎfl ÒÎÛı‡ÏË ÔÓÎÌË·Ҹ Ó ÌÂ̇‰ÂÊÌÓÒÚË ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ÔË Ì·ÂÊÌÓÏ Ó·‡˘ÂÌËË, ‡ ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍÓÂ Ë Ô‰ÔÓ·„‡ÎÓÒ¸. í‡Í ˜ÚÓ, Û˜ËÚ˚‚‡fl ‚˚¯ÂÒ͇Á‡ÌÌÓÂ, fl Ò‰Â·Π‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ ËÒ͇ڸ ̇‰Ó ‰Û„Ë ‚‡ˇÌÚ˚. ä‡Í ‡Á ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl fl‰ÓÏ Ò ‰ÓÏÓÏ ÓÚÍ˚ÎÒfl ÌÓ‚˚È Ï‡„‡ÁËÌ ÙËÏ˚ «íÂıÌÓÒÂ‚ËÒ», Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘ÂÈ Kress. è˘ÂÏ „‡‡ÌÚËÈÌ˚È Ë ÔÓÒ΄‡‡ÌÚËÈÌ˚È ÂÏÓÌÚ Ì‡ıÓ‰ËÎÒfl Ú‡Ï ÊÂ. îËχ Kress Ì˘ÂÏ ÔÎÓıËÏ Ì Ò·‚Ë·Ҹ, ÒÍÓ ̇ӷÓÓÚ. ñÂÌÌËÍË ‚ χ„‡ÁËÌ ·˚ÎË «ÔÓ‰˙ÂÏÌ˚». èˉfl ‚ χ„‡ÁËÌ, fl ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl Ó·ÓÁ‚‡Î ¯ÚÛÍ ¯ÂÒÚ¸ ‡ÁÌ˚ı ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓ‚. ñÂÌ˚ ‚‡¸ËÓ‚‡ÎËÒ¸ ÓÚ 2000 ‰Ó 6000 Û·ÎÂÈ Á‡ ÚÓÔ-ÏÓ‰Âθ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl. ü Ì ÔÓÙË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ËÎÒfl ̇ ÍÂÔÍÓÏ ÒÂ‰Ìfl˜Í ‚ ‡ÈÓÌ 4000 Û·. ɉÂ-ÚÓ fl‰ÓÏ Û‚Ë‰ÂÎ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ˛ ÔËÎÛ — ˜ÚÓ-ÚÓ Ò‰Ì ÏÂÊ‰Û Ò‡·ÂθÌÓÈ ÔËÎÓÈ ‚ ÏËÌˇڲÂ Ë ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍÓÏ. èÓÒËÎË Á‡ Ì 5000 Û·. íÛÚ-ÚÓ Ì‡ „·Á‡ ÏÌÂ Ë ÔÓÔ‡ÎÒfl ÔË΢ÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡ ˜ÂÏÓ‰‡Ì. Ç ÌÂÏ ÎÂʇÎË ‚ÏÂÒÚ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ-ÒÂ‰Ìfl˜ÓÍ (ASX 132) Ò ÚÓÈ Ò‡ÏÓÈ ÔËÎÓÈ (AMT 132), ‰‡ Â˘Â Ò Á‡fl‰Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ MSL 60 (‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÏËÌÛÚ 40-60) Ë Ó‰ÌËÏ Ì‡ ‰‚ÓËı ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ ÒËÌÂ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ — A 132 (̇ÔflÊÂÌË 13,2 Ç, ÂÏÍÓÒÚ¸ 1,5 Ä*˜). ᇠ‚Ò — 4680 Û·. C ̇·ÓÓÏ ·ËÚ, Ò‚ÂÎ Ë ÔÓ˜Â„Ó ‚Ò ‚ÏÂÒÚ ÏÌ ӷӯÎÓÒ¸ ‚ 5000 Ó‚ÌÓ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÒÂ¸ÂÁÌ˚Ï Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ fl‚ÎflÎÓÒ¸, ÔÓʇÎÛÈ, ÚÓ, ˜ÚÓ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ó‰ËÌ. é‰Ì‡ÍÓ «·Â‰‡» Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ÔÓÔ‡‚ËÏÓÈ — ‚ Ú˜ÂÌË ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó „Ó‰‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÍÛÔËÎ ‚ ÚÓÏ Ê χ„‡ÁËÌ ¢ ӉËÌ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ, ̇ ˝ÚÓÚ ‡Á ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 2 Ä*˜, Í‡ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. à ÏÂÒÚÓ ‚ ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‰Îfl ÌÂ„Ó Ì‡¯ÎÓÒ¸. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, ÏÌ ‰ÍÓ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ Ë ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ë ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓÏ, Ë ÔËÎÓÈ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔË· Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ Ò‡Ê‡ÂÚ ÒËÌËÈ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ, Ò Í‡ÒÌ˚Ï Ê ‚Ò ‚ÒÚ‡ÎÓ Ì‡ Ò‚ÓË ÏÂÒÚ‡. ÇÂÏfl Á‡fl‰ÍË — ÓÍÓÎÓ ˜‡Ò‡ Ë Û Ó‰ÌÓ„Ó, Ë Û ‰Û„Ó„Ó. í‡Í ˜ÚÓ ÔÓ͇ Ó‰ËÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ‚ÚÓÓÈ ÛÒÔ‚‡ÂÚ Á‡fl‰ËÚ¸Òfl. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡, ÚÓ ÂÏÛ ÛÊ ÓÍÓÎÓ ˜ÂÚ˚Âı ÎÂÚ. éÌ ÔÂÂÌÂÒ ÚË Í‚‡ÚËÌ˚ı ÂÏÓÌÚ‡, Ô˘ÂÏ ‰Â·Πfl ËÏ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ ÏÓÊÂÚ ‚ „ÓÎÓ‚Û ÔËÈÚË (ÍÛÚËÎ Ò‡ÏÓÂÁ˚, Ò‚ÂÎËÎ ÍËÔ˘ÌÛ˛ Í·‰ÍÛ, ϯ‡Î ‡ÒÚ‚Ó˚, ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Î χ¯ËÌÛ), Ë ‚Ò ¢ ÊË‚. ùÚÓÚ ÍÂÔÍËÈ ÒÂ‰Ìfl˜ÓÍ, Ì‚ÁË‡fl ̇ ·˚ÚÓ‚Ó Ô‰̇Á̇˜ÂÌËÂ, ËÏÂÂÚ ‚ Ò‚ÓÂÏ ‡ÒÂ̇ΠÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂ, ˜ÂÏ ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ: ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ, 8-ÔÓÁˈËÓÌÌ˚È „ÛÎflÚÓ ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, ‚ÂÒ, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ ¯ÔË̉ÂÎfl. ç ı‚‡Ú‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÚÓÏÓÁ‡ ‚˚·Â„‡, ÌÛ Ë Ï‡ÍÒËχθÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ÏÓ„ ·˚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚˚¯Â. èÓÒΉÌ ̇·Î˛‰ÂÌË ÒÍÓ ÛÏÓÁËÚÂθÌÓÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÓ͇ ÏÌ Ì ‚ÒÚÂÚËÎÓÒ¸ ÍÂÔÂʇ, Ò ÍÓÚÓ˚Ï Ô‡ÒÔÓÚÌ˚ 14 ç*Ï Ì ÒÔ‡‚ËÎËÒ¸ ·˚.

www.mastercity.ru èÓ̇˜‡ÎÛ ÒÏÛ˘‡Î‡ ÍÓÏÔÓÌӂ͇ (ÛÍÓflÚ͇ Ì ‚ ˆÂÌÚ ÚflÊÂÒÚË, ‡ Í‡Í Û Ó·˚˜ÌÓÈ ‰ÂÎË), Ӊ̇ÍÓ ‚ ‡·ÓÚ ˝ÚÓ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ Û‰Ó·ÌÂÂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ú‡Ï, „‰Â Ú·ӂ‡ÎÓÒ¸ ̇‰‡‚ËÚ¸ ÔÓÒËθÌÂÂ. çÂÍÓÚÓ˚ ÒÎÓÊÌÓÒÚË ‚ÓÁÌË͇˛Ú ÚÓθÍÓ ÔË Á‡‚Ë̘˂‡ÌËË ¯ÛÛÔÓ‚ ‚ ÔÓÚÓÎÓÍ, ‰‡ Ë Ò‡Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ „ÂÓÏÂÚ˲ ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl Ë Á‡Íۘ˂‡ÌËfl ‰ÎËÌÌ˚ı Ò‡ÏÓÂÁÓ‚. îËÏÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÙËÍÒ‡ˆËË Ô‡ÚÓ̇ ‰Ó ÒËı ÔÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Û ÏÂÌfl ̉ÓÛÏÂÌËÂ, Ô˘ÂÏ ‰‡Ê ͂‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ β‰Ë ÌË˜Â„Ó ‚ÌflÚÌÓ Ó·˙flÒÌËÚ¸ Ì ÒÏÓ„ÎË. äÓÓ˜Â, ̇ ‚ÂÒ ԇÚÓÌ ËÌÓ„‰‡ Ò‡ÏÓÔÓËÁ‚ÓθÌÓ ‡ÒÍۘ˂‡ÂÚÒfl. ü ÔÓÌËχ˛, ˜ÚÓ Â„Ó ÏÓÊÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸, ÌÓ ÓÔËÒ‡Ì̇fl ÌÂÔËflÚÌÓÒÚ¸ ÒÎÛ˜‡ÂÚÒfl ‰ÍÓ, ÚÂÏÔ ‡·ÓÚ˚ Û ÏÂÌfl Ì ӘÂ̸ ̇ÔflÊÂÌÌ˚È, Ë, Á‡ÚflÌÛ‚ Ô‡ÚÓÌ ÔÓÒËθÌÂÂ, ‚Ò ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÔÓ͇ ¯‡˛ Ò‡Ï.

íÂÔÂ¸ Ó ÔËÎÂ. Ç¢¸ ÛÌË͇θ̇fl Í‡Í ÔÓ Á‡Ï˚ÒÎÛ, Ú‡Í Ë ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏ. éÒÌÓ‚Ì˚ Â ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ Ú‡ÍÓ‚˚: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚, ÂÊËÏ «ÔӉ͇˜ÍË» ÔÓÎÓÚ̇, ÓÎËÍ, ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Á‡ÏÓÍ ÙËÍÒ‡ˆËË ÔËÎÍË Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÓÒ̇ÒÚÍÛ ‰Ó 135 ÏÏ ‰ÎËÌÓÈ. ü ÛÊ „Ó‚ÓËÎ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ì˜ÚÓ Ò‰Ì ÏÂÊ‰Û ÎÓ·ÁËÍÓÏ Ë Ò‡·ÂθÌÓÈ ÌÓÊÓ‚ÍÓÈ. ë‡Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ̇Á˚‚‡ÂÚ Â ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÔËÎÓÈ. èÓ‰‡‚ˆ˚ ‚ χ„‡ÁËÌ ÛÔÓÌÓ ËÏÂÌÛ˛Ú Â ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚Ï ÎÓ·ÁËÍÓÏ, ‡ fl ·˚ Ò͇Á‡Î, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ò‡·Âθ̇fl ÔË·, ÍÓÚÓ‡fl ËÌÓ„‰‡ ÒÔÓÒӷ̇ ÔÓ‰ÏÂÌËÚ¸ ÎÓ·ÁËÍ. èËıÓ‰ËÚÒfl Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔÓ‰Ó¯‚‡ ÍÓÓÚÍÓ‚‡Ú‡, ‡ ˆÂÌÚ ÚflÊÂÒÚË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓ Ë, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ËÁ-Á‡ ÓÔËÎÓÍ Ó˜Â̸ ÔÎÓıÓ ‚ˉÌÓ ÎËÌ˲ ÂÁÍË. èÓ˝ÚÓÏÛ ‰ÎËÌÌ˚ ‡ÒÔËÎ˚ ÔÓ ÔflÏÓÈ Ì ‰Îfl ÌÂÂ. èÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÎË ‚ÒÂÚ‡ÍË Ò‡·ÂθÌÛ˛ ÌÓÊÓ‚ÍÛ, Ë ÓÊˉ‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔÓ‰Ó¯‚‡ Ó͇ÊÂÚÒfl ‰ÎËÌÌÂÂ, Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl. çÓ ÔÓ˜ÂÏÛ ·˚ Ì ҉·ڸ Ò‰Û‚ ÓÔËÎÓÍ ÓÚ Í˚θ˜‡ÚÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÚÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ ÔË ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÍÓÏÔÓÌÓ‚Í ˝ÚÓ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÒÎÓÊÌÓ. äÒÚ‡ÚË, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl ÌÂÔËflÚÌÓÒÚ¸, ÔÓËÁӯ‰¯‡fl Ò ÔËÎÓÈ Á‡ ˝ÚË „Ó‰˚, — ‚ ͇ÍÓÈ-ÚÓ ÏÓÏÂÌÚ ÔÂÂÒڇΠ‡·ÓÚ‡Ú¸ Á‡ÏÓÍ ÙËÍÒ‡ˆËË ÔËÎÓÍ. ä‡Í Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, ËÁ-Á‡ Ô˚ÎË. Ç ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ ‡Á·Ë‡Ú¸ Ë ˜ËÒÚËÚ¸ Á‡ÏÓÍ ·˚ÎÓ Ì˜ÂÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ fl Â„Ó ÔÓÒÚÓ ÒχÁ‡Î. ë ÚÂı ÔÓ ÓÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ. ÇÒ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÔË· ÏÌ ˜ÂÒÚÌÓ ÒÎÛÊËÚ Ë ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÎÓ·ÁË͇. ç‡ Â ‰Óβ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ÓÎË ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÔËıӉ˷Ҹ Ù‡ÌÂ‡, ÎËÒÚÓ‚ÓÈ ÏÂÚ‡ÎÎ, Ó„‡ÎËÚ. ç ÏÓ„Û ÔÓʇÎÓ‚‡Ú¸Òfl, ıÓÚfl Ó Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚ı ÛÔÓ‡ı Ë ÔËÎÂÌËË ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ „Ó‚ÓËÚ¸ Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl. ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl Ò‡·Âθ̇fl ÌÓÊӂ͇ — ˝ÚÓ Â˘Â Ó‰Ì‡ ÒÚÂÔÂ̸ Ò‚Ó·Ó‰˚. è˘ÂÏ Í‡Í ‚ ÔflÏÓÏ, Ú‡Í Ë ‚ ÔÂÂÌÓÒÌÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ. é‰ËÌ ÏÓÈ Á̇ÍÓÏ˚È, ÔÓÚÂfl‚ Íβ˜Ë ÓÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó „‡‡Ê‡, ‚˚Á‚ÓÎËÎ ËÁ «Ì‚ÓÎË» ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ, ÒÔËÎË‚ ‰‚‡ ‚ËÒfl˜Ëı Á‡Ï͇ Ò Á‡Í‡ÎÂÌÌ˚ÏË ‰ÛÊ͇ÏË. ü ÔËÎËΠ² ‚Ò — ÏÂÚ‡ÎÎ, ‰‚ÂÒËÌÛ, Ù‡ÌÂÛ, Ô·ÒÚËÍ. é·ÂÁ‡Î ‰Â‚¸fl ‚ÂÒÌÓÈ, ‚˚ÔËÎË‚‡Î ‰Ìˢ‡ Û ÒڇθÌ˚ı ·Ó˜ÂÍ (‰Ó ˝ÚÓ„Ó ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ Ëı ‚˚Û·‡Ú¸ ÁÛ·ËÎÓÏ), Á‡ÔËÎË‚‡Î ÔÎËÌÚÛÒ‡, ÂÁ‡Î ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ ÚÛ·˚ Ú‡Ï, „‰Â ÓÚÂÁÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ ÔÓ‰ÎÂÁÚ¸ ·˚ÎÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔËÎËÚ ‚Ò ÔÓ‰fl‰, Ô˘ÂÏ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ, Ó‚ÌÓ Ë Ì‡ ÛıÓ Ì «‰‡‚ËÚ». чÊ ÂÒÎË ÚÓ΢Ë̇ ËÎË Ò˜ÂÌË χÚÂˇ· Ô‚˚¯‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ‡Á¯ÂÌÌ˚Â, ˝ÚÓ ÓÚ‡Ê‡ÂÚÒfl Î˯¸ ̇ ‚ÂÏÂÌË ‡·ÓÚ˚. çË͇ÍÓ„Ó ÔÂ„‚‡ ÏÓÚÓ‡, ÔÓÒÚÓÓÌÌËı Á‚ÛÍÓ‚ — ÔËÎËÚ Ë ÔËÎËÚ. é˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ ÍÂÔÍÓ ÔËÊËχڸ ÓÔÓÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Í Ï‡ÚÂˇÎÛ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÂÒÎË ÔËÎÍÛ Á‡ÍÎËÌËÚ, ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ·Û‰ÂÚ Ì ÔËʇڇ, ÔÓ ÛÍ‡Ï ·¸ÂÚ Ó˜Â̸ ÒËθÌÓ, ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ÓÚÎÂڇ¯¸. èÛÒÍÓ‚‡fl Í·‚˯‡ Ó˜Â̸ ˜ÛÚ͇fl, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÔËÎË‚‡Ú¸Òfl ÚÓ˜ÌÂÂ, ˜ÂÏ Û˜ÌÓÈ ÌÓÊÓ‚ÍÓÈ. é˜Â̸ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÂÊËÏ ÔӉ͇˜ÍË. îËχ Kress ‚ ÂÍ·ÏÌ˚ı ·ÛÍÎÂÚ‡ı Ô‰·„‡ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ÔËÎÂÌËfl ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰fl‰, Û‰‡ÎÂÌËfl ʇ‚˜ËÌ˚ Ë Á‡˜ËÒÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ‡ÁÂÁ‡ÌËfl ÂÁËÌ˚, Ô·ÒÚË͇ Ë Ú.‰. ëÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌÓ ‚Ò ӘÂ̸ ۷‰ËÚÂθÌÓ, Ë, ÍÓ̘ÌÓ, ‰Îfl ͇ʉÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ô‰·„‡ÂÚ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÓÒ̇ÒÚÍÛ. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ÏÌÂ Ú‡Í Ë Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ̇ÈÚË ‚Ò ˝ÚÓ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔË ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ. íÓθÍÓ ÌÓÊ ‰Îfl Ô·ÒÚË͇

9


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èàëúåÄ óàíÄíÖãÖâ

Ú Â Ò Ú ˚

Ë ÂÁËÌ˚. ïËÚ˚È Ú‡ÍÓÈ, Ò ‚ÓÎÌËÒÚ˚Ï ÎÂÁ‚ËÂÏ 120 ÏÏ ‰ÎËÌÓÈ. ç Á̇˛, ˜ÂÒÚÌÓ „Ó‚Ófl, Í‡Í Ì‡Ò˜ÂÚ ÂÁËÌ˚, ‡ ‚ÓÚ ÍÓη‡ÒÛ, ıη Ë ÔÓÏˉÓ˜ËÍË ÓÌ ÂÊÂÚ Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ. èÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÓÒڇθÌÓÈ ÒÔˆÓÒ̇ÒÚÍË ÓÙˈˇθÌ˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ÓÚχΘ˂‡ÂÚÒfl. çÛ ‡ ÔËÎÍË ‚ÒflÍË Ì˚̘ ÏÌÓ„Ó „‰Â ÏÓÊÌÓ ÍÛÔËÚ¸, ‰‡ Ë ÍÓÌÍÛÂÌÚ˚ Ì ‰ÂÏβÚ. ᇯÂÎ ÚÛÚ ‚ χ„‡ÁËÌ Í‡ÍÓÈ-ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌڇθÌ˚È, ‡ Ú‡Ï Ú‡ÍË ¯ÚÛÍË Á‡ÌËχÚÂθÌ˚ ÔÓ‰‡˛Ú ÙËÏ˚ KWB. Ç˚„Îfl‰ËÚ Í‡Í Ô·ÒÚËÌӘ͇ Ò ÎËÔÛ˜ÍÓÈ Ë ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ, Í‡Í Û ÔËÎÓÍ ÎÓ·ÁËÍÓ‚˚ı. ÇÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚÓ ÔËÎÍË, ‡ Í ÎËÔۘ͠¯ÍÛ͇ ÒÔˆˇθ̇fl, ÚÓÊÂ Ò ÎËÔÛ˜ÍÓÈ, ÍÂÔËÚÒfl. í‡ÍÓ Ê ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ‚ ͇ڇÎÓ„Â Bosch ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ‡‰‡ÔÚÂ. ÇÓÚ Ú‡Í Î„ÍÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓ̇ÔËθÌËÍ. Ç ÚÓÏ Ê χ„‡ÁËÌ ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ¯ÍÛÍË, ÍÓ‰˘ÂÚÍË Ë ‡‰‡ÔÚÂ˚ ̇ÔÓ‰Ó·Ë ‚˚¯ÂÛÔÓÏflÌÛÚÓ„Ó, ÌÓ ÚÓθÍÓ Ì ÔÎÓÒÍËÂ, ‡ ‡‰ËÛÒÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl. à ˆÂÌ˚ „ÛχÌÌ˚Â. èÓ‰‡‚ˆ ÛÚ‚Âʉ‡Î, ˜ÚÓ ‚Ò ˝ÚÓ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔË — ‰Îfl Ó·˚˜Ì˚ı ÎÓ·ÁËÍÓ‚. óÂÒÚÌÓ „Ó‚Ófl, ÒÏÛÚÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛, Í‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ̇ÔËθÌËÍÓÏ, ÔÛÒÚ¸ ‰‡Ê ˝ÎÂÍÚÓ-, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ͇ۘ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl Ì ÒÓÓÒÌÓ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË, ‡ ÔÓÔÂÂÍ. é ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó AMT 132, ÔÓ‰‡‚ˆ ËÌÒÚÛÏÂÌڇθÌÓ„Ó Ï‡„‡ÁË̇ ÔÓÌflÚËfl Ì ËÏÂÎ. ü ‚˚·‡Î ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓÒ˜ËڇΠÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï, Ë ÚÂÔÂ¸ ¯ÍÛ˛ ÚÓÊ Ì Û͇ÏË. ùÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ¯ÎËÙχ¯Ë̇, ÌÓ ‚‰¸ ‰‡Ê ÚÂ, Û ÍÓ„Ó ÓÌË ÂÒÚ¸, «ÛÁÍË», ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÏÂÒÚ‡ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ‚Û˜ÌÛ˛. Ä fl ÚÂÔÂ¸ — ÌÂÚ. ᇠ‚Ò ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÌÂÛ‰Ó·Ì˚Ï ÔÓ͇Á‡ÎÓÒ¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ — ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÏÂÒÚÓ ‚˚·‡ÌÓ Ì ӘÂ̸ Û‰‡˜ÌÓÂ, ‚Ó‚ÚÓ˚ı, ҇χ ÍÌÓÔ͇ Û„ÎÓ‚‡Ú‡fl ͇͇fl-ÚÓ Ë ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÌÂÏÌÓ„Ó ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ËÁ ÍÓÔÛÒ‡: ·Óθ¯ÓÈ Ô‡Îˆ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÒÚÂÂÚ¸ ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÓÒÚÓ. ÖÒÎË ÛÊ ·ÂÁ Ì ‚ÓÓ·˘Â ÌÂθÁfl, ÚÓ ·˚· ·˚ Ó̇ ıÓÚ¸ ·ÂÁ Û„ÎÓ‚. ÇÓÚ Ú‡Í Ë ÊË‚ÂÚ Û ÏÂÌfl ÛÊ ˜ÂÚ‚ÂÚ˚È „Ó‰ ÒÂ˚È ˜ÂÏÓ‰‡Ì Ò Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓÈ «Ì‡˜ËÌÍÓÈ». äÒÚ‡ÚË, ÌÂÍÓÚÓ˚ ÏÓË Á̇ÍÓÏ˚ ÚÓÊ «‰ÓÁÂÎË» ‰Ó ÔÓÍÛÔÍË ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ÚÂıÌËÍË. Ä Ó‰ËÌ ÓÒÓ·Ó ÔÓ‰‚ËÌÛÚ˚È ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Î Ò‚Ó˛ ÔËÎÛ ‰‚ÛÏfl Í‡ÒÌ˚ÏË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË Ë ËÏÔÛθÒÌ˚Ï Á‡fl‰Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, ÍÓÚÓÓ Á‡flʇÂÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Á‡ 15 ÏËÌÛÚ. î‰Ó åËı‡ÈÎӂ˘ LJ̘‡ÍÓ‚, 33 „Ó‰‡, ËÌÊÂÌÂ, „. ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„.

̇ ‰ËÒÍ ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÈ ìòå ÌÂθÁfl. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ÔÓÔ˚ÚÓÍ Á‡˘ËÚËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÓÚ Ô˚ÎË Í‡ÔÓÌÓ‚ÓÈ Ú̸͇˛, ÚÓ Ú‡ÍË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ô˂‰ÛÚ Î˯¸ Í ÔÂ„Â‚Û ÏÓÚÓ‡. Ä ‚ÓÚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ÔÓÏÓ„ ‡Á„ÓÌflÚ¸ Ô˚΂Ӡӷ·ÍÓ. í‡Í Í‡Í ‡·ÓÚ‡ Á‡ÌËχ· ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, fl, ·ÓflÒ¸ ÔÂ„ÛÁËÚ¸ Ò‚ÓÈ Ï‡ÎÂ̸ÍËÈ Kress, ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ¢ ӉÌÛ ìòå Ò ‰ËÒÍÓÏ ÚÓ„Ó Ê ‰Ë‡ÏÂÚ‡, ÌÓ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÚËÔ‡. Ç ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í Ó‰Ì‡ χ¯ËÌ͇ ÓÒÚ˚‚‡Î‡, ‡·ÓڇΠ‰Û„ÓÈ. ÇÓÚ ÚÛÚ-ÚÓ fl ̇„Îfl‰ÌÓ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î ‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Ë ·˚ÚÓ‚˚Ï. àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ Û ÏÓÂÈ ìòå Kress ̇„‚ ‰ÛÍÚÓ‡ Ë ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔÓËÒıÓ‰ËÎ Á‡ÏÂÚÌÓ Ï‰ÎÂÌÌÂÂ, ‡ Á̇˜ËÚ, Ë Â ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ·˚ÎÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Â (ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‚ 1,5-1,8 ‡Á‡). òÛÏ WTS 900 E ̇ ıÓÎÓÒÚ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı ·˚Î ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‚ËÁ„ÓÏ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ìòå ÔÓ˜ÚË ÌÂÒÎ˚¯ÂÌ. èÓÒΠ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‚ Ú‡ÍËı ÚflÊÂÎ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÓÎÓÏÓÍ Ë ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ ‡·ÓÚÂ Û ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ì ‚˚fl‚ÎÂÌÓ. èÓÒÎÂ‰Û˛˘‡fl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ˝ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Â‰Ë·. Ä ‚ÓÚ ¯ÔË̉Âθ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ìòå ÔËÓ·ÂΠβÙÚ, ‰‡ Ë Í ¯ÛÏÛ ‰ÛÍÚÓ‡ ÔË·‡‚ËÎÒfl „ÓÏÍËÈ ‰·ÂÁʇ˘ËÈ Á‚ÛÍ. ç‡ Ô‡Á‰ÌÓ‚‡ÌËË ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û «ÓÍÓ̘‡ÌËfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡» ÏÓÒÚ‡ ‚Ò ‰ÛÁ¸fl, ÔÓÏÓ„‡‚¯Ë ÏÌÂ, ÒÓ¯ÎËÒ¸ ‚Ó ÏÌÂÌËË, ˜ÚÓ Kress — ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡. ÑÛχ˛, ˝ÚÓ ÔËflÚÌÓ ÛÒÎ˚¯‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ÒÓÁ‰‡ÚÂÎflÏ Ú‡ÍÓÈ ÚÂıÌËÍË, ÌÓ Ë ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚Ï ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏ, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı Ó͇Á‡ÎÒfl Ë fl. Ä ÏÓÒÚËÍ ÛÊ „Ó‰ ÛÍ‡¯‡ÂÚ Ì‡¯ Ò‡‰ Ë Û‰Ë‚ÎflÂÚ Ì‡¯Ëı „ÓÒÚÂÈ ÚÓ˜ÌÓ Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔӉӄ̇ÌÌ˚ÏË Í‡ÏÂÌÌ˚ÏË ÔÎËÚ‡ÏË. ÄÎÂÍ҇̉ ÄÎÂÍ҇̉ӂ˘ íÓÙËÏÓ‚, 51 „Ó‰, ËÌÊÂÌÂ, „. ä‡ÒÌÓ‰‡.

" Kress 1050 PXC èÂÙÓ‡ÚÓ

" Kress WTS 900 E ìòå

ìÊ ·ÓΠÚÂı ÎÂÚ Ï˚ Ò ÊÂÌÓÈ Û‚ÎÂ͇ÂÏÒfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚Ï Ò‡‰Ó‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ. é̇ Á‡ÌËχÂÚÒfl ÛıÓ‰ÓÏ Á‡ ‡ÒÚÂÌËflÏË, fl — χÎ˚ÏË Ò‡‰Ó‚˚ÏË ÙÓχÏË. èË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ÏÓÒÚË͇, ÒÓ‰ËÌfl˛˘Â„Ó ·Â„‡ ÒÛıÓ„Ó Û˜¸fl ‚ ̇¯ÂÏ Ò‡‰Û, ‚ÓÁÌËÍ· ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‚ ÓÔÓ˚, ̇ ÍÓÚÓ˚ ·˚ ÓÌ ÓÔË‡ÎÒfl. éÔÓ˚-ÔÓÒÚ‡ÏÂÌÚ˚ ·˚ÎË ÒÎÓÊÂÌ˚ ËÁ ÍËÔ˘‡, ·ÓÍÓ‚˚ ÒÚÓÓÌ˚ Ó·Îˈӂ‡Ì˚ ÔÂÒ˜‡ÌËÍÓÏ. ÑÎfl ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÔËÓ·ÂÚÂÌ˚ ‰‚‡ ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚ı ͇ÏÌfl-ÔÎËÚÌfl͇ ÚÓ΢ËÌÓÈ ÓÚ 20 ‰Ó 25 ÏÏ Ë ÔÎÓ˘‡‰¸˛ 6400 Í‚.ÒÏ Í‡Ê‰˚È. óÚÓ·˚ ÓÌË ÚÓ˜ÌÓ Î„ÎË Ì‡ ÏÂÒÚÓ, Ú·ӂ‡ÎÓÒ¸ Ó·ÂÁ‡Ú¸ Ëı ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰‚Ûı ÔflÏÓÛ„ÓθÌËÍÓ‚ ÒÓ ÒÚÓÓ̇ÏË 600ı700 ÏÏ. ä‡ÏÂ̸ Ó͇Á‡ÎÒfl Ó˜Â̸ ÔÎÓÚÌ˚Ï Ë Ú‚Â‰˚Ï, ÁÛ·ËÎÓ Ë ÍÂθχ Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÎË Ì‡ ÌÂÏ ‰‡Ê ·ÓÓÁ‰˚. ä‡Á‡ÎÓÒ¸, ‚˚ıÓ‰‡ ÌÂÚ... à fl ¯ËÎ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ Ò‚Ó˛ ÌÓ‚Â̸ÍÛ˛ ìòå Kress WTS 900 E. ë  ÔÓÏÓ˘¸˛ fl ÛÊ ̇ÂÁ‡Î Á‡„ÓÚÓ‚ÍË Ë Á‡˜Ë˘‡Î ÏÂÚ‡ÎÎ, ÍÓ„‰‡ ÒÓ·Ë‡Î Ò‡Ï ÏÓÒÚËÍ. ÑÎfl ÌÓ‚ÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÍÛÔËÎ ÓÚÂÁÌ˚ ‰ËÒÍË ÔÓ Í‡ÏÌ˛ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 125 ÏÏ. èËÁ̇˛Ò¸, Ì ‚ÂËÎÓÒ¸ ÏÌÂ, ˜ÚÓ ÏÓfl Ï‡Î˛Ú͇ ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË «ÔÂ„˚ÁÚ¸» Ú‡ÍÓÈ Ú‚Â‰˚È Í‡ÏÂ̸. ч Ë ÓÔ‡Ò‡ÎÒfl, ˜ÚÓ ÔÓÎÓχÂÚÒfl — ‚‰¸ ˝ÚÓ ·˚Î ÏÓÈ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ëÎ˚¯‡Î, ˜ÚÓ Û Ú‡ÍËı χ¯ËÌ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Á‡˘ËÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ Ô˚ÎË, ÌÓ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË Á‡Í˚Î ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Ë ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÚÓÈÌ˚Ï ÒÎÓÂÏ Í‡ÔÓ̇ (ÚÛÚ „·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ ·˚Î ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È ‰ÓÒÚÛÔ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl). ê‡ÁÂÁ‡fl ͇ÏÂ̸, Ì ÓÊˉ‡Î, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ú‡ÍÓ „Óχ‰ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ô˚ÎË. èÓÔ˚Ú͇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÂÁÍÓÈ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û ÔÓθÁ˚ Ì ÔËÌÂÒ·. è˚θ Ò ‚Ó‰ÓÈ ‰‡‚‡ÎË ˝ÙÙÂÍÚ ÒχÁÍË. äÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ Kress: Òӄ·ÒÌÓ Ô‡‚ËÎ‡Ï ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û, ÔÛÒÚ¸ ‰‡ÊÂ Ë ‚ Ì·Óθ¯Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı,

10

ïÓ˜Û ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òfl ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËflÏË Ó ‡·ÓÚ Kress 1050 PXC. çÛÊÂÌ ·˚Π΄ÍËÈ ÔÂÙÓ‡ÚÓ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ ˜ËÒÚÓ„Ó Û‰‡‡ ‰Îfl ÍÓÂÍÚËÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ‰ÓηÎÂÌËfl, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. åÌ ÛÊ ‰Ó‚Ó‰ËÎÓÒ¸ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ Bosch GBH 2-24 DFR, DeWALT DW566, Makita HR 2400. ü ¯ËÎ ‚ÁflÚ¸ Kress. Ç ÔË̈ËÔÂ, ÛÁ̇‚ ËÁ ‚‡¯Â„Ó ÊÛ̇· Ó ˛·ËΠKress Ë ˛·ËÎÂÈÌ˚ı Ê ÏÓ‰ÂÎflı, fl ıÓÚÂÎ ÔËÓ·ÂÒÚË Kress PSE 75 Edition. çÓ, Í‡Í Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, ‚ ÑÓ̈͠ÌÂÚ ÔÓ‰‡‚ˆÓ‚, ÓÙˈˇθÌÓ ÚÓ„Û˛˘Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ˝ÚÓÈ ÙËÏ˚, ‡ ÚÂ, ˜ÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÎË Ò·fl ÓÙˈˇθÌ˚ÏË, Ó ˛·ËΠÌË˜Â„Ó Ì ÒÎ˚¯‡ÎË, ÏÓ‰ÂÎÂÈ ˛·ËÎÂÈÌ˚ı Ì ‚ˉÂÎË Ë ÌË͇ÍËı ‡ÍˆËÈ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÎË. Kress 1050 PXC ÒÚÓËÚ Û ÌËı $320. è˯ÎÓÒ¸ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Í ÍÓÌÚ‡·‡Ì‰ËÒÚ‡Ï... Kress 1050 PXC fl ‚˚·‡Î ÔÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ô˘Ë̇Ï. 1. ñÂ̇ — Á‡ Ú‡ÍË ‰Â̸„Ë Û ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÌÂÚ ÚÂı ÔÓÁˈËÈ, ÍÓÚÓ˚ ‰Îfl ÏÂÌfl Ú‡Í ‚‡ÊÌ˚. 2. ëÓÓÚÌÓ¯ÂÌË «‚ÂÒ-ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸» Ë «‚ÂÒ-˝ÌÂ„Ëfl Û‰‡‡» (ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ‚ÁflÚ¸ ‰Â¯Â‚˚ Ò‰ÌÂ„Ó Ë Î„ÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡, ÌÓ fl ÔÓÚÂflÎ ·˚ ‚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎËÁÏÂ Ë ÏÓ·ËθÌÓÒÚË). 3. äÓθˆÂ‚ÓÈ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ÂÒ‡, ÔÓ-ÏÓÂÏÛ, Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ì‡‰ÂÊÌ ˚˜‡ÊÌÓ„Ó Ì‡‰ÍÛÍÓ‚Ó„Ó. 4. ê‡ÁÌÂÒÂÌÌ˚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍË ÔÓ˘Â, ‡ Á̇˜ËÚ, Ë Ì‡‰ÂÊÌÂÂ. 5. è‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ÍÓÎÂÒËÍÓÏ Ì‡ ÍÛÍ ‚ÂҸχ ÔÓÎÂÁ̇ ‰Îfl Á‡Ï¯˂‡ÌËfl Í΂ Ë ¯Ô‡Ú΂ÓÍ Ë ÔË ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı. 6. Ñ‚Â ÒÍÓÓÒÚË Ò‚ÂÎÂÌËfl. 7. ë˙ÂÏÌ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ — ÔÓÁˈËfl Ì ÓÒÌӂ̇fl, ÌÓ, Í‡Í Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, Ó˜Â̸ ۉӷ̇fl. äÓ̘ÌÓ, ‚ÒÂÏ ˝ÚËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ‚ÔÓÎÌ ۉӂÎÂÚ‚ÓflÂÚ Ë Kress 750 PXC, ÌÓ ‡ÁÌˈ‡ ‚ $20 ÔÓ͇Á‡Î‡Ò¸ ÌÂÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓÚË‚ ‡ÁÌˈ˚ ‚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. èË ÔÓÍÛÔÍ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ËÏÂÚ¸ ‚¢¸ ÓË„Ë̇θÌÛ˛, Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ fl Û‰ÂÎËÎ ‚ÌËχÌË ‚ÒflÍËÏ ÏÂÎÓ˜‡Ï. ç‡ÔËÏÂ, ÒΉÛfl Û͇Á‡ÌËflÏ ‚‡¯Â„Ó ÊÛ̇·, fl ËÒ͇Π̇ ͇·ÂΠ̇‰ÔËÒ¸ «Pirelli». í‡Ï ·˚ÎÓ Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ ˜ÚÓ-ÚÓ ‰Û„ÓÂ, ÌÓ ÚÓ„Ó‚ˆ˚, «ÔÓÍÓÔ‡‚¯ËÒ¸» ‚ ÓÒڇθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı Kress, ̇¯ÎË ÏÌ ͇·Âθ «Pirelli» ‰ÎËÌÓÈ 4 Ï. ë‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ Rohm Ò ÔÂÂıÓ‰ÌËÍÓÏ ·˚Î ÓÔÓ·Ó‚‡Ì ̇ Ô‰ÏÂÚ ÓÒÂ‚Ó„Ó ·ËÂÌËfl. 䇘ÂÒÚ‚Ó Ò‡ÏÓ„Ó Ô‡ÚÓ̇ Ì ‚˚Á˚‚‡ÎÓ ÒÓÏÌÂÌËÈ, Ú‡Í Í‡Í Ô‡ÚÓÌ˚ Rohm ‰‡‚ÌÓ Ë ËÒÔ‡‚ÌÓ ÚÛ‰flÚÒfl ̇ ‰Û„Ëı ÏÓËı ËÌÒÚ-

ÛÏÂÌÚ‡ı. Ä ‚ÓÚ Ò ÔÂÂıÓ‰ÌËÍÓÏ, ÔÓıÓÊÂ, ̇Í·‰Ó˜Í‡ ‚˚¯Î‡. äÓ„‰‡ fl ÔÓÍÛԇΠÔÂÙÓ‡ÚÓ Ë ÓÔÓ·Ó‚‡Î Ô‡ÚÓÌ Ò ÔÂÂıÓ‰ÌËÍÓÏ, ÓÒ‚˚ı ·ËÂÌËÈ Ì ·˚ÎÓ, Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë Î˛ÙÚ‡. çÓ, ÔËÒÚÛÔË‚ Í ‡·ÓÚÂ, fl Ò Û‰Ë‚ÎÂÌËÂÏ, ÔÂÂıÓ‰fl˘ËÏ ‚ ËÒÚÂËÍÛ, ӷ̇ÛÊËÎ ÓÒ‚˚ ·ËÂÌËfl Ò‚ÂÎËθÌÓ„Ó Ô‡ÚÓ̇. é͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ‚ ͇ÍÓÏ-ÚÓ ËÁ ‰‚Ûı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ ·ËÂÌËÈ ÌÂÚ, ‡ ÔË ÔÓ‚ÓÓÚ ÔÂÂıÓ‰ÌË͇ ‚ ÒÚ‚ÓΠ̇ 180 „‡‰ÛÒÓ‚ ÓÌ˚ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl. Ä «„¯ۻ fl ̇ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ·Û˚ (DeWALT Extreme 2) Ì ·¸˛Ú ‚Ó‚ÒÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ıÓ˜Û ÓÒÓ·Ó ÓÚÏÂÚËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ô·ÒÚχÒÒ˚ ( ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ˆ‡‡ÔËÌ‡Ï Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Ó˜Ë˘‡Ú¸Òfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‰Ó ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl), Ì‚ˉ‡ÌÌÓ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó Ì‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Û„Ëı ÙËÏ. èÓ-‚ˉËÏÓÏÛ (Ô‡ÒÔÓÚ‡ ̇ ÛÒÒÍÓÏ flÁ˚Í Ì ·˚ÎÓ), ‚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓ‰‰ÂʇÌË ӷÓÓÚÓ‚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, ˜ÚÓ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ «„‡ÁÓ‚‡Ú¸». àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÎÛ˜ËÎÒfl «Á‡‰ÛϘ˂˚È» Ë Ò ·Óθ¯ÓÈ ËÌÂˆËÂÈ. Ç Ë‰Â‡Î ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ËÏÂÚ¸ ÚÓÏÓÁ ‚˚·Â„‡ ‰Îfl ·Óθ¯Â„Ó Û‰Ó·ÒÚ‚‡ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ÇÚÓ‡fl ÒÍÓÓÒÚ¸, ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÍÓÚÓÓÈ ÒÓÏÌ‚‡ÎÒfl Ó‰ËÌ ËÁ ‚‡¯Ëı ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ (äËËÍÓ‚ ë.à., ‹12’2000), ‚ÂҸχ Ô˄Ӊ˷Ҹ ‰Îfl ·ÂÁÛ‰‡ÌÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl „ËÔÒÓ‚ÓÈ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ‡ÒÚ‡˜Ë‚‡ÌËfl ‡·‡ÁË‚Ì˚ÏË Ì‡Ò‡‰Í‡ÏË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ÔÓ‰ Ë„ÂÎË Á‡Ï͇ ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ‰‚Âflı Ë ÓÔÓ·ÒÍË‚‡ÌËfl ÏËÍÒÂ‡ ‰Îfl ¯Ô‡Ú΂ÓÍ. ü ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡˛, ˜ÚÓ Ó̇ ÔË„Ó‰ËÚÒfl Ë ‰Îfl ·ÂÁÛ‰‡ÌÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl ‡ÎχÁÌ˚ÏË ÍÓÓÌ͇ÏË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ÔÓ‰ ÓÁÂÚÍË (ÌÓ ÔÓ͇ Ì ·˚ÎÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸). éÚ‰ÂθÌÓ ıÓ˜ÂÚÒfl ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÛ˛ ÏÛÙÚÛ. Ä ËÏÂÌÌÓ ÚÓ, ˜ÚÓ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ Ó̇ ÔË ‰Ó‚ÓθÌÓ ·Óθ¯ÓÏ ÍÛÚfl˘ÂÏ ÏÓÏÂÌÚÂ. ç‡‰Ó ËÏÂÚ¸ ‚ÂÒ „‰ÂÚÓ 95 Í„, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ. èÂ‚˚ ÏÂÒflˆ‡ ÚË Ó̇ Ì Ò‡·‡Ú˚‚‡Î‡ ‚ÓÓ·˘Â, Ë ÔÂÙÓ‡ÚÓ Û„Óʇ˛˘Â «Ï‡ı‡Î ͇ۘÏË» ÔÂ‰ ÎˈÓÏ. çÓ ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ fl ÛÒÎ˚¯‡Î  ·ÓÈÍÓ Ú¢‡ÌË ÔË Ò‚ÂÎÂÌËË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó Û„ÓÎ͇ ÚÓ΢ËÌÓÈ 6 ÏÏ Ò‚ÂÎÓÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 19 ÏÏ (ÔÓÌËχ˛, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‚ÓβÌÚ‡ËÁÏ). äÒÚ‡ÚË, Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Á‡ÚflÌÛÎÒfl ̇ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ڇÍ, ˜ÚÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·ÓÎÂÂ Â„Ó ÓÚÍÛÚËÚ¸. ü ‰‡Ê «ÍËÔflÚËλ Ô‡ÚÓÌ, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒÌfl‚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ‰ÂÚ‡ÎË; ıÓÚÂÎ ·˚ÎÓ ÙÂÌÓÏ Ì‡„ÂÚ¸, ÌÓ ÔÓ·ÓflÎÒfl, ˜ÚÓ ÔÛÊËÌÍË «‡ÒÒ··flÚÒfl». Ç ·Û‰Û˘ÂÏ, ÂÒÎË fl Â„Ó ÓÚÍÛ˜Û, ‰Ûχ˛, ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰ÎÓÊËÚ¸ ¯‡È·Û ̇ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ì‡Íۘ˂‡Ú¸ Ô‡ÚÓÌ. é˜Â̸ ÔÓÎÂÁÌ˚Ï ÔÓ͇Á‡ÎÓÒ¸ ÚÓ, ˜ÚÓ „ÎÛ·ËÌÓÏÂ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ·ÎËÁÍÓ Í ÓÒË Ò‚ÂÎÂÌËfl — ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‡‰ÛÂÚ. ÖÒÎË ·˚ ̇ ÌÂÏ Â˘Â ·˚· ͇͇fl-ÌË·Û‰¸ ÏÂ̇fl ¯Í‡Î‡, ÓÌ ·˚Î ·˚ ‰ÓÒÍÓ̇ÎÂÌ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ‚ÂҸχ ۉӷ̇fl Ë ÔӘ̇fl, ÌÓ ‚ Ò·ÓÂ Ò „ÎÛ·ËÌÓÏÂÓÏ Ï‡ÎÓ‚‡Ú ‚˚·Ó  ÔÓÁˈËÈ. óÂÂÁ ÔÓ΄Ӊ‡ ‡·ÓÚ˚ ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ ıÓÚÂÎ ·˚ÎÓ Ò‰Â·ڸ «‚ËÁ˲» ÏÂı‡ÌËÍË. çÓ, ÒÌfl‚ ÍÓÎÔ‡ÍË ÒÓ ÒÚ‚Ó· Ë ‚ÂıÌËÈ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚, fl ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ò‡ÏÓ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇ Ë ·ÂÁ ÏÓÂ„Ó ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚‡ — ÔÛÒÚ¸ ¢ ÔÓ‡·ÓÚ‡ÂÚ. ê‡ÁÓ·‡‚ ÔÓÎÍÓÔÛÒ‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË, fl ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ ·ÎÓÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Marquardt, ‡ Ì ÓË„Ë̇θÌ˚È. ïÓÓ¯Ó, ÂÒÎË ·˚ ÔÓÒ͇ÍË‚‡Î‡ ËÌÙÓχˆËfl Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı ‰Û„Ëı ÙËÏ (̇ÔËÏÂ, ‚ ‡ÌÌÓÚ‡ˆËflı Í ‰ÂÎflÏ «àÌÚÂÒÍÓλ ̇ Ú‡ÍËı ‚¢‡ı ‡ÍˆÂÌÚËÛ˛Ú ‚ÌËχÌËÂ). ùÚÓ ÔÓÎÂÁÌÓ ÔË «ÔˈÂÎË‚‡ÌËË» ̇ Á‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË. ÇÓÚ ÂÒÎË ·˚ ÏÌ ‚ χÒÚÂÒÍÓÈ ÔÓÒÚ‡‚ËÎË Marquardt, fl, ÔÓ ÌÂÁ̇Ì˲, ‚ÓÁÏÛÚËÎÒfl ·˚ — ÔÓ˜ÂÏÛ Ì Kress? åÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ÔËÏÂÌÂÌ̇fl ‚ ÔÂÙÓ‡ÚÓÂ, ̇ÏÌÓ„Ó ÛÔÓ˘‡ÂÚ ÛıÓ‰ Á‡ ÌËÏ (‚ ÏÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÌ Ò‚Ó‰ËÚÒfl Í ÔÓ‰Û‚Í ‚ÒÂı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÍÓÏÔÂÒÒÓÓÏ). Klick-Box fl Ì ÒÏÓ„ ÓˆÂÌËÚ¸ ÔÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Û, Ú‡Í Í‡Í ÍÓÏ ˝ÚÓ„Ó ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ‚ ÍÂÈÒÂ Û ÏÂÌfl ÌË˜Â„Ó ÌÂÚ. åÓ„Û ÚÓθÍÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Á‡Ô‡Ò ÔÓ˜ÌÓÒÚË Û ÌÂ„Ó Ì·Óθ¯ÓÈ — ‰Îfl ‡ÍÍÛ‡ÚÌ˚ı β‰ÂÈ. ì ÏÓÂ„Ó ÛÊ ÓÚÎÓÏËÎËÒ¸ ÌÓÊÍË Ì‡ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ¯ËËÌ˚, Ô˘ÂÏ Ó·Â Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÔÓ Ó˜ÂÂ‰Ë (ÚÂÔÂ¸ ÓÌ Á‡‚‡ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇·ÓÍ). á‡ÚÓ ÏÂÒÚ‡ ‚ ÌÂÏ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ‚ÒÂ„Ó Ò‡ÏÓ„Ó ıÓ‰Ó‚Ó„Ó. ëËθÌÓ ·ÂÒÔÓÍÓËÎÓ ·flˆ‡ÌË ·ÛÓ‚ ‚ Óڂ‰ÂÌÌÓÏ ‰Îfl ÌËı ÏÂÒÚÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ ·˚Î Ò‰ÂÎ‡Ì ‰Û·Ó‚˚È ·ÛÒÓÍ Ò ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË ÔÓ‰ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍË ‡ÁÏÂ‡ÏË Ò ÛÁÍÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÓ·‡. íÂÔÂ¸ ·Û˚ ̇‰ÂÊÌÓ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚. íÓ Ê ҇ÏÓ — ‰Îfl Ò‚ÂÎ. èÓ‰ Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ ÔÓ͇ ÌË˜Â„Ó Ì ÔˉÛχΠ— ÓÌ Á‡‚ÂÌÛÚ ‚ ÚflÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Ì ˆ‡‡Ô‡ÎÒfl Ó ·Û˚. ÑÎfl ÔÓÒΉÌËı fl ËÁ„ÓÚÓ‚ËÎ ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ هÚÛÍË, ˜ÚÓ·˚ Ì Ô˚ÎËÚ¸ ̇ ¯Ú‡ÚÌ˚È ÂÁËÌÓ‚˚È ÍÓÎÔ‡Í. ä ÒÎÓ‚Û, ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ËÏÂÚ¸ ÂÁËÌÓ‚˚È Ù‡ÚÛÍ ‰Îfl ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ÍÓÏÛ-ÌË·Û‰¸ ÔË„Ó‰ËÚÒfl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ù‡ÚÛÍÓ‚: ‚ÒÚ‡‚Îfl˛ ·Û (ÎÛ˜¯Â ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 6 ÏÏ) ‚ ÒÚ‚ÓÎ, Ó·ËθÌÓ Ó·Ï‡Á˚‚‡˛ Â„Ó Ë ÂÁËÌÓ‚˚È ÍÓÎÔ‡Í ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ Ï˚θÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ, ̇Í·‰˚‚‡˛ ÒËÎËÍÓÌ Ë ÙÓÏËÛ˛ Ù‡ÚÛÍ ÓÚ ÍÓÎԇ͇ ‰Ó ÍÓ̈‡ ı‚ÓÒÚÓ‚Ë͇ ·Û‡ ԇθˆ‡ÏË ËÎË ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ, ÒÏÓ˜ÂÌÌ˚ÏË ‚ Ï˚θÌÓÈ ‚Ó‰Â, Ë ÓÒÚ‡‚Îfl˛ ̇ Ô‡Û ÒÛÚÓÍ. èË ·ÛÂÌËË Ò Ú‡ÍËÏ Ù‡ÚÛÍÓÏ ÍÓÎÔ‡Í ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ˜ËÒ-


èàëúåÄ óàíÄíÖãÖâ Ú˚Ï, ‡ ÔË ÒÏÂÌ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ·Û ÎÂÊËÚ Ì‡ Ù‡ÚÛÍ ı‚ÓÒÚÓÏ ‚‚Âı, Ì ‚˚χÁ˚‚‡ÂÚÒfl Ë Ì ‚˚χÁ˚‚‡ÂÚ. 䇷Âθ ÔÓ‡‰Ó‚‡Î Ò‚ÓÂÈ ‰ÎËÌÓÈ Ë „Ë·ÍÓÒÚ¸˛. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ì˛‡ÌÒ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Â„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚÛ‰ÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ Ô˚ÎË. èÓÒ͇ÍË‚‡Î‡ Ï˚Òθ, ˜ÚÓ ÂÒÎË ·˚ ËÏÂÎËÒ¸ ͇ÍËÂÚÓ Ì‡ÔÎ˚‚˚ Ò‚ÂıÛ ÍÓÔÛÒ‡ ËÎË ÊÂ, ̇ӷÓÓÚ, ‚ÂıÌËÈ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ Ì ‚˚ÒÚÛԇΠ·˚ Á‡ „‡·‡ËÚ˚ ÍÓÔÛÒ‡, ÚÓ ÓÌ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ˆ‡‡Ô‡ÎÒfl ·˚, ÍÓ„‰‡ ÔÂÙÓ‡ÚÓ ÎÂÊËÚ ‚‚Âı ÛÍÓflÚ͇ÏË. åÓÈ, ̇ÔËÏÂ, ÔÓˆ‡‡Ô‡ÎÒfl. ÖÒÚ¸ ¢ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓ·ÎÂÏ — ÌÂÚ ÒÂ‚ËÒ‡, ÒÎÓÊÌÓ ‰ÓÒÚ‡Ú¸ Á‡Ô˜‡ÒÚË. à ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ Ù‡ÍÚÓ Û Ì‡Ò ÓÔ‰ÂÎfl˛˘ËÈ — ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò Í‚‡ÎËÙË͇ˆËÂÈ «ÂÏÓÌÚÌËÍÓ‚». Ä ‚ÓÓ·˘Â, ‰ÓÎÊÂÌ ÔËÁ̇ڸÒfl, ÎÛ˜¯Â ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ Á‡ Ú‡ÍÛ˛ ˆÂÌÛ, Ú‡ÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Í‡Ú„ÓËË Ë Ò Ú‡ÍËÏË ÙÛÌ͈ËflÏË ÌÂÚ! ç ÒÓ˜ÚËÚ ˝ÚÓ Á‡ ÎÂÒÚ¸ — ÔÓÒÚÓ ÒÛ·˙ÂÍÚË‚ÌÓ ÏÌÂÌËÂ. ÑÏËÚËÈ ÑÏËÚË‚˘ Ä̉ÛÒÒÍËÈ, 33 „Ó‰‡, ˝ÎÂÍÚÓÒÎÂÒ‡¸, „. ò‡ıÚÂÒÍ (ÑÓ͇̈fl Ó·Î., êÂÒÔÛ·ÎË͇ ìÍ‡Ë̇).

" Kress Duo-Saw

óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl Ô‰ÎÓÊÂÌËÈ ÔÓ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì˲ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Kress, fl Ô‰·„‡˛ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ò‚ÂÚÓ‚˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÔÂ„ÛÁÍË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û ‰ÂÎÂÈ Ë ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚. ü ‰Ûχ˛, ˝ÚÓ ÔÓÏÓÊÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ ·ÓΠ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òfl Í Ò‚ÓÂÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ Ë ‚˚„Ó‰ÌÓ ‚˚‰ÂÎËÚ ÙËÏÛ Kress. ֢ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚, ˜ÚÓ·˚ ÍÓÏÔ‡ÌËfl ‚˚ÔÛÒÚË· χÎÂ̸ÍËÈ Ë Î„ÍËÈ ÔÂÂÌÓÒÌÓÈ ‰Â‚ÓÓ·‡·‡Ú˚‚‡˛˘ËÈ ÒÚ‡ÌÓÍ Ò ÙÛÌ͈ËflÏË ÙÛ„‡Ì͇ Ë ˆËÍÛÎflÌÓÈ ÔËÎ˚. òËËÌ˚ ÌÓÊÂÈ 120 ÏÏ Ë „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓÔË· 50 ÏÏ ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. ë‡ÏÓ „·‚ÌÓ — ÒÚ‡ÌÓÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ΄ÍËÏ, Ò Û‰Ó·Ì˚ÏË „ÛÎËӂ͇ÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ۉӷÌ˚Ï ÔË ÔÂÂÌÓÒÍÂ. åÓ‰ËÙË͇ˆËfl Ò ÂÈÒÏÛÒÓÏ ÚÓÊ ·Û‰ÂÚ Ì Î˯ÌÂÈ. ÅÓθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÎÓÚÌËÍÓ‚ Ò͇ÊÛÚ Kress ÒÔ‡ÒË·Ó, ÂÒÎË ÒÏÓ„ÛÚ ÍÛÔËÚ¸ Ú‡ÍÓÈ ÒÚ‡ÌÓÍ. ÄÎÂÍ҇̉ ÑÂÏˉӂ, ÒÚÓÎfl, „. ÉÓÏÂθ (êÂÒÔÛ·ÎË͇ Å·ÛÒ¸).

"

Kress 600 PSE/ MAX 132/ WS 6390 E

èÂÙÓ‡ÚÓ/ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ/ ìòå

ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· Ò ˆÂÔÌÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ

Ç 2001 „Ó‰Û ÔËÓ·ÂÎ ‰ËÒÍÓ‚Û˛ ÔËÎÛ Ò ˆÂÔÌÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ Kress Duo-Saw. ùÚÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔË‚ÎÂÍ ÏÂÌfl Ò‚ÓÂÈ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸ ˆËÍÛÎflÌÛ˛ Ë ˆÂÔÌÛ˛ ÔËÎ˚. íÂÏ ·ÓΠˆÂ̇ ̇ Ì Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÓÚ΢‡Î‡Ò¸ ÓÚ ˆÂÌ˚ ̇ «Ó·˚˜Ì˚» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ú‡ÍÓ„Ó Ê Í·ÒÒ‡ ‰Û„Ëı ÙËÏ. ü ÔÓ ÔÓÙÂÒÒËË ÒÚÓÎfl, ÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl Á‡ÌËχڸÒfl Ë ÔÎÓÚÌˈÍËÏË ‡·ÓÚ‡ÏË. Duo-Saw ÔÓ‡·Óڇ· ÔÓ˜ÚË ·ÂÁ ‚˚ıÓ‰Ì˚ı ÚË „Ó‰‡ ÔÓ 30-60 ÏËÌÛÚ ‚ ‰Â̸. àÌÒÚÛÏÂÌÚ Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡Î Ò·fl ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Í‡Í ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÓ˘Ì˚È, Û‰Ó·Ì˚È Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚È. ᇠ‚Ò ‚ÂÏfl Ì ·˚ÎÓ ÌË Ó‰ÌÓÈ ÔÓÎÓÏÍË. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÚÓ Ô˯ÎÓÒ¸ ̉‡‚ÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸, — ˝ÚÓ ˘ÂÚÍË. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ‚ ÅÂÎÓÛÒÒËË ÌÂÚ ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡ Kress, Ú‡Í ˜ÚÓ ˘ÂÚÍË Ô˯ÎÓÒ¸ Á‡Í‡Á˚‚‡Ú¸ ‚ åÓÒÍ‚Â Ë Ê‰‡Ú¸ ‰‚ Ì‰ÂÎË. ç‡‰Â˛Ò¸, ˜ÚÓ ÓÚÍ˚ÚË ÒÂ‚ËÒˆÂÌÚ‡ ‚ ÅÂÎÓÛÒÒËË Ì Á‡ÒÚ‡‚ËÚ Ò·fl ‰ÓÎ„Ó Ê‰‡Ú¸. ñÂÔÌÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ fl ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl χÎÓ, ÌÓ ÏÓ„Û Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Duo-Saw ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ˆÂÔÌÓÈ ÔËÎ˚ ۉӷ̇, ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ı‚‡Ú‡ÂÚ. á‡ÏÂ̇ ‰ËÒ͇ ̇ ˆÂÔ¸ Ì Á‡ÌËχÂÚ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. ü ÓÒÚ‡ÎÒfl ‰Ó‚ÓÎÂÌ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. Ç ÒÚÓÎflÌÓÏ ˆÂıÛ ‚Ò„‰‡ ÌÛÊ̇ Ì·Óθ¯‡fl ˆËÍÛÎfl̇fl ÔË· Ò Û‰Ó·Ì˚ÏË Ë ÚÓ˜Ì˚ÏË Ì‡ÒÚÓÈ͇ÏË ‰Îfl ÏÂÎÍËı ‡·ÓÚ. çÂÏÌÓ„Ó ÔÓ‡ÁÏ˚ÒÎË‚, fl ÒχÒÚÂËÎ Ò· ÒÚÓÎ ‰Îfl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Duo-Saw. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÏÌ ÔÓ̇‰Ó·ËÎÒfl ÎËÒÚ ÏÂڇη ÚÓ΢ËÌÓÈ 2 ÏÏ ‡ÁÏÂÓÏ 800ı600 ÏÏ, ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÚÓ‚ Û„ÓÎ͇ ‹40 Ë Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘‡fl. 낇ËÎ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. á‡Í‡Á‡Î ̇Ô‡‚Îfl˛˘Û˛ ÎËÌÂÈÍÛ, ÍÓÚÓ‡fl ΄ÍÓ Á‡ÍÂÔÎflÂÚÒfl ̇ ÌÛÊÌ˚È ‡ÁÏÂ Ó‰ÌËÏ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ÛÍÓflÚÍË. ÑÎfl Á‡ÔËÎË‚‡ÌËfl ‡Á΢Ì˚ı Û„ÎÓ‚ ̇ Á‡„ÓÚӂ͇ı ҉·ΠÒ˙ÂÏÌ˚È ÒÚÓÎËÍ, ÓÌ Î„ÍÓ ÒÍÓθÁËÚ ÔÓ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ. ÑÎfl Á‡ÔÛÒ͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ÔÛÒ͇ÚÂθ Ë ÓÁÂÚÍÛ, Í ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‰Íβ˜ËÎ Duo-Saw. äÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌËfl Ô˯ÎÓÒ¸ Á‡ÍÂÔËÚ¸ ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ËÁÓÎÂÌÚ˚.

ü ‡·ÓÚ‡˛ ˝ÎÂÍÚÓÏÓÌÚ‡ÊÌËÍÓÏ Ò 1995 „Ó‰‡, ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÔÓÙËθ ÏÓÂÈ ·Ë„‡‰˚ — ÂÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒÚ‡˚ı ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚÂÈ. Ç ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ˝ÚÛ ‡·ÓÚÛ Ï˚ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ ÒËÒÚÂχÏË DKC-Octopus Ë DKC-Iboco. Ç ÏÓÌڇʠËÒÔÓθÁÛÂÏ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÏ˚È Ì‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‰Â̸„Ë, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÓÔÓÒ Ó Â„Ó ˆÂÌÂ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ÒÚÓËÚ Ó˜Â̸ ÓÒÚÓ. èÂÂÔÓ·Ó‚‡ÎË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â Ë ËÏÔÓÚÌ˚ χÍË, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ̇ ̇¯ÂÏ ÚÓθflÚÚËÌÒÍÓÏ ˚ÌÍÂ. çÓ Ò 1998 „Ó‰‡ ÓÒÌӂ̇fl «ÚÓÈ͇» Û Ì‡Ò ÌÂËÁÏÂÌÌÓ ÓÚ ÙËÏ˚ Kress. èÂ‚‡fl Ë ÓÒÌӂ̇fl «‡·Ó˜‡fl ÎÓ¯‡‰Í‡» ˝ÎÂÍÚÓÏÓÌÚ‡ÊÌË͇ — ÔÂÙÓ‡ÚÓ. ì ÏÂÌfl ˝ÚÓ Kress 600 PSE. 凯Ë̇ ‚ Ò‚ÓÂÏ ˆÂÌÓ‚ÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ۷˂‡ÂÚ Ì‡ÒÏÂÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂı ÍÓÌÍÛÂÌÚÓ‚. éÒÌÓ‚Ì˚ Â ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡: — ΄ÍËÈ ‚ÂÒ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ó˘Û˘‡ÂÚÒfl ÔÓÒΠˆÂÎÓ„Ó ‰Ìfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ ËÎË Ì‡ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÎÂÒ‡ı); — ‚ÂÚË͇θ̇fl ÍÓÏÔÓÌӂ͇ (ÔÓÒΠÌ Í·ÒÒ˘ÂÒ͇fl „ÓËÁÓÌڇθ̇fl ͇ÊÂÚÒfl ÊÛÚÍÓ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓÈ); — ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‚˚ıÎÓÔ‡ ‚ÂÌÚËÎflˆËË (ÏÓÊÌÓ ÔËÌÓÓ‚ËÚ¸Òfl Ë ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÛ ÂÒÎË Ì ‚ ÒÏÓÍËÌ„Â, ÚÓ ıÓÚfl ·˚ ·ÂÁ Ó˜ÍÓ‚ Ë ÂÒÔË‡ÚÓ‡). éÒڇθÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË, Ú‡ÍËÂ, Í‡Í ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ, „ÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ·ËÚ Ë Ò˙ÂÏÌ˚È Í‡·Âθ, ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËfl Ì ÔÓËÁ‚ÂÎË. ùÚË ÓÔˆËË ‰Óχ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Ë ÔË„Ó‰flÚÒfl, ÌÓ Û Ì‡Ò Ì‡ ‡·ÓÚ Ï˚ ÓÒÓ·Ó ËÏË Ì ÔÓÌËÍÎËÒ¸. èÂÙÓ‡ÚÓ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ËÒÔÓθÁÛÂÏ ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl ‰˚ 6 Ë 8 ÏÏ, Ó˜Â̸ ‰ÍÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ͇ÔËڇθÌÛ˛ ÍËÔ˘ÌÛ˛ ÒÚÂÌÛ ·ÛÓÏ Ì‡ 16 ÏÏ. çËÍÓ„‰‡ Ì ‡·ÓÚ‡ÎË ‚ ÂÊËÏ ˜ËÒÚÓ„Ó Û‰‡‡ Ë ‚ÂÒ‡ — ΄ÍË ‰ÓηÂÊÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ̇ Û‡ Ó·˚˜ÌÓÈ ÍÛ‚‡Î‰ÓÈ Ë ÁÛ·ËÎÓÏ Ò ÔÓÚÂÍÚÓÓÏ. Ä ‚ÂÒ — ˜ËÒÚÓ «‰Âθ̇fl» ÙÛÌ͈Ëfl, Ï˚ ÔËÏÂÌflÂÏ ‰Îfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ. Ç Ú‡ÍÓÏ ÂÊËÏ ÔÂÙÓ‡ÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ·ÂÁ ÒÂ¸ÂÁÌÓ„Ó íé Ë Á‡ÏÂÌ˚ ˘ÂÚÓÍ ˜ÛÚ¸ ·ÓΠÔÓÎÛÚÓ‡ ÎÂÚ. ÑÎfl ͇ʉӉÌ‚ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ˝ÚÓ Ó˜Â̸ Ë Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ËÈ ÂÁÛθڇÚ. é·˚˜ÌÓ ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÒÓ͇ Ï˚ Ò‡ÁÛ ÔÓÍÛÔ‡ÂÏ ÌÓ‚˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ‡ ÒÚ‡˚È ÔÂÙÓ‡ÚÓ Á‡·Ë‡ÂÏ ‰ÓÏÓÈ. åÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ, ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í Ì‡‰ ÌËÏ ÔÓÍÓÎ‰Û˛Ú ‚ ÒÂ‚ËÒÂ, ‰Óχ ÓÌ ÓÒËÎËÚ Â˘Â Ô‡Û ÂÏÓÌÚÓ‚. ÇÓ ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÌËÍÚÓ ËÁ ·Ë„‡‰˚ Ì ʇÎÓ‚‡ÎÒfl. íÂÔÂ¸ Ó Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍ ‰‡ÌÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË. ꘸ Ó ˜ÂÏÓ‰‡ÌÂ, ‚ ÍÓÚÓ˚È ÌÂθÁfl ÔÓÎÓÊËÚ¸ ÔÂÙÓ‡ÚÓ, Ì ‚˚ÌËχfl ͇·Âθ ËÁ ‡Á˙Âχ. éÒÓ·˚ı ÔÓ·ÎÂÏ ‚ ˝ÚÓÏ ÌÂÚ, ÌÓ, ÍÓ„‰‡ ÛÒÚ‡‚¯ËÈ ÒÓ·Ë‡Â¯¸Òfl ‰ÓÏÓÈ, ˝Ú‡ ÓÔÂ‡ˆËfl ÌÂÏÌÓ„Ó ‡Á‰‡Ê‡ÂÚ.

www.mastercity.ru í‡ÍÊ Ï˚ ÔËÓ·ÂÚ‡ÎË ÍËÎÓ‚‡ÚÚÌ˚È ÔÂÙÓ‡ÚÓ ÙËÏ˚ Kress (Ì ÔÓÏÌ˛ Â„Ó Ì‡Á‚‡ÌËfl), ÌÓ Ï‡¯Ë̇ Ì ̇¯Â„Ó Í·ÒÒ‡. íflÊÂÎÓ‚‡Ú Ë ÔÂ„ÛÊÂÌ ÌÂÌÛÊÌ˚ÏË Ì‡Ï ÙÛÌ͈ËflÏË (‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ), ÍÓÚÓ˚ ÚÓθÍÓ Û‰ÓÓʇ˛Ú ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. í‡ÍË ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚, fl Ò˜ËÚ‡˛, ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì˚ ̇ ‰Óχ¯Ì ÔËÏÂÌÂÌËÂ, „‰Â Ú·ÛÂÚÒfl ·Óθ¯Â ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË. ÇÚÓÓÈ Ë Ì ÏÂÌ ‚‡ÊÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ — ˝ÚÓ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ. ÇÁ‡ÏÂÌ Metabo fl ÔËÓ·ÂÎ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ò‡Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ — Kress MAX 132. à ÛÊ ‚ÚÓÓÈ „Ó‰ fl ÌËÒÍÓθÍÓ Ì ʇβ Ó ÔÓÍÛÔÍÂ, ıÓÚfl ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ˉÂÚ ‚ÒÂ„Ó Ó‰ËÌ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ. éÚ Metabo ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ 25 ÏËÌÛÚ, ÍÓÚÓÓ ÔÓÒΠËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ„Ó ¯ÌÛ‡ ËÁ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Ï‰ÌÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡ Ë Á‡ÊËÏÓ‚ ÚËÔ‡ «ÍÓÍÓ‰Ëλ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡flʇÂÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ Â„Ó ÌÂÒڇ̉‡ÚÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ. ÇÓÓ·˘Â fl ÏÓ„Û ÔÓÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ Ì ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ Ó˜Â̸ ÏÓ˘Ì˚ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚, ‚Ò ‡‚ÌÓ ˜Û‰ÂÒ ÓÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ì ‰Óʉ¯¸Òfl, ˆÂ̇ Ê ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ ÌÂÔÓÔÓˆËÓ̇θÌÓ. Ä Ò ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ‡·ÓÚÓÈ, ÚËÔ‡ Ò‡ÏÓÂÁ ̇ 3,5 ÏÏ ‚ ÔÓÙËθ ËÎË ‚ ‰Â‚Ó, ËÎË ‚ ÊÂÎÂÁÓ Ì‡ 8 ÏÏ ‰˚Ó˜ÍÛ ÔÓÒ‚ÂÎËÚ¸ — ÚÛÚ Ë Metabo BST 9.6, Ë Kress, Ë Î˛·ÓÈ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ ÓÚ ·ÓΠËÎË ÏÂÌ ÔË΢ÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÓÍÛÔËÚ Ò·fl ̇ 100%. íÂÚËÈ Ë Ò‡Ï˚È ‰Ó΄ÓÊË‚Û˘ËÈ (‚ ÒËÎÛ Ò‚ÓÂ„Ó ˝ÔËÁӉ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl) ËÌÒÚÛÏÂÌÚ — ìòå Kress WS 6390 E, ÍÓÚÓÓÈ fl ‚˚ÔÓÎÌfl˛ ‡·ÓÚÛ ÔÓ ÓÚÂÁÍ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÔÂÙÓ‡ˆËË Ë Á‡˜ËÒÚÍ ʇ‚˜ËÌ˚ Ë Á‡ÛÒÂ̈‚. í‡Í ˜ÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË 900 ÇÚ ı‚‡Ú‡ÂÚ Ò ËÁ·˚ÚÍÓÏ. é˜Â̸ ۉӷ̇ ÛÍÓflÚ͇ — ÌÂÔÓÌflÚÌÓ, ÔÓ˜ÂÏÛ ‰Û„Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ì ÔÂÂÈÏÛÚ ˝ÚÛ Ë‰Â˛. ë ÌÂÈ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÎÂÁÚ¸ ‚ β·ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‚ β·Ó ÏÂÒÚÓ. ç ӘÂ̸ ̇Ôfl„‡ÂÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ „‡ÈÍË — ÔÓÒΠÙËÍÒ‡ˆËË ÍÌÓÔÍÓÈ ¯ÔË̉ÂÎfl, ÔÓÚflÌÛ‚ Á‡ Í‡È ‰ËÒ͇, ‚Ò ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÓÚ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl. äÓθˆÂ‚ÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔÓ Û‰Ó·ÒÚ‚Û Ì‡Â͇ÌËÈ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ, ÌÓ Í‡Í-ÚÓ ÌÂ̇‰ÂÊÂÌ — ‡Á·ÓÎÚ‡ÎÒfl ˜ÂÂÁ „Ó‰. ê„ÛÎflÚÓ Ó·ÓÓÚÓ‚ Ó˜Â̸ ÔÓÎÂÁÂÌ, ÍÓ„‰‡ ‡·Óڇ¯¸ ˜‡¯Â˜ÌÓÈ ÔÓ‚ÓÎÓ˜ÌÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ. éÔÚËχθÌ˚ ӷÓÓÚ˚ ‰Îfl ˘ÂÚÍË 80 ÏÏ — Ô‰ÔÓÒΉÌflfl ÔÓÁˈËfl „ÛÎflÚÓ‡, Ú‡Í Í‡Í Ì‡ ·ÓΠÌËÁÍËı Á̇˜ÂÌËflı ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ò‡ÁÛ Ó˘Û˘‡ÂÚÒfl ÌÂı‚‡Ú͇ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. á‡ÌËχÎÒfl ‰Óχ ÔÓÎËÓ‚ÍÓÈ ÌÂʇ‚ÂÈÍË — χ¯ËÌ͇ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ, ÔÓ‰„Ó‡ÂÚ ‚ÓÈÎÓÍ Ò ÔÓÎËÓ‚Ó˜ÌÓÈ Ô‡ÒÚÓÈ. í‡Í ˜ÚÓ Ó ÔËÓ·ÂÚÂÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Kress fl ÌËÒÍÓθÍÓ Ì ʇβ. ÇÔÓÎÌ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ˆÂÌ˚ ÔË ‰ÓÒÚÓÈÌÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â. íÂÏ ·ÓÎÂÂ Ò ÒÂ‚ËÒÓÏ ‚ íÓθflÚÚË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚Ò ÎÛ˜¯Â Ë ÎÛ˜¯Â, ‡ Á̇˜ËÚ, ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚ı ÔÓ·ÎÂÏ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÂÏÓÌÚÓÏ (ÂÒÎË Ú‡ÍÓ‚ÓÈ ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl), ·Û‰ÂÚ ÏÂ̸¯Â. ÑÏËÚËÈ çËÍÓ·‚˘ ëËÓÚËÌ, 27 ÎÂÚ, ˝ÎÂÍÚÓÏÓÌÚ‡ÊÌËÍ ÌËÁÍÓ‚ÓθÚÌ˚ı ˆÂÔÂÈ, „. íÓθflÚÚË.

"

Kress 600 PSE/ CST 6286 E/ ABS 132 èÂÙÓ‡ÚÓ/ ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ/ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ

ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ΢ÌÓ Û ÏÂÌfl ÌÂÚ ÌË Ó‰ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÙËÏ˚ Kress, ÌÓ Á‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ, ˜ÚÓ fl ÚÛ‰ËÎÒfl ̇ ÒÚÓÈÍÂ, ÏÌ ‚Ò Ê ‰Ó‚ÂÎÓÒ¸ ËÏ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸. 燯 Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ì‡˜‡ÎÓÒ¸ ‚ 1999 „Ó‰Û. íÓ„‰‡¯ÌËÈ ÏÓÈ Ì‡ÒÚ‡‚ÌËÍ Ë Ì‡Ô‡ÌËÍ ˜ÂÂÁ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚, ÊË‚Û˘Ëı ‚ åÓÒÍ‚Â, ÔËÓ·ÂÎ ÔÂÙÓ‡ÚÓ Kress 600 PSE. Ç ‰Ó·ÓÚÌÓÏ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ÍÂÈÒ ÎÂʇΠÍ‡ÒÌÓ-ÒÂÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ÔÂÙÓ‡ÚÓ Ò ÌÂÚËÔ˘Ì˚Ï Ì‡ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ ‚ÂÏÂÌË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. îËχ ·˚· Ì ‡ÒÍÛ˜Â̇ Ë ‚ ̇¯ÂÏ „ÓӉ ÌÂËÁ‚ÂÒÚ̇, ÔÓÚÓÏÛ ÔÂÙÓ‡ÚÓ ‚ ·Ë„‡‰Â ‚ÒÚÂÚËÎË ÒÍÂÔÚ˘ÂÒÍË. çÓ ÔÓ¯ÎÓ ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, Ë ÓÚÁ˚‚˚ Û ÏÌÓ„Ëı ËÁÏÂÌËÎËÒ¸ ‚ ÎÛ˜¯Û˛ ÒÚÓÓÌÛ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓÌ‡‚ËÎËÒ¸ Û ÌÂ„Ó Ò˙ÂÏÌ˚È 4-ÏÂÚÓ‚˚È ÂÁËÌÓ‚˚È ¯ÌÛ, ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ Ò SDS-Plus Ë ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ. ꇷÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ χ¯ËÌ˚ Ë ÒÂȘ‡Ò ‰ÓÒÚÓÈ̇ ÔÓı‚‡Î˚. Ç ÚÓÏ Ê 1999 „Ó‰Û Û Ì‡Ò ‚ ·Ë„‡‰Â «ÚÛ‰ËÎÒfl» ÚÂıÂÊËÏÌ˚È ÔÂÙÓ‡ÚÓ DeWALT, ·ÓΠÏÓ˘Ì˚È, ÌÓ ÓÌ ·˚Î ÚflÊÂÎÂÂ, ÍÛÔÌÂÂ Ë Ì ËÏÂÎ ÚÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË, ˜ÚÓ Kress 600 PSE.

11


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èÓ̇˜‡ÎÛ «¯ÂÒÚËÒÓÚ˚È» Ï˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ‚ ÂÊËÏ ˜ËÒÚÓ„Ó ‰ÓηÎÂÌËfl, ÌÂ‰ÍÓ Ò ÌÂÒӷβ‰ÂÌËÂÏ ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ, Ӊ̇ÍÓ ÌË Ó‰ÌÓ„Ó Ò·Ófl ËÎË ÔÓÎÓÏÍË Ì ÔÓËÁÓ¯ÎÓ. «ÇÂÚË͇θ̇fl» ÍÓÏÔÓÌӂ͇ Ë ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓ Óı·ʉÂÌË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ 3-4 ˜‡Ò‡ ·ÂÁ ÓÚ‰˚ı‡, Ô˘ÂÏ Ì ÚÓθÍÓ Í‡Í ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ. èËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÔËÏÂÌflÚ¸ 600 PSE ‰‡ÊÂ Í‡Í ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ — ÔË ÏÓÌڇʠÉÇã ÔÓ ÔÓÙËβ ̇ ÔÓÚÓÎ͇ı. ÇˉËÏÓ, ËÏÂÌÌÓ ÍÓÏÔÓÌӂ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë Ó˜Â̸ Û‰‡˜Ì‡fl ·‡Î‡ÌÒËӂ͇ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ 50-60 ÏËÌÛÚ, ‰Âʇ Â„Ó Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. çÂÛ‰Ó·ÒÚ‚Ó ‚˚Á˚‚‡Î‡ ÍÌÓÔ͇ ‚ÂÒ‡. èÓ-ÏÓÂÏÛ, Ó̇ ÌÂÛ‰‡˜ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇, ‰‡ Ë Ò‡Ï ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ Ú·ÛÂÚ ‰Ó‡·ÓÚÍË. èÓflÒÌ˛ ÔÓ˜ÂÏÛ: ÔÓÒΠ„Ó‰‡ ‡·ÓÚ˚, ̇‚ÂÌÓÂ, ‚ÒΉÒÚ‚Ë ͇ÍÓÈ-ÚÓ ‚˚‡·ÓÚÍË, ÍÌÓÔ͇ ‚ÂÒ‡ Òڇ· Ò‡ÏÓÔÓËÁ‚ÓθÌÓ ÒÓÒ͇ÍË‚‡Ú¸ Ò ‡·Ó˜Â„Ó ÂÊËχ, ÓÚÍβ˜‡fl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÓÈ ‚ Ò‡Ï˚È ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ. èËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓ‰ Ì ‡ÒÔÓ ËÁ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ Ô·ÒÚËÌ˚. èÂËӉ˘ÂÒ͇fl ÔÓÙË·ÍÚË͇ (Ò‚ÓËÏË ÒË·ÏË, Ú‡Í Í‡Í Ì‡ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ ‚ ̇¯ÂÏ „ÓӉ Ì ·˚ÎÓ ÒÂ‚ËÒ‡ Kress) Ì ‰‡‚‡Î‡ ÌË͇ÍËı ÂÁÛθڇÚÓ‚. äÒÚ‡ÚË, ÒÎÓÊÌÓÒÚ¸ Ôӂ‰ÂÌËfl Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ„Ó íé — ·Óθ¯ÓÈ «ÏËÌÛÒ» ‚ „·Á‡ı ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚ı ÍÎËÂÌÚÓ‚. ä ̉ÓÒÚ‡ÚÍ‡Ï ÒÚÓËÚ ÓÚÌÂÒÚË Ë ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌÓÒÚ¸ ˘ÂÚÓÍ. ê‡ÁÓ·‡Ú¸, ‡ ÔÓÚÓÏ ÒÓ·‡Ú¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÎÓÊÌÓ: Ò‡ÏÓÂÁ˚ ÔÓ‰ Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍÛ ÛÚÓÔÎÂÌ˚ „ÎÛ·ÓÍÓ, Ë ÔËıÓ‰ËÚÒfl ËÒ͇ڸ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. í‡ÍÊ ÌÂۉӷ̇ ‚Ë·Ó„‡Òfl˘‡fl ̇Í·‰Í‡. è·ÒÚËÍÓ‚Ó ÍÓθˆÓ ̇ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÏ Ô‡ÚÓÌ ÌÂÔ‡ÍÚ˘ÌÓ. çÂÔÎÓıÓ ·˚ÎÓ ·˚ ҉·ڸ Ò‡Ï Ô‡ÚÓÌ SDS-Plus ·ÓΠÁ‡˘Ë˘ÂÌÌ˚Ï. ïÓÚfl Ï˚ ËÌÓ„‰‡ ̇‰Â‚‡ÎË Ì‡ ·Û «Ô˚θÌËÍ» ËÁ ÂÁËÌ˚ ÚÓ΢ËÌÓÈ 6-10 ÏÏ, ÔÓÒΠ‰Ó΄ÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô˚θ, ÔÓÔ‡‰‡‚¯‡fl ‚ Ô‡ÚÓÌ, ‚Ò Ê ÔÓ‚‰Ë· Â„Ó ÒÚ‚ÓÎ, Ú‡Í ˜ÚÓ ·Û˚ ÔÓÓ˛ Ì ÙËÍÒËÛ˛ÚÒfl. ëÂ‚ËÒ Û Ì‡Ò ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ê·ڸ ÎÛ˜¯Â„Ó, Ú‡Í ˜ÚÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ô‡ÚÓÌ Ë ÒÚ‚ÓÎ Ï˚ ÔÓ͇ Ì ËÏÂÂÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË. àÏÂÌÌÓ ÔÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ÔÂÙÓ‡ÚÓ Û Ì‡Ò ÒÂȘ‡Ò ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰ÍÓ. èËıÓ‰ËÚÒfl ‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‚ Ô‡ÚÓÌ ¯‡ËÍË ÓÚ ¯‡ËÍÓÔÓ‰¯ËÔÌË͇ Ë Á‡ÏÂÌflÚ¸ Ëı ÔÓ ÏÂ ËÁÌÓÒ‡ (Ó‰ÌÓ„Ó ¯‡Ë͇ ı‚‡Ú‡ÂÚ Ì‡ 40 ÏËÌÛÚ ‡·ÓÚ˚). ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË „ÌÂÁ‰‡ ÔÓ‰ ¯ÌÛ ‚ ÍÂÈÒ ÌÂÛ‰‡˜ÌÓ — ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ËÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÎÓÊÌÓ. í‡ÍÊ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ „ÌÂÁ‰‡ ÔÓ‰ ·Û˚ Ë Ò‚Â· — ÔÓÏ¢‡˛ÚÒfl ·Û˚ ‰ÎËÌÓÈ Ï‡ÍÒËÏÛÏ 266 ÏÏ, ‡ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ì‡Ï ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÍÛ‰‡ ·Óθ¯ËÏË. à ¢Â: ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó ÔÓ‰ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ Ë ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ. àı ÎÛ˜¯Â ı‡ÌËÚ¸ ‚ ÒÓ·‡ÌÌÓÏ ‚ˉÂ, ÌÓ ÚÓ„‰‡ ˜ÂÏ-ÚÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÊÂÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ˜ÂÏÓ‰‡ÌÂ. ч Ë ÔÓ‰ ÒχÁÍÛ ËÒÔÓθÁÛÂÏ Ì „ÌÂÁ‰‡ ÔÓ‰ Ò‚Â· Ë ·Û˚, ‡ ÔÓÒÚÓ ‚ÌÛÚÂÌÌ ҂ӷӉÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó. çÓ Á‡ÚÓ Ò‡Ï ÍÂÈÒ, ‚ÂÌ Ô·ÒÚËÍ, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌ Ò‰Â·Ì, Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ÔÓı‚‡Î — ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÔÓ˜ÂÌ. çÂÒÏÓÚfl ÌË Ì‡ ˜ÚÓ, 600 PSE Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ‰Ó·˚ı ÒÎÓ‚: Ò Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ·˚ÎÓ Ò‰Â·ÌÓ ÌÂχÎÓ Ó·˙ÂÍÚÓ‚. Ö„Ó ‰‚‡Ê‰˚ ÓÌflÎË Ì‡ ·ÂÚÓÌÌ˚È ÔÓÎ Ò ‰‚ÛıÏÂÚÓ‚ÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚, ‡ ÓÌ ÊË‚ Ë ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ̇¯ÂÈ ·Ë„‡‰Â, Ë Ì‡ ÍÓÔÛÒ ÌÂÚ ÌË Ó‰ÌÓÈ Ú¢ËÌÍË. ùÚÓÚ ÒÍÓÏÌ˚È ÔÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÚÛ‰fl„‡ ÓÔ‡‚‰‡Î ‚ÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ ÌÂ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Ë Á‡ÒÚ‡‚ËÎ Û‚‡Ê‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Kress. ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍÓÏ Kress CST 6286 E Û‰‡ÎÓÒ¸ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ÒÂ„Ó Ò Ì‰Âβ, Ë ÚÓÎÍÓÏ ÔÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl fl Ò ÌËÏ Ì ÛÒÔÂÎ. ã„ÍÓ Ë ·ÂÁ ̇‰˚‚‡ ÔËÎËÎË ËÏ 50-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚Û˛ ‰ÓÒÍÛ Ë ‰‡Ê ‡ÒÔÛÒ͇ÎË Â ‚‰Óθ (ÔË· ·˚· ‚ ÂÏÓÌÚÂ). ê͇ۘ ıÓÓ¯‡fl, ıÓÚfl ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ Ò‚ÂıÛ Ì ÔÓϯ‡Î‡ ·˚ (ÌÂÔÓÒÛ¯ÂÌ̇fl ÎËÒÚ‚ÂÌÌˈ‡ ‰ÓÎ„Ó ÔÓÚÓÏ Ì‡ÔÓÏË̇· Ó Ò· «Ì˚Ú¸ÂÏ» ‚ ÍËÒÚË). ì ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ıÓÓ¯‡fl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl: ÚË ÔÓÎÓÚ̇, ÂÁËÌÓ‚˚È ¯ÌÛ, Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÎËÚÛ˛ ÔÓ‰Ó¯‚Û (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ Û‰Ó·ÌÓ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÔÓÎË͇·Ó̇ÚÓÏ, ·ÏË̇ÚÓÏ, Ô‡ÍÂÚÓÏ Ë ‰Û„ËÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË, ÚÂ·Û˛˘ËÏË ·ÂÂÊÌÓ„Ó Ó·‡˘ÂÌËfl). èÎ˛Ò ÍÓ ‚ÒÂÏÛ ÎÓ·ÁËÍ Ë‰ÂÚ ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ÍÂÈÒÂ, „‰Â ‚Ò ۉӷÌÓ ‡ÁÏ¢‡ÂÚÒfl. é˜Â̸ ÔÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl ۄ· ̇ÍÎÓ̇ ÔÓ‰Ó¯‚˚: ÔË ‡·Óڠ̠ϯ‡ÂÚ ÛÍÓflÚ͇, ‡ Û„ÓÎ ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÌÂÒÎÓÊÌÓ, ‰‡ Â˘Â Ë ÍÓÎÂÒËÍÓÏ ÏÓÊÌÓ ‰Óʇڸ, ÂÒÎË ÍÂÔÎÂÌË ‡Á·ÓÎÚ‡ÂÚÒfl. ê‡Ì¸¯Â Ò Ú‡ÍËÏË ‚¢‡ÏË fl Ì ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÎÒfl. ëÚÓÔÓ ۄ· ̇ÍÎÓ̇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ˜ÂÚÍÓ Ë ÊÂÒÚÍÓ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÚÓ˜Ì˚ ۄÎ˚ — 15, 30 Ë 45 „‡‰ÛÒÓ‚. ч Ë ‚ÓÓ·˘Â ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ͇ÍÓ„Ó ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ Íβ˜‡ — ˝ÚÓ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂ! èÓ̇˜‡ÎÛ ‰ÛχÎ, ˜ÚÓ ‰ÛÍÚÓ Û Kress Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È, Í‡Í Û Makita 4324 í, ÌÓ Ó¯Ë·Òfl. á̇˜ËÚ, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÒÎÛÊËÚ ‰Ó΄Ó, ‡ ˝ÚÓ Â˘Â Ó‰ËÌ ‰Ó‚Ó‰ ‚ Â„Ó ÔÓθÁÛ. äÒÚ‡ÚË, «Á‡‰Û¯ËÚ¸» ÎÓ·ÁËÍ Ì ÒÏÓ„ÎË, ˜ÚÓ Ó˜Â̸ ‡‰ÛÂÚ, Ú‡Í Í‡Í ‡·ÓÚ‡ Û Ì‡Ò ÌÂ΄͇fl. à ˜ÚÓ Â˘Â ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ: Û Makita ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÉÇã ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Á‡·Ë‚‡ÂÚÒfl Ô˚θ ÔÓ‰ ˚˜‡„ ËÁÏÂÌÂÌËfl «Ï‡flÚÌË͇», Ë ËÌÓ„‰‡, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ „Ó, ÔËıÓ‰ËÚÒfl ·‡Ú¸ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË, ˜ÚÓ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ Ë ÔÓÚËÚ ˚˜‡„. Ä Û Kress ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ Ù·ÊÓÍ ıÓ‰ËÚ ·ÓΠÔ·‚ÌÓ. ïÓ˜ÂÚÒfl ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ Ë ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÓÌ Ì ÔÓ‰‚‰ÂÚ.

12

èàëúåÄ óàíÄíÖãÖâ

Ú Â Ò Ú ˚ é‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÓÚ΢Ì˚È. ü ‚ ÌÂÏ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ Ì ‡Á„Îfl‰ÂÎ. à Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓÂ: ˆÂ̇ ̇ Ú‡ÍÓÈ ˜Û‰Ó-ÎÓ·ÁËÍ Ó˜Â̸ ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘̇fl (̇ ÎÂÚÓ 2003 „. — 4600 Û·ÎÂÈ). Ä ‚ÓÚ Ó ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ ABS 132 ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ ·Óθ¯Â. èÓfl‚ËÎÒfl ÓÌ ÔÓÁ‰Ì ÎÓ·ÁË͇, ÌÓ ‡·ÓڇΠfl ËÏ ‰Óθ¯Â (fl Ò ÌËÏ Ë ÒÂȘ‡Ò ‡·ÓÚ‡˛). åÓ‰Âθ ‚˚·Ë‡ÎË ‚‰‚ÓÂÏ: fl Ë ·Û‰Û˘ËÈ Â ıÓÁflËÌ. óÚÓ ÌÛÊÌÓ ÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, Á̇ÎË, Ì Á̇ÎË ÚÓθÍÓ, ‚Ó ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‚˚θÂÚÒfl. èÓÚ‡ÚËÎË ‰‚‡ ËÎË ÚË ‰Ìfl ̇ χ„‡ÁËÌ˚ Ë ‚˚·‡ÎË Kress ABS 132. ç‡ ‚˚·Ó ÔÓ‚ÎËfl· ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â ˆÂ̇ — 4200 Û·ÎÂÈ. ä‡Í Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Kress, ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ ·˚Î ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ˜ÂÏÓ‰‡ÌÂ. ᇠÌ·Óθ¯Û˛ ‰ÓÔ·ÚÛ Ï˚ ÔËÓ·ÂÎË ‚ÚÓÓÈ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ — ‚Ò ÓÒڇθÌÓ (ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÂ) ËÏÂÎÓÒ¸ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ: Ò‡Ï ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ, ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ, Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ËÌÒÚÛ͈Ëfl. ë‡ÁÛ Ó·‡ÚËÎ ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ ÌË„‰Â Ì Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÂÏÍÓÒÚ¸ ·‡Ú‡ÂË. ã˯¸ ÒÓ ÒÎÓ‚ ÔÓ‰‡‚ˆ‡ (̇‰Â˛Ò¸, ˜ÚÓ ‚ÂÌ˚ı) ÛÁ̇ÎË, ˜ÚÓ Â ÌÓÏË̇ΠÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 1,5 Ä*˜. á̇fl «ÏËÌÛÒ» Ni-Cd ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚, Ô‰ÎÓÊËÎ ÚÓ‚‡Ë˘Û Ò‰Â·ڸ ‡Áfl‰ÌËÍ ËÁ Ó·˚˜ÌÓÈ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ Î‡ÏÔÓ˜ÍË, Ú‡Í Í‡Í ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÔÓβÒÓ‚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Ë Î‡ÏÔÓ˜ÍË ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ. è‡‚‰‡, ·ÏÔ‡ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ÏÓ˘ÌÂÂ, ˜ÂÏ Ú·ӂ‡ÎÓÒ¸. çÓ ˝ÚÓ ‚Ò Ê ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ Ì˘„Ó. àÁ ËÌÒÚÛ͈ËË fl‚ÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ, ˜ÚÓ Á‡fl‰Í‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ‰ÎËÚÒfl Ó‰ËÌ ˜‡Ò, ÌÓ, ÒÍÓθÍÓ ·˚ ‡Á Ï˚ ÌË Á‡flʇÎË, ÏÂÌ 1 ˜‡Ò‡ 15 ÏËÌÛÚ Ì ‚˚ıÓ‰ËÎÓ (ÔË ÔÓÎÌÓÈ Á‡fl‰Í ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl ÔÂËӉ˘ÂÒ͇fl ÔÛθ҇ˆËfl Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ̇ Á‡fl‰ÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â). Ç Ò‚flÁË Ò ˜ÂÏ ‚ÒÚ‡ÂÚ ‚ÓÔÓÒ-Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ: ÌÂÔÎÓıÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎflÏ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ò‡ÏËÏ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó ‡Áfl‰ÌË͇ı — ÒÓ‚Ï¢‡Ú¸ Ëı Ò áì (˜ÚÓ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÂÂ) ËÎË ‰Â·ڸ ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï ÔË·ÓÓÏ. à Ê·ÚÂθÌÓ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸ ËÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. Ç ‡·ÓÚ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ ÔÓ͇Á‡Î Ò·fl Ò ÎÛ˜¯ÂÈ ÒÚÓÓÌ˚. á‡fl‰‡ Ó‰ÌÓ„Ó ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ı‚‡Ú‡ÂÚ Ì‡ 3-3,5 ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ËÁ ÉÇã Ò ÔÓÍۘ˂‡ÌËÂÏ Ëı 25-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ÏË Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË Ò ¯‡„ÓÏ 150-170 ÏÏ ‚ ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓÙËÎË. Ç Ò‰ÌÂÏ Ì‡ ÎËÒÚ 3 Í‚.Ï ÛıÓ‰ËÚ 90 Ò‡ÏÓÂÁÓ‚. ì˜ËÚ˚‚‡fl, ˜ÚÓ ÔÓ‰ Ò‡ÏÓÂÁ˚ ÎËÒÚ˚ Ò̇˜‡Î‡ ÁÂÌÍÛÂÏ, ‡ ÔÓÚÓÏ ÔÓÍۘ˂‡ÂÏ, Á‡fl‰‡ ı‚‡Ú‡ÂÚ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ 500 Ò‡ÏÓÂÁÓ‚. àÁ ˜Â„Ó ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ‚˚‚Ó‰ Ó ıÓÓ¯Ëı ‡·Ó˜Ëı ͇˜ÂÒÚ‚‡ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. òÛÛÔÓ‚ÂÚ Î„ÍËÈ, Ë Û͇ Ì ÛÒÚ‡ÂÚ, Í‡Í ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓ‰ÂÎË, ÍÓÚÓÓÈ ‚Ò ˝ÚÓ ÔÂʉ ‰Â·ÎË. çÂÛ‰Ó·ÒÚ‚Ó ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ ÍÓÔÛÒ ÌÂÚ Âϯ͇, ˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚¯‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì‡ Á‡ÔflÒÚ¸Â, Ë ÌÂÚ, Í‡Í ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı ÏÓ‰ÂÎflı, Ô‡ÁÓ‚ ‚ ÍÓÔÛÒ ËÎË ‚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÔÓ‰ ·ËÚ˚. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚Ò ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰Âʇڸ ÎË·Ó ‚ ͇χ̇ı, ÎË·Ó ‚ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÏ ÔÓflÒÂ, ˜ÚÓ Ì ‚Ò„‰‡ ÒÔÓ‰Û˜ÌÓ. äÓÔÛÒ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ ÓÍ‡¯ÂÌ ‚ Ì·ÓÒÍËÈ Ë ÔËflÚÌ˚È ˆ‚ÂÚ, ÛÍÓflÚ¸ ۉӷ̇fl Ë ıÓÓ¯Ó ÎÂÊËÚ ‚ ÛÍÂ. åÓ‰Âθ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì‡ Ë Á‡ Ò˜ÂÚ Ì·Óθ¯Ó„Ó ‚ÂÒ‡ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰Ó΄ӂÂÏÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‚ β·ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. Å·„Ó‰‡fl ‰Ó‚ÓθÌÓ ¯ËÓÍÓÈ ÔÓ‰Ó¯‚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ ÛÒÚÓȘ˂. ÖÒÚ¸ ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl — Ò‚Â· Ë ·ËÚ˚ ΄ÍÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. ֢ ӉËÌ «ÔÎ˛Ò» — ÒÍÓÏÌ˚ „‡·‡ËÚ˚, ӷ΄˜‡˛˘Ë ‡·ÓÚÛ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. ä ıÓÓ¯ÂÈ ˝„ÓÌÓÏËÍ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÓÚÌÂÒÚË ÍÌÓÔÍÛ ‚ÂÒ‡, ¯ËÓÍËÈ Ë Û‰Ó·Ì˚È ÍÛÓÍ Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡. òÛÛÔÓ‚ÂÚ ABS 132 — Ó˜Â̸ Û‰‡˜Ì‡fl ÏÓ‰Âθ, ˆÂ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Û Ë ÓÊˉ‡ÌËflÏ ·Û‰Û˘Â„Ó ‚·‰Âθˆ‡. ÇÓÔÓÒ: ‚ˉÂÎ ‚ χ„‡ÁËÌ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ ABS 12 flÍÓÊÂÎÚÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. èÓÎËÒڇΠԇÒÔÓÚ, ÌÓ ÌË ÓÌ, ÌË ÔÓ‰‡‚ˆ Ì ÓÚ‚ÂÚËÎË, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Á‡ ÏÓ‰Âθ (ÔÓÙË ËÎË ·˚ÚÓ‚‡fl) Ë ˜ÂÏ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ABS 132 (Ëı ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â, ÍÓÏ «‚Óθڇʇ» Ë ˆ‚ÂÚ‡, ˉÂÌÚ˘Ì˚). äÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ Kress: ÓÔËÒ‡Ì˲ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Kress MAX 120. ùÚ‡ ÏÓ‰Âθ ‚˚ÔÛÒ͇·Ҹ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÈ ÒÂËÂÈ «ÔÓ‰ Á‡Í‡Á» ‚ ˜ÂÚ˚Âı ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ¯ÂÌËflı: ÊÂÎÚ˚È, ÁÂÎÂÌ˚È, Ó‡ÌÊ‚˚È Ë ÒËÌËÈ (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ˆ‚ÂÚ‡ ̇Á˚‚‡ÎËÒ¸ «ÎËÏÓÌ», «ÍË‚Ë», «‡ÔÂθÒËÌ» Ë «Ó͇̻). åÓ‰Âθ Ò Ï‡ÍËÓ‚ÍÓÈ ABS 12 Kress ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‚˚ÔÛÒ͇Î. à „Î‡‚Ì˚È ‚ÓÔÓÒ: Ì Ô·ÌËÛÂÚÒfl ÎË ÓÚÍ˚ÚË ÓÙˈˇθÌÓ„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ Kress (ÒÓ ‚ÒÂÏË ÔÓÎÌÓÏÓ˜ËflÏË) ‚ êÓÒÚÓ‚Â-̇-ÑÓÌÛ? à ÌÂÚ ÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ·Óθ¯Â ËÌÙÓχˆËË Ó ÙËÏÂ, Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ë ÍÓ„‰‡ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍÂ. ç‡ÔËÏÂ, fl ·ÂÁ ÓÒÓ·Ó„Ó ÚÛ‰‡ ÏÓ„Û ÔÓÔÓÒËÚ¸ ‚ ÚÓ„Û˛˘Ëı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËflı ͇ڇÎÓ„ ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Makita Ò ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ÂÍ·ÏÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË ˝ÚÓÈ ÙËÏ˚, ÌÓ, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, ‰‡Ê ÊÛ̇Π«èÓÚ·ËÚÂθ. ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» Ì ÏÓÊÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÏÂÌfl ‚ÒÂÈ ÔÓÎÌÓÚÓÈ ËÌÙÓχˆËË, Ú‡Í Í‡Í ÒÔÂÍÚ ÙËÏ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË ¯ËËÚÒfl „Ó‰ ÓÚ „Ó‰‡. ч Ë ‚Ò ‚ Ó‰ÌÓÏ ÊÛ̇Π̠̇Ô˜‡Ú‡Â¯¸. äÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ Kress: ‚ êÓÒÚÓ‚Â-̇-ÑÓÌÛ ÂÒÚ¸ ÓÙˈˇθÌ˚ ‰ËÎÂ˚ Kress, ÓÚÍ˚ÚË Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ ÔÓ͇ Ì Ô·ÌËÛÂÚ-

Òfl. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ËÌÙÓχˆËË —  ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ‚ àÌÚÂÌÂÚ ËÎË Ê Á‡‰‡Ú¸ ‚ÓÔÓÒ ÔÓ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú — ‡‰ÂÒ ‰Îfl Ò‚flÁË Ô˂‰ÂÌ Ì‡ Ò‡ÈÚ www.kress-elektrik.de/ru. ÄÎÂÍ҇̉ Ç·‰ËÏËӂ˘ ëÛËÍÓ‚, 32 „Ó‰‡, ÒÚÓËÚÂθ-ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌËÍ, „. êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ.

" Kress 600 PSE èÂÙÓ‡ÚÓ

èÓ¯ÎÓ ÛÊ ÔflÚ¸ ÎÂÚ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚Û˜ÂÌËfl ÏÌ ‰‡ÍˆËÂÈ ÊÛ̇· «èÓÚ·ËÚÂθ» ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ Kress 600 PSE ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔËÁ‡ Á‡ ÒÚ‡Ú¸˛ «êÂÏÓÌÚËÛÂÏ Ô‡ÍÂÚ». èÂ‚Ó ‚Ô˜‡ÚÎÂÌË (‚ÒÚ˜‡˛Ú ÔÓ Ó‰ÂÊÍÂ) — ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Í‡ÒË‚˚È ‰ËÁ‡ÈÌ, Í ÚÓÏÛ Ê ÓË„Ë̇θÌ˚È; ÍÂÈÒ Ò ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚflÏË (ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ‰Îfl ·ËÚ, ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ, ÎËÌÂÈ͇) Ë Í‡χ̇ÏË ‰Îfl Ò‚ÂÎ, ÔËÍ Ë ÍÂÔÂʇ. ꇉÓÒÚ¸ Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ, ÍÓ„‰‡ ËÁۘ˯¸ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË — Û·Âʉ‡Â¯¸Òfl, ˜ÚÓ ‚ Û͇ı Û Ú·fl Ì ÚÓθÍÓ ‰Âθ Ò Û‰‡ÓÏ, ÌÓ Ë Î„ÍËÈ ÔÂÙÓ‡ÚÓ. ùÚÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ — Ϙڇ, fl ‰Ûχ˛, Í‡Ê‰Ó„Ó ‰Óχ¯ÌÂ„Ó Ï‡ÒÚÂ‡ (ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ ÔÓ ÓÚÁ˚‚‡Ï ÏÓËı ‰ÛÁÂÈ Ë Á̇ÍÓÏ˚ı, ÍÓÚÓ˚Ï ˜‡ÒÚÂ̸ÍÓ ‰Ó‚Ó‰ËÎÓÒ¸ ² ‡·ÓÚ‡Ú¸). ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÓ˘Ì‡fl (600 ÇÚ), Û‰Ó·ÌÓ ÎÂÊËÚ ‚ ÛÍÂ, ‰Îfl ÏÂÌfl ÌÂÚflÊ·fl, ÛÍÓflÚ͇ Ë ÍÌÓÔ͇ ÔÛÒ͇ Ó·ÂÁËÌÂÌ˚, Ïfl„ÍÓ Ë Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‚ Í‡ÈÌËı ÔÓÎÓÊÂÌËflı ‡·ÓÚ‡˛Ú ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË ÂÊËÏÓ‚, ÂÒÚ¸ ‚ÂÒ, Ô·‚Ì˚È ÔÛÒÍ, Ò˙ÂÏÌ˚È ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl. ᇠ˝ÚË ÔflÚ¸ ÎÂÚ Kress 600 PSE ËÁfl‰ÌÓ ÔÓÚÛ‰ËÎÒfl, ÔÓÒ‚ÂÎË‚ Ì ӉÌÛ ÒÓÚÌ˛ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ͇ÏÌÂ, ·ÂÚÓÌÂ, ÍËÔ˘Â, ÒÚ‡ÎË. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl ‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚ÍË Ò Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ òåê-150, Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ Í‡Í ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ ‰Îfl Á‡Íۘ˂‡ÌËfl ÏÓ˘Ì˚ı ¯ÛÛÔÓ‚. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ fl Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î, ÒÚÂÒ˚‚‡fl ÍËÔ˘, ‰Â·fl ¯ÚÓ·˚ ÔÓ‰ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ, ‚˚‰‡Î·ÎË‚‡fl ÌË¯Ë Ë ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ·ÂÚÓÌÂ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ·˚Πۉ˂ÎÂÌ, ÍÓ„‰‡, ÏÂÌflfl ‰Óχ ÒÚÓflÍ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚, ÔÓ·ËÎ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÚÂı ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÔÎËÚ‡ı ÔÂÂÍ˚ÚËfl ÚÓ΢ËÌÓÈ 30 ÒÏ — Kress ‚˚‰ÂʇÎ. ꇷÓڇΠ‚ ʇÛ, ‚ ÏÓÓÁ, ‚ ‰Óʉ¸. èÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í Ì‡ÔËÒ‡Ú¸ ˝ÚÓÚ ÓÚÁ˚‚, fl ‡ÁÓ·‡Î ÔÂÙÓ‡ÚÓ ‰Îfl ÓÒÏÓÚ‡ Ë ÔÓÙË·ÍÚËÍË. ìÊ ÚÓ, ˜ÚÓ Á‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÔË Ú‡ÍÓÈ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ‚ÒÍ˚‚‡ÎË, „Ó‚ÓËÚ Ó Â„Ó Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË. èÓÒΠ‡Á·ÓÍË ÓÔflÚ¸ ·˚Πۉ˂ÎÂÌ Ì·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ „flÁË Ë ‚˚ÒÚÛÔË‚¯ÂÈ ÒχÁÍË ‚ÌÛÚË ÍÓÔÛÒ‡. é·˚˜ÌÓ ÔË ‡·ÓÚ ‚ ‚ÓÁ‰Ûı ÏÌÓ„Ó Ô˚ÎË, ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ·˚ÒÚÓÏÛ Á‡„flÁÌÂÌ˲ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚Ò ‰ÂÚ‡ÎË Ë ÍÓÔÛÒ Ó˜Â̸ ÔÎÓÚÌÓ ÔӉӄ̇Ì˚ ‰Û„ Í ‰Û„Û Ë Ì ÔÓÔÛÒ͇˛Ú ‰‡Ê ÏÂθ˜‡È¯Û˛ Ô˚θ Ë „flÁ¸. èËÚÂÚ˚ Á‡ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ¯ÂÒÚÂÌË — ·ÂÁ ÒΉӂ ‚˚‡·ÓÚÍË, ˘ÂÚÍË ËÁÌÓ¯ÂÌ˚ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ 60%, ÍÓÎÎÂÍÚÓ ̇ flÍÓ Ì ËÁÌÓ¯ÂÌ, ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË ·ÂÁ βÙÚ‡. ÇÒ ÚÛ˘ËÂÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ ÒχÁÍÂ, SDS-Plus Á‡ÊËÏ Ë ‚Ò ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË ‡·ÓÚ‡˛Ú ˜ÂÚÍÓ, ÔÓÚË‚ÓÛ‰‡Ì˚È ¯‡ËÍ Ë Ë„Óθ˜‡Ú˚È ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ ˆÂÎ˚. Ç Ó·˘ÂÏ, ÔÂÙÓ‡ÚÓ Í‡Í ÌÓ‚˚È, ÂÒÎË Ì ҘËÚ‡Ú¸ ‚̯ÌÂ„Ó «‚ÂÚÂ‡ÌÒÍÓ„Ó» ‚ˉ‡. äÒÚ‡ÚË, ‰ÎËÌÌ˚È ¯ÌÛ ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÎ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ·ÂÁ Û‰ÎËÌËÚÂÎfl. íÂÔÂ¸ Á‡Ï˜‡ÌËfl. — ä Ò‡ÏÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ Ëı Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÚ, ÂÒÎË Ì ҘËÚ‡Ú¸ ÓÚÍÎÂË‚¯Û˛Òfl ÂÁËÌÓ‚Û˛ ̇Í·‰ÍÛ Ì‡ ۘ͠ÓÍÓÎÓ ÍÌÓÔÍË ÙËÍÒ‡ˆËË ÔÛÒ͇. ÑÂÙÂÍÚ ÛÒÚ‡ÌËÎ ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌËÏ ÚÓÌÍËÏ ÒÍÓÚ˜ÂÏ, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓÚÂ‚ Â„Ó ‡ˆÂÚÓÌÓÏ. àÌÓ„‰‡, ÔË Ô˚θÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı, ÓÚ „flÁË Ì ӘÂ̸ ˜ÂÚÍÓ ÔÂÂÍβ˜‡ÎÒfl ‚ÂÒ, ÌÓ ÔÓÒΠÔÓ‰Û‚ÍË ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ ‚Ò ÔËıÓ‰ËÎÓ ‚ ÌÓÏÛ. èË ‡Á·ÓÍ Ô˯ÎÓÒ¸ ÓÚÍÎÂËÚ¸ ¯Ëθ‰ËÍ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË, ˜ÚÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÛÒÎÓÊÌËÎÓ ÏÓ˛ ‡·ÓÚÛ. — òÌÛ: ÓÚÎÓÏËÎÓÒ¸ Ó‰ÌÓ Û¯ÍÓ ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ ËÁ-Á‡ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ„Ó ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ͇χ̇, Ë ÔÓ΄Ӊ‡ ̇Á‡‰ Á‡ÏÂÌËÎ ‚ËÎÍÛ ¯ÚÂÔÒÂÎfl — ÓÍÓÎÓ Ì ‚ÌÛÚË Ó·Ó‚‡ÎÒfl ÔÓ‚Ó‰. — Å˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ Ë ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ: ÔË Ò‚ÂÎÂÌËË ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı ËÁÌÓÒËÎÒfl


èàëúåÄ óàíÄíÖãÖâ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ. èË Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËË Ò‚Â· ÓÌ Ú‡Í ÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl Ò ÔÂÂıÓ‰ÌËÍÓÏ, ˜ÚÓ ·ÂÁ „‡ÁÓ‚Ó„Ó Íβ˜‡ Ì ӷÓÈÚËÒ¸, ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔÓÏfl·Ҹ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl Ó·ÓÈχ Ô‡ÚÓ̇, Ë ÓÌ ÔÓ‰ÍÎËÌË‚‡ÂÚ. — äÂÈÒ: ÔË Í‡ÊÛ˘ÂÏÒfl Û‰Ó·ÒÚ‚Â ËÏÂÂÚ fl‰ ̉ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚: ‡) ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ ı‡ÌËÚ¸ ¯ÌÛ ‚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓÏ Í‡χÌ — ÂÒÎË ‚ËÎ͇ Ë ‡Á˙ÂÏ Ì‡ÛÊÛ, ÚÓ Ì Ò‡ÁÛ Á‡ÍÓ¯¸ ÍÂÈÒ, ‡ ÂÒÎË Á‡ÒÛÌÛÚ¸ Ëı ‚ÌÛÚ¸, ÚÓ ˝ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÓÚ·Ï˚‚‡Ì˲ ÙËÍÒ‡ÚÓÓ‚ ̇ ‡Á˙ÂÏÂ, ˜ÚÓ Ë ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÔËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ „Ó‰; ·) ÌÂ̇‰ÂÊÌ˚ ÔÂÚÎË ˜ÂÏÓ‰‡Ì‡ — ËÁ-Á‡ «ÌÂÔÓÍÓÌÓ„Ó» ¯ÌÛ‡ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓ ‚ÂÏfl „Ó‰‡) Ë Ï‡ÎÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÚÂÌÍË, ÍÛ‰‡ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ¯Ú˚¸ ÔÂÚÎË, ÍÂÈÒ ‡Á‚‡ÎËÎÒfl ˜ÂÂÁ ‰‚‡ „Ó‰‡; ‚) ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ò‚ÂÎ Ë ÔËÍ Ì ËÏÂÂÚ Í˚¯ÍË, ÓÌË ˜‡ÒÚÓ ‚˚‚‡ÎË‚‡˛ÚÒfl. èÓÊ·ÌËfl. — ïÓ˜ÂÚÒfl, ˜ÚÓ·˚ Û ÏÓ‰ÂÎË ·˚ÎË Ú‡ÍÊ ÙÛÌ͈ËË ·˚ÒÚÓ„Ó ÚÓÏÓÊÂÌËfl ‰Îfl ‚‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl Ë ‚˚‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ¯ÛÛÔÓ‚. — ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Í ÔÂÂıÓ‰ÌËÍÛ ‰Îfl ·ËÚ ÌÛÊÂÌ ÓÚ‰ÂθÌ˚È ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ÚÓθÍÓ ‰Îfl Ô‡ÚÓÌÓ‚ (Ë Ê·ÚÂθÌÓ ‰‚‡): ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ — ‰Îfl ÚÓÌÍËı Ò‚ÂÎ, Ò Íβ˜ÓÏ — ‰Îfl ÏÓ˘Ì˚ı. — Ç˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÎËÌÂÈÍÛ Ì‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ Ò‚ÂÎÂÌËfl ÌÂÔÓÒÚÓ. ïÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ·˚· Ò ‰ÂÎÂÌËflÏË Ë ·ÓΠ̇‰ÂÊÌ˚Ï ÍÂÔÎÂÌËÂÏ Í ‰ÂÎË. ì ÏÂÌfl ÂÒÚ¸ ‚ÓÔÓÒ: ͇ÍË ÌÓ‚˚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ „ÓÚÓ‚ËÚ Ì‡Ï ÍÓÏÔ‡ÌËfl Kress? äÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ Kress: ÔÓ„‡Ïχ ̇¯Ëı «ÌÓ‚ËÌÓÍ» ‚ÂҸχ Ó·¯Ë̇, Ë ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ Ó ÌÂÈ ‚ ‰‚Ûı ÒÎÓ‚‡ı Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. é‰Ì‡ÍÓ ÓÚÏÂÚËÏ Ó‰ÌÓ ‚‡ÊÌÓ ÌÓ‚¯ÂÒÚ‚Ó: ‚ 2004 „Ó‰Û Û ‚ÒÂı ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ı ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Kress ·˚· Û‚Â΢Â̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — ·Î‡„Ó‰‡fl ÌÓ‚ÓÏÛ ‰‚Ë„‡ÚÂβ MAXX-Power. ûËÈ çËÍÓ·‚˘ Ñ۷ӂˆ, 42 „Ó‰‡, ‚ÓÂÌÌ˚È ÔÂÌÒËÓÌÂ, „. ÇÂÎËÍË ãÛÍË (èÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·Î.).

Kress CBS 6800 Ö/ " SBLR 2250/ MAX 132/ 600 PSE/ CPS 6125-1 ãÂÌÚӘ̇fl ¯ÎËÙχ¯Ë̇/ ‰Âθ/ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ/ ÔÂÙÓ‡ÚÓ/ ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚‡fl ¯ÎËÙχ¯Ë̇

ïÓ˜Û ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òfl Ò‚ÓËÏË ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËflÏË ÓÚ ‡·ÓÚ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Kress, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚ ÏÓÂÏ ‡ÒÂ̇ΠÓÌ Á‡ÌËχÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂÒÚÓ. èÂ‚Ó Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó ÒÓÒÚÓflÎÓÒ¸ ‚ 1997 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ Á‡ ‡·ÓÚÛ ÒÓ ÏÌÓÈ ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÎËÒ¸ ÎÂÌÚÓ˜ÌÓÈ ¯ÎËÙχ¯ËÌÓÈ CBS 6800 Ö. éÔÓ·Ó‚‡‚  ‚ ‰ÂÎÂ, fl ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ‚β·ËÎÒfl ‚ ÌÂÂ. èÂ‚˚È ‡Á ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ÔË ÔÓ‰„ÓÌÍ ÒÚ˚ÍÓ‚ ÔÎËÌÚÛÒÓ‚ Ë ÔÓÛ˜ÌÂÈ ÎÂÒÚÌˈ ËÁ χÒÒË‚‡ ‰Û·‡. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˝Ú‡ Á‡‰‡˜‡ Ì ҂ÓÈÒÚ‚ÂÌ̇ ‰Îfl ¯ÎËÙχ¯ËÌ˚, ÌÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡Î Ò·fl Ò Ò‡ÏÓÈ ÎÛ˜¯ÂÈ ÒÚÓÓÌ˚. ç‡‰Ó Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ «‡ÒÍÓÒ˚» ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ¢ Ì ÔÓfl‚ËÎËÒ¸, ‡ ÒÚÛÒÎÓ ·˚ÎÓ Û·ËÚÓÂ Ë ·ÂÁ·ÓÊÌÓ ‚‡ÎÓ. í‡Í Í‡Í Ó·˙ÂÏ˚ ‡·ÓÚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÎË 400 Í‚.Ï Ô‡ÍÂÚ‡ Ë ÔËÏÂÌÓ 50 ÔÓ„.Ï ÔÓÛ˜ÌÂÈ ‡Á΢Ì˚ı ÙÓÏ, χ¯Ë̇ Ô˯·Ҹ Ó˜Â̸ ÍÒÚ‡ÚË. è‡‚‰‡, ·˚ÎË ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò «‡ÒıÓ‰ÌË͇ÏË», ÌÓ ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ÓÌË ‡Á¯ËÎËÒ¸. ë‡ÏË ÔÓÌËχÂÚ — Ú‡ÍË ӷ˙ÂÏ˚ ‰Îfl ÒÂÓ-ÒËÌÂ„Ó ‚‡ˇÌÚ‡ Á‡Ô‰ÂθÌ˚. ÇÓÚ Ë ‚ ÏÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ‡ÁÛ¯ËÎÒfl ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ ‹ 6082 RS1 ËڇθflÌÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. ê¯ËÎË, ˜ÚÓ ÓÚÂÏÓÌÚËÛÂÏ Ò‡ÏË, ÌÓ, ‚ˉËÏÓ, ÔÂÂÓˆÂÌËÎË Ò‚ÓË ÒËÎ˚. ê‡ÁÓ·‡ÎË, ÔÓ‰Ó·‡ÎË ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‡Ì‡ÎÓ„, ÔÓ˜ËÒÚËÎË ÓÚ Ô˚ÎË, ÒχÁ‡ÎË, ÒÓ·‡ÎË. Ç ÂÁÛθڇÚ — ‚Ë·‡ˆËfl χ¯ËÌ˚ Ë ÔÓÚÂfl ‡·Ó˜Ëı Ó·ÓÓÚÓ‚. è˯ÎÓÒ¸ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ÒÂ‚ËÒ-ˆÂÌÚ. à ÂÒÎË ‰Ó ̇¯Â„Ó ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÌÂËÒÔ‡‚ÂÌ ·˚Î ÚÓθÍÓ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ, ÚÓ ÔÓÒΠÌÂ„Ó Ô˯ÎÓÒ¸ ÏÂÌflÚ¸ flÍÓ¸ ‚ Ò·ÓÂ. êÂÏÓÌÚ ÔÓ‰ÓÎʇÎÒfl ÓÍÓÎÓ ‰‚Ûı ÏÂÒflˆÂ‚ (Á‡Ô˜‡ÒÚ¸ ÔÓ ÔÓÒÚ‡‚ÍÂ) Ë ÒÚÓËÎ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ˆÂÌ˚ ÌÓ‚ÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. ֢ ˜ÂÂÁ „Ó‰, ÔÓÒΠ˝ÔËÁӉ˘ÂÒÍËı ‡·ÓÚ, ‚ÓÁÌËÍ· ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ Á‡ÏÂÌ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰Ó¯‚˚. èË ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍ ӷ̇ÛÊËÎÓÒ¸ ̇˜‡‚¯ÂÂÒfl ‡ÁÛ¯ÂÌË ÚÓ„Ó Ê ÔÓ‰¯ËÔÌË͇, ıÓÚfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ·˚· ÏÂÌ ÊÂÒÚÍÓÈ. ùÚÓ, Í‡Í ÏÌ ͇ÊÂÚÒfl, Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÌÂÍÓÚÓÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÁ·. çÓ ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ÓÔflÚ¸ ÔÓ¯ÂΠ̇ ‡ÒıÓ‰˚, Ú.Í. ÔË‚˚Í Í ˝ÚÓÏÛ

ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ. ëÂ‚ËÒ-ˆÂÌÚ Ò‡·ÓڇΠ·ÓΠÓ„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌÓ, ÂÏÓÌÚ ÔÓ‚ÂÎË ·˚ÒÚÓ. àÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë ÒÂȘ‡Ò ËÒÔ‡‚ÂÌ, ÔÓθÁÛ˛Ò¸ ËÏ Ì˜‡ÒÚÓ. ëÓÓÛ‰ËÎ ‰Îfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ÍÂÈÒ Ë ‰Ûχ˛, χ¯Ë̇ ÔÓÒÎÛÊËÚ ÏÌ ¢ Ì ӉËÌ „Ó‰.

ëÎÂ‰Û˛˘‡fl ‚ÒÚ˜‡ Ò Ï‡ÍÓÈ ÒÓÒÚÓfl·Ҹ, ÍÓ„‰‡ ÏÌ ÔÓ̇‰Ó·Ë·Ҹ Û‰‡̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ‚ ΄ÍÓÏ ‚‡ˇÌÚÂ. Ç Ó·ÏÂÌ Ì‡ íé fl ‚ÁflΠ̇ ‚ÂÏfl ˝ÎÂÍÚÓ‰Âθ SBLR 2250, ÍÓÚÓ‡fl ·˚· ‚ «ÔÓÎÛ‡·Ó˜ÂÏ» ÒÓÒÚÓflÌËË — Ô‡ÚÓÌ Á‡·ËÚ, ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ÂÒ‡ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌËÈ Ì ÙËÍÒËÓ‚‡ÎÒfl Ë ÍÛÓÍ Ì Ò‡·‡Ú˚‚‡Î. è‡ÚÓÌ ÔÓÏ˚Î, ÒχÁ‡Î, ‡ ‚ÓÚ Ò ‚ÂÒÓÏ ‚ÓÁËÎÒfl ‰Óθ¯Â. ÇˉËÏÓ, ‡·ÓÚ‡ÎË Ò ÌÂÁ‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ ‚ÂÒ‡, ËÁ-Á‡ ˜Â„Ó Ì‡ ωÌÓÈ ÍÛ„Ó‚ÓÈ Ô·ÒÚËÌ ӷ‡ÁÓ‚‡ÎÒfl ̇„‡. 燄‡ Á‡˜ËÒÚËÎ, Ô˚θ Û‰‡ÎËÎ, ‰ÛÍÚÓ ÒχÁ‡Î, ÒÓ·‡Î. ÑÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ë ‰Ó ÒËı ÔÓ. èÓ‡Ê‡ÂÚ ‚‡˘ÂÌË ԇÚÓ̇ ·ÂÁ ·ËÂÌËfl Ë Ô·‚ÌÓÒÚ¸ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÍÛ͇, Ô‡‚‰‡, ̇‰Ó ÔË‚˚ÍÌÛÚ¸ Í Â„Ó ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. Ç ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ‰Ó·‡‚Ë·Ҹ Â˘Â Ó‰Ì‡ ÌÂÔËflÚÌÓÒÚ¸ — Ò‡ÏÓÔÓËÁ‚ÓθÌÓ ÔÂÂÒ͇ÍË‚‡ÌË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚, ÌÓ ˝ÚÓ, fl ‰Ûχ˛, ÔÓÏÂı‡ ÔÂÓ‰ÓÎËχfl. Ç ˆÂÎÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ıÓӯ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ. èÓ ÏÂ ۂÂ΢ÂÌËfl ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ 2001 „Ó‰Û ÔËÓ·ÂÎ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ˛ ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ Kress MAX 132. é̇ ÒÎÛÊËÚ ÏÌ ‚ÂÓÈ Ë Ô‡‚‰ÓÈ 2,5 „Ó‰‡. ùÍÒÔÎÛ‡ÚËÛ˛  ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ Ó‰ÌËı Û͇ı. é˜Â̸ ۉӷ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl. Ç˚ÒÓÍË ӷÓÓÚ˚ Ó˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚ ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl, ‡ ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ 18 ç*Ï ‚ ÊÂÒÚÍÓÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËË ‚ÔÓÎÌ ı‚‡Ú‡ÂÚ ‰Îfl Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ‰‡Ê 6-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ı Ò‡ÏÓÂÁÓ‚. á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì ÔÂ˚‚‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ, ÏÂÌflfl ·‡Ú‡ÂË, ‰‡ Â˘Â Í ÚÓÏÛ Ê ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ ÔÓˆÂÒÒ Á‡fl‰ÍË ÔÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ, ̇ÔflÊÂÌ˲ Ë ‚ÂÏÂÌË. ë‚ÂÚÓ‰ËӉ̇fl Ë̉Ë͇ˆËfl Ò˄̇ÎËÁËÛÂÚ Ó Ì‡˜‡ÎÂ Ë ÍÓ̈ ÔÓˆÂÒÒ‡. Ç Ó·˘ÂÏ, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ËÈ. ëÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÔÓÔÓÎÌËÎ ÏÓÈ ‡ÒÂ̇ΠÔÂÙÓ‡ÚÓ 600 PSE. Ç˚·Ó ԇΠ̇ ÌÂ„Ó ÔÓÒΠÒ‡‚ÌÂÌËfl ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ, ˆÂÌ Ë ÓÁ̇ÍÓÏÎÂÌËfl Ò ÏÌÂÌËflÏË ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ÊÛ̇· «èÓÚ·ËÚÂθ. ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡». Ç ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ó‰ËÌ „Ó‰. èÂ‚˚ ÔÓ΄Ӊ‡ ‡·ÓڇΠËÏ ˝ÔËÁӉ˘ÂÒÍË, Ë Ò‡ÁÛ Ê ‚˚ÒÚÛÔË· ÒχÁ͇ (̇ ÒÚ˚Í Í‡ÒÌÓÈ Ë ÒÂÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌÓÍ Ë Ì‡ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ı ÓÍӯ͇ı ÍÓÔÛÒ‡ ‰ÛÍÚÓ‡ ‚ ‚ˉ ÒÂÓ„Ó Ì‡ÎÂÚ‡). èÓÚÓÏ ‚Ò Ô˯ÎÓ ‚ ÌÓÏÛ. í‡Í ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Ì‡ÒÚÓfl˘‡fl ‡·ÓÚ‡ ‰Îfl ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ÒÔÛÒÚfl „Ó‰ ÔÓÒΠÔÓÍÛÔÍË: ÏÓÌÚËÓ‚‡ÎË Éäã ̇ ÔÓÚÓÎÓÍ, ÛÍ·‰˚‚‡ÎË Î‡„Ë ÔÓ‰ Ô‡ÍÂÚ. ÑÎfl ÒÂ¸ÂÁÌÓ„Ó Ó·˙Âχ ‡·ÓÚ ÍÛÔËÎË ·Û Diager ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 6 ÏÏ Ò ÚÂıÔÂÓ‚˚Ï Ì‡ÍÓ̘ÌËÍÓÏ (230 Û·.). èÓÒΠÔËÏÂÌÓ 200 ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ÒÚÂ̇ı Ë ÔÓÚÓÎÍ ·Û Á‡ÍÎËÌËÎÓ ‚ Ô‡ÚÓÌÂ. îËÏÂÌÌÛ˛ ÒχÁÍÛ Kress ‰Îfl ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓ‚ ÔËÓ·ÂÎ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ Á‡ ÓÚ‰ÂθÌÛ˛ Ô·ÚÛ. ÅÛ Û‰‡ÎÓÒ¸ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸, Ì ‡Á·Ë‡fl ‰ÛÍÚÓ. Ö„Ó ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍ Ó͇Á‡ÎÒfl ‡ÒÔβ˘ÂÌ Ì ÔÓ ˆÂÌÚÛ. ê‡Á·Ë‡Ú¸ ‰ÛÍÚÓ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ Ì ËÒÍÌÛÎ, Ó·‡ÚËÎÒfl ‚ ÒÂ‚ËÒ-ˆÂÌÚ Steinel, „‰Â Í ÔÓ·ÎÂÏ ÓÚÌÂÒÎËÒ¸ Ò ÔÓÌËχÌËÂÏ. Ç ÏÓÂÏ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË ÔÂÙÓ‡ÚÓ ‡ÁÓ·‡ÎË ‚ Ò˜ËÚ‡ÌÌ˚ ÒÂÍÛ̉˚ Ë ËÁ‚ÎÂÍÎË ÔÓÎÓχÌÌ˚È ·ÓÂÍ. ÅÓÂÍ Á‡ÏÂÌËÎË, ÔÓ‚ÂÎË ÔÓÙË·ÍÚËÍÛ, Ë ˜ÂÂÁ ˜‡Ò fl ÔÓÎÛ˜ËÎ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ꇷÓÚ‡ ·˚· ÛÒÔ¯ÌÓ Á‡‚Â¯Â̇. í‡Í Í‡Í Ì˜ÚÓ ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ô‰ÒÚÓËÚ Ë ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ, ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ÛÁ̇ڸ Û ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÓ‚ Kress, Í‡Í Á‡˘ËÚËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÓÚ Ô˚ÎË. åÓÊÌÓ, ÍÓ̘ÌÓ, Ó·ÚflÌÛÚ¸ „Ó, ̇ÔËÏÂ, ˜ÛÎÍÓÏ, ÌÓ ‚˚ıÓ‰ ÎË ˝ÚÓ ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌËfl? àÎË Ê ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÒÔˆˇθÌÓ Ô˚ÎÂÓÚÒ‡Ò˚‚‡˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó? èÓ‰Ó·Ì˚Â, ÂÒÎË Ì ӯ˷‡˛Ò¸, ËϲÚÒfl Û Makita Ë Bosch. äÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ Kress: ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ô˚ÎË ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È Ô˚ÎÂÒÓÒ Kress 1100 NTS EA. óÚÓ Ê ‰Ó Ó·Úfl„Ë‚‡ÌËfl ÍÓÔÛÒ‡ ˜ÛÎÍÓÏ, ÚÓ ÎÛ˜¯Â ‚ÓÓ·˘Â Á‡·˚Ú¸ Ó· ˝ÚÓÈ Ë‰ÂÂ. îÓχ, ‡ÁÏÂ Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡˛Ú Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÓÔÚËχθÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl ÏÓÚÓ‡. í̸͇ Ô˂‰ÂÚ Í Â„Ó ÓÒ··ÎÂÌ˲ Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌ˲ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Ó·‰Û‚‡.

www.mastercity.ru èÂÙÓ‡ÚÓ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‚ ΢ÌÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ë ‚ÔÓÎÌ ÏÂÌfl ÛÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ. é˜Â̸ ÍÒÚ‡ÚË ÂÊËÏ ˜ËÒÚÓ„Ó ‰ÓηÎÂÌËfl — ‚˚Û˜‡ÂÚ ÔË ‡Á·ÓÍ ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍË ‚ Ì·Óθ¯Ëı Ó·˙Âχı, ÒÌflÚËË ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Ë ÒÚ‡ÓÈ ÔÎËÚÍË. çËÍÓ„‰‡ Ì ‰Ó‚ÓÊÛ ‰ÛÍÚÓ Ë ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‰Ó ÔÂ„‚‡, ̇ ÔÂÙÓ‡ÚÓ Ì ‰‡‚β, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÎÓÏ͇ ·˚· ‰Îfl ÏÂÌfl ÔÓÎÌÓÈ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓÒÚ¸˛. óËÒÚ˚Ï Ò‚ÂÎÂÌËÂÏ Ë ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÔÓθÁÛ˛Ò¸ — ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Û ÏÂÌfl ÂÒÚ¸ Kress MAX 132, Kress SBLR 2250 Ë ‰Âθ «êËÚÏ». ì‰Ó·ÌÓÈ Ò˜ËÚ‡˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ͇·ÂÎfl, Â„Ó ‰ÎË̇ Ë ÂÁËÌÓ‚‡fl ËÁÓÎflˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‡·ÓÚ‡Ú¸ ·ÂÁ ÓÒÎÓÊÌÂÌËÈ. ãÂÚÓÏ 2003 „Ó‰‡ Ô‰ÒÚÓfl· ·Óθ¯‡fl ‡·ÓÚ‡ ÔÓ Ó·ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ‰Â‚flÌÌÓ„Ó ‰‡˜ÌÓ„Ó ‰Óχ. ê¯ËÎ ÔËÓ·ÂÒÚË ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚Û˛ ¯ÎËÙχ¯ËÌÛ CPS 6125-1. ç‡ ‚˚·Ó ÔÓ‚ÎËfl· Ì‚˚ÒÓ͇fl ˆÂ̇, ‡ Ú‡ÍÊ ËÌÚÂÂÒ Í ‰‡ÌÌÓÏÛ ‚Ë‰Û ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. 凯Ë̇ ÓÔ‡‚‰‡Î‡ ‚Ò ÓÊˉ‡ÌËfl, ͇˜ÂÒÚ‚ÓÏ Ó·‡·ÓÚÍË ÓÒÚ‡ÎÒfl Ó˜Â̸ ‰Ó‚ÓÎÂÌ. àÒÔÓθÁÓ‚‡Î fl  ‰Îfl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÒÓÒÌÓ‚ÓÈ ‚‡„ÓÌÍË ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ Pinotex’‡. äÓÏÛ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ Á‡ÌËχڸÒfl ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï, Á̇˛Ú, Í‡Í ÚflÊÂÎÓ Û‰‡ÎËÚ¸ Ò ‰Â‚flÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Á‡„flÁÌÂÌËfl. ÑÓÏ ‡ÁÏÂÓÏ 6 ̇ 9 Ï ·˚Î Ó·¯ËÚ ‚‡„ÓÌÍÓÈ Ë Ó·‡·ÓÚ‡Ì ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ. àÒÔÓθÁÓ‚‡Î χ¯ËÌÛ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl ÔÓÎÓÍ, Ò‡‰Ó‚ÓÈ Ï·ÂÎË. ùÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚‡fl ¯ÎËÙӂ͇ Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÌË͇ÍËı ÒΉӂ, ‡ ‚ÓÒ ‰Â‚‡ Û·Ë‡ÂÚÒfl ÏÂÎÍËÏ ÁÂÌÓÏ ‡ÒıÓ‰ÌË͇ (100-120). ïÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ËÏÂÚ¸ „ÛÎËÛÂÏ˚ ӷÓÓÚ˚, ÌÓ ˆÂ̇ Á‡ ÌËı ‰Îfl ÏÂÌfl ‚ÂÎË͇. íÂÔÂ¸ ıÓ˜Û ÔÂÂÈÚË Í ‚ÓÔÓÒ‡Ï, ÍËÚËÍÂ Ë ÔÓÊ·ÌËflÏ. ùÎÂÍÚÓ‰Âθ SBLR 2250: Û‰ÎËÌËÚ¸ ͇·Âθ ‰Ó 4 Ï, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ ÙËÍÒ‡ˆË˛ ‚ÂÒ‡ Ò Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ‚ ÌÂÁ‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. òÎËÙχ¯Ë̇ CBS 6800 E: Û‰ÎËÌËÚ¸ ͇·Âθ ‰Ó 4 Ï, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, Ú.Í. ‚‡ˇÌÚ Ò Ï¯ÍÓÏ, ̇ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÂÌ. ÑÂθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ MAX 132: ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÎË ÔËÓ·ÂÚÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ̇ 12 Ç ‰Îfl ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË? èÓ‰ÓȉÛÚ ÎË ‰Îfl Ì ·ÓΠÂÏÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ (Í‡ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡)? äÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ Kress: 12-‚ÓθÚÓ‚Ó„Ó ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ·Û‰ÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ‡ ·ÓΠÂÏÍË ÏÓ‰ÂÎË Ì ÔÓ‰ÓȉÛÚ. êÂÍÓÏẨÛÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ «¯Ú‡ÚÌÓÏÛ». ÇÓÓ·˘Â ÔÓ ÌËÍÂ΂Ó-͇‰ÏË‚˚Ï ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡Ï Û ÏÂÌfl ÏÌÓ„Ó ‚ÓÔÓÒÓ‚. àÌÙÓχˆËfl ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÌÂÔÓÎ̇fl Ë ‡ÒÔÎ˚‚˜‡Ú‡fl. ïÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚, ˜ÚÓ·˚ ‚‡¯ ÊÛÌ‡Î Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ Kress ÔÓ‡·ÓڇΠ̇‰ ˝ÚÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ Ë ‚ÓÒÔÓÎÌËÎ ÔÓ·ÂÎ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÏÂÌfl ËÌÚÂÂÒÛÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: — 燘‡Î¸Ì‡fl ÒÚ‡‰Ëfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ·‡Ú‡ÂË (ÔÂ‚˚ ˆËÍÎ˚ Á‡fl‰-‡Áfl‰). äÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ Kress: ÔÂ‚˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˆËÍÎÓ‚ «Á‡fl‰-‡Áfl‰» ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‡Áflʇڸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛. — óÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÔÛθ҇ˆËfl ÁÂÎÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡? äÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ Kress: ÏË„‡˛˘ËÈ ÁÂÎÂÌ˚È Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ Ò˄̇ÎËÁËÛÂÚ Ó ÔÓˆÂÒÒ Á‡fl‰ÍË, ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ „ÓÂÌË — Ó Â„Ó ÓÍÓ̘‡ÌËË. — ïÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ‚ˉÂÚ¸ ÛÒÒÍËÈ ÔÂ‚Ӊ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÙËÏÂÌÌÓÏ ˝ÍÁÂÏÔÎfl ËÌÒÚÛ͈ËË. äÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ Kress: ‰‡ÌÌ˚È ‚ÓÔÓÒ — ‚ ÒÚ‡‰ËË ‡Á‡·ÓÚÍË. — èÓ ÔÓ‚Ó‰Û Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂË ÔÓ¯Û Ó·˙flÒÌËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒËÚÛ‡ˆË˛. ëÚ‡‚β ‡ÁflÊÂÌÌÛ˛ ·‡Ú‡² ̇ Á‡fl‰ — ‚ Ú˜ÂÌË 10-15 ÏËÌÛÚ ÏË„‡ÂÚ ÁÂÎÂ̇fl Ë̉Ë͇ˆËfl, Á‡ÚÂÏ — Ó‚ÌÓ ÁÂÎÂÌÓ ҂˜ÂÌËÂ. èÓ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓÎ̇fl Á‡fl‰Í‡ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‰ÓÎʇڸÒfl 1 ˜‡Ò. Ç˚ÌËχ˛ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË, ÚÛÚ Ê ‚ÒÚ‡‚Îfl˛  ӷ‡ÚÌÓ — Á‡fl‰Í‡ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl ‰Ó ÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ˜‡Ò‡, Ó ˜ÂÏ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ ÏË„‡ÌËÂ. ùÚÓ fl‚ÎÂÌË Ì ÌÓÒËÚ ÒËÒÚÂÏÌÓ„Ó ı‡‡ÍÚÂ‡, ÌÓ ÓÌÓ ‚˚ÌÛʉ‡ÂÚ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË «ÔÓ„Îfl‰˚‚‡Ú¸» ̇ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. åÓÊÂÚ, ˝ÚÓ ‚˚Á‚‡ÌÓ ÍÓη‡ÌËflÏË Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‚ ÒÂÚË? äÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ Kress: ÒÍÓ ‚Ò„Ó, Ô˘ËÌÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÂÂÔ‡‰˚ ̇ÔflÊÂÌËfl. èÓÎÌÓ ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË Ú‡ÍÊ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÂÒÛÒ‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡. — çÂÏÌÓ„Ó Ì ÛÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ ˝„ÓÌÓÏË͇ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡: ¯ËÓÍÓ‚‡Ú‡ ÛÍÓflÚ͇; ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ‚ÂÒ‡ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ; ÌÂÛÒÚÓȘ˂ ÔË ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚Í (ÔËıÓ‰ËÚÒfl Í·ÒÚ¸ ̇·ÓÍ). èÂÙÓ‡ÚÓ 600 PSE. ê‡ÁÓ˜‡Ó‚‡Î ÍÂÈÒ. è·ÒÚËÍ, ̇ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, ÊÂÒÚÍËÈ Ë ıÛÔÍËÈ. ᇢÂÎÍË Á‡ÏÍÓ‚ ‡·ÓÚ‡˛Ú ÚÛ„Ó. ê·‡, Ó·‡ÁÛ˛˘Ë ÎÓÊ ‰Îfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ÓÒ̇ÒÚÍË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÒÎ˯ÍÓÏ ˜‡ÒÚÓ, ËÏÂ˛Ú ÓÒÚ˚ ÍÓÏÍË, ˜ÚÓ Á‡ÚÛ‰ÌflÂÚ ÛıÓ‰ Á‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ˜ÂÏÓ‰‡Ì‡. éÔÓÌ˚ ·‡ ‰Îfl ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜ÂÏÓ‰‡Ì‡ ÚÓÌÍËÂ Ë ÔË ÌÂÓÒÚÓÓÊÌÓÏ Ó·‡˘ÂÌËË ÏÓ„ÛÚ ÓÚÎÓÏËÚ¸Òfl. è‡ÚÓÌ Ë ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ Ì ËÏÂ˛Ú Ì‡‰ÂÊÌÓ„Ó ÎÓʇ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Í „ÂÏflÚ, ÚÓ ÊÂ Ë Ò ·Û‡ÏË. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ËÏÂÂÚ ÒÏ˚ÒÎ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ ÙËÍÒ‡ÚÓ˚ ‰Îfl 4-6 ·ÛÓ‚ Ò‡Ï˚ı ıÓ‰Ó-

13


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

‚˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ ‚‰Óθ ‰ÎËÌÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ˜ÂÏÓ‰‡Ì‡, ÌÂÒÍÓθÍÓ Û‚Â΢˂ ÔÓÔÂ˜Ì˚È ‡ÁÏÂ ÍÂÈÒ‡. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÒÚÓËÚ ‚‚ÂÒÚË ÔË ÔÓ‰‡Ê ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ „Ë·ÍÛ˛ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛. ç‡ÔËÏÂ, ÏÌ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ Ë Ô‡ÚÓÌ ‰Îfl ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ Ì ÌÛÊÌ˚, Á‡ÚÓ ÌÛÊÂÌ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Ô˚θÌËÍ ‚ ‚ˉ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ˜‡¯ÍË. ÑÛχ˛, ˜ÚÓ Ë ‰Û„ËÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ ÓÌ Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓÏÂıÓÈ, ‡ ÂÁËÌÓ‚Ó ÎËڸ ÌÂÒËθÌÓ Û‚Â΢ËÚ ˆÂÌÛ ËÁ‰ÂÎËfl. äÓ̘ÌÓ, ‚Ò ‚˚¯ÂÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËfl ÒÛ·˙ÂÍÚË‚Ì˚ Ë ÛÒÚ‡ÌËÏ˚ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌ˚ÏË ‰Ó‡·ÓÚ͇ÏË ‚ ‚ˉ ÔÓÓÎÓÌÓ‚˚ı, ÔÂÌÓÔ·ÒÚÓ‚˚ı Ë ÂÁËÌÓ‚˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÌÓ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓ͇ÊÛÚÒfl ËÌÚÂÂÒÌ˚ÏË ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍ‡Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÇÒÂ-Ú‡ÍË ˝ÚÓ ÒÓÎˉÌ˚È ·˝Ì‰. ïÓ˜Û ‚˚‡ÁËÚ¸ ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚ¸ χ„‡ÁËÌÛ Ë ÒÂ‚ËÒˆÂÌÚÛ Steinel Á‡ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÍÎËÂÌÚ‡Ï, ıÓÓ¯Û˛ Ó„‡ÌËÁ‡ˆË˛ ÔÓ‰‡ÊË Ë ÒÂ‚ËÒ‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎËÁÏ ÏÂı‡ÌËÍÓ‚. èÂÒÓ̇ÎÛ ÍÓÏÔ‡ÌËË Kress — ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl Ò‚ÓÂÈ ıÓÓ¯ÂÈ ÔÓ‰Û͈ËË. ÄÎÂÍ҇̉ à‚‡Ìӂ˘ åÓ„‡˜Â‚, 45 ÎÂÚ, ËÌÊÂÌÂ-ÏÂı‡ÌËÍ, „. Ö͇ÚÂËÌ·Û„.

" Kress 600 PSE/ SBLR 2480 èÂÙÓ‡ÚÓ/ ‰Âθ

ü Ó·˚˜Ì˚È ‰Óχ¯ÌËÈ Ï‡ÒÚÂ, «‚˚ÓÒ¯ËÈ» ̇ ÓÚˆÓ‚ÒÍÓÈ ‰ÂÎË, ÍÓÚÓÛ˛ ·ÂÁ ÔÓÍÛÚÍË Ô‡ÚÓ̇ Ì Á‡ÔÛÒÚ˯¸, ‡ Á‡ıӘ¯¸ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ó·ÓÓÚ˚ — Ó·ÎÓχ¯¸ ÌÓ„ÚË Ó ÍÓÎÂÒËÍÓ „ÛÎflÚÓ‡. ÇÒ˛ ÊËÁ̸ Ô˚Ú‡ÎÒfl ‚˚Í‡Ë‚‡Ú¸ ‰Â̸„Ë Ì‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ıÓÓ¯Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ‰‡Ê ËÌÓ„‰‡ ÔÓÍÛԇΠ„Ó, ÌÓ ÌÂÓ‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ ÔËÓ·ÂڇΠÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È — ÚÓ ÎË ËÁ-Á‡ ÌÂı‚‡ÚÍË ‰ÂÌ„, ÚÓ ÎË ËÁ-Á‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ÓÔ˚Ú‡. Ç flÌ‚‡ ˝ÚÓ„Ó „Ó‰‡ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ‡‰ÓÒÚÌÓ ÒÓ·˚ÚË — ÔÓÎÛ˜ËÎ «ËÁ ÛÍ ÒÚÓËÚÂÎÂÈ» ÌÓ‚Û˛ Í‚‡ÚËÛ ‚ Ö͇ÚÂËÌ·Û„Â. ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ ¯ËÎ ÔËÓ·ÂÒÚË Ì‡ ÏÂÒÚÂ. ëÛÔÛ„Â Ó·˙flÒÌËÎ, ˜ÚÓ ÔˉÂÚÒfl Ò‚ÂÎËÚ¸ ÏÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ÒÚÂ̇ı, Ë Ó̇, ËÒÔÛ„‡Ì̇fl ˝ÚËÏ, ÚÛÚ Ê Òӄ·ÒË·Ҹ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ Ò‰ÒÚ‚‡ ̇ ÔÂÙÓ‡ÚÓ. àÒÔÛ„ ÊÂÌ˚ Ò‚flÁ‡Ì Ò ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËflÏË Ó ÔÓˆÂÒÒ ҂ÂÎÂÌËfl Ó‰ÌÓ„Ó ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÒÚÂÌ ‰Îfl ÔÓÚflÊÍË ‡ÌÚÂÌÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl: Ò‚ÂÎÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎÓÒ¸ ‚ ˜ÂÚ˚ ÛÍË. ü ÒÚÓflΠ̇ ÒÚÂÏflÌÍÂ Ë ‡·ÓڇΠӷ˚˜ÌÓÈ ‰Âθ˛ Ò Ôӷ‰ËÚÓ‚˚Ï Ò‚ÂÎÓÏ, ‡ ÔÓÏÓ˘Ìˈ‡ ‰‡‚Ë· ÏÌ ̇ ÔÓflÒÌËˆÛ (‰Îfl Ôˉ‡ÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒËÎËfl) ÔÎ˛Ò ‰Âʇ· ‚ ÛÍ ÍÛÊÍÛ Ò ‚Ó‰ÓÈ — ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl Ò‚Â·. èÓˆÂÒÒ Ò‚ÂÎÂÌËfl Ò ÔÂÂ˚‚‡ÏË Á‡ÌflÎ ÓÍÓÎÓ ÔÓÎÛ˜‡Ò‡ ‚ÂÏÂÌË. 옇ÒÚÌËÍË ÔÓˆÂÒÒ‡ ‚ÁÏÓÍÎË, ‚˚ÏÓÚ‡ÎËÒ¸ Ë Á‡ÂÍÎËÒ¸ Ú‡Í ·Óθ¯Â Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸. óÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸Òfl Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ê ËÁ Ò‚ÂÎËθÌÓ‰ÓηÂÊÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÏÌ ÌÛÊÌÓ, ÔÓ‚ÂÎ ÔÓ˜ÚË Ì‰Âβ ‚ àÌÚÂÌÂÚ — ÔÓ˜ËڇΠÍÛ˜Û ÙÓÛÏÓ‚ (·Óθ¯Â ‚ÒÂ„Ó «ÔÓÎÂÁÌÓÒÚÂÈ» ÔÓ˜ÂÔÌÛΠ̇ www.mastercity.ru) Ë ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ DeWALT ‰Îfl ÏÂÌfl ‰ÓÓ„, ‡ «àÌÚÂÒÍÓλ Ì ıÓ˜Û. ë‰Â·Π‡ÒÔ˜‡ÚÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ «Í‡ÒÌÓÈ ÎËÌÂÈÍË» Kress Ë ÓÚÔ‡‚ËÎÒfl ‚ ÔÛÚ¸. èˉfl ‚ Ó‰ËÌ ËÁ χ„‡ÁËÌÓ‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ Ö͇ÚÂËÌ·Û„Â, ۂˉÂÎ Ë ÔÓÏÔÂÁÌ˚È Hitachi, Ë flÍËÈ DeWALT, Ë Û„ÎÓ‚‡Ú˚È Rebir, Ë ÔÓ‰ÛχÌÌ˚È ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ Ë ÙÓÏ Kress (Ò‡ÁÛ Ô‰ÒÚ‡‚ËÎÓÒ¸, Í‡Í ·˚ fl ‚˚„Îfl‰ÂÎ, ‰Âʇ ‚ Û͇ı 900 PSH-Plus). é‰Ì‡ÍÓ ÌË˜Â„Ó Ì ÍÛÔËÎ. èÓ¯ÂÎ ‰ÓÏÓÈ Ë ÔÓ ‰ÓÓ„Â ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Û‚Ë‰ÂÎ ‹34’2003 «èÓÚ·ËÚÂÎfl», ̇ Ó·ÎÓÊÍ ÍÓÚÓÓ„Ó Í‡ÒÓ‚‡ÎÒfl Ô‰ÏÂÚ ÏÌÓ„ÓÎÂÚÌËı ϘڇÌËÈ Ò ‚ÂÚË͇θÌ˚Ï ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ ÏÛÒÍÛÎËÒÚ˚ı Û͇ı. äÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÊÛ̇ΠÍÛÔËÎ, ‚Á‡ıη ÔÓ˜ËÚ‡Î Ë ÔÂ˜ËڇΠÓÚ ÍÓÍË ‰Ó ÍÓÍË. ê¯ÂÌË ÔËÌflÎ Ú‡ÍÓÂ: ‰Îfl Ôӂ҉̂Ì˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰ÓÏÛ Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ Ò‡Ï˚È ÏÓ˘Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Ú‡Í Í‡Í Ò ÌËÏ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÌÂ΄ÍÓ ÛÔ‡‚ËÚ¸Òfl. É·‚ÌÓÂ, ̇ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, Ì ‰Ûχڸ ÚÓθÍÓ Ó· ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ‡ ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı ‡·ÓÚ ‡ÁÌ˚ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÔÓıÓ‰ ‚ χ„‡ÁËÌ ·˚Î ÛÊ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÒÓÁ̇ÌÌ˚Ï — ·ÂÁ ÍÓη‡ÌËÈ ÔËÓ·ÂÎ ÔÂÙÓ‡ÚÓ Kress 600 PSE Ë ÏÓ˘ÌÛ˛ ‰Âθ SBLR 2480 ÔÓ ‚ÔÓÎÌ ÔËÂÏÎÂÏ˚Ï ˆÂ̇Ï. èÓÒΠ̷Óθ¯ÓÈ Ó·Í‡ÚÍË Ì‡ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û ÔӉ·ΠχÒÒÛ ‡·ÓÚ ÔÓ Ò‚ÂÎÂÌ˲ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ·ÂÚÓÌÂ. ç ӢÛÚËΠ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. èÂÙÓ-

14

èàëúåÄ óàíÄíÖãÖâ

Ú Â Ò Ú ˚ ‡ÚÓ Û‰Ó·ÂÌ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ÏÂÌflÚ¸ ÒËÎÛ Û‰‡‡ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÁ·‡‚ËÚ¸Òfl ÓÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ·Óθ¯Ëı ÒÍÓÎÓ‚ ̇ Í‡flı Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ‰‚ÂË Ô˯ÎÓÒ¸ ‡Ò¯ËflÚ¸ ÔÓÂÏ. 10-15 ÒÏ ·ÂÚÓ̇ ÒÚÓËÚÂÎË ÎÓχÎË Í‡ÍËÏ-ÚÓ ÓÚ·ÓÈÌ˚Ï ÏÓÎÓÚÍÓÏ — Ó˜Â̸ ÚflÊÂÎ˚Ï Ë ÏÓ˘Ì˚Ï. í‡ÍÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‡ÁÛ¯‡ÂÚ, ÍÓ̘ÌÓ, ıÓÓ¯Ó, ÌÓ ‚ÓÚ Ó· ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓÒÚË Ë Â˜Ë ·˚Ú¸ Ì ÏÓÊÂÚ. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË, ÍÓ„‰‡ Ò‡Ï Ì‡˜‡Î ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ÓÚÍÓÒ˚ ‰‚ÂË, ÒÚÓÎÍÌÛÎÒfl Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸˛ ÒÌflÚ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ÏÓÌÓÎËÚ‡ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ÔÓÂχ. äÛÔËÎ «ÔËÍÛ» ÔÓ‰ SDS-Plus Ë ‰Ó‚ÂËÎ ˝ÚÛ ‡·ÓÚÛ ÌÓ‚ÓÏÛ Kress’Û. ìÍÓÓÚËÎ ÒÍÓÎ˚ Ë ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ÔÓÂχ ˜ËÒÚÓ, Ó‚ÌÂ̸ÍÓ Ë ·ÂÁ ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl. äÛÒÍË ‚ 4-5 ÒÏ ÓÚ‚‡ÎË‚‡ÎËÒ¸ «·ÂÁ ‡Á‰Ûϸfl». äÓ̘ÌÓ ÊÂ, ‡·ÓÚ‡ ‚˚ÔÓÎÌfl·Ҹ ·ÂÁ «Ì‡‰Û„‡ÚÂθÒÚ‚» ̇‰ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. ëÛÔÛ„‡, ۂˉ‚, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÌÓ‚Ó„Ó ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡, Ò ‡‰ÓÒÚ¸˛ Òӄ·ÒË·Ҹ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÔÓˆÂÒÒ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÑÂθ˛ ‡·ÓڇΠÌ ӘÂ̸ ÏÌÓ„Ó, ÌÓ Â Ó‚Ì˚È ÏÓ˘Ì˚È ı‡‡ÍÚÂ ÔÓÌ‡‚ËÎÒfl. ã˛ÙÚ˚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú, ıÓÓ¯ËÈ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ, ‰‚ ÒÍÓÓÒÚË Ò ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ Ì‡ ‰ÛÍÚÓÂ. èË Ï‡Î˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı ·ÂÁ ̇ÔflÊÂÌËfl Á‡ÍÛÚËÎ ‚ ÒÚÂÌÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÂÒflÚÍÓ‚ ¯ÛÛÔÓ‚ ‡ÁÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡, Ӊ̇ÍÓ ËÁ-Á‡ ·ÓflÁÌË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÓÚÓ‡ ÛÍÂÔËÎÒfl ‚Ó ÏÌÂÌËË, ˜ÚÓ ¯ÛÛÔ˚ Á‡Íۘ˂‡Ú¸ ÎÛ˜¯Â ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓÏ Ò „ÛÎflÚÓÓÏ ÏÓÏÂÌÚ‡. ç‡‰Â˛Ò¸, ‰Âθ ÔË ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓÏ Ó·‡˘ÂÌËË ÔÓÊË‚ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Ó΄Ó. àÁ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ ÚÂıÌËÍË Kress ıÓ˜Û ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡. ë̇˜‡Î‡ fl Ì Ôˉ‡‚‡Î ˝ÚÓÏÛ Á̇˜ÂÌËfl, ÌÓ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ô˯ÂÎ Í ‚˚‚Ó‰Û, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Û‰Ó·ÌÓ — Ì ̇‰Ó ·Â„‡Ú¸ Í ÓÁÂÚÍÂ, Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‡ÒÔÛÚ˚‚‡Ú¸ ÍÎÛ·ÍË ÔÓ‚Ó‰Ó‚. ì‰Ó·ÌÓ Ë ÚÓ, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÒÓ‰ËÌflÚ¸ ˜ÂÏÓ‰‡Ì˚ Kress ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ. é˜Â̸ ÔÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Ì‡ Ò‡ÈÚ Kress ËÏÂÂÚÒfl on-line ÂÊËÏ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ — ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÛ˛Ò¸. è‰ÎÓÊÂÌËfl, ‚ÓÁÌËͯË ‚ ÂÁÛθڇÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË: — ·˚ÎÓ ·˚ ıÓÓ¯Ó, ÂÒÎË ·˚ Û ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓÓ‚ ÚÂıÌËÍË Kress, ÍÓÏ «ÊÂÎÂÁ‡», ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÔËÓ·ÂÒÚË ‡Á΢Ì˚ ÙËÏÂÌÌ˚ ÒχÁÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚; — ÔÂ̇Î˚ ‚ ˜ÂÏÓ‰‡Ì‡ı ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ËÏÂ˛Ú Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Û‰Ó·ÌÛ˛ Á‡˘ÂÎÍÛ. èÓ‰‚Ó‰fl ËÚÓ„Ë, Ò Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸˛ „Ó‚Ó˛, ˜ÚÓ ‚ ÏÓÂÏ Îˈ Ó‰ËÎÒfl ¢ ӉËÌ ÔË‚ÂÊÂ̈ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÚÂıÌËÍË Kress. Ç ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡‰ÛÏÓÍ ÔÓ Ó·˙‰ËÌÂÌ˲ Ò‡ÌÛÁ· Ë ÏÓÌڇʇ „ÎÛıÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚„‡‰ÂÓ·ÌÓÈ, ‚ˉËÏÓ, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔËÓ·ÂÚÛ «Í‡ÒÌ˚È» ÎÓ·ÁËÍ Kress Ë ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ËÎË ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ. Ä ‰Îfl ‰ÂÏÓÌڇʇ ÒÚflÊÍË Ë ÒÚÂÌ — ÓÚ·ÓÈÌ˚È ÏÓÎÓÚÓÍ. à„Ó¸ ÄÎÂÍ҇̉ӂ˘ áËÌÓ‚¸Â‚, 39 ÎÂÚ, ËÌÊÂÌÂ-˝ÎÂÍÚÓÌËÍ, „. äÓ„‡Î˚Ï (í˛ÏÂÌÒ͇fl Ó·Î.).

ÍÂÔÎÂÌË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÎËÒÚÓ‚: ̇ ÎËÔÛ˜ÍÂ Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÓ‚. éÒÌÓ‚‡ÌË ÔÓ‰Ó¯‚˚ ҉·ÌÓ ËÁ Ó˜Â̸ ÔÎÓÚÌÓÈ ÔÓËÒÚÓÈ ÂÁËÌ˚, ˜ÚÓ ÔË·‡‚ÎflÂÚ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚË ‚ ‰Ó΄ÓÏ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ (Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ˝ÚË ÂÁËÌÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË Ì‡ÒÚÓθÍÓ ıÎËÔÍËÂ, ˜ÚÓ Ì‡˜Ë̇˛Ú ‚˚Í‡¯Ë‚‡Ú¸Òfl ÛÊ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚ ‡·ÓÚ˚). åÓ˘ÌÓÒÚË 250 ÇÚ ‚ÔÓÎÌ ı‚‡Ú‡ÂÚ ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Á‡‰‡˜, ‡ Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ Ò 10000 ‰Ó 22000 ÔË ‡ÏÔÎËÚۉ 3 ÏÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ¯ËÓÍËÏ ÒÔÂÍÚÓÏ Ï‡ÚÂˇÎÓ‚. àÌÚÂÂÒ̇ ÍÓÏÔÓÌӂ͇ χ¯ËÌ˚: ϯÓÍ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË ÔËÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl Ò·ÓÍÛ, ‡ Ì ÒÁ‡‰Ë, Í‡Í Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚. Ç ÂÁÛθڇÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÎÛ˜ËÎÒfl ·ÓΠÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚Ï Ë, „·‚ÌÓÂ, Û‰Ó·Ì˚Ï, Ú‡Í Í‡Í ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ Ì ˆÂÔÎflÂÚÒfl Á‡ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò˙ÂÏ̇fl, ˜ÚÓ Ó·Î„˜‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ, ̇ÔËÏÂ, ÔÓ‰ ·‡Ú‡ÂflÏË. (è‡‚‰‡, ˜ÚÓ·˚  ÒÌflÚ¸, ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚È Íβ˜, ÍÓÚÓ˚È, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË Ì ‚ıÓ‰ËÚ.) îÓχ Û˜ÍË ÚÓÊ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ó·˚˜Ì‡fl — í-Ó·‡Á̇fl, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ Â ӉË̇ÍÓ‚Ó Û‰Ó·ÌÓÈ Í‡Í ÔË ÔflÏÓÏ, Ú‡Í Ë ÔË Ó·‡ÚÌÓÏ ı‚‡ÚÂ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ ÔË„Ó‰ËÚÒfl ÔË ÔÂÂı‚‡Ú ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÈ Ï‡¯ËÌ˚ ËÁ Ó‰ÌÓÈ ÛÍË ‚ ‰Û„Û˛ ·ÂÁ ÓÚ˚‚‡ ÓÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. é˜Â̸ ÔÓ‡‰Ó‚‡Î‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl. Ç Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ÍÂÈÒ fl ӷ̇ÛÊËÎ ÙËÏÂÌÌ˚È Ì‡·Ó ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÎËÒÚÓ‚, ‡‰‡ÔÚÂ ‰Îfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 35 ÏÏ (̇ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, Ó˜Â̸ ÌÛÊ̇fl ‚¢¸) Ë 4-ÏÂÚÓ‚˚È Ò˙ÂÏÌ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ. à ‚Ò ˝ÚÓ ‚ÒÂ„Ó Á‡ 150 Û.Â.! Ç ‡·ÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ͇Á‡Î Ò·fl ÓÚ΢ÌÓ: 5-6 ˜‡ÒÓ‚ ‚ ‰Â̸ Ò ÔÂÂ˚‚‡ÏË ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÓÔÛÒÚÓ¯ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇ ËÎË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ·ÂÁ χÎÂȯËı ÔËÁ̇ÍÓ‚ ÔÂ„‚‡ χ¯ËÌ˚ Ë ÛÚÓÏÎÂÌËfl ÓÚ ‚Ë·‡ˆËË. à ıÓÚfl ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛ˛  ÏÂÌ „Ó‰‡, ÛÒÔÂÎ Á‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ ·ÓΠ500 Í‚.Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, χ¯Ë̇ ÛÊ ‰‡‚ÌÓ Ò·fl ÓÍÛÔË·. ç‡ÔÓÒΉÓÍ ‰Ó·‡‚β, ˜ÚÓ Ò «‡ÒıÓ‰ÌË͇ÏË» ÌÂÚ ÌË͇ÍËı ÒÎÓÊÌÓÒÚÂÈ: Ô‡˜Í‡ ËÁ 10 ÎËÒÚÓ‚ ÒÚÓËÚ ÓÍÓÎÓ 30 Û·ÎÂÈ. íÂÏ Ì ÏÂÌ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË Ì Ï¯‡ÎÓ ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸, ÔÓÏËÏÓ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌË͇, ¢ ¯‡·ÎÓÌ Ë ‰˚ÓÍÓÎ ‰Îfl ÔÂÙÓËÓ‚‡ÌËfl «¯ÍÛÍË». í‡ÍË ÏÂÎÓ˜Ë Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÒËθÌÓ Ò͇Á‡Ú¸Òfl ̇ ˆÂÌ χ¯ËÌ˚, ÚÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ, ̇ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, ÔÓ Ò‚ÓËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Kress 250 RSE Set ‚ Ò‚ÓÂÏ Í·ÒÒ ‚Ì ÍÓÌÍÛÂ̈ËË. 臂ÂÎ ãÂÓÌˉӂ˘ äÓÎÓ‰ÍËÌ, 29 ÎÂÚ, ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌËÍ, „. çËÊÌËÈ çÓ‚„ÓÓ‰.

" Kress 600 PSE èÂÙÓ‡ÚÓ

" Kress 250 RSE Set èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇

ü Á‡ÌËχ˛Ò¸ ÛÍ·‰ÍÓÈ ÔÓ·ÍÓ‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ̇ÒÚËÎÓÏ ÔÓ·ÍÓ‚Ó„Ó Ô‡ÍÂÚ‡. òÎËÙÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍË χÚÂˇÎ˚ ÎÂÌÚÓ˜Ì˚ÏË ¯ÎËÙχ¯Ë̇ÏË Á‡ÚÛ‰ÌËÚÂθÌÓ, Ú‡Í Í‡Í ÒÎ˯ÍÓÏ ‚ÂÎËÍ ËÒÍ «Á‡˚‚‡ÌËfl». ùÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚˚ òå ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‰Ó·ËÚ¸Òfl ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ËÒÚÓÚ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÌÓ ËÏË ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ÓÁΠÒÚÂÌ Ë ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ Û„Î˚. éÔÚËχθÌ˚È ‚˚·Ó — ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇. ïÓ˜Û ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òfl Ò‚ÓËÏË ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËflÏË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË Kress 250 RSE Set, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ fl ‚β·ËÎÒfl ¢ ‚ χ„‡ÁËÌÂ. Ç ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ‚ÌÛ¯‡ÂÚ Û‚‡ÊÂÌË ÊÂÒÚ͇fl χ„ÌË‚‡fl ÔÓ‰Ó¯‚‡, ÍÓÚÓ‡fl ÔËÁ‚‡Ì‡ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ˉ‡θÌÛ˛ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ıÓÓ¯ËÈ ÚÂÔÎÓÓÚ‚Ó‰. è‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ‰‚ÓÈÌÓÂ

èÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ fl ÓÒÚÓ Ó˘ÛÚËÎ, ÍÓ„‰‡ ¯ËÎ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Û˛ Ú‡ÂÎÍÛ. ÑÎfl  ÏÓÌڇʇ Ú·ÛÂÚÒfl ҉·ڸ ÚË ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÒÚÂÌ ÔÓ‰ ‡ÌÍÂÌ˚ ·ÓÎÚ˚ 12ı120 ÏÏ Ò ‚̯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÓÍ̇ ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‚˚ÚflÌÛÚÓÈ ÛÍË. èË ˝ÚÓÏ ÛÍÛ Ì‡‰Ó ‚˚Úfl„Ë‚‡Ú¸ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ‰‡Î¸¯Â, ˜ÚÓ·˚ Ú‡ÂÎ͇ ÏÂ̸¯Â Á‡„Ó‡ÊË‚‡Î‡ Ò‚ÂÚ. ü ÛÊ ËÏÂÎ Ô˜‡Î¸Ì˚È ÓÔ˚Ú Ò‚ÂÎÂÌËfl ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÔÎËÚ˚ ·‡ÎÍÓ̇ (ËÁÌÛÚË) Û‰‡ÌÓÈ ‰Âθ˛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ÙËÏ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 900 ÇÚ. å˚ ÔÓÏÛ˜ËÎËÒ¸ ÔÓΉÌfl Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ÏÓÎÓÚÓÍ Ò ÔÓ·ÓÈÌËÍÓÏ. á‰ÂÒ¸ Ê ̇‰Ó ·˚ÎÓ ‰Âʇڸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ (ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Î‚ÓÈ), χÍÒËχθÌÓ ‚˚ÒÛÌÛ‚¯ËÒ¸ ËÁ ÓÍ̇. èË ˝ÚÓÏ ÓÒÓ·Û˛ Á̇˜ËÏÓÒÚ¸ ÔËÓ·Âڇ· ‰ÎË̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ — ˜ÂÏ ÍÓÓ˜Â, ÚÂÏ Û‰Ó·ÌÂÂ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ ‡·ÓÚ‡Ú¸ — Ì ‚˚‚‡Î˯¸Òfl, ÔÓÚflÌÛ‚¯ËÒ¸ ‰Â·ڸ ‰‡Î¸Ì ÓÚ‚ÂÒÚË (ÙËÏ˚-ÛÒÚ‡ÌÓ‚˘ËÍË Ó·˚˜ÌÓ ˝ÚËÏ ÔÂÌ·„‡˛Ú Ë ‰Â·˛Ú ÏÓÌÚ‡Ê ÔÓ‰ ÓÍÌÓÏ). àÁÛ˜ÂÌË «ÔÓ·ÎÂÏ˚» fl ̇˜‡Î Ò Ó·ÁÓÌÓ„Ó ÔÓÒ¢ÂÌËfl ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ˚Ì͇, „‰Â Ò ÚÛ‰ÓÏ ÒÛÏÂÎ ‚˚flÒÌËÚ¸ Û ÔÓ‰‡‚ˆÓ‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ˜ÚÓ ÔË̈ËÔ ‡·ÓÚ˚ Ë ÒË· Û‰‡‡ ‰ÂÎË Ë ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ÔË̈ËÔˇθÌÓ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl, Í‡Í Ï‡ÎÂ̸ÍËÈ ˜Â͇ÌÌ˚È ÏÓÎÓÚÓ˜ÂÍ Ë Ò‰ÌÂÈ ÛÍË ÏÓÎÓÚÓÍ. á̇ÌËÈ Ì ı‚‡Ú‡ÎÓ, Ë fl ÍÛÔËÎ ÊÛ̇Π«èÓÚ·ËÚÂθ. ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡», ÍÓÚÓ˚È Ë ÔÓÏÓ„ ÏÌ ҉·ڸ Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚È ‚˚·Ó ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡. í‡Í Í‡Í ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï Ú·ӂ‡ÌËÂÏ ·˚· χ·fl ‰ÎË̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, fl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒfl ̇ ÏÓ‰ÂÎË Ò ‚ÂÚË͇θÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ. é͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Ú‡Í‡fl ÍÓÏÔÓÌӂ͇ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Û ÓÚ·ÓÈÌ˚ı ÏÓÎÓÚÍÓ‚. ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ë ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓÈ ÍÓÌÒÚ-


èàëúåÄ óàíÄíÖãÖâ Û͈ËË ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÏÂÚ¸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ˝ÌÂ„˲ Û‰‡‡, ˜ÂÏÛ fl ̇¯ÂÎ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂ, ËÁÛ˜‡fl ‡Á΢Ì˚ ÏÓ‰ÂÎË ‚ ÊÛ̇ÎÂ. Ç˚·Ó (‚ ÍÓ̈ 2000 „Ó‰‡) Ô‰ÒÚÓflÎÓ Ò‰Â·ڸ ÏÂÊ‰Û ÙËχÏË Atlas Copco, Kress, Makita, Metabo. ÇÒ ÓÌË ËÏÂÎË ÒËÎÛ Û‰‡‡ ÔËÏÂÌÓ Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓfl‰Í‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÍËÚÂËË ÓÚ·Ó‡ ÒÏ¢‡ÎËÒ¸ ̇ ˝„ÓÌÓÏËÍÛ — ‚ÂÒ Ë Û‰Ó·ÒÚ‚Ó. åÓ‰Âθ Atlas Copco ÒÓ Ò˙ÂÏÌÓÈ Û˜ÍÓÈ ·˚· Ò‡ÏÓÈ ÍÓÓÚÍÓÈ, ÌÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·˚ÎÓ Ê‰‡Ú¸ ÔÓ‰ Á‡Í‡Á, Ë ÒËθÌÓ ÒÏÛ˘‡Î‡ ˆÂ̇. ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Makita Ë Metabo ËÏÂÎË ËÎË ÚÓθÍÓ ‰‚‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚, ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ Û‰ÎËÌÂÌÌ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÍÓÔÛÒ‡. èÓ Í‡χÌÛ ·˚· ÚÂıÂÊËÏ̇fl ÏÓ‰Âθ Kress 600 PSE — ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È Î„ÍËÈ (2,75 Í„) ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò ıÓÓ¯ÂÈ (2,3 ÑÊ) ÒËÎÓÈ Û‰‡‡. è‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ‚˚·Ó‡ ÔÓ‰Ú‚Â‰Ë·Ҹ ‰Ó΄ÓÈ ·ÂÁÓÚ͇ÁÌÓÈ ‡·ÓÚÓÈ ‚ Ú˜ÂÌË ÚÂı ÎÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‡ÌÚÂÌÌ (ÔÓÒÚ‡‚ËÎ ‚ÒÂÏ Á̇ÍÓÏ˚Ï), ÌÓ Ú‡ÍÊ ‚ «ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌÓÏ» ÂÏÓÌÚÂ Ë ‚ ÔÂÂÔ·ÌËÓ‚Í ͂‡ÚË˚. à ‰‡Ê ÒÂȘ‡Ò ·ÓΠ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ı ÔÓÏÓ˘ÌËÍÓ‚ ‚ «‡ÌÚÂÌÌÓÏ» ‰ÂΠfl Ì ӷ̇ÛÊËÎ, ıÓÚfl «ÔÓ ËÌÂˆËË» ÔÓ‰ÓÎʇ˛ ‡Ì‡ÎËÁ ÍÓÌÍÛÂÌÚÓ‚. ü Ô˚Ú‡ÎÒfl ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë ÍÛÔËÚ¸ Í ÌÂÏÛ ·ÓΠ‰ÎËÌÌÛ˛ Û˜ÍÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ÒÏÓÚÂÎ ‚ Ó˜Â‰Ì˚ı ‚˚ÔÛÒ͇ı ÊÛ̇· «èÓÚ·ËÚÂθ. ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» ̇ ‰Û„Ëı ÏÓ‰ÂÎflı Kress. é‰Ì‡ÍÓ ÙËÏ˚-ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍË Â ÓÚ‰ÂθÌÓ Ì Á‡‚ÓÁËÎË ‰‡Ê ÔÓ‰ Á‡Í‡Á. ïÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ Í ·ÓΠ‰ÎËÌÌÓÈ ۘ͠ËÏÂÚ¸ Â˘Â Ë ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È ‚Íβ˜‡ÚÂθ ̇ ˝ÎÂÍÚÓ¯ÌÛ ËÎË Û˜ÍÂ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ·˚ ‰ÓÚfl„Ë‚‡Ú¸Òfl ‰Ó ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ Ò‚ÂÎÂÌËfl ËÎË ‰ÓηÎÂÌËfl. í‡Í‡fl ÓÔˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎË· ·˚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡Ï Kress Á‡‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚ı ‡·ÓÚ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. àÒÔÓθÁÛfl ÙËÏÂÌÌ˚È ÁÌ‡Í «Kress» — ÓÚÒÚ„˂‡˛˘Û˛Òfl ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ¯ÌÛ‡, ˝ÚÓ Î„ÍÓ ‡ÎËÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÒÚ‡‚ÍÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ‚ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏÂÊ‰Û ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Ë ˝ÎÂÍÚÓ¯ÌÛÓÏ. ljÓıÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï Û‰Ó·ÒÚ‚ÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Kress, ÒÓ·Ë‡˛Ò¸ ÍÛÔËÚ¸ Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÍÛ ËÎË ÚÓˆÓ‚Ó˜ÌÛ˛ ÔËÎÛ ‰Îfl ÂÁÍË ‡Î˛ÏËÌËfl ÔË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ¯Í‡ÙÓ‚-ÍÛÔÂ. é΄ ãÂÓÌˉӂ˘ å‡Î˛ÚËÌ, 32 „Ó‰‡, ÔÓ„‡ÏÏËÒÚ, „. à‚‡ÌÚ‚͇ (åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·Î.).

" Kress CST 6242 E/ 450 BS ãÓ·ÁËÍ/ ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ

ü Û‚ÎÂ͇˛Ò¸ ÂÁ¸·ÓÈ ÔÓ ‰ÂÂ‚Û (ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ ÂÁÌ˚ ̇΢ÌËÍË Ì‡ ÓÍ̇), ËÌÓ„‰‡ ÔÓÎÛ˜‡˛ Á‡Í‡Á˚ ̇ Ò‚Ó˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛, Ú‡Í Í‡Í Î˛‰flÏ Ì‡‚flÚÒfl ÏÓË ÛÁÓ˚ (fl Ëı ÔˉÛÏ˚‚‡˛ Ò‡Ï, Ë ÓÌË ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓ‚ÚÓfl˛ÚÒfl). ÑÎfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË ÔËÓ·ÂÎ ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ Kress CST 6242 E. èË‚ÎÂÍ ÓÌ ÏÂÌfl ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ÏË ‡ÁÏÂ‡ÏË, χÎ˚Ï ‚ÂÒÓÏ Ë ˆÂÌÓÈ. èÓÌ‡‚ËÎÒfl Ë ‚ ‡·ÓÚÂ: ۉӷ̇fl ÒËÒÚÂχ Ò‰Û‚‡ ÓÔËÎÓÍ (Ó˜Â̸ ÔÓÎÂÁ̇fl), ·ÂÒÍβ˜Â‚‡fl Á‡ÏÂ̇ ÔÓÎÓÚÂÌ (ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ‚ÂÏfl), ‡ „·‚ÌÓ — ÔflÏÓÈ ÂÁ ÔË ÏÓÂÈ ÔÓ˜ÚË ıËÛ„˘ÂÒÍÓÈ ‡·ÓÚÂ. Ä ˝ÚÓ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ, Ú‡Í Í‡Í ÔË Î˛·ÓÏ ÌÂÓÒÚÓÓÊÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÒÍÓÎ ‰Â‚‡ (ÂÒÎË Á‡ÍÎÂË‚‡Ú¸, ÚÂflÂÚÒfl ÚÓ‚‡Ì˚È ‚ˉ). îË„ÛÌ˚ ÔÓÔËÎ˚ Ú‡ÍÊ ۉ‡˛ÚÒfl ΄ÍÓ — ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÒËÒÚÂχ Ò‰Û‚‡ ÓÔËÎÓÍ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ — ‚Íβ˜‡Ú¸ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰‚ÛÏfl Û͇ÏË. ëÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÏÓËÏ ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂÏ ·˚· ‰Âθ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ Kress 450 BS (ÒÚ‡‡fl ‚˚‡·Óڇ· Ò‚ÓÈ ÂÒÛÒ). Ç ÌÂÈ ÔÓÌ‡‚ËÎËÒ¸ ˝„ÓÌÓÏË͇ Ë Ï‡Î˚È ‚ÂÒ, ‡ Ú‡ÍÊ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ, „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ë Ò˙ÂÏÌ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ (ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ, ÍÒÚ‡ÚË, Ë Í ÎÓ·ÁËÍÛ Kress CST 6242 E). ꇷÓڇΠ̇ Í˚¯Â, ÔËÍۘ˂‡Î ÔÓÙ̇ÒÚËÎ ˆÂÎ˚È ‰Â̸, ‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰‡Ê Ì ̇„ÂÎÒfl. è‡‚‰‡, ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ˜ÛÚ¸ Ì ÛÓÌËÎ, Ô˯ÎÓÒ¸ Á‡Ú˚͇ڸ Â„Ó Á‡ ÔÓflÒ. í‡Í ˜ÚÓ Í‡ÍÓÂÌË·Û‰¸ ÍÂÔÎÂÌËÂ Í ÔÓflÒÛ Ì ÔÓϯ‡ÎÓ ·˚. Ä ‚ ˆÂÎÓÏ ÔÓÍÛÔ͇ÏË fl ‰Ó‚ÓÎÂÌ — Û‰Ó·Ì˚È, ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ‡·ÓÚ‡ÂÚ ·ÂÁ Ò·Ó‚. Ç Ô·̇ı ÔËÓ·ÂÒÚË Â˘Â ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ ABS 156 Set Ë ìòå 1052 WSE, ÍÓÚÓ‡fl ÔË‚ÎÂÍ· ÌÂÓ·˚˜Ì˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË, Ô·‚Ì˚Ï ÔÛÒÍÓÏ Ë „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl. ÄÎÂÍÒÂÈ Ç·‰ËÏËӂ˘ ëÛ··ÓÚËÌ, 26 ÎÂÚ, ‰ËÁ‡ÈÌÂ, ÔÓÒ. Å˚ÒÚˈ‡ (äËÓ‚Ò͇fl Ó·Î.).

" Kress 600 PSE/ 900 PSH-Plus èÂÙÓ‡ÚÓ˚

www.mastercity.ru ˛˘ËÏË Î˛ÙÚ ‚ Ô‡ÚÓÌ SDS-Plus, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Ì‡‚Ë̘ÂÌÌ˚È ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ ÒˉËÚ Í‡Í ‚ÎËÚÓÈ, ‚‡˘‡ÂÚÒfl ·ÂÁ ·ËÂÌËfl Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÚÓ˜ÌÓ Á‡Ò‚ÂÎË‚‡Ú¸Òfl — ‚Ò ҉·ÌÓ ÓÚÏÂÌÌÓ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË, ÚÓ Û ÍÂÈÒ‡ 600-È ËÌÓ„‰‡ ÓÚ·Ï˚‚‡˛ÚÒfl ‚ÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÌË͇ÍËı ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚ ˝ÚÓ Ì ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ. ÇÓÓ·˘Â ˝ÚË ÏÓ‰ÂÎË ÔÂÍ‡ÒÌÓ ‰Û„ ‰Û„‡ ‰ÓÔÓÎÌfl˛Ú: 900-fl ·ÂÂÚ Ì‡ Ò·fl ÚflÊÂÎÛ˛ Ë „Û·Û˛ ‡·ÓÚÛ, ‡ 600-fl — ÏÂÎÍÛ˛ Ë ÚÂ·Û˛˘Û˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚË. ë Ú‡ÍËÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË Ì ÒÚ‡¯ÌÓ ·‡Ú¸Òfl Á‡ β·Ó ÒÂ¸ÂÁÌÓ ‰ÂÎÓ. ÄÎÂÍÒÂÈ Ç‡ÎÂ¸Â‚˘ ëÍ‚ÓˆÓ‚, 31 „Ó‰, ˝ÎÂÍÚÓÏÓÌÚ‡ÊÌËÍ, „. ä‡ÒÌÓ‰‡.

" Kress 1050 SXC 쉇̇fl ‰Âθ

èÂ‚˚È ‡Á fl ۂˉÂÎ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Kress Û Á̇ÍÓÏ˚ı ÏÓÌÚ‡ÊÌËÍÓ‚ ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl. ùÚÓ ·˚Î ÔÂÙÓ‡ÚÓ 600 PSE. èÓ Ëı ÒÎÓ‚‡Ï, ÓÌË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË Â„Ó ÛÊ ˜ÂÚ‚ÂÚ˚È „Ó‰, Ô˘ÂÏ, Í‡Í fl Á‡ÏÂÚËÎ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ. ÇÌËχÚÂθÌ ÔËÒÏÓÚ‚¯ËÒ¸ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ, fl ¯ËÎÒfl ̇ ÔÓÍÛÔÍÛ Ë ‚ ÂÁÛθڇÚ ‚ËÁËÚ‡ ‚ íÑ «Ç̯ÚÂıÍÓÌÚ‡ÍÚ» ÒڇΠӷ·‰‡ÚÂÎÂÏ ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ Kress 600 PSE Ë Kress 900 PSH-Plus. éÒÌӂ̇fl ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl 900-„Ó — ‡ÁÛ¯ÂÌË ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍË, ‡·ÓÚ‡ ÔÓÎ˚ÏË ÍÓÓÌ͇ÏË ÔÓ ÍËÔË˜Û Ë ·ÂÚÓÌÛ, ¯ÚÓ·ÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ (‰Ó 32 ÏÏ). íÓ ÂÒÚ¸ ̇„ÛÁÍË Ì‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ÔÓÎÌ ÒÂ¸ÂÁÌ˚Â, Ó‰ÌËı ÚÓθÍÓ ¯ÚÓ· ÛÊ ÔÓȉÂÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÓÚÂÌ ÏÂÚÓ‚. ᇠ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË (ÓÍÓÎÓ ÔÓÎÛ„Ó‰‡) ÌË͇ÍËı ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ̇Â͇ÌËÈ Ì ‚ÓÁÌËÍÎÓ, ‡Á‚ ˜ÚÓ Ì‡˜‡Î‡ ÓÚÍÎÂË‚‡Ú¸Òfl ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÛÍÓflÚÍ — Ô˯ÎÓÒ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓ‰ÂÁ‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ Ì Á‡‰Ë‡Î‡Ò¸. àÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ‰ÛÍÚÓ ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ÒËθÌÓ Ì‡„‚‡ÂÚÒfl, Ë Kress Ì ËÒÍβ˜ÂÌËÂ. ì 900-È ÏÓ‰ÂÎË ÔËÁ̇ÍÓÏ ÔÂ„‚‡ ÒÎÛÊËÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ‚˚ıÓ‰fl˘Â„Ó ËÁ ‰ÛÍÚÓ‡, Ë Ì‡„‚ ÏÂڇη ‚ ÏÂÒÚ ÍÂÔÎÂÌËfl ÔÂ‰ÌÂÈ ÛÍÓflÚÍË. é‰Ì‡ÍÓ ÚÓ˜ÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÒÚÂÔÂ̸ ̇„‚‡, ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÛflÒ¸ ÚÓθÍÓ Ó˘Û˘ÂÌËflÏË, ÒÎÓÊÌÓ. èË Ì‡Î˘ËË Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ÔÂ„‚‡ ˝ÚË Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËfl Ì ‚ÓÁÌË͇ÎË ·˚. Kress 900 ÓÒ̇˘ÂÌ ‚ÂҸχ Û‰‡˜ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ‚˚·ÓÒ‡ Óı·ʉ‡˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÒÓÁ‰‡˛˘ÂÈ ‚ÔÂÂ‰Ë ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÛ˛ Á‡‚ÂÒÛ, ‡ ‚ÓÚ Û 600-È ÏÓ‰ÂÎË ÔË ‡·ÓÚ ÒÔ‡‚‡ ̇ ÛÓ‚Ì „ÓÎÓ‚˚ ‚ÓÁ‰Ûı Ò Ô˚θ˛ ÎÂÚËÚ ‚ ÎˈÓ. ç ÔÓϯ‡ÎÓ ·˚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ·ÓΠÏÓ˘ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Óı·ʉÂÌËfl ‰ÛÍÚÓ‡ ‚ ÔÓÒÚÓÂ, Ú‡Í Í‡Í ÍÓÊÛı ÒËθÌÓ Á‡Ï‰ÎflÂÚ ÔÓˆÂÒÒ ÒÌËÊÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‰Îfl ÛÒÍÓÂÌËfl ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì‡ ÒÍ‚ÓÁÌfl˜ÓÍ. ç·Óθ¯ÓÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ‚ÂÌÚËÎflÚÓ Ò ‡‚ÚÓÌÓÏÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ, ÚËÔ‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ÍÛÎÂ‡, Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÓÍ‡ÚËÎ ·˚ ‚ÂÏfl ÔÓÒÚÓfl ËÁ-Á‡ ÔÂ„‚‡. ü Ò˜ËÚ‡˛, ˜ÚÓ ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ‡ÁÏ¢ÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË, Û‰‡ÎË‚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl, Ú‡Í Í‡Í Û 900-È ÏÓ‰ÂÎË ÓÌ, ÔÓ-ÏÓÂÏÛ, Î˯ÌËÈ (‡ Û 600-È, ̇ÔÓÚË‚, ‚ÂҸχ ÔÓÎÂÁÂÌ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Â ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡). èÂ‰ÌÂÈ ۘ͠Kress 900 PSH-Plus Ì ÔÓϯ‡ÎÓ ·˚ Ôˉ‡Ú¸ ËÁÓ„ÌÛÚÛ˛ ÙÓÏÛ, ˝ÚÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ ˜ËÒÎÓ Ï‡ÌËÔÛÎflˆËÈ ÔË ÒÏÂÌ ‡·Ó˜Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl. éÚÏÂ˜Û Û Ó·ÓËı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ô‡ÚÓÌÓ‚ SDS-Plus (‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ¯Îˈ‚ ÔÓ‰ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍ) Ë ÚÓ˜ÌÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚ ‚ ‰ÛÍÚÓÂ. é̇ Ì ÚÓθÍÓ Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÎÓÊÌ˚ı Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÈ, ÌÓ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÏÂı‡ÌËÁÏ ÓÚ ÔÓÎÓÏÍË, ‡ ÛÍË — ÓÚ Ú‡‚Ï˚. ÇÓÔÂÍË ÏÓËÏ ÓÊˉ‡ÌËflÏ, ÍÂÔÎÂÌË Ò˙ÂÏÌÓ„Ó ÔËÚ‡˛˘Â„Ó Í‡·ÂÎfl Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ̇‰ÂÊÌ˚Ï Ë Ì ‚˚Á‚‡ÎÓ ÌË͇ÍËı ÔÓ·ÎÂÏ. ÅÓΠÚÓ„Ó, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Â„Ó ÓÚÒÚ˚ÍÓ‚ÍË Á‡ÏÂÚÌÓ ÛÒÍÓflÂÚ ‡·ÓÚÛ. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ 900-fl ÏÓ‰Âθ ËÏÂÂÚ ‚ÒÚÓÂÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ‡ÏÓÚËÁ‡ˆËË ÔÓ ÚËÔÛ Ò‡ÈÎÂÌÚ-·ÎÓ͇, ̇‚ÂÌÓÂ, ÒÚÓËÚ Â ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ú¸. åÓ‰Âθ 600 PSE ‚ ˝ÚÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓÏÙÓÚ̇. ÅÂÁÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Í ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ê·ÚÂθÌÓ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ‡Ì¸¯Â Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ‚Ë·‡ˆËË, ̇ÔËÏÂ, ËÒÔÓθÁÛfl ÛÔÓ˚ ‰Îfl Á‡ÔflÒÚËÈ Ë ÎÓÍÚÂÈ. ÑÎfl ÔÂÙÓ‡ˆËË ÒÂËÈ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ÏÌ ӘÂ̸ ÔË„Ó‰ËÎÒfl Kress 600 PSE. ë‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ï‡Î˚È ‚ÂÒ Ï‡¯ËÌ˚ Ë ıÓÓ¯‡fl Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl, ‰‡Ê ÂÒÎË ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰Âʇڸ  ӉÌÓÈ ÛÍÓÈ Ë ‚ ÌÂÛ‰Ó·Ì˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËflı. ÇÂҸχ ÍÒÚ‡ÚË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ‚ ˜ËÒÚÓ Û‰‡ÌÓÏ ÂÊËÏ — Ì ÌÛÊÌÓ ÓÚ‚ÎÂ͇ڸÒfl ËÁ-Á‡ ÏÂÎÓ˜ÂÈ Ì‡ Ô˂ΘÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ˝ÍÓÌÓÏflÚÒfl ‚ÂÏfl Ë ÒËÎ˚. éÒÓ·Ó„Ó ‚ÌËχÌËfl Á‡ÒÎÛÊË‚‡˛Ú ÔË·„‡ÂÏ˚Â Í Kress 600 PSE ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ‡ ËÏÂÌÌÓ: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ Rohm Ë ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ Í ÌÂÏÛ Ò „ÌÂÁ‰ÓÏ ‰Îfl ÒÏÂÌÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ ÓÚ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡. ï‚ÓÒÚÓ‚ËÍ ÔÂÂıÓ‰ÌË͇ ÓÒ̇˘ÂÌ ‰Ó·‡‚Ó˜Ì˚ÏË ÔÓflÒ͇ÏË, ‚˚·Ë‡-

ë ̉‡‚ÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË fl ÔÓθÁÛ˛Ò¸ ‰Âθ˛ Kress 1050 SXC. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ÏÓÂÈ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ‰ÂÎË Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl — ·ÂÎÓÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ — ˝ÚÓÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÏÌ ۉӂÓθÒÚ‚Ë ÓÚ ‡·ÓÚ˚. é˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚È Ô‡ÚÓÌ, ‚ÂÒ, ‰‚ ÒÍÓÓÒÚË Ò‚ÂÎÂÌËfl, Ô·‚Ì˚È ÔÛÒÍ, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ‰Âθ˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡Í ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓÏ. Ä ÓÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË 1050 ÇÚ fl ‚ÓÓ·˘Â ‚ ‚ÓÒÚÓ„Â: Á‡Ô‡Ò — ‚¢¸ ıÓÓ¯‡fl. é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÍÛÔβ ¢ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ÙËÏ˚ Kress, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ˆËÍÛÎflÌÛ˛ ÔËÎÛ. èÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ÏÓ‰ÂÎË Ò͇Á‡Ú¸ ÌÂ˜Â„Ó — ‚‰¸ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ‚ˉ‡ ‡·ÓÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ò‚ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ã˘ÌÓ ‰Îfl ÏÂÌfl ˝ÚÓ ÓÔÚËχθÌ˚È ‚‡ˇÌÚ, Ú‡Í Í‡Í ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏÓfl ‡ÁÌÓÓ·‡Á̇fl: ‚ÂÁ‡˛ Á‡ÏÍË, ‰Â·˛ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ ÔÓÚÓÎÍË, ‚¯‡˛ ͇ÌËÁ˚. éÚ Ò‚ÓÂ„Ó ËÏÂÌË ıÓ˜Û ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òfl ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂÏ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ô˚ÎË ÔË Ò‚ÂÎÂÌËË Ì‡ ÔÓÚÓÎÍÂ. ê‡ÁÂÁ‡˛ ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ ‰‚ÛıÎËÚÓ‚Û˛ ·ÛÚ˚ÎÍÛ, ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡˛ ‚ ‰ÓÌ˚¯Í ÓÚ‚ÂÒÚË ÔÓ‰ „ÓÎÓ‚ËÌÛ ·ÛÚ˚ÎÍË, ‚ÒÚ‡‚Îfl˛ ÂÂ Ë ‚ ÔÓ·Í ÔÓÒ‚ÂÎË‚‡˛ ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÔÓ‰ Ò‚ÂÎÓ. ëÚÂÌÍÛ Ì‡‰ÂÁ‡˛ ÔÓ‰ÓθÌÓ Ë ÔÓÎۘ˂¯ËÂÒfl ÔÓÎÓÒÍË Á‡„Ë·‡˛ ̇ÛÊÛ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. éÚ ÔÓ‚ÓÓÚ‡  ÏÓÊÌÓ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÛÍÓÈ ÎË·Ó Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl, ÔӉ·‚ ÔÓ‰ ÌÂ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚË (fl Â„Ó ÔÓÔ‡flÎ ‡Ò͇ÎÂÌÌ˚Ï „‚ÓÁ‰ÂÏ). èËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ Ë ÔË ÔÓÒ‚ÂÎË‚‡ÌËË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ÔÓ‰ ·ÏÔ˚ ‚ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ı ÎËÒÚ‡ı, ÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ „ÓÎÓ‚ËÌÛ ·ÛÚ˚ÎÍË Ì ÌÛÊÌÓ, Ú‡Í Í‡Í Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ‰ÎËÌ˚ ı‚ÓÒÚÓ‚Ë͇ ÂÊÛ˘Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

èËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ÏÌ Ì‡‚ËÚÒfl — Ì ̇‰Ó Ó˜ÍÓ‚. è˚θ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚ ÂÏÍÓÒÚË, ‡ Ì ÎÂÚËÚ ‚ „·Á‡, ̇ ÛÍË ËÎË Ì‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ÇÚÓÓÂ, ˜ÚÓ fl ÔˉÛχÎ, — ÔˉÂÎ‡Î Í ۘ͠‰ÂÎË Í˛˜ÓÍ, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÚÓÓ„Ó fl ‚¯‡˛  ̇ ÔÓflÒ (ÒÏ. ËÒ). ùÚÓ ÒÓÍ‡ÚËÎÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ì‡ÍÎÓÌÓ‚ Ë ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÎÓ ÛÍÛ. ÄÎÂÍÒÂÈ ãÂÓÌˉӂ˘ óÂÌÓÓÍËÈ, 25 ÎÂÚ, ÒÚÓÎfl, „. åËÌÒÍ (êÂÒÔÛ·ÎË͇ Å·ÛÒ¸).

15


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí êÄáÇéÑçõï äãûóÖâ

Ú Â Ò Ú ˚

äãûóÖÇéâ Çéèêéë

ìïéÑ ê‡Á‚Ó‰ÌÓÈ Íβ˜ Ì Ú·ÛÂÚ ÛıÓ‰‡. çË ÒχÁ˚‚‡Ú¸, ÌË ‡Á·Ë‡Ú¸ Â„Ó ÔË ‡ÁÛÏÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì ÌÛÊÌÓ. éÒÚ‡ÂÚÒfl Î˯¸ ÒΉËÚ¸ Á‡ Â„Ó ˜ËÒÚÓÚÓÈ: ËÁÌÓÒ Á‡·ËÚÓ„Ó „flÁ¸˛ ÏÂı‡ÌËÁχ, ÍÓ̘ÌÓ, ·Û‰ÂÚ ·Óθ¯Â. ÖÒÎË Ì‡ ۘ͠‚‡¯Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÂÒÚ¸ ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡, ÒÚÓËÚ ËÁ·Â„‡Ú¸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ËÁ‰ÂÎËfl Ò ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ÏË ÊˉÍÓÒÚflÏË. «ÇÒÚ˜» Ò Ï‡ÒÎÓÏ ÂÁË̇ Ì ·ÓËÚÒfl, ‡ ‚ÓÚ ÔÓÒΠÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ̇ Ì ·ÂÌÁË̇ ÔÓÚÂÂÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÛÒ‡‰ÍË Ì ÔÓϯ‡ÂÚ.

èêéÉêÄååÄ àëèõíÄçàâ

ÛÒËÎËfl Ó̇ ‚Ò ‡‚ÌÓ ÓÚıÓ‰ËÚ ‚ Í‡ÈÌ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. é‰Ì‡ÍÓ Â ҂ӷӉÌ˚È ıÓ‰ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚ ‡ÁÛÏÌ˚ı Ô‰Â·ı, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÔÂ‚ÂÌÛÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Ò˙Âı‡‚¯‡fl ‚ÌËÁ ‰Âڇθ ̠ϯ‡Î‡ ̇·ÓÒËÚ¸ ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È Íβ˜ ̇ „‡ÈÍÛ.

éëçéÇçõÖ èÄêÄåÖíêõ

Ñ

ÓÎÊÂÌ ÎË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ·˚Ú¸ ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï ËÎË ‰Îfl ͇ʉÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË ÒÔˆˇÎËÒÚÛ ÒΉÛÂÚ Á‡Ô‡ÒÚËÒ¸ ÒÔˆˇθÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ? ëÔÓ ̇ ˝ÚÛ ÚÂÏÛ ÏÓÊÂÚ ‰ÎËÚ¸Òfl ·ÂÒÍÓ̘ÌÓ. ÖÒÎË Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË, ̇ÔËÏÂ, ‚ Ò‚ÂÚ ˝ÚËı ‰Â·‡ÚÓ‚ «˜Û‚ÒÚ‚Û˛Ú» Ò·fl ÌÂÎÓ‚ÍÓ, ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û, Ó ÍÓÚÓÓÏ ÔÓȉÂÚ ˜¸ ÌËÊÂ, ÒÚÂÒÌflÚ¸Òfl ÌÂ˜Â„Ó — ‚ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË Â„Ó „·‚Ì˚È «ÔÎ˛Ò». à‰Âfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ‡Á‚Ó‰ÌÓ„Ó Íβ˜‡ ÎÂʇ· ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË — ˜ÚÓ·˚ ‰Îfl Á‡Íۘ˂‡ÌËfl „‡ÂÍ Ë ·ÓÎÚÓ‚ ‡ÁÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ̇‰Ó Î˯¸ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl Â„Ó „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚. Ç ‚ˉ «ÍÓ̘ÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡» ÔÓ‰Ó·Ì˚ Á‡‰ÛÏÍË ‡ÎËÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ‚ ÍÓ̈ XIX ‚Â͇, Ò ÚÂı ÔÓ Íβ˜ Ì ÏÂÌflÎÒfl ÔË̈ËÔˇθÌÓ, ÌÓ «‚̯̻ Ë «‚ÌÛÚÂÌÌ» ˝‚ÓβˆËÓÌËÓ‚‡Î. çÓ‚˚ χÚÂˇÎ˚, ‚˚ÒÓÍË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, Û‰Ó·Ì˚ ¯ÂÌËfl — ‚Ò ˝ÚÓ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÏÂÚÓ‰Ó‚ ÍÓÌÍÛÂÌÚÌÓÈ ·Ó¸·˚ Ò‡·ÓÚ‡ÎÓ Ì‡ ÔÓÚ·ËÚÂÎfl.

äéçëíêìäñàü êÛÍÓflÚ͇ Íβ˜‡, ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘‡fl ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ˆÂÎÓÂ Ò ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·ÍÓÈ, ̇ÔÓÏË̇ÂÚ Ó·˚˜Ì˚È „‡Â˜Ì˚È Íβ˜, Û ÍÓÚÓÓ„Ó «ÓÚı‚‡ÚËÎË» Ó‰ÌÛ „Û·ÍÛ. ùÚ‡ «ÓÚÌflÚ‡fl» ‰Âڇθ Ò̇·ÊÂ̇ ÂÈÍÓÈ Ò ÔÓÂÁflÏË („·ÂÌÍÓÈ),  ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ Ô‡Á ‚ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·ÍÂ, Ë Ó̇ ÔËıÓ‰ËÚ ‚ Á‡ˆÂÔÎÂÌËÂ Ò ˜Â‚flÍÓÏ-«·Ó˜ÓÌÍÓÏ» Ò ÍÛÔÌÓÈ ‚ËÌÚÓ‚ÓÈ ÂÁ¸·ÓÈ. ᇠ¯ËÓÍË ‚ËÚÍË ÂÁ¸·˚ ˜Â‚fl͇ ‚‡˘‡˛Ú, ÔÂÂÏ¢‡fl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï „Û·ÍÛ Ë ËÁÏÂÌflfl Á‚. óÚÓ·˚ ‡ÁÓ·‡Ú¸ ÏÂı‡ÌËÁÏ, ÌÛÊÌÓ ÓÚÍÛÚËÚ¸ ‚ËÌÚ Ò ÔÓÚ‡ÈÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ, Û‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ ˜Â‚flÍ. é„‡Ì˘˂‡ÂÚ ‰‚ËÊÂÌË „Û·ÍË, Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ (‡ÒÚ‚Ó ‡‚ÂÌ ÌÛβ), ‡ Ò ‰Û„ÓÈ — ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ô‡ÁÓ‚ ̇ „·ÂÌÍÂ: ‡ÒÍ˚‚ Íβ˜ ‰Ó Ô‰Â·, ˜Â‚flÍ ÛÔË‡ÂÚÒfl ÂÁ¸·ÓÈ ‚ ÂÈÍÛ. ã˛ÙÚ˚ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËË ÌËÍÓ„Ó Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÏÛ˘‡Ú¸. àÏ Á‰ÂÒ¸ ·˚Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌÓ, ‚‰¸ ÔË Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ‡·ÓÚ‡ı, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÔÓÔ‡‰‡ÌË „flÁË ‚ ÏÂı‡ÌËÁÏ. óÚÓ·˚ ˝ÚÓ Ì ÔË‚ÂÎÓ Í Á‡ÍÎËÌË‚‡Ì˲ ËÎË ÒÌËÊÂÌ˲ Ô·‚ÌÓÒÚË ıÓ‰‡, Ë ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Á‡ÁÓ˚. Ä ‚ÓÚ ‚Â΢Ë̇ Ëı — ‚ÚÓÓÈ ‚ÓÔÓÒ, Á‰ÂÒ¸ ‚Ò ¯‡ÂÚ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ (Ú·ӂ‡ÌËfl Ó„Ó‚ÓÂÌ˚ ‚ ÌÓχÚË‚‡ı). ÇÓÓ·˘Â-ÚÓ «·ÓÎÚ‡˛˘‡flÒfl» „۷͇ Ì ÔÓÏÂı‡, Ú‡Í Í‡Í ÔË ÔËÎÓÊÂÌËË

16

ïÓÚfl Ú‡ÍÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë ÒÔÓÒÓ·ÂÌ «Ó·˘‡Ú¸Òfl» Ò ˆÂÎ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ „‡ÂÍ, ·˚ÎÓ ·˚ ÒÚ‡ÌÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ Ó‰ËÌ Íβ˜ Ë ‰Îfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, Ë ‰Îfl „Ë„‡ÌÚÒÍËı ·ÓÎÚÓ‚. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Îӄ˘ÌÓ ‰ÂÎÂÌË ̇ «Î„ÍË» Ë «ÚflÊÂÎ˚» ÏÓ‰ÂÎË. à ÚÂÔÂ¸, ÂÒÎË ‚‡Ï ÌÛÊÌÓ Á‡ÚflÌÛÚ¸ ‰Âڇθ ̇ ÂÁ¸·Â Ò Ô‰ÂθÌ˚Ï ÛÒËÎËÂÏ, ÔÓÍÛÔ‡ÈÚ «ÒË·˜‡». ÖÒÎË Ê ‡·ÓÚ˚ «ÏËÌˇڲÌ˚», ÚÓ ÌÓÒËÚ¸ Ò ÒÓ·ÓÈ Î˯ÌËÈ ÍËÎÓ„‡ÏÏ ‚ÂÒ‡ ÌË Í ˜ÂÏÛ. ä·ÒÒËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎËfl ÔËÌflÚÓ ÔÓ Ô‰ÂθÌÓÏÛ ‡ÁÏÂÛ „‡ÈÍË, ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ «Û„Ó‚ÓËÚ¸». ÇÂ΢Ë̇ χÍÒËχθÌÓ„Ó Á‚‡, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÓÔ‰ÂÎflÂÚ Ë ‰Û„Ë ‡ÁÏÂ˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÌÓ„‰‡ Íβ˜Ë ‡Á΢‡˛Ú ÔÓ ‰ÎËÌ ÛÍÓflÚÍË. å˚, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ̇¯Â„Ó ÚÂÒÚ‡ ‚˚·‡ÎË Ò‡ÏÛ˛ ‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌÛ˛ Û˜ÍÛ — 250 ÏÏ. «ÇÎËflÌË» ‰˛Èχ, «ÒËθÌÓ„Ó» ‚ Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÒÙÂÂ, ÔÓÒÎÂÊË‚‡ÂÚÒfl Ë Á‰ÂÒ¸. ÑÎË̇ 250 ÏÏ — «ÔÓËÁ‚Ӊ̇fl» ÓÚ 10’’, ÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl (ÂÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË Ò 255-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ). íÓ ÊÂ Ë Ò ‚Â΢ËÌÓÈ ‡ÒÍ˚ÚËfl: ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ËÁ‰ÂÎËfl Ò Á‚ÓÏ ‰Ó 30 ÏÏ (ËÎË ‰‡Ê ‰Ó 33), ÌÓ ‚Ò ˝ÚÓ ÚÓÚ Ê 10-‰˛ÈÏÓ‚˚È Íβ˜.

éëéÅÖççéëíà èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ıηÓÏ Ì ÍÓÏË — ‰‡È ҉·ڸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÛ‰Ó·ÌÂÂ, Ë̇˜Â ‚‰¸ ÔÓÚ·ËÚÂθ Ì «ÍÛÔËÚÒfl». ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl ‚Ò„‰‡ ÔËflÚÌ˚; ۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ú‡ÍÓ„Ó ÔÓÒÚÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ëı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ú‡Í ÏÌÓ„Ó. ïÓÓ¯ÂÏÛ ËÁ‰ÂÎ˲ — ‰ÓÎ„Û˛ ÊËÁ̸! ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, Íβ˜, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‰Îfl Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ‡·ÓÚ, ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ̇‰ÂÊÌÓ Á‡˘Ë˘ÂÌ ÓÚ „·‚ÌÓ„Ó ‚‡„‡ — ÍÓÓÁËË. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‰ÂÚ‡ÎË ËÎË ÙÓÒÙ‡ÚËÛ˛Ú (Ú‡ÍÓ ÔÓÍ˚ÚË ˜‡ÒÚÓ Ì‡Á˚‚‡˛Ú ˜ÂÌÂÌËÂÏ ËÎË ‚ÓÓÌÂÌËÂÏ), ËÎË ıÓÏËÛ˛Ú. ÇÚÓÓÈ ‚‡ˇÌÚ ‰Â·ÂÚ Íβ˜ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚Ï — ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl χÚÓ‚˚È ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÓÚ·ÎÂÒÍ — Ë ·ÓΠ̇‰ÂÊÌÓ Û·Â„‡ÂÚ ÓÚ ÍÓÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl. ÑÛ„ÓÈ ‚‡„ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ — ˝ÚÓ, Û‚˚, Ï˚, ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎË. Ü·ÌË Á‡ÍÛÚËÚ¸ ‰Âڇθ ÔÓÒËθÌ ÔÓÓÈ ÔÓ‚ÓˆËÛÂÚ Á‡Ô¢ÂÌÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. ë‡ÏÓ ˜‡ÒÚÓ ËÁ ÌËı — ̇ÍËÌÛÚ¸ Ô‡ÚÛ·ÓÍ, Û‚Â΢˂ ˚˜‡„ (ÔÎÂ˜Ó ÔËÎÓÊÂÌËfl ÒËÎ˚). åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ͇ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl Ú‡ÍÓ ¯ÂÌËÂ Ë Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó, ÌÓ ‡ÌÓ ËÎË ÔÓÁ‰ÌÓ ‚˚ ÔÓÊÌÂÚÂ Ë „Ó¸ÍË ÔÎÓ‰˚. óÚÓ·˚ Ì ËÒÍÓ‚‡Ú¸, ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ‰Â·˛Ú ÙÓÏÛ ÛÍÓflÚÓÍ ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÈ ‰Îfl «ÌˆÂ΂ӄӻ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. á‡ÚÓ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓÈ ‰Îfl ̇‰ÂÊÌÓ„Ó ı‚‡Ú‡ ÛÍÓÈ. «åÓ‰Ì˚» ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ Íβ˜Ë ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó «Ó‰ÂÚ˚» ‚ ÂÁËÌÛ — Ëı ÛÍÓflÚÍË Ì ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡˛Ú ‚ ·‰ÓÌË. çÓ ÂÒÚ¸ ÙËÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ÒÚÓ„Ó ÒÎÂ‰Û˛Ú Ú‡‰ËˆËË: «ÔÎ˛Ò» ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó Íβ˜‡ ‚ Â„Ó ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË — ÏÂÚ‡ÎÎ Ì ‡ÒÒÓıÌÂÚÒfl Ë Ì ÔÓ‚ÂÚÒfl (‚ ‡‚ÚÓχÒÚÂÒÍÓÈ, ̇ÔËÏÂ, «„ÓÎÓÏÛ» Íβ˜Û ÌË˜Â„Ó Ì „ÓÁËÚ). é‰Ì‡ÍÓ ÚẨÂ̈ËË Ú‡ÍÓ‚˚, ˜ÚÓ Íβ˜ÂÈ Ò ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ (Ó·ÂÁËÌÂÌÌÓÈ) ÛÍÓflÚÍÓÈ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó. ꇈËÓ̇θÌÓ ‰ÓÔÓÎÌÂÌË — ÏÂ̇fl ÎËÌÂÈ͇ ̇ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·ÍÂ. é̇ ÔÓÏÓÊÂÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‡ÒÚ‚Ó Íβ˜‡, Â„Ó ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl Î˯¸ «ÔӉӄ̇ڸ» ̇ ÏÂÒÚÂ.

é·‡Áˆ˚ (9 ¯ÚÛÍ), ÔÓÔ‡‚¯ËÂ Í Ì‡Ï ‚ ÛÍË, Ï˚ ËÁÛ˜ËÎË ‚ÒÂÒÚÓÓÌÌÂ. Ç ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÓÔ˚ÚÓ‚ ÓÔË‡ÎËÒ¸ ̇ Ééëí 7275-75 «äβ˜Ë „‡Â˜Ì˚ ‡Á‚Ó‰Ì˚Â: ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÛÒÎÓ‚Ëfl», Ӊ̇ÍÓ ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÒΉӂ‡Ú¸ «·ÛÍ‚Â Á‡ÍÓ̇» Ì ÒÚ‡ÎË. àÁ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË ÔÓ˜ÂÔÌÛÎË ÚÓθÍÓ Ì‡Ë·ÓΠËÌÚÂÂÒÌ˚Â, ̇ ̇¯ ‚Á„Îfl‰, ÚÂÒÚ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ÔˉÛχÎË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ (·ÓΠÒÛÓ‚˚Â) ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl. ÑÎfl ̇¯Ëı Íβ˜ÂÈ «Ï‡„˘ÂÒÍËÏ» ·Û‰ÂÚ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ ‚ 320 ç*Ï — ËÏÂÌÌÓ Â„Ó Ééëí 7275-75 Ó„Ó‚‡Ë‚‡ÂÚ Í‡Í Ï‡ÍÒËχθÌ˚È ‰Îfl ‡Á‚Ó‰Ì˚ı Íβ˜ÂÈ Ò ‡ÁÏÂÓÏ Á‚‡ ‰Ó 30 ÏÏ. èË Ú‡ÍÓÈ Ì‡„ÛÁÍ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ‚Ò ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl; ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ Ó̇ Ì ·Û‰ÂÚ Ô‚˚¯Â̇ Ë ‚Ó ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. óÚÓ·˚ ÔÓÌflÚ¸, ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ — 320 ç*Ï, ‚ÒÔÓÏÌËÏ ‰ÎËÌÛ Íβ˜‡ — 255 ÏÏ (̇ Ô‡ÍÚËÍ ÔÎÂ˜Ó Â˘Â ÍÓӘ Á‡ Ò˜ÂÚ ¯ËËÌ˚ ·‰ÓÌË). è‰ÒÚ‡‚ËÏ, ˜ÚÓ Á‡ Í‡È ËÁ‰ÂÎËfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ì‡ „‡ÈÍ ڇÍ, ˜ÚÓ·˚ ͇ۘ Â„Ó Ì‡ıӉ˷Ҹ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ, Ûı‚‡ÚËÎÒfl Ë ÔÓ‚ËÒ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. Ééëí ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ËÒfl˘ÂÏÛ ËÏÂÚ¸ χÒÒÛ ‰Ó 128 Í„ (128 ı 9,8 ı 0,255 = 319,9). ÇÔ˜‡ÚÎfl˛˘‡fl ͇ÚË̇! èË Ú‡ÍÓÏ ÏÓÏÂÌÚ Ï˚ Ë ‚ÂÎË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, ‡ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÓÔ˚Ú ‰‡Ê Ô‚˚ÒËÎË Â„Ó. éÔ˚Ú ‹1. ÑÓÒÏÓÚ Ò ÔËÒÚ‡ÒÚËÂÏ (ÔÂ‚˘Ì˚È ÓÒÏÓÚ) çÓ‚Â̸ÍË Íβ˜Ë, ¢ Ì ÔÓÚÂÚ˚ ̇ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌ˚ı χ¯Ë̇ı, Ï˚, ‚ÓÓÛÊË‚¯ËÒ¸ ÎËÌÂÈÍÓÈ, ¯Ú‡Ì„Â̈ËÍÛÎÂÏ Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓÏ, Ú˘‡ÚÂθÌÓ ËÁÏÂËÎË. êÂÁÛθڇÚ˚ «Ó·ÏÂÓ‚» ‚ ‚ˉ ÒÛıËı ˆËÙ Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ 1. ä ÌÂÈ ÒÚÓËÚ ‰‡Ú¸ Ô‡Û ÔÓflÒÌÂÌËÈ. ÉÎÛ·Ë̇ Á‚‡ — ‰ÎË̇ ‡·Ó˜ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Í‡Ê‰ÓÈ ËÁ ‰‚Ûı „Û·ÓÍ. ç ÒÚÓËÚ ÔÛÚ‡Ú¸ ˝ÚÛ ‚Â΢ËÌÛ Ò Ï‡ÍÒËχθÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ Íβ˜‡. å‡ÍÒËχθÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó — ‚ Ú‡·ÎËˆÛ Á‡ÌÂÒÂÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ̇¯Ëı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ. éÌË Ì ‚Ò„‰‡ ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú Ò Á‡fl‚ÎÂÌÌ˚ÏË Á̇˜ÂÌËflÏË. éÔ˚Ú ‹2. äÚÓ Ú‚ÂÊ (ÓˆÂÌ͇ Ú‚Â‰ÓÒÚË) Ééëí ÒÚÓ„Ó Ó„Ó‚‡Ë‚‡ÂÚ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‡Á‚Ó‰ÌÓ„Ó Íβ˜‡. ì‚˚, ‰‡Ê ˝ÍÒÔÂÚ‡Ï ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ó‚‡Ú¸Òfl Î˯¸ Á̇ÌËÂÏ ˝ÚËı ˆËÙ, ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ëı ‚fl‰ ÎË Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸. ÉÛ·ÍË Íβ˜‡ ËÏÂ˛Ú Ú‡ÍÛ˛ ÙÓÏÛ, ˜ÚÓ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ÔÓ‰ ˘ÛÔ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó Ú‚Â‰ÓÏÂ‡ Ì‡Ï Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ÌË Ó‰ËÌ ËÁ ‰Â‚flÚË Ó·‡ÁˆÓ‚. îÂÁÂÓ‚‡Ú¸ Ëı — ÏÂÓÔËflÚË ÒÓÏÌËÚÂθÌÓÂ, ‚‰¸ ÔÓ ÉéëíÛ Ëı Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ì ÏÂ̸¯Â 45 HRC, ‰Û„Ë ÏÂÚÓ‰˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÏÓ„ÎË ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌË ڂÂ‰ÓÒÚË Ï‡ÚÂˇ·. óÚÓ·˚ ıÓÚ¸ ͇Í-ÚÓ ÔÓÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, Ï˚ ‚˚Ó‚ÌflÎË ¯ÎËÙÓ‚ÍÓÈ ÔÎÓ˘‡‰ÍË Ì‡ ͇ۘı Íβ˜ÂÈ. éÚÍÎÓÌÂÌËfl ÒÚÂÎÍË Ú‚Â‰ÓÏÂ‡ ‚ ˆËÙ‡ı Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ 2. ÖÒÎË ÍÓÓÚÍÓ: Ú·ӂ‡ÌËflÏ Òڇ̉‡Ú‡ (Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ÏÂڇη ÛÍÓflÚÍË — Ì ÏÂÌ 32 HRC) ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ‚Ò ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ ӷ‡Áˆ˚. éÔ˚Ú ‹3. ÑÂÊËÏ ÙÓÏÛ (ÓˆÂÌ͇ Ò‡ÏÓÚÓÏÓÊÂÌËfl ÏÂı‡ÌËÁχ) ÑÎfl Íβ˜ÂÈ Ò ËÁÏÂÌflÂÏ˚Ï Á‚ÓÏ Ó‰ÌËÏ ËÁ ‚‡ÊÌ˚ı ͇˜ÂÒÚ‚ fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ‡ÁÏÂ˚. ë‚ÓÈÒÚ‚Ó ˝ÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl Ò‡ÏÓÚÓÏÓÊÂÌËÂÏ. ÖÒÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‡ÒÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, ÚÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‚Â΢Ë̇ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl, ‡·Ó˜Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „Û·ÓÍ ·˚ÒÚ ËÁ̇¯Ë‚‡˛ÚÒfl, ‡ „‡ÌË Á‡Úfl„Ë‚‡ÂÏÓ„Ó ÍÂÔÂʇ ÒÚË‡˛ÚÒfl. ч Ë Ï‡ÒÚÂÛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ ÚÛ‰ËÚ¸Òfl, ÍÓ„‰‡ ÓÌ Û‚ÂÂÌ, ˜ÚÓ Í‡Í ·˚ ÒËθÌÓ ÌË ‰‡‚ËΠ̇ Íβ˜, ÚÓÚ Ì ÔÓ‚ÂÌÂÚÒfl ̇ „‡ÈÍÂ. ÇÒ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ ӷ‡Áˆ˚ ÔÓ͇Á‡ÎË ÔË΢Ì˚ ÂÁÛθڇÚ˚; ̇ÒÍÓθÍÓ ÓÌË ıÓÓ¯Ë, ÏÓÊÌÓ ÒÛ‰ËÚ¸ ÔÓ Ú‡·Îˈ 3. é ÏÂÚӉ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÍÓÓÚÍÓ. é·‡Áˆ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎË Ì‡ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌÛ˛ ÓÔ‡‚ÍÛ ( ڂÂ‰ÓÒÚ¸ — 55 HRC, ‡ÁÏÂ — ÔÓ‰ Íβ˜ 30 ÏÏ), ÏÂı‡ÌËÁÏ ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl „Û·ÍË Á‡Úfl„Ë‚‡ÎË ‚Û˜ÌÛ˛. ç‡ ÛÍÓflÚÍÛ Ì‡‰Â‚‡ÎË Û‰ÎËÌËÚÂθ (ÚÛ·Û) Ò ÔÓ‰‚ÂÒÓÏ ‰Îfl „Ë¸. åÓÏÂÌÚ, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÒÓÒÚ‡‚ÎflÎ 15 ç*Ï (ÚÓ ÂÒÚ¸ ÏÂÌ 5% ÓÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ„Ó, ÍÓÚÓ˚È, ̇ÔÓÏÌËÏ, ‡‚ÂÌ 320 ç*Ï). àÁÏÂflÎË ‡ÁÏÂ Á‚‡, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡„ÛʇÎË Ó·‡Áˆ «ÔÓ ÔÓÎÌÓÈ» (320 ç*Ï). á‡ÏÂflÎË Â˘Â ‡Á. Ç˚‰Âʇ‚ Íβ˜ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ 2 ÏËÌÛÚ˚, ÒÌËχÎË ¯Ú‡Ì„Â̈ËÍÛÎÂÏ ÚÂڸ ÔÓ͇Á‡ÌËÂ, ‡ ˜ÂÚ‚ÂÚÓ ÔÓÎÛ˜‡ÎË ÔÓÒΠ‡Á„ÛÁÍË ËÁ‰ÂÎËfl ‰Ó ̇˜‡Î¸Ì˚ı 15 ç*Ï.


www.mastercity.ru

íÖëí êÄáÇéÑçõï äãûóÖâ éÔ˚Ú ‹4. èÓ Á‡ÍÓÌÛ (ËÒÔ˚Ú‡ÌË ̇„ÛÁÍÓÈ Ì‡ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓ ÉéëíÛ) çË Ì‡ ÈÓÚÛ Ì ÓÚÒÚÛÔ‡fl ÓÚ ÌÓχÚË‚Ì˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ, Ï˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎË Íβ˜ ̇ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌÓÈ ÓÔ‡‚Í (Òڇθ — ïÇÉ, Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ — 55 HRC), Ò‚flÁ‡ÌÌÓÈ Ò ÏÓÏÂÌÚÓËÁÏÂËÚÂÎÂÏ, Ë Ì‡„ÛʇÎË Â„Ó «Á‡‚ÂÚÌ˚ÏË» 320 ç*Ï. èÓÒΠËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÔÓ‚Ó‰ËÎË ‚ËÁۇθÌÛ˛ ÓˆÂÌÍÛ ÒÓÒÚÓflÌËfl ‡·Ó˜Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ „Û·ÓÍ, ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ˜Â‚fl͇ Ë ÂÈÍË, ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·ÍË, ÔÓ‚ÂflÎË ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÏÂı‡ÌËÁχ Ë Ì‡Î˘Ë ‰ÂÙÓχˆËÈ ÛÍÓflÚÍË. çË Ó‰ËÌ Íβ˜ Ì ‰‡Î ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‰Îfl ÔÂÚÂÌÁËÈ. çÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌflÎÓÒ¸ ÔÓÒΠÔ‰ÂθÌÓ„Ó Ì‡„ÛÊÂÌËfl ÚÓθÍÓ ÒÓÒÚÓflÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ „Û·ÓÍ (ÔÓfl‚ÎflÎËÒ¸ ‚ÏflÚËÌ˚), ‡·Ó˜Ëı ͇˜ÂÒÚ‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ì ÚÂflÎË (‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÚÓ‚‡ÌÓ„Ó ‚ˉ‡). êÂÁÛθڇÚ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ — ‚ Ú‡·Îˈ 4. éÔ˚Ú ‹5. ùı ‡Á, ¢ ‡Á... (ËÒÔ˚Ú‡ÌË ˆËÍ΢ÂÒÍÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ) ÑÎfl ÔÓ‚ÂÍË ÂÒÛÒ‡ Íβ˜ÂÈ Ééëí Ô‰·„‡ÂÚ ÔÓ‚ÂÒÚË ˆËÍ΢ÂÒÍÓ ̇„ÛÊÂÌË χÍÒËχθÌ˚Ï ÏÓÏÂÌÚÓÏ (‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â 320 ç*Ï) 10000 ‡Á. ç ‚ ÒË·ı Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ ÒÚÓθ ‰ÎËÚÂθÌ˚ ÔÓˆÂÒÒ˚, Ï˚ ¯ËÎË ÓÚ·ÓÒËÚ¸ ÓÚ ˆËÙ˚ ÚË ÌÛÎfl, Ë ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ̇ ͇ʉÓ ËÁ‰ÂÎË ÍÓÌÚÓθÌÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ ÔÓ 10 ‡Á. êÂÁÛθڇÚ˚ Ì ÒËθÌÓ ÓÚ΢‡ÎËÒ¸ ÓÚ ÔÓÒΉÒÚ‚ËÈ ‡ÁÓ‚Ó„Ó ÓÔ˚Ú‡, Ï˚ ÓÚÏÂÚËÎË Î˯¸ Û‚Â΢ÂÌÌ˚È ËÁÌÓÒ ‡·Ó˜Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ „Û·ÓÍ (ÒÏ. Ú‡·ÎËˆÛ 4). èÓÎÌÓ-

퇷Îˈ‡ 1.

ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚ÎË ·˚ ÓˆÂÌËÚ¸ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÏÂı‡ÌËÁχ, ‰ÂÒflÚËÍ‡ÚÌÓ Ê ̇„ÛÊÂÌË Ì ‰‡ÎÓ ÌË Ì‡ÏÂ͇ ̇ ËÁÏÂÌÂÌË Ô·‚ÌÓÒÚË ıÓ‰‡ ‰Îfl ‚ÒÂı Íβ˜ÂÈ. éÔ˚Ú ‹6. ç‡ Û·ÓÈ (ËÒÔ˚Ú‡ÌË ̇„ÛÁÍÓÈ ‰Ó ‡ÁÛ¯ÂÌËfl) Ä ‚ÓÚ Ú‡ÍÓ„Ó ÓÔ˚Ú‡ ‚˚ Ì ̇ȉÂÚ ÌË ‚ Ó‰ÌÓÏ ÌÓχÚË‚Â — ÔÓ Ô‡‚ËÎ‡Ï ÎÓχڸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ÔÓÎÓÊÂÌÓ. çÓ Ì‡Ï ıÓÚÂÎÓÒ¸ ÛÁ̇ڸ «ÔÓÚÓÎÓÍ» ËÁ‰ÂÎËÈ. é„Ó‚ÓËÏÒfl, ˜ÚÓ ÏÂÚÓ‰ËÍË ÔÂÂÌÓÒ‡ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı Á̇˜ÂÌËÈ Ì‡ ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡ Íβ˜‡ ÔË ‡·Ó˜Ëı ̇„ÛÁ͇ı Ï˚ Ì Ô‰·„‡ÂÏ. ãÓ„Ë͇ ÔÓ‰Ò͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˜ÂÏ ÔӘ̠Íβ˜, ÚÂÏ ÓÌ ‰Ó΄ӂ˜ÌÂÂ, ÌÓ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl «ÓÙˈˇθÌÓÈ ‰ÓÍÚËÌ˚» ˝ÚÓ Î˯¸ „ËÔÓÚÂÁ‡. àÚ‡Í, Ó‰ËÌ Íβ˜ ͇ʉÓÈ Ï‡ÍË ·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ÓÔ‡‚ÍÂ Ë Ì‡„ÛÊÂÌ ‰Ó ‡ÁÛ¯ÂÌËfl, Ô‰ÂθÌ˚ ˆËÙ˚ ÙËÍÒËÓ‚‡ÎËÒ¸ ÏÓÏÂÌÚÓËÁÏÂËÚÂÎÂÏ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. «ê‡ÁÛ¯ÂÌËÂÏ» Ò˜ËÚ‡ÎË ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ‡ÒÍ˚ÚË Á‚‡ Ò ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, Ú‡Í ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓÒΠ̇¯Â„Ó ÓÔ˚Ú‡ ÒÓı‡ÌflÎË ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸. èÓ‰Ó·ÌÓ Ó ÂÁÛθڇڇı — ‚ ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍÓÏ ‡Ì‡ÎËÁ ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ÒÛıË ˆËÙ˚ — ‚ Ú‡·Îˈ 4. èÓ‚ÓÓÚ Íβ˜‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ÔË ‡ÁÏÂ Á‚‡ 34,6 ÏÏ (ÔÓÚË‚ ̇˜‡Î¸Ì˚ı 30 ÏÏ). ç‡ ‰ÂΠ‡ÒÒÚÓflÌË Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ÏÂ̸¯ËÏ Á‡ Ò˜ÂÚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ„Ó ÒÏflÚËfl ·Â ÓÔ‡‚ÍË Ë ÒÂÁ‡ ÏÂڇη ̇ ‡·Ó˜Ëı „‡Ìflı „Û·ÓÍ. ê‡ÒÍ˚ÚË ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÓÔ‰Â-

ÎflÎÓÒ¸ ‰ÂÙÓχˆËÂÈ ÍÓÔÛÒ‡ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·ÍË, ÁÛ·¸Â‚ ÂÈÍË Ë ÂÁ¸·˚ ˜Â‚fl͇. Ç˚‰ÂÎËÚ¸ Í‡Ê‰Û˛ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Û˛ ‰ÂÙÓχˆËË Ì Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎÓÒ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï. Ç ‡θÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ÍÂÔÂÊÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ÏÂ̸¯Â Ú‚Â‰ÓÒÚË „Û·ÓÍ, Ë «‰Ó‚ÂÒÚË» β·ÓÈ Íβ˜ ‰Ó ‡ÁÛ¯ÂÌËfl ̇ÏÌÓ„Ó ÒÎÓÊÌÂÂ, ˜ÂÏ ÒÓ‚‡Ú¸ „‡ÌË „‡ÈÍË ËÎË ·ÓÎÚ‡. éÔ˚Ú ‹7. «åÓÍÓ ‰ÂÎÓ» (ÔÓ‚Â͇ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚË) äÓ„‰‡ ‚Ò ÒËÎÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ·˚ÎË Á‡ÍÓ̘ÂÌ˚, Ï˚ ‚ÁflÎË ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Íβ˜Û Ë ÔÓ‚ÂËÎË Ëı ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÍÓÓÁËË. óÚÓ·˚ ËÏËÚËÓ‚‡Ú¸ ÒÛÓ‚˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl, «Á‡·˚ÎË» Ëı ‚ ‚Ӊ ̇ 20 ‰ÌÂÈ. äÓ̘ÌÓ, ·ÓΠÍËÚ˘Ì˚Ï ·˚Î ·˚ ÔÂÂÏÂÌÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ‚Ó‰ÓÈ Ë ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ Ò‰ÓÈ, ÌÓ Ï˚ ¯ËÎË, ˜ÚÓ Ë ÚÂı̉ÂθÌÓ «Ô·‚‡ÌË» — ‰ÂÎÓ Ì¯ÛÚÓ˜ÌÓÂ. ä ۉ˂ÎÂÌ˲, ‚Ò Íβ˜Ë ‚˚‰ÂʇÎË ÔÓ‰Ó·ÌÓ ӷ‡˘ÂÌËÂ, ÓÒÚ‡‚‡flÒ¸ «ÚÛ‰ÓÒÔÓÒÓ·Ì˚ÏË», ‡ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‰‡Ê Ì ËÁÏÂÌËÎÓÒ¸ ‚̯ÌÂ. êÂÁÛθڇÚ˚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı «Ô˚ÚÓÍ» — ‚ ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍÓÏ ‡Ì‡ÎËÁ ÏÓ‰ÂÎÂÈ.

èÖêÇàóçõâ éëåéíê ÑÇìï éÅêÄáñéÇ äÄÜÑéâ åÄêäà á‚ ê‡ÒÚ‚Ó á‡ÁÓ åÂ̇fl (χÍÒ.), ÏÂÊ‰Û ¯Í‡Î‡ ÏÏ „۷͇ÏË ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì ‰‡/ ÌÂÚ 0-33 ÏÏ Ó„‡Ì˘ÂÌ

êÂÁ¸·‡ ˜Â‚fl͇

åÂı‡ÌËÁÏ äÓÌÚ‡ÍÚ ˜Â‚fl͇ Ë ÂÈÍË

å‡ÍËӂ͇ Íβ˜‡

ÉÎÛ·Ë̇ Á‚‡, ÏÏ

Bahco 9072PC

29,0/ 29,0

C.K 4365

29,0/ 30,0

33,0/ 33,2

ÌÂÚ/ ÌÂÚ

0-33 ÏÏ

Ô‡‚‡fl ÛÔÓ̇fl Ó‰ÌÓÁ‡ıӉ̇fl; ¯‡„ – 4,5 ÏÏ

Gedore 60/10-250 CP

29,0/ 29,5

30,4/ 30,5

ÌÂÚ/ ÌÂÚ

ÌÂÚ

Kamasa-Tools K7271

31,0/ 31,0

33,1/ 33,2

ÌÂÚ/ ÌÂÚ

0-33 ÏÏ

΂‡fl ÔflÏÓÛ„Óθ̇fl Ó‰ÌÓÁ‡ıӉ̇fl; ¯‡„ – 4,0 ÏÏ Î‚‡fl ÛÔÓ̇fl Ó‰ÌÓÁ‡ıӉ̇fl; ¯‡„ – 4,5 ÏÏ

King Tony 361110

30,0/ 30,0

29,3/ 29,6

‰‡/ ÌÂÚ

0-30 ÏÏ

Ô‡‚‡fl ÛÔÓ̇fl Ó‰ÌÓÁ‡ıӉ̇fl; ¯‡„ – 4,5 ÏÏ

Kraftool 27265-25

30,0/ 30,0

32,5/ 32,6

ÌÂÚ/ ÌÂÚ

0-33 ÏÏ

Ô‡‚‡fl ÛÔÓ̇fl Ó‰ÌÓÁ‡ıӉ̇fl; ¯‡„ – 4,5 ÏÏ

Practa 717240

30,0/ 30,0

31,0/ 31,6

‰‡/ ÌÂÚ

0-30 ÏÏ

Ô‡‚‡fl ÔflÏÓÛ„Óθ̇fl Ó‰ÌÓÁ‡ıӉ̇fl; ¯‡„ – 4,5 ÏÏ

ÚÓ˜ÂÍ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ – 3; ÔÂÂÍ˚ÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ – 1,5 ÏÏ ÚÓ˜ÂÍ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ – 3; ÔÂÂÍ˚ÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ – 2 ÏÏ ÚÓ˜ÂÍ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ – 3; ÔÂÂÍ˚ÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ – 2 ÏÏ ÚÓ˜ÂÍ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ – 3; ÔÂÂÍ˚ÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ – 1,2 ÏÏ ÚÓ˜ÂÍ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ – 3; ÔÂÂÍ˚ÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ – 1,5 ÏÏ ÚÓ˜ÂÍ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ – 3; ÔÂÂÍ˚ÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ – 1,5 ÏÏ ÚÓ˜ÂÍ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ – 2; ÔÂÂÍ˚ÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ – 1,5 ÏÏ

Stanley 87-793

31,0/ 31,0

32,1/ 31,5

‰‡/ ÌÂÚ

0-32 ÏÏ

ùÌÍÓ «åÂı‡ÌËÍ» 19063

30,0/ 31,0

29,1/ 29,9

ÌÂÚ/ ÌÂÚ

0-30 ÏÏ

Ô‡‚‡fl ÔflÏÓÛ„Óθ̇fl Ó‰ÌÓÁ‡ıӉ̇fl; ¯‡„ – 5,0 ÏÏ Ô‡‚‡fl ÔflÏÓ Û„Óθ̇fl Ó‰ÌÓÁ‡ıӉ̇fl; ¯‡„ – 4,0 ÏÏ

ÚÓ˜ÂÍ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ – 3; ÔÂÂÍ˚ÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ – 2,0 ÏÏ ÚÓ˜ÂÍ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ – 3; ÔÂÂÍ˚ÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ – 2,0 ÏÏ

΂‡fl ÔflÏÓÛ„Óθ̇fl Ó‰ÌÓÁ‡ıӉ̇fl; ¯‡„ – 4,5 ÏÏ

êÛÍÓflÚ͇ èÓÍ˚ÚËÂ

ÇÂÒ, „

ã˛ÙÚ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·ÍË ‚‰Óθ ÓÒË ˜Â‚fl͇, ÏÏ

ì„ÎÓ‚ÓÈ Î˛ÙÚ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·ÍË, „‡‰.

äÓÌÒÚÛ͈Ëfl

ç‡Î˘Ë ì„ÓÎ ÓÚ‚ÂÒ- ̇ÍÎÓÚËfl ̇, „‡‰.

0,9/ 0,9

2,4/ 2,2

‡ˆËÓ̇θ̇fl; ‰‚ÛÚ‡‚Ó‚Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl

ıÓÏËÓ‚‡ÌËÂ; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡

‰‡

14

430

1,5/ 1,0

2,1/ 1,5

ıÓÏËÓ‚‡ÌËÂ; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡

‰‡

22

390

0,8/ 1,0

0,57/ 1,1

‡ˆËÓ̇θ̇fl; ‰‚ÛÚ‡‚Ó‚Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï Ó·Î„˜ÂÌËÂÏ ‡ˆËÓ̇θ̇fl; ‰‚ÛÚ‡‚Ó‚Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl

ıÓÏËÓ‚‡ÌËÂ

‰‡

15

435

0,8/ 0,6

1,3/ 0,8

ıÓÏËÓ‚‡ÌËÂ; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡

‰‡

22

390

0,5/ 0,7

0,9/ 0,7

‡ˆËÓ̇θ̇fl; ‰‚ÛÚ‡‚Ó‚Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï Ó·Î„˜ÂÌËÂÏ ‡ˆËÓ̇θ̇fl; ‰‚ÛÚ‡‚Ó‚Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl

ÙÓÒÙ‡ÚËÓ‚‡ÌËÂ

‰‡

22

430

1,2/ 0,9

1,5/ 1,3

ıÓÏËÓ‚‡ÌËÂ; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡

‰‡

21

390

1,4/ 1,6

1,6/ 2,1

‡ˆËÓ̇θ̇fl; ‰‚ÛÚ‡‚Ó‚Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï Ó·Î„˜ÂÌËÂÏ ‡ˆËÓ̇θ̇fl; ‰‚ÛÚ‡‚Ó‚Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl

‰‡

23

415

0,7/ 1,0

3,8/ 1,0

‰‡

20

455

1,0/ 0,5

1,6/ 1,4

ıÓÏËÓ‚‡ÌËÂ; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ ÛÍÓflÚÍË ‡ˆËÓ̇θ̇fl; ÙÓÒÙ‡ÚËÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ„Ó Ó‚‡ÌËÂ; Ò˜ÂÌËfl Ò ‰ÓÂÁËÌÓ‚‡fl ÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï Ì‡Í·‰Í‡ ӷ΄˜ÂÌËÂÏ ‡ˆËÓ̇θ̇fl; ÙÓÒÙ‡Úˉ‚ÛÚ‡‚Ó‚Ó„Ó Ó‚‡ÌËÂ; Ò˜ÂÌËfl ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ ÛÍÓflÚÍË

‰‡ (ÔÓ‰ ÂÁËÌÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ)

23

470

17


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

Gedore 60/10-250 CP ê‡Á‚Ó‰ÌÓÈ Íβ˜ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Gedore) çÄáçÄóÖçàÖ: Á‡Íۘ˂‡ÌËÂ/ÓÚÍۘ˂‡ÌË „‡ÂÍ, ·ÓÎÚÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‡Á΢ÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ: ‡ÒÚ‚Ó (χÍÒ.) — 30 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 255 ÏÏ. ëíÄãú: ΄ËÓ‚‡Ì̇fl ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl; ıÓÏËÓ‚‡ÌË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË. êìäéüíäÄ: ‰‚ÛÚ‡‚Ó‚Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl. ÇÖë: 435 „. éëéÅÖççéëíà: ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÛÍÓflÚÍ ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ‰ÎË̇ Íβ˜ÂÈ — ÓÚ 155 ‰Ó 660 ÏÏ; ‡ÒÚ‚Ó (χÍÒ.) — ÓÚ 27 ‰Ó 60 ÏÏ; ‚ÂÒ — ÓÚ 0,16 ‰Ó 2,8 Í„; Á‡˘ËÚÌÓ ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏËÓ‚‡ÌË ËÎË ÙÓÒÙ‡ÚËÓ‚‡ÌËÂ; ÛÍÓflÚÍË — Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ (·ÂÁ ̇Í·‰ÍË). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éËÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÏÔ‡ÌËË Gedore ̇ ‚˚ÔÛÒÍ «ÒËÎÓ‚Ó„Ó» Û˜ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ó·˙flÒÌflÂÚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ ÒÎÂÒ‡ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ˝ÚÓÈ Ï‡ÍË. àÁ‰ÂÎËfl ‚˚‰ÂʇÌ˚ ‚ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÏ ÒÚËÎÂ: Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ÔÓÒÚ˚, ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚, ‰Ó΄ӂ˜Ì˚. äéçëíêìäñàü: Íβ˜ 60/10-250 CP — ҇χfl «ıÓ‰Ó‚‡fl» ÔÓÁˈËfl ËÁ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡ ‡Á‚Ó‰Ì˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‰ÎË̇ 255 ÏÏ Ì‡Ë·ÓΠ‚ÓÒÚ·ӂ‡Ì‡. àÁ‰ÂÎËfl Gedore Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡ ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÔÓÍ˚ÚËÂÏ — ıÓÏËÓ‚‡ÌË ËÎË ÙÓÒÙ‡ÚËÓ‚‡ÌË (ÔÓÒΉÌÂÂ Â˘Â Ì‡Á˚‚‡˛Ú ˜ÂÌÂÌËÂÏ). ì ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı Íβ˜ÂÈ ‚˚ÒÓ͇fl ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌ̇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸, ÓÌË «Ì‡fl‰Ì» ÒÏÓÚflÚÒfl, Ӊ̇ÍÓ Ë ÒÚÓflÚ ‰ÓÓÊÂ. í‡Í‡fl «Ó·ÓÎӘ͇» ÓÚ‡ÊÂ̇ ‚ χÍËÓ‚Í ·ÛÍ‚ÓÈ «C». èË ‚̯ÌÂÈ ÔÓÒÚÓÚ ‡Á‚Ó‰Ì˚ Íβ˜Ë Gedore — ËÁ‰ÂÎËfl ‚˚ÒÓÍÓÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚Â. ã˛ÙÚ˚ ‚˚‰ÂʇÌ˚ Ô‡‚ËθÌÓ, ‰ÂÚ‡ÎË ÔӉӄ̇Ì˚ ‰Û„ Í ‰Û„Û Ò ·Óθ¯ÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛. Ç ËÚÓ„Â ÏÂı‡ÌËÁÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ô·‚ÌÓ, ‡ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Â„Ó Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÓÔ‡ÒÂÌËÈ. òÂÓıÓ‚‡Ú‡fl ıÓÏËÓ‚‡Ì̇fl ÛÍÓflÚ͇ ‚ ·‰ÓÌË Ì ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡ÂÚ. Ö Ôflχfl ÙÓχ ÏÓÊÂÚ ÒÔÓ‚ÓˆËÓ‚‡Ú¸ ̇ Û‚Â΢ÂÌË Á‡Úfl„Ë‚‡˛˘Â„Ó ÛÒËÎËfl — ̇ÔËÏÂ, ÔÛÚÂÏ Ì‡Íˉ˚‚‡ÌËfl Ò‚ÂıÛ ÚÛ·˚. ïÓÚfl Íβ˜ Ë ÔÓ͇Á‡Î ‚˚ÒÓÍË ÂÁÛθڇÚ˚ ÔË ÒËÎÓ‚˚ı ËÒÔ˚Ú‡ÌËflı, ÓÚ Ú‡ÍËı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÎÛ˜¯Â ‚ÓÁ‰ÂʇڸÒfl, ˜ÚÓ·˚ Ì Î˯ËÚ¸ Ò·fl Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ëfl ‰Ó΄ÓÈ ‡·ÓÚ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. ç‡ «ı‚ÓÒÚ» ÔӉ·ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡ ÔË ı‡ÌÂÌËË. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ËÁ‰ÂÎË Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ÒÚÓÈÍËÏ Í ·Óθ¯ËÏ Ì‡„ÛÁ͇Ï, ÒÎÓÏ ÏÂı‡ÌËÁχ ÔÓËÁÓ¯ÂÎ ÔË ÍÛÚfl˘ÂÏ ÏÓÏÂÌÚ 494 ç*Ï, ˜ÚÓ ‚ ÔÓÎÚÓ‡ ‡Á‡ ·Óθ¯Â ÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÔÓ ÉéëíÛ Ô‰Â·.

퇷Îˈ‡ 2. íÇÖêÑéëíú êìäéüíéä äãûóÖâ å‡ÍËӂ͇ Íβ˜‡

Bahco 9072PC C.K 4365 Gedore 60/10-250 CP Kamasa-Tools K7271 King Tony 361110 Kraftool 27265-25 Practa 717240 Stanley 87-793 ùÌÍÓ «åÂı‡ÌËÍ» 19063

18

‹ Ó·‡Áˆ‡

1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2

íÖëí êÄáÇéÑçõï äãûóÖâ

Ú Â Ò Ú ˚ èË ˝ÚÓÏ ÁÛ·ˆ˚ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·ÍË ÒÂÁ‡ÎË Ó‚Ì˚ ԇÁ˚ ̇ ͇ʉÓÏ ‚ËÚÍ ˜Â‚fl͇, Ë Íβ˜ ÒڇΠÌÂÔË„Ó‰Ì˚Ï ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ (ÔË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ‡ÁÏÂ‡ı «„·ÂÌ͇» ÔÓÔ‡‰ÂÚ ‚ Ô‡Á˚ Ë Á‚ ‡ÒÍÓÂÚÒfl). íÂıÌÓÎӄ˘ÌÓÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË ·˚· ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂ̇ ÚÂÒÚÓÏ Ì‡ Ò‡ÏÓÚÓÏÓÊÂÌËÂ. ïÓÚfl ÔË ÒÌflÚËË Ì‡„ÛÁÍË ‡ÒÚ‚Ó ˜ÛÚ¸ ËÁÏÂÌflÎÒfl, ‚Ó ‚ÂÏfl ̇„ÛÊÂÌËfl Íβ˜‡ Ô‰ÂθÌ˚Ï ÏÓÏÂÌÚÓÏ ‡ÁÏÂ Á‚‡ Û‚Â΢˂‡ÎÒfl ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Û ‰Û„Ëı ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı Íβ˜ÂÈ. ùÚËÏ Ë Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl ÒÂÁ ˜Â‚fl͇ ÔË ‡ÁÛ¯‡˛˘ÂÈ Ì‡„ÛÁÍ — „Û·ÍË Ú‡Í Ë Ì ‡ÒÍ˚ÎËÒ¸. ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Í Ì‡„ÛÁÍ‡Ï — ÓÚ΢̇fl: Ì ÚÓθÍÓ ˆËÍ΢ÂÒÍË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, ÌÓ ‰‡Ê 494 ç*Ï Ì ÓÒÚ‡‚ËÎË ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ÒΉӂ ̇ ‡·Ó˜Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı. í‡ÍÓ ËÁ‰ÂÎË ·Û‰ÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ Ò‚ÓÂÏÛ ıÓÁflËÌÛ ‚ÂÓÈ Ë Ô‡‚‰ÓÈ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚. «Ç˚χ˜Ë‚‡ÌË» ‚ ‚Ӊ ¢ ‡Á ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎÓ ‰Ó·Û˛ Ò·‚Û ıÓÏËÓ‚‡ÌËfl. ëÚÓËÎÓ ÚÓθÍÓ ÓÚÚÂÂÚ¸ Í‡Í ÒΉÛÂÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Ë Íβ˜ — ÔÓ˜ÚË Í‡Í ÌÓ‚˚È. èÓÒΠ«‚Ó‰Ì˚ı Ôӈ‰Û» ʇ‚˜Ë̇ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ̇ ‚ËÌÚ ˜Â‚fl˜ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ Ë Ú‡Ï, „‰Â „‡ÌË ·˚ÎË ÒÚÓ˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ ÔÓ ËÁÏÂÂÌ˲ Ú‚Â‰ÓÒÚË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €41,5. êÖáûåÖ: Í·ÒÒ˘ÂÒÍË ÒÚÓ„Ë ÙÓÏ˚ — ÓÚ΢ËÚÂθÌ˚È ÔËÁÌ‡Í ËÁ‰ÂÎËÈ Gedore. èË ‚ˉËÏÓÈ ÔÓÒÚÓÚ ÓÌË ‚˚ÒÓÍÓÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÓ ‚ÒÂÏË Ì‡¯ËÏË ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏË. 燉ÂÊÌÓÒÚ¸ ‡·Ó˜Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ˜ÂÚÍÓ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË ˜Â‚fl˜ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ, ‚˚ÒÓ͇fl ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌ̇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — ‚Ò ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ Íβ˜ Gedore ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ÒÛÓ‚˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı.

Stanley 87-793 ê‡Á‚Ó‰ÌÓÈ Íβ˜ Ò ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «ÜÂÎÂÁÌ˚È É‡Ë») çÄáçÄóÖçàÖ: Á‡Íۘ˂‡ÌËÂ/ÓÚÍۘ˂‡ÌË „‡ÂÍ, ·ÓÎÚÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‡Á΢ÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ: ‡ÒÚ‚Ó (χÍÒ.) — 32 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 250 ÏÏ. ëíÄãú: ΄ËÓ‚‡Ì̇fl ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl; ÙÓÒÙ‡ÚËÓ‚‡ÌË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË. êìäéüíäÄ: ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ„Ó Ò˜ÂÌËfl Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï Ó·Î„˜ÂÌËÂÏ; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ. ÇÖë: 455 „. éëéÅÖççéëíà: ÏÂ̇fl ¯Í‡Î‡ ̇ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·Í (0-32 ‚ ÏËÎÎËÏÂÚ‡ı Ë 0-1,25 ‚ ‰˛Èχı); ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÛÍÓflÚÍ ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ‰ÎË̇ Íβ˜ÂÈ — ÓÚ 150 ‰Ó 300 ÏÏ; ‡ÒÚ‚Ó (χÍÒ.) — ÓÚ 19 ‰Ó 35 ÏÏ; Á‡˘ËÚÌÓ ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏËÓ‚‡ÌË ËÎË ÙÓÒÙ‡ÚËÓ‚‡ÌËÂ; ÛÍÓflÚÍË — ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚Â Ò ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ ËÎË Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ (·ÂÁ ̇Í·‰ÍË).

퇷Îˈ‡ 3.

í‚Â‰ÓÒÚ¸ ÛÍÓflÚÍË ÔÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï ˜ÂÚ˚Âı ËÁÏÂÂÌËÈ, HRC

å‡ÍËӂ͇ Íβ˜‡

38,0 39,3 37,0 38,5 36,0 36,3 36,0 36,0 34,8 36,8 39,3 36,8 36,3 37,0 34,8 35,0 35,5 35,5

Bahco 9072PC C.K 4365 Gedore 60/10-250 CP Kamasa-Tools K7271 King Tony 361110 Kraftool 27265-25 Practa 717240 Stanley 87-793 ùÌÍÓ «åÂı‡ÌËÍ» 19063

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÓË„Ë̇θÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ ‰Â·ÂÚ ˝ÚÓÚ Íβ˜ ÌÂÔÓıÓÊËÏ Ì‡ ‚Ò ‰Û„Ë — ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÏÓÚËÚÒfl Ó˜Â̸ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ Ë ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ. ÇÒ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl Ò „Û·ÓÍ, ÓÚÎËÚ˚ı Ì ÔÓ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ÙÓχÏ: ÛÚÓ΢ÂÌË ̇ ÌËı ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ÓÁΠ‡·Ó˜Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. éÌË ÓÚÙÂÁÂÓ‚‡Ì˚, ÓÒڇθÌ˚ ÁÓÌ˚ ÙÓÒÙ‡ÚËÓ‚‡Ì˚. åÂı‡ÌËÁÏ ÔÓÒÚÓÂÌ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ˜Â‚fl͇ Ò ·Óθ¯ËÏ (ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÔËÌflÚ˚Ï) ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Â„Ó Û‰Ó·ÌÓ ‚‡˘‡Ú¸: Ì ÌÛÊÌÓ ‰ÓÚfl„Ë‚‡Ú¸Òfl ‰Ó ËÙÎÂÌ˚ı ‚ËÚÍÓ‚ — ÓÌË Î„ÍÓ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚. ÇÓÍÛ„ ˜Â‚fl͇ ‚ ÍÓÔÛÒ Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Ó‚‡Î¸Ì‡fl Ì˯‡, ËÌÚÂÂÒÌÓ ÔÂÓ·‡Ê‡˛˘‡fl Íβ˜ ‚ËÁۇθÌÓ. åÂı‡ÌËÁÏ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ Ô·‚ÌÓ Ë ˜ÂÚÍÓ. ë˜ÂÌË ÛÍÓflÚÍË ÚÓÊ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ Ó·˘ÂÔËÌflÚÓ„Ó: ‚ÏÂÒÚÓ ‰‚ÛÚ‡‚Ó‚Ó„Ó ÓÌÓ ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓÂ. ê͇ۘ ÓÚÎËÚ‡ Ò ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË, ÛÏÂ̸¯‡˛˘ËÏË ‚ÂÒ Íβ˜‡. èÓ Â ÙÓÏ ÏÓÊÌÓ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Í ‚˚ÒÓÍËÏ Ì‡„ÛÁ͇Ï. éÒÌӂ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ÔÓÍ˚Ú‡ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ. Ö Ì ÔÓÒÚÓ ÔËÍÎÂË‚‡˛Ú, ‡ ÓÚÎË‚‡˛Ú ‚ÓÍÛ„ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ı ·Â Ë ÚÂÏÓÛÒ‡ÊË‚‡˛Ú — ÔӉӷ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÚÓ˜ÌÓ Ì ‡ÒÍÎÂËÚÒfl, ÒÍÓ Íβ˜ ‚˚‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò‚ÓÈ ÂÒÛÒ. îÓχ Û˜ÍË — «·Ó˜ÍÓÓ·‡Á̇fl». Ç Î‡‰ÓÌË Ó̇ ÎÂÊËÚ Í‡Í ‚ÎËÚ‡fl, ÌÓ ‰Îfl ·Óθ¯ÂÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË Ì‡ ÂÁËÌ ҉·Ì˚ ̇Ò˜ÍË Ë ËÙÎÂÌËÂ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌË ËÒÍβ˜ÂÌÓ ‚ ÔË̈ËÔÂ. åÂÌ˚ ¯Í‡Î˚ ̇ÌÂÒÂÌ˚ ̇ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÛ˛ „Û·ÍÛ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ, Ò Ó‰ÌÓÈ ‡ÁÏÂÚ͇ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ‚ ÏËÎÎËÏÂÚ‡ı, Ò ‰Û„ÓÈ — ‚ ‰˛Èχı. ì˜ËÚ˚‚‡fl, ˜ÚÓ ‚ ÒÎÂÒ‡Ì˚ı ËÁÏÂÂÌËflı ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl Ë ÚÂ, Ë ‰Û„ËÂ, ڇ͇fl ËÌÙÓχÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ì ·Û‰ÂÚ ËÁÎ˯ÌÂÈ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: Ô‰ÂθÌ˚ ̇„ÛÁÍË, ˆËÍ΢ÂÒÍË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, ‡ÁÛ¯‡˛˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ — ‚Ò ˝ÚË ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÓÒÚ‡‚ËÎË Ì‡ ‡·Ó˜Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı „Û·ÓÍ ÚÓθÍÓ ÔÓÚÂÚÓÒÚË Ë Â‰‚‡ Á‡ÏÂÚÌ˚ ‰ÂÙÓχˆËË. Ä ‚Â΢Ë̇ Ô‰ÂθÌÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚È Stanley «‚˚ÚÂÔÂλ, Ó͇Á‡Î‡Ò¸ Ò‡ÏÓÈ ‚˚ÒÓÍÓÈ ËÁ ‚ÒÂı ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı Ó·‡ÁˆÓ‚ — 520 ç*Ï! èË ˝ÚÓÏ Û Íβ˜‡ ‡ÒÍ˚ÎÒfl Á‚, Ë ÓÌ ÔÓÒÍÓθÁÌÛΠ̇ ÓÔ‡‚ÍÂ, ÌÓ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Â„Ó ÓÒڇ·Ҹ ÌÂËÁÏÂÌÌÓÈ. Ç˚ÒÓÍË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ·˚ÎË ÓÚϘÂÌ˚ Ë ÔË ÚÂÒÚ ̇ Ò‡ÏÓÚÓÏÓÊÂÌË — «Ì‚ÓÁ‚‡Ú» ÙÓÏ˚ ÔÓÒΠÒÌflÚËfl ̇„ÛÁÍË Ó͇Á‡ÎÒfl ‚ÒÂ„Ó 0,1 Ë 0,2 ÏÏ, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ˉ‡θÌ˚Ï ÂÁÛθڇÚÓÏ. á‚ ÔË ÔËÎÓÊÂÌËË ÏÓÏÂÌÚ‡ 320 ç*Ï Û‚Â΢˂‡ÎÒfl Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÌÂÒËθÌÓ (ÚÓθÍÓ Û ‰‚Ûı Íβ˜ÂÈ, ÍÓÏ Stanley, «‡ÒÚflÊÂÌË» ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ‚ Ô‰Â·ı ÔÓÎÛÚÓ‡ ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚). èÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ „Ó‚ÓflÚ ‚ ÔÓθÁÛ ÌÂÓ·˚˜ÌÓÈ ÙÓÏ˚ Ë ÛÍÛÔÌÂÌÌÓ„Ó ˜Â‚fl˜ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ. ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÍÓÓ‰ËÓ‚‡Ì˲ Û Íβ˜‡ ÚÓÊ ÔÓı‚‡Î¸Ì‡fl, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË Û˜ÂÚ ÙÓÒÙ‡ÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl Ë ÙÂÁÂÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. çË ˜Â‚fl˜Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ, ÌË ˜ÂÌÂÌ˚ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÔÓÒΠÓÚÚË‡ÌËfl ̇ÎÂÚ‡ Ì ÔÓÏÂÌflÎË ˆ‚ÂÚ‡. ëΉ˚ ʇ‚˜ËÌ˚ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÚÓθÍÓ Ì‡ ÛÁÍËı ÍÓ̈‡ı „Û·ÓÍ. è·‚ÌÓÒÚ¸ ıÓ‰‡ Û ÍÓÌÚÓθÌÓ„Ó Ë Ôӯ‰¯Â„Ó ËÒÔ˚Ú‡ÌË ËÁ‰ÂÎËÈ Ì ÓÚ΢‡Î‡Ò¸. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $14,5. êÖáûåÖ: ÓË„Ë̇θ̇fl ÏÓ‰Âθ Ò ÓÚ΢Ì˚ÏË ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. ù„ÓÌÓÏ˘̇fl ÛÍÓflÚ͇, ÏÂÌ˚ ¯Í‡Î˚ ̇ „۷͇ı, ·Óθ¯ÓÈ Ë Û‰Ó·Ì˚È ‰Îfl ‚‡˘ÂÌËfl ÏÂı‡ÌËÁÏ — ˝ÚË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‰Â·˛Ú ‡·ÓÚÛ Íβ˜ÓÏ ÌÂÛÚÓÏËÚÂθÌÓÈ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ. Ç˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÒÚ‡ÎË, ÒÔˆˇθÌ˚ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ ¯Â-

êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ çÄ ëÄåéíéêåéÜÖçàÖ ‹ Ó·‡Áˆ‡

1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2

ÔË ÍÛÚfl˘ÂÏ ÏÓÏÂÌÚ 15 ç*Ï 30,1 30,1 30,4 30,4 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,4 30,1 30,2 30,0 30,0 30,0 30,0 30,4 30,0

ê‡ÒÚ‚Ó (‡ÁÏÂ Á‚‡) Íβ˜‡, ÏÏ ÔË ÍÛÚfl˘ÂÏ ÏÓÏÂÌÚ 320 ç*Ï ‡·ÒÓ‡·ÒÓ·ÂÁ βÚÌÓÂ Ò ‚˚βÚÌÓ ‚˚‰ÂÊÍË ËÁÏÂÌÂ- ‰ÂÊÍÓÈ ËÁÏÂÌÂÌË 2 ÏËÌÛÚ˚ ÌË 31,8 1,7 31,8 1,7 31,9 1,8 31,9 1,8 32,5 2,1 32,5 2,1 32,3 1,9 32,3 1,9 31,2 1,2 31,2 1,2 31,2 1,2 31,2 1,2 31,6 1,6 31,7 1,7 31,7 1,7 31,7 1,7 32,8 2,8 32,9 2,9 33,0 2,6 33,2 2,8 32,0 1,9 32,1 2,0 32,4 2,2 32,5 2,3 31,2 1,2 31,2 1,2 31,3 1,3 31,3 1,3 31,5 1,5 31,5 1,5 31,3 1,3 31,3 1,3 32,3 1,9 32,4 2,0 31,5 1,5 31,5 1,5

ÔÓÒΠ‡Á„ÛÁÍË Ò 320 ‰Ó 15 ç*Ï 30,1 30,1 30,9 30,8 30,5 30,1 30,6 30,6 30,6 31,1 30,2 30,3 30,2 30,1 30,1 30,2 30,7 30,5

Ä·ÒÓβÚÌÓ ËÁÏÂÌÂÌËÂ, ÏÏ

0 0 0,5 0,4 0,5 0,1 0,6 0,6 0,6 0,7 0,1 0,1 0,2 0,1 0,1 0,2 0,3 0,5


www.mastercity.ru

íÖëí êÄáÇéÑçõï äãûóÖâ 퇷Îˈ‡ 4. å‡ÍËӂ͇ Íβ˜‡

Bahco 9072PC C.K 4365 Gedore 60/10-250 CP Kamasa-Tools K7271

êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ çÄ èêéóçéëíú 燄ÛÁ͇ ÔÓ ÉéëíÛ ëÓÒÚÓflÌË „Û·ÓÍ ÔÓÒΠ̇„ÛÁÍË ÍÛÚfl˘ËÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ 320 ç*Ï ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ‚ÏflÚËÌ˚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ‚ÏflÚËÌ˚ ‚ÏflÚËÌ˚ Ò‰ÌÂÈ ‚Â΢ËÌ˚

ñËÍ΢ÂÒ͇fl ̇„ÛÁ͇ ëÓÒÚÓflÌË „Û·ÓÍ

燄ÛÁ͇ ‰Ó ‡ÁÛ¯ÂÌËfl

ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ‰ÂÙÓχˆËË ‰ÂÙÓχˆËË

äÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ‡ÁÛ¯ÂÌËÂ, ç*Ï 411

éÚÌÓ¯ÂÌË ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ‡ÁÛ¯ÂÌËfl Í Ô‰ÂθÌÓÏÛ ÔÓ ÉéëíÛ 1,28

424

1,32

·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ

494

1,54

‰ÂÙÓχˆËË

486

1,52

King Tony 361110

‚ÏflÚËÌ˚ Ò‰ÌÂÈ ‚Â΢ËÌ˚

‰ÂÙÓχˆËË

440

1,38

Kraftool 27265-25

‚ÏflÚËÌ˚ Ò‰ÌÂÈ ‚Â΢ËÌ˚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ‚ÏflÚËÌ˚ ÒΉ˚ ÔÓÚÂÚÓÒÚÂÈ

‰ÂÙÓχˆËË

388

1,21

ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ‰ÂÙÓχˆËË ÔÓÚÂÚÓÒÚË; ‰ÂÙÓχˆËÈ ÌÂÚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ‰ÂÙÓχˆËË

510

1,59

520

1,62

480

1,50

Practa 717240 Stanley 87-793 ùÌÍÓ «åÂı‡ÌËÍ» 19063

‚ÏflÚËÌ˚ c‰ÌÂÈ ‚Â΢ËÌ˚

ÌËfl Ë ıÓӯ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË „‡‡ÌÚËÛ˛Ú ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ‰ÓÎ„Û˛ ÊËÁ̸. èÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ËÁ‰ÂÎË Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍËı ÔÓı‚‡Î Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ Í‡Í ‰Îfl β·ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl, Ú‡Í Ë ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ‡·ÓÚ ‚ ·Óθ¯Ëı Ó·˙Âχı.

King Tony 361110 ê‡Á‚Ó‰ÌÓÈ Íβ˜ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «å‡ÒÚÂ-àÌÒÚÛÏÂÌÚ») çÄáçÄóÖçàÖ: Á‡Íۘ˂‡ÌËÂ/ÓÚÍۘ˂‡ÌË „‡ÂÍ, ·ÓÎÚÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‡Á΢ÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

‚Â΢ËÌ˚ ÓÚ 2,6 ‰Ó 2,9 ÏÏ. èË ÒÌflÚËË ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ «ÔËÓÒÚ» ‡ÒÚ‚Ó‡ ÒÓÒÚ‡‚ËÎ 0,6-0,7 ÏÏ. îÓÒÙ‡ÚËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ÒÚÓÈÍËÏ Í ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÏÛ Ô·˚‚‡Ì˲ ‚ ‚Ó‰Â. Ä ‚ÓÚ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌÌ˚ „‡ÌË ʇ‚˜Ë̇ «ÔÓ·» — ÒΉ˚ ÓÚ ÏÂÌÓÈ ¯Í‡Î˚ Û‰‡ÎÓÒ¸ ̇ÈÚË Ò ÚÛ‰ÓÏ. èÂÊÌËÏ ·ÎÂÒÍÓÏ ‚˚‰ÂÎflÎÒfl ÚÓθÍÓ ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚È ˜Â‚flÍ. éÌ ıÓÚ¸ Ë ÒÓı‡ÌËÎ ÌÂËÁÏÂÌÌÓÈ Ò‚Ó˛ ÙÓÏÛ, ÌÓ ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò ÔÓʇ‚‚¯ÂÈ ÂÈÍÓÈ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·ÍË ÛÊ Ì ‰‡‚‡Î ·˚ÎÓÈ Ô·‚ÌÓÒÚË ıÓ‰‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $10,4. êÖáûåÖ: Í·ÒÒ˘ÂÒÍË ÔÓÒÚ‡fl ÏÓ‰Âθ, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ «ÓÚÒÚÛÔÎÂÌË» ÓÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË — ۉӷ̇fl ÏÂ̇fl ¯Í‡Î‡ ‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡ÒÚ‚Ó‡. èÓ‚ÂÍÛ Ì‡ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Íβ˜ ÔÓ¯ÂÎ ÛÒÔ¯ÌÓ. àÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÏÂı‡ÌËÁχ ̇ Ò‡ÏÓÚÓÏÓÊÂÌË ÏÂÌ ‚Ô˜‡ÚÎfl˛˘ËÂ, ˜ÂÏ Û «·˝Ì‰Ó‚˚ı» ËÁ‰ÂÎËÈ. ÑÎËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ Ò ‚Ó‰ÓÈ Ì‡ ÔÓθÁÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ Ì ÔÓ¯ÎË, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚ ÎÛÊÂ Â„Ó ÎÛ˜¯Â Ì Á‡·˚‚‡Ú¸. èÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Íβ˜ ÏÓÊÌÓ ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ, Ì Ô‰˙fl‚Îfl˛˘Ëı Á‡‚˚¯ÂÌÌ˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ.

Kraftool 27265-25

êÄáåÖêõ: ‡ÒÚ‚Ó (χÍÒ.) — 30 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 255 ÏÏ. ëíÄãú: ΄ËÓ‚‡Ì̇fl ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl; ÙÓÒÙ‡ÚËÓ‚‡ÌË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË. êìäéüíäÄ: ‰‚ÛÚ‡‚Ó‚Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl. ÇÖë: 430 „. éëéÅÖççéëíà: ÏÂ̇fl ¯Í‡Î‡ ̇ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·Í (0-30 ÏÏ); ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÛÍÓflÚÍ ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ‰ÎË̇ Íβ˜ÂÈ — ÓÚ 150 ‰Ó 600 ÏÏ; ‡ÒÚ‚Ó (χÍÒ.) — ÓÚ 20 ‰Ó 85 ÏÏ; ‚ÂÒ — ÓÚ 0,1 ‰Ó 3,4 Í„; Á‡˘ËÚÌÓ ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏËÓ‚‡ÌË ËÎË ÙÓÒÙ‡ÚËÓ‚‡ÌËÂ; ÛÍÓflÚÍË — Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ (·ÂÁ ̇Í·‰ÍË). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

ê‡Á‚Ó‰ÌÓÈ Íβ˜ Ò ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «å‡ÒÚÂÌ˝Ú») çÄáçÄóÖçàÖ: Á‡Íۘ˂‡ÌËÂ/ÓÚÍۘ˂‡ÌË „‡ÂÍ, ·ÓÎÚÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‡Á΢ÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡.

äéçëíêìäñàü: ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Í·ÒÒ˘ÂÒÍË ÔÓÒÚ — Ú‡‰ËˆËÓÌ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ‰‚ÛÚ‡‚Ó‚Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl, ÒÍÛ„ÎÂÌÌ˚ ÙÓÏ˚ Ó·ÂËı „Û·ÓÍ. ÇÂÒ¸ Íβ˜ ÙÓÒÙ‡ÚËÓ‚‡Ì ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË, ‡ ·ÓÍÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ì˚. ç‡ ˜ÂÌÓÏ ÙÓÌ ‚ÏÂÒÚÂ Ò «·Ó͇ÏË» ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl Ë Ò‡Ï ˜Â‚flÍ — Â„Ó ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÓÚ·ÎÂÒÍ „Ó‚ÓËÚ Ó ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË. ç‡ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·Í — ÏÂ̇fl ¯Í‡Î‡, Û‰Ó·ÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ‡ÒÚ‚Ó‡ Íβ˜‡. ä·ÒÒ˘ÂÒ͇fl ÙÓχ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ Ë Ì‡Î˘Ë ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡ ‚ «ı‚ÓÒÚ» ËÁ‰ÂÎËfl. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ‚Ò ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ÔÓ ÉéëíÛ, Íβ˜ ÔÓ¯ÂÎ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ. èË ËÒÔ˚Ú‡ÌËflı ̇ ‡ÁÛ¯ÂÌË ÓÌ ‚˚‰‡Î 440 ç*Ï, ˜ÚÓ ÔÓ˜ÚË Ì‡ 40% Ô‚ÓÒıÓ‰ËÚ «‡ÁÛÏÌ˚» ̇„ÛÁÍË (Ô‰ÂθÌ˚ ÔÓ ÉéëíÛ). èË ˝ÚÓÏ ·˚Î ÒÂÁ‡Ì Ó‰ËÌ ËÁ ‚ËÚÍÓ‚ ˜Â‚fl͇, Ë Á‚ ‡ÒÍ˚ÎÒfl. çÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ‚ÏflÚËÌ˚ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ Ë Ì‡ ÂÈÍ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·ÍË. ꇷÓÚ‡Ú¸ Íβ˜ÓÏ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÌÓ, ÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ Â„Ó ËÒÔ‡‚Ì˚Ï ·˚ÎÓ ·˚ ÌÂÍÓÂÍÚÌÓ. èË ÓˆÂÌÍ ҇ÏÓÚÓÏÓÊÂÌËfl ÏÂı‡ÌËÁχ Á‚ ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓθÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ (320 ç*Ï) ‡ÒÍ˚‚‡ÎÒfl ̇

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ: ‡ÒÚ‚Ó (χÍÒ.) — 33 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 255 ÏÏ. ëíÄãú: ΄ËÓ‚‡Ì̇fl ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl; ıÓÏËÓ‚‡ÌË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË. êìäéüíäÄ: ‰‚ÛÚ‡‚Ó‚Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl c ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï Ó·Î„˜ÂÌËÂÏ; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ. ÇÖë: 390 „. éëéÅÖççéëíà: ̇Ò˜ÍË Ì‡ ‡·Ó˜Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı „Û·ÓÍ ‰Îfl ̇‰ÂÊÌÓ„Ó Á‡ı‚‡Ú‡ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ; ÏÂ̇fl ¯Í‡Î‡ ̇ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·Í (0-33 ÏÏ); ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÛÍÓflÚÍ ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ‰ÎË̇ Íβ˜ÂÈ — ÓÚ 150 ‰Ó 300 ÏÏ; ‡ÒÚ‚Ó (χÍÒ.) — ‰Ó 40 ÏÏ; ‚ÂÒ — ÓÚ 0,2 Í„; Á‡˘ËÚÌÓ ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏËÓ‚‡ÌËÂ; ÛÍÓflÚÍË — ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚Â Ò ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ Íβ˜ ˜ÛÚ¸ ΄˜Â, ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÎË ‚ ÛÍÓflÚÍ fl‰ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ. ÜÂÒÚÍÓÒÚ¸ ‰‚ÛÚ‡‚Ó‚Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl Í ËÁ„Ë·Û ‚ ‡-

Çˉ ‡ÁÛ¯ÂÌËfl

‡ÒÍ˚ÚË Á‚‡; Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌË ÏÂı‡ÌËÁχ ‡ÒÍ˚ÚË Á‚‡; ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÒÓı‡ÌÂ̇ ÒÂÁ ÂÁ¸·˚ ˜Â‚fl͇; ‡ÒÍ˚ÚË Á‚‡ ‡ÒÍ˚ÚË Á‚‡; Á̇˜ËÚÂθÌ˚ Ô·ÒÚ˘ÂÒÍË ‰ÂÙÓχˆËË ÏÂı‡ÌËÁχ ‡ÒÍ˚ÚË Á‚‡; Á̇˜ËÚÂθÌ˚ Ô·ÒÚ˘ÂÒÍË ‰ÂÙÓχˆËË ÏÂı‡ÌËÁχ ‡ÒÍ˚ÚË Á‚‡; Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌË ÏÂı‡ÌËÁχ ÒÂÁ ÂÁ¸·˚ ˜Â‚fl͇; ‡ÒÍ˚ÚË Á‚‡ ‡ÒÍ˚ÚË Á‚‡; ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÒÓı‡ÌÂ̇ ‡ÒÍ˚ÚË Á‚‡; ËÁ„Ë· ÛÍÓflÚÍË; ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÒÓı‡ÌÂ̇

·Ó˜ÂÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÓÚ ˝ÚÓ„Ó Ì ÒÌËÁË·Ҹ, Á‡ÚÓ ‚ÍÛÔÂ Ò ÛÏÂ̸¯ÂÌÌ˚Ï ‚ÂÒÓÏ Ë ‚ˉ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÒڇΠ·ÓΠÔÓ„ÂÒÒË‚Ì˚Ï. ëÚËθÌÓ ‚˚„Îfl‰ËÚ Ë ÂÁËÌÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ÛÍÓflÚÍË — ÌÂÔÓÒ͇θÁ˚‚‡˛˘ËÈ Ï‡ÚÂˇΠ‚ ÂÁÛθڇÚ ÚÂÏÓÛÒ‡‰ÍË ‚ÓÍÛ„ ÒÔˆˇθÌ˚ı ‚˚ÒÚÛÔÓ‚ ̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË ÒˉËÚ Í‡Í ‚ÎËÚÓÈ. èË ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÓÌ Ì ÓÚÍÎÂËÚÒfl Ë Ì ҉‚ËÌÂÚÒfl Ò ÏÂÒÚ‡. «Å¯¸» ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡ ÔӉ·̇ Ë ‚ ÒڇθÌÓÏ ÒÚÂÊÌÂ, Ë ‚ ̇Í·‰ÍÂ. èÓÒΉÌflfl, ÍÒÚ‡ÚË, ËÁÌÛÚË Óډ·̇ Ô·ÒÚËÍÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ì Á‡‰Ë‡Ú¸ ÂÁËÌÛ (̇ÔËÏÂ, „‚ÓÁ‰ÂÏ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ‚¯‡˛Ú Íβ˜). îÓχ Û˜ÍË Ì ‰‡ÒÚ ÒÎÂÒ‡flÏ-«‚‡‚‡‡Ï» ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÍÛÒÍÓÏ ÚÛ·˚ ‰Îfl  ۉÎËÌÂÌËfl: Ô‡ÚÛ·ÓÍ Ì Òfl‰ÂÚ ÔÎÓÚÌÓ Ì‡ ÒÛʇ˛˘Û˛Òfl ÓÚ «ı‚ÓÒÚ‡» Í «ÌÓÒÛ» ÛÍÓflÚÍÛ. êfl‰ÓÏ Ò ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ Ì‡ËÒÓ‚‡Ì‡ ÒÚÂÎ͇, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘‡fl «‚ÂÌÓ» ̇Ô‡‚ÎÂÌËÂ: ÔË ‚‡˘ÂÌËË ·Û‰ÛÚ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì˚ ‚˚Ò˜ÍË Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı, Ë „Û·ÍË Á‡ı‚‡ÚflÚ ‰Âڇθ Ò ÏÂ̸¯ÂÈ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌËfl. ä ÒÎÓ‚Û, ‡·ÓÚ‡Ú¸ Íβ˜ÓÏ ‚ ‰Û„Û˛ ÒÚÓÓÌÛ Ì ‚ÓÁ·‡ÌflÂÚÒfl, ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏ ÒÚÓËÚ ÒΉӂ‡Ú¸, ÂÒÎË ÂÒÚ¸ ‚˚·Ó, Í‡Í ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ç‡ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·Í — ÏÂ̇fl ÎËÌÂÈ͇. ë  ÔÓÏÓ˘¸˛ ΄ÍÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Íβ˜ «ÔÓ-ÍÛÔÌÓÏÛ» — ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl Î˯¸ ÔÓ‰ÚflÌÛÚ¸ Â„Ó «ÔÓ ÏÂÒÚÛ». ùÚÓ ËÁ·‡‚ËÚ ÓÚ ‰ÓÎ„Ó„Ó ‚‡˘ÂÌËfl ˜Â‚fl͇ ‚ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ò Ì‡·Ó¯ÂÌÌ˚Ï Ì‡ „‡ÈÍÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. ïÓÏËÓ‚‡ÌË ËÁ‰ÂÎËfl, ˝ÙÙÂÍÚÌÓ ‚˚‰ÂÎfl˛˘Â ÏÓ‰Âθ ËÁ «˜ÂÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚» ÙÓÒÙ‡ÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı «ÒÓ·‡Ú¸Â‚», Ì ÒÚÓθÍÓ ËÏˉÊ, ÒÍÓθÍÓ Ò‡Ï˚È Ì‡‰ÂÊÌ˚È ÒÔÓÒÓ· Û·Â˜¸ Â„Ó ÓÚ ÍÓÓÁËË. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ÔË ÒËÎÓ‚˚ı ËÒÔ˚Ú‡ÌËflı ÏÓ‰Âθ ‚˚ÔÓÎÌË· ‚Ò Ú·ӂ‡ÌËfl Ééëí‡. á̇˜ËÚÂθÌÓ Ô‚˚ÒËÚ¸ ˝ÚË Ì‡„ÛÁÍË Ì ۉ‡ÎÓÒ¸: Ô‰ÂθÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ÔÂ‰‡Ì ̇ „‡ÈÍÛ ‰Ó ÒÎÓχ Íβ˜‡, ̇ 20% Ô‚ÁÓ¯ÂÎ Ó„Ó‚ÓÂÌÌ˚È ÉéëíÓÏ. êÂÁÛθڇÚÓÏ ÔËÎÓÊÂÌËfl 388 ç*Ï ÒڇΠ‚˚ıÓ‰ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ËÁ ÒÚÓfl (Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌË ÏÂı‡ÌËÁχ). á̇˜ËÚÂθÌ˚ı ‚ÏflÚËÌ Ì‡ „۷͇ı ÔÓÒΠÒÌflÚËfl ‚˚ÒÓÍËı ̇„ÛÁÓÍ Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸, ÌÓ Ì‡ ‡·Ó˜Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ‚ˉËÏ˚ ÒΉ˚. ÇÓ ‚ÂÏfl ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ì‡ Ò‡ÏÓÚÓÏÓÊÂÌË Kraftool ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Î ‚˚ÒÓÍÛ˛ «˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸». á‚ ÔË ÔËÎÓÊÂÌËË ÏÓÏÂÌÚ‡ 320 ç*Ï ‡ÒÍ˚ÎÒfl ̇ Ô‡Û ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚, ‡ ÔË ÓÒ··ÎÂÌËË ÛÒËÎËfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ËÁ̇˜‡Î¸Ì˚ ‡ÁÏÂ˚. ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl, Í‡Í Ë ÓÊˉ‡ÎÓÒ¸, Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ‚˚ÒÓÍÓÈ. èÓ‚ÂıÌÓÒÚË „Û·ÓÍ, ÏÂ̇fl ¯Í‡Î‡ Ë ÔÓÍ˚ÚË ÒڇθÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÛÍÓflÚÍË ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÌÂÚÓÌÛÚ˚ÏË ʇ‚˜ËÌÓÈ. çÂÏÌÓ„Ó ÒÌËÁË·Ҹ Ô·‚ÌÓÒÚ¸ ıÓ‰‡ ˜Â‚fl˜ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $12. êÖáûåÖ: ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ÛχÌÌ˚È Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Íβ˜. é·Î‡‰‡ÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ÔÓÎÂÁÌ˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ: ÏÂ̇fl ¯Í‡Î‡ ̇ „۷͇ı, ̇Ò˜ÍË Ì‡ ‡·Ó˜Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı, ̇‰ÂÊÌÓ ÔÓÒ‡ÊÂÌ̇fl ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡, ÓË„Ë̇θ̇fl ÙÓχ ÛÍÓflÚÍË. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ÔÓ¯ÂÎ ‚Ò ÔÓ‚ÂÍË Ì‡ «ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸». ïÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË — ̇‰ÂÊ̇fl Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÍÓÓÁËË, ÌÓ ‰ÎËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ Ò ‚Ó‰ÓÈ ÏÓ„ÛÚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ Ò͇Á‡Ú¸Òfl ̇ Ô·‚ÌÓÒÚË ıÓ‰‡ ˜Â‚fl˜ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ. èÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Íβ˜ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÂÍÓÏẨӂ‡Ì Í‡Í ‰Îfl β·ËÚÂθÒÍÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, Ú‡Í Ë ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ‡·ÓÚ ‚ ·Óθ¯Ëı Ó·˙Âχı.

19


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí êÄáÇéÑçõï äãûóÖâ

Ú Â Ò Ú ˚

Practa 717240 ê‡Á‚Ó‰ÌÓÈ Íβ˜ Ò ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «Å‡Ûχڻ) çÄáçÄóÖçàÖ: Á‡Íۘ˂‡ÌËÂ/ÓÚÍۘ˂‡ÌË „‡ÂÍ, ·ÓÎÚÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‡Á΢ÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡.

ÎË ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓÒÚ‡, ÌÓ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰Ûχ̇. ÖÒÚ¸ Ë ÏÂ̇fl ¯Í‡Î‡ ‰Îfl Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡ÁÏÂÓ‚, Ë ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓ ÂÁËÌÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ÛÍÓflÚÍË. äβ˜ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ: ÓÚ ‰Óχ¯ÌËı «Á‡·‡‚» ‰Ó ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÚÛ‰Ó‚.

Kamasa-Tools K7271 ê‡Á‚Ó‰ÌÓÈ Íβ˜ Ò ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «äÓÌÒÚ‡ÌÚÚ‡») çÄáçÄóÖçàÖ: Á‡Íۘ˂‡ÌËÂ/ÓÚÍۘ˂‡ÌË „‡ÂÍ, ·ÓÎÚÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‡Á΢ÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡.

ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚Â΢ËÌ˚ Á‚‡, Ë ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ÌÂÔÓÒ͇θÁ˚‚‡˛˘‡fl ÛÍÓflÚ͇ ‰Îfl ̇‰ÂÊÌÓ„Ó ı‚‡Ú‡. ïÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ̇‰ÂÊÌÓ ·ÂÂÊÂÚ ÓÚ ʇ‚˜ËÌ˚. Ç ıӉ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl Íβ˜ ÔÓ͇Á‡Î ıÓÓ¯Û˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔË ‚˚ÒÓÍËı ̇„ÛÁ͇ı, ÌÓ Ì ‰‡Î ˉ‡θÌ˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÔË ËÁÛ˜ÂÌËË Ò‡ÏÓÚÓÏÓÊÂÌËfl ÏÂı‡ÌËÁχ. èÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÂÍÓÏẨӂ‡Ì ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ‡·ÓÚ Ò ÒÂ¸ÂÁÌ˚ÏË Ì‡„ÛÁ͇ÏË Ë ‚ ·Óθ¯Ëı Ó·˙Âχı.

ùÌÍÓ «åÂı‡ÌËÍ» 19063 ê‡Á‚Ó‰ÌÓÈ Íβ˜ Ò ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «ùÌÍÓ») çÄáçÄóÖçàÖ: Á‡Íۘ˂‡ÌËÂ/ÓÚÍۘ˂‡ÌË „‡ÂÍ, ·ÓÎÚÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‡Á΢ÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ: ‡ÒÚ‚Ó (χÍÒ.) — 30 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 255 ÏÏ. ëíÄãú: ΄ËÓ‚‡Ì̇fl ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl; ıÓÏËÓ‚‡ÌË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË. êìäéüíäÄ: ‰‚ÛÚ‡‚Ó‚Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ ÛÍÓflÚÍË. ÇÖë: 415 „. éëéÅÖççéëíà: ÏÂ̇fl ¯Í‡Î‡ ̇ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·Í (0-30 ÏÏ); ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÛÍÓflÚÍ ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ‰ÎË̇ Íβ˜ÂÈ — ÓÚ 150 ‰Ó 350 ÏÏ; ‚ÂÒ — ÓÚ 0,2 ‰Ó 2,7 Í„; Á‡˘ËÚÌÓ ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏËÓ‚‡ÌËÂ; ÛÍÓflÚÍË — ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚Â Ò ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÏÓ‰Âθ ·ÂÁ ËÁ˚ÒÍÓ‚ — ·ÂÁ Î˯ÌËı ·Â ÊÂÒÚÍÓÒÚË, ‚̯ÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „Û·ÓÍ ÒÍÛ„ÎÂÌ˚. é‰Ì‡ÍÓ ÔË ‚ˉËÏÓÈ ÒÍÓÏÌÓÒÚË Íβ˜ ÙÛÌ͈ËÓ̇ÎÂÌ Ë ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÌ. êÛÍÓflÚ͇ Â„Ó Î„͇fl Ë Ì‡‰ÂÊ̇fl (Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl ˝ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏË ‰‚ÛÚ‡‚Ó‚Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl, ̇ÔÓÏË̇˛˘Â„Ó ‚ ‡ÁÂÁ ÂθÒ). é̇ ӷ·˜Â̇ ‚ ÚÓÌÍÛ˛ ÂÁËÌÓ‚Û˛ Ó·ÓÎÓ˜ÍÛ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‰Ó·ÌÓ Á‡ı‚‡ÚËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. íÓ΢Ë̇ ÔÓÍ˚ÚËfl Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Ó˘Û˘ÂÌËÂ, Í‡Í ÓÚ ‡·ÓÚ˚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï Íβ˜ÓÏ (·ÂÁ ÂÁËÌ˚), ÌÓ ·Î‡„Ó‰‡fl ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ ·‰ÓÌË ÓÌ ÒˉËÚ Í‡Í ‚ÎËÚÓÈ. óÂıÓÎ «Ó·ÚÂ͇ÂÚ» Ë ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÍÓ̈ Û˜ÍË — ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰‚ÂÒËÚ¸. ç‡ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·Í ‡ÁϘÂ̇ ÎËÌÂÈ͇ ‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚Â΢ËÌ˚ Á‚‡. ÇÂÓflÚÌÓ, ÔÓÒΠڇÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ë ÔˉÂÚÒfl ÔÓ‰ÚflÌÛÚ¸ ËÎË ÓÒ··ËÚ¸ Íβ˜ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ «ÔÓ „‡ÈÍ», ÌÓ Á‡ÚÓ ‚‡˘‡Ú¸ ˜Â‚fl˜Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ‚ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ËÎË ÔËÍ·‰˚‚‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Í ÏÂÒÚÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÚÓ˜ÌÓ Ì ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl. ïÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ‰Îfl Ú‡ÍÓ„Ó «ÓÛ‰Ëfl ÚÛ‰‡» — Ì ‰ÍÓÒÚ¸. ᇢËÚ‡ ÓÚ ÍÓÓÁËË Û ÌÂ„Ó Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓ͇fl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÓ‰ÂÎË ÒÓ ÒڇθÌ˚Ï ÓÚ·ÎÂÒÍÓÏ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ˜‡˘Â ‰Û„Ëı. çÓ Î˯¸ Â˘Â Û Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ‰Â‚flÚË ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ̇ÏË Ó·‡ÁˆÓ‚ ˜Â‚flÍ Ì ‚˚‰ÂÎflÎÒfl ˜ÂÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ — ÓÌ ÚÓÊ ıÓÏËÓ‚‡Ì. èË ËÒÔ˚Ú‡ÌËflı ̇ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ˝ÚÓ ÒÓÒÎÛÊËÎÓ Íβ˜Û ‰Ó·Û˛ ÒÎÛÊ·Û. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ó͇Á‡ÎÒfl ÒË·˜ÓÏ! èÓ ‚ÒÂÏ ÚÂÒÚ‡Ï ÓÌ «‚˚‰‡Î» ‚˚ÒÓÍË ÂÁÛθڇÚ˚, ÛÒÚÛÔË‚ ‚ ͇ʉÓÈ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ Á‡‰‡˜Â Î˯¸ ͇ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ «·˝Ì‰Ó‚ÓÈ» ÏÓ‰ÂÎË. ÇÓ ‚ÂÏfl ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÏÂı‡ÌËÁχ ̇ Ò‡ÏÓÚÓÏÓÊÂÌËÂ Â„Ó Á‚ ÔÓ‰ χÍÒËχθÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ (320 ç*Ï) ‡ÒÍ˚ÎÒfl ‚ÒÂ„Ó Ì‡ 1,2 ÏÏ. èÓÒΠÒÌflÚËfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ Íβ˜ ÔÓ˜ÚË ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÒÓı‡ÌËΠ̇˜‡Î¸Ì˚È «‡Áχı». å‡ÍÒËχθÌ˚È ÔÓ ÉéëíÛ ÏÓÏÂÌÚ, ˆËÍ΢ÂÒÍË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl Ë ‰‡Ê ‡ÁÛ¯‡˛˘‡fl ̇„ÛÁ͇ Ì ÓÒÚ‡‚ËÎË „ÎÛ·ÓÍËı ÒΉӂ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı „Û·ÓÍ. èË 510 ç*Ï, ˜ÚÓ Ì‡ 60% Ô‚˚¯‡ÂÚ «‰ÓÁ‚ÓÎÂÌÌÓ» ÉéëíÓÏ, ÂÈ͇ ÒÂÁ‡Î‡ ÚË ‚ËÚ͇ ˜Â‚fl˜ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ. ùÍÒÔÂÚ˚ ··Ó‡ÚÓËË «ÔÓÊÛËÎË» Íβ˜ Á‡ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ·Óθ¯ÓÈ ÔÓ‰ÓθÌ˚È Î˛ÙÚ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·ÍË. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÓÌ ÌËÍ‡Í Ì ÓÚ‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ‡·Ó˜Ëı ͇˜ÂÒÚ‚‡ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ïÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÚÓÊ Á‡˘ËÚËÎÓ «˜ÂÒÚ¸ ÏÛ̉Ë‡»: ÚÂı̉ÂθÌÓ Ô·˚‚‡ÌË ‚ ‚Ӊ Íβ˜ ‚˚ÌÂÒ, «Ì ÔÓÏÓ˘Ë‚¯ËÒ¸». èÓÚÂ‚ ËÁ‰ÂÎËÂ, Ï˚ Ôˉ‡ÎË ÂÏÛ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚È ‚ˉ, ‡·Ó˜Ë ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ì ËÁÏÂÌËÎËÒ¸, ÏÂ̇fl ¯Í‡Î‡ ÒÓı‡ÌË·Ҹ, Í‡Í Ë ˝ÒÚÂÚË͇ ‚ ˆÂÎÓÏ. ê˚ÊËÏ ˆ‚ÂÚÓÏ «Á‡ˆ‚Âλ Î˯¸ ÙËÍÒËÛ˛˘ËÈ ‚ËÌÚ ˜Â‚fl˜ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ ‰‡ Ú ÏÂÒÚ‡, „‰Â Ï˚ ÒÚÓ˜ËÎË ÔÓÍ˚ÚË ‰Îfl Á‡ÏÂÓ‚ Ú‚Â‰ÓÒÚË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $6,6. êÖáûåÖ: Íβ˜ Practa ÔÓ͇Á‡Î ‚˚ÒÓÍË ÂÁÛθڇÚ˚ ‚Ó ‚ÂÏfl ÒËÎÓ‚˚ı ÚÂÒÚÓ‚. ç‡ «ÓÚ΢ÌÓ» ÒÔ‡‚ËÎÓÒ¸ Ò ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂÏ Ë ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ — ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ Ò ‚Ó‰ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ Ì ÒÚ‡¯Ì˚. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÏÓ‰Â-

20

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ: ‡ÒÚ‚Ó (χÍÒ.) — 33 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 250 ÏÏ. ëíÄãú: ΄ËÓ‚‡Ì̇fl ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl; ıÓÏËÓ‚‡ÌË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË. êìäéüíäÄ: ‰‚ÛÚ‡‚Ó‚Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl c ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï Ó·Î„˜ÂÌËÂÏ; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ. ÇÖë: 425 „. éëéÅÖççéëíà: ̇Ò˜ÍË Ì‡ ‡·Ó˜Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı „Û·ÓÍ ‰Îfl ̇‰ÂÊÌÓ„Ó Á‡ı‚‡Ú‡ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ; ÏÂ̇fl ¯Í‡Î‡ ̇ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·Í (0-33 ÏÏ); ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÛÍÓflÚÍ ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ‰ÎË̇ Íβ˜ÂÈ — ÓÚ 150 ‰Ó 450 ÏÏ; ‡ÒÚ‚Ó (χÍÒ.) — ÓÚ 14 ‰Ó 55 ÏÏ; ‚ÂÒ — ÓÚ 0,33 ‰Ó 1,37 Í„; Á‡˘ËÚÌÓ ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏËÓ‚‡ÌË ËÎË ÙÓÒÙ‡ÚËÓ‚‡ÌËÂ; ÛÍÓflÚÍË — ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚Â Ò ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ (‰‚‡ ‚‡ˇÌÚ‡) ËÎË Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ (·ÂÁ ̇Í·‰ÍË). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ̇ ÛÍÓflÚÍ ‰‚ÛÚ‡‚Ó‚Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl ҉·Ì˚ ӷ΄˜‡˛˘Ë ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú Ë ËÏˉÊÂ‚Û˛ Óθ — Ôˉ‡˛Ú Íβ˜Û ÓË„Ë̇θÌÓÒÚ¸. ÅÓθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ Û˜ÍË «Ó‰ÂÚ‡» ‚ ÂÁËÌÓ‚˚È ˜ÂıÓÎ, Ô˘ÂÏ ÓÌ Ì ÔÓÒÚÓ ÔÓÒ‡ÊÂÌ Ì‡ ÍÎÂÈ, ‡ ÓÚÎËÚ ‚ÓÍÛ„ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ı ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ·Â, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÔÓ‰‚Â„ÌÛÚ ÚÂÏÓÛÒ‡‰ÍÂ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÒˉËÚ Ì‡ÏÂÚ‚Ó. Ç «ı‚ÓÒÚ» ÒÍ‚ÓÁ¸ ÂÁËÌÛ Ë ÏÂÚ‡ÎÎ ÔӉ·ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚¯‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔË ı‡ÌÂÌËË. ç‡ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÛ˛ „Û·ÍÛ Ì‡ÌÂÒÂ̇ ÏÂ̇fl ¯Í‡Î‡ — Û‰Ó·ÌÓ ÔÓ‰ÒÔÓ¸Â ‚ ‡·ÓÚÂ: „‡‰‡Ú¸ ̇ „·Á Ë ÔÓ ÏÌÓ„Û ‡Á ÔËÍ·‰˚‚‡Ú¸ Íβ˜ Í „‡ÈÍ Ì ÔˉÂÚÒfl. èÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó·ÂËı „Û·ÓÍ Ò̇·ÊÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘ËÏË ·‡ÏË, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı ΄ÍÓ Á‡ı‚‡Ú˚‚‡Ú¸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ·ÓÎÚ˚ ‰‡Ê ÒÓ Ò·ËÚ˚ÏË „‡ÌflÏË. çÓ ËÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ: ÓÌË ‚Íβ˜‡˛ÚÒfl ‚ ‡·ÓÚÛ ÚÓθÍÓ ÔË ‚‡˘ÂÌËË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ Ì‡ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰Í Íβ˜‡. äÓÌÚ‡ÍÚ˚ Ò ‚Ó‰ÓÈ — ÔË‚˚˜ÌÓ ‰ÂÎÓ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ÒÎÂÒ‡ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. 燯 Ó·‡Áˆ Á‡˘Ë˘ÂÌ ÓÚ ÍÓÓÁËË Ï‡ÍÒËχθÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ: ·ÎÂÒÍ Â„Ó „‡ÌÂÈ — ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ıÓÏËÓ‚‡ÌËfl. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ÔÓ‚ÂÍÛ Ì‡ Ô‰ÂθÌÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Íβ˜ ÔÓ¯ÂÎ ıÓÓ¯Ó. åÓÏÂÌÚ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ Á‚ «‡ÒÔ‡ıÌÛÎÒfl», ‚ ÔÓÎÚÓ‡ ‡Á‡ Ô‚ÓÒıÓ‰ËÎ Ó„Ó‚ÓÂÌÌÛ˛ ÉéëíÓÏ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ. èË «‡ÁÛ¯‡˛˘ÂÏ» ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‡ÒÍ˚ÚËfl ÔÓÒÍÓθÁÌÛΠ̇ ÓÔ‡‚ÍÂ, Ӊ̇ÍÓ ÔË ÒÌflÚËË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ‡·Ó˜Ë ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸. ç‡¯Ë «Ô˚ÚÍË» ÓÒÚ‡‚ËÎË ÒΉ˚ ‚ ‚ˉ Ì·Óθ¯Ëı ‚ÏflÚËÌ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı „Û·ÓÍ, ÌÓ Ó·˘ËÈ ‚ˉ Íβ˜‡ ÓÚ ˝ÚÓ„Ó ÒËθÌÓ Ì ÔÓÒÚ‡‰‡Î. ÑÓ‚ÓθÌÓ ·Óθ¯Ó «‡ÒÚflÊÂÌË» Á‚‡ Ó·‡Áˆ ÔÓ͇Á‡Î ÔË ÚÂÒÚ ̇ Ò‡ÏÓÚÓÏÓÊÂÌËÂ. èÓ‰ ÍÓÌÚÓθÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ (320 ç*Ï) «‡Áχı» „‡ÌÂÈ Û‚Â΢ËÎÒfl ̇ 1,7 ÏÏ; ÔÓÒΠ«ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËfl» ‡ÒÚ‚Ó ÓÚ΢‡ÎÒfl ÓÚ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ 0,6 ÏÏ. èÓ‡‰Ó‚‡Î‡ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl: ÔÓÒΠÚÂı̉ÂθÌÓ„Ó «Ô·‚‡ÌËfl» ÔÓÚÂÚÓ ‚ÂÚÓ¯¸˛ ËÁ‰ÂÎË ‚˚„Îfl‰ÂÎÓ Í‡Í ÌÓ‚Â̸ÍÓÂ. ç «Á‡ˆ‚Âλ ‰‡Ê ˜Â‚fl˜Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ, ‡ ‚‰¸ ÓÌ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ‚ÒÂ„Ó Íβ˜‡, Ì ıÓÏËÓ‚‡Ì, ‡ ÙÓÒÙ‡ÚËÓ‚‡Ì. ꇷӘË ͇˜ÂÒÚ‚‡ (Ô·‚ÌÓÒÚ¸ ıÓ‰‡ ˜Â‚fl͇) ÒÓı‡ÌËÎËÒ¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛. Ä ˜ÚÓ ·˚ÎÓ ·˚ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË «‡ÌÚËÍÓ‡», Ï˚ ۂˉÂÎË ‚ ÚÂı ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ÒÚ‡˜Ë‚‡ÎË ıÓÏËÓ‚‡ÌË ‰Îfl Á‡ÏÂ‡ Ú‚Â‰ÓÒÚË — «·ÂÁÁ‡˘ËÚÌÛ˛» Òڇθ ʇ‚˜Ë̇ Ì ÔÓ˘‡‰Ë·. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $24,8. êÖáûåÖ: ̇˷ÓΠÚÂıÌÓÎӄ˘̇fl ÏÓ‰Âθ ËÁ ÎËÌÂÈÍË Kamasa-Tools. ÇÒÂ, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ ‰Îfl Û‰Ó·ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚, — ÔË ÌÂÈ. ÖÒÚ¸ Ë ÏÂ̇fl ¯Í‡Î‡ ‰Îfl Ô‰‚‡-

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ: ‡ÒÚ‚Ó (χÍÒ.) — 30 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 255 ÏÏ. ëíÄãú: ΄ËÓ‚‡Ì̇fl ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl; ÙÓÒÙ‡ÚËÓ‚‡ÌË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË. êìäéüíäÄ: ‰‚ÛÚ‡‚Ó‚Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ ÛÍÓflÚÍË. ÇÖë: 470 „. éëéÅÖççéëíà: ¯ÎËÙÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „Û·ÓÍ; ÏÂ̇fl ¯Í‡Î‡ ̇ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·Í (0-30 ÏÏ); ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÛÍÓflÚÍ ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡ (ÔÓ‰ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ). ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ‰ÎË̇ Íβ˜ÂÈ — ÓÚ 150 ‰Ó 300 ÏÏ; ‡ÒÚ‚Ó (χÍÒ.) — ÓÚ 20 ‰Ó 38 ÏÏ; ‚ÂÒ — ÓÚ 0,1 ‰Ó 0,72 Í„; Á‡˘ËÚÌÓ ÔÓÍ˚ÚË — ÙÓÒÙ‡ÚËÓ‚‡ÌËÂ; ÛÍÓflÚÍË — ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚Â Ò ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ ËÎË Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ (·ÂÁ ̇Í·‰ÍË). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Ò‡Ï Íβ˜, ÂÒÎË ÒÌflÚ¸ Ò ÌÂ„Ó ÂÁËÌÓ‚˚È ˜ÂıÓÎ, Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ÔÓÒÚ. ä‡Í Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚, Á‰ÂÒ¸ ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÓ ‰‚ÛÚ‡‚Ó‚Ó Ò˜ÂÌËÂ. Ç ÂÁÛθڇÚ ÔË ÏËÌËχθÌÓÏ ‚ÂÒ ËÁ‰ÂÎËfl ÓÌÓ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸˛ ̇ ËÁ„Ë· ‚ ‡·Ó˜ÂÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË. êÛÍÓflÚ͇ ÔÓÍ˚Ú‡ ÂÁËÌÓ‚˚Ï ˜ÂıÎÓÏ. ç‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌ Ì ÔÓÒÚÓ ÔËÍÎÂÂÌ Í Û˜ÍÂ, ‡ Â˘Â Ë ÔÓ‰‚Â„ÌÛÚ ÚÂÏÓÛÒ‡‰ÍÂ, Û͇Á˚‚‡˛Ú ÓÚÔ˜‡ÚÍË, ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ̇ ÌÂÏ ËÁÌÛÚË ÂθÂÙÌ˚ÏË Ì‡‰ÔËÒflÏË Ì‡ ÏÂÚ‡ÎÎÂ. Ç Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, ˜ÚÓ·˚ ‡ÒÒÚ‡Ú¸Òfl Ò ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ,  Ô˯ÎÓÒ¸ ‡ÁÂÁ‡Ú¸. ëˉËÚ Ó̇ Ó˜Â̸ ÔÎÓÚÌÓ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔË ‡·ÓÚ Ì ÒÔÓÎÁÂÚ. åfl„͇fl ÂÁË̇, ÔË΄‡˛˘‡fl Í Íβ˜Û ( Ó‡ÌÊ‚˚È Ó·Ó‰ÓÍ ‚ˉÂÌ ·ÎËÊÂ Í „۷͇Ï), Ò‚ÂıÛ ÔÓÍ˚Ú‡ ˜ÂÌ˚Ï ÒÎÓÂÏ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ — ÌÂÔÓÒ͇θÁ˚‚‡˛˘ÂÈ. ì·Â‰ËÚ¸Òfl ‚ ̇΢ËË ÔÓ‰ ÌÂÈ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡ Û‰‡ÒÚÒfl, ÚÓθÍÓ ÔÓÍÓÎÓ‚ ÂÂ. ÑÎfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË Íβ˜ ÙÓÒÙ‡ÚËÓ‚‡Ì, ÌÓ ‡·Ó˜Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·ÎÂÒÚflÚ ¯ÎËÙÓ‚ÍÓÈ. ç‡ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·ÍÂ, ÍÓÏ ÎÓ„ÓÚËÔ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ‚˚ ̇ȉÂÚ ÏÂÌÛ˛ ¯Í‡ÎÛ. ÑÓÔÓÎÌÂÌË ‚ÂҸχ ÔÓÎÂÁÌÓÂ: „Îfl‰fl ̇ ËÒÍË, ÏÓÊÌÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ¯ËËÌÛ Á‚‡. äβ˜ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÓ·‡Ì, βÙÚ˚ ‚ Ô‰Â·ı ÌÓÏ, ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ ‡·ÓÚ‡˛Ú Ô·‚ÌÓ. é‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ, ËÁ‰ÂÎË ̇ ÛÓ‚ÌÂ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: Ò ÒËÎÓ‚˚ÏË ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÔ‡‚ËÎÒfl Û‚ÂÂÌÌÓ. 燄ÛÊÂÌË Ô‰ÂθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚Ï ÔÓ ÉéëíÛ ÏÓÏÂÌÚÓÏ (320 ç*Ï) Ì ÔÓ¯ÎÓ ·ÂÒÒΉÌÓ ‰Îfl ‡·Ó˜Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ „Û·ÓÍ, ÌÓ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ‚ÏflÚËÌ˚ ̇ ÌËı ÓÒÚ‡‚ËÎ ÚÓθÍÓ ÏÓÏÂÌÚ ‡ÁÛ¯ÂÌËfl. èÓ‰ ÌËÏ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÌËχÂÚÒfl ‡ÒÍ˚ÚË Á‚‡ Ò ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Ì‡ ÓÔ‡‚ÍÂ. èÓËÁÓ¯ÎÓ ÓÌÓ ÔË 480 ç*Ï, ˜ÚÓ ‚ ÔÓÎÚÓ‡ ‡Á‡ Ô‚˚¯‡ÂÚ Ó„Ó‚ÓÂÌÌÛ˛ ÉéëíÓÏ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ. èÓÒΠÒÌflÚËfl ÛÒËÎËfl Íβ˜ ÔËÌflΠ̇˜‡Î¸ÌÛ˛ ÙÓÏÛ Ë ÒÓı‡ÌËÎ ‡·Ó˜Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡. í‡Í‡fl «ÔÓ‰‡ÚÎË‚ÓÒÚ¸» ÏÂı‡ÌËÁχ Ì ӷÂÌÛ·Ҹ ̉ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ì‡ Ò‡ÏÓÚÓÏÓÊÂÌË — «åÂı‡ÌËÍ» ‡ÁÏÂÒÚËÎÒfl Á‰ÂÒ¸ ÒÂ‰Ë «Ú‚Â‰˚ı ÒÂ‰Ìfl˜ÍÓ‚», ‡ÒÍ˚‚ Á‚ ÔÓ‰ Ô‰ÂθÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ Ì‡ 2 ÏÏ Ë Ì «ÒÚflÌÛ‚¯ËÒ¸» ̇ ÚÂÚ¸ ÏËÎÎËÏÂÚ‡ ÔÓÒΠ ÒÌflÚËfl. Ä ‚ÓÚ ˜Â„Ó Íβ˜ Ì ‚˚ÌÂÒ, Ú‡Í ˝ÚÓ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó Ô·˚‚‡ÌËfl ‚ ‚Ó‰Â. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ·ÓΠÍ‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ «ÍÛÔ‡ÌËfl» Ë Ì ‰‡‰ÛÚ Ô·˜Â‚Ì˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚, ÌÓ ‚ÓÚ ÚÂı̉ÂθÌÓ ÔÓ„ÛÊÂÌË ÔÓÏÂÌflÎÓ ˆ‚ÂÚ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ì‡ ˚ÊËÈ. èÓÒÎÂ


www.mastercity.ru

íÖëí êÄáÇéÑçõï äãûóÖâ ÓÚÚË‡ÌËfl ¯ÎËÙӂ͇ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ·˚· «Ò˙‰Â̇», ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌÂÈ ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÔ‡ÎË Ë ÏÂ̇fl ¯Í‡Î‡, Ë ÎÓ„ÓÚËÔ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÍÓÏ ˝ÒÚÂÚËÍË, Íβ˜ ÌË˜Â„Ó Ì ÔÓÚÂflÎ — ˜ÛÚ¸ ·Óθ¯Â ÚÂÌË ‚ ÏÂı‡ÌËÁÏ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ÍÓÌÚÓθÌ˚Ï Ó·‡ÁˆÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 204 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.). êÖáûåÖ: ıÓÓ¯‡fl ÏÓ‰Âθ ‰Îfl Ôӂ҉̂Ì˚ı ‡·ÓÚ, Óڂ˜‡˛˘‡fl ‚ÒÂÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ. 䇘ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl Ò·Ó͇ Ë Ô·‚̇fl ‡·ÓÚ‡ ÏÂı‡ÌËÁχ — Á‡ÎÓ„ Â„Ó ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. ù„ÓÌÓÏ˘̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ë ÏÂ̇fl ¯Í‡Î‡ ‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡ÁÏÂ‡ — ÔÓÎÂÁÌ˚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËfl Í «Òڇ̉‡ÚÌÓÏÛ» ̇·ÓÛ Í‡˜ÂÒÚ‚. ëËÎÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl Íβ˜ ÔÓ¯ÂÎ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ, ‡ ‚ÓÚ ‰ÎËÚÂθÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ‚Ó‰ÓÈ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ Ò͇Á‡ÎÒfl ̇ «‚̯ÌÓÒÚË» ËÁ‰ÂÎËfl, Ì Î˯˂ Â„Ó ÚÂÏ Ì ÏÂÌ «ÚÛ‰ÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË».

C.K 4365 ê‡Á‚Ó‰ÌÓÈ Íβ˜ Ò ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «ÄÌÚ‡ ÉÛÔ») çÄáçÄóÖçàÖ: Á‡Íۘ˂‡ÌËÂ/ÓÚÍۘ˂‡ÌË „‡ÂÍ, ·ÓÎÚÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‡Á΢ÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡.

Ä ‚ÓÚ Ô‰ÂθÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ‚ 424 ç*Ï, ÍÓÚÓ˚È ˝ÚÓÚ Íβ˜ ÒÏÓ„ ÔÂ‰‡Ú¸ ̇ ÓÔ‡‚ÍÛ, ÓÒÚ‡‚ËΠ̇ „‡Ìflı „Û·ÓÍ fl‚Ì˚ ÒΉ˚. èË «‡ÁÛ¯ÂÌËË» ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÏÂı‡ÌËÁÏ ‡ÒÍ˚ÎÒfl ̇ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸Òfl. èÓÒΠÒÌflÚËfl ̇„ÛÁÍË Íβ˜ ÓÒÚ‡ÎÒfl ÔË„Ó‰Ì˚Ï ‰Îfl ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ‡·ÓÚ˚. èÓ‰‡ÚÎË‚ÓÒÚ¸, Ӊ̇ÍÓ, Òڇ· Ô˘ËÌÓÈ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Ó„Ó ‡ÒÍ˚ÚËfl Á‚‡ ÔË ÔÓ‚ÂÍ ̇ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÙÓÏ˚ Ë Ì‡ Ò‡ÏÓÚÓÏÓÊÂÌËÂ. èË Ì‡„ÛÁÍ ÍÓÌÚÓθÌ˚Ï ÏÓÏÂÌÚÓÏ ‡ÒÚ‚Ó Û‚Â΢ËÎÒfl ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ 2 ÏÏ, ‡ ÔË ÒÌflÚËË ‰‡‚ÎÂÌËfl ÓÌ Ó͇Á‡ÎÒfl ·Óθ¯Â ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡ ̇ 0,5 ÏÏ. èÓ‰˜ÂÍÌÂÏ, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ‚˚ÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl Ô‰ÂθÌÓÈ (ÔÓ ÉéëíÛ) ̇„ÛÁÍË — 320 ç*Ï. ïÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ÔÓı‚‡Î. íÂı̉ÂθÌÓ «Ô·‚‡ÌË» Ì ÔËÌÂÒÎÓ Í‡ÍËı ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‡·Ó˜Ëı Ò‚ÓÈÒÚ‚. åÂı‡ÌËÁÏ ˜Â‚fl͇ (˝ÚÛ ‰Âڇθ ÔÓ‰‚Â„‡˛Ú ÙÓÒÙ‡ÚËÓ‚‡Ì˲) ÌÂÏÌÓ„Ó «Á‡ˆ‚Âλ, ÌÓ ÓÚÚÂÂÚ¸ Â„Ó ÚÛ‰‡ Ì ÒÓÒÚ‡‚ËÎÓ. äβ˜ ÔËÌflÎ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚È ‚ˉ — ¯Í‡Î˚ ˜ËÚ‡˛ÚÒfl, „‡ÌË ·ÎÂÒÚflÚ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $28. êÖáûåÖ: ÏÓ‰Âθ Ò ËÁ˚Ò͇ÏË, Ë ÓÌË ÓÚÌ˛‰¸ Ì Î˯ÌËÂ: ̇ „‡Ìflı — ÏÂÌ˚ ¯Í‡Î˚ ‚ ‰˛Èχı Ë ÏËÎÎËÏÂÚ‡ı, ÛÍÓflÚ͇ ӷ΄˜Â̇ Á‡ Ò˜ÂÚ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ, ÓÌË Ê Ôˉ‡˛Ú ËÁ‰ÂÎ˲ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‚ˉ. ÑÎfl Û‰Ó·ÌÓÈ ÒËÎÓ‚ÓÈ ‡·ÓÚ˚ ͇ۘ «Ó‰ÂÚ‡» ‚ ÂÁËÌÛ, ‡ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ıÓÏËÓ‚‡Ì˚, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Íβ˜Û Ì ÒÚ‡¯Ì˚ ‰‡Ê ‰ÎËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ Ò ‚Ó‰ÓÈ. åÓ‰Âθ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ Ôӯ· ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl Ë Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÓˆÂÌÍË.

Bahco 9072PC íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ: ‡ÒÚ‚Ó (χÍÒ.) — 33 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 255 ÏÏ. ëíÄãú: ΄ËÓ‚‡Ì̇fl ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl; ıÓÏËÓ‚‡ÌË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË. êìäéüíäÄ: ‰‚ÛÚ‡‚Ó‚Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl c ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï Ó·Î„˜ÂÌËÂÏ; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ. ÇÖë: 390 „. éëéÅÖççéëíà: ̇Ò˜ÍË Ì‡ ‡·Ó˜Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı „Û·ÓÍ ‰Îfl ̇‰ÂÊÌÓ„Ó Á‡ı‚‡Ú‡ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ; ÏÂ̇fl ¯Í‡Î‡ ̇ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·Í (0-33 ‚ ÏËÎÎËÏÂÚ‡ı Ë 0-1,25 ‚ ‰˛Èχı); ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÛÍÓflÚÍ ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ‰ÎË̇ Íβ˜ÂÈ — ÓÚ 150 ‰Ó 600 ÏÏ; ‡ÒÚ‚Ó (χÍÒ.) — ÓÚ 24 ‰Ó 39 ÏÏ; ‚ÂÒ — ÓÚ 0,2 ‰Ó 2,7 Í„; Á‡˘ËÚÌÓ ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏËÓ‚‡ÌË ËÎË ÙÓÒÙ‡ÚËÓ‚‡ÌËÂ; ÛÍÓflÚÍË — ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚Â Ò ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ ËÎË Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ (·ÂÁ ̇Í·‰ÍË). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÓÚÎËÚ‡fl ËÁ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚ÓÈ ÒÚ‡ÎË ÛÍÓflÚ͇ ӷ·˜Â̇ ‚ ‰‚ «Ó‰ÂÊÍË». èÂ‚‡fl — ıÓÏËÓ‚‡ÌË — Ì ÚÓθÍÓ ÒÓı‡ÌflÂÚ Íβ˜, ÌÓ Ë Ôˉ‡ÂÚ ÂÏÛ ÒÚËθÌ˚È ‚ˉ. ÇÚÓ‡fl — ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ — ‰Îfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, ˜ÚÓ·˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì‡‰ÂÊÌÓ ÎÂʇΠ‚ ·‰ÓÌË. èË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÂÁË̇ ÔÓıÓ‰ËÚ ÔÓˆÂÒÒ ÚÂÏÓÛÒ‡‰ÍË, ̇ÏÂÚ‚Ó Ó·Úfl„Ë‚‡fl ÒÔˆˇθÌ˚ ·‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ. éÚÎËÚ˚È Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ «˜ÂıÓλ Ì ÒÔÓÎÁÂÚ Ò Íβ˜‡ ‰‡Ê ÔË ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ËÁ‰ÂÎËË ‰Ó‚ÓθÌÓ ÏÌÓ„Ó ËÌÙÓχˆËË. ç‡ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·ÍÂ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ̇ÌÂÒÂ̇ ÏÂÚ˘ÂÒ͇fl ¯Í‡Î‡, ‡ Ò ‰Û„ÓÈ — ÎËÌÂÈ͇ ‚ ‰˛Èχı. ùÚÓ Û‰Ó·ÌÓ, ‚‰¸ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È Íβ˜ Ò Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸˛ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ë Ò ·Óθ¯ËÏË „‡È͇ÏË, Ë ÒÓ ÒÎÂÒ‡Ì˚ÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË, „‰Â ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ˚ ‰˛ÈÏÓ‚˚ ‡ÁÏÂ˚. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÔÓÏÂÚ͇ — ÒÚÂÎ͇, Û͇Á˚‚‡˛˘‡fl ̇Ô‡‚ÎÂÌË «Ô‡‚ËθÌÓ„Ó» ‚‡˘ÂÌËfl. ç Á‡Ô¢ÂÌÓ ‡Á‚ÂÌÛÚ¸ Íβ˜ Ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ, ÌÓ ÒÔˆˇθÌ˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚ (·‡) ̇ ‡·Ó˜Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı „Û·ÓÍ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ˝ÚÓ„Ó Ô‰ÔËÒ‡ÌËfl. Ñ˚͇ ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡ ÔÓıÓ‰ËÚ ÒÍ‚ÓÁ¸ ̇Í·‰ÍÛ Ë, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓÚËÚ¸ ÂÁËÌÛ, Óډ·̇ ÊÂÒÚÍËÏ Ô·ÒÚËÍÓÏ. îÓχ ÛÍÓflÚÍË Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔËÎÓÊÂÌËfl Í Íβ˜Û «Û·ËÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı» ̇„ÛÁÓÍ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ̇·‡Ò˚‚‡ÌËfl ̇ ÌÂ„Ó ÚÛ·˚ Ë Û‰ÎËÌÂÌËfl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‡·Ó˜Â„Ó ÔΘ‡. ë˜ÂÌË Û˜ÍË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·ÂÁ Û˘Â·‡ ‰Îfl ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ Â„Ó ‚ÂÒ. ë ˝ÚÓÈ ˆÂθ˛ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ ÛÍÓflÚÍË Ò‰Â·Ì˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ÒËÎÓ‚˚ ÚÂÒÚ˚ ÔÓ¯ÎË ·ÂÁ ̇Â͇ÌËÈ. èË Ì‡„ÛÁÍ ÍÓÌÚÓθÌ˚Ï ÏÓÏÂÌÚÓÏ 320 ç*Ï Ì‡ ‡·Ó˜Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ‚ÏflÚËÌ˚, ÔË ˆËÍ΢ÂÒÍËı ËÒÔ˚Ú‡ÌËflı ‚˚‡·ÓÚ͇ ÌÂÏÌÓ„Ó Û‚Â΢Ë·Ҹ.

ê‡Á‚Ó‰ÌÓÈ Íβ˜ Ò ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «Å‡ÍÍÓ íÛÎÒ àÌÚÂ̯Ìλ) çÄáçÄóÖçàÖ: Á‡Íۘ˂‡ÌËÂ/ÓÚÍۘ˂‡ÌË „‡ÂÍ, ·ÓÎÚÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‡Á΢ÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ: ‡ÒÚ‚Ó (χÍÒ.) — 33 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 257 ÏÏ. ëíÄãú: ΄ËÓ‚‡Ì̇fl ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl; ıÓÏËÓ‚‡ÌË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË. êìäéüíäÄ: ‰‚ÛÚ‡‚Ó‚Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ. ÇÖë: 430 „. éëéÅÖççéëíà: ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Âχfl ‚ Ó‰ÌÓ ËÁ ‰‚Ûı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ ÔÓ‰‚ËÊ̇fl „۷͇ (‡Á‚Ó‰ÌÓÈ ËÎË ÚÛ·Ì˚È Íβ˜); Á‡Í‡ÎÂÌ̇fl ̇Ò˜͇ ̇ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·Í ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÚÛ·ÌÓ„Ó Íβ˜‡; ÏÂ̇fl ¯Í‡Î‡ ̇ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·Í (0-33 ÏÏ); ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÛÍÓflÚÍ ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ‰ÎË̇ Íβ˜ÂÈ — ÓÚ 110 ‰Ó 770 ÏÏ; ‡ÒÚ‚Ó (χÍÒ.) — ÓÚ 20 ‰Ó 85 ÏÏ; ‚ÂÒ — ÓÚ 0,6 ‰Ó 5,7 Í„; Á‡˘ËÚÌÓ ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏËÓ‚‡ÌË ËÎË ÙÓÒÙ‡ÚËÓ‚‡ÌËÂ; ÛÍÓflÚÍË — ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚Â Ò ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ ËÎË Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ (·ÂÁ ̇Í·‰ÍË); ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ „Û·ÍË — ÛÌË‚Â҇θÌ˚ (Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ‡Á‚ÓÓÚ‡) ËÎË Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Â; ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚ ÏÓ‰ÂÎË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÑÎfl Bahco ‡Á‚Ó‰ÌÓÈ Íβ˜ — ‚¢¸ Á̇ÍÓ‚‡fl: ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÚ ‚ˉ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ·ÓΠ‚Â͇ ̇Á‡‰ ËÁÓ·ÂÎ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθ ÍÓÏÔ‡ÌËË. óÚÓ·˚ «‰Âʇڸ χÍÛ», Í ‰‡ÌÌÓÈ ÔÓÁˈËË ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡ Û ÙËÏ˚ ‚ÌËχÌË ÓÒÓ·ÓÂ. äéçëíêìäñàü: ̇ÎËˆÓ ‚Ò ÓÚ΢ËÚÂθÌ˚ ÔËÁ̇ÍË «ÔÓ‰‚ËÌÛÚÓÈ» ÏÓ‰ÂÎË: ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ, ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌ̇fl Á‡˘ËÚ‡

ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡, Û‰Ó·ÌÓ ÓÍÓ¯ÍÓ ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í „ÛÎËÓ‚Ó˜ÌÓÏÛ ‚ËÌÚÛ (‡ ̇ ÌÂÏ — „Û·‡fl ̇Ò˜͇, ÛÔÓ˘‡˛˘‡fl ‚‡˘ÂÌËÂ). éÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ Û ‚ÒÂı Íβ˜ÂÈ Bahco ÂÒÚ¸ «ÍÎÓÌ˚» — Ú‡ÍË Ê ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ÌÓ Ò ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ „Û·ÍÓÈ. ì ˝ÚÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË Ì‡ Ó·‡ÚÌÛ˛, ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ‡·Ó˜ÂÈ, ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ̇ÌÂÒÂ̇ Á‡Í‡ÎÂÌ̇fl ̇Ò˜͇. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÓÒÓ·ÓÈ ÙÓÏÓÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ „Û·ÍË Ó̇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Íβ˜ Í‡Í ÚÛ·Ì˚È (‰Îfl Á‡ı‚‡Ú‡ Ë Û‰ÂʇÌËfl ËÎË ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ÚÛ· ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡). ÑÎfl Ú‡ÌÒÙÓχˆËË ÌÛÊÌÓ ÍÛÚËÚ¸ „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚È ‚ËÌÚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ Û‚Â΢ÂÌËfl Á‚‡, ÔÓ͇ „۷͇ Ì ÒÓȉÂÚ Ò ÂÁ¸·˚, ‰‡Î ‡Á‚ÂÌÛÚ¸ ‰Âڇθ Ë ‚‡˘ÂÌËÂÏ ‚ËÌÚ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸  ‚ ÌÓ‚Ó ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. èÓ‚ÓÓÚ̇fl „۷͇ ‚ χÍËÓ‚Í ӷÓÁ̇˜‡ÂÚÒfl ·ÛÍ‚ÓÈ «P». ãËÚÂ‡ «ë» ‚ ̇Á‚‡ÌËË Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó ıÓÏËÓ‚‡ÌËË. ÖÒÎË Ó̇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, Á̇˜ËÚ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ «‡Î¸ÚÂ̇Ú˂̇fl» Á‡˘ËÚ‡ ËÁ‰ÂÎËfl — ÙÓÒÙ‡ÚËÓ‚‡ÌËÂ. åÂ̇fl ÎËÌÂÈ͇ ̇ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·Í — Ì Î˯Ì ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ. èÓθÁÛflÒ¸ ², ÏÓÊÌÓ Â˘Â ‰Ó ̇˜‡Î‡ ‡·ÓÚ˚ ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‡ÒÚ‚Ó. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ Ôӂ‰ÂÌËË Î˯ÌËı ÓÔÂ‡ˆËÈ ÔË ÔÓ‰·Ó ÌÛÊÌÓ„Ó «‡Áχı‡» ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ. îÓχ Íβ˜‡ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰Ûχ̇ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÒÚÂÒÌÂÌÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı: Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Ó·‡ÌÌ˚ ۄÎ˚ Ë ÒÛÊÂÌÌ˚È, ̇ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓÙËθ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‰Ó·Ë‡Ú¸Òfl ‰Ó ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ. Ä ·Ó˜ÍÓÓ·‡Á̇fl ÙÓχ ÛÍÓflÚÍË Ó˜Â̸ ۉӷ̇ ‰Îfl ̇‰ÂÊÌÓ„Ó Óı‚‡Ú‡ ·‰Ó̸˛. ä ÚÓÏÛ ÊÂ Ë ÚÛ·Û Ì‡ Ú‡ÍÛ˛ Û˜ÍÛ Ì‡ ̇·ÓÒ˯¸ — ̇ÎËˆÓ Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ «ÌˆÂ΂ӄӻ ÔËÏÂÌÂÌËfl. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: Ì ӷχÌÛ‚ ÓÊˉ‡ÌËÈ, Íβ˜ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ͇Á‡Î ÓÚ΢Ì˚ ÂÁÛθڇÚ˚. ç·Óθ¯Ë βÙÚ˚, ‰Ó·ÓÚÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË Ë ÏÂı‡ÌËÁÏ — ‚Ò ÔÓ‰ÛχÌÓ. ëËÎÓ‚˚ ÚÂÒÚ˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎË Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ Ë ‚˚‰ÂÊÍÛ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. é·‡ Ó·‡Áˆ‡ Bahco Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË, ˜¸Ë ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ Ò‡·ÓÚ‡ÎË, Í‡Í ˜‡Ò˚, ÔË ËÒÔ˚Ú‡ÌËflı ̇ Ò‡ÏÓÚÓÏÓÊÂÌËÂ: ÔÓÒΠÒÌflÚËfl ̇„ÛÁÍË ÙÓχ Á‚‡ ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÔÓ‚ÚÓfl· ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÛ˛. ñËÍ΢ÂÒÍÓ ̇„ÛÊÂÌË Íβ˜ ÔÂÂÌÂÒ ÒÔÓÍÓÈÌÓ, ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ Î˯¸ Ì·Óθ¯Ë ÒΉ˚ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı „Û·ÓÍ. ê‡ÁÛ¯ÂÌË ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Ò Ô‚˚¯ÂÌËÂÏ Ì‡„ÛÁÍË, Ó„Ó‚ÓÂÌÌÓÈ ‚ ÉéëíÂ Í‡Í Ï‡ÍÒËχθ̇fl, ÔÓ˜ÚË Ì‡ 30% Ë ·˚ÎÓ ÔÓ˜ÚË ·ÛÍ‚‡Î¸Ì˚Ï: Á‡ÍÎËÌË‚¯Û˛ „Û·ÍÛ Ú‡Í Ë Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ «‡ÌËÏËÓ‚‡Ú¸». äÒÚ‡ÚË, ÏÓÏÂÌÚ 411 ç*Ï ÓÒÚ‡‚ËΠ̇ „۷͇ı ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ Ô·ÒÚ˘ÂÒÍË ‰ÂÙÓχˆËË. ÇÔ˜‡ÚÎËÎÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. í‡Ï, „‰Â ıÓÏËÓ‚‡ÌË ·˚ÎÓ ÒÚÓ˜ÂÌÓ ‰Îfl Á‡ÏÂÓ‚ Ú‚Â‰ÓÒÚË ÛÍÓflÚÍË, ÚÂı̉ÂθÌÓ «Ô·‚‡ÌË» ÓÒÚ‡‚ËÎÓ Ì‡„Îfl‰Ì˚ ÒΉ˚. «á‡ˆ‚Âλ Ë ˜Â‚flÍ — Â„Ó ‚‰¸ Ì ıÓÏËÛ˛Ú. í˘‡ÚÂθÌÓ ÓÚÚÂ‚ Íβ˜ ÓÚ ˚ÊÂ„Ó Ì‡ÎÂÚ‡, Ï˚ Ôˉ‡ÎË ÂÏÛ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚È ‚ˉ. ꇷÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÏÂı‡ÌËÁχ ÓÒڇ·Ҹ ÌÂËÁÏÂÌÌÓÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $44,3. êÖáûåÖ: ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÁ‰ÂÎËÂ. ë‡ÏÓÚÓÏÓÊÂÌË ÏÂı‡ÌËÁχ ˉ‡θÌÓÂ, ÔÓÒΠ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ·Óθ¯Ëı ̇„ÛÁÓÍ ‡ÒÚ‚Ó Ì ۂÂ΢˂‡ÂÚÒfl, ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı ÒΉӂ Ì ÓÒÚ‡ÂÚÒfl, «ÓˆËÌÍӂ͇» Ì ҉Ë‡ÂÚÒfl. êÂÁËÌÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÍÓÏÙÓÚÓÏ, ‡ ıÓÏËÓ‚‡Ì̇fl Á‡˘ËÚ‡ ˝ÙÙÂÍÚ˂̇ ‰‡Ê ÔË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚ı ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ı Ò ‚Ó‰ÓÈ. àÁ‰ÂÎË ‚‰‚ÓÈÌ ÛÌË‚Â҇θÌÓ, Ú‡Í Í‡Í Ò̇·ÊÂÌÓ ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ „Û·ÍÓÈ, ‡Á‚ÂÌÛ‚ ÍÓÚÓÛ˛, ‚˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÚÛ·Ì˚È ‚‡ˇÌÚ. àÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ÔӉӷ̇fl ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚ¸ Ì ÒÌËʇÂÚ Ò‚ÓÈÒÚ‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë Í‡Í „‡Â˜ÌÓ„Ó Íβ˜‡. åÓ‰Âθ Á‡ÒÎÛÊË· ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÓˆÂÌÍÛ ˝ÍÒÔÂÚÓ‚ Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÂÍÓÏẨӂ‡Ì‡ ‰Îfl β·˚ı ‡·ÓÚ. ì‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË Ò‡Ï˚ı Ú·ӂ‡ÚÂθÌ˚ı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚. íÂÒÚ ÔÓ‚ÂÎ Ö‚„ÂÌËÈ äéçéèãÖÇ. ꉇ͈Ëfl ‚˚‡Ê‡ÂÚ ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚ¸ ÒÓÚÛ‰ÌËÍ‡Ï Í‡Ù‰˚ «èËÍ·‰Ì‡fl ÏÂı‡ÌË͇» åÉíì ËÏ. ç. ù. ŇÛχ̇ Á‡ ÔÓÏÓ˘¸ ‚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ë Ôӂ‰ÂÌËË ÚÂÒÚ‡.

ÉÑÖ äìèàíú êÄáÇéÑçõÖ äãûóà è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Gedore Werkzeuge GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚) . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ÉÛ·ÍË̇, ‰. 8. íÂÎ.: (095) 938-3959, 938-3984, 938-3945 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . î‡ÍÒ: (095) 938-2847. ë‡ÈÚ: www.gedore.ru. E-mail: info@gedore.ru àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ (Wilton) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Ä··fl̇, ‰. 3 (ÒÚ. Ï. «ëÓÍÓλ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íÂÎ.: 198-4314, 198-1713 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ˚: www.wilton.ru Ë www.uni-pro.ru. E-mail: info@uni-pro.ru ùÌÍÓ («ùÌÍÓ») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, 33-È ÍÏ åäÄÑ, ‚·‰. 6, íÑ «Ç‡¯‡‚͇ 33», 2 ˝Ú‡Ê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íÂÎ.: (095) 711-0666. ë‡ÈÚ: www.enkor.ru. E-mail: moscow@enkor.ru

21


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

áçÄäéåCíÇé C ÒÍ˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ˜‡ÒÚ¸ ÔÓ‰Û͈ËË Ò‰Â·̇ ‚ ÒÚ‡Ì‡ı ÄÁËË. ë„ӉÌfl ‡ÁÏ¢ÂÌË Á‡Í‡ÁÓ‚ ‚ ˝ÚÓÏ „ËÓÌ — Òڇ̉‡Ú̇fl Ô‡ÍÚË͇ ‰Îfl ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â„Ó ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Í‡Í ·˚ÚÓ‚Ó„Ó, Ú‡Í Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. ìÊ ·ÓΠ‰ÂÒflÚËÎÂÚËfl ÛÓ‚Â̸ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ̇ Á‡‚Ó‰‡ı ‚˚ÒÓÍÓÈ Í‡Ú„ÓËË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÙËÏ‡Ï ·Î‡„ÓÓ‰ÌÓ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡Ú¸ Ò‚Ó˛ ˜ÂÒÚÌÓÒÚ¸ ‚ «Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚ı» ‚ÓÔÓÒ‡ı: «å˚ ÌË˜Â„Ó Ì ÒÍ˚‚‡ÂÏ». ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ ‚ÒÂı Ô‰ÔËflÚËflı, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı Á‡ Ô‰Â·ÏË Ö‚ÓÔ˚, Wilton ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÏẨÊÏÂÌÚ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓˆÂÒÒÓ‚ Ë ÔÓ‚Ó‰fl ÒÚÓ„ËÈ ÍÓÌÚÓθ ͇˜ÂÒÚ‚‡. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ï˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Â‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡ ÔÓ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÈ ‰Îfl Ò‚ÓÂ„Ó ÛÓ‚Ìfl ˆÂÌÂ.

äéãàóÖëíÇé à äÄóÖëíÇé

ê

ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ Û˜ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ·Ó„‡Ú, ÌÓ Ì ÚÂÒÂÌ. ÖÒÚ¸ ‰ÂÒflÚÓÍ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ·˝Ì‰Ó‚, ıÓÓ¯Ó Ò·fl Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡‚¯Ëı, ÂÒÚ¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ï‡ÓÍ ÚËÔ‡ «˝ÍÓÌÓÏËÏ ÔÓ ÔÓÎÌÓÈ». äÓ„‰‡ ̇ ˚ÌÍ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÌÓ‚Ó ËÏfl, Á‡ ÍÓÚÓ˚Ï ÒÚÓËÚ ÔË΢ÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó, ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ‚ÒÚ˜‡ÂÚ Â„Ó ·ÂÁ Ô‰۷ÂʉÂÌËfl. ëÓÚÛ‰ÌËÍË ÍÓÏÔ‡ÌËË «ìÌËÒÂ‚ËÒ-èÓ» — ÓÙˈˇθÌÓ„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎfl χÍË Wilton ‚ êÓÒÒËË — Û‚ÂÂÌ˚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‡‚ÓÁËÏÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË. Ä ˜ÚÓ Â˘Â ÌÛÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ̇¯ ‰Ó·ÓÊ·ÚÂθÌ˚È ÔÓÚ·ËÚÂθ ÓˆÂÌËÎ ÚÓ‚‡ ÔÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Û? íÓθÍÓ ‚ÂÏfl.

äíé ëíéàí áÄ åÄêäéâ WILTON? Ç êÓÒÒËË Wilton ÔÓfl‚ËÎÒfl Ì ·ÓΠÔÓÎÛ„Ó‰‡ ̇Á‡‰. Ä ‚ÓÚ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏË ÓÌ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ ÛÊ ‰‡‚ÌÓ. ë 1941 „Ó‰‡ ÙËχ ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ë ÔÓ‰‡ÂÚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ç‡ÔËÏÂ, ‚ ëòÄ, „‰Â ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔˉË˜Ë‚, Ú‡Í Í‡Í ËÁ·‡ÎÓ‚‡Ì ·Ó„‡ÚÒÚ‚ÓÏ ‚˚·Ó‡, Wilton fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ̇˷ÓΠÔÓ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ·˝Ì‰Ó‚. ᇠχÍÓÈ ÒÚÓËÚ ÍÛÔÌ˚È ıÓΉËÌ„ — WMH Waiter Meier Holding AG. è‰ÔËflÚË WMH Tool Group, Á‡ÌËχ˛˘ÂÂÒfl ‚˚ÔÛÒÍÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Wilton, ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÌÂ„Ó Í‡Í ÒÚÛÍÚÛÌÓ ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌËÂ. ÇÓÓ·˘Â Ó‰Ë̇ ·˝Ì‰‡ — ò‚ÂȈ‡Ëfl. é‰Ì‡ÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÙËÏ˚ ÌÂ

ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ Û˜ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ò„ӉÌfl ÏÂÌflÂÚÒfl ωÎÂÌÌÓ — ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÔÓ„ÂÒÒË‚Ì˚ı ËÁÓ·ÂÚÂÌËÈ ‚ ˝ÚÓÈ ÒÙÂ ÛÊ ҉·ÌÓ. èÓ˝ÚÓÏÛ «ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ËÈ» Û ÂÒÔÂÍÚ‡·ÂθÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚. Wilton «‰ÂÊËÚ Ï‡ÍÛ»: ̇ ÚÓ„Ó‚ÓÏ ÒÚẨ ÍÓÏÔ‡ÌËË Î„ÍÓ Ì‡ÈÚË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ‡·ÓÚ˚, — ÓÚ‚ÂÚÍË, ÏÓÎÓÚÍË, Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË, ÍÛÒ‡˜ÍË, ÛÎÂÚÍË, ÛÓ‚ÌË, ·ËÚ˚ ‰Îfl ÓÚ‚ÂÚÓÍ. ÇÒÂ„Ó Ì ÔÂ˜ËÒÎ˯¸. èÓÍÛÔ‡ÚÂβ, «ÔÓ‰ÛÊË‚¯ÂÏÛÒfl» Ò Wilton, ·Ó„‡Ú˚È ‚˚·Ó — ÚÓθÍÓ Ì‡ ÛÍÛ. ì‰Ó·ÌÓ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸ χÒÚÂÒÍÛ˛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ, ÍÓÚÓÓÏÛ ‰Ó‚Âfl¯¸. ä ÚÓÏÛ ÊÂ Ë ÒÏÓÚËÚÒfl ̇·Ó ËÁ‰ÂÎËÈ Ó‰ÌÓÈ Ï‡ÍË ·ÓΠÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ, ˜ÂÏ «‚ËÌ„ÂÚ» ‚ ÒÚÓÎflÌÓÏ ¯Í‡ÙÛ. çÓ ÔÓ˜ÂÏÛ ËÏÂÌÌÓ Wilton? ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ˝ÚËÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ — Ó‰ÌÓ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂ. ÇÒ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ «Ù˯ÍË» ̇ Ò‚ÓÂÏ ÏÂÒÚÂ. ÇÓÁ¸ÏÂÏ, Í ÔËÏÂÛ, ÏÓÎÓÚÍË. Ç˚·Ó ÔÓÎÌ˚È — ÂÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË ÛÍÓflÚ͇ÏË, ÂÒÚ¸ Ë «˜ËÒÚ˚» «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚» Ò Û˜ÍÓÈ ËÁ „ËÍÓË, ÍÓθˆÂ‚˚Ï ÍÎËÌÓÏ Ë Á‡˘ËÚÌÓÈ Ó·ÓÈÏÓÈ. ÑÛ„ÓÈ ÔËÏÂ — ÛÎÂÚÍË: ‡Á·ÓÌ˚È ÂÏÓÌÚËÛÂÏ˚È ÍÓÔÛÒ, ÂÁËÌÓ‚˚È ÔÓÚË‚ÓÛ‰‡Ì˚È ÍÓÊÛı. å‡ÒÚÂ Ò‡ÁÛ ‡ÒÔÓÁ̇ÂÚ ‚ ˝ÚËı ËÁ‰ÂÎËflı ÓÚ΢ËÚÂθÌ˚ ÔËÁ̇ÍË ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ı «ÓÛ‰ËÈ ÚÛ‰‡». ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, Wilton — ÔÓ‰ÛÍÚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Ë ÒÚËθÌ˚È. êÛÍÓflÚÍË ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ÒÂËË Wilton professional (Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË, ÓÚ‚ÂÚÍË Ë Ú.‰.) — ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÚÌ˚Â, Ò ÌÂÔÓÒ͇θÁ˚‚‡˛˘ËÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË ËÁ ÂÁËÌ˚. ÑËÁ‡ÈÌ — ÔÓ‰ÛχÌÌ˚È, ·ÂÁ ËÁÎ˯ÌÂÈ ·ÓÒÍÓÒÚË. ëÓÎˉÌÓÒÚ¸ χÍË ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ‡ ÒÔÓÍÓÈÌ˚Ï ÒËÌËÏ ˆ‚ÂÚÓÏ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ̇ ÂÁËÌÓ‚˚ı ̇Í·‰Í‡ı ÂθÂÙÌÓ ‚˚Ò˜ÂÌ ÎÓ„ÓÚËÔ — „‡‡ÌÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡. Ç-ÚÂÚ¸Ëı, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Wilton — ̇‰ÂÊÌ˚È. àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È ËÁ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ, ˝ÚÓÚ ÔÎÓ‰ ‚˚ÒÓÍËı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ ‰ÓÎ„Ó Ë ·ÂÒÔÂ·ÓÈÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓÏÓ„‡Ú¸ χÒÚÂÛ. óÚÓ·˚ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ú¸ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·Óθ¯Â β·ËÚÂÎÂÈ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ Û͇ÏË, Wilton Ô‰·„‡ÂÚ Ë ÒÂ˲ ·ÓΠ‰ÓÒÚÛÔÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ — Wilton master. é̇ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ÚÂÏ, ‰Îfl ÍÓ„Ó ÒÚÓËÚÂθÌÓ-ÂÏÓÌÚÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ÒÍÓ ıÓ··Ë, ˜ÂÏ ÒÚËθ ÊËÁÌË.

ÑàãÖêÄå çÄ áÄåÖíäì óÂÏ Â˘Â ıÓÓ¯ Wilton, Ú‡Í ˝ÚÓ Ï‡ÍÂÚËÌ„Ó‚ÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍÓÈ Ô‰·„‡ÂÏÓ„Ó ÚÓ‚‡‡. ì‰Ó·ÌÓ Ë ÔÓ‰‡‚ˆ‡Ï, Ë ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏ. ÑËÎÂ‡Ï ‚Ò„‰‡ ÔËflÚÌÓ, ÍÓ„‰‡ ÓÙˈˇθÌ˚È ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ Ì ÔÓÒÚÓ ÓÚ„ÛʇÂÚ ÚÓ‚‡˚ ÒÓ ÒÍ·‰‡, ÌÓ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÔÓ‰Û͈ËÂÈ. ëÚẨ˚ ‰Îfl ÔÓ‰‡Ê, ‚˚‰ÂʇÌÌ˚ ‚ ÚÓÈ Ê ÒÚËÎËÒÚËÍÂ, ˜ÚÓ Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl, ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ ÒÏÓÚflÚÒfl ‚ β·ÓÏ Ï‡„‡ÁËÌÂ. îËχ-ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ „ÓÚÓ‚‡ Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ÂÒ¸ ÒÓÔÓ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚È Ì‡·Ó (‡ ‰Îfl ÍÛÔÌ˚ı ‰ËÎÂÓ‚ Â˘Â Ë ÂÍ·ÏÌÛ˛ «ÔÓ‰ÏÓ„Û» — ÙÛÚ·ÓÎÍË, ·ÂÈÒ·ÓÎÍË, Ô‡ÍÂÚ˚, Á‡ÊË„‡ÎÍË Ò ÎÓ„ÓÚËÔ‡ÏË). èÓ‰‡‚ˆ‡Ï, Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‚ ÔËÓ·ÂÚÂÌËË Ë ‡ÎËÁ‡ˆËË ÚÓ‚‡‡, ‚Ò„‰‡ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ «ÒÚẨ ÔÓ‰ Íβ˜». ç‡ Í‡Ê‰ÓÏ ËÁ‰ÂÎËË ‚˚ ̇ȉÂÚ „‡ÏÓÚÌÓ ÓÙÓÏÎÂÌÌ˚È ¯Ëθ‰ËÍ, „‰Â Û͇Á‡Ì˚ ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ Ë Â„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËÂ, ÓÚϘÂ̇ ÒÚ‡Ì‡-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ, ÂÒÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ¯ÚËı-ÍÓ‰, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÚÓËÚ Á̇˜ÓÍ êÓÒÚÂÒÚ‡, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛˘ËÈ, ˜ÚÓ ÚÓ‚‡ ÔÓ¯ÂÎ ‚Ò Ú·ÛÂÏ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl. ëÚ‡Ú¸˛ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ö‚„ÂÌËÈ äéçéèãÖÇ.

ùÍÒÍβÁË‚Ì˚È ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ: ÍÓÏÔ‡ÌËfl «ìÌËÒÂ‚ËÒ-èÓ» 127282, åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. òËÓ͇fl, ‰. 7, ÍÓÔ. 1. íÂÎ.: (095) 476-5858, 476-8714 ë‡ÈÚ˚: www.wilton.ru Ë www.uni-pro.ru. E-mail: info@uni-pro.ru

ÑàãÖêõ WILTON Ä̇ԇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ÄÎχÁ» . . . . . (86133) 5-0862 ÇÓÓÌÂÊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . óè «òÂÍÛÌ» . . . . . (0732) 71-1586 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «çíä» . . . . . .(343) 376-1457 äÓÒÚÓχ . . . . . . . . . . . . èÅéûã «ñË·Ë̇» . . . . . (0942) 54-5153 ä‡ÒÌÓflÒÍ . . . . . . . . . . . . «èÓÎËÚÂıÌË͇» . . . . . (3912) 47-5027 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ûÌË-íÛÎÁ» . . . . . .(095) 363-4956 çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . «àÚ‡-ëË·Ë¸» . . . . . (3832) 17-3341 éÂÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . óè «ÉËÌ‚‡» . . . . . (0862) 47-7909 éÂÌ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «åÓÎÓÚÓÍ» . . . . . (3532) 59-9499

22

óíé èéóÖå?

çÛÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ıÓӯ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË «ˆÂ̇-͇˜ÂÒÚ‚Ó» ˝ÚÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÑÎfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ˆËÙ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ̇ȉÂÚ ̇ ˆÂÌÌË͇ı ËÁ‰ÂÎËÈ Wilton, ‰Ó‚ÓθÌÓ ËÌÚÂÂÒÌ˚Â, ˜ÚÓ·˚ Ô˂Θ¸ ‚ÌËχÌË ÏÌÓ„Ëı Ë ÏÌÓ„Ëı. ÇÂÒ¸ Ô‡ÈÒ Ï˚ ӄ·¯‡Ú¸ Ì ·Û‰ÂÏ, Ô˂‰ÂÏ ˆÂÌ˚ Î˯¸ ̇ Ò‡Ï˚ ıÓ‰Ó‚˚ ÔÓÁˈËË ËÁ ÒÂËË Wilton professional. è‡ÒÒ‡ÚËÊË — ÓÚ 210 ‰Ó 260 Û·.; ÏÓÎÓÚÍË — ÓÚ 145 ‰Ó 320 Û·.; ÛÎÂÚÍË — ÓÚ 70 ‰Ó 260 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.).

èÂϸ . . . . . . . . . «åËÓ‚ÓÈ àÌÒÚÛÏÂÌÚ» êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ . . . . . . . . . . «àÚ‡-êÓÒÚÓ‚» ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ . . . . . íñ «àÌÒÚÛÏÂÌÚ» ë‡‡ÚÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . óè «î‰ÓÂÌÍÓ» ëÛ„ÛÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ñÂÌÚ å‡ÎÓÈ åÂı‡ÌËÁ‡ˆËË» íÛ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» ó·ÓÍÒ‡˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «û‡Ú»

. . . . . (3422) 44-6433 . . . . . (8632) 44-3580 . . . . . (812) 102-0396 . . . . . (8452) 43-3257 . . . . . (3462) 76-9563 . . . . . (087) 235-3473 . . . . . (8352) 62-6707


äêÖèÖÜçÄü íÖïçàäÄ

www.mastercity.ru

Ç

˜‡ÒÚÌÓÏ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â (Ó·˙ÂÍÚ˚ ÓÚ Í‚‡ÚË˚ ‰Ó ÍÓÚÚ‰ʇ) Ë ‚ Ó·ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÓÙËÒÌ˚ı Ë ÊËÎ˚ı ËÌÚÂ¸ÂÓ‚ (ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ, ÔÓ‰‚ÂÒ͇ ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Ë Ú.‰.) ·ÂÁ ÍÂÔÂÊÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ ÌËÍ‡Í Ì ӷÓÈÚËÒ¸. Å˚Î ·˚ ÒÔÓÒ — ·Û‰ÂÚ Ë Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ. ç‡Î˘Ë ̇ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ˚ÌÍ ‰‚Ûı ‰ÂÒflÚÍÓ‚ ÙËÏ, Ô‰·„‡˛˘Ëı ̇ ‡ÁÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ‡Á΢Ì˚È ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ, — ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó Ì¯ÛÚÓ˜ÌÓÈ ÍÓÌÍÛÂ̈ËË. èÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ‚˚·Ó, ÍÓ̘ÌÓ, ̇ ÛÍÛ, ÌÓ ÂÒÚ¸ Á‰ÂÒ¸ Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚, ÔÓ ·Óθ¯ÓÏÛ Ò˜ÂÚÛ ÔÓËÒÚÂ͇˛˘Ëı ËÁ «Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÌÓÈ» ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÒÚË ‚ ‰‡ÌÌÓÏ Ò„ÏÂÌÚÂ. éÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÉéëíÓ‚ ËÎË ‰Û„Ëı ÌÓχÚË‚Ó‚ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÌË ÔÓ‚ÂÒÚË Â‰ËÌÓÈ Í·ÒÒËÙË͇ˆËË ÔÓ‰Û͈ËË, ÌË Ô‰ÎÓÊËÚ¸ «Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÂÌÛ˛» ÏÂÚÓ‰ËÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰·Ó‡ ÍÂÔÂʇ ÔÓ‰ Á‡‰‡˜Ë Ò ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ÏË ÛÒÎÓ‚ËflÏË. ë‡‚ÌËÚ¸ Ó‰ÌÓÚËÔÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓÓÈ ÌÂÔÓÒÚÓ, ÌÓ ÔË Ì‡Î˘ËË ÔÓÌËχÌËfl «ÓÒÌÓ‚» ‚Ò ÌÂ Ú‡Í ÒÚ‡¯ÌÓ.

èé èéêüÑäì ëíÄçéÇàëú! ñÂθ ‰‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡Ú¸Ë — Í‡Í ‡Á Ò̇·‰ËÚ¸ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ÏËÌËÏÛÏÓÏ ËÌÙÓχˆËË. ëÚÓ„Ó Í·ÒÒËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ÍÂÔÂÊ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÎÓÊÌÓ (ıÓÚfl ·˚ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ ÏÓ‰ÂÎË ‡ÁÌ˚ı χÓÍ ËÌÓ„‰‡ ÌÓÒflÚ Î˯¸ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌÓ ÔÓıÓÊË «ËÏÂ̇»). íÛ‰ÌÓÒÚË Ì‡˜Ë̇˛ÚÒfl Ò ÔÓÔ˚ÚÓÍ ‰‡Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÔÓÌflÚËflÏ «‰˛·Âθ» Ë «‡ÌÍÂ». åÓÊÌÓ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ‰‚‡ «„Û·˚ı» ÔÓ‰ıÓ‰‡, ÓÔË‡˛˘ËıÒfl ̇ ‰‚‡ Í·ÒÒËÙË͇ˆËÓÌÌ˚ı ÍËÚÂËfl. èÂ‚˚È — ËÒıÓ‰Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ: ‰˛·ÂÎÂÏ Ì‡Á˚‚‡Ú¸ ‚Ò ÔÓÎËÏÂÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl, ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ ‚ ÒÚÂÌÛ ‰Îfl ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ‡ÒÍÎËÌË‚‡ÌËfl (Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ò‡ÏÓÂÁÓÏ); ‡ ‚Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÍÂÔÂÊÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ ‡ÌÍÂ‡ÏË. ÇÚÓÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰ — ÒÔÓÒÓ· ÙËÍÒ‡ˆËË. ÄÌÍÂ‡ÏË ÏÓÊÌÓ Ì‡˜¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚, ‡ÒÍÎËÌË‚‡ÂÏ˚ ÔÓ ‡ÁÌ˚Ï ÒıÂÏ‡Ï ÍÓÌ˘ÂÒÍËÏË ı‚ÓÒÚÓ‚˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË (‰‡Î Ï˚ ‡ÒÒ͇ÊÂÏ Ó ÌËı ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ), ‚Ò ÓÒڇθÌÓ — ‰˛·ÂÎflÏË. ç‡ Ô‡ÍÚËÍ ı‚‡ÚËÚ, ÔÓʇÎÛÈ, Ë ÔÂ‚ÓÈ ÒıÂÏ˚, ÌÓ ÒÎ˯ÍÓÏ ÛÊ ÏÌÓ„Ó ËÁ Ì ËÒÍβ˜ÂÌËÈ. Ç Ó·˘ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰˛·ÂÎË ËÎË ‡ÌÍÂ˚ «Ì‡˜‡Î¸ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl» ÔËÏÂÌfl˛Ú Ú‡Ï, „‰Â ̇„ÛÁÍË, ÍÓÚÓ˚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ ÍÂÔÂÊ, Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‚ÂÎËÍË (‰Ó 7 Íç). Ä ‚ÓÚ «ÔÓÎÌÓ‚ÂÒÌ˚» ËÁ‰ÂÎËfl ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl (‰Ó 30 Íç). ñËÙ˚ ÓʉÂÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ì˚Ï ‰ÂÎÂÌËÂÏ ‚ÒÂ„Ó ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡ ̇ ‰‚‡ Í·ÒÒ‡: 1) Ò··Ó- Ë Ò‰ÌÂ̇„ÛÊÂÌÌ˚Â; 2) ÒËθÌÓ̇„ÛÊÂÌÌ˚Â. ä «ÒÚ‡¯ËÏ» ËÁ‰ÂÎËflÏ Ô‰˙fl‚Îfl˛Ú ÒÂ¸ÂÁÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl: ÓÌË ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ ‡ÁÌ˚ı ÚËÔ‡ı ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÔÎËÚ (ÒʇÚ˚Â, ‡ÒÚflÌÛÚ˚Â, ÔÓÚÂÒ͇‚¯ËÂÒfl), «‰Âʇڻ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú Ú·ÛÂÏÛ˛ Ó„ÌÂÒÚÓÈÍÓÒÚ¸.

èéãÖáçÄü íÖéêàü èË̈ËÔ Û‰ÂʇÌËfl èÂʉ ˜ÂÏ Ì‡˜‡Ú¸ ËÁÛ˜‡Ú¸ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl, ÒÚÓËÚ ÔÓÌflÚ¸ ÔË̈ËÔ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÍÂÔÂʇ. Ç ÚÂÓËË ÂÒÚ¸ ÚË «˜ËÒÚ˚ı» ÒÔÓÒÓ·‡ ÙËÍÒ‡ˆËË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË, ̇ Ô‡ÍÚËÍ ˜‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl Ëı ÍÓÏ·Ë̇ˆËË. èÂ‚˚ ‰‚‡ — Ò‡Ï˚ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ — Û‰ÂʇÌË ÙÓÏÓÈ Ë ÚÂÌËÂÏ. íÂÚËÈ — ÙËÁËÍÓıËÏ˘ÂÒÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË — Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÔÓÔÛÎflÂÌ ‚ êÓÒÒËË, ıÓÚfl ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ, ‚ÂÓflÚÌÓ, Ô˂ΘÂÚ ‰ÓÎÊÌÓ ‚ÌËχÌËÂ. é·˙flÒÌËÏ «Ì‡ ԇθˆ‡ı» ÒÛÚ¸ ÙËÍÒ‡ˆËË ÙÓÏÓÈ ËÎË ÚÂÌËÂÏ. ÖÒÎË ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ̇ÔËÏÂ, ‚ ·ÂÚÓÌÂ, ËÏÂÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ, ÚÓ ˜‡ÒÚ¸ ‰˛·ÂÎfl ËÎË ‡ÌÍÂ‡, ‡ÒÔË‡Âχfl ‚ ÌÂÏ Á‡ Ò˜ÂÚ Ò‚ÓÂÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÂÌËÂÏ. ÖÒÎË Ê Ó̇ ÔËÌËχÂÚ ÙÓÏÛ ÔÓÎÓÒÚË (̇ÔËÏÂ, ‚ ÔÛÒÚÓÚÂÎÓÏ ÍËÔ˘Â) ËÎË Ò‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl «flÍÓÂÏ» Á‡ ÎËÒÚÓÏ Ó·ÎˈӂӘÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· — ˝ÚÓ ‡·ÓÚ‡ ÙÓÏÓÈ. èËÏÂÌflfl ‰˛·ÂÎË, ‰‚‡ ‰‡ÌÌ˚ı ÒÔÓÒÓ·‡ ˜‡ÒÚÓ ÍÓÏ·ËÌËÛ˛Ú. Ä ‚ÓÚ ‡ÌÍÂ˚ ÂÊ ‡·ÓÚ‡˛Ú ÙÓÏÓÈ, Ú‡Í Í‡Í ËÏÂ˛Ú ‰ÂÎÓ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ Ò ·ÂÚÓÌÓÏ Ò Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚ÏË ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÏË ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË. íËÔ˚ χÚÂˇÎÓ‚ äÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠÓÔ‰ÂÎflÂÚ ‚˚·Ó ÚËÔ‡ ÍÂÔÂʇ. óÚÓ ‰Â·ڸ Ò Ó·˚˜Ì˚Ï ·ÂÚÓÌÓÏ, ‚Ӊ ·˚ ‚Ò ÛÊ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú, ‡ ÂÒÎË Á‡ÍÂÔËÚ¸Òfl ̇‰Ó ‚ ÔÛÒÚÓÚÂÎÓÏ ÍËÔ˘ ËÎË ÌÓ‚ÓÏÓ‰Ì˚ı ÔÂÌÓ·ÎÓ͇ı? á‰ÂÒ¸ ‚‡ÊÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌ˚ ‰˛·ÂÎË, ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Ô˷„ÌÛÚ¸ Í ÔÓÏÓ˘Ë ıËÏ˘ÂÒÍËı ‡ÌÍÂÓ‚. äÓÓÚÍÓ ÔÂ˜ËÒÎËÏ Ï‡ÚÂˇÎ˚, ‚˚‰ÂÎflÂÏ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎflÏË ‚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ Í·ÒÒ˚ ÔË ÂÍÓÏẨ‡ˆËflı ÔÓ ‚˚·ÓÛ: ÚflÊÂÎ˚È ·ÂÚÓÌ, ΄ÍËÈ ·ÂÚÓÌ, ÍËÔË˜Ë ‡Á΢ÌÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË (ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚ ËÎË ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚Â), ÍÂ‡ÏÁËÚÓ·ÂÚÓÌ, ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌ, „‡ÁÓ·ÂÚÓÌ, Ô‡ÌÂÎË Ë ÔÎËÚ˚ (ñëè, Ñëè, ÉÇã Ë Ú.‰.). èË Á‡Ò‚ÂÎË‚‡ÌËË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ÔÓ‰ ÍÂÔÂÊ ÌÛÊÌÓ ÔÓÏÌËÚ¸ Ó ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ: ÂÊËÏ ÔÂÙÓËÓ‚‡ÌËfl, ÔË„Ó‰Ì˚È ‰Îfl ·ÂÚÓ̇, ËÎË ÂÊËÏ Ò‚ÂÎÂÌËfl Ò Û‰‡ÓÏ Ó·˚˜ÌÓÈ ‰ÂÎË Ì ÔÓ‰ÓȉÛÚ ‰Îfl ÔÛÒÚÓÚÂÎÓ„Ó ÍËÔ˘‡, Ú‡Í Í‡Í Â„Ó ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Ì ÔÓÚÂÔflÚ.

áÄäêÖèàíÖãúçéÖ åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË óÂÏ „ÓÁflÚ Ó¯Ë·ÍË ‚ ‡Ò˜ÂÚ‡ı ̇„ÛÁÍË Ì‡ ÍÂÔÂÊ? ê‡ÁÛ¯ÂÌËÂÏ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ (ÒÚÂÌ˚, ÎËÒÚ‡ Ë Ú.‰.). ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚ˚‚ ÍÛÒ͇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰˛·ÂÎÂÏ ËÎË ‡ÌÍÂÓÏ ÔË Ô‚˚¯ÂÌËË ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ı ÌÓÏ ÔÓ ‚˚˚‚‡˛˘ÂÏÛ ÛÒËÎ˲. àÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÒÎÛ˜‡Ë ‚˚Í‡¯Ë‚‡ÌËfl χÚÂˇ· ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ËÁ-Á‡ Ì‚˚‰ÂʇÌÌ˚ı Í‡Â‚˚ı ËÎË ÏÂÊÓÒ‚˚ı ‡ÒÒÚÓflÌËÈ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÎË·Ó ËÁÎ˯Ì ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‡ÒÔÓÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl. ÑÛ„ÓÈ ‚ˉ ‡ÁÛ¯ÂÌËfl — ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÒÚÓfl Ò‡ÏÓ„Ó ÍÂÔÂʇ. Ö„Ó ËÎË «‚˚ÌÓÒËÚ» ˆÂÎËÍÓÏ, ËÎË ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ˜‡ÒÚË. Ç Ó·˘ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇ ÍÂÔÂÊ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ‚˚˚‚‡˛˘‡fl Ë ÒÂÁ‡˛˘‡fl ÒËÎ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ. Ç Í‡Ú‡ÎÓ„‡ı ‚ÒÂı «ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı» ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ô˂‰ÂÌ˚ ‡·Ó˜Ë ̇„ÛÁÍË ‰Îfl ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÚËÔÓ‚ χÚÂˇÎÓ‚ Ë Ô‡‚Ë· ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

ÉÑÖ èéäìèÄíú? óíé ÇõÅàêÄíú? èË ‚˚·Ó ÍÂÔÂʇ ÏÓÊÌÓ ÔÓÈÚË Ì‡ Ó‰ÌÛ ËÁ Í‡ÈÌÓÒÚÂÈ. èÂ‚‡fl (Ó̇ ·ÎËÊ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÙËÁ˘ÂÒÍËÏ Îˈ‡Ï) — ‚˚·‡Ú¸ ̇ ÒÚÓËÚÂθÌÓÏ ˚ÌÍ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ Á‡ ÏËÌËχθÌÛ˛ ˆÂÌÛ. ÇÚÓ‡fl ( Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú Á‡„‡Ì˘Ì˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË, ‡·ÓÚ‡˛˘Ë ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡ÌÂ) — ‚˚Á‚‡Ú¸ ̇ Ó·˙ÂÍÚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ÍÛÔÌÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË, Á‡ÌËχ˛˘ÂÈÒfl ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ÏË ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÏË, ÔÓÛ˜ËÚ¸ ËÏ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ú¸ ̇„ÛÁÍË (ÂÒÎË ÌÛÊÌÓ, ‰‡Ê ÔÓ‚ÂÒÚË ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ˚) Ë ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Ú·ÛÂÏ˚È ÍÂÔÂÊ. èË ÔÂ‚ÓÏ ÔÓ‰ıӉ ‰‡˜Ì˚È ‰ÓÏËÍ Ò ·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸˛ ·Û‰ÂÚ ÒÍÂÔÎÂÌ ÍËÚ‡ÈÒÍÓÈ ÔÓ‰Û͈ËÂÈ. äÓ̘ÌÓ, Ì هÍÚ, ˜ÚÓ ‡ÁÛ¯ËÚÒfl ÓÌ ‡Ì¸¯Â ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓ„Ó «ËÏÔÓÚÌÓ„Ó» Á‰‡ÌËfl, ÌÓ ËÒÍ ÂÒÚ¸. ÇÓ ‚ÚÓÓÏ Ê ÒÎÛ˜‡Â Á̇˜ËÚÂθ̇fl ˜‡ÒÚ¸ Ò‰ÒÚ‚ Ú‡ÚËÚÒfl ̇ Ó·ÂÚÂÌË ۂÂÂÌÌÓÒÚË Ë ÒÔÓÍÓÈÒÚ‚Ëfl: ËÏfl ÙËÏ˚ ˝ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ. Ç ‡θÌÓÈ ÊËÁÌË Ó·‡ ÔÓ‰ıÓ‰‡ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ‚ «˜ËÒÚÓÏ» ‚ˉÂ. ë ·ÂÁ˚ÏflÌÌ˚Ï ÚÓ‚‡ÓÏ Ì‡ ˚Ì͇ı ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÂÚÒfl ͇ʉ˚È, ÚÓθÍÓ Ì ͇ʉ˚È ÔÓÌËχÂÚ, ˜ÚÓ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ̇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ì ÒÚÓËÚ. Ä ‚ÓÚ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ Hilti Ì ۂˉ˯¸ ÌË Ì‡ ˚ÌÍÂ, ÌË ‚ χ„‡ÁË̇ı ‰ËÎÂÓ‚. èÓÎËÚË͇ ÙËÏ˚ — Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ Á‡ÌËχڸÒfl ÔÓ‰‡Ê‡ÏË — ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÔÓfl‚ÎÂÌË ÔÓ‰‰ÂÎÓÍ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Í ÔÓ·ÎÂÏ ÍÎËÂÌÚ‡ ÔÓ‰ÓÈÚË ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓ. èÓÌflÚÌÓ, ÔÓ˜ÂÏÛ ÔÓ‰fl‰˜Ë͇ÏË Hilti ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÍÛÔÌ˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË — ‰Îfl ÌËı ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ‚‡ÊÌ ˝ÍÓÌÓÏËË. éÒڇθÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÍÓÏ·ËÌËÛ˛Ú ÔÓ‰ıÓ‰˚. í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ËÁ‰ÂÎËfl χÍË Fischer (ÌÂψÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË Artur Fischer) ÏÓÊÌÓ ÍÛÔËÚ¸ ‚ ÍÛÔÌ˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χ„‡ÁË̇ı, Ӊ̇ÍÓ Ò ÒÓÎˉÌ˚ÏË Á‡Í‡Á˜Ë͇ÏË ÍÓÏÔ‡ÌËfl ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ÔflÏÛ˛. äÂÔÂÊ Mungo (ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ — ¯‚ÂȈ‡Ò͇fl ÙËχ Mungo Befestigungstechnic AG) ‚ ÓÁÌ˘ÌÓÈ ÒÂÚË ÔÓ‰‡Ê Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ¯ËÓÍÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË Ë‰ÛÚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚Ï Ó„‡ÌËÁ‡ˆËflÏ. àÌÛ˛ ÒÚ‡Ú„˲ ËÁ·Ë‡˛Ú Ú‡ÍË χÍË, Í‡Í Omax Ë Mr.Fix. é‰ÌÓÁ̇˜ÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ Ëı «Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÒÚ¸» ÒÎÓÊÌÓ, Ú‡Í Í‡Í ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÔÓ‰Û͈ËË ÔÓ Ëı Á‡Í‡Á‡Ï ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ‚ ÒÚ‡Ì‡ı û„Ó-ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ÄÁËË. é‰Ì‡ÍÓ ÌÂχÎÛ˛ ‰Óβ ‚ Ëı ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú

Ë ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÙÓÏ˚ (Ò͇ÊÂÏ, Û Omax ÂÒÚ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔÓ ÎËÚ¸˛ ÔÓÎËÏÂÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ). ÇÒ ˝ÚË ÏÂ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ҉·ڸ ˆÂÌÛ Ì‡ ÚÓ‚‡˚ ̇ÒÚÓθÍÓ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÈ, ˜ÚÓ·˚ Á‡·˚Ú¸ Ó ‡ÁÌˈ ‚ ÒÚ‡ÚÛÒÂ Ò ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ÏË ÏËÓ‚˚ÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎflÏË. ä ÒÎÓ‚Û, ÍÛÔÌÂȯËÈ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ Á‡ÒÚÓÈ˘ËÍ — ÍÓÏÔ‡ÌËfl «Ñëä-1» — ҉·· Ò‚ÓÈ ‚˚·Ó: ‰Óχ ÌÓ‚ÓÈ ÒÂËË è44-í «Ì‡ÒÍ‚ÓÁ¸» ÔÓÌËÁ‡Ì˚ Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË Ò ·ÛÍ‚ÓÈ «X» ̇ ¯ÎflÔÍ (ÎÓ„ÓÚËÔ Omax). Ä ‚ ÒÛÔÂχÍÂÚ‡ı ̇ ÔÓÎ͇ı, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÒÓÒ‰ÒÚ‚ÛÂÚ ÍÂÔÂÊ Mr.Fix Ë Fischer. åÌÓ„Ë ÓÒÒËÈÒÍË ÍÓÏÔ‡ÌËË ÛÊ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÍÓÌÍÛÂÌˆË˛ ‚ÓÔÂÈÒÍËÏ Ë Ú‡È‚‡Ì¸ÒÍËÏ Ï‡͇Ï. èËÏÂ — ÏÓÒÍÓ‚Ò͇fl ÙËχ «ê‡ÈÒ-íÓÍÒ». é̇ Á‡ÌËχÂÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ «ÎËÚ¸ÂÏ» Ô·ÒÚË͇, ÌÓ ÔÓ ‚˚‰ÂʇÌÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ë Ì‡ ËÏÔÓÚÌÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË. ä‡Í ÒΉÒÚ‚Ë — ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡Í‡ÁÓ‚ ‰‡Ê ÓÚ ÍÓÌÍÛËÛ˛˘Ëı ÙËÏ (‰Îfl ÔÓ‰‡ÊË ÔÓ‰ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ËÏÂÌÂÏ). ëÚ‡‚ÍÛ Ì‡ ̇¯ ˚ÌÓÍ ‰Â·˛Ú Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ «Â‚ÓÔÂȈ˚». ç‡ÔËÏÂ, ÙËÌÒ͇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl Sormat ÚÓÊ ̇·‰Ë· ‚ êÓÒÒËË ‚˚ÔÛÒÍ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. èË «Ò͇̉Ë̇‚ÒÍÓÏ» ͇˜ÂÒÚ‚Â ÍÂÔÂÊ, ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌ˚È ‚ÌÛÚË ÒÚ‡Ì˚, ‰Â¯Â‚ΠËÏÔÓÚËÛÂÏÓ„Ó. óÚÓ Ê ‚ ËÚÓ„Â ‚˚·‡Ú¸ fl‰Ó‚ÓÏÛ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂβ? å˚ ÔÓÒÓ‚ÂÚÛÂÏ ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎËfl, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ï‡ÍËÓ‚‡ÌÌ˚ ͇ÍËÏ-ÌË·Û‰¸ ÎÓ„ÓÚËÔÓÏ — ÔÛÒÚ¸ ÏËÌËχθ̇fl, ÌÓ ˝ÚÓ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË „‡‡ÌÚËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl.

ëÄåéêÖá

ç‡Á‚‡ÌË ˝ÚÓ„Ó ÍÂÔÂÊÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ „Ó‚ÓËÚ Ò‡ÏÓ Á‡ Ò·fl — ˜‡ÒÚÓ ÓÌ Ì Ú·ÛÂÚ ÌË͇ÍËı ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌ˚ı ÏÂ ÔË ÍÂÔÎÂÌËË Í ‰‚ÂÒËÌÂ, ÏÂÚ‡ÎÎÛ Ë ‰‡Ê ·ÂÚÓÌÛ. èË ÙËÍÒ‡ˆËË ‰Â‚flÌÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó Ò‡ÏÓÂÁÓ‚ ÔÂ‰ „‚ÓÁ‰flÏË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ÏÓÊÌÓ ÌÂÓ‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ «ÔÓ‰Úfl„Ë‚‡Ú¸» Ë ‰‡Ê Ì ӉËÌ ‡Á ‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸. ä ÚÓÏÛ Ê ¯ÎflÔÍÛ Î„ÍÓ ÛÚÓÔËÚ¸ ‚ ‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚‡ÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ‡ ‚ ¯Îˈ˚ ÍÂÔÂʇ ‰Îfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl «ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚË Í‡ÚËÌ˚» ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË ÚÓ„Ó Ê ˆ‚ÂÚ‡, ˜ÚÓ Ë ÙËÍÒËÛÂχfl ‰Âڇθ. ÑÎfl Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ‰˛·ÂÎÂÈ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÔËÏÂÌfl˛Ú Ú Ê ҇ÏÓÂÁ˚, ˜ÚÓ Ë ‰Îfl ‰‚ÂÒËÌ˚. Ä ‚ÓÚ ‰Îfl ÏÂڇη Ë ·ÂÚÓ̇ ÌÛÊÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl. í‡Í, ÓÒÚËfl «‚ËÌÚÓ‚» ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ Ò̇·ÊÂÌ˚ «Ò‚ÂÎÓÏ» Ë ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Á‡Ò‚ÂÎË‚‡ÌËfl Ì ÚÓθÍÓ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ÎËÒÚ˚ ËÁ ÊÂÒÚË ÚÓ΢ËÌÓÈ ‰Ó 2 ÏÏ, ÌÓ Ë «‚„˚Á‡Ú¸Òfl» ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ Ó·¯ÂÚÍÛ. ÉÓÎÓ‚ÍË Ò‡ÏÓÂÁÓ‚ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓÚ‡ÈÌ˚ (‚ ÒÓ·‡ÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ì ‚˚ÒÚÛÔ‡˛Ú ̇‰ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛). çÓ ÂÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó ÒÔˆˇθÌ˚ı ‚‡ˇÌÚÓ‚ Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ¯Îˈ‡ÏË Ë „ÓÎӂ͇ÏË. ç‡ÔËÏÂ, Ò‡ÏÓÂÁ˚ Ò Ì‡ÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ¯‡È·‡ÏË ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ÎËÒÚÓ‚ ÏÂڇη ËÎË ÍÓ‚ÂθÌ˚ — Ëı ¯‡È·‡ Ò̇·ÊÂ̇ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ÔÓÍ·‰ÍÓÈ, ‡ „ÓÎÓ‚ÍË ÔÓÍ‡¯ÂÌ˚ ‚ ˆ‚ÂÚ ÍÓ‚ÎË.

23


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

äêÖèÖÜçÄü íÖïçàäÄ

Ú Â Ò Ú ˚

èãÄëíàäéÇõâ äêÖèÖÜ çÂÈÎÓÌ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ Ì‡ÛÍ Ô‡‚ËθÌ ̇Á˚‚‡Ú¸ ÔÓΡÏˉÓÏ, Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ̇˷ÓΠÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓÎËÏÂÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÍÂÔÂʇ. éÌ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÚ -40 ‰Ó +100 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑÎfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰˛·ÂÎÂÈ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Â˘Â ‰‚‡ — ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ Ë ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌ. ÇÚÓÓÈ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ·ÓΠÒÚÓÈÍËÏ Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚Ï «Í‡ÈÌÓÒÚflÏ» Ë ÏÂÌ «ÚÂÍÛ˜ËÏ» (Ì ÚÂflÂÚ ‡·Ó˜Ëı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ). äÒÚ‡ÚË, ÒÚ‡ÂÌË ÌÛÊÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÔË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â «‰Îfl ÔÓÚÓÏÍÓ‚»: ÂÒÎË ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ÔÓ ‚‡¯ËÏ ‡Ò˜ÂÚ‡Ï, ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ·ÓΠÔÓÎÛ‚Â͇, ÔÓ‰ÂÎËÚ ÂÍÓÏẨÛÂÏÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ Ì‡ 2,5 (‰Îfl ̉ÓÓ„Ó„Ó ÍÂÔÂʇ Ì ·Û‰ÂÚ Ó¯Ë·ÍÓÈ Û‚Â΢ËÚ¸ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ).

ê‡ÒÔÓÌ˚È ‰˛·Âθ

Ë ‚ ÔËÍÂÔÎflÂÏÓÏ ˝ÎÂÏÂÌÚÂ. ê‡ÁÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË «Ù‡Ò‡‰ÌËÍÓ‚» Ô‰ÛÒχÚË‚‡˛Ú Í‡Í ÍÓÏÍÛ (·ÓÚËÍ) ̇ Ô·ÒÚËÍÂ, ÍÓÚÓ‡fl ·Û‰ÂÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚˚ÒÚÛÔ‡Ú¸ ̇‰ ‰Âڇθ˛, ÌÓ Á‡ÚÓ Ì‡‰ÂÊÌÓ ÍÂÔËÚ¸ ÔÓÙËθ, Ú‡Í Ë ‚Íۘ˂‡ÌË ҇ÏÓÂÁ‡ ‚ÔÓÚ‡È ‰Îfl ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. íÂχ Ó·¯Ë̇, ‚‡ˇÌÚÓ‚ — ‚ÂÎËÍÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó. àÁ ÓË„Ë̇θÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÓÚÏÂÚËÏ ‰˛·Âθ FUR ÙËÏ˚ Fischer Ò ÔÓÎÛÍÓθˆ‡ÏË, ‡ÒÍ˚‚‡˛˘ËÏËÒfl ÔË ‚Íۘ˂‡ÌËË Ò‡ÏÓÂÁ‡. Ç ÔÛÒÚÓÚ‡ı ÓÌË ‡·ÓÚ‡˛Ú ÙÓÏÓÈ, ‡ ‚ ÒÔÎÓ¯Ì˚ı χÚÂˇ·ı ÔÎÓÚÌÓ ‡ÒÔË‡˛Ú ˝ÎÂÏÂÌÚ. ÑÓÒÚÓËÌ ‚ÌËχÌËfl Ë «‰˛·Âθ Ù‡Ò‡‰Ì˚È ÒÓ ÒÔˆ¯ÛÛÔÓÏ». Ç ı‚ÓÒÚÓ‚Û˛ ˜‡ÒÚ¸ Ò‡ÏÓÂÁ‡ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ Ì·Óθ¯ÓÈ ‡ÒÔÓÌ˚È ‰˛·Âθ (‚ ÌÂ„Ó ‚„ÓÌfl˛Ú ‚ÚÓÓÈ Ò‡ÏÓÂÁ). èË ÍÂÔÎÂÌËË ˜ÂÂÁ ÚÓÎÒÚ˚È ÒÎÓÈ ÌÂÔÓ˜ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· (ËÁÓÎflˆËË Ë Ú.‰.) Ú‡ÍÓ ¯ÂÌË ӘÂ̸ Û‰Ó·ÌÓ ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒÍË, ̇ÔËÏÂ, ͇·Âθ-͇̇· ËÎË Î„ÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. ÖÒÚ¸, ÍÒÚ‡ÚË, ‚‡ˇÌÚ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÂÁ¸·ÓÈ ‚ÏÂÒÚÓ ‚ÚÓÓ„Ó (‚ÌÛÚÂÌÌ„Ó) ‰˛·ÂÎfl. ä ‡ÏÌ˚Ï (ËÎË Ù‡Ò‡‰Ì˚Ï) ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚflÏ ÓÚÌÂÒÂÏ Ë ˛ÒÚËÓ‚Ó˜Ì˚ ‰˛·ÂÎË. éÌË ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ‰‚Ûı ˜‡ÒÚÂÈ, Ӊ̇ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ‚ ‡Ï ËÎË ‰‚ÂÌÓÈ ÍÓÓ·ÍÂ, ‡ ‰Û„‡fl ÍÂÔËÚÒfl ‚ ÌÂÒÛ˘ÂÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. Ç‡˘ÂÌËÂÏ Ò‡ÏÓÂÁ‡ (ÓÌ ÔÓÍۘ˂‡ÂÚÒfl ‚ ÍÓθˆÂ‚ÓÈ Ì‡ÂÁÍ ‡ÏÌÓÈ ˜‡ÒÚË) Á‡‰‡˛Ú ‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ ‡Ï˚ ‰Ó ÒÚÂÌ˚. í‡Í ÏÓÊÌÓ ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÍÓÓ·ÍÛ ‰Îfl ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ Â ÙËÍÒ‡ˆËË ÔÂÌÓÈ Ë Ú.‰. ÑˇÏÂÚ — ÓÚ 5 ‰Ó 14 ÏÏ; ‰ÎË̇ — ÓÚ 45 ‰Ó 270 ÏÏ. ñÂÌ˚ ̇˜Ë̇˛ÚÒfl ÓÚ 5 Û·., ÔÂ‚‡ÎË‚‡fl Á‡ 100 Û·. Á‡ ¯ÚÛÍÛ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÙËÏ˚-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl Ë ‡ÁÏÂÓ‚ ÍÂÔÂʇ.

Ñ˛·Âθ «·‡·Ó˜Í‡»

ê‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó ‰˛·ÂÎfl, ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì̇fl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ÔË Û‰ÂʇÌËË ÙÓÏÓÈ, ÒÍ·‰˚‚‡flÒ¸, Ó·‡ÁÛÂÚ ‰‚‡ «Í˚·». èÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Î„ÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚. ä‡Í Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ‰˛·Âθ, «·‡·Ó˜Í‡» ÒÔÓÒӷ̇ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚÂÌËÂÏ (‚ ÒÔÎÓ¯Ì˚ı χÚÂˇ·ı) ËÎË ÙÓÏÓÈ (‚ ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚ı ·ÎÓ͇ı ËÎË ÔË ÙËÍÒ‡ˆËË Í ÎËÒÚÓ‚ÓÏÛ Ï‡ÚÂˇÎÛ).

Ñ˛·Âθ «ÑË‚‡»

ìÌË‚Â҇θÌ˚È ‰˛·Âθ ä·ÒÒË͇ ʇÌ‡. àÁ‚ÂÒÚÂÌ ÛÊ ‰‡‚ÌÓ, ·˚Î ÔÂ‚˚Ï ÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚Ï ËÁ‰ÂÎËÂÏ, Á‡ÏÂÌË‚¯ËÏ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Î˛·ËÚÂÎflÏ ‰Â‚flÌÌ˚È ÍÎËÌ, ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ. çÂÒÍÓθÍÓ ‰ÂÒflÚËÎÂÚËÈ «˝‚ÓβˆËË» — Ë ÔÂ‰ ̇ÏË ÒÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ‚ÂÒËfl: ‰ÎËÌ̇fl ˘Âθ ‰Ó Ò‡ÏÓ„Ó ÍÓ̈‡, ÒÚÓÔÓÌ˚ Í˚θfl ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ó·‡ÚÌÓ„Ó ıÓ‰‡ Ë ÙËÍÒËÛ˛˘‡fl «Ì‡ÂÁ͇» ÔÓ ‚̯ÌÂÏÛ ‡‰ËÛÒÛ. èË ‚Íۘ˂‡ÌËË Ò‡ÏÓÂÁ‡ ‰˛·Âθ ‡Ò¯ËflÂÚÒfl Ë Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË ÚÂÌËÂÏ. àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Ò··Ó̇„ÛÊÂÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. àÁ‚ÂÒÚÌ˚ÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎflÏË ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl «‚‡ˇˆËË Ì‡ ÚÂÏÛ». èËÏÂ — ‰˛·Âθ Mungo ‰Îfl ÔÛÒÚÓÚÂÎÓ„Ó ÍËÔ˘‡ Ò Û‰ÎËÌÂÌÌÓÈ ‡ÒÔÓÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ËÎË ‰˛·Âθ Fischer SX Ò ËÁÏÂÌÂÌÌÓÈ „ÂÓÏÂÚËÂÈ «Ú·». ÑˇÏÂÚ ËÁ‰ÂÎËÈ — ÓÚ 4 ‰Ó 20 ÏÏ; ‰ÎË̇ — ÓÚ 20 ‰Ó 120 ÏÏ. ñÂÌ˚ Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ Ë Ù‡ÒÓ‚ÍË (¯ÚÛ˜ÌÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÔÓ‰‡˛ÚÒfl) Ë ‚ ÔÂÂÒ˜ÂÚ Á‡ ¯ÚÛÍÛ ÍÓηβÚÒfl ÓÚ ‰ÂÒflÚ͇ ÍÓÔÂÂÍ ‰Ó ‰ÂÒflÚÍÓ‚ Û·ÎÂÈ. éË„Ë̇θ̇fl ÏÓ‰Âθ ‰Îfl ¯ÂÌËfl ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı Á‡‰‡˜ — Á‚ÛÍÓËÁÓÎËÛ˛˘ËÈ ‰˛·Âθ. é·ÓÎӘ͇ ËÁ ͇ۘÛ͇ Ì ÔÂ‰‡ÂÚ ‚Ë·‡ˆËË ÒÓ ÒÚÂÌ˚ ̇ ‰Âڇθ (ÔËÏÂÌÂÌË — ÍÂÔÎÂÌË Á‚ÛÍÓËÁÓÎËÛ˛˘Ëı Ô‡ÌÂÎÂÈ) ËÎË Ò ‰ÂÚ‡ÎË Ì‡ ÒÚÂÌÛ (ÔËÏÂÌÂÌË — ÍÂÔÎÂÌË ÚÛ· ËÎË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ).

ê‡ÏÌ˚È ‰˛·Âθ

«ÑÓ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È» ‡ÒÔÓÌ˚È ‰˛·Âθ Ò Ì‡ÏÌÓ„Ó ·Óθ¯ÂÈ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚ¸˛. ç ÚÓθÍÓ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ‚Ò Á‡‰‡˜Ë «Ï·‰¯Â„Ó ·‡Ú‡», ÌÓ Ë ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚ı ·ÎÓ͇ı, ‡ Ú‡ÍÊ ÍÂÔËÚ¸ ‰ÂÚ‡ÎË Í ÎËÒÚÓ‚˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï. àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË Ò··Ó̇„ÛÊÂÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. ï‚ÓÒÚÓ‚‡fl Â„Ó ˜‡ÒÚ¸ ˆÂθ̇fl Ë ÔË ‚Íۘ˂‡ÌËË Ò‡ÏÓÂÁ‡ ÔËÚfl„Ë‚‡ÂÚÒfl Í „ÓÎÓ‚ÌÓÈ. èË ˝ÚÓÏ ÛÔÛ„Ó˝Î‡ÒÚ˘ÌÓ ÚÂÎÓ Ò ÔÓ‰ÓθÌ˚ÏË ÔÓÂÁflÏË ÎË·Ó ‡Ò¯ËflÂÚÒfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË ‚ ÒÔÎÓ¯ÌÓÏ Ï‡ÚÂˇÎ (Û‰ÂʇÌË ÚÂÌËÂÏ), ÎË·Ó ÒÍۘ˂‡ÂÚÒfl ‚ ÛÁÂÎ Á‡ ÎËÒÚÓÏ ËÎË ‚ ÔÛÒÚÓÚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË (Û‰ÂʇÌË ÙÓÏÓÈ). èÓ‰Ó·Ì˚ ËÁ‰ÂÎËfl ÂÒÚ¸ Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÙËÏ, ÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Ë ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍË ‰Ó‡·ÓÚÍË. ç‡ÔËÏÂ, Û Fischer ‰˛·ÂÎË UX Ò̇·ÊÂÌ˚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ˘ÂÎÂÈ, «ÔÓÏÓ„‡˛˘Ëı» ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÛÍÂÔËÚ¸Òfl ‚ χÚÂˇÎ ËÎË Ò‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ ̇‰ÂÊÌ˚È ÛÁÂÎ. ÑˇÏÂÚ — ÓÚ 6 ‰Ó 14 ÏÏ; ‰ÎË̇ — ÓÚ 35 ‰Ó 75 ÏÏ. ñÂ̇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ Ë Ù‡ÒÓ‚ÍË (¯ÚÛ˜ÌÓ ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ÍÛÔÌ˚ ӷ‡Áˆ˚), ‚ ÔÂÂÒ˜ÂÚ Á‡ ¯ÚÛÍÛ ÍÓηÎÂÚÒfl ÓÚ 1 ‰Ó 10 Û·.

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Ò··Ó̇„ÛÊÂÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ Í ÎËÒÚÓ‚ÓÏÛ Ï‡ÚÂˇÎÛ, ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Í ÉÇã. ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ Ñëè ÔËÏÂÌfl˛Ú ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‡Ì‡ÎÓ„Ë. è·ÒÚËÍÓ‚˚ ‰˛·ÂÎË ÒÓ Ò‚ÂÎÓÏ ‚Íۘ˂‡˛Ú ‚ „ËÔÒÓ‚ÓÎÓÍÓÌÌ˚ ÎËÒÚ˚, ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ò‡ÏÓÂÁÛ, ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Á‡Ò‚ÂÎË‚‡ÌËfl. «èÎ˛Ò» ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔË Ì‡‰Ó·ÌÓÒÚË ÍÂÔÂÊ Î„ÍÓ ‰ÂÏÓÌÚËÛÂÚÒfl. ê‡ÒÔË‡˛˘Ë ÛÒËÎËfl ÔË Ú‡ÍÓÏ ÏÓÌڇʠÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú, ‡ Á̇˜ËÚ, ‰˛·ÂÎË Ì ‚ÓÁ·‡ÌflÂÚÒfl ÒÚ‡‚ËÚ¸ ·ÎËÁÍÓ ‰Û„ Í ‰Û„Û ËÎË Í Í‡˛ ÎËÒÚ‡. àÁ ‰Û„Ëı ËÁ‰ÂÎËÈ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÎËÒÚÓ‚˚Ï Ï‡ÚÂË‡Î‡Ï (Éäã, ÉÇã, Ñëè Ë Ú.‰.) ÒÚÓËÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÍÂÔÎÂÌËfl PD Ë ÌÂÈÎÓÌÓ‚˚ ‡ÌÍÂ˚ A Ë NA ÓÚ Fischer. ê‡ÁÏÂ ‰˛·ÂÎfl «ÑË‚‡» ÔÓ˜ÚË Û ‚ÒÂı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ó‰Ë̇ÍÓ‚: ‰Ë‡ÏÂÚ — 15 ÏÏ, ‰ÎË̇ — 22-23 ÏÏ (·ÂÁ Ò‚Â·). ëÚÓËÏÓÒÚ¸ — ÓÚ 1 ‰Ó 4,5 Û·. Á‡ ¯ÚÛÍÛ (¯ÚÛ˜ÌÓ, ÍÒÚ‡ÚË, Ì ÔÓ‰‡˛ÚÒfl).

Ñ˛·Âθ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚

É‚ÓÁ‰Â‚ÓÈ ‰˛·Âθ ë Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ‡ÁÏÂÓ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó ÍÂÔÂʇ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡˛Ú Ë ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ̇„ÛÁÍË. ê‡ÏÌ˚È ‰˛·Âθ ÛÊ ÔË„Ó‰ÂÌ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ Ò‰ÌÂ̇„ÛÊÂÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ — ·ÛҸ‚ Ó·¯ÂÚÍË Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ͇͇ÒÓ‚, Ó·ÎˈӂӘÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ‰‚ÂÌ˚ı Ë ÓÍÓÌÌ˚ı ÍÓÓ·ÓÍ. àÏÂÌÌÓ ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË «ÚÓÎÒÚ˚ı» ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÌÂ‡ÒÔÓ̇fl ˜‡ÒÚ¸ Û ÌÂ„Ó Û‚Â΢Â̇. ç‡ÏÌÓ„Ó ·Óθ¯Â Ë Ó·˘‡fl ‰ÎË̇ ‡ÏÌÓ„Ó ‰˛·ÂÎfl. ê‡ÒÔÓ̇fl Ê ˜‡ÒÚ¸ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ·˚‚‡ÂÚ ÍÓÓÚÍÓÈ (͇ÏÂ̸, ·ÂÚÓÌ, ÔÎÓÚÌ˚ ·ÎÓÍË, ÍËÔ˘) ËÎË ‰ÎËÌÌÓÈ (ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌ, ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚È ÍËÔ˘ Ë Ú.‰.). äÂÔÂÊ Û‰Ó·ÂÌ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÛ˛ ÚÂıÌÓÎӄ˲ ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ, ÍÓ„‰‡ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ, ÔËÒÚ‡‚ÎÂÌÌÛ˛ ̇ «Ò‚Ó» ÏÂÒÚÓ, ÛÊ Ì ۷Ë‡˛Ú, ‡ Á‡Ò‚ÂÎË‚‡˛Ú ‚ ÌÂÈ ÒÍ‚ÓÁÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ë ‚ ÌÂ„Ó ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‰˛·Âθ Ò Ò‡ÏÓÂÁÓÏ. ꇷÓÚ‡ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˉÂÚ Ì‡ÏÌÓ„Ó ·˚ÒÚÂÂ. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ «ÔÓÒÚ˚ı» ‡ÒÔÓÌ˚ı ‰˛·ÂÎÂÈ, Ú ӷ‡Áˆ˚, ˜ÚÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ, Ò‚ÓÂÈ ÌÂ‡ÒÔÓÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ «ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú»

24

êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‰Ó‚‰ÂÌÌÓÈ ‰Ó Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‡‚Â¯ÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â  Ô‡‚ËθÌ ̇Á˚‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÓÈ ·˚ÒÚÓ„Ó ÏÓÌڇʇ: ‚ Á‡Ò‚ÂÎÂÌÌÓ ÔflÏÓ ˜ÂÂÁ ‰Âڇθ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‰˛·Âθ Ò Ì‡ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ÛÚÓÔÎÂÌÌ˚Ï ‚ ÌÂ„Ó ¯ÛÛÔÓÏ (ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÛÊ ‚ Ò·ÓÂ) Ë Á‡·Ë‚‡˛Ú ÏÓÎÓÚÍÓÏ. ÖÒÎË ÔËÍÂÔÎflÂχfl ‰Âڇθ «·ÓËÚÒfl» ÏÓÎÓÚ͇, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ «Á‡Ú˚ÎÍÓÏ». Ç˚Ë„˚¯ Á‰ÂÒ¸ Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÒÍÓÓÒÚË, ÌÓ Ë ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÂÁ¸·‡ Ò‡ÏÓÂÁ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Î„ÍÓ Â„Ó ‚˚ÍÛÚËÚ¸ ËÎË ÓÒ··ËÚ¸. Ç ·˚ÒÚÓÚ ÏÓÌڇʇ — ÓÚ΢ˠÓÚ ‡ÏÌÓ„Ó ‰˛·ÂÎfl. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÒıÓ‰ÒÚ‚, ÚÓ Ëı ̇ÏÌÓ„Ó ·Óθ¯Â. ç‡ÔËÏÂ, Ú‡ÍÊ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚ ·ÓÚËÍÓ‚ ‰Îfl ̇‰ÂÊÌÓ„Ó ÔËÊËχÌËfl ‰ÂÚ‡ÎË ËÎË Á‡·Ë‚‡ÌËfl ‚ÔÓÚ‡È. É‚ÓÁ‰Â‚ÓÈ ‰˛·Âθ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Ò‰ÌÂ̇„ÛÊÂÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. ÑˇÏÂÚ — ÓÚ 5 ‰Ó 10 ÏÏ; ‰ÎË̇ — ÓÚ 45 ‰Ó 230 ÏÏ. ñÂÌ˚ — ÓÚ 50 ÍÓÔ. ‰Ó 70 Û·. Á‡ ¯ÚÛÍÛ.

ᇠÓË„Ë̇θÌ˚È ‚ˉ Ëı ÔÓÁ‚‡ÎË «„Ë·‡ÏË». ëÓÒÚÓflÚ ÓÌË ËÁ ‰ÎËÌÌÓ„Ó ¯Ú˚fl Ë ÔËÊËÏÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ (Ú‡ÂÎÍË). ëÚÂÊÂ̸ ÔÓıÓ‰ËÚ ÒÍ‚ÓÁ¸ ËÁÓÎflˆË˛ Ë ÍÂÔËÚÒfl ‚ ÌÂÒÛ˘ÂÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Á‡ Ò˜ÂÚ ÚÂÌËfl (ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‡ÒÔÓÌÓÏÛ ‰˛·Âβ). ä‡Í Ë „‚ÓÁ‰Â‚ÓÈ ‰˛·Âθ, «„Ë·» ÏÓÊÂÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸Òfl ‡ÒÔÓÌ˚Ï „‚ÓÁ‰ÂÏ (ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ Ò·ÓÂ), ÌÓ ‰Îfl ÔÓÒÚ˚ı Á‡‰‡˜ ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú Ë ˆÂθÌÓÎËÚ˚ ‚‡ˇÌÚ˚. ÑÎË̇ ‰˛·ÂÎfl — ÓÚ 65 ‰Ó 300 ÏÏ, ‡ ÔËÊËχڸ ÓÌ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ï‡ÚÂˇÎ˚, ‰ÓÒÚË„‡˛˘Ë ‚ ÚÓ΢ËÌÛ 250 ÏÏ. ÑˇÏÂÚ ÒÚÂÊÌfl ‰ÍÓ Ô‚˚¯‡ÂÚ Òڇ̉‡ÚÌ˚ 8 ÏÏ. í‡ÂÎ͇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Â‰ËÌÓ ˆÂÎÓ ÒÓ ¯Ú˚ÂÏ, ÌÓ ËÌÓ„‰‡ ·˚‚‡ÂÚ Ë Ò˙ÂÏÌÓÈ. ÑˇÏÂÚ — ÓÚ 45 ‰Ó 90 ÏÏ. ë˙ÂÏÌÛ˛ Ú‡ÂÎÍÛ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ Ô‡Â Ò ‡ÏÌ˚Ï (Ù‡Ò‡‰Ì˚Ï) ‰˛·ÂÎÂÏ Ò ¯ËÓÍËÏ ·ÓÚËÍÓÏ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔËÏÂÌË‚, ̇ÔËÏÂ, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚È ‚˚¯Â ÒÔˆ¯ÛÛÔ Ò ÏÂ̸¯ËÏ ‰˛·ÂÎÂÏ


äêÖèÖÜçÄü íÖïçàäÄ ‚ „ÓÎÓ‚Í ËÎË Ò‡ÏÓÂÁ ÒÓ ¯ÔËθÍÓÈ, ‡θÌÓ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ó·ÎˈӂӘÌ˚ ԇÌÂÎË ÔÓ‚Âı ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË. ÖÒÎË Í Ó·˙ÂÍÚÛ Ô‰˙fl‚Îfl˛Ú ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl ÔÓ ÔÓʇÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‚ÏÂÒÚÓ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı «„Ë·Ó‚» ÔËÏÂÌfl˛Ú ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ.

燷Ó˚ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Ò‡ÌÚÂıÌËÍË

èÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Ò‰ÌÂ̇„ÛÊÂÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. ÑˇÏÂÚ ‡ÌÍÂ‡ — ÓÚ 8 ‰Ó 13 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ ÎËÒÚÓ‚Ó„Ó Ï‡ÚÂˇ· ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl — ÓÚ 3 ‰Ó 45 ÏÏ. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ¯ÚÛÍË ‚ ÔÂÂÒ˜ÂÚ — ÓÚ 3 Û·.

ë‡ÏÓÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛˘ËÈÒfl ‡ÌÍÂ (ÔÛÊËÌÌ˚È ËÎË ÓÔÓÍˉ˚‚‡˛˘ËÈÒfl)

ÇÒÚ˜‡˛ÚÒfl Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. ë Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÍÂÔÂÊ ‰ÓÎÊÂÌ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ıÓӯˠ̇„ÛÁÍË, Ò ‰Û„ÓÈ — ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ù‡flÌÒÓ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË „ÓÁËÚ ÒÍÓ·ÏË. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ÚÛÎ͇, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓÈ, ÍÓÏ ÔӘ„Ó, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛Ú „ÛÎËÓ‚ÍË. äÓÎÔ‡˜ÓÍ Ì‡ „‡ÈÍÛ ËÎË Ì‡ ¯ÎflÔÍÛ ·ÓÎÚ‡ ̇‰Â‚‡˛Ú, ˜ÚÓ·˚ Ì ̇Û¯ËÚ¸ ˝ÒÚÂÚËÍÛ. Ä ‚ÓÚ «ÒËÎÓ‚˚» ÙÛÌ͈ËË ·ÂÛÚ Ì‡ Ò·fl ‡ÁÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ — ·ÂÚÓÌ̇fl ÒÚÂ̇ ËÎË ÍËÔ˘̇fl, ÔË·Ó ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ËÎË Ì‡ Ը‰ÂÒÚ‡ÎÂ Ë Ú.‰. — ËÏË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Í‡Í ‡ÏÌ˚ ‰˛·ÂÎË, Ú‡Í Ë ‡ÌÍÂ˚ (ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ËÎË ıËÏ˘ÂÒÍËÂ).

ïÓÏÛÚ˚ Ë Á‡ÊËÏ˚

ùÚÓÚ ·Óθ¯ÓÈ ÔӉͷÒÒ ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ Ô·ÒÚË͇ ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚Ò ·ÓÎÂÂ Ë ·ÓΠÔÓÔÛÎflÌ˚Ï. «ÇËÌÓÈ» ÚÓÏÛ — ÔÓfl‚Ë‚¯ËÈÒfl ‚˚·Ó Ë ËÁÏÂÌË‚¯ÂÂÒfl ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÔÓÌflÚ˲ «ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌÓ ÔÓÏ¢ÂÌË». ïÓÏÛÚ Ò ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍÓÈ ‚Ò„‰‡ ·˚Î «ıËÚÓÏ» ÔÓ‰‡Ê — ÔË ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓÈ ÔÓÒÚÓÚ ÓÌ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÂÌ, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ̇‰ÂÊÌÓ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ÚÛ·Û, ‡ ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÒÚÂÌÛ ÓÚ ‚Ë·‡ˆËÈ, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ÔÓ ÚÛ·Â. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Â„Ó ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓÒÚÓ: Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ó‰ÌÓ ËÁ ÔÓÎÛÍÓΈ Ò̇·ÊÂÌÓ ËÎË Ò‡ÏÓÂÁÓÏ, ËÎË „‡ÈÍÓÈ, ÍÓÚÓÛ˛ ÍÂÔflÚ Ì‡ ¯ÔËθÍ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ò‡ÏÓÂÁ‡. é·ı‚‡ÚËÚ¸ Ú‡ÍËÏ ÍÓθˆÓÏ ‡θÌÓ ÚÛ·˚ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Ó 150 ÏÏ. ëÚÓflÚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ‰ÂʇÚÂÎË ÓÚ ‰‚Ûı ‰ÂÒflÚÍÓ‚ ‰Ó ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÓÚÂÌ Û·ÎÂÈ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ Ë ÙËÏ˚-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. ÅÓΠÔÓÒÚÓÈ ‚‡ˇÌÚ ‰Îfl ÚÛ· ÔÓÏÂ̸¯Â — ıÓÏÛÚ Ò ÓÚÍ˚Ú˚Ï ‚ÂıÓÏ. Ö„Ó ÔÓÒÚÓ ÔË·Ë‚‡˛Ú Í ÒÚÂÌ ‰˛·Âθ-„‚ÓÁ‰ÂÏ Ë «‚‰‡‚ÎË‚‡˛Ú» ÚÛ·Û ‚ Ô‡Á. ê‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ÍÂÔÂʇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ‚ ÌÂÏ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‚ˉ˚ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ — ÓÚ ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ‰Ó ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ „ÓÙ˚ ͇·Âθ-͇̇·. äÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚ ̇ Í‡flı ÔÓÏÓ„‡˛Ú Ò„ÛÔÔËÓ‚‡Ú¸ ‚ÏÂÒÚ ÙËÍÒ‡ÚÓ˚ ‡ÁÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚. ñÂ̇ Á‡ ¯ÚÛÍÛ — ‚ Ô‰Â·ı 10 Û·. (‰Îfl ıÓ‰Ó‚˚ı ıÓÏÛÚÓ‚ — ̇ÏÌÓ„Ó ÏÂ̸¯Â). èÂ˜ËÒÎËÚ¸ ÓÒڇθÌ˚ ÔÓÎÂÁÌ˚ ÏÂÎÓ˜Ë ÌÂÔÓÒÚÓ. á‰ÂÒ¸ Ë ıÓÏÛÚ-‰ÂʇÚÂθ ‚ ‚ˉ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ÒÍÓ·˚ Ò „‚ÓÁ‰ÂÏ, Ë ·‡Ì‰‡Ê ‰Îfl ÒÍÛÚÍË ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ËÎË Ëı ÙËÍÒ‡ˆËË Ì‡ ÚÛ·‡ı ËÎË ·ÛÒ¸flı, Ë Ï·ÂθÌ˚ ۄÓÎÍË, Ë ‰‡Ê ÍÂÒÚËÍË ‰Îfl Í·‰ÍË Í‡ÙÂθÌÓÈ ÔÎËÚÍË.

åÖíÄããàóÖëäàâ äêÖèÖÜ

www.mastercity.ru ÄÌÍÂ˚ ÙËÍÒËÛ˛ÚÒfl ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌÓÏ Ï‡ÚÂˇÎ ÍÓÌÛÒÓÓ·‡ÁÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ. èË ‚‡˘ÂÌËË ‚ËÌÚ‡ Ó̇ ‚Úfl„Ë‚‡ÂÚÒfl ‚ ‰ÎËÌÌÛ˛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ (‚ ÒÎÛ˜‡Â ‰˛·ÂÎfl — Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛) „ËθÁÛ, ‡Ò¯Ëflfl ÂÂ. Ç ÒÔÎÓ¯ÌÓÏ Ï‡ÚÂˇÎ ‡ÌÍÂӂ͇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÚÂÌËÂÏ, ÔË Ì‡Î˘ËË ÔÛÒÚÓÚ — ÙÓÏÓÈ. çÂÍÓÚÓ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË (̇ÔËÏÂ, Mungo Ë KEW) Ô‰·„‡˛Ú ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË Ò ÒÂ͈ËÂÈ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘ÂÈ ÔË̈ËÔ ‡·ÓÚ˚ ÍÂÔÂʇ «åÓÎÎË». Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‡ÌÍÂӂ͇ ÙÓÏÓÈ ‚ ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ. ÑÎË̇ ÍÂÔÂʇ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ÓÚ 70 Ë ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ 200 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ — ÓÚ 8 ‰Ó 10 ÏÏ. ëÚÓflÚ «‡ÏÌËÍË» ÓÚ ÔflÚË ‰Ó ÌÂÒÍÓθÍËı ‰ÂÒflÚÍÓ‚ Û·ÎÂÈ.

É‚ÓÁ‰Â‚ÓÈ ‡ÌÍÂ

ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ˝ÚË ÏÓ‰ÂÎË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË ÌÂÚflÊÂÎ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ Ì‡ ÔÓÚÓÎÍÂ, ıÓÚfl ÓÌË Û‰Ó·Ì˚ Ë ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Í Î˛·˚Ï ÎËÒÚÓ‚˚Ï Ï‡ÚÂË‡Î‡Ï ËÎË ÔÛÒÚÓÚÌ˚Ï ÔÎËÚ‡Ï. Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Í˚θfl ‡ÌÍÂ‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ‡ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl ‚ ÔÛÒÚÓÚÂ, Á‡ ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓÈ ÔÎËÚÓÈ ËÎË ÎËÒÚÓ‚˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ. éÚ΢ˠÏÓ‰ÂÎÂÈ ÓÚ‡ÊÂÌÓ ‚ Ëı ̇Á‚‡ÌËË: ÍÂÔÂÊÌ˚ ÒÂ͈ËË ÔÂ‚Ó„Ó ‡Á‰‚Ë„‡˛ÚÒfl ÔÛÊË̇ÏË, ÔÓÔÂ˜Ë̇ ‚ÚÓÓ„Ó ÓÔÓÍˉ˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÒËÎ˚ ÚflÊÂÒÚË. èÛÊËÌÌ˚È Û‰Ó·Ì ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸, ‡ ‚ÓÚ ‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ó˜Â̸ ÒÎÓÊÌÓ. éÔÓÍˉ˚‚‡˛˘ËÈÒfl ÒÌflÚ¸ ÚÓÊ ÌÂÔÓÒÚÓ, ÌÓ ‡θÌÓ. чÌÌ˚È ÍÂÔÂÊ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Û‰ÂʇÌËfl Ò‰ÌËı ÔÓ ‚ÂÒÛ Ô‰ÏÂÚÓ‚ (βÒÚ, ÔÓÎÓÍ ÒÚÂηÊÂÈ Ë Ú.‰.). «èÓÚÓÎӘ̇fl» ÚÂχ Òڇ· Ô˘ËÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË ˝ÚËı ËÁ‰ÂÎËÈ Ò‡Ï˚ÏË ‡ÁÌ˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË — ÓÚ ÂÁ¸·Ó‚ÓÈ ¯ÔËθÍË ‰Ó Í˛Í‡. ì Fischer, ÍÒÚ‡ÚË, ÂÒÚ¸ ÌÂÈÎÓÌÓ‚˚È ‡Ì‡ÎÓ„ Ú‡ÍÓ„Ó ‡ÌÍÂ‡. éÌ Ò̇·ÊÂÌ ÎÂÒÍÓÈ, ÍÓÚÓÓÈ ÔËÚfl„Ë‚‡˛Ú Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ Ô·ÒÚËÌÛ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡Íۘ˂‡ÌËfl Ò‡ÏÓÂÁ‡, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Â ÓÚÂÁ‡˛Ú. ñÂ̇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. ì Fischer, ̇ÔËÏÂ, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ò‡ÏÓÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛˘ËÈÒfl ÔÛÊËÌÌ˚È ‡ÌÍÂ ÒÚÓËÚ ÓÚ 20 ‰Ó 60 Û·.

èÓÚÓÎÓ˜Ì˚È Ï‡ÌÊÂÚÌ˚È ‡ÌÍÂ

éÚ΢ˠÓÚ „‚ÓÁ‰Â‚Ó„Ó ‰˛·ÂÎfl ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰ÂÏÓÌÚ‡Ê ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡ÌÍÂ‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÂÌ. ÖÒÎË Ò‡ÏÓÂÁ ‡θÌÓ ÓÒ··ËÚ¸ ËÎË ‰‡Ê ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÍÛÚËÚ¸, ÚÓ ‚·ËÚ˚È ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ‚ÚÛÎÍÛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ê „‚ÓÁ‰¸ ÍÂÔËÚÒfl ‚ χÚÂˇÎ ̇ÏÂÚ‚Ó. ÄÌÍÂӂ͇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÚÂÌËÂÏ, ‡Ò¯ËÂÌË „ËθÁ˚ Ò ‰‚ÛÏfl ÔÓ‰ÓθÌ˚ÏË ÔÓÂÁflÏË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË Á‡·Ë‚‡ÌËË „‚ÓÁ‰fl. èËÍÂÔÎflÂχfl ‰Âڇθ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ¯ËÓÍËÏ ·ÓÚËÍÓÏ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ „ËθÁ˚, „‚ÓÁ‰¸ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÚÓθÍÓ ‡·ÓÚÛ ÔÓ ‡Ò¯ËÂÌ˲  ‚ χÚÂˇÎÂ. É·‚ÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó — Ô‰ÂθÌÓ ‚˚ÒÓ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ÏÓÌڇʇ. èË ˝ÚÓÏ „‚ÓÁ‰Â‚ÓÈ ‡ÌÍÂ ÔË„Ó‰ÂÌ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÒÓ Ò‰ÌÂ̇„ÛÊÂÌÌ˚ÏË ÍÓÌÒÚÛ͈ËflÏË. ÑÎË̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ „ËθÁ˚ — ÓÚ 16 ‰Ó 50 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ — ÓÚ 4,8 ‰Ó 6,4 ÏÏ. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ — ÓÚ 3 ‰Ó 10 Û·.

äÎËÌ-‡ÌÍÂ

ëËθÌÓ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ ‡ÌÍÂÌ˚È „‚ÓÁ‰¸, ‡ÁÌˈ‡ Î˯¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÏÂÒÚÓ „‚ÓÁ‰fl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÍÎËÌ. é‰Ì‡ÍÓ Ó‰ÌÓ„Ó ˝ÚÓ„Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ Â„Ó ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì ‚ Ò‰ÌÂÏ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡. èÓ‰Ó·ÌÓ ‡ÌÍÂÌÓÏÛ „‚ÓÁ‰˛, ‰‡ÌÌ˚È ÍÂÔÂÊ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÒËÒÚÂχı ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ. åÓÌÚËÛÂÏÛ˛ ‰Âڇθ ÓÌ Ú‡ÍÊ ‰ÂÊËÚ ¯ËÓÍËÏ ·ÓÚËÍÓÏ. ÑÎË̇ — ÓÚ 40 ‰Ó 70 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ — 6 ÏÏ. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ — ÓÚ 5 Û·.

ÄÌÍÂ-·ÓÎÚ å‡ÌÊÂÚ‡, ‰‡‚¯‡fl ̇Á‚‡ÌË ÚËÔÛ ÍÂÔÂʇ, ̇҇ÊÂ̇ ̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÒÚÂÊÂ̸. éÌ ÏÓÊÂÚ Ó͇̘˂‡Ú¸Òfl ÔÓÛ¯ËÌÓÈ, Í˛ÍÓÏ, ÂÁ¸·Ó‚ÓÈ ¯ÔËθÍÓÈ ËÎË ¯ÔflÔÍÓÈ — ‚Ò ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ¯‡Âχfl Á‡‰‡˜‡. ç‡ ‰Û„ÓÏ ÍÓ̈ ¯Ú˚fl — ÍÓÌÛÒ, ‡ÁÊËχ˛˘ËÈ Ï‡ÌÊÂÚÛ ÔË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ‚˚˚‚‡˛˘ÂÈ ÒËÎ˚. ÄÌÍÂ ÔÓÒÚ ‚ ÏÓÌÚ‡ÊÂ Ë ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ·Óθ¯Ë ̇„ÛÁÍË (0,5-0,6 Íç). ÑˇÏÂÚ — ÓÚ 6 ÏÏ; ‰ÎË̇ — ÓÚ 30 ‰Ó 60 ÏÏ. ñÂ̇ — ÓÚ 3 Û·. Á‡ ¯ÚÛÍÛ.

ÄÌÍÂ «åÓÎÎË»

éÍÓÌÌÓ-‰‚ÂÌÓÈ ‡ÌÍÂ

èÓ ÔË̈ËÔÛ ‡·ÓÚ˚ ÒıÓÊ Ò ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï ‰˛·ÂÎÂÏ ÚËÔ‡ «·‡·Ó˜Í‡», ÌÓ «Í˚θ‚» Û ÌÂ„Ó ·Óθ¯Â. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, Ó·‡ÁÛÂÏ˚È ËÏ «flÍÓ¸» ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·ÓΠ̇‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸Òfl ̇ ÎËÒÚÓ‚ÓÏ Ï‡ÚÂˇÎÂ. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó «Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌË͇» ˝ÚÓÚ ‡ÌÍÂ ÔËÏÂÌfl˛Ú Î˯¸ ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚ı χÚÂˇ·ı Ë ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÎËÒÚÓ‚˚ÏË. åÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‡ÌÍÂÓ‚ÍÛ ÙÓÏÓÈ, Û‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl ÚÂÌËÂÏ ‚ ÒÔÎÓ¯Ì˚ı χÚÂˇ·ı «åÓÎÎË» Ì ÒÔÓÒÓ·ÂÌ.

ùÚÓÚ ÍÂÔÂÊ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï Ë ‰‚ÂÌ˚ı ÍÓÓ·ÓÍ. Ö„Ó ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‡ÏÛ ÚÓθÍÓ ‡ÒÔË‡˛˘ËÏË ÛÒËÎËflÏË, Ì ÔËÚfl„Ë‚‡fl ÂÂ Í ÒÚÂÌÂ. ùÚÓ Û‰Ó·ÌÓ, ‚ÓÔÂ‚˚ı, ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‡Ï‡ Ì ‰ÂÙÓÏËÛÂÚÒfl, ‡ ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ÏÂÊ‰Û Ì² Ë ÒÚÂÌÓÈ ÏÓÊÌÓ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓÒ‚ÂÚ˚, ‡ ÔÓÚÓÏ Á‡ÔÓÎÌËÚ¸ Ëı, ̇ÔËÏÂ, ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÔÂÌÓÈ. ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ë Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ÓÍÓÌÌÓ„Ó ÍÂÔÂʇ. éÌË Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÂÂ, ÍÓ„‰‡ Â„Ó ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ‚‡ÊÌ «ÒËÎÓ‚˚ı»: ÌÂÈÎÓÌÓ‚˚ ۘ‡ÒÚÍË ÛÒÚ‡Ìfl˛Ú «ÏÓÒÚËÍË ıÓÎÓ‰‡» ÏÂÊ‰Û ÒÚÂÌÓÈ Ë ‡ÏÓÈ.

ÅÓÎÚ — ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ ‰‡ÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. íÓθÍÓ ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú Â„Ó ‚ ÒÚÂÌÛ Ú‡Í, ˜ÚÓ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ËÁ Ì ÂÁ¸·Ó‚‡fl ¯ÔËθ͇. ÉÓÎӂ͇ ·ÓÎÚ‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ‚ ‚ˉ ÍÓÌÛÒ‡, ̇ ‚Â¯ËÌÛ ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‡Ò‡ÊÂ̇ χÌÊÂÚ‡. äÂÔÂÊ Á‡·Ë‚‡˛Ú ‚ ÒÚÂÌÛ, Ë, ÍÓ„‰‡ Á‡Úfl„Ë‚‡˛Ú „‡ÈÍÛ Ì‡ ÂÁ¸·Â, ÍÓÌÛÒ, ‚Úfl„Ë‚‡flÒ¸ ‚ χÌÊÂÚÛ, ‚ÊËχÂÚ Â ‚ ÒÚÂÌÍË ÓÚ‚ÂÒÚËfl — ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡ÌÍÂӂ͇ ÚÂÌËÂÏ. èË Ò‚ÓÂÈ ÔÓÒÚÓÚ ËÁ‰ÂÎË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚Ï, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÓÚÎË‚‡˛Ú Â„Ó ËÁ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË Ë ÔÓ‰‚Â„‡˛Ú „‡ÏÓÚÌÓÈ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍÂ. ÑÎfl Mungo, ̇ÔËÏÂ, ‡ÌÍÂ-·ÓÎÚ — Ô‰ÏÂÚ ÓÒÓ·Ó„Ó ‚ÌËχÌËfl. çÓ‚ËÌ͇ ÙËÏ˚ — ÏÓ‰Âθ m3 — ÏÓÊÂÚ ÔÓı‚‡ÎËÚ¸Òfl Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍËÏË ‰Ó‡·ÓÚ͇ÏË: ‡ÌÚËÓÚ‡ˆËÓÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ‚ˉ ÔÓÚÓ˜ÂÍ Ì‡ ÚÂΠ·ÓÎÚ‡ Ë ‚˚ÒÚÛÔÓ‚ ̇ χÌÊÂÚ Ì ‰‡˛Ú ÂÈ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸Òfl, ‡ ÛÚÓ΢ÂÌË Ò„ÏÂÌÚÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡ ̇‰ÂÊÌÓ ÙËÍÒËÛÂÚ ·ÓÎÚ Ì‡ ̇˜‡Î¸ÌÓÏ ˝Ú‡Ô ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ä ÚÓÏÛ Ê ıÓÎÓ‰ÌÓÙÓÏÓ‚‡Ì̇fl Òڇθ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚È ËÁ„Ë· ÍÂÔÂʇ ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ. ÄÌÍÂÌ˚ ·ÓÎÚ˚ ÔÓ ‡ÁÏÂ‡Ï ·˚‚‡˛Ú ÏËÌˇڲÌ˚ÏË (ÓÚ 40 ÏÏ) Ë „Ë„‡ÌÚÒÍËÏË (·ÓΠ400 ÏÏ); ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‰Ë‡ÏÂÚ — ÓÚ 6 ‰Ó 20 ÏÏ. ñÂÌ˚ ̇˜Ë̇˛ÚÒfl ÓÚ ‰ÂÒflÚ͇ Û·ÎÂÈ Á‡ ¯ÚÛÍÛ Ë ‰ÓÒÚË„‡˛Ú ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÓÚÂÌ.

25


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

äêÖèÖÜçÄü íÖïçàäÄ

Ú Â Ò Ú ˚

ÉËθÁÓ‚˚È ‡ÌÍÂ

ÄÌÍÂ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ ‡ÒÍÎËÌË‚‡ÌËfl

ÉÑÖ äìèàíú äêÖèÖÜ ÄÌÍÂ èÓ (Omax) íÂÎ.: (095) 105-5110, 105-5169 åÓÒÍ‚‡, çÓ‚Ó‰‡ÌËÎÓ‚Ò͇fl ̇·., ‰. 4, ÒÚ. 3 ë‡ÈÚ: www.omax.ru. E-mail: sale@omax.ru

éÒÌÓ‚‡ ‡ÌÍÂ‡ — ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl „ËθÁ‡ Ò ÔÓÂÁflÏË Ì‡ ı‚ÓÒÚÓ‚ÓÈ ˜‡ÒÚË. ê‡Á̇fl Ëı „ÂÓÏÂÚËfl ÏÓÊÂÚ ÒËθÌÓ ÏÂÌflÚ¸ ‚̯ÌÓÒÚ¸ ÍÂÔÂʇ, ÌÓ ÔË̈ËÔ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚Ò„‰‡ Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ Ê — ‡ÒÍÎËÌË‚‡ÌË „ËθÁ˚ ÍÓÌ˘ÂÒÍËÏ ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ. äÎËÌÓÏ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÍÓÌ˘ÂÒ͇fl „‡È͇, ÍÛ‰‡ ‚Íۘ˂‡˛Ú ·ÓÎÚ. àÎË ÊÂ, Í‡Í Û ‡ÌÍÂÌÓ„Ó ·ÓÎÚ‡, ÍÓÌ˘ÂÒÍÓ ‡Ò¯ËÂÌË ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ Ì‡ ¯ÔËθÍÂ, Ë, Á‡Úfl„Ë‚‡fl ̇ ÌÂÈ „‡ÈÍÛ, ÍÓÌÛÒ ‚Úfl„Ë‚‡˛Ú ‚ „ËθÁÛ ( ËÌÓ„‰‡ ̇Á˚‚‡˛Ú ‚ÚÛÎÍÓÈ). ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ˝ÚË ËÁ‰ÂÎËfl ‡ÌÍÂÛ˛ÚÒfl ÚÂÌËÂÏ. ì ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ÏÓ‰ÂÎË, ÍÓÚÓ˚ ‰ÂʇÚÒfl Á‡ χÚÂˇΠÙÓÏÓÈ. èËÏÂ — ‡ÌÍÂÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ FZA Ë FZEA ÙËÏ˚ Fischer. ÑÎfl Ëı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ÒÔˆˇθÌÓ ҂ÂÎÓ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ò ÍÓÌ˘ÂÒÍË ‡Ò¯Ëfl˛˘ÂÈÒfl ‰ÓÌÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛. ÉËθÁÓ‚˚ ‡ÌÍÂ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Ò‰ÌÂ- Ë ÚflÊÂÎÓ̇„ÛÊÂÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. ëÔˆˇθÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ·Óθ¯Ëı ‚˚˚‚‡˛˘Ëı ÒËÎ Ë ËÁ„Ë·‡˛˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, ‚˚ÌÂÒÂÌ˚ ‚ ͇ڇÎÓ„‡ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ‚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÔÛÌÍÚ˚. ó‡ÒÚÓ Ëı Ò̇·Ê‡˛Ú Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË Ì‡ „ËθÁ — ÓÌË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Á‡ÚflÌÛÚ¸ ÓÒ··ÎÂÌÌ˚È ÍÂÔÂÊ. ç‡ÔËÏÂ, Û Mungo Ë Fischer ÔÓ‰Ó·Ì˚ ӷ‡Áˆ˚ ΄ÍÓ ÓÚ΢ËÚ¸ ÔÓ Í‡ÒÌ˚Ï ÔÓflÒÍ‡Ï Ì‡ „ËθÁ — Í‡Í ‡Á ÓÌË ‰ÂÙÓÏËÛ˛ÚÒfl ÔË ÔÓ‰Úfl„Ë‚‡ÌËË „‡ÈÍË ËÎË ·ÓÎÚ‡. åÌÓ„Ë ËÁ ˝ÚËı ‡ÌÍÂÓ‚, ͇Í, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ë ÏÌÓ„Ë ‡ÌÍÂÌ˚ ·ÓÎÚ˚, ÚÂ·Û˛Ú ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ — ‰Ë̇ÏÓÏÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Íβ˜‡: ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔËÎÓÊÂÌËfl ˜ÂÁÏÂÌÓ„Ó ÛÒËÎËfl ÂÒÚ¸ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ‡ÒÚÂÒÍË‚‡ÌËfl ·ÂÚÓ̇. èÓÏÂÚÍË Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÚÓ˜ÌÓÈ Á‡ÚflÊÍË ‚Ò„‰‡ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Ì‡ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÍÂÔÂʇ. ÇÌÛ¯ËÚÂθÌ˚È Ì‡·Ó ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ „ËθÁÓ‚˚ ‡ÌÍÂ˚ Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ ‰Îfl ¯ÂÌËfl β·ÓÈ ÒÎÓÊÌÓÈ Á‡‰‡˜Ë. ê‡Á·ÓÒ ˆÂÌ — Ó˜Â̸ ·Óθ¯ÓÈ. 䇘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‡ÌÍÂ ÔÓÒÚÂȯÂÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡ Ò‰ÌÂ̇„ÛÊÂÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‡θÌÓ ÍÛÔËÚ¸ ÏÂÌ ˜ÂÏ Á‡ 10 Û·.

ã‡ÚÛÌÌ˚È ‡ÌÍÂ

è‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‚ÚÛÎÍÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡Ò‚ÂÎÂÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡. ÇÌÛÚÂÌÌ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡ÌÍÂ‡ Ú‡ÍÓ‚Ó, ˜ÚÓ Á‡Íۘ˂‡ÂÏ˚È ‚ ÌÂ„Ó ·ÓÎÚ fl‚ÎflÂÚÒfl ‡ÒÍÎËÌË‚‡˛˘ËÏ ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ. í‡ÍÓ ËÁ‰ÂÎË ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓÒÚÓ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸, ÌÓ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ÚflÊÂÎÓ‚ÂÒÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ÓÌÓ Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ. å‡ÍÒËχθ̇fl ‚˚˚‚‡˛˘‡fl ÒË· ‰Îfl ÍÛÔÌÓ„Ó Î‡ÚÛÌÌÓ„Ó ‡ÌÍÂ‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ·ÂÚÓÌÂ, Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ 4 Íç. ÑÎË̇ — ÓÚ 20 ‰Ó 50 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl — ÓÚ 5 ‰Ó 20 ÏÏ; ‡ÁÏÂ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÂÁ¸·˚ — ÓÚ å4 ‰Ó å16. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Á‡ ¯ÚÛÍÛ — ÓÚ 3 ‰Ó 20 Û·.

ᇷ˂ÌÓÈ ‡ÌÍÂ

Ç ÓÚ΢ˠÓÚ Î‡ÚÛÌÌÓ„Ó ‡ÌÍÂ‡, Á‰ÂÒ¸ Óθ ‡ÒÍÎËÌË‚‡˛˘Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ‰Ó‚ÂÂ̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏÛ ÍÓÌÛÒÛ. äÂÔÂÊ Á‡·Ë‚‡˛Ú ‚ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÍÓÌÚÓÎËÛ˛˘Â„Ó ÒÚÂÔÂ̸ ‡ÒÍÎËÌË‚‡ÌËfl. Ç ËÚÓ„Â ‚ ÒÚÂÌ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ‡ÍÍÛ‡Ú̇fl ‰˚‡ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÂÁ¸·ÓÈ ÓÚ å6 ‰Ó å20, ÍÓÚÓÓÈ ·ÂÁ ÓÔ‡ÒÂÌËÈ ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÌÂÓ‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ. í‡ÍÓÈ ÍÂÔÂÊ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚Ô˜‡ÚÎfl˛˘Ë ̇„ÛÁÍË: ÔË ÏÓÌڇʠ‚ ·ÂÚÓÌ ‰Îfl ‡ÌÍÂ‡ ‰ÎËÌÓÈ 70 ÏÏ Ë ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 20 ÏÏ ‚˚˚‚‡˛˘‡fl ÒË· — ‰Ó 16 Íç! ÑÎË̇ — ÓÚ 25 ‰Ó 80 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ — ÓÚ 8 ‰Ó 25 ÏÏ. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ — ÓÚ ÚÂı ‰Ó ÌÂÒÍÓθÍËı ‰ÂÒflÚÍÓ‚ Û·ÎÂÈ Á‡ ¯ÚÛÍÛ.

26

àÁ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÓÚÏÂÚËÏ ˝ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. óÂÏ-ÚÓ ÓÌÓ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ „ËθÁÓ‚˚È ‡ÌÍÂ, ÌÓ ÓÒÓ·‡fl ÙÓχ ‡ÒÍ˚‚‡ÂÏ˚ı ÎÂÔÂÒÚÍÓ‚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡ÌÍÂÓ‚ÍÛ ÚÂÌËÂÏ ÔÓ ·Óθ¯ÂÈ ‰ÎËÌÂ. ä ÚÓÏÛ Ê „ËθÁ˚ ‚ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓÏ Á̇˜ÂÌËË ÒÎÓ‚‡ ̇ ‡ÌÍÂ ÌÂÚ, ‡ ÂÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÔÂÒÚÍÓ‚, Û‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı ‰Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÛÊËÌÍÓÈ.

ïàåàóÖëäàÖ ÄçäÖêõ äÂÔÂÊ̇fl ıËÏËfl ÔÓ͇ ̉ÓÓˆÂÌÂ̇ ‚ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ Ô‡ÍÚËÍÂ, Ë Ì‡Ô‡ÒÌÓ. Ç ÔË̈ËÔ Ó̇ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÓÈ «ÏÂı‡ÌËÍ», ÌÓ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË Ô‡‚ËθÌ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ıËÏ˘ÂÒÍË ‡ÌÍÂ˚ ˉÛÚ ‚ ‰ÂÎÓ ÔË ¯ÂÌËË ÒÎÓÊÌ˚ı Á‡‰‡˜, ÍÓ„‰‡ ÌÂÚ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚË ‚ ‰Û„Ëı ÚËÔ‡ı ÚÂıÌËÍË. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Â‰ËÌ˘ÌÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌËfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚˚¯Â, ÌÓ ÔË Û‚Â΢ÂÌËË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÓÔÂ‡ˆËÈ ‰‡ÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ÏÓÊÂÚ Ì ÚÓθÍÓ Ò‡‚ÌflÚ¸Òfl Ò ˆÂÌÓÈ ‡ÒÍÎËÌË‚‡ÂÏÓ„Ó ‡ÌÍÂ‡, ÌÓ ‰‡Ê ‰‡Ú¸ ‚˚„Ó‰Û.

àÌ˙Â͈ËÓÌÌ˚È ÒÚÂÊÌ‚ÓÈ ıËÏ˘ÂÒÍËÈ ‡ÌÍÂ

è‡ÚÓÌ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚ÌÛÚË ÒÂÍˆË˛ Ò ÓÚ‚Â‰ËÚÂÎÂÏ Ë ÌÂÈÚ‡Î¸Ì˚È Ì‡ÔÓÎÌËÚÂθ (̇ÔËÏÂ, ͇ÏÂÌÌÛ˛ ÍÓ¯ÍÛ). èÓÒΠÔÓÏ¢ÂÌËfl ‚ Á‡Ò‚ÂÎÂÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ‡ÏÔÛÎÛ ‡Á·Ë‚‡˛Ú ÌÂÒÛ˘ËÏ ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ — ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ ÂÁ¸·Ó‚‡fl ¯ÔËθ͇. Ö ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‚‡˘‡fl (ÒÏÂÒ¸ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ·ÓΠӉÌÓÓ‰ÌÓÈ, Ë Ú‚Â‰˚È Ì‡ÔÓÎÌËÚÂθ ‡ÒÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓ). ÖÒÚ¸ ‡ÏÔÛÎ˚ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ‡χÚÛ˚. àı Ì ‚Íۘ˂‡˛Ú, ‡ Á‡·Ë‚‡˛Ú ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ò ıËÏ˘ÂÒÍËÏ Ô‡ÚÓÌÓÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ë ÒÓÒÚ‡‚ ‚ ÌËı ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌ Ë̇˜Â. èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‡·ÓÚ˚ ÒΉÛÂÚ ‚˚ʉ‡Ú¸ Ó„Ó‚ÓÂÌÌÓ ‚ÂÏfl. ÑÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡ÒÚ˚‚‡ÌËfl ÍÎÂfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ χÚÂˇ· Ë ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÏËÌËÏÛÏ 20 ÏËÌÛÚ, ‚˚‰ÂÊ͇ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓıÓÎÓ‰‡ÌËfl Ë ÔË ÏËÌÛÒÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ ÔflÚË ˜‡ÒÓ‚. ÑÎfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ ‡ÒÚflÌÛÚÓÈ ˜‡ÒÚË ·ÂÚÓ̇ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ‚ÒÚ‡‚Ì˚ı ¯Ú˚ÂÈ. ÑÎË̇ ÍÂÔÂʇ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ‡ÁÏÂ‡ÏË ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÏÓÈ ¯ÔËθÍË, ‡ Ó̇ ÏÓÊÂÚ ÛıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó 280 ÏÏ ‚ „ÎÛ·ËÌÛ Ï‡ÚÂˇ· Ë ‚˚ÒÚÛÔ‡Ú¸ ÔË ˝ÚÓÏ ÂÁ¸·ÓÈ Ì‡ 475 ÏÏ. ïÓÚfl, ÍÓ̘ÌÓ, «‡ÁÛÏÌ˚» ÏÓ‰ÂÎË ËÏÂ˛Ú «ÔÓ‰‚Ó‰ÌÛ˛» ˜‡ÒÚ¸ ÓÍÓÎÓ 100 ÏÏ, ‡ ‚ÓÚ ‚Â΢ËÌÛ «‚˚ÒÚÛÔ‡» ΄ÍÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ β·Û˛: ÓÚ 13 ÏÏ Ë ÔÓ˜ÚË ‰Ó ÔÓÎÛÏÂÚ‡. Ç˚˚‚‡˛˘‡fl ÒË· ‰Îfl ·Óθ¯Ëı Ó·‡ÁˆÓ‚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ Á‡Ô‰ÂθÌ˚ı Á̇˜ÂÌËÈ — ˝ÚÓÚ ÚËÔ ÍÂÔÂʇ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÒËθÌÓ̇„ÛÊÂÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ.

ÇäêìóàÇÄÖåõÖ ùãÖåÖçíõ

ç‡Ë·ÓΠÛÌË‚Â҇θÌ˚È ÒÔÓÒÓ· ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÌÍÂÓ‚ÍË. ì‰Ó·ÂÌ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÒÓÒÚ‡‚ ‚Ô˚ÒÍË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË ËÁ ͇Úˉʇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔËÒÚÓÎÂÚ‡. Ç ‡ÁÌ˚ı ÒÂ͈Ëflı ·‡ÎÎÓ̇ ı‡ÌËÚÒfl ‰‚‡ ÚËÔ‡ ‚¢ÂÒÚ‚‡ — ÓÌË ÔÂÂϯ˂‡˛ÚÒfl ̇ ‚˚ıÓ‰Â. ëÔˆˇθÌ˚È ÔËÒÚÓÎÂÚ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÚÓ˜ÌÓ ‰ÓÁËÓ‚‡Ú¸ ÔÓˆËË ‡ÒÚ‚Ó‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‡·ÓÚ‡ ÔË Ï‡ÒÒÓ‚ÓÈ «Á‡ÎË‚Í» ˉÂÚ Ó˜Â̸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓ. É·‚ÌÓ ۉӷÒÚ‚Ó ËÌ˙Â͈ËÓÌÌÓ„Ó ‡ÌÍÂ‡ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÒÔÎÓ¯Ì˚ı χÚÂˇ·ı, ÌÓ Ë ‚ ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚ı. ÖÒÎË ‚ ÔÂ‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÓÒÚ‡‚ ÔÓÒÚÓ Á‡ÎË‚‡˛Ú ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ë ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ ÌÂ„Ó ÌÂÒÛ˘ËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ, ÚÓ ‡·ÓÚ‡ «Ì‡ ÔÛÒÚÓÚ‡ı» Ú·ÛÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË. ÖÒÎË Ì ӄ‡Ì˘ËÚ¸ ‰‚ËÊÂÌË ‡ÒÚ‚Ó‡, ‚ ÔÓÎÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ ‚ÎËÚ¸ ˆÂÎ˚È Í‡ÚˉÊ, ˜ÚÓ Ì½ÍÓÌÓÏÌÓ Ë ÌÂ̇‰ÂÊÌÓ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‡ÌÍÂÌ˚ „ËθÁ˚ — ÔÓÎËÏÂÌÛ˛ ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ÒÂÚÍÛ. çÂÈÎÓÌÓ‚˚È ‚‡ˇÌÚ ‡ÒÚfl„Ë‚‡ÂÚÒfl ÔË Á‡ÔÓÎÌÂÌËË ÍÎÂÂÏ, Ó·‡ÁÛfl ¯‡ÓÓ·‡ÁÌ˚ ÛÚÓ΢ÂÌËfl, ‡·ÓÚ‡˛˘Ë ̇ Û‰ÂʇÌË ÙÓÏÓÈ. åÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÒÂÚ͇ ÔÓfl‚ÎflÂÚ ÏÂ̸¯Û˛ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÌÂÒÛ˘Ë ÙÛÌ͈ËË ÍÂÔÂÊ Ó·ÂÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÁ‡ÒÚ˚‚‡ÌËfl ‡ÒÚ‚Ó‡ — ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì‡„ÛÁÍË ÓÚ 2,3 ‰Ó 8,0 Íç ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ χÚÂˇ·. ïÓÚfl Ë ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ‡ÌÍÂ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓflÚ¸ ‚˚˚‚‡˛˘ÂÈ Ì‡„ÛÁÍ ÓÚ 1,0 ‰Ó 2,4 Íç. àÌ˙Â͈ËÓÌ̇fl «ıËÏËfl» ıÓÓ¯‡ Â˘Â Ë ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ Á‡ÔÓÎÌÂÌÌÓ ‡ÒÚ‚ÓÓÏ ÓÚ‚ÂÒÚË ÏÓÊÌÓ Ì ÚÓθÍÓ ÂÁ¸·Ó‚Û˛ ¯ÔËθÍÛ, ÌÓ Ë ‚ÚÛÎÍÛ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÂÁ¸·ÓÈ ‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÍÂÔÂʇ ·ÓÎÚÓÏ.

ǯ‡˛Ú βÒÚÛ ËÎË ÍÂÔflÚ ÔÓÎÍÛ ˜‡ÒÚÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ó‰ÌÓ„Ó Ë ÚÓ„Ó Ê ‡ÌÍÂ‡, ÌÓ ÔÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ ÔË·Ó˚ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl Û‰Ó·Ì ÔÓ‰‚¯˂‡Ú¸ Á‡ Í˛Í, ‡ ÔÓÎÍÛ ÔËÍۘ˂‡Ú¸ „‡ÈÍÓÈ Ì‡ ¯ÔËθÍ ËÎË ·ÓÎÚÓÏ. ä‡Ê‰‡fl Á‡‰‡˜‡ Ú·ÛÂÚ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡, Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸ Ò·fl ÌÂÁ‡˜ÂÏ — ˝ÎÂÏÂÌÚ, ‚Íۘ˂‡ÂÏ˚È ‚ ‡ÌÍÂ, ÏÓÊÂÚ Ó͇̘˂‡Ú¸Òfl Ò‡Ï˚ÏË Ô˘ۉÎË‚˚ÏË ÙÓχÏË. é‰ÌËı Í˛ÍÓ‚ ·˚‚‡ÂÚ ÚË ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚË — ÔflÏÓÈ, Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚È Ë Í‡˜ÂθÌ˚È (Á‡ÍÛ˜ÂÌÌ˚È ‚ ÍÓθˆÓ, ÌÓ Ò ÔÓÒ‚ÂÚÓÏ ‰Îfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ÏÓÌڇʇ). Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı (˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÔË ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓÏ ÍÂÔÎÂÌËË) ‚˚Û˜‡ÂÚ ÔÓÛ¯Ë̇ — ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÔÎÓÒÍÓÏ ÍÓ̈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó ÒÚÂÊÌfl. éÚ‚ÂÒÚË ·Óθ¯Â„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ (ÚËÔ‡ ÍÓθˆ‡) ÚÓÊ ˜‡ÒÚÓ Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÔÓÛ¯ËÌÓÈ, ‡ ËÌÓ„‰‡ — ÍÂÔÎÂÌËÂÏ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÎÂÒÓ‚. çÓ Í·ÒÒËÍÓÈ Ê‡Ì‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÂÁ¸·Ó‚‡fl ¯ÔËθ͇, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ̇Íۘ˂‡˛Ú „‡ÈÍÛ Ò ¯‡È·ÓÈ. èÓ˜ÚË Ú‡Í‡fl Ê ҂ӷӉ‡ ‚˚·Ó‡ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ Ë ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏ ÏÓ˘Ì˚ı Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ‰˛·ÂÎÂÈ — Ò‡ÏÓÂÁ˚ Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ‰ÓÎÊÌ˚ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡Ú¸Òfl ¯ÎflÔÍÓÈ ÒÓ ¯Îˈ‡ÏË.

òÔËθ͇

èÓÛ¯Ë̇

èflÏÓÈ Í˛Í

ÄÏÔÛθÌ˚È ıËÏ˘ÂÒÍËÈ ‡ÌÍÂ ä˛Í

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÒÔÎÓ¯Ì˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı, Ú‡Í Í‡Í ÒÓÒÚ‡‚ ÔË ‡Á·Ë‚‡ÌËË ‡ÏÔÛÎ˚ ‡ÒÚÂ͇ÂÚÒfl ÔÓ ÓÚ‚ÂÒÚ˲ Ë ÔË Ì‡Î˘ËË ÔÛÒÚÓÚ ·Û‰ÂÚ ÛıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÌËı.

ëÚ‡Ú¸˛ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ö‚„ÂÌËÈ äéçéèãÖÇ.


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü

X

X åÄíÖêàÄãõ ì‚ÂÂÌÌ˚È ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò‚ÓËı ËÁ‰ÂÎËÈ, Omax ‚ÁflÎ Á‡ Ô‡‚ËÎÓ Ï‡ÍËÓ‚‡Ú¸  ·ÛÍ‚ÓÈ «X». í‡ÍÓÈ «ÓÔÓÁ̇‚‡ÚÂθÌ˚È Á̇ͻ ̇ ¯ÎflÔÍ ҇ÏÓÂÁ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·˚Ú¸ Û‚ÂÂÌÌ˚Ï ‚ ̇‰ÂÊÌÓÒÚË ÔÓ‰Û͈ËË. ãÓ„ÓÚËÔ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â fl‚ÎflÂÚÒfl „‡‡ÌÚËÂÈ, ˜ÚÓ Á‡ ‰‡ÌÌ˚Ï ÚÓ‚‡ÓÏ ÒÚÓËÚ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ.

ëéÅëíÇÖççéÖ èêéàáÇéÑëíÇé

ê

˚ÌÓÍ ÍÂÔÂÊÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ‚ êÓÒÒËË ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒfl Ó˜Â̸ ‰Ë̇Ï˘ÌÓ. é·˙ÂÏ Á‡ÔÓÒÓ‚ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ ‡ÒÚÂÚ ÔÓ ‰‚ÛÏ Ô˘Ë̇Ï. èÂ‚‡fl — ÔÓ‚˚¯ÂÌË ·Î‡„ÓÒÓÒÚÓflÌËfl ̇ÒÂÎÂÌËfl, Ë ıÓÚfl ÚÛÚ, Û‚˚, Ì ‚ÒÂ Ú‡Í ÒÔÓÓ, Í‡Í ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚, ÔÓ‰‚ËÊÍË ÂÒÚ¸. ÇÚÓ‡fl Ô˘Ë̇ — ÔÓfl‚ÎÂÌË ÌÓ‚˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ. ùÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓÚÂ͇ÂÚ Ò ·Óθ¯ÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛, ÓÊË‚Îflfl ‚ÒÂı Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ˚ÌÓ˜Ì˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ: Ë ÔÓ‰‡‚ˆÓ‚, Ë ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ. ÇÓÚ Î˯¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔËÏÂÓ‚. ÉËÔÒÓ͇ÚÓÌ — ÛÊ ÔË‚˚˜Ì˚È ‰Îfl ‚ÒÂı χÚÂˇÎ, ‡ ‚‰¸ Û Ì‡Ò ÓÌ ÔÓfl‚ËÎÒfl ÌÂ Ú‡Í ‰‡‚ÌÓ. ÇÏÂÒÚÂ Ò Â„Ó ÔËıÓ‰ÓÏ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ Û‚Â΢ËÎÒfl «Ó·ÓÓÚ» Ò‡ÏÓÂÁÓ‚, Ú‡Í Í‡Í ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl «ÒÛıÓ„Ó» ‚ÌÛÚËÓÙËÒÌÓ„Ó ËÎË ‚ÌÛÚËÍ‚‡ÚËÌÓ„Ó ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ Ú·ÛÂÚ ÍÂÔËÚ¸ ÎËÒÚ˚ Éä Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË ˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ 25 ÒÏ. ÑÛ„ÓÈ ÔËÏÂ — ‚˚ÚÂÒÌÂÌˠ̉ÓÓ„Ó Ë «ÔÓÒÚÂ̸ÍÓ„Ó» ¯ËÙÂ‡ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓÈ Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÏÂÚ‡ÎÎÓ˜ÂÂÔˈÂÈ. å‡ÚÂˇΠ˝ÚÓÚ ÚÓÊ ÍÂÔflÚ Í Ó·¯ÂÚÍ Í˚¯Ë, Ë ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÚÓÊ ÔËÏÂÌfl˛Ú Ò‡ÏÓÂÁ˚, ÌÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ÛÊ ‰Û„Ó„Ó ÚËÔ‡ Ë Ò ‰Û„ËÏË ‡·Ó˜ËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. ìÚÂÔÎÂÌË ه҇‰Ó‚, ÏÓÌÚ‡Ê Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÓÍÓÌ Ë ÏÂÊÍÓÏ̇ÚÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ — ‚ÂÁ‰Â ÌÛÊÂÌ ÍÂÔÂÊ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ‰˛·Âθ ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË ËÁÓÎflˆËË, ‡ÏÌ˚È ‰˛·Âθ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‚ÂÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË — ‚ÒÂ„Ó Ì ÔÂ˜ËÒÎ˯¸. èÓ‰Û͈Ëfl ˝Ú‡ ‚Ò„‰‡ ‚ÓÒÚ·ӂ‡Ì‡, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ì ÔˉÛχÌÓ ÔÓ͇ ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ̇‰ÂÊÌÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌËfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‰Û„ Í ‰Û„Û. ê‡ÒÚÛÚ Á‡ÔÓÒ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl — ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÙËÏ˚, „ÓÚÓ‚˚ ۉӂÎÂÚ‚ÓflÚ¸ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθÒÍËÈ ÒÔÓÒ. ÑÎfl ¯ÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ‚ÓÔÓÒ‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚‡ ÔÓ‰ıÓ‰‡: ËÏÔÓÚËÓ‚‡Ú¸ ÚÓ‚‡ ËÎË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Â„Ó ‚ êÓÒÒËË. üÒÌÓ, ˜ÚÓ ‚ Ó·˘ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌËÊ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓ‰Û͈ËË, ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌÓÈ ‚ÌÛÚË ÒÚ‡Ì˚. é‰Ì‡ÍÓ Ì‡ Ô‡ÍÚËÍ ̇˷ÓΠ‚˚„Ó‰Ì˚Ï Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÓ‚Ï¢ÂÌË ˝ÚËı ÔÓ‰ıÓ‰Ó‚. àÏÂÌÌÓ Ú‡Í Ë ‡·ÓÚ‡ÂÚ ËÁ‚ÂÒÚ̇fl ÓÒÒËÈÒ͇fl ÙËχ — «ÄÌÍÂ èÓ». ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ̇Á‚‡ÌË ÍÓÏÔ‡ÌËË ÍÓÏÛ-ÚÓ Ë ÌÂÁ̇ÍÓÏÓ, ÌÓ ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇, ÍÓÚÓÛ˛ Ó̇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ, — «Omax» — ‰‡‚ÌÓ Ì‡ ÒÎÛıÛ: Ó‰ÌÓËÏÂÌ̇fl ÍÂÔÂÊ̇fl ÚÂıÌË͇ Ë ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÛÒÔ¯ÌÓ ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ‚ êÓÒÒËË Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ. LJÊÌ˚È ÓÚ΢ËÚÂθÌ˚È ÔËÁÌ‡Í ÙËÏ˚ — ‡Á‚ÂÚ‚ÎÂÌ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌ̇fl ÒÂÚ¸, ÌÂχ·fl ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÚÓÓÈ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ̇ ÚÂËÚÓËË Ì‡¯ÂÈ ÒÚ‡Ì˚.

É·‚̇fl „Ó‰ÓÒÚ¸ ÍÓÏÔ‡ÌËË — ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ ÓÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ‰‚ÛÏfl «ÓÚ‡ÒÎflÏË»: ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÍÂÔÂʇ, Ò·Ó͇ Ë ÔÓÍ‡Ò͇ ÍÓ‚ÂθÌ˚ı Ò‡ÏÓÂÁÓ‚. åÓ˘ÌÓÒÚË Û ÙËÏ˚ ·Óθ¯ËÂ, ÌÓ «ÔÓÎËÚË͇»  ڇÍÓ‚‡, ˜ÚÓ ‡Á‚ËÚË ˉÂÚ Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ Ò Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÒÔÓÒ‡. èÓ˝ÚÓÏÛ ÒÂȘ‡Ò ÍÓÏÔ‡ÌËfl ÚÓθÍÓ Ô·ÌËÛÂÚ Ì‡Î‡ÊË‚‡Ú¸ ‚ êÓÒÒËË ‚˚ÔÛÒÍ ‡ÌÍÂÌÓÈ ÚÂıÌËÍË, ‡ ‚ÓÚ Ó·˙ÂÏ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‚ ÛÊ ÓÒ‚ÓÂÌÌ˚ı ÒÙÂ‡ı ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‡ÒÚÛÚ.

èãÄëíàäéÇõâ äêÖèÖÜ

îÄëéÇÄççõâ äêÖèÖÜ

àåèéêí

è·ÒÚËÍÓ‚˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÍÂÔÂʇ ·˚ÎË ÔÓÔÛÎflÌ˚ Ë ‡Ì¸¯Â. çÓ ‚ ÔÓÒΉÌ ‰ÂÒflÚËÎÂÚË ‚ êÓÒÒËË Ì‡˜‡ÎÒfl ÒÚÓËÚÂθÌ˚È ·ÛÏ, Ë Ô˯· ÏÓ‰‡ ̇ ÍÓÏÙÓÚÌÓ ӷÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÌÚÂ¸ÂÓ‚. ëÚ‡˚ ‰Ó·˚ ‡ÒÔÓÌ˚ ‰˛·ÂÎË Ò‰‡˛Ú Ò‚ÓË ÔÓÁˈËË ÌÓ‚˚Ï ÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚Ï ËÁ‰ÂÎËflÏ. ç‡Ë·ÓΠÔÓÔÛÎflÌ˚ÏË ËÁ ÌËı ÒÚ‡ÎË ‰˛·Âθ„‚ÓÁ¸ Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ‰˛·Âθ. ùÚÓÚ ÍÂÔÂÊ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‰Û„Ëı Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, Omax ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚ êÓÒÒËË. éÚÎËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl ÌÂ Ú‡Í ÛÊ Ë ÒÎÓÊÌÓ, ÂÒÎË ıÓÓ¯Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ú¸ Á‡‚Ó‰ Ë „‡ÏÓÚÌÓ ‚˚‰Âʇڸ ÚÂıÌÓÎӄ˲. ñÂ̇ ÚÓ‚‡‡ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÌËʇÂÚÒfl, Ë Ú‡Í‡fl ÔÓ‰Û͈Ëfl ‚ ÍÓÌÍÛÂÌÚÌÓÈ ·Ó¸·Â Ò ËÏÔÓÚÌ˚ÏË ËÁ‰ÂÎËflÏË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ·ÓΠ‚˚Ë„˚¯ÌÓÈ. äÓÌÍÛËÓ‚‡Ú¸ Ò «·˝Ì‰Ó‚˚Ï» ÍÂÔÂÊÓÏ Û Omax ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ‰‡Ê ÔÓ Ú‡ÍËÏ ÔÓÁˈËflÏ, Í‡Í Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ «„Ë·˚» ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚.

ÅÓθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡ ÍÂÔÂʇ, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ͇ڇÎÓ„Â Omax, ‚‚ÓÁËÚÒfl ËÁ ÒÚ‡Ì û„Ó-ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ÄÁËË. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ˝ÚÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË ÒÓÏÌ‚‡Ú¸Òfl Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl, Ú‡Í Í‡Í ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ó̇ ÔÓ‰ Á‡Í‡Á ÍÓÏÔ‡ÌËË «ÄÌÍÂ èÓ», ÔÓ Â ˜ÂÚÂÊ‡Ï Ë ÔÓ‰  ÍÓÌÚÓÎÂÏ. ÅÓΠÚÓ„Ó, Û ÙËÏ˚ ‚ êÓÒÒËË ÂÒÚ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È éíä, Ë ÌË Ó‰Ì‡ Ô‡ÚËfl ÚÓ‚‡‡ Ì ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ Ì‡ ˚ÌÓÍ, Ì ÔÓȉfl ̇‰ÎÂʇ˘ÂÈ ÔÓ‚ÂÍË.

èÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓÛ˛ Á‡‚Ó‚‡ÎË ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ÔÓÍ˚ÚËfl ËÁ ÏÂÚ‡ÎÎÓ˜ÂÂÔˈ˚, Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓ: ·Û‰¸ ÚÓ ÍÓÚÚÂ‰Ê ËÎË Ì·Óθ¯ÓÈ ‰‡˜Ì˚È ‰ÓÏËÍ, Íӂβ ‚Ò ÒÚ‡‡˛ÚÒfl ҉·ڸ Í‡ÒË‚Û˛ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÛ˛. Ä ÏÂÚ‡ÎÎÓ˜ÂÂÔˈ‡ — Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ̇‰ÂÊÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚.

äêéÇÖãúçõÖ ëÄåéêÖáõ

éÙˈˇθÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ém‡ı ‚ êÓÒÒËË Ë ëçÉ: ééé «èíî ÄÌÍÂ èÓ» 117105, åÓÒÍ‚‡, çÓ‚Ó‰‡ÌËÎÓ‚Ò͇fl ̇·., ‰. 4, ÒÚ. 3, íÂÎ.: (095) 105-5110 ë‡ÈÚ: www.omax.ru. E-mail: sale@omax.ru

ɉ ÍÛÔËÚ¸ ÍÂÔÂÊ Omax åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . «ä‡ÙÚåÂÚËÁ» . . . (095) 105-5169 Ç·‰Ë‚ÓÒÚÓÍ . . . . . . «ÄÌÍÂ ÑÇ» . . . . . . (4232) 300-837 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . «ëÛÔÂÒÚÓÈ» . . . . (3432) 120-120 àÍÛÚÒÍ . . . . . . . . . . «Äå èêé» . . . . . . . . (3952) 270-727 ç. çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . . . . «ÄÌÍÂ ç.ç.» . . . . . (8312) 649-335 çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . «á‰ÓÓ‚‡» . . . . . . . (3832) 495-931 éÏÒÍ . . . . . . . . . . . . . «åëä+» . . . . . . . . . . (3812) 238-312

Å˚ÎÓ ·˚ ÒÚ‡ÌÌÓ, ÂÒÎË ·˚ ̇ ÚÓÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ Í˚¯Â flÍËÏË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË ÚӘ͇ÏË ‚˚‰ÂÎflÎËÒ¸ fl‰˚ Ò‡ÏÓÂÁÓ‚. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÓ‚ÎÂÈ ‡Á΢ÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ÒÚ‡ÎË ‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌ˚ÏË Ë Ò‡ÏÓÂÁ˚ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ¯ÎflÔ͇ÏË. èÓ‰Ó·ÌÛ˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ‚ êÓÒÒ˲ ÏÌÓ„Ë ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ËÁ-Á‡ „‡Ìˈ˚. ì Omax Ê ‚ÂÒÓÏÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÔÂ‰ ËÏÔÓÚÂ‡ÏË — ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ˆÂı‡ ÔÓ ÔÓÍ‡ÒÍ ÍÓ‚ÂθÌ˚ı Ò‡ÏÓÂÁÓ‚. ùÚÓ ‰‡ÂÚ ‰‚‡ „·‚Ì˚ı «ÔÎ˛Ò‡»: ·ÓΠÌËÁ͇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓ‰Û͈ËË Ë ‚˚ÒÓ͇fl ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡Í‡Á‡. èÓÒÍÓθÍÛ Ò‡ÏÓÂÁ ÔË Ï‡ÒÒÓ‚˚ı ‡·ÓÚ‡ı ˜‡˘Â Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓÏ, Í‡Ò͇ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒfl Á̇˜ËÚÂθÌÓÏÛ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲. LJÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÍ˚ÚË ÔË ˝ÚÓÏ Ì ÓÚ͇Î˚‚‡ÎÓÒ¸ — ıÓÚ¸ Í˚¯‡ Ë ‚˚ÒÓÍÓ, ÒÍÓÎ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÚÌ˚. ÑÂÎÓ ÚÛÚ ËÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÒÚÂÚËÍÂ, ‚‰¸ ÔÓ‰ ÒÎÓÂÏ ˝Ï‡ÎË ÍÂÔÂÊ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl ÓˆËÌÍÓ‚‡Ì. Omax ÔÓÚ‡ÚËÎ ÌÂχÎÓ ÛÒËÎËÈ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÏÂÚÓ‰ËÍÛ ÔÓÍ˚ÚËfl. Å˚ÎÓ ÔÂÂÔÓ·Ó‚‡ÌÓ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚ Í‡ÒÓÍ. Ç ËÚÓ„Â ‚˚·Ó ԇΠ̇ Ó‰ËÌ ËÁ ËÏÔÓÚÌ˚ı Í‡ÒËÚÂÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚È ÛÒÚÓËÎ ËÌÊÂÌÂÓ‚ ÔÓ ‚ÒÂÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï. èÓ·ÎÂÏ Ò ‚˚·ÓÓÏ ˆ‚ÂÚ‡ Û ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ Omax Ì ·˚‚‡ÂÚ — Â„Ó ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ β·˚Ï. ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ó‰ÌÛ ËÁ ‰‚Ûı ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı ¯Í‡Î — RR ËÎË RAL. åÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ‰‡Ê «ÏÂÚ‡ÎÎËÍ» (ÚÓÌ Ò ‰‚ÛÏfl ÒÎÓflÏË ÔÓÍ‡ÒÍË), ıÓÚfl Ú‡ÍËı Ôˆ‰ÂÌÚÓ‚ ¢ Ì ·˚ÎÓ. á‡ÚÓ ·˚Î ÒÎÛ˜‡È ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÎËÏÓÌÌÓÊÂÎÚ˚ı Ò‡ÏÓÂÁÓ‚. ÖÒÎË ·˚ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Î ̇ÈÚË Ú‡ÍË ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍÂ, ‚fl‰ ÎË Â„Ó ÔÓÔ˚Ú͇ Û‚Â̘‡Î‡Ò¸ ÛÒÔÂıÓÏ. ÇÂÁÚË Ê Á‡Í‡Á ËÁ-Á‡ „‡Ìˈ˚ ‚ÒÚ‡ÎÓ ·˚ «‚ ÍÓÔ˜ÍÛ», ‰‡ Ë ÔÓ ÒÓÍ‡Ï ‡ÒÚflÌÛÎÓÒ¸ ·˚. Ä Ì‡ ÏÂÒÚÌÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ‰Ó·Ì˚ ‚ÓÔÓÒ˚ ¯‡˛ÚÒfl Á‡ ‰‚‡ ‡·Ó˜Ëı ‰Ìfl. çÛÊÌÓ Î˯¸, ˜ÚÓ·˚ Ô‡ÚËfl ·˚· Ì ÏÂÌ 20000 ¯ÚÛÍ, ‰‡Î ‚Ò ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ù‡ÌÚ‡ÁËÂÈ Á‡Í‡Á˜Ë͇. í‡Í Í‡Í ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ÔÓfl‚ËÎÒfl ÒÔÓÒ Ë Ì‡ ‰Û„Ë Í‡¯ÂÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl, ÍÓÏÔ‡ÌËfl ¯Ë· ‡Ò¯ËËÚ¸ ÌÓÏÂÌÍ·ÚÛÛ ÔÓ‰Û͈ËË ÔÓ‰ ÔÓÍ‡ÒÍÛ. ç‡ Ó˜ÂÂ‰Ë — Á‡ÍÎÂÔÍË. àÏË, ÍÒÚ‡ÚË, ÚÓÊ ˜‡ÒÚÓ ÍÂÔflÚ ˜ÂÂÔËˆÛ (Ó‰ËÌ ÎËÒÚ Í ‰Û„ÓÏÛ) ‚ ÒÎÓÊÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı.

êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ . . . «ÇËÒÚ» . . . . . . . . . . . (8632) 991-644 ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . . . «û2» . . . . . . . . . . . . (8462) 618-437 íÓÏÒÍ . . . . . . . . . . . . íÑ «ëÉí» . . . . . . . . . (3822) 264-880 ìÙ‡ . . . . . . . . . . . . . . «äÂÔÂÊ» . . . . . . . . (3472) 241-342 óÂÎfl·ËÌÒÍ . . . . . . . . «ëÚÓÈ·‡Á‡ ‹1» . . (3512) 909-264 üÓÒ·‚θ . . . . . . . . «Ö‚ÓÒÚÓÈ» . . . . . (0852) 457-314

ëӄ·ÒËÚÂÒ¸, Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Û‰Ó·ÌÓ ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ Íӂβ Ë ÍÂÔÂÊ Í ÌÂÈ ‚ ‡ÁÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍË Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ ÒÚ‡‡˛ÚÒfl ÔÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‚Ò ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ. í‡ÍË ÙËÏ˚ — ÍÎËÂÌÚ˚ «ÄÌÍÂ èÓ»: ÔÓ‰ Ëı Á‡Í‡Á ÍÓÏÔ‡ÌËfl ÒÔÓÒӷ̇ ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓ Ì‡Î‡‰ËÚ¸ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ÚÓ‚‡‡ ‚ Ú·ÛÂÏÓÏ ‚ˉÂ. èËÏÂ — ۉӷ̇fl Ù‡Òӂ͇ Ò‡ÏÓÂÁÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ËÁ‰ÂÎËÈ Omax. ëÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÙËÏ‡Ï (‰‡ Ë ÔÓÒÚÓ Ì‡ ˚ÌÍË) ÍÂÔÂÊ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ͇ÚÓÌÌ˚ı ÍÓӷ͇ı Ò Á‡‰‡ÌÌ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ Â‰ËÌˈ ÔÓ‰Û͈ËË. éÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ÔÓ Ê·Ì˲ ÙËÏ Ù‡Òӂ͇ ÏÓÊÂÚ ‡Á΢‡Ú¸Òfl ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ. Ç ËÚÓ„Â ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍË ÍÓ‚ÎË ÔÓ‰‡˛Ú ÍÂÔÂÊ Ì ̇ ‚ÂÒ, ‡ ÔÓ¯ÚÛ˜ÌÓ ‚ ÍÓӷ͇ı, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ú·ӂ‡ÌËflÏË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË (ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò‡ÏÓÂÁÓ‚ ̇ Ó‰ËÌ ÎËÒÚ). ч Ë ÔÓÍÛÔ‡ÚÂβ „Ó‡Á‰Ó Û‰Ó·Ì ı‡ÌËÚ¸ «‡ÒıÓ‰ÍÛ» Ì ‚ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚ÓÏ Ô‡ÍÂÚËÍÂ, ‡ ‚ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ.

èÖêëèÖäíàÇõ ëÔÓÒÓ· ‡Á‚ËÚËfl, ËÁ·‡ÌÌ˚È ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ, Ó͇Á‡ÎÒfl Ó˜Â̸ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï. îËχ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ë ‚ ÒÚÓÎˈÂ, Ë ‚ „ËÓ̇ı — ·Î‡„Ó‰‡fl ‰ÓÒÚÓÈÌÓÏÛ Í‡˜ÂÒÚ‚Û Ò‚ÓÂÈ ÔÓ‰Û͈ËË Ó̇ Á‡ÒÎÛÊË· ‰Ó‚ÂË ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ. Ç˚‡Ê‡ÂÚÒfl ÓÌÓ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ‚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‡ÒÚÛ˘ÂÏ ÒÔÓÒÂ. éËÂÌÚËÛflÒ¸ ̇ Ì„Ó, ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ë ÒÚÓËÚ Ò‚Ó ‡Á‚ËÚËÂ. é‰ÌËÏ ËÁ ÓÚ‚ÂÚÓ‚ ̇ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡˛˘Ë Á‡ÔÓÒ˚ ˚Ì͇ fl‚ÎflÂÚÒfl Û‚Â΢ÂÌË ‰ÓÎË ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÍÂÔÂʇ. ÇÒΉ Á‡ Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË Ë Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ÙËχ Ô·ÌËÛÂÚ Ì‡Î‡‰ËÚ¸ ‚˚ÔÛÒÍ ‡ÌÍÂÌÓÈ ÚÂıÌËÍË. óÚÓ ·Û‰ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ — ÓÔ‰ÂÎËÚ Ò‡Ï ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ. ëÚ‡Ú¸˛ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ö‚„ÂÌËÈ äéçéèãÖÇ.

27


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

çÄ ÉÖãÖÇéâ éëçéÇÖ í

Ó„Ó‚‡fl χ͇ «Black&Decker» ‚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËË Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒfl — ÌÓÒfl˘ËÈ ˝ÚÓ ËÏfl ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ. ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓ‰Û͈ËË Ì ÔÓÒÚÓ ¯ËÓÍ — ÔÓÓÈ ‚ ÌÂÏ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl Ú‡ÍË χ¯ËÌ˚, ÍÓÚÓ˚Ï ÚÛ‰ÌÓ ÔÓ‰˚Ò͇ڸ ‡Ì‡ÎÓ„Ë ‚ ÏÓ‰ÂθÌÓÏ fl‰Û ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. èÓʇÎÛÈ, ̇˷ÓΠı‡‡ÍÚÂÌ˚È ÔËÏÂ — «ÛÌË‚ÂÒ‡Î˚», ÚÓ ÂÒÚ¸ χ¯ËÌ˚, ÒÓ˜ÂÚ‡˛˘Ë ‚ Ò· «ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË» ‡Á΢Ì˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, Í ÔËÏÂÛ, ÎÓ·ÁË͇ Ë Ò‡·ÂθÌÓÈ ÔËÎ˚ ËÎË Ê ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡, ÎÓ·ÁË͇ Ë ‰ÂθÚÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. äÓÏÔ‡ÌËfl Ì ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ̇ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓÏ — ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍË ‡ÍÚË‚ÌÓ ‚ÓÔÎÓ˘‡˛Ú ‚ Ô·ÒÚËÍÂ Ë ÏÂÚ‡ÎΠ‚Ò ÌÓ‚˚Â Ë ÌÓ‚˚ ˉÂË, ÛÎÛ˜¯‡˛˘Ë ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍË ͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÁ‰ÂÎËÈ. é‰Ì‡ ËÁ ÔÓÒΉÌËı ËÌÌÓ‚‡ˆËÈ — ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl Gel Tech, «Ô˯‰¯‡fl» ËÁ ÒÔÓÚË‚ÌÓÈ Ë̉ÛÒÚËË. à‰Âfl ÔÓÒÚ‡ — ̇ ÛÍÓflÚ͇ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‡ÁÏÂÒÚËÎË ÒÔˆˇθÌ˚ „Â΂˚ ‚ÒÚ‡‚ÍË. éÌË ‰Â·˛Ú Á‡ı‚‡Ú ·ÓΠۉӷÌ˚Ï Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚Ï Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÌËʇ˛Ú ‚Ë·‡ˆË˛, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏÛ˛ ̇ ÛÍË. äÓÒ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂÏ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ˝ÚÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÒÎÛÊËÚ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ‡ÏÓÚËÁËÛ˛˘Ëı ‚ÒÚ‡‚ÓÍ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÒÔÓÚËÌ‚ÂÌÚ‡fl: ‚ ÍÓÒÒӂ͇ı, ‚ ÛÍÓflÚ͇ı ‚ÂÎÓÒËÔ‰ӂ Ë Ú.‰. èÓ͇ ˜ÚÓ „Â΂˚ÏË Ì‡Í·‰Í‡ÏË ÏÓ„ÛÚ ÔÓı‚‡ÒÚ‡Ú¸ Î˯¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÏÓ‰ÂÎË Black&Decker — ËÏË Ì‡‚ÂÌfl͇ Á‡ËÌÚÂÂÒÛ˛ÚÒfl β·ËÚÂÎË ‚˚ÒÓÍÓÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË. ç Á‡·˚ÎË Ë Ó «ÍÓÌÒÂ‚‡ÚÓ‡ı» — ‚ ÔÓ‰‡Ê ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ë «ÔÓÓ·‡Á˚» ˝ÚËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, Ò ÚÂÏË Ê ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË, ÌÓ Ò «Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÏË» ͇ۘÏË.

‚ ÍÓÔÛÒ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ ‚ÒÚ‡Ë‚‡˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ Á‡ÊËÏ˚ ‰Îfl ·ËÚ. é·˚˜ÌÓ Ëı Ì ·Óθ¯Â ‰‚Ûı; Black&Decker ÓÚ΢ËÎÒfl Ë Á‰ÂÒ¸, ÓÒ̇ÒÚË‚ KC12GTK ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÍÓÎÔ‡˜ÍÓÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÔÓÏ¢‡ÂÚÒfl ¯ÂÒÚ¸ (!) ̇҇‰ÓÍ. Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÌËÏ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÛÍÓflÚÍË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ Â˘Â Ó‰ËÌ Á‡ÊËÏ ‰Îfl χ„ÌËÚÌÓ„Ó ‰ÂʇÚÂÎfl. êÖÉìãàêéÇäà: ÒıÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Òڇ̉‡Ú̇. é·ÓÓÚ˚ Á‡‚ËÒflÚ ÚÓθÍÓ ÓÚ ÒËÎ˚ ̇ʇÚËfl ̇ ÍÛÓÍ; ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl ¯ÔË̉ÂÎfl ÂÒÚ¸ ÒÍ‚ÓÁÌÓÈ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ÂÒ‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡‰ ÍÛÍÓÏ. èÓÓ„ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÏÛÙÚ˚ ‚˚·Ë‡˛Ú ÍÓθˆÂ‚˚Ï ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‰ÛÍÚÓ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €52.

Black&Decker KA260GTK åÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

Ó·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ·˚ÒÚÓÈ ¯ÎËÙÓ‚ÍË Ï‡ÚÂˇÎÓ‚, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡Ò¯ËflÂÚ ÒÔÂÍÚ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ı Á‡‰‡˜. åÓ‰Âθ ÓÒ̇˘Â̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÚÓÏÓÊÂÌËfl. é̇ ÔËÚÓχÊË‚‡ÂÚ ÍÓη‡ÌËfl ÔË ÛÏÂ̸¯ÂÌËË Ì‡„ÛÁÍË, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl Ô·‚ÌÓÒÚ¸ ıÓ‰‡. áÄåÖçÄ ãàëíéÇ: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÎËÒÚ˚ ÍÂÔflÚÒfl «ÎËÔÛ˜ÍÓÈ». á‡ÊËÏÓ‚ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ — ÔË ÒÎÓÊÌÓÈ ÙÓÏ ÔÓ‰Ó¯‚˚ Ëı Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €88.

Black&Decker KS890GTK ìÌË‚Â҇θ̇fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

Black&Decker KC12GTK ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

2 ÉéÑÄ „‡‡ÌÚËfl

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

2 ÉéÑÄ „‡‡ÌÚËfl

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ Äääìåìãüíéê: Ni-Cd; ̇ÔflÊÂÌË — 12 Ç; ÂÏÍÓÒÚ¸ — 1,2 Ä*˜; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — 3 ˜. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 25 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 10 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-700 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 9 ç*Ï; 5-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ ÔÎ˛Ò ÒÚÛÔÂ̸ Ò‚ÂÎÂÌËfl. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 10 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: „Â΂˚ ‚ÒÚ‡‚ÍË Ì‡ ÛÍÓflÚÍÂ; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ·ÎÓÍËӂ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‰ÂʇÚÂθ ̇ ÍÓÔÛÒ ‰Îfl ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ·ËÚ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ̇fl ÏÓ‰Âθ — ‡Ì‡ÎÓ„ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ Black& Decker KC12. ê‡ÁÌˈ‡ — ‚ ̇΢ËË „Â΂˚ı ‚Ë·Ó„‡Òfl˘Ëı ̇Í·‰ÓÍ Ì‡ ÛÍÓflÚÍÂ. 凯Ë̇ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÌÂÒÎÓÊÌ˚ı ‡·ÓÚ. èÓÚÓÏÛ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë — Ó‰ÌÓÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ, Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯Ë ӷÓÓÚ˚. é‰Ì‡ÍÓ Ò ÚÂÏË Á‡‰‡˜‡ÏË, ̇ ÍÓÚÓ˚ ‰Âθ ‡ÒÒ˜Ëڇ̇, Ó̇ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ÛÒÔ¯ÌÓ. á‡ÚÓ ÔÓÒÚÓÚ‡ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ó˜Â̸ ‚˚„Ó‰ÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÒÚÓËÏÓÒÚË, ˜ÚÓ ÚÓÊ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ. é‰Ì‡ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ˜‡ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ̇҇‰ÓÍ. é˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ, ÂÒÎË ÓÌË ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒfl ÔÓ‰ ÛÍÓÈ; Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÔflÏÓ

28

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 170 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 13000 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÄåèãàíìÑÄ ÑÇàÜÖçàâ: 2,0 ÏÏ. èÄêÄåÖíêõ èéÑéòÇõ: ‰Ë‡ÏÂÚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÛ„‡ — 125 ÏÏ; ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰ÂθÚӂˉÌÓÈ ÔÓ‰Ó¯‚˚ — 136 Í‚.ÏÏ. ÇÖë (‚ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ): 3,36 Í„. éëéÅÖççéëíà: „Â΂˚ ‚ÒÚ‡‚ÍË ‚ ÛÍÓflÚÍÂ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ ÔÓ‰Ó¯‚˚; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÏÂÌ˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‰Ó¯‚˚; ÊÂÒÚÍËÈ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ Ò Ï¯ÍÓÏ; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÍÓÔÛÒÂ; ͇·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‰ÎËÌÓÈ 3 Ï. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÌÓ‚ËÌ͇ — Ì ˜ÚÓ ËÌÓÂ, Í‡Í ÍÓÌÒÚÛÍÚ˂̇fl ÍÓÔËfl ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Black&Decker KA250K Sandstorm. ê‡ÁÌˈ‡ — ÚÓθÍÓ ‚ ̇΢ËË „Â΂˚ı ‚ÒÚ‡‚ÓÍ ‚ ÛÍÓflÚÍ 260-È. åÓ‰Âθ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚ÍË Ë ÔÓÎËÓ‚ÍË. ìÁÍÓÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ Â Ì ̇Áӂ¯¸ — ˝ÚÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Í ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌÓÏÛ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Û «ÛÌË‚ÂÒ‡ÎÓ‚» Black&Decker. åÌÓ„ÓÔ·ÌÓ‚ÓÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‡ÔÔ‡‡Ú ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Î˛·˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ: ·Óθ¯Ëı ÔÎÓÒÍËı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ (ÒÚÂÌ˚, ÔÓÎ˚, ÒÚÓίÌˈ˚), ÛÁÍËı Ë ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ (͇ÌËÁ˚, ÓÍÓÌÌ˚ ‡Ï˚) — ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÂÁÌÓÈ Ï·ÂÎË. í‡Í‡fl «‚ÒÂfl‰ÌÓÒÚ¸» — ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÏÂÌflÚ¸ ÔÓ‰Ó¯‚˚ Ë ¯ËÓÍÓ„Ó ‚˚·Ó‡ ̇҇‰ÓÍ. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò˙ÂÏÌ˚ı Ô·ÚÙÓÏ Ï‡¯ËÌÛ Ú‡ÌÒÙÓÏËÛ˛Ú ‚ ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚˚È ËÎË ‰ÂθÚӂˉÌ˚È ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂθ. í‡Í, ÔÓÙËθÌÛ˛ Ò ‚˚ÔÛÍÎ˚ÏË Ë ‚Ó„ÌÛÚ˚ÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl Á‡˜ËÒÚÍË Ù‡ÒÓÌÌ˚ı ͇ÌÚÓ‚; Í «ÌÓÒËÍÛ» ‰ÂθÚӂˉÌÓÈ ÌÂÒÎÓÊÌÓ ÔËÍÂÔËÚ¸ ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ; ÚÂÛ„ÓθÌÛ˛ ‡θÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‚ÓflÍÓ — «ÌÓÒÍÓÏ» ÓÚ Ï‡ÒÚÂ‡ ËÎË Ì‡Ó·ÓÓÚ. ùÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ, ÌÂ-

2 ÉéÑÄ „‡‡ÌÚËfl

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 400 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 200 ÏÏ; ÔÓ ÚÛ·‡Ï — 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 0-5800 ıÓ‰/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 10 ÏÏ. ÇÖë: 1,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: „Â΂˚ ‚ÒÚ‡‚ÍË ‚ ÛÍÓflÚÍÂ; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚ̇fl Á‡ÏÂ̇ ÔÓÎÓÚ̇; 2 ÍÌÓÔÍË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ͇·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‰ÎËÌÓÈ 3 Ï. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: KS890GTä — ˝ÎÂÍÚÓÌÓÊӂ͇ Ë ÎÓ·ÁËÍ «‚ Ó‰ÌÓÏ Ù·ÍÓÌ». ÑÎfl Ú‡ÌÒÙÓχˆËË ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú ÓÔÓÌÛ˛ Ô·ÚÙÓÏÛ, ‡ ÔÓÎÓÚÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÁÛ·¸flÏË ÓÚ Ò·fl. éÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ÒÚÓËÚ ÏÓ‰Âθ „Ó‡Á‰Ó ‰Â¯Â‚ÎÂ, ˜ÂÏ Ú Ê ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË. ëÙÂ‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl «„Ë·ˉ‡» — ‡ÒÔËÎӂ͇ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚: ‰‚ÂÒËÌ˚, Ô·ÒÚË͇, ÚÛ· Ë ÔÓÙËÎfl ËÁ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚. Ç «ÎÓ·ÁËÍÓ‚ÓÈ» ËÔÓÒÚ‡ÒË ‰Ó·‡‚ÎflÂÚÒfl ÍË‚ÓÎËÌÂÈÌÓ ‚˚ÔËÎË‚‡ÌËÂ. åÓ‰Âθ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ËÌÚÂÂÒ̇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÌÓÊÓ‚ÍË — ÔË ÒÍÓÏÌ˚ı ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‚ÂÒ Ó̇ ‚ÔÓÎÌ ÒÔÓÒӷ̇ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò ·ÛÒÓÏ ËÎË «ÓˆËÎË̉Ó‚ÍÓÈ» ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Ó 200 ÏÏ. ÖÒÎË Ó·˙ÂÏ˚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ‡·ÓÚ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ‚ÂÎËÍË, ‡ÔÔ‡‡Ú ‚ÔÓÎÌ Á‡ÏÂÌËÚ ˆÂÔÌÛ˛ ÔËÎÛ. äÒÚ‡ÚË, ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË KS890GTK ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÌÓÊÓ‚ÍË „Â΂˚ ̇Í·‰ÍË Ì‡Ë·ÓΠ‡ÍÚۇθÌ˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÛÓ‚Â̸ ‚Ë·‡ˆËË ‰Ó‚ÓθÌÓ ‚˚ÒÓÍ. ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÌflÚ¸ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ, ̇ʇ‚ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ. èËϘ‡ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ Ú‡ÍËı Í·‚˯ ‰‚Â, Ë ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛Ú ÓÌË ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Û‰Ó·ÌÓ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. áÄåÖçÄ èéãéíçÄ: Ò̇˜‡Î‡ ÌÛÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ·Óθ¯Û˛ ˜ÂÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û (ÚÛ, ˜ÚÓ Ì‡ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, ̇‰ ÔÓ‰Ó¯‚ÓÈ). èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÔËÎÍÛ Ì‡ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ Ë ‚˚ÌÛÚ¸  ËÁ Á‡Ï͇. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €109.


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü

êÄÅéíÄ ÅÖá èõãà á

‡ Ò‚Ó˛ ·ÓΠ˜ÂÏ 80-ÎÂÚÌ˛˛ ËÒÚÓ˲ ÍÓÏÔ‡ÌËfl DeWALT ÒÓÁ‰‡Î‡ Ò· ÓÚ΢ÌÛ˛ ÂÔÛÚ‡ˆË˛ ‚ ӷ·ÒÚË ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl Ë ‚˚ÔÛÒ͇ ̇‰ÂÊÌÓÈ ÚÂıÌËÍË. Ç˚ÒÓÍËÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ˝ÚÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂÏ ˆÂÎÓ„Ó fl‰‡ Ù‡ÍÚÓÓ‚, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚, ‰Ó΄ӂ˜̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ÓÚ΢̇fl ·‡Î‡ÌÒËӂ͇ Ë ˝„ÓÌÓÏË͇.

DeWALT D27300 îÛ„Ó‚‡Î¸ÌÓ-ÂÈÒÏÛÒÓ‚˚È ÒÚ‡ÌÓÍ íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl Ë ‚˚ÒÓÍÓÚӘ̇fl Ó·‡·ÓÚ͇ Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚.

Ó·‡·ÓÚÍË ‰ÎËÌÌÓÏÂÓ‚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÒÚÓÎ˚. äÒÚ‡ÚË, ÔÎËÚ‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó — ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË. Ç˚ÒÓÚÛ ÒÚÓ„‡ÌËfl ‚ ÂÊËÏ ÂÈÒÏÛÒÓ‚‡ÌËfl Á‡‰‡˛Ú Ó‰ÌÓÈ ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ. è‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Ú‡ÍÊ ¯Í‡Î‡ Ò Û͇Á‡ÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÎÂÁ‚ËÈ. ÖÒÚ¸ Ú‡ÍÊ ·ÓÍÓ‚‡fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl — ‚ÂÚË͇θ̇fl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl «ÒÚÂÌ͇», ÍÓÚÓ‡fl Ì ‰‡ÂÚ Á‡„ÓÚÓ‚Í «ÛÔÓÎÁÚË» ‚ ÒÚÓÓÌÛ. Ö ÙËÍÒËÛ˛Ú ÔÓ‰ β·˚Ï Û„ÎÓÏ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 45-90 „‡‰ÛÒÓ‚, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ‰ÂÚ‡ÎË ÒÓ «ÒÍÓ¯ÂÌÌ˚ÏË» ·ÓÍÓ‚˚ÏË ÒÚÓÓ̇ÏË. àÌÚÂÂÒ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ — ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl, ‰Ë̇fl ‰Îfl ‰‚Ûı ÓÔÂ‡ˆËÈ. ä‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÔË ÙËÌ˯ÌÓÈ «ÓÚ‰ÂÎÍ» Ô˚θ Ë ÓÔËÎÍË Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÌÂχÎÛ˛ ÔÓÏÂıÛ, ÌÓ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ëı ÏÓÊÌÓ Ì ÓÔ‡Ò‡Ú¸Òfl — ÏÛÒÓ ‚ ‡·Ó˜ÂÈ ÁÓÌ Ì Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl. èË ÔÂÂıӉ ÓÚ ÙÛ„Ó‚‡ÌËfl Í ÂÈÒÏÛÒÓ‚‡Ì˲ Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ú‡ÍÊ ÔÂÂÒÚ‡‚ËÚ¸ ÍÓÊÛı ÒËÒÚÂÏ˚ Û‰‡ÎÂÌËfl Ô˚ÎË. ë‡Ï ÒÚ‡ÌÓÍ ÍÓÏÔ‡ÍÚÂÌ Ë Î„ÓÍ, Â„Ó Ú‡ÌÒÔÓÚËӂ͇ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ Ì ·Û‰ÂÚ. ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ „Ó‚Ófl, Â„Ó Ë ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÎË Í‡Í ÏÓ·ËθÌ˚È ‡„„‡Ú, ÍÓÚÓ˚È ÌÂÒÎÓÊÌÓ ÔË‚ÂÁÚË Ì‡ ‡·Ó˜Â ÏÂÒÚÓ, ‡ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ·˚ÒÚÓ ÒÓ·‡Ú¸ Ë «ÔÂ‰ËÒÎÓˆËÓ‚‡Ú¸» ̇ ‰Û„Û˛ ÔÓÁËˆË˛. ùÚÛ ÓÔÂ‡ˆË˛ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÔÓ˘‡˛Ú ÍÓÎÂÒ‡, ÍÓÚÓ˚ÏË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ‰‚ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ÌÓÊÂÍ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €1097.

DeWALT DW433 ãÂÌÚӘ̇fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èàíÄçàÖ: Ó‰ÌÓÙ‡Á̇fl ÒÂÚ¸ 220 Ç (50 Ɉ). èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 2100 ÇÚ. èÄêÄåÖíêõ áÄÉéíéÇäà (χÍÒ.): ¯ËË̇ — 260 ÏÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ — 160 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ îìÉéÇÄçàü/ ëíêéÉÄçàü (χÍÒ.): 3/ 4 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ: 6200 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ëäéêéëíú èéÑÄóà: 5,0 Ï/ÏËÌ. ÇÖë: 53 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚‡Î Ò ‰‚ÛÏfl ÌÓʇÏË; ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÏÓ‰Âθ ÔËÁ‚‡Ì‡ ÒÏÂÌËÚ¸ ̇ ˚ÌÍ ÙÛ„Ó‚‡Î¸ÌÓ-ÂÈÒÏÛÒÓ‚˚È ÒÚ‡ÌÓÍ DeWALT DW733S. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÌËÏ Û ÌÓ‚ËÌÍË ÔÓ‚˚¯Â̇ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ó·‡·ÓÚÍË (‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ Á‡ Ò˜ÂÚ ÛÊÂÒÚÓ˜ÂÌËfl ‰ÓÔÛÒÍÓ‚ ̇ ÔÎÓÒÍÓÒÚÌÓÒÚ¸ ÒÚÓÎÓ‚). åÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡Ì ÏÂı‡ÌËÁÏ „ÛÎËÓ‚ÍË ‚˚ÒÓÚ˚ — Â„Ó Ò‰Â·ÎË ·ÓΠۉӷÌ˚Ï. ä ÚÓÏÛ Ê D27300 ÏÓ˘ÌÂÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Û‚ÂÂÌÌ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ÏË Á‡‰‡˜‡ÏË. ç‡Á̇˜ÂÌË χ¯ËÌ˚ — ÒÚÓ„‡ÌË ‰Â‚flÌÌ˚ı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ò «ÔÓ‰„ÓÌÍÓÈ» ÔÓ‰ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚È ‡ÁÏÂ. å‡ÍÒËχθ̇fl ¯ËË̇ ‰ÂÚ‡ÎË — 260 ÏÏ. ÑÎfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 800 ÇÚ. êÄáåÖêõ (òıÑ): ‡·Ó˜ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË — 75ı140 ÏÏ; ÎÂÌÚ˚ — 75ı533 ÏÏ. ëäéêéëíú ãÖçíõ: 259-427 Ï/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÇÖë: 5,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË ÎÂÌÚ˚; ÒËÒÚÂχ ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ÎÂÌÚ˚; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÓÎËÍ; ÔÂ‰ÌËÈ ÓÎËÍ Ï‡ÎÓ„Ó ‡‰ËÛÒ‡; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË; Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; Ïfl„͇fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ‚ÂıÌ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎfl ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ̇˷ÓΠÁ‡ÏÂÚÌÓ ÓÚ΢ˠÌÓ‚Ó„Ó «ÎÂÌÚÓ˜ÌË͇» DeWALT ÓÚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÍÓÂÚÒfl ‚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ÓÎËÍÓ‚, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï ‰‚ËÊÂÚÒfl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl ÎÂÌÚ‡. àı ÚË: ÒÁ‡‰Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚Â‰Û˘ËÈ, ÒÔÂ‰Ë, Ó‰ËÌ Ì‡‰ ‰Û„ËÏ, — ‰‚‡ ‚‰ÓÏ˚ı. àı ‰Ë‡ÏÂÚ ̇ÏÌÓ„Ó ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Û ‚Â‰Û˘Â„Ó, ˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‡ÍÚۇθÌÓ ÔË ¯ÎËÙÓ‚Í ‚ÔÎÓÚÌÛ˛ Í ÒÚÂÌ‡Ï ËÎË Í‡ÍËÏ-ÎË·Ó Ô‰ÏÂÚ‡Ï — ¯ËË̇ «ÏÂÚ‚ÓÈ ÁÓÌ˚» ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Û ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ı ‰‚ÛÏfl ÓÎË͇ÏË ·Óθ¯Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡. á̇˜ËÚÂθÌ˚È ‚ÂÒ Ï‡¯ËÌ˚ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌ Ó·ËÎËÂÏ ÏÂڇη, «Á‡ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó» ‚  ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛. ùÚÓ Ì ÚÓθÍÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÌÓ Ë ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÓÚ‚Ó‰ ÚÂÔ· ÓÚ Ì‡Ë·ÓΠÒËθÌÓ „²˘ËıÒfl ÛÁÎÓ‚ — ÔÓ‰Ó¯‚˚ Ë «Í‡ÚÍÓ‚». ëÍÓÓÒÚ¸ ÎÂÌÚ˚ „ÛÎËÛÂÚÒfl ‚ ¯ËÓÍÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ. Ç ÂÁÛθڇÚ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ‰‡Ê ·Ófl˘ËÂÒfl ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ χÚÂˇÎ˚ ‚Ӊ Ô·ÒÚË͇. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸, ‚˚„Ó‰ÌÓ ÓÚ΢‡˛˘‡fl DW433, — ÔÂÂÒÚ‡‚ÎflÂχfl ÔÂ‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇. Ö ÏÓÊÌÓ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ‰‚Ûı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ — ·ÎËÊ ËÎË ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ. Ç ÔÂ‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó̇ Ì ‚˚‰‡ÂÚÒfl Á‡ „‡·‡ËÚ˚ ÍÓÔÛÒ‡, ÔÓÁ‚ÓÎflfl ΄ÍÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ ۄ·ı Ë ‰Û„Ëı ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. èË «‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÌÓÏ» ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË ͇ۘ, ̇ӷÓÓÚ, ÒËθÌÓ ‚˚‰‚Ë„‡ÂÚÒfl ‚ÔÂ‰, ÛÔÓ˘‡fl «Ï‡Ì‚ËÓ‚‡ÌË» ̇ «ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË». çÂÓ·˚˜Ì‡fl ‰Âڇθ — ‚ÂıÌ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl. í‡Í‡fl ÒıÂχ ÔÓ‰‚Ó‰ÍË ‚˚·‡Ì‡, ˜ÚÓ·˚ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ËÒÍ Á‡Íۘ˂‡ÌËfl ÔÓ‚Ó‰‡ ‚ÓÍÛ„ ‚Â‰Û˘Â„Ó ÓÎË͇. ч Ë ËÁ ˝„ÓÌÓÏ˘ÂÒÍËı ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ Ó̇ Û‰Ó·Ì — ͇·Âθ Ì «·ÓÎÚ‡ÂÚÒfl» ÔÓ‰ ÛÍÓÈ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ë Ì Ï¯‡ÂÚ. èË ‡·ÓÚ β·ÓÈ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ô˚ÎË. ëÔÓÒÓ·˚ ·Ó¸·˚ Ò Ì² ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ‰‡‚ÌÓ — ÎË·Ó ÔÓ‰Íβ˜‡˛Ú Ô˚ÎÂÒÓÒ, ÎË·Ó ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ. èÓÒΉÌËÈ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ó·˚˜Ì˚È Ï‡ÚÂ˜‡Ú˚È Ï¯ÓÍ, ËÁ‰͇ — Ò ‡ÏÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚ Ì ÚÂflÎ ÙÓÏÛ ÔÓ ÏÂ Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl. á‰ÂÒ¸ Ê ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÊÂÒÚÍËÈ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÌÚÂÈÌÂ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ (‡ Ú‡ÍÓ‚‡fl Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇) ÚÓÊ Ì ÒÚÓËÚ ÔÂÌ·„‡Ú¸. è‡‚‰‡, ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚È ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ‰ÓÍÛÔ‡˛Ú ÒÔˆˇθÌÛ˛ ‡ÏÍÛ-Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl. é̇ ÔË„Ó‰ËÚÒfl ÔË Ó·‡·ÓÚÍ ·Óθ¯Ëı ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ, ÍÓ„‰‡ ‚‡ÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ֢ ӉÌÓ, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ÔÓÎÂÁÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó ‡ÏÍË — ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÓÔÓÌ˚ÏË ÍÓ̯ÚÂÈ̇ÏË Ó̇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ χ¯ËÌÛ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ, Ô˘ÂÏ Í‡Í ‚ÂÚË͇θÌÓ, Ú‡Í Ë „ÓËÁÓÌڇθÌÓ. áÄåÖçÄ ãÖçíõ: Ôӈ‰Û‡ Òڇ̉‡Ú̇ — ÒÔˆˇθÌ˚Ï ˚˜‡„ÓÏ ÓÒ··Îfl˛Ú ̇ÚflÊÂÌËÂ, ÏÂÌfl˛Ú «‡ÒıÓ‰ÌËÍ», ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÒÌÓ‚‡ ̇Úfl„Ë‚‡˛Ú «¯ÍÛÍÛ». á‡Ú‡Ú˚ ‚ÂÏÂÌË Ú‡ÍÊ Ì˘ÚÓÊÌ˚. ëÍÓÓÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌËfl ÔÓÎÓÚ̇ „ÛÎËÛ˛Ú ÍÓÎÂÒËÍÓÏ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï ‚ Ú˚θÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €309. é·ÁÓ˚ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍÒÂÈ åÖëçüçäàç.

ÉÑÖ äìèàíú ùãÖäíêéàçëíêìåÖçíõ à èêàçÄÑãÖÜçéëíà åéëäÇÄ (ÍÓ‰ 095) «ÄÒÒ-2» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-È ÑÓÌÒÍÓÈ ÔÂ., ‰.23, ÒÚ. 1. íÂÎ.: 787-3304 «Å‡ÛÍÎÓÚˆ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ãÂÌËÌ„‡‰ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 80. íÂÎ.: 943-9222 «Å‡Û·̉» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ô-Ú ÇÂ̇‰ÒÍÓ„Ó, ‰. 37/3. íÂÎ.: 938-9375 «ÑÓχ¯ÌËÈ Ï‡ÒÚÂ» . . . . . . . . . . . ÇÓ΄ӄ‡‰ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 117/1. íÂÎ.: 919-3431 «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚. íÂÎ.: 777-7713 «ãàí-ëÓÍÓθÌËÍË» . . . . . . . . . . . .ä‡ÒÌÓ·Ó„‡Ú˚Ò͇fl ÛÎ., ‰. 44. íÂÎ.: 269-3010 «å‡ÒÚÂ-á» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . áÂÎÂÌÓ„‡‰, 1106Ö. íÂÎ.: 530-2138 «åË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡» . . . . . . . . . . . . . . . . . ëÔ‡Ú‡ÍÓ‚Ò͇fl ÛÎ., ‰. 6. íÂÎ.: 267-7917 «éÅà» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚. íÂÎ.: 518-9939 «è‡‚¯‡» . . . . . . . . . . . . . ÒÂÚ¸ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı χ„‡ÁËÌÓ‚. íÂÎ.: 232-3666 «èÓ·ËÁÌÂÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . èÂ‚ÓχÈÒ͇fl ÛÎ., ‰. 74. íÂÎ.: 461-7736 «í‚ÓÈ ÑÓ Ñ˚» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚. íÂÎ.: 777-7744 «ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» . . „. å˚ÚˢË, üÓÒ·‚ÒÍÓ ¯., ‰. 116Ä. íÂÎ.: 363-4956 «ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» . . . . . . . . . . . . ÛÎ. ë. ùÈÁÂ̯ÚÂÈ̇, ‰. 6. íÂÎ.: 181-1418 «ùÌÚÛÁˇÒÚ» . . . . . . . . . . . . . . . 1-fl ÛÎ. ùÌÚÛÁˇÒÚÓ‚, ‰. 12, ÒÚ. 1. íÂÎ.: 231-2122

ëÄçäí-èÖíÖêÅìêÉ (ÍÓ‰ 812) íÑ «ÇËÏÓÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚. íÂÎ.: 231-4315 «àÌÒÚÛÏÂÌÚ-炇» . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. ÜÂÎÂÁÌÓ‚Ó‰Ò͇fl, ‰. 3. íÂÎ.: 350-7501 «å‡ÍÒˉÓÏ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚. íÂÎ.: 534-0475

«åÛθÚËÏËÍÒ» . . . . . . . . . . . . . . . ûÊÌÓ ¯., ‰. 37, ÏÓ‰. 11. íÂÎ.: 118-3438 (‰Ó·. 211) ëÚÓËÚÂθÌ˚È Ñ‚Ó «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» . . . . . . . . ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚. íÂÎ.: 303-9964 (‰Ó·. 242) «ëÚÓÈχÍÂÚ» . . . . . . . . . . . . . . . . . ÉÓÂÎÓ‚Ó, ÄÌÌËÌÒÍÓ ¯., ‰. 26Ä. íÂÎ.: 146-1302 «ëÚÓÈχÍÂÚ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . àÁχÈÎÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 2. íÂÎ.: 259-9824 «ëÚÓÈχÍÂÚ-íÂÍÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚. íÂÎ.: 326-4444

êÖÉàéçõ Äı‡Ì„ÂθÒÍ . . . . «ÄıÎÂÒ-ëÂ‚ËÒ» . . . Ô-Ú ãÓÏÓÌÓÒÓ‚‡, ‰. 206. íÂÎ.: (8182) 64-1428 ÄÒÚ‡ı‡Ì¸ . . . . . . «ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» . . . ÛÎ. ÜÂÎfl·Ó‚‡, ‰. 4. íÂÎ.: (8512) 39-5600 Ç·‰ËÏË . . . . . . «å‡ÒÚÂ ñÂÌÚ» . . . . . . Ô-Ú ëÚÓËÚÂÎÂÈ, ‰. 2. íÂÎ.: (0922) 36-3093 ÇÓÓÌÂÊ . . . . . . . «ùÌÍÓ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚. íÂÎ.: (0732) 52-1744 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . «ê„ËÓÌ-àÌÒÚÛÏÂÌÚ» . . . . . . ÛÎ. àθ˘‡, ‰. 6. íÂÎ.: (343) 331-0191 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . «ùÌÚÛÁˇÒÚ» . . . ÛÎ. 凯ËÌÓÒÚÓËÚÂÎÂÈ, ‰. 65. íÂÎ.: (343) 378-3185 ä‡Á‡Ì¸ . . . . . . . . . «Ç‡‚ËÎÓÌ» . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. äËÓ‚‡, ‰. 72. íÂÎ.: (8432) 93-9798 ä‡ÎËÌËÌ„‡‰ . . . . «ûÔËÚÂ» . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. ãÂÓÌÓ‚‡, ‰. 64Ä. íÂÎ.: (0112) 21-0501 ä‡ÎËÌËÌ„‡‰ . . . . «ûÔËÚÂ» . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. ŇÍËÌÒ͇fl, ‰. 2. íÂÎ.: (0112) 46-3751 ä‡ÎÛ„‡ . . . . . . . . . «ãËÒË-ëÂ‚ËÒ» . . . . . . . . . . . ÛÎ. äËÓ‚‡, ‰. 13. íÂÎ.: (0842) 53-1483 äÂÏÂÓ‚Ó . . . . . . . «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» . . ÛÎ. ä‡ÒÌÓ‡ÏÂÈÒ͇fl, ‰. 138. íÂÎ.: (3842) 36-1454 äÂÏÂÓ‚Ó . . . . . . . «ùÎÂÍÚ‡» . . . . . . . . . . . . ÛÎ. ÑÁÂÊËÌÒÍÓ„Ó, ‰. 3. íÂÎ.: (3842) 36-3040 ä‡ÒÌÓ‰‡ . . . . . . «ïÓÁ·˚ÚÚÓ‚‡˚» . . . . . . ÛÎ. éÍÚfl·¸Ò͇fl, ‰. 170. íÂÎ.: (8612) 53-4329 ä‡ÒÌÓ‰‡ . . . . . . «ìÒÔÂı à ÑÂÎÓ» . . . . . . . . . . . ÛÎ. îÛÌÁÂ, ‰. 178. íÂÎ.: (8612) 51-8051

ä‡ÒÌÓ‰‡ . . . . . . «ä‡Ò̇fl èÎÓ˘‡‰¸» . ÛÎ. ÑÁÂÊËÌÒÍÓ„Ó, ‰. 100. íÂÎ.: (8612) 58-4848 ä‡ÒÌÓ‰‡ . . . . . . «ùÌÚÛÁˇÒÚ» . . . . . ÛÎ. ä‡ÒÌ˚ı è‡ÚËÁ‡Ì, ‰. 567. íÂÎ.: (8612) 51-7979 åÛχÌÒÍ . . . . . . . «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» . . . . . . . . . . . Ô-Ú ãÂÌË̇, ‰. 45. íÂÎ.: (8152) 44-0439 ç. çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . . «íåä» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚. íÂÎ.: (8312) 44-3945 çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . «ëÅí» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚. íÂÎ.: (3832) 17-2182 çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . «åË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚» . . . . . ÛÎ. ëÓ‚ÂÚÒ͇fl, ‰. 52. íÂÎ.: (3832) 20-0030 éÂÌ·Û„ . . . . . . . «ü̇» . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÅÂÒÚÒ͇fl ÛÎ., ‰. 8/1. íÂÎ.: (3532) 63-7942 èÂϸ . . . . . . . . . . «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» . . . . . . . ÛÎ. ÅÓθ¯Â‚ËÒÚÒ͇fl, ‰. 165. íÂÎ.: (3422) 44-8080 èÂϸ . . . . . . . . . . «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» . . . . . . . . . . . . ÛÎ. äÛÈ·˚¯Â‚‡, ‰. 103. íÂÎ.: (3422) 45-1235 êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ . . «àÚ‡-êÓÒÚÓ‚» . . . . . . . . . . . . ÛÎ. íÂÍۘ‚‡, ‰. 224. íÂÎ.: (8632) 44-3580 êflÁ‡Ì¸ . . . . . . . . . . «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» . . . . . . . . . ÛÎ. ó͇ÎÓ‚‡, ‰. 1, ÍÓÔ. 3. íÂÎ.: (0912) 98-4114 ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» . . . . . . . . . . ÛÎ. ëÚ‡‡-ᇄÓ‡, ‰. 141. íÂÎ.: (8462) 53-3057 ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» . . . . . . . . . . . . íÓˈÍËÈ ˚ÌÓÍ. íÂÎ.: (8462) 32-4286 ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . «àÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë ÍÂÔÂÊ» . . ÛÎ. èÒÍÓ‚Ò͇fl, ‰. 25. íÂÎ.: (8462) 28-6288 ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . íñ «ë͇·» . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍÓ‚ÒÍÓ ¯., ‰. 1. íÂÎ.: (8462) 70-2681 ëÓ˜Ë . . . . . . . . . . . «êÓÒÒÚÓÈ-ëӘ˻ . . . . . ÛÎ. í‡ÌÒÔÓÚ̇fl, ‰. 40. íÂÎ.: (8622) 69-4584 ëÓ˜Ë . . . . . . . . . . . «íˇ‰‡-àÌÒÚÛÏÂÌÚ» . . . . . ÛÎ. ë‚Â̇fl, ‰. 13. íÂÎ.: (8622) 99-6333 íÛ· . . . . . . . . . . . . «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. åÓÒË̇, ‰. 29. íÂÎ.: (0872) 20-6272 óÂÎfl·ËÌÒÍ . . . . . . «ì‰‡˜Ì‡fl ÔÓÍÛÔ͇» . . . . . . . . ÛÎ. ùÌ„Âθ҇, ‰. 69. íÂÎ.: (3512) 65-6729 óÂÂÔӂˆ . . . . . . «îÓÚÛ̇-àÌÒÚÛÏÂÌÚ» . . . . ÛÎ. íËÏÓıË̇, ‰. 7. íÂÎ.: (8202) 23-7564

è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ‚ ëçÉ: êÓÒÒËfl, 121170, åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. äÛθÌ‚‡, ‰. 3. íÂÎ.: (095) 258-3981/82/83. î‡ÍÒ: (095) 258-3984. ë‡ÈÚ˚: www.blackanddecker.ru Ë www.dewalt.ru

29


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

çéÇõÖ ÇéáåéÜçéëíà ä

Ó̘ÌÓ, ËÁÓ·ÂÒÚË ‚ÂÎÓÒËÔ‰ ÛÊ ÌËÍÓÏÛ Ì ۉ‡ÒÚÒfl, ÌÓ ‚‰¸ ÏÓÊÌÓ ÔÓÔ˚Ú‡Ú¸Òfl ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ „Ó. ÑÓ·‡‚Ë‚ ÛÊ Á̇ÍÓÏÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÌÓ‚˚ ‰ÂÚ‡ÎË (‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË), ‡θÌÓ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ Ò‰Â·ڸ Â„Ó Ì‡ ÔÓfl‰ÓÍ Û‰Ó·ÌÂÂ, ‡ Í‡Í Ï‡ÍÒËÏÛÏ — ÓÚÍ˚Ú¸ ÌÓ‚Û˛ ÒÚ‡ÌËˆÛ ‚ Â„Ó ËÒÚÓËË. å˚ ‡ÒÒ͇ÊÂÏ Ó ÚÂı ÌÓ‚˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı Bosch. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÎÓ·ÁË͇ ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆËfl ·˚· ÔË̈ËÔˇθÌÓÈ, ‚ ÒÎÛ˜‡Â ìòå — Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ, ‡ ·ÁÂÌ˚È ËÁÏÂËÚÂθ ‡ÒÒÚÓflÌËÈ ÔÓÒÚÓ Ó·ÂÎ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛.

Bosch GST 120 E/ 120 BE/ 135 CE/ 135 BCE ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍË (ò‚ÂȈ‡Ëfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ç‡Ô‡‚Îfl˛˘Ë ÒËÒÚÂÏ˚ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÔËÎÍË (Precision Control). ëËÒÚÂχ ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ÔËÎÍË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 650/ 650/ 720/ 720 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 120/ 120/ 135/ 135 ÏÏ; ‚ ‡Î˛ÏËÌËË — 20 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 10 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Û GST 120 E — 1500-2800 ıÓ‰/ÏËÌ, Û ÓÒڇθÌ˚ı — 5002800 ıÓ‰/ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 26 ÏÏ. ÇÖë: 2,7/ 2,6/ 2,7/ 2,6 Í„. êÖÉìãàêéÇäà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ (GST 120 BE/ 135 BCE); ̇ÍÎÓÌ ÂÁ‡ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚; 4-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ; ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ «Ò‰Û‚» Ë «ÓÚÒÓÒ» ÓÔËÎÓÍ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ (GST 135 CE/ 135 BCE); ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ‚ËÎ͇ ÔÓÎÓÚ̇ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ Ò‡ÏÓ˛ÒÚËÓ‚ÍË Precision Control (GST 135 CE/ 135 BCE); ÎËÚ‡fl ÓÔÓ̇fl ÔÎËÚ‡; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌڇθ̇fl Á‡ÏÂ̇ ÔËÎÍË; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌڇθ̇fl „ÛÎËӂ͇ ̇ÍÎÓ̇ ÓÔÓÌÓÈ ÔÎËÚ˚; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ; Ò˙ÂÏÌ˚È ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì. äéåèãÖäíÄñàü: ÎÓ·ÁËÍ; Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÔÓ‰Ó¯‚Û ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÒÍÓÎÓ‚; ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÓÁ‰‡ÚÂÎÂÏ ÔÂ‚Ó„Ó ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁË͇ ·˚· ÙËχ Bosch, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ ‚ÌËχÌË ÍÓÏÔ‡ÌËË Í ˝ÚÓÈ ÚÂÏ ‚ÔÓÎÌ ӷ˙flÒÌËÏÓ. é‰Ì‡ÍÓ Ë ÍÓÌÍÛÂÌÚ˚ Ì ÒÚÓflÚ Ì‡ ÏÂÒÚÂ: Á‡ÔÛÒ͇˛Ú ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÌÓ‚ËÌÍË, ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‡ÒÚÂÚ, ˝„ÓÌÓÏË͇ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒfl. ÇÓÚ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Bosch Ë ¯ËÎË, ˜ÚÓ Ô˯ÎÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ò‚Ó ·˚ÎÓ «ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚Ó» ‚ ӷ·ÒÚË «ÎÓ·ÁËÍÓÒÚÓÂÌËfl» — ÔÓfl‚Ë·Ҹ Ò‚Âʇfl ÎËÌÂÈ͇ ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚. äéçëíêìäñàü: ÏÓ‰ÂÎË Á‡ÏÂÌflÚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÒËÌËı (ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı) χ¯ËÌ, ÚÓ ÂÒÚ¸ 120-Â Ë 135- ·Û‰ÛÚ «ÔÂÂÏÌË͇ÏË» 85-ı Ë 100-ı. ëÂËfl ‡Á‰ÂÎflÂÚÒfl ̇ χ¯ËÌ˚ «ÔÓÔӢ» (120-Â) Ë «ÔÓ‰‚ËÌÛÚ˚» (135-Â). Ç Ó·ÓËı Í·ÒÒ‡ı ÂÒÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò „˷ӂˉÌÓÈ Ë ÒÓ ÒÍӷӂˉÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ. èÓÒΉÌˠ΄ÍÓ

30

‡ÒÔÓÁ̇ڸ ÔÓ ·ÛÍ‚Â «B» ‚ χÍËÓ‚ÍÂ. Ä ‚ÓÚ ˆËÙÓ‚˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl ‚ ̇Á‚‡ÌËflı ÎÓ·ÁËÍÓ‚ „Ó‚ÓflÚ Ó· Ëı «ÒËλ: ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚ (‚ ÏËÎÎËÏÂÚ‡ı) ‰Â‚flÌÌÛ˛ ‰Âڇθ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ «Û„Ó‚ÓËÚ¸» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚. «ê‡Áχı» ‡·ÓÚ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ Ë ‡ÁÌËˆÛ ‚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. å˚ ̇˜ÌÂÏ ÓÔËÒ‡ÌËÂ Ò ÓÒ̇˘ÂÌÌÓ„Ó ÔÓ ÔÓÒΉÌÂÏÛ ÒÎÓ‚Û ÚÂıÌËÍË 135-„Ó ÎÓ·ÁË͇. ÖÏÛ «ÔÓ ÁÛ·‡Ï» ‰Â‚flÌÌ˚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ÚÓ΢ËÌÓÈ ÔÓ˜ÚË 14 ÒÏ — ‚Ô˜‡ÚÎflÂÚ. çÓ Í‡Í ·˚Ú¸ Ò «‚˜ÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ» — ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ÂÁÍË? Ç ÚÓ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ‚ÂıÌË ÁÛ·¸fl ÔËÎÍË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Á‡Ï˚Ò·ÏË Ï‡ÒÚÂ‡ ‚„˚Á‡˛ÚÒfl ‚ ‡ÁϘÂÌÌÛ˛ ÎËÌ˲, ̇ ÌËÊÌÂÏ Í‡Â ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÓÔËÒ˚‚‡Ú¸ Ò‡ÏÛ˛ Ô˘ۉÎË‚Û˛ Ú‡ÂÍÚÓ˲. éÚÍÎÓÌÂÌË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÚÂÏ Á̇˜ËÚÂθÌÂÂ, ˜ÂÏ ÚÓ΢ ‡ÒÔËÎË‚‡ÂÏ˚È Ï‡ÚÂˇΠ(ËÎË, „Ó‚Ófl ̇ۘÌ˚Ï flÁ˚ÍÓÏ, ˜ÂÏ ·Óθ¯ÂÏÛ ËÁ„Ë·‡˛˘ÂÏÛ ÛÒËÎ˲ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒfl ÔÓÎÓÚÌÓ). è‰ÂθÌ˚È ÒÎÛ˜‡È — ÍË‚ÓÎËÌÂÈ̇fl ÂÁ͇ ÚÓÎÒÚÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚ ‚‰Óθ ‚ÓÎÓÍÓÌ. å‡ÎÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ÔËÎÍË Ò‡Ï‡ ÔÓ Ò· ӄ‡Ì˘Â̇, Í ˝ÚÓÏÛ Â˘Â ‰Ó·‡‚Ë·Ҹ ÌÓ‚‡fl ÔÓ·ÎÂχ, Ò‚flÁ‡Ì̇fl Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ÔÓÎÓÚÂÌ SDS (Special Direct System). ÇÏÂÒÚÂ Ò Â ÌÂÓÒÔÓËÏ˚ÏË Û‰Ó·ÒÚ‚‡ÏË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÔÓÎÛ˜ËÎ Ë Î˛ÙÚ˚ ÔËÎÍË, ÓÌË ÂÒÚ¸ ‰‡Ê ‚ Ò‡ÏÓÏ ÚÓ˜ÌÓÏ ‰ÂʇÚÂÎÂ. Ç ÂÁÛθڇÚ ÔÓÎÓÚÌÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ıÓÚ¸ Ì·Óθ¯Û˛, ÌÓ Ò‚Ó·Ó‰Û ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÎËÌËË ÂÁ‡, ˜ÚÓ ËÌÓ„‰‡ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚‡ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË ÂÁÍÂ Ò Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚ÏË Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÏË). ÇÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òfl Ó·‡ÚÌÓ Í ÒËÒÚÂÏÂ Ò Íβ˜Â‚ÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ·˚ÎÓ ·˚ ÌÂÓÔ‡‚‰‡ÌÌ˚Ï ÓÚ͇ÁÓÏ ÓÚ Û‰Ó·ÒÚ‚‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÌÓ„Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ô‰ÔËÌflÎË ÏÂ˚ ‰Îfl ¯ÂÌËfl ÔÓ·ÎÂÏ˚. í‡Í, ÓÎËÍ, ÙËÍÒËÛ˛˘ËÈ Á‡‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÔËÎÍË, «ÔÂÂÂı‡Î» χÍÒËχθÌÓ ·ÎËÁÍÓ Í Ï‡ÚÂˇÎÛ (Í ÒÚ‡ÌËÌÂ) Ë ÔËÌflÎ flÍÓ ‚˚‡ÊÂÌÌÛ˛ V-Ó·‡ÁÌÛ˛ ÙÓÏÛ. ëÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ì‡ ÎÓ·ÁËÍ ӉÌÓ„Ó ËÁ ËÏÂÌËÚ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ÒËÒÚÂχ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÔÓÎÓÚ̇ — ̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÂ, «ÔËÊËχ˛˘Ë» Â„Ó ÔÓ ·Ó͇Ï. é‰Ì‡ÍÓ ËÁ-Á‡ ‡ÁÌÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚ ÔËÎÓÍ ÔË Ëı ÒÏÂÌ ÒËÒÚÂÏÛ ÛÔÓÓ‚ (Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ı „Û·ÓÍ) ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·˚ÎÓ ÔÂÂ̇ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ Ò‚Ó‰ËÎÓÒ¸ ̇ ÌÂÚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÒËÒÚÂÏ˚ ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚, ‚‰¸, ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓ Ôӂ‰fl ˝ÚÛ Ôӈ‰ÛÛ, ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ‰ÓÒÚ‡‚‡Ú¸ ÒÔˆËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë, Á‡·ÓÚflÒ¸ ÔÓÔÛÚÌÓ Ó ÒÓı‡ÌÌÓÒÚË ÂÁ¸·˚, ÔÓ‰Íۘ˂‡Ú¸ ‰ÂÚ‡ÎË. ÇÓÚ ÚÛÚ Ë Ì‡ÒڇΠ«Á‚ÂÁ‰Ì˚È ˜‡Ò» ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÓ‚ Bosch — ÓÌË ¯ËÎË ‰Ó‚ÂÒÚË Ë‰Â˛ ‰Ó Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‡‚Â¯ÂÌËfl. ç‡ ÌÓ‚˚ı ÎÓ·ÁË͇ı 135-È ÒÂËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÒËÒÚÂχ Precision Control — ÔÓˆÂÒÒ ˛ÒÚËÓ‚ÍË ‡‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡Ì Ë Á‡ÌËχÂÚ ‰‡Ê ÏÂ̸¯Â ‚ÂÏÂÌË, ˜ÂÏ Á‡ÏÂ̇ ÔËÎÍË: ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ‚ Á‡ÊËÏ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ÌÓ‚Ó ÔÓÎÓÚÌÓ, χÒÚÂÛ ÌÛÊÌÓ Î˯¸ ̇ʇڸ ̇ Í‡ÒÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ ‚ÌËÁÛ Ì‡ ‰ÛÍÚÓÂ, Ë Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘Ë ÒËÒÚÂÏ˚ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË Ò‡ÏË ÔÓ‰ı‚‡ÚflÚ ÌÓ‚˚È «‡ÒıÓ‰ÌËÍ», ÓÒÚ‡‚Ë‚ Ú·ÛÂÏ˚È Á‡ÁÓ. åÂı‡ÌËÁÏ ÒÌÓ‚‡ ‡ÒÍ˚‚‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡, ‚˚ÌËχfl ÓÒ̇ÒÚÍÛ, ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ‚Á‚Ó‰ËÚ ˚˜‡„ ÙËÍÒ‡ÚÓ‡. ãÓ·ÁËÍ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚È ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍÓÈ, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ‚ÓÁ¸ÏÂÚ Ì‡ Ò·fl ÙÛÌ͈ËË ˆËÍÛÎflÌÓÈ ÔËÎ˚. é‰Ì‡ÍÓ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÂÁÍË Û ÌÂ„Ó ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ̇ ÚÓÚ ÛÓ‚Â̸ (ËÎË ‰‡Ê Ô‚ÓÒıÓ‰ËÚ Â„Ó), ÍÓÚÓ˚È ·˚Î Û ÏÓ‰ÂÎÂÈ «ÔÂ‚Ó„Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl» Ò ÊÂÒÚÍÓÈ Íβ˜Â‚ÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ÔËÎÍË. äÒÚ‡ÚË, ÚÓÏÛ, ÍÚÓ ÒÍÂÔÚ˘ÂÒÍË ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ÌÓ‚Ó‚‚‰ÂÌËflÏ Ë Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ «ÔÓÒÚ˚» ÏÓ‰ÂÎË, Ì ÒÚÓËÚ ÔÂÂÊË‚‡Ú¸: 120- χ¯ËÌ˚ — Í‡Í ‡Á Ú‡ÍÓÈ ÒÎÛ˜‡È.

ì 135-ı ÎÓ·ÁËÍÓ‚ ÂÒÚ¸ ¢ ӉÌÓ ÔË̈ËÔˇθÌÓ ÓÚ΢ˠÓÚ 120-ı. åÓ˘Ì˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ ̇‚ÂÌfl͇ ·Û‰ÛÚ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl ÒÂ¸ÂÁÌ˚Ï Ì‡„ÛÁ͇Ï, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ëı ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ «Ó·Û˜Â̇» ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ ӷÓÓÚ˚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ. чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl Û Bosch ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl «ÍÓÌÒÚ‡ÌÚÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ». äÂÔÎÂÌË ÔÓ‰Ó¯‚˚ ‚ÒÂı ÌÓ‚ËÌÓÍ Ú‡ÍÊ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌÓ ÒËÒÚÂÏÓÈ SDS. ê˚˜‡„ Ò Í‡ÒÌ˚Ï Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï Ì‡ÍÓ̘ÌËÍÓÏ ‚ ÓÚÚflÌÛÚÓÏ ÓÚ ÍÓÔÛÒ‡ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÓÒ··ÎflÂÚ ÙËÍÒ‡ˆË˛, ÔÓÁ‚ÓÎflfl ̇ÒÚÓËÚ¸ Û„ÓÎ Ë ‚˚ÒÚÛÔ Ô·ÚÙÓÏ˚. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ó„‡Ì ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÓÁ‚‡˘‡˛Ú ̇ ÏÂÒÚÓ. ÖÒÎË ‰‡Ê ‚ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ‰Âڇθ ̇˜Ë̇ÂÚ «„ÛÎflÚ¸», Á̇˜ËÚ, ÒËÎÛ ÔËÊËχ ̇‰Ó Û‚Â΢ËÚ¸, ÔÓ‰ÍÛÚË‚ ‚ «ÓÚÍ˚ÚÓÏ» ÔÓÎÓÊÂÌËË ˚˜‡„‡ ÍÓÎÂÒËÍÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ „ÛÎËÓ‚ÍË. éÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ÍÓÔÛÒ ÔÓÁ‡‰Ë ÔÓ‰Ó¯‚˚. ÇÂÒ¸ «Ô‡Í» ÌÓ‚ËÌÓÍ Ò̇·ÊÂÌ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ Û‰Ó·Ì˚ı Ë ÔÓÎÂÁÌ˚ı ÏÂÎÓ˜ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ‚ ÒÛÏÏ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÎÛ˜¯‡˛Ú ˝„ÓÌÓÏËÍÛ Ë ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÔËflÚÌÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌË ÓÚ «Ó·˘ÂÌËfl» Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË. ùÚÓ, ̇ÔËÏÂ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ò‰Û‚‡ ÓÔËÎÓÍ —  Á‡‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ÔË ‡·ÓÚ ‚ Ô‡Â Ò Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ËÎË ÂÁÍ ÒÓ ÒχÁÍÓÈ. èÛÒÍÓ‚‡fl Í·‚˯‡ Ò ÍÌÓÔÍÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË Û‰Ó·Ì‡ Ë ‰Îfl Ô‡‚¯ÂÈ, Ë ‰Îfl ΂¯ÂÈ. è˘ÂÏ Û ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÒÓ ÒÍӷӂˉÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ ‰‡ÌÌÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ Â˘Â Ë Ó·ÓÓÚ˚ ‚˚·Ë‡˛Ú, ÔÓ„Ûʇfl  ̇ ‡ÁÌÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ. ë‚ÂıÛ Ì‡ ÍÓÔÛÒ ÂÒÚ¸ ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡. é̇, ÍÓ̘ÌÓ, ‚Ë·‡ˆË˛ Ì ÛÒÚ‡ÌflÂÚ, ÌÓ «ÔÓÂÁËÌÂÌÌ˚È» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì „ÛÎflÂÚ ‚ Û͇ı, ‰‡ Ë ÒËΠ̇ Â„Ó Û‰ÂʇÌË ‡ÒıÓ‰ÛÂÚÒfl ÏÂ̸¯Â. ç‡Í·‰Í‡ Á‡‚‰Â̇ Í‡flÏË ÔÓ‰ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‰ÂÚ‡ÎË, Ú‡Í ˜ÚÓ ÚÓ˜ÌÓ Ì ÓÚÍÎÂËÚÒfl ‰‡Ê ÔÓÒΠ‰Ó΄Ëı ˜‡ÒÓ‚ ‡·ÓÚ˚. ÇË·‡ˆËfl Û ÌÓ‚ËÌÓÍ Ò‚Â‰Â̇ ̇ ÌÂÚ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚ÌÛÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ï‡ÒÒË‚Ì˚È ÔÓÚË‚Ó‚ÂÒ. ÇÂÒ ÓÌ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ, Á‡ÚÓ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ «Ô˚„Û˜ÂÒÚ¸»: ‚Íβ˜ÂÌÌ˚È Ì‡ Ó‚ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·ÂÁ ÔËÎÍË, ÎÓ·ÁËÍ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ‰‚Ë„‡ÂÚÒfl. éÚÏÂÚËÏ Ë ÒÚËθÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ. é·Î‡˜‡Ú¸ ‰ÛÍÚÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ ÏÂÚ‡ÎÎ ÛÊ ÒÚ‡ÎÓ Ú‡‰ËˆËÂÈ. Ç ÒÎÛ˜‡Â Bosch ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Ó·˚„‡ÎË ˝ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ, ҉·‚ ËÙÎÂÌË ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı. èÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ Ó˜Â̸ ÒÚËθÌÓ Ë Ô‡ÍÚ˘ÌÓ. äÓÂÌÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ËÁÏÂÌËÎÒfl ‚ˉ ÍÂÈÒ‡. ä‡Í Ë ÔÓ‰Ó·‡ÂÚ «ÔÓÙË», ÚÂÔÂ¸ ÓÌ «‚˚ÓÒ» ‰Ó ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ Ë Ó·Á‡‚ÂÎÒfl ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ÓÚÒÂÍÓ‚ ‰Îfl ÔÓÎÂÁÌ˚ı ÏÂÎÓ˜ÂÈ. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È Ì‡·Ó ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ Ë ÔËÎÓÊÂÌÓ ÚË ÔËÎÍË — ‡·ÓÚÛ ÏÓÊÌÓ Ì‡˜Ë̇ڸ Ò‡ÁÛ ÊÂ. êÖÉìãàêéÇäà: ËÁ ÌËı — ÚÓθÍÓ ÍÓÎÂÒËÍÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‰ÂθÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ÒÁ‡‰Ë ̇ ÍÓÔÛÒÂ. ë Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‰·Ë‡˛Ú Ô‡‚ËθÌ˚È ÂÊËÏ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. áÄåÖçÄ èàãäà: ÒËÒÚÂχ, Á̇ÍÓχfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ Bosch. ç‡ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÔÓÎÁÛÌÓÍ, Â„Ó ‚Á‚Ó‰flÚ, ˜ÚÓ·˚ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ ÔËÎÍÛ. îËÍÒ‡ˆËfl ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓÎÓÚ̇ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÌÛÊÌÓ ÚÓθÍÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ Ì„Ó. «èÎ˛Ò» ÏÂı‡ÌËÁχ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Á‡ÏÂÌÛ ÏÓÊÌÓ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. Ç ÌÂÏ ÂÒÚ¸ ÔÛÊË̇, ÍÓÚÓ‡fl Ì ÚÓθÍÓ ‚˚ÚÓÎÍÌÂÚ ÔËÎÍÛ, ÍÓ„‰‡  Ú·ÛÂÚÒfl ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸, ÌÓ Ë ‚˚·ÓÒËÚ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍ ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÔÓÎÓÚÌÓ ÒÎÓχÂÚÒfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — €203/ 220/ 235/ 245. ê˚˜‡„ ·˚ÒÚÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË Ô·ÚÙÓÏ˚.


èêÖáÖçíÄñàü

Bosch GWS 21-230 (180) JHV/ 21-230 (180) HV/ 24-230 (180) JBV/ 26-230 (180) JBV Ñ‚ÛÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2,1/ 2,1/ 2,4/ 2,6 ÍÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 230 (180) ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ò ÍÛ„ÓÏ 230 (180) ÏÏ — 6500 (8500) Ó·/ÏËÌ. ÇÖë: 4,4/ 4,4/ 5,2/ 5,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ (ÍÓÏ 21-230 HV/ 21-180 HV); ÛÒËÎÂÌ̇fl Ô˚ÎÂÁ‡˘ËÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; ‰‚ÓÈ̇fl Ô˚ÎÂÁ‡˘ËÚ‡ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ SDS; 3-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; 3-ÔÓÁˈËÓÌ̇fl ÔÓ‚ÓÓÚ̇fl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ (24-230 JBV/ 24-180 JBV/ 26-230 JBV/ 26-180 JBV); ‚Ë·Ó„‡Òfl˘Ë ÓÒÌӂ̇fl Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚÍË (ÒËÒÚÂχ Vibration Control); Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ÔÂÂÛÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. äéåèãÖäíÄñàü: ìòå; Á‡ÊËÏ̇fl „‡È͇; ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚È Íβ˜; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Û ˝ÚËı χ¯ËÌ Ó‰Ì‡, ÌÓ ‚ÂҸχ Á̇˜ËÚÂθ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ — ÒËÒÚÂχ „‡¯ÂÌËfl ‚Ë·‡ˆËË Vibration Control. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ‚ Ëı χÍËӂ͇ı ÔÓfl‚Ë·Ҹ ÎËÚÂ‡ «V» (ÓÚ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó vibration). ç‡ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ ÔÓÍÓÎÂÌËË ìòå Bosch ÔӉӷ̇fl ÒËÒÚÂχ ·˚· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Û˜ÍÂ, ‚ ÌÓ‚ËÌ͇ı Ê ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÔÓ¯ÎË Â˘Â ‰‡Î¸¯Â. èÓ˜ÂÏÛ ÔÓ·ÎÂÏ ۉÂÎflÂÚÒfl ÒÚÓθ ÔËÒڇθÌÓ ‚ÌËχÌËÂ? ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ Ö‚ÓÔÂ Ò Ì‰‡‚ÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË ·˚ÎË ‚‚‰ÂÌ˚ ÌÓχÚË‚˚ ̇ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚È ÛÓ‚Â̸ ‚Ë·‡ˆËË ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. å‰ËÍË ‰Ó͇Á‡ÎË: χÒÚÂ, ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl ËÒÔÓθÁÛ˛˘ËÈ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ò Ô‚˚¯ÂÌËÂÏ ÌÓχÚË‚‡ 2,5 Ï/Ò2, ËÒÍÛÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È «ÒË̉ÓÏ ·ÂÎ˚ı ԇθˆÂ‚», ÔÓfl‚Îfl˛˘ËÈÒfl ·Óθ˛ ‚ ÒÛÒÚ‡‚‡ı Ë ÓÌÂÏÂÌËÂÏ ÛÍ. Ç˚ıÓ‰‡ ËÁ ÒËÚÛ‡ˆËË ÂÒÚ¸ ÚÓθÍÓ ‰‚‡: ËÎË Ò̇·Ê‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ú‡·Îˈ‡ÏË, ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛˘ËÏË Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸ ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÎË·Ó ÒÌËʇڸ «ÚflÒÍÛ» ̇ ÛÍÓflÚ͇ı. Bosch ÔÓ¯ÂÎ ÔÓ ‚ÚÓÓÏÛ ÔÛÚË Ë, «Ó҂ӷӉ˂» ÓÚ Ì‡„ÛÊÂÌÌÓ„Ó ÍÓÔÛÒ‡ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ Û˜ÍÛ (Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ˝ÚÓ ÔӉ·ÎË ‡Ì¸¯Â), ‰Ó·ËÎÒfl ÒÌËÊÂÌËfl ‚Ë·‡ˆËË Ì‡ 60-80% ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÂÒ‡ ìòå. èËÏÂÌÂÌË ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ı ‚ÒÚ‡‚ÓÍ ‚ ÒËÒÚÂÏ Vibration Control ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ «Ó·ÂÁ‰‚ËÊËÚ¸» Ó·Â Û˜ÍË ìòå, ˜ÚÓ ·˚ ÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ Ò Ò‡ÏÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍÓÈ.

Ç ÓÒڇθÌÓÏ «·Ó΄‡ÍË» — ÔÓÎÌÓÔ‡‚Ì˚ ̇ÒΉÌËÍË Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌˈ. ÇÒ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË: Ë ÒËÒÚÂÏ˚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ (Û Ï‡¯ËÌ Ò Ë̉ÂÍÒÓÏ «J» ‚ χÍËÓ‚ÍÂ), Ë ÔÓ‚ÓÓÚ̇fl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ (‰Îfl ìòå Ò ·ÛÍ‚ÓÈ «B»), Ë Á‡˘ËÚÌ˚È ¯ÌÛÓ‚ÓÈ ·‡Ì‰‡Ê ‰Îfl Ó·ÏÓÚÓÍ flÍÓfl, Ë Û·Â„‡˛˘ËÈ ÔÓÍÓ‚ ËÁ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÏÓÎ˚ ‰Îfl Ó·ÏÓÚÓÍ ÒÚ‡ÚÓ‡. ê‰ÛÍÚÓ ÚÓÊ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚Ò ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ù·̈; ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË Ò ‰‚ÓÈÌÓÈ Ô˚ÎÂÁ‡˘ËÚÓÈ; ÒËÒÚÂÏÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl, ÍÓÚÓÛ˛ Ì ÒÓ‚¯¸, ‚Íβ˜Ë‚ ÔË Â˘Â ‚‡˘‡˛˘ÂÏÒfl ‰ËÒÍ (‰Ó ÔÓÎÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÛ„‡ Ó̇ ÔÓÔÓÒÚÛ Ì Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ). ôÂÚÍË ÌÓ‚ËÌÓÍ Î„ÍÓ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‰Îfl Á‡ÏÂÌ˚. è˘ÂÏ Ëı ËÁÌÓÒ Ì ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ÌÂÁ‡Ï˜ÂÌÌ˚Ï — «ÛÏ̇fl» ‡‚ÚÓχÚË͇, ÓÚÍβ˜Ë‚ ÏÓÚÓ, Ì ‰‡ÒÚ ìòå ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ «ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏ» ÂÊËÏÂ. ᇢËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, Í‡Í Ë Ì‡ Ô‰˚‰Û˘Ëı ÏÓ‰ÂÎflı, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú ·ÂÁ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ — ÍÂÔÎÂÌË ̇ÔÓ‰Ó·Ë ÍÎËÔÒ˚ „ÓÌÓÎ˚ÊÌ˚ı ·ÓÚËÌÓÍ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÛÊ ÒÚ‡ÎÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ. áÄåÖçÄ äêìÉÄ: ‰ÓÓÒ̇ÒÚË‚ χ¯ËÌ˚ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ Bosch SDS-Click, ÏÓÊÌÓ Ó·ÓÈÚËÒ¸ ‚Ó‚Ò ·ÂÁ Íβ˜ÂÈ. à̇˜Â ÔËÏÂÌfl˛Ú ÚÓÚ, ˜ÚÓ ÔËÎÓÊÂÌ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ. LJΠ·ÎÓÍËÛ˛Ú ÒÔˆˇθÌÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ Ì‡ ‰ÛÍÚÓÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ €202 (GWS 21-180 JHV) ‰Ó €263 (GWS 26-230 JBV).

Bosch DLE 150 Connect ã‡ÁÂÌ˚È ËÁÏÂËÚÂθ ‡ÒÒÚÓflÌËÈ íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ËÁÏÂÂÌË ‡ÒÒÚÓflÌËÈ, ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ Ë Ó·˙ÂÏÓ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ; Ôӂ‰ÂÌË ÌÂÔÂ˚‚Ì˚ı Ë ÍÓÒ‚ÂÌÌ˚ı ËÁÏÂÂÌËÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — 635 ÌÏ; Í·ÒÒ Î‡ÁÂÌÓ„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — 2. èÄêÄåÖíêõ àáåÖêÖçàâ: ‰‡Î¸ÌÓÒÚ¸ — 0,3150 Ï; Ò‰Ìflfl ÔÓ„¯ÌÓÒÚ¸ (‰Îfl ‡ÒÒÚÓflÌËÈ ‰Ó 30/ Ò‚˚¯Â 30 Ï) — 2/ 3 ÏÏ; ‚ÂÏfl (Ó·˚˜ÌÓÂ/ χÍÒ.) — ÏÂÌ 0,5/ 4 Ò. íÖåèÖêÄíìêÄ: ‡·Ó˜‡fl — ÓÚ -10 ‰Ó +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ı‡ÌÂÌËfl — ÓÚ -20 ‰Ó +70 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èàíÄçàÖ: 4 ·‡Ú‡ÂÈÍË LR-6 ̇ÔflÊÂÌËÂÏ ÔÓ 1,5 Ç ËÎË 4 ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ KR-6 ̇ÔflÊÂÌËÂÏ ÔÓ 1,2 Ç; ÂÒÛÒ ·‡Ú‡ÂÂÍ — 30000 Á‡ÏÂÓ‚. ÇÖë: 0,43 Í„. éëéÅÖççéëíà: ·ÂÒÔӂӉ̇fl Ò‚flÁ¸ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ ˜ÂÂÁ ËÌÚÂÙÂÈÒ Bluetooth; ËÌÚÛËÚË‚ÌÓ ÔÓÌflÚ̇fl Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl; ·Óθ¯ÓÈ ‰ËÒÔÎÂÈ Ò Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ Ë̉Ë͇ˆËÂÈ Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚ı

www.mastercity.ru ÂÁÛθڇÚÓ‚ ËÁÏÂÂÌËÈ, ‡Ò˜ÂÚÓ‚ Ë ÒÓÒÚÓflÌËfl ·‡Ú‡ÂÂÍ; ÛÔÓ˘ÂÌ̇fl Ôӈ‰Û‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁÏÂÂÌËfl (̇ʇÚË Í‡ÒÌÓÈ Ó‚‡Î¸ÌÓÈ ÍÌÓÔÍË); ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ‰ËÒÔÎÂfl; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÒ̇˘ÂÌËfl ÊˉÍÓÒÚÌ˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ. äéåèãÖäíÄñàü: ÔË·Ó; 2 «Ì‡ÍÓ̘ÌË͇»; èé; Á‡˘ËÚÌ˚È ˜ÂıÓÎ; ÊˉÍÓÒÚÌ˚È ÛÓ‚Â̸; ÂÏÂ̸ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ̇ ÔΘÂ. ÑéèéãçàíÖãúçé: ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ «ÔˈÂλ; Ó˜ÍË ‰Îfl ̇·Î˛‰ÂÌËfl ËÁÎÛ˜ÂÌËfl; «Ï˯Â̸» ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÒÎÓÊÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı; ¯Ú‡ÚË‚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÌÓ‚˚È ‰‡Î¸ÌÓÏÂ — ÏÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡Ì̇fl ÏÓ‰Âθ DLE 150, Ô˘ÂÏ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰ÓÔÓÎÌÂÌË ÔË ‚ÒÂÈ Ò‚ÓÂÈ «ÔÓÒÚÓÚ» ÒËθÌÓ ‡Ò¯ËflÂÚ ÒÙÂÛ «ÔËÎÓÊÂÌËfl» ÔË·Ó‡. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÎÛ˜ËÎ ÌÓ‚Û˛ ÒÚÂÔÂ̸ «Ò‚Ó·Ó‰˚ Ó·˘ÂÌËfl»: ÓÌ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÒËÒÚÂÏÓÈ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó Ó·ÏÂ̇ ‰‡ÌÌ˚ı Bluetooth. ùÚÓÚ ËÌÚÂÙÂÈÒ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ Ëı ̇ ·Óθ¯ÓÈ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ, ÌÓÛÚ·ÛÍ ËÎË «Ì‡Î‡‰ÓÌÌËÍ» (äèä), ‡ Í‡Í Ï‡ÍÒËÏÛÏ — «‚ÔËÒ˚‚‡Ú¸» ËÁÏÂËÚÂθ ‚ ÒÎÓÊÌ˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚. éÔÂ‡ÚÓÛ Ì ÌÛÊÌÓ ÒÓÒÚ˚ÍÓ‚˚‚‡Ú¸ ÔË·Ó˚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ, Î˯¸ ·˚ «ÔËÌËχ˛˘‡fl ÒÚÓÓ̇» ·˚· Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ Bluetooth. DLE 150 Connect ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Ï Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ. ìÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ Â„Ó Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ, ÏÓÊÌÓ ÔËÌËχڸ ËÌÙÓχˆË˛, ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ÌÛÚË CAD-ÔÓ„‡ÏÏ, ‰‡ÍÚÓ‡ Ú‡·Îˈ MS Exel Ë ‰Û„Ëı ÔËÎÓÊÂÌËÈ Windows, ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ̇ Ó·‡·ÓÚÍÛ ˜ËÒÎÓ‚˚ı χÚÂˇÎÓ‚. ç‡ÒÚÓË‚ èä ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‡θÌÓ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Á̇˜ÂÌËfl ÔflÏÓ ‚ ÏÂÒÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ÍÛÒÓ‡. Ç ÓÒڇθÌÓÏ ‡ÔÔ‡‡Ú Ì ÔÂÚÂÔÂÎ ËÁÏÂÌÂÌËÈ — ‚Ò ڇ Ê ۉӷ̇fl «ÍÓӷӘ͇» Ò ‰‚ÛÏfl «Ì‡ÍÓ̘ÌË͇ÏË» ̇ ‚˚·Ó. ÖÒÎË ÌÛÊÌÓ ÔÓÒÚÓ ÛÔÂÂÚ¸ ‰‡Î¸ÌÓÏÂ ‚ ÒÚÂÌÛ — ÒÚ‡‚¸Ú ӷ˚˜Ì˚È «ı‚ÓÒÚ». äÓ„‰‡ Ê ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Á‡ÏÂ ËÁ ۄ· ËÎË «Á‡ˆÂÔËÚ¸Òfl» Á‡ Í‡È ÒÚÓ· — ÔÓ‰ÓȉÂÚ ˜ÛÚ¸ ·ÓΠ‰ÎËÌÌ˚È ÛÌË‚Â҇θÌ˚È «ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍ». чθÌÓÏÂ ÔÓ ÙÓÏ ̇҇‰ÍË Ò‡Ï ÓÔ‰ÂÎËÚ, ͇ÍÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ ·‡Ú¸ Á‡ ÓÔÓÌÛ˛, Ë ÔË·‡‚ËÚ Í ÂÁÛθڇÚÛ Ú·ÛÂÏÓ ·‡ÁÓ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌËÂ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ «ÔˈÂλ, ӷ΄˜‡˛˘ËÈ ‡·ÓÚÛ Ì‡ ·Óθ¯ÓÈ ‰ËÒڇ̈ËË. ÑÓÒÚÛÔÂÌ ‚ÂÒ¸ ÔÂÊÌËÈ Ì‡·Ó ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚. «å˯Â̸» — ͇ÚÓÌÌ˚È ÎËÒÚ Ò ÓÚ‡Ê‡˛˘ËÏ ÔÓÍ˚ÚËÂÏ Ì‡ÔÓ‰Ó·Ë Í‡ÒÍË ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ı ÌÓÏÂÓ‚ — ÔË„Ó‰ËÚÒfl «Ì‡ ÔÓÒÚÓ‡ı» Ë ‚ ÒÎÓÊÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÚÂÏÌ˚ ӷ˙ÂÍÚ˚ ÓÚ‡Ê‡˛Ú ÎÛ˜ ıÛÊÂ, ˜ÂÏ Ò‚ÂÚÎ˚Â, Ë ˜ÚÓ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô‡‰‡ÂÚ. èÓ˝ÚÓÏÛ, Á‡ÏÂflfl ‚ ÒÓÎ̘Ì˚È ‰Â̸ ·Óθ¯Ë ‰ÎËÌ˚, ÔË·ÓÛ ÌÛÊÌÓ «ÔÓÏÓ„‡Ú¸» ÒÔˆÒ‰ÒÚ‚‡ÏË. ùäëèãìÄíÄñàü: ÛÔ‡‚ÎÂÌË ËÌÚÛËÚË‚ÌÓ ÔÓÌflÚÌÓ. èË ÔÓÏÓ˘Ë ÔË·Ó‡ ΄ÍÓ ÔÓÒ˜ËÚ‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ‡ÒÒÚÓflÌËÂ, ÌÓ Ë, ‚˚·‡‚ ÌÛÊÌ˚È ÂÊËÏ Ë ÔÓËÁ‚‰fl Ô‡Û ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı «‚Á‚ÂÒÓ‚», ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Á̇˜ÂÌËfl ÔÎÓ˘‡‰Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ËÎË Ó·˙Âχ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. Ç ÒÎÓÊÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı ‚˚Û˜ËÚ ÂÊËÏ ÍÓÒ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÁÏÂÂÌËfl ÔÓ ÚÂÓÂÏ èËÙ‡„Ó‡: Á̇fl Ó‰ËÌ Í‡ÚÂÚ Ë „ËÔÓÚÂÌÛÁÛ, ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ Á̇˜ÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó Í‡ÚÂÚ‡. í‡Í ‡θÌÓ ËÁÛ˜ËÚ¸ ÔÓÚÓÎÓÍ ËÎË ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ‚˚ÒÓÚÛ ÒÚÂÌ˚, ̇ıÓ‰flÒ¸ ̇ Û‰‡ÎÂÌËË ÓÚ ÌÂÂ. Ç ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÂÒÚ¸ fl˜ÂÈ͇ Ô‡ÏflÚË. Ç Ì Á‡ÌÓÒflÚ ÔÓ͇Á‡ÌËfl, ÒÍ·‰˚‚‡˛Ú Ëı Ë Ú.‰. (ÔÓ ‡Ì‡ÎÓ„ËË Ò ·Ûı„‡ÎÚÂÒÍËÏ Í‡Î¸ÍÛÎflÚÓÓÏ). ÖÒÚ¸ Ë ‰Û„Ë ÂÊËÏ˚ ‡·ÓÚ˚. ëÂ‰Ë ÌËı ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ËÁÏÂÂÌËÂ, ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÏËÌËχθÌÓ„Ó/χÍÒËχθÌÓ„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl (Û‰Ó·ÌÓ ‰Îfl ‚˚˜ËÒÎÂÌËfl ÔÂÔẨËÍÛÎfl‡/‰Ë‡„Ó̇ÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ). ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÚÂÏÌÓÚ ÔË„Ó‰ËÚÒfl ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ˝Í‡Ì‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — €599. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ö‚„ÂÌËÈ äéçéèãÖÇ.

www.bosch.ru

ÑàãÖêõ ééé «êéÅÖêí Åéò» åéëäÇÄ (ÍÓ‰ 095) «100 ÔËλ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702-6630 «Å‡ÛÍÎÓÚˆ-ÄÎχÁ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943-9221 «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» (ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265-6928 «àÌÒÚÛÏÂÌÚ Bosch» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788-1226 «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728-7615 íä «äÓÍÛÒ ëËÚË» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754-9595 «ä˝ÏÔ-èÓ‰ÓθÒÍ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 996-0000 «ëÚ‡ÍÍÓÏ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184-8009 «ëÚÓÈÂÁÂ‚» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 916-7749 íä «í‚ÓÈ ‰ÓÏ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548-6565 «íÂˆËfl+» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 778-3227 «ùÎÂÍÚÓÏÓÌڇʻ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795-3775 ëÄçäí-èÖíÖêÅìêÉ (ÍÓ‰ 812) íñ «àÌÒÚÛÏÂÌÚ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185-0952 «å‡ÍÒˉÓÏ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535-3501 «èÓÏχ¯ËÌÒÚÛÏÂÌÚ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326-4884 «èÓÙË» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184-7561

«èÛθ҇» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542-8889 «í˝ÍÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326-9595 êÖÉàéçõ Äı‡Ì„ÂθÒÍ . . . . . . . . . . . . . . «ÄıÎÂÒ-ëÂ‚ËÒ» . . . . . . . (8182) 65-2705 ÅflÌÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «å‡„‡ÁËÌ Bosch» . . . . . . . (0832) 44-8963 Ç·‰Ë‚ÓÒÚÓÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . íñ «éÎËÏÔ» . . . . . . . (4322) 25-6970 Ç·‰ËÏË . . . . . . . . . . . . . . . . . . «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» . . . . . . . (0922) 33-0922 ÇÓ΄ӄ‡‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «äË„» . . . . . . . (8442) 34-4573 ÇÓÓÌÂÊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ùÌÍÓ» . . . . . . . (0732) 39-0333 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «å‡ÒÚÂ» . . . . . . . (3432) 12-7214 àÍÛÚÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íñ «Ä‚ÚÓ„‡‰» . . . . . . . (3952) 53-8733 äÂÏÂÓ‚Ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ùÎÂÍÚ‡» . . . . . . . (3842) 36-0036 ä‡ÒÌÓ‰‡ . . . . . .«ÅÓ¯-ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» . . . . . . . .(8612) 24-7829 ä‡ÒÌÓflÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «êÓ˘‡» . . . . . . . (3912) 22-1871 ãËÔÂˆÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» . . . . . . . (0742) 31-9279 çËÊÌ‚‡ÚÓ‚ÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . «äÂ‡Ï‡-ç» . . . . . . . (3466) 63-3343 ç. çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . . . . . . . . «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ íåä» . . . . . . . (8312) 46-3945 çÓ‚ÓÍÛÁÌÂˆÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ì„‡Î» . . . . . . (3843) 47-6248

çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ëÅí» éÏÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . «ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ» èÂÌÁ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ÑËÁ‡» êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . «Å‡Í‡ÛÚ» êflÁ‡Ì¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» ëÚ‡‚ÓÔÓθ . . . . . . . . . . «ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ» ëÛ„ÛÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ëËÌÍÓ» í˛ÏÂ̸ . . . . . . . . . . . . . . . . . ííñ «àÌÒÚÛÏÂÌÚ» ìθflÌÓ‚ÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ë˄χ-ëË» ìÙ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «åË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡» ‡Ó‚ÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ëÚÓÈ͇» ûÊÌÓ-ë‡ı‡ÎËÌÒÍ . . . . «ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» ûÊÌÓ-ë‡ı‡ÎËÌÒÍ . . . . . . . . . . . . ííñ «ùÎÂÍÚ‡» üÍÛÚÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «èÓÙË å‡ÍÂÚ» üÓÒ·‚θ . . . . . . . . . . . . . . . «å‡„‡ÁËÌ Bosch»

. . . . . . (3832) 17-2083 . . . . . . (3812) 58-0780 . . . . . . (8412) 43-7777 . . . . . . (8632) 90-8191 . . . . . . (0912) 28-9901 . . . . . . (8462) 53-3057 . . . . . . (8652) 94-5515 . . . . . . (3462) 28-2167 . . . . . . (3452) 21-4817 . . . . . . (8422) 63-9915 . . . . . . (3472) 22-6759 . . . . . . (4212) 78-3281 . . . . . . (4242) 74-1810 . . . . . . (4242) 72-4045 . . . . . . (4112) 42-4243 . . . . . . (0852) 72-0054

èÓ ‚ÓÔÓÒ‡Ï ÓÔÚÓ‚˚ı Á‡ÍÛÔÓÍ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ e-mail: info.ew@ru.bosch.com. î‡ÍÒ: (095) 935-7198

31


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

çéÇéëíçÄü ãÖçíÄ ù

ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ ÌÂψÍÓÈ ÙËÏÓÈ Elmos Werkzeuge Gmbh, ÓıÓÚÌÓ ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú ‰Óχ¯ÌË χÒÚÂ‡ Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ÒÚÓËÚÂÎË. ëÂÍÂÚ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚË — Û‰‡˜ÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ‚˚ÒÓÍËı ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍËı Ò‚ÓÈÒÚ‚, ‰ÓÒÚÓÈÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ò·ÓÍË Ë ÔËÂÏÎÂÏÓÈ ˆÂÌ˚. èÓÏËÏÓ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, Elmos Ô‰·„‡ÂÚ Ë Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ‰ÍË ÔÓÁˈËË — ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË, Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎË, ÏÓÈÍË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl Ë Ò‡‰Ó‚Û˛ ÚÂıÌËÍÛ (ÚËÏÏÂ˚, ÍÓÒ˚ Ë „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË). ä‡Ê‰˚È „Ó‰ Elmos ‡‰ÛÂÚ Ò‚ÓËı ÔË‚ÂÊÂ̈‚ ÌÓ‚˚ÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË. 2004-È — Ì ËÒÍβ˜ÂÌËÂ: ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ô‰ÒÚ‡‚Ë· fl‰ ÌÓ‚ËÌÓÍ, ÍÓÚÓ˚Â, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, Á‡ËÌÚÂÂÒÛ˛Ú ‚ÒÂı, ÍÚÓ Î˛·ËÚ Ë ÛÏÂÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Û͇ÏË.

Elmos ESH 18-45 ñÂÔ̇fl ˝ÎÂÍÚÓÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

Elmos BM-110 èÂÙÓ‡ÚÓ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ, ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1100 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ ·Û‡ÏË (ÔÓÎ˚ÏË ÍÓÓÌ͇ÏË) — 52 ÏÏ (125 ÏÏ). óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 180 Ë 255 Ó·/ÏËÌ (ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 1900 Ë 2670 Û‰‡/ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ: 8 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Max. ÇÖë: 7,95 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÙËÍÒ‡ˆËË ‰ÓÎÓÚ‡ ‚ β·ÓÏ Û„ÎÓ‚ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ÂÁËÌÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚ͇ı. äéåèãÖäíÄñàü: ÔÂÙÓ‡ÚÓ; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ ·ÛÂÌËfl; ÍÓÌÒËÒÚÂÌÚ̇fl ÒχÁ͇; ÔÂ˜‡ÚÍË; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ; ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ̇·ÓÓÏ Û‰‡Ì˚ı ̇҇‰ÓÍ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ·Î‡„Ó‰‡fl ÌÂÓ·˚˜ÌÓÏÛ ‰ËÁ‡ÈÌÛ BM-110 Í‡Í ·Û‰ÚÓ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔÓ ‚̯ÌÂÏÛ ‚Ë‰Û Â„Ó Ì ÒÔÛڇ¯¸ Ò ‰Û„ËÏË ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ÏË.

32

èË Ó˜Â‚Ë‰ÌÓÈ «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ» ̇Ô‡‚ÎÂÌÌÓÒÚË Ï‡¯Ë̇ Ì ËÏÂÂÚ Ú‡ÍÓÈ «ÓÒÍӯ˻, Í‡Í ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ë ÏÂı‡ÌËÁÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˘ÂÚÓÍ. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÛÔÛÒÚËÚ¸ ÏÓÏÂÌÚ Á‡ÏÂÌ˚ Û„ÓθÌ˚ı ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ·Û‰ÂÚ ÒÎÓÊÌÓ: ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Ëı ÒÓÒÚÓflÌˠ΄ÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÏÔÓ˜ÍË Service, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ‰‚Ë„‡ÚÂθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇, Ò Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. ÖÒÎË ‚˚ Ô‡‚¯‡, Ì Á‡ÏÂÚËÚ¸  ҂˜ÂÌË ‚Ó ‚ÂÏfl ·ÛÂÌËfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ùÚÓÚ Ò˄̇Π҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ì ÚÓθÍÓ Ó Ò‡·ÓÚ‡‚¯ËıÒfl ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ı, ÌÓ Ë Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓ‡ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ËÁÌÓ¯ÂÌÌÓÒÚ¸ ‰Û„Ëı ˜‡ÒÚÂÈ, Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÒχÁÍÛ Ë Ú.‰. ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ¢ ‰‚‡ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌ˚ı Ù‡ÍÚ‡. èÂ‚˚È — ‰‚ÓÈ̇fl ËÁÓÎflˆËfl, ËÒÍβ˜‡˛˘‡fl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl; ‚ÚÓÓÈ — ̇΢ˠ‚ ÔÓ‰‡Ê ÙËÏÂÌÌÓÈ ‡·Ó˜ÂÈ ÓÒ̇ÒÚÍË (·ÛÓ‚, ‰ÓÎÓÚ) ÚÓÈ Ê χÍË. ÄÔÔ‡‡Ú Ò‰ÌÂÚflÊÂÎÓ„Ó Í·ÒÒ‡, ‡ÒÍÂÚ˘ÌÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÂÌ. èÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl ÌÂÔËÚflÁ‡ÚÂθÌ˚ı ‡·Ó˜Ëı ·Ë„‡‰, Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ ÂÁÛθڇÚÂ. êÖÉìãàêéÇäà: ˜ÛÚ¸ ÌËÊ Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÓÍ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl Ì·Óθ¯ÓÈ ˚˜‡ÊÓÍ — „ÛÎflÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. Ö„Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‚ Ó‰ÌÓ ËÁ ‰‚Ûı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌ˚ı ̇ ÍÓÔÛÒ ·Óθ¯ËÏ Ë Ï‡Î˚Ï ÒËÏ‚Ó·ÏË ÏÓÎÓÚ͇. ä‡Í Ë Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Í‡Ú„ÓËË, ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ Û BM-110 ‰‚‡ — ÙÛÌ͈Ëfl ·ÂÁÛ‰‡ÌÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ «ÔÓ Ú‡‰ËˆËË» ‡ÁÏÂÒÚËÎÒfl Ò΂‡ ̇ «Ù˛ÁÂÎflÊ» Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ̇ 180 „‡‰ÛÒÓ‚. èË ÓÚ·ÓÈÌ˚ı «Ôӈ‰Û‡ı» ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË ‰ÓÎÓÚ‡ ÔÓ‰ ÌÛÊÌ˚Ï Û„ÎÓÏ «ÔÓ‚ÓÓÚÌËÍ» ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‚ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $540.

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1800 ÇÚ. òàçÄ: ÛÁ͇fl Ò ÌÂÁ‡ÏÂÌflÂÏÓÈ Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍÓÈ; ‰ÎË̇ — 45 ÒÏ. ñÖèú: ÌËÁÍÓÔÓÙËθ̇fl; ¯‡„ — 3/8’’; ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‚Â̸‚ — 63; ÒÍÓÓÒÚ¸ ˆÂÔË — 11 Ï/Ò. ëåÄáäÄ ñÖèà: ̇ÒÓÒ — ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Û˜ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË; Ó·˙ÂÏ Ï‡ÒÎflÌÓ„Ó ·‡Í‡ — 0,2 Î; ÔÓÁ‡˜ÌÓ ÓÍÓ¯ÍÓ Ï‡ÒÎflÌÓ„Ó ·‡Í‡. ÇÖë: 4,4 Í„. ÅÖáéèÄëçéëíú: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ; ˆÂÔÂÛÎÓ‚ËÚÂθ; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl. éëéÅÖççéëíà: ÔÓÔÂ˜ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; D-Ó·‡Á̇fl ÔÂ‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇. äéåèãÖäíÄñàü: ÔË·; ¯Ë̇; 2 ˆÂÔË; ÛÌË‚Â҇θÌ˚È Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÌÓ‚ËÌ͇ ÓÒ̇˘Â̇ ÏÓ˘Ì˚Ï ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ¯ÂÌËfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·˚ı Á‡‰‡˜, ÍÓÚÓ˚ ӷ˚˜ÌÓ ÒÚ‡‚flÚ ÔÂ‰ ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. Ç Ó·˘ÂÏ, Elmos ESH 18-45 ÔÓÌ‡‚ËÚÒfl Ë ‰‡˜ÌËÍÛ, Ë ÒÚÓËÚÂβ. èË· Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÒˆÂÔÎÂÌËfl, ÒÓ‰ËÌfl˛˘ËÏ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ò ‚Â‰Û˘ÂÈ Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍÓÈ. èË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË ÚÓÏÓÁ‡ ËÎË ÓÚÔÛÒ͇ÌËË ÍÛ͇ ˆÂÔ¸ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË «‡Á‚flÁ˚‚‡ÂÚÒfl» Ò ÏÓÚÓÓÏ Ë Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl. Ñ‚Ë„‡ÚÂθ Ê ‚‡˘‡ÂÚÒfl ÔÓ ËÌÂˆËË, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÒÌËʇfl ÒÍÓÓÒÚ¸. àÌÚÂÂÒÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ˆÂÔ¸ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì ÚÓÏÓÁÌÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ, ÌÓ Ë ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl. îÓχ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ ÔËÎËÚ¸ Û‰Ó·ÌÓ ‚ β·ÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË. чÌÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˆÂÌÌÓ Ì‡ ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰ÍÂ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ì ÚÓθÍÓ Ú‡Ï. èÂ‰Ìflfl ͇ۘ — D-Ó·‡Á̇fl. ÑÎË̇  ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó Ò„ÏÂÌÚ‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯‡fl, ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì̇fl ̇ ‚Ò˛ ·‰Ó̸, — Ú‡Í Á‡ı‚‡Ú ·Û‰ÂÚ ÍÂÔ˜Â Ë Ì‡‰ÂÊÌÂÂ. ä‡Í ÚÓθÍÓ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ì‡ÒÓÒ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ̇ ˆÂÔ¸ χÒÎÓ. è˘ÂÏ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ÒχÁÍË „ÛÎËÛÂÚÒfl —  ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Û‚Â΢˂‡˛Ú ËÎË ÛÏÂ̸¯‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ‚ËÌÚ‡. ÖÒÎË ‰‚ÂÒË̇ ÏÂÁ·fl ËÎË Ú‚Â‰‡fl, χÒ· ÎÛ˜¯Â ‰Ó·‡‚ËÚ¸, ÂÒÎË Ê Ïfl„͇fl, ÏÓÊÌÓ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸. å‡ÒÎflÌ˚È ·‡Í Ò ÔÓÁ‡˜Ì˚Ï ÓÍÓ¯ÍÓÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ ÍÓÔÛÒ ÔÂ‰ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $175.


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü

Elmos PT-180 êÂÈÒÏÛÒÓ‚˚È ÒÚ‡ÌÓÍ íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ‚˚ÒÓÍÓÚӘ̇fl Ó·‡·ÓÚ͇ Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èàíÄçàÖ: Ó‰ÌÓÙ‡Á̇fl ÒÂÚ¸ 220 Ç (50 Ɉ). èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 1800 ÇÚ. ÑãàçÄ éèéêçõï ëíéãéÇ (χÍÒ.): 675 ÏÏ. èÄêÄåÖíêõ áÄÉéíéÇäà (χÍÒ.): ¯ËË̇ — 318 ÏÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ — 160 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ ëíêéÉÄçàü (χÍÒ.): 3 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ: 8000 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ëäéêéëíú èéÑÄóà: 8 Ï/ÏËÌ. ÇÖë: 30 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË Ë ÍÓÌÚÓÎfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ó·ÏÓÚÓÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; ÓÚÍˉÌ˚ ÓÔÓÌ˚ ÒÚÓÎËÍË; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl.

Elmos EMS-300 TXL ìÌË‚Â҇θ̇fl ÚÓˆÓ‚Ә̇fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÚÓˆÓ‚Ó˜Ì˚Â Ë ÛÒÓ‚Ó˜Ì˚ ‡·ÓÚ˚; ‡ÒÔËÎӂ͇ ¯ËÓÍËı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ Ì‡ ‚ÂıÌÂÏ ‡·Ó˜ÂÏ ÒÚÓÎÂ. åÄíÖêàÄãõ: ‰‚ÂÒË̇ Ë Â ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚Â; Ïfl„ÍË ÏÂÚ‡ÎÎ˚; Ô·ÒÚËÍË. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èàíÄçàÖ: Ó‰ÌÓÙ‡Á̇fl ÒÂÚ¸ 220 Ç (50 Ɉ). èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 1600 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 2890 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). êÄáåÖêõ ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 300 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È ‰Ë‡ÏÂÚ — 30 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ ‰ËÒ͇ — 2,8 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 (90) „‡‰ÛÒÓ‚ — 60 (75) ÏÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓÔË· (̇ ‚ÂıÌÂÏ ÒÚÓÎÂ, χÍÒ.) — 50 ÏÏ. òàêàçÄ áÄÉéíéÇäà (χÍÒ., Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 (90) „‡‰ÛÒÓ‚ — 110 (160) ÏÏ. çÄäãéç êÖáÄ: ‚ÎÂ‚Ó — 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. èéÇéêéí ëíéãÄ: ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ — 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. êÄáåÖêõ: ÒÚ‡ÌËÌ˚ (χÍÒ.) — 660ı440 ÏÏ; ‚ÂıÌÂ„Ó ÒÚÓ· — 395ı311 ÏÏ. ÇÖë: 24 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÔflÏÓÈ ÔË‚Ó‰ ‰ËÒ͇ ÓÚ ‡ÒËÌıÓÌÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; ‚ÂıÌËÈ ÒÚÓÎ Ò Ô‡‡ÎÎÂθÌÓÈ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ; „ÛÎËӂ͇ „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓÔË·; ÎËÚÓ ‡Î˛ÏËÌË‚Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÓÔÛÒ͇ÌËfl «„ÓÎÓ‚˚». äéåèãÖäíÄñàü: ÔË·; ·ÁÂÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ; ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ; ÔÓ‰ÓθÌ˚È ÛÔÓ; Ô‡‡ÎÎÂθ̇fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl; Á‡˘ËÚÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó; ÚÓÎ͇˛˘Â ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂ; ̇·Ó Íβ˜ÂÈ. ÑéèéãçàíÖãúçé: ÔËÊËÏÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡; Û„ÎÓ‚‡fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl; ‚ÂıÌËÈ ÒÚÓÎ Û‚Â΢ÂÌÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚; ϯÓÍ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË; Û‰ÎËÌÂÌ̇fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ‰Îfl ÂÁÍË ‰ÎËÌÌÓÏÂÌ˚ı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ˝Ú‡ ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl ÔË· ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÚÓˆÂ‚‡ÌËfl Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ‡Á΢ÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl ËÁ Ô·ÒÚË͇ Ë ‡Î˛ÏËÌËfl (ÌÓ ÚÓθÍÓ ÒÔˆˇθÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ÏË ‰Îfl ‰‡ÌÌ˚ı ˆÂÎÂÈ ‰ËÒ͇ÏË).

PROFESSIONAL

ᇠҘÂÚ ÏÓ˘ÌÓ„Ó — 1,6 ÍÇÚ — ‡ÒËÌıÓÌÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl χ¯Ë̇ ÒÔÓÒӷ̇ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  «ÔÓ ÔÓÎÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ». ì ÌÓ‚ËÌÍË ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË, Ú‡Í ˜ÚÓ ‰‡Ê ҇Ï˚ ¯ËÓÍË ӷÎˈӂӘÌ˚ ԇÌÂÎË EMS-300 TXL ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË «‡ÒÍÓËÚ¸» Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰. åÓ‰Âθ ΄ÍÓ ÔÂÂÓ·ÓÛ‰Ó‚‡Ú¸ ËÁ «ÚÓˆÓ‚ÍË» ‚ ˆËÍÛÎflÌ˚È ÒÚ‡ÌÓÍ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ÏÓÊÌÓ ÂÁ‡Ú¸ ‚‰Óθ ‰ÎËÌÌ˚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ «‚˚ÂÏÍÛ Ô‡ÁÓ‚» Ë «‚˚·ÓÍÛ ˜ÂÚ‚ÂÚË». ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÓÒ··Îfl˛Ú ÍÂÔÎÂÌË ÒÚ‡ÌËÌ˚ Ë ÔÂ‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú «„ÓÎÓ‚Û». ÉÎÛ·ËÌÛ ÔÓÔË· „ÛÎËÛ˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‰˙Âχ/ÓÔÛÒ͇ÌËfl ˚˜‡„‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ Ô‡‚ÓÈ ˜‡ÒÚË Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡. ÖÒÎË ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ ËÁÏÂÌflÚ¸ ̇ÍÎÓÌ ÂÁ‡, ÔˉÂÚÒfl ÍÒÚ‡ÚË ¯Í‡Î‡, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ÓÚϘÂÌ˚ ̇˷ÓΠ‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌ˚ ۄÎ˚. ç‡ÍÎÓÌ „ÛÎËÛ˛Ú ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ Ë ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚflı, ‰Îfl ˜Â„Ó «ÔËθÌ˚È ˚˜‡„» «Ò„Ë·‡˛Ú» ̇ ÌÛÊÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌËÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÙËÍÒËÛ˛Ú ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. àÌÚÂÂÒ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË — ·ÁÂ̇fl ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ÎËÌËË ÔÓÔË·. Å·„Ó‰‡fl ÂÈ Ï‡ÒÚÂ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ Ô˚θ Ë ÒÓ, ÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó ‚ˉËÚ, „‰Â ˉÂÚ ÂÁ. éÒÓ·Ó„Ó ‚ÌËχÌËfl Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ÒËÒÚÂχ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. Ç «ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓÍÓfl» ÌËÊÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ‰ËÒ͇ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Á‡Í˚Ú‡ Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÍÓÊÛıÓÏ. ä‡Í ÚÓθÍÓ Ì‡˜Ë̇˛Ú ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Û·Ë‡ÂÚÒfl. èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË ÍÓÊÛı ‚ÌÓ‚¸ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ̇ «Á‡ÍÓÌÌÓ» ÏÂÒÚÓ. êÖÉìãàêéÇäà: ˚˜‡„, Óڂ˜‡˛˘ËÈ Á‡ Û„ÓÎ ÂÁ‡, ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ˆÂÌÚ ÒÚ‡ÌËÌ˚. ç‡ÊËÏÌ˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ Â„Ó ÓÒ··Îfl˛Ú, Á‡ÚÂÏ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÌÛÊÌÓ Á̇˜ÂÌË ̇ÍÎÓ̇ Ë ÒÌÓ‚‡ Á‡ÍÂÔÎfl˛Ú. ê„ÛÎËÓ‚ÍÛ ‚ ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ Ú‡ÍÊÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ËÌÚ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $660.

www.elmos.ru www.elmos-tools.com

ÑàãÖêõ ELMOS

ÇÓÎÓ„‰‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. ÉÓ¸ÍÓ„Ó, ‰. 97. íÂÎ.: (8172) 78-7863 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . ÛÎ. Ä„ÓÌÓÏ˘ÂÒ͇fl, ‰. 23. íÂÎ.: (3432) 25-2321 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . . ÛÎ. ò‡ÛÏfl̇, ‰. 93. íÂÎ.: (3432) 12-7214 àÍÛÚÒÍ . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. ë‚Â‰ÎÓ‚‡, ‰. 26Å. íÂÎ.: (3952) 20-1180 ä‡ÒÌÓ‰‡ . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. ë‚Â̇fl, ‰. 354. íÂÎ.: (8612) 51-6613 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . 䇯ËÒÍÓ ¯., ‰. 15Ä. íÂÎ.: (095) 320-9268 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . Ô-Ú 60-ÎÂÚËfl éÍÚfl·fl, ‰. 3. íÂÎ.: (095) 135-5169

åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. è˯‚Ë̇, ‰. 26. íÂÎ.: (095) 363-9249 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. ë‚Ó·Ó‰˚, ‰. 20. íÂÎ.: (095) 491-6068 çËÊÌËÈ çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . . ÛÎ. äÓÊ‚ÂÌ̇fl, ‰. 4. íÂÎ.: (8312) 31-3835 çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. é·Ò͇fl, ‰. 60. íÂÎ.: (3832) 69-4211 èÂϸ . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. èÛ¯ÍË̇, ‰. 116Ç. íÂÎ.: (3422) 12-0329 ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . Çé, 25-fl ÎËÌËfl, ‰. 8. íÂÎ.: (812) 971-7166 í˛ÏÂ̸ . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. êÂÒÔÛ·ÎËÍË, ‰. 207. íÂÎ.: (3452) 21-4817

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÒÚ‡ÌÓÍ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÂÈÒÏÛÒÓ‚‡ÌËfl — ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÈ ‰Ó‚Ó‰ÍË Ë Í‡ÎË·Ó‚ÍË Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ÔÓ‰ Á‡‰‡ÌÌ˚È ‡ÁÏÂ. èË̈ËÔ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÚÓÚ ÊÂ, ˜ÚÓ Ë Û ˝ÎÂÍÚÓÛ·‡Ì͇, ÌÓ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰Âڇθ ÔÓÔÛÒ͇˛Ú ÏÂÊ‰Û ÌËÊÌËÏ ÓÔÓÌ˚Ï ÒÚÓÎÓÏ Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï Ì‡ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚˚ÒÓÚ ÓÚ ÌÂ„Ó ‚‡˘‡˛˘ËÏÒfl ·‡‡·‡ÌÓÏ Ò ÌÓʇÏË. ëÚ‡ÌÓÍ ÍÓÏÔ‡ÍÚÂÌ Ë Î„ÓÍ. Ç ÒÎÓÊÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓ „‡·‡ËÚ‡Ï ÓÌ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ ˜ÂÏÓ‰‡Ì Ò‰ÌËı ‡ÁÏÂÓ‚ Ë Î„ÍÓ ÔÂÂÌÓÒËÚÒfl Ó‰ÌËÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ. ùÚÓ Ó‰ÌÓ ËÁ Â„Ó ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ — ÔÓ‰Ó·Ì˚È ‡„„‡Ú ÏÓÊÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ÔflÏÓ Ì‡ ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰ÍÂ Ë „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰ÂÚ‡ÎË Ì‡ ÏÂÒÚÂ. Ç Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË PT-180 ÌÂÔËıÓÚÎË‚. ÇÒÂ, ˜ÚÓ Ú·ÛÂÚÒfl, — Ó˜Ë˘‡Ú¸ Â„Ó ÓÚ ÒÚÛÊÂÍ Ë Ô˚ÎË, ÒχÁ˚‚‡Ú¸ ÔË‚Ó‰ÌÛ˛ ˆÂÔ¸ Ë ÒΉËÚ¸ Á‡ ÒÓÒÚÓflÌËÂÏ ˘ÂÚÓÍ. óÚÓ·˚ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ËÒÍ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÌÛÚ¸ Ì·Óθ¯Û˛ Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ ‚ÒÚ‡‚ÍÛ ËÁ ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÍÌÓÔÍË. èÓ͇ ·ÎÓÍË‡ÚÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, «ÔÂ¢ÂÎÍÌÛÚ¸» ÍÛÓÍ Ì ۉ‡ÒÚÒfl. êÖÉìãàêéÇäà: ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡ÁÏÂ‡ ÔÓÎÛ˜‡˛˘ËıÒfl Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ÔÓ‰ÌËχ˛Ú ËÎË ÓÔÛÒ͇˛Ú Ô·ÚÙÓÏÛ, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ·‡‡·‡Ì Ò ÌÓʇÏË. Ñ·˛Ú ˝ÚÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡. ëΉÛÂÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl «Á‡ÏÂÚÌÓ„Ó» ÂÁÛθڇڇ ÍÛÚËÚ¸  ÔˉÂÚÒfl ‰Ó΄Ó, — ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ «ÔÓÊÂÚ‚Ó‚‡Ì‡» ‚ Û„Ó‰Û ÚÓ˜ÌÓÒÚË. óÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ „ÎÛ·ËÌÛ ÒÚÓ„‡ÌËfl, ÔˉÂÚÒfl ÔÂÂÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÌÓÊË. ëÚÂÎÓ˜Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÌËχÂÏÓÈ ÒÚÛÊÍË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $490. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÓÏ‡Ì áÄÑéêéÜçõâ.

33


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

çéÇõÖ àçëíêìåÖçíõ èé ëíÄêõå ñÖçÄå à

Á‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ‚ÂÍ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ̉ÓÎÓ„. чÊ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È, ‰ÓÓ„ÓÈ Ë Ì‡ıÓ‰fl˘ËÈÒfl ‚ ·ÂÂÊÎË‚˚ı Û͇ı, ÓÌ ‚fl‰ ÎË ÔÓÊË‚ÂÚ ‰ÂÒflÚÍË ÎÂÚ. èË ˝ÚÓÏ ÌÛÊÌÓ ÓÚ‰‡‚‡Ú¸ Ò· ÓÚ˜ÂÚ, ˜ÚÓ Á‡ ‚ÂÏfl ÊËÁÌË ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ˝ÍÁÂÏÔÎfl‡ ̇ ÍÓÌ‚ÂÈÂ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÏÓÊÂÚ ÒÏÂÌËÚ¸Òfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÍÓÎÂÌËÈ Â„Ó ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÈ! ä‡Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, χ¯Ë̇ ıÓÓ¯Ó Ò·fl Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡Î‡, ‡Ì ÌÂÚ — „ÂÌËË ËÌÊÂÌÂÌÓÈ Ï˚ÒÎË ÔˉÛÏ˚‚‡˛Ú ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ÌÓ‚Â̸ÍÓÂ. à ‚ÓÚ fl‰ÓÏ Ò Á‡ÒÎÛÊÂÌÌ˚Ï «‚ÂÚÂ‡ÌÓÏ» ̇ ÔË·‚Í ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÓ‰Ì˚È «Ù‡ÌÚ» — Ò Î‡ÏÔӘ͇ÏË, ÂÁËÌÓ‚˚ÏË Ì‡Í·‰Í‡ÏË Ë ÔÓ˜ËÏË Ì‡‚ÓÓÚ‡ÏË. ëÏÂ̇ ÏÓ‰ÂθÌÓ„Ó fl‰‡ — Í‡Í ÂÏÓÌÚ ‚ Í‚‡ÚËÂ: ̇˜‡‚¯ËÒ¸ Ӊ̇ʉ˚, ÛÊ Ì Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl. Ç ‡Ï͇ı ‰‡ÌÌÓ„Ó Ó·ÁÓ‡ Ï˚ ‡ÒÒ͇ÊÂÏ Ó ÌÂÒÍÓθÍËı ÌÓ‚ËÌ͇ı Makita, ÔËÁ‚‡ÌÌ˚ı Á‡ÏÂÌËÚ¸ ¢ ‰Ó‚ÓθÌÓ «Ò‚ÂÊË» ‡ÔÔ‡‡Ú˚. ñÂÌ˚ ̇ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÁ ÌËı Ì Ô‚˚¯‡˛Ú ÒÚÓËÏÓÒÚË ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ô‰˚‰Û˘Â„Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl. í‡ÍÓ‚‡ ÔÓÎËÚË͇ Makita: Ó·ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ô‡Í ÚÂıÌËÍË ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ú‡ÍËÏ Ê ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Ï, Í‡Í Ë ÔÂʉÂ.

Makita HR 2455

êÖÉìãàêéÇäà: ÔÂÂÍβ˜‡˛Ú ÂÊËÏ˚ ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚Ï ·‡‡·‡ÌÓÏ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï Ò΂‡ ̇ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡. ó‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl, ‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌÂÈ Ë ˝ÌÂ„˲ Û‰‡‡, Á‡‰‡˛Ú „ÎÛ·ËÌÓÈ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÍÛ͇. èË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı Û‰Ó·ÌÓ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ÒÔˆˇθÌÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ, ÛÚÓÔÎÂÌÌÓÈ ‚ ÛÍÓflÚÍÂ. ê˚˜‡„ ‚ÂÒ‡ ‡ÁÏ¢ÂÌ Ì‡‰ ÍÛÍÓÏ. ÑÓÎÓÚ‡ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‚ Ó‰ÌÓ ËÁ ÒÓÓ͇ Û„ÎÓ‚˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ. äÒÚ‡ÚË, ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ë Ó·˚˜Ì˚ÏË Ò‚Â·ÏË Ò ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÏ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ, ÌÓ ÚÓ„‰‡ ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl Ô‡ÚÓÌ-ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ. é„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÍÂÔËÚÒfl Í ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÂ, ‚‡˘ÂÌËÂÏ ÍÓÚÓÓÈ ¯Ú˚¸ ÙËÍÒËÛ˛Ú ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓÁˈËË. í‡Í Ê ËÁÏÂÌfl˛Ú Ë Û„ÎÓ‚Ó ÔÓÎÓÊÂÌË ҇ÏÓÈ Û˜ÍË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $175.

êÖÉìãàêéÇäà: ‚˚·Ë‡˛Ú ÂÊËÏ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ — ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ Ò Á‡˘ÂÎÍÓÈ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ò·ÓÍÛ Ì‡ ‰ÛÍÚÓÂ. ÇÂ΢ËÌÛ Ó·ÓÓÚÓ‚ ËÁÏÂÌfl˛Ú „ÎÛ·ËÌÓÈ Ì‡Ê‡ÚËfl ÍÛ͇. ê˚˜‡„ ‚ÂÒ‡ Ë ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÛ͇ ÛÏÂÒÚËÎËÒ¸ fl‰ÓÏ Ò ÌËÏ. í‡Í Ê ÔË‚˚˜ÌÓ Á‡‰‡˛Ú Û„ÎÓ‚Ó ÔÓÎÓÊÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂÎfl „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl. îËÍÒËÛ˛Ú ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ÍÓÌÙË„Û‡ˆË˛, Á‡Úfl„Ë‚‡fl ÛÍÓflÚÍÛ, — ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl  ‚ÓÍÛ„ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÓÒË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $200.

Makita HM 0860 C éÚ·ÓÈÌ˚È ÏÓÎÓÚÓÍ (üÔÓÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàå êÄÅéíõ: ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ.

Makita HR 2450 FT èÂÙÓ‡ÚÓ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ, ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ.

èÂÙÓ‡ÚÓ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ, ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 780 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ ·Û‡ÏË — 24 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 32 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1100 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 0-4500 Û‰‡/ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ: 2,7 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Plus. ÇÖë: 2,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‚ÂÒ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÙËÍÒ‡ˆËË ‰ÓÎÓÚ‡ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ 40 Û„ÎÓ‚˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ËÁÌÓcÓÒÚÓÈÍË ˘ÂÚÍË; ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl D-Ó·‡Á̇fl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇. äéåèãÖäíÄñàü: ÔÂÙÓ‡ÚÓ; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÔÓÔÛÎflÌ˚È ÔÂÙÓ‡ÚÓ «Ô‰˚‰Û˘Â„Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl» — Makita HR 2450 — ÒڇΠ·‡ÁÓ‚ÓÈ ÏÓ‰Âθ˛ Ò‡ÁÛ ‰Îfl ÌÂÒÍÓθÍËı ÌÓ‚˚ı χ¯ËÌ. HR 2455 — Ӊ̇ ËÁ ÌËı, Û «Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇» Ë ÌÓ‚ËÌÍË ‰‡Ê Á‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË ‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌflÂÏ˚Â. àÁÏÂÌÂÌËfl ÍÓÒÌÛÎËÒ¸ ÚÓθÍÓ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍË ÍÓÔÛÒ‡. åÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡Ì̇fl χ¯Ë̇ ·Û‰ÂÚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û‰Ó·Ì‡ ÚÂÏ, ÍÚÓ Ô·ÌËÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  ˜‡˘Â ‚ ͇˜ÂÒڂ ΄ÍÓ„Ó ÓÚ·ÓÈÌÓ„Ó ÏÓÎÓÚ͇. àÏÂÌÌÓ ÔË Ú‡ÍÓÏ ÔËÏÂÌÂÌËË Û‰‡ ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌÓÈ ÒËÎ˚ ÔÓfl‚ËÚ Ò·fl ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂ (2,7 ÑÊ — ÒÓÎˉÌÓ ‰Îfl ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ χÒÒÓÈ ÏÂÌ 3 Í„). ä ÚÓÏÛ Ê ÛÍÓflÚ͇ Û HR 2455 — D-Ó·‡Á̇fl Ë ÔÓÂÁËÌÂ̇ Ó̇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ‡ Ì ÚÓθÍÓ Ò Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. ùÚÓ Û‰Ó·ÌÓ ÔË ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ‡·ÓÚ «‚ ÔÓλ, ÍÓ„‰‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ˜‡ÒÚÓ ÓÔÛÒ͇ڸ-ÔÓ‰ÌËχڸ. éÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ˘ÂÚÓÍ Ì‡ ‰‡ÌÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ. á‡ÚÓ Â ӷÓÛ‰Ó‚‡ÎË ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍËÏË „‡ÙËÚÓ‚˚ÏË ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔ‡‚ÌÓ ÒÎÛÊËÚ¸ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÒÂÈ «ÚÛ‰Ó‚ÓÈ ÊËÁÌË» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

34

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 780 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ ·Û‡ÏË — 24 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 32 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1100 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 0-4500 Û‰‡/ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ: 2,7 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Plus. ÇÖë: 2,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ë ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ; ‚ÂÒ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÙËÍÒ‡ˆËË ‰ÓÎÓÚ‡ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ 40 Û„ÎÓ‚˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ·˚ÒÚ‡fl Á‡ÏÂ̇ Á‡ÊËχ SDS-Plus ̇ Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ; ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰. äéåèãÖäíÄñàü: ÔÂÙÓ‡ÚÓ; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ; ÒχÁ͇ ‰Îfl ·ÛÓ‚; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÔÂ‰ ̇ÏË Â˘Â Ó‰Ì‡ «‚‡ˇˆËfl ̇ ÚÂÏÛ» ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ HR 2450. ÖÒÎË HR 2455 «˝‚ÓβˆËÓÌËÓ‚‡Î» ÔÓ ÎËÌËË «‰ÓηÂÊÌ˚ı» ‡·ÓÚ, ÚÓ HR 2450 FT — «Ì‡ıӉ͇» ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ ·Óθ¯Â β·ËÚ ÔÓÒ‚ÂÎËÚ¸. òÔË̉Âθ ‰ÛÍÚÓ‡ ÛÒÚÓÂÌ Ú‡Í, ˜ÚÓ ÔÓÏÂÌflÚ¸ Ó·˚˜Ì˚È SDS-Plus Ô‡ÚÓÌ Ì‡ Ò‚ÂÎËθÌ˚È — ÒÂÍÛ̉ÌÓ ‰ÂÎÓ. ä‡Í Ë ‚Ó ‚ÒÂı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı Makita, ڇ͇fl ‚‡ˇÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÓÚ‡ÊÂ̇ ‚ χÍËÓ‚Í ·ÛÍ‚ÓÈ «T». Ä ‚ÓÚ ÎËÚÂ‡ «F» „Ó‚ÓËÚ Ó· «ÓÒ‚ÂÚËÚÂθÌ˚ı» ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚflı. ì‚ˉÂÎË Ú‡ÍÛ˛ ·ÛÍ‚Û ‚ ̇Á‚‡ÌËË ÏÓ‰ÂÎË — Á̇˜ËÚ, „‰Â-ÚÓ Ì‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚˚ ̇ȉÂÚÂ Ë Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ‰Îfl ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‡·Ó˜ÂÈ Ó·Î‡ÒÚË. Ç ÒÎÛ˜‡Â HR 2450 FT ÓÌ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÒÌËÁÛ Ì‡ ÛÍÓflÚÍÂ Ë ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔË Î˛·ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÛÓÍ. ùÚÓÚ ÏËÌˇڲÌ˚È ÙÓ̇ËÍ ÏÓÊÂÚ ÒÓÒÎÛÊËÚ¸ ‰Ó·Û˛ ÒÎÛÊ·Û ÔË ‡·ÓÚ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı Ò ÔÎÓıËÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ. åÓ‰Âθ ıÓÚfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Í·ÒÒÛ Î„ÍËı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚, ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ̇‰ÂÎÂ̇ ·Óθ¯ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ë «‚ÂÒÓÏ˚Ï» Û‰‡ÓÏ — ÔË Ì‡‰Ó·ÌÓÒÚË ‚ÔÓÎÌ Á‡ÏÂÌËÚ ÓÚ·ÓÈÌ˚È ÏÓÎÓÚÓÍ. è·ÒÚËÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ‰ÛÍÚÓ‡ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‚ Á‡·ÎÛʉÂÌË — ‚ÒÂ Â„Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÓÒÚË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ. í‡Í ˜ÚÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ ‚ ÊÂÒÚÓ˜‡È¯ÂÏ ÂÊËÏ ˝ÚÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ̇ÔÛ„‡Ú¸.

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1100 ÇÚ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 6-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 1100-2650 Û‰‡/ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ: 6-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 1,8-11,4 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Max. ÇÖë: 4,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ë ˝ÌÂ„ËË Û‰‡Ó‚, ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Û‰‡Ó‚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÓÍ Ë ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË ˆÂÔË ÔËÚ‡ÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÙËÍÒ‡ˆËË ‰ÓÎÓÚ‡ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ 12 Û„ÎÓ‚˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ; ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï; ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇. äéåèãÖäíÄñàü: ÓÚ·ÓÈÌ˚È ÏÓÎÓÚÓÍ; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÒχÁ͇ ‰Îfl ı‚ÓÒÚÓ‚Ë͇ ‰ÓÎÓÚ‡; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Ó˜Â‰̇fl ÌÓ‚ËÌ͇ ÓÚ Makita — ÓÚ·ÓÈÌ˚È ÏÓÎÓÚÓÍ Ò‰ÌÂ„Ó Í·ÒÒ‡, ÓÚ΢‡˛˘ËÈÒfl ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚Ï ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂÏ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë Ï‡ÎÓ„Ó ‚ÂÒ‡ (1,1 ÍÇÚ ÔË Ï‡ÒÒ ÏÂ̸¯Â 5 Í„ — ‰ÍÓ fl‚ÎÂÌËÂ). ê‡‰Û˛Ú Ë „‡·‡ËÚ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ — ÏËÌˇڲÌÓÒÚ¸ Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó ÍÂÈÒ‡, ‚ ÍÓÚÓ˚È ÔÓÏ¢‡ÂÚÒfl ˝Ú‡ SDS-Max-χ¯Ë̇, ‚Ô˜‡ÚÎflÂÚ. ÇÂÒ¸ ‡ÔÔ‡‡Ú «Ó‰ÂÚ» ‚ Ô·ÒÚËÍ, ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ Á‡˘ËÚÛ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl — ÂÏÛ Ì „ÓÁËÚ ÌË Û‰‡ ÚÓÍÓÏ, ÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò „Ófl˜ËÏ ‰ÛÍÚÓÓÏ. é‰Ì‡ÍÓ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍËı ÒËÚÛ‡ˆËÈ Ï‡Î‡, ‚‰¸ Ë Á‡ «„‡ÏÓÚÌ˚Ï» ÔËÚ‡ÌËÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Ë Á‡ Â„Ó Ì‡„‚ÓÏ ÒΉËÚ «ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚È ËÌÚÂÎÎÂÍÚ» — ÒÔˆˇθÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÏÓ‰ÛÎË. Ç ÂÊËÏ ıÓÎÓÒÚÓ„Ó ıÓ‰‡, ÍÓ„‰‡ ‰ÓÎÓÚÓ Ì ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛÂÚ Ò Ï‡ÚÂˇÎÓÏ, Û‰‡Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl — «ÔˈÂÎËÚ¸Òfl» ÏÓÊÌÓ ÚÓ˜ÌÂÂ. Ç ‡·ÓÚ Ê ÓÚ·ÓÈÌ˚È ÏÓÎÓÚÓÍ Ì ·Û‰ÂÚ ËÁÎ˯Ì ÛÚÓÏÎflÚ¸ ·Î‡„Ó‰‡fl Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‰ÛχÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ „‡¯ÂÌËfl ‚Ë·‡ˆËÈ. éÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ÔÓÂÁËÌÂ̇, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ï‡¯ËÌÛ Û‰Ó·ÌÓ ‰Âʇڸ ‚ Û͇ı. íÂÏ, Û ÍÓ„Ó «ÓÚ·ÓÈÌËÍ» ‡ÒÒÓˆËËÛÂÚÒfl Ò D-Ó·‡ÁÌÓÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Û˜ÍÓÈ,  Ô‰·„‡˛Ú ÔËÓ·ÂÒÚË ÓÚ‰ÂθÌÓ; ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ê ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌ̇fl Ôflχfl. à ÚÛ, Ë ‰Û„Û˛ ÔË Ê·ÌËË ÙËÍÒËÛ˛Ú ‚ β·ÓÏ Û„ÎÓ‚ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. é·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÔË Ô‡‚ËθÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ò‚Ó‰ËÚÒfl Í Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÒÏÂÌ ۄÓθÌ˚ı ˘ÂÚÓÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. é· ˝ÚÓÏ ÓÔӂ¢‡ÂÚ ÒÔˆˇθÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ. ÑÛ„ÓÈ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ Ó Ô˘ËÌ ÌÂÔÓ·‰ÓÍ ÔË ÔÂ·Óflı Ò ÔËÚ‡ÌËÂÏ — ÍÌÓÔ͇ «·‡‡ıÎËÚ» ËÎË ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò Í‡·ÂÎÂÏ (Ò Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ ‚ ÒÂÚË).


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü êÖÉìãàêéÇäà: ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ ÍÓÎÂÒËÍÓ Ì‡ÒÚÓÈÍË. ë Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó„‡Ì˘˂‡˛Ú «ÏÓ˘¸» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (‚ÒÂ„Ó Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ¯ÂÒÚ¸ ÔÓÁˈËÈ). ÇÏÂÒÚÂ Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ Û‰‡Ó‚ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl Ë Ëı ÒË·. äÓ„‰‡ ‚Ò ̇ÒÚÓÈÍË ÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ «ÓÊË‚Îfl˛Ú» ÔÓÎÁÛÌÍÓ‚˚Ï ‚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ Ì‡ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÛÍÓflÚÍË. ãÓÔ‡ÚÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‚ Ó‰ÌÓ ËÁ ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË Û„ÎÓ‚˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ — Ú‡ÍÓÈ Ò‚Ó·Ó‰˚ ‚˚·Ó‡ ·ÓΠ˜ÂÏ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. á‡ÏÂ̇ ÓÒ̇ÒÚÍË ‚ Ô‡ÚÓÌ SDS-Max Á‡ÌËχÂÚ Ò˜ËÚ‡ÌÌ˚ ÒÂÍÛ̉˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $510.

Makita SG 1250 òÚÓ·ÓÂÁ Ò ‰‚ÛÏfl ‰ËÒ͇ÏË (üÔÓÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

‚‡ÌÌÓ ̇ SG 1250, — ¯‡È·˚ ‡ÁÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡ (3 ËÎË 6 ÏÏ). ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ Û‚Â΢ËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚‡ˇÌÚÓ‚ ‰Ó ‰Â‚flÚË. í‡ÍÓÈ ‚˚·Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÂÌ ‰Îfl ¯ÂÌËfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·ÓÈ Á‡‰‡˜Ë, ·Óθ¯‡fl ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔË ¯ÚÓ·ÎÂÌËË ‚fl‰ ÎË ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl. «íÓÎÒÚ˚ı» ¯‡È· ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ˜ÂÚ˚ ¯ÚÛÍË, ‡ 3-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚‡fl — Ӊ̇. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $465.

Makita TW 0200/ TW 0350 ɇÈÍÓ‚ÂÚ˚ (üÔÓÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàå êÄÅéíõ: ‚‡˘ÂÌËÂ Ò Ú‡Ì„Â̈ˇθÌ˚Ï Û‰‡ÓÏ.

Makita GA 7010 C/ GA 9010 C Ñ‚ÛÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2000 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 180/ 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 8000/ 6000 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÇÖë: 3,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇, ÍÓÌÚÓÎfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ó·ÏÓÚÓÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÓÍ; ÛÒËÎÂÌ̇fl Ô˚ÎÂÁ‡˘ËÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏ̇fl „‡È͇ ÍÂÔÎÂÌËfl ‰ËÒ͇; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï; 4-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÛÍÚÓ‡; 3-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò ËÙÎÂÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛; ÔÂÂÛÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚; ¯ËÓÍËÈ „ÂÏÂÚËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl. äéåèãÖäíÄñàü: ìòå; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı; Ù·̈; ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏ̇fl „‡È͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÌÓ‚˚ χ¯ËÌ˚ GA 7010 C Ë 9010 C ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÒÏÂÌËÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË 9067 Ë 9069, ıÓÓ¯Ó Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡‚¯Ë Ò·fl ̇ ˚ÌÍÂ. éÚ ÌËı ÌÓ‚ËÌÍË Û̇ÒΉӂ‡ÎË ‚Ò ÎÛ˜¯ÂÂ: «ÛÏÌÛ˛» ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÛ, ÒΉfl˘Û˛ Á‡ ÒÓı‡ÌÌÓÒÚ¸˛ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı «ÒÂ‰Âˆ», Ë ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó «ıËÚ˚ı» ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÈ Ë ÔÓÍ·‰ÓÍ, ‚Òfl˜ÂÒÍË Á‡˘Ë˘‡˛˘Ëı ‰ÛÍÚÓ Ë ‰‚Ë„‡ÚÂθ. ëÓı‡ÌÂ̇ Ë „Ë·ÍÓÒÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË — ÔÓÎÓÊÂÌË ‰ÛÍÚÓ‡ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÍÓÔÛÒ‡ ÏÓÊÌÓ ÏÂÌflÚ¸, ÒÓ‰ËÌflfl ‰ÂÚ‡ÎË ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ‚Á‡ËÏÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ. äÓ̘ÌÓ, ڇ͇fl «ÔÂ‰ÂÎ͇» ÌÂ Ú‡Í ÓÔÂ‡Ú˂̇, Í‡Í Û «·Ó΄‡ÓÍ» Ò ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ, ÌÓ ÎÛ˜¯Â Ú‡Í, ˜ÂÏ ÌË͇Í. ä ÚÓÏÛ Ê ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ «ÊÂÒÚÍÓ» ÒÓ·‡ÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ·Û‰ÂÚ, ÔÓʇÎÛÈ, ÔÓ‚˚¯Â, ‡ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ — Ú‡Í ‡·ÒÓβÚÌÓ ÚÓ˜ÌÓ. éÚ Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌˈ ÌÓ‚ËÌÍË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÛÏÂ̸¯ÂÌÌÓÈ Ï‡ÒÒÓÈ: ‡ÁÌˈ‡ ‚ 700 „ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ó‰ÌÛ ÔflÚÛ˛ Ëı ‚ÂÒ‡. èË ˝ÚÓÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÔÂÊÌÂÈ — 2 ÍÇÚ, ‚ ËÚÓ„Â ˝ÌÂ„Ó‚ÓÓÛÊÂÌÌÓÒÚ¸ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ̇ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸. çÂÒıÓÊË ÏÓ‰ÂÎË ÚÓθÍÓ Ï‡ÍÒËχθÌ˚Ï ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰ËÒ͇ Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ô‰ÂθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ Â„Ó ‚‡˘ÂÌËfl. ùäëèãìÄíÄñàü: Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÎÓÊÌÓÒÚÂÈ. äÂÔÎÂÌË Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ÓÒ··Îfl˛Ú Ë Á‡Úfl„Ë‚‡˛Ú ‚ ÌÓ‚ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Á‡˘ÂÎÍÓÈ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ ‚‚Ë̘˂‡˛Ú ‚ Ó‰ÌÓ ËÁ ÚÂı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ‰ÛÍÚÓÂ. ÇÒ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ·˚ÒÚÓ, Ë ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÛÍÚÓ‡ ‚ ÌÓ‚Ó ÔÓÎÓÊÂÌË ÔÓ̇‰Ó·flÚÒfl Íβ˜Ë Ë ÔflÚËÏËÌÛÚ̇fl Ô‡ÛÁ‡. áÄåÖçÄ äêìÉÄ: ÒÏÂ̇ «ÓÒ̇ÒÚÍË» ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ·ÂÁ ‰ËÌÓ„Ó Íβ˜‡ — ÂÒÚ¸ ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl (Ó̇, ÍÒÚ‡ÚË, ·Óθ¯‡fl, ۉӷ̇fl Ë ·ÂÁÓÔ‡Ò̇fl — ÔË ‡·Óڠ ̠̇Êϯ¸ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ), ‰‡ Ë „‡È͇ ‰Îfl ÒÏÂÌ˚ ‰ËÒ͇ — ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏ̇fl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÌÓ‚ËÌÍË, ÔÓÒÚÛÔflÚ Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ ‚ ‡‚„ÛÒÚ 2004 „. êÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚ÒËÚ¸ $200.

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1400 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 125 ÏÏ. èÄêÄåÖíêõ êÖáÄ: „ÎÛ·Ë̇ — 0-30 ÏÏ; ¯ËË̇ — 6-30 ÏÏ (9-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇). óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 10000 Ó·/ÏËÌ (ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ). ÇÖë: 4,1 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇, Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË Ë ÍÓÌÚÓÎfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ó·ÏÓÚÓÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏ̇fl „‡È͇ ÍÂÔÎÂÌËfl ‰ËÒÍÓ‚; ÛÒËÎÂÌ̇fl Ô˚ÎÂÁ‡˘ËÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ËÁ χ„ÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡; ‚Ë·Ó„‡Òfl˘Ë ÓÒÌӂ̇fl Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚÍË; ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇; Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı Ò Ô‡ÚÛ·ÍÓÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ˜ÂÚ˚ ÓÔÓÌ˚ı ÓÎË͇; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ¯ËÓÍËÈ „ÂÏÂÚËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. äéåèãÖäíÄñàü: ¯ÚÓ·ÓÂÁ; Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; 2 ‡ÎχÁÌ˚ı ‰ËÒ͇; ¯‡È·˚ (ÛÔÓ̇fl Ë 5 ‡ÒÔÓÌ˚ı); Á‡ÊËÏ̇fl „‡È͇; ÒÔˆˇθÌ˚È Íβ˜; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÌÓ‚˚È ¯ÚÓ·ÓÂÁ ÓÚ Makita ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ Ò‚ÓËı 150-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ı Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ ÔË̈ËÔˇθÌÓ. 凯Ë̇, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ÒÚ‡‚flÚ ‰ËÒÍË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 125 ÏÏ — ‡ ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ̇ SG 1250, — ۉӷ̇ ‰Îfl Ò‡Ï˚ı ıÓ‰Ó‚˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ. Ö ˝„ÓÌÓÏË͇ ̇ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ÒÔÓÍÓÈÌÓÈ ‡·ÓÚ˚, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Ûχ̇ Ô‰ÂθÌÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ. Ñ‚Ë„‡ÚÂθ «ÔËÍ˚Ú» ÛÏÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ. ÑÎfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ Û ÌÂ„Ó ÂÒÚ¸ ÍÓÌÚÓÎÎÂ ̇„ÛÁÍË Ë Ì‡„‚‡, ÓÚÍβ˜‡˛˘ËÈ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔËÚ‡ÌËÂ. Ä ‰Îfl ÍÓÏÙÓÚÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË — ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ Ë Ô·‚Ì˚È ÔÛÒÍ. àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ¯ÚÓ·˚ — ‰ÂÎÓ ‚ÂҸχ Ë ‚ÂҸχ Ô˚θÌÓÂ, ÌÓ SG 1250 Ô˚ÎË Ì ·ÓËÚÒfl. ᇢËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ÒÔˆˇθÌÓÈ ÙÓÏ˚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËʇÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚˚·Ë‚‡˛˘ÂÈÒfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓ¯ÍË. äÓ̘ÌÓ, ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ˝ÚË ÏÂ˚ Î˯¸ ÔË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓÏ Ô˚ÎÂÒÓÒÂ. è‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÓÌ ÔÓ‰ ΂ÓÈ ÛÍÓÈ, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚ ‡·Óڠ̠ϯ‡ÂÚ. ùäëèãìÄíÄñàü: ËÁ Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Û ‡„„‡Ú‡ Î˯¸ Ӊ̇ ÔÛÒÍÓ‚‡fl Í·‚˯‡. èÓÒÚ‡‚Ë‚ χ¯ËÌÛ Ì‡ ÓÔÓÌ˚ ÓÎËÍË, ‚Íβ˜‡˛Ú ÔËÚ‡ÌËÂ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ Ì‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ ‰ËÒÍË ÔÓ„Ûʇ˛Ú ‚ ·ÂÚÓÌ Ì‡ Á‡‰‡ÌÌÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ Ë Ì‡˜Ë̇˛Ú ‰‚ËÊÂÌËÂ. Ç ‰ÂÈÒÚ‚ËË ‚Ò ӘÂ̸ ÔÓıÓÊ ̇ ˆËÍÛÎflÌÛ˛ ÔËÎÛ, ÚÓθÍÓ ÔÓÔËÎÓ‚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ‰‚‡: ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÌËÏË — ¯ËË̇ ·Û‰Û˘ÂÈ ¯ÚÓ·˚. ç‡ Ï‡¯ËÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‡ÎχÁÌ˚ ‰ËÒÍË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 125 ÏÏ Ò ‰˛ÈÏÓ‚˚Ï ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚Ï ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ. êÖÉìãàêéÇäà: ‰Ó ̇˜‡Î‡ ‡·ÓÚ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ Á‡‰‡ÂÚ ‰‚ ̇ÒÚÓÈÍË — „ÎÛ·ËÌÛ ÂÁ‡ Ë ¯ËËÌÛ ¯ÚÓ·˚ (‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ‰ËÒ͇ÏË). ÑÎfl „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÓÔflÚ¸ ‚Â̇ ‡Ì‡ÎÓ„Ëfl Ò ˆËÍÛÎflÌÓÈ ÔËÎÓÈ: ˝ÚÛ ‚Â΢ËÌÛ Ó„‡Ì˘˂‡˛Ú ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ «·‡‡¯Í‡» ̇ Á‡˘ËÚÌÓÏ ÍÓÊÛıÂ. òËËÌÛ Á‡‰‡˛Ú ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ¯‡È·, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ̇ ‚‡ÎÛ ÏÂÊ‰Û ‰ËÒ͇ÏË. çÓ‚Ó‚‚‰ÂÌËÂ, ‡ÎËÁÓ-

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 380/ 400 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2200/ 2000 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 0-2200/ 2000 Û‰‡/ÏËÌ. äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 200/ 350 ç*Ï. áÄÜàå: «Í‚‡‰‡Ú ÔÓΉ˛Èχ» (12,5 ÏÏ). ÇÖë: 2,1/ 2,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (TW 0200); „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ (TW 0200); ËÏÔÛθÒÌ˚È ÂÊËÏ ‚‡˘ÂÌËfl ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÂÒ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; Á‡˘ËÚ̇fl ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ‰ÛÍÚÓÂ; ·˚ÒÚÓÒÏÂÌÌ˚ ˘ÂÚÍË; ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ÛÍÓflÚ͇; Í˛˜ÓÍ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ̇ ÂÏÌÂ. äéåèãÖäíÄñàü: „‡ÈÍÓ‚ÂÚ; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: «‚ÂÚÂ‡Ì‡Ï» — 6904 VH Ë 6905 H — ̇ ÒÏÂÌÛ Ô˯ÎË TW 0200 Ë TW 0350. ùÚÓ Ì «·ÎËÁ̈˚» — χ¯ËÌ˚ ‚˚„Îfl‰flÚ ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Á‡‰‡˜Ë ¯‡˛Ú ÌÂÒıÓÊËÂ. É·‚ÌÓ ‡Á΢ˠÓÚÓ·‡ÊÂÌÓ ‚ χÍËÓ‚ÍÂ: 200 Ë 350 — ‚Â΢ËÌ˚ ‚˚‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡. èË ÓÚ΢ËË ÔÓ˜ÚË ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ «ÒÚ‡¯ËÈ ·‡Ú» Ë ‚ ¯ËÌÓÏÓÌڇʠ̇ȉÂÚ Ò· ÏÂÒÚÓ, ‡ ‚ÓÚ TW 0200 ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÍÓÎÂÒ ‰Ó‚ÂflÚ¸ Ì ÒÚÓËÚ — ÓÌ Û‰Ó·ÂÌ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÏÂ̸¯ËÏË Ì‡„ÛÁ͇ÏË. èÓÒ‡‰Ó˜ÌÓ ÏÂÒÚÓ ÔÓ‰ „ÓÎÓ‚ÍË Û Ï‡¯ËÌÓÍ Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÂ. «ä‚‡‰‡Ú ÔÓΉ˛Èχ» Ò„ӉÌfl fl‚ÎflÂÚÒfl Òڇ̉‡ÚÓÏ, ÔËÌflÚ˚Ï ‚ÒÂÏË ÏÂı‡ÌË͇ÏË. ÄβÏËÌË‚˚È ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ — ÔËÁÌ‡Í ÒÂ¸ÂÁÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl. éÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ ˜ÂÂÁ „Ó‰ „‡ÈÍÓ‚ÂÚ˚ ËÁ ÒÚÓfl Ì ‚˚ȉÛÚ. Ä ˜ÚÓ·˚ Û·Â˜¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË ÓÚ ˆ‡‡ÔËÌ, «ÚÂÎÓ» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÓÔÓflÒ‡ÌÓ ÂÁËÌÓ‚˚Ï «·‡ÏÔÂÓÏ». èÓ˜Ì˚È ÍÓÔÛÒ ÏÓÚÓÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ Ú‡ÍÊ ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ã˯Ì ÚÓÏÛ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó — Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ‰Îfl Makita ÓÍÓ¯ÍË ‰Îfl ·˚ÒÚÓÈ ÒÏÂÌ˚ ˘ÂÚÓÍ. êÛÍÓflÚÍË ÌÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ «Ó‰ÂÚ˚» ‚ ÂÁËÌÛ, ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ̇Í·‰ÍË. àÌÒÚÛÏÂÌÚ Û‰Ó·ÌÓ ÎÂÊËÚ ‚ ·‰ÓÌË — ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Ì ‚˚Ò͇θÁ˚‚‡Î, ÌË͇ÍËı ÛÒËÎËÈ ÔËÍ·‰˚‚‡Ú¸ Ì ̇‰Ó. êÖÉìãàêéÇäà: ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ÔÓ Ì‡ÒÚÓÈÍ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚. ÖÒÎË Û ÏÂÌ ÏÓ˘ÌÓ„Ó TW 0200 Ó̇ ÔË‚˚˜Ì‡fl — ÍÛÓÍ Ò ˚˜‡ÊÍÓÏ ‚ÂÒ‡ ̇‰ ÌËÏ, ÚÓ Û TW 0350 ˝ÚÓ ÍÌÓÔ͇-͇˜Âθ͇, Ì ÚÂ·Û˛˘‡fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı Í·‚˯ ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Û 200-È ÏÓ‰ÂÎË Ó·ÓÓÚ˚ ¯ÔË̉ÂÎfl „ÛÎËÛ˛Ú ÍÛÍÓÏ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í Í‡˜Âθ͇ 350-„Ó „‡ÈÍÓ‚ÂÚ‡ ‚Ò„‰‡ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ̇ χÍÒËχθÌÛ˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $235/ $295. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ö‚„ÂÌËÈ äéçéèãÖÇ.

éèíéÇõÖ èêéÑÄÜà: åÓÒÍ‚‡, éÚÍ˚ÚÓ ¯ÓÒÒÂ, ‰. 48‡. íÂÎ.: (095) 745-8888, 966-1515, 966-2020

åÖãäééèíéÇõÖ à êéáçàóçõÖ èêéÑÄÜà: åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ä‡ÒÌÓ·Ó„‡Ú˚Ò͇fl, ‰. 44. íÂÎ.: (095) 269-2710 (ÏÂÎÍËÈ ÓÔÚ), 269-2410 (ÓÁÌˈ‡) ë‡ÈÚ: www.litopt.ru. E-mail: tools@litopt.ru

35


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

íüÜ›ãÄü ÄêíàããÖêàü à

ÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Metabo Á̇ÍÓÏ˚ ÔÓÚ·ËÚÂβ Í‡Í Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â, ‚˚ÌÓÒÎË‚˚Â, Û‰Ó·Ì˚Â Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Â. å˚ Ì ‡Á ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÎË Ó ÌËı ̇ ÒÚ‡Ìˈ‡ı ̇¯Â„Ó ÊÛ̇·, Ë ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ˜¸ ¯Î‡ Ó ÌÓ‚ËÌ͇ı. ç ̇Û¯‡fl Ú‡‰ËˆËË, ÔÓ„Ó‚ÓËÏ Ó ÌËı Ë ÚÂÔÂ¸. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ͇ʉÓ ÌÓ‚Ó «ÏÂÚ‡·Ó‚ÒÍÓ» ÔÓÍÓÎÂÌË ӷ˙‰ËÌflÂÚ Í‡Í‡fl-ÎË·Ó ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸, ÓÔ‰ÂÎfl˛˘‡fl ÔÂÂıÓ‰ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚‡. äÓ„‰‡-ÚÓ ˝ÚÓ ·˚· ÔÓÎÌÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl ÍÓÌÒÚ‡ÌÚ̇fl ˝ÎÂÍÚÓÌË͇, ÔÓÚÓÏ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎË ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ «å‡‡ÙÓÌ» Ë MDS-ÒËÒÚÂχ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl Ë ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË. Ä ‚ÓÚ Ë ËÌÌÓ‚‡ˆËfl — Code! System. ëÏÂÂÏ ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ„Ó Â˘Â ÌËÍÚÓ Ì Ô‰·„‡Î Ë ‚fl‰ ÎË ‚ ·ÎËʇȯ ‚ÂÏfl Ô‰ÎÓÊËÚ. ëÛÚ¸ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ — ̇ ‰ÓÓ„Ë ÏÓ‰ÂÎË ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ Ë ÓÚ·ÓÈÌ˚ı ÏÓÎÓÚÍÓ‚ Metabo ÚÂÔÂ¸ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ËÏÏÓ·Ë·ÈÁÂ Ò ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ ÓÚ ·ÂÎÓ͇. ë Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ χ¯ËÌÛ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. àÌÚÂÂÒÌ ‚ÒÂ„Ó ÚÓ, ˜ÚÓ Íβ˜Ë-·ÂÎÓÍË ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË ‡θÌÓ ÔÂÂ̇ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, ÔÓÒÚÓ ËÁÏÂÌflfl ÍÓ‰Ó‚Û˛ ÍÓÏ·Ë̇ˆË˛ ËÎË ‡Ò¯Ëflfl/ÒÛʇfl ÍÛ„ «Á‡ÔË‡ÂÏÓÈ» ÚÂıÌËÍË. ç ‚‰‡‚‡flÒ¸ ‚ ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË, ÍÓÌÒÚ‡ÚËÛÂÏ, ˜ÚÓ ÒËÒÚÂχ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍËÏË Ï‡¯Ë̇ÏË Ò Ó‰ÌÓ„Ó ËÎË ÌÂÒÍÓθÍËı Íβ˜ÂÈ. íÓ ÂÒÚ¸ Code! System ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ Ë̉˂ˉۇθÌÛ˛, ÌÓ Ë Ì‡ ÍÓÎÎÂÍÚË‚ÌÛ˛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛.

Metabo KHE 55/ 75 èÂÙÓ‡ÚÓ˚ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ, ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1050/ 1150 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ ·Û‡ÏË (ÔÓÎ˚ÏË ÍÓÓÌ͇ÏË) — 40 (90/ 100) ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 135275/ 140-280 Ó·/ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 1300-2600/ 13252650 Û‰‡/ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ: 1-9/ 1-10 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Max. ÇÖë: 5,9/ 6,4 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ·ÂÎÓÍ-ËÏÏÓ·Ë·ÈÁÂ; ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ë ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ (VTC-˝ÎÂÍÚÓÌË͇ Metabo); Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ Ô‰ÂθÌÓ„Ó ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÓÍ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl KHE 75); ‚ÂÒ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÙËÍÒ‡ˆËË ‰ÓÎÓÚ‡ ‚ β·ÓÏ Û„ÎÓ‚ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ËÁ χ„ÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡; ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇; Û‰ÎËÌÂÌ̇fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚË ÌÓ‚ËÌÍË ËÏÂ˛Ú Ó·˘Û˛ ÏÓ‰Âθ-‡Ì‡ÎÓ„ ËÁ ÔÓ¯ÎÓÈ ÎËÌÂÈÍË — BHE 6045, ÓÚ΢Ëfl ÓÚ ÍÓÚÓÓÈ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚. ë‡ÁÛ ÓÚÏÂÚËÏ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ËÁ χ„ÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡ — ‰‡ÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ‚Ò ·Óθ¯Û˛ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸. ÖÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ Ó· ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÂ, ÚÓ ‚‡ÊÌÂÈ-

36

¯Â ‰ÓÔÓÎÌÂÌË — ÒËÒÚÂχ Code!, Á‡˘Ë˘‡˛˘‡fl χ¯ËÌÛ ÓÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. åÓ‰ÂÎË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl Ò‡Ï˚ı ÚflÊÂÎ˚ı Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ·ÛÂÌËÂÏ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Á̇˜ËÚÂθÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ Ë Ï‡Ò¯Ú‡·Ì˚Ï ‡ÁÛ¯ÂÌËÂÏ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ËÁ ·ÂÚÓ̇, ͇ÏÌfl, ÍËÔ˘‡ Ë ÔÓ‰Ó·Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚. èÓÒÍÓθÍÛ Û‰‡ ÌÂÓÚÍβ˜‡ÂÏ˚È, Ò Ó·˚˜Ì˚ÏË Ò‚Â·ÏË ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚ «Ì ‰Ûʇڻ. àÁ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ, ÔËÒÛ˘Ëı ˝ÚËÏ, ͇Í, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ë ÌÂÍÓÚÓ˚Ï ‰Û„ËÏ «ÏÂÚ‡·Ó‚ÒÍËÏ» ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡Ï, ÓÚÏÂÚËÏ ÏÛÙÚÛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‚ Ô˂Ӊ ¯ÔË̉ÂÎfl; «ÔÓÎÌÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛» VTC-˝ÎÂÍÚÓÌËÍÛ Metabo, Ì ÚÓθÍÓ „ÛÎËÛ˛˘Û˛, ÌÓ Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Û˛ ̇ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ ÛÓ‚Ì ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl; Û‰ÎËÌÂÌÌÛ˛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ Ë ¯ËÓÍÛ˛ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ (ÏÓÊÌÓ ‚ÁflÚ¸Òfl ‰‚ÛÏfl Û͇ÏË) ÛÍÓflÚÍÛ; ‰Ó΄ӂ˜Ì˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ «å‡‡ÙÓÌ»; Û‰Ó·Ì˚ „ÛÎflÚÓ˚ Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË, Ì ÔÓ‰‰‡˛˘ËÂÒfl ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔË „Û·ÓÏ Ó·‡˘ÂÌËË Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÌÓ‚ËÌ͇.

Metabo MHE 65/ 95 éÚ·ÓÈÌ˚ ÏÓÎÓÚÍË (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàå êÄÅéíõ: ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1150/ 1500 ÇÚ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 1325-2650/ 10202040 Û‰‡/ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ: 1-10/ 5-25 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Max. ÇÖë: 5,7/ 9,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ·ÂÎÓÍ-ËÏÏÓ·Ë·ÈÁÂ; ÔÓ‰Óθ̇fl/ ÔÓÔÂ˜̇fl ÍÓÏÔÓÌӂ͇; ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ Û‰‡-

3-ÎÂÚÌflfl XXL-„‡‡ÌÚËfl ê„ËÒÚ‡ˆËfl: www.metabo.com/XXL Ó‚ Ë ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Û‰‡Ó‚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ (VTC-˝ÎÂÍÚÓÌË͇ Metabo); Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ Ô‰ÂθÌÓ„Ó ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÓÍ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÙËÍÒ‡ˆËË ‰ÓÎÓÚ‡ ‚ β·ÓÏ Û„ÎÓ‚ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ËÁ χ„ÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡; ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇; „ÛÎËÛÂχfl D-Ó·‡Á̇fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá MHE 65 ‚̯ÌÂ Ë ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÒıÓÊ Ò ÛÊ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË SDS-Max ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ (KHE 55/ 75), ÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÌËı ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ÚÓθÍÓ ‰Îfl «‰ÓηÂÊÌ˚ı» ‡·ÓÚ. í‡ÍÓÈ ÒÔˆˇÎËÁ‡ˆËÂÈ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÓ Ì·Óθ¯Ó ˝„ÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓ ËÁÏÂÌÂÌË — Û‰ÎËÌÂÌ̇fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇, ÔÓÏÓ„‡‚¯‡fl ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÍÛÚfl˘ËÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ, ÛÒÚÛÔË· ÏÂÒÚÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈ Ë ·ÓΠۉӷÌÓÈ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÚ·ÓÈÌË͇ D-Ó·‡ÁÌÓÈ. é̇ ÚÓÊ „ÛÎËÛÂÚÒfl ÔÓ Û„ÎÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ‰Îfl ˜Â„Ó Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÙËÍÒ‡ÚÓ Ò ÍÛÔÌ˚Ï Á‡ÊËÏÓÏ-«Ì‡·‡Î‰‡¯ÌËÍÓÏ». «éÚ·ÓÈÌËÍ» MHE 95 ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Ó˜Â̸ ÏÓ˘Ì˚Ï Û‰‡ÓÏ Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Ò‡Ï˚ı ÚflÊÂÎ˚ı ‡·ÓÚ. éÌ ÔËϘ‡ÚÂÎÂÌ Â˘Â Ë ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍÓÈ: Ó·˚˜ÌÓ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔÓ‰ÓθÌ˚ı χ¯ËÌ ‡ÒÔÓ·„‡˛Ú ÌËÊ ÓÒË ‰ÓÎÓÚ‡, Á‰ÂÒ¸ ÊÂ Â„Ó ‡ÁÏÂÒÚËÎË ÒËÏÏÂÚ˘ÌÓ. ëÚÓθ ÓË„Ë̇θÌ˚È ıÓ‰ ÔÓÁ‚ÓÎËΠ҉·ڸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÂÂ Ë Û‰Ó·Ì — ÔË ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ‡Á‚ÂÒӂ͠΄˜Â ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ Â„Ó ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚. é·‡˘‡˛Ú ̇ Ò·fl ‚ÌËχÌË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·ÓÍÓ‚ËÌ˚ ÍÓÔÛÒ‡ ÏÓÚÓ‡ 95-È ÏÓ‰ÂÎË: Í‡Í Ë ÍÓӷ͇ ‰ÛÍÚÓ‡, ÓÌË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ χ„ÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡. éÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ ӷËÎË ÚÂÔÎÓÓÚ‚Ó‰fl˘Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰ÎËÚÂθÌÓÈ, ·ÂÁÓÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ — ÔÂ„‚‡Ú¸Òfl ÓÚ·ÓÈÌËÍ Ì ·Û‰ÂÚ. ä‡Í Ë ÓÒڇθÌ˚ «ÚÓÔ»-ÏÓ‰ÂÎË, 65-fl Ë 95-fl ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ VTC-˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ Metabo. Ç Â ÒÓÒÚ‡‚ ‚Íβ˜ÂÌ ËÏÏÓ·Ë·ÈÁÂ, ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚È Ò ·ÂÎÓ͇. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ·ÂÁ ÒÂ¸ÂÁÌÓ„Ó ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ‚ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ «ÓÊË‚ËÚ¸» χ¯ËÌÛ ·ÂÁ ‚‰Óχ ıÓÁflË̇ Ì ۉ‡ÒÚÒfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÌÓ‚ËÌ͇.


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü

Metabo KHE 24 SP/ KHE 26 Code èÂÙÓ‡ÚÓ˚ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ, ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 705/ 800 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ ·Û‡ÏË — 24/ 26 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 30/ 40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1000 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 14 ç*Ï (KHE 26 Code). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 0-4600 Û‰‡/ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 2,3/ 2,5 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Plus. ÇÖë: 2,4/ 2,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ·ÂÎÓÍ-ËÏÏÓ·Ë·ÈÁÂ (ÚÓθÍÓ KHE 26 Code); ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; Ë̉Ë͇ˆËfl ÒËÒÚÂÏ˚ Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚËÍË; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔË ÔÂ·Óflı ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËË; ‚ÂÒ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÙËÍÒ‡ˆËË ‰ÓÎÓÚ‡ ‚ β·ÓÏ Û„ÎÓ‚ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ·˚ÒÚ‡fl Á‡ÏÂ̇ Á‡ÊËχ SDS-Plus ̇ Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ÔÓÂÁËÌÂÌÌ˚ ÛÍÓflÚÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÓ‚ÒÂÏ Ì‰‡‚ÌÓ (‚ 2003 „Ó‰Û) χ¯ËÌ˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ‰‚Ë„‡ÚÂθ «å‡‡ÙÓÌ» Ë fl‰ ÛÎÛ˜¯ÂÌËÈ ‚ ÏÂı‡ÌËÍÂ, Ë ·ÂÁ ÚÓ„Ó Ì‡‰ÂÊÌÓÈ. åÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔË ‚̯ÌÂÏ Ë ÍÓÏÔÓÌÓ‚Ó˜ÌÓÏ ÒıÓ‰ÒÚ‚Â Ò Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇ÏË ÓÌË ÔÂÓ·‡ÁËÎËÒ¸ ͇‰Ë̇θÌÓ. ç˚̯Ìflfl ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆËfl ÔÂÒΉÛÂÚ ËÌ˚ ˆÂÎË — ‡Ò¯ËËÚ¸ Ë ÔÓÔÓÎÌËÚ¸ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ. åÓ‰ÂÎË KHE 24 SP Ë KHE 26 Code ËÏÂ˛Ú «Ô‡Ó‰ËÚÂÎfl» (KHE 24) Ë ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË (ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ) Ë ÓÒ̇˘ÂÌËÂÏ. ꘸ Ó ÌÓ‚ÓÈ ÙËÏÂÌÌÓÈ ÓÔˆËË — Code! — ÔËÁ‚‡ÌÌÓÈ Á‡˘ËÚËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÓÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. ç‡ÔÓÏÌËÏ, ˜ÚÓ ˝ÚË ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‚Á˚Ò͇ÚÂθÌ˚ı ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ, ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛ˛˘Ëı ÚÂıÌËÍÛ. ÖÒÚ¸ fl‰ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ, ÔÓ‚˚¯‡˛˘Ëı Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸, — Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡, ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌ˚ ̇Í·‰ÍË, ÓË„Ë̇θÌ˚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË Ë ‰. ä ÒÎÓ‚Û, Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎflı — ÓÌË ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl, ‰‡Ê ÂÒÎË «‡ÔÔ‡‡Ú» ÛÔ‡‰ÂÚ ËÎË Ì‡ ÌÂ„Ó Ì‡ÒÚÛÔflÚ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÌÓ‚ËÌ͇.

Metabo PE 12-175 EN é‰ÌÓۘ̇fl Û„ÎÓ‚‡fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓ-ÔÓÎËÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔË ÔÂ·Óflı ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËË; ÛÒËÎÂÌ̇fl Ô˚ÎÂÁ‡˘ËÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï; 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá åÓ‰Âθ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Í Ï‡ÎÓÁ‡ÔÓÎÌÂÌÌÓÏÛ Ò„ÏÂÌÚÛ ˚Ì͇ — ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı Û„ÎÓ‚˚ı χ¯ËÌ ‰Îfl ÔÓÎËÓ‚‡ÌËfl Ë ¯ÎËÙÓ‚ÍË. LJÊÌÓ ÔÓÌËχڸ, ˜ÚÓ ÌÂÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ÔÓ‰ËÍÚÓ‚‡Ì‡ ‚Ó‚Ò Ì χÎÓÈ Ëı ‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌÓÒÚ¸˛ (˝ÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ — «Ï‡ÒÚÂ‡ ̇ ‚Ò ÛÍË»), ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰Îfl ÚÂı Ê ˆÂÎÂÈ ·ÓΠÛÌË‚Â҇θÌ˚ı Ë ÔÓÚÓÏÛ ÔÓÔÛÎflÌ˚ı «·Ó΄‡ÓÍ», ‰ÓÔÓÎÌÂÌÌ˚ı „ÛÎflÚÓÓÏ Ó·ÓÓÚÓ‚. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÍÓ„‰‡ ˜¸ ˉÂÚ Ó ÔÓÎËÓ‚ÍÂ, Ò‡‚ÌÂÌËfl Ò ÌÓ‚ËÌÍÓÈ «åÂÚ‡·Ó» ÓÌË Ì ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú. é‰ÌÓ ËÁ ‚‡ÊÌÂȯËı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ PE 12-175 EN — ÌËÁÍË Ô‰ÂÎ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (7002200 Ó·/ÏËÌ), ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Û‰‡ÎÓÒ¸ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ̇ ‚˚ıӉ (14 ç*Ï). Ç ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ó˜Â̸ Û‚ÂÂÌÌÓ. éÒڇθÌ˚ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ «ÔÓÎËÓ‚‡ÎÍË» ‚ˉÌ˚ Ì‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚Ï „·ÁÓÏ: ÔÓÂÁËÌÂÌÌ˚È «„Ë·ÓÍ» ÔÂ‰ÌÂÈ ÛÍÓflÚÍË (Û Ó·˚˜Ì˚ı ìòå Â„Ó ÌÂÚ ‚Ó‚ÒÂ); Á‡˘ËÚÌ˚È ˘ËÚÓÍ ‚ÏÂÒÚÓ ÍÓÊÛı‡, Á‡„Ó‡ÊË‚‡˛˘Â„Ó Ó·ÁÓ Ë ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì ÌÛÊÌÓ„Ó ‰‡ÌÌÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ; Ûı‚‡ÚËÒÚ˚È ÍÓÔÛÒ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ò «Ú‡ÎËÂÈ». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÌÓ‚ËÌ͇.

ùÚË ÎÓ·ÁËÍË ÔËıÓ‰flÚ Ì‡ ÒÏÂÌÛ ÏÓ‰ÂÎflÏ 105-È ÒÂËË Ë Á‡ÌËχ˛Ú, Í‡Í Ë Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍË, ‚ÂıÌ˛˛ ÔÓÁËˆË˛ ‚ ÎËÌÂÈÍ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. éÒÌÓ‚Ì˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÂ Ë ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË, ÔËÒÛ˘Ë ÔÂÊÌËÏ Ï‡¯Ë̇Ï, «ÔÂÂÍӘ‚‡ÎË» Ë Ò˛‰‡. èÓËÁ‚‰ÂÌÌ˚ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË Ì ‚ÓβˆËÓÌÌ˚, ‡ Î˯¸ ÔËÁ‚‡Ì˚ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ÛÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛: ÌÂÏÌÓ„Ó Û‚Â΢Â̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ÛÏÂ̸¯ÂÌ ‚ÂÒ. äÒÚ‡ÚË, ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ÏÓ‰ÂÎË ÔÓ˜ÚË Ì ÓÚ΢‡˛ÚÒfl: ÚÂ, ˜ÚÓ ËÏÂ˛Ú ÎËÚÂÛ «B» ‚ χÍËÓ‚ÍÂ, Ò̇·ÊÂÌ˚ ÒÍӷӂˉÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (ÓÒڇθÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ „˷ӂˉÌÓÈ); ÚÂ, ˜ÚÓ Ò Ì‡‰ÔËÒ¸˛ «Plus», ÓÒ̇˘ÂÌ˚ Á‡ÊËχÂÏ˚Ï ·ÂÁ Íβ˜‡ Á‡ÏÍÓÏ ÔËÎÍË. ä ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡Ï ‚ÒÂı χ¯ËÌ (Ë ÒÚ‡˚ı ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ) ÓÚÌÂÒÂÏ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ Ë ÎËÚÛ˛ ÓÔÓÌÛ˛ ÔÎËÚÛ, Á‡ÍÂÔÎÂÌÌÛ˛ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ‰ÛÍÚÓÌÓÈ ÍÓÓ·ÍÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓ‰Ó¯‚‡ ËÏÂÂÚ ¯ËÓÍËÈ Í‡Ì‡Î, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÏÛ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓ͇fl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl. í‡ÍÊ ÓÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ÍÓÔÛÒ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ËÏÂÂÚ Û‰Ó·ÌÛ˛ ‰Îfl ı‚‡Ú‡ ˆËÎË̉˘ÂÒÍÛ˛ ÙÓÏÛ Ì ÚÓθÍÓ ‚ «„˷ӂˉÌÓÈ» ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË, ÌÓ Ë ‚ «ÒÍӷӂˉÌÓÈ». Ö˘Â Ó‰Ì‡ ËÌÚÂÂÒ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ — ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÒÚÂÊÂ̸. ÖÒÎË ˝Í‡Ì Á‡„Ó‡ÊË‚‡ÂÚ Ó·ÁÓ, Â„Ó ÒÌËχ˛Ú, ‚˚‰‚Ë„‡fl ‚ÏÂÒÚÓ ÌÂ„Ó ÒÚÂÊÂ̸, Ô‰Óı‡Ìfl˛˘ËÈ ÓÚ Ú‡‚Ï ÔÓÎÓÚÌÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÌÓ‚ËÌ͇.

Metabo PSE 1200 뇷Âθ̇fl ˝ÎÂÍÚÓÔË· (ÉÂχÌËfl) íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÁ͇ ‰‚ÂÒËÌ˚, Ô·ÒÚË͇, „‡ÁÓ·ÂÚÓ̇, ÏÂڇη; ¯ÎËÙӂ͇ Ë ÔÓÎËӂ͇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.

Metabo STE 135 (135 Plus)/ STEB 135 (135 Plus) ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍË Ò „˷ӂˉÌÓÈ/ ÒÍӷӂˉÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1200 ÇÚ. ÑãàçÄ èéãéíçÄ: 431,8 ÏÏ. èÄêÄåÖíêõ ïéÑÄ: ˜‡ÒÚÓÚ‡ — Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-2600 ıÓ‰/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰); ‡ÏÔÎËÚÛ‰‡ — 28 ÏÏ; χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌË — 2-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚ̇fl Á‡ÏÂ̇ ÔÓÎÓÚ̇; ÒÍ·‰Ì‡fl ÓÔÓ̇fl ÔÓ‰Ó¯‚‡; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ÔÓÎÓÚ̇ ̇ 180 „‡‰ÛÒÓ‚; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ÔÓ‚ÓÓÚ̇fl (4 ÔÓÁˈËË) ÛÍÓflÚ͇. ÇÖë: 4,2 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 720 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 135 ÏÏ; ‚ ‡Î˛ÏËÌËË — 35 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 10 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 1000-3000 ıÓ‰/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÇÖë: 2,3 Í„. êÖÉìãàêéÇäà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ̇ÍÎÓÌ ÂÁ‡ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚; 5-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ. éëéÅÖççéëíà: ÎËÚ‡fl ÓÔÓ̇fl ÔÎËÚ‡; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚ̇fl Á‡ÏÂ̇ ÔËÎÍË (ÚÓθÍÓ ‰Îfl STE 135 Plus/ STEB 135 Plus); ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÒÚÂÊÂ̸; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ÛÍÓflÚ͇; Ò˙ÂÏÌ˚È ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì.

çÓ‚‡fl Ò‡·Âθ̇fl ÔË· Metabo — ÏÓ‰Âθ Ì «˝‚ÓβˆËÓÌ̇fl», ‡ «‚ÓβˆËÓÌ̇fl»: Ò Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌˈÂÈ Û Ì χÎÓ Ó·˘Â„Ó. ùÚÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Í‡Í Ë ÓÒڇθÌ˚ «ÏÂÚ‡·Ó‚ÒÍË», ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ¯ÂÌËÈ, ӷ΄˜‡˛˘Ëı ‡·ÓÚÛ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸ Ó·ÂÒÔ˜Â̇ ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ Ò Ïfl„ÍÓÈ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ. èÓÒÍÓθÍÛ ‚ÚÓÓÈ Û˜ÍÓÈ ÒÎÛÊËÚ Ò‡Ï ÍÓÔÛÒ, Â„Ó ÔÂÂ‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ҉·ÎË «ı‚‡ÚÍÓÈ» Ë ÔÓÍ˚ÎË ÂÁËÌÓÈ. ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ÔËθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇ ̇ 180 „‡‰ÛÒÓ‚ — ÚÓÊ ÌÂχÎÓ ۉӷÒÚ‚Ó. äÒÚ‡ÚË, ÔÂ‰Ìflfl ÓÔÓ‡ — ÒÍ·‰Ì‡fl, ˜ÚÓ ÔË„Ó‰ËÚÒfl ÔË ‡·ÓÚ ‚ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â Ë ÔÓÏÓÊÂÚ ÔË ı‡ÌÂÌËË (Ò Û·‡ÌÌÓÈ ÔÓ‰Ó¯‚ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÂÂ). Ñ‚‡ ÂÊËχ ÔӉ͇˜ÍË ÔÓÎÓÚ̇ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ‚ ÒÎÛ˜‡Â Í‡Í Ïfl„ÍËı, Ú‡Í Ë Ú‚Â‰˚ı χÚÂˇÎÓ‚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÌÓ‚ËÌ͇. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÑÏËÚËÈ ÑéãÉéèéãéÇ.

è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Metabo Ë ÓÔÚÓ‚˚ ÔÓ‰‡ÊË:

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1200 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 175 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 700-2200 Ó·/ÏËÌ (ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ). ÇÖë: 2,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ Ë Ó„-

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

ééé «åÂÚ‡·Ó Ö‚‡ÁËfl» ë‡ÈÚ: www.metabo.ru E-mail: info@metabo.ru

125080, åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ëÛËÍÓ‚‡, ‰. 24 (ÒÚ. Ï. «ëÓÍÓλ) íÂÎ.: (095) 980-7841. î‡ÍÒ: (095) 198-7590

àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Metabo ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ‚ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı χ„‡ÁË̇ı Ë ¯ËÓÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚Ó ‚ÒÂı „ËÓ̇ı êÓÒÒËË. ëÓ ÒÔËÒÍÓÏ ÓÙˈˇθÌ˚ı ‰ËÎÂÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl ̇ Ò‡ÈÚ www.metabo.ru

37


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

íéãúäé çÄÑÖÜçéëíú à åéôçéëíú ä

ÓÏÔ‡ÌËfl Milwaukee Electric Tools ·˚· ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ‚ 1924 „Ó‰Û ‚ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓÏ „ÓӉ åËÎÛÓÍË (ëòÄ). ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ 2004-Ï Ó̇ ÓÚϘ‡ÂÚ Ò‚Ó 80-ÎÂÚËÂ. Ñ‚ËÁ ÙËÏ˚ — «Nothing but Heavy Duty»; Â„Ó ÒÏ˚ÒÎ ÏÓÊÌÓ ÔÂ‰‡Ú¸ Ù‡ÁÓÈ «íÓθÍÓ ç‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë åÓ˘ÌÓÒÚ¸». ç‡ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Milwaukee — ·˝Ì‰ ÌÓÏÂ Ó‰ËÌ. Ç Ö‚ÓÔÂ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ‚ êÓÒÒËË, Ó‰ÌÓËÏÂÌÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ÔÂ‚˚ ÔÓfl‚ËÎÒfl ‚ÒÂ„Ó ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÓÌ ÛÊ ÛÒÔÂÎ Á‡‚Ó‚‡Ú¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÔË‚ÂÊÂ̈‚. ùÚÓ Ë ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ — β·ÓÈ Ï‡ÒÚÂ, ıÓÚfl ·˚ ‡Á ÔÓ‡·ÓÚ‡‚¯ËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Milwaukee, ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓÏÂÌflÂÚ Â„Ó Ì‡ ‰Û„ÓÈ. è˘ËÌ ÚÛÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ, Ë „·‚̇fl — ‚˚ÒÓ˜‡È¯‡fl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÎËÌÂÈ͇ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Milwaukee ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‡ÁÌÓÓ·‡Á̇. Ç ÌÂÈ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·Ó„Ó ÚËÔ‡ Ë Ì‡Á̇˜ÂÌËfl, Í‡Í ÒÂÚ‚ÓÂ, Ú‡Í Ë ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓ — ‰ÂÎË, ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚, „‡ÈÍÓ‚ÂÚ˚, ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚, ÎÓ·ÁËÍË, ÔËÎ˚, ÙÂÁÂ˚, ÒÚÓËÚÂθÌ˚ Ô˚ÎÂÒÓÒ˚ Ë ÏÌÓ„Ó ‰Û„ÓÂ.

àëíéêàóÖëäàÖ ÇÖïà 1924 „Ó‰. Ç˚ÔÛ˘Â̇ ÔÂ‚‡fl ΄͇fl Ó‰ÌÓۘ̇fl ‰Âθ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â Á‡Í‡Á˜Ë͇ ‚˚ÒÚÛÔËÎ Ì·ÂÁ˚Á‚ÂÒÚÌ˚È ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂθ ÍÓÌ‚ÂÈÂÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÉÂÌË îÓ‰. ç‡ Â„Ó ‡‚ÚÓÁ‡‚Ӊ ҂ÂÎÂÌË ÏÂڇη ·˚ÎÓ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚̉ÂÌË ÌÓ‚Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÔÓÒÚËÎÓ ÚÛ‰ ‡·Ó˜Ëı. 1949 „Ó‰. äÓÏÔ‡ÌËfl Ô‰ÒÚ‡‚Ë· ÔÂ‚Û˛ Û„ÎÓ‚Û˛ ‰Âθ — ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ Ò‡ÌÚÂıÌËÍ‡Ï Ë ˝ÎÂÍÚËÍ‡Ï Ë ÒÔÓÒÓ·Ì˚È Ò‚ÂÎËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ‰‚ÂÒËÌ (‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Ó 14 ÏÏ) Ë ‚ ÒÚ‡ÎË (‰Ó 12 ÏÏ).

Milwaukee LokTor S 18 TX/ P 18 TX ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ·ÂÁÛ‰‡̇fl/ Û‰‡̇fl ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ Äääìåìãüíéê: Ni-Cd ËÎË Ni-MH; ̇ÔflÊÂÌË — 18 Ç; ÂÏÍÓÒÚ¸ — 2,0 ËÎË 2,4 Ä*˜; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — ÓÍÓÎÓ 1 ˜. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 38 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 13 ÏÏ; ‚ ·ÂÚÓÌ (P 18 TX) — 16 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-500 Ë 0-1600 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): ‰Îfl «Ïfl„ÍÓ„Ó» ÒÓ‰ËÌÂÌËfl — 32 ç*Ï; ‰Îfl ÊÂÒÚÍÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl — 71 ç*Ï; 20-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ ÔÎ˛Ò ÒÚÛÔÂ̸ Ò‚ÂÎÂÌËfl. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,5-13 ÏÏ. ÇÖë (Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ): 2,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ÂÊËÏ Ò‚ÂÎÂÌËfl Ò Û‰‡ÓÏ (P 18 TX); ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ Ô·ÌÂÚ‡Ì˚È ‰ÛÍÚÓ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍË-

38

1951 „Ó‰. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÔËÏÂÚ̇fl ‚Âı‡ ̇ ÔÛÚË ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÏÔ‡ÌËË — ÔÂ‚‡fl Ò‡·Âθ̇fl ÔË· Ò ÓË„Ë̇θÌ˚Ï ‚ÓÁ‚‡ÚÌÓ-ÔÓÒÚÛÔ‡ÚÂθÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ.

îàêåÖççõÖ íÖïçéãéÉàà FIXTEC. ùÚÓÚ ÚÂÏËÌ ÒÍ˚‚‡ÂÚ ÏÂı‡ÌËÁÏ˚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ·˚ÒÚÓÈ ÒÏÂÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ·ÂÁ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÒÔˆˇθÌ˚ı Íβ˜ÂÈ ËÎË Í‡ÍËı-ÎË·Ó ‰Û„Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. éÌË ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ̇ ‰ÂÎflı, ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ı, ÎÓ·ÁË͇ı, Ò‡·ÂθÌ˚ı ÔË·ı Ë ìòå. èË̈ËÔ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Û ‚ÒÂı ‡ÁÌ˚È. ç‡ÔËÏÂ, Û ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ FIXTEC ÓÁ̇˜‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ SDS-Ô‡ÚÓ̇ ̇ Ó·˚˜Ì˚È Ò‚ÂÎËθÌ˚È, Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ, ‡ Ú‡ÍÊ Á‡ÏÂÌÛ ·Û‡ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. ì ÎÓ·ÁËÍÓ‚ Ë Ò‡·ÂθÌ˚ı ÔËÎ FIXTEC — ÏÂı‡ÌËÁÏ ·ÂÒÍβ˜Â‚ÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË ÔÓÎÓÚÂÌ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÏÂÌfl˛Ú Ëı ÚÓÊ ·ÂÁ ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. ì ‰ÂÎÂÈ Ë ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÚÂÏËÌ «ÒËÏ‚ÓÎËÁËÛÂÚ» ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ ¯ÔË̉ÂÎfl. LokTor. í‡Í ̇Á˚‚‡˛ÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓ‚. ç ‚‰‡‚‡flÒ¸ ‚ ˝ÚËÏÓÎӄ˲ ÒÎÓ‚‡, ÓÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ÏË ˝ÚËı ÏÓÚÓÓ‚ fl‚Îfl˛ÚÒfl Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍË ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ‡ Ú‡ÍÊ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌ˚È ÂÒÛÒ. çÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ Milwaukee ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ëı ̇ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÎËÌËË, ‡ Ì Á‡ÍÛÔ‡ÂÚ Û ÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. ùÚÓ Ú‡ÍÊ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì‡ ÏÓ‰ÂÎflı ‰Û„Ëı χÓÍ Ú‡ÍËı ÏÓÚÓÓ‚ Ì ‚ÒÚÂÚ˯¸. Two Way Flex. í‡Í ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ̇Á‚‡ÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸

ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Í ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡Ï Í‡Í ÒÔÂ‰Ë, Ú‡Í Ë ÒÁ‡‰Ë ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÛÍÓflÚÍÂ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰·Ë‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. èÓÏËÏÓ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Milwaukee ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ¢ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓÈ ˝„ÓÌÓÏËÍÓÈ Ë ÛÒËÎÂÌÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÓÚ ‚‰Ì˚ı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. ÇÓÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ flÍËı ÔËÏÂÓ‚. AVS (Anti Vibration System). ÄÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ. éÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Û ‰ÂÎÂÈ Ë ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ ÒÓ‰ËÌÂ̇ Ò ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÒÔˆˇθÌ˚ı Ïfl„ÍËı ‚ÒÚ‡‚ÓÍ, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÌËʇÂÚ ÛÓ‚Â̸ ‚Ë·‡ˆËË (ÔÓ ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ̇ 50%). Autobalancer (‡‚ÚÓ·‡Î‡ÌÒË). ùÚÓÈ ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÏÌÓ„Ë ìòå Milwaukee. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ Á‡˘ËÚ˚, ÔËÏÂÌflÂÏÓÈ ÍÓÌÍÛÂÌÚ‡ÏË (ÍÓ„‰‡ ÓÚ «ÚflÒÍË» ËÁÓÎËÓ‚‡Ì˚ ÚÓθÍÓ ÛÍÓflÚÍË), ‡‚ÚÓ·‡Î‡ÌÒË Ò‚Ó‰ËÚ Ì‡ ÌÂÚ ‚Ë·‡ˆË˛ ‚ ÏÂÒڠ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl. Soft Grip. ֢ ӉËÌ ·‡¸Â ̇ ÔÛÚË ‚Ë·‡ˆËË — Ïfl„͇fl ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. Å·„Ó‰‡fl ÒÔˆˇθÌ˚Ï «ÔÛÔ˚˚¯Í‡Ï» ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó̇ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ Á‡‰‡˜ÂÈ, ˜ÂÏ «Ó·˚˜Ì‡fl» ÔÎÓÒ͇fl ̇Í·‰Í‡.

ӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍ SoftGrip; ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ˆÂθÌÓÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ô‡ÚÓÌ. äéåèãÖäíÄñàü: ‰Âθ; 2 ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡; Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó; ÍÂÈÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

Milwaukee LokTor H 18

äéçëíêìäñàü: ‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û ÏÓ‰ÂÎflÏË «‚˚‰‡ÂÚ» Ë̉ÂÍÒ «S» ËÎË «P» ‚ χÍËÓ‚ÍÂ. é·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÓÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ËÎË Ì‡Î˘Ë ÂÊËχ ‚‡˘ÂÌËfl Ò Û‰‡ÓÏ, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÏÛ ÏÓÊÌÓ Ò‚ÂÎËÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ ÏÂÚ‡ÎÎ ËÎË ‰‚ÂÒËÌÛ, ÌÓ Ú‡ÍÊ ÍËÔ˘ ËÎË ·ÂÚÓÌ. ä ÒÎÓ‚Û, ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, ‡ ËÏÂÌÌÓ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‰Ë‡ÏÂÚ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl ‚ ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇ·ı, Û Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı χ¯ËÌ ‚ÂҸχ ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌ˚. èÓ˝ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔӢ ·˚ÎÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ «Ì‡ Ô‰ÂΠ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ», Ëı Ò̇·‰ËÎË „ÛÎËÛÂÏÓÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ. 凯ËÌ˚ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÒËÒÚÂÏÓÈ FIXTEë — ÓÚÍβ˜ÂÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÏÓÏÂÌڇθÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ·ÎÓÍËÓ‚Í ¯ÔË̉ÂÎfl. Ç ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚Ï ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÏÂÌflÚ¸ Ò‚Â· Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. äÒÚ‡ÚË, Ô‡ÚÓÌ ˆÂθÌÓÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ, ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. Ç˚ÒÓÍËÈ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÚÓÎÒÚ˚ÏË ¯ÛÛÔ‡ÏË Ë Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË, ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl ‰‚Ë„‡ÚÂβ ÒÂËË LokTor Ë Ô·ÌÂÚ‡ÌÓÏÛ ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÏÛ ‰ÛÍÚÓÛ. Ö˘Â Ó‰Ì‡ Á‡ÒÎÛ„‡ ÔÓÒΉÌÂ„Ó — ‚˚ÒÓÍË ӷÓÓÚ˚, ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ‰Îfl ‚ÚÓÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë. ÑÎfl Ò‚ÓËı ‚˚‰‡˛˘ËıÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ‰ÛÍÚÓ Ì‚ÂÎËÍ ÔÓ ‡ÁÏÂ‡Ï, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ Ò‰Â·ڸ ÏÓ‰ÂÎË ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ÏË. êÖÉìãàêéÇäà: ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ú‡‰ËˆËÓÌ̇ — ÍÛÓÍ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚, ̇‰ÍÛÍÓ‚˚È ˚˜‡ÊÓÍ ‚ÂÒ‡ Ë ÔÓ‚ÓÓÚÌÓ ÍÓθˆÓ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡. çÛÊÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‰ÛÍÚÓ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 13650/ 14700 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.).

Milwaukee Û‰ÂÎflÂÚ ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ‡Á‚ËÚ˲ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ÚÂıÌËÍË. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔËÏÂ‡ Ï˚ ‡ÒÒ͇ÊÂÏ Ó 18-‚ÓθÚÓ‚ÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÂ. èÓ ÌÂÈ, ÍÒÚ‡ÚË, Í 80-ÎÂÚ˲ Milwaukee Û ‰ËÎÂÓ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ·Û‰ÛÚ ÒÔˆˇθÌ˚ Ô‰ÎÓÊÂÌËfl!

ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ÔÂÙÓ‡ÚÓ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ Äääìåìãüíéê: Ni-Cd; ̇ÔflÊÂÌË — 18 Ç; ÂÏÍÓÒÚ¸ — 2,4 Ä*˜; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — ÓÍÓÎÓ 1 ˜. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ ·Û‡ÏË — 18 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 26 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 10 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1050 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 3600 Û‰‡/ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ: 1,9 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Plus. ÇÖë (Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ): 3,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; Ïfl„͇fl ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ SoftGrip ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. äéåèãÖäíÄñàü: ÔÂÙÓ‡ÚÓ; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; 1 ËÎË 2 ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡; Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó; ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ; Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ; ÍÂÈÒ.


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÔËÚ‡ÌË ÓÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ‰Â·ÂÚ LokTor H 18 ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚Ï ÔË ‡·ÓÚ ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ‰ÓÒÚÛÔ Í ÒÂÚË ÔÓ Í‡ÍËÏ-ÎË·Ó Ô˘ËÌ‡Ï Ì‚ÓÁÏÓÊÂÌ. è˘ÂÏ ÔÓ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï Ï‡¯Ë̇ ÔÓ˜ÚË Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÒÂÚ‚˚Ï ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡Ï ΄ÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡, ‡Á‚ ˜ÚÓ Ó̇ Á‡ÏÂÚÌÓ ÚflÊÂÎÂÂ. éÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò̇·ÊÂ̇ «ÙËÏÂÌÌÓÈ» ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ SoftGrip. ùÚÓ Ì ÔÓÒÚÓ ÔÓÎÓÒ͇ ÂÁËÌ˚, Í‡Í Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚, — Ó̇ ËÏÂÂÚ ÒÔˆˇθÌ˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ Ë ÔÓÚÓÏÛ ÛÒÔ¯ÌÓ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ÒÓ ÒÍÓθÊÂÌËÂÏ Î‡‰ÓÌË, ÌÓ Ë Ò ‚Ë·‡ˆËÂÈ. äÒÚ‡ÚË, ÔÓ‰ ̇Í·‰ÍÓÈ SoftGrip «ÒÔflڇ̻ Á‡Ô‡ÒÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ˘ÂÚÓÍ. êÖÉìãàêéÇäà: ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ — ̇ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÍÓÔÛÒ‡ ‰ÛÍÚÓ‡. Å·„Ó‰‡fl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯ÓÏÛ ‡ÁÏÂÛ Ë ÔÓ‰ÛχÌÌÓÈ ÙÓÏ ËÏ Û‰Ó·ÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰‡Ê ‚ ÚÓÎÒÚ˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Û͇‚ˈ‡ı. ê˚˜‡ÊÓÍ ‚ÂÒ‡, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó Á‡‰‡˛Ú ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‚‡˘ÂÌËfl, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡‰ ÍÛÍÓÏ, Í‡Í Û ÏÌÓ„Ëı ˝ÎÂÍÚÓ‰ÂÎÂÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (ÔË ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Ó‰ÌËÏ/ ‰‚ÛÏfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË) — 16450/ 19250 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.).

Milwaukee PIW 18 ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È „‡ÈÍÓ‚ÂÚ Ò Ú‡Ì„Â̈ˇθÌ˚Ï Û‰‡ÓÏ (ëòÄ) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ Äääìåìãüíéê: Ni-Cd; ̇ÔflÊÂÌË — 18 Ç; ÂÏÍÓÒÚ¸ — 2,4 Ä*˜; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — ÓÍÓÎÓ 1 ˜. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1400 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 0-2200 Û‰‡/ÏËÌ. äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 325 ç*Ï. Çàçí (χÍÒ.): å16. ïÇéëíéÇàä: Í‚‡‰‡Ú (12,5 ÏÏ) Ò ÙËÍÒ‡ÚÓÓÏ. ÇÖë: 4,1 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍ SoftGrip; ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡. äéåèãÖäíÄñàü: „‡ÈÍÓ‚ÂÚ; ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ; Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó; ÍÂÈÒ. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ äéçëíêìäñàü: PIW 18 Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ Ò‡ÏÓ„Ó ÔËÒڇθÌÓ„Ó ‚ÌËχÌËfl. Ç Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, ÏÌÓ„Ó ÎË Ì‡È‰ÂÚÒfl „‡ÈÍÓ‚ÂÚÓ‚, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ı ÔË ‚ÂÒ ‚ÒÂ„Ó ˜ÂÚ˚ ÍËÎÓ„‡Ïχ «‚˚‰‡Ú¸» ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ ·ÓΠ˜ÂÏ ‚ ÚË ÒÓÚÌË ç*Ï? Ö„Ó ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, Í ÔËÏÂÛ, ‰Îfl ÓÚ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ÍÓÎÂÒÌ˚ı ‚ËÌÚÓ‚, Ú‡Í ˜ÚÓ PIW 18 ̇‚ÂÌfl͇ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÚ·ӂ‡Ì ¯ËÌÓÏÓÌÚ‡ÊÌË͇ÏË. ëÚÓθ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÒËÎË ̇ ¯ÔË̉ÂΠχ¯Ë̇ «‚˚‰‡ÂÚ» Ì ÔÓÒÚÓflÌÌÓ, ‡ Î˯¸ ‚ ÏÓÏÂÌÚ Ú‡Ì„Â̈ˇθÌÓ„Ó Û‰‡‡ — Ë̇˜Â „‡ÈÍÓ‚ÂÚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ Û‰Âʇڸ ‚ Û͇ı. èÓ˝ÚÓÏÛ Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ ‚ËÌÚ˚ χÍÒËχθÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡ Ú‡Í Ê Î„ÍÓ, Í‡Í Ë ÏÂÎÍË ҇ÏÓÂÁ˚ ‚ ‰‚ÂÒËÌÛ. äÓÏÙÓÚ‡ ‰Ó·‡‚ÎflÂÚ ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍ — Ó̇ Ì ‰‡ÂÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ‚˚ÒÍÓθÁÌÛÚ¸ ËÁ ·‰ÓÌË. ëÔÓÒÓ· ÍÂÔÎÂÌËfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ — Í‡Í Ë Û ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓ‚ Milwaukee, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌËÈ. ïӘ¯¸ — ÒÚ‡‚¸ ·‡Ú‡ÂÂÈ ‚ÔÂ‰, ıӘ¯¸ — ̇Á‡‰, ÒÏÓÚfl Í‡Í ÒÔÓ‰Û˜ÌÂÂ. êÖÉìãàêéÇäà: Ó·ÓÓÚ˚ Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ÛÒËÎËfl, Ò ÍÓÚÓ˚Ï Ì‡ÊËχ˛Ú ̇ ÍÛÓÍ. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ÂÒ‡ Òڇ̉‡ÚÌ˚È, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡‰ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 15750 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.).

Milwaukee PSH 18

Milwaukee PMS 18

ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl Ò‡·Âθ̇fl ÔË· (ëòÄ) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÁ͇ ‰‚ÂÒËÌ˚, Ô·ÒÚË͇, ÏÂڇη.

ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ‰ËÒÍÓ‚‡fl ÔË· ‰Îfl ÂÁÍË ÏÂڇη (ëòÄ) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ Äääìåìãüíéê: Ni-Cd; ̇ÔflÊÂÌË — 18 Ç; ÂÏÍÓÒÚ¸ — 2,4 Ä*˜; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — ÓÍÓÎÓ 1 ˜. èÄêÄåÖíêõ ïéÑÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ˜‡ÒÚÓÚ‡ — „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-2700 ıÓ‰/ÏËÌ; ‡ÏÔÎËÚÛ‰‡ — 19 ÏÏ. ÇÖë: 3,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌڇθ̇fl Á‡ÏÂ̇ ÔÓÎÓÚ̇; „ÛÎËÛÂχfl ‚˚‰‚ËÊ̇fl ÓÔÓ̇fl ÔÓ‰Ó¯‚‡; ÔÓ‚ÓÓÚ̇fl 6-ÔÓÁˈËÓÌ̇fl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ. äéåèãÖäíÄñàü: ÔË·; ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ; Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó; 5 ÔËθÌ˚ı ÔÓÎÓÚÂÌ; ÍÂÈÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá 뇷ÂθÌ˚ ÔËÎ˚ - Ô‰ÏÂÚ „Ó‰ÓÒÚË ÍÓÏÔ‡ÌËË Milwaukee. äéçëíêìäñàü: ÓË„Ë̇θ̇fl ‚̯Ìflfl ˜ÂÚ‡ PSH 18 — „ÛÎËÛÂχfl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇. ÇÒÂ„Ó Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ¯ÂÒÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌËÈ, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Í‡ÈÌË — «ÔÓ‰ÓθÌÓ» Ë «ÔËÒÚÓÎÂÚÌÓ» (Í‡Í Ì‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ÓÚ‚ÂÚ͇ı). ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ Ú‡ÌÒÙÓχˆËË — Ó‰ÌÓ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ χ¯ËÌ˚, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÏÛ Ó̇ ̇ȉÂÚ ÔËÏÂÌÂÌË „‰Â Û„Ó‰ÌÓ — Ë Ì‡ Ò‡‰Ó‚ÓÏ Û˜‡ÒÚÍ (‰Â‚¸fl Ó·ÂÁ‡Ú¸), Ë Ì‡ ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰ÍÂ. ч Ë ÒÎÛÊ·˚ ÒÔ‡ÒÂÌËfl, Í‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚË͇, ÛÒÔ¯ÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ú‡ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ‡ÁÂÁ‡ÌËfl ÔÓÒÚ‡‰‡‚¯Ëı ‚ Ñíè ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ. ä ÒÎÓ‚Û, ÔË· ҇χ ÔÓ Ò· ‚ÂҸχ Ì‚ÂÎË͇. åËÌËχθ̇fl  ‰ÎË̇ (ÒÓ ÒÎÓÊÂÌÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ) Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 33 ÒÏ, ÚÓ ÂÒÚ¸ «ÔÓ‰ÎÂÁÚ¸» Ò ÌÂÈ ‡θÌÓ ÍÛ‰‡ Û„Ó‰ÌÓ. Ç˚‰‡˛˘Û˛Òfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÂÊËÏ Ï‡flÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl ÔËθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇ Ë ‚˚ÒÓ͇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ıÓ‰Ó‚. èË ˝ÚÓÏ ÒÍÎÓÌÌÓÒÚ¸˛ Í ‚Ë·‡ˆËË ÔË· Ì «ÒÚ‡‰‡ÂÚ», ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚ÓÁ‚‡ÚÌÓÔÓÒÚÛÔ‡ÚÂθÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ Ò̇·ÊÂÌ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÔÓÚË‚Ó‚ÂÒÓÏ. äÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ÏÂڇη. è·ÒÚËÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ҂ÂıÛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‚ÂÂÌÌÓ ‰ÂʇڸÒfl Á‡ ˆÂ‚¸Â ·ÂÁ ËÒ͇ ӷʘ¸Òfl — ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ˝ÚÓ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ, ‚‰¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË Û Ò‡·ÂθÌ˚ı ÔËÎ ÌÂÚ. êÖÉìãàêéÇäà: ÏÂı‡ÌËÁÏ ÍÓÌÚÓÎfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ ÔÓÎÓÚ̇ Ó·˚˜Ì˚È — ˜ÂÏ ÒËθÌ ‰‡‚˯¸ ̇ ÍÛÓÍ, ÚÂÏ ·˚ÒÚ ˉÂÚ ‡·ÓÚ‡. áÄåÖçÄ èéãéíçÄ: ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÔˆˇθÌÓÏÛ Á‡ÊËÏÛ FIXTEC ÔËÎÍÛ ÏÂÌfl˛Ú ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë Í‡ÍÓ„ÓÎË·Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ë͇Á‡ÌÌÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ë Í ÓÔÓÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏ —  ÔÂÂÒÚ‡Ìӂ͇ Ì ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÒÎÓÊÌÓÒÚ¸˛. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 13300 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ Äääìåìãüíéê: Ni-Cd; ̇ÔflÊÂÌË — 18 Ç; ÂÏÍÓÒÚ¸ — 2,4 Ä*˜; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — ÓÍÓÎÓ 1 ˜. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): 54 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 165 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 16 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 3200 Ó·/ÏËÌ. ÇÖë (Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ): 4,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ ‰ËÒ͇; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÂ; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl. äéåèãÖäíÄñàü: ÔË·; 2 ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡; Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó; ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ; ÍÂÈÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ̇Á̇˜ÂÌË ÏÓ‰ÂÎË — ÂÁ͇ β·Ó„Ó ÏÂڇη, ·Û‰¸ ÚÓ ÔÓ͇Ú, ÔÓÙËÎË ËÎË ÚÛ·˚. é‰Ì‡ ËÁ ̇˷ÓΠ‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ, ‰Îfl ÍÓÚÓÓÈ Ò ÛÒÔÂıÓÏ ÔËÏÂÌfl˛Ú PMS 18, — ÂÁ͇ ͇·ÂθÌ˚ı ÍÓÓ·Ó‚. èÓ Á‡‰‡˜‡Ï Ë «‚ÓÓÛÊÂÌË» — ‚ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ‚ıÓ‰ËÚ 48-ÁÛ·˚È ‰ËÒÍ Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË. ÇÓÓ·˘Â-ÚÓ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ‰Îfl ÂÁÍË ÏÂڇη ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ìòå. é‰Ì‡ÍÓ Û ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔËÎ˚ ÂÒÚ¸ fl‰ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, Ó̇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ — ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ‰ËÒ͇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡Í˚‚‡ÂÚ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, ‡ ÌËÊÌflfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÒÔflڇ̇ ÔÓ‰ ÔÓ‰Ó¯‚ÓÈ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÔËÎÓÈ Û‰Ó·Ì ÂÁ‡Ú¸ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÎËÒÚÓ‚Ó„Ó ÏÂڇη), ÔÓÒÍÓθÍÛ ÂÒÚ¸ ÓÔÓ̇fl Ô·ÚÙÓχ. ç‡ÍÓ̈, «ˆËÍÛÎfl͇» ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ — «ÏÌÓ„ÓÁÛ·˚È» ‰ËÒÍ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì ‡·‡ÁË‚ÌÓ„Ó ÍÛ„‡. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ PMS 18 ÏÓÊÌÓ ‡ÒÔËÎË‚‡Ú¸ Ë ‰‚ÂÒËÌÛ - ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÓÒ̇ÒÚÍÛ. êÖÉìãàêéÇäà: „ÎÛ·ËÌÛ Ë Û„ÓÎ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ‰ËÒ͇ Á‡‰‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚˚ı Á‡ÊËÏÓ‚. áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: ÙËÍÒËÛ˛˘Û˛ „‡ÈÍÛ ÓÚ‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú/ Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚Ï Íβ˜ÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 19250 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.). ɇ‡ÌÚËÈÌÛ˛ ÔÓÎËÚËÍÛ ÍÓÏÔ‡ÌËË Milwaukee ÏÓÊÌÓ Óı‡‡ÍÚÂËÁÓ‚‡Ú¸ ÙÓÏÛÎÓÈ «1+1». ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È „Ó‰ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÒΠÁ‡ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ú‡ÎÓ̇ (‚˚‰‡ÂÚÒfl ÔË ÔÓÍÛÔÍ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍÒÂÈ åÖëçüçäàç.

éîàñàÄãúçõÖ ÑàãÖêõ MILWAUKEE åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ãËÍ-íÂıÌÓ» . . . . . . . . . . . . (095) 107-6012, 107-6321 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . «Ååí-ëÂ‚ËÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (095) 363-1747 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . «ëËÂÒÚ‡-àÌÒÚÛÏÂÌÚ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (095) 705-9935 ë.-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . . . . «Çàè-ëËÒÚÂÏ˚» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (812) 324-2573 ë.-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . «ãËÍ-ëè·» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (812) 117-4980 ë.-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . «çÓ‚˚ íÂıÌÓÎÓ„ËË» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (812) 323-5870 ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ãËÍ-ë» . . . . . . . . . . . . . (8462) 42-3915, 42-3916 èÂϸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ãËÍ-è» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3422) 41-1471 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ãËÍ-Ö» . . . . . . . . . . . . (343) 375-3166, 375-3167 çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ãËÍ-ç» . . . . . (3832) 78-0611, 78-0612, 12-8528 àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ‰ËÎÂÓ‚: ÚÂÎ. (095) 933-5555, Ù‡ÍÒ (095) 933-5557 E-mail: electric.tools@ru.atlascopco.com. ë‡ÈÚ: www.milwaukee-et.com

39


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ùãÖäíêéÑêÖãà

Ú Â Ò Ú ˚

éíÇÖêëíàÖ Ç ÖÇêéèì ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‰ÂÎË Òڇ̉‡ÚÌ˚ ‰Îfl ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡ — Ò‚ÂÎÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı ËÁ ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ‡ ‚ ÂÊËÏ ‚‡˘ÂÌËfl Ò ÓÒ‚˚Ï Û‰‡ÓÏ — ·ÛÂÌË ‰Û„Ëı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ (·ÂÚÓ̇, ÍËÔ˘‡, ͇ÏÌfl). ê‚ÂÒ ÔË„Ó‰ËÚÒfl ÔË ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ̇҇‰ÍË ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÔflÏÓ ‚ Ô‡ÚÓÌ. ÑÓÒÚ˘¸ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·ÂÁ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl — ÓÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÒËÎÓÈ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÍÛÓÍ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÏÓÊÌÓ ‰ÓÁËÓ‚‡Ú¸ Ë „ÎÛ·ËÌÛ Ò‚ÂÎÂÌËfl — ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÛÔÓ. êÖÉìãàêéÇäà: ÔË‚˚˜ÌÓ„Ó ÍÓÎÂÒË͇ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl Ó·ÓÓÚÓ‚ ÌÂÚ — ÓÌË „ÛÎËÛ˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ. óÛÚ¸ ‚˚¯Â Ì„Ó, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, — Ù·ÊÓÍ, Óڂ˜‡˛˘ËÈ Á‡ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‚‡˘ÂÌËfl. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ — ÒÍ‚ÓÁÌÓÈ (Í‡Í ÍÌÓÔ͇ ‚ÂÒ‡ ̇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ı) Ë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‰ÛÍÚÓ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 800 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.). êÖáûåÖ: ΄ÍËÈ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. Ç˚ÔÓÎÌÂÌ ÔÓ ÏËÌËχθÌÓÈ ÒıÂÏÂ, ÌÓ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÏÌÓ„ËÏË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚflÏË — ËÏÂÂÚ Û‰‡Ì˚È ÂÊËÏ, ‚ÂÒ, Û‰Ó·ÂÌ ‚ ‡·ÓÚÂ Ò ‚ËÌÚ‡ÏË Ë ¯ÛÛÔ‡ÏË.

àÌÚÂÒÍÓÎ Ñ-550 ùê ÑÂθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ (êÓÒÒËfl, „. Å˚ÍÓ‚Ó) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàå êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ.

Delmaxx DED-400 ÑÂθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàå êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ.

·˛Í. ÖÒÎË ‚‡Ï ˜‡ÒÚÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ÒÚÂÏflÌÍÂ, „‰Â ÌÂÍÛ‰‡ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ‰Âθ, ‚˚ ÔÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Û ÓˆÂÌËÚ ˝ÚÛ ‰Âڇθ. êÖÉìãàêéÇäà: ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ÂÒ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡‰ ÍÛÍÓÏ. ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ÙËÍÒËÓ‚‡Ì‡ Ë Ì Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒËÎ˚ ̇ʇÚËfl ̇ ÔÛÒÍÓ‚Û˛ ÍÌÓÔÍÛ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $27. êÖáûåÖ: ΄͇fl Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ‰Âθ ‰Îfl ÚÓ˜ÌÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl Ì·Óθ¯Ëı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ.

îËÓÎÂÌÚ åëì 3-13 êù 쉇̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ (ìÍ‡Ë̇, „. ëËÏÙÂÓÔÓθ) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 400 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ÒÚ‡ÎË — 10 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 16 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 2500 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 10 ÏÏ. ÇÖë: 1,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ; ÍÎËÔÒ‡ ̇ ÍÓÔÛÒ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ‰ÂÎË Ì‡ ÂÏÌÂ; ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ÊˉÍÓÒÚÌ˚È ÛÓ‚Â̸. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Delmaxx DED-400 — ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ҇χfl χÎÓÏÓ˘Ì‡fl ‰Âθ ÒÂ‰Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ (Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ó‰Ì‡ ËÁ Ò‡Ï˚ı ΄ÍËı). 燷Ó ÙÛÌ͈ËÈ Û Ì ÏËÌËχÎÂÌ — ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ÙËÍÒËÓ‚‡Ì‡, ËÁ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ — ÚÓθÍÓ Ò‚ÂÎÂÌËÂ. á‡ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ÂÒ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ DED-400 ÔÓ‰ÓȉÂÚ Ú‡ÍÊ ‚ ͇˜ÂÒڂ ΄ÍÓ„Ó ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡. éÔÚËχθ̇fl ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÏÓ‰ÂÎË — Ò‚ÂÎÂÌË Ì·Óθ¯Ëı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ú‡Ï, „‰Â Ê·ÚÂθ̇ ‚˚ÒÓ͇fl ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ (̇ÔËÏÂ, ‚ Ô˜‡ÚÌ˚ı Ô·ڇı). ä‡Í ·Û‰ÚÓ ‚ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ˝ÚËı ÒÎÓ‚ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Delmaxx ‚ÒÚÓËÎË ‚ ÍÓÔÛÒ ÊˉÍÓÒÚÌ˚È ÛÓ‚Â̸. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚ ÏÓÊÌÓ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸, ̇ÒÍÓθÍÓ Ò‚ÂÎÓ ÓÚÍÎÓÌflÂÚÒfl ÓÚ ‚ÂÚË͇ÎË ËÎË „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË. Ä Á̇˜ËÚ, ÔӢ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ӯ˷ÍÛ. ä˛ÍÓÓ·‡ÁÌ˚È ‚˚ÒÚÛÔ Ì‡ ÍÓÔÛÒ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰‚ÂÒËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì‡ ÔÓflÒÌÓÈ ÂÏÂ̸ ËÎË Í‡χÌ

40

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 520 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 16 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 16 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 25 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-3000 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 48000 Û‰‡/ÏËÌ. èÄíêéç: Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,5-13,0 ÏÏ. ÇÖë: 1,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÏÓ‰Âθ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Í‡Ú„ÓËË Î„ÍËı ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ·˚ÚÓ‚˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 550 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 25 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 2800 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È/ Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 10/ 13 ÏÏ. ÇÖë: 1,65 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Ñ-550 ùê — Â˘Â Ó‰Ì‡ ÌÓ‚ËÌ͇ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓÈ ÍÓÓÔÂ‡ˆËË Å˚ÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌڇθÌÓ„Ó Á‡‚Ó‰‡ Ë ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ·Ó΄‡ÒÍÓÈ ÙËÏ˚ Sparky. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È, Ì·Óθ¯ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÚÓ˜ÌÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ Ë ‰‚ÂÒËÌ˚. ÅÓ΄‡Ò͇fl «‚ÓÚ˜Ë̇» — ‰‚Ë„‡ÚÂθ. ì˜ËÚ˚‚‡fl Ó„ÓÏÌ˚È ÓÔ˚Ú ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ‚ ‰‡ÌÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, Á‡ ÏÓÚÓ ÏÓÊÌÓ Ì ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸Òfl. çÓ ˝ÚÓ Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl ËÏÔÓÚ̇fl ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘‡fl, Â˘Â Ó‰Ì‡ — „Óη̉ÒÍËÈ ·ÎÓÍ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË Capax, ÒÚ‡‚¯ËÈ ÛÊ Ú‡‰ËˆËÂÈ ‰Îfl ‰ÂÎÂÈ Ë ‰Û„Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ «àÌÚÂÒÍÓλ. Ç˚„Îfl‰ËÚ ÓÌ Òڇ̉‡ÚÌÓ Ë ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ Ú Ê ÙÛÌ͈ËË, ˜ÚÓ Ë Ó·˚˜Ì˚È ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È, ÌÓ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÌÂÒ‡‚ÌËÏÓ ÎÛ˜¯ËÏ ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ Ë, ÔÓ Á‡‚ÂÂÌ˲ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ‰ÓÒÚÓÈÌ˚Ï ÂÒÛÒÓÏ. çÂÒÓÏÌÂÌÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ÔË·Ó‡ — ÓÔÚËχθÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ˆÂÌ˚ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡ — ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ ‰Îfl χÒÒÓ‚Ó„Ó ÔÓÚ·ËÚÂÎfl. êÖÉìãàêéÇäà: ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl „ÛÎËÛ˛Ú ÒËÎÓÈ ‰‡‚ÎÂÌËfl ̇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ë ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ÍÓÎÂÒË͇ ̇ ÌÂÏ ÊÂ. èÂÂÍβ˜‡˛Ú ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‚‡˘ÂÌËfl Ù·ÊÍÓÏ Ì‡‰ ÍÛÍÓÏ. îËÍÒ‡ÚÓ ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl — Ò΂‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 828 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.). êÖáûåÖ: ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl ÏÂڇη Ë ‰Â‚‡. èÂÍ‡ÒÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ˆÂÌ˚ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌÓ «ÒÔ·‚ÓÏ» ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë ËÏÔÓÚÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚.


ùãÖäíêéÑêÖãà

Greapo PDI 13 ä/ 13 KC/ 13 KCH

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

쉇Ì˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

äéçëíêìäñàü: ‰ÂÎË ı‡·‡Ó‚ÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË «ä‡ÚÓÌ» ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì˚ ̇ Ò‡ÏÛ˛ χÒÒÓ‚Û˛ ͇Ú„Ó˲ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÌÂÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÌÂÚ ÌÛʉ˚ ‚ «ÍÓÌÒÚ‡ÌÚÌÓÈ» ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÂ Ë ‚ ÔÓ˜Ëı ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflı, ÔÓ‚˚¯‡˛˘Ëı ÂÒÛÒ. ÑÂÎË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ÔÓ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ÒıÂÏÂ Ë ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ ‰Îfl ¯ÂÌËfl ÚËÔÓ‚˚ı Á‡‰‡˜, ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl, Û‰‡Ì˚È ÂÊËÏ. Ä Òڇ̉‡ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ò ‚ÂÒÓÏ Ë „ÛÎflÚÓÓÏ Ó·ÓÓÚÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ, ÂÒÎË ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl, ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÏÓ‰ÂÎflÏË Í‡Í ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ÏË. ÑÎfl ·Óθ¯Â„Ó ÍÓÏÙÓÚ‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÛÍÓflÚÍË ÂÒÚ¸ ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡, ‡ ̇ ÍÓÔÛÒ — ÍÎËÔÒ‡. åÓ‰Âθ Ò Ë̉ÂÍÒÓÏ «K» ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÍÂÈÒÂ Ò Ì‡·ÓÓÏ Ò‚ÂÎ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ, ÏÂÚ‡ÎÎÛ Ë ‰Â‚Û. êÖÉìãàêéÇäà: ‚‡˘ÂÌËÂÏ ÛÔ‡‚Îfl˛Ú Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ — „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚Ï ÍÓÎÂÒËÍÓÏ, ÒËÎÓÈ ‰‡‚ÎÂÌËfl ̇ ÍÛÓÍ Ë Ù·ÊÍÓÏ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl. 쉇Ì˚È ÂÊËÏ ‡ÍÚË‚ËÛ˛Ú ÔÓÎÁÛÌÍÓÏ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï Ì‡ ‰ÛÍÚÓ ҂ÂıÛ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 1155/ 1353 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.). êÖáûåÖ: ‰ÂÎË ·ÂÁ «Ì‡‚ÓÓÚÓ‚», ÌÓ ËÏÂ˛Ú ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ‡·ÓÚ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ı‡‡ÍÚÂ‡.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 600 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 9 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 11 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 18 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2600 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). èÄíêéç: Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 13 ÏÏ. ÇÖë: 2,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ÍÎËÔÒ‡ ̇ ÍÓÔÛÒ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ‰ÂÎË Ì‡ ÂÏÌÂ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: PDI 13 ä, 13 KC Ë 13 KCH Ì Ìӂ˘ÍË Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍÂ. ïÓÚfl Ëı ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‚˚ÒÓ͇, Û‰‡Ì˚È ÂÊËÏ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. ÑÂÎË Ò ÛÒÔÂıÓÏ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı — ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ ‚ÔÓÎÌ ˝ÚÓ ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú. ç‡ ÍÓÔÛÒ ÂÒÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚È «Í˛Í». ᇠÌÂ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰‚ÂÒËÚ¸ ̇ ÔÓflÒÌÓÈ ÂÏÂ̸. ùÚÓ Û‰Ó·ÌÓ ÔË ‡·ÓÚ ̇ ‚˚ÒÓÚÂ. íË ÏÓ‰ÂÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ˉÂÌÚ˘Ì˚, ‡ ‚ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl Û ÌËı ‡Á̇fl. ãËÚÂ˚ «KC» ÓÁ̇˜‡˛Ú ̇΢ˠÔ·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó ÍÂÈÒ‡ Ò «ÍÓÎÎÂ͈ËÂÈ» ̇҇‰ÓÍ, ‡ PDI 13 KCH ‚‰Ó·‡‚ÓÍ Í ˝ÚÓÏÛ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒfl ̇·ÓÓÏ Û˜ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. í‡Í ˜ÚÓ, ÂÒÎË ‚˚ ¯ËÎË Ó·ÌÓ‚ËÚ¸ Ò‚ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ËÈ, ̇˜ÌËÚÂ Ò ‰ÂÎË. êÖÉìãàêéÇäà: ÔÓÎÁÛÌÍÓ‚˚È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ‚ÂıÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÍÓÔÛÒ‡, ̇‰ ‰ÛÍÚÓÓÏ. é·ÓÓÚ˚ „ÛÎËÛ˛Ú Òڇ̉‡ÚÌÓ — Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÛ͇ Ë ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ‚ ÌÂ„Ó ÍÓÎÂÒË͇. èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ë Ì‡‰ÍÛÍÓ‚˚È ˚˜‡ÊÓÍ ‚ÂÒ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $24/ 26/ 34. êÖáûåÖ: ̉ÓÓ„Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ‰ÂÎË ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl.

ä‡ÚÓÌ PD-600-13/ PD-600-13-ä 쉇Ì˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 600 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 15 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 10 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 20 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2800 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 5 ç*Ï. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 44800 Û‰‡/ÏËÌ. èÄíêéç: Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,5-13,0 ÏÏ. ÇÖë: 2,0 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÍÎËÔÒ‡ ̇ ÍÓÔÛÒ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ‰ÂÎË Ì‡ ÂÏÌÂ.

Black&Decker KR60LK/ KR70LK/ KR70LSR 쉇Ì˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (KR70LSR — Ò Î‡ÁÂÌ˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

www.mastercity.ru ÛÓ‚Â̸. Ö„Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‚ ÌÛÊÌÓÏ ÏÂÒÚ — ‚ Á‡„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ÓÚ‚ÂÒÚËË (‡Á‚Ó‰fl ÌÓÊÍË ÍÂÔÎÂÌËfl ‚ÌÛÚË) ÎË·Ó ‚Ú˚͇fl Ë„ÓÎÍÛ ‚ ‰‚ÂÒËÌÛ ËÎË ‰Û„ÓÈ ÔÓËÒÚ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. ŇڇÂÈ͇ ÚËÔ‡ «äÓ̇», ‰‚ Ô·ÚÙÓÏ˚ ÍÂÔÎÂÌËfl — ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛. èË ‡·ÓÚ ·ÁÂ ÔÓˆËÛÂÚ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ˜ÂÚÍÛ˛ ÎËÌ˲. ÑÎfl ÛÔÓ˘ÂÌËfl ÓËÂÌÚ‡ˆËË ‚ «ÔË·Ó˜ËÍ» ‚ÒÚÓÂÌ˚ ‰‚‡ ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚˚ı ÛÓ‚Ìfl. Ç ÌÂ‡·Ó˜ÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÓÌ «Ôfl˜ÂÚÒfl» ‚ ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË D-Ó·‡ÁÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. èÓÒΉÌflfl ÏÓÊÂÚ ‚˚ÒÚÛÔ‡Ú¸ ‚ ÓÎË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‰ÂʇÚÂÎfl. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÔË·„‡ÂÚÒfl Ë ·ÓÍÓ‚‡fl ͇ۘ, ‡ fl‰ÓÏ Ò Ô‡ÚÓÌÓÏ (ÒÔ‡‚‡ Ë Ò΂‡) ÂÒÚ¸ ‰‚‡ ÂÁ¸·Ó‚˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl  ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. êÖÉìãàêéÇäà: Û ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÒÂËË KR ÔË̈ËÔ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ó‰Ë̇ÍÓ‚. êÂÊËÏ Ò‚ÂÎÂÌËfl Ò Û‰‡ÓÏ ‡ÍÚË‚ËÛ˛Ú ÔÓÎÁÛÌÍÓ‚˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ Ì‡ ‚ÂıÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ÛÍÚÓ‡. é·ÓÓÚ˚ Á‡‰‡˛Ú ÒËÎÓÈ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÍÛÓÍ. éÌ, ÍÒÚ‡ÚË, ÔÓÂÁËÌÂÌ, ˜ÚÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Û‰Ó·ÒÚ‚Ó. äÌÓÔÍË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl Ë ËÁÏÂÌÂÌËfl ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÓÍÓÎÓ ÍÛ͇ — ‰Ó ÌËı ÌÂÒÎÓÊÌÓ ‰ÓÚflÌÛÚ¸Òfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €54/ 68/ 88. êÖáûåÖ: Û‰Ó·Ì˚ ·˚ÚÓ‚˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ò ·Óθ¯ËÏ ÂÒÛÒÓÏ Ë Ë̉Ë͇ÚÓ‡ÏË „ÓËÁÓÌڇθÌÓÒÚË Ë ‚ÂÚË͇θÌÓÒÚË.

ÑËÙÙÛÁËÓÌ àÌÒÚÛÏÂÌÚ åùëì-2 쉇̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ (êÓÒÒËfl, „. ëÏÓÎÂÌÒÍ) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 600/ 730/ 730 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 13/ 16/ 16 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 25/ 32/ 32 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-3000 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 13 ÏÏ. ÇÖë: 1,8/ 2,0/ 2,0 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ (KR70LK); ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; D-Ó·‡Á̇fl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ (KR70LSR); „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò ÓÚÒÂÍÓÏ ‰Îfl ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ; ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ÛÍÓflÚ͇ (KR70LK/ KR70LSR); Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È ‰‡Ú˜ËÍ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó Ë ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl (KR60LK/ KR70LK); ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚˚È ÛÓ‚Â̸ Ò Î‡ÁÂÌ˚Ï Ï‡ÍÂÓÏ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ (KR70LSR). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: KR60LK — ÔÓÒÚÂȯËÈ ‚‡ˇÌÚ, ÌÓ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È ‰Îfl «Î˛·ËÚÂθÒÍÓÈ» ‡·ÓÚ˚. ÑÂθ ıÓÓ¯Ó Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì‡, ÏÓÊÂÚ ÍÛÚËÚ¸ ¯ÛÛÔ˚ (ÂÒÚ¸ ‚ÂÒ), Ò‚ÂÎËÚ¸ ÍËÔ˘ ËÎË ·ÂÚÓÌ (‚ ̇΢ËË Û‰‡Ì˚È ÂÊËÏ). è‡ÚÓÌ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÂÌflÚ¸ Ò‚Â· Ë ·ËÚ˚ ÔӢ ÔÓÒÚÓ„Ó. èÓÏËÏÓ ‚ˉËÏ˚ı Ë ÓÒflÁ‡ÂÏ˚ı ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚, ÂÒÚ¸ Ë «ÒÍ˚Ú˚». ꘸ ˉÂÚ Ó· ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËflı, ÒÎÛʇ˘Ëı ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ÂÒÛÒ‡, ̇ÔËÏÂ, Ó ÔËÏÂÌÂÌËË ¯‡ËÍÓ‚˚ı ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚. àÁ ÓË„Ë̇θÌ˚ı «ÔËÏÓ˜ÂÍ» — Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÒÚË Ë ‚ÂÚË͇θÌÓÒÚË. ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÓÌ ÒÁ‡‰Ë ̇ ÍÓÔÛÒÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔË ‡·ÓÚ ‚Ò„‰‡ ̇ ‚ˉÛ. KR70LK ÏÓ˘Ì 60-È ÏÓ‰ÂÎË. Ö ‰ÛÍÚÓ ӷ·˜ÂÌ ‚ ÏÂÚ‡ÎÎ — ÔÓ‚˚¯Â̇ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸, ‡ Á‡‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇ ÔÓÍ˚Ú‡ ÂÁËÌÓÈ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ ˝ÚÓÈ ‰ÂÎË (Í‡Í Ë ‚ ‰‚Ûı ‰Û„Ëı) Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl «‚ÒflÍÓÈ ‚Òfl˜ËÌ˚» — ·ËÚ, Ò‚ÂÎ Ë Ú.‰. íË ÔÓÒΉÌË ·ÛÍ‚˚ ‚ χÍËÓ‚Í KR70LSR Û͇Á˚‚‡˛Ú ̇  ËÁ˛ÏËÌÍÛ — Ò˙ÂÏÌ˚È Î‡ÁÂÌ˚È

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 800 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 15 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 25 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2000 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 36000 Û‰‡/ÏËÌ. èÄíêéç: Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,5-13,0 ÏÏ. ÇÖë: 1,95 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ˝Ú‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl Ë Î„͇fl ‰Âθ Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ — «Ì‡ÒΉÌˈ‡» åùëì-1. é̇ ÏÓ˘ÌÂÂ Ë ˜ÛÚÓ˜ÍÛ Î„˜Â Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌˈ˚. àÏÂÂÚÒfl ۉӷ̇fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ‚ β·ÓÏ Û„ÎÓ‚ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. ä‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ıÓÏÛÚ Á‡Úfl„Ë‚‡˛Ú ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË ‚ÓÍÛ„ Ò‚ÓÂÈ ÓÒË. éÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ‰ÓÔÓÎÌÂ̇ Ïfl„ÍÓÈ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ, ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ı‚‡Ú‡, Ë ÒÌËÊÂÌ˲ ÛÓ‚Ìfl ‚Ë·‡ˆËÈ. å‡ÚÂˇΠÍÓÔÛÒ‡ ÔÓ˜ÂÌ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÂÌ. òÂÒÚÂÌË ‰ÛÍÚÓ‡ Ò ÍÓÒÓÁÛ·˚Ï Á‡ˆÂÔÎÂÌËÂÏ, ÏÓ˘Ì‡fl ÔÛÊË̇ ‰Îfl ÒËθÌÓ„Ó Û‰‡‡, χÒÒË‚Ì˚È ¯ÔË̉Âθ, ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò Á‡Ô‡ÒÓÏ Ì‡ ÔÛÒÍÓ‚˚ ÚÓÍË, ÓÔÚËχθÌÓ ‚˚·‡ÌÌÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ӷÏÓÚÓ˜Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓ Ì‡„Â‚Û (ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ËÚÍÓ‚ Ë ‰Ë‡ÏÂÚ ÔÓ‚Ó‰‡ ̇ ÓÚÓÂ Ë ÒÚ‡ÚÓÂ) — ‚ÓÚ Ì‡·Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ¯ÂÌËÈ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ‚˚ÌÓÒÎË‚ÓÒÚ¸. êÖÉìãàêéÇäà: Ó·ÓÓÚ˚ ËÁÏÂÌfl˛Ú ÍÓÎÂÒËÍÓÏ Ì‡ ÍÛÍÂ. éÌÓ Á‡‰‡ÂÚ „ÎÛ·ËÌÛ «ÔÓ„ÛÊÂÌËfl» ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÍÌÓÔÍË, Ô˘ÂÏ Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏÛ Ô‰ÂÎÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰·Ë‡Ú¸Òfl Ô·‚ÌÓ, ‚‡¸ËÛfl ÒÚÂÔÂ̸ ̇ʇÚËfl. èÓÎÁÛÌÍÓ‚˚È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ (Ò‚ÂÎÂÌË ËÎË Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ) ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ò‚ÂıÛ ‰ÛÍÚÓ‡. ê˚˜‡ÊÓÍ ‚ÂÒ‡ — ̇‰ ÍÛÍÓÏ Ë Î„ÍÓ ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl Û͇Á‡ÚÂθÌ˚Ï Ô‡Î¸ˆÂÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 860, 1010 (‚ ÍÂÈÒÂ) ËÎË 1185 Û·. (‚ ÍÂÈÒÂ Ë Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚflÏË). êÖáûåÖ: ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl, ΄͇fl Ë Ì‰ÓÓ„‡fl χ¯Ë̇ Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ.

41


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ùãÖäíêéÑêÖãà

Ú Â Ò Ú ˚

Omax 04212/ 04276/ 04402/ 04208 쉇Ì˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

êÖáûåÖ: ‰ÂÎË ‰Îfl ‰Óχ¯ÌËı χÒÚÂÓ‚, ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ·Ó„‡Ú˚Ï «Ôˉ‡Ì˚Ï» Ë ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÌÓÈ ˆÂÌÓÈ.

Elmos ESR-653 쉇̇fl ‰Âθ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 550/ 650/ 800/ 850 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 13/ 16/ 16/ 16 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 10/ 10/ 12/ 12 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 20/ 20/ 30/ 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2600/ 0-2600/ 02700/ 0-2800 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 48000 Û‰‡/ÏËÌ (Û ÏÓ‰ÂÎË 04208 — 30000 Û‰‡/ÏËÌ). èÄíêéç: Û ÏÓ‰ÂÎÂÈ 04212/ 04276 — ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È, Û ÏÓ‰ÂÎÂÈ 04402/ 04208 — Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 13,0 ÏÏ. ÇÖë: 1,5/ 1,7/ 1,9/ 1,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍ (Û ÏÓ‰ÂÎË 04208); „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÍÎËÔÒ‡ ̇ ÍÓÔÛÒ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ‰ÂÎË Ì‡ ÂÏÌ (Û ÏÓ‰ÂÎË 04212). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ̇fl ÎËÌÂÈ͇ — Ó·˚˜Ì˚ ‰ÂÎË Î„ÍÓÈ Ë Ò‰ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚÌ˚ı ͇Ú„ÓËÈ, Ò‚ÓËÏË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË Ì ‚˚‰ÂÎfl˛˘ËÂÒfl ËÁ fl‰‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚. ê‡Á‚ ˜ÚÓ Ì‡ ÔÂ‚˚ı ‰‚Ûı Ô‡ÚÓÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì Íβ˜Â‚ÓÈ, ‡ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ — Ú‡ÍÓÈ Ì‡ÏÌÓ„Ó Û‰Ó·ÌÂÂ, ÍÓ„‰‡ ˜‡ÒÚÓ ÏÂÌfl¯¸ ÓÒ̇ÒÚÍÛ. ÇÒ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ — Û‰‡Ì˚È ÂÊËÏ, ‚ÂÒ, „ÛÎËӂ͇ Ó·ÓÓÚÓ‚. Ç ·˚ÚÛ ‰Âθ Ó·˚˜ÌÓ ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ˝ÔËÁӉ˘ÂÒÍÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl Ì·Óθ¯Ëı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ, ‡ Ò ˝ÚËÏ «éχÍÒ˚» ÒÔ‡‚flÚÒfl ·ÂÁ ÓÒÓ·Ó„Ó ÚÛ‰‡. åÓ‰ÂÎË ‡Á΢‡˛ÚÒfl Í‡Í ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË, Ú‡Í Ë ÙÓÏÓÈ. 04208-fl ËÏÂÂÚ Ì‡Ë·ÓΠÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Ë ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚È Ó·ÚÂ͇ÂÏ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ, Ë ÚÓθÍÓ Û Ì ÂÒÚ¸ Ïfl„͇fl ÌÂÒÍÓθÁfl˘‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ. Ç ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÒÚ¸ 04212-È Ó̇ ҇χfl ÏÓ˘Ì‡fl, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ Ë Ò‡Ï‡fl ÚflÊ·fl ÒÂ‰Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı. éÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ̇ Ó˜Â̸ ¯ËÓÍËÈ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‰Û„ËÏË ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË. ì 04276-È ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ÍÂÈÒ — ÍÓÎÎÂ͈Ëfl «‡ÒıÓ‰ÍË» ËÁ 40 Ô‰ÏÂÚÓ‚, ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÚÓ˚ı ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ò‚Â· (ÔÓ ‰Â‚Û, ÏÂÚ‡ÎÎÛ, ÔÂ¸Â‚˚Â Ë Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË). Ä 04212-fl ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒfl ˆÂÎ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ «ÑÓχ¯ÌËÈ Ï‡ÒÚÂ» — Á‰ÂÒ¸ Ë ÏÓÎÓÚÓÍ, Ë ÛÎÂÚ͇, Ë ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ԇÒÒ‡ÚËÊË, Ë Â˘Â ÏÌÓ„Ó ÔÓÎÂÁÌ˚ı ‚¢ÂÈ. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ˝ÚÓ Ì‡ÏÌÓ„Ó ‚˚„Ó‰ÌÂÂ, ˜ÂÏ ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ Ëı ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË. êÖÉìãàêéÇäà: ‚Ò ˜ÂÚ˚ ‰ÂÎË ËÏÂ˛Ú Òڇ̉‡ÚÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ·ÎÓÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ ÛÍÓflÚÍÛ. Ç̯ÌËÈ ‚ˉ 04208-È Ì‡ÎÓÊËÎ Ò‚ÓÈ ÓÚÔ˜‡ÚÓÍ Ì‡ Ù·ÊÓÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ ‚‡˘ÂÌËfl — ÓÌ ‚˚„Îfl‰ËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌÂÓ·˚˜ÌÓ. 쉇Ì˚È ÂÊËÏ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔÓÎÁÛÌÍÓÏ ‚‚ÂıÛ ‰ÛÍÚÓÌÓÈ ˜‡ÒÚË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $25/ 24/ 22/ 20.

42

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 650 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 15 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2700 Ó·/ÏËÌ (ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 42000 Û‰‡/ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È ËÎË Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 13,0 ÏÏ. ÇÖë: 1,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‰Âθ ÔÓÒÚÓÂ̇ ÔÓ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÒıÂÏ — ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl „ÛÎËÛ˛Ú Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ë ÍÓÎÂÒËÍÓÏ Ì‡ ÍÛÍÂ. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl ËÏÂÂÚÒfl, Ӊ̇ÍÓ Á‡‰‡˜‡ ‚ÂÒ‡ — ӷ΄˜ËÚ¸ ‚˚Ú‡ÒÍË‚‡ÌË Á‡ÒÚfl‚¯Â„Ó Ò‚Â·, ÌÓ Ì ‚˚‚Ë̘˂‡Ú¸ ¯ÛÛÔ˚. åÓ‰Âθ ESR-653 Ô˯· ̇ ÒÏÂÌÛ ESR-613, Ô˘ÂÏ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl «ÒÔflÚ‡Ì˚» ‚ÌÛÚË. ëÂ‰Ë ÌËı: ÛÒËÎÂÌË ‰ÛÍÚÓÌÓÈ ˜‡ÒÚË, Á‡ÏÂ̇ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚ ÒÍÓθÊÂÌËfl, «‰Âʇ˘Ëı» ¯ÔË̉Âθ Ë flÍÓ¸, ̇ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË Í‡˜ÂÌËfl, ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂÎÂÈ ‚ÏÂÒÚÓ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı. å‡ÒÒ‡ ÌÂÏÌÓ„Ó Û‚Â΢Ë·Ҹ, ÌÓ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌÂÈ ÔÓ‚˚ÒË·Ҹ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. êÖÉìãàêéÇäà: χÍÒËχθÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ÍÓÎÂÒËÍÓÏ Ì‡ ÍÛÍÂ. ëË· ‰‡‚ÎÂÌËfl ̇ ÌÂ„Ó ÚÓÊ ËÏÂÂÚ Á̇˜ÂÌËÂ, ˜ÚÓ Û‰Ó·ÌÓ ‰Îfl ̇‰Ò‚ÂÎË‚‡ÌËfl. 燉 ÍÛÍÓÏ — ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl. äÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ÔÓÎÓÊÂÌËfl ̇ Ò‚ÓÂÏ ÏÂÒÚ — Ò΂‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ. 쉇Ì˚È ÂÊËÏ ‚Íβ˜‡˛Ú ÔÓÎÁÛÌÍÓÏ — ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ò‚ÂıÛ Ì‡ ÍÓÔÛÒÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $57. êÖáûåÖ: ‰Âθ ÔÓÒÚÓÂ̇ ÔÓ ÔÓÒÚÓÈ ÒıÂÏÂ. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌˈÂÈ Û Ì ۂÂ΢ÂÌ˚ ÂÒÛÒ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. àÏÂÂÚ ‚ÂÒ, ıÓÚfl ‰Îfl ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ Ì Ô‰̇Á̇˜Â̇.

óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 0-1400 Ë 0-3300 Ó·/ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 52800 Û‰‡/ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 13,0 ÏÏ. ÇÖë: 2,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; Ò˙ÂÏÌ˚È Í‡·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl (Òڇ̉‡Ú Kress); „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÙËÏ˚ Kress Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ ‚˚‰ÂÎfl˛ÚÒfl ËÁ χÒÒ˚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚. ì SBLR 2480 Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚È ·ÎÓÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl: Í‡Í Ë Û ‚ÒÂı, ÂÒÚ¸ ÔË‚˚˜Ì‡fl «„‡¯ÂÚ͇» Ò ÍÓÎÂÒËÍÓÏ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚË. çÓ ‚˚„Îfl‰ËÚ Ó̇ ÌÂÓ·˚˜ÌÓ — ‰ÎËÌ̇fl Ë ÔÓÍ˚Ú‡ ÂÁËÌÓÈ, ڇ͇fl ̇‚ÂÌfl͇ ÒÔÓ‰̠ۘ‚ ‡·ÓÚÂ. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ÚÓÊ ÌÂÒڇ̉‡ÚÌ˚È Ë Ì ̇ ÔË‚˚˜ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. чÊ ӄ‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È — ‰Îfl ·Óθ¯ÂÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÓÌ ËÁÓ„ÌÛÚ. Å˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È Û‰‡ÓÔÓ˜Ì˚È Ô‡ÚÓÌ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ ‚ÂÏfl Á‡ÏÂÌ˚ Ò‚Â·, ‡ ·Î‡„Ó‰‡fl Â„Ó ¯ËÓÍËÏ „‡ÌflÏ ÓÒ̇ÒÚ͇ Á‡Úfl„Ë‚‡ÂÚÒfl ̇ 30% ÒËθÌÂÂ, ˜ÂÏ Ó·˚˜ÌÓ. ÑÎfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‚ ÏÂı‡ÌËÁÏ ‚ÒÚÓÂ̇ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡, ‡ ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ ‰Îfl β·Ó„Ó ‚ˉ‡ ‡·ÓÚ˚ — ‰Âθ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ÒÓ Ò‚ÂÎÂÌËÂÏ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ‰Â‚Â, ÏÂڇηı Ë ·ÂÚÓÌÂ, ÌÓ Ë Ò Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËÂÏ ¯ÛÛÔÓ‚. ÖÒÎË Ì‡ ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰Í ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡ÁÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Kress, Í‡Í ÌÂθÁfl ÍÒÚ‡ÚË Ó͇ÊÂÚÒfl Ò˙ÂÏÌ˚È Í‡·Âθ — Ì ·Û‰ÂÚ ÔÛÚ‡Ìˈ˚ ‚ ÔÓ‚Ó‰‡ı Ë Ì ÔˉÂÚÒfl ÏÂÌflÚ¸ ‚ËÎÍË ‚ ÓÁÂÚÍÂ. êÖÉìãàêéÇäà: ·ÎÓÍ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, Í‡Í ÛÊ ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸, ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl — ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È Ë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ Ú˚θÌÓÈ ˜‡ÒÚË ‰ÂÎË. èÓÎÁÛÌÓÍ, Á‡‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÈ Û‰‡Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, — Ò‚ÂıÛ Ì‡ ‰ÛÍÚÓÂ. ç‡ ÌÂÏ Ê Ò΂‡ — ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÒÍÓÓÒÚÂÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 4800 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.). êÖáûåÖ: ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚ̇fl ‰Âθ, ÒÔÓÒӷ̇fl ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ë Ò ·ÂÚÓÌÓÏ, Ë Ò ¯ÛÛÔ‡ÏË. éÒÌÓ‚ÌÓ ‚ÌËχÌË ۉÂÎÂÌÓ Û‰Ó·ÒÚ‚Û Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ï‡ÒÚÂ‡.

Bosch PSB 1000 RCA 쉇̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡ (ò‚ÂȈ‡Ëfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

Kress SBLR 2480 쉇̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÎÛÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 800 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 16 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 30 ÏÏ.

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1000 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 16 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 12 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2700 Ó·/ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 48000 Û‰‡/ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 13,0 ÏÏ. ÇÖë: 1,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡; ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ë ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂθ; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇.


ùãÖäíêéÑêÖãà èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‚fl‰ ÎË ÏÓÊÌÓ ÔˉÛχڸ Û‰Ó·Ì˚È ÒÔÓÒÓ· ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ Í ‰ÂÎË. äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Bosch ÔÓ¯ÎË ‰Û„ËÏ ÔÛÚÂÏ — ‚ Ô˚ÎÂÒÓÒ ÓÌË Ô‚‡ÚËÎË Ò‡Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. óÂÂÁ ÒÔˆˇθÌÛ˛ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌÛ˛ ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÛ˛ ̇҇‰ÍÛ PSB 1000 RCA Á‡·Ë‡ÂÚ ‚ÓÁ‰Ûı ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl ‰ÛÍÚÓ‡. é̇ Ò̇·ÊÂ̇ ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ÓÈ ¯Í‡ÎÓÈ Ë fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Û‰Ó·Ì˚Ï Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚. Ç Ó·ÊËÚ˚ı ‡Ô‡Ú‡ÏÂÌÚ‡ı ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ó˜Â̸ ÍÒÚ‡ÚË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË Ò‚ÂÎÂÌËË ÔÓÚÓÎ͇: ÏÛÒÓ Ì ÎÂÚËÚ ‚ ÎˈÓ. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÚËÔÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸˛: Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ÒÌËχ˛Ú (Ë Ì‡‰Â‚‡˛Ú) Ó‰ÌËÏ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ. ÅÂÁ ÌÂ„Ó PSB 1000 RCA Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ Ó·˚˜ÌÛ˛ Û‰‡ÌÛ˛ ‰Âθ: ËÏÂÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ Ë ‚ÂÒ — ˜ÚÓ·˚ ¯ÛÛÔ˚ ‚˚Íۘ˂‡Ú¸. çÓ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ «‰Óχ¯Ì˛˛» ̇Ô‡‚ÎÂÌÌÓÒÚ¸, ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ «ÍÓÌÒÚ‡ÌÚ̇fl» ˝ÎÂÍÚÓÌË͇, ‡ ÚÓÍÓÒ˙ÂÏÌ˚ ˘ÂÚÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛ÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl (˝ÚÓ ÔӉ΂‡ÂÚ ÒÓÍ Ëı ÒÎÛÊ·˚). êÖÉìãàêéÇäà: Í‡Í «ÔËÌflÚÓ» ‰Îfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÒÓ ÒÎÓÊÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ, „ÛÎflÚÓ ÒÍÓÓÒÚË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl Ò‚ÂıÛ ÍÓÔÛÒ‡. Ç ÓÒڇθÌÓÏ Ê ‚Ò Òڇ̉‡ÚÌÓ: ÒÍ‚ÓÁÌÓÈ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ — ̇‰ ÍÛÍÓÏ; ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‚˚·Ë‡˛Ú ÔÓÎÁÛÌÍÓÏ Ì‡ ‚ÂıÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ‰ÛÍÚÓ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — €165. êÖáûåÖ: Ӊ̇ ËÁ Ò‡Ï˚ı «˜ËÒÚÓÔÎÓÚÌ˚ı» Û‰‡Ì˚ı ‰ÂÎÂÈ Ì‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸. Å·„Ó‰‡fl Ò‚ÓÂÈ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÂÁÌ˚Ï ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂÏ ‰Îfl ‰Óχ.

„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÂÒÛÒ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‚ ˆÂÎÓÏ Ë Ì‡  ÒËÎÓ‚˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ı. à, ˜ÚÓ·˚ Ì ҉·ڸ ÔÓÚ·ËÚÂÎfl Á‡ÎÓÊÌËÍÓÏ Á‡ÚÂÈÎË‚ÓÈ Ë‰ÂË, ‚‡ÍÛÛÏÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ Ò˙ÂÏÌ˚Ï: ÓÌÓ Ò‚Ë̘˂‡ÂÚÒfl, Ô‰ÓÒÚ‡‚Îflfl ÏÂÒÚÓ Òڇ̉‡ÚÌÓÏÛ Íβ˜Â‚ÓÏÛ Ô‡ÚÓÌÛ. íÓ„‰‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ Ó·˚˜ÌÛ˛ Û‰‡ÌÛ˛ ‰Âθ. ç‡ ˝ÚÓÚ ÒÎÛ˜‡È ÂÒÚ¸ ‚ÚÓ‡fl ·ÓÍÓ‚‡fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Á‡ÊËÏÓÏ ‰Îfl Ó„‡Ì˘ËÚÂÎfl Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ. äÒÚ‡ÚË, ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ú‡ÍÊ ‚ıÓ‰ËÚ Ì‡·Ó ·ËÚ Ë Ò‚ÂÎ. êÖÉìãàêéÇäà: Òڇ̉‡ÚÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ·ÎÓÍ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ Ó·ÓÓÚÓ‚, „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ, Ù·ÊÍÓÏ ‚˚·Ó‡ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl Ë ÙËÍÒ‡ÚÓÓÏ ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl. èÓÎÁÛÌÓÍ ÒÏÂÌ˚ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ — Ò‚ÂıÛ Ì‡ ‰ÛÍÚÓÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 1850 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.). êÖáûåÖ: ÏÓ‰Âθ, ۉӷ̇fl ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı, „‰Â Ì ıÓ˜ÂÚÒfl (ËÎË ÌÂθÁfl) ÏÛÒÓËÚ¸. ÅÂÁ ÒËÒÚÂÏ˚ Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ó·˚˜ÌÛ˛ Û‰‡ÌÛ˛ ‰Âθ.

Skil 6385/ 6390/ 6770/ 6775 쉇Ì˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (ÇÂÌ„Ëfl — çˉÂ·̉˚) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

Packard Spence PSID 13 MC3 쉇̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 810 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 20 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2700 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 35 ç*Ï. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 4300 Û‰‡/ÏËÌ. èÄíêéç: Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 2-13 ÏÏ. ÇÖë: 2,1 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: „·‚̇fl ÓÚ΢ËÚÂθ̇fl ˜ÂÚ‡ — ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡. ëÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì‡ Ó̇ Ë̇˜Â, ˜ÂÏ Û Bosch — ̇҇‰Í‡ ̇ ¯ÔË̉Âθ, — Ë ‚˚„Îfl‰ËÚ ·ÓΠ„ÓÏÓÁ‰ÍÓÈ. é‰Ì‡ÍÓ ‚ÂÓflÚÌ ‚ÒÂ„Ó Ó̇ ‚˚Ë„˚‚‡ÂÚ ‚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, Ú‡Í Í‡Í Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚È «Ô˚ÎÂÒÓÒ». ä Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô‡ÚÛ·ÓÍ ÔËÊËχÂÚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍËÈ ÔÛÊËÌÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ Ò ÏÂÌ˚ÏË ‰ÂÎÂÌËflÏË Ë ÙËÍÒ‡ÚÓÓÏ, Á‡ÏÂÌfl˛˘ËÈ ÔË‚˚˜Ì˚È Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl, ÍÓÚÓÓ„Ó ÚÂÔÂ¸ Î˯Â̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èÓ‰ Ô‡ÚÛ·ÍÓÏ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ϯӘÂÍ ‰Îfl Ò·Ó‡ ÓÔËÎÓÍ. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ ÓÔÛÒÚÓ¯ËÚ¸ Ì ÒÌËχfl — Ò·ÓÍÛ ËÏÂÂÚÒfl Á‡ÒÚÂÊ͇-«ÏÓÎÌËfl». çÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, PSID 13 MC3 ·Û‰ÂÚ Í ÏÂÒÚÛ ÔË ‡·ÓÚ ‚ ÊËÎ˚ı ËÎË ‡·Ó˜Ëı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, „‰Â Ì ıÓ˜ÂÚÒfl ÒÓËÚ¸. é‰Ì‡ÍÓ ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡Â‚ ·˚ÎÓ ·˚ ÌÂ‡ÁÛÏÌÓ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÛÒÎÓÊÌÂÌËÂ Ë Û‰ÎËÌÂÌË ÔÂ‰‡ÚÓ˜ÌÓ-

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 580/ 600/ 750/ 750 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 16/ 16/ 20/ 20 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 35/ 35/ 40/ 40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-3000/ 0-3000/ 0-2800/ 0-2800 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 48000 Û‰‡/ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È (Û ÏÓ‰ÂÎË 6390 — ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È); ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 13 ÏÏ. ÇÖë: 1,6/ 1,6/ 1,9/ 1,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ‡·Ó˜ÂÈ Ó·Î‡ÒÚË (Û ÏÓ‰ÂÎË 6390); ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl (ÍÓÏ ÏÓ‰ÂÎË 6390); ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍ (Û ÏÓ‰ÂÎÂÈ 6770 Ë 6775); „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÏÓ‰ÂÎË ËÏÂ˛Ú Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ÒÚËθÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ, ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÙÓÏ˚. ì ‚ÒÂı, ÍÓÏ Skil 6390, — ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È Ô‡ÚÓÌ, ÍÓÚÓ˚È Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÂÌ ÔË ˜‡ÒÚÓÈ ÒÏÂÌ ·ËÚ Ë Ò‚ÂÎ. çÓ ˝Ú‡ ÓÔÂ‡ˆËfl Ì ÔÓÚ·ÛÂÚ ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë Û 6390-È ÏÓ‰ÂÎË. éÚ΢‡ÂÚ Â ÓÚ ÓÒڇθÌ˚ı Ë ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡Ì̇fl ‚ ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÛÍÓflÚÍË «Î‡ÏÔ‡» ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‡·Ó˜ÂÈ Ó·Î‡ÒÚË, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‡ÍÚË‚ËÛÂχfl ÒÂÌÒÓÓÏ. åÂÎÓ˜¸, ÌÓ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÔÓÎÂÁÌÓÈ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. 6770-fl Ë 6775-fl ‰ÂÎË ˜ÛÚ¸ ÚflÊÂÎÂÂ Ë «ÒËθÌ», ÌÓ ÏÂÌ ӷÓÓÚËÒÚ˚. ä‡Í ÂÁÛθڇÚ, ‚˚¯Â ÏÓÏÂÌÚ ‚‡˘ÂÌËfl Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ·Óθ¯Â χÍÒËχθÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ Ò‚ÂÎÂÌËfl. ì‚Â΢ÂÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ò͇Á‡ÎÓÒ¸ Ë Ì‡ ‚̯ÌÂÏ ‚ˉ — ‰Îfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÂÒÚ¸ ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ Ë ÍÓÎÂÒËÍÓ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚË Ì‡ ÍÛÍÂ. êÖÉìãàêéÇäà: ·ÎÓÍ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË Òڇ̉‡ÚÌ˚È, ÒÓ ÒÍ‚ÓÁÌ˚Ï ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚, Í‡Í Ë Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚, ÔÓÎÁÛÌÍÓ‚˚È Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ ‚ÂıÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ‰ÛÍÚÓ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — €45/ 60/ 75/ 90. êÖáûåÖ: ‰ÂÎË ÒÓ ÒÚËθÌ˚Ï Ë ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ. éÒÓ·ÂÌÌÓ Û‰Ó·Ì˚ ÔË ‡·ÓÚ‡ı Ò ˜‡ÒÚÓÈ ÒÏÂÌÓÈ ·ËÚ Ë Ò‚ÂÎ.

www.mastercity.ru

Baikal Ö-132 Äí 쉇̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ (êÓÒÒËfl, „. àÊ‚ÒÍ) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 800 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 20 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 16 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 35 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-835 Ë 0-2000 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: ‰Ó 10800 Ë 26000 Û‰‡/ÏËÌ. èÄíêéç: Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,5-13,0 ÏÏ. ÇÖë: 2,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔË΢̇fl, Ú‡Í ˜ÚÓ ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ·Û‰ÂÚ Î˯ÌËÏ — ÓÌ ·ÓΠÔÓÎÌÓ ‡ÎËÁÛÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË 800-‚‡ÚÚÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. Ç˚ÒÓÍÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚Íβ˜‡˛Ú ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ‰‚ÂÒËÌ ËÎË Ô·ÒÚχÒÒ ÎË·Ó ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÚÓÌÍËı Ò‚ÂÎ. çËÁÍÛ˛ — ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ·Óθ¯ÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ, ‚ ‚ÂÒË‚ÌÓÏ ÂÊËÏ ËÎË Ê ‰Îfl ̇ÂÁ‡ÌËfl ÂÁ¸·˚. åÂı‡ÌËÁÏ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚË, Ì ‰ÓÊˉ‡flÒ¸ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl (ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ̇„ÛÁ͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÌflÚ‡). ÖÒÎË Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Û‰‡Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ, ‰Âθ ÒÔ‡‚ËÚÒfl Ë Ò ·ÂÚÓÌÓÏ. ùÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛ ‚ÂÌÚËÎflˆË˛ ‰‚Ë„‡ÚÂβ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÙÓχ ÍÓÔÛÒ‡, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓ„Ó ËÁ Ô·ÒÚχÒÒ˚, ‡ÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÓÏ. êÖÉìãàêéÇäà: ·ÎÓÍ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl „Óη̉ÒÍÓÈ ÙËÏ˚ Capax ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ Ì ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚, ÌÓ ÔË Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ËÁ‰ÂÎËflÏË ‡‰ÛÂÚ ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸˛. èÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌ˲ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ÓÌ ıÓÓ¯ Â˘Â Ë ÂÒÛÒÓÏ. ç‡ ‰ÛÍÚÓ ҂ÂıÛ — ÔÓÎÁÛÌÓÍ ‚Íβ˜ÂÌËfl Û‰‡ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ, Ò΂‡ — ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÒÍÓÓÒÚÂÈ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ ÙËÍÒËÛ˛Ú ‚ β·ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ò Ô‡‚ÓÈ ËÎË Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÚÓÔÓËÚÒfl Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $44,5. êÖáûåÖ: ÏÓ˘Ì‡fl ‰Âθ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ò ¯ËÓÍËÏ ÒÔËÒÍÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ.

Blaucraft BSB 850/2 쉇̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 850 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 16 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 25 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-900 Ë 0-2700 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: ‰Ó 14400 Ë 43200 Û‰‡/ÏËÌ.

43


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ùãÖäíêéÑêÖãà

Ú Â Ò Ú ˚

èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,5-13,0 ÏÏ. ÇÖë: 3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÍÓÎÂÒËÍÓ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl — Û‰Ó·ÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó „ÛÎËÓ‚ÍË. çÓ ÔË Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ô‡‰‡ÂÚ Ë ‚˚‰‡‚‡Âχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ Ì ‚Ò„‰‡ ÔËÂÏÎÂÏÓ ‰Îfl ‡·ÓÚ, „‰Â ˝Ú‡ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ Ó˜Â̸ ‚‡Ê̇. éÒÌÓ‚ÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ‰ÂÎË Blaucraft BSB 850/2 — ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ, ËÁ·‡‚Îfl˛˘ËÈ ÓÚ ÒÎÓÊÌÓÒÚÂÈ Ú‡ÍÓ„Ó Ó‰‡. ÖÒÎË Ï‡ÚÂˇΠÏfl„ÍËÈ, Ò‚ÂÎËÚ¸ ÎÛ˜¯Â ̇ ‚˚ÒÓÍËı Ó·ÓÓÚ‡ı. ÖÒÎË Ú‚Â‰˚È — ̇ ÌËÁÍËı, Ú‡Í ÏÓÏÂÌÚ ‚‡˘ÂÌËfl ·Û‰ÂÚ ·Óθ¯Â (ÓÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡flı ÓÒÚ‡ÂÚÒfl χÍÒËχθÌÓÈ). óÚÓ·˚ ÔË ÔÂÂÏÂÌ Ó‰‡ ‡·ÓÚ˚ ÒÏÂ̇ ÓÒ̇ÒÚÍË Ì ÓÚÌËχ· ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ÏÓ‰Âθ ÓÒ̇˘Â̇ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Ì‡Ò‡‰ÍË ÏÂÌfl˛Ú ÒÔÓÓ Ë ·ÂÁ Ô˂ΘÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÓÛ‰ËÈ. êÖÉìãàêéÇäà: ÒÍÓÓÒÚ¸ ̇ÒÚ‡Ë‚‡˛Ú ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ Ë ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ‚ ÌÂ„Ó ÍÓÎÂÒËÍÓÏ. 燉 ÌËÏ — Ù·ÊÓÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl, ‡ Ò·ÓÍÛ — ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÂÊËχ. 쉇Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ‡ÍÚË‚ÌÓ ÒÓÒÚÓflÌË ÔÓÎÁÛÌÍÓÏ Ì‡ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‰ÛÍÚÓ‡. ç‡ Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÔÓÒΉÌÂ„Ó — ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÒÍÓÓÒÚÂÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $49. êÖáûåÖ: ÌÂÒÎÓÊ̇fl ‰Âθ Ò ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌ˚Ï ‰ÛÍÚÓÓÏ Ë ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ. èÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ‡ÁÌ˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË.

Metabo Sb E 600 R+L/ Sb E 600 R+L Impuls 쉇Ì˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: «Ò‰Ìflfl» ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÒ Ë ‚ÌÛ¯ËÚÂθ̇fl ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl ÓÒ̇˘ÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ò ÌÂËÁÏÂÌÌ˚Ï Û‰Ó·ÒÚ‚ÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚË Û‰‡Ì˚ ‰ÂÎË Metabo Í‡Í ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, Ú‡Í Ë ‰Îfl ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ. Ç ÔÓÒΉÌÂÈ ËÔÓÒÚ‡ÒË ·ÓΠۉӷ̇ Sb E 600 R+L Impuls, ÓÒ̇˘ÂÌ̇fl ÂÊËÏÓÏ ËÏÔÛθÒÌÓ„Ó ‚‡˘ÂÌËfl ¯ÔË̉ÂÎfl. Ö„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌË — Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Û‚ÂÂÌÌÓ ‚˚Íۘ˂‡ÌË ‰‡Ê ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓ «ÔËÍËÔ‚¯Ëı» ¯ÛÛÔÓ‚ Ë Ò‡ÏÓÂÁÓ‚. èË̈ËÔ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÌÂÒÎÓÊÂÌ — Ô‡ÚÓÌ ‚‡˘‡ÂÚÒfl Ì ‡‚ÌÓÏÂÌÓ, ‡ ÂÁÍËÏË ˚‚͇ÏË, ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ‰Û„ Á‡ ‰Û„ÓÏ Ò ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ. éÔ˚Ú ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‰ÂÎÂÈ ÔÓ͇Á‡Î, ˜ÚÓ ÓÌË ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Ë ‰Îfl ̇ÂÁ‡ÌËfl ÂÁ¸·˚ — ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë «ÍÓÌÒÚ‡ÌÚÌÓÈ» ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË Ó·Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Í ËÁÏÂÌÂÌ˲ ̇„ÛÁÍË Ì‡ ¯ÔË̉Âθ. àÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ˜ÂÏ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ, ÚÂÏ ÓÌ Û‰Ó·ÌÂÂ. Ç·‰ÂθˆÛ β·ÓÈ ËÁ ˝ÚËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ì ÒÓÒÚ‡‚ËÚ ÚÛ‰‡ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ˝ÚÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌË ̇ Ô‡ÍÚËÍ — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÌflÚ¸ Ô‡ÚÓÌ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·ËÚÛ-̇҇‰ÍÛ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ¯ÔË̉Âθ, ·Î‡„Ó Ú‡Ï Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚È Á‡ÊËÏ. ÑÂθ Ò ‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ Á‡ÏÂÚÌÓ ÍÓÓ˜Â, ‰‡ Ë ·‡Î‡ÌÒËӂ͇ Û Ì ÎÛ˜¯Â — Ó̇ Ì «ÍβÂÚ» ÌÓÒÓÏ. êÖÉìãàêéÇäà: ÂÊËÏ ‚˚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÎÁÛÌÍÓ‚Ó„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡‰ ‰ÛÍÚÓÓÏ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Û Sb E 600 R+L Impuls ̇ ‚ÂıÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÍÓÔÛÒ‡ (̇‰ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ) ÂÒÚ¸ ‰ËÒÍ ‚˚·Ó‡ ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ Ë ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÏÔÛθÒÌÓ„Ó ÂÊËχ. è‰‚‡ËÚÂθÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ó·ÓÓÚÓ‚ Ë Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ «ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇», ÒÓÒÚÓfl˘Â„Ó ËÁ ÍÓÎÂÒË͇ ̇ ÍÛÍÂ Ë Ù·ÊÍÓ‚Ó„Ó ˚˜‡Ê͇. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €107/ 114. êÖáûåÖ: ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚Â Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ χ¯ËÌ˚. Sb E 600 R+L Impuls Ó˜Â̸ ۉӷ̇ ‚ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ·Î‡„Ó‰‡fl ËÏÔÛθÒÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ ‚‡˘ÂÌËfl ¯ÔË̉ÂÎfl.

Hitachi FDV 16 VB2 쉇̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 600 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 12 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 10 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 25 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2800 Ó·/ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 50000 Û‰‡/ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,5-13 ÏÏ. ÇÖë: 1,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ËÏÔÛθÒÌ˚È ÂÊËÏ ‚‡˘ÂÌËfl ¯ÔË̉ÂÎfl (Sb E 600 R+L Impuls); ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇.

44

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 550 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 16 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 25 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2900 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 46400 Û‰‡/ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 13,0 ÏÏ. ÇÖë: 1,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÍÓÏÔ‡ÌËfl Hitachi ‚ÒÂ¸ÂÁ ‚Áfl·Ҹ Á‡ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ Ò‚ÓËı ËÁ‰ÂÎËÈ — ÔÓÚ·ËÚÂÎfl ÌÛÊÌÓ Ô˂Θ¸, Ë̇˜Â Á‡ Ì·ÓÒÍËÏ Ó·ÎËÍÓÏ ÓÌ Ì Á‡ÏÂÚËÚ ÒÍ˚Ú˚ı ‚ÌÛÚË Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÓÚ΢ËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. Ä„ÂÒÒË‚Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ FDV 16 VB2 Ó˜Â̸ ÒÎÓÊÌÓ ÒÓÓÚÌÂÒÚË Ò «Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ÏË» Ó˜ÂÚ‡ÌËflÏË ÍÓÔÛÒ‡ Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌˈ˚ FDV 16 VB. ê‰ÛÍÚÓ ÔÓÍ˚Ú ÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌÓÈ ËÙÎÂÌÓÈ ÂÁËÌÓÈ, ̇ ÛÍÓflÚÍ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ̇Í·‰Í‡ ËÁ ˝Î‡ÒÚÓÏÂ‡, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘‡fl ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌË ·‰ÓÌË Ë ÒÌËʇ˛˘‡fl ‚Ë·‡ˆË˛. èÓ˜Ì˚È ÍÓÔÛÒ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ËÁ Ô·ÒÚË͇, ÛÒËÎÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÓÏ. àÁÏÂÌÂÌË ÙÓÏ˚ ÓÚ‡ÁËÎÓÒ¸ Ë Ì‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÏ ¯ÛÏ — ÓÌ ÛÏÂ̸¯ÂÌ ·Î‡„Ó‰‡fl ‰Û„ÓÏÛ «Ï‡¯ÛÚÛ» Óı·ʉ‡˛˘Â„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡.

óÚÓ Ê ¢ ÒÔflÚ‡ÌÓ ÓÚ ·Â„ÎÓ„Ó ‚Á„Îfl‰‡? äÓ̘ÌÓ, ͇˜ÂÒÚ‚Ó. ò‡ËÍÓ‚˚Â Ë Ë„Óθ˜‡Ú˚ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË ‚ÏÂÒÚÓ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚ ÒÍÓθÊÂÌËfl ‚ÍÛÔÂ Ò ÓË„Ë̇θÌ˚Ï Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‰ÎËÚÂθÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚. Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ˝ÚÓÏÛ ÒÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ χÎ˚È ‚ÂÒ ‰ÂÎË. îÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË Ë «ÒËÎÓ‚˚ÏË» ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË ÏÓ‰Âθ Ì ÓÒÓ·Ó ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ËÁ Ó·˘ÂÈ Ï‡ÒÒ˚. êÖÉìãàêéÇäà: ÒÍÓÓÒÚ¸ ̇ÒÚ‡Ë‚‡˛Ú Í‡Í ÍÛÍÓÏ, Ú‡Í Ë ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‚ ÌÂ„Ó „ÛÎflÚÓÓÏ. àÏÂÂÚÒfl Ë ÙËÍÒ‡ÚÓ ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl — ÒÍ‚ÓÁÌÓÈ. çÂÓ·˚˜ÂÌ «‰‚ËÊÓÍ» ‰Îfl ÒÏÂÌ˚ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚. éÌ ÚÓÊ ÒÍ‚ÓÁÌÓÈ Ë «ÔÓÌÁ‡ÂÚ» ‰ÛÍÚÓ. èË ˝ÚÓÏ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ Ì ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ Á‡ „‡·‡ËÚ˚ ÍÓÔÛÒ‡ Ë ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Â„Ó Á‡‰ÂÚ¸ Ì‚ÂÎË͇. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €85. êÖáûåÖ: ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚È, ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ë Î„ÍËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò ·Óθ¯ËÏ ÒÓÍÓÏ ÒÎÛÊ·˚.

Protool PDP 18-2 E-1 쉇̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ (óÂıËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 650 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 18 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 35 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1100 Ë 0-3000 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 29 Ë 10 ç*Ï. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: ‰Ó 22000 Ë 60000 Û‰‡/ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È ËÎË Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,5-13,0 ÏÏ. ÇÖë: 1,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ ‚ ¯ÔË̉Âθ; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‰Âθ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ‰‚Ûı ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËflı. èÂ‚‡fl — Ò Ô‡ÚÓÌÓÏ, Á‡ÊËχÂÏ˚Ï Íβ˜ÓÏ; ‚ÚÓ‡fl — Ò ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚Ï Ë ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ÍÓÌÚÂÈÌÂ Systainer, ӷ΄˜‡˛˘ÂÏ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ ÌÂÒÍÓθÍËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Protool ‚ Ú‡ÍÓÈ Ê «ÛÔ‡ÍÓ‚Í». çÂÒÏÓÚfl ̇ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ — Ë ·ÂÚÓÌ Ò‚ÂÎËÚ, Ë ¯ÛÛÔ˚ ÍÛÚËÚ, — ÏÓ‰Âθ ÔÓÁˈËÓÌËÛÂÚÒfl Í‡Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ·Î‡„Ó‰‡fl ‰ÎËÚÂθÌÓÈ «Ì‡‡·ÓÚÍ ̇ ÓÚ͇Á». ùÚÓÏÛ ÔÓÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Î ÔÓ˜Ì˚È ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡. Å˚Ú¸ «Ë ¯‚ˆÓÏ, Ë Ê̈ÓÏ» ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ÔÓÏÓ„‡˛Ú Ô·‚Ì˚È ÔÛÒÍ Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ‰‚Ûı ÒÍÓÓÒÚflı — ÏÓÊÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ ‚Â΢ËÌÛ ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ̇ Ò‚ÓÈ ‚ÍÛÒ. 쉇ÌÓ ҂ÂÎÂÌË ·Û‰ÂÚ Û‰Ó·Ì˚Ï, Ú‡Í Í‡Í ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛÂÚ Ò ÍÓÔÛÒÓÏ ˜ÂÂÁ ‡ÏÓÚËÁËÛ˛˘Û˛ ̇Í·‰ÍÛ. êÖÉìãàêéÇäà: ·ÎÓÍ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Òڇ̉‡ÚÌ˚È — Ò Ù·ÊÍÓ‚˚Ï ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl, ÍÌÓÔÍÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË Ë „ÛÎflÚÓÓÏ Ì‡ ÍÛÍÂ, ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÏ Í ÒËΠ̇ʇÚËfl. èÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË ÒÍÓÓÒÚË Ë ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ̇ ‰ÛÍÚÓÂ: ÔÂ‚˚È — Ò‚ÂıÛ, ‚ÚÓÓÈ — Ò΂‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (·ÂÁ ÍÂÈÒ‡/ Ò ÍÂÈÒÓÏ) — 5920/ 7178 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.). êÖáûåÖ: ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ Ì ‚ Û˘Â· ͇˜ÂÒÚ‚Û — ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ë ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓÏ, ӷ·‰‡fl ÔË ˝ÚÓÏ ıÓÓ¯ËÏ ÂÒÛÒÓÏ.


ùãÖäíêéÑêÖãà

www.mastercity.ru éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ (EID 1052 RE); ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ (EID 1052 RE); ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

AEG SBE 630 R ST/ SBE 635 RX 쉇Ì˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 630 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 16/ 15 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 40/ 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-520/ 0-1300 Ó·/ÏËÌ (ÔË ÔÓÎÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÂ). äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 59/ 21 ç*Ï. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: ‰Ó 13300/ 40500 Û‰‡/ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È/ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,5-13,0 ÏÏ. ÇÖë: 1,5/ 1,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl (SBE 635 RX); ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚È Ô‡ÚÓÌ (SBE 630 R ST); ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ ‚ ¯ÔË̉Âθ (SBE 630 R ST); ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂθ; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: SBE 630 R ST Ë SBE 635 RX ËÏÂ˛Ú Òڇ̉‡ÚÌ˚È ‰Îfl Ó‰ÌÓÒÍÓÓÒÚÌ˚ı ‰ÂÎÂÈ ‰ËÁ‡ÈÌ, ÓÚ΢‡flÒ¸ ÓÚ ‰Û„Ëı χ¯ËÌ ‚ ‰ÂÚ‡Îflı. Ç „·Á‡ ·ÓÒ‡ÂÚÒfl ÔÓÎÁÛÌÍÓ‚˚È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl, ‚˚ÌÂÒÂÌÌ˚È Ì‡ ‚Âı Ú˚θÌÓÈ ˜‡ÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. éÌ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó Ì‡Î˘ËË ÔÓ‚ÓÓÚÌÓ„Ó ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂÎfl, Á‡ Ò˜ÂÚ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÍÓÚÓÓ„Ó Û‚Â΢Â̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË Ó·‡ÚÌÓÏ ‚‡˘ÂÌËË Ë ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚. Ç ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ÚÓÍÓÒ˙ÂÏÌËÍË ‚Ò ‡‚ÌÓ ËÁÌÓÒflÚÒfl Ë Ëı ÔˉÂÚÒfl Á‡ÏÂÌflÚ¸, ÌÓ ‡Á‚Ë̘˂‡Ú¸ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÍÓÔÛÒ Ì ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÌflÚ¸ ‡ÏÓÚËÁËÛ˛˘Û˛ ̇Í·‰ÍÛ Active

SoftGrip Ò ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. ä ÒÎÓ‚Û, Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ Ó̇ ÂθÂÙ̇fl, ÏÂÊ‰Û ÌÂÈ Ë ÍÓÔÛÒÓÏ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÒÌËÊÂ̇ ‚Ë·‡ˆËfl. ÅÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl Û 635-È ÏÓ‰ÂÎË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÒ··ÎflÚ¸ Á‡ÊËÏ Ë ÏÂÌflÚ¸ Ò‚Â· Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ (ÒËÒÚÂχ FIXTEC). çÓ Ë Û 630-È ÒÏÂ̇ ‡·Ó˜Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ì ·Û‰ÂÚ ‰ÎËÚÂθÌÓÈ — ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È Ô‡ÚÓÌ Ì Ú·ÛÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÓÛ‰ËÈ. ê‡Á΢ˠÏÂÊ‰Û SBE 630 R ST Ë SBE 635 RX ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û ÔÂ‚ÓÈ ‰ÛÍÚÓ Ò ·Óθ¯ËÏ ÔÓÌËʇ˛˘ËÏ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚÓÏ, ˜ÂÏ Û ‚ÚÓÓÈ. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú — Û‚Â΢ÂÌË ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔË ÒÌËÊÂÌËË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ˜ÚÓ ÓÚ‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ χÍÒËχθÌÓÏ ‰Ë‡ÏÂÚ ҂ÂÎÂÌËfl. ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ë ‰ÛÍÚÓ Ó·˙‰ËÌÂÌ˚ ‚ ‰ËÌ˚È ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ·ÎÓÍ. êÖÉìãàêéÇäà: Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÛÔÓÏflÌÛÚÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl, ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÔÓÒÚÓÂÌÓ ÔÓ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÒıÂÏÂ. èÓÎÁÛÌÓÍ, ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚È Á‡ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚, Í‡Í Ë Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‰ÂÎÂÈ, — Ò‚ÂıÛ Ì‡ ‰ÛÍÚÓÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 5000/ 4100 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.). êÖáûåÖ: ̇‰ÂÊÌ˚Â Ë Û‰Ó·Ì˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ò ·˚ÒÚÓÈ ÒÏÂÌÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍË. SBE 630 R SuperTorque ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï ÍÛÚfl˘ËÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ.

Ryobi ID 700 RE/ EID 1052 RE 쉇Ì˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ/ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 700/ 1050 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 13/ 16 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 30/ 40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-3000/ 0-1200 Ë 0-2880 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 48000/ 20800 Ë 46080 Û‰‡/ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 2-13 ÏÏ. ÇÖë: 1,6/ 2,4 Í„.

äéçëíêìäñàü: ÒıÓ‰ÒÚ‚Ó ÏÓ‰ÂÎÂÈ ID 700 RE Ë EID 1052 RE Ì·Óθ¯Ó — Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ Ú˚θÌ˚ ˜‡ÒÚË, Û Ó·ÂËı ‚ ̇΢ËË ÂÁËÌÓ‚‡fl ÌÂÒÍÓθÁfl˘‡fl ̇Í·‰Í‡ Ë Û‰Ó·Ì˚È ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ. äβ˜Â‚Ó ‡Á΢ˠ— ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. ì ID 700 RE Ó̇ Ì ̇ÒÚÓθÍÓ ‚˚ÒÓ͇, ˜ÚÓ·˚ ÒÚÓËÎÓ ÓÒ̇˘‡Ú¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ ÒÍÓÓÒÚÂÈ. Ç ÒÎÛ˜‡Â Ê EID 1052 RE ÒËÚÛ‡ˆËfl Ó·‡Ú̇fl — ‰Îfl ‡ÒÍ˚ÚËfl ‚ÒÂı «ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÂÈ» ÔË‚Ó‰‡ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ. 燄ÛÁ͇ ̇ ÌÂ„Ó ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û «Ï·‰¯ÂÈ» ÏÓ‰ÂÎË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌ «Ó‰ÂÚ» ‚ ÓÚÎËÚ˚È ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ÍÓÔÛÒ, ‰‡ Ë „‡·‡ËÚ˚ Â„Ó ÔÓ·Óθ¯Â. çÂÒÏÓÚfl ̇ ‡ÁÌËˆÛ ‚ «ÒËλ, Ó·Â ‰ÂÎË ÒÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl Ò ·ÂÚÓÌÓÏ — Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ Û‰‡Ì˚È ÂÊËÏ. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚ıÓ‰ËÚ Ì‡·Ó ·ËÚ Ë Ò‚ÂÎ. ùÚÓ ÌÂÏÌÓ„Ó ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ‡ÒıÓ‰˚ ÔË ‚‚Ӊ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛. êÖÉìãàêéÇäà: ·ÎÓÍ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Òڇ̉‡ÚÌ˚È — „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ Ë ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ‚ ÌÂ„Ó ÍÓÎÂÒËÍÓÏ, Ù·ÊÓÍ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl Ë ÙËÍÒ‡ÚÓ ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl. èÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË ÒÍÓÓÒÚË Ë ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ ÚÓÊ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÔÓ Ó·˚˜ÌÓÈ ÒıÂÏ — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò΂‡ Ë Ò‚ÂıÛ Ì‡ ‰ÛÍÚÓÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $75/ 160. êÖáûåÖ: ÌÂÒÎÓÊÌ˚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ‰ÂÎË Ò Û‰Ó·Ì˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ Ë Ì‡·ÓÓÏ ‡·Ó˜ÂÈ ÓÒ̇ÒÚÍË.

àÌÚÂÒÍÓÎ Ñì-750 ùê 쉇̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ (êÓÒÒËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 750 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 13 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2200 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 35000 Û‰‡/ÏËÌ. èÄíêéç: Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,5-13,0 ÏÏ. ÇÖë: 2,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÛÒËÎÂÌ̇fl „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‰Âθ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. èÂ‰‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ‰ÛÍÚÓ‡ Û Ì Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ·Óθ¯ÓÂ, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Ï‡ÍÒËχθ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 2200, ‡ Ì 2800-3000 Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ. ùÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Û‚ÂÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚ ÒÓ Ò‚Â·ÏË Á̇˜ËÚÂθÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ·ÂÁ ÓÒÓ·ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ. çÂθÁfl Ì ӷ‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌËfl ̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ. é̇ Ì Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl, ‡ ÓÚÎËÚ‡ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡ Ë ÍÂÔËÚÒfl ̇ ÎËÚÓÈ Ê ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ — ÏÓÊÌÓ ÒÏÂÎÓ ÍÓÌÒÚ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ ÓÚÏÂÌÌÛ˛ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. é„‡Ì˘ËÚÂθÌ˚È ÛÔÓ ÚÓÊ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ. èË ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ ‰Âθ Ì ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ ıÎÓÔÓÚ: Ô‡ÚÓÌ Íβ˜Â‚ÓÈ — Ì ӘÂ̸ Û‰Ó·ÌÓ, ÌÓ «‰Â¯Â‚Ó, ̇‰ÂÊÌÓ Ë Ô‡ÍÚ˘ÌÓ». Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ Capax ÚÓÊ Ì ÔÓ‰‚‰ÂÚ — ˝ÚÓ ÔÓ‰Û͈Ëfl Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ò‡Ï˚ı ‡‚ÚÓËÚÂÚÌ˚ı ‚ ‰‡ÌÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ.

45


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ùãÖäíêéÑêÖãà

Ú Â Ò Ú ˚

êÖÉìãàêéÇäà: ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl ¯ÔË̉ÂÎfl ËÁÏÂÌfl˛Ú ÍÓÎÂÒËÍÓÏ Ì‡ ÍÛÍÂ, ̇Ô‡‚ÎÂÌË — ˚˜‡ÊÍÓÏ ÔÓ‰ Û͇Á‡ÚÂθÌ˚È Ô‡Îˆ, ÂÊËÏ˚ ‡·ÓÚ˚ — «‰‚ËÊÍÓÏ» ̇ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ ÙËÍÒËÛ˛Ú ‚ β·ÓÏ Û„ÎÓ‚ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ò Ô‡‚ÓÈ ËÎË Ò Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Á‡ÊËχÂÚÒfl Ó̇ ÔË ÔÓ‚ÓÓÚ ‚ÓÍÛ„ Ò‚ÓÂÈ ÓÒË. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÚÓÔÓËÚÒfl Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂθÌ˚È ÛÔÓ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 1188 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.). êÖáûåÖ: ̇‰ÂÊÌ˚È Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ̉ÓÓ„ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ëÔ‡‚ËÚÒfl ÒÓ Ò‚ÓÂÈ ‡·ÓÚÓÈ Í‡Í ‰Óχ, Ú‡Í Ë Ì‡ ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰ÍÂ.

Sparky BUR 2-250 CET 쉇̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ (ÅÓ΄‡Ëfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

Milwaukee HDE 6 RQ/ 10 RQX/ 13 RQ/ 13 RQX ÑÂÎË (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàå êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 725/ 725/ 950/ 950 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 6/ 10/ 13/ 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 16/ 30/ 38/ 38 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-4000/ 0-1200/ 0-850/ 0-850 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 30/ 63/ 68/ 68 ç*Ï. èÄíêéç: HDE 6 RQ/ 13 RQ — Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ, HDE 10 RQX/ 13 RQX — ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,5-10,0/ 1,5-10,0/ 1,5-13,0/ 1,5-13,0 ÏÏ. ÇÖë: 1,4/ 1,9/ 2,0/ 2,0 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl (HDE 10 RQX/ 13 RQX); ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; Ò˙ÂÏÌ˚È Í‡·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl Quik-Lok; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ (HDE 10 RQX/ 13 RQ/ 13 RQX). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÍÓÔÛÒ Ë ‰ÛÍÚÓ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‰ËÌÓ ˆÂÎÓÂ. èÓ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚflÏ ‰ÂÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl «·ÂÒÍÓÏÔÓÏËÒÒÌÓÒÚ¸˛» — ÓÌË ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú Í ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÏÛ Í·ÒÒÛ Ë Í‡Ê‰‡fl ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ˜ÂÚÍÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÍÛ„‡ Á‡‰‡˜. èÓ˝ÚÓÏÛ Û ÌËı ÌÂÚ Û‰‡ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ, ÌÂÚ Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÒÍÓÓÒÚÂÈ — ˝ÚÓ Ì ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ Ë Ì ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÎË Û͇Á‡ÌÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÔÓ‰ ÛÍÓÈ Ë ÚÓÊ ÌÓÒflÚ ËÏfl «Milwaukee», ÔË„Ó‰ËÚÒfl ÔÓÎÂÁÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó 4-ÏÂÚÓ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl — ÓÌ Ò˙ÂÏÌ˚È Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËfl «ÒÓ‡ÚÌËÍÓ‚» (ÚflÌÛÚ¸Òfl ‰Ó ÓÁÂÚÍË Ì ÔˉÂÚÒfl). HDE 6 RQ — «ÏËÌËχθÌ˚È» ‚‡ˇÌÚ. ùÚ‡ ‰Âθ ÓÒ̇˘Â̇ Ó·˚˜Ì˚Ï Íβ˜Â‚˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ Ë ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. Ö ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ڇ͇fl ÊÂ, Í‡Í Û HDE 10 RQX, ÌÓ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚˚¯Â Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÌËÊ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ. Ä Û 13-ı ÔÓÒΉÌflfl ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ ‰ÓÒÚÓÈ̇ ÓÒÓ·Ó„Ó ÛÔÓÏË̇ÌËfl — ÌË ÏÌÓ„Ó ÌË Ï‡ÎÓ 68 ç*Ï! ÅÛÍ‚‡ «X» ‚ Ë̉ÂÍÒ ÒÚ‡¯Ëı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó ·ÂÒÍβ˜Â‚Ó„Ó Ô‡ÚÓ̇. éÌ, ͇Í, ÍÒÚ‡ÚË, Ë ıÓÏÛÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ. è‡ÚÓÌ ‰ÓÔÓÎÌÂÌ ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl, ÍÓÚÓ˚È Ôˉ‡ÂÚ ‰ÛÍÚÓÛ ÙÓÏÛ, ÓÚ΢ÌÛ˛ ÓÚ Ú‡ÍÓ‚ÓÈ Û HDE 6 RQ. êÖÉìãàêéÇäà: ·ÎÓÍ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl — Í‡Í Ë Û ÍÓÌÍÛÂÌÚÓ‚, ÌÓ ·ÂÁ ÍÓÎÂÒË͇ Ó„‡Ì˘ËÚÂÎfl ÒÚÂÔÂÌË Ì‡Ê‡ÚËfl ÍÛ͇. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 7000/ 8500/ 9450/ 10150 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.). êÖáûåÖ: ·ÂÒÍÓÏÔÓÏËÒÒÌ˚ ̇‰ÂÊÌ˚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚. ÅÛ‰ÛÚ ÛÏÂÒÚÌ˚ ̇ ·Óθ¯ÓÈ ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰ÍÂ, „‰Â Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸.

46

ÌËfl ˝ÚÓ ‰ÍÓÒÚ¸). ç ·Û‰ÂÚ Î˯ÌËÏ Ë „ÛÎflÚÓ ÏÓÏÂÌÚ‡ — ÓÌ Ì ‰‡ÒÚ ËÒÔÓÚËÚ¸ ¯Îˈ˚ ¯ÛÛÔÓ‚. èË ÔÂ„ÛÁÍ ‰Âθ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl, Ò˄̇ÎËÁËÛfl Ó ‚̯ڇÚÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ÓÏ. á‡ÔÛÒ͇˛Ú ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ «„‡¯ÂÚÍÛ». êÖÉìãàêéÇäà: Ò‚ÂıÛ Ì‡ ÍÓÔÛÒ — „ÛÎflÚÓ ÏÓÏÂÌÚ‡. íÛ‰‡ Ê «ÔÂÂÂı‡Î» Ë „ÛÎflÚÓ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ‡ ÍÛÓÍ ÒڇΠ·ÓΠ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚Ï: Ò Û„ÎÛ·ÎÂÌËflÏË ‰Îfl ‰‚Ûı ԇθˆÂ‚. î·ÊÓÍ, ËÁÏÂÌfl˛˘ËÈ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂ, ÓÒÚ‡ÎÒfl ̇ ÏÂÒÚ — ̇‰ ÍÛÍÓÏ. ë ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‰ÛÍÚÓ‡ — ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÒÍÓÓÒÚÂÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €100. êÖáûåÖ: Ó˜Â̸ ÏÓ˘Ì˚È ÔË·Ó — ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È. èÓ‰ÓȉÂÚ Í‡Í ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl ·ÂÚÓ̇, Ú‡Í Ë ‰Îfl ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ. «ç‡Ô˘͇̻ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ.

DeWALT DW205/ DW500S/ DW505KS/ DW515KS

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1010 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 25 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 16 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1000 Ë 0-2900 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: ‰Ó 18000 Ë 52200 Û‰‡/ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,5-13,0 ÏÏ. ÇÖë: 2,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ Ë „ÛÎËÓ‚ÍË ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔË ÔÂ·Óflı ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËË; ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÙÓÏÓÈ ÍÓÔÛÒ‡ Ë ˆ‚ÂÚÓÏ Ï‡¯Ë̇ ÒıÓʇ Ò ÓÒڇθÌ˚ÏË ‰ÂÎflÏË Ë ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ÏË Sparky. çÓ ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ÓÚ΢Ëfl ÂÒÚ¸, Ë ÓÌË Ò‡ÁÛ ‚˚‰‡˛Ú ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ, ˜ÚÓ, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏ ı‡‡ÍÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. åÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓ͇fl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÍÒÚ‡ÚË Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ. ÇÍÛÔÂ Ò „ÛÎflÚÓÓÏ ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ÓÌ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó Ï‡ÚÂˇ·. çÂÒÏÓÚfl ̇ ‚Ô˜‡ÚÎfl˛˘Ë ÒËÎÓ‚˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, ‰Âθ ËÏÂÂÚ ‚ÂÒ, ‰Â·˛˘ËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓËÒÚËÌ ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï (‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡-

쉇Ì˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 650/ 650/ 701/ 770 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 16/ 16/ 20/ 20 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 25/ 25/ 35 /40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2700/ 0-1000 Ë 02700/ 0-1100 Ë 0-2700/ 0-1050 Ë 0-2400 Ó·/ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È (Û DW205 — Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ); ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,0-13,0 ÏÏ. ÇÖë: 1,9/ 1,9/ 2,2/ 2,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‚ÂÒ; ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ (ÍÓÏ DW205, Û DW515KS — Ò ÒËÌıÓÌËÁ‡ÚÓÓÏ); Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ (DW515KS); ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË (ÍÓÏ DW205); ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍ (DW505KS/ DW515KS); „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ (ÍÓÏ DW205).

ÉÑÖ äìèàíú ÑêÖãà è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Bosch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÒÔ‡‚Ó˜Ì˚È ÚÂÎÂÙÓÌ: (095) 935-7193 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.bosch.ru. E-mail: info.ew@ru.bosch.com

Packard Spence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 737-6688. ë‡ÈÚ: www.packardspence.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail: info@packardspence.ru

ÄÖ-ÉÛÔÔ (AEG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·Î., „. ïËÏÍË, ÛÎ. Ň·‡ÍË̇, ‰. 5Ä. íÂÎ.: (095) 793-3333, 570-7780 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.aeg2003.com

ÄÒÒ-2 (Hitachi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. çÓ‚Ó˜ÂÂÏÛ¯ÍËÌÒ͇fl, ‰. 46. íÂÎ.: (095) 128-3884, 128-8588 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.acc2.ru. E-mail: ‡ÒÒ2@transecon.ru

Å·ÛÍ‡ÙÚ (Blaucraft) . . . . . . . . . . ëÏÓÎÂÌÒÍ, ÛÎ. éÍÚfl·¸ÒÍÓÈ ‚ÓβˆËË, ‰. 9. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (0812) 64-7712, 64-6969 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.blaucraft.ru. E-mail: blaucraft@rbcmail.ru

àÊ‚ÒÍËÈ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ Á‡‚Ó‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . êÓÒÒËfl, „. àÊ‚ÒÍ, ÛÎ. èÓÏ˚¯ÎÂÌ̇fl, ‰. 8 (Baikal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (3412) 76-2882 (ÓÚ‰ÂΠχÍÂÚËÌ„‡), 76-5535 (ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÔÓ‰‡Ê) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.baikalinc.ru. Ö-mail: market@baikalinc.ru

àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Ä··fl̇, ‰. 3 (ÒÚ. Ï. «ëÓÍÓλ). íÂÎ.: 198-4314, 198-1713 (Metabo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.metabo.ru. E-mail: info@metabo.ru

àÌÚÂÒÍÓÎ («àÌÚÂÒÍÓλ) . . . . . . åÓÒÍÓ‚Ò͇fl ӷ·ÒÚ¸, „. ïËÏÍË, ÛÎ. ãÂÌËÌ„‡‰Ò͇fl, ‰. 29. íÂÎ.: (095) 571-2520, 424-7631 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.interskol.ru. E-mail: opt@interskol.ru

ä‡ÙÚÏÂÚËÁ (Omax) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ÑÂ·ÂÌ‚Ò͇fl, ‰. 20, ÒÚ. 1. íÂÎ.: (095) 105-5169 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.omax.ru. E-mail: sale@omax.ru

ãËÚ íÂȉËÌ„ (Makita) . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ä‡ÒÌÓ·Ó„‡Ú˚Ò͇fl, ‰. 44. íÂÎ.: (095) 269-2710 (ÏÂÎÍËÈ ÓÔÚ), 269-2410 (ÓÁÌˈ‡) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.litopt.ru. E-mail: tools@litopt.ru

è‡‚¯‡ (Black&Decker, DeWALT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÒÂÚ¸ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı χ„‡ÁËÌÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 23-23-666. ë‡ÈÚ: www.pravsha.ru. E-mail: retail@pravsha.ru

êËÌÒÚÛÏ («îËÓÎÂÌÚ») . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. É˯Ë̇, ‰. 18, ÍÓÔ. 2. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 443-6979. E-mail: rinstrum@mail.ru ùÌÚÛÁˇÒÚ (Sparky) . . . . . . åÓÒÍ‚‡, 1-fl ÛÎ. ùÌÚÛÁˇÒÚÓ‚, ‰. 12, ÒÚ. 1. íÂÎ.: (095) 777-7733 (ÓÁÌˈ‡), 783-0202 (ÓÔÚ)


ùãÖäíêéÑêÖãà èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ı‡‡ÍÚÂ̇fl ˜ÂÚ‡ DW205 — ÛÔÓ˘ÂÌ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ë, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ‚ÂҸχ ‰ÓÒÚÛÔ̇fl ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ˆÂ̇. éÚ΢Ëfl ÓÚ ÓÒڇθÌ˚ı — ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍË Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÂ Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÒÍÓÓÒÚÂÈ (Í‡Í Ë Ò‡ÏÓÈ ÙÛÌ͈ËË), ‡ Ú‡ÍÊ χÎ˚ „‡·‡ËÚ˚. DW505KS Ë DW515KS — Ó‰ÌË ËÁ Ò‡Ï˚ı Û‰Ó·Ì˚ı ‰ÂÎÂÈ. ùÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ Ë ÌÂψÍËÈ àÌÒÚËÚÛÚ ËÌÙÓχˆËË ‰Îfl ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ, ‚ Ò‚Ó ‚ÂÏfl ÔËÁ̇‚¯ËÈ 505-˛ ÏÓ‰Âθ ÎÛ˜¯ÂÈ ‚ Ò‚ÓÂÏ Í·ÒÒÂ, Ô˘ÂÏ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚË — Û˜ËÚ˚‚‡ÎËÒ¸ Ú‡ÍÊ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚ¸. DW515KS — ̇˷ÓΠÒÎÓÊ̇fl ‚ ÎËÌÂÈÍÂ. ùÚ‡ ‰Âθ ÓÒ̇˘Â̇ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ÔË Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËË Ò‚Â· Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ‰ÛÍÚÓ Ò ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ó̇ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ‚˚‚‡Ú¸Òfl ËÁ ÛÍ. åÓ‰ÂÎË 500-È ÒÂËË Ò̇·ÊÂÌ˚ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚Ï ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ. DW500S ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ú‡ÍÊÂ Ë Ò Ó·˚˜Ì˚Ï Íβ˜Â‚˚Ï, Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï ‰Îfl DW205. êÖÉìãàêéÇäà: ̇ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ̇ıÓ‰flÚÒfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË ÂÊËÏÓ‚ (Ò‚ÂıÛ) Ë ÒÍÓÓÒÚÂÈ (ÒÌËÁÛ, ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Û 205-È). éÌË Ì ‚˚ıÓ‰flÚ Á‡ Ó·˘Ë „‡·‡ËÚ˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ Ëı ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl, ̇ÔËÏÂ, ÔË Ô‡‰ÂÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÏËÌËχθ̇. äÛÓÍ ·Óθ¯ÓÈ, Ò Ïfl„ÍÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ. ç ÒÓ‚ÒÂÏ Ó·˚˜ÌÓ ‚˚„Îfl‰ËÚ Â„Ó ÙËÍÒ‡ÚÓ. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ˝ÚÓ ÍÌÓÔ͇, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇fl ̇ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. Ç Ì‡¯ÂÏ Ê ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎÁÛÌÍÓ‚˚È ÙËÍÒ‡ÚÓ ÔËÏÓÒÚËÎÒfl ÔÓ‰ ÍÛÍÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €109/ 153/ 160/ 205. êÖáûåÖ: ÔÓ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ ˝„ÓÌÓÏËÍË, ̇‰ÂÊÌÓÒÚË, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË DW505KS Ë DW515KS — Ó‰ÌË ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ‚ Ò‚ÓÂÏ Í·ÒÒÂ. DW205 Ë DW500S ˜ÛÚ¸ ÏÂÌ ÏÓ˘Ì˚Â Ë ‚˚„Îfl‰flÚ ÔÓ˘Â, ÌÓ ˝ÚÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ ˆÂÌÂ, ‡ Ì ̇ «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ͇˜ÂÒÚ‚‡ı».

Ò ÍÓÓÌ͇ÏË. ç‡ ÒÎÛ˜‡È «¯ÛÛÔÓ‚Â˜ÂÌËfl» Ô‡ÚÓÌ Ò‰ÂÎ‡Ì Ò˙ÂÏÌ˚Ï — ̇҇‰ÍË ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÔflÏÓ ‚ ¯ÔË̉Âθ. è˘ÂÏ Á‡‚Ë̘˂‡ÌË ÏÓÊÌÓ Ì‡˜Ë̇ڸ Ô·‚ÌÓ — ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒËÎ˚ ‰‡‚ÎÂÌËfl ̇ ÍÛÓÍ. ê‡Á΢ˠÏÂÊ‰Û ÏÓ‰ÂÎflÏË — ‚ Ô‡ÚÓÌÂ. ì ÔÂ‚ÓÈ — ÓÌ Ó·˚˜Ì˚È, Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ. ì ‚ÚÓÓÈ — ÔˆËÁËÓÌÌ˚È ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ò ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰ÓÁ‡ÊËχ Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ ÛÒËÎËfl Á‡ÊËχ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Super-‚‡ˇÌÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÛÌËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ÍÓÌÚÂÈÌÂ Systainer, ӷ΄˜‡˛˘ÂÏ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ ÌÂÒÍÓθÍËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Protool. êÖÉìãàêéÇäà: ÒËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ÔÓ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ‰Îfl ‰ÂÎÂÈ ÒıÂÏÂ Ò „ÛÎflÚÓÓÏ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ ÍÛÍÂ. èÓÒΉÌËÈ ‰Ó‚ÓθÌÓ ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚, ÌÓ Ì‡ÊËχڸ ̇ ÌÂ„Ó Î„ÍÓ ‰‡Ê ÏËÁË̈ÂÏ — ˝ÚÓ ÔË„Ó‰ËÚÒfl ÔË ‚˚ÒÓÍÓÏ ı‚‡ÚÂ, ÍÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ·Óθ¯Ó ‰‡‚ÎÂÌË ̇ Ò‚ÂÎÓ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 7696/ 10915 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.). êÖáûåÖ: ÌËÁÍÓÓ·ÓÓÚËÒÚ˚ ‰ÂÎË Ò Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍËÏ ÍÛÚfl˘ËÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ. è‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ Ë Ò‚ÂÎÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡.

ÑÂÎË-ÏËÍÒÂ˚ (ã‡Ú‚Ëfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ; ÔÂÂϯ˂‡ÌË Í‡ÒÓÍ, ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‡ÒÚ‚ÓÓ‚ Ë ÒÏÂÒÂÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

äéçëíêìäñàü: χÎÓÓ·ÓÓÚËÒÚ˚ ÌÓ‚ËÌÍË, Ô˯‰¯Ë ̇ ÒÏÂÌÛ 13 Öí Ë 13 Öí Super. éÒÌÓ‚ÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË — ÓÒÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. à ·ÂÁ ÚÓ„Ó ÌÂχÎ˚È ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ, ÒÓÁ‰‡‚‡ÂÏ˚È ‰ÛÍÚÓÓÏ Ò ÚÂıÍ‡ÚÌ˚Ï ÔÓÌËÊÂÌËÂÏ, ÒڇΠ¢ ‚˚¯Â. 16- ÏÓ‰ÂÎË Ï‡ÒÒË‚Ì ҂ÓËı Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌˈ, Ӊ̇ÍÓ „‡·‡ËÚ˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÛÏÂ̸¯ËÎËÒ¸, ‡ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÒڇΠÒ˙ÂÏÌ˚Ï. ùÚË ‰ÂÎË Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ˚ ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ Ë ‰Îfl ‡·ÓÚ˚

Rebir IE 1205 ER-A/ IE 1206 ER

쉇Ì˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (ò‚ÂȈ‡Ëfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

ÑÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (óÂıËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàå êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

êÖÉìãàêéÇäà: ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚˚·Ó‡ ÒÍÓÓÒÚË — Ò΂‡ ̇ ‰ÛÍÚÓÂ. ê˚˜‡„ ‚Íβ˜ÂÌËfl Û‰‡‡ — Ú‡Ï ÊÂ, ÌÓ Ò‚ÂıÛ. äÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌËfl Û 18-È ÏÓ‰ÂÎË — Ò΂‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ. ì 20-ı Ó̇ «ÔÂÂÂı‡Î‡»:  «ÔËÒÚÓËÎË» ̇‰ ÍÛÍÓÏ, ̇ ÏÂÒÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ‚ÂÒ‡, ˜ÚÓ·˚ Û‰Ó·Ì ·˚ÎÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸. ä‡Ò̇fl Í·‚˯‡ ̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍ — ÙËÍÒ‡ÚÓ Ó„‡Ì˘ËÚÂÎfl „ÎÛ·ËÌ˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl ‰Îfl ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÈ Ò ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ — €145/ 161/ 192, Ò Íβ˜Â‚˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl GSB 18-2 RE/ 20-2 RE) — €139/ 155. êÖáûåÖ: Û‰Ó·Ì˚ ‚ ‡·ÓÚ ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚. éÚ΢‡˛ÚÒfl Û‚Â΢ÂÌÌ˚Ï ÒÓÍÓÏ ÒÎÛÊ·˚ Ë ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚ¸˛.

Bosch GSB 18-2 RE/ 20-2 RE/ 20-2 RET

Protool DRP 16 ETQ/ 16 ETQ Super

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 760 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 25 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 50 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-840 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 52 ç*Ï. èÄíêéç: Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ/ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,5-13,0 ÏÏ. ÇÖë: 2,5/ 2,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ ‚ ¯ÔË̉Âθ; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; Ò˙ÂÏÌ˚È Í‡·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl (Òڇ̉‡Ú Protool); „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

www.mastercity.ru

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 750/ 800/ 800 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 18/ 20/ 20 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1000 Ë 3000/ 0-1100 Ë 0-3000/ 0-1100 Ë 0-3000 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 5,2 Ë 13/ 15 Ë 33/ 15 Ë 33 ç*Ï. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È ËÎË Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl GSB 18-2 RE/ 20-2 RE); ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 13,0 ÏÏ. ÇÖë: 2,2/ 2,5/ 2,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ (ÚÓθÍÓ Û GSB 20-2 RET) ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ë Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ (GSB 20-2 RE); ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ (GSB 20-2 RE); ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂθ; ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ÛÍÓflÚ͇; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Ó «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎËÁÏ» ‰ÂÎÂÈ fl˜Â ‚ÒÂ„Ó Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ, ÍÓÚÓ˚È ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ¯ÔË̉ÂÎfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÏÂÌflÚ¸ ·ËÚ˚ Ë Ò‚Â· Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. åÛÙÚ‡ Â„Ó ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ ÏÂڇη, ˜ÚÓ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ̘‡ÒÚÓ. «ëÚ‡¯‡fl» ÏÓ‰Âθ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ·Óθ¯ÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, ·ÓΠÔÓ˜Ì˚Ï ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ÍÓÊÛıÓÏ ‰ÛÍÚÓ‡ Ë ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÏÂı‡ÌËÁχ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ‚ÂÒ‡ (ÓÌ Ó·˙‰ËÌÂÌ Ò ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚Ï ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂÎÂÏ Ë ‚˚ÌÂÒÂÌ Ò ÛÍÓflÚÍË Ì‡ Á‡‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡, Á‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ). ÇÏÂÒÚÂ Ò ÛÔÓ˘ÂÌËÂÏ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÎËÁ‡ˆËË ÛÁ· ˝ÚÓ ÔÓ‚˚ÒËÎÓ Â„Ó Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸: ÔË‚˚˜ÌÓ„Ó Ô͇ۘ ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Á‰ÂÒ¸ ÌÂÚ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Û˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË ‚‡˘ÂÌËË ‚ ÔflÏÓÏ Ë Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËflı. ùÚÓ ‚‡ÊÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ: Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ÂÒË‚Ì˚ ӷÓÓÚ˚ — ÔÓÌËÊÂÌÌ˚Â, ˜ÚÓ·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ËÁÌÓÒ ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚. á‰ÂÒ¸ Ê ˘ÂÚÍË ÒÚÓflÚ ÔÓ‰ Ì·Óθ¯ËÏ Û„ÎÓÏ Í ÍÓÎÎÂÍÚÓÛ, ÔÎÓÚÌÓ ÔË΄‡fl Í ÌÂÏÛ, ‡ ÔË ÔÂÂÍβ˜ÂÌËË — ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛ÚÒfl. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú — Û‚Â΢ÂÌÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚.

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1200/ 2000 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 23/ 32 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 65/ 70 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-500 Ë 0-1000/ 0-250 Ë 0-400 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 23/ 76 ç*Ï. èÄíêéç: Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 3-16 ÏÏ. ÇÖë: 4,3/ 6,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ (IE 1206 ER); „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‰ÂÎË ÒÏÓÚflÚÒfl ÒÚ‡ÌÌÓ Ì‡ ÙÓÌ ÓÒڇθÌÓÈ «˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓ-‰ËÁ‡ÈÌÓ‚ÓÈ» χÒÒ˚. çÓ ÔÓÌflÚË Í‡ÒÓÚ˚ Á‰ÂÒ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÌÓÂ: ÓÒÓ·Û˛ ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë «Ì‡ÛÊÌÓÒÚË» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Â„Ó ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚflÏ. ä IE 1205 ER-A Ë IE 1206 ER ÒÎÓ‚Ó «Ï‡¯ËÌ˚» ·ÓΠÔËÏÂÌËÏÓ, ˜ÂÏ Í ‰Û„ËÏ ‰ÂÎflÏ ËÁ ̇¯Â„Ó Ó·ÁÓ‡. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ÌÂ„ÛÎËÛÂχfl — ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ÔÓÚË‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ, ˜ÚÓ, Û˜ËÚ˚‚‡fl ÒËÎÓ‚˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, fl‚ÎflÂÚÒfl ̇˷ÓΠÔËÂÏÎÂÏ˚Ï ‚‡ˇÌÚÓÏ. é·Â Û˜ÍË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÔËÏÂÌÓ ÔÓ ˆÂÌÚÛ — Ú‡Í Û‰Ó·Ì ÔË ÒÚÓθ ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌÓÏ ‚ÂÒÂ. 1205-fl ÏÓ‰Âθ ‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÔÓ‰ ÓÔ‰ÂÎÂÌË «ÌËÁÍÓÒÍÓÓÒÚ̇fl». Ä Â «ÔÓ‰ÛÊÍÛ» ‚ÔÓÛ Ì‡Á‚‡Ú¸ «˝ÍÒÚÂχθÌÓÈ» — ‚ÒÂ„Ó 4 Ó·ÓÓÚ‡ ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û Ì‡ ÔÂ‚ÓÈ ÔÂ‰‡˜Â ÔÓÚË‚ Ó·˚˜Ì˚ı 45-50. ч ¢ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ÔË ÍÓÚÓÓÈ ·ÂÁ ÒËÒÚÂÏ˚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ì ӷÓÈÚËÒ¸. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÂÁÛθÚËÛ˛˘ËÈ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ — ÚÓÊ ‚Ì ÍÓÌÍÛÂ̈ËË. çÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ Û ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË — Ò Ú‡ÍËÏË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏË Ë ÒÚ‡ÌÍÓÏ ÒÚ‡Ú¸ Ì ÒÚ˚‰ÌÓ. ç‡ ¯ÔË̉ÂΠËÏÂÂÚÒfl ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÍÓÌÛÒ åÓÁ 2 Äí 8. éÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ò‚Â· Ò ÍÓÌ˘ÂÒÍËÏ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÓÚ 14,5 ‰Ó 23 ÏÏ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ¯ÔË̉Âθ, ̇ ÏÂÒÚÓ Íβ˜Â‚Ó„Ó Ô‡ÚÓ̇. êÖÉìãàêéÇäà: ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÈ ·ÎÓÍ ‚˚„Îfl‰ËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌÂÓ·˚˜ÌÓ, ÌÓ ÔË̈ËÔˇθÌÓ Ì ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÓÒڇθÌ˚ı. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÒÍÓÓÒÚÂÈ — Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ Ì‡ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó ‰ÛÍÚÓ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 2100/ 2200 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.). êÖáûåÖ: χÒÒË‚Ì˚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ò ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌ˚ÏË ÒËÎÓ‚˚ÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË. è‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ, „‰Â ÌÛÊÂÌ ‚˚ÒÓÍËÈ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ (ÔËÏÂ — ÔÂÂϯ˂‡ÌË ‡ÒÚ‚ÓÓ‚). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ åËı‡ËÎ èÄçîÖêéÇ.

47


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí-èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

ÜÖãÖáéÅÖíéççõâ àçëíêìåÖçí

Ç

ÓÚ ÛÊ ÚÂÚËÈ ‡Á Ï˚ ÔÓ‚Ó‰ËÏ ·Îˈ-ÚÂÒÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Sparky. à ‚ÌÓ‚¸ ·Ó΄‡ÒÍËÏ Ï‡¯ËÌ‡Ï Ô˯ÎÓÒ¸ Ò‡ÁËÚ¸Òfl Ò ·ÂÚÓÌÓÏ. èÓÒÍÓθÍÛ ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÌËı ÛÊ ÔÓıÓ‰ËÎË ˜ÂÂÁ ̇¯Ë ÛÍË, ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÓÔËÒ‡ÌËÈ Ï˚ ¯ËÎË Ì ‰Â·ڸ, ‡ ÔÓÒÚ‡‡ÎËÒ¸ ¯Ë ÓÒ‚ÂÚËÚ¸ ÏÓ‰ÂθÌ˚È fl‰ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl.

Sparky BPR 200 CE ÓÒÚ‡‚ËÎ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËfl. ì‰Ó·Ì‡fl ÛÔ‡Íӂ͇, Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ, ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ, ‰ÎËÌÌ˚È ¯ÌÛ ‚ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ÓÔÎÂÚÍÂ. èÂÙÓ‡ÚÓ ·ÂÁ ̇ÔflÊÂÌËfl ÒÔ‡‚ËÎÒfl Ò 13-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ÏË ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË ‚ ÒÚ‡ÎË Ë Ò ÚÓÈ Ê Î„ÍÓÒÚ¸˛ — Ò 16-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ÏË ‚ ·ÂÚÓÌ (·ÓΠ«ÚÓÎÒÚÓ„Ó» ·Û‡ Û Ì‡Ò Ì ·˚ÎÓ). ç‡ Ó‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ·ÂÚÓÌ 16ı100 ÏÏ ÛıÓ‰ËÎÓ ÓÍÓÎÓ 15 ÒÂÍÛ̉. Sparky BPR 240 E Á‡ÌËχÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛, ÔÓÒΠBPR 200 CE, ÒÚÛÔÂ̸. èË ‚ÒÂÏ ‚̯ÌÂÏ ÒıÓ‰ÒÚ‚Â

ÂÒÚ¸ ·ÓΠ˜ÂÏ ‚ÂÒÓÏÓ ÓÚ΢ˠ— ÂÊËÏ ˜ËÒÚÓ„Ó ‰ÓηÎÂÌËfl. éÒڇθÌÓ Ì ÒÚÓθ ÔË̈ËÔˇθÌÓ — ‰‚Ë„‡ÚÂθ ˜ÛÚ¸ ÔË·‡‚ËÎ ‚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ̇ ÍÛÍ ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ÍÓÎÂÒËÍÓ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl, ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ÔÓÂÁËÌÂ̇ Ë Òڇ· Û‰Ó·ÌÂÂ, ‰‚‡ Á‡ÏÂÚÌÓ Û‰ÎËÌËÎÒfl ÍÓÔÛÒ. èË Ò‚ÂÎÂÌËË ÏÂڇη ·Óθ¯ÓÈ ‡ÁÌˈ˚ Á‡ÏÂÚËÚ¸ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸, ‡Á‚ ˜ÚÓ ÌËÁÍË ӷÓÓÚ˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl Û‚ÂÂÌÌÂÂ. ëıÓÊË ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËfl Ë ÓÚ ·ÛÂÌËfl — ÏÓÚÓ ÏÂ̸¯Â ÓÚÁ˚‚‡ÂÚÒfl ̇ «ÔÓ‚Ó͇ˆËË» (ÔÓ‰ÍÎËÌË‚‡ÌËfl). éÚ‚ÂÒÚË 16ı100 ÏÏ ÔÓıÓ‰ËÎË ÛÊ Á‡ 12-15 ÒÂÍÛ̉. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸ Ë Î„ÍÓÒÚ¸, ÔÂÙÓ‡ÚÓ ÌÂÔÎÓıÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ë ‚ ÂÊËÏ ˜ËÒÚÓ„Ó Û‰‡‡. ÅÂÁ ÓÒÓ·Ó„Ó ÚÛ‰‡ ‚˚·Ë‡ÂÚ ¯ÚÓ·Û (65ı40 ÏÏ) Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚ͇Î˚‚‡Ú¸ ÎÓÔ‡ÚÍÓÈ ËÎË ÔËÍÓÈ Ì·Óθ¯Ë (‡ÁÏÂÓÏ Ò 1-2 ÒÔ˘˜Ì˚ı ÍÓӷ͇) ÍÛÒÍË ÓÚ ˆÂθÌÓÈ „Î˚·˚ ·ÂÚÓ̇.

Sparky BPR 200 CE

Sparky BPR 240 E

èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È SDS-Plus ÔÂÙÓ‡ÚÓ

èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È SDS-Plus ÔÂÙÓ‡ÚÓ íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÂÊËÏ˚ — Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 500 ÇÚ; ‰Ë‡ÏÂÚ Ò‚ÂÎÂÌËfl ‚ ·ÂÚÓÌÂ/ ÒÚ‡ÎË/ ‰‚ÂÒËÌ — ‰Ó 20/ 13/ 30 ÏÏ; ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl (Û‰‡Ó‚) — 0900 Ó·/ÏËÌ (0-4140 Û‰‡/ÏËÌ); ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ (χÍÒ.) — 20 ç*Ï; ˝ÌÂ„Ëfl Û‰‡‡ — 1,8 ÑÊ; ‚ÂÒ — 2,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ.

ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €115.

èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È SDS-Plus ÔÂÙÓ‡ÚÓ

èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È SDS-Plus ÔÂÙÓ‡ÚÓ íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÂÊËÏ˚ — Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ Ë ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 710 ÇÚ; ‰Ë‡ÏÂÚ Ò‚ÂÎÂÌËfl ‚ ·ÂÚÓÌÂ/ ÒÚ‡ÎË/ ‰‚ÂÒËÌ — ‰Ó 24/ 13/ 30 ÏÏ; ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl (Û‰‡Ó‚) — 0-1300 Ó·/ÏËÌ (0-6200 Û‰‡/ÏËÌ); ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ (χÍÒ.) — 30 ç*Ï; ˝ÌÂ„Ëfl Û‰‡‡ — 2,5 ÑÊ; ‚ÂÒ — 2,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇.

48

ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €130.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÂÊËÏ˚ — Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ Ë ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 650 ÇÚ; ‰Ë‡ÏÂÚ Ò‚ÂÎÂÌËfl ‚ ·ÂÚÓÌÂ/ ÒÚ‡ÎË/ ‰‚ÂÒËÌ — ‰Ó 24/ 13/ 30 ÏÏ; ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ (χÍÒ.) — 30 ç*Ï; ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl (Û‰‡Ó‚) — 0-1300 Ó·/ÏËÌ (0-6200 Û‰‡/ÏËÌ); ˝ÌÂ„Ëfl Û‰‡‡ — 2,3 ÑÊ; ‚ÂÒ — 2,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇.

Sparky BP 400 E

Sparky BRP 241 E

ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €145.

éÚÏÂÚËÏ ÓÚ΢ÌÛ˛ ˝„ÓÌÓÏËÍÛ ‰‚Ûı ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ — ‡·Óڇ¯¸ ·ÂÁ ̇ÔflÊÂÌËfl. ÑÎfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó Ï‡ÒÚÂ‡ — ÚÓ ˜ÚÓ Ì‡‰Ó, ÌÓ ÔÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î‡Ï ÒÚÓËÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÏÓ‰ÂÎË Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ÍÓÔÛÒÓÏ. é ÌËı ÌËÊÂ. Sparky BRP 241 E. Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏÛ ÍÓÔÛÒÛ, ÍÓÚÓ˚È ÎÛ˜¯Â ÓÚ‚Ó‰ËÚ ÚÂÔÎÓ, Û‚Â΢Â̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. çÂÒÏÓÚfl ̇ ‚Ò ÒıÓ‰ÒÚ‚Ó, ı‡‡ÍÚÂ Û ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ÒÓ‚ÒÂÏ ËÌÓÈ. éÌ ÒڇΠ«ÊÂÒژ»: Á‡ÏÂÚÌÓ ‚˚¯Â ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ Ë ‚Ë·‡ˆËÈ, ÒÛ·˙ÂÍÚË‚ÌÓ ‡ÔÔ‡‡Ú ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÚflÊÂÎÂÎ. «åËÌÛÒ˚» ÍÓÏÔÂÌÒËÛ˛ÚÒfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ÏË — Ò‚ÂÎÂÌË ̇ χÎ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı ̇ÏÌÓ„Ó Û‚ÂÂÌÌÂÂ, «Á‡‰‡‚ËÚ¸» ÏÓÚÓ ÌÂ‡θÌÓ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔË ·ÛÂÌËË ‚˚¯Â — 10-12 ÒÂÍÛ̉ ̇ ÓÚ‚ÂÒÚË 16ı100 ÏÏ. èË ‰ÓηÎÂÌËË ‡ÁÌˈ‡ Ì ÒÚÓθ Á‡ÏÂÚ̇. ä Ó·˘ËÏ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍ‡Ï ÚÂı ˝ÚËı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ ÓÚÌÂÒÂÏ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl Ë Á‡ÊËÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË ‚ ‚ˉ «·‡‡¯Í‡» — ÙËÍÒ‡ˆËfl ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Ò‡ÏÓÈ Û˜ÍË ·˚· ·˚ Û‰Ó·ÌÂÂ. èÓ‰˚ÚÓÊË‚‡fl, ÓÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ BRP 241 E ÔÓ‰ÓȉÂÚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·Ï, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‰Îfl ·˚ÚÓ‚˚ı ̇„ÛÁÓÍ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ BPR 200 CE ËÎË BPR 240 E — ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÌËÏË ÔËflÚÌÂÂ. Sparky BP 400 E — ÚflÊ·fl «‡ÚËÎÎÂËfl». àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‚ÂÂÌÌÓ ÎÓχڸ ·ÂÚÓÌÌ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ËÒÔÓθÁÛfl ÚÓθÍÓ ÎÓÔ‡ÚÍÛ ËÎË ÔËÍÛ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ·ÛÂÌËfl, Û‚ÂÂÌÌÓ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡. ç‡ Ó‰ÌÛ «‰˚ÍÛ» 32ı250 ÏÏ ÛıÓ‰ËÚ 1,5-2 ÏËÌ. ÅÓθ¯‡fl χÒÒ‡ Ë ÔÓÎÌÓˆÂÌ̇fl ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú Û‰Ó·ÌÓÈ ‡·ÓÚ — ÛÒڇ¯¸ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Ò Î˛·˚Ï ËÁ ‚˚¯ÂÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ (ÍÓ̘ÌÓ, ÂÒÎË Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰Âʇڸ «Ï‡ıËÌÛ» ̇ ‚ÂÒÛ ‚ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓÈ ÔÓÁÂ). Ç ıӉ ÚÂÒÚ‡ Ì‡Ï Ô˯ÎÓÒ¸ ËÒÔ˚Ú‡Ú¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚ — Ó̇ ‚ÒÚÛÔË· ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÔË Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËË ·Û‡. èË Ó˘ÛÚËÏÓÏ, ÌÓ Ì ÓÔ‡ÒÌÓÏ ÚÓΘÍ Ò‡·Óڇ· «Ú¢ÓÚ͇», Ë ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ ÛÍÓflÚ͇ı ÂÁÍÓ ÒÌËÁËÎÒfl. èÓÒΠÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏÓÚÓ‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ÌÓ‚¸ ·˚Î „ÓÚÓ‚ Í ‡·ÓÚÂ. 凯Ë̇ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË Ó·˙ÂχÏË. éÅôàÖ éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ Ë ·˚ÒÚ‡fl Á‡ÏÂ̇ Á‡ÊËχ SDS-Plus ̇ Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ (ÍÓÏ Sparky BP 400 E); ‚ÂÒ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÙËÍÒ‡ˆËË ‰ÓÎÓÚ‡ ‚ β·ÓÏ Û„ÎÓ‚ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË (ÍÓÏ Sparky BPR 200 CE); Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÂÊËÏ˚ — Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ Ë ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 1200 ÇÚ; ‰Ë‡ÏÂÚ Ò‚ÂÎÂÌËfl ‚ ·ÂÚÓÌ ·Û‡ÏË/ ÍÓÓÌ͇ÏË — ‰Ó 40/ 100 ÏÏ; ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl (Û‰‡Ó‚) — 120-280 Ó·/ÏËÌ (0-2800 Û‰‡/ÏËÌ); ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ (χÍÒ.) — 130 ç*Ï; ˝ÌÂ„Ëfl Û‰‡‡ — 11 ÑÊ; ‚ÂÒ — 7,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ë Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔË ÔÂ·Óflı ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËË; Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÓÍ; ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €480.


www.mastercity.ru

íÖëí-èêÖáÖçíÄñàü

Sparky FK 30

Sparky FK 65

èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ¯ÚÓ·ÓÂÁ Ò ‰‚ÛÏfl ‰ËÒ͇ÏË íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 1200 ÇÚ; ‰Ë‡ÏÂÚ ÍÛ„‡ — 125 ÏÏ; „ÎÛ·Ë̇ (¯ËË̇) ÂÁ‡ — 0-30 ÏÏ (329 ÏÏ); ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl (χÍÒ.) — 9500 Ó·/ÏËÌ; ‚ÂÒ — 3,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı Ò Ô‡ÚÛ·ÍÓÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ˜ÂÚ˚ ÓÔÓÌ˚ı ÓÎË͇; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €170.

èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ¯ÚÓ·ÓÂÁ Ò ‰‚ÛÏfl ‰ËÒ͇ÏË íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 2000 ÇÚ; ‰Ë‡ÏÂÚ ÍÛ„‡ — 230 ÏÏ; „ÎÛ·Ë̇ (¯ËË̇) ÂÁ‡ — 20-65 ÏÏ (940 ÏÏ); ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl (χÍÒ.) — 6600 Ó·/ÏËÌ; ‚ÂÒ — 8,4 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ë Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË; Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı Ò Ô‡ÚÛ·ÍÓÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ˜ÂÚ˚ ÓÔÓÌ˚ı ÓÎË͇. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €245.

Sparky FB 6

Sparky FB 7

èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂθ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ

èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂθ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 1200 ÇÚ; ‰Ë‡ÏÂÚ ÍÛ„‡ — 152,4 ÏÏ; ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl — ‰Ó 9500 Ó·/ÏËÌ; ‚ÂÒ — 3,4 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.

ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €225.

Sparky FK 30 — Ó˜Â̸ ΄ÍËÈ Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ÖÒÎË ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ „ÎÛ·ÓÍË ¯ÚÓ·˚, ÏÓ‰Âθ ÒÚ‡ÌÂÚ ÓÚ΢Ì˚Ï ‚˚·ÓÓÏ. èÓθÁÛ¯¸Òfl χ¯ËÌÓÈ ·ÂÁ ̇ÔflÊÂÌËfl — ‰Âʇڸ ̇ ‚ÂÒÛ Î„ÍÓ, ‰ËÒÍË Ì ÔÓ‰ÍÎËÌË‚‡˛Ú ‰‡Ê ÔË ÓÔÓ ̇ ÍË‚Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, Ô˚θ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl Ë ·ÂÁ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ (Ó̇ Ì ÒÚÓθÍÓ ‡ÁÎÂÚ‡ÂÚÒfl ‚ ‡ÁÌ˚ ÒÚÓÓÌ˚, ÒÍÓθÍÓ ÒÒ˚Ô‡ÂÚÒfl «ÒÚÛÈÍÓÈ» ˜ÂÂÁ ÓÚ‚Ó‰fl˘ËÈ Ô‡ÚÛ·ÓÍ). ëÍÓÏ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË‚Ó‰‡ ÒÏÛ˘‡Ú¸ Ì ‰ÓÎÊ̇ — ̉ÓÒÚ‡Ú͇ ‚‡ÚÚ ÌÂ Ó˘Û˘‡Â¯¸. ëÌËχڸ Ë ÔÂÂÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‰ËÒÍË Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ: ÂÒÎË ‚˚ÍÛÚËÚ¸ ‚ËÌÚ ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ ÍÓÊÛı‡, Â„Ó ‡θÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ Ó˜Â̸ ¯ËÓÍÓ. Ç ˆÂÎÓÏ Ï‡¯Ë̇ Û‰‡˜Ì‡. ç‰ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ÓÚÏÂÚËÏ ‰‚‡ — Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÔÓ‚Ó‰ Ë Ì ÒÎ˯ÍÓÏ «‚ÌflÚÌ˚È» ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ. Sparky FK 65. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ̇fl ÏÓ‰Âθ, ÒÔÓÒӷ̇fl ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ „ÎÛ·ÓÍËÂ Ë ¯ËÓÍË ·ÓÓÁ‰˚. èË ‚˚·Ó ÌÛÊÌÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ‡‰ÂÒÓ‚‡Ì‡ Ó̇ ÔÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î‡Ï Ë ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ¯ÂÌË ÒÎÓÊÌ˚ı Á‡‰‡˜. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ڇÍÓ„Ó ÏÓ˘ÌÓ„Ó Ë ÚflÊÂÎÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ú·ÛÂÚ ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË, ÂÒÎË Ê Â ÌÂÚ, ÚÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl „ÓÁËÚ ÒÔÎÓ¯Ì˚ÏË ÏÛ˜ÂÌËflÏË. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, Ì ˉ‡θ̇ ˝„ÓÌÓÏË͇, ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ÌÛÊÌÓ ·˚Ú¸ ÓÒÚÓÓÊÌ˚Ï Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌ˚Ï, Ì ‰ÓÔÛÒ͇fl ÔÓ‰ÍÎËÌË‚‡ÌËÈ (˝ÚÓ ·˚‚‡ÂÚ ÌÂÔÓÒÚÓ), ‚-ÚÂÚ¸Ëı, Ó·flÁ‡ÚÂÎÂÌ Ô˚ÎÂÒÓÒ — ·ÂÁ ÌÂ„Ó Ô˚θ Ì ‰‡ÒÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰‡Ê ̇ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â. LJÊÌÓ ÔÓÌËχڸ, ˜ÚÓ Ò͇Á‡ÌÌÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ì ÒÚÓθÍÓ Í ÍÓÌÍÂÚÌÓÏÛ ¯ÚÓ·ÓÂÁÛ, ÒÍÓθÍÓ ÍÓ ‚ÒÂÏ Ï‡¯ËÌ‡Ï ‰‡ÌÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡.

éîàñàÄãúçõÖ Ç·‰Ë‚ÓÒÚÓÍ . . . . . . . . . . . . . «ä‡ÚÓÌ-å» Ç·‰ËÏË . . . . . . . . . . . . «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» ÇÓ΄ӄ‡‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . «ùÍÒÎÎÂ» ÇÓÓÌÂÊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ùÌÍÓ» Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . èÅéûã «èÚˈ˚Ì å.É.» àÊ‚ÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ê˝ÏÓ» àÍÛÚÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ùÒÚÓÏ» âӯ͇-é· . . . . . . . . . . . «å‡ÒÚÂÓ‚ÓÈ» ä‡Á‡Ì¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ùÍÒÎÎÂ» äÂÏÂÓ‚Ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ùÎÂÍÚ‡» ä‡ÒÌÓ‰‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . «ùÍÒÎÎÂ» ä‡ÒÌÓflÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «êÓ˘‡» ãËÔÂˆÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «èÛθһ åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ÄÒÒ-2» åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . «àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ËÈ» åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ùÌÚÛÁˇÒÚ» åÛχÌÒÍ . . . . . . «åÛχÌËÌÒÚÛÏÂÌÚ» ç. çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . . . . . . . . . . . . «ùÍÒÎÎÂ»

. . . (4232) 43-2376 . . . (0922) 33-6660 . . . (8442) 39-1122 . . . (0732) 52-1744 . . . (3432) 70-5255 . . . (3412) 25-8969 . . . (3952) 22-6029 . . . (8362) 72-1288 . . . (8432) 73-7832 . . . (3842) 36-0036 . . . (8612) 75-9995 . . . (3912) 22-1871 . . . (0742) 27-6105 . . . (095) 120-2319 . . . (095) 445-4294 . . . (095) 777-7733 . . . (8152) 43-5049 . . . (8312) 67-7969

ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €260.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 2100 ÇÚ; ‰Ë‡ÏÂÚ ÍÛ„‡ — 177,8 ÏÏ; ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl (χÍÒ.) — 6600 Ó·/ÏËÌ; ‚ÂÒ — 5,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔË ÔÂ·Óflı ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËË; 3-ÔÓÁˈËÓÌ̇fl ÔÓ‚ÓÓÚ̇fl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.

Sparky FB 6. òÎËÙÓ‚‡ÚÂθ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ — ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰ÍËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. èÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÏÓ‰Âθ ‚ ¯Ë͇ÌÓÏ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏ ÍÂÈÒÂ. ë‡Ï ‡ÔÔ‡‡Ú ΄ÍËÈ Ë Ò‰ÂÎ‡Ì ‰Ó·ÓÚÌÓ — ÎËÚÓÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, ͇·Âθ ‚ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ÓÔÎÂÚÍÂ. èËÒÚÛÔË‚ Í ¯ÎËÙÓ‚‡Ì˲, ӷ̇ÛÊËÎË, ˜ÚÓ Ï‡¯Ë̇ Ò «ÌÓÓ‚ÓÏ» — ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò Ú‡ÍÓÈ ÌÂÔÓÒÚÓ, ÌÛÊÌ˚ ÍÂÔÍË ÛÍË. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ì ˉ‡θ̇ ËÁÓÎflˆËfl ‡·Ó˜ÂÈ Ó·Î‡ÒÚË — Ô˚θ Ë ÓÒÍÓÎÍË „‡‰ÓÏ ÎÂÚflÚ ‚ ‡ÁÌ˚ ÒÚÓÓÌ˚. Ä ‚ÓÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‡‰Ó‚‡Î‡ — ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ·˚ÒÚÓ «‚˚‚Ó‰ËÚ» „·‰ÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ë„‡˛˜Ë Û·Ë‡Ú¸ ÍÛÔÌ˚ ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË. ÑÎfl ·Ó¸·˚ Ò ÌËÏË Ï˚ ·˚ ˝ÚÛ ÏÓ‰ËÙË͇ˆË˛ Ë ÂÍÓÏẨӂ‡ÎË. Sparky FB 7 ÔÓÁˈËÓÌËÛÂÚÒfl Í‡Í ·ÓΠÒÓ‚Â¯ÂÌ̇fl ÏÓ‰Âθ. ᇠҘÂÚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÔÂ‰ÌÂÈ ÛÍÓflÚÍË ÏÌÓ„Ó ÍÓÏÙÓÚÌ ı‚‡Ú, «·Ó΄‡͇»-ÔË‚Ó‰ Á‡ÏÂÚÌÓ ÏÓ˘ÌÂÂ, ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÎËÌÂÈÍ (ı‡‡ÍÚÂÌ˚È ÓÍÛ„Î˚È ‰ËÁ‡ÈÌ ‰ÛÍÚÓ‡) Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ Û˜ÍÓÈ. çÓ Ï˚ ·˚ ‡ÒÒÚ‡‚ËÎË ‡ÍˆÂÌÚ˚ ÔÓ‰Û„ÓÏÛ, ҉·‚ ÛÔÓ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ıÓÓ¯ ‰Îfl ÙËÌ˯Ì˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ — Ò ·Óθ¯ËÏË ÌÂÓ‚ÌÓÒÚflÏË ÓÌ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ıÛÊ FB 6. á‡ÚÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ „·‰ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË «ÒÂÏÂÍÓÈ» ÔÓ˘Â Ë Û‰Ó·ÌÂÂ: ÎÛ˜¯Â Ô˚ÎÂËÁÓÎflˆËfl, ΄˜Â ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ (ÌÂÚ Ú‡ÍÓ„Ó «ÌÓÓ‚‡»). éÅôàÖ éëéÅÖççéëíà: ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ËÁ χ„ÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË Ë Ó·Î„˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ÌËÏ. íÂÒÚ ÔÓ‚ÂÎ ÑÏËÚËÈ ÑéãÉéèéãéÇ.

ÑàãÖêõ

www.sparky.ru

ç. çÓ‚„ÓÓ‰ . . èÅéûã «ëÍÓÒ˚‚ Ç.É.» çËÊÌ‚‡ÚÓ‚ÒÍ . . . . . . . . . . «Ç‡ÎÂÍÒ Ë ä» çÓ‚ÓÍÛÁÌÂˆÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ì„‡Î» çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ëÅí» çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . «ùÌÚÛÁˇÒÚ» çÓËθÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . «é脇ëÚÓÈ» çÓËθÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . «ëÚÓÈïÓÎλ éÂÎ . . . . . . . . . . . . èÅéûã «ëÂÏËÌ ë.ç.» èÂϸ . . . . . . . . . . «ì‡ÎÓÔÚËÌÒÚÛÏÂÌÚ» êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ . . . . . . . . «ëÂÏË‡Ïˉ‡» êflÁ‡Ì¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ëÓÁ‚ÂÁ‰Ë» ë.-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . «ùÏ·ÓÒÒ» ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «Ä‚ÂÒ» ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ùÍÒÎÎÂ» ëÚ‡‚ÓÔÓθ . èÅéûã «å‡Ú‚ÓÒflÌ Ä.Å.» íÛ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «100 ÏÂÎÓ˜ÂÈ» í˛ÏÂ̸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «åÓÌÓÎËÚ» ‡Ó‚ÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ä‡ÚÓÌ»

. . . (8312) 44-3945 . . . (3466) 63-3202 . . . (3843) 47-6248 . . . (3832) 22-1172 . . . (3832) 77-0224 . . . (3919) 46-3433 . . . (3919) 46-6655 . . . (0862) 77-9586 . . . (3422) 44-7239 . . . (8632) 93-8888 . . . (0912) 24-8407 . . . (812) 259-8206 . . . (8462) 92-6471 . . . (8462) 16-7524 . . . (8652) 94-5515 . . . (0872) 31-1564 . . . (3452) 31-0311 . . . (4212) 22-7110

49


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí èêéîÖëëàéçÄãúçõï èÖêîéêÄíéêéÇ SDS-Plus

Ú Â Ò Ú ˚

éíÇÖíçõâ ìÑÄê!

퇷Îˈ‡ 2. êÖáìãúíÄíõ àáåÖêÖçàâ ìêéÇçü òìåÄ

å‡ÍËӂ͇ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ AEG PN 3000 Super X2 DeWALT D25104ä-QS Elmos BM-60 Hitachi DH 24 PC2 Kress 600 PSE Makita HR 2450 Metabo KHE 28 Milwaukee PLH 32 XE Protool CHP 2 EQ Sparky BPR 241 CE àÌÚÂÒÍÓÎ è-710 ùê

퇷Îˈ‡ 1.

Ç

ìÓ‚Â̸ ¯Ûχ ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË 10 ÒÏ (‡·ÓÚ‡ ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û, ‰Å(Ä) ÂÊËÏ ÂÊËÏ ˜ËÒÚÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl Ò‚ÂÎÂÌËfl Ò Û‰‡ÓÏ 104 108 90 102 95 104 92 106 102 104 95 103 92 96 98 107 92 102 99 104 100 104

êÖáìãúíÄíõ àáåÖêÖçàâ ÇêÖåÖçà èêéïéÑäà

ë‰Ì ‚ÂÏfl ·ÛÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËfl 8x70 ÏÏ ·ÛÓÏ å‡ÍËӂ͇ Diager Twister «ÙËÏÂÌÌ˚Ï» ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ Plus, Ò ·ÛÓÏ, Ò AEG PN 3000 Super X2 5,8 5,2 DeWALT D25104ä-QS 7,1 6,4 Elmos BM-60 5,9 Hitachi DH 24 PC2 6,7 Kress 600 PSE 8,4 Makita HR 2450 8,0 Metabo KHE 28 7,1 Milwaukee PLH 32 XE 4,8 Protool CHP 2 EQ 7,2 6,9 Sparky BPR 241 CE 6,9 àÌÚÂÒÍÓÎ è-710 ùê 7,2 -

ë‰Ì ‚ÂÏfl ·ÛÂÌËfl 10 ÓÚ‚ÂÒÚËÈ 8x70 ÏÏ ·ÛÓÏ Diager Twister «ÙËÏÂÌÌ˚Ï» Plus, Ò ·ÛÓÏ, Ò 70,4 61,9 84,3 82,9 80,3 80,4 95,8 88,6 85,5 57,0 88,1 86,0 78,8 83,7 -

ë‰Ì ‚ÂÏfl ·ÛÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËfl 24x120 ÏÏ ·ÛÓÏ Diager Twister Plus, Ò 63,1 79,1 66,2 67,5 91,8 83,6 92,2 54,3 75,0 74,4 61,3

χÂ-˲Ì 2004 „Ó‰‡ ‰‡ÍˆËfl ÊÛ̇· «èÓÚ·ËÚÂθ. ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» Ôӂ· «ÔÓ΂˚» ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ΄ÍËı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚. ç‡ ÚÂÒÚ ·˚ÎË ÓÚÓ·‡Ì˚ «ÚÂıÂÊËÏÌËÍË» Òڇ̉‡Ú‡ SDS-Plus. àÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒڇΠBaikal Ö-119 AT, Ì Ëϲ˘ËÈ ÂÊËχ ‰ÓηÎÂÌËfl, ÌÓ ÛÊ Ó˜Â̸ ıÓÚÂÎÓÒ¸ «ÔÓ˘ÛÔ‡Ú¸» ˝ÚÓ ‰ÂÚˢ àÊ‚ÒÍÓ„Ó ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó Á‡‚Ó‰‡. äËÚÂËË ÓÚ·Ó‡ Ì ÓÚ΢‡ÎËÒ¸ ÓÒÓ·ÓÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸˛ — Ì‡Ò ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎË ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ÌÓ‚ËÌÍË ËÎË Ê «ıËÚ˚ ÔÓ‰‡Ê». Ç ÂÁÛθڇÚ ‚ ˜ËÒΠ«ËÁ·‡ÌÌ˚ı» Ó͇Á‡ÎËÒ¸ Í‡Í Î„ÍË ‰‚ÛıÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚˚ ÏÓ‰ÂÎË (·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó), Ú‡Í Ë ·ÓΠÚflÊÂÎ˚ ÚÂıÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚˚Â(AEG, Metabo Ë Milwaukee). ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ‚ ÚÂÒÚ Ì ۘ‡ÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚ Bosch. è˘Ë̇ ÚÓÏÛ — ÓÊˉ‡Âχfl ‚ ·ÎËʇȯ ‚ÂÏfl ÒÏÂ̇ ÏÓ‰ÂθÌÓ„Ó fl‰‡. çÓ‚ËÌÓÍ Ì‡ ÏÓÏÂÌÚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Â˘Â Ì ·˚ÎÓ, ‡ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ χ¯ËÌ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚ ÒÍÓÓÏ ‚ÂÏÂÌË ÒÌËÏÛÚ Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, Òӄ·ÒËÚÂÒ¸, ÌÂËÌÚÂÂÒÌÓ, ‰‡ Ë Ì˜ÂÒÚÌÓ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÙËÏÂ. äÓ̘ÌÓ, ·ÂÁ Bosch ÚÂÒÚ ÔÓÚÂflΠ͇ÍÛ˛-ÚÓ ‰Óβ Ò‚ÓÂÈ ÂÔÂÁÂÌÚ‡ÚË‚ÌÓÒÚË — ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ˝Ú‡ ÍÓÏÔ‡ÌËfl fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı «Ë„ÓÍÓ‚» ̇ ˚ÌÍ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. àÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÓ‚Ó‰ËÎË Ì‡ ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰Í ‚ ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚ÌÓÏ ÔÓÒÂÎÍ äÓÍÓ¯ÍËÌÓ. «ê‡ÒıÓ‰Ì˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ» ÔÓÒÎÛÊËÎË ÛÎÓÊÂÌÌ˚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ‰ÓÓÊÌ˚ ÔÎËÚ˚ ËÁ ·ÂÚÓ̇ χÍË 250 Ò „‡ÌËÚÌ˚Ï Ì‡ÔÓÎÌËÚÂÎÂÏ. éÒÌÓ‚ÌÓÈ ÍËÚÂËÈ ÚÂÒÚ‡ — ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÓıÓʉÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ Ó‰ÌËı Ë ÚÂı Ê ÛÒÎÓ‚Ëflı (Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ ·Û˚, ‰Ë‡ÏÂÚ˚ Ë „ÎÛ·Ë̇ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ). óÚÓ·˚ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ‡Á·ÓÒ, Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÌÂÓ‰ÌÓÓ‰ÌÓÒÚ¸˛ ÒÚÛÍÚÛ˚ ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÔÎËÚ, ‚ ÚÂÒÚ «Ì‡ ‚ÂÏfl» Ï˚ ·ÛËÎË ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ë ÛÒ‰ÌflÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â. ÇÒ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÏ˚ ÏÓ‰ÂÎË «‚ÓÓÛÊËÎË» ·Û‡ÏË Diager Twister Plus. äÓÏ ÚÓ„Ó, ͇ʉ‡fl ÙËχ-Û˜‡ÒÚ-

ÌËÍ ËÏ· ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰Îfl ÚÂÒÚ‡ ·Û˚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. çÂÍÓÚÓ˚ ² ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰Îfl Ëı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ ‚ Ú‡·Îˈ 1 ÙË„ÛËÛ˛Ú ‰‚ ˆËÙ˚. èÂ‚‡fl ÔÓÎÛ˜Â̇ ‚ Ô‡Â Ò ·Û‡ÏË Diager, ‚ÚÓ‡fl — Ò «‡ÒıÓ‰ÍÓÈ», Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ÙËχÏË (Ï˚ Ú‡Í ÂÂ Ë Ì‡Á‚‡ÎË — «ÙËÏÂÌÌ˚» ·Û˚). óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl «ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡» ÔӉ·ÌÌÓÈ Í‡Ê‰˚Ï ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ ‡·ÓÚ˚, ÚÓ ÒÔËÒÓÍ Ú‡ÍÓ‚. 1. ÅÛÂÌË ÒÂËÈ ÔÓ 10 ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 8 ÏÏ Ë „ÎÛ·ËÌÓÈ 70 ÏÏ ‰‚ÛÏfl ·Û‡ÏË Diager Twister Plus. èË ˝ÚÓÏ Ï˚ Á‡ÏÂflÎË ‚ÂÏfl ÔÓıÓ‰ÍË Í‡Ê‰Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ‡ ÔÓÚÓÏ ÛÒ‰ÌflÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â. ÑÎfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‰‡ÌÌÓ ÛÔ‡ÊÌÂÌË ÔÓ‚ÚÓËÎË Ò ‰‚ÛÏfl «ÙËÏÂÌÌ˚ÏË» ·Û‡ÏË. êÂÁÛθڇÚ˚ — ‚Ó ‚ÚÓÓÈ Ë ÚÂÚ¸ÂÈ ÍÓÎÓÌ͇ı Ú‡·Îˈ˚ 1. 2. ìÔ‡ÊÌÂÌËÂ, ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ ÔÂ‚ÓÏÛ, ÚÓθÍÓ ËÁÏÂflÎË ‚ÂÏfl ÔÓıÓʉÂÌËfl Ì ӉÌÓ„Ó, ‡ ‰ÂÒflÚË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ, Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÛÒ‰ÌÂÌËÂÏ. êÂÁÛθڇÚ˚ Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ 1, ‚ ˜ÂÚ‚ÂÚÓÈ Ë ÔflÚÓÈ ÍÓÎÓÌ͇ı. 3. ÅÛÂÌË 50 ÓÚ‚ÂÒÚËÈ 8ı70 ÏÏ. ꇷÓÚ‡ÎË ‰‚ÛÏfl ·Û‡ÏË Diager Twister Plus, ÏÂÌflfl ÓÒ̇ÒÚÍÛ ÔÓÒΠ͇ʉ˚ı ÔflÚË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ, ˜ÚÓ·˚ Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸  ÔÂ„‚‡. èÓÒΠ͇ʉÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ËÁÏÂflÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÊÛı‡ ‰ÛÍÚÓ‡ Ë Û‰‡ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ. êÂÁÛθڇÚ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ̇ „‡ÙË͇ı 1‡, 1· Ë 1‚. 4. ÅÛÂÌË ÔflÚË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 24 ÏÏ Ë „ÎÛ·ËÌÓÈ 120 ÏÏ. á‡ÏÂflÎÓÒ¸ ‚ÂÏfl ÔÓıÓʉÂÌËfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÛÒ‰ÌÂÌËÂÏ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı. è‡‡ÎÎÂθÌÓ «ÒÌËχ·Ҹ» ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÊÛı‡ ‰ÛÍÚÓ‡. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Á‡‰‡ÌËfl ‹4 ÔÂÙÓ‡ÚÓÛ ‰‡‚‡ÎË

ÓÒÚ˚Ú¸. êÂÁÛθڇÚ˚ Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ ¯ÂÒÚÓÈ ÍÓÎÓÌÍ ڇ·Îˈ˚ 1 Ë Ì‡ „‡ÙË͇ı 2‡, 2· Ë 2‚. 5. àÁÏÂÂÌË ÛÓ‚Ìfl ¯Ûχ, ÒÓÁ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ÏË ÔË ‡·ÓÚ ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û ‚ ÂÊËχı Ò‚ÂÎÂÌËfl Ë Ò‚ÂÎÂÌËfl Ò Û‰‡ÓÏ. á‡ÏÂ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ËÏÔÛθÒÌÓ„Ó ¯ÛÏÓÏÂ‡ Robotron 00014. êÂÁÛθڇÚ˚ — ‚ Ú‡·Îˈ 2. Ç ıӉ ‡·ÓÚ˚ Ï˚ Û‰ÂÎflÎË ‚ÌËχÌË ‚ÒÂÏÛ, ˜ÚÓ ÒÓ˜ÎË ıÓÚ¸ ÒÍÓθÍÓ-ÌË·Û‰¸ ‚‡ÊÌ˚Ï: ÛÓ‚Â̸ ‚Ë·‡ˆËË, Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ë „ÛÎflÚÓÓ‚, ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÙËÍÒ‡ˆËË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂÎfl „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl. èÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ ‚Ò ÂÁÛθڇÚ˚, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ÌÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ËÁÏÂÂÌËÈ, ÓÒÌÓ‚‡Ì˚ ̇ ÒÛ·˙ÂÍÚË‚Ì˚ı Ó˘Û˘ÂÌËflı Ë ÔÓÚÓÏÛ Ì ÏÓ„ÛÚ fl‚ÎflÚ¸Òfl «ËÒÚËÌÓÈ ‚ ÔÓÒΉÌÂÈ ËÌÒڇ̈ËË». é‰Ì‡ÍÓ ÓÌË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÒÎÛÊËÚ¸ ÓËÂÌÚËÓÏ ÔË ‚˚·Ó ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ‰Îfl ΢ÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, Ò‡Ï˚È ËÌÚÂÂÒÌ˚È ‚ˉ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ — ÂÒÛÒÌ˚È — Ï˚ Ì ÔÓ‚Ó‰ËÎË. óÚÓ·˚ ·ÓΠËÎË ÏÂÌ ÍÓÂÍÚÌÓ ÒÛ‰ËÚ¸ Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÏ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ «ÔÓ„ÓÌflÚ¸»  (‡ ÎÛ˜¯Â — ‰ÂÒflÚÓÍ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı χ¯ËÌ) ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂ ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ‰ÂÒflÚÍÓ‚ ˜‡ÒÓ‚. Ç Ì‡¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÂÏfl ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ·˚ÎÓ „Ó‡Á‰Ó ÏÂ̸¯Â — ‚ Ò‰ÌÂÏ ÓÍÓÎÓ ‰‚Ûı ˜‡ÒÓ‚ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ͇ʉ˚Ï Ó·‡ÁˆÓÏ.

É‡ÙËÍ 1‡. àÁÏÂÌÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÊÛı‡ ‰ÛÍÚÓ‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔÓ·ÛÂÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ 8ı70 ÏÏ (‰Îfl ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï ÍÓÊÛıÓÏ, ˜‡ÒÚ¸ 1).

É‡ÙËÍ 1·. àÁÏÂÌÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÊÛı‡ ‰ÛÍÚÓ‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔÓ·ÛÂÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ 8ı70 ÏÏ (‰Îfl ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï ÍÓÊÛıÓÏ, ˜‡ÒÚ¸ 2).

É‡ÙËÍ 1‚. àÁÏÂÌÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÊÛı‡ ‰ÛÍÚÓ‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔÓ·ÛÂÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ 8ı70 ÏÏ (‰Îfl ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ÍÓÊÛıÓÏ).

ꉇ͈Ëfl ‚˚‡Ê‡ÂÚ ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚ¸ ̇˜‡Î¸ÌËÍÛ Óډ· Ò̇·ÊÂÌËfl ééé «ÄËë» ëÂ„² ÇËÍÚÓÓ‚Ë˜Û èÂÙËÎ¸Â‚Û Ë Ì‡˜‡Î¸ÌËÍÛ ëåì-1 Ç·‰ËÏËÛ ëÂÏÂÌÓ‚Ë˜Û çÓ‚ËÍÛ Á‡ ÔÓÏÓ˘¸ ‚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÚÂÒÚ‡.

äÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ: ÔÓÒÍÓθÍÛ Í ÛÔ‡ÊÌÂÌ˲ ‹3 ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚ ÔËÒÚÛÔ‡ÎË, ËÏÂfl ‡ÁÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÊÛı‡ ‰ÛÍÚÓ‡, Ï˚ ‚˚˜ÎË ËÁ ÔÓ͇Á‡ÌËÈ «ÒÚ‡ÚÓ‚˚» Á̇˜ÂÌËfl. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ̇ „‡ÙË͇ı 1‡, 1· Ë 1‚ Ô˂‰ÂÌ˚ Ì ‡·ÒÓβÚÌ˚ ‚Â΢ËÌ˚, ‡ Î˯¸ Ú «‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚» „‡‰ÛÒ˚, ̇ ÍÓÚÓ˚ ËÁÏÂÌËÎÒfl ̇„‚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚.

50


íÖëí èêéîÖëëàéçÄãúçõï èÖêîéêÄíéêéÇ SDS-Plus É‡ÙËÍ 2‡. àÁÏÂÌÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÊÛı‡ ‰ÛÍÚÓ‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔÓ·ÛÂÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ 24ı120 ÏÏ (‰Îfl ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï ÍÓÊÛıÓÏ, ˜‡ÒÚ¸ 1).

Sparky BPR 241 CE èÂÙÓ‡ÚÓ (ÅÓ΄‡Ëfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «ÄÏˉ‡». íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ, ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌË (Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÓÒ̇ÒÚÍË).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 710 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ ·Û‡ÏË — 24 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-960 Ó·/ÏËÌ. äêìíüôàâ åéåÖçí: 3,2 ç*Ï. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 0-4370 Û‰‡/ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 2,6 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Plus. ÇÖë (Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl): 2,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl; ‚ÂÒ ·ÂÁ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl χÍÒËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÊÛı ‰ÛÍÚÓ‡; ͇·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl Pirelli ‰ÎËÌÓÈ 2,5 Ï. äéåèãÖäíÄñàü: ÔÂÙÓ‡ÚÓ; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; Íβ˜Â‚ÓÈ Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ; Íβ˜ Ë ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ‰Îfl Ò‚ÂÎËθÌÓ„Ó Ô‡ÚÓ̇; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ äéçëíêìäñàü: Sparky BPR 241 ëÖ ‚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËË Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒfl — χ¯Ë̇ ‚ÔÂ‚˚ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ‚ ÔÓ‰‡Ê ¢ ‚ 2002 „Ó‰Û. é̇ ÒÍÓÏÔÓÌÓ‚‡Ì‡ ÔÓ ÚÓÈ Ê ÒıÂÏÂ, ˜ÚÓ Ë ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ — Ò «„ÓËÁÓÌڇθÌ˚Ï» ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ. äÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ χ„ÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÓÚ‚Ó‰ ÚÂÔ· ÓÚ Ò‡ÏÓ„Ó „Ófl˜Â„Ó ÛÁ·. äÓ̘ÌÓ, ÏÓÚÓ ÚÓÊ „ÂÂÚÒfl, ÌÓ Ì‡ ÚÓ ÂÒÚ¸ ÏÂı‡ÌËÁÏ ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl. чÌ̇fl ÏÓ‰Âθ — ҇χfl ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl ‚ 241-È ÎËÌÂÈÍ Sparky. ì Ì Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl (ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ÒËÎ˚ ̇ʇÚËfl ̇ ÍÛÓÍ), ‡ Ú‡ÍÊ ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÔËÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË. åÂı‡ÌËÁχ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ. á‡ÚÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÂÒ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÂÙÓ‡ÚÓ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡. é·ÓÓÚ˚ ‚ «ÔflÏÓÏ» Ë «Ó·‡ÚÌÓÏ» ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚, Ëı ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ ӄ‡Ì˘ÂÌË «Ì‡ ‚ÂÒ» ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ.

www.mastercity.ru

É‡ÙËÍ 2·. àÁÏÂÌÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÊÛı‡ ‰ÛÍÚÓ‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔÓ·ÛÂÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ 24ı120 ÏÏ (‰Îfl ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï ÍÓÊÛıÓÏ, ˜‡ÒÚ¸ 2).

É‡ÙËÍ 2‚. àÁÏÂÌÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÊÛı‡ ‰ÛÍÚÓ‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔÓ·ÛÂÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ 24ı120 ÏÏ (‰Îfl ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ÍÓÊÛıÓÏ).

èÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ¯ËÓ͇fl Ë Í ÚÓÏÛ Ê «Î„͇fl» — ÛÒËÎË Ú·ÛÂÚÒfl Ì·Óθ¯ÓÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ Â ۉӷÌÓ Ì‡ÊËχڸ ‰‚ÛÏfl ԇθˆ‡ÏË (·ÂÁ˚ÏflÌÌ˚Ï Ë ÏËÁË̈ÂÏ), ‡ÁÏÂÒÚË‚ ·Óθ¯ÓÈ Ë Û͇Á‡ÚÂθÌ˚È ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı Ô‡Á‡ı ̇ ÍÓÔÛÒÂ. í‡ÍÓÈ Á‡ı‚‡Ú ˜‡ÒÚÂ̸ÍÓ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÎÓÊËÚ¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÒËÎË ÒÚÓ„Ó ÔÓ ÓÒË Ò‚ÂÎÂÌËfl. 燉 ÍÛÍÓÏ — «Òڇ̉‡ÚÌ˚È» ˚˜‡ÊÓÍ ‚ÂÒ‡. «ê‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË» ÔÓÚÓÍÓ‚ ‚ÓÁ‰Ûı‡, Óı·ʉ‡˛˘Â„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ÒÎÓÊÌÓÒÚ¸˛ Ì ÓÚ΢‡ÂÚÒfl. ÇÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌ˚ ˘ÂÎË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÔÓ ·Ó͇Ï; ̇Ô‡‚ÎÂÌË «‚˚ıÎÓÔ‡» — ‚ÌËÁ. àÌÚÂÂÒ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ô‡Á˚, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Ë Â ҇ÏÓÔÓËÁ‚ÓθÌÓÏÛ ÔÓ‚ÓÓÚÛ, ̇ıÓ‰flÚÒfl Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ. ëÏ˚ÒÎ Á‰ÂÒ¸ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ: Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl Ì ‰‡ÂÚ ÍÛÚËÚ¸ ÛÍÓflÚÍÛ Ì‡ 360 „‡‰ÛÒÓ‚ ‚ÓÍÛ„ ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÓÒË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (˝ÚÓÏÛ ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌËÊÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ‰ÛÍÚÓÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚). ÅÛ‰¸ Ô‡Á˚ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‚fl‰ ÎË ÍÓÏÛ-ÌË·Û‰¸ Û‰‡ÎÓÒ¸ ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÛÔÓ, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Û‰ÂÊË‚‡fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓÈ (‡θÌ˚È ÔËÏÂ — ·ÛÂÌË ‚ Û„ÎÛ ‚ÔÎÓÚÌÛ˛ Í ÒÚÂÌÂ). á‰ÂÒ¸ Ê ÏÓÊÌÓ ÔÂ‚ÂÌÛÚ¸ Û˜ÍÛ, ÚÓ„‰‡ Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÔÂÂÏÂÒÚËÚÒfl ̇ ‰Û„Û˛ ÒÚÓÓÌÛ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡, „‰Â ÂÏÛ Ì˘ÚÓ Ì Ï¯‡ÂÚ. 凯Ë̇ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ÍÂÈÒÂ. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Â„Ó ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓÒÚ‡ — ·Â ÊÂÒÚÍÓÒÚË ËÎË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ ÌÂÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌ Î„ÍÓ ‰ÂÙÓÏËÛÂÚÒfl (Ë Ú‡Í Ê Î„ÍÓ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÙÓÏÛ ÔÓÒΠÒÌflÚËfl ̇„ÛÁÍË). á‡ÔË‡˛Ú ÍÂÈÒ Ó·˚˜Ì˚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ Á‡ÊËÏ˚. ë‚Âı̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛ ÓÌË Ì ÓÚ΢‡˛ÚÒfl, ÌÓ ˝ÚÓ Ë Ì ÔË̈ËÔˇθÌÓ. èË ÔÂÂÌÓÒÍ ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‚Ò ‡‚ÌÓ Ì ÓÚÍÓÂÚÒfl — Ì ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ÛÍÓflÚ͇, ÒÓÒÚÓfl˘‡fl ËÁ ‰‚Ûı ˜‡ÒÚÂÈ, Ӊ̇ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı — ˜‡ÒÚ¸ ‰Ì‡, ‡ ‰Û„‡fl — Í˚¯ÍË. ë‡ÏË ‰ÌÓ Ë Í˚¯Í‡ «‚˚ÎÓÊÂÌ˚» ÚÓÎÒÚ˚Ï ÒÎÓÂÏ ÔÓÓÎÓ̇, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÂÙÓ‡ÚÓ Ì «·ÓÎÚ‡ÂÚÒfl» ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÓÚÒÂÍÛ Ë Ì „ÂÏËÚ ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ, ıÓÚfl Ò‚Ó·Ó‰‡ Â„Ó ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl Ó„‡Ì˘Â̇ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ‡ÁÏÂ‡ÏË ÍÓÓ·ÍË. åÂÒÚ‡ ‰Îfl ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl ‚ÔÓÎÌ ı‚‡Ú‡ÂÚ. äÓ̘ÌÓ, Â„Ó ÔËıÓ‰ËÚÒfl Ò‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸, ÌÓ ÒËθÌÓ„Ó ÔÂ„˷‡ ‚ ÏÂÒÚ ‚‚Ó‰‡ ‚ ÛÍÓflÚÍÛ Ó·˚˜ÌÓ Û‰‡ÂÚÒfl ËÁ·Âʇڸ. êÄÅéíÄ: ̇Â͇ÌËfl ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÏÂı‡ÌËÁÏ ÙËÍÒ‡ˆËË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂÎfl „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl. ç·Óθ¯Û˛ ÔÓ ‡ÁÏÂ‡Ï „‡ÈÍÛ-«·‡‡¯ÂÍ» Á‡ÍÛÚËÚ¸ ΄ÍÓ, ‡ ‚ÓÚ ÓÒ··ËÚ¸  ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. è˘ÂÏ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÙËÍÒ‡ˆËË Ó„‡Ì˘ËÚÂÎfl ÔÓ˜ÚË Ì Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÛÒËÎËfl Á‡ÚflÊÍË — ÓÌ Î„ÍÓ «ÚÂflÂÚ Ò‚ÓË ÔÓÁˈËË» ÔË ÛÔÓ ‚ ·ÂÚÓÌ, ˜ÚÓ ÔË «ÚÓ˜Ì˚ı» ‡·ÓÚ‡ı ÒËθÌÓ ‰Ó҇ʉ‡ÂÚ. è‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ Ó˜Â̸ «Ïfl„͇fl» — ÔÓ ÒÛ·˙ÂÍÚË‚Ì˚Ï Ó˘Û˘ÂÌËflÏ, Á‰ÂÒ¸ Sparky ÎˉËÛÂÚ ‚ Ò‡‚ÌÂÌËË

Ò ‰Û„ËÏË Û˜‡ÒÚÌË͇ÏË ÚÂÒÚ‡. ë Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ˝ÚÓ ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚‡ ÔË ·ÛÂÌËË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ — Á‡ÍÎËÌË‚‡ÂÚ ÓÒ̇ÒÚÍÛ. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â ‰Îfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ‰ÛÍÚÓ‡ — ˜ÂÏ ÏÂ̸¯Â ̇„ÛÁ͇ ̇ ÌËı, ÚÂÏ ‰Óθ¯Â ÔÓÒÎÛÊËÚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ. ä ÚÓÏÛ Ê „‡ÏÓÚÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Í ‡·ÓÚ‡Ï ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ó‰‡ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ «ÒÓÎˉÌ˚» ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡˛Ú ‚ ‰‚‡ ˝Ú‡Ô‡ ·Û‡ÏË ‡ÁÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡. 凄ÌË‚˚È ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÓÚ‚Ó‰ËÚ ÚÂÔÎÓ — ÔÂ„‚‡ Ì ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸. èË ‡·ÓÚ ‚ «¯Ú‡ÚÌÓÏ» ÂÊËÏ ‚Ë·‡ˆËfl Ó˘ÛÚËχ, ÌÓ Ì ̇ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ·˚ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÒÂ¸ÂÁÌÓÏ ‰ËÒÍÓÏÙÓÚÂ. åéÑÖãúçõâ êüÑ: ÒÂËfl ÚÂıÂÊËÏÌ˚ı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ Sparky ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ¢ ÏÓ‰ÂÎË BPR 240 E Ë 241 Ö. àı ÓÚ΢Ëfl ÓÚ 241 ëÖ — ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÒÚ‡·ËÎËÁËÛ˛˘ÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË Ë ‡Ò¯ËÂÌÌ˚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚ (0-1300 Ó·/ÏËÌ) Ë Û‰‡Ó‚ (0-6200 Û‰‡/ÏËÌ). äÓÏ ÚÓ„Ó, Û BPR 241 E ÂÒÚ¸ ÍÓÎÂÒËÍÓ Ì‡ ÍÛÍ ‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl. ֢ ӉÌÓ ÓÚ΢ˠ— Û 240-È ÏÓ‰ÂÎË ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ÔÓÍ˚Ú ÔÓΡÏˉÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €150. êÖáûåÖ: ÓÚ΢ËÚÂθ̇fl ˜ÂÚ‡ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ Sparky — «Ïfl„͇fl» Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡, ÍÓÚÓ‡fl ҄·ÊË‚‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍË ̇„ÛÁÍË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ‰ÎËÚÂθÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

51


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

DeWALT D25104ä-QS èÂÙÓ‡ÚÓ (óÂıËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ DeWALT. íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ, ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌË (Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÓÒ̇ÒÚÍË).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 680 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ ·Û‡ÏË — 24 ÏÏ; ‚ ÍËÔ˘ ÔÓÎ˚ÏË ÍÓÓÌ͇ÏË — 65 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1100 Ó·/ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 0-4200 Û‰‡/ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 3 ÑÊ. áÄÜàå: ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚È SDS-Plus. ÇÖë (Ò Á‡ÊËÏÓÏ SDS-Plus, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl): 3,0 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl; ‚ÂÒ Ò Ó„‡Ì˘ÂÌËÂÏ Ï‡ÍÒËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÊÛı ‰ÛÍÚÓ‡; ͇·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‰ÎËÌÓÈ 3 Ï. äéåèãÖäíÄñàü: ÔÂÙÓ‡ÚÓ; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ äéçëíêìäñàü: D25104K-QS — ÌÓ‚ËÌ͇ DeWALT. äÓÏÔÓÌӂ͇ — «Í·ÒÒ˘ÂÒ͇fl» ‰Îfl ΄ÍËı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ò „ÓËÁÓÌڇθÌ˚Ï ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. é‰Ì‡ ËÁ ̇˷ÓΠÁ‡ÏÂÚÌ˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ Ï‡¯ËÌ˚ — ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚È Á‡ÊËÏ SDS-Plus Ò ÙËÍÒËÛ˛˘ËÏ Á‡ÏÍÓÏ. óÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ „Ó, ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ¯ËÓÍÓ ÒÚÓÔÓÌÓ ÍÓθˆÓ ‰Ó ˘ÂΘ͇ Ë ÔÓÚflÌÛÚ¸. ÇÏÂÒÚÓ SDS-Á‡ÊËχ ÒÚ‡‚flÚ Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ, ÍÓÚÓ˚È ‚ıÓ‰ËÚ ‚ Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË. çË͇ÍËı ÔÂÂıÓ‰ÌËÍÓ‚ Ì Ú·ÛÂÚÒfl — ÒÌflÎ Á‡ÊËÏ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ‚ÏÂÒÚÓ ÌÂ„Ó Ô‡ÚÓÌ, Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Î Ë Ò‚ÂÎË Ò· ËÎË Á‡Íۘ˂‡È ¯ÛÛÔ˚. ä ÒÎÓ‚Û, Ô‡ÚÓÌ — ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÏÂÌflÚ¸ Ò‚Â· Ë ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ ̇҇‰ÍË Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. ë˙ÂÏ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ËÏÂÂÚ Â˘Â Ó‰ÌÓ ‚‡ÊÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó — ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë βÙÚ‡, ‚ ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Û ÔÂÂıÓ‰ÌËÍÓ‚. ç‡ Î‚ÓÏ ·ÓÍÛ ‰ÛÍÚÓÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË — ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚. Ö„Ó ÔÓÎÓÊÂÌË ۉӷÌÓ ÏÂÌflÚ¸ Í‡Í ‚ ÔÂ˜‡Ú͇ı, Ú‡Í Ë „ÓÎ˚ÏË Û͇ÏË — ÓÌ ·Óθ¯ÓÈ, Ò Á‡ÍÛ„ÎÂÌÌ˚ÏË „‡ÌflÏË, Ú‡Í ˜ÚÓ Î‡‰ÓÌË Ì «ÂÊÂÚ». ᇢËÚ‡ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl — Òڇ̉‡Ú̇fl ÍÌÓÔ͇-«flÁ˚˜ÓÍ». èÓ͇  ̠̇Êϯ¸, «ÚÛÏ·ÎÂ» Ì ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ÂÒ‡ — ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡. äÒÚ‡ÚË, «Ó·‡ÚÌ˚» Ó·ÓÓÚ˚ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ Ó„‡Ì˘ÂÌ˚, Ô˘ÂÏ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ ÔË ‚ÂÒË‚ÌÓÏ ‚‡˘ÂÌËË ÓÌ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÚÓÔËÚ¸ ÍÛÓÍ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛. íÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔÓ‰ÎÂÌ ÂÒÛÒ ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂÎfl Ë Ò‡ÏËı ˘ÂÚÓÍ. èÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ ¯ËÓ͇fl Ë Ò Î„ÍËÏ ıÓ‰ÓÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÛÒËÎËÈ ‰Îfl ̇ʇÚËfl Ë Û‰ÂʇÌËfl Ú·ÛÂÚ ÌÂÏÌÓ„Ó. Ä ‚ÓÚ ÒËÒÚÂχ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl ÌÂÓ·˚˜Ì‡ (ÌÓ ı‡‡ÍÚÂ̇ ËÏÂÌÌÓ ‰Îfl ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ DeWALT) — Ó̇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ò‰‚ËÊÌÓÈ ˚˜‡ÊÓÍ, ‡ÁÏÂÒÚË‚¯ËÈÒfl ÌËÊ ÍÛ͇. ê‡ÁÌˈ‡ ÌÂÔË̈ËÔˇθ̇fl, Ô‡‚‰‡, ÔË ‡·ÓÚ ‚ ÔÂ˜‡Ú͇ı Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÔÛÒÍÓ‚Û˛ ÍÌÓÔÍÛ Ì ‚Ò„‰‡ Û‰‡ÂÚÒfl Ò ÔÂ‚Ó„Ó ‡Á‡.

52

íÖëí èêéîÖëëàéçÄãúçõï èÖêîéêÄíéêéÇ SDS-Plus

Ú Â Ò Ú ˚ ÇÂÌÚËÎflˆËÓÌ̇fl ¯ÂÚ͇ ‰Îfl «ËÒıÓ‰fl˘Â„Ó» ‚ÓÁ‰Ûı‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ ‰ÛÍÚÓ‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ô˚θ Ì ÎÂÚËÚ ‚ ÎˈÓ. «ÇıÓ‰Ì˚» ÓÚ‚ÂÒÚËfl — ̇ ‚ÂıÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÍÓÊÛı‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, „‰Â ‚ÓÁ‰Ûı ÌÂ Ú‡Í Á‡ÒÓÂÌ Ô˚θ˛. äÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ Ò̇·ÊÂÌ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ «Û·‡¯ÍÓÈ» — Ì ӷÓÊʯ¸Òfl ÔË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ Í‡Ò‡ÌËË. êÄÅéíÄ: D25104K-QS ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˝ÌÂ„ËÂÈ Û‰‡‡. ãӄ˘ÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÓÊˉ‡Ú¸ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‚Ë·‡ˆËË, ÌÓ ÂÂ-ÚÓ Ï˚ Ë Ì Á‡ÏÂÚËÎË — ‰‡Ê ÔÓÒΠÔflÚË ‰ÂÒflÚÍÓ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 8 ÏÏ ÌÂÔËflÚÌ˚ı Ó˘Û˘ÂÌËÈ Ì ‚ÓÁÌË͇ÂÚ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl ÒËÚÛ‡ˆËfl, ÍÓ„‰‡ ‰Ó‚ÂÎÓÒ¸ ÒÚÓÎÍÌÛÚ¸Òfl Ò ÒËθÌÓÈ «ÚflÒÍÓÈ», — ÔÓıÓʉÂÌË ڂÂ‰˚ı ‚Í‡ÔÎÂÌËÈ ·ÛÓÏ-«‰‚‡‰ˆ‡Ú¸˜ÂÚ‚ÂÍÓÈ». èË ˝ÚÓÏ ÒÍÓÓÒÚ¸ — ̇ Ò‰ÌÂÏ ÛÓ‚ÌÂ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÔÓ ÒÛ·˙ÂÍÚË‚Ì˚Ï Ó˘Û˘ÂÌËflÏ ‡ÁÌˈ‡ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ·ÓΠ«ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚ÏË» χ¯Ë̇ÏË Ò ÎËı‚ÓÈ ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚÒfl ÍÓÏÙÓÚÓÏ ‡·ÓÚ˚. è‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ ‰Ó‚ÓθÌÓ Ïfl„͇fl, ÛÍË Ì ‚˚‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ. êÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍ ÚÓÊ ‚ÌÓÒËÚ Ò‚Ó˛ ÎÂÔÚÛ ‚ Ó·˘Û˛ ˝„ÓÌÓÏËÍÛ — ·‰Ó̸ Ì ÒÍÓθÁËÚ, Á‡ı‚‡Ú ̇‰ÂÊÌ˚È. íÛ‰ÌÓ ÒÛ‰ËÚ¸, ̇ÒÍÓθÍÓ Ó̇ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò «‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌ˚ÏË» Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚflÏË, ÌÓ ÒÓ ÒÍÓθÊÂÌËÂÏ ·ÓÂÚÒfl ‚ÂҸχ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ͇ۘ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ÔÎÓÚÌÓ — ÌË͇ÍÓ„Ó Ò‡ÏÓÔÓËÁ‚ÓθÌÓ„Ó ‚‡˘ÂÌËfl. é„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Á‡ÊËχÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ, ˜ÚÓ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ Û‰Ó·ÌÓ — Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÒÚ‡‚ÎflÚ¸, Ì ÚÓ„‡fl Ò‡ÏÛ ÛÍÓflÚÍÛ. 燉ÂÊÌÓÒÚ¸ ÙËÍÒ‡ˆËË ÚÓÊ ÒÓÏÌÂÌËÈ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ, Ú‡Í ˜ÚÓ «ÚÓ˜ÌÓ» ·ÛÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ D25104K-QS ‚ÔÓÎÌ ‡θÌÓ. è·ÒÚËÍÓ‚‡fl Û·‡¯Í‡ ÍÓÔÛÒ‡ ‰ÛÍÚÓ‡, ÒÛ‰fl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ, Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ÓÚ‚Ó‰Û ÚÂÔ·. ÇÓ ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, «ÒÂËÈÌÓ» ·ÛÂÌË ·ÂÚÓ̇ Ì ÔË‚ÂÎÓ Í ÔÂ„‚Û. åéÑÖãúçõâ êüÑ: ÎËÌÂÈ͇ ‰‚ÛıÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚˚ı ÚÂıÂÊËÏÌ˚ı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ DeWALT, ÔÓÏËÏÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË, ÒÓ‰ÂÊËÚ Ú‡ÍÊ D25103K Ë D25203K. á‡ÊËÏ Û ÌËı ÌÂÒ˙ÂÏÌ˚È; 203-fl ÏÓ‰Âθ Í ÚÓÏÛ Ê ÓÚ΢‡ÂÚÒfl D-Ó·‡ÁÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €210. êÖáûåÖ: ÏÓ‰Âθ ÔÓÌ‡‚Ë·Ҹ ˝„ÓÌÓÏËÍÓÈ Ë Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÌËÁÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ‚Ë·‡ˆËË ÔË ıÓÓ¯ÂÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË. é‰Ì‡ ËÁ ÔËϘ‡ÚÂθÌ˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ — ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚ Á‡ÊËÏ SDS-Plus Ë Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ (‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛).

Elmos BM-60 èÂÙÓ‡ÚÓ (ÉÂχÌËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Elmos. íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ, ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌË (Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÓÒ̇ÒÚÍË).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 600 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ ·Û‡ÏË — 24 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 35 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1100 Ë 0-2500 Ó·/ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 0-4300 Û‰‡/ÏËÌ (ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ). ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 2,2 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Plus. ÇÖë (Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl): 2,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl; ‚ÂÒ ·ÂÁ

Ó„‡Ì˘ÂÌËfl χÍÒËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚; ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂθ; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÊÛı ‰ÛÍÚÓ‡; ͇·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl Pirelli ‰ÎËÌÓÈ 2,3 Ï. äéåèãÖäíÄñàü: ÔÂÙÓ‡ÚÓ; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ‰Îfl Ò‚ÂÎËθÌÓ„Ó Ô‡ÚÓ̇; ÔÂ˜‡ÚÍË; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ äéçëíêìäñàü: ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ ÓÚ΢‡ÂÚ Elmos Çå-60 ÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ. Ç˚ÒÓÍË ӷÓÓÚ˚, ‰ÓÒÚËÊËÏ˚ ̇ ‚ÚÓÓÈ ÔÂ‰‡˜Â, ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl Ë ·ÛÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ï‡ÎÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ — ‰Ó 8 ÏÏ. äÓ̘ÌÓ, Ëı Ò ÚÂÏ Ê ÛÒÔÂıÓÏ ÏÓÊÌÓ «ÔÓ·ËÚ¸» Ë Ì‡ χÎÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ ‚‡˘ÂÌËfl, ÔÓÒÚÓ ‚ÂÏÂÌË ÛȉÂÚ ·Óθ¯Â. äÛÓÍ ÒÎÛÊËÚ Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl, ÌÓ Ë ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ó·ÓÓÚÓ‚: ˜ÂÏ ÒËθÌ Êϯ¸, ÚÂÏ ·˚ÒÚ ÍÛÚËÚÒfl ·Û. äÓÎÂÒËÍÓ Ì‡ ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÍÌÓÔÍ ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌ˚ ӷÓÓÚ˚: Í‡Í Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ÌË ‰‡‚Ë, «‚˚Êϯ¸» Ì ·ÓΠÚÓ„Ó, ˜ÚÓ «ÎËÏËÚËÓ‚‡ÌÓ». чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl Ó˜Â̸ ÔÓÎÂÁ̇ ÔË Ó·‡·ÓÚÍ «‰ÂÎË͇ÚÌ˚ı» χÚÂˇÎÓ‚, ÚÂ·Û˛˘Ëı ÓÒÚÓÓÊÌÓ„Ó Ó·‡˘ÂÌËfl. çÓ Ë ˝ÚËÏ Ì‡·Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl. êÂÊËÏÓ‚ — ÚË, ‡ Á̇˜ËÚ, ‡θÌÓ Ò‚ÂÎËÚ¸ ‰‚ÂÒËÌÛ, Ô·ÒÚËÍ Ë ‰Û„Ë χÚÂˇÎ˚, ÌÛʉ‡˛˘ËÂÒfl ‚ «·ÂÁÛ‰‡ÌÓÏ» ÔÓ‰ıÓ‰Â, ‡ Ú‡ÍÊ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ΄ÍË ‰ÓηÂÊÌ˚ ‡·ÓÚ˚, ̇ÔËÏÂ, ÔÎËÚÍÛ Ò·Ë‚‡Ú¸ ËÎË ‚˚Û·‡Ú¸ ÔÓ‰ÓÁÂÚÌËÍË Ë ¯ÚÓ·˚ ‚ ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍÂ. è‡‚‰‡, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔˉÂÚÒfl ÛÔÓÒÚËÚ¸ χ¯ËÌ Á‡‰‡˜Û, Ò͇ÊÂÏ, ‚˚Ò‚ÂÎË‚ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ÏÂÒÚ‡ı ‚˚ÂÏÍË Ï‡ÚÂˇ· — «ÓÚ·ÓÈÌËÍ» ËÎË ‰‡Ê ÔÂÙÓ‡ÚÓ ·ÓΠÚflÊÂÎÓ„Ó Í·ÒÒ‡ Çå-60 Ì Á‡ÏÂÌËÚ. ç‡ÍÓ̈, ÌÂθÁfl Á‡·˚‚‡Ú¸ Ó ‚ÂÒ — ÓÌ ÔË„Ó‰ËÚÒfl ÔË «¯ÛÛÔÓ‚Â˜ÂÌËË». è˘ÂÏ Ó·ÓÓÚ˚ ÔË ‚‡˘ÂÌËË ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË Ì ӄ‡Ì˘ÂÌ˚ — Á‰ÂÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂθ. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡‰ ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ, Ë Â„Ó ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó «‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚‡». äÓÊÛı ‰ÛÍÚÓ‡ Á‡Í˚Ú Ô·ÒÚËÍÓÏ — Ì ӷÓÊʯ¸Òfl. àÌÚÂÂÒÌÓ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË Óı·ʉ‡˛˘Ëı ÔÓÚÓÍÓ‚: ̇ «‚˚ıӉ» ÓÌË ÒÓÁ‰‡˛Ú Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ Á‡‚ÂÒ˚ Ò‚ÂıÛ Ë ÒÌËÁÛ, ÔÂÔflÚÒÚ‚Ûfl ÔÓÔ‡‰‡Ì˲ Ô˚ÎË ‚ ‚ÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌËÍË Ë ÔÛÒÍÓ‚Û˛ ÍÌÓÔÍÛ. ᇠÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Óڂ˜‡˛Ú ‰‚‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ҂ÂıÛ Ë Ò·ÓÍÛ ‰ÛÍÚÓ‡. ÅÓÍÓ‚ÓÈ ‚Íβ˜‡ÂÚ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚ Û‰‡, ‚ÂıÌËÈ — ‚‡˘ÂÌËÂ. éÌ Ê ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë. Ç ˜ËÒΠ˝„ÓÌÓÏ˘ÂÒÍËı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ — ÔÓÚË‚ÓÒÍÓθÁfl˘‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. 凯Ë̇ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ˜ÂÏÓ‰‡ÌÂ. ä‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Ӊ̇ ËÁ ‚‡ÊÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ÍÂÈÒ‡ — ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸. á‰ÂÒ¸ Û Elmos ‚Ò ‚ ÔÓfl‰ÍÂ: Í˚¯ÍÛ Ì «‚‰ÂÚ» ÔË Ï‡ÎÂȯÂÏ Ì‡Ê‡ÚËË. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ˜ÂÏÓ‰‡Ì‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Î„ÍÓ ÛÎÓÊËÚ¸ Ò‡Ï ÔÂÙÓ‡ÚÓ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ‚ÒÂÏË «ÍÓÏÔÎÂÍÚÌ˚ÏË» ‰ÂÚ‡ÎflÏË, ıÓÚfl ÔË ˝ÚÓÏ ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ ÒËθÌÓ ÔÂ„˷‡ÂÚÒfl ‚ÓÁΠÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. åÂÒÚ‡ ‰Îfl ·ÛÓ‚ Ë ÔÓ˜ÂÈ «‡ÒıÓ‰ÍË» Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ. êÄÅéíÄ: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ Á‡Úfl„Ë‚‡˛Ú ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï ‚ËÌÚÓÏ, ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ò‡ÏÓÔÓËÁ‚ÓθÌÓ„Ó ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ÒÎÛÊ‡Ú Ô‡Á˚ ̇ ÔÓÒ‡‰Ó˜ÌÓÈ ¯ÂÈÍÂ. îËÍÒ‡ˆËfl Û˜ÍË Ì‡‰ÂÊ̇fl — Ì ÔË·„‡fl Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı ÛÒËÎËÈ,  ‡θÌÓ Á‡ÚflÌÛÚ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ Ó̇ Ì ÔÓ‚ÂÌÂÚÒfl ‰‡Ê ÔË ·ÛÂÌËË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡. Ä ‚ÓÚ Ó„‡Ì˘ËÚÂθ Á‡ÊËχÂÚÒfl Á‡ÏÂÚÌÓ Ò··ÂÂ, ÌÓÓ‚fl «ÛÔÓÎÁÚË» ̇Á‡‰ ÔË Í‡Ò‡ÌËË ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ùÚÓ ÓÒÎÓÊÌflÂÚ ÍÓÌÚÓθ „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ·Ë‚‡ÂÏ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ. ÅÛÂÌË ÔÓıÓ‰ËÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÍÓÏÙÓÚÌÓ — ÔÓ ‚Ë·‡ˆËË Elmos Ì ‚˚·Ë‚‡ÂÚÒfl ËÁ ‡Áfl‰‡ «ÒÂ‰ÌflÍÓ‚». è‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ «Ïfl„͇fl» — Û‰Âʇڸ χ¯ËÌÛ ‚ Û͇ı ÔË Á‡ÒÚ‚‡ÌËË ·Û‡ ÌÂÒÎÓÊÌÓ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ̇„‚‡, Á‰ÂÒ¸ ÚÓÊ ÌÂÚ Á‡ÏÂÚÌ˚ı ÓÚÍÎÓÌÂÌËÈ ÓÚ Ó·˘Â„Ó Ò‰ÌÂ„Ó ÛÓ‚Ìfl: ÒÂËfl ËÁ 50 ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ì Ô˂· Í ÔÂ„‚Û, Û ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ÓÒÚ‡ÎÒfl Á̇˜ËÚÂθÌ˚È Á‡Ô‡Ò ÔÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. è‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰Ó΄Ó, ÔÂʉ ˜ÂÏ ‰ÛÍÚÓ ̇„ÂÂÚÒfl ‰Ó Ô‰ÂθÌÓÈ ‡Á¯ÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ (Ó·˚˜ÌÓ ‰Îfl χ¯ËÌ Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ÍÓÊÛı‡  ÔËÌËχ˛Ú ‡‚ÌÓÈ 60 „‡‰ÛÒ‡Ï ñÂθÒËfl). åéÑÖãúçõâ êüÑ: ÔÓÏËÏÓ Çå-60, ‚ ÎËÌÂÈÍ Elmos ÂÒÚ¸ ¢ ӉËÌ Î„ÍËÈ ÔÂÙÓ‡ÚÓ — Çå-50. éÌ ÔÓÔӢ — Ò Ó‰ÌÓÒÍÓÓÒÚÌ˚Ï ‰ÛÍÚÓÓÏ Ë ·ÂÁ ÍÓÎÂÒË͇ ̇ ÍÛÍÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $190. êÖáûåÖ: ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË Ë Û‰Ó·ÒÚ‚Û ‡·ÓÚ˚ ˝Ú‡ ÏÓ‰Âθ Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÏÌÓ„ËÏ ·ÓΠËÏÂÌËÚ˚Ï ‡Ì‡ÎÓ„‡Ï. ä ÚÓÏÛ Ê Ó̇ ËÌÚÂÂÒ̇ ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ.


íÖëí èêéîÖëëàéçÄãúçõï èÖêîéêÄíéêéÇ SDS-Plus

AEG PN 3000 Super X2 èÂÙÓ‡ÚÓ (ÉÂχÌËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Atlas Copco. íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ, ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌË (Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÓÒ̇ÒÚÍË).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1010 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ ·Û‡ÏË — 30 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 20 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 66 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-970 Ë 0-3000 Ó·/ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 4000 Û‰‡/ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 3,1 ÑÊ. áÄÜàå: ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚È SDS-Plus. ÇÖë (Ò Á‡ÊËÏÓÏ SDS-Plus, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl): 3,5 Í„.

éëéÅÖççéëíà: ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ; ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl; ‚ÂÒ Ò Ó„‡Ì˘ÂÌËÂÏ Ï‡ÍÒËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÊÛı ‰ÛÍÚÓ‡ Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ; ÒËÒÚÂχ ÛÔÓ˘ÂÌÌÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ·ÛÓ‚ FIXTEC; ͇·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‰ÎËÌÓÈ 4 Ï. äéåèãÖäíÄñàü: ÔÂÙÓ‡ÚÓ; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; Íβ˜Â‚ÓÈ Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ; Íβ˜ Ë ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ÒËÒÚÂÏ˚ FIXTEC ‰Îfl Ò‚ÂÎËθÌÓ„Ó Ô‡ÚÓ̇; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ Variobox. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ äéçëíêìäñàü: AEG PN 3000 Super X2 — Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ̇˷ÓΠÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚. éÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÓÌ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌ˚Ï Ô·ÌÂÚ‡Ì˚Ï ‰ÛÍÚÓÓÏ (Í ÒÎÓ‚Û, Â„Ó ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì‡). Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ PN 3000 Super X2 ̇ÏÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì ӉÌÓÒÍÓÓÒÚÌ˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ÒÓ Ò‚ÂÎÂÌËÂÏ ÏÂڇη, ‰‡ Ë ‰‚ÂÒËÌ˚ ÚÓÊÂ. í‡ÍÊ ‚ ˜ËÒΠÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ: ‰‚ÓÈ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚ (ÍÓÎÂÒËÍÓÏ Ì‡ ÍÛÍÂ Ë Ò‡ÏËÏ ÍÛÍÓÏ), ÚË ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚, ‚ÂÒ (Ò Ó„‡Ì˘ÂÌËÂÏ Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl). ëÔËÒÓÍ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ÙËÏÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ FIXTEC, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ÏÂÌflÚ¸ ·Û˚ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ (Ò̇˜‡Î‡ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÍÓθˆÓ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ Ë ÚÓÈ Ê ÛÍÓÈ ‚˚ÌÛÚ¸ ÓÒ̇ÒÚÍÛ). ë‡Ï Á‡ÊËÏ Ò˙ÂÏÌ˚È — Â„Ó Î„ÍÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ̇ Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ, ÍÓÚÓ˚È ‚ıÓ‰ËÚ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛. í‡Í‡fl ÒıÂχ Û‰Ó·Ì Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ÔÂÂıÓ‰ÌË͇ — ÏÂ̸¯Â ‰ÎË̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ÌÂÚ ÓÒÂ‚Ó„Ó ·ËÂÌËfl Ò‚ÂÎ. é‰Ì‡ ËÁ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÏÓ‰ÂÎË — ̇΢ˠ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. éÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ÓÚ‰ÂÎÂ̇ ‡ÏÓÚËÁËÛ˛˘ÂÈ ÔÓÍ·‰ÍÓÈ. ÑÓ„‡‰‡Ú¸Òfl Ó Â ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË ÏÓÊÌÓ ÔÓ ‚ÂÚË͇θÌÓÏÛ «‡Á˚‚Û» ‚ ÍÓÔÛÒ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ˜ÛÚ¸ ‚ÔÂÂ‰Ë ÍÛ͇. ë Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ͇ۘ Ò̇·ÊÂ̇ ÔÓÚË‚ÓÒÍÓθÁfl˘ÂÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ

www.mastercity.ru ËÁ Ïfl„ÍÓÈ ÂÁËÌ˚. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ÚÓÊ ÌÂÓ·˚˜Ì‡ — ‚ÌÛÚË Ì ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚È ÍÓÌÚÂÈÌÂ, ‚Ï¢‡˛˘ËÈ Ò‡ÏÛ˛ ıÓ‰Ó‚Û˛ «‡ÒıÓ‰ÍÛ» — ·ËÚ˚, Ò‚Â·, ·Û˚ Ë Ú.‰. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ÂÊËχ ÒÎÛÊ‡Ú ‰‚‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl. ÅÓÍÓ‚ÓÈ Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ ‚‡˘ÂÌË — ‚Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚·Ó ÔÂ‰‡˜Ë. çËÊÌËÈ — Á‡ Û‰‡ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛. PN 3000 Super X2 ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÙËÏÂÌÌÓÏ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ÍÂÈÒ Variobox, ÓÚ΢‡˛˘ËÏÒfl Ó˜Â̸ ÔÓ‰ÛχÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛. ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÚ¸ ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl, Ô˘ÂÏ ÔË ÛÍ·‰Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Û‰‡ÂÚÒfl ËÁ·Âʇڸ ÒËθÌÓ„Ó ÔÂ„˷‡ ¯ÌÛ‡ ‚ ‡ÈÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. Variobox ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚ÂÒ ‚ÁÓÒÎÓ„Ó ÏÛʘËÌ˚. ÑÎfl ÔÓ‚ÂÍË Ï˚ Ô˚„‡ÎË Ì‡ ÍÂÈÒ ÓÚ ÚÂÒÚËÛÂÏÓ„Ó ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ — ÌË͇ÍËı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ. êÄÅéíÄ: ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÚÓÈ ÛÍÂ, ˜ÚÓ ‰ÂÊËÚÒfl Á‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ, ÔˉÂÚÒfl ÌÂ΄ÍÓ — ÒËθ̇fl ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚ̇fl ‚Ë·‡ˆËfl ÓÚÁ˚‚‡ÂÚÒfl ÌÂÔËflÚÌ˚Ï ÁÛ‰ÓÏ ‚ ·‰ÓÌË. á‡ÚÓ ‚ÚÓÓÈ ÛÍ ӘÂ̸ ÍÓÏÙÓÚÌÓ — Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ëÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚË ‡‰Ë ÓÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ÒÚÓËÚ Ì‡‰ÂÚ¸ ÔÂ˜‡ÚÍË, Ë ‚Ò ÌÂÔËflÚÌ˚Â Ó˘Û˘ÂÌËfl ÔÓÔ‡‰‡˛Ú. è‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ ‚ ıӉ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ì Ò‡·Óڇ· ÌË ‡ÁÛ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÒÛ‰ËÚ¸ Ó Â «Ïfl„ÍÓÒÚË» ËÎË «ÊÂÒÚÍÓÒÚË» Ì ·ÂÂÏÒfl. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÙËÍÒËÛ˛ÚÒfl ̇‰ÂÊÌÓ — ÌË͇ÍËı «ÛÔÓÎÁ‡ÌËÈ» ËÎË ‡Á·‡ÎÚ˚‚‡ÌËfl Ì Á‡Ï˜ÂÌÓ. åéÑÖãúçõâ êüÑ: ·ÎËÁÍËÏË Í Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÏÓ‰ÂÎË PN 3000 XN2 Ë ï2. ê‡ÁÌˈ‡ — ‚ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (600 Ë 800 ÇÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ), ÔÓÌËÊÂÌÌ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı Ë ˝ÌÂ„ËË Û‰‡‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, Û PN 3000 XN2 ÌÂÚ ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 9600 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.). êÖáûåÖ: AEG PN 3000 Super X2 — Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÛÌË‚Â҇θÌ˚ı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ SDS-Plus. Ç˚„Ó‰ÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ¯ËÓÍËÏ Ì‡·ÓÓÏ „ÛÎËÓ‚ÓÍ, Ò˙ÂÏÌ˚Ï Á‡ÊËÏÓÏ, Ò‚ÂÎËθÌ˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Ë ÔÓ˜Ì˚Ï Û‰Ó·Ì˚Ï ÍÂÈÒÓÏ. çÛ Ë, ÍÓ̘ÌÓ, ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, „‡Òfl˘ÂÈ ÍÓη‡ÌËfl, ˜ÚÓ ÔËıÓ‰flÚÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ.

áÄ çÄåà çÖ áÄêÜÄÇÖÖí! WD-40

ìÌË‚Â҇θÌ˚È Á‡˘ËÚÌ˚È Ë ÂÏÓÌÚÌ˚È ÒÓÒÚ‡‚ (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÍÓÓÁËË; Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌË ӷÏÂÁ‡ÌËfl; ÒχÁ͇ ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ Ë ÍÓÓ‰ËÓ‚‡‚¯Ëı ÂÁ¸·Ó‚˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ; ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ËÁÓÎËÛ˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ˆÂÔÂÈ; Ó˜ËÒÚ͇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÓÚ ÚÛ‰ÌÓÛ‰‡ÎËÏ˚ı Á‡„flÁÌÂÌËÈ; Á‡˘ËÚ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÓÚ ‚·„Ë. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ìèÄäéÇäÄ: ‡˝ÓÁÓθÌ˚È ·‡ÎÎÓÌ (100, 200, 300 ËÎË 400 ÏÎ) ËÎË Í‡ÌËÒÚ‡ (5 Î). ëèéëéÅ çÄçÖëÖçàü: ‰Îfl ‡˝ÓÁÓθÌÓ„Ó ·‡ÎÎÓ̇ — ‡ÒÔ˚ÎÂÌË «Ù‡ÍÂÎÓÏ» ËÎË ˜ÂÂÁ ÚÛ·Ó˜ÍÛ; ‰Îfl ͇ÌËÒÚ˚ — ̇ÌÂÒÂÌË ÍËÒÚ¸˛, ÔÛθ‚ÂËÁ‡ÚÓÓÏ, ÔÓ„ÛÊÂÌËÂÏ Ë Ú.Ô. ëéëíÄÇ: 22% ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ë 78% ÎÂÚÛ˜Ëı ‚¢ÂÒÚ‚ (‡˝ÓÁÓθÌ˚È ·‡ÎÎÓÌ); Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ Í‡ÌˆÂÓ„ÂÌÓ‚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá 燂ÂÌÓÂ, ͇ʉ˚È, ÍÚÓ ËÏÂÎ ‰ÂÎÓ Ò ÚÂÏ ËÎË ËÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ, ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÎÒfl Ò ÔÓ·ÎÂÏÓÈ Â„Ó ı‡ÌÂÌËfl Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. ïÓÚfl, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ͇ÍÓÈ «ÒÂ‚ËÒ»

Ú·ÛÂÚÒfl Ô‡ÒÒ‡ÚËÊ‡Ï ËÎË ÒÍ·‰ÌÓÏÛ «ÏÂÚÛ»? çÓ ÚÓÚ, ÍÓÏÛ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ̇‰ÓÎ„Ó ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÔÓ‰Ó·Ì˚ Ô‰ÏÂÚ˚ ‚ Ò˚ÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË (ÔÎÓıÓ ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏ˚È „‡‡Ê ‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÔÓ‰ ˝ÚÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ), ‚fl‰ ÎË Á‡‰‡ÒÚ ÔÓ‰Ó·Ì˚È ‚ÓÔÓÒ — ÔÎÓÒÍÓ„Û·ˆ˚ ÒÚ‡ÌÛÚ «ÚÛ„ËÏË», ‡ ¯Í‡ÎÛ ÎËÌÂÈÍË ÂÒÎË Ë ‡Á„Îfl‰Ë¯¸ ÔÓ‰ ‡Á‚Ó‰‡ÏË ʇ‚˜ËÌ˚, ÚÓ Ò ÚÛ‰ÓÏ. èË „ÛÎflÌÓÈ Ê ‡·ÓÚ ̇ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ Ë Ê‰‡Ú¸ Ì ÔˉÂÚÒfl — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ÔÓ‰ ‰Óʉ¸, ˜ÚÓ·˚ ÛÊ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰Â̸ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ÒËÏÔÚÓÏ˚. íÓ ÊÂ Ë Ò ÓÒڇθÌ˚Ï ËÌ‚ÂÌÚ‡ÂÏ, Ô˘ÂÏ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ê‡ÎÍÓ ‰ÓÓ„Ë ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ‰ÂÚ‡ÎË ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ ÍÓÓÁËË. ë‡ÏÓ ÒÓ·ÓÈ, Û ‡˜ËÚÂθÌÓ„Ó ıÓÁflË̇ χÒÚÂÒ͇fl ‚Ò„‰‡ ‚ ÔÓfl‰ÍÂ, ‚‰¸ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÌÛÊÌÓ ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂÏÌÓ„Ó — Û‰‡ÎËÚ¸ Á‡„flÁÌÂÌËfl, ‚·„Û Ë ÒχÁ‡Ú¸. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓÔÓ·ÛÈ ÔӉ·ڸ ‚Ò ˝ÚÓ Ò ‰ÂÒflÚ͇ÏË Ô‰ÏÂÚÓ‚, ˜‡ÒÚ¸ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓÚ·ÛÂÚ Â˘Â Ë ‡Á·ÓÍË/ Ò·ÓÍË... á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÔÓÒÚflÚ ‡·ÓÚÛ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Â

Á‡˘ËÚÌ˚ ÔÂÔ‡‡Ú˚, ̇˷ÓΠÔÓÔÛÎflÌ˚È Ë ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ËÁ ÌËı — ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ÒÓÒÚ‡‚ WD-40. ëÇéâëíÇÄ: ÓÌË, ·ÂÁ ÔÂÛ‚Â΢ÂÌËfl, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ۉ˂ËÚ¸. ê‡ÒÔ˚ÎÂÌÌ˚È ËÎË Ì‡ÌÂÒÂÌÌ˚È ‰Û„ËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÒÓÒÚ‡‚ ‚˚ÚÂÒÌflÂÚ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚·„Û, ‡ÁÏfl„˜‡ÂÚ Á‡„flÁÌËÚÂÎË Ë ·˚ÒÚÓ ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ ÏËÍÓÚ¢ËÌ˚ Ë Á‡ÁÓ˚ (‰‡Ê ÂÒÎË ÓÌË Á‡·ËÚ˚ ʇ‚˜ËÌÓÈ), Ó·‡ÁÛfl ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ, Ô‰Óı‡Ìfl˛˘Û˛ χÚÂˇΠÓÚ ÓÍËÒÎÂÌËfl. ÖÒÎË ·˚Ú¸ ÚÓ˜Ì˚Ï, Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÍÓÓÁËË — ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì‡fl «ÔÓÙÂÒÒËfl» ÒÓÒÚ‡‚‡, ËÏÂÌÌÓ ‰Îfl ˝ÚÓÈ Á‡‰‡˜Ë ÓÌ Ë ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÎÒfl. ֢ ӉÌÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó — ÒÌËʇڸ ÚÂÌË — ÔË„Ó‰ËÚÒfl ÔË ÒχÁÍ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ ËÎË ÒÓ·‡ÌÌ˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ. íËÔ˘Ì˚ ÔËÏÂ˚: Ó·‡·ÓÚ͇ ΢ËÌÓÍ Á‡ÏÍÓ‚, ӷ΄˜ÂÌË ‡Á·ÓÍË Á‡ʇ‚‚¯Ëı ÂÁ¸·Ó‚˚ı Ô‡ ËÎË ‰Û„Ëı «ÔË‚‡Ë‚¯ËıÒfl» ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. èêàåÖçÖçàÖ: Í‡Í Ê ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ WD-40? ÖÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÍÓÌÒÂ‚‡ˆËË Ë Á‡˘ËÚ Û˜ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓ ‡ÒÔ˚ÎËÚ¸ ̇ ÌÂ„Ó Ò‰ÒÚ‚Ó. óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÒÚ¸ ÚÛ„ËÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËflÏ, ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ·ÓΠӷËθ̇fl ÔÓˆËfl ÒÓÒÚ‡‚‡, ̇Ô‡‚ÎÂÌ̇fl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ¯‡ÌË, Ë «‡Á‡·ÓÚ͇» ÔÓÒΉ̄Ó. ᇢËÚËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓÊÌÓ, ÔÓ·˚Á„‡‚ ‚ÌÛÚ¸ ÌÂ„Ó ˜ÂÂÁ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ËÎË ‰Û„Ë ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl. äÒÚ‡ÚË, ˝ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‡ÍÚۇθÌÓ ‰Îfl ¯ÚÓ·ÓÂÁÓ‚ Ë ‰Û„Ëı χ¯ËÌ, ‡·ÓÚ‡˛˘Ëı Ò ‚Ó‰flÌ˚Ï Óı·ʉÂÌËÂÏ ÓÒ̇ÒÚÍË. ëÚ‡Ú¸˛ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÑÏËÚËÈ ÑéãÉéèéãéÇ.

ééé «îÂÌËÍÒ ûÌË‚Â҇λ íÂÎ.: (095) 937-4227. î‡ÍÒ: (095) 245-0037 ë‡ÈÚ: www.phxint.ru. E-mail: phx@phxint.ru

53


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí èêéîÖëëàéçÄãúçõï èÖêîéêÄíéêéÇ SDS-Plus

Ú Â Ò Ú ˚

Kress 600 PSE èÂÙÓ‡ÚÓ (ÉÂχÌËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Kress. íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ, ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌË (Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÓÒ̇ÒÚÍË).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 600 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ ·Û‡ÏË — 24 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1050 Ó·/ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 5194 Û‰‡/ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 2,3 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Plus. ÇÖë (Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl): 3,0 Í„.

éëéÅÖççéëíà: „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl; ‚ÂÒ ·ÂÁ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl χÍÒËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚; ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂθ; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÊÛı ‰ÛÍÚÓ‡; ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚È Í‡·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl (Òڇ̉‡Ú Kress) ‰ÎËÌÓÈ 4 Ï. äéåèãÖäíÄñàü: ÔÂÙÓ‡ÚÓ; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ; ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ‰Îfl Ò‚ÂÎËθÌÓ„Ó Ô‡ÚÓ̇; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ Klick-Box. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ 600 PSE — ҇χfl ÔÓÔÛÎfl̇fl ÏÓ‰Âθ ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Kress. ëÂÍÂÚ ÌÂËÁÏÂÌÌÓ ÒÚ‡·ËθÌÓ„Ó ÒÔÓÒ‡ — Û‰‡˜Ì˚È ·‡Î‡ÌÒ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ, Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ë ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ˆÂÌ˚ — Ò ‰Û„ÓÈ. íË ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ Ë ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ÒÓ Ò‚ÂÎËθÌ˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ, ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ¯‡Ú¸ Ò‡Ï˚ ‡ÁÌ˚ Á‡‰‡˜Ë, ‚ÓÁÌË͇˛˘Ë ‚ ıӉ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ËÎË ÂÏÓÌÚ‡. äéçëíêìäñàü: ‚ „·Á‡ı ÏÌÓ„Ëı ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ ‚˚„Ó‰ÌÓ ÓÚ΢ˠÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ — ‚ÂÚË͇θÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. èÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ ¯ËÓ͇fl, ̇ÊËχÂÚÒfl ΄ÍÓ. ÖÒÚ¸ Ë Ú‡Í‡fl ÔÓÎÂÁ̇fl «ÏÂÎÓ˜¸», Í‡Í ÏÂı‡ÌËÁÏ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl: ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÎÓÊËÚ¸ Í ÔÂÙÓ‡ÚÓÛ ÛÒËÎË (̇ÔËÏÂ, ÔË ·ÛÂÌËË Ì‡‰ „ÓÎÓ‚ÓÈ) Ë ÔË ˝ÚÓÏ Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÒÊËχڸ ÍÛÓÍ Ô‡Î¸ˆ‡ÏË, ÏÂ̸¯Â ÛÚÓÏÎfl¯¸Òfl. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ‡·Ó˜Â„Ó ÂÊËχ ÒÎÛÊ‡Ú ‰‚‡ Ó„‡Ì‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl: ·ÓÍÓ‚ÓÈ «Óڂ˜‡ÂÚ» Á‡ Û‰‡, ‚ÂıÌËÈ — Á‡ ‚‡˘ÂÌËÂ. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ÂÒ‡ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. é„‡Ì˘ÂÌËfl «Ó·‡ÚÌ˚ı» Ó·ÓÓÚÓ‚ ÌÂÚ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Á‰ÂÒ¸ ÔËÏÂÌÂÌ ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂθ. åÓ‰Âθ ÔÓÌ‡‚Ë·Ҹ Ò‚ÓÂÈ ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸˛. éÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ÔÓÍ˚Ú‡ Ïfl„ÍÓÈ ÂÁËÌÓÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ÛÍ Ì ÒÍÓθÁËÚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl Ò̇·ÊÂ̇ ÚÂÏfl ‚ÒÚ‡‚͇ÏË ËÁ Ú‡ÍÓÈ Ê ÂÁËÌ˚, ˜ÚÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Á‡ı‚‡Ú‡. óÚÓ·˚  Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸, ÍÛÚËÚ¸ ÒΉÛÂÚ Ò‡ÏÛ Û˜ÍÛ — ‚ÒÚ‡‚ÍË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÔÓ˘‡˛Ú Á‡‰‡˜Û, ÔÓÒÍÓθÍÛ Î‡‰Ó̸ Ì ÒÍÓθ-

ÇÒÍ˚Ú˚È ÏÓÚÓÌ˚È ÓÚÒÂÍ. Ç ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË — Ì·Óθ¯ÓÈ Û„ÎÓ‚ÓÈ ‰ÛÍÚÓ. éÌ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ Ì‡„ÛÁÍË Ò‡ÁÛ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ — Ë ÓÚ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ‰ÛÍÚÓ‡, Ë ÓÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ «ÔÓ‰ Á‡ÏÂÌÛ» ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ˜‡˘Â ÓÒڇθÌ˚ı. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰Ó ÂÏÓÌÚ‡ Â˘Â Ó˜Â̸ ‰‡ÎÂÍÓ — ÒχÁ͇ ‰‡Ê Ì ÔÓÏÂÌfl· ˆ‚ÂÚ. í‡ÍÊ ÒÚÓËÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ‰‚ÓÈÌÛ˛ Í˚θ˜‡ÚÍÛ, ÍÓÚÓ‡fl ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‰‚‡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ı ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡. é‰ËÌ Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl ‚ ‡ÈÓÌ ˘ÂÚÓ˜ÌÓ„Ó ÛÁ· Ë Óı·ʉ‡ÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ. ÇÚÓÓÈ «ÚflÌÂÚÒfl» ‚‰Óθ ÒËÎÛÏËÌÓ‚Ó„Ó ˘ËÚ‡, ÒÎÛʇ˘Â„Ó Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍÓÈ ‰ÛÍÚÓ‡. èÓıÓ‰fl ÔÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï Í‡Ì‡Î‡Ï, ˝ÚÓÚ ÔÓÚÓÍ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Óı·ʉ‡ÂÚ ÛÁÂÎ. ÁËÚ Ë ÛÒËÎËÈ Ú·ÛÂÚÒfl ÏÂ̸¯Â. 燉ÂÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÊËχ Í‡Í Ò‡ÏÓÈ ÛÍÓflÚÍË, Ú‡Í Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂÎfl — ̇ ‚˚ÒÓÚÂ. íÂ, ÍÓÏÛ ÔËıÓ‰ËÚÒfl Ò‚ÂÎËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÒÚÓ„Ó Á‡‰‡ÌÌÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚, ÔÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Û ˝ÚÓ ÓˆÂÌflÚ. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ‚˚„Ӊ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ — Ò˙ÂÏÌ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ Ë Í ‰Û„ËÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡Ï Kress, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚Ï ÙËÏÂÌÌ˚Ï Á‡ÊËÏÓÏ. åÓ‰Âθ, ÔËÌËχ‚¯‡fl Û˜‡ÒÚË ‚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËflı, ·˚· ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì‡ 4-ÏÂÚÓ‚˚Ï Í‡·ÂÎÂÏ Pirelli ‚ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËË, Ïfl„ÍËÏ Ë „Ë·ÍËÏ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÎË ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ Â„Ó Î„ÍÓ, ÙËÍÒ‡ˆËfl ̇‰ÂÊ̇fl. äÂÈÒ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl 600 PSE, Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó ÛÔÓÏË̇ÌËfl. éÌ ÌÓÒËÚ «ÙËÏÂÌÌÓ» ËÏfl Klick-Box Á‡ ÒÔˆˇθÌ˚ Á‡˘ÂÎÍË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë «ÔËÒÚ˚ÍÓ‚‡Ú¸» Â„Ó Í ‰Û„ËÏ ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚Ï ˜ÂÏÓ‰‡Ì‡Ï, ˜ÚÓ Û‰Ó·ÌÓ ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ Ë ı‡ÌÂÌËË. ä ÚÓÏÛ Ê ‚ ÍÂÈÒ ÂÒÚ¸ ‰‚‡ ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl Ò Í˚¯-

Kress 600 PSE ‚ ‰ÂÚ‡Îflı

è˚ÎÂÁ‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ Ò‚Ó˛ ÔÓÒÚÓÚÛ, ‰Âڇθ Ó˜Â̸ ‚‡Ê̇fl. ᇠ‚ÂÏfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl ‰‡ÌÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Â ÏÂÌflÎË ÚËʉ˚. ç‡ ÙÓÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚Ò ÚË ‚‡ˇÌÚ‡. ë΂‡ — Ò‡Ï˚È ÔÂ‚˚È; ÓÌ ‰Ó‚ÓθÌÓ Î„ÍÓ Ô‡˜Í‡ÎÒfl, ÔÓÒÍÓθÍÛ „flÁ¸ Ò͇ÔÎË‚‡Î‡Ò¸ ‚ ·ÛÚËÍÂ. Ç ÒÂ‰ËÌ — ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚È ‚‡ˇÌÚ, ·ÂÁ ·ÛÚË͇ Ë Ò ÔÎÓÒÍÓÈ ÙÓÌڇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛. Ö„Ó Î„˜Â ˜ËÒÚËÚ¸, ÌÓ Ë ÂÏÛ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ì‡¯Î‡Ò¸ Á‡ÏÂ̇. ëÔ‡‚‡ — ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‚‡ˇÌÚ; Á‰ÂÒ¸ ÙÓÌڇθ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÙÂ˘ÂÒ͇fl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ „flÁË Úۉ̠ۉÂʇڸÒfl ̇ ÌÂÈ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚‡˘ÂÌËfl Ô‡ÚÓ̇.

ÇÒÍ˚Ú˚È ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂθ Ë flÍÓ¸ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. Ç˚ÙÂÁÂÓ‚‡ÌÌ˚ ԇÁ˚ ̇ flÍÓ — ÒΉ˚ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍË. ôÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂθ Á‰ÂÒ¸ ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È, Û Ú‡ÍÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÂÒÚ¸ Ë ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡, Ë Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍË. ä ÔÂ‚˚Ï ÒΉÛÂÚ ÓÚÌÂÒÚË ÏËÌËÏÛÏ ÍÓÏÏÛÚËÛÂÏ˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ — ÏÂ̸¯Â ¯‡ÌÒÓ‚, ˜ÚÓ Í‡ÍÓÈ-ÚÓ ËÁ ÌËı Ó·Ó‚ÂÚÒfl, ÏÂ̸¯Â ËÒÍ ÔË„Ó‡ÌËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚. ç‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ — ıÛ‰¯‡fl Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÒÚ¸ ÓÚ Ô˚ÎË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÓÚÓÍ ÓıÇÒÍ˚Ú˚È ‰ÛÍÚÓ Ò Û‰‡Ì˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ. ÇˉÌÓ, ˜ÚÓ Î‡Ê‰‡˛˘Â„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔÓıÓ‰ËÚ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÒχÁ͇ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜Â̇ ‚ «ÌÓÒÓ‚ÓÈ» ˜‡ÒÚË, ˜ÚÓ ˜ÂÂÁ ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂθ. ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ — Ï˚ ·ÛËÎË ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, Ò‚ÂıÛ ‚ÌËÁ. óÂÚÍÓ ‚ˉ̇ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÓÊÛı‡ ‰ÛÍÚÓ‡ — ÒÚ‚ÓÎ Ë „ÛÎËÛ˛˘ËÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì˚ ̇ ÒËÎÛÏËÌÓ‚ÓÈ ÔÎËÚÂ. é̇ Ôˉ‡ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÓÚ‚Ó‰ ÚÂÔ·.

åÓÚÓÌ˚È Ë ‰ÛÍÚÓÌ˚È ÓÚÒÂÍË ÓÚ‰ÂÎÂÌ˚ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡. ÇÓÁΠ‰ÛÍÚÓ‡ ‚˚ÎÓÊÂÌ˚ ÚË Ò‡Î¸ÌË͇, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‚˚ÚÂ͇Ì˲ ÒχÁÍË. êÂÁËÌÓ‚Ó ÍÓθˆÓ ÒÔ‡‚‡ — «Ò‡Î¸ÌËÍ ‚˜Â‡¯ÌÂ„Ó ‰Ìfl», ÒÂȘ‡Ò Ú‡ÍË ÛÊ Ì ÒÚ‡‚flÚ. ë΂‡ — ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‚‡ˇÌÚ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È ËÁ ÙÂÚÓÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. îÓχθÌÓ ÓÌ Ó‰ÌÓ‡ÁÓ‚˚È, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÓÒΠ‡Á·ÓÍË ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÒÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ë Ì ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚È Ó·˙ÂÏ (ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ ·ÂÁ ÒÔˆˇθÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË). Ç ÒÂ‰ËÌ — «Ӊ̇fl» ‰Âڇθ. ÇˉÌÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ Ò‡Î¸ÌËÍ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÔÓÔËÚ‡Ì ÒχÁÍÓÈ, ÌÓ Á‡ Ô‰ÂÎ˚ ‰ÛÍÚÓ‡ èÓÏ˚‚͇ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‰ÛÍÚÓ‡ ‚ ÒÔˆˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ. Ó̇ Ì ÔÓÌËÍ·.

54

òÂÒÚÂÌË ‰ÛÍÚÓ‡. ë΂‡ — «Ӊ̇fl» ‰Âڇθ, ÒÔ‡‚‡ — ÓÚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡, «ÓÚıӉ˂¯Â„Ó» ‰‚‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ˘ÂÚÓÍ. éÚ˜ÂÚÎË‚Ó ‚ˉÌ˚ ÒΉ˚ ËÁÌÓÒ‡ ̇ ÁÛ·ˆ‡ı. í‡Í‡fl ‰Âڇθ ÔÓ‰ÎÂÊËÚ Á‡ÏÂÌÂ.


íÖëí èêéîÖëëàéçÄãúçõï èÖêîéêÄíéêéÇ SDS-Plus ͇ÏË, ÍÛ‰‡ ÒÍ·‰˚‚‡˛Ú ·Û˚ ‰ÎËÌÓÈ ‰Ó 260 ÏÏ Ë ‰Û„Û˛ ÓÒ̇ÒÚÍÛ. èÂʉ ˜ÂÏ ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ú¸ χ¯ËÌÛ, ÔˉÂÚÒfl ÒÌflÚ¸ ͇·Âθ, Ë̇˜Â ÓÌ Ì ÔÓÏÂÒÚËÚÒfl. êÄÅéíÄ: ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË 600 PSE ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÏÌÓ„ËÏ «ÏÓÎÓ‰˚Ï» ‡Ì‡ÎÓ„‡Ï. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ‰ÂΠ«‚ÂÚÂ‡Ì» Ó˜Â̸ ÔÓÌ‡‚ËÎÒfl — ‚Ë·‡ˆËfl Ì ‰Ó҇ʉ‡ÂÚ ‰‡Ê ÔË ‡·ÓÚ 24-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚Ï ·ÛÓÏ. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl 8-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚Ó„Ó, ÚÓ Ï‡¯Ë̇ ‚„˚Á‡ÂÚÒfl ‚ ·ÂÚÓÌ Ó˜Â̸ Ïfl„ÍÓ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÚÛ‰ËÚ¸Òfl ÏÓÊÌÓ ‰Ó΄Ó, ·Î‡„Ó Ì‡„ÛÁ͇ ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ‚ÂÎË͇. èË ÒÂËÈÌÓÏ ·ÛÂÌËË 50 ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Á̇˜ËÚÂθÌÓ„Ó Ì‡„‚‡ ‰ÛÍÚÓ‡ Ì ÓÚϘÂÌÓ, ‰Ó «ÔÓÚÓÎ͇» fl‚ÌÓ Â˘Â ‰‡ÎÂÍÓ. è‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ Û ÏÓ‰ÂÎË «Ïfl„͇fl» — ÛÒËÎˠ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl „Ó‡Á‰Ó ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ ÌÛÊÌÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ ‚˚‚‡ÎÒfl ËÁ ÛÍ. åéÑÖãúçõâ êüÑ: ·ÎËÊ ‚ÒÂ„Ó Í 600 PSE ÔÓ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï Kress 750 PXC. éÌ ÌÂÏÌÓ„Ó ÏÓ˘Ì (750 ÇÚ), ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ÔÓ «„ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ» ÒıÂÏÂ Ë ÓÒ̇˘ÂÌ ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌ˚Ï ‰ÛÍÚÓÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 6850 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.). êÖáûåÖ: «‚ÂÚË͇θ̇fl» ÍÓÏÔÓÌӂ͇ ۉӷ̇ ıÓÚfl ·˚ ÚÂÏ, ˜ÚÓ, ÂÒÎË ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚ ÌÛÊÌÓ Û‚Â΢ËÚ¸ ÔË·„‡ÂÏÓ ÛÒËÎËÂ, Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÂÂı‚‡Ú˚‚‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. 凯Ë̇ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‚˚ÒÓÍÓÈ ‚Ë·‡ˆËÂÈ Ë Û‰‡˜ÌÓÈ ˝„ÓÌÓÏËÍÓÈ.

Metabo KHE 28 èÂÙÓ‡ÚÓ (ÉÂχÌËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Metabo. íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ, ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌË (Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÓÒ̇ÒÚÍË).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1010 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ ·Û‡ÏË — 28 ÏÏ; ‚ ÍËÔ˘ ÔÓÎ˚ÏË ÍÓÓÌ͇ÏË — 80 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1000 Ó·/ÏËÌ. äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 20 ç*Ï. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 0-4600 Û‰‡/ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 2,5 ÑÊ. áÄÜàå: ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚È SDS-Plus. ÇÖë (Ò Á‡ÊËÏÓÏ SDS-Plus, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl): 3,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇, Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË Ë ÍÓÌÚÓÎfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ó·ÏÓÚÓÍ; ÒËÒÚÂχ Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚËÍË Ò Ë̉Ë͇ˆËÂÈ; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔË ÔÂ·Óflı ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËË; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl; ‚ÂÒ ·ÂÁ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl χÍÒËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚; ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂθ; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÊÛı ‰ÛÍÚÓ‡; ͇·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‰ÎËÌÓÈ 4 Ï. äéåèãÖäíÄñàü: ÔÂÙÓ‡ÚÓ; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ äéçëíêìäñàü: Metabo KHE 28 — Ӊ̇ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÏÓ˘Ì˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ËÁ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ ÚÂÒÚÂ. èË ˝ÚÓÏ ÔÓ ˝ÌÂ„ËË Û‰‡‡ Ë ‚ÂÒÛ Ó̇ ‚ÔÓÎÌ Ò‡‚ÌËχ Ò ‰Û„ËÏË Û˜‡ÒÚÌË͇ÏË. Ç˚‰ÂÎflÂÚ äçÖ 28 ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒıÂÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ÍÓÌÚÓÎfl. ä ÔÂ‚ÓÈ „ÛÔ-

www.mastercity.ru

ÉÑÖ äìèàíú èêéîÖëëàéçÄãúçõÖ èÖêîéêÄíéêõ Äθ·Ë̇ (AEG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 231-2905. ë‡ÈÚ: www.albinatools.ru àÊ‚ÒÍËÈ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ Á‡‚Ó‰ (Baikal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . êÓÒÒËfl, „. àÊ‚ÒÍ, ÛÎ. èÓÏ˚¯ÎÂÌ̇fl, ‰. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (3412) 76-2882 (ÓÚ‰ÂΠχÍÂÚËÌ„‡), . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3412) 76-5535 (ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÔÓ‰‡Ê). ë‡ÈÚ: www.baikalinc.ru. Ö-mail: market@baikalinc.ru

àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Ä··fl̇, ‰. 3 (ÒÚ. Ï. «ëÓÍÓλ) (Metabo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íÂÎ.: 198-4314, 198-1713. ë‡ÈÚ: www.metabo.ru. E-mail: info@metabo.ru àÌÚÂÒÍÓÎ («àÌÚÂÒÍÓλ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍÓ‚Ò͇fl ӷ·ÒÚ¸, „. ïËÏÍË, ÛÎ. ãÂÌËÌ„‡‰Ò͇fl, ‰. 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íÂÎ.: (095) 571-2520, 424-7631. ë‡ÈÚ: www.interskol.ru. E-mail: opt@interskol.ru

ãËÍ (Milwaukee) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·Î., „. ïËÏÍË, ÛÎ. Ň·‡ÍË̇, ‰. 5Ä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íÂÎ.: (095) 109-0572, 107-6012. ë‡ÈÚ: www.lik-m.ru

ãËÚ íÂȉËÌ„ (Makita) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ä‡ÒÌÓ·Ó„‡Ú˚Ò͇fl, ‰. 44 . . . . . . . . . . . . . . íÂÎ.: (095) 269-2710 (ÏÂÎÍËÈ ÓÔÚ), 269-2410 (ÓÁÌˈ‡). ë‡ÈÚ: www.litopt.ru. E-mail: tools@litopt.ru

ë‚ÂÌ˚ ëÚÂÎ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, ̇·. é·‚Ó‰ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡, ‰. 161 (Hitachi) . . . . . . . . . . . . . . . . . íÂÎ.: (812) 140-1144, 251-7797, 316-9275. ë‡ÈÚ: www.arrows.ru. E-mail: info@arrows.ru

ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ (DeWALT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ë. ùÈÁÂ̯ÚÂÈ̇, ‰. 6. íÂÎ.: (095) 181-1418 ùÎ-äÓÏÔ‡ÍÚ (Elmos) . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ë‚Ó·Ó‰˚, ‰. 20. íÂÎ.: (095) 491-6068, 491-4268. ë‡ÈÚ: www.elmos.ru ùÌÚÛÁˇÒÚ (Sparky) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, 1-fl ÛÎ. ùÌÚÛÁˇÒÚÓ‚, ‰. 12, ÒÚ. 1 . . . . . . . . . . . íÂÎ.: (095) 777-7733 (ÓÁÌˈ‡), 783-0202 (ÓÔÚ). ë‡ÈÚ: www.entuziast.ru. E-mail: entuziast@entuziast.ru Ô ÏÓÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË „ÛÎËÓ‚ÍÛ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÛ͇. ÇÚÓ‡fl ·ÓΠÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌ̇ — Í ÌÂÈ ÓÚÌÓÒflÚÒfl ÒıÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔËÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇, ‡ Ú‡ÍÊ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË Ë ÍÓÌÚÓÎfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ó·ÏÓÚÓÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ùÎÂÍÚÓÌË͇ «Ó·Û˜Â̇» Ì ÚÓθÍÓ ÓÚÒÎÂÊË‚‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚, ÌÓ Ë Ò˄̇ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ Ó ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ‚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡ Ò‚ÂıÛ. èÓÒÚÓflÌÌÓÂ Â„Ó „ÓÂÌË ÓÁ̇˜‡ÂÚ Ô‚˚¯ÂÌË ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÈ Ì‡„ÛÁÍË Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl — ˝ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ËÁ·Âʇڸ ÔÂ„‚‡. ó‡ÒÚÓ ÏË„‡ÌË — ÔËÁÌ‡Í Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, ωÎÂÌÌÓ — ÒËθÌ˚È ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÓÍ. äÒÚ‡ÚË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÂÒÚ¸ ‚ÂÒ, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ë ÏÂı‡ÌËÁÏ Á‡˘ËÚ˚ ˘ÂÚÓÍ ÓÚ ÛÒÍÓÂÌÌÓ„Ó ÒÚË‡ÌËfl — ÌÂËÁÏÂÌÌÓ„Ó «ÒÔÛÚÌË͇» Ó·‡ÚÌÓ„Ó ‚‡˘ÂÌËfl. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔËÏÂÌÂÌ ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂθ. é„‡Ì˘ÂÌËfl Ó·ÓÓÚÓ‚ ̇ ‚ÂÒ ÌÂÚ. SDS-Ô‡ÚÓÌ Ò˙ÂÏÌ˚È, ‚ÏÂÒÚÓ ÌÂ„Ó ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÚ‡‚flÚ Ò‚ÂÎËθÌ˚È. í‡ÍÓÈ ÒÔÓÒÓ· Û‰Ó·Ì Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó (ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÂÂıÓ‰ÌË͇), ÔÓÒÍÓθÍÛ Ó·˘‡fl ‰ÎË̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔË Á‡ÏÂÌ Á‡ÊËχ ̇ Ô‡ÚÓÌ Ì ۂÂ΢˂‡ÂÚÒfl. ᇠ‚˚·Ó ÌÛÊÌÓ„Ó ÂÊËχ Óڂ˜‡ÂÚ Ó‰ËÌ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇ ΂ÓÈ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ ‰ÛÍÚÓÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË. éÌ Ó˜Â̸ «Ïfl„ÍËÈ», ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ Â„Ó ÌÂÚÛ‰ÌÓ. óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl, ÂÒÚ¸ ·ÎÓÍËӂӘ̇fl ÍÌÓÔ͇-«flÁ˚˜ÓÍ». äÓÔÛÒ ÍÓÊÛı‡ ‰ÛÍÚÓ‡ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ, ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÎÛ˜¯ÂÏÛ Óı·ʉÂÌ˲. èÓ ÒÎÓ‚‡Ï Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ÒÂ‚ËÒÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚ Metabo, χÍÒËχθ̇fl ‡·Ó˜‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÓ·ÍË ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ 80 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ᇷ„‡fl ‚ÔÂ‰, ÓÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ‚ ıӉ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ì‡„‚ Ó͇Á‡ÎÒfl „Ó‡Á‰Ó ÏÂ̸¯Â — ÏÓ‰Âθ ÒÔÓÒӷ̇ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò ÍÛ‰‡ ·ÓΠÒÎÓÊÌ˚ÏË Á‡‰‡˜‡ÏË, ˜ÂÏ ÚÂ, ˜ÚÓ ÂÈ Ô˯ÎÓÒ¸ ¯‡Ú¸ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ̇¯Â„Ó ÚÂÒÚ‡. é‰Ì‡ÍÓ ‚ÓÒ¸ÏˉÂÒflÚË „‡‰ÛÒÓ‚ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ӷʘ¸Òfl. í‡Í ˜ÚÓ ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË Ì ÔÓ‡·Óڇ¯¸ — Ó̇, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÍÓÊÛı‡, Ì ̇„‚‡ÂÚÒfl. Ç Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ÂҸχ «ÂÏÍËÈ» Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ. Ç ÌÂÏ Ë Ò‡ÏÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ÚÂÒÌÓ Ì ·Û‰ÂÚ, Ë ·Û˚ ̇ȉÂÚÒfl ÍÛ‰‡ ÔÓÎÓÊËÚ¸ (Í ÒÎÓ‚Û, «‡ÒıÓ‰ÌËÍË» ‰ÎËÌÓÈ ‰Ó 260 ÏÏ ÔÓÏ¢‡˛ÚÒfl ‚ ÒÔˆˇθÌ˚È ÓÚÒÂÍ). çÂÍÓÚÓ˚ ÒÓÏÌÂÌËfl ‚˚Á˚‚‡˛Ú Á‡˘ÂÎÍË — ÒÎ˯ÍÓÏ „Ë·ÍËÂ. äÒÚ‡ÚË, ËÁ-Á‡ ˝ÚÓ„Ó ÓÚÍ˚Ú¸ Ëı ÔÓÓ˜Â‰ÌÓ Û‰‡ÂÚÒfl Ì ‚Ò„‰‡. êÄÅéíÄ: ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ì Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÒÍÓÓÒÚË ·ÛÂÌËfl ·ÂÚÓ̇ — Á‰ÂÒ¸ äçÖ 28 ‚ÔÓÎÌ ÒÓÔÓÒÚ‡‚ËÏ Ò ÏÂÌ ÏÓ˘Ì˚ÏË ‡Ì‡ÎÓ„‡ÏË ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. çÓ ‚‰¸ ÔÂÙÓ‡ÚÓ Ì ·ÓÎˉ «îÓÏÛÎ˚-1», ‰Îfl ÌÂ„Ó ‚‡Ê̇ Ì ÒÚÓθÍÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó), ÒÍÓθÍÓ ÂÒÛÒ Ë ‚ÂÏfl ·ÂÁÓÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. àÒÔ˚Ú‡ÌËÈ «Ì‡ Û·ÓÈ» Ï˚ Ì ÔÓ‚Ó‰ËÎË, ‡ ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚ — Ó ÌÂÈ ÍÓÒ‚ÂÌÌÓ ÏÓÊÌÓ ÒÛ‰ËÚ¸ ÔÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ÛÍÚÓ‡. é̇, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ‚ ıӉ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ·˚· ‰‡ÎÂ͇ ÓÚ Ô‰ÂθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÈ. ÇË·‡ˆËfl Ò‰Ìflfl — ÌÂÔËflÚÌ˚ı Ó˘Û˘ÂÌËÈ ‚ ıӉ ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì ‚ÓÁÌË͇ÂÚ. çÂÍÓÚÓÓ ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚Ó ‚˚Á‚‡Î‡ ÙÓχ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË — ÔÓÎÛÍÛ„Î˚È ‚˚ÒÚÛÔ ‰‡‚ËÚ Ì‡ ·‰Ó̸, ˜ÚÓ ÛÚÓÏÎflÂÚ. á‡ÚÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl — Ïfl„͇fl Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl, Ì ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡flÒ¸ ‰‡Ê ÔË ‚˚ÒÓÍËı ̇„ÛÁ͇ı. ä Ó„‡Ì˘ËÚÂβ „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ·Û‡ ÚÓÊ ÌÂÚ ÌË͇ÍËı ÔÂÚÂÌÁËÈ — ÓÌ Ì «ÛÔÓÎÁ‡ÂÚ» ÔË ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËË Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, äçÖ 28

‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÚÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ, ÍÓ„‰‡ ‚‡ÊÌÓ Ì «ÔÓ‚‡ÎËÚ¸Òfl» „ÎÛ·Ê ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl. èËÏÂ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË — Ò‚ÂÎÂÌË ÒÚÂÌ Ë ÔÂÂÍ˚ÚËÈ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı «Á‡Î„‡˛Ú» ÔÓ‚Ó‰‡ ËÎË ÚÛ·˚. è‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ Ó˜Â̸ ÊÂÒÚ͇fl — ‚ ˝ÚÓÏ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔË̈ËÔˇθÌÓ ÓÚ΢ˠÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ Metabo ÓÚ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‰Û„Ëı ÚÓ„Ó‚˚ı χÓÍ. Ö ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ ÔÓÒΠÌÂÒÍÓθÍËı Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÈ Ï‡¯ËÌÛ, ‚ÂÓflÚÌÓ, ÔˉÂÚÒfl ÌÂÒÚË ‚ ÒÂ‚ËÒ. Ç ıӉ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÏÛÙÚ‡ ÌË ‡ÁÛ Ì ÔÓfl‚Ë· Ò·fl — ÔÓ ÒÎÓ‚‡Ï ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚, Ó̇ Ò‡·Óڇ· ·˚ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ·˚ Ï˚ ·ÛËÎË ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 24 ÏÏ Ë „ÎÛ·ËÌÓÈ Ì ÏÂÌ 200 ÏÏ. чÌÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó ÌÂθÁfl Ó‰ÌÓÁ̇˜ÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ ËÎË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ — ‚ˉËÏÓ, ÍÓÂÍÚÌÓ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË. Ç Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‡·ÓÚ‡ ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ Metabo ÔÓÚ·ÛÂÚ ‚ÌËχÚÂθÌÓÒÚË — ÔˉÂÚÒfl ̇‰ÂÊÌÓ ‰Âʇڸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ·Û‰¸ ÏÛÙÚ‡ Ïfl„˜Â, ·ÛËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ·˚ÎÓ ·˚ ÒÎÓÊÌÂÂ. åéÑÖãúçõâ êüÑ: ̇˷ÓΠ·ÎËÁ͇fl Í äçÖ 28 ÏÓ‰Âθ ËÁ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡ Metabo — äçÖ 24. é̇ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ (750 ÇÚ) Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒıÂÏ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÂÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË UHE 22 Multi Ë 28 Multi, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚ ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌ˚Ï ‰ÛÍÚÓÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €360. êÖáûåÖ: ÏÓ˘Ì‡fl χ¯Ë̇ Ò Ó·ËÎËÂÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒıÂÏ. é‰Ì‡ ËÁ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ — ÊÂÒÚ͇fl Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡.

Makita HR 2450 èÂÙÓ‡ÚÓ (äçê) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Makita. íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ, ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌË (Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÓÒ̇ÒÚÍË).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 780 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ ·Û‡ÏË — 24 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 32 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1100 Ó·/ÏËÌ.

55


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí èêéîÖëëàéçÄãúçõï èÖêîéêÄíéêéÇ SDS-Plus

Ú Â Ò Ú ˚

óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 0-4500 Û‰‡/ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 2,7 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Plus. ÇÖë (Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl): 2,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl; ‚ÂÒ Ò Ó„‡Ì˘ÂÌËÂÏ Ï‡ÍÒËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÊÛı ‰ÛÍÚÓ‡; ͇·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‰ÎËÌÓÈ 4 Ï. äéåèãÖäíÄñàü: ÔÂÙÓ‡ÚÓ; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ Makita HR 2450 ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ Á‡ÏÂÌË· ‚ÂҸχ ÔÓÔÛÎflÌ˚È ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ÔÂÙÓ‡ÚÓ HR 2400. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò «Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌˈÂÈ» «ÔÂÂÏÌˈ‡» ӷ·‰‡ÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ë ·Óθ¯ÂÈ ˝ÌÂ„ËÂÈ Û‰‡‡. ä ÒÎÓ‚Û, ÔÓ ‚ÚÓÓÏÛ ÔÓ͇Á‡ÚÂβ 2450-fl ÏÓ‰Âθ Ì ÓÚÒÚ‡ÂÚ ÓÚ ÏÌÓ„Ëı ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı χ¯ËÌ. äéçëíêìäñàü: ÍÓÏÔÓÌӂ͇ — Í·ÒÒ˘ÂÒ͇fl, Ò ÔÓ‰ÓθÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ. åÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÚÓÊ Òڇ̉‡ÚÌ˚ — ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ·ÎÓÍÓÏ „ÛÎËÛ˛˘ÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË Ë ‚ÂÒÓÏ ÔÎ˛Ò Â‰ËÌ˚È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ÒÓ ÒÚ‡ıÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ-«flÁ˚˜ÍÓÏ». ëÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ Ó„‡Ì˘Â̇ — Ú‡Í ‡ÎËÁÓ‚‡Ì‡ Á‡˘ËÚ‡ ˘ÂÚÓÍ ÓÚ ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ËÁÌÓÒ‡. ä‡Í ‚Ó‰ËÚÒfl, ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Ó·‡ÚËÎË Ì‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ı ˘ÂÎÂÈ. «ÇıÓ‰Ì˚» ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ÍÓÔÛÒ‡, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Û͇ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÔÂÂÍ˚‚‡ÂÚ Ëı (ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚). «Ç˚ıÎÓÔ» ̇Ô‡‚ÎÂÌ ‚Ô‡‚Ó ‚ÌËÁ — ÏËÏÓ Ï‡ÒÚÂ‡. ä‡Í Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚, ÔÂÙÓ‡ÚÓ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï ÍÂÈÒÓÏ. é˜Â̸ ÊÂÒÚÍËÏ Â„Ó Ì ̇Áӂ¯¸ — Ì·Óθ¯Ó ÛÒËÎË ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÛÔÛ„ÓÈ ‰ÂÙÓχˆËË, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÂÂÒڇ¯¸ ‰‡‚ËÚ¸, Ë ˜ÂÏÓ‰‡Ì ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ÔÂÊÌ˛˛ ÙÓÏÛ. åÂÒÚ‡ ‚ ÌÂÏ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ — ÔÂÙÓ‡ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÛÎÓÊËÚ¸, Ì ÒÌËχfl ÛÍÓflÚÍÛ. ч Ë ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ Ì ÔˉÂÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ ÔÂ„˷‡Ú¸. ÖÒÚ¸ Ú‡ÍÊ ‰‚‡ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ·ÛÓ‚ (260-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ ÔÓÏ¢‡˛ÚÒfl ‚ÔÓÎÌÂ) Ë ÔÓ˜Ëı ‡ÒıÓ‰Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚. ä˚¯Í‡ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË Ò‡ÏÓÁ‡Úfl„Ë‚‡˛˘ËÏËÒfl Á‡˘ÂÎ͇ÏË. éÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò̇·ÊÂ̇ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ. é̇ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÒÍÓθÊÂÌË ·‰ÓÌË, ˜ÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl  ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚, ÚÓ ‰Îfl ÓˆÂÌÍË ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Á‰ÂÒ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ·ÓΠÚÓ˜Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÌÂÊÂÎË Û͇. êÄÅéíÄ: ÛÓ‚Â̸ ‚Ë·‡ˆËË ÔË ·ÛÂÌËË Óı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÏ Í‡Í «ÌÂÏÌÓ„Ó ‚˚¯Â Ò‰Ì„ӻ. ㇉ÓÌflÏ ‚Ò Ê «‰ÓÒڇ·Ҹ» ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθ̇fl ‰ÓÎfl ÌÂÔËflÚÌ˚ı Ó˘Û˘ÂÌËÈ, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ı ÒËθÌÓÈ ÚflÒÍÓÈ. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‰Ó΄Ó. ä ÙËÍÒ‡ˆËË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂÎfl ̇Â͇ÌËÈ ÌÂÚ. è‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ «Ïfl„͇fl», Í‡Í Ë Û ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â„Ó ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ «Ó‰ÌÓÍ·ÒÒÌËÍÓ‚», — ÛÍË Ì ‚˚‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ. äÓÊÛı ‰ÛÍÚÓ‡ ÔÓÍ˚Ú Ô·ÒÚËÍÓÏ, Ú‡Í ˜ÚÓ Ì ӷÓÊʯ¸Òfl ‰‡Ê ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚÂ. ùÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÒËÒÚÂÏ˚ Óı·ʉÂÌËfl ÔÓfl‚Ë·Ҹ ÔË ÒÂËÈÌÓÏ ·ÛÂÌËË 50 ÓÚ‚ÂÒÚËÈ. Ç˚Íβ˜‡Â¯¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, Ë ÔÓ͇ ÏÂÌfl¯¸ ·Û — ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‡ÒÚÂÚ Ì‡ „·Á‡ı (Ò‡Ï ‰ÛÍÚÓ „Ófl˜ÂÂ, ˜ÂÏ ÍÓÔÛÒ, ÓÚÒ˛‰‡ Ë Ì‡„‚ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÒÚÓfl). çÓ ÒÚÓËÚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÏÓÚÓ — ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÒÚÓθ Ê ·˚ÒÚÓ Ô‡‰‡ÂÚ Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ „‡‰ÛÒÓ‚. é„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl ˜ÂÚÍÓ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ «Á‡ı‚‡˜ÂÌÌ˚» ÔÓÁˈËË — ÂÏÛ ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÌÓ ‰Ó‚ÂflÚ¸ ÔË ÚÓ˜Ì˚ı ÓÔÂ‡ˆËflı. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ÚÓÊ Á‡ÊËχÂÚÒfl ̇‰ÂÊÌÓ.

åéÑÖãúçõâ êüÑ: Ó˜Â̸ ·ÎËÁÍËÈ ‡Ì‡ÎÓ„ — Makita HR 2450 FT, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚È ÒËÒÚÂÏÓÈ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ÌÓÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‡·Ó˜Â„Ó ÏÂÒÚ‡ (‡ ËÏÂÌÌÓ ÚÓÈ ˜‡ÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Í ÍÓÚÓÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÎÂÌ ·Û). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 4500-5000 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.). êÖáûåÖ: ÏÓ‰Âθ ÒÓ «Ò‰ÌÂÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍËÏ» ̇·ÓÓÏ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÂÈ, ı‡‡ÍÚÂÌ˚ı ‰Îfl ΄ÍËı «ÚÂıÂÊËÏÌËÍÓ‚».

Hitachi DH 24 PC2 èÂÙÓ‡ÚÓ (üÔÓÌËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Hitachi Power Tools. íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ, ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌË (Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÓÒ̇ÒÚÍË).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 720 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ ·Û‡ÏË — 24 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 32 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1150 Ó·/ÏËÌ (ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 0-4600 Û‰‡/ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 2,8 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Plus. ÇÖë (Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl): 2,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl; ‚ÂÒ Ò Ó„‡Ì˘ÂÌËÂÏ Ï‡ÍÒËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÊÛı ‰ÛÍÚÓ‡; ͇·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‰ÎËÌÓÈ 4 Ï. äéåèãÖäíÄñàü: ÔÂÙÓ‡ÚÓ; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ Hitachi DH 24 PC2 — ÌÓ‚ËÌ͇; ̇ ÏÓÏÂÌÚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ˝Ú‡ ÏÓ‰Âθ ·˚· Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ êÓÒÒËË ‚ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ˝ÍÁÂÏÔÎflÂ. é‰Ì‡ ËÁ  ËÌÚÂÂÒÌ˚ı «ËÏˉÊ‚˚ı» ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ — Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È «ÍË·Â»-‰ËÁ‡ÈÌ. Ç ÒıÓÊÂÏ ÒÚËΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ‚Ò ÌÓ‚˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Hitachi, ̇˜Ë̇fl Ò ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡

DH 40 MR. ùÙÙÂÍÚÌ˚È ‚̯ÌËÈ ‚ˉ Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl Á‡ÒÎÛ„‡ ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍÓ‚; ‚Ò ÌÓ‚ËÌÍË ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl Ú‡ÍÊ ÛÎÛ˜¯ÂÌÌÓÈ ˝„ÓÌÓÏËÍÓÈ. äéçëíêìäñàü: ÔÓÏËÏÓ ‰ËÁ‡È̇, χ¯Ë̇ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ «fl‰Ó‚˚ı» ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ ¢ ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, «ÍÓÌÚÓÎÎÂ» ‚ÂÒ‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ‚ ‚ˉ ̇‰ÍÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl, Í‡Í Ì‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ı. èË «Ó·‡ÚÌÓÏ» ‚‡˘ÂÌËË ÓÌ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ «ÛÚÓÔËÚ¸» ÔÛÒÍÓ‚Û˛ Í·‚˯Û, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ó„‡Ì˘˂‡fl χÍÒËχθÌ˚ ӷÓÓÚ˚ ̇ ‚ÂÒÂ, ˜ÚÓ ÔӉ΂‡ÂÚ ÂÒÛÒ ˘ÂÚÓÍ. ᇠ‚˚·Ó ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ Óڂ˜‡ÂÚ Ó‰ËÌ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ — ÚÓÚ, ˜ÚÓ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‰ÛÍÚÓÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË. í‡ÍÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·Óθ¯Û˛ Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÒÚ¸ ÛÁ· ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ô‡‰ÂÌËfl ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ËÎË ·ÓÍÓ‚˚ı Û‰‡Ó‚. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ Ò̇·ÊÂÌ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ-«flÁ˚˜ÍÓÏ», Ú‡Í ˜ÚÓ ÒÎÛ˜‡È̇fl ÒÏÂ̇ Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ËÒÍβ˜Â̇. «èÂ¢ÂÎÍË‚‡ÌË» Ì Ú·ÛÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı ÛÒËÎËÈ, ‡ Á‡ÍÛ„ÎÂÌÌ˚ Í‡fl ÍÌÓÔÍË ËÒÍβ˜‡˛Ú ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ԇθˆ˚ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ‰‡ÌÌÓÈ Ôӈ‰Û˚. ÇÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌËÍË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ ÍÓÔÛÒÂ Ë Ò‚ÂıÛ, Ë ÔÓ ·Ó͇Ï. ç‡Ô‡‚ÎÂÌË ‚˚ıÎÓÔ‡ — ‚ÌËÁ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÚÛ‰ÌÓ ÔÓ‰˚Ò͇ڸ Ú‡ÍÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÔÂÙÓ‡ÚÓ ·Û‰ÂÚ «Á‡‰Û‚‡Ú¸» ‚ ÎËˆÓ Ï‡ÒÚÂÛ. óÚÓ·˚ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ, ÌÛÊÌÓ ‚‡˘‡Ú¸  ҇ÏÛ — ‚ËÌÚÓ‚ ÌÂÚ. Ö ÚÂı„‡Ì̇fl ÙÓχ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ·Óθ¯ÂÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ÙËÍÒ‡ˆËË, ‰‡ Ë ÓÚÍÛÚËÚ¸  ΄˜Â ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÍÛ„ÎÓÈ. çË͇ÍËı ÚẨÂ̈ËÈ Í Ò‡ÏÓÔÓËÁ‚ÓθÌÓÏÛ ÔÓ‚ÓÓÚÛ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚ Ì ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸. é„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl — Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È, Ò Ì‡ÌÂÒÂÌÌ˚ÏË Ì‡ ÌÂÏ ËÒ͇ÏË. åÓ‰Âθ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÍÂÈÒÂ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓÏ ‚ ‰ËÌÓÏ «ÍË·Â»-ÒÚËÎÂ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. éÌ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂ̇, ÔÓÚÓÏÛ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ˜ÂÌ, ıÓÓ¯Ó ÔÂÂÌÓÒËÚ ÌËÁÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë Ì ÚÂÒ͇ÂÚÒfl ÔË ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı Û‰‡‡ı Ë Ô‡‰ÂÌËflı. é·‡˘‡˛Ú ̇ Ò·fl ‚ÌËχÌË ۉӷÌ˚ «Ò‡ÏÓÁ‡Úfl„Ë‚‡˛˘ËÂÒfl» Á‡ÒÚÂÊÍË — ÓÌË ÛÊ ÚÓ˜ÌÓ Ì ‰‡‰ÛÚ ÍÂÈÒÛ ÓÚÍ˚Ú¸Òfl ‚ ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ. ÇÌÛÚË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÓÚÒÂÍ, ÍÛ‰‡ ÔÓÏ¢‡˛ÚÒfl ·Û˚ ‰ÎËÌÓÈ ‰Ó 260 ÏÏ. êÄÅéíÄ: ‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ‰Û„ËÏË ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË Ï‡¯Ë̇ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚Ë·‡ˆËÂÈ — ‰‡Ê ‰ÂÒflÚÓÍ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ·ÛÓÏ-«‚ÓÒ¸ÏÂÍÓÈ» ÓÚ‰‡˛ÚÒfl ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚Ï ÁÛ‰ÓÏ ‚ ·‰ÓÌflı. è‡‚‰‡, ˝ÚÓ ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚Ó ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚÒfl ıÓÓ¯ÂÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛. éÔÚËχθ̇fl ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ ‰‡ÌÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡ — ÒÂËÈÌÓ ҂ÂÎÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÓÚ 5 ‰Ó 12 ÏÏ (ÔË Ú‡ÍËı ̇„ÛÁ͇ı χ¯Ë̇ ÒÔÓÒӷ̇ ÚÛ‰ËÚ¸Òfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ). èÓ Á‡fl‚ÎÂÌ˲ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÊÛı‡ ‰ÛÍÚÓ‡ Û DH 24 PC2 Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ 60 „‡‰ÛÒÓ‚ ÔÓ ñÂθÒ˲. Ç ıӉ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ‰‡Ê ÔË ·ÛÂÌËË ÒÂËË ËÁ ÔflÚË ‰ÂÒflÚÍÓ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ·ÛÓÏ-«‚ÓÒ¸ÏÂÍÓÈ». çÓ ÂÒÎË Ï‡¯Ë̇ ˝ÚÛ ‡·ÓÚÛ ‚˚‰Âʇ· ΄ÍÓ, ÚÓ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂβ ÔÓÚ·ӂ‡ÎÒfl ÓÚ‰˚ı — Ò͇Á‡Î‡Ò¸ ‚Ë·‡ˆËfl. è‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ «Ïfl„͇fl», Í‡Í Ë Û ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â„Ó ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ΄ÍËı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚. åéÑÖãúçõâ êüÑ: Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ÚÂıÂÊËÏÌ˚Ï DH 24 PC2 ÍÓÏÔ‡ÌËfl Hitachi ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ «‰‚ÛıÂÊËÏÌËÍ» DH 24 PB2. ê‡ÁÌˈ‡ — ÚÓθÍÓ ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÂÊËχ ˜ËÒÚÓ„Ó ‰ÓηÎÂÌËfl, ‚ ÓÒڇθÌÓÏ ÏÓ‰ÂÎË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÚÓʉÂÒÚ‚ÂÌÌ˚. ч Ë ‚̯̠ÓÌË ‚˚„Îfl‰flÚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó — Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‰ËÌÒÚ‚Ó «ÍË·Â»-ÒÚËÎfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €192. êÖáûåÖ: Û‰Ó·Ì˚È Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚È ÔÂÙÓ‡ÚÓ Ò Á‡ÔÓÏË̇˛˘ËÏÒfl ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ. èË ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ·ÛÂÌËfl ·ÂÚÓ̇ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚Ë·‡ˆËÂÈ.

Hitachi DH 24 PC2 ‚ ‰ÂÚ‡Îflı èÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ë ˘ÂÚÓ˜Ì˚È ÛÁÂÎ. èÓ‚Ó‰Ó‚ Á‰ÂÒ¸ ̇ÏÌÓ„Ó ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚Ï ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂÎÂÏ. á‡ÚÓ ÓÚ Ô˚ÎË Ú‡ÍÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ Á‡˘Ë˘ÂÌ ÎÛ˜¯Â.

ç‡ ‰‚Ë„‡ÚÂΠ— ÒΉ˚ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍË. ÇˉÌÓ, ˜ÚÓ Û‰‡ÎÂÌÓ Ó˜Â̸ χÎÓ ÏÂڇη. ùÚÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó· ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÔÓ‰„ÓÌ Ô·ÒÚËÌ Â˘Â Ì‡ ˝Ú‡Ô ҷÓÍË flÍÓfl.

56


íÖëí èêéîÖëëàéçÄãúçõï èÖêîéêÄíéêéÇ SDS-Plus

Protool CHP 2 EQ èÂÙÓ‡ÚÓ (óÂıËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «ííë íÛÎÚÂıÌËÍ ëËÒÚÂÏÒ». íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ, ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌË (Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÓÒ̇ÒÚÍË).

ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl β·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ Protool ËÎË Festool, ‡ÁÌˈ‡ Î˯¸ ‚ ‚˚ÒÓÚ ˜ÂÏÓ‰‡Ì‡. äÂÈÒ˚ Ò ‡ÁÌÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ ÒÓ‰ËÌfl˛Ú ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË Á‡ÊËχÏË, ‚ Ú‡ÍÓÏ ‚ˉ Ëı ÔӢ ÌÓÒËÚ¸ ËÎË ÔÂ‚ÓÁËÚ¸. Ç Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚ıÓ‰ËÚ Ò˙ÂÏÌ˚È 4-ÏÂÚÓ‚˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ. éÌ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚Ï Á‡ÏÍÓÏ, ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÓÔ‡ÒÂÌËÈ. êÄÅéíÄ: Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ ‰Ó‚ÓθÌÓ «Ïfl„͇fl» — ÔË ÚÓÏ ÛÒËÎËË, ̇ ÍÓÚÓÓ Ó̇ ‡ÒÒ˜Ëڇ̇, Û‰Âʇڸ χ¯ËÌÛ ‚ Û͇ı ÌÂÒÎÓÊÌÓ. ëËθÌÓÈ ‚Ë·‡ˆËË Ì ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ (‡Á‚ ˜ÚÓ ÔË ‡·ÓÚ ·ÛÓÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 24 ÏÏ, ‰‡ Ë ÚÓ Î˯¸ ̇ ÓÒÓ·Ó Ú‚Â‰˚ı ‚Í‡ÔÎÂÌËflı). éÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ Í‡ÍÓ„Ó-ÎË·Ó Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ï˚ Ì ӢÛÚËÎË. åéÑÖãúçõâ êüÑ: ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Protool ÂÒÚ¸ ¢ ӉËÌ Î„ÍËÈ ÔÂÙÓ‡ÚÓ — RHP 2 EQ. éÌ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ CHP 2 EQ, ‰‚ÛıÂÊËÏÌ˚È — ÙÛÌ͈Ëfl ˜ËÒÚÓ„Ó Û‰‡‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 11914 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.). êÖáûåÖ: ÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ Ò‚ÓÂ„Ó Í·ÒÒ‡ Protool CHP 2 EQ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Ò˙ÂÏÌ˚Ï ÒÂÚ‚˚Ï Í‡·ÂÎÂÏ. 凯Ë̇ ÔÓÒÚ‡ Ò ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl, ÌÓ Ò Á‡fl‚ÎÂÌÌ˚ÏË Á‡‰‡˜‡ÏË ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ΄ÍÓ.

Milwaukee PLH 32 XE íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 620 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ ·Û‡ÏË — 24 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-740 Ó·/ÏËÌ (ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 0-4300 Û‰‡/ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 2,2 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Plus. ÇÖë (Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl): 2,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl; ‚ÂÒ ·ÂÁ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl χÍÒËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÊÛı ‰ÛÍÚÓ‡; Ò˙ÂÏÌ˚È Í‡·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl Plug-It ‰ÎËÌÓÈ 4 Ï. äéåèãÖäíÄñàü: ÔÂÙÓ‡ÚÓ; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ Systainer. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ äéçëíêìäñàü: Protool CHP 2 EQ — ÔÂÙÓ‡ÚÓ Ò «Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ» ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍÓÈ, ı‡‡ÍÚÂÌÓÈ ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ «Ï‡ÎÓ„Ó Í·ÒÒ‡». åÓ‰Âθ ËÏÂÂÚ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË «Òڇ̉‡ÚÌ˚È» ̇·Ó ÙÛÌ͈ËÈ — Ӊ̇ ÒÍÓÓÒÚ¸, ÚË ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚, ‚ÂÒ. ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ «ÔflÏÓÏ» Ë «Ó·‡ÚÌÓÏ» ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı Ó‰Ë̇ÍÓ‚‡ — ·ÂÁ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl Ó·ÓÓÚÓ‚. èÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ó˜Â̸ ¯ËÓ͇fl — ÚË Ô‡Î¸ˆ‡ ÔÓÏ¢‡˛ÚÒfl Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ. ìÒËÎË Ú·ÛÂÚÒfl Ì·Óθ¯Ó — ˝ÚÓ ËÏÂÂÚ Á̇˜ÂÌËÂ, ÍÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔË Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÍÛÍÂ: ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Î„ÍÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl ÏËÁË̈ÂÏ. ôÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂθ — ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È, Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÍÓθˆÂ‚˚Ï ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl. èË Î˛·ÓÏ Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÍÓÏ ‰‚Ûı Í‡ÈÌËı, ÔÛÒÍÓ‚‡fl Í·‚˯‡ ·ÎÓÍËÛÂÚÒfl. Ç˚·Ë‡˛Ú ÌÛÊÌ˚È ‡·Ó˜ËÈ ÂÊËÏ ‰‚ÛÏfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎflÏË. ÅÓÍÓ‚ÓÈ ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl Û‰‡‡; ‚ÂıÌËÈ — ‚‡˘ÂÌËfl. ÖÒÚ¸ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÎÓÚ‡. éÚÏÂÚËÏ Û‰‡˜ÌÛ˛ ÙÓÏÛ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË — ‚ ·‰ÓÌË Ó̇ ÎÂÊËÚ ÔÎÓÚÌÓ. ùÚÓ fl‚Ì˚È «ÔÎ˛Ò» — ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚ ‰‡‚ÎÂÌË ‡ÒÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÔÓ Î‡‰ÓÌË ‡‚ÌÓÏÂÌÓ, ÒÌËʇfl ÛÚÓÏÎflÂÏÓÒÚ¸. êÂÁËÌÓ‚˚ı ̇Í·‰ÓÍ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ ÙËÍÒËÛ˛Ú ÓÚ‰ÂθÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ-«·‡‡¯ÍÓÏ», ² Ê ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Á‡ÊËχ˛Ú Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl. è‡ÁÓ‚ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ÌÂÚ, ‰‡ ÓÌË Ë Ì ÌÛÊÌ˚. 燉ÂÊÌÓÒÚ¸ ÙËÍÒ‡ˆËË Ì‡„Îfl‰ÌÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒfl ÚÂÏ Ù‡ÍÚÓÏ, ˜ÚÓ ÌË Ò‡Ï‡ ÛÍÓflÚ͇, ÌË Ó„‡Ì˘ËÚÂθ Ì «Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ÛÔÓÎÁÚË» ‰‡Ê ÔË ·ÛÂÌËË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ï‡ÍÒËχθÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡. ÇÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌ˚ ˘ÂÎË ‡ÁÏÂÒÚËÎË ÒÁ‡‰Ë ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔË Î˛·ÓÏ Á‡ı‚‡Ú ·‰Ó̸ Ì ÔÂÂÍ˚‚‡ÂÚ Ëı. «Ç˚ıÎÓÔ» — ÏÂÊ‰Û ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ Ë ‰ÛÍÚÓÓÏ. 燄ÂÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı ‚˚ıÓ‰ËÚ ‰‚ÛÏfl ÔÓÚÓ͇ÏË — Ó‰ËÌ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ ‚ÌËÁ ‚΂Ó, ‰Û„ÓÈ — ‚‚Âı Ë ‚ÔÂ‰. éÌË ÒÓÁ‰‡˛Ú Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌÛ˛ Á‡‚ÂÒÛ, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ‰‚ËÊÂÌ˲ Ô˚ÎË Í ‚ÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌË͇Ï. 凯Ë̇ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ÙËÏÂÌÌ˚Ï Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï ÍÂÈÒÓÏ — Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚Ï ÒËÒÚÂÈÌÂÓÏ. Ç Ú‡ÍËı ÊÂ

èÂÙÓ‡ÚÓ (ÉÂχÌËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Atlas Copco. íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ, ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌË (Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÓÒ̇ÒÚÍË).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 900 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ ·Û‡ÏË — 32 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 16 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-800 Ó·/ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 0-4500 Û‰‡/ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 3,8 ÑÊ. áÄÜàå: ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚È SDS-Plus. ÇÖë (Ò Á‡ÊËÏÓÏ SDS-Plus, Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl): 4,0 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ ·ÂÁ ÏÂı‡ÌËÁχ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ; ÒËÒÚÂχ ÛÔÓ˘ÂÌÌÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ·ÛÓ‚ FIXTEC; ͇·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‰ÎËÌÓÈ 4 Ï. äéåèãÖäíÄñàü: ÔÂÙÓ‡ÚÓ; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ Rohm; ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ÒËÒÚÂÏ˚ FIXTEC ‰Îfl Ò‚ÂÎËθÌÓ„Ó Ô‡ÚÓ̇; ÒχÁ͇ ‰Îfl ·ÛÓ‚ (10 „); Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ DynaCase. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ äéçëíêìäñàü: ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇ «Milwaukee», Í‡Í Ë «AEG», ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ÍÓ̈ÂÌÛ Atlas Copco. çÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÚÂıÌËÍË Ò ˝ÚËÏË ËÏÂ̇ÏË ÏÌÓ„Ó Ó·˘Â„Ó. ÖÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ı, ÚÓ Ó·Â ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ËÏÂ˛Ú ÙËÏÂÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÒÏÂÌ˚ ·Û‡ FIXTEC. é̇ Û‰Ó·ÌÂÂ, ˜ÂÏ Ú‡‰ËˆËÓÌ̇fl SDS-Plus, ÔÓÒÍÓθÍÛ Á‡ÏÂÌflÚ¸ ·Û ÏÓÊÌÓ Ó‰ÌÓÈ

www.mastercity.ru ÛÍÓÈ. êÓ‰ÌflÚ Ëı Ë Ò˙ÂÏÌ˚ Á‡ÊËÏ˚, Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ ‚ÏÂÒÚÓ ÌËı Ò‚ÂÎËθÌ˚ ԇÚÓÌ˚. ÇÓÚ ÚÓθÍÓ ÂÒÎË Û AEG PN 3000 Super X2 Ô‡ÚÓÌ Íβ˜Â‚ÓÈ, ÚÓ Û Milwaukee ÓÌ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ. PLH 32 XE — «ÚÂıÂÊËÏÌËÍ», ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÔ‡‚ËÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ Ò ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍÓÈ ËÎË ·ÂÚÓÌÓÏ, ÌÓ Ë Ò ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ. ÑÎfl «¯ÛÛÔÓ‚Â˜ÂÌËfl» ÓÌ Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ — ‚ÂÒ‡ ÌÂÚ. äÓÏÔÓÌӂ͇ — Ò ‚ÂÚË͇θÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ, Ú‡Í ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÎÛ˜ËÎÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ÍÓÓÚÍËÏ. äÓÔÛÒ ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ÏÂڇη, Ô·ÒÚËÍ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Î˯¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â «Û·‡¯ÍË» ÍÓÊÛı‡ ‰ÛÍÚÓ‡ Ë ÒÚ‚Ó·, ‰‡ ¢ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡ ÏÓÚÓ‡, „‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ÒËÒÚÂÏ˚ Óı·ʉÂÌËfl. çÛÊÌ˚È ÂÊËÏ ‚˚·Ë‡˛Ú Ó‰ÌËÏ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ, ‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚Ï Ì‡ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ. èÓÓÈ ÒÎÛ˜‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ «Ò‰‚ËÌÛÚ¸» Â„Ó Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÚÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ ˜ÛÚ¸ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ Á‡ÊËÏ. ç‰ÓÒÚ‡Ú͇ Á‰ÂÒ¸ ÌÂÚ — ˝ÚÓ ÍÓÌÒÚÛÍÚ˂̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸, Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌ̇fl ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ô·ÌÂÚ‡ÌÓ„Ó ‰ÛÍÚÓ‡. ÖÒÚ¸ ¢ ‰‚‡ ËÌÚÂÂÒÌ˚ı Ì˛‡ÌÒ‡, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ SDS-Á‡ÊËχ. í‡Í, Ò˙ÂÏ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÛÔÓ˘‡ÂÚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ. Ç Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, Á‡ÊËÏ — Ӊ̇ ËÁ ̇˷ÓΠËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ËÁ̇¯Ë‚‡ÂÏ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, Ë Â„Ó ËÌÓ„‰‡ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÏÂÌflÚ¸. Ç ÒÎÛ˜‡Â «ÏÓÌÓÎËÚÌÓÈ» ÒıÂÏ˚ Á‡ÏÂÌ ÔÓ‰ÎÂÊËÚ ÒÚ‚ÓÎ ˆÂÎËÍÓÏ, Á‰ÂÒ¸ Ê — ÚÓθÍÓ Á‡ÊËÏ. ֢ ӉÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó Ò˙ÂÏÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÂÂıÓ‰ÌË͇ ÒÓ Ò‚ÂÎËθÌ˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ Ó·˘‡fl ‰ÎË̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ì ۂÂ΢˂‡ÂÚÒfl. àÌÚÂÂÒÌÓ Ú‡ÍÊÂ, ˜ÚÓ ÙËÏÂÌÌ˚È ‡‰‡ÔÚÂ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‚ÂÎËθÌ˚ ԇÚÓÌ˚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ (‚ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛, ̇ÔËÏÂ, ‚Íβ˜ÂÌ Ô‡ÚÓÌ Rohm). íÓ ÂÒÚ¸ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ÍÛÔËÚ¸ β·ÓÈ — Íβ˜Â‚ÓÈ ËÎË ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ, Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Â„Ó «‚ Ô‡» Ò ÔÂÂıÓ‰ÌËÍÓÏ. åÓ‰Âθ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÙËÏÂÌÌÓÏ ÍÂÈÒ DynaCase, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ú‡ÍÓÏ ÊÂ, ˜ÚÓ Ë Û ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ AEG. çÓ ÂÒÚ¸ Ë ÓÚ΢ˠ— Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ˜ÂÏÓ‰‡ÌÓ‚ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ. ùÚÓ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ — ÏÓÊÌÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÌÂÒÚË ‚ Û͇ı ¯ÂÒÚ¸ ‡ÁÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Milwaukee. Ç ÔÓ˜ÌÓÒÚË DynaCase Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ Variobox’‡Ï ÓÚ AEG. êÄÅéíÄ: ÒÍÓÓÒÚ¸ ·ÛÂÌËfl Û PLH 32 XE Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û ‚ÒÂı ÓÒڇθÌ˚ı ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‚ ÔË̈ËÔ ÓÊˉ‡ÂÏ˚È — χ¯Ë̇ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Í·ÒÒÛ «ÚÂıÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚˚ı» ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ÔflÏ˚Ï «ÍÓÌÍÛÂÌÚÓÏ» ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘ÂÏÛ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Û Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı Ó·‡ÁˆÓ‚. ᇉ‡˜Ë, ÍÓÚÓ˚ ‰Îfl ÌËı Ò˜ËÚ‡ÎËÒ¸ «Ô‰ÂθÌÓ ‡Á¯ÂÌÌ˚ÏË», Û PLH 32 XE ̇ıÓ‰flÚÒfl „‰ÂÚÓ ÔÓÒÂ‰ËÌ ‡·Ó˜Â„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇. ë͇ÊÂÏ, χÍÒËχθÌ˚È «‰ÓÁ‚ÓÎÂÌÌ˚È» ‰Ë‡ÏÂÚ ·ÛÂÌËfl ·ÂÚÓ̇ Û ˝ÚÓ„Ó ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ Ì 24 ÏÏ, ‡ ‚Ò 32. ìÓ‚Â̸ ‚Ë·‡ˆËË Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‚ÂÎËÍ ‰‡Ê ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ·Û‡ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 24 ÏÏ — ÚÛ‰ËÚ¸Òfl ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó΄Û. ÇÍβ˜ÂÌËfl Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚ ‰Ó·ËÚ¸Òfl Ì ۉ‡ÎÓÒ¸, Í‡Í Ë ÒÍÓθÍÓÌË·Û‰¸ Á‡ÏÂÚÌÓ„Ó Ô‡‰ÂÌËfl Ó·ÓÓÚÓ‚. 凯Ë̇ ‡·Óڇ· Ó‚ÌÓ ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, Ò Í‡ÍÓÈ ÒËÎÓÈ Ì‡ Ì ‰‡‚ËÎË. ÇÔÓ˜ÂÏ, ‚Ò ÔË·„‡ÂÏ˚ ̇„ÛÁÍË Ì ‚˚ıÓ‰ËÎË Á‡ ‡ÏÍË ‡ÁÛÏÌÓ„Ó. èÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ì ËÏÂÂÚ ÏÂı‡ÌËÁχ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl. éÌÓ ‚ ÔË̈ËÔÂ Ë ÔÓÌflÚÌÓ — ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ÂÚË͇θÌÓ, Ë ÂÒÎË ÌÛÊÌÓ Ì‡Ô‡‚ËÚ¸ ÛÒËÎË ÚÓ˜ÌÓ ‚‰Óθ ÓÒË ·ÛÂÌËfl, ÔÂÂı‚‡Ú˚‚‡Ú¸ ÛÍÛ Ì ̇‰Ó, ԇθˆ˚ ‚Ò ‡‚ÌÓ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ̇ ÍÛÍÂ. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÔË‚Ó‰ËÚ Â˘Â Ó‰ËÌ ‡„ÛÏÂÌÚ — ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÍÌÓÔÍË ÙËÍÒ‡ˆËË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÚÓ˜ÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ó·ÓÓÚ˚ ÔflÏÓ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚ (̇ÔËÏÂ, ÏÓÊÌÓ Á‡Ò‚ÂÎË‚‡Ú¸Òfl ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ, ·ÂÁ ÒÍÓÎÓ‚). Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÏÂÚÓ‰ËÍÓÈ Ï˚ Ó·‡˘‡ÎË ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚, ‡ ËÏÂÌÌÓ Ì‡ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ëı ÙËÍÒ‡ˆËË. á‰ÂÒ¸ Û PLH 32 XE ‚Ò ‚ ÔÓfl‰Í — Ó„‡Ì˘ËÚÂθ (Í ÒÎÓ‚Û, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ) ‰ÂÊËÚÒfl ̇ Ò‚ÓÂÏ ÏÂÒÚ ӘÂ̸ ̇‰ÂÊÌÓ Ë Ì ҉‚Ë„‡ÂÚÒfl, ÛÔÂ¯ËÒ¸ ‚ ·ÂÚÓÌ. èËϘ‡ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ÙËÍÒËÛ˛Ú Â„Ó Ì ҇ÏÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ, ‡ ÓÚ‰ÂθÌÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ. é˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ χÍÒËχθÌÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ ·ÛÂÌËfl, Ì ÚÓ„‡fl Û˜ÍÛ. åéÑÖãúçõâ êüÑ: ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ Milwaukee ÂÒÚ¸ ¢ ‰‚ ·ÎËÁÍË ÔÓ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï Í PLH 32 XE ÏÓ‰ÂÎË — PLH 30 E Ë PLH 30 XE. ì ÌËı ÏÂ̸¯Â ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (750 ÇÚ) Ë ÌËÊ ˝ÌÂ„Ëfl Û‰‡‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, Û PLH 30 E Á‡ÊËÏ ÌÂÒ˙ÂÏÌ˚È, Á‡ÚÓ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ÔÓ·Ó„‡˜Â — ‚ Ì ‚ıÓ‰flÚ Ú‡ÍÊ ‡ÒıÓ‰Ì˚ χÚÂˇÎ˚ ‚Ӊ ·ËÚ Ë ·ÛÓ‚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 16300 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.). êÖáûåÖ: ÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ PLH 32 XE ÓÚ΢‡ÂÚÒfl «‚ÂÚË͇θÌÓÈ» ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍÓÈ. ä ÚÓÏÛ Ê χ¯Ë̇ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Í‡Ú„ÓËË «ÚÂıÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚˚ı» ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ·ÛÂÌËfl Û Ì ‚˚¯Â. îËÏÂÌÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ FIXTEC ÔÓ͇Á‡ÎÒfl Ì‡Ï Ì‡ÏÌÓ„Ó ÒÔÓ‰̠ۘÚ‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó Á‡ÊËχ SDS-Plus.

57


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí èêéîÖëëàéçÄãúçõï èÖêîéêÄíéêéÇ SDS-Plus

Ú Â Ò Ú ˚

àÌÚÂÒÍÓÎ è-710 ùê èÂÙÓ‡ÚÓ („. Å˚ÍÓ‚Ó, êÓÒÒËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «àÌÚÂÒÍÓλ. íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ, ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 710 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ ·Û‡ÏË — 24 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1300 Ó·/ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 6200 Û‰‡/ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 2,6 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Plus. ÇÖë (Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl): 2,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl; ‚ÂÒ Ò Ó„‡Ì˘ÂÌËÂÏ Ï‡ÍÒËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÊÛı ‰ÛÍÚÓ‡; ͇·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‰ÎËÌÓÈ 3 Ï.

äéåèãÖäíÄñàü: ÔÂÙÓ‡ÚÓ; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; ͇ÚÓÌ̇fl ÍÓӷ͇. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ è-710 ùê — ÒÓ‚ÏÂÒÚÌ˚È ÓÒÒËÈÒÍÓ-·Ó΄‡ÒÍËÈ ÔÓÂÍÚ. ᇠÓÒÌÓ‚Û ‚ÁflÚ˚ ıÓÓ¯Ó Ò·fl Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡‚¯Ë χ¯ËÌ˚ Sparky 241-È ÒÂËË. èÂÙÓ‡ÚÓ˚ ÒÓ·Ë‡˛Ú ̇ Á‡‚Ӊ ÍÓÏÔ‡ÌËË «àÌÚÂÒÍÓλ ‚ ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚ÌÓÏ Å˚ÍÓ‚Ó. äéçëíêìäñàü: ‚ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÂÒËË ËÁÏÂÌÂ̇ ÙÓχ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Capax „Óη̉ÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. ä ÒÎÓ‚Û, ÓÌ Ó˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚È — ̇ ¯ËÓÍÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ Î„ÍÓ Ì‡ÊËχڸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‰‚ÛÏfl ԇθˆ‡ÏË. äÓÎÂÒËÍÓ Ì‡ ÍÛÍ Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ Ó„‡Ì˘ÂÌË χÍÒËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚. Ö„Ó Í‡fl ҄·ÊÂÌ˚, Ú‡Í ˜ÚÓ Ô‡Î¸ˆ˚ ÓÌÓ Ì «Ú‡‚ÏËÛÂÚ». ê˚˜‡ÊÍÓ‚˚È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ÂÒ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡‰ ÍÛÍÓÏ. åÂÊ‰Û ÌËÏË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ‚˚ÒÚÛÔ, ÒÌËʇ˛˘ËÈ ËÒÍ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl. é·ÓÓÚ˚ ̇ ‚ÂÒ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ ‚ «ÌÓχθÌÓÏ» ÂÊËÏÂ, — ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ì ‚˚‰‡ÂÚ ÔÓÎÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË ‚‡˘ÂÌËË ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË. ùÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔӉ΂‡ÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ˘ÂÚÓÍ Ë Ëı ‰ÂʇÚÂÎfl. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏÓ‚ ÒÎÛÊËÚ Ó‰ËÌ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇ ΂ÓÏ ·ÓÍÛ ‰ÛÍÚÓ‡. ÅÂÁ ÔÂ˜‡ÚÓÍ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÏ Ì ‚Ò„‰‡ Û‰Ó·ÌÓ: Â„Ó ‡ÁÏÂ˚ Ì‚ÂÎËÍË, Ë ‰Îfl ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔËÍ·‰˚‚‡Ú¸ Á‡ÏÂÚÌ˚ ÛÒËÎËfl. ä ÚÓÏÛ Ê ÓÒÚ˚ „‡ÌË ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ ‚ÔË‚‡˛ÚÒfl ‚ ԇθˆ˚. Ç ÔÂ˜‡Ú͇ı ‰ËÒÍÓÏÙÓÚ‡ ÌÂ Ó˘Û˘‡ÂÚÒfl. ÇıÓ‰Ì˚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡ ÔÓ ·Ó͇Ï. èË Á‡ı‚‡ÚÂ, ÍÓ„‰‡ ·Óθ¯ÓÈ Ë Û͇Á‡ÚÂθÌ˚È Ô‡Î¸ˆ˚ ÎÓʇÚÒfl ‚ Óڂ‰ÂÌÌ˚ ‰Îfl ÌËı Ô‡Á˚, ·‰Ó̸ ÔÂÂÍ˚‚‡ÂÚ Ó‰ÌÛ ËÁ ¯ÂÚÓÍ. íÂÏ Ì ÏÂÌ ͇ÍÓ„Ó ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ ‚ÎËflÌËfl ̇ ÒÚÂÔÂ̸ ̇„‚‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ï˚ Ì Á‡ÏÂÚËÎË, Ú‡Í ˜ÚÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ˝ÚÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ ‚fl‰ ÎË ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó. äÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ χ„ÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÓÚ‚Ó‰ ÚÂÔ·. 凯Ë̇ Ò̇·ÊÂ̇ ÚÂıÏÂÚÓ‚˚Ï ÒÂÚ‚˚Ï Í‡·ÂÎÂÏ Ò ‚ËÎÍÓÈ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Òڇ̉‡Ú‡, ÚÓ ÂÒÚ¸ ·ÂÁ Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡. àÁÓÎflˆËfl — ÂÁËÌÓ‚‡fl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ¯ÌÛ Ó˜Â̸ „Ë·ÓÍ. èÂÙÓ‡ÚÓ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ͇ÚÓÌÌÓÈ ÍÓÓ·ÍÂ. äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ÏËÌËχθ̇fl, ÌÓ Á‰ÂÒ¸ ÂÒÚ¸ Ë ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ — Ì Ô·Ú˯¸ Á‡ ÓÒ̇ÒÚÍÛ, ÍÓÚÓ‡fl, ‚ÂÓflÚÌÓ,

ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl. ÇÒ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÍÛÔËÚ¸, Ô˘ÂÏ ‚˚·‡Ú¸ ËÏÂÌÌÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ, ‡ Ì ÚÓ, ˜ÚÓ ÒÓ˜ÚÂÚ ÌÛÊÌ˚Ï ÔÓÎÓÊËÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ. êÄÅéíÄ: ·ÛÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ è-710 ùê Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ‰ÂÎÓÏ ÌÂÔÓÒÚ˚Ï. è˘Ë̇ ÚÓÏÛ — ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ÙËÍÒ‡ˆËË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË, ÓÚ ‚Ë·‡ˆËË Ó̇ ·˚ÒÚÓ ‡Á·‡ÎÚ˚‚‡ÂÚÒfl. é„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl ÌÓÓ‚ËÚ ÛÔÓÎÁÚË Ì‡Á‡‰, ˜ÚÓ ÚÓÊ ÌÂθÁfl Ò˜ËÚ‡Ú¸ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ˝Ú‡ ÔÓ·ÎÂχ ÛÊ ËÁ‚ÂÒÚ̇ Ë, Í‡Í Ì‡Ò Á‡‚ÂËÎË Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÍÓÏÔ‡ÌËË «àÌÚÂÒÍÓλ,  ¯‡Ú ‚ ·ÎËʇȯ ‚ÂÏfl, Ô˘ÂÏ Ì‡Ë·ÓΠÔÓÒÚ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ — ÔÂÙÓ‡ÚÓ ·Û‰ÛÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ ÓÚ ‰ÂÎË «àÌÚÂÒÍÓλ Ñì-1000 ùê, ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÂ‰Â·‚ ÂÂ. éÚ΢ËÚ¸  ÓÚ Ì˚̯ÌÂÈ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓ — Ó̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl. ÅÛÂÌË ÔÓıÓ‰ËÚ ÍÓÏÙÓÚÌÓ — ‰‡Ê ÔÓÒΠÒÂËË ËÁ 50 ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÔËflÚÌ˚ı Ó˘Û˘ÂÌËÈ ‚ ·‰ÓÌflı. ÇË·‡ˆËfl, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÂÒÚ¸, ÌÓ ‚ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ı Ô‰Â·ı. ç‰ÓÒÚ‡Ú͇ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰‡Ê ÔË ÔÓıÓʉÂÌËË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ‡Á¯ÂÌÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ Ì ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡ÎÓÒ¸. è‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ «Ïfl„͇fl». èË ‡·ÓÚ «‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ˜ÂÚ‚ÂÚ˚Ï» ·ÛÓÏ Ó̇ ‚Íβ˜‡Î‡Ò¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ, ÌÓ ÌÂθÁfl Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÒËθÌÓ ÚÓÏÓÁËÎÓ ‡·ÓÚÛ. èÂ„‚‡ ‰ÛÍÚÓ‡ ÔË «ÒÂËÈÌÓÏ» ·ÛÂÌËË Ì Á‡Ï˜ÂÌÓ. åéÑÖãúçõâ êüÑ: è-710 ùê — ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È «ÚÂıÂÊËÏÌËÍ» ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ «àÌÚÂÒÍÓλ. Ç ÎËÌÂÈÍ ÂÒÚ¸ Ú‡ÍÊ ‰‚ÛıÂÊËÏÌ˚ è-25 ù Ë è-25 ùê (ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÍÛ͇) Ë «‚ÂÚË͇Î͇» è-20 ùê. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 3225 Û·. (Ë˛Ì¸ 2004 „.). êÖáûåÖ: ̇ ÙÓÌ ËÏÔÓÚÌ˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ è-710 ùê ‚˚„Îfl‰ËÚ ‚ÂҸχ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ. èÂÙÓ‡ÚÓ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÌÂÔÎÓıÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛, Û‰Ó·ÂÌ Ë, ˜ÚÓ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ, ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ÔÓ ˆÂÌÂ. èË ÔÓÍÛÔÍ ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ó·‡ÚËÚ¸ ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ̇ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ — Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ ‚‡ˇÌÚ Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ. íÂÒÚ ÔÓ‚ÂÎ ÄÎÂÍÒÂÈ åÖëçüçäàç. ꉇ͈Ëfl ‚˚‡Ê‡ÂÚ ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚ¸ «„ÛÔÔ ‡Á·Ó‡» — ÄÚÂÏÛ ë‡Î¸ÌËÍÓ‚Û (ééé «Ñ‡Ì„‡») Ë ëÂ„² èÓÎÂÚ‡Â‚Û (ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Hitachi Power Tools).

Ééëíú êìÅêàäà Baikal Ö-119 AT èÂÙÓ‡ÚÓ („. àÊ‚ÒÍ, êÓÒÒËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ îÉìè «àÊ‚ÒÍËÈ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ Á‡‚Ó‰». íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 550 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ ·Û‡ÏË — 25 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-800 Ó·/ÏËÌ. äêìíüôàâ åéåÖçí: 9-14 ç*Ï. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 4500 Û‰‡/ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 2 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Plus. ÇÖë (Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl): 3,0 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚

58

‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl; ‚ÂÒ Ò Ó„‡Ì˘ÂÌËÂÏ Ï‡ÍÒËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÊÛı ‰ÛÍÚÓ‡; ͇·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‰ÎËÌÓÈ 2,6 Ï ‚ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËË. äéåèãÖäíÄñàü: ÔÂÙÓ‡ÚÓ; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; Íβ˜Â‚ÓÈ Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ; Íβ˜ Ë ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ‰Îfl Ò‚ÂÎËθÌÓ„Ó Ô‡ÚÓ̇; ͇ÚÓÌ̇fl ÍÓӷ͇. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ Baikal Ö-119 AT — ÌÓ‚ËÌ͇ àÊ‚ÒÍÓ„Ó ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó Á‡‚Ó‰‡, ‰‡Î¸ÌÂȯ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌË ÏÓ‰ÂÎË Ö-117 Ä. îÓχθÌÓ ˝Ú‡ χ¯Ë̇ Ì ۉӂÎÂÚ‚Ófl· ÍËÚÂËflÏ ÓÚ·Ó‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ì ËÏÂÂÚ ÂÊËχ ˜ËÒÚÓ„Ó ‰ÓηÎÂÌËfl. ч Ë ÓÚÍβ˜ÂÌË ۉ‡‡ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Û Ì ̠ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ, ‡ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍÓÏ Ò ÛÍÓÓ˜ÂÌÌ˚Ï ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ. çÓ ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÂÂ Ì‡Ï ıÓÚÂÎÓÒ¸ ıÓÚfl ·˚ ÔÓ ÚÓÈ Ô˘ËÌÂ, ˜ÚÓ ÌÓ‚˚ ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ̇ ˚ÌÍ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ̘‡ÒÚÓ. äéçëíêìäñàü: «Å‡È͇λ Á‡ÏÂÚÌÓ ‰ÎËÌÌ «ÔÓ‰ÓθÌ˚ı» ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚. ÖÒÎË Ê ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ÒÓ Ò‚ÂÎËθÌ˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ, ÚÓ ÌË ‰‡Ú¸ ÌË ‚ÁflÚ¸ — ÔÛÎÂÏÂÚ. ëıÓ‰ÒÚ‚Ó ÛÒÛ„Û·ÎflÂÚÒfl ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ ÔË‚˚˜Ì˚ı ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÈ — «ˆÂ‚¸Â» „·‰ÍÓÂ, ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ Á‡Í˚ÚÓ Ô·ÒÚËÍÓÏ, ÚÓθÍÓ Ò‚ÂıÛ ‚ˉÂÌ ‚ËÌÚ, Á‡Í˚‚‡˛˘ËÈ ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl ÒχÁÍË ÒÚ‚Ó·. çÓ‚ËÌ͇ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌˈ˚ ÌÓ‚ÓÈ ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ Í·‚˯ÂÈ (ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Capax), ·ÓΠ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ Ë Ì‡Î˘ËÂÏ ‚ÂÒ‡. äÛÓÍ Ò̇·ÊÂÌ ÍÓÎÂÒËÍÓÏ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl χÍÒËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚, ÍÌÓÔÍÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl Ë Ì‡‰ÍÛÍÓ‚˚Ï ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ ‚ÂÒ‡. ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ «Ó·‡ÚÌÓÏ» ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ «ÎËÏËÚËÓ‚‡Ì‡» — ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÍÌÓÔÍË Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÛÚÓÔËÚ¸  ‚ Ú‡ÍÓÏ ÂÊËÏÂ. «ÇıÓ‰Ì˚» ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ¯ÂÚÍË — ‚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡; «‚˚ıÓ‰Ì˚» — ÏÂÊ‰Û ÏÓÚÓÓÏ Ë ‰ÛÍÚÓÓÏ. ëÎÓ‚ÓÏ, ÒıÂχ ÔÓ˜ÚË Òڇ̉‡Ú̇fl, ‡ÁÌˈ‡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl Î˯¸ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË «‚˚‰Û‚‡» Óı·ʉ‡˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl ÓÌ Ë‰ÂÚ ÎË·Ó ‚Ô‡‚Ó, ÎË·Ó ‚΂Ó, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓ-

ÓÈ ‚ ÎËˆÓ ‡·Ó˜ÂÏÛ. çÓ ˝ÚÓ ÏÂÎÓ˜Ë, ËÌÚÂÂÒÌÓ ‰Û„ÓÂ. Ö-119 Äí — ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl ÏÓ‰Âθ, Û ÍÓÚÓÓÈ ˜ÂÂÁ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ¯ÂÚÍË ‚ˉÂÌ ˘ÂÚÓ˜Ì˚È ÛÁÂÎ. ë Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ˝ÚÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ — Ò··Â Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ Ô˚ÎË, ÔˉÂÚÒfl „ÛÎflÌÓ Ó˜Ë˘‡Ú¸ «‚ÌÛÚÂÌÌÓÒÚË». ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‚ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ÒıÂÏ ÂÒÚ¸ Ë ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó — ‚ˉÌ˚ ˘ÂÚÍË. è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‰Îfl ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ó·‡Áˆ ·˚Î ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì ‚ ͇ÚÓÌÌÛ˛ ÍÓÓ·ÍÛ. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ÔÓ‰‡Ê ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl Ë ‚‡ˇÌÚ Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï ÍÂÈÒÓÏ. êÄÅéíÄ: ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË «Å‡È͇λ ÓÚÒÚ‡ÂÚ ÓÚ ‚ÒÂı ÓÒڇθÌ˚ı ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‚ÔÓÎÌ ÓÊˉ‡ÂÏ˚È (ıÓÚfl ·˚ ÒÛ‰fl ÔÓ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇Ï). á‡ÚÓ Ë ‚Ë·‡ˆËfl ̇ÒÚÓθÍÓ Ï‡Î‡, ˜ÚÓ ÔÓ˜ÚË ÌÂÓ˘ÛÚËχ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË ‡·ÓÚ «‚ÓÒ¸ÏÂÍÓÈ». è‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ Ó˜Â̸ «Ïfl„͇fl», ÔÓ˝ÚÓÏÛ ·ÛËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 24 ÏÏ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ‰ÂÎÓÏ ÌÂÔÓÒÚ˚Ï — ÏÛÙÚ‡ Ú¢ËÚ, ‡ ·Û Ì ÍÛÚËÚÒfl. çÓ Á‰ÂÒ¸ ÂÒÚ¸ Ë ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇fl ÒÚÓÓ̇ — ̇„ÛÁ͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÛÁÎ˚ ÏÂ̸¯Â, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë ÔÓÒÎÛÊËÚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ ‰Óθ¯Â. èË ÔÓÍÛÔÍ ÒΉÛÂÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ 24 ÏÏ — ˝ÚÓ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ï‡ÍÒËχθÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ ·ÛÂÌËfl, ÒÙÂ‡ Ê ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl ÎÂÊËÚ ‚ ӷ·ÒÚË ÍÛ‰‡ ÏÂ̸¯Ëı Á̇˜ÂÌËÈ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂθ Á‡ÍÂÔÎfl˛Ú ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï ‚ËÌÚÓÏ. ë‡Ï‡ ͇ۘ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ‚ÔÓÎÌ ̇‰ÂÊÌÓ, ÚÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ ÂÒÚ¸ ¢ ӉËÌ ÏÂı‡ÌËÁÏ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ„Ó ÔÓ‚ÓÓÚ‡ (Ô‡Á˚ ̇ ¯ÂÈÍ ÒÚ‚Ó·). Ä ‚ÓÚ Í Ó„‡Ì˘ËÚÂβ ÂÒÚ¸ ÔÂÚÂÌÁËË — ÓÌ ÛÔÓÎÁ‡ÂÚ ÔË ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËË Ò ·ÂÚÓÌÓÏ, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ò‚ÓËı ÙÛÌ͈ËÈ Ì ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ (ÔÓ ÒÎÓ‚‡Ï Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎfl É·‚ÌÓ„Ó ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡ «àåá» Ç.Ä. åÂÍۯ‚‡, ‰‡Ì̇fl ÔÓ·ÎÂχ ¯‡ÂÚÒfl). ֢ ӉËÌ ÏÓÏÂÌÚ — ‚ËÌÚ ÙËÍÒ‡ˆËË ÛÍÓflÚÍË Î„ÍÓ Á‡ÚflÌÛÚ¸ ̇ÏÂÚ‚Ó, ÌÓ ÓÚÍÛÚËÚ¸ Â„Ó ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ·ÂÁ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ·˚‚‡ÂÚ ÔÓ·ÎÂχÚ˘ÌÓ. åéÑÖãúçõâ êüÑ: Ö-119 Äí Ë Ö-117 Ä. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ «àåá» ÂÒÚ¸ Ӊ̇ ÏÓ‰Âθ Ò ‚ÂÚË͇θÌ˚Ï ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl — Ö-113 Ä. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $72. êÖáûåÖ: ÔÂÙÓ‡ÚÓ Ì‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, Á‡ÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ Ïfl„ÍÓ, ·ÂÁ ÒËθÌÓÈ ‚Ë·‡ˆËË. ëÂ‰Ë ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı χ¯ËÌ Baikal Ö-119 AT — Ò‡Ï˚È ‰ÓÒÚÛÔÌ˚È ÔÓ ˆÂÌÂ.


èêÖáÖçíÄñàü

www.mastercity.ru

ÇÒÖ, ˜íÓ ÇÄå çÛÜçé! 80

ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ‚ ëòÄ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Skil ‚ÔÂ‚˚ ‚ ÏË ̇·‰Ë· χÒÒÓ‚Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ˆÂÔÌ˚ı ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔËÎ. Ä Ì‡˜‡ÎÓÒ¸ ‚Ò „Ó‰ÓÏ ‡Ì¸¯Â, ÍÓ„‰‡ ‡ÏÂË͇̈ ù‰ÏÓ̉ å˘ÂÎ ÒÓÁ‰‡Î χ˜ÂÚ (ÌÓÊ ‰Îfl Û·ÍË Ò‡ı‡ÌÓ„Ó ÚÓÒÚÌË͇) Ò ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÔË‚Ó‰ÓÏ... ê‡θÌÓÒÚ¸ Ò„ӉÌfl¯ÌÂ„Ó ‰Ìfl — ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ, ‚Íβ˜‡˛˘ËÈ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ·˚ÚÓ‚˚ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚. àÒÚÓËfl ÍÓÏÔ‡ÌËË ‚˚¯Î‡ ̇ ÌÓ‚˚È ‚ËÚÓÍ ‚ 1996 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ Skil ÒڇΠ˜ÎÂÌÓÏ „ÛÔÔ˚ Bosch. ë ˝ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ Á‡ χÍÓÈ ÒÚÓflÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚Â, χÍÂÚËÌ„Ó‚˚Â Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ÒÂ„Ó Ó„ÓÏÌÓ„Ó ÍÓ̈Â̇. í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ‚ êÓÒÒËË ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚ ÒÂ‚ËÒÌ˚ ˆÂÌÚ˚ Bosch-Skil. Skil — ‰Ë̇Ï˘ÌÓ ‡Á‚Ë‚‡˛˘‡flÒfl Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl, ·Óθ¯Ó ‚ÌËχÌË ۉÂÎfl˛˘‡fl ËÌÌÓ‚‡ˆËflÏ. ÅÓΠ200 Ô‡ÚÂÌÚÓ‚ ̇ ËÁÓ·ÂÚÂÌËfl Á‡ ‚ÂÏfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl ÙËÏ˚ Ë 35 ÌÓ‚˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ÚÓθÍÓ Á‡ 2003 „Ó‰ — ÔË Ú‡ÍÓÈ ‰Ë̇ÏËÍ ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ÂÁÛθڇÚ˚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ÓÔÓÒÓ‚ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ ‚˚‰‚Ë„‡˛Ú ÙËÏÛ Ì‡ ÔÂ‚Ó ÏÂÒÚÓ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ·˝Ì‰Û Á‚‡ÌËfl «ä‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÚÓ‚‡», «ãÛ˜¯‡fl ÔÓÍÛÔ͇» Ë Ú.‰. ë‚ÓÈ ˛·ËÎÂÈ ÍÓÏÔ‡ÌËfl ¯Ë· ÓÚÏÂÚËÚ¸ ·ÂÁ ËÁÎ˯ÌÂÈ ÒÍÓÏÌÓÒÚË. ÑÎfl ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ Ò‚ÓÂÈ ÔÓ‰Û͈ËË ÔË„ÓÚÓ‚ËÎË ÔÓÎÂÁÌ˚ ÔÓ‰‡ÍË. Ç˚·Ë‡fl ̇˷ÓΠÔÓÔÛÎflÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË (14 ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÈ), ˆÂÌËÚÂÎË Ï‡ÍË ÔÓÎÛ˜‡Ú Í ÌËÏ «‚ÂÒÓÏÓ» ‰ÓÔÓÎÌÂÌË (̇ÔËÏÂ, Í ÔÂÙÓ‡ÚÓÛ — ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ˛ ÓÚ‚ÂÚÍÛ, Í ÎÓ·ÁËÍÛ ËÎË ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÛ — ̇·Ó ÓÒ̇ÒÚÍË ‚ ̇fl‰ÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ). ñÂθ ÔÓÏÓ-‡ÍˆËË — ÔÓ͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔÓÍÛÔ͇ Skil — ˝ÚÓ Ô‡Á‰ÌËÍ.

ÊÂÌËfl ‚ Ì ҂Â·. Ä ÂÒÎË ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl ÏÛÒÓ‡ ̇ «ÌÓÒÛ» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚‡Ï Ì ÌÛÊÂÌ, Â„Ó Î„ÍÓ ÒÌflÚ¸. è‡ÚÓÌ ‚ ‰ÂÎflı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ, Â„Ó ÏÛÙÚÛ ‚‡˘‡˛Ú Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. ÑÛ„ÓÈ, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ¯ÔË̉Âθ, ̇ÊËχ˛Ú ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ Ò‚ÂıÛ ‰ÛÍÚÓ‡. êÖÉìãàêéÇäà: ‡Á·Ë‡Ú¸Òfl ‚ ÌËı ‰ÓÎ„Ó Ì ÔˉÂÚÒfl — ‚ÒÂ, ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÍÓÌÚÓÎfl ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl Ë ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ Ì‡ ÛÍÓflÚÍÂ. ê‚ÂÒ — ̇‰ ÍÛÍÓÏ, ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl — fl‰ÓÏ Ò ÌËÏ. ç‡ Ò‡ÏÓÈ Í·‚˯ — ÍÓÎÂÒËÍÓ, Ó„‡Ì˘˂‡˛˘Â „ÎÛ·ËÌÛ Â ÔÓ„ÛÊÂÌËfl, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ô‰ÂθÌ˚ ӷÓÓÚ˚. ê˚˜‡ÊÓÍ ‚Íβ˜ÂÌËfl/ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Û‰‡‡ ‚˚‚‰ÂÌ Ì‡ ‚ÂıÌ˛˛ „‡Ì¸ ‰ÛÍÚÓ‡, fl‰ÓÏ Ò ÍÌÓÔÍÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl. ñÖçÄ: ÓÁÌ˘̇fl — €70/ €77.

ã‡ÁÂÌ˚ ÛÓ‚ÌË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. çÄáçÄóÖçàÖ: ËÁÏÂËÚÂθÌ˚Â Ë ‡ÁÏÂÚÓ˜Ì˚ ‡·ÓÚ˚.

èÂÙÓ‡ÚÓ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ, ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

쉇Ì˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ Ô˚ÎÂÓÚ‚Ó‰‡ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 650/ 750 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 12 ÏÏ; ‚ ͇ÏÂÌÌÓÈ Í·‰Í — 18/ 20 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2800 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 0-44800 Û‰‡/ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 13 ÏÏ. ÇÖë: 1,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÒËÒÚÂχ ÓÚ‚Ó‰‡ Ô˚ÎË; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ۘ̇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl (ÚÓθÍÓ ‰Îfl 6772-È) Ë ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: „·‚̇fl ËÁ˛ÏËÌ͇ ÌÓ‚ËÌÓÍ — ÒËÒÚÂχ ÓÚ‚Ó‰‡ Ô˚ÎË. íÂÔÂ¸ ‰‡Ê ‚ ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÏÓÊÌÓ ÒÔÓÍÓÈÌÓ Ò‚ÂÎËÚ¸ ·ÂÚÓÌ, Ì ÔÓ‰Íβ˜‡fl Í ‰ÂÎË Ô˚ÎÂÒÓÒ, — ¯Î‡Ì„ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌfl˛Ú ÔflÏÓ Í ÓÚ‚ÂÒÚ˲ ‚ ÍÓÔÛÒÂ. èË ‡·ÓÚ Á‡·ÓÌËÍ ÒÍÓθÁËÚ ÔÓ ÔÓÎÓÁÛ, ÓÒÚ‡‚‡flÒ¸ ÔËʇÚ˚Ï Í ÒÚÂÌ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓ„Û-

www.SkilEurope.com

Skil 0500 AA/ 0500 AB

Skil 1755/ 1760

Skil 6692/ 6772

åÓÒÍ‚‡ åÓÒÍ‚‡ åÓÒÍ‚‡ åÓÒÍ‚‡ åÓÒÍ‚‡

êÖÉìãàêéÇäà: ‚Ò ÛÔ‡‚ÎÂÌË Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÓ ÔÓ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ÒıÂÏÂ. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ — ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ˚˜‡„ ̇ ‰ÛÍÚÓÂ. ç‡ ÍÛÍ — ÍÓÎÂÒËÍÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚, Ò‚ÂıÛ Ì‡‰ ÍÛÍÓÏ — ˚˜‡ÊÓÍ ‚ÂÒ‡, ‡ Ò·ÓÍÛ — ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ó„‡Ì˘ËÚÂÎfl „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl Ë Û„ÎÓ‚Ó ÔÓÎÓÊÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË ÙËÍÒËÛ˛Ú Â ‚‡˘ÂÌËÂÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €102/ €128.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 650/ 800 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ ·Û‡ÏË — 22/ 26 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 35/ 40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1100 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 0-5900 Û‰‡/ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ: 1,6/ 2,0 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Plus. ÇÖë: 3,3 Í„ éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‚ÂÒ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÙËÍÒ‡ˆËË ‰ÓÎÓÚ‡ ‚ β·ÓÏ Û„ÎÓ‚ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÔÓÂÁËÌÂÌÌ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl (ÚÓθÍÓ ‰Îfl 1760-È) Ë ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚÍË; ͇·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‰ÎËÌÓÈ 4 Ï. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ıÓÚfl ˝ÚË ÌÓ‚ËÌÍË ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ·˚ÚÓ‚ÓÏÛ Í·ÒÒÛ, ÓÌË Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl «‚˚ÒÓÍÓÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚ÏË» (high perfomance), ‡ Á̇˜ËÚ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÍÓÌÍÛÂÌˆË˛ ÏÌÓ„ËÏ «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·ϻ. ä ÚÓÏÛ Ê ÏÓ‰ÂÎË ÛÌË‚Â҇θÌ˚, Ú‡Í Í‡Í ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ ·ÛÂÌË ‚ ·ÂÚÓÌÂ Ë Í‡ÏÌÂ, ‰ÓηÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë ‰‡Ê Á‡‚Ë̘˂‡ÌË ҇ÏÓÂÁÓ‚. é·Â χ¯ËÌ˚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ ˜ËÒÚÓ„Ó ‰ÓηÎÂÌËfl — ‚‡˘ÂÌË ¯ÔË̉ÂÎfl ÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸. ãӄ˘Ì˚Ï ‚ˉËÚÒfl Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ڇÍËı «Ì‡ ‚Ò ÛÍË» ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ Ó·ÓÓÚÓ‚: Ò‚ÂÎËÚ¸ Ò Û‰‡ÓÏ Ë ‚ÂÚÂÚ¸ ¯ÛÛÔ˚, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, Û‰Ó·Ì ̇ ‡ÁÌ˚ı ÒÍÓÓÒÚflı. 1760-fl ÏÓ‰Âθ «ÒËθÌ» 1755-È: ÏÓ˘Ì˚È (800 ÇÚ) ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ë «Ó˘ÛÚËÏ˚È» (2,0 ÑÊ) Û‰‡ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÚflÊÂÎ˚ ‡·ÓÚ˚. ä ÔËÏÂÛ, ˝ÚÓÚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Ó 26 ÏÏ. ÑÎfl Ú‡ÍÓ„Ó «Á‚Âfl» ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ‰‡Ê ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ Ò‰Â·ÎË ÔÓÂÁËÌÂÌÌÓÈ — ˜ÚÓ·˚ Ò‚ÂÒÚË Í ÏËÌËÏÛÏÛ ‚Ë·‡ˆËË. è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Skil: åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Ä͇‰ÂÏË͇ äÓÓ΂‡, ‰. 13, ÒÚ. 5 íÂÎ.: (095) 937-0405. î‡ÍÒ: (095) 937-0406

ÑàãÖêõ SKIL

. . . . . . . . «Acc-2» . . . . . . . . . . . . (095) 128-8588/3884/4676 . . . . . . . . «G.M.Trading» . . . . . . . . . . . . . . . . (095) 248-7603 . . . . . . . .