Issuu on Google+

‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

Ú Â Ò Ú ˚

ùäëèÖêíàáÄ à íÖëíõ

‹ 17’2005 íÂχ ‚˚ÔÛÒ͇

«Çë› Ñãü ëíêéâäà à êÖåéçíÄ. àçëíêìåÖçíõ»

ùÍÒÔÂÚËÁ‡ Ë ÚÂÒÚ˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ‡ÒıÓ‰Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ÍÂÔÂÊÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ Ë ÒËÎÓ‚Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl

ëéÑÖêÜÄçàÖ èàëúåÄ óàíÄíÖãÖâ äÓÌÍÛÒ AEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 àÚÓ„Ë ÍÓÌÍÛÒÓ‚ DeWALT Ë Black&Decker . . . . . . . . . . . 4 èËҸχ ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14

Ç˚ıÓ‰ËÚ 2 ‡Á‡ ‚ „Ó‰ ééé «ÜÛ̇Π«èÓÚ·ËÚÂθ» òÂÙ-‰‡ÍÚÓ: ëÂ„ÂÈ ê‡ÁËÌ ÇÂ‰Û˘Ë ‰‡ÍÚÓ˚: Ä̉ÂÈ á·ÓÓ‚ÒÍËÈ, êÓÏ‡Ì èÛ„‡˜Â‚ íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÍÚÓ˚: ÑÏËÚËÈ ÑÓ΄ÓÔÓÎÓ‚, Ö‚„ÂÌËÈ äÓÌÓÔ΂, ÄÎÂÍÒÂÈ åÂÒÌflÌÍËÌ ê‰‡ÍˆËÓÌÌ˚È ÒÓ‚ÂÚ: ëÂ„ÂÈ ê‡ÁËÌ, Ä̉ÂÈ ò‡‰˜ËÌ‚, Ä̉ÂÈ á·ÓÓ‚ÒÍËÈ, êÓÏ‡Ì èÛ„‡˜Â‚ ãËÚÂ‡ÚÛÌ˚È ‰‡ÍÚÓ: é脇 ãËÒˈ˚̇ äÓÂÍÚÛ‡: ɇÎË̇ ëˉÓÂÌÍÓ É·‚Ì˚È ıÛ‰ÓÊÌËÍ: Ä̉ÂÈ ò‡‰˜ËÌ‚ ÅËθ‰-‰‡ÍÚÓ: ÄÎÂÍ҇̉ ÄÎÂÍ҇̉Ó‚ é·ÓÁ‚‡ÚÂÎË Ë ÒÔˆˇθÌ˚ ÍÓÂÒÔÓ̉ÂÌÚ˚: êÓÏ‡Ì á‡‰ÓÓÊÌ˚È, é脇 å‡ıÓÚË̇, ÄÎÂÍÒÂÈ åÂθÌËÍ, é脇 åÂÒÌflÌÍË̇, åËı‡ËÎ è‡ÌÙÂÓ‚ äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇: ÇËÍÚÓ ëËÁÓ‚, äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ èÛÒ îÓÚÓÒ˙ÂÏ͇ Ó·ÎÓÊÍË: ç‡Ú‡Î¸fl ëÏÓÎË̇ àÎβÒÚ‡ˆËË: ÄÏÂÌ ë‡Ûı‡ÌflÌ, äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ èÛÒ éÔÂ‡Ú˂̇fl ÙÓÚÓÒ˙ÂÏ͇: ÄÎÂÍ҇̉ ÄÎÂÍ҇̉Ó‚ äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl „‡ÙË͇: ÑÂÌËÒ Ñ‚‡Î¸ êÂÍ·ÏÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ: í‡Ú¸fl̇ ÄÎÂÍ҇̉Ó‚‡, ã˛·Ó‚¸ Ň··ÓÎË̇, å‡Ë̇ LJÒ„ӂ‡, í‡Ú¸fl̇ ÉÓ‰ËÂÌÍÓ, ë‚ÂÚ·̇ ÉÛ̸ÍÓ íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 257-4512, 257-3238, 257-3534, 257-3195 ëÎÛÊ·‡ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËfl: åÓÒÍ‚‡: ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ (095) 257-3044 ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„: ÏÓ·. ÚÂÎ. 8 (901) 301-6255 ÜÛ̇Î˚ ÒÂËË «èÓÚ·ËÚÂθ» ‚ ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: ãË„Ó‚ÒÍËÈ Ô., ‰. 274 (˜ÂÒ̇fl ·Ëʇ, ÒÚ. Ï. «åÓÒÍÓ‚ÒÍË ‚ÓÓÚ‡»), ÚӘ͇ ÔÓ‰‡ÊË ÔÂÒÒ˚ - ‚ ıÓÎΠÓÍÓÎÓ ‚ıÓ‰‡ ꉇ͈Ëfl ÊÛ̇· «èÓÚ·ËÚÂθ»: ÑÎfl ÔËÒÂÏ: 125124, åÓÒÍ‚‡, ‡/fl ‹9, ééé «ÜÛ̇Π«èÓÚ·ËÚÂθ» íÂÎ.: (095) 257-3238. î‡ÍÒ: (095) 257-4512 E-mail: stroyka@potrebitel.ru ë‡ÈÚ: www.mastercity.ru èÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô˜‡Ú¸ Ò ÓË„Ë̇Î-χÍÂÚ‡ 30.09.2005 „. 蘇ڸ ÓÙÒÂÚ̇fl éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ Ó·‡ÁˆÓ‚ÓÈ ÚËÔÓ„‡ÙËË «ÅÎˈ-èËÌÚ», ìÍ‡Ë̇, „. äË‚ ëÚ‡ÚÓ‚˚È ÚË‡Ê: 33 000 ˝ÍÁ. ñÂ̇ ҂ӷӉ̇fl • ÇÒ ÚÓ„Ó‚˚ χÍË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ Ò Î˛·ÂÁÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl ÍÓÏÔ‡ÌËÈ • èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl ËÁÏÂÌflÚ¸ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ • Ç ÊÛ̇ΠÛ͇Á‡Ì˚ Ò‰ÌË ÏÓÒÍÓ‚ÒÍË ˆÂÌ˚ ÔÓ ÒÓÒÚÓflÌ˲ ̇ ‡‚„ÛÒÚ-ÒÂÌÚfl·¸ 2005 „Ó‰‡ èËҸχ Ë ÛÍÓÔËÒË Ì ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒfl Ë Ì ˆÂÌÁËÛ˛ÚÒfl èÓÎ̇fl ËÎË ˜‡ÒÚ˘̇fl ÔÂÂÔ˜‡Ú͇ χÚÂˇÎÓ‚ ËÁ ÊÛ̇ÎÓ‚ ÒÂËË «èÓÚ·ËÚÂθ» ·ÂÁ ‡Á¯ÂÌËfl ‰‡ÍˆËË Á‡Ô¢Â̇ ì˜‰ËÚÂθ: ééé «ÜÛ̇Π«èÓÚ·ËÚÂθ» ÜÛ̇ΠÁ‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì ‚ äÓÏËÚÂÚ êÓÒÒËÈÒÍÓÈ î‰Â‡ˆËË ÔÓ Ô˜‡ÚË. ë‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó èà ‹77-14013 ÜÛ̇Π«èÓÚ·ËÚÂθ. ùÍÒÔÂÚËÁ‡ Ë ÚÂÒÚ˚» – ˜ÎÂÌ ÉËθ‰ËË ËÁ‰‡ÚÂÎÂÈ ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓÈ Ô˜‡ÚË

èéÑèàëäÄ

ÜÛ̇Π«ùÍÒÔÂÚËÁ‡ Ë ÚÂÒÚ˚. ÇÒfi ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» 15575 – Ó·˙‰ËÌÂÌÌ˚È Í‡Ú‡ÎÓ„ «èÂÒÒ‡ êÓÒÒËË» www.novopost.com - ÔÓ‰ÔËÒ͇ ˜ÂÂÁ àÌÚÂÌÂÚ

2

äêÖèÖÜçõÖ ëàëíÖåõ é·ÁÓ ‰˛·ÂÎÂÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-19 é·ÁÓ ‡ÌÍÂÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ . . . . . . . . . . 20-22 é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Wurth . . . . . . . . . . . . . . . 23 é·ÁÓ ıËÏ˘ÂÒÍËı ÍÂÔÂÊÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ . . . . . . . . . . . 24-25 êìóçéâ àçëíêìåÖçí Irwin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Wilton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 íÖëí ÒÚÛ·ˆËÌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-33 àáåÖêàíÖãúçõâ àçëíêìåÖçí èÓÂ͈ËÓÌÌ˚ ÌË‚ÂÎË˚ «ãËÏ͇» Ë PLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 é·ÁÓ ÛÓ‚ÌÂÈ Ë ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚ı ÌË‚ÂÎËÓ‚ . . . 35-41 êÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ÌË‚ÂÎË˚ Sokkia . . . . . . . 42 é·ÁÓ ÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÌË‚ÂÎËÓ‚ . . . 43-45 é·ÁÓ ‰ÂÚÂÍÚÓÓ‚ ÏÂڇη Ë ÒÍ˚ÚÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË . . 46-47 àÁÏÂËÚÂÎË Condtrol Ë ‰‡Î¸ÌÓÏÂ˚ Leica . . . . . . . . . . . . . 48

íÖëí ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Sparky . . . . . . . 84-85 Rebir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 íÖëí ÏËÍÒÂÓ‚ Ë ‰ÂÎÂÈ-ÏËÍÒÂÓ‚ . . . . . . . . . . . 87-93 íÖëí ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ «àÌÚÂÒÍÓλ . . 94-95 Casals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96-97 é·ÁÓ ÎÂÌÚÓ˜Ì˚ı ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ . . . . . . 98-103 Baikal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 «ÑËÓΉ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 é·ÁÓ ˝ÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÍÓ‚ . . . . . . . . . 106-114 Blaucraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116-117 Packard Spence . . . . . . . . . . . . . . . . . 118-119 é·ÁÓ ÙÂÁÂÌ˚ı χ¯ËÌ . . . . . . . 120-127 Schopfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 èêàçÄÑãÖÜçéëíà à ÄäëÖëëìÄêõ ü˘ËÍË ‰Îfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ . . . . . . . . 130-135 êÄëïéÑçõÖ åÄíÖêàÄãõ ÄÎχÁÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ . . . . . . . . . . 136-139 íÖëí ÎÂÌÚ ‰Îfl ÎÂÌÚÓ˜Ì˚ı ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ . . . . . . 140-144 ëíÄçäà Schopfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Proxxon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Jet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146-147 «ùÌÍÓ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148-149 é·ÁÓ ÒÚÓ„‡Î¸Ì˚ı ÒÚ‡ÌÍÓ‚ . . . . . 150-153 Scheppach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154-155 «ÑÂθه» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 T.I.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 é·ÁÓ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÚ‡ÌÍÓ‚ . . . 158-161 «ä‡ÚÓÌ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162-163

ùãÖäíêéàçëíêìåÖçí Skil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Bosch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-51 íÖëí Festool C 12 . . . . . . . . . . . . . . . . 52-53 íÖëí Metabo PowerGrip2 Ë PowerMaxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Elmos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 íÖëí ·Óχ¯ËÌ . . . . . . . . . . . . . . . . . 56-61 AEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62-63 Hitachi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64-65 é·ÁÓ ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ . . . . . . . . . . . . 66-74 ëàãéÇéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ IskraERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76-77 íÖëí ·ÂÌÁËÌÓ‚˚ı Kress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 ÏËÌË-˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈ËÈ . . . . . . . 164-175 Mafell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Makita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80-83 «ùÌÂ„Ó» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 çÄìóçõÖ à íÖïçàóÖëäàÖ äéçëìãúíÄçíõ: ëÔˆˇÎËÒÚ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚:

Black&Decker Ë DeWALT (Ä.äËÒÂ΂, Ä.åÛ‡¯Â‚, Ç.ï‡ÏÓ‚, Ä.ó‡ÈÍËÌ), Blaucraft (Ä.î‰ÓÂÌÍÓ‚), Briggs&Stratton (ç.ä‡Î·Û, Ç.чÌËÎÓ‚), Casals (Ä.ɇÍ), Diabu (Ç.臂ÎÂÌÍÓ), Elmos (Ç.ä‡Î‡¯ÌËÍÓ‚, å.ï‡Ú˚ÔÓ‚), Freud (å.ëÓÎflÌËÍ), Gedore (Ö.èÓÁÛÍË̇), Hilti (è.Öθ¯Ë̇, Ö.ëÓÒÌÓ‚ˆÂ‚‡, è.邇ÍÂ̸flÌ), Hitachi Power Tools Netherlands B.V. (Ä.Ä̉‚), Irwin (å.ëÚ‡¯ÂβÍ), Jet (Ä.íÂθ˜, û.ä˚ÎÓ‚), Kress (ä.ÄÁ‡Ó‚‡), Makita (Ä.ãӯ͇‚, à.ê˚Ò‚, å.êÛ‰ËÍ), Omax (ç.êÓÁ‡ÌÓ‚‡, Ä.äÓ·Á‚), Packard Spence (à.ëÏËÌÓ‚), Rebir (Ä.ᇄ·ÂθÌ˚È), Saint-Gobain Abrasives (é.åÛ„‡Î‡), Seifert (à.åËı‡ÈÎÓ‚), Skil (Ö.ᇄÛÒÚ‡, ç.ꇉۄË̇), Stanley (ë.èÓÚÂÏÍËÌ), Stern-Austria (Ä.ÉË̉ËÌ), «A ˝Ì‰ M ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» (ç.ÄÍËÏÓ‚‡, Ä.äÛÚÂÔÓ‚, ê.ã‡ÁÓ, ë.ìÒÚËÌÓ‚), «Äڇ͇» (ë.ÇËÌÓÍÛÓ‚‡), «Ç˛Ú-êÛÒ¸» (Ñ.臂ÎÓ‚), «åÂÚ‡·Ó Ö‚‡ÁËfl» (Ñ.ï‡Î‡ÌÒÍËÈ, ä.òÓËÌ), «êÓ·ÂÚ ÅÓ¯» (û.å‡„‡ÒÓ‚‡, à.éıÓÚËÌ, é.ÉÓ‰Â‚‡), «ííë íÛÎÚÂıÌËÍ ëËÒÚÂÏÒ» (Ç.äÛÁ̈ӂ, Ö.ã˛·ËÏÓ‚)

ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ÙËÏ Ë Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ: Condtrol (Ä.ÉÛÎÛÌÓ‚, è.å˛Î¸·‡ı), EuroQuality (Ä.ÅÓÛıÓ‚), German Tools (Ä.ɇÎÍËÌ, É.ÑÂÌËÒÓ‚, ë.áÂÎÂÌËÌ), Global Edge (û.ûÎÓ‚‡), Laserbuild (è.ÅÓÌflÍÓ‚, ë.äÛÎËÍÓ‚), National Electric (à.üÍËÏÂÌÍÓ), «Ä·‡ÁË‚ÍÓÏÔÎÂÍÚ» (à.ÑÛ̇‚), «Äθ·Ë̇» (à.èÓÍÛ‰ÂÌÍÓ, ë.åÓÓÁÓ‚), «ÄÏˉ‡» (ç.ÅÂÒÙ‡ÏËθ̇fl, Ä.ÇÓÓ̈ӂ, Ç.îÓÎÓ‚‡), «ÄÌÚ‡ ÉÛÔ» (Ä.ìÒÓ‚, ë.àÌÍËÊËÌÓ), «Äëë-2» (û.íÛ„ÓÎÛÍÓ‚‡, Ä.ÌËÌ), «ÄÒÚ‡Ë» (Ç.êÓÊÍÓ‚), «Äíå» (Ñ.êÓ‰ËÌ, ë.çËÍÓÌÓÓ‚), «Å‡ÛÍÎÓˆ» (å.ÉÓӉˆÍËÈ), «Å‡Ûχڻ (í.àÏ̇˯‚ËÎË, à.ê‡ÁÛÏÓ‚‡), «Å·ÈÚ» (Ä.ÅÂ̇Í‚˘, é.Ö„ÓÓ‚‡), «ÅË„‡‰Ë íÂÍÌÓÎÓ‰ÊËÒ» (à.ëÓÎÓ‚¸Â‚), «ÉÂÓÒÚÓÈËÁ˚Ò͇ÌËfl» (ë.îË·ÚÓ‚, ã.ÉÓÎÛ·ÍÓ‚‡), «ÑÂÁËÌ-å» (ç.ѯ‚˚ı, Ä.чÌËÎÂÌÍÓ), «ÑÂθه» (ë.ÑÓÍÛ˜‡Â‚, Ö.Ö„ÓÓ‚‡, Ç.ëΉÁ‚ÒÍËÈ), «ÑË ÄÈ Ç‡È Å‡ÎÚË͇» (Ñ.äÓÒËÍÓ‚, à.ÖχÍÓ‚), «ÑËÙÙÛÁËÓÌ àÌÒÚÛÏÂÌÚ» (Ä.äÓÚÓ‚, É.üÍӂ΂), «á‡‚Ó‰ «îËÓÎÂÌÚ» (Ä.ÅÂÎÓ‚, Ç.ÑÊÛÏÛÍ, ê.èÓ΂ÓÈ), «àÊ‚ÒÍËÈ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ Á‡‚Ó‰» (É.LJ΂‡, å.ÑÓÓ„Û¯ËÌ, ë.äÓÒÚÓ‚, ç.åÛ‡‚¸Â‚‡, á.èflÏˈ˚̇), «àÌÒÚÛÏÂÌڇθ» (Ç.äÛÁ¸ÏÂÌÍÓ), «àÌÒÚÛÏÂÌÚ-ɇ‡ÌÚ» (à.óÂÌÓÒÍÛÚÓ‚, Ç.ëÔ˚„ËÌ), «àÌÚÂÒÍÓλ (ç.å‡Í‡Ó‚‡, ë.éÍÛÌ‚), «àÓ·-ä» (Ä.ÅÂÂÁËÌ), «ä‡ÎË· 2001» (Ä.ãÂÓÌÓ‚), «ä‡ÚÓÌ» (û.ãËÒÚ‡ÚÓ‚, å.ä‡ÒÌËÍÓ‚, Ñ.íÓΘÂÌÓ‚, Ö.íÂÏÌËÍÓ‚), «ã‡ÈÌÂ-ÅÂÎÚ» (Ä.҉ÓÚ‰ËÌÓ‚), «ãËÚ íÂȉËÌ„» (Ä.éÎÓ‚, Ç.ê‡ÍËÚËÌ), «å‡ÒÚÂÌ˝Ú» (Ä.ëÓÎÓ‚¸Â‚, Ç.ó‡ÔÍÓ‚ÒÍËÈ), «åË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡» (Ö.ÑÛÊ·ËÌ), «ç‡‚„ÂÓÍÓÏ» (ë.äÓÁÎÓ‚, í.áÌӷˢ‚‡), çèî «ùÎÍÓ» (ã.ä˛˜ÍÓ‚‡), «éΉËÏ-3» (Ä.á‡ÒÚÓ„ËÌ), «éÎËÏÔËfl» (ç.ŇÒ„flÌ), «éËÂÌÚ-ùíñ» (à.ÅÂÎflÌËÌ), «éÏËÒ» (à.äÓÔ˚ÎÓ‚‡), «è‡‡‰ÓÍÒ» (Ç.ÇÓÎÍÓ‚, Ä.òÛ¯Ô‡ÌÓ‚, ë.òÛ¯Ô‡ÌÓ‚‡), «èÓÙËíÛλ (Ä.å‡ÌÊÓÒ), «ëÂ‚ËÒÌ˚È ñÂÌÚ ûÌËÒÓÓ» (Ñ.äÓÁÎÓ‚), «ëàùãí» (û.ë‡ÏÒÓÌÓ‚), «ëÔÎËÚÒÚÓÛÌ» (ë.èÓ‰ÓÒËÌÌËÍÓ‚), «ëÚ‡ÌÍÓˆÂÌÚ 2000» (Ä.Ö‚Ò˛ÚËÌ), «ëÚÓÈÔË·Ó» (Ö.îÓÚ˚„Ë̇), «ëÚÛÍÚÛ‡» (é.ä‡ÎËÌÍËÌ), «ìÌËÒÂ‚ËÒ-èÓ» (Ä.ë‚Ëˉӂ), «î·ÈÚ» (û.Ä·‡¯ÍËÌ), «ñ‰Ëχ» (å.åËı‡Î‚‡), «òÎËÙ íÑ» (å.Ä̘ËÍÓ‚), «ùÍÒÎÎÂ» (Ä.Ä·‡¯ËÌ), «ùÌÂ„ÓÒÔˆÚÂıÌË͇» (ë.è‡ıÎÓ‚, Ç.üÌÛ¯), «ùÌÍÓ» (å.ëÚÂÊÍÓ)


äÓÏÔ‡ÌËfl AEG Ó·˙fl‚ÎflÂÚ ÍÓÌÍÛÒ ˜ËÚ‡ÚÂθÒÍËı ÔËÒÂÏ Ì‡ ÚÂÏÛ

ü ÇõÅêÄã AEG! ÑÎfl Û˜‡ÒÚËfl ‚ ÍÓÌÍÛÒ Ô˯ÎËÚÂ Ì‡Ï Á‡ÏÂÚÍÛ Ó Ò‚ÓÂÏ ÓÔ˚Ú ‡·ÓÚ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ AEG. èË‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚÒfl ̇΢ˠÙÓÚÓχÚÂˇÎÓ‚. ë‡Ï˚ ËÌÚÂÂÒÌ˚ Á‡ÏÂÚÍË Ï˚ ÓÔÛ·ÎËÍÛÂÏ ‚ ËÌÒÚÛÏÂÌڇθÌÓÏ ‚˚ÔÛÒÍ ÊÛ̇· «Çë› Ñãü ëíêéâäà à êÖåéçíÄ» (‚˚ȉÂÚ ‚ Ù‚‡Î 2006 „Ó‰‡). èӷ‰ËÚÂÎÂÈ Ê‰ÛÚ ÔËÁ˚ ÓÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË AEG: 2 ÚÂıÂÊËÏÌ˚ı ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ SDS-Plus BH 26 LE (+ ÙËÏÂÌÌ˚ ̇·Ó˚ ·ÛÓ‚); 3 Û‰‡Ì˚ ˝ÎÂÍÚÓ‰ÂÎË ErgoMax (+ ÙËÏÂÌÌ˚ ̇·Ó˚ Ò‚ÂÎ); 4 ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁË͇ STEP 800 X (+ ÙËÏÂÌÌ˚ ̇·Ó˚ ÔËÎÓÍ); 5 ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ‰ÂÎÂÈ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓ‚ BEST 12 X (+ ÙËÏÂÌÌ˚ ̇·Ó˚ ·ËÚ); 10 ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ˝ÎÂÍÚÓÙÂÌÓ‚ Powertherm 600 EC; 20 ÛÌË͇θÌ˚ı Û„ÎÓ‚˚ı ÔÂÂıÓ‰ÌËÍÓ‚ ‰Îfl ‰ÂÎÂÈ Ë ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓ‚ WB1. èÓÓ˘ËÚÂθÌ˚ ÔËÁ˚: 40 ÒÚËθÌ˚ı ·ÂÈÒ·ÓÎÓÍ Ò ÙËÏÂÌÌÓÈ ÒËÏ‚ÓÎËÍÓÈ AEG. äÓÏ ÚÓ„��, ‚Ò ˜ËÚ‡ÚÂÎË, χÚÂˇÎ˚ ÍÓÚÓ˚ı ·Û‰ÛÚ Ì‡Ô˜‡Ú‡Ì˚, ÔÓÎÛ˜‡Ú ëìÇÖçàêõ ÓÚ ÊÛ̇· «Çë› Ñãü ëíêéâäà à êÖåéçíÄ».

óíéÅõ èêàçüíú ìóÄëíàÖ Ç äéçäìêëÖ: 1. èÓ‰„ÓÚÓ‚¸Ú Á‡ÏÂÚÍÛ. Ö ÏÓÊÌÓ Ì‡·‡Ú¸ ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ (‚ Microsoft Word), ̇Ô˜‡Ú‡Ú¸ ̇ χ¯ËÌÍ ËÎË Ì‡ÔËÒ‡Ú¸ ÓÚ ÛÍË ‡Á·Ó˜Ë‚˚Ï ÔÓ˜ÂÍÓÏ. 2. èÓ‚˚Ò¸Ú ҂ÓË ¯‡ÌÒ˚, ÒÓÔӂӉ˂ «ÓÚ˜ÂÚ» ÙÓÚÓχÚÂˇ·ÏË. èËÌËχ˛ÚÒfl ÙÓÚÓ„‡ÙËË (ÓÚÔ˜‡Ú‡ÌÌ˚ ËÎË ‚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÏ ‚ˉÂ), ‡ Ú‡ÍÊ Ì„‡ÚË‚˚ ËÎË Ò·ȉ˚. 3. ç‡ ÓÚ‰ÂθÌÓÏ ÎËÒÚ (ËÎË ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓÏ Ù‡ÈΠ‚ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÔËҸχ) cÓÒÚ‡‚¸Ú Ì·Óθ¯Û˛ ‡ÌÍÂÚÛ: îàé, ÔÓÎ, ‚ÓÁ‡ÒÚ, ÔÓÙÂÒÒËfl, ۂΘÂÌËfl, ÔÓ˜ÚÓ‚˚È ‡‰ÂÒ (Ò Ë̉ÂÍÒÓÏ), ÚÂÎÂÙÓÌ (Ò ÍÓ‰ÓÏ). 4. ÇÎÓÊËÚ Á‡ÏÂÚÍÛ, ÙÓÚÓ„‡ÙËË Ë Á‡ÔÓÎÌÂÌÌÛ˛ ‡ÌÍÂÚÛ ‚ ÍÓÌ‚ÂÚ Ë ÓÚÔ‡‚¸Ú ‰Ó 1 ‰Â͇·fl 2005 „Ó‰‡ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: 125124, åÓÒÍ‚‡, ‡/fl ‹9, ̇ÔËÒ‡‚ ‚ „‡Ù «äÓÏÛ»:

ÜÛ̇Π«Çë› Ñãü ëíêéâäà à êÖåéçíÄ», ÍÓÌÍÛÒ AEG. å‡ÚÂˇÎ˚ ‚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÏ ‚ˉ ÔËÒ˚·ÈÚ ̇ oum@potrebitel.ru


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

àíéÉà äéçäìêëéÇ

Ú Â Ò Ú ˚

DeWALT äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÂÙÓ‡ÚÓ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl DeWALT D25305K Ë Ì‡·Ó ·ÛÓ‚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ é΄ äÓÎ˚¯Â‚ („. ãÂÌËÌÓ„ÓÒÍ, í‡Ú‡ÒÚ‡Ì). ãÂÌÚÓ˜Ì˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ DeWALT DW650E Ë Ì‡·Ó˚ ÎÂÌÚ ‰ÓÒÚ‡˛ÚÒfl: Ä̉² ëÛ‰‡ÍÓ‚Û („. ëÓ˜Ë) Ë ÄÎÂÍ҇̉Û ëÛËÍÓ‚Û („. êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ). Ç·‰Âθˆ‡ÏË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı/ ÒÂÚ‚˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ô˚ÎÂÒÓÒÓ‚ DeWALT DC500 ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl: çËÍÓÎ‡È ÑÓˆÂÌÍÓ („. êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ), ÄÎÂÍÒÂÈ óÂÌÓÓÍËÈ (ÔÓÒ. åËı‡ÌÓ‚Ë˜Ë åËÌÒÍÓÈ Ó·Î., Å·ÛÒ¸) Ë à„Ó¸ ó˜͇ÌÓ‚ („. ä‡ÒÌÓ‰‡). èÓÓ˘ËÚÂθÌ˚ı ÔËÁÓ‚ — ̇·ÓÓ‚ ÍÓ·‡Î¸ÚÓ‚˚ı Ò‚ÂÎ DeWALT DT5940 — Û‰ÓÒÚÓËÎËÒ¸: ëÂ„ÂÈ ÉÂÚÏ‡Ì Ë à„Ó¸ É·‰ÛÌ („. Ç·‰Ë͇‚͇Á), åËı‡ËÎ ÉÓÎÓ‚ËÌ („. ä‡ÒÌÓ‰‡), Ç·‰ËÏË ÉÓÙ („. ÜÂÎÂÁÌÓ‚Ó‰ÒÍ ëÚ‡‚ÓÔÓθÒÍÓ„Ó Í‡fl), ëÂ„ÂÈ Ñ‡˘ÂÌÍÓ („. ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„), à„Ó¸ ä‡ÈÌÓ‚ („. ëÏÓÎÂÌÒÍ), ëÂ„ÂÈ ãËÚ‚ËÌÓ‚ („. åÓÒÍ‚‡), ÄÎÂÍ҇̉ å‡Ú‚‚ („. èÂÌÁ‡), ëÂ„ÂÈ ç‡ÒÓÌÓ‚ („. åÓÒÍ‚‡), Ç·‰ËÏË éÒÓÍËÌ („. ä‡Ï˚¯ËÌ ÇÓ΄ӄ‡‰ÒÍÓÈ Ó·Î.) Ë ûËÈ ëÚÓÎflÓ‚ („. åÓÒÍ‚‡).

ÑéêéÉàÖ Ñêìáúü! Black&Decker

è˯ÎÓ ‚ÂÏfl ÔÓ‰‚Ó‰ËÚ¸ ËÚÓ„Ë Ó˜Â‰ÌÓ„Ó ÍÓÌÍÛÒ‡ ˜ËÚ‡ÚÂθÒÍËı ÔËÒÂÏ. íÓ˜ÌÂÂ, Ò‡ÁÛ ‰‚Ûı ÍÓÌÍÛÒÓ‚ – «ë DeWALT – Í Ôӷ‰» Ë «ëÓÁ‰‡È Û˛Ú ‚ Ò‚ÓÂÏ ‰ÓÏ», Ó·˙fl‚ÎÂÌÌ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËflÏË DeWALT Ë Black&Decker. ëÓÚÛ‰ÌËÍË ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ ˝ÚËı ÙËÏ ÔÓÚ‡ÚËÎË ÌÂχÎÓ ‚ÂÏÂÌË, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ôӷ‰ËÚÂÎÂÈ. à ‚ÓÚ Ï˚ Ò ‡‰ÓÒÚ¸˛ Ëı Ó·˙fl‚ÎflÂÏ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚Ò ˜ËÚ‡ÚÂÎË, ÔËÌfl‚¯Ë ۘ‡ÒÚË ‚ ÍÓÌÍÛÒÂ, ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ÙÛÚ·ÓÎÍË Ë ·ÂÈÒ·ÓÎÍË ÓÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË DeWALT Ë Ô‡ÏflÚÌ˚ ÒÛ‚ÂÌË˚ ÓÚ ‰‡ÍˆËË ÊÛ̇· «ÇÒfi ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡».

4

Ç·‰Âθˆ‡ÏË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ÛÌË‚Â҇θÌ˚ı ÔËÎ Black&Decker CS143K Ë Ì‡·ÓÓ‚ ÔÓÎÓÚÂÌ ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl: Ä̇ÚÓÎËÈ ÄÎÙËÏÓ‚ („. ã˚Ú͇ËÌÓ åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î.), Ç·‰ËÒ·‚ ëÚÂÔ‡Ì˛Í („. åÓÒÍ‚‡) Ë ÄÎÂÍ҇̉ íÓÙËÏÓ‚ („. ä‡ÒÌÓ‰‡). ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ Ò ‰ÂÚÂÍÚÓÓÏ ÏÂڇη Ë ÔÓ‚Ó‰ÍË Black&Decker HP14KD, Í‚ËÍ-‰ÂʇÚÂÎË Ë Ì‡·Ó˚ Ò‚ÂÎ ÔÓÎÛ˜‡˛Ú: ÑÏËÚËÈ ÑÂÏÓ‚ („. äÓÒÚÓÏÛͯ‡, ä‡ÂÎËfl), ÄÎÂÍ҇̉ ÖχÍÓ‚ („. åÓÒÍ‚‡), Ä̉ÂÈ ä˛ÍÓ‚ („. ä‡ÒÌÓ„ÓÒÍ åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î.) Ë ù‰Û‡‰ ë‡ÏÓıËÌ („. Äı‡Ì„ÂθÒÍ). åÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ Black&Decker KA260GTK Ë Ì‡·ÓÓ‚ ÓÒ̇ÒÚÍË Û‰ÓÒÚÓËÎËÒ¸: LJÎÂËÈ Å·ÔÍÓ („. åËÌÒÍ, Å·ÛÒ¸), àθfl ÉÂ¯ÚÂÈÌ („. åÓÒÍ‚‡), ÅÓËÒ äÓÚÛÌÓ‚ („. åÓ¯‡ÌÒÍ í‡Ï·Ó‚ÒÍÓÈ Ó·Î.), LJÎÂËÈ è‡Î‡„ËÌ („. íÓθflÚÚË ë‡Ï‡ÒÍÓÈ Ó·Î.) Ë Ö‚„ÂÌËÈ èÂÚÓ‚ („. ë‡Ï‡‡). èÓÓ˘ËÚÂθÌ˚ ÔËÁ˚ ‰ÓÒÚ‡˛ÚÒfl: — ̇·Ó˚ ·ËÚ Ë Ò‚ÂÎ Black&Decker Ä7064 (109 Ô‰ÏÂÚÓ‚): ëÂ„² Ä·‡ÏˆÂ‚Û („. åË„ÓÓ‰ èÓÎÚ‡‚ÒÍÓÈ Ó·Î., ìÍ‡Ë̇), Ä̉² à˛‰ËÌÛ („. èÂÚÓÁ‡‚Ó‰ÒÍ, ä‡ÂÎËfl), ëÂ„² äËÌÁÂÒÍÓÏÛ („. ë‚ÂÓÏÓÒÍ), ÄÎÂÍ҇̉Û äÓÁÎ‡Ì („. äÛ˜‡ÚÓ‚ äÛÒÍÓÈ Ó·Î.), Ä̇ÚÓÎ˲ å‡ıÓÚËÌÛ („. ê˚·ËÌÒÍ üÓÒ·‚ÒÍÓÈ Ó·Î.), Ç·‰ËÏËÛ éÒÓÍËÌÛ („. ä‡Ï˚¯ËÌ ÇÓ΄ӄ‡‰ÒÍÓÈ Ó·Î.), LJÎÂËflÌÛ ë‡‚ËÌÓ‚Û („. êÓ¯‡Î¸ åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î.), ëÂ„² ëÂÏÂÌÓ‚Û („. åÓÒÍ‚‡), Çfl˜ÂÒ·‚Û ëÛı‡ÌÓ‚Û („. íÛ·) Ë ëÂ„² òχθ („. ÄÒÚ‡ı‡Ì¸); — ̇·Ó˚ ·ËÚ Black&Decker Ä7062 (40 Ô‰ÏÂÚÓ‚): åËı‡ËÎÛ ÄÚÂÏ¸Â‚Û („. äÓÏÒÓÏÓθÒÍ̇-ÄÏÛÂ), û˲ ÇÓÎÍÓ‚Û („. ÜËÚÓÏË, ìÍ‡Ë̇), ëÂ„² ÉÓ̘‡Ó‚Û (ÔÓÒ. ä‡ÎÛÍ àÍÛÚÒÍÓÈ Ó·Î.), Ç·‰ËÏËÛ Ñ˚ÏÌ („. êÓÒÚӂ̇-ÑÓÌÛ), ÄÌ‚‡Û Ü‰‡ÌÓ‚Û (ÒÂÎÓ èÓÌÓχ‚͇ ÅËÒÍÓ„Ó -̇, Ň¯ÍÓÚÓÒÚ‡Ì), à‚‡ÌÛ à‚‡ÌÓ‚Û („. ãÂÏÓÌÚÓ‚ ëÚ‡‚ÓÔÓθÒÍÓ„Ó Í‡fl), çËÍÓ·˛ äËËÎÓ‚Û („. ÇÓÓÌÂÊ), éÎÂ„Û äÓÎ˚¯Â‚Û („. ãÂÌËÌÓ„ÓÒÍ, í‡Ú‡ÒÚ‡Ì), ÄÎÂÍ҇̉Û ãÂÓÌÚ¸Â‚Û („. ÅÓËÒӄηÒÍ ÇÓÓÌÂÊÒÍÓÈ Ó·Î.), ëÂ„² å‡Ú‡„ÛÌÛ („. ä˯ËÌ‚, åÓΉӂ‡), êÛÒ·ÌÛ åËÌ„‡ÁÓ‚Û („. Ň·¯Ëı‡ åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î.), ÄÎÂÍ҇̉Û åËfl„‡¯Â‚Û („. ÑÛ‰ËÌ͇ ä‡ÒÌÓflÒÍÓ„Ó Í‡fl), éθ„ 臂ÎÛıËÌÓÈ („. åÓÒÍ‚‡), êÓχÌÛ êÛÒËÌÛ („. üÍÛÚÒÍ), ÅÓËÒÛ ë‡ËÚ„‡ÂÂ‚Û („. åËÌÒÍ, Å·ÛÒ¸), Ç·‰ËÏËÛ ëÂ„ÂÂ‚Û („. ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„), ÄÎÂÍ҇̉Û ëÚÂÔ˜ÂÌÍÓ („. ÇÓÎÊÒÍËÈ ÇÓ΄ӄ‡‰ÒÍÓÈ Ó·Î.), ÄÎÂÍÒ² îÓÏËÌÛ („. ÅÂ΄ÓÓ‰), 臂ÎÛ òÂÙÂÛ („. ÜÂÎÂÁÌÓ„ÓÒÍ äÛÒÍÓÈ Ó·Î.) Ë Ä̉² òÛÒÚÓ‚Û (ÒÂÎÓ î‰flÍËÌÓ êflÁ‡ÌÒÍÓÈ Ó·Î.).


àíéÉà äéçäìêëéÇ àëíéêàü Ñãàçéû Ç 7 ãÖí

ü — ÒÚÓËÚÂθ-ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌËÍ Ë Ò 1998 „Ó‰‡ ‡·ÓÚ‡˛ Ò ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË ‡ÁÌ˚ı ÙËÏ. ÖÒÚ¸ ÒÂ‰Ë ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ„Ó ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËfl Ë «Î˛·ËϘËÍË». ä ÌËÏ ·ÂÁ ÎÓÊÌÓÈ ÔÓı‚‡Î˚ ÓÚÌÓ¯Û Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ÙËÏ DeWALT, Kress, Makita Ë Elmos. ë‡Ï˚ ÔÂ‚˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË ÏÌ Ô˯ÎÓÒ¸ ‡·ÓÚ‡Ú¸, — ìòå DW490ä2, ÔÂÙÓ‡ÚÓ DW550ä Ë ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ DW922ä2. ëÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÒÚ‡ÎÍË‚‡Ú¸Òfl Ò ‰Û„ËÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. ü Ò‡‚ÌË‚‡Î Ëı, ‰Â·fl ‰Îfl Ò·fl ‚˚‚Ó‰˚, Ë Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ˝ÚÓ„Ó ¯ËÎ ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òfl Ò ‚‡ÏË Ò‚ÓËÏ ÏÌÂÌËÂÏ. 燘ÌÛ Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓ„Ó ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ DeWALT DW922ä2 (ÍÛÔÎÂÌ ‚ 1998 „Ó‰Û). èÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ÏÓ‰Âθ Ò ‚ÂÒÓÏ, 12 Ç, 2 Ä*˜, ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚ̇fl, Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ „ÛÎËÓ‚ÍË ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, Ò ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ ÔÓ‰ Ò‚ÂÎÓ 12 ÏÏ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ÚÓÏÓÁÓÏ. Ç Ì·Óθ¯ÓÏ ˜ÂÏÓ‰‡Ì˜ËÍ (˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û‰Ó·ÌÓ) ‰‚‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ XR (Ni-Cd), ÍÓÚÓ˚ ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú ·ÂÒÔÂ·ÓÈÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ‚ Ú˜ÂÌË ‰Ìfl, ‡ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·˚ÒÚÓ (Á‡ ˜‡Ò) Á‡fl‰ËÚ¸ Ò‚¯ËÈ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ. ä ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Ë ÓÒ̇˘ÂÌÌÓÒÚË ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ ÔÂÚÂÌÁËÈ ÌÂÚ. ä Û‰Ó·ÒÚ‚Û ÚÓÊ — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Î„ÍËÈ, Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ̇ ÛÍÓflÚË ÌÂÚ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍË, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ Â„Ó ÏÂÌ ÍÓÏÙÓÚÌ˚Ï ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÈ Ë Ó‰ÌÓÓ·‡ÁÌÓÈ ‡·ÓÚÂ, ·Û‰¸ ÚÓ Ò‚ÂÎÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ËÎË Á‡‚Ë̘˂‡ÌË ¯ÛÛÔÓ‚-Ò‡ÏÓÂÁÓ‚ ‚ ÉÇã. ä ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï ÏÓÏÂÌÚ‡Ï ÒΉÛÂÚ ÓÚÌÂÒÚË ÚÂÒ¸ÏÛ Ì‡ ÍÓÔÛÒ (Ó̇ ÌÂÁ‡ÏÂÌËχ ÔË ‚˚ÒÓÚÌ˚ı ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı), ‡ Ú‡ÍÊ ̇΢ˠ‰‚Ûı Ô‡ÁÓ‚ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡ ÒÔ‡‚‡ Ë Ò΂‡ ÔÓ‰ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ·ËÚ˚. ÇÒ ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ! Ç˚ÒÓÍÓÈ ÓˆÂÌÍË Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ÍÛÓÍ Ò ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ ‚ÂÒ‡ ̇‰ ÌËÏ: ÍÓÒ̯¸Òfl ÍÛ͇ — Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÓÊË‚‡ÂÚ, ΄͇fl χÌËÔÛÎflˆËfl ԇθˆ‡ÏË — Ë ‚Íβ˜ÂÌ ‚ÂÒ. á‡ÒÎÛÊË‚‡˛Ú ÓÒÓ·Ó„Ó ‚ÌËχÌËfl ÚËı‡fl ‡·ÓÚ‡ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸, ÏÓ·ËθÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (·˚‚‡ÎË ÒÎÛ˜‡Ë Ô‡‰ÂÌËfl, ÌÓ ÓÌË ÌËÍ‡Í Ì ÓÚ‡ÁËÎËÒ¸ ̇ ‡ÔÔ‡‡ÚÂ). LJÊÂÌ Ë Ï‡Î˚È Â„Ó ‚ÂÒ. Ç ÒÂ‚ËÒ ‰Ó 2000 „Ó‰‡ ÌË ‡ÁÛ Ì ӷ‡˘‡ÎËÒ¸, Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÎË Ò‚ÓËÏË ÒË·ÏË, ıÓÚfl ‰Ó ‡Á·ÓÍË ‰ÂÎÓ Ì ‰ÓıÓ‰ËÎÓ: ÔÓÒÚÓ ÔÓ‰Û‚‡ÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÒχÁ˚‚‡ÎË Ô‡ÚÓÌ ‚ÂÂÚÂÌÌ˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ, ˜ËÒÚËÎË ÍËÒÚÓ˜ÍÓÈ ‚Ò ۄÎÛ·ÎÂÌËfl Ë Ô‡Û ‡Á ÔÓ‰ÚflÌÛÎË ‚ËÌÚ ÍÂÔÎÂÌËfl Ô‡ÚÓ̇. òÛÛÔÓ‚ÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡ÎË ·ÓΠ1,5 ÎÂÚ Ë Á‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÌË Â‰ËÌÓ„Ó Ò·Ófl, ıÓÚfl ÛÒÎÓ‚Ëfl ·˚ÎË ÊÂÒÚÓ˜‡È¯ËÏË: Ë ıÓÎÓ‰ ‰Ó -5 „‡‰ÛÒÓ‚, Ë Ê‡‡ ÔÓ‰ +30, Ë Ô˚θ ÓÚ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË ÉÇã. èËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ‰Â·ڸ ‚ÒÂ: Ò‚ÂÎËÚ¸ ÏÂÚ‡ÎÎ (‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Ó 10 ÏÏ), ÁÂÌÍÓ‚‡Ú¸ ÉÇã ÔÓ‰ Ò‡ÏÓÂÁ˚, ÔËÍۘ˂‡Ú¸ ÉÇã ̇ ÒÚÂ̇ı Ë ÔÓÚÓÎ͇ı, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ Ò‡Ï˚ı ÌÂÛ‰Ó·Ì˚ı Ë ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. èÂ‚‡fl ÔÓÎÓÏ͇ ÔÓËÁӯ· ÎÂÚÓÏ 2000 „Ó‰‡ — Ó·ÎÓχÎÒfl Ó‰ËÌ ÍÛ·˜ÓÍ ‚ ÚÂıÍÛ·˜ÍÓ‚ÓÏ Ô‡ÚÓÌÂ. Ä Ú‡Í Í‡Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚ «Á‡ÏÓÒÍËÈ», Á‡ÏÂ̇ Ô‡ÚÓ̇ Á‡Ìfl· ·˚ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ÔÓÚÓÏÛ ¯ËÎË ÔÓÒÚÓ ÒÌflÚ¸ Â„Ó Ë ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍÓÏ. íÓ„‰‡ Ê ÔÓ‚ÂËÎË ˘ÂÚÍË, ̇ ÌËı ·˚· ÌÂÁ̇˜ËÚÂθ̇fl ‚˚‡·ÓÚ͇, ˜ÚÓ ÚÓÊ „Ó‚ÓËÚ Ó ıÓÓ¯ÂÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ‰ÂÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ χ¯ËÌÛ ÒÚ‡ÎÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÌÓ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‰ÓÎÊËÎË. ä ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ ÒÚ‡ÎË Ì‡ÒÚÓθÍÓ «Ò··˚», ˜ÚÓ Ó‰ÌÓ„Ó Á‡fl‰‡ ı‚‡Ú‡ÎÓ Ï‡ÍÒËÏÛÏ Ì‡ 1,5-2 ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ Á‡Íۘ˂‡Ì˲ 25-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ı Ò‡ÏÓÂÁÓ‚ ‚ ÉÇã ̇ χÍÒËχθÌÓ ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÏ ÏÓÏÂÌÚÂ. ᇠ‚Ò ‰‚‡ „Ó‰‡ ‡·ÓÚ˚ ‰Âθ ÔÓÒڇ˂‡Î‡ ·ÂÁ ‰Â· Ì ·ÓΠ5 ÏÂÒflˆÂ‚. ÑÎfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ˝ÚÓ ıÓÓ¯ËÈ ÂÁÛθڇÚ. ëÂȘ‡Ò ËÏ ‡·ÓÚ‡˛Ú Í‡ÈÌ ‰ÍÓ, Ú‡Í Í‡Í ıÓÁflËÌÛ DW922 Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ÔËÓ·ÂÒÚË «Ó‰Ì˚» ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚. çÓ Ï‡¯Ë̇ ÊË‚‡ Ë ÔÓ ÏÂ ҂ÓËı ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ÒËÎ ÚÛ‰ËÚÒfl ̇ ÒÚÓÈ͇ı „ÓÓ‰‡.

èÓÒΠDeWALT’‡ fl ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÎÒfl Ë Ò ‰Û„ËÏË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ÏË ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ÏË, ÌÓ ÚÓÚ, ÔÂ‚˚È, Á‡·˚Ú¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, Ò‚ÓËÏ DW fl Ì ӷÁ‡‚ÂÎÒfl — ˆÂÌ˚ ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‡ÒÚÛÚ ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ Á‡Ô·ڇ. ä «ÏËÌÛ҇ϻ ÏÓ„Û ÓÚÌÂÒÚË Î˯¸ ÒÂ‚ËÒ DeWALT’‡: ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÓÎ„Ó ��ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Á‡Ô˜‡ÒÚË, ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ, ‰‡ Ë ˆÂ̇ Ëı ‚˚ÒÓ͇ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Ò‡ÏÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ. äéååÖçíÄêàâ èêÖÑëíÄÇàíÖãúëíÇÄ DeWALT: Á‡ÏÂÌËÚ¸ ‚˚¯Â‰¯ËÈ ËÁ ÒÚÓfl Ô‡ÚÓÌ, ÔÓ‚ÂÒÚË ÔÓÙË·ÍÚËÍÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ÔËÓ·ÂÒÚË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓÏ ÒÂ‚ËÒÌÓÏ ˆÂÌÚ DeWALT. äÒÚ‡ÚË, ‰Îfl ‚ÒÂı ÒÚ‡˚ı ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ‚ËÌÚÓ‚ÂÚÓ‚ ̇¯ÂÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ·‡Ú‡ÂË ÓÚ ÌÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‚Óθڇʇ. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl DeWALT Ô‰·„‡ÂÚ ¯ËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ò ÌÓ‚˚ÏË ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚ÏË Á‡fl‰Ì˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Û‚Â΢˂‡˛Ú ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl. èÂÙÓ‡ÚÓ DeWALT DW550ä ÔÓfl‚ËÎÒfl ÔËÏÂÌÓ ‚ Ó‰ÌÓ ‚ÂÏfl Ò ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓÏ Ë ìòå Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl ̇ ̇˜‡Î¸ÌÓÏ ˝Ú‡Ô ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡, ÍÓ„‰‡ ̇‰Ó ·˚ÎÓ ·ÛËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰ ‰˛·Âθ-„‚ÓÁ‰Ë, Ë Ì‡ ‰ÂÏÓÌڇʠÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ ËÁ ÍËÔ˘‡ Ë Î„ÍÓ„Ó ·ÂÚÓ̇. çÂÒÏÓÚfl ̇ ̇΢ˠÙÛÌ͈ËÈ ‚ÂÒ‡ Ë Ò‚ÂÎÂÌËfl ·ÂÁ Û‰‡‡, ‡·ÓÚ‡Ú¸ ËÏ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰ÂÎË Ë ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ Ì Ô˯ÎÓÒ¸. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, Ì ÒÏÓ„ÎË ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ Ò SDS-Plus ̇ Ò‚ÂÎËθÌ˚È Íβ˜Â‚ÓÈ ËÎË ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ; ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, Ì ·˚ÎÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÁ-Á‡ ̇΢Ëfl ‰Û„Ó„Ó ÛÁÍÓÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. èÓ ÚÂÏ ‚ÂÏÂÌ‡Ï ˝ÚÓ ·˚Î ‰Ó‚ÓθÌÓ ÏÓ˘Ì˚È ÔÂÙÓ‡ÚÓ. à Â„Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ò ÎËı‚ÓÈ ı‚‡Ú‡ÎÓ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÏÂÚÓ‚˚Ï ·ÛÓÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 20 ÏÏ (·ÛËÎË ÒÍ‚ÓÁÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰ ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ ÚÛ·˚ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÏÌÓ„ÓÊËθÌ˚ ͇·ÂÎË Ë ÔÓ‚Ó‰‡ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍË). ä‡Í ÔÂÙÓ‡ÚÓ DW550ä ÔÓ͇Á‡Î Ò·fl Ò ÎÛ˜¯ÂÈ ÒÚÓÓÌ˚. ÑÎËÚÂθ̇fl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl Ì Ô˂· Í ÒÌËÊÂÌ˲ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÇˉËÏÓ, Á‡Ô‡Ò ÔÓ˜ÌÓÒÚË Û ‡„„‡ÚÓ‚ Ë ÛÁÎÓ‚ ·˚Î Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚È. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÚÓ Û‰Û˜‡ÎÓ: ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍË Ì‡ ÛÍÓflÚË. чÊ ‡·ÓÚ‡fl ‚ ÔÂ˜‡Ú͇ı, Ì ۉ‡‚‡ÎÓÒ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÌËÁËÚ¸ ‚Ë·‡ˆË˛. ч Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ¸ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Û‰‡˜Ì‡: ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˠ ÒÓ ÒÏÂÌÓÈ ÔÓÁˈËÈ Ë ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ „ÎÛ·ËÌÓÈ ·ÛÂÌËfl ÔË‚ÂÎÓ Í Ò˚‚Û „‡ÈÍË ‚ ÛÍÓflÚË, Ë ‚ ÂÁÛθڇÚ Ó̇ Òڇ· ·ÂÒÔÓÎÂÁÌÓÈ. è˯ÎÓÒ¸ ÔËÒÔÓÒÓ·ËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ Û˜ÍÛ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓ‰ÂÎË Eltos Ò ·ÓÍÓ‚˚Ï ·‡‡¯ÍÓÏ. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÂÚÒfl Ò ÌÂÈ Ë ÒÂȘ‡Ò. èÓ‡‰Ó‚‡Î ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ — Á‡ ‚Ò ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Â„Ó ÒÚ‚ÓÎ Ì ÛÚ‡ÚËÎ Ò‚ÓÂÈ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË, Ô˚θ Ë ÏÂÎÍËÈ ‡·‡ÁË‚ Ì ̇¯ÎË ‚ ÌÂ„Ó Î‡ÁÂÈÍË! ó„Ó, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, Ì Ò͇Á‡Î ·˚ Ó ¯‡ËÍÓÔÓ‰¯ËÔÌË͇ı (Ì Á̇˛ ÚÓ˜ÌÓ Í‡ÍËı) — ÒÔÛÒÚfl „Ó‰ ÔÂÙÓ‡ÚÓÛ ÔÓ̇‰Ó·ËÎÒfl ÂÏÓÌÚ. à ‚Ò Ê ‚ ˆÂÎÓÏ DW550K — ‰Ó·ÓÚÌ˚È ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ‰Îfl ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËÂÈ. Ä Ì‡Î˘Ë ˜ÂÏÓ‰‡Ì‡, ‚ˉËÏÓ, ÓÚ΢ËÚÂθ̇fl ˜ÂÚ‡ ÙËÏ˚ DeWALT. åÓ„Û ‰Ó·‡‚ËÚ¸, ˜ÚÓ Ò·Ó͇ ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ: ‚Ò ‰ÂÚ‡ÎË Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔӉӄ̇Ì˚, ıÓÓ¯‡fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl Òԇ҇· ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë ÓÚ Ô˚ÎË, Ë ÓÚ ÔÂ„‚‡ (˝ÚÓ ÔÓ͇Á‡Î‡ ÔÂ‚‡fl Ê ˜ËÒÚ͇). è·ÒÚχÒÒ‡ ÍÓÔÛÒ‡ ÔӘ̇fl Ë Ì ·ÓËÚÒfl Û‰‡Ó‚ Ë ˆ‡‡ÔËÌ. ä «ÔÎ˛Ò‡Ï» ÏÓ‰ÂÎË ÏÓÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË Ú‡ÍÊ ۉӷÌ˚ ÍÛÓÍ Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚. çÓ Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ fl ‰Ó ÒËı ÔÓ ÔÓÏÌ˛, — χÎ˚È ‚ÂÒ Ë ‰ÎËÌÌ˚È ÔÓÂÁËÌÂÌÌ˚È ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl. èÓ˜ÂÎ ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË Í ÔÂÙÓ‡ÚÓÛ Ó Ì‡Î˘ËË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚, ÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl  ËÒÔ˚Ú‡Ú¸ Ì Ô˯ÎÓÒ¸. ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ì‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓ ÚÂÏ ‚ÂÏÂÌ‡Ï ˆÂÌÛ. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ·Óθ¯Â ‚ „ÓӉ ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË fl Ì ‚ˉÂÎ Ë ‚ «èÓÚ·ËÚÂλ Ó ÌÂÈ Ì ˜ËÚ‡Î. ÇˉËÏÓ, ˜ÚÓ-ÚÓ Ì ҉·ÎÓ DW550ä Ú‡ÍËÏ «ıËÚÓÏ», ͇ÍËÏ ÒڇΠ600 PSE Û Kress’‡. äéååÖçíÄêàâ èêÖÑëíÄÇàíÖãúëíÇÄ DeWALT: ÌÂÚ ÌË˜Â„Ó Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ„Ó ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚ Ì ‚ÒÚ˜‡ÂÚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ DW550K — ˝Ú‡ ÏÓ‰Âθ ÒÌflÚ‡ Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‚ 1997-1998 „„. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl DeWALT Ô‰·„‡ÂÚ ¯ËÓÍÛ˛ ÎËÌÂÈÍÛ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÏÓ˘Ì˚ı, ‚˚ÒÓÍÓÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚ı Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚ı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚. àÌÙÓχˆË˛ Ó ÔÓ‰Û͈ËË Ì‡¯ÂÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û ·ÎËÊ‡È¯Â„Ó ‰ËÎÂ‡ ËÎË Ì‡ Ò‡ÈÚ www.dewalt.ru. ÅÓθ¯‡fl ‰‚Ûۘ̇fl ìòå DeWALT DW490 — ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ‡·ÓÚ, ÚÂ·Û˛˘ËÈ ÛÏÂÌËfl Ë ÒÌÓÓ‚ÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÌËχÚÂθÌÓÒÚË. é ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl χ¯Ë̇, „Ó‚ÓËÚ ÏÌÓ„ÓÂ: ÒËÒÚÂχ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl, ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒ-

www.mastercity.ru ÚÂχ Ë ÒÂ¸ÂÁ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (2000 ÇÚ). çÓ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌ˚È ‚ÂÒ, ÏÓ‰Âθ ۉӷ̇ Ë Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Ó·˙ÂÏ̇ (Ò‡‚ÌË‚‡˛ ÂÂ Ò Hilti Ë ìòå «ã‚ÂÌÚËÌ», ÍÓÚÓÓÈ ‡·ÓÚ‡˛ Ò„ӉÌfl). èÓ Ó‰Û Ò‚ÓÂÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË ìòå ÔÓθÁÛ˛Ò¸ ̘‡ÒÚÓ. çÓ «·Ó΄‡͇» DeWALT Û ÏÂÌfl ·˚· ÔÂ‚ÓÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ fl Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó Â ÔÓÏÌ˛. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË Ï˚  ‰Îfl ÂÁÍË ÏÂڇη, Ú‡ÍÊ ÔÓÂÁ‡ÎË ÒÚÂÌ˚ ‰Îfl Ëı ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÌÓÒ‡. è˘ÂÏ ÔÓÒΉÌËÈ ‚ˉ ‡·ÓÚ˚ ·˚Î Ò‡Ï˚Ï ÚÛ‰Ì˚Ï. äËÔ˘̇fl ËÎË ·ÂÚÓÌ̇fl Ô˚θ ‰ÓÎÊ̇ ·˚· ÌÂÏËÌÛÂÏÓ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ˜Â ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÌÓ Ï‡¯Ë̇ ÒÚÓÈÍÓ ‚Ò ÔÂÂÌÓÒË·. óÚÓ ÏÌ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ì‡‚ËÎÓÒ¸ ‚ ÚÓÈ, ÔÂ‚ÓÈ, ìòå, Ú‡Í ˝ÚÓ ÒÔÓÍÓÈÌ˚È „ÛÎ ÏÓÚÓ‡ Ë Ô·‚Ì˚È Ì‡·Ó Ó·ÓÓÚÓ‚, ·ÂÁ ˚‚͇, ÍÓÚÓ˚È fl ‚Ò„‰‡ ÓÚϘ‡˛ ‚ ìòå «ã‚ÂÌÚËÌ». ֢ ӉËÌ «ÔÎ˛Ò» — ÒÔˆˇθ̇fl ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏ̇fl „‡È͇ ‰Îfl ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌڇθÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË ‡·‡ÁË‚Ì˚ı ÍÛ„Ó‚, ÍÓÚÓ‡fl ·˚· ÔËÓ·ÂÚÂ̇ ÓÚ‰ÂθÌÓ. ÅÓθ¯Â fl Ì ‚ÒÚ˜‡ÎÒfl Ò ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂÏ. ÇˉËÏÓ, ˝ÚÓ ÌÓÛ-ı‡Û ËÌÊÂÌÂÓ‚ DeWALT. ïÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ·Óθ¯Â ÛÁ̇ڸ Ó· ˝ÚÓÏ. ÇÓÓ·˘Â, Í‡Í Ë ÔÓÎÓÊÂÌÓ ìòå ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl, ˝Ú‡ ÏÓ‰Âθ ÏÓÊÂÚ ‰Â·ڸ ÏÌÓ„Ó ÓÔÂ‡ˆËÈ. å˚ ̇ ÒÚÓÈÍÂ Ë ¯ÎËÙÓ‚‡ÎË Â˛ ÏÂÚ‡ÎÎ ‚ ÏÂÒÚ ҂‡ÌÓ„Ó ¯‚‡, Ë ¯ÚÓ·ËÎË Í‡Ì‡‚˚ ÔÓ‰ ‡Á‚Ó‰ÍÛ ÚÛ· Ë ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÛ, Ë ÂÁ‡ÎË ·Ó‰˛Ì˚È Í‡ÏÂ̸ — χ¯Ë̇ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓ‰‚Ӊ˷. ç‡ÒÍÓθÍÓ ÏÌ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÚÛ‰ËÚÒfl Ó̇ Ë ÒÂȘ‡Ò, ÌÓ ÛÊ ‚ ‰Û„Ëı Û͇ı. äÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ DeWALT fl ËÒÔÓθÁÛ˛ Â˘Â Ë ‡ÒıÓ‰Ì˚ χÚÂˇÎ˚ ˝ÚÓÈ ÙËÏ˚: ·ËÚ˚ êç2, êç3, ·Û˚ SDS-Plus, Ò‚Â· ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ, ÔËÍË Ë ‰ÓÎÓÚÓ SDS-Plus Ë Ôӷ‰ËÚÓ‚Û˛ ÍÓÓÌÍÛ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 85 ÏÏ SDS-Plus. ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó fl ‡·ÓÚ‡˛ ·ËÚÓÈ ÔÓ‰ Ò‡ÏÓÂÁ˚ êç2. Ç ÏÓËı Û͇ı ÔË Âʉ̂ÌÓÈ ¯ÂÒÚ˘‡ÒÓ‚ÓÈ Á‡„ÛÊÂÌÌÓÒÚË ·ËÚ‡ ÒÎÛÊËÚ ÔÓ 1,5-2 ÏÂÒflˆ‡. Ç Ï‡Â 2004 „Ó‰‡ fl ÍÛÔËΠ̇·Ó: ÔË͇, ‰ÓÎÓÚÓ Ë ¯ÚÓ·ÓÂÁ ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ÙÛÚÎfl Á‡ 1530 Û·. ç‡Ï Ô‰ÒÚÓflÎÓ Û‰‡ÎflÚ¸ ÒÚ‡˚ ÍËÔ˘Ì˚ ÒÚÂÌ˚ (‚ ÔÓÎÍËÔ˘‡) Ë ‰‚ ÒÚflÊÍË (΄ÍÛ˛ ÔÂÒ˜‡ÌÓ-·ÂÚÓÌÌÛ˛ ÚÓ΢ËÌÓÈ 3,5-12 ÒÏ Ë ÚflÊÂÎÛ˛ ÒÓ ˘Â·ÌÂÏ Ë Í·‰Ó˜ÌÓÈ ÒÂÚÍÓÈ 3,5-15 ÒÏ). é·˙ÂÏ ‡·ÓÚ — 300-320 Í‚.Ï. ꇷÓÚ‡ÎË ‰‚ÛÏfl ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ÏË: Makita 2450 Ë Elmos BM-60. àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÛ‚‡Î‰Û Ë ÓÚ·ÓÈÌËÍ Ì ‡Á¯‡ÎÓÒ¸, Ú‡Í Í‡Í ‰ÓÏ ·˚Î ÊËÎÓÈ. ꇷÓÚ‡ÎË Ò 9 ‰Ó 17 ˜‡ÒÓ‚ Ò ÔÂÂ˚‚‡ÏË Ì‡ ӷ‰ Ë ÓÚ‰˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. Ç˚ÔÓÎÌËÎË ‚Ò (Ò Û·ÓÍÓÈ Ë ‚˚‚ÓÁÓÏ ÎÓχ) Á‡ 2 ÏÂÒflˆ‡; ‰ÓÎÓÚÓ Ë ÔËÍÛ ÔÓ‰Ú‡˜Ë‚‡ÎË ‚ÒÂ„Ó ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ ‡ÎχÁÌÓÏ ÍÛ„Â. Ä ‚ÓÚ ÎÓÔ‡Ú͇ Stayer (Á‡ 120 Û·.) Ë Riss (Á‡ 280 Û·.) Ú·ӂ‡ÎË Á‡ÚÓ˜ÍË ˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ 3-4 ‰Ìfl, Ë Stayer Í ÚÓÏÛ Ê ˜ÂÂÁ ̉Âβ ‡ÁÎÓÏË·Ҹ Û ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. í‡Í ˜ÚÓ Ì‡·Ó SDS-Plus ÓÚ DeWALT ÔÓ¯ÂÎ ËÒÔ˚Ú‡ÌË Ë, ̇‰Â˛Ò¸, ¢ Ì ‡Á Ì‡Ï ÔË„Ó‰ËÚÒfl. äÓÓÌ͇ SDS-Plus ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 85 ÏÏ Ò ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚Ï Ôӷ‰ËÚÓ‚˚Ï Ò‚ÂÎÓÏ ÔÓfl‚Ë·Ҹ Û Ì‡Ò ‚ ·Ë„‡‰Â ‚ 2002 „Ó‰Û. èÓÍÛÔ‡ÎË Â Á‡ 1550 Û·. ëÍÓθÍÓ Â˛ ·˚ÎÓ ÔÓ·ËÚÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ (Ë ‚ ÍËÔ˘ÌÓÈ ÒÚÂÌÂ, Ë ‚ ·ÂÚÓÌÂ) ÔÓ‰ ÓÁÂÚÍË Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË, ÒÓÒ˜ËÚ‡Ú¸ Ì ·ÂÛÒ¸, ÌÓ, ‰Ûχ˛, ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÓÚÂÌ. äËÔ˘ÌÛ˛ Í·‰ÍÛ ÍÓÓÌ͇ ÔÓıÓ‰ËÚ Ë ÒÂȘ‡Ò ̇ «Û‡», ‡ ‚ÓÚ Ò ·ÂÚÓÌÓÏ ÒÎÓÊÌÂÂ: ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÓÏÓ„‡Ú¸ ÁÛ·ËÎÓÏ Ë ÔÓÒÚÓ ·ÛÂÌËÂÏ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ÔÓ ÍÛ„Û ·Û‰Û˘ÂÈ ÓÁÂÚÍË ËÎË ‚Íβ˜‡ÚÂÎfl. çÓ ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË ˜ÂÚÍÓ Ò͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ ÍÓÓÌ͇ Ì Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ·ÛÂÌËfl ‚ ·ÂÚÓÌÂ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔÂÚÂÌÁËÈ Í ÙËÏÂ Ë ËÁ‰ÂÎ˲ ÌÂÚ. ïÓ˜Û Ò͇Á‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰Ó·˚ı ÒÎÓ‚ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Ò‚ÂÎ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ ÓÚ DeWALT. àÒÔÓθÁÛÂÏ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ò‚Â· ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 3,3; 3,5; 4,0 ÏÏ (ËÌÓ„‰‡ Ë ·Óθ¯ËÂ). ë‚ÂÎËÏ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰ Á‡ÍÎÂÔÍË (3,2 ÏÏ) Ë Ò‡ÏÓÂÁ˚ ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓÙËÎflı ÔÓ‰ ÉÇã Ë ‚ ‰Û„ÓÏ ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓ͇ÚÂ. á‡ÚӘ͇ Ò‚Â· Ô‚ÓÒıӉ̇fl Ë Î˯¸ ËÁ‰͇ Ú·ÛÂÚ Ì·Óθ¯ÓÈ ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍË Û„Î‡ ‡Ú‡ÍË. ëÔ‡ÒË·Ó Á‡ ıÓӯ ͇˜ÂÒÚ‚Ó! Ä ÚÂÔÂ¸ ÏÌ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ Á‡‰‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ÓÔÓÒÓ‚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎflÏ ÍÓÏÔ‡ÌËË DeWALT. èÓÒΉÌË 3-4 „Ó‰‡ fl ÔÓ˜ÚË Ì ‚ËÊÛ ‚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËflı Ë Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌ˚ı ·Ë„‡‰‡ı ‚‡¯Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ç ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ÏÌÂ Ë ‡·ÓÚfl„Ë Ò ˜ÂÏÓ‰‡Ì˜Ë͇ÏË, ÛÍ‡¯ÂÌÌ˚ÏË Á‡‚ÂÚÌ˚Ï Ë ·ÓÒÍËÏ ÎÓ„ÓÚËÔÓÏ DeWALT. ü ÔÓ‚ÂΠχÎÂ̸ÍËÈ ÓÔÓÒ ÒÂ‰Ë Á̇ÍÓÏ˚ı Ë ÚÓ‚‡ˢÂÈ «ÔÓ ÓÛÊ˲», Ë ÌËÍÚÓ Ì ËÁ˙fl‚ËÎ Ê·ÌËfl ÔËÓ·ÂÒÚË ‚‡¯ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. è‰ÔÓ˜ÚÂÌËfl ·˚ÎË ‚ ÔÓθÁÛ (ÔÓ Û·˚‚‡˛˘ÂÈ) Kress, Elmos, Bosch, Metabo, Sparky Ë Makita. èÓÔÓ·Ó‚‡Î Ó·Á‡‚ÂÒÚËÒ¸ ıÓÚ¸ ͇ÍËÏ-ÚÓ Í‡Ú‡ÎÓ„ÓÏ ËÎË ·Ó¯˛ÓÈ ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ — Ë ÚÛÚ ÓÒ˜͇. ÖÒÚ¸ Bosch, Metabo, ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ˜ÚÓ-ÚÓ ÔÓ Kress, Makita Ë Elmos. çÓ ÌË˜Â„Ó ÔÓ DeWALT. 凄‡ÁËÌÓ‚, ÚÓ„Û˛˘Ëı ÔÓ‰Û͈ËÂÈ DeWALT, — ‡Á, ‰‚‡ Ë ‚ÒÂ! Ä ‚‰¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ıÓÓ¯ËÈ. óÂÏ ÎÛ˜¯Â Bosch ËÎË Metabo? óÚÓ Ï¯‡ÂÚ ‡ÒÍÛÚËÚ¸ ‚‡¯Û ÍÓÏÔ‡Ì˲? ÄÎÂÍ҇̉ Ç·‰ËÏËӂ˘ ëÛËÍÓ‚, 33 „Ó‰‡, ÒÚÓËÚÂθ-ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌËÍ, „. êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ.

5


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

äéååÖçíÄêàâ èêÖÑëíÄÇàíÖãúëíÇÄ DeWALT: ‚ ÔÓÒΉÌË ‰‚‡ „Ó‰‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡ÍÚË‚ÌÓ ‡Á‚ËÚË ‰ËÎÂÒÍÓÈ ÒÂÚË DeWALT ̇ û„ êÓÒÒËË. ä ÚÓÏÛ Ê ÍÓÏÔ‡ÌËfl ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò Ô‡ÚÌÂ‡ÏË ÔËÌËχÂÚ Û˜‡ÒÚË ‚ „ËÓ̇θÌ˚ı ‚˚ÒÚ‡‚͇ı. Ç Ï‡„‡ÁË̇ı, ÚÓ„Û˛˘Ëı ÔÓ‰Û͈ËÂÈ Ì‡¯ÂÈ ÙËÏ˚, „ÛÎflÌÓ ÔÓ‚Ó‰flÚÒfl ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ò Û˜‡ÒÚËÂÏ ÙËÏÂÌÌ˚ı ÏËÌË-‚˝ÌÓ‚ DeWALT. á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ Ì ÚÓθÍÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËË, ÌÓ Ë Ò‡ÏÓÏÛ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ Â„Ó ‚ ‡·ÓÚÂ. ëÔËÒÓÍ Ï‡„‡ÁËÌÓ‚ ÒÏÓÚËÚ ̇ Ò‡ÈÚ www.dewalt.ru.

ÑêÖãú... ÑêÖãú? òìêìèéÇÖêí!

äÓ„‰‡ fl ·˚Î ÒÚÛ‰ÂÌÚÓÏ, ÔË Ó·˘ÂÊËÚËË Ì‡¯Â„Ó ËÌÒÚËÚÛÚ‡ ·˚· ÌÂÔÎÓıÓ ÓÒ̇˘ÂÌ̇fl χÒÚÂÒ͇fl. í‡Ï fl ‚ÔÂ‚˚ ‚ÁflÎ ‚ ÛÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ DeWALT. åÌ ‰Ó‚ÂÎÓÒ¸ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÎÓ·ÁËÍÓÏ (ÏÓ‰Âθ Ì ÔÓÏÌ˛) Ë ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚Ï ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓÏ DW981. ÇÔ˜‡ÚÎÂÌË ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ҉·ÌÌÓ„Ó ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚, Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ÌÂËÁ„·‰ËÏ˚Ï, Ë Û ÏÂÌfl ÔÓfl‚Ë·Ҹ Ϙڇ — ˜ÚÓ·˚ ‚ ‡ÒÂ̇Π‰Óχ¯ÌÂ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÔËÏÂÚÌÓ„Ó ˜ÂÌÓ-ÊÂÎÚÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. èÓ˝ÚÓÏÛ, ÍÓ„‰‡ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ÔÓÍÛԇΠ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ, ‡Á‰ÛÏËÈ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ·˚ÎÓ. ü ‚˚·Ë‡Î ÏÂÊ‰Û ÏÓ‰ÂÎflÏË DW981 Ë DW980. í‡Í Í‡Í ‚ ÒÍÓÓÏ ‚ÂÏÂÌË ÒÓ·Ë‡ÎÒfl ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÂÙÓ‡ÚÓ, ÚÓ Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ Ì ·˚ÎÓ ‰Îfl ÏÂÌfl Ó·flÁ‡ÚÂθÌ˚Ï, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒfl ̇ DW980K2. ïÓÚfl Û ÏÂÌfl ·˚· ‰Âθ, ÔÓÒΠÔÓÍÛÔÍË ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ fl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÒڇΠ² ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl. ë Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ fl ÒÓ·Ë‡Î Ï·Âθ, ̇¯Ë‚‡Î ÔÓÚÓÎÍË ËÁ Ù‡ÌÂ˚, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Î ÓÍ̇ Ë ‰‚ÂË. äÓ„‰‡ ‰Â·ΠÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‰‚ÂË ‰Îfl Ò‚ÓÂÈ Í‚‡ÚË˚, ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl ‚ÒÂı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔÓ‰ 18-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ Ë„ÂÎË Á‡Ï͇. óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓ·ÎÂÏ ÔË Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËË Ò‚Â·, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ „ÛÎflÚÓ ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚ ÂÊËÏ Á‡Íۘ˂‡ÌËfl ¯ÛÛÔÓ‚. íÓ„‰‡ Ê fl ÓˆÂÌËÎ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚. èË Á‡Íۘ˂‡ÌËË ¯ÛÛÔÓ‚ ÔÓÎÌÓ„Ó Á‡fl‰‡ Ó·˚˜ÌÓ ı‚‡Ú‡ÂÚ Ì‡ 2-4 ˜‡Ò‡ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. èË Ò‚ÂÎÂÌËË 5-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚Ó„Ó ÏÂڇη ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ Ò‡‰ËÎËÒ¸ Á‡ ˜‡Ò-ÔÓÎÚÓ‡. äÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, ‡Á‚Ë‚‡ÂÏÓ„Ó ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓÏ, Ò Á‡Ô‡ÒÓÏ ı‚‡Ú‡ÂÚ ‰Îfl ‚ÒÂı ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ı ÏÌÓÈ Á‡‰‡˜. Å˚Î ‰‡Ê ÒÎÛ˜‡È, ÍÓ„‰‡ fl, Ì‚ÂÌÓ ‚˚ÒÚ‡‚Ë‚ „ÛÎflÚÓ ÏÓÏÂÌÚ‡, ÓÚÓ‚‡Î „ÓÎÓ‚ÍÛ ·ÓÎÚ‡ å6. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÓÍÓÌ Ë ‰‚ÂÂÈ Á‡Íۘ˂‡Î 152-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ ¯ÛÛÔ˚ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ. ÄÔÔ‡‡Ú ÒÔ‡‚ËÎÒfl ̇ «ÓÚ΢ÌÓ», ‡ ‚ÓÚ ‰‚‡ ·ËÚÓ‰ÂʇÚÂÎfl Ó‰ËÌ Á‡ ‰Û„ËÏ ‚˚¯ÎË ËÁ ÒÚÓfl. è˯ÎÓÒ¸ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ, Á‡Ê‡‚ ·ËÚÛ ÔflÏÓ ‚ Ô‡ÚÓÌÂ. ÑÎfl ‰Ó‡Áfl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ fl ÍÛÔËÎ ÙÓ̇¸ DW904. é͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÓÌ ÌÂÔÎÓıÓ Ò‚ÂÚËÚ ‰‡ÊÂ Ò ‡ÁflÊÂÌÌ˚Ï ‰Îfl ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ, ‡ ÔË ÔÓÎÌÓÏ Á‡fl‰Â ÓÒ‚Â˘‡ÂÚ ÏÂÚÓ‚ 100 — Ë ˝ÚÓ ÔË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Î‡ÏÔÓ˜ÍË ÓÍÓÎÓ 9 ÇÚ! îÓ̇ËÍ Û‰Ó·ÌÓ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ·Î‡„Ó‰‡fl ·Óθ¯ÓÏÛ ‚ÂÒÛ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡, ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ÂÌÌÓ„Ó ‚ÌËÁÛ, ‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ¯ÂÌËÂ Ò ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡Ô‡‚ËÚ¸ ÔÛ˜ÓÍ Ò‚ÂÚ‡ ÍÛ‰‡ ÌÛÊÌÓ. éÔ‰ÂÎfl˛˘ËÏ ÔË ‚˚·Ó ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ÔÓÒÎÛÊËÎ Ô‰ÒÚÓfl˘ËÈ ÂÏÓÌÚ Ì‡¯ÂÈ Í‚‡ÚË˚ ‚ Ô‡ÌÂθÌÓÈ ÌÓ‚ÓÒÚÓÈÍÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ fl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒfl ̇ ÏÓ‰ÂÎË DW25303K — Ò‡ÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÈ ‚ Ò‚ÓÂÈ ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Í‡Ú„ÓËË (SDS-Plus, 3,1 ÑÊ ÔË ‚ÂÒ 2,9 Í„). é· ˝ÚÓÈ ÌÓ‚ËÌÍ fl ÛÁ̇ΠËÁ Ó·ÁÓ‡ ‚ ‚‡¯ÂÏ ÊÛ̇ÎÂ. åÓ‰Âθ ËÌÚÂÂÒ̇ Â˘Â Ë ‚ÂÚË͇θÌ˚Ï ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ Â ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈ (‚ÂÒ ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ÂÌ ‚ Ì·Óθ¯ÓÏ Ó·˙ÂÏÂ), Ô‡‚‰‡, ‡Á‚ÂÒӂ͇ Ì ӘÂ̸ ۉӷ̇ ‰Îfl ·ÛÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ÔÓÎÛ Ë ÔÓÚÓÎÍÂ.

6

àíéÉà äéçäìêëéÇ

Ú Â Ò Ú ˚ Ç˚·Ó Ó͇Á‡ÎÒfl ·ÓΠ˜ÂÏ ÓÔ‡‚‰‡ÌÌ˚Ï. ü ÌÂÓ‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ÔÂÙÓ‡ÚÓ ÔË ÔÓÍ·‰Í ̇ÛÊÌÓÈ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË — ‰Îfl ·ÛÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ÍËÔË˜Â Ë ·ÂÚÓÌ ÔÓ‰ ÍÂÔÎÂÌË ͇·ÂÎÂÈ. ë Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Ò¯ËflÎ ‰‚ÂÌ˚ ÔÓÂÏ˚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ‰‚ÂÂÈ, ·ÛËÎ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰ ‡ÌÍÂ˚. èÂ‰Â·Π‚ Ò‚ÓÂÈ ÌÓ‚ÓÈ Í‚‡ÚË ‚Ò˛ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ — ‡·ÓÚÛ, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ Ì ¯ËÎÒfl ·˚ ·ÂÁ ˝ÚÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. èÂÙÓ‡ÚÓ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓ͇Á‡Î Ò·fl ‚ ÂÊËÏ ˜ËÒÚÓ„Ó ‰ÓηÎÂÌËfl: ÔË ÔÓ·Ë‚Í ¯ÚÓ· Ë ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ÔÓ‰ ÓÁÂÚÍË ‚ ·ÂÚÓÌÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ÔË Û‰‡ÎÂÌËË ÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ÒÚflÊÍË Ò ÔÓ·. ïÓÚfl ÔÓ̇˜‡ÎÛ Ò ÂÊËÏÓÏ ‰ÓηÎÂÌËfl ·˚ÎË ÔÓ·ÎÂÏ˚ — ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ó͇Á‡ÎÒfl Ú·ӂ‡ÚÂθÌ˚Ï Í Í‡˜ÂÒÚ‚Û Ë ÙÓÏ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓ‚ ·ÛÓ‚ Ë ‰ÓÎÓÚ. ç Á̇fl Ó Ú‡ÍÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË, fl ÍÛÔËÎ ÔÎÓÒÍÓ ‰ÓÎÓÚÓ Stayer. à ÚÛÚ ÏÂÌfl ʉ‡Î‡ ÌÂÛ‰‡˜‡ — ‰ÓÎÓÚÓ ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Í‡Í ·Û‰ÚÓ «‚˚Ò͇ÍË‚‡ÎÓ» ËÁ ÒÚ‚Ó·, Ë ÔÂÙÓ‡ÚÓ ÏÓÎÓÚËÎ ‚ıÓÎÓÒÚÛ˛. ç‡ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍ ‰ÓÎÓÚ‡ Ì ·˚ÎÓ ÌË͇ÍËı ‚ˉËÏ˚ı ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ — ÌË ˆ‡‡ÔËÌ, ÌË Á‡ÛÒÂ̈‚. ä ÚÓÏÛ Ê ÔË ‡·ÓÚ fl ‚Ò„‰‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÒχÁÍÛ ‰Îfl ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓ‚. ë͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ fl ·˚Î ‡ÒÒÚÓÂÌ — Á̇˜ËÚ ÌË˜Â„Ó Ì Ò͇Á‡Ú¸. èÓÒÍÓθÍÛ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó fl ‡·ÓڇΠ«Ó‰Ì˚ÏË» ·Û‡ÏË DeWALT Ë Ú‡ÍËı ÔÓ·ÎÂÏ Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡Î, ¯ËÎ ÍÛÔËÚ¸ Ë ÙËÏÂÌÌÓ ‰ÓÎÓÚÓ. èË ‚ÌËχÚÂθÌÓÏ Ò‡‚ÌÂÌËË ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓ‚ Á‡ÏÂÚËÎ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ (‚ ‰ÓÎË ÏËÎÎËÏÂÚ‡) ÓÚ΢Ëfl ‚ ÙÓÏÂ Ë „ÎÛ·ËÌ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı ͇̇‚ÓÍ. Ç ÌÓ‚ÓÏ ‰ÓÎÓÚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ, ‚ˉËÏÓ, ÔËÁ̇Π«Ò‚Ó» Ë «Ô΂‡Ú¸Òfl» ÔÂÂÒÚ‡Î. ÇÔÓÒΉÒÚ‚ËË fl ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ ‡·ÓڇΠ·Û‡ÏË Ë ‰ÓÎÓÚ‡ÏË ÙËÏ Makita Ë Metabo. èË ·ÛÂÌËË ·ÂÚÓ̇ ÏÂÌfl ÌÂÓ‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ ‚˚Û˜‡Î‡ Á‡˘ËÚ̇fl ÏÛÙÚ‡, Ò‡·‡Ú˚‚‡˛˘‡fl ÔË Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËË, ÍÓ„‰‡ ·Û ÔÓÔ‡‰‡Î ̇ ‡χÚÛÛ. ÇÔÓÎÌ ӈÂÌËÎ ˝ÚÓ, ÍÓ„‰‡ Ô˯ÎÓÒ¸ ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ÓÚ‚ÂÒÚËfl 65-È ÍÓÓÌÍÓÈ ÔÓ‰ ÚÛ·˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ‚ ‰ÓÏÂ Ò „ÎËÌÓ·ËÚÌ˚ÏË ÒÚÂ̇ÏË. í‡Í Í‡Í Ï‡ÚÂˇΠÒÚÂÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˚ıÎ˚È, ÚÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ì‡ χÍÒËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı, Ë Á‡˘ËÚ‡ Ì ‡Á Òԇ҇· ÔË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË Ì‡ „‚ÓÁ‰Ë Ó·¯ÂÚÍË ÒÚÂÌ. èÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Û fl ÓˆÂÌËÎ Ë 5-ÏÂÚÓ‚˚È ÂÁËÌÓ‚˚È ¯ÌÛ — ÔÓ‰Íβ˜Ë‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÚÓ˜ÍÂ, ÏÓ„ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯ÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚. ä ÚÓÏÛ Ê ÓÌ Ì ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÊÂÒÚÍËÏ Ë ıÛÔÍËÏ Ì‡ ÛÎˈ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚˚·Ó ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ «‰Îfl ‰Óχ» ÍÓÏÛ-ÚÓ ÔÓ͇ÊÂÚÒfl ÌÂÓÔ‡‚‰‡ÌÌ˚Ï, ÌÓ ÏÌ ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ·Óθ¯ÓÈ Ó·˙ÂÏ ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ ‚ Ó˜Â̸ ÒʇÚ˚ ÒÓÍË (ÚÓθÍÓ ÔÓ ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï ‰ÌflÏ). èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ β·ÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ fl ˆÂÌ˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ë ·ÂÁ ‚˚ÌÛʉÂÌÌ˚ı «ÔÂÂÍÛÓ‚» ËÁ-Á‡ ÔÂ„‚‡ ËÎË ÏÂÎÍËı ÔÓÎÓÏÓÍ. Ç ËÌÒÚÛÏÂÌÚ DeWALT ÏÌ ӘÂ̸ Ì‡‚ËÚÒfl ÔÓ‰ÛχÌÌÓÒÚ¸ ‚ ÏÂÎÓ˜‡ı, ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸, Á‡Ô‡Ò ÔÓ˜ÌÓÒÚË. ë ÌËÏ ÔËflÚÌÓ ‰Â·ڸ ‰‡Ê ҇ÏÛ˛ ÚflÊÂÎÛ˛ ‡·ÓÚÛ. çËÍÓÎ‡È çËÍÓ·‚˘ ÑÓˆÂÌÍÓ, 27 ÎÂÚ, ËÌÊÂÌÂ ÔÓ ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌ˲ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı Ô‰ÔËflÚËÈ Ë „ÓÓ‰Ó‚, „. êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ.

«äéí Ç åÖòäÖ», àãà àëíéêàü é èÖêîéêÄíéêÖ

èË ÓÚ‰ÂÎÍ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰Óχ ÏÌ ÔÓ̇‰Ó·ËÎÒfl ÔÂÙÓ‡ÚÓ. è˄·¯‡Ú¸ ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚-ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌËÍÓ‚ ËÎË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÍÎfl̘ËÚ¸ ‡ÔÔ‡‡Ú Û Á̇ÍÓÏ˚ı Ì ıÓÚÂÎÓÒ¸. ç‡ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ Û ÏÂÌfl ·˚· ÚÓθÍÓ ÒÚ‡Â̸͇fl ‰Âθ àù-1035 Ë Ï‡Î‡fl ìòå Bosch GWS 6-115. àÁۘ˂ ‚‡¯ ÊÛ̇ΠÁ‡ 2001 „Ó‰, fl ‚˚·‡Î ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‡ÁÌ˚ı ÙËÏ. çÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÌËı Û Ì‡Ò Ì‡ÈÚË ÒÎÓÊÌÓ, ‡ Kress PE 650 Í‡Í ‡Á ÔÓÔ‡ÎÒfl ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ χ„‡ÁËÌÓ‚. çÓ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ ̉ÓÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì — Û ÌÂ„Ó ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Î Ô˚ÎÂÁ‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ. èÓ‰‡‚ˆ ÌË˜Â„Ó ‚‡ÁÛÏËÚÂθÌÓ„Ó Ò͇Á‡Ú¸ Ì ÏÓ„ Ë Ô‰ÎÓÊËÎ ÏÌ ÍÛÔËÚ¸ ÔÂÙÓ‡ÚÓ Makita ÔËÏÂÌÓ Ò ÚÂÏË Ê ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË Ë ˆÂ-

ÌÓÈ. çÓ, Ôˉfl ‰ÓÏÓÈ Ë ÔÓÔÓ·Ó‚‡‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËË, fl ·˚Î ÌÂÔËflÚÌÓ Û‰Ë‚ÎÂÌ. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ·Û‡ Hilti ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 8 ÏÏ Ë ‰ÎËÌÓÈ 200 ÏÏ Ì‡ Â„Ó ÍÓ̈ ‚ÓÁÌË͇ÎÓ ÛʇÒÌÓ ÍÛ„Ó‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ. è˯ÎÓÒ¸ ‡ÔÔ‡‡Ú ÌÂÒÚË Ì‡Á‡‰ Ë ÏÂÌflÚ¸ ̇ ‰Û„ÓÈ. à ‚ÓÚ ÚÛÚ fl ÔËÓ·ÂÎ, Í‡Í ÔÓÚÓÏ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, ÔÂÙÓ‡ÚÓ Ò‚ÓÂÈ Ï˜Ú˚ — DeWALT DW563. é· ˝ÚÓÈ ÚÂıÌËÍ fl Ì Á̇ΠÌ˘„Ó, ÌÓ, ÔÓ˜ËÚ‡‚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë ÔÓ‡·ÓÚ‡‚ χ¯ËÌÓÈ, ÔÓÌflÎ, Í‡Í ÏÌÓ„Ó ÛÏÂÂÚ ˝ÚÓÚ Ï‡ÎÂ̸ÍËÈ ÚÛ‰fl„‡. Ç Ì‡¯ÂÏ ÒÂÈÒÏÓÓÔ‡ÒÌÓÏ „ËÓÌ ‰Óχ ÒÚÓflÚ Ò ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÏÓÌÓÎËÚÌÓ„Ó ·ÂÚÓ̇ (ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ, ÔÂÂÍ˚ÚËfl, Ë„ÂÎË, ÍÓÎÓÌÌ˚, ÓÍÓÌÌ˚Â Ë ‰‚ÂÌ˚ ÔÓÂÏ˚ Ë ÔÂÂÏ˚˜ÍË, ÔËÏ˚͇ÌËfl ÒÚÂÌ Ë Ú.‰.). Ä ÒÚÂÌ˚ ‚˚Í·‰˚‚‡˛Ú ËÁ ·ÂÚÓÌÌ˚ı ËÎË ÍÂ‡ÏÁËÚÓ‚˚ı ·ÎÓÍÓ‚ 400ı200ı200 ÏÏ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔÂÒÒÓ‚‡ÌËfl. ÇÓÚ Ò ˝ÚËÏ-ÚÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓ̇ Ë Ô‰ÒÚÓflÎÓ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl ÏÓÂÏÛ ÔÂÙÓ‡ÚÓÛ. ü ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ‚ ‰ÓÏ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÍÓÌ Ë ‰‚ÂÂÈ, ̇ ͇ʉÓ ËÁ ÌËı ÛıÓ‰ËÎÓ ÓÚ 8 ‰Ó 12 ‡ÌÍÂÓ‚. èË ÛÒÚÓÈÒڂ ̇ ÔÂ‚ÓÏ ˝Ú‡Ê ÚÂÔÎ˚ı ‚Ó‰flÌ˚ı ÔÓÎÓ‚ ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡Î ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰ ‰˛·Âθ-„‚ÓÁ‰Ë ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ‰ÓÓÊÌÓÈ ÒÂÚÍË Ì‡‰ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÂÈ, Í ÍÓÚÓÓÈ ÔÓÚÓÏ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË ıÓÏÛÚ‡ÏË ÍÂÔËÎ ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚Û˛ ÚÛ·Û Henko ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 16 ÏÏ. ç‡ Í‡Ê‰˚È Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ÏÂÚ ÒÂÚÍË ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ 4-6 ‰˛·Âθ-„‚ÓÁ‰ÂÈ. Ä ÔÎÓ˘‡‰¸ ÔÂ‚Ó„Ó ˝Ú‡Ê‡ — ÓÍÓÎÓ 80 Í‚.Ï. èË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÎÂÒÚÌˈ ̇ ‚ÚÓÓÈ Ë ÚÂÚËÈ ˝Ú‡ÊË fl Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÍÎÂËÎ ÚÂÚË‚Û, ÒÚÛÔÂÌË Ë ÔÓÒÚÛÔË ËÁ ÒÛıÓ„Ó ÒÓÒÌÓ‚Ó„Ó ·ÛÒ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÎÂfl «èÇÄ ÏÓÏÂÌÚ» ÓÚ Henkel Ë ÏÓ˘Ì˚ı ÒÚÛ·ˆËÌ. é‰ËÌ ÍÓ̈ ÒÚÛÔÂÌÂÈ ÍÂÔËÎ Í ÚÂÚË‚Â, ‡ ‚ÚÓÓÈ — Í ·ÛÒ͇Ï, ÔËÚflÌÛÚ˚Ï Í ÒÚÂÌ ‡ÌÍÂ‡ÏË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 10 ÏÏ. ë ˝ÚËÏË ‡·ÓÚ‡ÏË ÔÂÙÓ‡ÚÓ ÒÔ‡‚ËÎÒfl Ë„‡˛˜Ë. èË Ò·ÓÍ ÎÂÒÚÌˈ˚ ‚˚¯Î‡ ËÁ ÒÚÓfl ÏÓfl ÒÚ‡ۯ͇ ‰Âθ. ü Ì ÒڇΠÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸  ËÎË ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ ÌÓ‚Û˛, ‡ ÔËÓ·ÂΠ̇ ˚ÌÍ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ SDS-Plus Ë Íβ˜Â‚ÓÈ Ô‡ÚÓÌ Ó˜Â̸ ÔË΢ÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. à ‚ÓÚ ÏÓÈ ÔÂÙÓ‡ÚÓ ÒÚ‡Î Ë ‰Âθ˛, Ë ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓÏ. ë Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ fl ÒÓ·‡Î ÎÂÒÚÌˈ˚, ‚ÒÚ‡‚ËÎ Á‡ÏÍË ‚Ó ‚Ò ‰‚ÂË Ë ÓÍ̇. äÓÂ-„‰Â Ô˯ÎÓÒ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÓÌÍË ‰Â·ڸ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰ ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ ËÁ‰ÂÎËfl. èË ¯Ô‡Ú΂͠ӯÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı ÒÚÂÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ‡ÔÔ‡‡Ú Ë Í‡Í ÏËÍÒÂ. Ä ÔÓÒΉÌflfl, ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, Ú‚Ó˜ÂÒ͇fl ‡·ÓÚ‡ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ — ˝ÚÓ Ôˉ‡ÌË ‰Â‚flÌÌ˚Ï ËÁ‰ÂÎËflÏ (ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚Ï ·‡Î͇Ï, ÒÚÓη‡Ï, ÔÓ‰ÍÓÒ‡Ï, ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ï ÎÂÒÚÌˈ) ÒÓÒÚ‡ÂÌÌÓ„Ó, «ËÁ˙‰ÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌÂÏ» ‚ˉ‡. ÑÎfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ fl Ò̇˜‡Î‡ ıÓÚÂÎ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‚Ó˛ ìòå. çÓ ‚Ò ÍÛ„Î˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ˘ÂÚÍË, ÍÓÚÓ˚ fl ÔÓ·Ó‚‡Î ̇ Ì ÒÚ‡‚ËÚ¸, Ì ·˚ÎË ÓÚˆÂÌÚËÓ‚‡Ì˚ Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚˚Á˚‚‡ÎË ÒËθÌÛ˛ ‚Ë·‡ˆË˛. íÓ„‰‡ fl ÍÛÔËÎ Ó·˚˜ÌÛ˛ ˘ÂÚÍÛ-Í‡ˆÓ‚ÍÛ ‰Îfl ‰ÂÎË ËÁ Ïfl„ÍÓÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍË Ë ‚ÒÚ‡‚ËΠ ‚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ. èÂÙÓ‡ÚÓ ‡·ÓڇΠ·ÂÁ ÔÂÂ˚‚‡ ÔÓ 10-15 ÏËÌÛÚ Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì „ÂÎÒfl. ç‡ÎËˆÓ ıÓӯ Óı·ʉÂÌË ‰ÛÍÚÓ‡. ïÓ˜ÂÚÒfl ¢ ԇÛ ÒÎÓ‚ Ò͇Á‡Ú¸ Ó· ˝„ÓÌÓÏËÍ ‡ÔÔ‡‡Ú‡. åÓÈ «‚ÓÎÚËÍ» (Ú‡Í fl ·ÒÍÓ‚Ó Â„Ó Ì‡Á˚‚‡˛) ÎÂÊËÚ ‚ ÛÍ ÒÎÓ‚ÌÓ ‚ÎËÚÓÈ. èË ‰Ó΄ÓÈ ‡·ÓÚ Ì ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÛÒÚ‡ÎÓÒÚË. çÓ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ‰Ìflfl ÛÍÓflÚ¸ ·˚· ‚ÂÚË͇θÌÓÈ, Í‡Í Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÓÚ·ÓÈÌ˚ı ÏÓÎÓÚÍÓ‚, Ë Ì‡ıӉ˷Ҹ Ò·ÓÍÛ ÓÚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡. é˜Â̸ ‡‰ÛÂÚ ‰ÎËÌÌ˚È Ë „Ë·ÍËÈ Í‡·Âθ Ë Ì‡Î˘Ë Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚, ˜ÚÓ ‚‡ÊÌÓ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÓÏ. ã„ÍËÈ ‚ÂÒ Ë Ô·‚̇fl ‡·ÓÚ‡ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ó·ıÓ‰ËÚ¸Òfl Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, ˜ÚÓ fl ÌÂÓ‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ Ë ‰Â·Î, ÍÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ ·˚ÎÓ ‰Û„ÓÈ ÛÍÓÈ ÔËʇڸ ͇ÍÛ˛-ÌË·Û‰¸ ‰Âڇθ. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ — Ïfl„ÍËÈ Ë ˜ÂÚÍËÈ, Í‡Í ÍÓӷ͇ ÔÂ‰‡˜Ë Û BMW. ëÎÓ‚‡ÏË ÚÛ‰ÌÓ ‚˚‡ÁËÚ¸ ‚Ò ˜Û‚ÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡Â¯¸ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ˝ÚËÏ ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ, — fl ÔÓβ·ËÎ Â„Ó ‚ÒÂÏ ÒÂ‰ˆÂÏ Ë Ûı‡ÊË‚‡˛ Á‡ ÌËÏ, Í‡Í Á‡ χÎÂ̸ÍËÏ ·ÂÌÍÓÏ. ó‡ÒÚÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl Í·ÒÚ¸ ÔÂÙÓ‡ÚÓ ̇ Ô˚θÌ˚È ·ÂÚÓÌÌ˚È ÔÓÎ Ë, ˜ÚÓ·˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ˆ‡‡Ô‡ÎÒfl Ë Ì Ô˚ÎËÎÒfl, fl ËÁ„ÓÚÓ‚ËÎ ÂÁËÌÓ‚˚ ÍÓθˆ‡, ÍÓÚÓ˚ ̇‰Â‚‡˛ ̇ ÍÓÔÛÒ Ë Ì‡ ÍÓ̈ ÛÍÓflÚË. èÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ïfl„͇fl ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇. ÇÒ ·Û˚ ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‡·ÓÚ ‚˚˜Ë˘‡˛ ˘ÂÚÍÓÈ Ò ÊÂÒÚÍÓÈ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ˘ÂÚËÌÓÈ Ë ı‡Ì˛ ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÙÛÚÎfl‡ı. ï‚ÓÒÚÓ‚ËÍË ÒχÁ˚‚‡˛ ÒχÁÍÓÈ Hilti. èË ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡ÌËË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ÔÓÚÓÎÍÂ, ÍÓ„‰‡ ÌÂÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ‰Û·ÎËÛ˛ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ·ÂÚÓÌÌÓÈ Ô˚ÎË, ̇‰Â‚‡fl ̇ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍË ·ÛÓ‚ ÔÓÎÓ‚ËÌÍÛ Ï‡ÎÂ̸ÍÓ„Ó ‰ÂÚÒÍÓ„Ó Ïfl˜Ë͇ ËÎË ‰ÓÌ˚¯ÍÓ ÓÚ ÔÓÒÚÓÈ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ·ÛÚ˚ÎÍË. Ç Ó·˘ÂÏ, ÔÓ˜ÚË ÚË „Ó‰‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì‡ ‡ÔÔ‡‡Ú Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì Ò͇Á‡ÎËÒ¸. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÚÓ Ó„Ó˜ËÎÓ, ˝ÚÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ Û ‰‡ÌÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó ˜ÂÏÓ‰‡Ì‡. çÓ Û ÏÂÌfl ̇¯ÂÎÒfl ÒÚ‡˚È ÒÎÂÒ‡Ì˚È Ù‡ÌÂÌ˚È ÍÂÈÒ — Í‡Í ‡Á ÔÓ‰ Ì„Ó. ÅÓθ¯Ó ÒÔ‡ÒË·Ó ËÌÊÂÌÂ‡Ï ÙËÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ‡Á‡·‡Ú˚‚‡˛Ú Ú‡ÍÛ˛ Û‰Ó·ÌÛ˛, Í‡ÒË‚Û˛ Ë Ì‡‰ÂÊÌÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ. 片‚ÌÓ ÔÓ‡·ÓڇΠ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍÓÏ DeWALT, ÏÓ‰Âθ, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, Ì ÔÓÏÌ˛. àÁÛÏËÚÂθÌ˚Â Ó˘Û˘ÂÌËfl. ùÚÓ ÚÂıÌË͇ ‰Îfl ‚˚Ò¯Â„Ó ÔËÎÓڇʇ. Ä̉ÂÈ Ä̇ÚÓθ‚˘ ëÛ‰‡ÍÓ‚, 39 ÎÂÚ, Ô‰ÔËÌËχÚÂθ, ÔÓÒ. ã‡Á‡‚ÒÍÓÂ, „. ëÓ˜Ë.


àíéÉà äéçäìêëéÇ ÄêëÖçÄã åÄëíÖêÄ-éíÑÖãéóçàäÄ

ü ‡·ÓÚ‡˛ ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌËÍÓÏ ‚ Ì·Óθ¯ÓÈ ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ÙËÏÂ. ÑÓ ÚÓ„Ó, Í‡Í ÛÒÚÓËÎÒfl ÚÛ‰‡, Ó· ËÌÒÚÛÏÂÌÚ DeWALT ÒÎ˚¯‡Î, ÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÏ Ì ‰Ó‚Ó‰ËÎÓÒ¸. Ç ‡ÒÂ̇ΠÙËÏ˚ ÂÒÚ¸ ÓÚ·ÓÈÌ˚È ÏÓÎÓÚÓÍ, ÔÂÙÓ‡ÚÓ, ·Óθ¯‡fl Ë Ï‡Î‡fl ìòå, ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ Ë ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ — ‚Ò ÓÚ DeWALT. ÖÒÚ¸ Ë ÏÂÌ ̇‰ÂÊÌ˚Â Ë ·ÓΠ‰Â¯Â‚˚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ‰Û„Ëı ÙËÏ, ÌÓ ÓÌË ÏÌ Ì Ì‡‚flÚÒfl. ꇷÓÚ‡Ú¸ ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ D25104ä ‰Ó‚ÓθÌÓ Û‰Ó·ÌÓ, ÓÌ Ì·Óθ¯ÓÈ, ΄ÍËÈ Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚È. ч‚ËÚ¸ ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl, Ò Ó‰Ì˚Ï ·ÛÓÏ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ‡„ÂÒÒË‚Ì˚È Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚È Ì‡ÍÓ̘ÌËÍ, ÓÌ Ò‡Ï Ë‰ÂÚ Í‡Í ÔÓ Ï‡ÒÎÛ, ·Û‰¸ ÚÓ ÍËÔ˘̇fl ÒÚÂ̇ ËÎË ·ÂÚÓÌ̇fl. èË Û‚Â΢ÂÌËË ‰‡‚ÎÂÌËfl Î˯¸ Ò΄͇ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl Ó‚Ì˚È ·‡Ò Á‚Û˜‡ÌËfl. Ç Ó·˘ÂÏ, «‰Û¯ËÚ¸» Â„Ó fl ÔÂÂÒڇΠÒ‡ÁÛ Ê — ıÓÓ¯Û˛ ÚÂıÌËÍÛ «Û„Ó·ËÚ¸» ÚflÊÂÎÓ, ÌÓ ÔË Ê·ÌËË, ÍÓ̘ÌÓ, ÏÓÊÌÓ. åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ — 680 ÇÚ, ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Û‰‡Ó‚ — 4200 ‚ ÏËÌÛÚÛ, ‡ ‚ÓÚ ˝ÌÂ„Ëfl Û‰‡‡ (3 ÑÊ), ̇‚ÂÌÓÂ, ҇χfl ·Óθ¯‡fl Û ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ χÎÓ„Ó ‚ÂÒ‡ (2,8 Í„), ËÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ò‚ÂÎflÚÒfl ·˚ÒÚÓ. ì‰Ó·ÒÚ‚Ó ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú ÒÏÂÌÌ˚È ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ, ‰ÎËÌÌ˚È ÂÁËÌÓ‚˚È Í‡·Âθ, ‚ÂÒ, ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË. Å·„Ó‰‡fl ‰ÎËÌÌÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û ‚ Ì·Óθ¯Ëı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ì ÌÛÊÂÌ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÛÚ‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ ÌÓ„‡ÏË Û‰ÎËÌËÚÂθ. èÓ ÔÓ‚Ó‰Û Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ÏÓ„Û Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔÂÙÓ‡ÚÓ Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Î ‚ ‰ÂÏÓÌڇʠÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË ·‡ÒÒÂÈ̇ — ‡ ˝ÚÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ ‡·ÓÚ˚ Ò Ì·Óθ¯ËÏË ÔÂÂ˚‚‡ÏË Ì‡ ÓÒÚ˚‚‡ÌËÂ. äÓ̘ÌÓ, ÓÚ·ÓÈÌ˚È ÏÓÎÓÚÓÍ ÚÓÊ ‚˚ÔÓÎÌflÎ ˝ÚÛ ‡·ÓÚÛ, ÌÓ Ì‡ ‚ÂÒÛ Â„Ó ‰ÓÎ„Ó Ì ÔÓ‰ÂÊ˯¸. í‡Í ˜ÚÓ, ̇ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, ˝ÚÓÚ Î„ÍËÈ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ÔÂÙÓ‡ÚÓ — ÓÔÚËχθÌ˚È ‚‡ˇÌÚ ‰Îfl ͇ʉӉÌ‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. ꇷÓÚ‡fl ÎÓ·ÁËÍÓÏ DW321, ‚ÓÒıˢ‡˛Ò¸ ÓÚ΢Ì˚Ï Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl. Ç ÌÂÏ ÂÒÚ¸ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÙÛÌ͈ËË ÔÂÂÌÓÒÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ — χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌË ÔËÎÍË, „ÛÎËӂ͇ ۄ· ̇ÍÎÓ̇ ÔÓ‰Ó¯‚˚, ·˚ÒÚ‡fl Á‡ÏÂ̇ ÔËÎÓÍ, „ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË, ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 701 ÇÚ Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ ÚËı‡fl ‡·ÓÚ‡. Ç ˜ÂÏÓ‰‡Ì ÎÓ·ÁËÍ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÓÊËÚ¸, Ì ‚˚ÌËχfl ÔËÎÍË. ü Á̇˛, ˜ÚÓ Û DeWALT’‡ ÂÒÚ¸ Ë ·ÓΠÒÓ‚Â¯ÂÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË Ò ÔÓÂÁËÌÂÌÌ˚ÏË ÛÍÓflÚ͇ÏË, ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl Ó·ÓÓÚÓ‚ Ë ÎÛ˜¯ËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË. çÓ fl ËÏË Ì ‡·ÓÚ‡Î. åÓÈ ÔÓ‡· ̇‚ÂÌfl͇ ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÎÒfl ̇ ˆÂÌÛ ÔË ÔÓÍÛÔÍÂ, ‡ ÏÓÊÂÚ, ̇ ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ DW321 ·˚Î ÎÛ˜¯ËÏ ‚‡ˇÌÚÓÏ, ÌÓ ˝ÚÓ Ì‚‡ÊÌÓ, Ú‡Í Í‡Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë ÒÂȘ‡Ò ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ÒÓ Ò‚ÓËÏË Á‡‰‡˜‡ÏË. ùÚËÏ ÎÓ·ÁËÍÓÏ fl ÂÁ‡Î ‰ÓÒÍË ÔÓ· (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ‚‰Óθ ‚ÓÎÓÍÓÌ), ÔËÏÂÌflfl χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌË ÔËÎÍË. ÇÒÂ„Ó ·˚ÎÓ ÛÎÓÊÂÌÓ ÓÍÓÎÓ 130 Í‚.Ï Ë Î‡ÏË̇ڇ Ì ӉËÌ ‰ÂÒflÚÓÍ. à ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ ÏÓËÏË Û͇ÏË, ‡ ÒÍÓθÍÓ ÓÌ ÔÓÒÎÛÊËÎ ‰Ó ÏÂÌfl! äÓ̘ÌÓ, ÔË ˝ÚÓÏ ÔËÎ͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÓÒÚÓÈ, Ë̇˜Â ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓÚËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. äÒÚ‡ÚË, ËÏÂÌÌÓ Ú‡Í Û ÏÂÌfl Ò„Ó· Ӊ̇ ËÁ Ó·ÏÓÚÓÍ ÓÚÓ‡ ‚ ÎÓ·ÁËÍ DWT. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó «‡ÒıÓ‰ÌËÍË» ‰Îfl ΢ÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl fl ÔÓÍÛÔ‡˛ ÚÓθÍÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÙËÏ Ë Á‡ÏÂÌfl˛ Ëı, Ì ‰ÓÊˉ‡flÒ¸ ÔÓÎÌÓ„Ó ËÁÌÓÒ‡. äéååÖçíÄêàâ èêÖÑëíÄÇàíÖãúëíÇÄ DeWALT: ÔËÎÍË DeWALT Extreme ËÁ ÍÓ·‡Î¸ÚÓ‚ÓÈ ÒÚ‡ÎË ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓÈ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸˛ ̇ ËÁ„Ë·. Ä ·Î‡„Ó‰‡fl ËÌÌÓ‚‡ˆËÓÌÌÓÈ Á‡ÚӘ͠ÓÌË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ·˚ÒÚ˚È Ë ˜ËÒÚ˚È ÂÁ. ÑÓχ Û ÏÂÌfl ÂÒÚ¸ ÔÂÙÓ‡ÚÓ, ÎÓ·ÁËÍ Ë ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ, ÌÓ, Ô‡‚‰‡, ‰Û„Ëı ÙËÏ-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. òÛÛÔÓ‚ÂÚ DW907 Û‰Ó·ÌÓ ÎÂÊËÚ ‚ ÛÍÂ, ΄ÍËÈ (1,6 Í„), ÂÒÚ¸ ÙÛÌ͈Ëfl ÂÁÍÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡˘ÂÌËfl ¯ÔË̉ÂÎfl (ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl, ̇ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰), ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ — 20 ç*Ï, ‚ÂÒ, ÂÏÍÓÒÚ¸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ — 12 Ç. Ç Ó·˘ÂÏ, ‚¢¸ Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ‚ÌËχÌËfl. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÏÌ Ì‡‚ËÚÒfl Â„Ó Ì·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÒ, Â„Ó Ì Á‡Ï˜‡Â¯¸ ‰‡Ê ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÔÓÚÓÎ͇ÏË ËÁ Éäã. ÇÓÚ, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ „Ó‚Ófl, Ë ‚ÒÂ.

íÂÔÂ¸ ÔÂÂıÓÊÛ Í Ï‡ÎÓÈ ìòå D28156. Ç ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ò ÌÂÈ ‡·ÓÚ‡˛Ú ‰Û„ËÂ, ÌÓ Í‡Í-ÚÓ Ë fl ÔËÌflÎ Û˜‡ÒÚË ‚ «ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË» — Ó·ÂÁ‡Î ÚÛ·Û ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 15 ÒÏ, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓ̇‰Ó·Ë·Ҹ ‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ ‰˚χ ËÁ ÔÂ˜Ë ‚ ‰˚ÏÓıÓ‰. èË ·Óθ¯Ëı Ó·ÓÓÚ‡ı χ¯Ë̇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ˜ÂÚÍÓ Ë Û‚ÂÂÌÌÓ, Í‡Í ‰‚Ë„‡ÚÂθ ıÓÓ¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ‚Ë·‡ˆËfl ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ (ËÁ-Á‡ ‚Ë·‡ˆËË Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‰Â¯Â‚˚ı χ¯ËÌÓÍ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÍÂԘ Â ‰Âʇڸ, ÓÚ ˝ÚÓ„Ó ˘ÂÍÓÚÌÓ Û͇Ï, ˜ÚÓ ‚˚ÌÓÒËÚ¸ ‰ÓÎ„Ó ÔÓÒÚÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ; ÍÓÏ ÚÓ„Ó, Ó̇ ‚ËÁʇ· Ú‡Í, ˜ÚÓ Í‡Á‡ÎÓÒ¸, ‚ÓÚ-‚ÓÚ ‡ÁÓ‚ÂÚÒfl ‚ Û͇ı). ë ÏÓ‰Âθ˛ D28156 ‡·Óڇ¯¸ ·ÂÁ ÓÔ‡ÒÍË. åÓ˘ÌÓÒÚ¸ χ¯ËÌÍË — 1400 ÇÚ, ‚ÂÒ — 1,8 Í„, Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ·ÂÁ Íβ˜‡, ÂÒÚ¸ Ô·‚Ì˚È ÔÛÒÍ. ëÍÓÓÒÚ¸ „ÛÎËÛÂÚÒfl ÓÚ 2800 ‰Ó 10000 Ó·/ÏËÌ, ÔÎËÚÓ˜ÌËÍË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ı‚‡ÎflÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, „Ó‚Ófl, ˜ÚÓ Ì‡ ·Óθ¯Ëı ÒÍÓÓÒÚflı ‚˚˘Â·ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÎËÚ͇, ‡ Ò ˝ÚÓÈ «·Ó΄‡ÍÓÈ» Ú‡ÍÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÌÂÚ. èÓ‰‚Ó‰fl ËÚÓ„Ë, ıÓ˜Û Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ DeWALT Á‡ÒÎÛÊÂÌÌÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ Í‡Ú„ÓËË Ë Ò‰ÂÎ‡Ì ‰Îfl Âʉ̂ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. Ç ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ËÁ-Á‡ Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÓÍÓ‚ ‚‡ÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇‰ÂÊÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Ú‡Úfl Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÏÂ̸¯Â ‚ÂÏÂÌË Ì‡ Â„Ó ÂÏÓÌÚ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ. ÄÎÂÍÒÂÈ ãÂÓÌˉӂ˘ óÂÌÓÓÍËÈ, 26 ÎÂÚ, ÔÎÓÚÌËÍ, ÔÓÒ. åËı‡ÌÓ‚Ë˜Ë åËÌÒÍÓÈ Ó·Î., Å·ÛÒ¸.

çÖáÄåÖçàåõÖ èéåéôçàäà Ç Ó·Î‡ÒÚË ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ Ï˚ — ÉÂÚÏ‡Ì ëÂ„ÂÈ Ë É·‰ÛÌ à„Ó¸ — ‡·ÓÚ‡ÂÏ ‚ÏÂÒÚÂ Ò 1996 „Ó‰‡. ëÓÚÛ‰Ì˘‡ÂÏ Í‡Í ‡‚ÌÓÔ‡‚Ì˚ ԇÚÌÂ˚ Ë fl‚ÎflÂÏÒfl ÒÓ‡‚ÚÓ‡ÏË ‚ÒÂı ̇¯Ëı ÛÒÔÂıÓ‚. èÓ ÏÂ ÒËÎ ÒÚ‡‡ÂÏÒfl ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò‚ÓË Á̇ÌËfl Ë ÛÏÂÌËfl. ë ËÌÚÂÂÒÓÏ Ì‡·Î˛‰‡ÂÏ Á‡ ‡Á‚ËÚËÂÏ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ. ä‡Í Ë ÏÌÓ„ËÂ, ̇˜Ë̇ÎË Ò ÔÓÒÚÂ̸ÍÓ„Ó ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, Ì‚ÓθÌÓ Û˜ËÎËÒ¸, Ò‡‚ÌË‚‡ÎË Ë ‰Â·ÎË ‚˚‚Ó‰˚. Ç ÔÓÒΉÌË ¯ÂÒÚ¸ ÎÂÚ, ÂÒÎË ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸, ÔÓÍÛÔ‡ÂÏ ÚÂıÌËÍÛ DeWALT. éÒËÎËÚ¸ Ó‰ÌÓÏÛ Ú‡ÍË ÔÓÍÛÔÍË Ó˜Â̸ ÒÎÓÊÌÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì‡ ‰‚ÓËı. éˆÂÌÍÛ ‰‡ÂÏ ÚÓθÍÓ ıÓÓ¯Ó Á̇ÍÓÏÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ, ÔÓ ˝ÔËÁӉ˘ÂÒÍË ‚ÒÚÂ˜Ë Ò ÚÂıÌËÍÓÈ DeWALT ÛÏÓΘËÏ. èÂ‚˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Ï‡ÍË DeWALT Òڇ· ‰Îfl Ì‡Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇��� (12 Ç) ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ DW953ä2 (ÍÒÚ‡ÚË, ÔÓÎÛ˜ËÎË Ï˚  ‚ ˲Π2000 „Ó‰‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔËÁ‡ Á‡ Û˜‡ÒÚË ‚ ÍÓÌÍÛÒÂ, Ó·˙fl‚ÎÂÌÌÓÏ ‚ ÊÛ̇Π«ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» ‹12’2000). íÓθÍÓ ÒÂȘ‡Ò, ÒÔÛÒÚfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ, ÔÓÌËχ¯¸, ͇ÍÛ˛ ÔÓθÁÛ ÔËÌÂÒ ˝ÚÓÚ Ï‡ÎÂ̸ÍËÈ ÏÓ·ËθÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú. Ö„Ó «ÔÓÌ˚ÎË‚ÓÒÚ¸», ÔÓÒÚÓÚ‡ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÏÓ„‡ÎË Ì‡Ï ÒÔ‡‚ÎflÚ¸Òfl ÒÓ ‚ÒÂÏË Á‡‰‡˜‡ÏË ‚ Ò‡Ï˚ı ÒÎÓÊÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı: ̇ ʇÂ Ë ‚ ıÓÎÓ‰Â, ÔË Á‡Ô˚ÎÂÌÌÓÒÚË Ë ‚·ÊÌÓÒÚË, ÔË ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı Û‰‡‡ı ÍÓÔÛÒ‡ Ë ÒÚË‡ÌËË ÏÛÙÚ˚ Ô‡ÚÓ̇, ‚Ó ‚ÂÏfl ÒÂËÈÌ˚ı ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ Ò Ó„‡Ì˘ÂÌËÂÏ ÏÓÏÂÌÚ‡, ÔË ÚÓ˜ÌÓÏ Ë ‡ÁÏÂÚÓ˜ÌÓÏ Ò‚ÂÎÂÌËË ÔÓ˜ÚË ‚ÒÂı χÚÂˇÎÓ‚, ÔË Á‡Íۘ˂‡ÌËË ÏÓ˘ÌÓ„Ó ÍÂÔÂʇ — ‚ÒÂ„Ó Ì ÔÂ˜ËÒÎËÚ¸. ÑÂθ ‚ÂÌÓ ÒÎÛÊËÚ Ë ÔÓ ÒÂÈ ‰Â̸, ÌÓ ÛÊÂ Ò ÌÓ‚˚Ï ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ (1,3 Ä*˜). êÓ‰ÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ·‡Ú‡ÂÈ (12 Ç, 1,25 Ä*˜) ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÒÂÎ ‚ 2004 „Ó‰Û, ÓÚ‡·ÓÚ‡‚ Ó‚ÌÓ 4 „Ó‰‡. 凯Ë̇ ‚ÒÂÏ ıÓÓ¯‡, ÌÓ ÂÒÛÒ ·‡Ú‡ÂÈ Ï‡ÎÓ‚‡Ú. ÑÓ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl 953-È ÏÓ‰ÂÎË Û Ì‡Ò ·˚Î Òڇ̉‡ÚÌ˚È Ì‡·Ó ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. çÓ Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚Ï ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓÏ ÒÚ‡ÎÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ËÌÚÂÂÒÌÂÈ Ë ÔӢ ‡·ÓÚ‡Ú¸. ë‚Ó·Ó‰‡ ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎË· Û‚ÂÂÌÌÓ ·‡Ú¸Òfl Á‡ ÂÏÓÌÚ ÍÓ‚ÎË, ͇͇ÒÌ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ì‡ ·‡ÎÍÓ̇ı Ë ‰Û„Ë ӷ˙ÂÍÚ˚. å˚ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÌÓ‚˚È ÛÓ‚Â̸ — ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ̇‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ÔËÂÏ˚ Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. éÚÍ˚‚¯ËÂÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ë «Ò‚ÂÊËÈ» ÔÓ‰ıÓ‰ Í ‡·ÓÚ ÔÓÚ·ӂ‡ÎË Á‡Ú‡Ú ̇ ÌÓ‚˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. äéååÖçíÄêàâ èêÖÑëíÄÇàíÖãúëíÇÄ DeWALT: ‚ ÏÓ‰ÂθÌÓÏ fl‰Û DeWALT ÔÓfl‚ËÎÒfl ÌÓ‚˚È, ·ÓΠÏÓ˘Ì˚È ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ DC727KA (12 Ç, ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡, Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È Ô‡ÚÓÌ, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl).

www.mastercity.ru Ç 2002 „Ó‰Û ÒÓ˜ÌÓ ÔÓ̇‰Ó·ËÎÒfl ÏÓ˘Ì˚È ÚÂıÂÊËÏÌ˚È ÔÂÙÓ‡ÚÓ. LJˇÌÚ ÔÓÍÛÔÍË SDS-Max-‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÓÚԇΠÒ‡ÁÛ (‰ÓÓ„Ó, ‰‡ Ë Ò ÓÒ̇ÒÚÍÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚). èÓÒÏÓÚ‚ ͇ڇÎÓ„Ë Ë ÊÛ̇Î˚ ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, Ï˚ ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ Ò‰Â·ÎË ÒÚ‡‚ÍÛ Ì‡ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ DeWALT. ë‰ÌËÈ ÔÂÙÓ‡ÚÓ DW570ä Ó·Ó¯ÂÎÒfl ‚ $465. ùÚÛ Ï‡¯ËÌÛ ·‡ÎË ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl ·Û‡ÏË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 12-18 ÏÏ ‚ ·ÂÚÓÌÂ Ë ÔÓÎ˚ÏË ÍÓÓÌ͇ÏË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 70-80 ÏÏ ‚ ÍËÔ˘Â. àÌÒÚÛÏÂÌÚ Ó͇Á‡ÎÒfl ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚Ï Ë ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı ‰Â·ı. é ÂÒÛÒ ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÏÓÊÌÓ ‰ÓÎ„Ó ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Ú¸. ëÂËÈÌÓ ҂ÂÎÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ÔÓ‰ ÍÂÔÂÊ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 6-10 ÏÏ ‡ÔÔ‡‡Ú ÔÓıÓ‰ËÚ Û‚ÂÂÌÌÓ Ë ‚ ÔÎÓÚÌÓÏ ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÂ, Ë ‚ ÏÓÌÓÎËÚÌÓÈ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÒÚflÊÍÂ, Ë ‚ ÔÓ˜ÌÓÏ ÍËÔ˘ — ‚ÂÁ‰Â Ò ·Óθ¯ËÏ Á‡Ô‡ÒÓÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ëÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ 12-20 ÏÏ ÓÌ ÚÓÊ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ, ÌÓ ÎÛ˜¯Â ˝ÚÓ ‰Â·ڸ ‡ÁÛÏÌÓ Ë Ì ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒÍÓÓÒÚÌ˚ ÂÍÓ‰˚. å‡ÒÒÓ‚Ó ·ÛÂÌË Ï˚ ÔÓıÓ‰ËÎË ‚ ‰‚‡-ÚË ˝Ú‡Ô‡ (̇ÔËÏÂ, 8-16 ËÎË 6-12-18 ÏÏ). ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔËÏÂÌflÎË Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ·Û˚ Ë ÒΉËÎË, ˜ÚÓ·˚ Ì ·˚ÎÓ ÔÂ„‚‡. Ň̇θ̇fl ËÒÚË̇ — ÚÛÔ‡fl Ë ËÒÚÂÚ‡fl ÓÒ̇ÒÚ͇ ‚‰ÂÚ Í ÔÂ„ÛÁÍ‡Ï Ë ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓÏÛ ËÁÌÓÒÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ SDS-Plus Á‡ÊËχ! èÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔËÓ·ÂÚ‡fl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÒ̇˘ÂÌË — ÒÔˆˇθÌ˚ ҂Â·, ÁÛ·ËθÌ˚Â Ë ·ÛËθÌ˚ ̇҇‰ÍË, ÒÚ‡ÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÂÙÓ‡ÚÓ ‰Îfl ‰ÓηÂÊÌ˚ı ‡·ÓÚ. àÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ÔÓ‰ ÒËÎÛ ‡Á·ËÚ¸ ÍËÔ˘ÌÛ˛ ÒÚÂÌÛ, ÒÌflÚ¸ ÒÚ‡Û˛ ÔÎËÚÍÛ ‚ Ò‡ÌÛÁÎÂ, ‚˚Ó‚ÌflÚ¸ «Á‡‚‡ÎÂÌÌ˚» Û„Î˚ Ë Ó˜ËÒÚËÚ¸ ̇ÒÎÓÂÌËfl ÏÌÓ„ÓÎÂÚÌÂÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË. çÓ Ï˚ Á‡ Ú‡ÍËÏË Ó·˙ÂχÏË Ì „ÓÌËÏÒfl, ‡ ‚Ò ‚˚ÌÛʉÂÌÌ˚ ÚflÊÂÎ˚Â Ë Ô˚θÌ˚ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ‚Ó‰ËÏ ‚ ˘‡‰fl˘ÂÏ ÂÊËÏ — Ë ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚ ÔÓfl‰ÍÂ, Ë ÚÂıÌË͇ ˆÂ· ÓÒÚ‡ÂÚÒfl. ÇÓÓ·˘Â, ÚÂÁ‚Ó ÓˆÂÌË‚‡fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË SDS-plus ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡, ÛÔÓ ‰Â·ÂÏ Ì‡ ˝ÔËÁӉ˘ÂÒÍË ‰ÓηÂÊÌ˚ ̇„ÛÁÍË. ç‡ÏÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ÔË ÏÓÌڇʠ‡ÁÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ Ë ÔÓÍ·‰Í ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ. ëÔˆˇθÌ˚ ÁÛ·ËθÌ˚ ̇҇‰ÍË Ë ‰ÎËÌÌ˚ ·Û˚ (500-800 ÏÏ) ÛÔÓ˘‡˛Ú ÏÌÓ„Ë ҇ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍË ‡·ÓÚ˚, ÔÓ ÔÓÎ˚ ÍÓÓÌÍË Ë ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ ‰Â· ‰‡Ê Ì „Ó‚Ó˛. Ç ‡·ÓÚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ Á‡ÔÓÏÌËÎÒfl Ò‚ÓÂÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í ‚Ë·‡ˆËflÏ Ë Û‰Ó·Ì˚Ï Á‡ı‚‡ÚÓÏ ÍÓÔÛÒ‡. èË„Ó‰ËÎÓÒ¸ Ë ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌË ‰ÓηÂÊÌÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍË, ÌÓ ·Óθ¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓÌ‡‚Ë·Ҹ «‡ÁÛÏ̇fl» Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡. ÇÓ ‚ÂÏfl ̇„ÛÁÓÍ Ó̇ Ì ÒÚÓÔÓËÚ ÔÓ ÔÛÒÚfl͇Ï, ‡ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÔË ÊÂÒÚÍÓÏ Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËË. ë‡ÏÓ ‡ÒˆÂÔÎÂÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ïfl„ÍÓ, ·ÂÁ ÒÍÂÊÂÚ‡. á̇˜ËÚÂθ̇fl χÒÒ‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (4,9 Í„) ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚˚Ú‡ÒÍË‚‡Ú¸ ÍÂÔÍÓ Á‡Ò‚¯Ë ·Û˚ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÔÓ͇˜Ë‚‡ÌËÂÏ ÍÓÔÛÒ‡. éÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‚ÂÒ‡ Ì˘ÛÚ¸ ̠ϯ‡ÂÚ. 570-fl ÏÓ‰Âθ ÓÒ̇˘Â̇ ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ SDS-Plus, ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ÏÂÒÚÓ ÌÂ„Ó Ò‚ÂÎËθÌ˚È ÔÓ͇ Ì ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸. Ç ˆÂÎÓÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ DW570ä Û Ì‡Ò Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÓÍ‡ÚËÎÓÒ¸ ‚ÂÏfl ‚ÒÂı ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ. èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú ÓÔ‡‚‰‡Î ‚Ò ÓÊˉ‡ÌËfl Ë ÓÍÛÔËÎÒfl ÒÔÓÎ̇. é˜Â̸ ıÓÚÂÎË ÔËÓ·ÂÒÚË ÏÓ˘Ì˚È ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ Ì‡ ÒÏÂÌÛ Ì‡¯ÂÏÛ «îËÓÎÂÌÚÛ», ÌÓ Í‡Í-ÚÓ Ì ۉ‡‚‡ÎÓÒ¸. à ‚ÓÚ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ Ì‡¯ ‡ÒÂ̇ΠÔÓÔÓÎÌËÎÒfl Ì ÒÂÚ‚˚Ï, ‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚Ï ÎÓ·ÁËÍÓÏ. DW933ä ÔÓfl‚ËÎÒfl Û Ì‡Ò ‚ ‡‚„ÛÒÚ 2003 „Ó‰‡ (ÔËÁ Á‡ ÔËÒ¸ÏÓ Ì‡ ÍÓÌÍÛÒ ÊÛ̇· ‹15’2003). ç·˚‚‡Î˚È ‰Îfl ̇¯Â„Ó „ÓÓ‰‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. äÓ̘ÌÓ, Ï˚ ‡‰Ó‚‡ÎËÒ¸, Í‡Í ‰ÂÚË! èÓ̇˜‡ÎÛ Ì‡ÒÚÓÓÊËÎÓ, ˜ÚÓ DeWALT’Ó‚ÒÍËÈ ˝ÍÁÂÏÔÎfl ÌÂÔË‚˚˜ÌÓ ÚflÊÂÎ (‚ÂÒ Ò ·‡Ú‡ÂÂÈ — 3,3 Í„) Ë ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ӉËÌ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ. èÓÔÓ·Ó‚‡ÎË ‡ÔÔ‡‡Ú ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËË, Ë ÓÔ‡ÒÂÌËfl ‡Á‚ÂflÎËÒ¸. ì‚ÂÒËÒÚÓÒÚ¸ ÎÓ·ÁË͇ — Â„Ó ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó, ‚‰¸ χÒÒ‡ „‡ÒËÚ ‚Ë·‡ˆË˛ Ë ‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÍÛÒÓ‚Û˛ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸. ÇÓ ‚ÒÂı χÚÂˇ·ı (Ò ‡ÁÛÏÌÓÈ ÚÓ΢ËÌÓÈ) ÓÌ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÓ˜Ì˚È ÂÁ. ëÓÏÌÂÌËÈ ‚ ÂÒÛÒ ·‡Ú‡ÂË (18 Ç, 2 Ä*˜) ÚÓÊ ÌÂÚ. ÅÂÁ ‚ÚÓÓ„Ó ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Ô·ÌËÛÂÏ ‡·ÓÚÛ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ̇ Ó‰ÌÓÈ Á‡fl‰Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÛÒÔ‚‡Î ‰Â·ڸ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËË, ‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ˜‡ÒÓ‚Ó„Ó ÔÂÂ˚‚‡ Á‡ÏÂÌflÂÏ Â„Ó ˜ÂÏ-ÌË·Û‰¸ ‰Û„ËÏ. ïÓ˜ÂÚÒfl ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ Ó· Ó˘Û˘ÂÌËflı ÓÚ ‡·ÓÚ˚ ˝ÚËÏ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚Ï ÎÓ·ÁËÍÓÏ. ù„ÓÌÓÏË͇. äÓÔÛÒ ÎÓ·ÁË͇ ÔÓÒÚ Ë Ì‡‰ÂÊÂÌ. é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ «Ò‚ÓÂÏ ÏÂÒÚ», ÌË˜Â„Ó Ì Ï¯‡ÂÚ Ë Ì ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ. 쉇˜ÌÓ ‚ÒÚÓÂ̇ ‚ ÍÓÔÛÒ Ï‡ÒÒ˂̇fl (1 Í„) ·‡Ú‡Âfl: ÏÂÒÚÓ Û‰Ó·ÌÓÂ, ÒˉËÚ ÔÎÓÚÌÓ, ·ÂÁ χÎÂȯËı ÍÓη‡ÌËÈ, ÙËÍÒËÛÂÚÒfl Á‡Ï͇ÏË Ë ÒÚ‡ıÓ‚Ó˜Ì˚Ï ÍÓθˆÓÏ. ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ. çÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ÏÓ‰Âθ Ò̇·ÊÂ̇ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ÔÓÎÂÁÌ˚ı ̇ÒÚÓÂÍ Ë ÙÛÌ͈ËÈ: χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ, „ÛÎflÚÓ Ò‰Û‚‡ ÓÔËÎÓÍ Ë Ú.‰. çÓ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ıÓ˜ÂÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ·ÎÓÍ, ı‡‡ÍÚÂÌ˚È ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‡ÍÍÛ-

7


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ÏÛÎflÚÓÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, — Ô·‚ÌÛ˛ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ (0-2000) Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ‚˚·Â„‡. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÂÚ‚˚ı ÎÓ·ÁËÍÓ‚ ÒÚ‡ÚÛÂÚ Ó˜Â̸ ÂÁ‚Ó, ̇·Ó Ó·ÓÓÚÓ‚ ̇˜Ë̇ÂÚ Ò ÏËÌËχθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË. ì 933-„Ó Ì‡·Ó ÒÍÓÓÒÚË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ Ò «ÌÛÎfl» Ë „Ó‡Á‰Ó Ïfl„˜Â. ëÍÓÓÒÚ¸ Á‡‚ËÒËÚ ÚÓθÍÓ ÓÚ Ì‡ÊËχ ̇ ÍÛÓÍ Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ԇ‰‡ÂÚ ÔË Ì‡„ÛÁ͇ı. èÛÒÍÓ‚‡fl Í·‚˯‡ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÂÂ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô·‚ÌÓ Ë ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ÂÁ‡. ç‡ Ô‡ÍÚËÍ ˝ÚÓ ‰‡ÂÚ ·Óθ¯Û˛ Ò‚Ó·Ó‰Û ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ — ÏÓÊÌÓ ÔÓÚËıÓ̸ÍÛ Ì‡·Ë‡Ú¸ Ë Ò·‡‚ÎflÚ¸ Ó·ÓÓÚ˚ ‚ ÔÓˆÂÒÒ β·ÓÈ ÙË„ÛÌÓÈ ÂÁÍË; Ò‡ÁÛ ‚˚ÊËχڸ χÍÒËÏÛÏ, ‰Â·fl „Û·˚ ‡ÒÔËÎ˚; ÒÏÂÎÓ ÔÓ‰‚Ó‰ËÚ¸ ÔËÎÍÛ ‚ÔÎÓÚÌÛ˛ Í ÓÚÏÂÚÍÂ Ë Ïfl„ÍÓ Ì‡˜Ë̇ڸ ËÎË ÔÓ‰ÓÎʇڸ ‚˚ÔËÎË‚‡ÌËÂ. ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ÔÓÏËÏÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ˝ÍÓÌÓÏËË ‚ÂÏÂÌË ‰‡ÂÚ Â˘Â ÌÂÒÍÓθÍÓ «ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚»: ÔË ÒÎÓÊÌ˚ı ÍË‚ÓÎËÌÂÈÌ˚ı ÂÁ‡ı ÏÓÏÂÌڇθ̇fl ÓÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‰ÓÒÚÂ„‡ÂÚ ÓÚ Û‚Ó‰‡ ÔÓÎÓÚ̇ Ë ÏÓÊÂÚ ÒÔ‡ÒÚË ÔËÎÍÛ ÓÚ Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËfl, ÔÂ„‚‡ Ë ‰‡Ê ÔÓÎÓÏÍË. ÇÓ ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡flı ÚÓÏÓÁ ‚˚·Â„‡ ·ÂÂÊÂÚ ÓÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl χÚÂˇÎ˚, ÒÍÎÓÌÌ˚Â Í ÒÍÓÎ‡Ï Ë Á‡‰Ë‡Ï. äÓ̘ÌÓ, 933-È ÎÓ·ÁËÍ ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË ÒÂÚ‚˚Ï ‡Ì‡ÎÓ„‡Ï (χÍÒËχθ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ — 2000 Ó·/ÏËÌ), ÌÓ ·Î‡„Ó‰‡fl ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï «Ì‡‚ÓÓڇϻ Ô‚ÓÒıÓ‰ËÚ Ëı ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÍÓÏÙÓÚÛ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Û ÂÁ‡. í‡Í, ̇ ÓÔ˚Ú Á‡Ï˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÏÓ·ËθÌ˚Ï ÎÓ·ÁËÍÓÏ ÒÔÓ‰Û˜ÌÂÂ, ‰‡Ê ÔËÎÍË Ì‡ ÌÂÏ ÒÎÛÊ‡Ú ‰Óθ¯Â. é·˙ÂÍÚË‚ÌÓ ÓˆÂÌË‚‡fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË DW933ä, ÌÂθÁfl Ó·ÓÈÚË Ë ‰‚‡ ÛÔÛ˘ÂÌËfl. ç ÔÓÌ‡‚Ë·Ҹ „ÛÎËӂ͇ ÓÔÓÌÓÈ ÔÎËÚ˚. ÖÒÚ¸ ÔÓ‰ÓθÌ˚È Ò‰‚Ë„ Ë ‡ÁÏÂÚ͇ Û„ÎÓ‚˚ı ̇ÍÎÓÌÓ‚, ÌÓ ÊÂÒÚÍÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ìÁÂÎ Á‡ÊËχ ̇ÔË˜Í‡Ì ÏÂÎÍËÏË ‰Âڇθ͇ÏË (ÍÓÚÓ˚ ÔË ˜ËÒÚÍ ÏÓ„ÛÚ Ë ÔÓÚÂflÚ¸Òfl, ‡ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ËÒÚË‡˛ÚÒfl), ‚ Ò·Ó «˝ÚÓ ıÓÁflÈÒÚ‚Ó» ÒÚÓÔÓËÚÒfl ˚˜‡„ÓÏ. ê͇ۘ-ÒÚÓÔÓ ÙËÍÒËÛÂÚ Á‡ÊËÏ, ÌÓ ÔÓÎÌÓÈ „‡‡ÌÚËË Ì ‰‡ÂÚ, ËÌÓ„‰‡ ÔÓ‰Ó¯‚‡ Ò‡ÏÓ‚ÓθÌÓ ÓÒ··ÎflÂÚÒfl. ïÓÓ¯Ó, ˜ÚÓ ËÁÌÓÒ ÏÂı‡ÌËÁχ ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚÒfl ÔÓ‰Íۘ˂‡ÌËÂÏ ‚ËÌÚ‡. ÇÚÓÓÈ Á‡ÏÂÚÌ˚È Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ — Á‡ÊËÏ ÔËÎÓÍ. ëËÒÚÂχ ÍÂÔÎÂÌËfl DDS Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ÌÂÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓÈ: ˆ‡Ì„Ó‚˚È Ô‡ÚÓÌ Ì ËÏÂÂÚ ˜ÂÚÍÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË Ì‡ ¯ÚÓÍÂ Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl, ‚ ÂÁÛθڇÚ ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÔÓÎÓÚ̇ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ̇ „·Á. ÇÔÓ˜ÂÏ, Ë Ò ˝ÚËÏË Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ÏË ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ — Ó·˘Â„Ó ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËfl ÓÌË Ì ÏÂÌfl˛Ú. åÓ˘ÌÓÒÚË Ë ÒÍÓÓÒÚË ı‚‡Ú‡ÂÚ ‰Îfl Ò‡ÏÓ„Ó ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl ÎÓ·ÁË͇: ‡ÒÍÓfl Ù‡ÌÂ˚, ÒÓÒÌÓ‚˚ı ·ÛÒÍÓ‚ Ë ‰ÓÒÓÍ, ‡ÒÔË· ÒÓÚÓ‚Ó„Ó ÔÓÎË͇·Ó̇ڇ, Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı Ô·ÒÚËÍÓ‚ Ë Î‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡. íÓÌÍÓÒÚÂÌÌ˚È ÏÂÚ‡ÎÎ (ÍÓ‚ÂθÌ˚ ÎËÒÚ˚, ÒڇθÌ˚Â Ë ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ÔÓÙËÎË) ÓÌ ÔÓıÓ‰ËÚ Î„ÍÓ. ë ÂÁÓÏ Ï·ÂθÌÓÈ ÔÎËÚ˚ ÓÒÓ·˚ı ÔÓ·ÎÂÏ ÌÂÚ, ÚÓθÍÓ ·‡Ú‡Âfl Ò‡‰ËÚÒfl ·˚ÒÚÓ. Ä ‚ÓÚ Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË Ô‡ÌÂÎflÏË ÂÏÛ ÂÒÚ¸ „‰Â ‡Á‚ÂÌÛÚ¸Òfl, ÚÛÚ Ë Ì‡ Ó‰ÌÓÈ Á‡fl‰Í ÏÓÊÌÓ «„Ó˚ Ò‚ÂÌÛÚ¸». í‡ÍÊ Ó͇Á‡ÎÒfl Í ÏÂÒÚÛ Ì‡¯ ‡ÔÔ‡‡Ú ÔË ÏÓÌڇʠ„ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ: ÔËÏÂÌflfl ÒÔˆˇθÌ˚ ÔÓÎÓÚ̇ (í118Ä, í118G/Bosch; 23 636, 23 637 Metabo) Ë Ó·˚˜ÌÛ˛ ÒχÁÍÛ, Ï˚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓÒÚÓ Ë ÚÓ˜ÌÓ ‡ÁÂÁ‡ÂÏ ÔÓÙËÎË Ì‡ ÌÛÊÌ˚ ÔÓ ‡ÁÏÂÛ ‰ÂÚ‡ÎË. ã„˜Â Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ ÚÓˆÂ‚‡Ú¸ ‰ÎËÌÌ˚È ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓÙËθ ̇ ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ı ÓÚÂÁÌ˚ı ÒÚ‡Ì͇ı. é ÏÓ·ËθÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚˚ı ÔË·ı ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ ÛÏÓΘËÏ, ‚‰¸ ˝ÚÓ ·Óθ¯‡fl ‰ÍÓÒÚ¸. çÂÓˆÂÌËχ ÔÓÏÓ˘¸ ÏÓ·ËθÌÓ„Ó ÎÓ·ÁË͇ ̇ ‚˚ÒÓÚÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı — ÌÂÚ ÔÓ‚Ó‰Ó‚! çÂÚ ÌÛʉ˚ ÒÔÛÒ͇ڸÒfl ‚ ÔÓËÒ͇ı Û‰Ó·ÌÓÈ ÓÁÂÚÍË, Í ÚÓÏÛ Ê ̇ ‚˚ÒÓÚ ‰‚ËÊÂÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‡ÍÍÛ‡ÚÌ˚ Ë ˝ÍÓÌÓÏÌ˚. é˜Â̸ ÔË„Ó‰ËÎËÒ¸ ·ÎÓÍËӂ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ, ÔÓÏÓ„ÎÓ Ë ·Óθ¯Ó ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ ÍÓθˆÓ. é˜Â‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚ ̇„ÛÁÍË. çÓ ÒÚÓËÚ ÎË ÛÒÂ‰ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸, ËÒÔÓθÁÛfl ˝ÚÓÚ ÏÓ·ËθÌ˚È ÎÓ·ÁËÍ Ú‡Ï, „‰Â ÌÛÊ̇ ÏÓ˘Ì‡fl ÒÂÚ‚‡fl ÏÓ‰Âθ ËÎË ÌÓÊÌˈ˚ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ? Ç˚‚Ó‰ ‰Îfl Ò·fl ҉·ÎË: Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔËÓ·ÂÚÂÏ ‚ÚÓÛ˛ 18-‚ÓθÚÌÛ˛ ·‡Ú‡² Ë ÒÂÚ‚ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ (ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Ë ÙËÏ˚ DeWALT). 燉ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë Û‰Ó·ÒÚ‚Ó DW933ä ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ ÔÓ‚ÂÂÌ˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Á‡fl‚ÎflÂÏ: Â„Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸, ÔÓÒÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ë ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‡·ÓÚ‡Ú¸ „‰Â Û„Ó‰ÌÓ, ‚ β·˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı. ëÔˆËÙË͇ ̇¯ÂÈ ‡·ÓÚ˚ Ú·ÛÂÚ ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓÒÚË. àÒıÓ‰fl ËÁ ˝ÚÓ„Ó Ï˚ ÔÓ‰·Ë‡ÂÏ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ë, ÍÓ̘ÌÓ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. çÓ Á‡ ‚ÒÂÏ Ì ÛÒΉ˯¸. í‡Í, ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ÔÓ̇‰Ó·ËÎÒfl ÏÓ˘Ì˚È ÏÓ·ËθÌ˚È ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ, ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸ ̇ ÛÊ Á̇ÍÓÏÓÈ ÏÓ‰ÂÎË XRP DW980ä2, Ì ÔÓ‰ÓÁ‚‡fl Ó ÌÓ‚ÓÏ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Â ‰ÂÎÂÈ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓ‚ DeWALT, Ë̇˜Â ÌÂÔÂ-

8

àíéÉà äéçäìêëéÇ

Ú Â Ò Ú ˚ ÏÂÌÌÓ ‚˚·‡ÎË ·˚ ·ÓΠÒÓ‚Â¯ÂÌÌ˚È ‡Ì‡ÎÓ„ — XRê DC980äÄ (Ò ·Óθ¯ÂÈ ÂÏÍÓÒÚ¸˛ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚). äéååÖçíÄêàâ èêÖÑëíÄÇàíÖãúëíÇÄ DeWALT: ̉‡‚ÌÓ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ÏÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡Ì̇fl ÏÓ‰Âθ Dë980äÄ Ò Û‚Â΢ÂÌÌ˚Ï ‰Ó 45 ç*Ï Ï‡ÍÒËχθÌ˚Ï ÏÓÏÂÌÚÓÏ, ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì̇fl ÌÓ‚˚ÏË ·‡Ú‡ÂflÏË ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 2,4 Ä*˜.

ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ˛ ‰Âθ ÔËÓ·ÂÎË ÎÂÚÓÏ 2004 „Ó‰‡, ÔÓÍÛÔ͇ ӷӯ·Ҹ ‚ «ÍÓÔ˜ÍÛ» (ˆÂ̇ ‚ χ„‡ÁËÌ «Ç·‰Ë͇‚͇Á» — 11100 Û·ÎÂÈ). åÓ‰Âθ DW980ä2 ·˚· ıÓÓ¯Ó Á̇ÍÓχ ÔÓ Ï‡ÚÂË‡Î‡Ï ÊÛ̇· «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» ‹13’2002. Ç Û͇ı ÚÓÊ ÔÓ‡‰Ó‚‡Î‡, ÌÓ ÔÓ̇˜‡ÎÛ ÔÓËÁ‚· ‰‚ÓflÍÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ. 1. éÁ‡‰‡˜Ë· ˘Âθ ÏÂÊ‰Û ÛÍÓflÚÍÓÈ Ë ·‡Ú‡ÂÂÈ. ÇÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÛÔË‡ÂÚÒfl Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ ÍÓÔÛÒ, Ò ‰Û„ÓÈ — ÔÓ‚ËÒ‡ÂÚ Ì‡ 2,5 ÏÏ (Á‡ÏÂÂÌÓ ¯Ú‡Ì„Â̈ËÍÛÎÂÏ ‚ Í‡ÈÌÂÈ ÚӘ͠Á‡ÁÓ‡). ÇÌËχÚÂθÌÓ ÓÒÏÓÚ‚ Ë ÔÓ‚ÂË‚ ‚Ò ‰ÂÚ‡ÎË, ‚˚flÒÌËÎË, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‰ÂÙÂÍÚ ÍÓÔÛÒ‡. ŇڇÂË ÔËÒÚ„˂‡˛ÚÒfl ÔÎÓÚÌÓ, ‰ÂʇÚÒfl ̇‰ÂÊÌÓ (˜ÚÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓ ‰Îfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ·‡Ú‡ÂÈ DeWALT). á‡ÏÍË ÒÚ˚ÍÓ‚ÍË Ú‡ÍË ÊÂ, Í‡Í Ë Ì‡ ıÓÓ¯Ó Á̇ÍÓÏ˚ı Ì‡Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı, ÌÓ Ú‡Ï Ú‡ÍÓ„Ó Á‡ÁÓ‡ ÌÂÚ. Ç Ó·˘ÂÏ, ̇ÎËˆÓ Ì·Óθ¯ÓÈ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ·‡Í, ˜ÚÓ ‰Îfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ú‡ÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ۉ˂ËÚÂθÌÓ. 2. íÂıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ, ÍÓÚÓ˚È Ï˚ Á‡Ó˜ÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎË Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ‡·ÓÚ‡˛˘ËÏ ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ, Ó͇Á‡ÎÒfl ·ÂÁ ÒËÌıÓÌËÁ‡ÚÓ‡! èÓ̇˜‡ÎÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚflÏË ÌÂÏÌÓ„Ó ‡Á‰‡Ê‡ÎÓ, ÌÓ, ÔÓÛÔ‡ÊÌfl‚¯ËÒ¸ ‚ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËË ÒÚÛÔÂÌÂÈ, ‚ÒÂÚ‡ÍË Ì‡¯ÎË ÒÔÓÒÓ· ÔÂÂıÓ‰‡ ÓÚ Ó‰ÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË Í ‰Û„ÓÈ ·ÂÁ Á‡Â‰‡ÌËÈ. Ç ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚ ‚˚fl‚ËÎË Â˘Â Ó‰ËÌ «Í‡ÁÛÒ»: Ïfl„͇fl Ú˚θ̇fl ̇Í·‰Í‡ ̇˜‡Î‡ ÔÓÌÂÏÌÓ„Û ÒÚË‡Ú¸Òfl Ë Ò͇Ú˚‚‡Ú¸Òfl. ÇˉËÏÓ, ÂÁË̇ «˚ı·fl» Ë ‰‡Ê ̇ Ó˘ÛÔ¸ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ Á̇ÍÓÏ˚ı Ì‡Ï Ì‡Í·‰ÓÍ (̇ DW912, DW570 Ë DW933, ÍÓÚÓ˚Â Ë ÒÂȘ‡Ò Í‡Í ÌÓ‚˚Â, ·ÂÁ ËÁ˙flÌÓ‚). ëÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚË ‡‰Ë ÓÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ‚Ò ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËfl ‡·Óڠ̠ϯ‡ÎË. àÌÒÚÛÏÂÌÚ — «Ò‚ÂÊËÈ» Ë Ì‡ÒÚÓfl˘Û˛ ӷ͇ÚÍÛ ‚ÂÏÂÌÂÏ Â˘Â Ì ÔÓ¯ÂÎ. èÓÍÛÔ‡ÎË Â„Ó Ì ‰Îfl Í‡ÒÓÚ˚, ‡ ‰Îfl ‰Â·, Ë ÔÂ‚˚ ÓÔ˚Ú˚ ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ÓÌ Ò ÌËÏ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl. ᇠÔÓ΄Ӊ‡ Ï˚ ËÁ·‡‚ËÎËÒ¸ ÓÚ ÒÓÏÌÂÌËÈ Ë ÛÒÔÓÍÓËÎËÒ¸. é·˙ÂÍÚË‚ÌÓ ÓˆÂÌË‚‡fl 980-˛ χ¯ËÌÛ, ÓÚÏÂÚËÏ Â ÒÓÎˉÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌËÂ. ÑÂθ ÏÓ˘Ì‡fl (300 ‚‡ÚÚ Ì‡ ‚˚ıÓ‰Â) Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚflÊ·fl (‚ÂÒ Ò ·‡Ú‡ÂÂÈ — 2,3 Í„), ÌÓ ËÁ-Á‡ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓÈ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍË Ë Û‰Ó·ÌÓ„Ó Á‡ı‚‡Ú‡ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ÛÚÓÏÎflÂÚ. àÌÓ„‰‡ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚ ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ‰‡‚ËÚ¸ ÒÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÒËÎÓÈ, ÌÓ Í‡ÍËı-ÎË·Ó ÔÓ‰ÓÁËÚÂθÌ˚ı ÒÍËÔÓ‚ Ë ¯ÛÏÓ‚ Ì Á‡ÏÂÚËÎË. åÓ‰Âθ ËÏÂÂÚ ÊÂÒÚÍÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ·Î‡„Ó‰‡fl Ú˘‡ÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÌÍ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ë Û‰‡˜ÌÓ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÏÛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏÛ ·ÎÓÍÛ (ÍÓÓ·Í ÔÂ‰‡˜). чÊ ‚ËÁۇθÌÓ Û‰‡ÓÔÓ˜Ì˚È ÍÓÔÛÒ ‚ÌÛ¯‡ÂÚ ‰Ó‚ÂËÂ. åÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È Ô‡ÚÓÌ Á‡Úfl„Ë‚‡ÂÚÒfl ÓÚ΢ÌÓ, ‡ ·ÎÓÍËӂ͇ Á‡ÔË‡ÌËfl (ı‡ÔÓ‚˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ) ‰ÂÊËÚ Î˛·˚ ̇„ÛÁÍË. ÇÒ χÌËÔÛÎflˆËË ÔÓ‚Ó‰flÚÒfl Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ ·ÂÁ Î˯ÌËı ÛÒËÎËÈ. í‡ÍÓÏÛ Ô‡ÚÓÌÛ Ì ÒÚ‡¯Ì˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ ÚÂÌËfl Ë Í‡Ò‡ÌËfl Ô‰ÏÂÚÓ‚ ̇ χÍÒËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı. ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ Á‡‰‡ÂÚÒfl ÍÓθˆÂ‚˚Ï ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ: ͇ʉ˚È ÔÓ‚ÓÓÚ (̇ Û‚Â΢ÂÌË ËÎË ÛÏÂ̸¯ÂÌËÂ) ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ı‡‡ÍÚÂÌ˚Ï ˘ÂΘÍÓÏ. «åÛÙÚ‡-Ú¢ÓÚ͇» ˜ÂÚÍÓ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ Ì‡ ͇ʉÓÈ ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ÔÓÁˈËË. èÓ‚ÂËÚ¸ ‚ÂÒ¸ ‡ÒÂ̇ΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ì‡ 1-È Ë 2-È ÒÍÓÓÒÚflı ÔÓ͇ Ì ‰Ó‚ÂÎÓÒ¸, ‰‡ Ë „‰Â Ò‡ÁÛ ÔÓ‚ÂÒÚË ÒÚÓθÍÓ ÍÂÔÂÊÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ? èÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÏÓÏÂÌÚ‡ ̇ 3-È ÒÍÓÓÒÚË ‚fl‰ ÎË ÔˉÂÚÒfl, ‡ ‚ÓÚ ÂÊËÏ «Ò‚ÂÎÂÌË» ÌÛÊÂÌ ˜‡ÒÚÂ̸ÍÓ. äÓÏÔÎÂÍÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ XR2 ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ‚ ÎÛ˜¯Ëı Ú‡‰ËˆËflı DeWALT (ÒÛ‰fl ÔÓ Ï‡ÍËÓ‚ÍÂ, ‚ üÔÓÌËË). ŇڇÂË (12 Ç, 2 Ä*˜) ÔÓ Ì˚̯ÌËÏ ‚ÂÏÂÌ‡Ï Ì ҇Ï˚ ÂÏÍËÂ, ÌÓ ‡·ÓÚ‡˛Ú Ò·‚ÌÓ (Á‡fl‰Í‡ — 1 ˜‡Ò). Å˚ÒÚÛ˛ ‡Áfl‰ÍÛ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ ̇„ÛÁÍË:

Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌË ÚÓÎÒÚ˚ı Ò‡ÏÓÂÁÓ‚, Ò‚ÂÎÂÌË ·Óθ¯Ëı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ Ú‚Â‰˚ı χÚÂˇ·ı. Ä ‚ Ò‰ÌÂÏ, ÂÒÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì Á‡„Ûʇڸ ÚflÊÂÎ˚ÏË ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ÏË ÓÔÂ‡ˆËflÏË, Á‡fl‰‡ Ó‰ÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ‚ÔÓÎÌ ı‚‡Ú‡ÂÚ Ì‡ 7-8 ˜‡ÒÓ‚ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. 980-È ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÚÛ‰ËÎÒfl ̇ Í˚¯‡ı Ë ÍÓÁ˚¸Í‡ı, ÔË ÒÓÁ‰‡ÌËË Í‡͇ÒÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ ËÁ ·ÛÒÍÓ‚ Ë ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓÙËÎÂÈ, ‚Ó ‚ÂÏfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‚ÂÂÈ Ë ÓÍÓÌ, ̇ ·‡ÎÍÓ̇ı, ÔË ÂÏÓÌÚ ÎÂÒÚÌˈ. é˜Â̸ ÔÓÏÓ„ ÔË Ò·ÓÍ ӄÓÏÌÓ„Ó ÔÓÏÓÒÚ‡ ‰Îfl ÓÒÔËÒË ˆÂÍ‚Ë. Ç Ó·˘ÂÏ, ‚ÒÂ„Ó Ë Ì ÔÂ˜ËÒÎËÚ¸. ÅÂÁ ÒÓÏÌÂÌËÈ, „·‚Ì˚ ÍÓÁ˚Ë ‰ÂÎË — ÏÓ·ËθÌÓÒÚ¸, ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÛÌË͇θÌ˚È ‰ÛÍÚÓ ‚ ÔÓ˜ÌÓÈ Ï‡„ÌË‚ÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍÂ. íË ÒÍÓÓÒÚË (0-450/ 0-1400/ 0-1800) ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‚Ò ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ ÓÔÂ‡ˆËË Ë ‚ÂҸχ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ò‚ÂÎËÚ¸. чÊ ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ Í‡ÈÌ ÌÂÛ‰Ó·Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ DW980ä2, ÍÂÔÂʇ Ë ÓÒ̇ÒÚÍË ÏÓÊÌÓ Û‚ÂÂÌÌÓ «Ú‚ÓËÚ¸», ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÔÂÂıÓ‰fl ÓÚ Ó‰ÌÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË Í ‰Û„ÓÈ. äÓ̘ÌÓ, ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ DeWALT ÒÚ‡ÎË ‰Îfl Ì‡Ò ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚ÏË. ëÓ˜ÂÚ‡ÌË ‰‚Ûı ‰ÂÎÂȯÛÛÔÓ‚ÂÚÓ‚ ÛÒÍÓflÂÚ ÏÌÓ„Ë ‡·ÓÚ˚, ˜ÚÓ Ê „Ó‚ÓËÚ¸, ÂÒÎË ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ÔflÚ¸ ‡Á΢Ì˚ı ÏÓ·ËθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚?! èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰‡Ê ‰Îfl χÎÂ̸ÍÓÈ ·Ë„‡‰˚ — Ì «ÔÓ͇ÁÛı‡», ‡ Ò‰ÒÚ‚Ó, ÔÓÏÓ„‡˛˘Â ·˚ÒÚÓ ÒÔ‡‚ÎflÚ¸Òfl Ò «˜ÂÌÓÈ», ÛÚËÌÌÓÈ ‡·ÓÚÓÈ. éÌ ˝ÍÓÌÓÏËÚ ÒËÎ˚ ‰Îfl Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚‡, ÔÓËÒ͇ ¯ÂÌËÈ Ë ·ÓΠÔÓ‰ÛχÌÌ˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰ÓÓ„ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì Ú·ÛÂÚ ˜‡ÒÚÓ„Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ë ÂÏÓÌÚ‡, ‚Ò ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ — ÔÂËӉ˘ÂÒ͇fl ˜ËÒÚ͇ Ë ÛÏÂÎÓ ӷ‡˘ÂÌËÂ. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ï˚ ÒÓ‰ÂÊËÏ Ò‚Ó˛ ÚÂıÌËÍÛ ‚ ÔÓfl‰ÍÂ. ÑÎfl ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛıÓ‰‡ ËÒÔÓθÁÛÂÏ ÒÛıË ԇÒÚ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ‡˝ÓÁÓθÌÛ˛ ÒËÎËÍÓÌÓ‚Û˛ ÒχÁÍÛ — ‚ Ó‰ÌÓÏ Ù·ÍÓÌÂ Ë Ó˜ËÒÚ͇, Ë ÔÓÎËÓθ, Ë ÒχÁ͇. í‡Í ÒÎÓÊËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ‚ ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ Ï˚ ‰ÛÊËÏ Ò «ÊÂÎÚÓ-˜ÂÌÓÈ» ÚÂıÌËÍÓÈ Ë Ï˚ ·Î‡„Ó‰‡ËÏ DeWALT Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ËÏÂÂÏ, Ë Ì‡‰ÂÂÏÒfl ̇ ‰‡Î¸ÌÂȯ ÒÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Ó. ëÂ„ÂÈ Ç·‰ËÏËӂ˘ ÉÂÚÏ‡Ì (38 ÎÂÚ) Ë à„Ó¸ Ç·‰ËÏËӂ˘ É·‰ÛÌ (45 ÎÂÚ), ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÔÓ ÂÏÓÌÚÛ Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚Ï ‡·ÓÚ‡Ï, „. Ç·‰Ë͇‚͇Á.

Ä éç åçÖ çêÄÇàíëü...

ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ÏÓÈ ÓÔ˚Ú ‡·ÓÚ˚ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ DeWALT Ì‚ÂÎËÍ. ïÓÚ¸ ÏÌ ÓÌ Ó˜Â̸ Ì‡‚ËÚÒfl, ÌÓ ‰Ó ÒËı ÔÓ ËÏ Ì ӷÁ‡‚ÂÎÒfl. ꇷÓڇΠÎ˯¸ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ·‡Î Û Á̇ÍÓÏ˚ı. 燘ÌÛ Ò Ò‡ÏÓ„Ó Î˛·ËÏÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ — ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡. Ç Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓ‰‡·‡Ú˚‚‡˛. Ç ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‰Â·˛ ‡ÍË. ᇘ‡ÒÚÛ˛ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‡Ò¯ËflÚ¸ ÔÓÂÏ, ‡ ËÌÓ„‰‡ Ë ‚˚ÂÁ‡Ú¸ ÌÓ‚˚È ‚ ÔÂ„ÓӉ͇ı. Å‡Î Û ÚÓ‚‡ˢ‡ ÚÂıÂÊËÏÌËÍ D25103ä. ù„ÓÌÓÏË͇ ̇ ‚˚Ò¯ÂÏ ÛÓ‚ÌÂ, ‡·ÓÚ‡Ú¸ ΄ÍÓ Ë ÍÓÏÙÓÚÌÓ. àÁ Á̇ÍÓÏ˚ı ÏÌ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ Û ˝ÚÓ„Ó ı‚‡Ú — Ò‡Ï˚È Û‰Ó·Ì˚È. ë‡‚ÌË‚‡Î Ò Makit‡ HR 2450 Ë Bosch 2-24 — ÌÂ·Ó Ë ÁÂÏÎfl. ã„ÍËÈ, Ò ÓÚ΢ÌÓÈ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÓÈ, ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È, ‰‡ Â˘Â Ë ÓÍ‡¯ÂÌ ‚ ÏÓË Î˛·ËÏ˚ ˆ‚ÂÚ‡ (ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ˜ÂÌÓ„Ó Ë ÊÂÎÚÓ„Ó). ÉÎÛ·ËÌÓÏÂÓÏ Ì ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl, Ú‡Í Í‡Í ·ÛËÎ ÒÔÎÓ¯Ì˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 12-14 ÏÏ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ·Û‰Û˘Â„Ó ÔÓÂχ. ùÚËÏ ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ ¯ÔÛ˚ ·ÛflÚÒfl Á‡ÏÂÚÌÓ ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ Â„Ó Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓÏ-«ÍËڇȈÂÏ»,


àíéÉà äéçäìêëéÇ ÚÓÚ ·ËÎ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ò··ÂÂ Ë Ó‰Ì‡Ê‰˚ ËÒÔÛÒÚËÎ ‰Ûı ‚ ‚ˉ ӷ·˜Í‡ „‡Ë; Ô˯ÎÓÒ¸ ‡ÒÔ·˜Ë‚‡Ú¸Òfl Ò ıÓÁflËÌÓÏ ËÁ Ò‚ÓÂ„Ó Í‡χ̇. ùÚÓÚ ÒÎÛ˜‡È Á‡ÒÚ‡‚ËÎ ��ÂÌfl Ò DeWALT’ÓÏ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ÔÓÌÂÊÌÂÂ. 凯Ë̇ ̇‰ÂÊ̇fl, ÌÓ ÂÒÎË Ò„ÓËÚ, Ó·ÓȉÂÚÒfl ÏÌ ˝ÚÓ ‚ ÍÛ„ÎÛ˛ ÒÛÏÏÛ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ˜ÚË Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ÂÊËÏ Û‰‡‡, ‰‡ Ë Ì ÌÛÊÂÌ ÓÌ ·˚Î. í‡Í, ËÌÓ„‰‡ ÔÓ‰‡‚ÌË‚‡Î ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË. ä ÏÓÂÏÛ Û‰Ë‚ÎÂÌ˲, ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 103-„Ó ÌÂÏÌÓ„Ó ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ Bosch GBH 4 (‡ ‚‰¸ ÚÓÚ „Ó‡Á‰Ó χÒÒË‚ÌÂÂ, «‚ÂÚË͇Î͇», Û‰‡ ÔÓÍÂÔ˜Â). èÓ-ÏÓÂÏÛ, ÚÂıÂÊËÏÌËÍ — ÚÓ ˜ÚÓ Ì‡‰Ó! é‰ÌË „Ó‚ÓflÚ, ˜ÚÓ Û‰‡ÓÏ Û„ӷ˯¸ χ¯ËÌÛ, Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌ Î˯ÌËÈ. ÑÛ„Ë — ˜ÚÓ Ì ÌÛÊÂÌ ÂÊËÏ Ò‚ÂÎÂÌËfl. é‰Ì‡ÍÓ fl Ò̇˜‡Î‡ «Ì‡ÍÂÌfl˛», Ò‚ÂÎfl ·ÂÁ Û‰‡‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ·Û˛ Ò Û‰‡ÓÏ, ·Î‡„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Í‡Í ˜‡Ò˚. è˯ÎÓÒ¸ ‡ÁÓÍ Ë Ì‡ Ò·fl ËÏ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸. ç‡‰Ó ·˚ÎÓ ÔÓ·ÛËÚ¸ ÚË ÓÚ‚ÂÒÚËfl: Ó‰ÌÓ — ‚Ó ÙÓÌÚÓÌ ÍÓÚÚ‰ʇ, ‚ÚÓÓ — ‚ ÔÂÂÍ˚ÚËË, ÚÂڸ — ‚ ͇ÔËڇθÌÓÈ ÒÚÂÌÂ. äËÔ˘ 30 ÒÏ ÒÂÍÛ̉ Á‡ 30 ÔÓ¯ËÎ. èÂÂÍ˚ÚË ÔÓ˜ÚË Á‡ ÒÚÓθÍÓ ÊÂ, ‡ ÒÚÂ̇ ÚÓ΢ËÌÓÈ 60-70 ÒÏ ˜ÛÚ¸ ‰Óθ¯Â ÒÓÔÓÚË‚Îfl·Ҹ. èÓ̇˜‡ÎÛ ÒÚ‡¯ÌÓ ·˚ÎÓ. ÅÛ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 20 ÏÏ Ë ‰ÎËÌÓÈ ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ÏÂÚ ͇Á‡ÎÒfl χÒÒË‚ÌÂÈ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡. éÚ΢Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÒÍÓÓ ÍÛÔβ Ú‡ÍÓÈ ÊÂ. äÓ̘ÌÓ, Ϙڇ˛ Ó D25305, ÌÓ ÒÚÓËÚ ÓÌ Ó˜Â̸ ‰ÓÓ„Ó. ü Ò˜ËÚ‡˛ Â„Ó ¯Â‰Â‚ÓÏ. ꇷÓÚ‡Î Ò Hilti 76E (ÂÒÎË Ì ӯ˷‡˛Ò¸) Ò Ú‡ÍÓÈ Ê ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍÓÈ. ÑÛχ˛, 305-fl ÏÓ‰Âθ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌ Hilti. ì ÚÓ„Ó Ô˚ÎÂÒÓÒ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÓÚ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ˜ÂÂÁ ͇‰‡Ì, ÔË ÓÒÚ‡ÌÓ‚Í ·ÛÂÌËfl ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ë Ô˚ÎÂÒÓÒ. ì DeWALT — ÓÚ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ¢ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉, ˜ÚÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ˜ËÒÚÓÚÂ. èÓʇÎÛÈ, Ó ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ı ‚ÒÂ. «ÅÓ΄‡ÍÓÈ» D28151 Á‡˜Ë˘‡Î Ò‚‡Ì˚ ¯‚˚ ̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ‰‚ÂË, ÍÓÚÓÛ˛ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÎ Ò‡Ï. òÎËÙÓ‚‡Ú¸ Ò‚ÓÂÈ ìòå-230 Ì ÒڇΠ— ˜ÂÂÒ˜Û ÚflÊ·fl. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÁ‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡Î ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Û ÚÓ‚‡ˢ‡ (ه̇ڇ DeWALT, Í‡Í Ë fl). é„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ ÌÂÚ, ÓÚ‰‡˜‡ ̇ χÎÂ̸ÍÓÈ «·Ó΄‡Í» Ì‚ÂÎË͇. á‡ÚÓ Ì ̇‰Ó ʉ‡Ú¸ ÒÂÍÛ̉Û-‰Û„Û˛, ÔÓ͇ ‰ËÒÍ ‡ÒÍÛÚËÚÒfl ‰Ó ÌÓÏË̇θÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚. Ö 1,7 Í„ ÔÓÒΠ230-È ÔÓ˜ÚË Ì ˜Û‚ÒÚ‚Û˛ÚÒfl. ÄÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÛÍÓflÚ¸ Ë ÙËÍÒ‡ˆËfl ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Ó˜Â̸ ӷ΄˜ËÎË ‡·ÓÚÛ. ì ˝ÚÓÈ Ï‡¯ËÌÍË ÂÒÚ¸ ÙÛÌ͈Ëfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˘ÂÚÓÍ, ˜ÚÓ ‚‡ÊÌÓ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÌÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. äÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl ۉӷ̇, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÏ˚È ‰ËÒÍÓÏÙÓÚ ÓÚ ı‚‡Ú‡ Á‡ ÍÓÔÛÒ. ç Ï¯‡ÎÓ ·˚ ҉·ڸ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ÛÍÓflÚ¸ ˜ÛÚ¸ ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÂÈ. çÓ ‚ ˆÂÎÓÏ «·Ó΄‡͇» Ó˜Â̸ ÔÓÌ‡‚Ë·Ҹ. èË ÔÓÍÛÔÍ ·Û‰Û ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ̇ ÌÂÂ. ÑÂθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ D727äÄ ‚ÁflÎ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ìòå. ë  ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÂÁ‡Î Á‡ÏÓÍ (‚ ÚÛ Ê ‰‚Â¸). Ç ÛÍ ÎÂÊËÚ ÎÛ˜¯Â ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ Hilti. Å·„Ó‰‡fl ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰Í ̇ ÛÍÓflÚË ı‚‡Ú ÊÂÒÚÍËÈ, Ì ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡ÂÚ. ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ ·˚Î Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡flÊÂÌ Ë ‚ÒÍÓ ‡Áfl‰ËÎÒfl. ᇠ˜‡Ò ‚˚ÌÛʉÂÌÌÓ„Ó ÔÂÂÍÛ‡ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ó·¯Ë‚ÍÛ, ÔÂÂÚflÌÛÎ ÔÂ‚˚ ‰‚‡ Ò‡ÏÓÂÁ‡, ÍÓ„‰‡ Ó·¯Ë‚‡Î. çÓ Á‡ÚÓ Ì‡ÒÚÓËÎ ÏÓÏÂÌÚ, ·Î‡„Ó ÂÒÚ¸ 17 ÒÚÛÔÂÌÂÈ. é˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚È ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ. é· ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Hilti fl ÏÓ„ ·˚ ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ ·Óθ¯Â, Ú‡Í Í‡Í ‡·ÓÚ‡Î Ò ÌËÏ „Ó‡Á‰Ó ‰Óθ¯Â, ÌÓ ˝ÚÓ ÛÊ ‰Û„‡fl ËÒÚÓËfl. ÑÛχ˛, ˜ÚÓ DeWALT Ì ÚÓθÍÓ Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ Hilti, ÌÓ ‚ ˜ÂÏ-ÚÓ Ë Ô‚ÓÒıÓ‰ËÚ. é΄ ÄÎÂÍ҇̉ӂ˘ äÓÎ˚¯Â‚, 26 ÎÂÚ, ËÌÊÂÌÂ-ÚÂıÌÓÎÓ„ ÔÓ ·ÛÂÌ˲ ÌÂÙÚflÌ˚ı ÒÍ‚‡ÊËÌ, „. ãÂÌËÌÓ„ÓÒÍ, í‡Ú‡ÒÚ‡Ì.

ÇèÖóÄíãÖçàü à èéÜÖãÄçàü

ïÓ˜Û ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òfl ÓÔ˚ÚÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ DeWALT, ÍÓÚÓ˚È ÔËÏÂÌfl˛ ‚ Ò‚ÓÂÈ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË ‚ÓÚ ÛÊ „Ó‰, — ˝ÚÓ Î„ÍËÈ ÔÂÙÓ‡ÚÓ ÌÓ‚ÓÈ ÒÂËË D25104K Ë 10-ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚˚È ÓÚ·ÓÈÌ˚È ÏÓÎÓÚÓÍ SDS-M‡ı D25900K. 燂ÂÌÓÂ, ·˚ÎÓ ·˚ Ô‡‚ËθÌ ̇˜‡Ú¸ Ò ÚÓ„Ó, ÔÓ Í‡ÍËÏ ÍËÚÂËflÏ fl ‚˚·Ë‡Î ËÌÒÚÛÏÂÌÚ.

ᇉ‡˜‡ ÒÚÓfl· — Ò‚ÂÎÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ÔÓ‰ ÍÂÔÂÊ, ‡ Ú‡ÍÊ ¯ÚÓ·ÎÂÌË ÒÚÂÌ Ë ÔÓÎÓ‚ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ (Á‡ÌËχÂÏÒfl ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl). Ç ÔÂÙÓ‡ÚÓ DeWALT D25104K ÔË‚ÎÂÍÎË ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË. 1. ùÌÂ„Ëfl Û‰‡‡ — 3 ÑÊ; Û ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÍÓÌÍÛËÛ˛˘Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ò‡Ï‡fl ·Óθ¯‡fl ̇ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ — 2,7 ÑÊ. 2. íË ÂÊËχ — ·ÂÁÛ‰‡ÌÓ ҂ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ Ë ‰ÓηÎÂÌË — ‰‡˛Ú ‰Âθ, ÔÂÙÓ‡ÚÓ Ë Î„ÍËÈ ÓÚ·ÓÈÌ˚È ÏÓÎÓÚÓÍ ‚ Ó‰ÌÓÏ ‡ÔÔ‡‡ÚÂ. 3. ê‚ÂÒ, Ò ÍÓÚÓ˚Ï Ï˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ Â˘Â Ë ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ. 4. ùÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl Ô·‚ÌÓ ËÁÏÂÌflÚ¸ Ó·ÓÓÚ˚. 5. è‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ (ÔÓÒÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ‚¢¸ ‰‡Ê ‚ χÎÓÏ ÔÂÙÓ‡ÚÓÂ), ‚ÒÚ˜‡˛˘‡flÒfl ÌÂ Û ‚ÒÂı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, «ÔÎ˛Ò» ۉӷ̇fl ÒÏÂ̇ Ô‡ÚÓÌÓ‚ ‰Îfl ·Û‡ Ë Ò‚Â·. åÓË ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËfl ÓÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡: ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚È, Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌ˚È, Û‰Ó·Ì˚È, ‡‰ÛÂÚ ÒË· Û‰‡‡, Ë ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ‰ËÒÍÓÏÙÓÚÌ˚ ‚Ë·‡ˆËË Ì‡ ÛÍÓflÚË; ÏÂı‡ÌËÁÏ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚ ˜ÂÚÍÓ ‚˚‚ÂÂÌ — Ïfl„ÍÓ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÔË Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËË ·Û‡ Ë Ì Á‡Ô‡Á‰˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚‡ÊÌÓ ÔË ‚˚ÒÓÚÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı. ᇠ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Á‡Ï˜ÂÌ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ «ÏËÌÛÒ» — ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ ̇ ÍÓÔÛÒ ̇ÌÂÒÂÌ ‚ Ó˜Â̸ ÌÂÛ‰‡˜ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, „‡‡ÌÚËfl ¢ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ, ‡ ÌÓÏÂ ÛÊ ÔÎÓıÓ ˜ËÚ‡ÂÚÒfl (ÒËθÌÓ Á‡ÚÂÒfl). ëÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÔÓÍÛÔÍÓÈ ÒڇΠÓÚ·ÓÈÌ˚È ÏÓÎÓÚÓÍ. Ç˚·Ë‡Î Â„Ó ÔÓ „·‚ÌÓÏÛ ‰Îfl ÏÂÌfl Ô‡‡ÏÂÚÛ — ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ˜‡ÒÚÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ·Ë‚‡Ú¸ ¯ÚÓ·˚ ‡ÁÏÂÓÏ 200ı200 ÏÏ ‚ ·ÂÚÓÌ ËÎË ÍËÔ˘Â. ì˜ËÚ˚‚‡fl, ˜ÚÓ ˝ÚË ¯ÚÓ·˚ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÓÓÈ ÔÓÍ·‰˚‚‡Ú¸ ̇ ‚ÂÚË͇θÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı, ËÏÂÂÚ Á̇˜ÂÌË ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸, ‚ÂÒ Ë Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ‰‡˜‡ ÔË Û‰‡Â. èË ‚˚·Ó fl ÔÓÔÓ·Ó‚‡Î ‚ ‡·ÓÚ ‡Á΢ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. ç‡ÔËÏÂ, ÓÚ ÓÚ·ÓÈÌË͇ Makita ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ıÓӯ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ÌÓ Ó˜Â̸ Ó„Ó˜Ë· ̉ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸, Ú‡Í Í‡Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ‚ÂÒ ÒÏ¢ÂÌ Í Á‡‰ÌÂÈ Û˜ÍÂ, ‰‡ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ÔÓ·Óθ¯Â. ä ÚÓÏÛ Ê ‚ÂÒ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ô‚˚¯‡Î 11 Í„. ç‡Ë·ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏ Ó͇Á‡ÎÒfl DeWALT D25900K. É·‚ÌÓÂ Â„Ó ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó — ˝ÚÓ ˝ÌÂ„Ëfl Û‰‡‡ ‚ 25 ÑÊ (Û ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ˝ÚÓÚ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 22 ÑÊ, Í ÚÓÏÛ Ê ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Û ÌËı ‚ÂÒËÚ ·Óθ¯Â). ÄÔÔ‡‡Ú ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò Î˛·˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ, ‚Íβ˜‡fl ÚflÊÂÎ˚È ·ÂÚÓÌ, ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ Û ÌÂ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰Ó 100 Í„/˜ — Òӄ·ÒËÚÂÒ¸, Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ËÈ ÂÁÛθڇÚ! ÅËÚ¸ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ÓÓ·˘Â Ì ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÌË͇ÍÓ„Ó ÚÛ‰‡. ë ‚ÂÚË͇θÌ˚ÏË ‡·ÓÚ‡ÏË ÒÎÓÊÌ — ‰Ó‚ÓθÌÓ ÚflÊÂÎ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú (9,8 Í„), ÌÓ, Û˜ËÚ˚‚‡fl ‡ÁÏÂ˚ ¯ÚÓ·˚ (‡ ˝ÚÓ 20ı20 ÒÏ) ËÎË ÌË¯Ë ‚ ÒÚÂÌ („ÎÛ·Ë̇ 15 ÒÏ Ë ‡ÁÏÂ˚ 1,5ı1,0 Ï) ÔÓ‰ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ‰Û„ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Á‰ÂÒ¸ fl‚ÌÓ Ì ÒÔ‡‚ËÎÒfl ·˚. íÂÏ ·ÓÎÂÂ Û ÏÓ‰ÂÎË D25900K, fl ·˚ Ò͇Á‡Î, ÛÌË͇θ̇fl ·‡Î‡ÌÒËӂ͇. ÖÒÚ¸ Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ˝ÌÂ„ËË Û‰‡‡ ÓÚ 5 ‰Ó 25 ÑÊ: ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Â¯¸  ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 15-17 ÑÊ, Ë ‡·ÓÚ‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÍÓÏÙÓÚÌÂÂ. í‡ÍÊ ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÎÂÁ̇, ÍÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ÚÓ˜Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËË ·ÂÁ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl fl‰ÓÏ ÎÂʇ˘Ëı ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ. 鷢 ‚Ô˜‡ÚÎÂÌË ÓÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ DeWALT — ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓÂ. çÂθÁfl Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÓÌ ‰Â¯Â‚˚È, ÌÓ Ì‡ ÚÓ ÓÌ Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È; ‡ÁÌˈ‡ ‚ ˆÂÌ ÏÂÊ‰Û ÌËÏ Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ì ÒÚÓθ ‚ÂÎË͇, Á‡ÚÓ ˜Û‚ÒÚ‚Û˛ÚÒfl ‡Á΢Ëfl ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ͇˜ÂÒÚ‚‡ı, Ë ÓÌË, ̇ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, ‚ ÔÓθÁÛ DeWALT. ꇉÛÂÚ ÓÚ΢̇fl Á‡˘ËÚ‡ ÏÂı‡ÌËÁχ ÓÚ Ô˚ÎË. ù„ÓÌÓÏË͇ Ë Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ — ÚÓÊ ıÓÓ¯ËÂ, ‡ Û ÓÚ·ÓÈÌÓ„Ó ÏÓÎÓÚ͇ — Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚Â. Ç ˆÂÎÓÏ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‚˚ÒÓ͇fl Í‡Í ÔË ‡·Ó˜Ëı ̇„ÛÁ͇ı, Ú‡Í Ë Ì‡ Û‰‡, ˜ÚÓ ÔË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ! ç‡ÔËÏÂ, Û ÓÚ·ÓÈÌÓ„Ó ÏÓÎÓÚ͇ Ô‰ÂθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËχfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‰Îfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl — 160 „‡‰ÛÒÓ‚ (ÔÓ ËÌÙÓχˆËË, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÈ ÓÚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎfl ÍÓÏÔ‡ÌËË DeWALT ̇ «ûÊÌÓÏ ÄıËÚÂÍÚÛÌÓ-ëÚÓËÚÂθÌÓÏ îÓÛÏ» ‚ ä‡ÒÌÓ‰‡Â), ÌÓ, Û˜ËÚ˚‚‡fl, ˜ÚÓ ÓÌ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚ÂÌÚËÎËÛÂÚÒfl Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓ Óı·ʉ‡ÂÚÒfl, ‡·ÓÚ‡Ú¸ ËÏ ÏÓÊÌÓ ·ÂÁ ÔÂÂ˚‚Ó‚ ‚ Ú˜ÂÌË ˆÂÎÓ„Ó ‰Ìfl. é·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ÔÓ „‡‡ÌÚËË ·˚ÒÚÓÂ Ë Ò Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ‰‡ Â˘Â Ë ·ÂÒÔ·ÚÌÓ ‚ ÔÂ‚˚È „Ó‰. ïÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚, ˜ÚÓ·˚ ÔË Ò‰‡˜Â ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ ÒÂ‚ËÒ ËÎË ‚ ÂÏÓÌÚ ‰‡‚‡ÎË ‰Û„ÓÈ Ú‡ÍÓÈ Ê ̇ÔÓ͇Ú, ÔÛÒÚ¸ ‰‡ÊÂ Ë Á‡ ‰Â̸„Ë. èӉӷ̇fl ÛÒÎÛ„‡ ÂÒÚ¸ Û Hilti, Ë, ̇‰Ó Ò͇Á‡Ú¸, ˝ÚÓ ‚ÂҸχ Û‰Ó·ÌÓ. DeWALT ÏÓ„ ·˚ ÒËθÌÓ ÛÍÂÔËÚ¸ Ò‚ÓË ÔÓÁˈËË Ì‡ ˚ÌÍ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, Ô‰ÛÒÏÓÚ‚ Ú‡ÍÛ˛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸. à„Ó¸ Ç·‰ËÏËӂ˘ ó˜͇ÌÓ‚, 26 ÎÂÚ, ÚÂıÌËÍ-ÚÂıÌÓÎÓ„, „. ä‡ÒÌÓ‰‡.

www.mastercity.ru åéà ÄääìåìãüíéêçõÖ èêÖÑèéóíÖçàü

èÂ‚˚Ï ÏÓËÏ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Òڇ· ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ‰Âθ Black&Decker PS3500 (12 Ç), ÍÛÔÎÂÌ̇fl ‚ 1997 „Ó‰Û. åÓ‰Âθ — ‰Îfl ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ˚Ì͇, Û Ì‡Ò Ó̇ ÔÓ‰‡‚‡Î‡Ò¸ Í‡Í CD12. èÓÒÚ‡fl ÔÓ Ì˚̯ÌËÏ ‚ÂÏÂÌ‡Ï Ï‡¯ËÌ͇: Ӊ̇ ÒÍÓÓÒÚ¸, Ì ӘÂ̸ ·Óθ¯ÓÈ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ (12 H*Ï) Ò ÔflÚ¸˛ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ÏË, ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰‚‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Ò «Ì ˜‡ÒÓ‚˚Ï» Á‡fl‰Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, Ë ‚ Á‡ÊËÏ ̇ ÍÓÔÛÒ ·ËÚ‡ ÍÂÒÚ/¯Îˈ. é·˚˜Ì‡fl ·˚ÚÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ, ҉·Ì̇fl ‚ äËÚ‡Â. é·˘‡fl, ̇ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ‰ÂÎÂÈ Black&Decker — ·‡Î‡ÌÒËӂ͇ «‚ÔÂ‰». èÓÒÚ‡‚ÎÂÌ̇fl ̇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‰Âθ ÒÚÓËÚ, ÌÓ Ò ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï Ò‚��ÎÓÏ Ô‡‰‡ÂÚ Ì‡ ÌÓÒ. ä‡Í-ÚÓ Ì½ÒÚÂÚ˘ÌÓ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˝ÚÓ ‚˚Á‚‡ÌÓ ÒÚÂÏÎÂÌËÂÏ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚ — ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ıÓÓ¯Ó «ÒˉËÚ» ‚ ÛÍÂ. Å˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È Ô‡ÚÓÌ ÔÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚÂθÒÚ‚Û ÒÎÛÊËÚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ Ì‡„ÛÁÍË Ì‡ ‰Âθ. è‡ÚÓÌ˚ ÔË Á‡ÊËÏ ·Óθ¯Ó„Ó Ò‚Â· ÚÂ·Û˛Ú ËÁfl‰Ì˚ı ÛÒËÎËÈ; ÂÒÎË Ì‰ÓÚfl̯¸, ÓÌÓ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl. èflÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. ÖÒÎË Ì‡‰Ó, ÍÛ˜Û ‚ ÂÊËÏ ҂ÂÎÂÌËfl (Ò ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ÏÛÙÚ˚). çÂı‚‡ÚÍË ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡Î ÌË ‡ÁÛ. è‡‚‰‡, fl Ì Á‡ÌËχÎÒfl ‚Íۘ˂‡ÌËÂÏ Ò‡ÏÓÂÁÓ‚ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ¯ÎflÔÍÓÈ, Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛ ҉·ڸ ÁÂÌÍÓ‚ÍÛ. ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl — ÓÔÚËχθ̇. ë‚Âβ ̇ χÍÒËχθÌÓÈ, ÔË ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ۉӷ̇ „ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË/ÏÓÏÂÌÚ‡. èÂ‚˚Ï ‰ÂÎÓÏ ÔÓÒΠÔÓÍÛÔÍË Á‡ÌflÎÒfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË. èÓ͇ ÓÌË ÊË‚˚, ÊË‚‡ Ë ‰Âθ. ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ ÌËÍÂθ-͇‰ÏË‚˚Â, ÛıÓ‰ Á‡ ÌËÏË ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÂÌ: ÚË ˆËÍ· ÔÓÎÌÓ„Ó Á‡fl‰‡-‡Áfl‰‡ ‰Îfl Ô˂‰ÂÌËfl ÌÓ‚˚ı Í ÔÓÎÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚË. á‡flÊÂÌÌ˚È ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÍÛÚËÚ ‰Âθ ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û ÓÍÓÎÓ 45 ÏËÌÛÚ. äÓ̘ÌÓ, Ì ӘÂ̸ Û‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ Á‡ÌflÚË ‰‡‚ËÚ¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ Ë ÒÎÛ¯‡Ú¸ ˚˜‡ÌË ‰ÂÎË, ÌÓ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡Ï ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ëı ‰Ó Ò„ӉÌfl¯ÌÂ„Ó ‰Ìfl ‚Ó ‚ÔÓÎÌ ÔË΢ÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. çËÍÓ„‰‡ Ì Á‡flʇ˛ Ì ‰Ó ÍÓ̈‡ ‡ÁflÊÂÌÌ˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ·˚ÒÚÓ ‡Áfl‰ËÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜‡˛ „‡ÎÓ„ÂÌÌÛ˛ ·ÏÔÓ˜ÍÛ 12 Ç. ÖÏÍÓÒÚ¸, ÍÓ̘ÌÓ, Á‡ 7 ÎÂÚ ÛÏÂ̸¯Ë·Ҹ, ÔÓÚË‚ ÙËÁËÍË Ò ıËÏËÂÈ Ì ÔÓÔ¯¸, ÌÓ ÔÓʇÎÓ‚‡Ú¸Òfl ̇ ÔÎÓıÛ˛ ‡·ÓÚÛ Ì ÏÓ„Û. èÓÏÓ„‡ÂÚ ‚ ÒÓı‡ÌÂÌËË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ Ë «Ì·˚ÒÚÓ» Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. ëÍÓÓÒÚÌÓÈ Á‡fl‰ Ëı „Û·ËÚ Ì˘ÛÚ¸ Ì ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ ·˚ÒÚ˚È ‡Áfl‰. ç ÏÓ„Û Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë «˜‡ÒÓ‚Ó„Ó» Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÒÎÓÊÌflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ÂÎË. Å˚· Ô‡‡ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ÔË ‡·ÓÚ fl ÔÓ ‰‚‡ ‡Á‡ ҇ʇΠӷ‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ (ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ͇·Âθ-͇̇ÎÓ‚ ̇ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÒÚÂÌÂ), ˜ÚÓ, Òӄ·ÒËÚÂÒ¸, ÒÎ˯ÍÓÏ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚ÓÈ ‰ÂÎË. ÑÎfl Ó·˚˜ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‰‚Ûı ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. éÌË, ÍÒÚ‡ÚË, ‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌflÂÏ˚ Ò DeWALT’Ó‚ÒÍËÏË. èÓÁÊ ÍÛÔËÎ Û‰‡ÌÛ˛ ‰Âθ, Ò‚ÂÎËΠ² ·ÂÚÓÌ. çÂÛ‰Ó·ÌÓ Ë ‰Ó΄Ó. Ç˚Ë„˚¯ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ó·˚˜ÌÓÈ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ‰Âθ˛ ÌÂ Ú‡Í ÛÊ Ë ‚ÂÎËÍ, ‡ ÂÒÛÒ Û‰‡̇fl ‡·ÓÚ‡ ÒÌËʇÂÚ ËÁfl‰ÌÓ. èÂÙÓ‡ÚÓ, ÔÓÎÛÛ·ËÚ˚È ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ, ÔÓfl‚ËÎÒfl Û ÏÂÌfl ÔÓ˜ÚË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ, ‚ Ó·ÏÂÌ Ì‡ ¯ÎÂÏ ‰Îfl ‡ÎÎË. ä‡Í-ÚÓ ÍÛÔËÎ ‚ ÏÂÚÓ «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡». äÛÔËÎ ÔÓÒÚÓ Ú‡Í, ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ‚ ‰ÓÓ„Â. èÓ˜ËÚ‡Î Ë ‚ÓÒıËÚËÎÒfl. ç ÚÓθÍÓ «˜ÚÓ» ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ, ÌÓ Ë «Í‡Í» ҉·ڸ. Å˚ÎÓ ·˚ Ê·ÌËÂ. èÓÒΠÍÓÌÒÛθڇˆËÈ Ì‡ Ò‡ÈÚ www.mastercity.ru ÔË‚ÂÎ ‚ ÔÓfl‰ÓÍ ÔÂÙÓ‡ÚÓ. êÂÁÍÓ Û‚Â΢ËÎÓÒ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡ÁÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰ÓÏÛ. ëÚÂÌ˚ ·ÂÚÓÌÌ˚ ‡Ì¸¯Â Ò‚ÂÎËÚ¸ ·˚ÎÓ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ, ÒÂȘ‡Ò ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Â·˛ ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ, ‡ ÓÒڇθÌÓ — ‰‚ÛÏfl ‰ÂÎflÏË. ëÂÚÂ‚Û˛ ËÒÔÓθÁÛ˛ ·ÂÁ Û‰‡‡ Ë Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ‰ÍÓ, ÓÒÌӂ̇fl ̇„ÛÁ͇ ÎÓÊËÚÒfl ̇ ÒÚ‡Û˛ Á‡ÒÎÛÊÂÌÌÛ˛ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ˛. é̇ ÎÛ˜¯Â ÒÂÚ‚ÓÈ ÎÂÊËÚ ‚ ÛÍ Ë, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ò ÌÂÈ „Ó‡Á‰Ó Û‰Ó·Ì ·ÁËÚ¸ ÔÓ ÍÛıÓÌÌÓ-¯Í‡ÙÌ˚Ï Á‡ÍÓÛÎ͇Ï. Ä ÛÊ ÔÓ Û‰Ó·ÒÚ‚Û «‚ËÌÚÓ-¯ÛÛÔÓ‚Â˜ÂÌËfl» Ò ÒÂÚ‚ÓÈ ‚ÓÓ·˘Â ÌË͇ÍÓ„Ó Ò‡‚ÌÂÌËfl.

9


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ç‡ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, ˝ÚÓ ÓÔÚËχθÌ˚È ‚‡ˇÌÚ ‰Îfl ‰Óχ. åÌÓ„ÓÒÍÓÓÒÚÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ‚˚Á˚‚‡˛Ú ‚ÓÒıˢÂÌËÂ, ÌÓ ÒÍÓθÍÓ ËÁ Ëı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Ë ÂÒÛÒ‡ ·Û‰ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‚ ıÓÁflÈÒÚ‚Â? ÇÚÓ˚Ï ÏÓËÏ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ÚÓÊ ·˚Î Black&Decker — ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ÓÚ‚ÂÚ͇ (2,4 Ç). ç‡ ÚÓÌÍËı ‡·ÓÚ‡ı Ó̇ Û‰Ó·Ì ‰ÂÎË, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÂÚ Ë Ò‚ÂÎËÚ¸. àÒÔÓθÁÓ‚‡Î ‚ ÚÂÒÌÓÏ Á‡ÍÛÚÍ ‰Îfl Á‡Íۘ˂‡ÌËfl Ò‡ÏÓÒ‚ÂÎfl˘Ëı Ò‡ÏÓÂÁÓ‚. ÑÓÎ„Ó (Ó·ÓÓÚ˚ χÎÂ̸ÍËÂ), ÌÓ ÛÒÔ¯ÌÓ. Ñ‚ËÊÍÓ‚˚È ÚÂıÔÓÁˈËÓÌÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ (Ò‰Ì ÔÓÎÓÊÂÌË — ·ÎÓÍËӂ͇, ‰Îfl ‚‡˘ÂÌËfl ̇‰Ó Ò‰‚ËÌÛÚ¸ Ë Ì‡Ê‡Ú¸) Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÂÌ, ‡ ÏÛÙÚ‡ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚‡Î‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡Íۘ˂‡Ú¸, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ. èÓ˜ÌÓÒÚË ÓÚ‚ÂÚÍË ı‚‡ÚËÎÓ Ò‚ÂÌÛÚ¸ ¯Îˈ‚ÓÈ Ì‡ÍÓ̘ÌËÍ Ó‰ÌÓÈ ·ËÚ˚ ÓÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ‰ÂÎË (‚Û˜ÌÛ˛). èÓÚÓÏ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ fl Ô˚Ú‡ÎÒfl ÓÚÍÛÚËÚ¸ ÎÂ‚Û˛ ÂÁ¸·Û. ìʇÒÌÓ Ê‡Î¸, ·ËÚ‡ ·˚· ÔÓÒÚÓ Á‡Ï˜‡ÚÂθ̇fl. äÂÒÚÓ‚‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÒÎÛÊËÚ ‰Ó ÒËı ÔÓ Ë ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂı ÍÛÔÎÂÌÌ˚ı ‚ χ„‡ÁËÌÂ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ «Ó·‡ÁÓ‚‡Î‡Ò¸» ÒËÒÚÂχ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ò‡Ï˚ ‡ÁÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ÛÊ ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ ËÒÔ‡‚ÌÓ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Black&Decker. Ä̇ÚÓÎËÈ ÇËڇθ‚˘ ÄÎÙËÏÓ‚, 38 ÎÂÚ, ËÌÊÂÌÂ, „. ã˚Ú͇ËÌÓ åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î. äéååÖçíÄêàâ èêÖÑëíÄÇàíÖãúëíÇÄ Black&Decker: ̇ ÒÏÂÌÛ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÛ PS3500 (CD12CE) Ô˯ÎË ÏÓ‰ÂÎË CD12CA/ CD12GTK, Î˯ÂÌÌ˚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ÔÓ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÂ. çÓ‚ËÌÍË Ó·Î‡‰‡˛Ú ÛÎÛ˜¯ÂÌÌÓÈ ˝„ÓÌÓÏËÍÓÈ (ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl/ Ò „ÂÎË‚˚ÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË ÛÍÓflÚ͇). éÌË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÌÓ‚˚ÏË Ô‡ÚÓ̇ÏË Ë ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ‰ÂʇÚÂÎflÏË Ì‡Ò‡‰ÓÍ Ì‡ ÍÓÔÛÒÂ.

...éç à Ç ÄîêàäÖ BLACK&DECKER

ü ÔË̇‰ÎÂÊÛ Í ÔÓÒ΂ÓÂÌÌÓÏÛ ÔÓÍÓÎÂÌ˲, ÍÓ„‰‡ ‰ÂÚÂÈ ‚ ÒÂϸ ۘËÎË ‡Á΢Ì˚Ï ·˚ÚÓ‚˚Ï Ì‡‚˚͇Ï. Ç ÂÁÛθڇÚ ‚Ò˛ ÊËÁ̸ fl ÂÏÓÌÚËÛ˛ ÚÂ΂ËÁÓ˚ Ë ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍË, ‰Â·˛ ‰Óχ¯ÌËÈ ÂÏÓÌÚ, Á‡ ÒÓÓÍ ÎÂÚ ‚·‰ÂÌËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎflÏË ÌË ‡ÁÛ Ì ӷ‡˘‡ÎÒfl ‚ ‡‚ÚÓÒÂ‚ËÒ. ä‡Í-ÚÓ Ó‰ËÌ ÛÏÂΈ ̇ۘËÎ ÏÂÌfl Ô‡‚ËÎÛ: Á‡Ú‚‡fl ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ÂÏÓÌÚ, ‡ÒÒ˜ËÚ‡È, ÒÍÓθÍÓ ·Û‰ÂÚ ÒÚÓËÚ¸ ‡·ÓÚ‡, Ë Ì‡ 50% ÓÚ ÒÛÏÏ˚ ÍÛÔË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. èÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÒÍÓÔËÎÒfl ÔË΢Ì˚È «‡ÒÂ̇λ. ÇÓÚ ÚÓθÍÓ Í ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ fl ÓÚÌÓÒËÎÒfl Ò Ì‰ӂÂËÂÏ. Ç Ï‡„‡ÁË̇ı ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ì‡ÈÚË ÍÓÏÔÂÒÒÓ˚, Û·‡ÌÍË Ë ‰ÂÎË ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÔË·‡ÎÚËÈÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. Ç ÂÁÛθڇÚ ‚˚‡·ÓÚ‡ÎÒfl ÒÚÂÂÓÚËÔ — ˜ÂÂÁ „Ó‰ ‡·ÓÚ˚ Ë˘Ë ÌÓ‚˚È ÓÚÓ, ÏÂÌflÈ ¯ÂÒÚÂÌË, ˘ÂÚÍË ËÎË ÔÓÍ·‰ÍË. Ç 1986 „Ó‰Û fl ÛÂı‡Î ‚ ‰ÎËÚÂθÌÛ˛ ÍÓχ̉ËÓ‚ÍÛ ‚ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‡ÙË͇ÌÒÍËı ÒÚ‡Ì — Á‡ÚÂflÌÌ˚È ‚ „Ó‡ı „ÓÓ‰, ‡ÁÏÂÂÌ̇fl ÊËÁ̸, ÔË΢Ì˚ ÊËÎˢÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl. çÓ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ÏÂÎÍËı ÔÓ‰ÂÎ͇ı: ÚÓ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒËÚ¸ ÌÓ‚˚È Ò‚ÂÚËθÌËÍ, ÚÓ ÔÂÂÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ, ÚÓ Ò‰Â·ڸ ˜ÚÓ-ÚÓ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ. ë ÒÓ·ÓÈ ‚ÁflÎ ÚÓθÍÓ Ì‡·Ó Íβ˜ÂÈ Ë ÓÚ‚ÂÚÓÍ. Ç Ï‡„‡ÁË̇ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ì ·˚ÎÓ. éÚ˜‡fl‚¯ËÒ¸, ÔÓ¯ÂΠ̇ ·‡Á‡ Ë ÍÛÔËÎ Ú‡Ï ÒÚ‡Û˛ ˝ÎÂÍÚÓ‰Âθ, Ó·¯‡Ô‡ÌÌÛ˛, „flÁÌÛ˛, ÔÓÚÂÚÛ˛, Ò ÔÂ·ËÚ˚Ï ÔÓ‚Ó‰ÓÏ. èËÌÂÒ ‰ÓÏÓÈ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÁÓ·‡Î, ‚˚Ï˚Î, ̇·ËÎ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË, ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Î ‰ÛÍÚÓ, Ë ÏÓfl ‰Âθ Á‡‡·Óڇ·. ç‡Á‚‡ÌË ÙËÏ˚ Á‡ÔÓÏÌËÎ — Black&Decker. ÇÒ ÚË „Ó‰‡ ÏÓÂ„Ó Ô·˚‚‡ÌËfl Ú‡Ï Ó̇ ‡·Óڇ· ·ÂÁ χÎÂÈ¯Â„Ó Ò·Ófl. ìÂÁʇfl, fl ÔÓ‰‡ËΠ ÒÓÒÂ‰Û Ë ‰Ûχ˛, ˜ÚÓ Ó̇ ÊË‚‡ ‰Ó ÒËı ÔÓ. 䇘ÂÒÚ‚Ó ˝ÚÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ̇ÒÚÓθÍÓ Á‡Ô‡ÎÓ ‚ Ô‡ÏflÚ¸, ˜ÚÓ, ÍÓ„‰‡ Ô˯ÂÎ ˜Â‰ ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ ÌÓ‚˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ‚˚·Ë‡Î ËÁ‰ÂÎËfl ÚÓθÍÓ ˝ÚÓÈ ÙËÏ˚. çÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ÔËÓ·ÂÎ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ˛ ÓÚ‚ÂÚÍÛ äë9039. äÛÔËÎ, ËÒıÓ‰fl ËÁ ̇Á‚‡ÌËfl ÙËÏ˚. çÓ ÔÓÚÓÏ ÔÓÌflÎ, ͇ÍËÏ ÛÌË͇θÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ fl ӷ·‰‡˛. ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ·ËÚ‡ÏË Ë ‰ÎËÌÌ˚Ï „Ë·ÍËÏ ÚÓÒÓÏ fl ÏÓ„Û ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Ò‡ÏÓÏ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. èÓÔÓ·ÛÈÚ ÒÌflÚ¸ Ô‡ÌÂθ ÂÎÂ Û «ÇÓ΄˻. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÛÊÌÓ Á‡ÎÂÁÚ¸ ÔÓ‰ ÔË·ÓÌ˚È ˘ËÚÓÍ, ÔÓ-

10

àíéÉà äéçäìêëéÇ

Ú Â Ò Ú ˚ ÎÓÊËÚ¸ „ÓÎÓ‚Û Ì‡ Ô‰‡ÎË Ë, Í‡Í ÈÓ„, ËÁ„Ë·‡fl ÛÍË, ÓÚ‚ÂÌÛÚ¸ ·ÓÎÚ ÔÓ‰ Ô‡ÌÂθ˛ ÔË·ÓÓ‚. éÚ‚ÂÚÍÓÈ Ò ‰ÎËÌÌ˚Ï ÚÓÒÓÏ ˝ÚÓ ‰Â·ÂÚÒfl ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÌÓ. ì Ì ‚ÂÎËÍÓÎÂÔ̇fl ˝„ÓÌÓÏË͇, Û‰‡˜ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÍÌÓÔÍË ÔÛÒ͇ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl. ê‡Á‚ ˜ÚÓ ÍÌÓÔÍË ·˚ÎË ·˚ Û‰Ó·Ì ̠҂ÂıÛ, ‡ ÔÓ ·ÓÍ‡Ï (ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ˝ÚÓ Ò‰Â·ÌÓ Û ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÏÓ‰ÂÎË). é˜Â‰ÌÓ ÔËÓ·ÂÚÂÌË — ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚‡fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ äÄ198GT. 凯Ë̇ ÓÔ‡‚‰‡Î‡ ÏÓË ÓÊˉ‡ÌËfl. èÂ‚ÓÂ, ̇ ˜ÚÓ Ó·‡ÚËÎ ‚ÌËχÌËÂ, ˝ÚÓ «ÏÌÓ„ÓÁ‡ı‚‡ÚÌÓÒÚ¸» — ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇ÈÚË Ì‡Ë·ÓΠۉӷÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸, ·Û‰¸ ÚÓ ËÁ„Ë· Á‡¯Ô‡Ú΂‡ÌÌÓ„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓ„Ó Í˚· ËÎË ÓÍÓÌ̇fl ‡Ï‡. ÇÓÚ Ú‡Í, ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÒÚflÏ Ë ‚˚ÒÓÍÓÏÛ Í‡˜ÂÒÚ‚Û ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔË‚flÁ‡ÌÌÓÒÚ¸ Í ÚÓ‚‡ÌÓÏÛ Á̇ÍÛ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ÙËÏ˚. Ç·‰ËÒ·‚ çËÍÓ·‚˘ ëÚÂÔ‡Ì˛Í, 68 ÎÂÚ, ËÌÊÂÌÂ-ÏÂı‡ÌËÍ, „. åÓÒÍ‚‡.

äÄä ü ÑÖãÄã äìïçû

àçëíêìåÖçíÄãúçÄü äéããÖäñàü

äÓ„‰‡ ‚˙Âı‡ÎË ‚ Í‚‡ÚËÛ, ÍÛıÌfl ·˚·, ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, „Ó·fl Ë Ó˜Â̸ Ì·Óθ¯‡fl (2,2 ̇ 2,8 Ï). Ä ‚ÏÂÒÚËÚ¸ ıÓÚÂÎÓÒ¸ Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ ̇ ˜ÂÚ˚Âı ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ä «‰ÎËÌÌÓÈ» ÒÚÂÌÍÂ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ÔÎÓÚÌÛ˛ ÔË΄‡ÂÚ ÔÓÂÏ ‰‚ÂË, ‡ Ò ‰Û„ÓÈ — ÓÍÌÓ. ljÓθ Ì ÚÓθÍÓ Ó·Â‰ÂÌÌ˚È ÒÚÓÎ ÒÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡Ú¸. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÒÚÂ̇ ̇ÔÓÚË‚, „‰Â ÌÛÊÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ, ÔÎËÚÛ, ÏÓÈÍÛ Ë, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ¯Í‡Ù˚. èË ˝ÚÓÏ Ò΂‡ ÔÓıÓ‰ËÚ ‚ÂÚË͇θÌ˚È ÒÚÓflÍ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÔÓ˜ÚË ÔÓÒÂ‰ËÌ ÚflÌÂÚÒfl ÒÚÓflÍ Ò „‡ÁÓÏ, fl‰ÓÏ Ò ÌËÏ ‚˚ÚflÊ͇, ‡ ÒÔ‡‚‡ ‚ÌËÁÛ ËÁ ÒÚÂÌ˚ ÚÓ˜‡Ú ÒÎË‚ Ë ÚÛ·˚ ‰Îfl ‡ÍÓ‚ËÌ˚. é‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ, ËÁÏÂËÎ, ÒÂÎ, ÔË„Ó˛ÌËÎÒfl Ë Ì‡˜‡Î ‰ÛÏÛ ‰Ûχڸ. êËÒÓ‚‡Î Ë Ú‡Í, Ë ˝‰‡Í. éÔ‰ÂÎËÎÒfl Ò ‡ÒÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ (Ò΂‡ ̇Ô‡‚Ó, ÓÚ ÓÍ̇ Í ‰‚ÂË): Ò̇˜‡Î‡ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ, ÔÓÚÓÏ ¯Í‡Ù 30 ÒÏ ¯ËËÌÓÈ Í‡Í ‡Á ‰Ó ÒÚÓfl͇ Ò „‡ÁÓÏ, Á‡ÚÂÏ ˝ÎÂÍÚÓÔÎËÚ‡, ¯Í‡Ù 40 ÒÏ, ÏÓÈ͇ 50 ÒÏ, ÔÓÚÓÏ ¯Í‡Ù-ÍÓÎÓÌ̇ 40 ÒÏ Ë Í‡Í ‡Á ÛÔÂÎËÒ¸ ‚ ÒÚÂÌÍÛ. èËÍËÌÛÎ, ÂÒÎË ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ ÍÛıÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ, ÚÓ ËÁ ÌÂ„Ó fl ÒÏÓ„Û ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ô‡Û ¯Í‡ÙÓ‚ Ë ¯Í‡Ù˜ËÍÓ‚. éÒڇθÌÓ — ÎË·Ó ‚ ‡Á·ÓÍÛ, ÎË·Ó ‚ ÔÂ·ÓÍÛ. ÇÓÚ ÚÛÚ-ÚÓ fl Ë ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ Ì ÔÓÒÚÓ ÏÓÊÌÓ, ‡ ÔflÏÓ-Ú‡ÍË ÌÛÊÌÓ ‰Â·ڸ ÍÛıÌ˛. çËÍÓ„‰‡ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ÌË˜Â„Ó ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ì ÒÓÁ‰‡‚‡Î, Ò ãÑëè Ì ‡·ÓÚ‡Î, Ù‡Ò‡‰‡ÏË Ì Á‡ÌËχÎÒfl. èËÍËÌÛÎ ÔÓ ‰Â̸„‡Ï — ‰Â·ڸ Ò‡ÏÓÏÛ ‰Â¯Â‚Π(ÍÓ̘ÌÓ, ·ÂÁ Û˜ÂÚ‡ ÔÓÚ‡˜ÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË). ë‡Ï‡fl ÔÓÒÚ‡fl ÍÛıÌfl Ò Ù‡Ò‡‰‡ÏË ËÁ ãÑëè ·ÂÁ ‚ÒflÍËı ÛÍ‡¯ÂÌËÈ Û Ì‡Ò ÒÚÓË· ÔËÏÂÌÓ 10000 Û·., ‰‡ ¢ ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ̇‰Ó ÔÂ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸. çÂÏÌÓ„Ó Á‡·Â„‡fl ‚ÔÂ‰, Ò͇ÊÛ, ˜ÚÓ Ì‡ χÚÂˇÎ˚ Ë ‡ÒıÓ‰Ì˚Â Û ÏÂÌfl Û¯ÎÓ ÔÓfl‰Í‡ 5000 Û·., ÔÎ˛Ò ÙÂÁÂ Ò ÙÂÁ‡ÏË (2000 Û·.), Á‡ÚÓ ÍÛıÌfl ‚˚„Îfl‰ËÚ Ú‡Í, Í‡Í fl Á‡‰ÛχÎ. ê‡ÒÒ͇ÊÛ Ó ÔÓˆÂÒÒ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÛıÌË. àϲ˘ËÈÒfl ̇ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ËÈ ÒÓÒÚÓflÎ ËÁ Û‰‡ÌÓÈ ‰ÂÎË BD164R, ÍÛÔÎÂÌÌÓÈ ‚ 95-Ï „Ó‰Û, ‰ËÒÍÓ‚ÓÈ ÔËÎ˚ BD227, ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍË 9019-30 (‚Ò ÙËÏ˚ Black&Decker, ˜ÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡). äÒÚ‡ÚË, ‰Ó ÒËı ÔÓ ‡·ÓÚ‡˛Ú, ıÓÚfl fl Ëı Ë Ì ʇÎÂÎ. è‡‚‰‡, Û ‰ÂÎË ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ·ËÂÌËÂ, ÌÓ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÔӉ·ÌÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ ˝ÚÓ ÌÓχθÌÓ, Ë „Ó‰ ̇Á‡‰ «ÛÏÂ» Ó‰ËÌ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Û ÓÚ‚ÂÚÍË, ‚ ÒÂ‚ËÒ ÔÓÏÓ˜¸ Ì ÒÏÓ„ÎË, Ò͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ„Ó ÌÂÚ. èÓÒÚ‡‚ËÎ ÍËÚ‡ÈÒÍËÈ — ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÌÓ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ó‰Ì˚ÏË ı‚‡Ú‡ÂÚ Â„Ó ÌÂ̇‰Ó΄Ó. Ä Ò Ó‰Ì˚ÏË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË ÓÚ‚ÂÚ͇ ÍÛÚË· ÓÚ΢ÌÓ — ıÓÚ¸ Ë Ì ·˚ÒÚÓ, ÌÓ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ‰‚ÛÏfl Û͇ÏË, ˜ÚÓ·˚ Ò ¯ÛÛÔ‡ Ì ÒÓ‚‡ÎÓ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ó·˚˜ÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ ‰ÓÍÛÚËÚ¸ ÛÊ Ì ÔÓÎÛ˜‡ÎÓÒ¸. ëÂȘ‡Ò ÌÂÍÓÚÓ˚Â Ë ÔÓÛ„Ë‚‡˛Ú ˝ÚÛ Ï‡ÍÛ, ÌÓ Û ÏÂÌfl Í ÏÓÂÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ÔÂÚÂÌÁËÈ ÌÂÚ. í‡ÍÊ ·‡Î Û ÒÂÒÚ˚ ÎÓ·ÁËÍ Black&Decker KS656PE. ÅÂÒÍβ˜Â‚ÓÈ Á‡ÊËÏ ÔËÎÍË — ‚¢¸ ۉӷ̇fl, Ë ÔÓ͇Á‡Î ÓÌ Ò·fl ıÓÓ¯Ó, Á‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Ì ·˚ÎÓ ÌË͇ÍËı ÔÓ·ÎÂÏ. é‰ËÌ ‡Á Á‡·˚ÎÒfl Ë Á‡Ê‡Î ÔËÎÍÛ Bosch, Á‡ÏÂÚËÎ, ÍÓ„‰‡ ‡ÒÔËÎËÎ Ë ‚˚ÌÛÎ ÂÂ. ç‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ — ÔÓ ÔflÏÓÈ ÔËÎÍÛ Û‚Ó‰ËÎÓ, ÌÓ ˝ÚÓ, ̇ÒÍÓθÍÓ fl ÒÂȘ‡Ò ÔÓÌËχ˛, ·ÓÎÂÁ̸ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÎÓ·ÁËÍÓ‚. ֢ ·˚Î Û ÏÂÌfl Û·‡ÌÓÍ Bosch PHO 16-82. ïÓÚfl ÓÌ Ë Ò Ó‰ÌËÏ ÌÓÊÓÏ, ÌÓ ÒÚÓ„‡ÂÚ ˜ËÒÚÓ. í‡ÍÊ ÍÛÔËÎ Ò‡Ï˚È ‰Â¯Â‚˚È ÙÂÁÂ «îËÓÎÂÌÚ» ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 600 ÇÚ Ò ˆ‡Ì„ÓÈ 8 ÏÏ, ̇·Ó ÍËÚ‡ÈÒÍËı ÙÂÁ (12 ¯ÚÛÍ) Ë Ó‰ÌÛ Ô‡ÁÓ‚Û˛ Ù‡ÒÓÌÌÛ˛ ÙÂÁÛ. Ç˚ÒÓÚÛ ÌËÊÌËı ¯Í‡ÙÓ‚ ÔӉӄ̇ΠÔÓ‰ ‚˚ÒÓÚÛ ˝ÎÂÍÚÓÔÎËÚ˚ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÚÓίÌˈ˚. ÇÂıÌË ¯Í‡Ù˚ ¯ËΠ҉·ڸ ‚˚ÒÓÚÓÈ 90 ÒÏ Ë „ÎÛ·ÊÂ, ˜ÂÏ Ó·˚˜ÌÓ, — 45 ÒÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÎÂÁÎÓ ‚ÒÂ Ë ‰‡Ê ·Óθ¯Â! éÔ‰ÂÎËÎÒfl Ò ‡ÁÏÂ‡ÏË, ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ¯Í‡ÙÓ‚. 燯ÂÎ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÔÓ ‡ÒÍÓ˛ ÔÎËÚ, Ó̇ ÛÎÓÊË· ‚Ò ÒÚÂÌÍË Ì‡ ‰‚‡ ÎËÒÚ‡ ãÑëè. á‡Í‡Á‡Î ÎËÒÚ˚, ÔË‚ÂÁÎË Ëı — Ë ÚÛÚ fl ÓÈÍÌÛÎ. ãËÒÚ˚ ÚflÊÂÎ˚Â Ë Ó„ÓÏÌ˚ (1,7ı3,5 Ï), Ò ÚÛ‰ÓÏ Ò ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Ì‡ ÔÂ‚˚È ˝Ú‡Ê Á‡ÌÂÒÎË. Ä fl ÊË‚Û Ì‡ 4-Ï. åÓÈ ÒÓ‚ÂÚ: ÎË·Ó ÔÛÒÚ¸ ‚‡Ï ‚Ò ̇ÔËÎflÚ Ë ÔË‚ÂÁÛÚ „ÓÚÓ‚˚ ÒÚÂÌÍË, ÎË·Ó ÔÛÒÚ¸ ‡Á‰Â·˛Ú ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓ‰˙ÂÏÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ, ˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ

åÓfl ÊÂ̇ Û‚ÎÂÍ·Ҹ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚Ï Ò‡‰Ó‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ Ë ÔËÓ·˘Ë· Í ˝ÚÓÏÛ ÏÂÌfl. íÂÔÂ¸ ‚ÂÒ¸ ‰ÓÒÛ„ Á‡ÌflÚ ‡·ÓÚ‡ÏË ‚ Ò‡‰Û, ‚˚‡˘Ë‚‡ÌËÂÏ ‰ÍËı ‡ÒÚÂÌËÈ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ Ï‡Î˚ı Ò‡‰Ó‚˚ı ÙÓÏ. ÇÓ ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡flı ·ÂÁ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ì ӷÓÈÚËÒ¸. ÇÓÚ Ë Ó·‡ÁÓ‚‡Î‡Ò¸ Û Ì‡Ò ‚ Í‚‡ÚË Ì·Óθ¯‡fl ËÌÒÚÛÏÂÌڇθ̇fl ÍÓÎÎÂ͈Ëfl, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÂÒÚ¸ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ χÍË Á‡Û·ÂÊÌ˚ı Ë ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ. Ä ÔÂ‚Â̈ ÓÚ Black&Decker ÔÓfl‚ËÎÒfl ‚ ÌÂÈ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ó·˚˜Ì˚Ï ÔÛÚÂÏ. Å˚Î Û ÏÂÌfl ̇·Ó ËÁ ˜ÂÚ˚Âı Ô‰ÏÂÚÓ‚: Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl Ë ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯ËÌÍË, ˝ÎÂÍÚÓ‰Âθ Ë ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ, ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ «ÒÂÓÈ» Ò·ÓÍË. Ç ˝ÚÓÏ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÎÓχÎÓÒ¸ ‡·ÒÓβÚÌÓ ‚ÒÂ. ÅËÚ˚ ‰Îfl Á‡‚Ë̘˂‡ÌËfl «ÒÎËÁ˚‚‡ÎÓ» Ò ÔÂ‚Ó„Ó Ê ¯ÛÛÔ‡. èÓÒΉÌËÏ «ÔÓ„Ë·» ÎÓ·ÁËÍ, Û ÌÂ„Ó ÔË Ì·Óθ¯ÓÏ ÛÒËÎËË ÒÂÁ‡ÎÓ ¯ÂÒÚÂÌ˛. ëÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ˝ÚÓ ‚ Ò‡Ï˚È ‡Á„‡ ‡·ÓÚ˚. ç‡ÈÚË Á‡Ô‡ÒÌÛ˛ ‰Âڇθ — ‰ÂÎÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÂ, Ô˯ÎÓÒ¸ ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ ÌÓ‚˚È. ïÓÚÂÎÓÒ¸ ˜ÚÓ-ÚÓ ÔÓÔÓ˘Â, ÌÓ ÓÚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ·˝Ì‰ ÍÓÚÓÓ„Ó „‡‡ÌÚËÓ‚‡Î ·˚ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËfl. Ç Ï‡„‡ÁËÌ ‚ÌËχÌË Ò‡ÁÛ ÔË‚ÎÂÍÎË ÎÓ·ÁËÍË Black&Decker. éÌË Á‡ÏÂÚÌÓ ÓÚ΢‡ÎËÒ¸ ÓÚ ÓÍÛʇ‚¯Ëı Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ÓË„Ë̇θÌ˚Ï ‚̯ÌËÏ ‚ˉÓÏ, ‡ ‡‚ÚÓËÚÂÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡Ì ‚Ò„‰‡ ̇ıÓ‰ËÎÒfl ̇ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. åÌ Ú·ӂ‡ÎÒfl ÎÓ·ÁËÍ ‰Îfl ÙË„ÛÌÓ„Ó ‚˚ÔËÎË‚‡ÌËfl. ëÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‰ËÍÚÓ‚‡Î‡ ˆÂÌÛ — ‚ÂÏÂÌË ÍÓÔËÚ¸ ̇ ‰ÓÓ„Û˛ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÛ˛ χÍÛ Ì ·˚ÎÓ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔËÓ·ÂÎ fl Ò‡ÏÛ˛ ÔÓÒÚÛ˛ ÏÓ‰Âθ — KS400E. í‡Í ÒÓÒÚÓflÎÓÒ¸ ÏÓ ÔÂ‚Ó Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË Black&Decker. чθ¯Â fl ‡·ÓÚ‡Î Ò ÎÓ·ÁËÍÓÏ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ. ÑÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ÒÛ·˚, ÒÚÓÎ˚, ¯ÂÚÍË, ÔÂ„ÓÎ˚ Ë ‰‡Ê ‰Â‚flÌÌÓ ‚‰Ó — ‚ÒÂ Ò ÌËÏ ÓÒËÎËÎË. ë‡ÏÓ ÍÛÔÌÓ ËÁ‰ÂÎË — ˝ÚÓ ÔÓ‰ËÛÏ ‰Îfl ̇‰Û‚ÌÓ„Ó ·‡ÒÒÂÈ̇ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ Ò‚˚¯Â ÚÂı ÏÂÚÓ‚. ÅÂÁ ÔӉ͇˜ÍË ÔÓÎÓÚ̇ ̇ Ú‡ÍÓÈ ‰ÎËÌÌ˚È ÂÁ Û¯ÎÓ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ÌÓ Á‡ÚÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ì ÔÓÒÚ‡‰‡ÎÓ. ì‚ˉÂÎ ‚ χ„‡ÁËÌ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ Ú‡˜ÍÛ ‰Îfl ˆ‚ÂÚÓ‚ — Ò Black&Decker fl Ò‡Ï Ò‰Â·ΠڇÍÛ˛ ÊÂ. èÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ‰‡Ê ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ Ì‡ ‚ËÚËÌÂ. ÖÒÎË Ú‡˜Í‡ ÒÚÓËÚ 80 ‰ÓηÓ‚, ‡ ÎÓ·ÁËÍ fl ÍÛÔËÎ Á‡ 1100 Û·., ÚÓ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, Á‡ ÎÂÚÌËÈ ÒÂÁÓÌ ÓÌ ÓÍÛÔËÎ Ò·fl ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ. åËÌÛ‚¯ËÏ ÎÂÚÓÏ Black&Decker ÔÓÏÓ„ Ì‡Ï ‚ÓÈÚË ‚ ÔflÚÂÍÛ Ôӷ‰ËÚÂÎÂÈ „ÓÓ‰ÒÍÓ„Ó ÍÓÌÍÛÒ‡ «åÓÈ Î˛·ËÏ˚È ‰‚ÓËÍ». íÂÔÂ¸ ÎÓ·ÁËÍ ˝ÚÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË ÒڇΠ̇‰ÂÊÌ˚Ï ÔÓÏÓ˘ÌËÍÓÏ ‚ ÏÓÂÏ Û‚Î˜ÂÌËË, ‡ Û‰Ó·Ì˚È ı‚‡Ú ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ÍÂÔÍÓ ÛÍÓÔÓʇÚË ‰‡‚ÌÂ„Ó ‰Û„‡. ÄÎÂÍ҇̉ ÄÎÂÍ҇̉ӂ˘ íÓÙËÏÓ‚, 52 „Ó‰‡, ËÌÊÂÌÂ-ÏÂı‡ÌËÍ, „. ä‡ÒÌÓ‰‡.

äéååÖçíÄêàâ èêÖÑëíÄÇàíÖãúëíÇÄ Black&Decker: ̇ ·‡Á KS400E ÒÓÁ‰‡Ì‡ ÌÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ ÎÓ·ÁË͇ — KS480PE. çÓ‚ËÌ͇ ÒÓı‡ÌË· ‚Ò ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌˈ˚ (‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÒÍÓÓÒÚË Ë ÔÂÍ‡ÒÌÛ˛ ˝„ÓÌÓÏËÍÛ), ‚‰Ó·‡‚ÓÍ ÔÓÎۘ˂ χflÚÌËÍÓ‚˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ.


www.mastercity.ru

àíéÉà äéçäìêëéÇ ·˚ÎÓ Á‡ÌÂÒÚË. çÓ ÏÓÈ ÔÓ‰‡‚ˆ Ì ÔËÎËÎ, ‡ ÚÓÚ, ÍÚÓ Òӄ·¯‡ÎÒfl, ·‡Î Á‡ Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ÏÂÚ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ·Óθ¯Â ÒÚÓËÏÓÒÚË Ò‡ÏÓÈ ÔÎËÚ˚. äÓÌÍÛÂ̈ËË Ì‡ ÌËı ÌÂÚ! çÓ ‰Â·ڸ ̘„Ó, ‚ÁflÎ ‡ÒÔ˜‡ÚÍÛ ‡ÒÍÓfl, Ò‰Â·Π˜ÂÌÓ‚Û˛ ‡ÁÏÂÚÍÛ, ÒÔÛÒÚËΠ͇·Âθ Ë ‡ÒÔËÎËÎ ˆËÍÛÎflÍÓÈ Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÚÂÈ. ÑËÒÍ Ì‡ ˆËÍÛÎflÍ — Ó·˚˜Ì˚È Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ·˚ÎË ÒÍÓÎ˚ ‰Ó 2 ÏÏ. é ÒÔˆˇθÌÓÏ ‰ËÒÍ ÔÓ Î‡ÏË̇ÚÛ fl ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ÌË˜Â„Ó Ì Á̇Î. 片‚ÌÓ Ú‡ÍÓÈ ‰ËÒÍ ÔÓÔ‡ÎÒfl ‚ ÛÍË, ÔÓÔÓ·Ó‚‡Î, Ë ÏÌ ӘÂ̸ ÔÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸. óÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ ÒÍÓÎ˚, ÒڇΠÔËÎËÚ¸ ÎÓ·ÁËÍÓÏ. ʼnÌ˚È fl, ·Â‰Ì˚È ÎÓ·ÁËÍ! ùÚÓ ·˚· ‡·ÓÚ‡ Ì ‰Îfl Ì„Ó. èÓ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ ÔËÎËÚ¸ Ì ÏÓ„, Ú‡Í Í‡Í ÔËÎÍÛ Û‚Ó‰ËÎÓ, Ë ‡ÔÔ‡‡Ú ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·˚ÎÓ ‰Âʇڸ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ Í ÎËÌËË ÔÓÔË·. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÂÁ ÔÓÎÛ˜‡ÎÒfl Ì ˉ‡θÌÓ ÔflÏ˚Ï, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ·‡Î ̇ÔËθÌËÍ — Ë ‚ÔÂ‰, ‚˚‡‚ÌË‚‡Ú¸. é‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ, ̉Ûχ˛˘‡fl „ÓÎÓ‚‡ ÛÍ‡Ï ÔÓÍÓfl Ì ‰‡‚‡Î‡. èË ˝ÚÓÏ ÔËÎÍË ÚÛÔËÎËÒ¸ Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ Ë ÔÓÚÓÏÛ ‰Â·ÎË ·Óθ¯Ë ÒÍÓÎ˚, ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÏÂÌflÚ¸ Ëı ÔÓ˜‡˘Â. ì¯ÎÓ ÓÍÓÎÓ ‰ÂÒflÚË ÔËÎÓÍ, ‡ ˝ÚÓ ÔËÏÂÌÓ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‰ËÒ͇ ÔÓ Î‡ÏË̇ÚÛ. ç‡ÍÓ̈ Á‡„ÓÚÓ‚ËÎ ÒÚÂÌÍË, ÒÓ·‡Î ¯Í‡Ù˚ ̇ ‚Ó‚ËÌÚ˚, ÔËÍÛÚËÎ Á‡‰ÌË ÒÚÂÌÍË ËÁ Ù‡ÌÂ˚. ëÚÓίÌËˆÛ ÍÛÔËÎ, ı‚‡ÚËÎÓ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ 1,2 Ï ÔÓ ‰ÎËÌÂ, ‚˚ÔËÎËÎ ÎÓ·ÁËÍÓÏ ‰˚˚ ÔÓ‰ ‡ÍÓ‚ËÌÛ Ë ÔÓ‰ Í‡Ì, ‚Ò ˝ÚÓ ‚ÒÚ‡‚ËÎ, ÔÓ‰Íβ˜ËÎ. à ‚ÓÚ Ó̇, χÎÂ̸͇fl ‡‰ÓÒÚ¸ — ‚Ó‰‡ ̇ ÍÛıÌ ÔÓfl‚Ë·Ҹ. èÓÎÍË Ë ‚˚‰‚ËÊÌ˚ fl˘ËÍË Ò‰Â·ΠËÁ Ù‡ÌÂ˚ Ë Ì‡Î˘ÌËÍÓ‚. íÂÔÂ¸ ‚Ò ˝ÚÓ ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó Ì‡‰Ó ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ̇ ÍÛıÌÂ. ëÔ‡‚‡ ‚ÌËÁÛ, „‰Â ‚˚ıÓ‰flÚ ÚÛ·˚ ‰Îfl ‡ÍÓ‚ËÌ˚, Ô˯ÎÓÒ¸ ҉·ڸ ËÁ ‰ÓÒÓÍ ÔËÒÚÛÔÓÍ Ë Ì‡ ÌÂ„Ó ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ¯Í‡Ù-ÍÓÎÓÌÌÛ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ÌËÊÌË ¯Í‡Ù˚, ÔÓ‚ÂÒËÎ ‚ÂıÌËÂ, ÓÌË ÔÓÎÛ˜ËÎËÒ¸ χÎÂ̸ÍÓÈ ÒÚÛÔÂ̸ÍÓÈ, Ú‡Í Í‡Í ÒÚÂÌ˚ Ó͇Á‡ÎËÒ¸, Í‡Í ‚Ò„‰‡, ÍË‚˚ÏË. ÇÒ ¯Í‡Ù˚ ‰Îfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚË ÒÍÛÚËÎ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ. ÇÓÚ ÚÂÔÂ¸ ̇Òڇ· ÔÓ‡ ÔËÒÚÛÔ‡Ú¸ Í Ù‡Ò‡‰‡Ï. éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ, ÓÚ ˝ÚÓ„Ó ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ Á‡‚ËÒËÚ ‚ÓÒÔËflÚË ‚ÒÂÈ ÏÓÂÈ ‡·ÓÚ˚. éÔflÚ¸ ‡ÒÒÚÓËÎÒfl: ÒÔˆˇθÌ˚ı ‡ÏÓ˜Ì˚ı Ë ÙË„‡ÂÈÌ˚ı ÙÂÁ Ì ·˚ÎÓ, ‰ÓÓ„Ë ÓÌË, ‰‡ Ë ÙÂÁÂ ‰Û„ÓÈ ÌÛÊÂÌ. èÓ˝ÚÓÏÛ ¯ËΠ҉·ڸ Ù‡Ò‡‰˚, χÍÒËχθÌÓ ÔÓıÓÊË ̇ «Ì‡ÒÚÓfl˘Ë», Ëϲ˘ËÏÒfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. ÑÎfl ‡ÏÓÍ ÍÛÔËÎ ÂÂÍ Ò˜ÂÌËÂÏ 18 ̇ 65 ÏÏ Ë ‰ÎËÌÓÈ 1 Ï. èÓ‚ÂËÎ, ˜ÚÓ·˚ ÚÓ΢Ë̇ Ì „ÛÎfl·. àÁ ÌËı ̇ÔËÎËÎ ‚ÂÚË͇θÌ˚ı Ë „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı ·ÛÒÍÓ‚ ·ÂÁ ÔËÔÛÒ͇. è‡Á˚ ‚ ‚ÂÚË͇θÌ˚ı ·ÛÒ͇ı (‡ÁÏÂÓÏ 6ı65 ÏÏ Ë „ÎÛ·ËÌÓÈ 20 ÏÏ) ‰Â·ΠÙÂÁÂÓÏ ÔflÏÓÈ Ô‡ÁÓ‚ÓÈ ÙÂÁÓÈ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Á‡ÊËχΠÒÚÛ·ˆË̇ÏË Ò‡ÁÛ ‰‚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ÔÓ˜ÚË ‚ÔËÚ˚Í ‰Û„ Í ‰Û„Û ÏÂÊ‰Û ÌÂÒÍÓθÍËı ‰ÓÒÓÍ. ÑÓÒÍË ÒÎÛÊËÎË ÓÔÓÓÈ ‰Îfl ÔÓ‰Ó¯‚˚ ÙÂÁÂ‡ Ë ‰Îfl Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ„Ó ÛÔÓ‡. Ç˚ÒÚ‡‚ÎflÎ ÙÂÁÛ Ì‡ ÒÂ‰ËÌÛ ·ÛÒ͇ Ë ‰Â·ΠԇÁ Á‡ ÚË-˜ÂÚ˚ ÔÓıÓ‰‡. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ÍÓÔËÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ‚ÚÛÎÍË ‰Îfl ӷ΄˜ÂÌËfl ÔÓˆÂÒÒ‡ Ì ·˚ÎÓ. è‡Á˚ ‰Â·ΠÛ·‡ÌÍÓÏ. ëÌËχΠ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ Ò Í‡Ê‰ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÓ 6 ÏÏ Á‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓıÓ‰Ó‚. É·‚ÌÓ — Ì Á‡‚‡ÎË‚‡Ú¸ Ô‡Á, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÚÓÏ ‡ÏÍÛ Ì ÔÂÂÍÓÒËÎÓ, ÌÓ Ì‡‰ÂÊÌÂÈ ‰Â·ڸ ÙÂÁÂÓÏ Ò ÔflÏÓÈ Ô‡ÁÓ‚ÓÈ ÙÂÁÓÈ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓÒÚÂȯÂÈ «ÔËÒÔÓÒÓ·˚». ë‰Â·ΠÔÓ·ÌÛ˛ Ò·ÓÍÛ ‡ÏÓÍ, ÔӉӄ̇Î, „‰Â ÌÛÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Ì ·˚ÎÓ ÔÂÂÍÓÒÓ‚ Ë ˘ÂÎÂÈ. á‡ÚÂÏ ÔÓÒ‡‰ËΠ̇ ÍÎÂÈ Ë ‰Îfl ‚ÂÌÓÒÚË ‚ÍÛÚËÎ ÔÓ Ô‡ ¯ÛÛÔÓ‚ ̇ ͇ʉ˚È ¯ËÔ. äÓÏÓ˜ÌÓÈ Í‡Î‚ӘÌÓÈ ÙÂÁÓÈ ��Ó¯ÂÎÒfl ÔÓ Îˈ‚ÓÈ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ù‡Ò‡‰Ó‚. èÓÚÓÏ ÔflÏÓÈ Ô‡ÁÓ‚ÓÈ ÙÂÁÓÈ ‚˚·‡Î ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ „ÎÛ·ËÌÓÈ 10 ÏÏ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ù‡Ò‡‰Ó‚ ‰Îfl ÙËÎÂÌÍË ËÎË ÒÚÂÍ·. èË ˝ÚÓÏ, ıÓÚfl ̇ Ù‡Ò‡‰‡ı ÔÓ‰ ÒÚÂÍÎÓ ‚ÂıÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ÙË„Û̇fl, ҉·Ì̇fl ÎÓ·ÁËÍÓÏ, ¯ËÎ Ì ÏÛ‰ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò ‚˚ÂÁ‡ÌËÂÏ ÒÚÂÍ·, ‡ ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ ‚˚·‡Î ÔÓ·Óθ¯Â, ÔÓ‰ ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ ÒÚÂÍÎÓ. à ̇ÔÓÒΉÓÍ ÔÓ¯ÂÎÒfl ‰Û„ÓÈ ÍÓÏÓ˜ÌÓÈ Í‡Î‚ӘÌÓÈ ÙÂÁÓÈ ÔÓ Í‡flÏ Ù‡Ò‡‰‡. Ç Ó·˘ÂÏ, ‡ÏÍË „ÓÚÓ‚˚. íÂÔÂ¸ ÔÓ‡ ÔËÒÚÛÔ‡Ú¸ Í ÙËÎÂÌÍÂ. ë̇˜‡Î‡ ̇ÔËÎËÎ ËÁ ÍÎÂÂÌÓ„Ó Ï·ÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ÌÛÊÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡, Á‡ÚÂÏ ÒÌflÎ Û·‡ÌÍÓÏ ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ ¯ËËÌÓÈ 30 ÏÏ Ë „ÎÛ·ËÌÓÈ 8 ÏÏ (˝ÚÓ Ï‡ÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇, ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÎ ÏÓÈ Û·‡ÌÓÍ) ÚÓθÍÓ Ì‡ Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ. îÂÁÂÓÏ Ò Ô‡ÁÓ‚ÓÈ ÙË„ÛÌÓÈ ÙÂÁÓÈ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ„Ó ÛÔÓ‡ ÔÓ¯ÂÎÒfl ÔÓ ÔÓÎۘ˂¯ÂÏÛÒfl ‚˚ÒÚÛÔÛ Ì‡ ÙËÎÂÌÍÂ. íÓÈ Ê ÙÂÁÓÈ Ò‰Â·ΠËÁ„Ë· ̇ ÙËÎÂÌ͇ı, ÔÓ ÙÓÏ ÒÓ‚Ô‡‰‡˛˘ËÈ Ò ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ‡ÏÍË ÔÓ‰ ÒÚÂÍÎÓ. ÇÒÚ‡‚ËÎ ÙËÎÂÌÍË ‚ ‡Ï˚ ̇ ÍÎÂÈ, ÍÓÂ-„‰Â ÔËı‚‡ÚËÎ ¯ÛÛÔ‡ÏË. î‡Ò‡‰˚ ‰Îfl ‚˚‰‚ËÊÌ˚ı fl˘ËÍÓ‚ Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ı χÎÂ̸ÍËı ‰‚ÂÂÈ ‰Â·ΠÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÁ Ï·ÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡. ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ËÒÛÌÓÍ ‰Â·ΠԇÁÓ‚ÓÈ ÙË„ÛÌÓÈ ÙÂÁÓÈ ÎË·Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ„Ó ÛÔÓ‡ ̇ ÔflÏ˚ı Û˜‡ÒÚ͇ı, ÎË·Ó ÔÓÒÚÓ ‚ÂÎ ÔÓ ËÒÛÌÍÛ. ä‡fl Ó·‡·ÓڇΠÍÓÏÓ˜ÌÓÈ Í‡Î‚ӘÌÓÈ ÙÂÁÓÈ. ÇÒ ه҇‰˚ ÔÓ¯ÍÛËÎ Ë ÔÓÍ˚Π·ÍÓÏ çñ ÚË ‡Á‡, Ôˉ·ΠÔÂÚÎË Ë Û˜ÍË. ëÚÂÍÎÓ ‚ ‚ÂıÌË ه҇‰˚ ‚ÒÚ‡‚ËÎ ËÙÎÂÌÓ χÚÓ‚ÓÂ, Á‡ÍÂÔËÎ ¯Ú‡ÔËÍÓÏ Ì‡ „‚ÓÁ‰Ë. à ‚ÓÚ ÓÌÓ, ̇ÍÓ̈-ÚÓ Ò‚Â¯ËÎÓÒ¸. Ç̯̠ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ‰‡Ê ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ fl ÓÊˉ‡Î. àÁ «ÏËÌÛÒÓ‚» ÓÚÏÂÚËÎ — Ì ‚Ò ه҇‰˚ Ú·ÛÂÏ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ

ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ (ÒÚÓ„Ó Òӷ≇ÈÚ ‡ÁÏÂ˚, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÚÓÏ Ì ÚÂflÚ¸ ‚ÂÏfl ̇ ÔÓ‰„ÓÌÍÛ). óÚÓ·˚ ҉·ڸ ÔÓ‰Ó·ÌÓÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ê·ÌËÂ. É·‚ÌÓ — ̇˜‡Ú¸. àÁ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÏËÌËÏÛÏ: ‰Âθ, ÎÓ·ÁËÍ, ÙÂÁÂ, ̇·Ó ÙÂÁ. Ü·ÚÂθÌÓ ËÏÂÚ¸ ˆËÍÛÎflÍÛ (ÍÓÏÒ‡Ú¸ ãÑëè) Ë ¯ÎËÙχ¯ËÌÛ; ‚ ˉ‡Î — ̇·Ó ‡ÏÓ˜Ì˚ı ÙÂÁ Ë ÙË„ËÂÈÌÛ˛ ÙÂÁÛ. çÛ Ë ‚ ‰Ó‚Â¯ÂÌË ҉·ΠÔÓÎÍË ÔÓ‰ ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍÓÏ Ë Ì‡‰ ӷ‰ÂÌÌ˚Ï ÒÚÓÎÓÏ ‰Îfl ˆ‚ÂÚÓ‚ Ë ‡ÁÌ˚ı ÏÂÎÓ˜ÂÈ. ù‰Û‡‰ Ä̇ÚÓθ‚˘ ë‡ÏÓıËÌ, 35 ÎÂÚ, ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚÓ ãÇë, „. Äı‡Ì„ÂθÒÍ.

10 ãÖí ëèìëíü

ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Black&Decker fl ÔÓÁ̇ÍÓÏËÎÒfl 10 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰. 쉇ÌÛ˛ ‰Âθ BD154R ÔËÓ·ÂΠ̇ ˚ÌÍÂ. í‡ÍË ÊÛ̇Î˚, Í‡Í «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡», ÚÓ„‰‡ ¢ Ì ËÁ‰‡‚‡ÎËÒ¸ (‡ ÏÓÊÂÚ, Ì ÔÓÔ‡‰‡ÎËÒ¸), ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚˚·Ë‡Ú¸ Ô˯ÎÓÒ¸ Ò‡ÏÓÏÛ «Ì‡ ÒÎÛı Ë Ì‡ Ó˘ÛÔ¸». àÁ Ô‰ÎÓÊÂÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ·Óθ¯Â ‚ÒÂı ÔË„ÎflÌÛ·Ҹ ‰Âθ ˜ÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡, Ò‰ÌËı ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ÔË΢ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ëÂ‰Ë ÔÓ˜Ëı ÍÓÌÍÛÂÌÚÓ‚ Ó̇ ‚˚‰ÂÎfl·Ҹ Ô·‚Ì˚Ï ÒÚ‡ÚÓÏ «Ò ÌÛÎfl», ·ÂÁ ˚‚ÍÓ‚ Ë ÔÓ‰Â„Ë‚‡ÌËÈ. åÓÚÓ ‡·ÓڇΠÓ‚ÌÓ Ë Ïfl„ÍÓ, ÌË͇ÍÓ„Ó „ÓıÓÚ‡ Ë ÎflÁ„‡ ËÁ ‰ÛÍÚÓ‡. ñÂ̇ ÚÓÊ ·˚· Ì ҇ÏÓÈ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ë ‚ÔÓÎÌ ÛÒÚ‡Ë‚‡Î‡. ëÏÛ˘‡Î‡ ÚÓθÍÓ ˚ÌӘ̇fl „‡‡ÌÚËfl — «ÂÒÎË ˜ÚÓ, ÔËÌÓÒË...». íÂÏ Ì ÏÂÌ ÍÛÔÎÂÌÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ó͇Á‡ÎÒfl ıÓÓ¯ËÏ: Ò‚ÂÎÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÒÚÂ̇ı ÔÂÂÒÚ‡ÎÓ ·˚Ú¸ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂÏ ÒËÎ Ë ÚÂÔÂÌËfl. äÚÓ ‚ 80-ı Ë 90-ı „Ó‰‡ı ÔÓ¯ÎÓ„Ó ‚Â͇ ÔÓ‡·ÓڇΠ‰ÂÎflÏË ·ÂÁ Û‰‡‡ ËÎË ÔÓÒÚÛ˜‡Î ¯ÎflÏ·ÛÓÏ ‚Û˜ÌÛ˛, ÏÂÌfl ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓÈÏÂÚ. ë BD154R ˝ÚÓÚ ‚ˉ ‡·ÓÚ ÒڇΠ‚ÓÓ·˘Â ÔÛÒÚfl˜Ì˚Ï ‰ÂÎÓÏ. ᇠÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Í‡Í-ÚÓ ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ ÓÔÛÒÚÂÎ «Ì‡·Ó ÌÓ‚ÓÒ·» — 800 ‰˛·ÂÎÂÈ ‡ÁÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚. äÛ‰‡-ÚÓ «Á‡‚ÂÌÛÎËÒ¸» ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÓÚÂÌ ¯ÛÛÔÓ‚ Ë Ò‡ÏÓÂÁÓ‚ — Ô·‚Ì˚È ÔÛÒÍ ‚ÔÓÎÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Âθ Í‡Í ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ, ÌÓ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÍÂÔÂʇ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 4-6 ÏÏ. ÅÓθ¯‡fl ËÌÂˆËfl Ò˚‚‡ÂÚ ¯Îˈ Û ÏÂÎÍËı ‚ËÌÚÓ‚, ‡ χÎ˚È ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ Ì ‰ÓÚfl„Ë‚‡ÂÚ ÍÛÔÌ˚Â. BD154R — ÔÂ‚˚È ÔÓÏÓ˘ÌËÍ ÔË Î˛·ÓÏ ÂÏÓÌÚÂ, ÒÎÛÊËÚ ËÒÔ‡‚ÌÓ. éÚÍ˚‚‡Î Â„Ó Ó‰ËÌ ‡Á — ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸ Ë Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÒχÁÍÛ. Ç ˆÂÎÓÏ ‰Âθ ÔÓÌ‡‚Ë·Ҹ, Ë Â˘Â ÚÓ„‰‡, ‚ 95-Ï, ¯ËÎ, ˜ÚÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ·Û‰ÂÚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ËÁ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ Black&Decker. é˜Â‰Ì˚Ï ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂÏ ÒڇΠ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ. Ç Ï‡„‡ÁËÌ «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» fl ·˚Î ÔËflÚÌÓ Û‰Ë‚ÎÂÌ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÂÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ÓÓ·˘Â Ë ÎÓ·ÁËÍÓ‚ ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Í ÚÓÏÛ Ê ËÁ‰ÂÎËfl Black&Decker ÒÏÂÌËÎË ˆ‚ÂÚ Ò ˜ÂÌÓ„Ó Ì‡ ÒËÌÂ-ÁÂÎÂÌ˚È, ‡ „‡‡ÌÚËÈÌ˚È ÒÓÍ Û‚Â΢ËÎÒfl ‰Ó ‰‚Ûı ÎÂÚ. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‰‡‚ˆ‡-ÍÓÌÒÛθڇÌÚ‡ fl ÍÛÔËÎ ÎÓ·ÁËÍ KS755êÖ Ò ‰ÍËÏ ÚÓ„‰‡ χflÚÌËÍÓ‚˚Ï ıÓ‰ÓÏ Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï ÍÂÔÎÂÌËÂÏ ÔËÎÍË. èÓfl‚Ë·Ҹ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÌflÚ¸Òfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ Ï·ÂÎË, Ú‡Í Í‡Í Ô‰·„‡ÂÏ˚È Ì‡¯ÂÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚ¸˛ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Ì ÛÒÚ‡Ë‚‡Î ÌË ˆÂÌÓÈ, ÌË Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ, ÌË „‡·‡ËÚ‡ÏË. èÂ‚˚Ï ËÁ‰ÂÎËÂÏ Òڇ· «ÔËıÓʇfl», χÚÂˇÎÓÏ ‰Îfl Ì ÔÓÒÎÛÊËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ¯Í‡ÙÓ‚ ÓÚ ÒÚ‡ÓÈ «ÒÚÂÌÍË», ÍÓÚÓ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÎÓ·ÁË͇ «ÔÓıÛ‰ÂÎË» Ë «‚˚ÓÒÎË» ‰Ó ÔÓÚÓÎ͇. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÏÓËÏ ‰Óχ¯ÌËÏ ÔÓÌ‡‚ËÎÒfl, Ë ËÁ ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ «ÒÚÂÌÍË» fl ÒÓÓÛ‰ËÎ ÍÌËÊÌ˚È ÒÚÂÎÎ‡Ê Ë ÔÓÎÍË ‰Îfl ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ÒÚÓ· ‚ ‰ÂÚÒÍÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ. èÓÚÓÏ ·˚ÎË ¯Í‡Ù-ÍÛÔÂ, «ÔËıÓʇfl» ‚ Í‚‡ÚËÂ Û Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚, ÍÛıÓÌ̇fl Ï·Âθ. ê‡ÒÍÓÈ ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ fl Á‡Í‡Á˚‚‡Î Û ÔÓ‰‡‚ˆÓ‚ ãÑëè, ‡ ÔÓ‰„ÓÌflÎ ‰ÂÚ‡ÎË Ò‡Ï. ãÓ·ÁËÍ Ó͇Á‡ÎÒfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï — ÔÓÏËÏÓ ‡·ÓÚ Ò ãÑëè ÓÚ΢ÌÓ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ‡ÒÍÓÂÏ ÑÇè, Ù‡ÌÂ˚. èÓ‰ÂÁ‡Ú¸ ‚‡„ÓÌÍÛ ‚ ‡ÁÏÂ, ̇ÔËÎËÚ¸ ‰ÓÒÓÍ ‰Îfl ÔÓÎÓÍ ‚ „‡‡Ê — ‡·ÓÚ‡ Í‡Í ‡Á ‰Îfl Ì„Ó. íÓ ÏÓËı ‰ÛÁÂÈ, ÔÓ‡·ÓÚ‡‚ KS755êÖ, ÔËÓ·ÂÎË Ò· ڇÍË ÊÂ. èÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ‚ÂÒËfl ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÙËÏ˚ DeWÄLT ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ë Ò„ӉÌfl. ìÌË‚Â҇θÌ˚È Á‡ÊËÏ ÔËÎÍË Ó˜Â̸ ‚˚Û˜‡Î ̇ ÔÂ‚˚ı ÔÓ‡ı, ÚÓ„‰‡ Ì ·˚ÎÓ Ú‡ÍÓ„Ó ËÁÓ·ËÎËfl ‡ÒıÓ‰Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÓÎÓÚ̇ÏË Ò Î˛·ÓÈ ÙÓÏÓÈ ı‚ÓÒÚÓ‚Ë͇ ·˚· ÍÒÚ‡ÚË.

çÓ ˝ÚÓÚ Ê ÛÌË‚Â҇θÌ˚È Á‡ÊËÏ Ó͇Á‡ÎÒfl ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ò··˚Ï ÏÂÒÚÓÏ KS755êÖ: ˜ÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒΠ̇˜‡Î‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÎÓ·ÁËÍ ÒڇΠ«ÍÓÒËÚ¸». è˘Ë̇ — ‰Âڇθ Á‡ÊËχ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ΄ÍÓ„Ó ÒÔ·‚‡. èË Á‡ÚflÊÍ ÍÂÔÂÊÌ˚ı ‚ËÌÚÓ‚ Ó̇ ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡Î‡Ò¸, Ë ÔËÎ͇ ÓÚÍÎÓÌfl·Ҹ ÓÚ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl. àÁ„ÓÚÓ‚Ë‚ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÛ˛ ‰Âڇθ ËÁ ÒÚ‡ÎË, ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÛÒÚ‡ÌËÎË. Ç 1997 „Ó‰Û ÔË·‡‚ËÎËÒ¸ ¢ ‰‚‡ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎfl Black&Decker — ˝ÚÓ Ï‡Î‡fl ìòå KG12E Ë ÒÚÂÔÎÂ äï418Ö. «ÅÓ΄‡͇» Ò „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl „Ӊ˷Ҹ ‰Îfl Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ‡·ÓÚ, ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰ËÎ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÓÔÓÌ˚È ÍÛ„ ‰Îfl ÍÓÛ̉ӂ˚ı ¯ÎËÙÍÛ„Ó‚. èÓÁÊ ‰ÓÍÛÔËÎ ÍÛ„ Ò «ÎËÔÛ˜ÍÓÈ» ‰Îfl ¯ÍÛÍË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 125 ÏÏ, ˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ÒÂÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸˛. ᇉ‡˜Ë ¯‡Î Ò‡Ï˚ ‡ÁÌ˚Â: ÂÁ‡Î ÏÂÚ‡ÎÎ, Á‡˜Ë˘‡Î Ò‚‡Ì˚ ¯‚˚, ÒÌËχΠÒÚ‡Û˛ Í‡ÒÍÛ Ë ʇ‚˜ËÌÛ, ¯ÎËÙÓ‚‡Î ¯Ô‡Ú΂ÍÛ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰Â·Π͇̇‚ÍË ‚ ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÒÚÂ̇ı ÔÓ‰ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÛ, ÒÎÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡Íβ˜‡Î‡Ò¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÚÂÏÌÂÎÓ ÓÚ Ô˚ÎË, ̇‰Ó ·˚ÎÓ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl Ë Ê‰‡Ú¸, ÔÓ͇ «ÚÛχ̻ ‡ÒÒÂÂÚÒfl. íÓ Ê ҇ÏÓ ÔË Á‡˜ËÒÚÍ ԇÍÂÚ‡ ÓÚ ÒÚ‡Ó„Ó Î‡Í‡. ä‡Í Ë ÓÒڇθÌÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, KG12E ËÒÔ‡‚̇ Ë ‚ÔÓÎÌ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒӷ̇. äÓÔÛÒ Ë ‰ÛÍÚÓ ‚ÒÍ˚‚‡Î ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Îfl ÒχÁÍË Ë Ó˜ËÒÚÍË ÓÚ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ Ô˚ÎË. ÇÓÓ·˘Â ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ìòå Ò‚ÓÂÓ·‡Á̇: «·Ó΄‡͇» Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ Ò˙ÂÏÌ˚Ï Í‡·ÂÎÂÏ (Í‡Í Û Kress). à‰Âfl, ÔÓıÓÊÂ, Ì ÔËÊË·Ҹ, ̇ ‰Û„Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı Black&Decker fl Ú‡ÍÓ„Ó Ì ‚ˉÂÎ. ì ÏÂÌfl ͇·Âθ ÔÂÂÎÓÏËÎÒfl Û Ò‡ÏÓ„Ó ÍÓÔÛÒ‡, ÓË„Ë̇θÌ˚È ËÒ͇ڸ Ì ÒÚ‡Î, Ú‡Í Í‡Í ÔÓ‰Ó¯ÂÎ ÔÓ˜ÚË ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËfl ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÓÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡. Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl — ‚ ÔË̈ËÔ ÌÂÔÎÓıÓ, ÌÓ ÌÂÚ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl, ‡ ‰Âʇڸ Í·‚Ë¯Û ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ Ë ÛÚÓÏËÚÂθÌÓ. ë‡Ï ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ó˜Â̸ ‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ ‰ÛÍÚÓ‡ — Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ χ¯ËÌÛ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ (‚ÂÓflÚÌÓ, Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ˝ÚÓ Ë Ô‡‚ËθÌÓ). ëÚÂÔÎÂ äï418Ö Ò „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÒËÎ˚ Û‰‡‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ‡Á΢Ì˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË — ÓÚ Ú͇ÌË Ë ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇ ‰Ó ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë ãÑëè. èÓÒÚ Ë Î„ÓÍ ‚ ‡·ÓÚÂ, Ò ÌËÏ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl ‰‡Ê ÒÂÏËÎÂÚÌËÈ Ï‡Î¸˜ËÍ (ÔÓ‰ ÔËÒÏÓÚÓÏ). èË·Ë‚‡ÌË Á‡‰ÌËı ÒÚÂÌÓÍ ÔË Ò·ÓÍ ÍÓÔÛÒÌÓÈ Ï·ÂÎË Ô‚‡ÚËÎÓÒ¸ ‰Îfl Ò˚̇ ‚ Û‚ÎÂ͇ÚÂθÌÛ˛ Ë„Û! ëÚÂÔÎÂ ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ ÔË ÂÏÓÌÚ Ïfl„ÍÓÈ Ï·ÂÎË: ÔÂÂÚflÌÛÚ¸ ÂÏÌË ‚ ÍÂÒ·ı, Á‡ÍÂÔËÚ¸ Ó·Ë‚ÍÛ — ÌÂÚ ‰Îfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ ÌË˜Â„Ó ÎÛ˜¯Â. éÌ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÏÓÒÍËÚÌ˚ı ÒÂÚÓÍ Ì‡ ÓÍ̇ı Ë ‰‡Ê ̇ ÙÓÚӘ͇ı („‡·‡ËÚ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú) Ë Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÂÌ ‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ì‡ÚflÊÍË ÔÎÂÌÍË Ì‡ Ô‡ÌËÍ, ÂÒÎË, ÍÓ̘ÌÓ, ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ÂÒÚ¸ ÓÁÂÚ͇. ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÚÓÊ ̇ ‰ÓÎÊÌÓÏ ÛÓ‚Ì — ÔÓ͇ Ì ÔËÊϯ¸ Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Ì ‚˚ÒÚÂÎËÚ. ÉÓ‰ÓÏ ÔÓÁÊÂ Í ÍÓχ̉ ÏÓËı «ÒËÌÂ-ÁÂÎÂÌ˚ı» ‰Ó·‡‚ËÎÒfl ¢ ӉËÌ Û˜‡ÒÚÌËÍ — ÔËÒÚÓÎÂÚ „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ äï1682 Ë Ì‡·Ó ÙËÏÂÌÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ Í ÌÂÏÛ. éÚ ËÁ‰ÂÎËÈ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÙÂÌ ÓÚ΢‡ÎÒfl χÎ˚ÏË ‡ÁÏÂ‡ÏË Ë ÌÂÓ·˚˜ÌÓÈ ÙÓÏÓÈ (˜ÂÏ-ÚÓ Ì‡ÔÓÏË̇Π‰Û˝Î¸Ì˚È ÔËÒÚÓÎÂÚ), ‚ ‡·ÓÚ ˝ÚÓ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ. ç‡ÍÓ̈-ÚÓ Û‰‡ÎÓÒ¸ ÔË‚ÂÒÚË ‚ ÔÓfl‰ÓÍ ÓÍ̇ Ë ‰‚ÂË: ÒÌflÎ Ò ÌËı ÒÚ‡Û˛ Í‡ÒÍÛ, ̇ÍÓÔË‚¯Û˛Òfl Á‡ ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ ‚Â͇, ‡Ï˚ ÒÚ‡ÎË ‰Ó ÍÓ̈‡ Á‡ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÔÓÂÏ˚ Ë ÌÓχθÌ�� Á‡Í˚‚‡Ú¸Òfl. ê‡ÁÏfl„˜Ë‚ ÙÂÌÓÏ ÒÚ‡Û˛ ¯Ô‡Ú΂ÍÛ, Û‰‡ÎÓÒ¸ ‰Ó·‡Ú¸Òfl ‰Ó ‚ËÌÚÓ‚ ÍÂÔÎÂÌËfl ‰‚ÂÌ˚ı Ë ÓÍÓÌÌ˚ı ÔÂÚÂθ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÚflÌÛÚ¸ Ëı. Ç „‡‡Ê ÔËÒÚÓÎÂÚÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl ‰Îfl ÔÓ‰„ÓÌÍË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÔÓ‰Í˚ÎÍÓ‚ ̇ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ Ë ‰Îfl ÓÚÍۘ˂‡ÌËfl «ÔËÍËÔ‚¯Â„Ó» ÍÂÔÂʇ, ÂÒÎË ÔÓ‰ ÛÍÓÈ Ì ·˚ÎÓ WD-40 ËÎË ˜Â„Ó-ÌË·Û‰¸ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó. èÓÒΉÌËÏ ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂÏ ‚ ‰Â͇· 2004 „Ó‰‡ ÒڇΠÛ·‡ÌÓÍ KW712KA Í‡ÒÌÓ-Ó‡ÌÊÂ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡. éÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ‚˚·Ó ÒÙÓÏËÓ‚‡ÎÒfl ÔÓÒΠÔÓ˜ÚÂÌËfl Ó·ÁÓÌÓÈ ÒÚ‡Ú¸Ë Ó Û·‡Ì͇ı ‚ ÊÛ̇Π«ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» ‹19’2004. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Î ̇ ãÑëè, ÌÛÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚˚Ó‚ÌflÚ¸ ÚÓˆ˚ ÔÓÎÓÍ ÔÓÒΠ‡ÒÔË· Ëı ÎÓ·ÁËÍÓÏ. ÑÂÚ‡ÎË ÒÓ·‡Î ‚ ·ËÍÂÚ ÔÓ ÚË-˜ÂÚ˚ ¯ÚÛÍË Ë ÒÚflÌÛÎ ÒÍÓÚ˜ÂÏ. èË Ì·Óθ¯ÓÈ „ÎÛ·ËÌ ÒÌflÚËfl χÚÂˇ· ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÚ΢ÌÓ — Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ÌÓÊÂÈ. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ÔÓÏËÏÓ Û‰Ó·ÌÓ„Ó ÍÂÈÒ‡ Ë Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ„Ó ÛÔÓ‡ ‚ıÓ‰ËÚ Ï¯ÓÍ ‰Îfl Ò·Ó‡ ÒÚÛÊÍË — Ó˜Â̸ ۉӷ̇fl ‚¢¸ ÔË ‡·ÓÚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË. çÂÔÎÓıÓ ·˚ÎÓ ·˚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Í Û·‡ÌÍ‡Ï Black&Decker ÓÔÓÌÛ˛ ÔflÚÍÛ, Ú‡Í Í‡Í ‰Âʇڸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ Û͇ı ‰Ó ÔÓÎÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰Ó΄Ó, ‡ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ̇ ·ÓÍ Ò ÔËÒÚ„ÌÛÚ˚Ï ÍÓÌÚÂÈÌÂÓÏ ÌÂθÁfl — ÒÚÛÊ͇ ‚˚Ò˚Ô‡ÂÚÒfl Ó·‡ÚÌÓ. ëÂ‚ËÒ-ˆÂÌÚ ÔÓÒ¢‡Î ‚ÒÂ„Ó ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, Ë ÚÓ Î˯¸ Í‡Í Ï‡„‡ÁËÌ. èÓ‡‰Ó‚‡Î ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ‡ÒıÓ‰Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë ‡Á΢Ì˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ, ‰Ó·ÓÊ·ÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎËÁÏ ÒÓÚÛ‰ÌËÍÓ‚. íÂÔÂÎË‚Ó ‚˚ÒÎÛ¯‡ÎË ÏÓË ‚ÓÔÓÒ˚, ‰‡ÎË fl‰ ÔÓÎÂÁÌ˚ı ÒÓ‚ÂÚÓ‚ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ËÌÒÚ-

11


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

àíéÉà äéçäìêëéÇ

Ú Â Ò Ú ˚

ÛÏÂÌÚ‡. ì‰Ë‚Ë· ˆÂ̇ ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë ‡ÒıÓ‰Ì˚ χÚÂˇÎ˚ — Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‰ÓÓÊÂ, ˜ÂÏ ‚ ‰Û„Ëı χ„‡ÁË̇ı, ıÓÚfl, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ì̇fl ÓË„Ë̇θÌÓÒÚ¸ ÚÓ„Ó ÒÚÓËÚ? Ç Ó·˘ÂÏ, Ò‚ÓËÏ «‡ÒÂ̇ÎÓÏ» fl ‰Ó‚ÓÎÂÌ, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÍÓ̘ÌÓ, β·ËÚÂθÒÍËÈ, ÌÓ ÏÓ˘Ì˚È Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚È, ÒÔÓÒÓ·Ì˚È ÔË ‡ÁÛÏÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÓÒÎÛÊËÚ¸ ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ. ç‡‰Â˛Ò¸, ÍÓÏÔ‡ÌËfl Black&Decker Ë ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ ·Û‰ÂÚ ‡‰Ó‚‡Ú¸ ‰Óχ¯ÌËı ÛÏÂθˆÂ‚. Ä̉ÂÈ Ç·‰ËÏËӂ˘ ä˛ÍÓ‚, 36 ÎÂÚ, ‚Ó‰ËÚÂθ, „. ä‡ÒÌÓ„ÓÒÍ åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î. äéååÖçíÄêàâ èêÖÑëíÄÇàíÖãúëíÇÄ Black&Decker: ÔËflÚÌÓ ÒÎ˚¯‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚ ‚‡¯ÂÏ «ÒÚÓ˛» ¢ ÚÛ‰flÚÒfl Ú‡ÍË Á‡ÒÎÛÊÂÌÌ˚ «‚ÂÚÂ‡Ì˚», Í‡Í KS755PE Ë KG12E. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl Á‡ÊËχ ÔËÎÍË, ÚÓ ‚Ò ÌÓ‚Ó ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó ÎÓ·ÁËÍÓ‚ ÓÒ̇˘‡ÂÚÒfl ÏÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Ï, ·ÓΠ̇‰ÂÊÌ˚Ï, ÒڇθÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ. ëÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓÍÓÎÂÌË ìòå ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ˉ‡θÌÓÈ ˝„ÓÌÓÏËÍÓÈ (ÔÓÂÁËÌÂÌÌ˚ ̇Í·‰ÍË, ÒÔˆˇθ̇fl ÙÓχ ÍÓÔÛÒ‡). ç‡ÍÓ̈, Í·‚Ë¯Ë ‚Íβ˜‡ÚÂÎfl ËÏÂ˛Ú ÎË·Ó ÔÓÎÁÛÌÍÓ‚Û˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛, ÍÓÚÓ‡fl ˜ÂÚÍÓ ·ÎÓÍËÛÂÚÒfl ‚ ‡·Ó˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, ÎË·Ó Ò̇·ÊÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË.

èé ëãìóÄû — à çÄ Çëû Üàáçú!

Ì˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ÔÓ‰ ‰˛·ÂÎfl, ¯ÛÛÔ˚, ÌÓ Ë Ò ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ÏË ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ÏË ÓÔÂ‡ˆËflÏË. á‡Ú‡ÚË‚ ̇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÍÓ‚‡ÚË 3 ÏÂÒflˆ‡, fl ̇ÍÓ̈ ÔË‚ÂÁ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËΠ ‰Óχ. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÔÓÌ‡‚ËÎÒfl ‚ÒÂÏ: Û‰‡˜Ì‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ë ‡ÁÏÂ˚, ÌÂÓ·˚˜Ì‡fl ‡Òˆ‚ÂÚ͇. èÓ‰ ÍÓ‚‡Ú¸˛ ‡ÒÔÓÎÓÊËÎËÒ¸ ‰‚‡ ‚˚‰‚ËÊÌ˚ı ¯Í‡Ù˜Ë͇ ‰Îfl ·Âθfl, ‡ Ú‡ÍÊ χÎÂ̸ÍËÈ ÒÚÓÎ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÚÛ ÒÚÓίÌˈ˚ ÔÓ ÏÂ ÓÒÚ‡ ·ÂÌ͇. àÁ ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ χÚÂˇ· fl Ò‰Â·Π·¸-fl˘ËÍ ‰Îfl Ë„Û¯ÂÍ Ë Ò‚ÂÚËθÌËÍ ‚ ÙÓÏ ӷ·͇, ‡ ̇ Â„Ó ÙÓÌ ҂ÂÚËÎËÒ¸ Á‚ÂÁ‰˚ Ë ÎÛ̇. ÇÒ Ô‰ÏÂÚ˚ ÔÓ‰ ÍÓ‚‡Ú¸˛ ΄ÍÓ ‚˚‰‚Ë„‡ÎËÒ¸, Ú‡Í Í‡Í fl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ Ëı ̇ Ï·ÂθÌ˚ ÍÓÎÂÒ‡. ÖÒÎË ‚˚‰‚ËÌÛÚ¸ Ï·Âθ Ë Á‡‚ÂÒËÚ¸ ÔÓÂÏ˚ χÚÂ˜‡Ú˚ÏË «ÒÚÂ̇ÏË Ò ÓÍ̇ÏË Ë ‰‚Â¸˛» (Ëı ү˷ ÏÓfl ÊÂ̇), Á‡ÍÂÔË‚ Ëı Í˛˜Í‡ÏË Á‡ ·ÓÍÓ‚˚ ‰ÓÒÍË, ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl Û˛ÚÌ˚È ‰ÓÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‰ÂÚË ÏÓ„ÛÚ Ë„‡Ú¸. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ̇ÒÚÓθÍÓ ÔÓ˜ÌÓÈ Ë Û‰‡˜ÌÓÈ, ˜ÚÓ ÔÓÒÎÛÊË· ÏÓÂÈ ‰Ó˜ÂË 5 Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ ÎÂÚ, ÔÓ͇ Ó̇ ËÁ Ì ̠‚˚ÓÒ·, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÍÓ‚‡Ú¸ ÓÚ‰‡ÎË ‰Û„ÓÏÛ ·ÂÌÍÛ. ÇÒÔÓÏË̇fl ‚ÂÒ¸ ÔÓˆÂÒÒ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ıÓ˜ÂÚÒfl Ôӷ·„Ó‰‡ËÚ¸ ÍÓÏÔ‡Ì˲ Black&Decker Á‡  ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÓÌ Ë ÔÓÌ˚Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ. ëÂȘ‡Ò Û ÏÂÌfl ÔÓfl‚ËÎÒfl ‰Û„ÓÈ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÙËÏ Kress Ë Metabo (fl Á‡ÌËχ˛Ò¸ ˝ÎÂÍÚÓÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ÏË ‡·ÓÚ‡ÏË), ÌÓ ÎÓ·ÁËÍÓÏ Ë ‰Âθ˛ fl ÔÓθÁÛ˛Ò¸ Ë Ì‡ ˝ÚÓÏ ÔÓÔˢÂ. åÌ ͇ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÔÓ‰Û͈Ëfl ÍÓÏÔ‡ÌËË Black&Decker Ì ÒËθÌÓ ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÔÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Û ÏÌÓ„ËÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡Ï ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡. èËÏÂ — ÏÓfl ‰Âθ Black&Decker KD577CRT Ò Â ÙÛÌ͈ËflÏË Ë ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ, ÍÓÚÓÛ˛ fl ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛ ‚ Ò‚ÂÎËθÌ˚ı Ë ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ÔÓ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ Ë ‰Û„ËÏ Ï‡ÚÂˇ·Ï. í‡Í ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÙËÏ˚ Black&Decker — ıÓÓ¯ËÈ ‚˚·Ó ‰Îfl ‰Óχ¯ÌËı χÒÚÂÓ‚. ÑÏËÚËÈ Ç·‰ËÏËӂ˘ ÑÂÏÓ‚, 36 ÎÂÚ, ˝ÎÂÍÚÓÒÎÂÒ‡¸, „. äÓÒÚÓÏÛͯ‡, ä‡ÂÎËfl.

åéà ÄääìåìãüíéêçõÖ éíÇÖêíäà

Ç 1998 „Ó‰Û ÏÌ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‰ÓÒÚ‡ÎÒfl ˝ÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÓÍ Black&Decker DN75 (450 ÇÚ, 1370 Ó·/ÏËÌ) ‚ ÌÂ‡·Ó˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ·˚Π̇ÒÚÓθÍÓ Á‡ÔÛ˘ÂÌ, ˜ÚÓ Ì‡ Â„Ó ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ۯÎÓ ÚË ÏÂÒflˆ‡. åÓ‰Âθ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ÛÒÚ‡‚¯ÂÈ Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÌÓ„Ó Ô˯ÎÓÒ¸ ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ò‚ÓËÏË ÒË·ÏË: ÔÂÂÏÓڇΠӷÏÓÚÍÛ ÒÚ‡ÚÓ‡, ÔÓÚÓ˜ËÎ ÍÓÎÎÂÍÚÓ, Á‡ÏÂÌËÎ ˘ÂÚÍË Ë Ó‰ËÌ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ flÍÓfl, ‚˚Ô‡‚ËÎ Ë Á‡ÚÓ˜ËÎ ÌÓÊË (ÓÌË Ó͇Á‡ÎËÒ¸ Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÏË). í‡ÍÊ Á‡ÏÂÌËΠ͇·Âθ ̇ ÂÁËÌÓ‚˚È 4-ÏÂÚÓ‚˚È. èÓÒΠÔÂ‚Ó„Ó ÔÓ·ÌÓ„Ó ÔÓıÓ‰‡ ÔÓ Á‡„ÓÚÓ‚Í fl ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡Î Û·‡ÌÓÍ Ì Áfl, ÔÛÒÚ¸ ÓÌ ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÌÓ‚˚Ï ÏÓ‰ÂÎflÏ ‚ ‰ËÁ‡ÈÌÂ, Û ÌÂ„Ó ÌÂÚ V-Ô‡Á‡ ̇ ÔÓ‰Ó¯‚Â Ë ‚˚‰Û‚ ÒÚÛÊÍË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ÔÂ‰, ÌÓ Ï‡¯Ë̇ ̇ÒÚÓθÍÓ ÔӘ̇, ̇‰ÂÊ̇, ˜ÚÓ ÔÓ˘‡Â¯¸ ÂÈ ‚ÒÂ. èÓθÁÛ˛Ò¸ ˝ÚËÏ Û·‡ÌÍÓÏ ·Óθ¯Â ÔflÚË ÎÂÚ, Ë ÓÌ ÏÂÌfl Ì ÔÓ‰‚ÂÎ. äÓ„‰‡ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔËÓ·ÂÒÚË ‰Û„ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ˝ÚÓÈ ÙËÏ˚, fl ÍÛÔËÎ ˝ÎÂÍÚÓ‰Âθ KD577CRT Ë ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ KS632Ö. äÓ„‰‡ ÏÓÂÈ ‰Ó˜ÂË ËÒÔÓÎÌËÎÒfl „Ó‰, Ï˚ Á‡ıÓÚÂÎË ÔËÓ·ÂÒÚË ÂÈ ÍÓ‚‡Ú¸ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ÏË ¯Í‡Ù˜Ë͇ÏË (ÊË‚ÂÏ ‚ Ó‰ÌÓÍÓÏ̇ÚÌÓÈ Í‚‡ÚËÂ), ÌÓ Ëϲ˘ÂÂÒfl ‚ ÔÓ‰‡Ê Ì ÛÒÚ‡Ë‚‡ÎÓ ÚÓ ‡ÁÏÂ‡ÏË, ÚÓ Ï‡ÚÂˇ·ÏË. èÓÒΠ‰Ó΄Ëı ÔÓËÒÍÓ‚ fl ¯ËÎ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ¸  ҇Ï. ÅÓθ¯Ó„Ó ÓÔ˚Ú‡ ‚ ˝ÚÓÏ ‰ÂÎÂ Û ÏÂÌfl Ì ·˚ÎÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍË Ë Á̇ÍÓÏ˚ ÓÚÌÂÒÎËÒ¸ Í ÏÓÂÈ Á‡Ú ÔÓı·‰ÌÓ. èÓ‡·ÓÚ‡‚ ÔÓÂÍÚ Ë Ò‰Â·‚ ˜ÂÚÂÊ ÍÓ‚‡ÚË Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË ‡ÁÏÂ‡ÏË, fl ÔËÒÚÛÔËÎ Í ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˲ Ò‚ÓÂÈ Ï˜Ú˚. å˚ ÊË‚ÂÏ ‚ ä‡ÂÎËË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ͇˜ÂÒڂ χÚÂˇ· ‚˚·‡Î ÒÓÒÌÓ‚˚ ‰ÓÒÍË Ë ·ÛÒÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ·ÂÂÁÓ‚Û˛ Ù‡ÌÂÛ Ë ÍÎÂÈ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ‚ îËÌÎfl̉ËË. àÁ ‡ÁÌ˚ı ÔÓ ÚÓ΢ËÌ ‰ÓÒÓÍ Ë ·ÛÒÍÓ‚ ÍÎÂËÎ ˘ËÚ˚, ÌÓÊÍË, ·ÓÍÓ‚˚ ‰ÓÒÍË, Ô‡‚‰‡, Ô˯ÎÓÒ¸ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ò‰Â·ڸ Ò‚ÓÈ ÔÂÒÒ. èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í fl ‚Ò ÒÍÎÂËÎ, ÏÌ ӘÂ̸ ÔÓÏÓ„ Û·‡ÌÓÍ, Ò ÍÓÚÓ˚Ï fl ‰Ó‚ÂÎ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ‰Ó ÌÛÊÌÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚. ëÌËχΠÁ‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰ 1,5 ÏÏ. èË ÔÓÏÓ˘Ë ÎÓ·ÁË͇ ‚˚ÔËÎËÎ ‚Ò Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ÔÓ Á‡‰‡ÌÌ˚Ï ‡ÁÏÂ‡Ï. ì ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ï‡flÚÌËÍÓ‚˚È ıÓ‰, ÌÓ ‰Îfl ÏÂÌfl ˝ÚÓ «ÔÎ˛Ò». ç‡ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÂÁ‡ ‚ÎËflÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÒÍÓÓÒÚ¸, ÌÓ Ë ‚˚·Ó ÔËÎÓÍ. ü ÔËÓ·ÂÎ Bosch’‚ÒÍËÂ, ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ‰Â‚‡. êÂÁ‡Î ‚‰Óθ Ë ÔÓÔÂÂÍ, ‰Â·Π‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÍË‚ÓÎËÌÂÈÌ˚ ‚˚ÔËÎ˚. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ô‚ÁÓ¯ÂÎ ÓÊˉ‡ÌËfl, ‡ÒÔËÎ˚ ÔÓÎÛ˜ËÎËÒ¸ ˜ËÒÚ˚Â, ·ÂÁ ÒÍÓÎÓ‚ Ë ÓÚÍÎÓÌÂÌËÈ ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË, Ú‡Í ˜ÚÓ Ì ÔÓÚ·ӂ‡ÎÓÒ¸ ·Óθ¯Ëı ÛÒËÎËÈ Ë ‚ÂÏÂÌË, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ÔÓ ÔÎÓÒÍÓÒÚË Ë Ëı ÍÓÏÍË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë èòå. äÓ„‰‡ ÔËÒÚÛÔËÎ Í Ò·ÓÍ ÍÓ‚‡ÚË, ÏÌ ӘÂ̸ ÔÓÏӄ· ‰Âθ Ò Â Power-ÒÂÌÒÓÓÏ, ·Î‡„Ó‰‡fl ÂÏÛ fl ÒÔ‡‚ËÎÒfl Ì ÚÓθÍÓ Ò ‚˚Ò‚ÂÎË‚‡ÌËÂÏ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊ-

12

ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚÛ ÍÓÏÔ‡ÌËË Black&Decker ÏÓÊÂÚ ÔÓÁ‡‚ˉӂ‡Ú¸ β·ÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ. èÓ˝ÚÓÏÛ fl ıÓ˜Û Ì‡ÔËÒ‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ó Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎflı ˝ÚÓÈ ÙËÏ˚, Ëϲ˘ËıÒfl ‚ ÏÓÂÏ ‡ÒÂ̇ÎÂ. Ç ÊÛ̇Π«ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» ‹10’2001 ·˚· ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì‡ ÒÚ‡Ú¸fl Ó· ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍ Black&Decker äë9036. Ö ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: χÍÒËχθÌ˚È ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ — 3,5 ç*Ï; ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl — 180 Ó·/ÏËÌ; 3,6 Ç; ̇΢ˠÛ˜ÌÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl. éÔËÒ‡ÌË ÔÓ͇Á‡ÎÓÒ¸ Ó˜Â̸ Á‡Ï‡Ì˜Ë‚˚Ï. èË ÔÂ‚ÓÈ Ê ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÍÛÔËÎ ˝ÚÛ ÏÓ‰Âθ ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ˜ÂÏÓ‰‡Ì˜ËÍÂ Ò Ì‡·ÓÓÏ ·ËÚ (3 ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌËÂ, 9 Ó·˚˜Ì˚ı Ë Ï‡„ÌËÚÌ˚È ‡‰‡ÔÚÂ). ê¯ÂÌËÂ Ó ÔÓÍÛÔÍ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍË ÁÂÎÓ ‰‡‚ÌÓ, ÌÓ Ò‰ÂÊË‚‡ÎÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ËÌÙÓχˆËË. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Ê ‚ÓÁÌËÍ· ‚ ÔÓˆÂÒÒ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ë Ò·ÓÍË ÔÓÎÓÍ Ë ÚÛÏ·Ó˜ÂÍ ËÁ ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ñëè. ê‡ÁÏÂÚÍÛ, ÔËÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÛ˛ Ò·ÓÍÛ Ë ‡Á·ÓÍÛ ‰Â·Π̇ ‡·ÓÚÂ, Á‡ÚÂÏ ÓÚ‰ÂθÌ˚ÏË Ô‡ÌÂÎflÏË ÔÂÂÌÓÒËÎ ‰ÓÏÓÈ Ë ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÒÓ·Ë‡Î. èÓ˝ÚÓÏÛ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ¯ÛÛÔÓ‚ Ë ÍÓÌÙËχڇ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ Û‰‚‡Ë‚‡ÎÓÒ¸ Á‡ Ò˜ÂÚ ˆÂÔÓ˜ÍË — Ò·Ó͇-‡Á·Ó͇-Ò·Ó͇, ‡ ÍÛÚËÚ¸ ‚Û˜ÌÛ˛ ‰ÓÎ„Ó Ë ÚflÊÂÎÓ. éÚ‚ÂÚ͇ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó Î„· ‚ ÛÍÛ, ‰Ó Í·‚Ë¯Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ΄ÍÓ ‰ÓÒÚ‡Ú¸ ·Óθ¯ËÏ ËÎË Û͇Á‡ÚÂθÌ˚Ï Ô‡Î¸ˆÂÏ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÛÍÓflÚÍË. èË Û˜ÌÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚Í ¯ÔË̉ÂÎfl ÏÓÊÌÓ ‰ÓÚflÌÛÚ¸ ÍÂÔÂÊ Ò ·Óθ¯ËÏ ÛÒËÎËÂÏ, ˜ÂÏ ‚˚‰‡ÂÚ ÓÚ‚ÂÚ͇. ÅÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ ÔÓÒΠÔÓÍÛÔÍË ÏÌ ÔÓ‰‡ËÎË äë9019QW (Ú‡ÍÊ Black&Decker). éÚ‚ÂÚ͇ ËÏÂÂÚ ÔflÏÛ˛ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍÛ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍË ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ (χÍÒËÏÛÏ 3 ç*Ï), ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ ¯ÔË̉ÂÎfl. éÒڇθÌ˚ ı‡���ÍÚÂËÒÚËÍË ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ äë9036 (180 Ó·/ÏËÌ; 3,6 Ç; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ — 12 ˜). Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ·˚· Ӊ̇ ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌflfl ·ËÚ‡. óÚÓ·˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Ò¯ËËÚ¸ ÓÒ̇ÒÚÍÛ, ÍÛÔËÎ ‰‚‡ ̇·Ó‡ Black&Decker: Ä7094-XJ (32 Ô‰ÏÂÚ‡) Ë Ä6984-XJ (43 Ô‰ÏÂÚ‡). ä ÚÓÏÛ ÊÂ Û ÏÂÌfl ÛÊ ·˚Î Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ˜ÂÏÓ‰‡Ì ˝ÚÓÈ ÙËÏ˚, ÍÓÚÓ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡ÎÒfl 40 Ô‰ÏÂÚ‡ÏË (Ò‚Â· ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ, ÍËÔ˘Û, ‰‚ÂÒËÌÂ, ÔÂÍË, ·ËÚ˚ Ë Ï‡„ÌËÚÌ˚È ‡‰‡ÔÚÂ). Ç ˜ÂÏÓ‰‡Ì Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó Î„·

‰Âθ Sparky BUR 150 CET Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ÔÓ‰ ÌÂÂ. Ç ÔÓ¯ÎÓÏ „Ó‰Û Ì‡ „·Á‡ ÔÓÔ‡ÎÒfl ̇·Ó Ä7099-XJ, Ó˜Â̸ ÔÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl Ò ÛÍÎÓÌÓÏ ‚ Ï·ÂθÌ˚ ‡·ÓÚ˚. Ç ÂÁÛθڇÚ ӷ‡ÁÓ‚‡ÎÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ-Ú‡ÍË ·Óθ¯ÓÈ Á‡Ô‡Ò ̇˷ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı ·ËÚ (Ph, Pz, SL, T) ÚÂı ‡Á΢Ì˚ı ‰ÎËÌ. Å˚ÎÓ ÒÓÏÌÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ëı ÒÚÓÈÍÓÒÚË, ÌÓ ÓÌÓ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ·ÂÒÔÓ˜‚ÂÌÌ˚Ï. ᇠ‚Ò ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÌË Ó‰Ì‡ ·ËÚ‡ Ì ÒÎÓχ·Ҹ, Ë ıÓÚfl ÒΉ˚ ËÁÌÓÒ‡ ËϲÚÒfl, ÌÓ ÓÌË ÔÓ͇ Ì ‚ÎËfl˛Ú ̇ ‡·ÓÚÛ. á‡ÚÓ ÏÌÓ„Ó ¯Îˈӂ ·˚ÎÓ ÒÓ‚‡ÌÓ Û ¯ÛÛÔÓ‚ «èÓÁˉ‡È‚», ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 3 ÏÏ. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ô˄Ӊ˷Ҹ äë9019 Ò „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡. äÒÚ‡ÚË, 9019-fl ÏÓ‰Âθ Ó˜Â̸ ÔÓÌ‡‚Ë·Ҹ ÏÓÂÈ ‰Ó˜ÂË Ò‚ÓËÏ ÚÂÒÍÓÏ ÔË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚. äÓ„‰‡ ‰Ó˜ÂË Â˘Â Ì ·˚ÎÓ 5 ÎÂÚ, Ó̇ ÔÓÏÓ„‡Î‡ ÏÌ ÒÓ·Ë‡Ú¸ ‰‚‡ ÒÚÂηʇ. ü ̇ÊË‚ÎflÎ ÍÓÌÙËχÚ, ‡ Ó̇ ‰‚ÛÏfl Û͇ÏË, ̇ÒÍÓθÍÓ Ïӄ·, Á‡Íۘ˂‡Î‡ „Ó. äÓ̘ÌÓ, fl ÔÓÒÚ‡‚ËÎ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ Ì ̇ χÍÒËÏÛÏ, ‡ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÌËÊ (·ÂÌÓÍ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË), ÌÓ ‚Ò ‡‚ÌÓ ÔÓ˜ÚË Ì‡ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ÛÏÛ‰fl·Ҹ Ëı ‚ÍÛÚËÚ¸, Ë ÓÚÓ‚‡Ú¸  ÓÚ ˝ÚÓ„Ó Á‡ÌflÚËfl ·˚ÎÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ëÂȘ‡Ò ‰Ó˜ÂË ÔÓ˜ÚË 7, ÌÓ ÁÂÎÂÌÛ˛ ÓÚ‚ÂÚÍÛ Ó̇ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ Ò˜ËÚ‡ÂÚ Ò‚ÓÂÈ. Ç ÍÓ̈ Ù‚‡Îfl Û ÏÂÌfl ÔÓfl‚Ë·Ҹ Â˘Â Ó‰Ì‡ ÓÚ‚ÂÚ͇ — äë9006 (2,9 ç*Ï; 130 Ó·/ÏËÌ; 240 „), ‡·ÓÚ‡˛˘‡fl ÓÚ ˜ÂÚ˚Âı ‡Î͇ÎËÌÓ‚˚ı ·‡Ú‡ÂÂÍ. ïÓÚÂÎ ÔÓ̇˜‡ÎÛ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ëı ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË, ÌÓ ‚ ·‡Ú‡ÂÈÌÓÏ ÓÚÒÂÍ ÒÚÓ„Ó Ô‰ÛÔÂʉÂÌË — ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‡Î͇ÎËÌÓ‚˚ ·‡Ú‡ÂÈÍË. é˜Â̸ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÂ̸͇fl, ÒËÏÔ‡Ú˘̇fl Ë Î„͇fl ÏÓ‰Âθ, ÍÓÚÓÛ˛ ΄ÍÓ Á‡ÔËÚ‡Ú¸ ·‡Ú‡ÂÈ͇ÏË. äÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ, Ô‡‚‰‡, ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Û ‰Û„Ëı ÓÚ‚ÂÚÓÍ (ıÓÚfl Û Ì ̇ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl 6 Ç, ‡ Û ÓÒڇθÌ˚ı — 3,6 Ç). çÓ Á‡ÚÓ ÂÒÚ¸ ۘ̇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ‰ÓÍÛÚËÚ¸ ÚÛ„ÓÈ ¯ÛÛÔ ËÎË ‚ËÌÚ. ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ÓÚ‚ÂÚÓÍ ‡Ò¯ËËÎ Á‡ Ò˜ÂÚ Ò‚ÂÎËθÌ˚ı Ô‡ÚÓÌÓ‚ (‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχÂÏ˚ı Ò‚ÂÎ ‰Ó 3,2; 6,5 Ë 10 ÏÏ) Ò ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚ÏË ı‚ÓÒÚÓ‚Ë͇ÏË 1/4’’, „Ë·ÍËı ‚‡ÎÓ‚ (‰ÎËÌÓÈ 180, 300 Ë 500 ÏÏ) Ë ÁÂÌÍÂÓ‚ ÙËÏ˚ MR.Logo. ì Ì ӘÂ̸ ÌÂÔÎÓıÓÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ, ·‡ÁËÛ˛˘ËÈÒfl ̇ 1/4-‰˛ÈÏÓ‚˚ı ¯ÂÒÚË„‡ÌÌË͇ı. àÒÔÓθÁÛfl Ò‚ÂÎËθÌ˚ ԇÚÓÌ˚ Ë ÒÔˆˇθÌ˚ ҂Â·, ‰Â·ΠÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÒÚÂÍÎÂ Ë Í‡ÙÂθÌÓÈ ÔÎËÚÍÂ, Ó·ÓÓÚÓ‚ Í‡Í ‡Á ı‚‡Ú‡ÂÚ. ç‡ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ÓÚ‚ÂÚ͇ — ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl Û˛Ú‡ ‚ ‰ÓÏÂ. é̇ ÔË„Ó‰ËÚÒfl ÔË Ò·ÓÍ ÍÛÔÎÂÌÌÓÈ ËÎË Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ï·ÂÎË, ÔË ÂÏÓÌÚ ͂‡ÚË˚, ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ë Ú.‰. äÓӘ „Ó‚Ófl, ‚ÂÁ‰Â, „‰Â ÌÛÊÌÓ ÏÌÓ„Ó ÍÛÚËÚ¸ ÍÂÔÂʇ. ïÓ˜Û ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òfl ÓÔ˚ÚÓÏ ÂÏÓÌÚ‡ Ò‚ÂÎ Ò ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚ÏË ı‚ÓÒÚÓ‚Ë͇ÏË. äÓ„‰‡ Û ÏÂÌfl ÒÎÓχÎÓÒ¸ Ò‚ÂÎÓ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 2 ÏÏ, fl ÔÓÔ˚Ú‡ÎÒfl ‚˚ÌÛÚ¸ Ó·ÎÓÏÓÍ ı‚ÓÒÚÓ‚Ë͇ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌË͇, ÌÓ ‚̇˜‡Î ÌË˜Â„Ó Ì ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸. Å˚ÎÓ Ó˘Û˘ÂÌËÂ, ˜ÚÓ Ò‚ÂÎÓ Á‡ÔÂÒÒÓ‚‡ÌÓ ‚ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ. íÓ„‰‡ fl ÔÓÔÓ·Ó‚‡Î ̇„ÂÚ¸ „‡ÁÓ‚ÓÈ „ÓÂÎÍÓÈ ÏÂÒÚÓ Ëı ÒÓ‰ËÌÂÌËfl — Ó·ÎÓÏÓÍ Ò‚Â· ΄ÍÓ ‚˚ÌÛÎÒfl ÔÎÓÒÍÓ„Û·ˆ‡ÏË. é͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, Ò‚Â· ‚ÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍË Ì‡ ÍÎÂÈ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ ˆË‡ÌÓ‡ÍË·ÚÓ‚ (Super Glue, «ëÛÔÂÏÓÏÂÌÚ», «ëÂÍÛ̉‡», «åÓÌÓÎËÚ» Ë Ú.Ô.). á‡ÚÂÏ ÔÓ‰Ó·‡Î ÌÓ‚Ó ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â ҂ÂÎÓ Ë Ì‡ «ëÛÔÂÏÓÏÂÌÚ» ·˚ÒÚÓ ‚ÍÎÂËÎ Â„Ó Ì‡ ÏÂÒÚÓ. ÖÒÎË Ò ÔÂ‚Ó„Ó ‡Á‡ Ì ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸, Ì ·Â‰‡ — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÔflÚ¸ ̇„ÂÚ¸ „ÓÂÎÍÓÈ, ‚˚‰ÂÌÛÚ¸ Ò‚ÂÎÓ, Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÍÎÂÈ Ë ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ ÒÌÓ‚‡. éÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ì̇fl ̇҇‰Í‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, Í‡Í ÌÓ‚‡fl. ãÂÚÓÏ 2004 „Ó‰‡ ÍÓ ÏÌ ÔÓԇ· ‚Ë·Ó¯ÎËÙχ¯Ë̇ Black&Decker CD400 (135 ÇÚ, 11000 Ó·/ÏËÌ; ÔÓ‰Ó¯‚‡ 90ı187 ÏÏ). àÌÒÚÛÏÂÌÚ ·˚Î ‚ ÛʇÒÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË: Í˚θ˜‡Ú͇ Ì ‚‡˘‡Î‡Ò¸, ÔÓ‰Ó¯‚‡ ‚ ÒÂ‰ËÌ ËÏ· ËÁÌÓÒ „ÎÛ·ËÌÓÈ 2-3 ÏÏ, Í‡Í ·Û‰ÚÓ Â˛ Á‡˜Ë˘‡ÎË Û„Î˚. 凯Ë̇ „ÂÏ·, Ú¢‡Î‡ Ë ‚Ë·ËÓ‚‡Î‡, ÌÓ ‡·Óڇ·. Ç ÍÓ̈ ÓÒÂÌË ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÓÚ‚ÂÁ  ‚ χÒÚÂÒÍÛ˛, ÔÓÔÓÒËÎ ‰Ó‚ÂÒÚË ‰Ó Ûχ. Ç ÂÁÛθڇÚ ÂÏÓÌÚ ‚˚ÎËÎÒfl ‚ ÍÛ„ÎÂ̸ÍÛ˛ ÒÛÏÏÛ (ÔÓ‰ÓÁ‚‡˛, ‡‚ÌÛ˛ ÒÚÓËÏÓÒÚË ÌÓ‚ÓÈ CD400 ËÎË ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓÈ). èÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÏÛ Ò˜ÂÚÛ ·˚ÎË Á‡ÏÂÌÂÌ˚ ÓÚÓ, Ô·ÚÙÓχ, ÍÓÔÛÒ, ÔÓ‰Ó¯‚‡, ˘ÂÚÍË Ë ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ, ÔÓıÓÊÂ, ÚÓθÍÓ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÓÒÚ‡ÎÒfl Ó‰ÌÓÈ. í‡Í Í‡Í ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl ¯ÍÛ͇ ÍÂÔËÚÒfl Á‡ÊËχÏË, ÚÓ ÔÓ·ÎÂÏ Ò «‡ÒıÓ‰ÌË͇ÏË» ÌÂÚ — Âʸ ËÁ ÛÎÓ̇, ÔÓ·Ë‚‡È ÓÚ‚ÂÒÚËfl (‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ò‰Â·Π¯‡·ÎÓÌ Ë ÔÓÒÚÂÈ¯Û˛ ‚˚Ò˜ÍÛ) Ë ‚ÔÂ‰. ÇË·Ó¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ ΄͇fl Ë Û‰Ó·ÌÓ ÎÂÊËÚ ‚ Û͇ı. çÂÒÏÓÚfl ̇ χÎÂ̸ÍÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ıÓÓ¯Ó ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ‡·ÓÚÛ ÔÓ ÙËÌ˯ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍ ÍÓÏÓÍ Ë ÚÓˆÓ‚ ÑÇè, Ñëè Ë ÔÓ˜Ëı ‰‚ÂÒÌ˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ ÔÓÒΠ˝ÎÂÍÚÓÛ·‡Ì͇, ˆËÍÛÎflÍË ËÎË ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁË͇. í‡ÍÊ ۉӷÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ Ì·Óθ¯Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı, Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı Ë ‰Û„Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. É·‚ÌÓ — ÒËθÌÓ Ì ‰‡‚ËÚ¸ Ë ÔÂËӉ˘ÂÒÍË Óı·ʉ‡Ú¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ. ü ·˚ ‰‡Ê Ò͇Á‡Î, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ˝ÎÂÍÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ‡Ì‡ÎÓ„ ‰Â‚flÌÌÓ„Ó ·ÛÒ͇ Ò Á‡ÍÂÔÎÂÌÌÓÈ Ì‡ ÌÂÏ ¯ÍÛÍÓÈ, ‚Ҡ΄ÍÓ Ë ÔÓÒÚÓ, ÚÓθÍÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ó·‡·ÓÚÍË ‚˚¯Â. éÚÒÛÚÒÚ‚Ë „ÛÎflÚÓ‡ Ó·ÓÓÚÓ‚ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰·ÓÓÏ ÁÂÌËÒÚÓÒÚË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ¯ÍÛÍË.


àíéÉà äéçäìêëéÇ Ç Á‡Íβ˜ÂÌË ıÓÚÂÎ ·˚ Á‡‰‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ÓÔÓÒÓ‚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎflÏ ÍÓÏÔ‡ÌËË Black&Decker. ÇÓÁÏÓÊ̇ ÎË Á‡ÏÂ̇ ‡Î͇ÎËÌÓ‚˚ı ·‡Ú‡ÂÂÍ ‚ ÓÚ‚ÂÚÍ äë9006 ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË? ÖÒÎË ‰‡, ÚÓ Í‡ÍËÏË ÎÛ˜¯Â: Ni-CD ËÎË Ni-MH? ÄÎÂÍ҇̉ Ç·‰ËÏËӂ˘ ÖχÍÓ‚, 42 „Ó‰‡, ËÌÊÂÌÂ, „. åÓÒÍ‚‡. äéååÖçíÄêàâ èêÖÑëíÄÇàíÖãúëíÇÄ Black&Decker: ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ‚ÂÚÍË äë9006 ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ Ni-CD ËÎË Ni-MH ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ ‚ÏÂÒÚÓ ÌÂÔÂÂÁ‡flʇÂÏ˚ı ‡Î͇ÎËÌÓ‚˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Â¯Â‚˚ ÌÂÔÂÂÁ‡flʇÂÏ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÚÂ͇ÌË ˝ÎÂÍÚÓÎËÚ‡ ËÁ ÌËı ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÓÚ‚ÂÚÍÛ.

ÑéåÄòçàâ «ÄããàÉÄíéê» ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Bl‡ck&Decker ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ Û ÏÂÌfl ‚ 1999 „Ó‰Û. è˘ÂÏ Ò‡ÁÛ ‰‚‡: ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ‰Âθ äë1251ëN Ë ˝ÎÂÍÚÓÔË· Alligator Professional. ÑÂθ fl ÔËÓ·ÂÎ ‚ ÙËÏÂÌÌÓÏ ÍÂÈÒ Bl‡ck&Decker Ò Ì‡·ÓÓÏ ‡Á΢Ì˚ı Ò‚ÂÎ, ÔÂ˚¯ÂÍ, Á‚ÂÁ‰Ó˜ÂÍ Ë Ú.‰. (‚ÒÂ„Ó 40 Ô‰ÏÂÚÓ‚). ë ÚÂı ÔÓ Ó̇ Òڇ· ·Óθ¯ËÏ ÔÓÏÓ˘ÌËÍÓÏ ‚ χÎ˚ı Ë Ò‰ÌËı ‰Â·ı ÔÓ ‰ÓÏÛ Ë ıÓÁflÈÒÚ‚Û. óÂÏ ÚÓθÍÓ ÏÌÂ Ò Â ÔÓÏÓ˘¸˛ Ì ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ Á‡ÌËχڸÒfl: Ò‚ÂÎËÎ ‰ÂÂ‚Ó Ë ÏÂÚ‡ÎÎ, ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡Î ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÍËÔ˘ÌÓÈ ÒÚÂÌ ÔÓ‰ ‰˛·ÂÎfl Ë ‡ÌÍÂ˚ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Ó 12 ÏÏ (Ë ˝ÚÓ ·ÂÁ ÙÛÌ͈ËË Û‰‡‡!), Ó¯ÍÛË‚‡Î ÍÓÔÛÒ Ï‡¯ËÌ˚ ÔÓ‰ ÔÓÍ‡ÒÍÛ, ÔÂÂϯ˂‡Î Í‡ÒÍË Ë ¯Ô‡Ú΂ÍË. Ä ÒÍÓθÍÓ ·˚ÎÓ ÒÓ·‡ÌÓ (‡ÁÓ·‡ÌÓ) Ï·ÂÎË, ‚‚Ë̘ÂÌÓ (Û‰‡ÎÂÌÓ) Ò‡ÏÓÂÁÓ‚ ÔË ‚ÓÁ‚‰ÂÌËË ÏÂÊÍÓÏ̇ÚÌ˚ı ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ — ÌÂÚ ËÏ ˜ËÒ·! ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ‰ÂÎË ‚ ÏÓÂÈ Í‚‡ÚËÂ Ë Í‚‡ÚË‡ı ‰ÛÁÂÈ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸: „ÓÒÚË̇fl, ‰‚ ‰ÂÚÒÍËÂ, ‰‚ ÒԇθÌË — Ë ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ ‚ åÓÒÍ‚Â. ᇠ„ÓÓ‰ÓÏ Ó̇ Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ÌÂÒÍÓθÍËı ‰‡˜ Ë ‰Û„Ëı ÔÓÒÚÓÂÍ (·‡Ì¸, Ò‡‡Â‚ Ë Ú.‰.). à ˜ÚÓ Ò‡ÏÓ ۉ˂ËÚÂθÌÓÂ: ͇͇fl ·˚ Á‡‰‡˜‡ ÌË ÒÚÓfl·, ‚ ˜ÂÏÓ‰‡Ì Bl‡ck&Decker ‚Ò„‰‡ ̇ıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÌÛÊÌÓ ҂ÂÎÓ ËÎË „ÓÎӂ͇. èËflÚÂθ ‰‡Ê ̇¯ÂÎ Ú‡Ï Í‡ÍÛ˛-ÚÓ ‰ÍÛ˛ Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍÛ ‰Îfl ÂÏÓÌÚ‡ Ò‚ÓÂ„Ó «îÓ‰‡»! óÚÓ ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸ Ó ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍËı ͇˜ÂÒÚ‚‡ı ‰ÂÎË? ã„͇fl, Ò ıÓÓ¯ÂÈ ‡Á‚ÂÒÓ‚ÍÓÈ, ÍÓÏÙÓÚÌÓ ÎÂÊËÚ ‚ ÛÍÂ, ˝„ÓÌÓÏ˘̇fl. Å˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ Û‰Ó·ÂÌ Ë Ì‡‰ÂÊÂÌ, ¯ÂÒÚË Â ÒÍÓÓÒÚÂÈ ÏÌ ‚ÔÓÎÌ ı‚‡Ú‡ÂÚ. á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚È ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ — ÌË ‡ÁÛ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ Â„Ó ÔÓÒ‡‰ËÚ¸! é ̉ÓÒÚ‡Ú͇ı ÌË˜Â„Ó Ò͇Á‡Ú¸ Ì ÏÓ„Û, fl Ì ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Π‚ ‚ÓÔÓÒ‡ı ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ‡ Ó·˚˜Ì˚È ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ. ч Ë Í‡Íˠ̉ÓÒÚ‡ÚÍË? ÑÂÎË ÛÊ 6 ÎÂÚ, Ó̇ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰Ó ÒËı ÔÓ, ‚ ÍÂÈÒ ÒÎÓχÎÓÒ¸ ÚÓθÍÓ ‰‚‡ Ò‚Â·. óÚÓ Â˘Â ÌÛÊÌÓ? ë‚Ó˛ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó̇ ÓÔ‡‚‰‡Î‡ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ. ùÚÓ ·˚· Ó˜Â̸ Û‰‡˜Ì‡fl ÔÓÍÛÔ͇. äéååÖçíÄêàâ èêÖÑëíÄÇàíÖãúëíÇÄ Black&Decker: ‚ ÔÓ‰‡Ê ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÏÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ HP126F2K (12 Ç). àÁ˛ÏËÌ͇ ÏÓ‰ÂÎË ‚ ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌÓÏ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏ Ô‡ÚÓÌÂ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ¯ÛÛÔ Û‰Ó·ÌÓ Á‡Íۘ˂‡Ú¸ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÁ‡Ò‚ÂÎË‚‡ÌËfl ÔËÎÓÚÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl.

íÂÔÂ¸ Ó· ˝ÎÂÍÚÓÔËΠAlligator Professional. Ö ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ — ‰‚‡ ÔËθÌ˚ı ÔÓÎÓÚ̇, ‰‚ËÊÛ˘ËıÒfl ̇‚ÒÚÂ˜Û ‰Û„ ‰Û„Û. «ÄÎÎË„‡ÚÓÛ» Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ÔÓ ÒËÎ‡Ï ‚‡Î͇ Ò‰ÌËı (‰Ó 300 ÏÏ) ‰Â‚¸Â‚, Á‡„ÓÚӂ͇ ̇ ÛÎˈ ÔË 30-„‡‰ÛÒÌÓÏ ÏÓÓÁ ÔÓÏÂÁ¯Ëı ‰Ó ͇ÏÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl ‰Ó‚. èÓ¯Î˚Ï ÎÂÚÓÏ fl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔËÎ˚ ‚˚ÍÓ˜Â‚‡Î ̇ ‰‡˜Â ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÌÂÈ. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ‡·ÓڇΠÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓ„ÛÊÂÌÌ˚Ï ‚ ÁÂÏβ Ë ÔÂÒÓÍ. ÑÛχÎ, Ì ÔÂÂÊË‚ÂÚ. ê‡ÁÓ·‡Î, ÔÓ˜ËÒÚËÎ, ÒχÁ‡Î — Ë Ì˘„Ó, ‡·ÓÚ‡ÂÚ! èËÎËÎË Ï˚ Ò ÌÂÈ ÌËÊÌË ‚Â̈˚ (300 ÏÏ) Ò„Ó‚¯Â„Ó ÒÚ‡Ó„Ó ‰Óχ, ‰‚ÌË Í‡¯ÂÌ˚Â-ÔÂÂÍ‡¯ÂÌ˚ ÔÓÎÓ‚˚ ‰ÓÒÍË Ë ‰Û„Ë «ÌÂÙÓχÚÌ˚» Ó·˙ÂÍÚ˚. é ÏÂÎÓ˜‡ı ‚Ӊ ‰ÓÒÓÍ, ·ÛÒ‡, Ù‡ÌÂ˚ ‰‡Ê ÔËÒ‡Ú¸ Ì ·Û‰Û, ‰Îfl ÔËÎ˚ ˝ÚÓ «ÒÂϘÍË». Ç ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË fl ‚˚fl‚ËÎ fl‰ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ Alligator ̇‰ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏË ˆÂÔÌ˚ÏË ÔË·ÏË (ÓÔ˚Ú ‡·ÓÚ˚ Ò ÍÓÚÓ˚ÏË Û ÏÂÌfl ÛÊ ÂÒÚ¸).

1. ìÁÍËÈ ÔÓÔËÎ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔËÎËÚ¸ ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ ‡ÁÏÂÚÍÂ, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÏÂ̸¯Â Á‡ÔÓÓÚÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ÓÚıÓ‰Ó‚ Ë ÓÔËÎÓÍ. 2. éÚÒÛÚÒÚ‚Ë ·˚Á„ χÒ· — Ó˜Â̸ ‡ÍÚۇθÌÓ ÔË ‡·ÓÚ ‚ Í‚‡ÚË (‰ÛÁ¸fl ÏÌÓ„Ó ‡Á ÔÓÒËÎË ÔËÌÂÒÚË ÏÓÈ ‡ÔÔ‡‡Ú, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ̇΢ˠÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ˆÂÔÌ˚ı ÔËÎ). 3. ꇷÓÚ‡ ·ÂÁ ̇ÊËχ. èË ‡ÒÔËÎÓ‚Í ÚÓÎÒÚ˚ı ·‚ÂÌ ËÎË ·ÛÒ‡ Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl ̇΄‡Ú¸, ‡ ÌÛÊÌÓ Î˯¸ Ò΄͇ ̇‰‡‚ÎË‚‡Ú¸. èËθÌ˚ ÔÓÎÓÚ̇ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì Á‡ÊËχÂÚ. 4. ÖÒÎË Û ÔËÎ˚ ÒÌflÚ¸ Ó‰ÌÛ ËÁ ·ÓÍÓ‚˚ı Û˜ÂÍ, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ˜ÚË ‚ÔÎÓÚÌÛ˛ Í ÒÚÂÌÍÂ. ñÂÔÌ˚ÏË ÔË·ÏË Ò Ëı ÒËÒÚÂÏÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (ˆÂÔÂÛÎÓ‚ËÚÂθ Ë Ú.‰.) ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ ÒÎÓÊÌÓ. 5. ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸: ÌÂÚ ˆÂÔË, ‡ Á̇˜ËÚ, ÌÂÚ Ë Â ÒÓÒÍÓ͇ ËÎË Ó·˚‚‡. èÓ‰‚Ó‰fl ËÚÓ„Ë, ÏÓ„Û Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Alligator Professional ÓÚ Bl‡ck&Decker — Á‡Ï˜‡ÚÂθ̇fl, ÔÓËÒÚËÌ ÛÌË‚Â҇θ̇fl ÔË·. é̇ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò Î˛·ÓÈ ‡·ÓÚÓÈ, ‰‡Ê Ô‚˚¯‡˛˘ÂÈ Â ԇÒÔÓÚÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË. éÚ΢̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌ̇fl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ÔËθÌ˚ı ÔÓÎÓÚÂÌ (3300 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ) Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 1020 ÇÚ, ·˚ÒÚ‡fl ÓÒÚ‡Ìӂ͇ (2-3 Ò), ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl ‰ÎË̇ ¯ÌÛ‡ (4 Ï), ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ‚ ÍÓÔÛÒ ÔËÎ˚ Íβ˜ ‰Îfl Á‡ÏÂÌ˚ ÔÓÎÓÚÂÌ Ë Û˜ÂÍ — ‚Ò ˝ÚÓ ‰Â·ÂÚ ‡·ÓÚÛ «ÄÎÎË„‡ÚÓÓÏ» Û‰Ó·ÌÓÈ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÈ. Ä Â˘Â ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÂÒÚ¸ ‰‚ ԇ˚ ÔÓÎÓÚÂÌ ‰Îfl ÔÂÌÓ·ÂÚÓ̇, Ô·ÒÚË͇ Ë ‰Û„Ëı ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ (¢ Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î). ᇠ6 ÎÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ÊÂÒÚÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÌË Ó‰ÌÓÈ ÔÓÎÓÏÍË ËÎË ÓÚ͇Á‡, ÓÚÎÓχÎËÒ¸ ÚÓθÍÓ ‰‚‡ ÁÛ·‡. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ fl Ò˜ËÚ‡˛ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÍÂÈÒ‡ — ı‡ÌËÚ¸ Ë ÔÂ‚ÓÁËÚ¸ ‚ ͇ÚÓÌÌÓÈ ÍÓÓ·Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ. à ̇ÔÓÒΉÓÍ Ó‰Ì‡ ËÒÚÓËfl ÒÓ Ò˜‡ÒÚÎË‚˚Ï ÍÓ̈ÓÏ. ÉÓ‰‡ ˜ÂÚ˚ ̇Á‡‰ ÏÓ˛ ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ «Á‡Ë„‡ÎË»: Ó‰ËÌ ÚÓ‚‡ˢ ÓÚ‰‡Î ‰Û„ÓÏÛ, ÚÓÚ ÚÂÚ¸ÂÏÛ Ë Ú.‰. çË ‡‰ÂÒ‡, ÌË ÚÂÎÂÙÓ̇, „‰Â  ËÒ͇ڸ, Û ÏÂÌfl Ì ·˚ÎÓ. èÓfl‚Ë‚ ËÁfl‰ÌÓ ÚÂÔÂÌËÂ Ë Ì‡ÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸, ˉfl ÔÓ ÒΉÛ, Í‡Í ÓıÓÚÌ˘ËÈ ÔÂÒ, ˜ÂÂÁ „Ó‰ ÔÓÒΠÔÓÔ‡ÊË ÏÌ ۉ‡ÎÓÒ¸ ‚ÂÌÛÚ¸ ‰Âθ. ùÚÓ „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Bl‡ck&Decker Ì ÚÓθÍÓ ıÓÓ¯Ë Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚ ‚ ‡·ÓÚÂ, ÌÓ Ë ‚ÂÌ˚ — ÓÌË ‚Ò„‰‡ ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒfl Í Ò‚ÓËÏ ıÓÁfl‚‡Ï! àθfl Ç·‰ËÏËӂ˘ ÉÂ¯ÚÂÈÌ, 35 ÎÂÚ, ˝ÍÓÌÓÏËÒÚ, „. åÓÒÍ‚‡.

Ç «ÅéêúÅÖ» áÄ ìûí

àÌÚÂÂÒ̇fl Ë ÌÂËÒ˜ÂÔ‡Âχfl ÚÂχ — Û˛Ú ‚ ‰ÓÏÂ. ÑÎfl Ó‰ÌËı ˝ÚÓ ÒÚËθ̇fl Ë ÏӉ̇fl Ó·ÒÚ‡Ìӂ͇, ‰Îfl ‰Û„Ëı — ÔÓ‰ÛχÌÌÓÂ Ë ‡ˆËÓ̇θÌÓ ‡ÁÏ¢ÂÌË Ï·ÂÎË, ‰Îfl ÚÂÚ¸Ëı — ̇΢ˠÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚, ÔË·ÓÓ‚ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, ÔÓ‚˚¯‡˛˘Ëı ÍÓÏÙÓÚ. à, ̇‚ÂÌÓÂ, Ì ·Û‰ÂÚ ÔÂÛ‚Â΢ÂÌÌ˚Ï ÛÚ‚ÂʉÂÌËÂ, ˜ÚÓ Ò‡Ï˚Ï ÒÎÓÊÌ˚Ï Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò‡Ï˚Ï ·Î‡„Ó‰‡ÚÌ˚Ï «Ó·˙ÂÍÚÓÏ» ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÍÓÏÙÓÚ‡ Ë ÒÓÁ‰‡ÌËfl Û˛Ú‡ ‚ „ÓÓ‰ÒÍÓÈ Í‚‡ÚË fl‚ÎflÂÚÒfl ÍÛıÌfl. ÇÓÚ ÛÊ „‰Â, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌ˚ Ë ÓÔÚËχθÌÓ ‡ÁÏ¢ÂÌË Ï·ÂÎË, Ë Ì‡Î˘Ë ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚, Ë ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë ‡Á΢Ì˚ı ÌÛÊÌ˚ı Ë Ì ӘÂ̸ ÏÂÎÓ˜ÂÈ. ïÓ˜Û ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ Ó ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ò‚ÓËı ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌÌ˚ı ¯ÂÌËflı ̇ ̇¯ÂÈ ÍÛıÌÂ. ÇÒ ˝ÚÓ fl ҉·Π҂ÓËÏË Û͇ÏË ‚ ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡Á΢ÌÓ„Ó Û˜ÌÓ„Ó Ë ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ê¯ÂÌË ÔÂ‚ÓÂ, ‡‚‡ÌÚ˛ÌÓ — ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÍÛıÓÌÌÓÈ ÒÚÂÌÍË. ä‡Í ‚ˉÌÓ Ì‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËË,  ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ú‡‰ËˆËÓÌ̇ Ë ÔÓÒÚ‡. å·ÂθÌ˚ ˘ËÚ˚ ËÁ Ñëè, ÔÓÍ˚Ú˚ ‰Û·Ó‚˚Ï ¯ÔÓÌÓÏ, ‡ÒÍÓÂÌ˚ ̇ÒÚÓθÌÓÈ «ˆËÍÛÎflÍÓÈ» Ë ÒÓ·‡Ì˚ ‚ ̇‚ÂÒÌ˚ ¯Í‡Ù˚, ÒÚÓÎ˚ Ë ÚÛÏ·˚ ̇ Íβ Ë ¯ÛÛÔ‡ı. í‡Í Í‡Í ÙÂÁÂ‡ ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Û ÏÂÌfl Ì ·˚ÎÓ, ÚÓ ‰‚ÂÍË Ï‡ÒÚÂËÎ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ: ËÁ ÒÚÛ„‡Ì˚ı ‰Ó˘Â˜ÂÍ Ë ÂÂÍ Ò‰Â·Π‚Û˜ÌÛ˛ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‡ÏÓÍ Ë Ì‡ÍÎÂËÎ Ëı ÔÓ ÍÓÌÚÛÛ Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ, ÔÓÎۘ˂ ÌÂÍÓ ÔÓ‰Ó·Ë «ÙËÎÂ̘‡Ú˚ı» ‰‚ÂÓÍ. äÒÚ‡ÚË, ÏÓfl Ô‡ÍÚË͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ ¯ÂÌË ÔÓ˘Â Ë ‡ˆËÓ̇θ-

www.mastercity.ru ÌÂÂ, ˜ÂÏ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ÙËÎÂÌÍË ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ‰Â‚‡ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰Îfl ÍÛıÌË, Ò Â ˜‡ÒÚ˚ÏË Ë ÂÁÍËÏË ÔÂÂÔ‡‰‡ÏË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‚·ÊÌÓÒÚË). Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÙËÌ˯ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Ô‡ÍÂÚÌ˚È Î‡Í ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. éÌ ıÓÓ¯Ó ¯ÎËÙÛÂÚÒfl Ë ÔË ˝ÚÓÏ ËÏÂÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ ‰Îfl ÍÛıÓÌÌÓÈ Ï·ÂÎË. èÓÍ˚ÚË ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÚÂı ÒÎÓ‚ ·͇ Ò ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÈ ¯ÎËÙÓ‚ÍÓÈ. èÓÒΉÌËÈ ÒÎÓÈ ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ì «ÏÓÍ˚Ï» ÒÔÓÒÓ·ÓÏ (˜ËÒÚfl˘ËÏ ÔÓÓ¯ÍÓÏ ÚËÔ‡ «èÂÏÓβÍÒ»), ‡ Á‡ÚÂÏ ÓÚÔÓÎËÓ‚‡Ì ‚ÓÈÎÓÍÓÏ. ëÚÓθ ÚÛ‰ÓÂÏ͇fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ËÏÂÂÚ Ò‚Ó ӷ˙flÒÌÂÌËÂ. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÚÓ„‰‡ ¢ Ì ·˚ÎË ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ «Ï‡ÚÓ‚˚» ·ÍË, ‡ ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, Ú‡ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ Û‰‡ÎÓÒ¸ ‰Ó·ËÚ¸Òfl Ê·ÂÏÓ„Ó ÚÂÔÎÓ„Ó, „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó Ë Ïfl„ÍÓ„Ó ·ÎÂÒ͇ «‚Ó˘ÂÌÓÈ» ‰‚ÂÒËÌ˚. ïÓ˜Û ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ Ë ÒÂȘ‡Ò ˜‡ÒÚÓ ÔÓθÁÛ˛Ò¸ ˝ÚÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ Ó„ÓÏÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ·ÍÓ‚. Ç Ó·˘ÂÏ, ıÓÚfl ˝Ú‡ Ï·Âθ ҉·̇ ·ÓΠ10 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰, ‚ 1993 „Ó‰Û, Ó̇ ÓÚ΢ÌÓ ÒÓı‡ÌË·Ҹ Ë, fl Û‚ÂÂÌ, ÔÓÒÎÛÊËÚ Â˘Â Ó˜Â̸ ‰Ó΄Ó. è‡‚‰‡, ÔÓÒΠÒÚÓθÍËı ÎÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÒÚÓίÌˈ‡ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓËÒÚÂԇ·Ҹ Ë, ˜ÚÓ·˚ Ì ËÒÔÓÚËÚ¸ β·ËÏÛ˛ ‚¢¸ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ, ̇ ‡·Ó˜ËÈ ÒÚÓÎ ÔÓÎÓÊËÎË ÓÒÚ‡‚¯ËÈÒfl ÔÓÒΠ̉‡‚ÌÂ„Ó «ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó» ÂÏÓÌÚ‡ ÍÛıÌË ÎËÌÓÎÂÛÏ. à‰Âfl Ó͇Á‡Î‡Ò¸ Û‰‡˜ÌÓÈ. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ „‡ÏÓÌËÛÂÚ Ò ÔÓÎÓÏ Ë Ôˉ‡ÂÚ ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂÈ ÍÛıÌÂ. Ä ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, Ó˜Â̸ Ô‡ÍÚ˘ÌÓ — ΄ÍÓ ÏÓÂÚÒfl, Ì ·ÓËÚÒfl ‚·„Ë, ‰‡ Ë ÔÓÒÛ‰‡ ÏÂ̸¯Â „ÂÏËÚ. çÛ ‡ «‡‚‡ÌÚ˛ÌÓÒÚ¸» ¯ÂÌËfl Á‡Íβ˜‡Î‡Ò¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ „ÓÏÓÁ‰ÍÓ ËÁ‰ÂÎË ·˚ÎÓ ÒÓÓÛÊÂÌÓ ‚ ¯ÂÒÚËÏÂÚÓ‚ÓÈ ÍÛıÌ ÒÚ‡ÓÈ Í‚‡ÚË˚ ÔË Ì‡Î˘ËË Ì‡ÒÚÓθÌÓ„Ó ÒÚ‡ÌӘ͇ ìÅÑç-1, ÒÚ‡ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓ‰ÂÎË, Ì·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Û˜ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ˝ÌÚÛÁˇÁχ Ë Ó„ÓÏÌÓ„Ó Ê·ÌËfl ÒÓÁ‰‡Ú¸ Û˛Ú ‚ Ò‚ÓÂÏ ‰ÓÏÂ. ëÂȘ‡Ò ÛÊÂ Ë Ò‡ÏÓÏÛ ÚÛ‰ÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸, ÌÓ ˝ÚÓ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ Ù‡ÍÚ. ê¯ÂÌË ‚ÚÓÓÂ, ‚˚ÌÛʉÂÌÌÓ — ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÍÛıÓÌÌÓÈ ‚˚ÚflÊÍË. ÑÛχ˛, ÍÓÏÛ-ÚÓ ˝ÚÓ ÔÓ͇ÊÂÚÒfl ËÌÚÂÂÒÌ˚Ï Ë ÔÓÎÂÁÌ˚Ï. èÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ‚˚ÚflÊÍ Ә‚ˉ̇, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÍÓ„‰‡ ÔÎËÚ‡ „‡ÁÓ‚‡fl. çÓ fl ‰ÓÎ„Ó Ì ÏÓ„ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ¯ËÚ¸ ˝ÚÛ ÔÓ·ÎÂÏÛ ËÁ-Á‡ ÌÂÛ‰Ó·Ì˚ı ‡ÁÏÂÓ‚. òËË̇ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ̇‰ ÔÎËÚÓÈ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ÏÂÌ 45 ÒÏ, ÏÂÊ‰Û ¯Í‡Ù‡ÏË Ë ÔÓÚÓÎÍÓÏ — ‚ÒÂ„Ó 8 ÒÏ, ‡ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ‰‡ÎÂÍÓ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÏÓfl ÍÛıÓÌ̇fl Ï·Âθ «ÍÓË·Ҹ» ‰Îfl ‰Û„Ó„Ó ÚËÔÓ‡ÁÏÂ‡ ÍÛıÌË. çÓ, Í‡Í ˜‡ÒÚÓ ·˚‚‡ÂÚ, ÊËÁ̸ ‚ÌÓÒËÚ Ò‚ÓË ÍÓÂÍÚË‚˚... Ç Ó·˘ÂÏ, ̇ÈÚË ·˚ÚÓ‚Û˛ ‚˚ÚflÊÍÛ Á‡‚Ó‰ÒÍÓ„Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ‰ ˝ÚË ‡ÁÏÂ˚ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸. èÓÔ˚ÚÍË Á‡Í‡Á‡Ú¸ ˜ÚÓ-ÚÓ ‚ ÙËχı, Á‡ÌËχ˛˘ËıÒfl ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, ÚÓÊ ÌË Í ˜ÂÏÛ Ì ÔË‚ÂÎË. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ëı ÔÓÙËθ — ÔÓÏ‚ÂÌÚËÎflˆËfl. Ç Ó˜Â‰ÌÓÈ ‡Á ӷ͇fl Ï˚Òθ Ó Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓÏ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË Ô·‚ÌÓ ÔÂÂÚÂÍ· ‚ Ú‚Â‰Ó ¯ÂÌËÂ. äÓ̘ÌÓ, Ò̇˜‡Î‡ ‚Ò «ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÒÍË» ˉÂË ÍÛÚËÎËÒ¸ ‚ÓÍÛ„ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡, „ÓÙËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰Ó‚ Ë «ÙÓÚÓ˜Ì˚ı» ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓ‚. çÓ ÌË͇͇fl ҇χfl ÒÏ·fl Ëı ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl Ì ‚ÔËÒ˚‚‡Î‡Ò¸ ‚ Ó‰ÌÓÈ Ë ‰ÓÓ„ÓÈ ÒÂ‰ˆÛ ËÌÚÂ¸Â. éÔÛ˘Û ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ‰ËÁ‡ÈÌÂÒÍËı ÏÛ˜ÂÌËÈ. Ç ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ËÁ ‚ÒÂı Á̇ÍÓÏ˚ı Ë ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÎËÒÚÓ‚˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏ Ó͇Á‡ÎÒfl Ó„‡ÎËÚ, ËÎË ÑÇè. íÓÌÍËÈ Ë ÔÓ˜Ì˚È, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚È, ÓÌ Î„ÍÓ ÂÊÂÚÒfl, ÔËÎËÚÒfl, ¯ÎËÙÛÂÚÒfl, ÍÎÂËÚÒfl Ë ÓÍ‡¯Ë‚‡ÂÚÒfl. íÂÔÂ¸ Ó Ò‡ÏÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‚˚ÚflÊÍË. é̇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÚÂı ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ-ÏÓ‰ÛÎÂÈ: ‚˚ÚflÊÌÓÈ ÍÛÔÓΠ̇‰ ÔÎËÚÓÈ, ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰ ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ Ë ÏÓÚÓÌ˚È ÏÓ‰Ûθ ̇ ÓÚ‚ÂÒÚËË ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓÈ ¯‡ıÚ˚. éÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÍÎÂÂÌÌ˚È ËÁ Ó„‡ÎËÚ‡ fl˘ËÍ, ‚ÌÛÚË ÍÓÚÓÓ„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ÓÚ ÍÛıÓÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎfl «ùÎËÓÌ» ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. äÂÔÎÂÌË ÏÓÚÓÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Î„ÍÓ ÒÌËχڸ Â„Ó ‰Îfl ÔÓÙË·ÍÚËÍË, ˜ËÒÚÍË ËÎË ÂÏÓÌÚ‡. ÇÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰ — ÍÓÓ· Ò˜ÂÌËÂÏ 23ı7 ÒÏ, Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚È Ì‡ ÔÓÚÓÎÍÂ. äÛÔÓÎ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ‚ ‚ˉ ͇͇҇ ËÁ ‰Â‚flÌÌ˚ı ·ÛÒÍÓ‚, Ó·ÍÎÂÂÌ ÎËÒÚ‡ÏË Ó„‡ÎËÚ‡. ÑÎfl ÒÍÎÂÈÍË ÏÓÚÓÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ Ë ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ÍÎÂÈ èÇÄ. ÑÎfl ÍÛÔÓ· ÔËÏÂÌflÎ ˝ÔÓÍÒˉ-

13


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

Ì˚È ÍÎÂÈ Í‡Í ·ÓΠÚÂÏÓÒÚÓÈÍËÈ. èÓÒΠҷÓÍË Ë ÒÍÎÂÈÍË Í‡Ê‰Ó„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ÒÍÛ„ÎËÎ ÓÒÚ˚ „‡ÌË Ë Û„Î˚, Ú˘‡ÚÂθÌÓ Á‡„ÛÌÚÓ‚‡Î, Á‡¯Ô‡Ú΂‡Î Ë ÓÍ‡ÒËÎ. Ç˚ÚflÊÌÓÈ ÍÛÔÓÎ Í‡Í ˆÂÌÚ‡Î¸Ì‡fl ˜‡ÒÚ¸ «ÍÓÏÔÓÁˈËË» ÔÓÎÛ˜ËÎ Â˘Â Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‰ÂÍÓ‡. «èË̈ËÔˇθ̇fl» ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ÒıÂχ — «¯Ú‡Ú̇fl» ÓÚ «ùÎËÓ̇»: ‰‚‡ «ÒÍÓÓÒÚÌ˚ı» ÂÊËχ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ Ë Î‡ÏÔ˚ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ÔÎËÚ˚. Ä «ÏÓÌÚ‡Ê̇fl» ÒıÂχ ·˚· ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÂ‰Â·̇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ. àÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ·ÓΠۉӷÌ˚Â Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÍÌÓÔÍË — ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ÂÊËÏÓ‚ Ë ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË. ֢ Ô˯ÎÓÒ¸ ÔËÏÂÌËÚ¸ ‰‚ ԇ˚ ‡Á˙ÂÏÓ‚ ‰Îfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ‰ÂÎflÚ¸ Ë ÒÌËχڸ Û‰‡ÎÂÌÌ˚ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ÍÛÔÓÎ Ë ÏÓÚÓÌ˚È ÓÚÒÂÍ. ÑÎfl ÛÍ·‰ÍË ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ͇·Âθ-͇̇Î˚, Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚ ‚ÌÛÚË ÍÛÔÓ· Ë ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰‡. çÂÒÍÓθÍÓ Ò‚ÓËı ̇·Î˛‰ÂÌËÈ Ë Á‡Ï˜‡ÌËÈ ÔÓ ˝ÚÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚ‡ ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı. åÓÚÓÌ˚È ÓÚÒÂÍ, ‚˚ÌÂÒÂÌÌ˚È Í ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓÈ ¯ÂÚÍÂ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÌËʇÂÚ ¯ÛÏ ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‚ ‡·Ó˜ÂÈ ÁÓÌÂ Û ÔÎËÚ˚. åÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎË· „‡ÏÓÌ˘ÌÓ «ËÌÚ„ËÓ‚‡Ú¸» ‚˚ÚflÊÍÛ ‚ Ëϲ˘ÂÂÒfl ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó. è‰ÔÓ·„‡˛ ÒÓÏÌÂÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ «ÌÂÔÓÙËθÌÓÒÚË» ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ÌÓ ‰ÓÎÊÂÌ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÛÊ ÚË „Ó‰‡ ‚˚ÚflÊ͇ ‚ Âʉ̂ÌÓÈ «˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË». äÓÏ ÚÓ„Ó, ·ÂÁ ‚ÒflÍËı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ Ë ÔÓÚÂË ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ‚˚‰Âʇ· ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ «‚·„ÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚» ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰‚Ûı ÒÂÁÓÌÌ˚ı «‡ÍˆËÈ» ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÍÓÌÒÂ‚ËÓ‚‡ÌËfl Ó‚Ó˘ÂÈ. ê¯ÂÌË ÚÂÚ¸Â, Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÂ. á‡ÚflÌÛ‚¯‡flÒfl «·Ó¸·‡» Á‡ Û˛Ú Ë ÍÓÏÙÓÚ Ô˂· Í «Ì‡‚flÁ˜Ë‚ÓÈ» ˉ ‡·ÒÓβÚÌÓ ‚Ò ̇ ÍÛıÌ ҉·ڸ Ò‚ÓËÏË Û͇ÏË (ÍÓ̘ÌÓ, ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ë ÔÎËÚ‡ Ì ‡ÒÒχÚË‚‡ÎËÒ¸). Ç ËÚÓ„Â ÔÓfl‚Ë·Ҹ ıηÌˈ‡ Ò ÓÚÍ˚‚‡˛˘ÂÈÒfl ‚‚Âı ‰‚ÂˆÂÈ, ÍÓÚÓÛ˛ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÓÚÍ˚ÚÓÈ, «ËÌÒÚÛÏÂÌڇθ̇fl» Ò Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ˝„ÓÌÓÏËÍÓÈ Ô‡ÌÂθ ‰Îfl ÍÛıÓÌÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ ̇‰ ‡·Ó˜ËÏ ÒÚÓÎÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ¯ËÓÍËÈ Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍ «‰Îfl „Â‡ÌË», ÍÓ̯ÚÂÈÌ ‰Îfl ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë ÍÓÏۯ͇ ‰Îfl β·ËÏÓÈ ÒÓ·‡ÍË. Ç ÒÚ‡‰ËË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ̇ıÓ‰ËÚÒfl ӷ‰ÂÌ̇fl ÁÓ̇, ÒÓÒÚÓfl˘‡fl ËÁ ̇ÒÚÂÌÌÓÈ ‚ËÚËÌ˚ ‰Îfl «Ô‡Á‰Ì˘ÌÓ„Ó» ıÛÒÚ‡Îfl Ë Ù‡ÙÓ‡, Ïfl„ÍÓÈ Ò͇ÏÂÈÍË Ë Û˛ÚÌÓ„Ó ÍÛ„ÎÓ„Ó ÒÚÓ· ÔÓ‰ ‡·‡ÊÛÓÏ. à, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, Ò͇ÊÛ Ó· ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı, ·ÂÁ ÍÓÚÓ˚ı ·˚ÎÓ ·˚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ÏÓ˛ ϘÚÛ. ëÂȘ‡Ò Û ÏÂÌfl ‚ ‰Óχ¯ÌÂÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ ÂÒÚ¸ ‚Ò ‰Îfl ‡ÎËÁ‡ˆËË ÒÏÂÎ˚ı ˉÂÈ Ë «„‡Ì‰ËÓÁÌ˚ı» Ô·ÌÓ‚, — ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÏÌÓ„Ëı ÙËÏ ‡ÁÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡ Ë Ì‡Á̇˜ÂÌËfl. çÓ ÔÂ‚˚Ï ·˚Î Ë ‰Ó ÒËı ÔÓ ÊË‚ ËÁfl‰ÌÓ «ÔÓ˘ËÔ‡ÌÌ˚È», ÌÓ Ì ÔÓ·ÂʉÂÌÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ Black&Decker KS765PE. Ç 1996 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ fl Â„Ó ÍÛÔËÎ, ˝ÚÓ ·˚· Ϙڇ: ÏÓ˘Ì˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ̇΢ˠχflÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl, ÓÔÓÌ˚È ÓÎËÍ, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇, ÍÓÌÚÓθ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚... ëÂȘ‡Ò, ÍÓ„‰‡ ‚Ò ˝ÚË ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÒÚ‡ÎË ÌÓÏÓÈ, ‡ ‚ ÔÓ‰‡Ê ËϲÚÒfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÔÓÎÛÚÓ‡ ‰ÂÒflÚÍÓ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ — ÓÚ Ò‡Ï˚ı ÔÓÒÚ˚ı ·˚ÚÓ‚˚ı ‰Ó ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı, ˝ÚÓ ÛÊ Ì ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÒÚÓθ ÒËθÌÓ„Ó ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËfl. Ä ÚÓ„‰‡, ÔÓÒΠÛ˜ÌÓÈ ÌÓÊÓ‚ÍË Ë «ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó» ̇ÒÚÓθÌÓ„Ó ÒÚ‡Ì͇ ìÅÑç-1, ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ÔÓÒÚÓ ÓÚÍ˚ÚËÂÏ — Ó„ÓÏÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‰Îfl «‰Óχ¯ÌÂ„Ó Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚‡» Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Ë ÍÓÏÙÓÚÓÏ. àÏÂÌÌÓ Ò Black&Decker ̇˜‡ÎÒfl ÏÓÈ ‰Óχ¯ÌËÈ «‡ÒÂ̇λ Ë ÔÓfl‚ËÎÒfl ‚ÍÛÒ Í ‰Ó·ÓÚÌÓÏÛ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ «ÙËÏÂÌÌÓÏÛ» ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ. àÏÂÌÌÓ ÓÌ ÒÙÓÏËÓ‚‡Î ÏÓË „·‚Ì˚ ÍËÚÂËË ‚˚·Ó‡: ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸, ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ë Û‰Ó·ÒÚ‚Ó. ïÓÚfl ÒÂȘ‡Ò ˝ÚË «ÔÓÒÚÛ·Ú˚» ÛÊ «Ó·ÓÒÎË» Ú·ӂ‡ÌËflÏË, ÔÓÊ·ÌËflÏË, ÔÂÚÂÌÁËflÏË. ïÓ˜ÂÚÒfl, ˜ÚÓ·˚ Û ‚ÒÂı ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ·˚Î ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚Ï Ë Ì «‰Û·Âλ ̇ ıÓÎÓ‰Â, ˝ÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÓÍ ‚˚·‡Ò˚‚‡Î ·˚ ÒÚÛÊÍË Ì‡ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ, ‡ ÎÂÌÚӘ̇fl ¯ÎËÙχ¯ËÌ͇ ËÏ· ·˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌËfl ÎÂÌÚÓÈ ‚‚Âı Ë Ê·ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Î‡Ò¸ ‚ÒÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï. ì ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÍË ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔӘ̇fl Ë ÒÚ‡·ËθÌÓ ÔÎÓÒ͇fl ÔÓ‰Ó¯‚‡. à, ÍÒÚ‡ÚË, ÌÂθÁfl ÎË ˜Â„Ó-ÌË·Û‰¸ Ú‡ÍÓ„Ó «˝Î‡ÒÚ˘ÌÓ„Ó» ÔˉÛχڸ, ‰‡·˚ Ì ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ͇ʉ˚È ‡Á ËÁÓ·ÂÚ‡Ú¸ ÒÔÓÒÓ· ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò‚ÓÂ„Ó Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ Í ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌÓÏÛ Ë ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁÌÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ. à ÔÓ˜ÂÏÛ ·˚, ̇ÍÓ̈, Ì «ËÌÚ„ËÓ‚‡Ú¸» ‚ ˝ÎÂÍÚÓ‰Âθ Ú‡ÍÛ˛ ‚Ò„‰‡ ÌÛÊÌÛ˛ Ë ÒÓ‚ÒÂÏ ÔÓÒÚÛ˛ ÔÓ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘Û˛ ‰Îfl ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl. íÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ ÒÎÓÊÌ˚È Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ ‚ Ì ÛÊ ‚ÒÚÓËÎË. çÓ, ÔÓ‚ÚÓ˛Ò¸, ˝ÚÓ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡˛˘Ë Ú·ӂ‡ÌËfl Ë ÔÓÊ·ÌËfl ‚Á˚Ò͇ÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÚ·ËÚÂÎfl ̇ ÙÓÌ ÒÚÂÏËÚÂθÌÓ„Ó ‡Á‚ËÚËfl ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ„ÂÒÒ‡ Ë ÌÂÛÍÎÓÌÌÓ„Ó ÓÒÚ‡ χÚÂˇθÌÓ„Ó ·Î‡„ÓÒÓÒÚÓflÌËfl ̇ÒÂÎÂÌËfl. Ä ÔÓ ·Óθ¯ÓÏÛ Ò˜ÂÚÛ ÌÂ Ú‡Í ÛÊ Ë ‚‡ÊÌÓ, ˜ÂÏ Ï˚ ÒÓÁˉ‡ÂÏ Ë ˜ÚÓ Û Ì‡Ò ‚ ÛÍ — ‡Ï·ËˆËÓÁÌ˚È Í‡Ò‡‚ˆ

14

àíéÉà äéçäìêëéÇ

Ú Â Ò Ú ˚ DÂWALT ËÎË Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚È Ë ÓË„Ë̇θÌ˚È Kress, ÒÍÛÔÛÎÂÁÌ˚È Ë Ô‰‡ÌÚ˘Ì˚È Bosch ËÎË ÒÛÓ‚˚È ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ΠMetabo, ÒÍÓÏÌ˚È «‡·ÓÚfl„‡» Skil ËÎË Ì‡fl‰Ì˚È Ë ÌÂÛÚÓÏËÏ˚È Black&Decker. É·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ·˚ÎË Ë ÔÓÏÓ„‡ÎË ‚ ‡ÎËÁ‡ˆËË Ì‡¯Ëı Ë ‡‚‡ÌÚ˛Ì˚ı, Ë ‚˚ÌÛʉÂÌÌ˚ı, Ë Ú‚Ó˜ÂÒÍËı, Ë ÔÓ˜Ëı ¯ÂÌËÈ ÔÓ ÒÓÁ‰‡Ì˲ Û˛Ú‡ ‚ Ò‚ÓÂÏ ‰ÓÏÂ! LJÎÂËÈ ÄÎÂÍÒ‚˘ è‡Î‡„ËÌ, 45 ÎÂÚ, ËÌÊÂÌÂ-ÒËÒÚÂÏÓÚÂıÌËÍ, „. íÓθflÚÚË ë‡Ï‡ÒÍÓÈ Ó·Î.

ÇéèãéôÖçàÖ àÑÖà

„‡ÌÌËÍ ‰Îfl ·ËÚ. íÓ ÂÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ, ÔÓÒ‚ÂÎË‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, Á‡Íۘ˂‡Ú¸ ¯ÛÛÔ˚, Ì ÏÂÌflfl Ò‚ÂÎÓ Ì‡ ·ËÚÛ. å˚ Ú‡Í ÔÓÒ‚ÂÎË‚‡ÎË ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÒÚÛÔÂÌflı ÎÂÒÚÌˈ˚ Ë Ò‡ÁÛ Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÎË ¯ÛÛÔ˚ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 4 ÏÏ. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÎÓ·ÁË͇ ÛÍ·‰˚‚‡ÎË Ô‡ÍÂÚÌÛ˛ ‰ÓÒÍÛ. àÏ ‚˚ÂÁ‡ÎË ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰ ÚÛ·˚ Ë ÓÚÂÁ‡ÎË ‰ÓÒÍË ÔÓ ‰ÎËÌÂ. Ö˘Â Ò Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ fl ÔËÂÁ‡Î ̇΢ÌËÍ Ì‡ ‰‚Âflı. Ñ‚ÂË Ë Ì‡Î˘ÌËÍ Í‡ÒËÎË ‚Û˜ÌÛ˛, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÂÒÚ‡ ÒÚ˚ÍÓ‚ ÔÓÚÓÏ ÔÓÒÚÓ ÔÓ‰¯Ô‡Ú΂˚‚‡ÎË. å˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Ì‡Î˘ÌËÍË Ì‡ 16 ‰‚ÂÂÈ Ë Ò˝ÍÓÌÓÏËÎË Ì ÚÓθÍÓ ‚ÂÏfl, ÌÓ Ë ÒËÎ˚. èÓ ‡·ÓÚÂ Í ÎÓ·ÁËÍÛ KS999Öä ÔÂÚÂÌÁËÈ ÌÂÚ. å‡flÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌË ÔËÎÍË Ì‡ÏÌÓ„Ó Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÂÁ‡ÌËfl, Á‡ÏÂ̇ ·ÂÁ Íβ˜‡, ÔÓ‰Ó¯‚‡ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚, ‰‡ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚË ı‚‡Ú‡ÂÚ (600 ÇÚ). äÓӘ „Ó‚Ófl, ÂÒÚ¸ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ. ë ̇ÒÚÛÔÎÂÌËÂÏ ‚ÂÒÌ˚ Ï˚ Ô·ÌËÛÂÏ Ó·¯Ë‚‡Ú¸ ·‡Ì˛ ‚‡„ÓÌÍÓÈ, „‰Â Ú‡ÍÊ ÔÓ̇‰Ó·flÚÒfl ˝ÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚. Ä ÔÓ͇ ÓÌË ÔÓÏÓ„‡˛Ú ‰ÛÁ¸flÏ ‰fl‰Ë, ıÓÚ¸ fl Ë ÔÓÚË‚ «ıÓʉÂÌËfl» ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ÔÓ Û͇Ï. ü ‡·ÓÚ‡˛ ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌËÍÓÏ, ‰Â·˛ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË Ë ÔÓÚÓÎÍË ËÁ „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇, ÛÍ·‰˚‚‡˛ ·ÏË̇Ú, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Á̇ÍÓÏ Ò ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. ã˘ÌÓ Û ÏÂÌfl ÂÒÚ¸ ÔÂÙÓ‡ÚÓ Bosch GBH 2-24 DFR. èËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ú‡ÍÊ Makita, Ferm, Master Craft, ÔÓÚÓÏÛ Û‚ÂÂÌÌÓ Ò͇ÊÛ, ˜ÚÓ Black&Decker — ˝ÚÓ ÁÓÎÓÚ‡fl ÒÂ‰Ë̇ ‚ ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁËË ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. LJÎÂËÈ ä‡ÁËÏËӂ˘ Å·ÔÍÓ, 24 „Ó‰‡, ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌËÍ, „. åËÌÒÍ, Å·ÛÒ¸.

îêÖáÖê: äêàíÖêàà ÇõÅéêÄ ì ÏÓÂÈ ·‡·Û¯ÍË ÂÒÚ¸ ÒÚ‡˚È ·ÛÙÂÚ, ÍÓÚÓ˚Ï Ó̇ Ó˜Â̸ ‰ÓÓÊËÚ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Â„Ó Ò‰Â·ΠÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Û͇ÏË Â ÓÚˆ, ÏÓÈ Ô‡‰Â‰. ç‡ ÍÛıÌÂ Û ·‡·Û¯ÍË ÏÓË Ó‰ËÚÂÎË Ë fl ‰Â·ÎË ÂÏÓÌÚ, ‡ ·ÛÙÂÚ ÔÓ ‚̯ÌÂÏÛ ‚Ë‰Û ‚ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ÍÛıÌ˛ Ì ‚ÔËÒ˚‚‡ÎÒfl — ÚÂÏÌ˚È, ÌÂÔË„Îfl‰Ì˚È, ÔÓÚÂÚ˚È. å‡Ï‡ Ô‰ÎÓÊË· Â„Ó ‚˚ÍËÌÛÚ¸, ‡ ·‡·Û¯Í‡ Ì Òӄ·ÒË·Ҹ. à ÚÓ„‰‡ fl Ô‰ÎÓÊËÎ Â„Ó Ó·ÌÓ‚ËÚ¸. Ä Ú‡Í Í‡Í Ë‰Âfl ÏÓfl, Ô‡Ô‡ Ò͇Á‡Î, ˜ÚÓ·˚ fl Ò‡Ï Ë ÔÂÚ‚ÓËΠ ‚ ÊËÁ̸. ü ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl ÎÂÌÚÓ˜ÌÓÈ ¯ÎËÙχ¯ËÌÓÈ Black&Decker äÄ85Ö. çÓ Ì‡Ê‰‡˜Ì‡fl ÎÂÌÚ‡ Òڇ· Á‡·Ë‚‡Ú¸Òfl ·ÍÓÏ Ë ÊËÓÏ Ò ·ÛÙÂÚ‡. íÓ„‰‡ fl ¯ËÎ Ò̇˜‡Î‡ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÙÂÌÓÏ Black&Decker CD701, ‡ ÛÊ ÔÓÚÓÏ ¯ÎËÙχ¯ËÌÓÈ. ÑÂÎÓ Ò‡ÁÛ ÔÓ¯ÎÓ. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, Ó·ÌÓ‚ËÚ¸ Û‰‡ÎÓÒ¸ ÚÓθÍÓ Ó‚Ì˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‡ Û„ÓÎÍË, ÛÁÓ — ÌÂÚ (Ì ·˚ÎÓ ‚Ë·Ó¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚, ‡ ˜ÚÓ·˚ Û͇ÏË ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸, ÌÛÊÌÓ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË). é·ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ·ÛÙÂÚ ÔÓÍ˚ÎË Ò‚ÂÚÎ˚Ï Î‡ÍÓÏ, Ë ÓÌ ÒڇΠ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ „Ó‡Á‰Ó ÎÛ˜¯Â. à ÙÂÌ, Ë ÎÂÌÚӘ̇fl ¯ÎËÙχ¯Ë̇ ÔË„Ó‰ËÎËÒ¸ ÔË Ó·‡·ÓÚÍ ÍÛıÓÌÌÓÈ ‰‚ÂË. ç‡ ÌÂÈ ·˚ÎÓ ÏÌÓ„Ó ÒÎÓ‚ Í‡ÒÍË, ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÒÚÂÈ. á‰ÂÒ¸ Ú‡ÍÊ Ò̇˜‡Î‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÂ̇ ÒÌflÎË Í‡ÒÍÛ, ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡ÎË KA85Ö, ‡ ÔÓÚÓÏ ÔÓÍ˚ÎË Í‡ÒÍÓÈ. èÓÎۘ˷Ҹ ÔÓ˜ÚË «Â‚Ó»-‰‚Â¸. ì Ì‡Ò ÂÒÚ¸ ÛÊ ˆÂÎ˚È fl‰ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Black&Decker: ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ KS633, ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ‰Âθ HP126F2K, ÓÚ‚ÂÚ͇-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ äë9006, Û Ô‡Ô˚ ‚ χ¯ËÌ Ô˚ÎÂÒÓÒ AV1260. ç‡Ï Ó˜Â̸ Ì‡‚flÚÒfl ˝ÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ÓÌË Û‰Ó·Ì˚ ‰Îfl ‰Óχ¯ÌËı ‡·ÓÚ. Ö‚„ÂÌËÈ é΄ӂ˘ èÂÚÓ‚, 15 ÎÂÚ, ¯ÍÓθÌËÍ, „. ë‡Ï‡‡.

åéâ ÑüÑü ëÄåõï óÖëíçõï èêÄÇàã...

åÓÈ ‰fl‰fl ÊË‚ÂÚ ‚ ‰‚Ûı˝Ú‡ÊÌÓÏ ‰ÓÏÂ. èË ÔÓÍÛÔÍ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ fl ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Î ÂÏÛ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl ̇ ÙËÏ Black&Decker. ÖÏÛ ÌÛÊÌ˚ ·˚ÎË ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ Ë ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ. ì„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸ ‰ÓÎ„Ó Ì Ô˯ÎÓÒ¸ — „‡‡ÌÚËfl ‚ ‰‚‡ „Ó‰‡, ÔËÂÏÎÂχfl ˆÂ̇ Ë ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ Ò‰Â·ÎË Ò‚Ó ‰ÂÎÓ. Ç˚·‡ÎË Ï˚ ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ KS999EK Ë ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ çê126F2K, ˝ÚÓ ÌÓ‚˚ ÏÓ‰ÂÎË, ‡ Á̇˜ËÚ, ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì˚ Ì ÚÓθÍÓ ‚̯̠— ‚ÂÓflÚÌÓ, Û ÌËı ‰Ó‡·Óڇ̇ Ë «Ì‡˜ËÌ͇». å˚ ÔÓÎÓÊËÎË ÔÓÎ ËÁ Ô‡ÍÂÚÌÓÈ ‰ÓÒÍË Ë ÔÂ‰Â·ÎË ‰Â‚flÌÌÛ˛ ÎÂÒÚÌˈÛ, ‚Â‰Û˘Û˛ Ò ÔÂ‚Ó„Ó Ì‡ ‚ÚÓÓÈ ˝Ú‡Ê. ÑÓ ˝ÚÓ„Ó ÒÚÛÔÂÌË ËÁ ÒÍÎÂÂÌÌÓÈ ÔÓÎÓ‚ÓÈ ‰ÓÒÍË ·˚ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë ÒÍËÔÂÎË. àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÔÓ͇Á‡ÎË Ò·fl Ò ıÓÓ¯ÂÈ ÒÚÓÓÌ˚. Ñ‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ çê126F2K (12 Ç) ӷ·‰‡ÂÚ ÍÛÚfl˘ËÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ 20 ç*Ï, ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚËıÓ. äÓÏ ˝ÚÓ„Ó, ÏÌ ӘÂ̸ ÔÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ‚ ¯ÚÓÍ ÂÒÚ¸ ¯ÂÒÚË-

à‰ÂÂÈ ÔÓÍÛÔÍË Û˜ÌÓÈ ÙÂÁÂÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ fl Á‡„ÓÂÎÒfl ¢ ‚ 2002 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ÏÌ ‰Ó‚ÂÎÓÒ¸ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ·Ë„‡‰Â ÂÁ˜ËÍÓ‚ ÔÓ ‰Â‚Û. í‡Ï fl ‚ÔÂ‚˚ ۂˉÂÎ, ‚ ͇ÍË ËÁfl˘Ì˚ ‚Â˘Ë Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‰ÂÂ‚Ó ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÙÂÁÂ‡ ‚ ÛÏÂÎ˚ı Û͇ı. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Ò‰ÒÚ‚ ̇ ÔÓÍÛÔÍÛ ÔË΢ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Û ÏÂÌfl Ì ·˚ÎÓ, ‡ ‰Â¯Â‚˚È ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ Ì ıÓÚÂÎÓÒ¸. Ç 2004-Ï ÏÓË ‰Â· ÌÂÏÌÓ„Ó ÛÎÛ˜¯ËÎËÒ¸, Ë fl ̇ÍÓ̈ ¯ËÎÒfl ÔËÓ·ÂÒÚË ÙÂÁÂ. Å·„Ó‰‡fl ‚‡¯ÂÏÛ ÊÛ̇ÎÛ Â˘Â ‰Ó ‚ËÁËÚ‡ ‚ χ„‡ÁËÌ ÒÏÓ„ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸Òfl Ò Ú·ӂ‡ÌËflÏË Í ÏÓ‰ÂÎË. äËÚÂËË ‚˚·Ó‡ ·˚ÎË Ú‡ÍÓ‚˚: 1. îÂÁÂ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÓ˘Ì˚Ï (Ì ÏÂÌ 1000 ÇÚ), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚ ԇÁ˚ Ë Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÙËÎÂÌÍË, ÌÓ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ΄ÍËÏ — ‰Îfl ÚÓÌÍËı ‡·ÓÚ, ̇ÔËÏÂ, ÙË„ÛÌÓÈ Ó͇ÌÚÓ‚ÍË. 2. é·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ì‡Î˘Ë „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚. 3. åÓ‰Âθ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÓÚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl, Ò ˆÂÌÓÈ $100-$200. èÓ¯ÚÛ‰ËÓ‚‡‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÚ‡ÚÂÈ ‚ ÊÛ̇·ı «èÓÚ·ËÚÂθ», ÔÓ ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ fl ‚˚·‡Î ÏÓ‰Âθ Black&Decker KW850Ö. èÓÒÍÓθÍÛ ‚ í‡Ï·Ó‚ Ï̠ ÔËÓ·ÂÒÚË Ì ۉ‡ÎÓÒ¸, Ô˯ÎÓÒ¸ Âı‡Ú¸ ‚ åÓÒÍ‚Û. Ç Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÙËÏÂÌÌ˚ı χ„‡ÁËÌÓ‚ «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» fl ̇¯ÂÎ KW850Öä ‚ χÍÒËχθÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË: ÍÂÈÒ, ̇·Ó ÙÂÁ (12 ¯Ú.) Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ. îÂÁÂ ËÒÔÓθÁÛ˛ ‚ ‰Óχ¯ÌÂÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ ÓÍÓÎÓ „Ó‰‡. èÓ‡‰Ó‚‡ÎÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÙÂÁ ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡. Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌË ÔËÓ·ÂÎ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ڂÂ‰ÓÒÔ·‚Ì˚ «ùÌÍÓ». ç‡Â͇ÌËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ıÓ˜ÂÚÒfl ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸ Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÛ˛ ÙÓÏÛ ÛÍÓflÚÓÍ, Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ÓÌË ÔÓÒÚÓ ¯‡ÓÓ·‡ÁÌ˚Â. åÓÊÌÓ ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸, ˜ÚÓ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡Ï Black&Decker Û‰‡ÎÓÒ¸ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÙÂÁÂ‡ Ò Û‰Ó·ÒÚ‚ÓÏ ‚ ‡·ÓÚ ÔË ‚ÂҸχ ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÌÓÈ ˆÂÌÂ. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÂÁÂ‡ fl ҉·ΠÓ͇ÌÚÓ‚ÍÛ Ì‡ ‡Ó˜Ì˚ı ‡Ï‡ı Ë ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËΠ̇Í·‰ÌÛ˛ ÂÁ¸·Û, ‡ Ú‡ÍÊ ÒχÒÚÂËÎ ÔÓÎÍÛ Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ ‰Îfl ̇‚ÂÒÌÓ„Ó ¯Í‡Ù‡, ÔÂ‰Â·ÌÌÓ„Ó ËÁ ÒÚ‡ËÌÌÓ„Ó ÒÂ‚‡ÌÚ‡. Ç Á‡Íβ˜ÂÌË ıÓ˜ÂÚÒfl Ôӷ·„Ó‰‡ËÚ¸ ÙËÏÛ Black&Decker Á‡ ÔÂÍ‡ÒÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë ÔÓÊ·ڸ ‰‡Î¸ÌÂȯËı ÛÒÔÂıÓ‚ Ë ÔÓˆ‚ÂÚ‡ÌËfl. ÅÓËÒ ÄÎÂÍ҇̉ӂ˘ äÓÚÛÌÓ‚, 32 „Ó‰‡, ·Ë„‡‰Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌËÍÓ‚, „. åÓ¯‡ÌÒÍ í‡Ï·Ó‚ÒÍÓÈ Ó·Î.


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ÑûÅÖãü

Ú Â Ò Ú ˚

çÖâãéçéÇÄü «ÅÄÅéóäÄ»

êÓÏ‡Ì áÄÑéêéÜçõâ

Ñ

˛·Âθ — Ó‰ÌÓ ËÁ ̇˷ÓΠÔÓÔÛÎflÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚ ÍÂÔÎÂÌËfl ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. ç‡ ˚ÌÍ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó„ÓÏÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı «ÔÓ·ÓÍ» ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ β·ÓÏ Ï‡ÚÂˇÎÂ. åÄíÖêàÄãõ: ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚Ò ‰˛·ÂÎfl ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ËÁ Ó·˚˜ÌÓ„Ó Ô·ÒÚË͇ (ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇), ÛÚÓ˜ÌflÂÏ: ‰‡Ê ‚ β·ËÚÂθÒÍÓÏ Ò„ÏÂÌÚ ڇÍË ÏÓ‰ÂÎË ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰ÍÓ. ç‡ ÒˆÂÌÛ ‚˚¯ÂÎ ·ÓΠÔÓ‰‚ËÌÛÚ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ — ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌ: ËÁ ÌÂ„Ó ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú θ‚ËÌÛ˛ ‰Óβ ÍÂÔÂʇ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl. Ç ˜ËÒÎÂ Â„Ó «ÔβÒÓ‚» ÓÚÏÂÚËÏ, ̇ÔËÏÂ, ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ÔÂÂÔ‡‰˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ. çÓ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ ˝ÚÓ„Ó Ï‡ÎÓ — Ò„ӉÌfl ÔÓ˜ÚË ‚Ò ÏÓ‰ÂÎË «pro»-Í·ÒÒ‡ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ËÁ ÌÂÈÎÓ̇ (ÔÓΡÏˉ‡), ÍÓÚÓ˚È ·ÂÁ ÔÓÚÂË Ò‚ÓÈÒÚ‚ «‚˚ÌÓÒËÚ» ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÚ –40 ‰Ó +100 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë Í ÚÓÏÛ Ê ·ÓΠÒÚÓÂÍ Í ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ (ÏÂ̸¯Â ‰ÂÙÓÏËÛÂÚÒfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁ͇ÏË). äãÄëëàîàäÄñàü: ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ̇ ˚ÌÍ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÈ ÍÂÔÂʇ Ó·flÁ˚‚‡ÂÚ Ì‡Ò Ì‡ÔÓÏÌËÚ¸ Ó·˘Û˛ Í·ÒÒËÙË͇ˆË˛. ê‡ÒÔÓÌ˚È ‰˛·Âθ — «Í·ÒÒË͇» ʇÌ‡. àÏÂÌÌÓ Â„Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÓÒÌӂ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ‰Óχ¯ÌËı χÒÚÂÓ‚. ëÔÓÒÓ·Ì˚È ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌ˚ ̇„ÛÁÍË, ÓÌ ÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÚ‡·ËθÌ˚Ï ÒÔÓÒÓÏ. î‡Ò‡‰Ì˚È ‰˛·Âθ — «ÓÛÊË» ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚. è‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl ‡Á΢Ì˚ı ‡Ï (‰‚ÂÌ˚ı, ÓÍÓÌÌ˚ı Ë ‰.). ëÔÓÒÓ· ÙËÍÒ‡ˆËË — ÚÓÚ ÊÂ, ˜ÚÓ Ë Û ‡ÒÔÓÌÓ„Ó, ÓÚ΢Ëfl — ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Û‚Â΢ÂÌÌÓÈ ‰ÎËÌ «Ú·». ÑÎfl ÏÓÌڇʇ ‚ ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚ı ËÎË ÎËÒÚÓ‚˚ı χÚÂˇ·ı ˝ÚË ‰‚‡ ‚‡ˇÌÚ‡, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ì ÔÓ‰ıÓ‰flÚ. éÌË ·Û‰ÛÚ ÔÓ‚‡ÎË‚‡Ú¸Òfl ‚ ÔÛÒÚÓÚ˚ Ë ‚ÒΉÒÚ‚Ë χÎÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËfl Ì ӷÂÒÔ˜‡Ú Ú·ÛÂÏÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÙËÍÒ‡ˆËË. «Å‡·Ó˜Í‡» — ̇Ó‰ÌÓ ̇Á‚‡ÌË ÍÂÔÂʇ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚Ï/ ÎËÒÚÓ‚˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ˜‡ÒÚ¸ ‰˛·ÂÎfl Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÒÚË/ Á‡ ÎËÒÚÓÏ. ë‡ÏÓÂÁ ÔË ‚Íۘ˂‡ÌËË ÚflÌÂÚ Ì‡ Ò·fl Ô·ÒÚËÍ, Ë ÍÂÔÂÊ ‡ÒÍ˚‚‡ÂÚÒfl, Ó·‡ÁÛfl ÚÂÛ„ÓθÌËÍ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÈ ÊÂÒÚÍÛ˛ ÙËÍÒ‡ˆË˛ ‚ ÔÓÎÓÒÚË/ Ò Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÎËÚ˚. ìÌË‚Â҇θÌ˚È ‰˛·Âθ — ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl «·‡·Ó˜ÍË». èÓ‰ıÓ‰ËÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‰Îfl β·˚ı χÚÂˇÎÓ‚. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚ ·ÂÚÓÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Í‡Í ‡ÒÔÓÌ˚È, ‡ ‚ ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚ı ËÎË ÎËÒÚÓ‚˚ı χÚÂˇ·ı ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡ÌÍÂӂ͇ ÙÓÏÓÈ Á‡ Ò˜ÂÚ Ò‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ‚ ÛÁÂÎ. äÒÚ‡ÚË, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ù‡-

Hilti HUD-1/ HUD-L ìÌË‚Â҇θÌ˚ ‰˛·ÂÎfl çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌˠ΄ÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (ÒÚÂÌÌ˚ı ÔÓÎÓÍ, ΄ÍËı ̇‚ÂÒÌ˚ı ¯Í‡ÙÓ‚, ͇ÌËÁÓ‚, ÔÎËÌÚÛÒÓ‚ Ë Ú.‰.) Í ·ÂÚÓÌÛ, ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌÛ, ÍËÔ˘Û, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ Ë ‰Û„ËÏ ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚Ï, ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚Ï Ë ÎËÒÚÓ‚˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 5-14/ 6-10 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 25-70/ 50-70 ÏÏ. éíÇÖêëíàÖ (ÏËÌ.): ‰Ë‡ÏÂÚ — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ‰˛·ÂÎfl; „ÎÛ·Ë̇ — 35-90/ 70-90 ÏÏ. òìêìè: ‰Ë‡ÏÂÚ — 3,5-12/ 4,5-8 ÏÏ; ‰ÎË̇ (HUD-L) — 55-75 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÍÂӂ͇ ÙÓÏÓÈ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡·Ë‚ÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ; ÙËÍÒ‡ÚÓ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË; ‡ÒÔÓ ‚Ó ‚ÒÂı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı; ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÙËÍÒ‡ÚÓ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‡ÁÊËχÌËfl.

16

Ò‡‰Ì˚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ‰˛·ÂÎfl, ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl ·Óθ¯ÓÈ ‰ÎËÌÓÈ. Ñ˛·Âθ ‰Îfl „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ̇‚ÂÒÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ‚ ÚÓÌÍËı ÒÚÂ̇ı ËÎË ÔÎËÚ‡ı ËÁ Éäã, ÉÇã, Ñëè Ë Ú.Ô. í‡ÍÓÈ ÍÂÔÂÊ ËÏÂÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÂÁ¸·Û, ̇‰ÂÊÌÓ ÙËÍÒËÛ˛˘Û˛ Â„Ó ‚ ÎËÒÚ‡ı. Ñ˛·Âθ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÓÒ̇˘ÂÌ ¯ËÓÍÓÈ «¯‡ÔÍÓÈ», ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ó·˙ÂÏÌ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ì·Óθ¯Ó„Ó ‚ÂÒ‡ (ÎËÒÚ˚ ÏËÌ‚‡Ú˚, ̇ÔËÏÂ). åéçíÄÜ: ÒÔÓÒÓ·˚ ÏÓÌڇʇ ‡ÁÌ˚ı «ÔÓ·ÓÍ» ÔË̈ËÔˇθÌÓ ÒıÓÊË Ë ÌË ‰Îfl ÍÓ„Ó Ì fl‚Îfl˛ÚÒfl ÒÂÍÂÚÓÏ. éÚÏÂÚËÏ Î˯¸ Ó‰ËÌ Ì˛‡ÌÒ. åÌÓ„Ë ه҇‰Ì˚ ‰˛·ÂÎfl ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸, ËÒÔÓθÁÛfl

Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È Á‡·Ë‚ÌÓÈ ÏÓÌÚ‡Ê. í‡ÍË ÏÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌÓÈ «ÍÎËÌÓÓ·‡ÁÌÓÈ» ÂÁ¸·ÓÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ Ò‡ÏÓÂÁÛ ·ÂÁ ‚‰‡ ‰Îfl ÔÓÎËÏÂ‡ ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl ‚„ÎÛ·¸, Ì ‚‡˘‡flÒ¸. Ç ‰˛·Âθ Ò‡ÁÛ Ê ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ¯ÛÛÔ Ë, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ÍÂÔÂÊ ‚ Ò·Ó ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ÔÓÒÚÓ-̇ÔÓÒÚÓ Á‡·Ë‚‡˛Ú Â„Ó ÏÓÎÓÚÍÓÏ. ë̇˜‡Î‡ ̇ ÏÂÒÚÓ ‚ÒÚ‡ÂÚ «Ôӷ͇», ‡ ÔÓÚÓÏ Ò‡ÏÓÂÁ, ÔÓ‰‚Ë„‡flÒ¸ ‰Ó Ò‚ÓÂ„Ó Ô‰Â·, ‡ÒÍÎËÌË‚‡ÂÚ ‰˛·Âθ. ùÚÓÚ ÒÔÓÒÓ· Û‰Ó·ÂÌ ‰Îfl ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓÈ Ì‡‚ÂÒÍË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ — ÔËÒÎÓÌËÎ ·ÛÒ Í ÒÚÂÌÂ, ÔÓÒ‚ÂÎËÎ «‰˚ÍÛ» ‚ ÌÂÏ Ë ‚ ·ÂÚÓÌ Ë, Ì ÓÚ˚‚‡fl ·ÛÒ‡, ‚ÒÚ‡‚ËÎ Ë Á‡·ËÎ ÍÂÔÂÊ. ä ÚÓÏÛ Ê ÔÓ‰Ó·Ì˚È ‡Î„ÓËÚÏ «Î˯‡ÂÚ» ‡·ÓÚ˚ ÓÚ‚ÂÚÍÛ (Ӊ̇ÍÓ Â˛, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ‰ÂÏÓÌڇʇ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ËÎË ‰Îfl «‰ÓÚfl„Ë‚‡ÌËfl» Ò‡ÏÓÂÁ‡ ‰Ó ÌÛÊÌÓ„Ó ÛÒËÎËfl ÔËÊËχ).

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

êÖáûåÖ: ÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚ ‰˛·ÂÎfl, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ËÁ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓΡÏˉ‡ PA6. èË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ‚ ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚ı, ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚ı Ë ÎËÒÚÓ‚˚ı χÚÂˇ·ı. Å·„Ó‰‡fl ‡ÒÔÓÛ ‚Ó ‚ÒÂı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı ÍÂÔÂÊ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ̇‰ÂÊÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ.

äéçëíêìäñàü: ÏÓ‰ÂÎË ‡Á΢‡˛ÚÒfl Î˯¸ ‡ÁÏÂ‡ÏË Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ Û‚Â΢ÂÌÌ˚Ï ‡ÒÒÚÓflÌËÂÏ ÏÂÊ‰Û ÓÔÓÌ˚ÏË ÔÎËÚ͇ÏË ‚ L-ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË. é·‡ ‰˛·ÂÎfl HUD ÛÌË‚Â҇θÌ˚, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÏÓ„ÛÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Ì ÚÓθÍÓ ‚ ·ÂÚÓÌÂ, ÌÓ Ú‡ÍÊ ‚ ÔÛÒÚÓÚÂÎÓÏ ÍËÔ˘ ËÎË Ì‡ ÎËÒÚ‡ı „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇. Ç ÔÂ‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ ÏÂ ‚‚Ë̘˂‡ÌËfl ¯ÛÛÔ‡ «Ôӷ͇» ‡ÒÍ˚‚‡ÂÚÒfl, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ «ÔÓ‰ÒÚ‡Ë‚‡flÒ¸» ÔÓ‰ ÙÓÏÛ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, Ë ·Î‡„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Ì‡‰ÂÊÌÓ ‚ ÌÂÏ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl. ÇÓ ‚ÚÓÓÏ — ‰˛·Âθ Ò‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ‚ ÛÁÂÎ (‡ÌÍÂӂ͇ ÙÓÏÓÈ) ‚ ÔÓÎÓÒÚË ÍËÔ˘‡ ËÎË Ò Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÎËÒÚ‡. Ç˚ÒÓ͇fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ «ı‚‡ÚÍË» „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ì‡ Ë Á‰ÂÒ¸. ç ÒÓ‚ÒÂÏ Ó·˚˜ÂÌ Ï‡ÚÂˇΠÍÂÔÂʇ — ÔÓΡÏˉ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË Ë ·ÂÁ ÔËÏÂÒÂÈ ÚflÊÂÎ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚˚‰Âʇڸ ¯ËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ. ç‡ÔËÏÂ, Ì Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÍÂÔËÚ¸ ̇ ‰‡ÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl ÚÛ·˚ Ò ÔÓÚÓ˜ÌÓÈ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ. äÂÔÂÊ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Î„ÍËı ËÁ‰ÂÎËÈ: ÍÓÓ·Ó‚ ‰Îfl ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍË, ÍÌËÊÌ˚ı ÔÓÎÓÍ Ë Ú.‰. ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚË ÙËÍÒ‡ˆËË ‰˛·ÂÎfl Ò̇·ÊÂÌ˚ «ÛÒ‡ÏË» Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ·‡ÏË, Á̇˜ËÚÂθÌÓ Û‚Â΢˂‡˛˘ËÏË Á̇˜ÂÌËfl ̇„ÛÁÓÍ «Ì‡ ‚˚˚‚» Ë «Ì‡ ÒÂÁ» ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰Ó 1,5-15,0/ 4,5-9,0 Íç Ë 2,028,0/ 5,0-12,5 Íç (ˆËÙ˚ Ô˂‰ÂÌ˚ ‰Îfl ·ÂÚÓ̇ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ 30 ç/Í‚.ÏÏ). åéçíÄÜ: ‚ ÔÓÒ‚ÂÎÂÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ‰˛·Âθ Á‡·Ë‚‡˛Ú ‰Ó ÛÔÓ‡. ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ¯ÛÛÔ‡ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ (Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂÎÂÌ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò Ú‡Ì„Â̈ˇθÌ˚Ï Û‰‡ÓÏ). äÒÚ‡ÚË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ‰ÎËÌÛ «Ò‡ÏÓÂÁ‡» ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡˛Ú, ÒÛÏÏËÛfl ÚÓ΢ËÌÛ Á‡ÍÂÔÎflÂÏÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË, ‰ÎËÌÛ ‰˛·ÂÎfl Ë ‰Ó·‡‚Îflfl Í ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÏÛ Â˘Â 5 ÏÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (Á‡ ¯Ú.) — ÓÚ 0,9 ‰Ó 7,2 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.).

Hilti HRD î‡Ò‡‰Ì˚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ‰˛·ÂÎfl çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌË ‡Ï Ë ÍÓ̯ÚÂÈÌÓ‚ Í ·ÂÚÓÌÛ, ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌÛ, ÍËÔ˘Û, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ Ë ‰Û„ËÏ ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚Ï, ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚Ï Ë ÎËÒÚÓ‚˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 10/ 14 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 80-230/ 110-350 ÏÏ. éíÇÖêëíàÖ (ÏËÌ.): ‰Ë‡ÏÂÚ — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ‰˛·ÂÎfl; „ÎÛ·Ë̇ (ÏËÌ.) — 80 ÏÏ. òìêìè: ‰Ë‡ÏÂÚ — 7,5/ 10 ÏÏ; ‰ÎË̇ (χÍÒ.) — 280/ 350 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÍÂӂ͇ ÙÓÏÓÈ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡·Ë‚ÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ; ÙËÍÒ‡ÚÓ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË; ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÙËÍÒ‡ÚÓ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‡ÁÊËχÌËfl.


www.mastercity.ru

ÑûÅÖãü èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‰˛·ÂÎfl Hilti HRD Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊË Ì‡ HUD — ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ë Ï‡ÚÂˇΠˉÂÌÚ˘Ì˚. éÚ΢Ëfl — ÚÓθÍÓ ‚ Û‚Â΢ÂÌÌÓÈ ‰ÎËÌÂ, ˜ÚÓ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓ ‰Îfl Ù‡Ò‡‰ÌÓ„Ó ‰˛·ÂÎfl. ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÚÓθÍÓ ‰‚‡ ‰Ë‡ÏÂÚ‡ — 10 Ë 14 ÏÏ, ˜ÚÓ Ú‡ÍÊ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÛÁÍÓÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎÂÈ. Ä ‚ÓÚ ‰ÎË̇ ‚‡¸ËÛÂÚÒfl ‚ ¯ËÓÍÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ÍÂÔÂÊ ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·˚ı ÍÓ̯ÚÂÈÌÓ‚ Ë ‡Ï. î‡Ò‡‰Ì˚ ‰˛·ÂÎfl, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ ·ÂÚÓÌ ËÎË ‰Û„Ëı Ú‚Â‰˚ı χÚÂˇ·ı. é·Î‡ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl Hilti HRD ̇ÏÌÓ„Ó ¯Ë — ˝ÚË ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚Ï ÍËÔ˘ÓÏ, ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌÓÏ Ë ‰‡Ê „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÓÏ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË «Ûϲڻ Ò‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl ‚ ÛÁÂÎ ‚ ÔÓÎÓÒÚË ËÎË Á‡ ÎËÒÚÓÏ (Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡Âχfl ‡ÌÍÂӂ͇ ÙÓÏÓÈ). Hilti HRD ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl ¯ÛÛÔ‡ÏË ËÁ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË (Í·ÒÒ ÔÓ˜ÌÓÒÚË 6.8). ÇÓÁÏÓÊ̇ ÔÓÒÚ‡‚͇ «Ò‡ÏÓÂÁÓ‚», Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ „Ófl˜ÂÈ ÓˆËÌÍÓ‚ÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ҉·ÌÌ˚ı ËÁ «ÌÂʇ‚ÂÈÍË» — ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÔÓÚË‚Ó‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÍÓÓÁËË Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó. åéçíÄÜ: ÍÂÔÂÊ ‡Á¯‡ÂÚÒfl Á‡·Ë‚‡Ú¸ ‚ ÔÓÎÛÒÓ·‡ÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË (ÔË Û‰‡ ÏÓÎÓÚÍÓÏ ÍÓÔÛÒ «ÔÓ·ÍË» Ì ‰ÂÙÓÏËÛÂÚÒfl). óÚÓ·˚ ¯ÛÛÔ ÔË ˝ÚÓÏ Ì ÔÓÒÍÓ˜ËÎ ‰Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ‰˛·ÂÎfl, ‚ÌÛÚË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ «ÒÚÓÔ˚», ÔÓÔÛÒ͇˛˘Ë «Ò‡ÏÓÂÁ» ÚÓθÍÓ ÔË Á‡Íۘ˂‡ÌËË. 䇘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê Ó·flÁ˚‚‡ÂÚ ÚÓ˜ÌÓ Ò‚ÂÎËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚËfl. ê‡ÒÍÎËÌË‚‡ÌË ÔÓËÁÓȉÂÚ Ô‡‚ËθÌÓ Î˯¸ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ Ê ÌÂÚ „‡‡ÌÚËË, ˜ÚÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ̇„ÛÁÍË ·Û‰ÛÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Á‡fl‚ÎÂÌÌÓÏÛ Ï‡ÍÒËÏÛÏÛ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (Á‡ ¯Ú.) ÓÚ 17,0 ‰Ó 50,0 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: Ù‡Ò‡‰Ì˚ ‰˛·ÂÎfl Hilti HRD ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ë ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸˛ — ‚ÓÁÏÓÊ̇ ‡ÌÍÂӂ͇ ÙÓÏÓÈ, ‰ÓÔÛÒ͇˛˘‡fl ÍÂÔÎÂÌË ‰‡ÊÂ Í Éäã. ÑÓÒÚÛÔÂÌ ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó ÚËÔÓ‡ÁÏÂÓ‚.

‡ÚÛÌÓ Ë ıËÏ˘ÂÒÍË ÛÒÚÓȘ˂. èÓ‰Ó·Ì˚ ‰˛·ÂÎfl ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í ‰Óχ, Ú‡Í Ë Ì‡ Á‡‚Ó‰‡ı, ‚ ··Ó‡ÚÓËflı Ë Ú.‰. äÂÔÂÊ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ËÏÂÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ ÔÓ ÛÒÎÓ‚ËflÏ ÔËÏÂÌÂÌËfl. ç‡ÔËÏÂ, MQ Quattro ̇‰ÂÊÌÓ ‰ÂʇÚÒfl ‚ ÔÛÒÚÓÚÂÎÓÏ ÍËÔ˘ ËÎË ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌÂ. ÉËÔÒÓ͇ÚÓÌ ÚÓÊ ÔÓԇΠ‚ ÒÔËÒÓÍ «Ò˙‰ӷÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚». Å·„Ó‰‡fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÒÍۘ˂‡ÌËfl ‰˛·ÂÎfl ÔÓ‰ÓȉÛÚ Ë ‰Îfl ·ÓΠÚÓÌÍËı ÎËÒÚÓ‚˚ı χÚÂˇÎÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ¯ËÙÂ‡). åéçíÄÜ: Ô‰ÂθÌÓ ÔÓÒÚ. è‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡·Ë‚‡Ú¸ ‰˛·Âθ ÏÓÎÓÚÍÓÏ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ ÌÂ„Ó Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú (Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛) ¯ÛÛÔ. éÌ Ì ÔÓ‚‡ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔË Û‰‡‡ı, Ú‡Í Í‡Í ‚ÌÛÚË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÙËÍÒ‡ÚÓ. ÑÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË «ÔÓ·ÍË» ËÏÂÂÚ ÒÏ˚ÒÎ ÔÓÁÂÌÍÓ‚‡Ú¸ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Û MQ Quattro ÂÒÚ¸ ¯ËÓÍËÈ ·ÛÚ, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘ËÈ ÛÚÓÔ‡ÌË ‚ ÒÚÂÌÂ. èË ‚‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËË ¯ÛÛÔ‡ ÍÂÔÂÊ Ì ÔÓÍۘ˂‡ÂÚÒfl — ‡·ÓÚ‡˛Ú ‰‚‡ ÒÔˆˇθÌ˚ı «Í˚Î˚¯Í‡» Û ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. àÁ˛ÏËÌ͇ ÌÓ‚ËÌÍË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ò ÌÂÈ ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ β·˚ ÚËÔ˚ ¯ÛÛÔÓ‚, ‚Íβ˜‡fl Ó·˚˜Ì˚ ҇ÏÓÂÁ˚ ÔÓ ‰‚ÂÒËÌ ËÎË Ñëè (Ëı «ÌÓÒ˚» Á‡ÓÒÚÂÌ˚ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÒÔˆˇθÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ‰Îfl ‰˛·ÂÎÂÈ). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (Á‡ 100 ¯Ú.) — ÓÚ 96 Û·. (MQ 5ı25) ‰Ó 1100 Û·. (MQ 14ı70). êÖáûåÖ: MQ Quattro — ÚÂıÌÓÎӄ˘̇fl ÌÓ‚ËÌ͇ ÓÚ Mungo. Å·„Ó‰‡fl ‡ÒÔÓÛ ‚ ˜ÂÚ˚Âı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı ‰˛·Âθ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ̇„ÛÁÍË. Ö„Ó ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚ ‚ β·˚ı χÚÂˇ·ı, ÌÓ Ë ‚ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÒÚË ÔËÏÂÌÂÌËfl Ó·˚˜Ì˚ı Ò‡ÏÓÂÁÓ‚.

Ì ‰‡ÂÚ «ÛÚÓÌÛÚ¸» ‚ÒÂÈ «ÔÓ·Í» Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÍÂÔËÚ¸Òfl «‚ÔÓڇȻ (Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ¯ÛÛÔÓÏ). åéçíÄÜ: ‰˛·Âθ ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ ÔÓÒ‚ÂÎÂÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË (Ò‡Ï ÔÓ Ò· ËÎË ÒÍ‚ÓÁ¸ ÔËÍÂÔÎflÂÏÛ˛ ‰Âڇθ Ò Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡‚ÂÌÛÚ˚Ï Ì‡ Ó‰ËÌ Ó·ÓÓÚ ¯ÛÛÔÓÏ). èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú Ò‡ÏÓÂÁ ‰Ó ÛÔÓ‡. äÓÏÔ‡ÌËfl Mungo Ô‰·„‡ÂÚ ‰Îfl MB Ë MBR ÌÂÒÍÓθÍÓ ÚËÔÓ‚ ¯ÛÛÔÓ‚: Ò ÔÓÚ‡ÈÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ ÔÓ‰ ÍÂÒÚÓ‚Û˛ ÓÚ‚ÂÚÍÛ («Pz2» ËÎË «Pz3») ÎË·Ó «íÓÍÒ» (30 ËÎË 40), ‡ Ú‡ÍÊÂ Ò ¯ÂÒÚË„‡ÌÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ (ÔÓ‰ Íβ˜ 13). äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÂÒÚ¸ ¯ÛÛÔ Ò ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ ‰Îfl ‰˛·ÂÎfl MN5 Ë ¯ÛÛÔ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÂÁ¸·ÓÈ M5. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (Á‡ 100 ¯Ú.) — ÓÚ 545 Û·. (MBR-S 6/55) ‰Ó 14275 Û·. (MB-SS 10/300). êÖáûåÖ: Mungo MB Ë MBR Û‰Ó·Ì˚ ÔË ÏÓÌڇʠÔ‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ‚ Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı «ÔÓÓ‰‡ı». MB ËÏÂÂÚ Û‚Â΢ÂÌÌÛ˛ ÁÓÌÛ ÍÂÔÎÂÌËfl, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰˛·ÂÎfl ‰‡Ê ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓËÒÚ˚ı Ë ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚ı χÚÂˇÎÓ‚.

Fischer SX/ UX ê‡ÒÔÓÌ˚Â/ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ‰˛·ÂÎfl çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌˠ΄ÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (ÒÚÂÌÌ˚ı ÔÓÎÓÍ, ΄ÍËı ̇‚ÂÒÌ˚ı ¯Í‡ÙÓ‚, ͇ÌËÁÓ‚, ÔÎËÌÚÛÒÓ‚ Ë Ú.‰.) Í ·ÂÚÓÌÛ, ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌÛ (UX), ÍËÔË˜Û Ò ÔÛÒÚÓÚ‡ÏË (UX) Ë ‰Û„ËÏ ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚Ï Ë ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚Ï (UX) χÚÂˇ·Ï.

Mungo MB/ MBR î‡Ò‡‰Ì˚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚Â/ Ù‡Ò‡‰Ì˚ ‰˛·ÂÎfl çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌË ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ Í ·ÂÚÓÌÛ, ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌÛ (MB), ÍËÔË˜Û Ò ÔÛÒÚÓÚ‡ÏË (MB) Ë ‰Û„ËÏ ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚Ï Ë ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚Ï (MB) χÚÂˇ·Ï.

Mungo MQ Quattro ìÌË‚Â҇θÌ˚ ‰˛·ÂÎfl çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌˠ΄ÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (ÒÚÂÌÌ˚ı ÔÓÎÓÍ, ΄ÍËı ̇‚ÂÒÌ˚ı ¯Í‡ÙÓ‚, ͇ÌËÁÓ‚, ÔÎËÌÚÛÒÓ‚ Ë Ú.‰.) Í ·ÂÚÓÌÛ, ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌÛ, ÍËÔ˘Û, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ Ë ‰Û„ËÏ ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚Ï, ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚Ï Ë ÎËÒÚÓ‚˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 5-14 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 25-70 ÏÏ. éíÇÖêëíàÖ (ÏËÌ.): ‰Ë‡ÏÂÚ — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ‰˛·ÂÎfl; „ÎÛ·Ë̇ — 35-90 ÏÏ. òìêìè: ‰Ë‡ÏÂÚ — 4-12 ÏÏ. ÄçäÖêéÇäÄ: „ÎÛ·Ë̇ (ÏËÌ.) — 25-70 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÍÂӂ͇ ÙÓÏÓÈ; ¯ËÓÍËÈ ·ÛÚ; ÙËÍÒ‡ÚÓ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË; ‡ÒÔÓ ‚ ˜ÂÚ˚Âı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ¯ÛÛÔÓ‚ Ò ÓÒÚÓÈ ÂÁ¸·ÓÈ (ÔÓ ‰‚ÂÒËÌÂ Ë Ñëè). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Ӊ̇ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÌÓ‚Ó„Ó ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ ‰˛·ÂÎÂÈ ÓÚ Mungo ÓÚ‡ÊÂ̇ ‚ ̇Á‚‡ÌËË — ‡ÒÍÎËÌË‚‡ÌË ‚ ˜ÂÚ˚Âı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı. í‡ÍÓÈ ÒÔÓÒÓ· ÙËÍÒ‡ˆËË Ó˜Â̸ Ô‡ÍÚ˘ÂÌ — MQ Quattro ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ‚ÂÚË͇θÌÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ «Ì‡ ÒÂÁ», ÌÓ Ë Î˛·Û˛ ‰Û„Û˛. ä ÚÓÏÛ Ê ‰˛·Âθ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ «·‡Ú¸ ‚ÂÒ», Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ Ô‚˚¯‡˛˘ËÈ ÂÍÓ‰ Ó·˚˜Ì˚ı «ÔÓ·ÓÍ». ìÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ Á‡ Ò˜ÂÚ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. çÂÈÎÓÌ Ïfl„˜Â Ë ÔӘ̠«Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó» Ô·ÒÚË͇, ‡ Ú‡ÍÊ ÚÂÏÔÂ-

êÄáåÖêõ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 8-10/ 6-10 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 80-300/ 55-240 ÏÏ. éíÇÖêëíàÖ (ÏËÌ.): ‰Ë‡ÏÂÚ — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ‰˛·ÂÎfl; „ÎÛ·Ë̇ — 90-310/ 65-250 ÏÏ. òìêìè: ‰Ë‡ÏÂÚ — 6-7 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 65305 ÏÏ. ÄçäÖêéÇäÄ: „ÎÛ·Ë̇ (ÏËÌ.) — 50 ÏÏ (MB 8, MBR) ËÎË 70 ÏÏ (MB 10). éëéÅÖççéëíà: ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl ÒÚÓÔÓÌ˚Ï ¯ÛÛÔÓÏ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ; ÍÓÌ˘ÂÒÍËÈ ·ÛÚ; ÙËÍÒ‡ÚÓ˚ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË; ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÙËÍÒ‡ÚÓ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‡ÁÊËχÌËfl; ¯ÛÛÔ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ (Ä4) ËÎË ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: MB Ë MBR ‡Á΢‡˛ÚÒfl ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔÂ‚˚È ËÏÂÂÚ Û‚Â΢ÂÌÌÛ˛ ÁÓÌÛ Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÏÛ Ì‡‰ÂÊÌÓ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl Í‡Í ‚ ·ÂÚÓÌÂ, Ú‡Í Ë ‚ ‰Û„Ëı χÚÂˇ·ı, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‚ ÔÛÒÚÓÚÂÎÓÏ ÍËÔ˘ ËÎË ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌÂ. é·Â ÏÓ‰ÂÎË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÌÂÈÎÓ̇ — ÎÛ˜¯Â„Ó Ì‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ χÚÂˇ· ‰Îfl ÍÂÔÂÊÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. ùÚÓÚ ÔÓΡÏˉ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, Ì ‚ÓÒÔ·ÏÂÌflÂÚÒfl Ë Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ „ÓÂÌËÂ. ä ÚÓÏÛ Ê ÓÌ ıËÏ˘ÂÒÍË ÛÒÚÓȘ˂, ˜ÚÓ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ··Ó‡ÚÓËflı ËÎË ‰Û„Ëı «Ì·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ı» ÔÓÏ¢ÂÌËflı. Ñ˛·ÂÎfl ËÏÂ˛Ú fl‰ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÙËÍÒ‡ÚÓÓ‚ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‡ÒÍ˚ÚËfl Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ. ÅÓÚËÍ ÍÓÌÛÒÓÓ·‡ÁÌÓÈ ÙÓÏ˚ ̇ „ÓÎÓ‚Í ÔË Ô‡‚ËθÌÓÈ ÁÂÌÍÓ‚ÍÂ

êÄáåÖêõ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 4-16/ 5-14 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 20-100/ 30-75 ÏÏ. éíÇÖêëíàÖ (ÏËÌ.): ‰Ë‡ÏÂÚ — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ‰˛·ÂÎfl; „ÎÛ·Ë̇ — 25-105/ 35-80 ÏÏ. òìêìè: ‰Ë‡ÏÂÚ — 2-14/ 3-12 ÏÏ. ÄçäÖêéÇäÄ: „ÎÛ·Ë̇ (ÏËÌ.) — 20-100/ 30100 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÍÂӂ͇ ÙÓÏÓÈ (UX); ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡·Ë‚ÌÓ„Ó Ë ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó (UX) ÏÓÌڇʇ; ¯ËÓÍËÈ ·ÛÚ; ÙËÍÒ‡ÚÓ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË; ‡ÒÔÓ ‚ ˜ÂÚ˚Âı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı (SX); ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÙËÍÒ‡ÚÓ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‡ÁÊËχÌËfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ (UX). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‰˛·ÂÎfl ÙËÏ˚ Fischer ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ Ì ËÁ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂ̇ (Í‡Í ˝ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ·˚‚‡ÂÚ), ‡ ËÁ ÌÂÈÎÓ̇. éÌË Ì‡‰ÂÊÌÓ ‰ÂʇÚÒfl ‚ ÒÚÂ̇ı ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÒÓ͇. èË ‡Ò¯ËÂÌËË ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ SX Ë UX «ÒËÌıÓÌÌÓ» Û‚Â΢˂‡˛ÚÒfl ‚ ‡ÒÔÓÌÓÏ ‰Ë‡ÏÂÚÂ. çÂÈÎÓÌ (ÔÓΡÏˉ) fl‚ÎflÂÚÒfl ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍËÏ Ï‡ÚÂˇÎÓÏ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚Ï ‚˚‰Âʇڸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÚ -40 ‰Ó +80 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ä ÚÓÏÛ Ê ÓÌ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ËÏË ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í ıËÏ˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ. Ñ˛·Âθ SX ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔË ÏÓÌڇʠÓÌ ‰‡‚ËÚ Ì‡ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ˜ÂÚ˚Âı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ·ÓΠ̇‰ÂÊ̇fl ÙËÍÒ‡ˆËfl (‚ ÒÎÛ˜‡Â ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ‡ÒÔÓ‡ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ì ËÒÍβ˜ÂÌÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË βÙÚ‡). åÓ‰ËÙË͇ˆËË UX (ÍÒÚ‡ÚË, ÌÓ‚ËÌ͇ Fischer) ¢ ËÌÚÂÂÒÌÂÂ. éÌË ÛÌË‚Â҇θÌ˚, Ú‡Í Í‡Í ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú ÏÓÌÚ‡Ê ‚ ÒÚÂ̇ı ËÁ ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ ̇ ÔÎËÚ‡ı ÚÓ΢ËÌÓÈ ÓÚ 9,5 ÏÏ (‡ÌÍÂӂ͇ ÙÓÏÓÈ Á‡ Ò˜ÂÚ Ò‚ÂÚ˚‚‡ÌËfl ‚ ÛÁÂÎ Ôӯ‰¯ÂÈ Ì‡ÒÍ‚ÓÁ¸ ˜‡ÒÚË). åéçíÄÜ: Á‡·Ë‚ÌÓÈ ËÎË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ¯ÛÛÔ‡. èÓÒΉÌËÈ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì‡ÊË‚Îfl˛Ú ‚ ‰˛·Âθ, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ βÙÚ, ‡ Á‡ÚÂÏ ËÁ‰ÂÎË ‚ Ò·Ó Á‡„ÓÌfl˛Ú ÏÓÎÓÚÍÓÏ ‚ Á‡‡Ì ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ. ᇷ˂ÌÓÈ ÏÓÌÚ‡Ê ‚ÓÁÏÓÊÂÌ ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÔˆˇθÌÓÏÛ Á‡ÏÍÛ ‚ÌÛÚË ‰˛·ÂÎfl. óÚÓ·˚ ÍÂÔÂÊ Ì «ÔÓ‚‡ÎË‚‡ÎÒfl» ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ̇ Â„Ó „ÓÎÓ‚Í ÓÚÎËÚ ¯ËÓÍËÈ ·ÛÚ.

17


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ÑûÅÖãü

Ú Â Ò Ú ˚

ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl SX Ë UX Ò̇·ÊÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÍÓÏ͇ÏË Ì‡ ÒÚÂÌ͇ı. Ä Ì‡ UX Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ Â˘Â Ó‰ËÌ ÙËÍÒ‡ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ‰˛·Âθ Ì ÒÊËχÎÒfl ‡Ì¸¯Â ‚ÂÏÂÌË ‚ ÔÛÒÚÓÚÂÎÓÏ Ï‡ÚÂˇÎÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (Á‡ ¯Ú.) — 1,0-16,0/ 1,5-16,0 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ‰˛·ÂÎfl, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ë ̇‰ÂÊÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê. éÚ΢‡˛ÚÒfl ÔÓ‰ÛχÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· (ÌÂÈÎÓÌ). SX ÔËÏÂÌfl˛Ú ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚ı ÒÚÂ̇ı, ‡ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ UX ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Â˘Â Ë ‰Îfl ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ ‚ ÚÓÌÍËı ÔÎËÚ‡ı (̇ÔËÏÂ, ‚ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÂ).

ˇ· Ë ‡ÒÔÓ‡ ‚ ˜ÂÚ˚Âı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı. éË„Ë̇θ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÍ·‰˚‚‡Ú¸ Í ÍÂÔÂÊÛ Ì‡„ÛÁÍË, ̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚ ÔÓ ÓÒË Ò‡ÏÓÂÁ‡.

Wurth Zebra-Shark ìÌË‚Â҇θÌ˚ ‰˛·ÂÎfl çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌˠ΄ÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (ÒÚÂÌÌ˚ı ÔÓÎÓÍ, ΄ÍËı ̇‚ÂÒÌ˚ı ¯Í‡ÙÓ‚, ͇ÌËÁÓ‚, ÔÎËÌÚÛÒÓ‚ Ë Ú.‰.) Í ·ÂÚÓÌÛ, ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌÛ, ÍËÔ˘Û, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ Ë ‰Û„ËÏ ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚Ï, ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚Ï Ë ÎËÒÚÓ‚˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï.

Wurth Master ê‡ÒÔÓÌ˚ ‰˛·ÂÎfl çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌˠ΄ÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (ÒÚÂÌÌ˚ı ÔÓÎÓÍ, ΄ÍËı ̇‚ÂÒÌ˚ı ¯Í‡ÙÓ‚, ͇ÌËÁÓ‚, ÔÎËÌÚÛÒÓ‚ Ë Ú.‰.) Í ·ÂÚÓÌÛ Ë ‰Û„ËÏ ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï.

Fischer SXS î‡Ò‡‰Ì˚ ‰˛·ÂÎfl çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌË ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ Ò‰ÌÂÈ ÚflÊÂÒÚË (ÓÍÓÌ, ‚ÓÓÚ, ÍÓÌÒÓÎÂÈ, ÔÂËÎ, ÎÂÒÚÌˈ, ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Ë Ú.‰.), ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ‰Ó·ÎˈӂӘÌ˚ı ͇͇ÒÓ‚ ‚ÂÌÚËÎËÛÂÏ˚ı Ù‡Ò‡‰Ó‚ Í ·ÂÚÓÌÛ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‚ ÒʇÚÓÈ Ë ‡ÒÚflÌÛÚÓÈ ÁÓ̇ı), ÔËÓ‰ÌÓÏÛ Í‡ÏÌ˛, ÔÓÎÌÓÚÂÎÓÏÛ Ë ˘Â΂ÓÏÛ ÍËÔ˘Û.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

êÄáåÖêõ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 10 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 80-260 ÏÏ. éíÇÖêëíàÖ (ÏËÌ.): ‰Ë‡ÏÂÚ — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ‰˛·ÂÎfl; „ÎÛ·Ë̇ — 90-270 ÏÏ. òìêìè: ‰Ë‡ÏÂÚ — 7 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 87-267 ÏÏ. ÄçäÖêéÇäÄ: „ÎÛ·Ë̇ (ÏËÌ.) — 50 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‡ÒÔÓ ‚ ˜ÂÚ˚Âı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı; ¯ËÓÍËÈ ·ÛÚ; ÙËÍÒ‡ÚÓ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

êÄáåÖêõ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 5-14 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 31-76 ÏÏ. éíÇÖêëíàÖ (ÏËÌ.): ‰Ë‡ÏÂÚ — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ‰˛·ÂÎfl; „ÎÛ·Ë̇ — 35-75 ÏÏ. òìêìè: ‰Ë‡ÏÂÚ — 3,5-12 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÍÂӂ͇ ÙÓÏÓÈ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‰˛·ÂÎÂÈ Ò ÍÓθˆÓÏ); ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡·Ë‚ÌÓ„Ó Ë ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó (ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË Ò ·ÛÚÓÏ) ÏÓÌڇʇ; ÙËÍÒ‡ÚÓ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË; ‡ÒÔÓ ‚ ÚÂı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı; ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÙËÍÒ‡ÚÓ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‡ÁÊËχÌËfl; ‚ËÌÚÓ‚˚ ‡ÁÂÁÌ˚ ԇÁ˚ ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË Ò‡ÏÓÂÁ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

äéçëíêìäñàü: SXS, Í‡Í Ë ‚Ò ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ‰˛·ÂÎfl Fischer, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÌÂÈÎÓ̇. í‡Í‡fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ̇‰ÂÎflÂÚ Ëı fl‰ÓÏ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ÏË ‡Ì‡ÎÓ„‡ÏË. å‡ÚÂˇΠÛÒÚÓȘ˂ Í ¯ËÓÍÓÏÛ ÒÔÂÍÚÛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ë ıËÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÂÍ, ÌÓ „·‚̇fl Â„Ó ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ — Û‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl ‚ ·ÂÚÓÌ ‰‡Ê ÔË Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËË Ú¢ËÌ ËÎË Û‚Â΢ÂÌËË ‰Ë‡ÏÂÚÓ‚ ÔÓÒ‚ÂÎÂÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ. çÂχÎÓ‚‡Ê̇fl ‰Âڇθ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË SXS — ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡ÒÔÓ‡ ‚ ˜ÂÚ˚Âı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı. ÅÓΠÚÓ„Ó, Á‡ Ò˜ÂÚ ÒÔˆˇθÌ˚ı «ÁÛ·Ó‚» ‰˛·ÂÎfl ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÓÒÂ‚Û˛ ‚˚˚‚‡˛˘Û˛ ÒËÎÛ. ä ҂‰ÂÌ˲, ÏÌÓ„ËÏ «ÔÓÒÚ˚Ï» ‡Ì‡ÎÓ„‡Ï Ú‡ÍÓÂ Ë Ì «ÒÌËÎÓÒ¸»: Û ÌËı Û„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ ‚˚˚‚‡˛˘ÂÈ ÒËÎ˚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ì ÏÂÌ 10 „‡‰ÛÒÓ‚. Ñ˛·ÂÎfl ÒÂËË SXS ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ ÒÚÓÔÓÌ˚ÏË ¯ÛÛÔ‡ÏË. éÌË ˜ÂÚÍÓ «ÔӉӄ̇Ì˚» Í ÍÂÔÂÊÛ, ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ Ì‡‰ÂÊÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê. äÓÏÔÎÂÍÚ˚ Ò Ï‡ÍËӂ͇ÏË SXS-T Ë SXS-T A4 ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ¯ÛÛÔ‡ÏË Ò ÔÓÚ‡ÈÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ ÒÓ ¯ÎˈÂÏ Torx. ÖÒÎË ‚ ̇Á‚‡ÌËË ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ·ÛÍ‚‡ «F», ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒÚÓÔÓÌ˚È ¯ÛÛÔ ËÏÂÂÚ „ÓÎÓ‚ÍÛ ÔÓ‰ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚È Íβ˜ Ë Ù·̈. Ä ‚ ÒÎÛ˜‡Â «SS» Á‡‚ÂÌÛÚ¸ ¯ÛÛÔ ·ÂÁ „‡Â˜ÌÓ„Ó Íβ˜‡ Ì ۉ‡ÒÚÒfl. åéçíÄÜ: ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‰˛·Âθ ÔË‚˚˜Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ. óÚÓ·˚ ÓÌ Ì ÔÓ‚‡ÎËÎÒfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÒÔˆˇθÌ˚È Ù·̈ (·ÛÚ). Ç ÓÚ΢ˠÓÚ Ó·˚˜Ì˚ı «Ù‡Ò‡‰ÌËÍÓ‚», ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ÚÓθÍÓ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, SXS-‰˛·ÂÎfl ËÏÂ˛Ú ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ‰ÓÔÛÒÍ ÉÓÒÒÚÓfl êî ‰Îfl β·˚ı ÚËÔÓ‚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ‡·ÓÚ. àı ÔËÏÂÌfl˛Ú Í‡Í ‚ ÒʇÚÓÈ, Ú‡Í Ë ‚ ‡ÒÚflÌÛÚÓÈ ÁÓ̇ı ·ÂÚÓ̇. äÒÚ‡ÚË, ‰ÓÔÛÒÚËÏ ÏÓÌÚ‡Ê Ë ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Â‰ËÌ˘Ì˚ı ‰˛·ÂÎÂÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (Á‡ ¯Ú.) — 17-95 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: Fischer SXS ÔËÏÂÌfl˛Ú Í‡Í ‚ ÒʇÚÓÈ, Ú‡Í Ë ‚ ‡ÒÚflÌÛÚÓÈ ÁÓ̇ı ·ÂÚÓ̇. ùÚË ‰˛·ÂÎfl ̇‰ÂÊÌÓ ‰ÂʇÚÒfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËflı Á‡ Ò˜ÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂ-

äéçëíêìäñàü: ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ÍÂÔÂÊ ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ‚ ·ÂÚÓÌÂ, ÌÓ Ú‡ÍÊ ‚ ÍËÔË˜Â Ò ÔÛÒÚÓÚ‡ÏË, ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌÂ Ë ‰. ÉËÔÒÓ͇ÚÓÌ — ÚÓÊ Ì ÔÓ·ÎÂχ ‰Îfl Zebra-Shark: ‰˛·Âθ Ò‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ‚ ÛÁÂÎ (‡ÌÍÂӂ͇ ÙÓÏÓÈ) Ò Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÎËÒÚ‡ Ë ‰ÂÊËÚÒfl ̇‰ÂÊÌÓ. Å·„Ó‰‡fl ÌÂÈÎÓÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â Â„Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÒÎÓÊÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı Ë ÒÛÓ‚˚ı ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı: χÚÂˇΠÛÒÚÓȘ˂ Í ıËÏ˘ÂÒÍËÏ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ. 燉ÂÊÌÓÒÚ¸ ÙËÍÒ‡ˆËË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÌÂÓ·˚˜Ì‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚË: Ó̇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÚÂı ‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ͇ʉ˚È ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ‡ÒÍÎËÌË‚‡ÂÚÒfl ‚ Ò‚ÓÂÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. Ä ÒÔˆˇθÌ˚ «Í˚Î˚¯ÍË» Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛Ú ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌË ‰˛·ÂÎÂÈ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ: ÓÌË Á‡„Ë·‡˛ÚÒfl ÔÓ ÒÔË‡ÎË Ë ·ÎÓÍËÛ˛Ú ‚‡˘‡ÚÂθÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ. Zebra-Shark ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ‰‚Ûı ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ‚‡ˇÌÚ‡ı — Í‡ÒÌÓÏ/ ·ÂÎÓÏ, ‡Á΢‡˛˘ËıÒfl ̇΢ËÂÏ/ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ ·ÛÚ‡. ê‡Á‰ÂÎÂÌË ÔË̈ËÔˇθÌÓ — ‰˛·ÂÎfl ·ÂÁ ·ÓÚË͇ Ì ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ. åéçíÄÜ: ÔË ÒÍ‚ÓÁÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í Ôӈ‰ÛÛ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ Ì‡ÂÁ‡Ì̇fl ‚ ‰˛·ÂΠÂÁ¸·‡. é̇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ‚‚ÂÌÛÚ¸ Ò‡ÏÓÂÁ Ë Á‡·Ë‚‡Ú¸ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚Ò˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ÌÂÒËθÌ˚ÏË Û‰‡‡ÏË ÏÓÎÓÚ͇. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚‡ÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ò‚ÂÎÓ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ (ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸ Ò ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰˛·ÂÎfl). äÓÏ ӷ˚˜Ì˚ı ¯ÛÛÔÓ‚, ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌ˚ (Ò Í˛˜ÍÓÏ, ˚Ï-·ÓÎÚÓÏ Ë Ú.‰.). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (Á‡ 100 ¯Ú.) — ÓÚ 100 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: Wurth Zebra-Shark — ÓÚ΢Ì˚È ‚˚·Ó ‰Îfl β·Ó„Ó Ï‡ÒÚÂ‡. Ñ˛·Âθ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓ„Ó ÌÂÈÎÓ̇, ËÏÂÂÚ ÒËÒÚÂÏ˚ ‡ÒÔÓ‡ ‚ ÚÂı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı Ë Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl. äÂÔÂÊ Ò̇·ÊÂÌ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÂÁ¸·ÓÈ, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ ‡·ÓÚÛ Û‰Ó·ÌÓÈ (ÛÔÓ˘Â̇ Ôӈ‰Û‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ò‡ÏÓÂÁ‡), ‡ ÙËÍÒ‡ˆË˛ — ̇‰ÂÊÌÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

êÄáåÖêõ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 4-20 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 20-90 ÏÏ. éíÇÖêëíàÖ (ÏËÌ.): ‰Ë‡ÏÂÚ — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ‰˛·ÂÎfl; „ÎÛ·Ë̇ — 30-105 ÏÏ. òìêìè: ‰Ë‡ÏÂÚ — 2-16 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡·Ë‚ÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ; ÙËÍÒ‡ÚÓ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË; ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÙËÍÒ‡ÚÓ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‡ÁÊËχÌËfl; ÓÒ‚‡fl ÍÓÌ˘ÂÒ͇fl ͇̇‚͇ ‰Îfl ˆÂÌÚËÓ‚‡ÌËfl Ò‡ÏÓÂÁ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‰˛·Âθ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ‚ ·ÂÚÓÌÂ Ë ËÏÂÂÚ ÔË‚˚˜ÌÛ˛ ÙÓÏÛ. àÁ Ó·˘Â„Ó fl‰‡ Â„Ó ‚˚‰ÂÎflÂÚ Ï‡ÚÂˇΠ— ÌÂÈÎÓÌ. éÌ ÛÒÚÓȘ˂ Í ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ Ë ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ¯ËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ (ÓÚ -40 ‰Ó +100 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl). éÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ Master 8ı40 Ô‰·„‡˛Ú ‚ ‰‚Ûı ‚‡ˇÌÚ‡ı. èÂ‚˚È — Ó·˚˜Ì˚È — Ò ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ ‰Îfl Ò‡ÏÓÂÁ‡, ‚ÚÓÓÈ — ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ‚Íۘ˂‡ÌËfl ¯ÔËθÍË å6. ùÚÓÚ «ıËÚ˚È» ‰˛·Âθ ÔË„Ó‰ËÚÒfl ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ˜‡ÒÚÓ Á‡ÏÂÌflÂÏ˚ı ÚflÊÂÎ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, ‚‰¸ ÓÚÍÛÚËÚ¸ „‡ÈÍÛ „Ó‡Á‰Ó ÔÓ˘Â Ë ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ¯ÛÛÔ, ‰‡ Ë Ì‡ÂÁ‡Ì̇fl ‚ Ô·ÒÚËÍ ÂÁ¸·‡ Ì ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒfl ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂ ÒÓı‡Ìflfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÙËÍÒ‡ˆËË. ÑÎË̇ ¯ÛÛÔ‡ ‚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ô‡‡ÏÂÚ‡ı Ì Û͇Á‡Ì‡ ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ. ÑÎfl Í‡Ê‰Ó„Ó «å‡ÒÚÂ‡»  ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡˛Ú ÔÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÙÓÏÛÎÂ: ÚÓ΢Ë̇ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË + ÚÓ΢Ë̇ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË + ‰ÎË̇ ‰˛·ÂÎfl + ‰Ë‡ÏÂÚ ‰˛·ÂÎfl. åéçíÄÜ: ‰Îfl Ô‡‚ËθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÂÔÂʇ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ò‚Â· ËÎË ·Û˚ ÚÓ„Ó Ê Ò˜ÂÌËfl (̇ ͇ʉÓÏ ‰˛·ÂΠÛ͇Á‡Ì ÌÛÊÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ). èÓÒΠ·ÛÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚË ڢ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ˜Ë˘‡˛Ú. óÚÓ·˚ «Ôӷ͇» Ì ÔÓ‚ÂÌÛ·Ҹ ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ, ̇ ÌÂÈ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ËÁ‰ÂÎËfl Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ Ò‡ÏÓÂÁ ‚ ÌÂ„Ó ÏÓÊÌÓ Á‡‚ÂÌÛÚ¸ ¢ ‰Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ùÚÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ ÏÓÌÚ‡Ê. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (Á‡ 100 ¯Ú.) — ÓÚ 60 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: Wurth Master ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ��Á ÌÂÈÎÓ̇, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ Â„Ó «ı‚‡Ú» ·ÓΠ̇‰ÂÊÌ˚Ï. ä·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ ÔË̈ËÔÛ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÍÂÔÂÊ ËÏÂÂÚ fl‰ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ, ÛÔÓ˘‡˛˘Ëı ÏÓÌÚ‡Ê.

Tox EL ìÌË‚Â҇θÌ˚ ‰˛·ÂÎfl çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌˠ΄ÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (ÒÚÂÌÌ˚ı ÔÓÎÓÍ, ΄ÍËı ̇‚ÂÒÌ˚ı ¯Í‡ÙÓ‚, ͇ÌËÁÓ‚, ÔÎËÌÚÛÒÓ‚ Ë Ú.‰.) Í ·ÂÚÓÌÛ, ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌÛ, ÍËÔ˘Û, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ Ë ‰Û„ËÏ ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚Ï, ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚Ï Ë ÎËÒÚÓ‚˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï.

ÉÑÖ äìèàíú ÑûÅÖãü «Äëë-2» . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, 5-È ÑÓÌÒÍÓÈ ÔÓÂÁ‰, ‰. 23, ÍÓÔÛÒ 1. íÂÎ.: (095) 787-3304, 730-5460, 128-4676, 128-8588 (Tox) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.acc2.ru. E-mail: acc2@transecon.ru Ë acc2info@transecon.ru «Ç˛Ú-êÛÒ¸» . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ·Û肇 ÉÂÌÂ‡Î‡ ä‡·˚¯Â‚‡, ‰. 8. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 192-5-192, 194-5855, 194-5866 (Wurth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . î‡ÍÒ: (095) 946-8008. ë‡ÈÚ: www.wurth.ru. E-mail: sale@mail.wurth.ru

18

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 4-16 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 20-80 ÏÏ.


www.mastercity.ru

ÑûÅÖãü éíÇÖêëíàÖ (ÏËÌ.): ‰Ë‡ÏÂÚ — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ‰˛·ÂÎfl; „ÎÛ·Ë̇ (ÏËÌ.) — 25-85 ÏÏ. òìêìè: ‰Ë‡ÏÂÚ — 2-14 ÏÏ; ‰ÎË̇ (ÏËÌ.) — 25 ËÎË 85 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÍÂӂ͇ ÙÓÏÓÈ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡·Ë‚ÌÓ„Ó Ë ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ; ÙËÍÒ‡ÚÓ˚ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË; ‡ÒÔÓ ‚ ÚÂı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‚ÏÂÒÚÓ ÔË‚˚˜Ì˚ı «ÛÒÓ‚» ‰˛·Âθ Ò̇·ÊÂÌ ‰ÎËÌÌ˚ÏË «Í˚θflÏË», ÍÓÚÓ˚ Ì ÚÓθÍÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú Ì‡‰ÂÊÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË (ÔË Á‡·Ë‚‡ÌËË ‰˛·ÂÎfl ÓÌË ÔË΄‡˛Ú Í ÍÓÔÛÒÛ), ÌÓ Ë ËÒÍβ˜‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË. èËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Ú‡ÍÊÂ Ë Ó·˚˜Ì˚ ·‡. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚ ·ÂÚÓÌ ‰˛·Âθ ‡ÁÊËχÂÚÒfl ‚ ÚÂı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı. í‡Í‡fl ÙËÍÒ‡ˆËfl Ó˜Â̸ ˝ÙÙÂÍÚ˂̇, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÎÓ˘‡‰¸ ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËfl Ò Ï‡ÚÂˇÎÓÏ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÂÎË͇. ÅÛÚË͇ ̇ „ÓÎÓ‚Í «ÔÓ·ÍË» Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ. ì ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÂÒÚ¸ Ò‚ÓË ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ Ë Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍË. «èÎ˛Ò» — ÔË ÏÓÌڇʠ‰˛·Âθ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ„ÛʇÂÚÒfl ‚ ÒÚÂÌÛ, ÓÒÚ‡‚Îflfl Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. «åËÌÛÒ» — ÓÌ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÛÈÚË Ì‡ ·Óθ¯Û˛ „ÎÛ·ËÌÛ, ˜ÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ. éÚÒÛÚÒÚ‚Ë ӄ‡Ì˘ËÚÂÎfl ÒÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡ÌÓ Ì‡Î˘ËÂÏ ÍÎËÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ·Â ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË: ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÓÌË ‚ÔË‚‡˛ÚÒfl ‚ ·ÂÚÓÌ, Ì ‰ÓÔÛÒ͇fl ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ÔÓ‰‡‚ÎË‚‡ÌËfl. äÂÔÂÊ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔË ÒÍ‚ÓÁÌÓÏ ÏÓÌÚ‡ÊÂ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÔÛÒÚÓÚÂÎÓÏ ÍËÔ˘ ËÎË „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÂ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ҉·ÎË ·Óθ¯Ë ÔÓÂÁË ‚ ÍÓÔÛÒ ‰˛·ÂÎfl Ë ‡ÁÏÂÒÚËÎË Ì‡ ÌËı «Í˚θfl» ÔÓ‰ Ú‡ÍËÏ Ì‡ÍÎÓÌÓÏ, ˜ÚÓ·˚ EL ÒÏÓ„ Ò‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ ÛÁÂÎ ‚ ÔÓÎÓÒÚË ËÎË Á‡ ÎËÒÚÓÏ. óÚÓ·˚ ‡ÒÍÎËÌË‚‡ÌË ÔË Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËË ÔÓıÓ‰ËÎÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÂÂ, ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ÌÛÚË ‰˛·ÂÎfl ËÏÂÂÚ ÙÓÏÛ Ì ˆËÎË̉‡, ‡ ÍÓÌÛÒ‡ Ò ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÛÏÂ̸¯‡˛˘ËÏÒfl ‡‰ËÛÒÓÏ. åéçíÄÜ: ÔÓÒ‚ÂÎË‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ‚ ÌÂ„Ó ÏÓÎÓÚÍÓÏ Á‡·Ë‚‡˛Ú ‰˛·Âθ. ìÒËÎËÈ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì Ú·ÛÂÚÒfl, Ӊ̇ÍÓ ‚˚‚‡Ú¸ EL, ‰‡Ê ÂÒÎË ‚ ÌÂÏ ÌÂÚ ¯ÛÛÔ‡, Ó˜Â̸ ÒÎÓÊÌÓ. Ä ÂÒÎË Â˘Â Ë Á‡‚ÂÌÛÚ¸ Ò‡ÏÓÂÁ, ‰˛·Âθ ‡ÒÍÎËÌË‚‡ÂÚÒfl «Ì‡ÏÂÚ‚Ó». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (Á‡ 100 ¯Ú.) — ÓÚ 26 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ‰˛·ÂÎfl EL ÙËÏ˚ Tox Û‰Ó·Ì˚ Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚. Å·„Ó‰‡fl ‡ÌÍÂÓ‚Í ÙÓÏÓÈ Ëı ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚ı «ÔÓÓ‰‡ı», ÍËÔ˘‡ı Ò ÔÛÒÚÓÚ‡ÏË Ë ‰‡Ê ÎËÒÚÓ‚˚ı χÚÂˇ·ı. éÌË Ì ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛ÚÒfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ ‡ÒÍÎËÌË‚‡˛ÚÒfl ¯ÛÛÔ‡ÏË.

ˆË˛ ‚ χÚÂˇÎÂ. ì„ÎÛ·ÎflflÒ¸ ‚ ÒÚÂÌÛ, ÓÌË ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛Ú ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ì˲ ÍÂÔÂʇ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË. ÇÚÓ‡fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ «„ÓÎÓ‚˚» — ̇΢ˠ·ÛÚË͇. éÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ¯ËÓÍËÈ, ‡ Á̇˜ËÚ, ̇‚ÂÌfl͇ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ ÔÓ‰ÓθÌÓ ÔÂÂÏ¢ÂÌË ‰‡Ê ÔË ·Óθ¯Ëı ÛÒËÎËflı (̇ÔËÏÂ, ÔË ÒËθÌÓÈ Á‡ÚflÊÍ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ ̇ ÎËÒÚ‡ı). «ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ÓÚ‰Âλ, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÚÂı ˜‡ÒÚÂÈ, ͇ʉ‡fl ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÓÒ̇˘Â̇ ·Óθ¯ËÏ «Í˚ÎÓÏ», ÔËÊËχ˛˘ËÏÒfl Í ÍÓÔÛÒÛ ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ. ùÚÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë, ‚ÍÛÔÂ Ò ·‡ÏË Ì‡ «„ÓÎÓ‚Í», ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÓÓÚ‡. àÏÂÌÌÓ «Í˚·ڇfl» ˆÂÌÚ‡Î¸Ì‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÍÂÔÂʇ Ë„‡ÂÚ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ Óθ ÔË ÙËÍÒ‡ˆËË, ‡ÁÊËχflÒ¸ ‚ ÚÂı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı ËÎË Ò‚Ó‡˜Ë‚‡flÒ¸ ‚ ÛÁÂÎ ÔË ÒÍ‚ÓÁÌÓÏ ÏÓÌÚ‡ÊÂ. åfl„ÍÓÏÛ ‚ıÓ‰Û ‚ χÚÂˇΠÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÍÓÌÛÒÓÓ·‡ÁÌ˚È «ÌÓÒËÍ». ç‡ Â„Ó ÍÓ̈ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ÍÓÚÓÓ ӷ΄˜‡ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ: ˜ÂÂÁ ÌÂ„Ó ÔÓıÓ‰ËÚ ‚‚Ë̘˂‡ÂÏ˚È Ò‡ÏÓÂÁ (‚ ÏÓ‰ÂÎflı, „‰Â ÌÂÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, Â„Ó ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ¯ÛÛÔÓÏ). åéçíÄÜ: ÔÓıÓ‰ËÚ ÔÓ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÒıÂÏÂ. èÓÒΠ·ÛÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËfl ËÁ ÌÂ„Ó Û‰‡Îfl˛Ú Ô˚θ, Á‡ÚÂÏ Ò Ì·Óθ¯ËÏ ÛÒËÎËÂÏ Á‡·Ë‚‡˛Ú ‰˛·Âθ. ÖÒÎË ÂÁÛθÚËÛ˛˘‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó‚ÌÓÈ, ÔÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÍÂÔÂʇ ̇ ÓÚ‚ÂÒÚËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‰Â·ڸ Ù‡ÒÍÛ — ‚ Ì «ÒÔfl˜ÂÚÒfl» ·ÛÚ «ÔÓ·ÍË». ì ÏÌÓ„Ëı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‰ÎËÌÛ ¯ÛÛÔÓ‚ Ì Û͇Á˚‚‡˛Ú, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ó̇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ fl‰‡ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl ÙÓÏÛ·: ‰ÎË̇ Ò‡ÏÓÂÁ‡ = ÚÓ΢Ë̇ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË + ‰ÎË̇ ‰˛·ÂÎfl + 5 ÏÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (Á‡ 100 ¯Ú.) — ÓÚ 22 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: Tox Trika — ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ‰˛·ÂÎfl, ÔËÏÂÌflÂÏ˚ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ β·˚ı χÚÂˇ·ı. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÂÔÂʇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÏÛ Ì‡‰ÂÊÌÓ ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸Òfl ̇ Ò‚ÓÂÏ ÏÂÒÚÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 6-10 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 35-60 ÏÏ. éíÇÖêëíàÖ (ÏËÌ.): ‰Ë‡ÏÂÚ — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ‰˛·ÂÎfl. òìêìè: ‰Ë‡ÏÂÚ — 3-6 ÏÏ; ‰ÎË̇ (χÍÒ.) — 48-90 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÍÂӂ͇ ÙÓÏÓÈ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡·Ë‚ÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ; ¯ËÓÍËÈ ·ÛÚ; ÙËÍÒ‡ÚÓ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË; ‡ÒÔÓ ‚ ‰‚Ûı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

äéçëíêìäñàü: ͇ʉ‡fl ËÁ ÚÂı ˜‡ÒÚÂÈ ‰˛·ÂÎfl Tox Trika — „ÓÎӂ͇, ÍÓÔÛÒ Ë «ÌÓÒËÍ» — ËÏÂÂÚ Ò‚ÓË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË. ÉÓÎӂ͇ ÓÒ̇˘Â̇ ÍÎËÌÓÓ·‡ÁÌ˚ÏË ·‡ÏË, ÔËÁ‚‡ÌÌ˚ÏË Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ·ÓΠ̇‰ÂÊÌÛ˛ ÙËÍÒ‡-

ìÌË‚Â҇θÌ˚ ‰˛·ÂÎfl çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌˠ΄ÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (ÒÚÂÌÌ˚ı ÔÓÎÓÍ, ΄ÍËı ̇‚ÂÒÌ˚ı ¯Í‡ÙÓ‚, ͇ÌËÁÓ‚, ÔÎËÌÚÛÒÓ‚ Ë Ú.‰.) Í ·ÂÚÓÌÛ, ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌÛ, ÍËÔ˘Û, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ Ë ‰Û„ËÏ ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚Ï, ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚Ï Ë ÎËÒÚÓ‚˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï.

åÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ/ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ‰˛·ÂÎfl ‰Îfl „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇ çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌˠ΄ÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (ÒÚÂÌÌ˚ı ÔÓÎÓÍ, ΄ÍËı ̇‚ÂÒÌ˚ı ¯Í‡ÙÓ‚, ͇ÌËÁÓ‚, ÔÎËÌÚÛÒÓ‚ Ë Ú.‰.) Í Éäã, ÉÇã, Ñëè Ë ‰Û„ËÏ ÎËÒÚÓ‚˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï.

ìÌË‚Â҇θÌ˚ ‰˛·ÂÎfl çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌˠ΄ÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (ÒÚÂÌÌ˚ı ÔÓÎÓÍ, ΄ÍËı ̇‚ÂÒÌ˚ı ¯Í‡ÙÓ‚, ͇ÌËÁÓ‚, ÔÎËÌÚÛÒÓ‚ Ë Ú.‰.) Í ·ÂÚÓÌÛ, ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌÛ, ÍËÔ˘Û, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ Ë ‰Û„ËÏ ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚Ï, ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚Ï Ë ÎËÒÚÓ‚˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

Omax 6ı35 ... 10ı60

Omax Driva

Tox Trika

êÄáåÖêõ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 5-14 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 32-76 ÏÏ. éíÇÖêëíàÖ (ÏËÌ.): ‰Ë‡ÏÂÚ — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ‰˛·ÂÎfl; „ÎÛ·Ë̇ — 40-85 ÏÏ. òìêìè: ‰Ë‡ÏÂÚ — 3,5-12,0 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÍÂӂ͇ ÙÓÏÓÈ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡·Ë‚ÌÓ„Ó Ë ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ; ¯ËÓÍËÈ ·ÛÚ; ÙËÍÒ‡ÚÓ˚ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË; ‡ÒÔÓ ‚ ÚÂı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

ÌÓÒÚ¸ ·˚· Ó‚ÌÓÈ, ÔÂ‰ ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ ‰Îfl ·ÓÚË͇ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ͇̇‚ÍÛ. ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ‰˛·ÂÎfl ‰‚Ûı ÚËÔÓ‚ — ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ËÎË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Â. èÂ‚˚ ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú ̇‰ÂÊÌÛ˛ ÙËÍÒ‡ˆË˛, ‚ÚÓ˚ — Ú·ÛÂÏÛ˛ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ÏËÌËχθÌÛ˛ ‰ÂÙÓχˆË˛. é·‡ χÚÂˇ· ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ‚˚ÒÓÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ÛÒÚÓȘ˂˚ Í ıËÏ˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ. åéçíÄÜ: ‚Íۘ˂‡Ú¸ Driva ‚ ÎËÒÚ˚ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Á‡Ò‚ÂÎË‚‡ÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÔË Ì‡Î˘ËË ÒÔˆˇθÌÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍË. èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰˛·ÂÎfl ‰Âڇθ ÙËÍÒËÛ˛Ú Ò‡ÏÓÂÁÓÏ, ‚‚Ó‡˜Ë‚‡fl Â„Ó ‚ ‰˛·Âθ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (Á‡ 1000 ¯Ú.) — $69,3/ $20,2. êÖáûåÖ: Omax Driva — ‰˛·ÂÎfl ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÎËÒÚÓ‚˚ χÚÂˇÎ˚. éÚ΢‡˛ÚÒfl ̇΢ËÂÏ ‚̯ÌÂÈ ÂÁ¸·˚, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘ÂÈ ÔÓÍۘ˂‡ÌË ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË, Ë ¯ËÓÍÓ„Ó ·ÛÚ‡. ÑÓÔÛÒ͇˛Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Á‡Ò‚ÂÎË‚‡ÌËfl.

êÄáåÖêõ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 15 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 23/ 32 ÏÏ. éíÇÖêëíàÖ: ‰Ë‡ÏÂÚ („ÎÛ·Ë̇) — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ë‡ÏÂÚÛ (‰ÎËÌÂ) ‰˛·ÂÎfl. òìêìè: ‰Ë‡ÏÂÚ — 5 ÏÏ; ‰ÎË̇ (χÍÒ.) — 33/ 42 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÏÓÌڇʇ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÒ‚ÂÎË‚‡ÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰ÂÏÓÌڇʇ; ¯ËÓÍËÈ ·ÛÚ; ÙËÍÒ‡ÚÓ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ̇ ‚̯ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‰˛·ÂÎfl — ¯ËÓ͇fl ÂÁ¸·‡, ÍÓÚÓ‡fl Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ Â„Ó ‚ χÚÂˇÎÂ. í‡ÍÓ ÍÂÔÎÂÌË ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰ÂÏÓÌڇʇ, ˜ÚÓ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ, ÍÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ÂÏÓÌÚ ÒÚÂÌ˚ ËÎË ÔÂ‚ÂÒËÚ¸ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÈ ÂÁ¸·Â ËÒÍβ˜ÂÌÓ Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌË ‰˛·ÂÎfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË. É·‚ÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË Driva — ÍÂÔÎÂÌË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‚ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÂ. ë ˝ÚÓÈ Á‡‰‡˜ÂÈ ‰˛·Âθ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ̇ «ÓÚ΢ÌÓ». èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÓÌ Ò‡Ï Ì‡ÂÁ‡ÂÚ Ò· ÂÁ¸·Û (Ú·ÛÂÚÒfl ÒÔˆˇθ̇fl ̇҇‰Í‡), ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÚÓÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ‚ ıÛÔÍÓÏ Ï‡ÚÂˇÎÂ. éÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ Ó·˚˜Ì˚ ‰˛·ÂÎfl ‚ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl. óÚÓ·˚ Driva Ì «ÛÚÓԇ·» ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË, ̇ ÌÂÈ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ¯ËÓÍËÈ ·ÛÚ. è‡‚‰‡, ÓÌ ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚‡: ˜ÚÓ·˚ ËÚÓ„Ó‚‡fl ÔÓ‚Âı-

äéçëíêìäñàü: ‰˛·ÂÎfl ‡Á‰ÂÎÂÌ˚ ̇ ‰‚ ˜‡ÒÚË Ó‰ÌÓÈ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓÂÁ¸˛. ç‡ Í‡Ê‰ÓÈ ËÁ ÔÓÎÓ‚ËÌÓÍ ÂÒÚ¸ ÛÒËÍ, Ë„‡˛˘ËÈ Óθ flÍÓfl ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚ ÔÛÒÚÓÚÂÎÓÏ Ï‡ÚÂˇÎÂ. Ç ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ‰˛·ÂÎÂÈ — ˜ÂÚ˚ «Í˚·», ÍÓÚÓ˚ ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÏÓÌڇʇ ‰ÂÙÓÏËÛ˛ÚÒfl Ú‡Í, ˜ÚÓ ÔÓÍۘ˂‡ÌË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï. àÁ‰ÂÎËfl ËÏÂ˛Ú ¯ËÓÍËÈ ·ÛÚ. ÅÂÁ ÌÂ„Ó ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ, ̇ÔËÏÂ, ‚ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ ÍÂÔÂÊ ÔÓÒÚÓ ÔÓ‚‡ÎËÎÒfl ·˚. ÑÓÒÚÓËÌ ‚ÌËχÌËfl χÚÂˇÎ, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ‰˛·ÂÎfl. Ç Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚ ‚ıÓ‰ËÚ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌ Ë, „·‚ÌÓÂ, ÌÂÈÎÓÌ. èÓÒΉÌËÈ ÛÒÚÓȘ˂ Í ÔÂÂÔ‡‰‡Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ — ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË Ú¢ËÌ ËÎË ÒÍÓÎÓ‚ χÎÓ‚ÂÓflÚÌÓ. åéçíÄÜ: Ô‰ÂθÌÓ ÔÓÒÚ. ë‚ÂÎflÚ ÓÚ‚ÂÒÚË «Ô‡‚ËθÌÓ„Ó» ‰Ë‡ÏÂÚ‡ Ë Á‡·Ë‚‡˛Ú ‚ ÌÂ„Ó ÍÂÔÂÊ. äËÔ˘ Ë „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ ·ÛflÚ, ÓÚÍβ˜‡fl Û‰‡Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÒÍÓÎ˚ (‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÛÒÚÓÚÂÎÓ„Ó Ï‡ÚÂË· ˝ÚÓ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ú·ӂ‡ÌËÂ, Ë̇˜Â ÎÓχ˛ÚÒfl ‚ÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË). èË Á‡Íۘ˂‡ÌËË Ò‡ÏÓÂÁ‡ ‰˛·Âθ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒËÚÛ‡ˆËË, ‡ÒÍÎËÌË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË ËÎË Ò‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ‚ ÛÁÂÎ (‚ ÔÓÎÓÒÚË/ Ò Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÎËÒÚ‡). ÇÌÛÚÂÌÌÂÈ ÂÁ¸·˚ ÌÂÚ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ¯ÛÛÔ˚ Ò Î˛·˚Ï ¯‡„ÓÏ ÂÁ¸·˚. LJÊÌÓ ÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ·˚ Ëı ‰Ë‡ÏÂÚ ·˚Î ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (Á‡ 1000 ¯Ú.) — ÓÚ $5,4 ‰Ó $12,7. êÖáûåÖ: ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ‰˛·ÂÎfl Omax — ıÓӯ ÔÓ‰ÒÔÓ¸Â ‰Óχ¯ÌÂÏÛ Ï‡ÒÚÂÛ. éÌË ÛÌË‚Â҇θÌ˚, Ú‡Í Í‡Í ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‡ÌÍÂÓ‚‡Ú¸Òfl ÙÓÏÓÈ ‚ ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚ı ËÎË ÎËÒÚÓ‚˚ı χÚÂˇ·ı. éÚ΢‡˛ÚÒfl ‚ÂҸχ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ˆÂÌÓÈ.

19


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ÄçäÖêçõÖ ëàëíÖåõ

Ú Â Ò Ú ˚ êÓÏ‡Ì áÄÑéêéÜçõâ Π˝ÚÓ„Ó ÏÓÎÓÚÍÓÏ Á‡·Ë‚‡˛Ú ‡ÌÍÂ Ë Á‡Úfl„Ë‚‡˛Ú „‡ÈÍÛ ‰Ë̇ÏÓÏÂÚ˘ÂÒÍËÏ Íβ˜ÓÏ. Ç˚‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ FH ‚˚˚‚‡˛˘Ë ̇„ÛÁÍË ‚Ô˜‡ÚÎfl˛Ú — ‰Ó 27,8 Íç. éÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ‡ÌÍÂ˚ Fischer ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÏÂ̸¯ËÏË ÏÂÊÓÒ‚˚ÏË Ë Í‡Â‚˚ÏË ‡ÒÒÚÓflÌËflÏË. àı ÏËÌËχθ̇fl ‚Â΢Ë̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ „ÎÛ·ËÌ ‡ÌÍÂÓ‚ÍË. îÓχ „ÓÎÓ‚ÍË ·ÓÎÚ‡ FH ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò‡ÏÓÈ ‡ÁÌÓÈ. ë͇ÊÂÏ, ÂÒÎË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÒΠÏÓÌڇʇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó‚ÌÓÈ, ‚˚·Ë‡˛Ú FH-SK Ò ÔÓÚ‡ÈÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ 45 ‰Ó 700 Û·. Á‡ ¯Ú. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ‡ÌÍÂ˚ Fischer FH ÓÚ΢ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ c ‚˚ÒÓÍËÏË ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÏË Ë ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÏË Ì‡„ÛÁ͇ÏË ‚ ‡ÒÚflÌÛÚ˚ı Ë ÒʇÚ˚ı ÁÓ̇ı. éÌË ËÏÂ˛Ú Ö‚ÓÔÂÈÒÍËÈ íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÑÓÔÛÒÍ (ÖíÄ) Ë ‰ÓÔÛÒÍ ÉÓÒÒÚÓfl êî ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â.

Fischer FBN/ FBN A4/ FBN fvz ÄÌÍÂÌ˚ ·ÓÎÚ˚ çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌË χÒÒË‚Ì˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (‰Â‚flÌÌ˚ı ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓÙËÎÂÈ, ÓÔÓÌ˚ı ÔÎËÚ, ÍÓÌÒÓÎÂÈ, ÒÚ‡ÌÍÓ‚ Ë Ú.‰.) Í ·ÂÚÓÌÛ ËÎË ÔËÓ‰ÌÓÏÛ Í‡ÏÌ˛.

êÖáûåÖ: Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ FBN, FBN A4 Ë FBN fvz ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‡ÍÂÔÎfl˛Ú β·˚ ÚflÊÂÎ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. ëÂËfl ÒıÓÊËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÒÓ‰ÂÊËÚ ËÁ‰ÂÎËfl ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ‡Á΢Ì˚ı «ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı» (̇ÔËÏÂ, ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ÔÂÂÏÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛).

Mungo m2/ m3 ÄÌÍÂÌ˚ ·ÓÎÚ˚ çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌË χÒÒË‚Ì˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (‰Â‚flÌÌ˚ı ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓÙËÎÂÈ, ÓÔÓÌ˚ı ÔÎËÚ, ÍÓÌÒÓÎÂÈ, ÒÚ‡ÌÍÓ‚ Ë Ú.‰.) Í ·ÂÚÓÌÛ ËÎË ÔËÓ‰ÌÓÏÛ Í‡ÏÌ˛.

Fischer Fç ÇÚÛÎÓ˜Ì˚ ‡ÌÍÂ˚ ‰Îfl ÚflÊÂÎ˚ı ̇„ÛÁÓÍ çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌË χÒÒË‚Ì˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (ÒڇθÌ˚ı, ÍÓÌÒÓÎÂÈ, ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚, ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, ÍÓÎÓÌÌ Ë Ú.‰.) Í ·ÂÚÓÌÛ ËÎË ÔËÓ‰ÌÓÏÛ Í‡ÏÌ˛. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄã: ÓˆËÌÍÓ‚‡Ì̇fl (FBN/ FBN fvz) ËÎË ÌÂʇ‚²˘‡fl (FBN A4) Òڇθ. êÄáåÖêõ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 6-20/ 6-20/ 8-16 ÏÏ; Ó·˘‡fl ‰ÎË̇ — 40-395/ 40-395/ 58-221 ÏÏ; ÔÓÎÂÁ̇fl ‰ÎË̇ — 5-250/ 5-250/ 5-140 ÏÏ. êÖáúÅÄ: ‰Ë‡ÏÂÚ — å6-å20/ å6-å20/ å8å16; ‰ÎË̇ — 16-194/ 16-194/ 23-166 ÏÏ. ÄçäÖêéÇäÄ: „ÎÛ·Ë̇ (ÏËÌ.) — 20-100/ 20-100/ 35-84 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Ò‚Â· — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ·ÓÎÚ‡. éëéÅÖççéëíà: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‰ÎËÌ˚ ÔÓÎÂÁÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÔÛÚÂÏ ËÁÏÂÌÂÌËfl „ÎÛ·ËÌ˚ ‡ÌÍÂÓ‚ÍË; ÒÔˆˇθÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ӷ΄˜‡˛˘Â ıÓ‰ „‡ÈÍË ÔÓ ÂÁ¸·Â. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ıÓÚfl ‡ÌÍÂ˚ ÔÓıÓÊË ‚̯ÌÂ, «Ì‡ ÔÓ‚ÂÍÛ» ÓÌË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡ÁÌflÚÒfl. ç‡ÔËÏÂ, FBN — Ò‡Ï˚È «Ó·˚˜Ì˚È», ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ÓÌ ËÁ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË Ë ÓˆËÌÍÓ‚‡Ì. åÓ‰ËÙË͇ˆËfl FBN fvz ÔÓ‰‚Â„ÌÛÚ‡ „Ófl˜ÂÏÛ ˆËÌÍÓ‚‡Ì˲, ‡ ·ÓÎÚ FBN A4 Ò‰ÂÎ‡Ì ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÍËÒÎÓÚÓÛÔÓÌÓÈ ÒÚ‡ÎË. ê‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ fvz Í ÚÓÏÛ Ê ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‡ÁÏÂ‡ÏË (ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Ò‡Ï˚ χÎÂ̸ÍËÂ Ë Ò‡Ï˚ ·Óθ¯ËÂ). ÄÌÍÂ˚ ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì˚ ̇ ÔËÏÂÌÂÌË ‚ ‡ÁÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. èÂ‚˚È ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ Á‡Í˚Ú˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò «ÌÓχθÌÓÈ» ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛. ÇÚÓÓÈ, ̇ӷÓÓÚ, ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ̇ÛÊÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË). íÂÚËÈ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl ÏÂÒÚ Ò ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÏÂÌfl˛˘ËÏËÒfl «ÔÓ„Ó‰Ì˚ÏË ÛÒÎÓ‚ËflÏË». ÇÒ ÚË — Ó„ÌÂÒÚÓÈÍË (Í·ÒÒ F90). ÑÎËÌÛ ÔÓÎÂÁÌÓÈ ˜‡ÒÚË ‡ÌÍÂÌ˚ı ·ÓÎÚÓ‚ ÏÓÊÌÓ ‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸ Á‡ Ò˜ÂÚ ‚˚·Ó‡ „ÎÛ·ËÌ˚ ‡ÌÍÂÓ‚ÍË. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ì‡ ÌÂÍÓÚÓÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ ÒÚÂÌ˚ (Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê). åéçíÄÜ: ÔÓÒΠ·ÛÂÌËfl ËÁ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ò̇˜‡Î‡ Û‰‡Îfl˛Ú Ô˚θ Ë ÍÓ¯ÍÛ, Á‡ÚÂÏ ÏÓÎÓÚÍÓÏ ÚÛ‰‡ Á‡·Ë‚‡˛Ú ‡ÌÍÂ. Å·„Ó‰‡fl χÎÓÏÛ ÒÏ¢ÂÌ˲ ‡ÒÔÓÌÓÈ „ËθÁ˚ ÔË Á‡ÚflÊÍ „‡ÈÍË, χÒÚÂÛ Ú·ÛÂÚÒfl Î˯¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ó·ÓÓÚÓ‚ Íβ˜ÓÏ. éÒÓ·Ó ÔÓÍ˚ÚË ·ÓÎÚÓ‚ ÛÔÓ˘‡ÂÚ Á‡Íۘ˂‡ÌË „‡ÈÍË. ç‡ ÚÓˆÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ‡ÌÍÂÓ‚ ÂÒÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚È ÒËÏ‚ÓÎ Ò Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂÏ ‰ÎËÌ˚ ‡ÌÍÂÓ‚ÍË. Fischer FBN, FBN A4 Ë FBN fvz ÏÓ„ÛÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl Ë ‰Îfl ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ 14 ‰Ó 250 Û·. Á‡ ¯Ú. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.).

20

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄã: ÓˆËÌÍÓ‚‡Ì̇fl ËÎË ÌÂʇ‚²˘‡fl (ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl FH-A4) Òڇθ. êÄáåÖêõ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 10-32 ÏÏ; Ó·˘‡fl ‰ÎË̇ — 85-280 ÏÏ. êÖáúÅÄ: ‰Ë‡ÏÂÚ — å6-å24; ‰ÎË̇ — 85280 ÏÏ. ÄçäÖêéÇäÄ: „ÎÛ·Ë̇ (ÏËÌ.) — 50-170 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Ò‚Â· — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚̯ÌÂÏÛ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ‡ÌÍÂ‡. éëéÅÖççéëíà: ‰‚ÛıÒ„ÏÂÌÚ̇fl ‡ÒÔÓ̇fl „ËθÁ‡; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÏÓÌڇʇ ‚ ‡ÒÚflÌÛÚÓÈ Ë ÒʇÚÓÈ ÁÓ̇ı ·ÂÚÓ̇; ÛÏÂ̸¯ÂÌ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ‡ÌÍÂÓ‚ÍË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÔË ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËı ̇„ÛÁ͇ı; ÒÔˆˇθÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ӷ΄˜‡˛˘Â ıÓ‰ „‡ÈÍË ÔÓ ÂÁ¸·Â. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Fischer FH ·˚Î ÔÂ‚˚Ï ‡ÌÍÂÓÏ, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚Ï Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌÓÈ „ÂÓÏÂÚËË Ò ‰‚ÛıÒ„ÏÂÌÚÌÓÈ ‡ÒÔÓÌÓÈ „ËθÁÓÈ. Ö„Ó „·‚̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌËfl Ì ÍÓ̈ÂÌÚËÛ˛ÚÒfl ‚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÚӘ͇ı, ‡ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl ÔÓ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „ËθÁ˚. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·Âʇڸ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÔËÍÓ‚˚ı ̇„ÛÁÓÍ Ë ‰Â·ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÍÂÔÂʇ ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ Ò ÏËÌËχθÌ˚ÏË ÏÂÊÓÒ‚˚ÏË Ë Í‡Â‚˚ÏË ‡ÒÒÚÓflÌËflÏË. ï‡‡ÍÚÂ̇fl ÚÓθÍÓ ‰Îfl Fischer ÙÓχ ‚˚ÂÁÓ‚ (‚ ‚ˉ ÔÓÎÛÏÂÒflˆ‡) ‚ ˆÂÌÚ ‡ÌÍÂ‡ Ú‡ÍÊ ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡‚ÌÓÏÂÌÓÒÚ¸ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ̇ÔflÊÂÌËfl ÔË Á‡ÚflÊÍÂ. ê‡ÒÔÓÌ˚È ÍÓÌÛÒ Û Fischer Fç ÌÂÓ·˚˜ÂÌ. ëÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÌ˚È Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ, ÓÌ „‡‡ÌÚËÛÂÚ «ÍÓÂÍÚÌ˚È» Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚È ‡ÒÔÓ. ÄÌÍÂ˚ ÒÂËË FH ËÏÂ˛Ú ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ˆËÌÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ. ë‡Ï˚Ï Ú·ӂ‡ÚÂθÌ˚Ï Ï‡ÒÚÂ‡Ï Ô‰·„‡˛Ú ÏÓ‰ËÙË͇ˆË˛ FH-A4 ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÍËÒÎÓÚÓÒÚÓÈÍÓÈ ÒÚ‡ÎË. ä‡Í Ë Û Î˛·Ó„Ó «Ô‡‚ËθÌÓ„Ó» ÍÂÔÂʇ, Û Fischer Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ·ÎÓÍË‡ÚÓ˚, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËÂ. åéçíÄÜ: Ò‚ÂÎflÚ ÓÚ‚ÂÒÚË ·ÛÓÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ, Í‡Í Û Ò‡ÏÓ„Ó ‡ÌÍÂ‡, Ë Û‰‡Îfl˛Ú ·ÛÓ‚Û˛ ÍÓ¯ÍÛ. èÓÒ-

åÄíÖêàÄã: ÓˆËÌÍÓ‚‡Ì̇fl ËÎË ÌÂʇ‚²˘‡fl (Ä4) Òڇθ/ Òڇθ Ò ÔÓÍ˚ÚËÂÏ Dacromet. êÄáåÖêõ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 6-20/ 6-18 ÏÏ; Ó·˘‡fl ‰ÎË̇ — 50-360/ 50-185 ÏÏ. êÖáúÅÄ: ‰Ë‡ÏÂÚ — å6-å20/ M6-M16. ÄçäÖêéÇäÄ: „ÎÛ·Ë̇ (ÏËÌ.) — 30-100/ 3080 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Ò‚Â· — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ·ÓÎÚ‡. éëéÅÖççéëíà: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ; ‡ÒÍÎËÌË‚‡˛˘Â Ò„ÏÂÌÚÌÓ ÍÓθˆÓ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË; Û‰ÎËÌÂÌÌ˚È ‡ÒÍÎËÌË‚‡˛˘ËÈ Ò„ÏÂÌÚ (m3); ÔËÏÂÌÂÌË ‚ ÒʇÚÓÈ ÁÓÌ ·ÂÚÓ̇ (m2); ÔËÏÂÌÂÌË ‚ ÒʇÚÓÈ Ë ‡ÒÚflÌÛÚÓÈ (·ÂÚÓÌ Ò Ú¢Ë̇ÏË) ÁÓÌ (m3). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‡ÌÍÂÌ˚ ·ÓÎÚ˚ Mungo m2 Ë m3 ÔË ‚ÒÂÈ Ò‚ÓÂÈ ÒıÓÊÂÒÚË (Í·ÒÒ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÒÚ‡ÎË 8.8, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÏÂÚÓ‰ÓÏ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÙÓÏÓ‚‡ÌËfl) ӷ·‰‡˛Ú fl‰ÓÏ ÓÚ΢ËÈ. í‡Í, m2 Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ „Ófl˜Â„Ó ËÎË ˝ÎÂÍÚÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ˆËÌÍÓ‚‡ÌËfl ËÎË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË Ï‡ÍË Ä4. Ä ‰Îfl m3 ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÚÓθÍÓ Ô·ÒÚ˘ÌÛ˛ ıÓÎÓ‰ÌÓÙÓÏÓ‚‡ÌÌÛ˛ Òڇθ Ò ÔÓÍ˚ÚËÂÏ Dacromet (·ÓΠÒÚÓÈÍËÏ, ˜ÂÏ ÓˆËÌÍӂ͇). çÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ «ÚÂڸ˻ ·ÓÎÚ˚ ÔÓÎÛ˜ËÎËÒ¸ ·ÓΠ«„Ë·ÍËÏË» — ÓÌË ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú ÔÓ‰„ÓÌÍÛ ÔË ÓÚÍÎÓÌÂÌËË ÓÚ‚ÂÒÚËfl. ê‡ÒÍÎËÌË‚‡˛˘Â Ò„ÏÂÌÚÌÓ ÍÓθˆÓ — Ӊ̇ ËÁ ‚‡ÊÌÂȯËı ˜‡ÒÚÂÈ ‡ÌÍÂÓ‚. àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË, ÓÌÓ ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÒÓı‡ÌflÂÚ Ò‚ÓË ‡·Ó˜Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÌÂËÁÏÂÌÌ˚ÏË. äÒÚ‡ÚË, Û m3 ‡ÒÍÎËÌË‚‡˛˘ËÈ Ò„ÏÂÌÚ Û‰ÎËÌÂÌ. Ç ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ‡ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚Ï ÔË̈ËÔÓÏ ‡ÒÍÎËÌË‚‡ÌËfl ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ «flÍÓ˛» ÔÓ˜ÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸Òfl ‰‡Ê ‚ ·ÂÚÓÌÂ Ò Ú¢Ë̇ÏË. ëÔˆˇθÌ˚ هÒÍË Ì‡ ÍÓ̈‡ı Ë Ì‡ ÍÓθˆ‡ı ‡ÌÍÂÓ‚ χÍÒËχθÌÓ ÛÔÓ˘‡˛Ú ̇˜‡ÎÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. èËÌflÚ˚ ÏÂ˚ Ë ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌË ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË ÔË Á‡Úfl„Ë‚‡ÌËË „‡ÈÍË. ì m3 ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚È ÒÚÓÔÓÌ˚È Ô‡Á Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÍÓÏ͇ ̇ Ò„ÏÂÌÚÌÓÏ ÍÓθˆÂ. ì m2 Á‡˘ËÚ‡ ÔÓÔӢ — ËÒÍË Ì‡ ÒÚÓÔÓÌÓÏ ÍÓθˆÂ. åéçíÄÜ: ‡ÌÍÂ˚ Á‡·Ë‚‡˛Ú ÏÓÎÓÚÍÓÏ. è˘ÂÏ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ Û‰‡ ÏÓÊÌÓ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ ·ÓÎÚÛ — Â„Ó ÍÓ̈ ËÏÂÂÚ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÙÓÏÛ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÂÁ¸·˚. á‡ÚÂÏ „‡È͇ Á‡Úfl„Ë‚‡ÂÚÒfl ‰Ë̇ÏÓÏÂÚ˘ÂÒÍËÏ Íβ˜ÓÏ (ÌÛÊÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ Û͇Á‡Ì ̇ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÍÂÔÂʇ). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (Á‡ 100 ¯Ú.) — ÓÚ 1378 Û·. (‰Îfl m2 6/50) ‰Ó 14720 Û·. (‰Îfl m3 18/180).


ÄçäÖêçõÖ ëàëíÖåõ êÖáûåÖ: ‡ÌÍÂÌ˚ ·ÓÎÚ˚ Mungo — ıÓÓ¯ËÈ ‚˚·Ó ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·˚ı ÚflÊÂÎ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ Í ·ÂÚÓÌÛ ‚ Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. éÌË ÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚, ̇‰ÂÊÌ˚, ‰Ó΄ӂ˜Ì˚ Ë ÔÓÒÚ˚ ‚ ÏÓÌÚ‡ÊÂ.

Omax 6ı60 èÓÚÓÎÓ˜Ì˚È ‡ÌÍÂ çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌË ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Ë ÔÓ‚ÓÎÓ˜Ì˚ı ÔÓ‰‚ÂÒÓ‚ Í ·ÂÚÓÌÛ, ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓÏÛ Í‡ÏÌ˛ ËÎË ÔÓÎÌÓÚÂÎÓÏÛ ÍËÔ˘Û.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄã: ÏÂÚ‡ÎÎ Ò ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. êÄáåÖêõ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 6,3 ÏÏ; Ó·˘‡fl ‰ÎË̇ — 60 ÏÏ. ÄçäÖêéÇäÄ: „ÎÛ·Ë̇ (ÏËÌ.) — 35 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Ò‚Â· — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ·ÓÎÚ‡. éëéÅÖççéëíà: ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÂÁ¸·˚; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‰ÎËÌ˚ ÔÓÎÂÁÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÔÛÚÂÏ ËÁÏÂÌÂÌËfl „ÎÛ·ËÌ˚ ‡ÌÍÂÓ‚ÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‚̯̠‡ÌÍÂ Omax 6ı60 ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ‡ÌÍÂÌ˚È ·ÓÎÚ. èË̈ËÔ ‡ÒÍÎËÌË‚‡ÌËfl Á‰ÂÒ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ú‡ÍÓÈ ÊÂ, ÓÚ΢ˠ— ÚÓθÍÓ ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÂÁ¸·˚. É·‚ÌÓ ÒΉÒÚ‚Ë ڇÍÓ„Ó ¯ÂÌËfl — ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÏÓÌڇʇ. åÓ‰Âθ 6ı60 Ô‰̇Á̇˜Â̇ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Ë ÔÓ‚ÓÎÓ˜Ì˚ı ÔÓ‰‚ÂÒÓ‚. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Û «flÍÓfl» ÂÒÚ¸ ÒÔˆˇθÌÓ «Û¯ÍÓ», ˜ÂÂÁ ÍÓÚÓÓ ÔÓÔÛÒ͇˛Ú ÔÓ‚ÓÎÓÍÛ ËÎË Ê ÙËÍÒËÛ˛Ú ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ ÔÂÚÎË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ·ÓÎÚÓ‚. 燄ÛÁÍË, ÍÓÚÓ˚ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚˚‰Âʇڸ ÔÓ‰Ó·Ì˚È ‡ÌÍÂ, Ó„‡Ì˘ÂÌ˚, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ Â„Ó ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË Í‡ÍËı-ÎË·Ó ËÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ì ‡Á¯‡ÂÚÒfl. äÂÔÂÊ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ËÁ ÏÂڇη, Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌÓ„Ó ÍÓÓÁËË. ùÚÓ Ë ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ‚‰¸ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚ Ô‰ÒÚÓËÚ «ÌÂÒÚË» ‡ÌÍÂÛ, ÌÂ‰ÍÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. üÍËÈ ÔËÏÂ — ÓÙËÒ˚ (ÒÚÂÌ˚ ‚ ‡ÈÓÌ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ ÔÓÓÈ Ì ÛÒÚÛÔ‡˛Ú ÔÓ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚‡ÌÌ˚Ï ÍÓÏ̇ڇÏ). åéçíÄÜ: ÔÓÒΠ·ÛÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÌÂ„Ó Á‡·Ë‚‡˛Ú ÏÓÎÓÚÍÓÏ ‡ÌÍÂ. åÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÂÁ¸·˚ ÒÌËʇÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ‡ÒÍÎËÌË‚‡ÌËfl. Ç ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ˝ÚÓ Ì ڇÍ: ‡ÒÍÎËÌË‚‡˛˘ËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ ËÏÂÂÚ ˜ÛÚ¸ ·Óθ¯ËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ, ˜ÂÏ Óڂ˜‡˛˘Â ÂÏÛ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÚÂΠ«flÍÓfl», ‚ ËÚÓ„Â ÔË Á‡·Ë‚‡ÌËË ÍÂÔÂÊ Ì‡‰ÂÊÌÓ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛Ú ÔÓ‰ÓθÌÓÏÛ ÔÂÂÏ¢ÂÌ˲ ‡ÌÍÂ‡ ÒÔˆˇθÌ˚ «ÁÛ·˚». ᇷ˂‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎË ÒΉÛÂÚ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Â„Ó «¯‡Ô͇» Ì ËÏÂÂÚ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰ÍË Ë ÔË ÒËθÌÓÏ Û‰‡ Â ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚‰ËÚ¸. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $61 Á‡ 1000 ¯Ú. êÖáûåÖ: ‡ÌÍÂ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ËÎË ÔÓ‚ÓÎÓ˜Ì˚ı ÔÓ‰‚ÂÒÓ‚. éÚ΢‡ÂÚÒfl ÔÓÒÚÓÚÓÈ Ë Ô‰ÂθÌÓÈ ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓÒÚ¸˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. àÁ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÓÚÏÂÚËÏ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÂÁ¸·˚ (Omax 6ı60 ÔÓÔÓÒÚÛ Á‡·Ë‚‡˛Ú ÏÓÎÓÚÍÓÏ) Ë Ì‡Î˘Ë ÔÂÚÎË ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡.

êÖáúÅÄ: ‰Ë‡ÏÂÚ — å6-å20; ‰ÎË̇ — 15180 ÏÏ. ÄçäÖêéÇäÄ: „ÎÛ·Ë̇ (ÏËÌ.) — 40-103 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Ò‚Â· — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ·ÓÎÚ‡. éëéÅÖççéëíà: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‰ÎËÌ˚ ÔÓÎÂÁÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÔÛÚÂÏ ËÁÏÂÌÂÌËfl „ÎÛ·ËÌ˚ ‡ÌÍÂÓ‚ÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏ ˆËÎË̉Â Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ̇ÂÁ‡Ì‡ ÂÁ¸·‡, ‡ Ò ‰Û„ÓÈ — ҉·̇ ÍÓÌÛÒÓÓ·‡Á̇fl ‚˚ÚӘ͇, ÍÛ‰‡ ÔÓÏ¢ÂÌ ‡ÒÍÎËÌË‚‡˛˘ËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ. í‡Í‡fl ÒËÒÚÂχ ·˚· ÔˉÛχ̇ ‰‡‚ÌÓ, ÌÓ ‚ ÒËÎÛ Ò‚ÓÂÈ ÔÓÒÚÓÚ˚ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ÔÓÔÛÎfl̇ Ë ÔÓ ÒÂÈ ‰Â̸. àÁ‰ÂÎËfl ÔËÏÂÌfl˛Ú ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡Á΢ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÍÓ‚ÂθÌ˚ı ·‡ÎÓÍ, ̇‚ÂÒÓ‚, ÓÔ‡ÎÛ·ÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓÙËÎÂÈ, ÓÔÓÌ˚ı ÔÎËÚ Ë ‰Û„Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. 燄ÛÁÍË, ÍÓÚÓ˚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ·ÓÎÚ˚, Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍËÂ. èË Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÔÓÒ‡‰Í ÓÌË ÎÂÊ‡Ú ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 11,8 ‰Ó 78,4 Íç «Ì‡ ‚˚˚‚» Ë ÓÚ 7,6 ‰Ó 77,7 Íç «Ì‡ ÒÂÁ». Hilti HSA ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ËÁ „‡Î¸‚‡ÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ (ÚÓ΢Ë̇ ÒÎÓfl — 5 ÏÍÏ) ÒÚ‡ÎË Í·ÒÒ‡ 6.8. èÓ͇Á‡ÚÂθ Ì ҇Ï˚È ‚˚ÒÓÍËÈ, ÌÓ ÓÌ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË Ô·ÒÚ˘ÌÓÒÚË Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÏÂڇη. Ç ÂÁÛθڇÚ ‰‡Ê ÔË Á̇˜ËÚÂθÌÓÏ ËÁ„Ë·Â ÒÚÂÊÌfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÓÒË ‡ÌÍÂ Ì ÚÂflÂÚ ÌÂÒÛ˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË. í‡Í ˜ÚÓ ÂÒÎË ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl «‰‡ÒÚ ÍÂÌ» Ë ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ ‰ÂÙÓχˆËfl «flÍÓfl», ÒÓ‰ËÌÂÌË Ì ÛÚ‡ÚËÚ ÊÂÒÚÍÓÒÚË. ÑÓÒÚÛÔ̇ Ú‡ÍÊ «‚ÂÒËfl» ‡ÌÍÂ‡ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË (Ó̇ χÍËÛÂÚÒfl HSA-R). åéçíÄÜ: ÔË Á‡·Ë‚‡ÌËË ‡ÒÍÎËÌË‚‡˛˘ËÈÒfl ˝ÎÂÏÂÌÚ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ‚ ·ÂÚÓÌÂ, ‡ ¯ÔËθ͇ ÔË Á‡Úfl„Ë‚‡ÌËË „‡ÈÍË ‡ÁÊËχÂÚ ÍÓÌÛÒÓÏ ‡ÒÔÓÌÛ˛ „ËθÁÛ. óÚÓ·˚ ÔË ÏÓÌڇʠ̠ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÂÁ¸·Û,  ҷ„ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÒÔˆˇθ̇fl ÁÓ̇ ÏÂڇη (ËÏÂÌÌÓ Ó̇ ÔËÌËχÂÚ Ì‡ Ò·fl Û‰‡). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ 15 ‰Ó 155 Û·. Á‡ ¯Ú. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ÍÂÔÂÊÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍË. éÚ΢ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË ÚflÊÂÎ˚ı ̇‚ÂÒÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. éÚ΢‡˛ÚÒfl ÔÓÒÚÓÚÓÈ ÏÓÌڇʇ, ÔË ˝ÚÓÏ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍË ̇„ÛÁÍË Ë ÒÓı‡ÌflÚ¸ ÌÂÒÛ˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡ ‰‡Ê ÔË Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı ‰ÂÙÓχˆËflı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ.

Hilti HSL-3-G/ HSL-3 ê‡ÒÔÓÌ˚ ‡ÌÍÂ˚ ‰Îfl ÚflÊÂÎ˚ı ̇„ÛÁÓÍ çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌË χÒÒË‚Ì˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (ÒڇθÌ˚ı, ÍÓÌÒÓÎÂÈ, ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚, ÍÓÎÓÌÌ Ë Ú.‰.) Í ·ÂÚÓÌÛ ËÎË ÔËÓ‰ÌÓÏÛ Í‡ÏÌ˛.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄã: „‡Î¸‚‡ÌËÁËÓ‚‡Ì̇fl Òڇθ Í·ÒÒ‡ 6.8 (‰ÓÒÚÛÔ̇ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl HSA-R ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË Ä4). êÄáåÖêõ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 6-20 ÏÏ; Ó·˘‡fl ‰ÎË̇ — 50-300 ÏÏ.

Íۘ˂‡˛Ú „‡ÈÍÛ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚ HSL-3 ‡ÒÍÎËÌË‚‡˛˘ËÏ ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ·ÓÎÚ. ÄÌÍÂ˚ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ËÁ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ „‡Î¸‚‡ÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ (ÚÓ΢Ë̇ ÒÎÓfl — 5 ÏÍÏ) ÒÚ‡ÎË Í·ÒÒ‡ 8.8. Ç ÂÁÛθڇÚ ÓÌË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓflÚ¸ Á̇˜ËÚÂθÌ˚Ï ÛÒËÎËflÏ Ì‡ ËÁÎÓÏ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ËÏ Ì ÒÚ‡¯Ì˚ ‚·„‡ Ë Ó„Ó̸. ÇÒ ˝ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ‚ Ò‡Ï˚ı ÒÎÓÊÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. Hilti HSL-3-G Ë HSL-3 ÛÌË‚Â҇θÌ˚. ç‡ÔËÏÂ, Ëı ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í ‚ ‡ÒÚflÌÛÚÓÈ, Ú‡Í Ë ‚ ÒʇÚÓÈ ÁÓ̇ı ·ÂÚÓ̇. ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ÍÂÔÂÊ Ò̇·ÊÂÌ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ÏË, ÛÔË‡˛˘ËÏËÒfl ‚ χÚÂˇÎ. åéçíÄÜ: ÔÓ‚Ó‰flÚ ÔÓ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÒıÂÏ — ÔÓÒΠ·ÛÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËfl Á‡·Ë‚‡˛Ú ‡ÌÍÂ ÒÍ‚ÓÁ¸ Á‡ÍÂÔÎflÂÏÛ˛ ‰Âڇθ Ë ‡ÒÍÎËÌË‚‡˛Ú Â„Ó Á‡Úfl„Ë‚‡ÌËÂÏ „‡ÈÍË (HSL-3-G) ËÎË ·ÓÎÚ‡ (HSL-3). èË ˝ÚÓÏ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡˛Ú ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ÏÓÏÂÌÚ‡Ï Á‡ÚflÊÍË. è‰ÂθÌ˚ ̇„ÛÁÍË Û HSL-3-G/ HSL-3 ‰ÓÒÚË„‡˛Ú Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı ‚Â΢ËÌ — 15,6-46,9/ 61,7 Ë 11,7-78,4/ 141,9 Íç «Ì‡ ‚˚˚‚» Ë «Ì‡ ÒÂÁ» ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ (‰‡ÌÌ˚ Ô˂‰ÂÌ˚ ‰Îfl ·ÂÚÓ̇ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ 30 ç/Í‚.ÏÏ). äÓÏ ‚ÒÂ„Ó ÔӘ„Ó, ‡ÌÍÂ‡ÏË Hilti ÏÓÊÌÓ Ì‡‰ÂÊÌÓ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚Ë·ËÛ˛˘Â ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ËÎË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ÔÓ‰‚¯ÂÌÌ˚ ̇ ‚ÂÚÛ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ 70 ‰Ó 625 Û·. Á‡ ¯Ú. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ‡ÒÔÓÌ˚ ‡ÌÍÂ˚ Hilti ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚. éÌË ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ‚˚ÒÓÍËÏË Á̇˜ÂÌËflÏË ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı ̇„ÛÁÓÍ Ë ËÏÂ˛Ú ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Û˛ ̇‰ÂÊÌÛ˛ ÙËÍÒ‡ˆË˛.

Tox S-KA

Hilti HSA ÄÌÍÂÌ˚ ·ÓÎÚ˚ çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌË χÒÒË‚Ì˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (‰Â‚flÌÌ˚ı ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓÙËÎÂÈ, ÓÔÓÌ˚ı ÔÎËÚ, ÍÓÌÒÓÎÂÈ, ÒÚ‡ÌÍÓ‚ Ë Ú.‰.) Í ·ÂÚÓÌÛ ËÎË ÔËÓ‰ÌÓÏÛ Í‡ÏÌ˛.

www.mastercity.ru

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄã: „‡Î¸‚‡ÌËÁËÓ‚‡Ì̇fl (Í·ÒÒ 8.8) Òڇθ. êÄáåÖêõ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 12-32 ÏÏ; Ó·˘‡fl ‰ÎË̇ — 102-220/ 205 ËÎË 235 ÏÏ. êÖáúÅÄ: ‰Ë‡ÏÂÚ — å8-å20; ‰ÎË̇ — 95235 ÏÏ. ÄçäÖêéÇäÄ: „ÎÛ·Ë̇ (ÏËÌ.) — 60-155 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Ò‚Â· — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚̯ÌÂÏÛ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ‡ÌÍÂ‡. éëéÅÖççéëíà: ÚÂıÒ„ÏÂÌÚ̇fl ‡ÒÔÓ̇fl „ËθÁ‡; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‰ÎËÌ˚ ÔÓÎÂÁÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÔÛÚÂÏ ËÁÏÂÌÂÌËfl „ÎÛ·ËÌ˚ ‡ÌÍÂÓ‚ÍË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ‡ÒÚflÌÛÚÓÈ Ë ÒʇÚÓÈ ÁÓ̇ı ·ÂÚÓ̇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: „ËθÁ˚ Û ˝ÚËı ‰‚Ûı ‡ÌÍÂÓ‚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚Â, ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÌË ÚÓθÍÓ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ. HSL-3-G «Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl» ¯ÔËθÍÓÈ, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ̇-

ÄÌÍÂÌ˚ ·ÓÎÚ˚ çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌË χÒÒË‚Ì˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (‰Â‚flÌÌ˚ı ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓÙËÎÂÈ, ÓÔÓÌ˚ı ÔÎËÚ, ÍÓÌÒÓÎÂÈ, ÒÚ‡ÌÍÓ‚ Ë Ú.‰.) Í ·ÂÚÓÌÛ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄã: ÌÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ. êÄáåÖêõ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 6-20 ÏÏ; Ó·˘‡fl ‰ÎË̇ — 40-250 ÏÏ. êÖáúÅÄ: ‰Ë‡ÏÂÚ — å6-å20. ÄçäÖêéÇäÄ: „ÎÛ·Ë̇ (ÏËÌ.) — 30-120 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Ò‚Â· — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ·ÓÎÚ‡. éëéÅÖççéëíà: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‰ÎËÌ˚ ÔÓÎÂÁÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÔÛÚÂÏ ËÁÏÂÌÂÌËfl „ÎÛ·ËÌ˚ ‡ÌÍÂÓ‚ÍË; ÙËÍÒ‡ÚÓ˚ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË.

21


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ÄçäÖêçõÖ ëàëíÖåõ

Ú Â Ò Ú ˚

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÂÒÎË ‡ÌÍÂ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ̇ Á‰‡ÌËË Ò̇ÛÊË, ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ Ë„‡ÂÚ ÍÓÓÁËÈ̇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËfl. äÂÔÂÊ Tox S-KA ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË — ‚·„‡ ÂÏÛ Ì ÒÚ‡¯Ì‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˝ÚË ‡ÌÍÂ˚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰Âʇڸ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ëı ‚ ÒÎÓÊÌÂȯËı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ô˜‡ı. äÂÔÂÊ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ‚ χÚÂˇÎ Á‡ Ò˜ÂÚ ‡ÁÊËχÌËfl ÚÂı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ̇ ͇ʉÓÏ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ ÔÓ ‰‚‡ ÁÛ·‡. éÌË «‚ÔË‚‡˛ÚÒfl» ‚ ·ÂÚÓÌ, Á̇˜ËÚÂθÌÓ Û‚Â΢˂‡fl ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ÔÓ Ô‰ÂθÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍ «Ì‡ ‚˚˚‚». Ä ˜ÚÓ·˚ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ÍÎË̇, ‚ Â„Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ Â˘Â ÚË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÙËÍÒ‡ÚÓ‡. é ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Tox S-KA Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏÛ Í·ÒÒÛ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ, ÍÓÏ ÔӘ„Ó, Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. êÂÁ¸·‡ Ë Ì‡ „‡ÈÍÂ, Ë Ì‡ ¯ÔËθÍ ̇ÂÁ‡Ì‡ ̇ÒÚÓθÍÓ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ, ˜ÚÓ ‰Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ‡ÒÍÎËÌË‚‡ÌËfl Á‡Úfl„Ë‚‡Ú¸ ÍÂÔÂÊ ÏÓÊÌÓ ÛÍÓÈ (ıÓ‰ Ô·‚Ì˚È Ë ÛÒËÎËÈ Ì Ú·ÛÂÚ). åéçíÄÜ: ÔÓÒΠ·ÛÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËfl ËÁ ÌÂ„Ó Û‰‡Îfl˛Ú Ô˚θ, ‡ Á‡ÚÂÏ Á‡·Ë‚‡˛Ú ‡ÌÍÂ. ɇÈÍÛ Á‡Úfl„Ë‚‡˛Ú Ò Ú·ÛÂÏ˚Ï ÍÛÚfl˘ËÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ (Û͇Á‡Ì ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË) — ·ÂÁ ‰Ë̇ÏÓÏÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Íβ˜‡ Ì ӷÓÈÚËÒ¸. óÚÓ·˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Á‡˘ËÚËÚ¸ ÂÁ¸·Û, ̇ ¯ÔËθÍ Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ÒÔˆˇθ̇fl ÔÎÓ˘‡‰Í‡. àÏÂÌÌÓ ÔÓ ÌÂÈ Û‰‡fl˛Ú ÏÓÎÓÚÍÓÏ, Á‡·Ë‚‡fl ÍÂÔÂÊ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ 6,5 Û·. Á‡ ¯Ú. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ‡ÌÍÂ S-KA Ì ·ÓËÚÒfl ‚·ÊÌÓÒÚË Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. íÂıÌÓÎӄ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËfl Á‡ÏÂÚ̇ Ë ÔÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÂÁ¸·Ó‚Ó„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, Ë ÔÓ ÌÂÓ·˚˜ÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‡ÒÔÓÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡.

åéçíÄÜ: ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ÍÂÔÂÊ Ò ‚ËÌÚÓÏ ÒÍ‚ÓÁ¸ ‡ÏÌÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛, Â„Ó ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Á‡·Ë‚‡˛Ú ÏÓÎÓÚÍÓÏ. ê‡ÒÍ˚ÚË „ËθÁ˚ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÒËÎÓÈ Á‡ÚflÊÍË, ̇‰ÂÊÌÛ˛ ÙËÍÒ‡ˆË˛ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚˚·ÓÓÏ ÌÛÊÌÓ„Ó ÛÒËÎËfl. MRD-TL Ë MRD-T ÔËÏÂÌfl˛Ú ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ‚ ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚ı ËÎË «ÔÓËÒÚ˚ı» χÚÂˇ·ı (ÚËÔ‡ ÔÂÌÓ·ÂÚÓ̇), ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÌÂÒÛ˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ı Ò ÔÛÒÚÓÚ‡ÏË (̇ÔËÏÂ, ‚ «‚˚ÒÓÍÓÏ» ÔÛÒÚÓÚÂÎÓÏ ÍËÔ˘Â). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ 8,2 Û·. Á‡ ¯Ú. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: MRD-TL Ë MRD-T ӷ·‰‡˛Ú ıÓÓ¯ÂÈ ÍÓÓÁËÓÌÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛. àı ̇‰ÂÊÌÛ˛ ÙËÍÒ‡ˆË˛ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÚÂıÒ„ÏÂÌÚ̇fl ‡ÒÔÓ̇fl „ËθÁ‡, ÒÎÓÊ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ¯ÎflÔÍË ·ÓÎÚ‡ Ë Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘Ë ÔÓÍۘ˂‡ÌË «Í˚θfl». ùÚË Ù‡Ò‡‰Ì˚ ‡ÌÍÂ˚ ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚ ÔË ÏÓÌڇʠÚflÊÂÎ˚ı ‡Ï.

Wurth W-FA ÄÌÍÂÌ˚ ·ÓÎÚ˚ çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌË χÒÒË‚Ì˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (‰Â‚flÌÌ˚ı ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓÙËÎÂÈ, ÓÔÓÌ˚ı ÔÎËÚ, ÍÓÌÒÓÎÂÈ, ÒÚ‡ÌÍÓ‚ Ë Ú.‰.) Í ·ÂÚÓÌÛ ËÎË ÔËÓ‰ÌÓÏÛ Í‡ÏÌ˛.

åéçíÄÜ: ÓÔ˚ÚÌ˚ χÒÚÂ‡ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‡ÌÍÂ‡ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ‰Ë̇ÏÓÏÂÚ˘ÂÒÍËÈ Íβ˜. äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Wurth ËÁ„ÓÚÓ‚ËÎË Ò‚ÓË ·ÓÎÚ˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÒÔÂÍÚ Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÏ˚ı ÏÓÏÂÌÚÓ‚ Á‡ÚflÊÍË ·˚Π̇˷Óθ¯ËÏ, ‡ ÏÓÌÚ‡Ê — Ô‰ÂθÌÓ Û‰Ó·Ì˚Ï. èÓ˝ÚÓÏÛ Ì‰ÓÚfl„Ë‚‡Ú¸ ËÎË, ̇ӷÓÓÚ, ÔÂÂÚfl„Ë‚‡Ú¸ ‡ÌÍÂ˚ (Í‡Í ˝ÚÓ ËÌÓ„‰‡ ÒÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ò ·˚ÚÓ‚˚ÏË ËÁ‰ÂÎËflÏË) Ì ÔˉÂÚÒfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ 70 Û·. Á‡ ¯Ú. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ‡ÌÍÂÌ˚ı ·ÓÎÚÓ‚ Wurth WFA ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÂÏ Ë ·Óθ¯ËÏ ‚˚·ÓÓÏ ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (‚Íβ˜‡fl ÒÍ‚ÓÁÌÓÈ ÏÓÌÚ‡Ê). èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ Ò ÔÓ‰Ó·‡˛˘ÂÈ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ÒÂÚËÙË͇ÚÓ‚.

Wurth W-DN äÎËÌ-‡ÌÍÂ˚ çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ò‰ÌÂÈ ÚflÊÂÒÚË (ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ı ÔÂÂÍ˚ÚËÈ, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓÙËÎÂÈ, Û„ÓÎÍÓ‚ Ë ÔÓÎÓÒ ‰Ó 5 ÏÏ Ë Ú.‰.) Í ·ÂÚÓÌÛ, ÔËÓ‰ÌÓÏÛ Í‡ÏÌ˛, ËÁ‚ÂÒÚÌflÍÛ ËÎË ÍËÔ˘Û.

Tox MRD-TL/ MRD-T î‡Ò‡‰Ì˚ ‡ÌÍÂ˚ çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌË ‡Ï Í ·ÂÚÓÌÛ, „‡ÁÓ·ÂÚÓÌÛ, ÔÓÎÌÓÚÂÎÓÏÛ Ë ÔÛÒÚÓÚÂÎÓÏÛ ÍËÔ˘Û, ÔËÓ‰ÌÓÏÛ Í‡ÏÌ˛ Ë Ú.‰.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄãõ: „ËθÁ‡ — ‡Î˛ÏËÌËÈ; ‡ÒÔÓÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ Ë ‚ËÌÚ — ÓˆËÌÍÓ‚‡Ì̇fl Òڇθ. êÄáåÖêõ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 8/ 10 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 112 Ë 132/ 72-202 ÏÏ. êÖáúÅÄ: ‰Ë‡ÏÂÚ — å5/ M6. ÄçäÖêéÇäÄ: „ÎÛ·Ë̇ (ÏËÌ.) — 30 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Ò‚Â· — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ‡ÌÍÂ‡. éëéÅÖççéëíà: ÚÂıÒ„ÏÂÌÚ̇fl ‡ÒÔÓ̇fl „ËθÁ‡; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‰ÎËÌ˚ ÔÓÎÂÁÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÔÛÚÂÏ ËÁÏÂÌÂÌËfl „ÎÛ·ËÌ˚ ‡ÌÍÂÓ‚ÍË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÏÓÌڇʇ ‚ ‡ÒÚflÌÛÚÓÈ Ë ÒʇÚÓÈ ÁÓ̇ı ·ÂÚÓ̇; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ; ÙËÍÒ‡ÚÓ˚ ̇ „ËθÁ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl Ù‡Ò‡‰Ì˚ ‡ÌÍÂ˚ — Ó‰ÌÓ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔÓÔÛÎflÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ‡ÏÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. àı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÔÂ‰ ‰˛·ÂÎflÏË ÌÂÓÒÔÓËÏ˚. 燘ÌÂÏ Ò ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÓÌË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ̇ÏÌÓ„Ó ·Óθ¯Ë ̇„ÛÁÍË. ä ÚÓÏÛ Ê ÔË ÒÍ‚ÓÁÌÓÏ ÏÓÌڇʠËÒÍβ˜Â̇ ÔÓÔÂ˜̇fl ‰ÂÙÓχˆËfl, ËÁ-Á‡ ÍÓÚÓÓÈ ÔÓËÒıÓ‰flÚ Ò‰‚Ë„Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ‰˛·ÂÎfl, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ„ÛʇÂÏÓ„Ó ‚ ·ÂÚÓÌ, ‡ÌÍÂ ÏÓÊÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÚÛÔ‡Ú¸ ̇‰ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ — ÓÌ ÓÒ̇˘ÂÌ ‰ÎËÌÌÓÈ „ËθÁÓÈ, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ËÁÎÓÏÛ ÒÚÂÊÌfl. Tox MRD-TL Ë MRD-T ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ÚÂı ˜‡ÒÚÂÈ — ‡ÒÔÓÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡, ‚ËÌÚ‡ Ë „ËθÁ˚. èÂ‚˚ ‰‚‡ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÒÚ‡ÎË Ë ÓˆËÌÍÓ‚‡Ì˚ (‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË). ÉËθÁ‡ — ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl, ‡ Á̇˜ËÚ, ÚÓÊ Ì ·ÓËÚÒfl ‚·„Ë. èÓÒÍÓθÍÛ Ó̇ ÔÓ„ÛʇÂÚÒfl ‚ ·ÂÚÓÌ Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ‰ÎËÌÛ ÚÂıÒ„ÏÂÌÚÌÓ„Ó ‡ÒÔÓÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ҉·ÎË ‡‚ÌÓÈ ‰ÎËÌ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡. ÉÓÎӂ͇ Ò‡ÏÓ„Ó ·ÓÎÚ‡ «ÚÂı˙flÛÒ̇fl». èÂ‚˚È (‚ÂıÌËÈ) «˝Ú‡Ê» ËÏÂÂÚ ÔË‚˚˜ÌÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛, ‚ÚÓÓÈ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ‚ ‚ˉ ¯‡È·˚, ÊÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓÈ Ò ‚ÂıÌËÏ ÒÎÓÂÏ, ÚÂÚËÈ — ÍÓÌÛÒÓÓ·‡ÁÌ˚È, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ «Ïfl„ÍËÈ» ‚ıÓ‰ ‚ „ËθÁÛ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. Ç Ò‡ÏÓÏ Ì‡˜‡Î ËÁ‰ÂÎËÈ ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ‰‚‡ ÍÎËÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı «Í˚·». èË Á‡ÚflÊÍ ÓÌË ‚ÂÁ‡˛ÚÒfl ‚ ‡ÏÛ, ÔÂÔflÚÒÚ‚Ûfl ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ì˲ ‡ÌÍÂ‡.

22

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

åÄíÖêàÄã: ÓˆËÌÍÓ‚‡Ì̇fl, ıÓÏËÓ‚‡Ì̇fl ËÎË ÌÂʇ‚²˘‡fl (Ä4) Òڇθ. êÄáåÖêõ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 6-20 ÏÏ; Ó·˘‡fl ‰ÎË̇ — 42-355 ÏÏ; ÔÓÎÂÁ̇fl ‰ÎË̇ — 5-260 ÏÏ. êÖáúÅÄ: ‰Ë‡ÏÂÚ — å6-å20; ‰ÎË̇ — 15-180 ÏÏ. ÄçäÖêéÇäÄ: „ÎÛ·Ë̇ (ÏËÌ.) — 38-120 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Ò‚Â· — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ·ÓÎÚ‡. éëéÅÖççéëíà: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‰ÎËÌ˚ ÔÓÎÂÁÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÔÛÚÂÏ ËÁÏÂÌÂÌËfl „ÎÛ·ËÌ˚ ‡ÌÍÂÓ‚ÍË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

åÄíÖêàÄã: ÓˆËÌÍÓ‚‡Ì̇fl ËÎË ıÓÏËÓ‚‡Ì̇fl Òڇθ. êÄáåÖêõ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 6 ÏÏ; Ó·˘‡fl ‰ÎË̇ — 40 ËÎË 70 ÏÏ. ÄçäÖêéÇäÄ: „ÎÛ·Ë̇ (ÏËÌ.) — 32 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Ò‚Â· — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ‡ÌÍÂ‡. éëéÅÖççéëíà: Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

äéçëíêìäñàü: W-FA ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ‚‡ˇÌÚ‡ı. Ç ÒÎÛ˜‡Â ·‡ÁÓ‚ÓÈ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÛ˛ ËÎË ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÛ˛ Òڇθ (ˆ‚ÂÚ — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÊÂÎÚ˚È ËÎË ÒÂ·ËÒÚ˚È). ä ˝ÚËÏ ‡ÌÍÂ‡Ï ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ·Óθ¯Ë U-Ó·‡ÁÌ˚ ¯‡È·˚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ‰‚ÂÒËÌÓÈ. Wurth ÔËÏÂÌflÂÚ Ë ‰Û„Ó ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË — „Ófl˜Û˛ ÓˆËÌÍÓ‚ÍÛ. àÁ‰ÂÎËfl, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ڇÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ËÒÔÓθÁÛ˛Ú, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ÏÓÒÚÓ‚ Ë ÛÎˈ (̇ÔËÏÂ, ÔË ÏÓÌڇʠÁ‚ÛÍÓËÁÓÎËÛ˛˘Ëı Ô‡ÌÂÎÂÈ Ì‡ ‡‚ÚÓ‰ÓÓ„‡ı). éÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ‡ÌÍÂ˚ ÔÓ͇ Ì ÔÓÎÛ˜ËÎË Ó·˘ÂÒÚÓËÚÂθÌ˚È ‰ÓÔÛÒÍ, Ó ˜ÂÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‰Ó·ÓÒÓ‚ÂÒÚÌÓ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ ‚Ó ‚ÒÂı Ò‚ÓËı ͇ڇÎÓ„‡ı. é‰Ì‡ÍÓ Ò‡Ï˚Ï «ÔÓ‰‚ËÌÛÚ˚Ï» Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË Ä4: ˝ÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠÒÚÓÂÍ Í ÍÓÓÁËË Ë ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰‡Ê ÔÓ‰ ‚Ó‰ÓÈ. ÄÌÍÂ˚ W-FA ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ‚ ·ÂÚÓÌ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ B25 Ë ‚˚¯Â, ˜ÚÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó ˜ÂÚÍÓÈ Ì‡ˆÂÎÂÌÌÓÒÚË ËÁ‰ÂÎËÈ Ì‡ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ Á‡‰‡˜Ë. Ç ÔË̈ËÔ Ëı ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ë ‚ Û‰‡ÓÔÓ˜ÌÓÏ ÔËÓ‰ÌÓÏ Í‡ÏÌÂ, ıÓÚfl ‰ÓÔÛÒÍ ‰Îfl ÌÂ„Ó ÚÓÊ ¢ Ì ÔÓÎÛ˜ÂÌ. èÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌË ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏ Ò„ÏÂÌÚ ËÏÂÂÚ ‚ÂÒÍË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: Wurth W-FA, ̇ÔËÏÂ, ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ (‰ÎËÌ˚ ÔÓÎÂÁÌÓÈ ˜‡ÒÚË Ë ÁÓÌ˚ ‡ÌÍÂÓ‚ÍË ˝ÚÓ ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú). àÁ‰ÂÎËfl Ú‡ÍÊ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÒʇÚÓÈ ÁÓÌ ·ÂÚÓ̇ — Ù‡ÍÚ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌ ÒÔˆˇθÌ˚Ï Ó·˘ÂÒÚÓËÚÂθÌ˚Ï ‰ÓÔÛÒÍÓÏ (ÔÓ ÌÓÏ‡Ï Z-21.12-1095 Ë Socotec No. AX 4520). àÁ fl‰‡ ‰Û„Ëı ÒÂÚËÙË͇ÚÓ‚ ‚˚‰ÂÎËÏ Ó·˘ÂÒÚÓËÚÂθÌ˚È ‰ÓÔÛÒÍ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ΄ÍËı ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ı Ó·ÎˈӂÓÍ Ë ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚ (ÔÓ DIN 181 68) Ë ÒÂÚËÙË͇ˆË˛ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı (ÔÓ DIN 4102).

äéçëíêìäñàü: ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ÔÓ‰Ó·Ì˚È ÍÂÔÂÊ ·˚Î Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï, Ë ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÍÎË̇ ‚ ÌÂÏ ÔËÏÂÌflÎÒfl Ó·˚˜Ì˚È Ò‡ÏÓÂÁ (ÔÓ·ÍÛ Á‡·Ë‚‡ÎË ‚ ÒÚÂÌÛ, ÌÓ ¯ÛÛÔ Ì Á‡Íۘ˂‡ÎË, ‡ ÔÓÒÚÓ «Á‡ÍÓ·˜Ë‚‡ÎË» ÏÓÎÓÚÍÓÏ). ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ˝Ú‡Ô «˝‚ÓβˆËË» — Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È „‚ÓÁ‰Â‚ÓÈ ‡ÌÍÂ, ÚÓÊ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÔÓÒÚÓÈ: ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ‚ÚÛÎÍÛ ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡Ì ÒڇθÌÓÈ ÒÚÂÊÂ̸, ÍÓÚÓ˚È ÔË Á‡·Ë‚‡ÌËË ‡ÒÔË‡ÂÚ „ËθÁÛ. çÓ Ì‡Ë·Óθ¯Û˛ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ Ò„ӉÌfl Á‡‚Ó‚˚‚‡ÂÚ ËÏÂÌÌÓ ÍÎËÌ-‡ÌÍÂ. éÌ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ „‚ÓÁ‰Â‚ÓÈ, ÌÓ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Á‰ÂÒ¸ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÒÔˆˇθÌ˚È ÍÎËÌ, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÍÂÔÎÂÌËfl Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ˜ÂÚ˚ÂıÍ‡ÚÌÓ. LJˇÌÚÓ‚ ‡ÁÏÂÓ‚ ‰Îfl W-DN Ô‰·„‡ÂÚÒfl ÌÂÏÌÓ„Ó (Ó‰ËÌ ‰Ë‡ÏÂÚ Ë ‰‚ ‰ÎËÌ˚). é‰Ì‡ÍÓ ÒÔˆËÙË͇ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÍÎËÌ-‡ÌÍÂÓ‚ Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ ·Óθ¯Â„Ó Ë Ì Ú·ÛÂÚÒfl. ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ı ÔÂÂÍ˚ÚËÈ, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓÙËÎÂÈ Ë Û„ÓÎÍÓ‚ ‚˚·Ó‡ ËÁ ‰‚Ûı ‰ÎËÌ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. äÒÚ‡ÚË, Ì ‚ÓÁ·‡ÌflÂÚÒfl ÍÂÔËÚ¸ ‡ÌÍÂ‡ÏË Ë ÎËÒÚ˚ Ù‡ÌÂ˚ ËÎË „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇, ÌÛÊÌÓ ÚÓθÍÓ Ô‡‚ËθÌÓ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ú¸ ̇„ÛÁÍÛ. èÓÚÓÎÓ˜Ì˚ ‰˛·ÂÎfl (ËÏÂÌÌÓ Ú‡Í W-DN ËÏÂÌÛ˛ÚÒfl ‚ ͇ڇÎÓ„Â Wurth) ËÏÂ˛Ú Ó·˘ÂÒÚÓËÚÂθÌ˚È Ë Ó·˘ËÈ ‰ÓÔÛÒÍË Ë Ò̇·ÊÂÌ˚ ‚ÒÂÏË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË ÒÂÚËÙË͇ڇÏË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌË ÔÓ¯ÎË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ̇ Ó„ÌÂÛÔÓÌÓÒÚ¸ Ë ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÔflÏÓ„Ó Ô·ÏÂÌË. Wurth W-DN ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ËÁ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓÈ ËÎË ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË. åéçíÄÜ: Ó‰ËÌ ËÁ „·‚Ì˚ı «ÔβÒÓ‚» ÍÎËÌ-‡ÌÍÂ‡ — ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË: ‰Îfl ̇‰ÂÊÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ó‰ÌÓ„Ó Û‰‡‡ ÏÓÎÓÚÍÓÏ ÔÓ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘ÂÏÛ «ı‚ÓÒÚËÍÛ». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 350 Û·. Á‡ 100 ¯Ú. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: W-DN — ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚ ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ÔË ÏÓÌڇʠÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ Í‚‡ÚË ËÎË ÓÙËÒÂ. èÓÏËÏÓ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ë ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓÒÚË (ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÌÓÈ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ÒÂÚËÙË͇ÚÓ‚), ‡ÌÍÂ˚ ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl Â˘Â Ë ÔÓÒÚÓÚÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü

èêéîÖëëàéçÄã Ç åéçíÄÜÖ ÑÏËÚËÈ ÑéãÉéèéãéÇ «óÚÓ ˝ÚÓ Á‡ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î?» – ÔÓËÌÚÂÂÒÛ˛ÚÒfl Ó‰ÌË. «Ä ÔÓ˜ÂÏÛ ÚÓθÍÓ ‚ ÏÓÌÚ‡ÊÂ?» – ÓÁ‡‰‡˜‡ÚÒfl ‰Û„ËÂ.

ç

‰ÓÛÏÂÌËÂ Ë ÚÂı Ë ‰Û„Ëı ÔÓÌflÚÌÓ. çÂÍÓÚÓ˚Ï .. ̇¯ËÏ ˜ËÚ‡ÚÂÎflÏ Ï‡͇ Wurth ÌÂÁ̇ÍÓχ ‚Ó‚ÒÂ, ‡ ÏÌÓ„ËÂ, ̇ÔÓÚË‚, Ì Ï˚ÒÎflÚ Ò‚ÓÂÈ ‡·ÓÚ˚ ·ÂÁ ËÁ‰ÂÎËÈ ˝ÚÓÈ ÙËÏ˚. ÇÔÓ˜ÂÏ, ·ÂÒÔËÒÚ‡ÒÚ̇fl ÒÚ‡ÚËÒÚË͇ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÚÓ˚ı „Ó‡Á‰Ó ·Óθ¯Â: ̇ Ó·˘ÂÏËÓ‚ÓÏ ˚ÌÍ ÍÓ̈ÂÌ .. Adolf Wurth ËÁ‚ÂÒÚÂÌ Í‡Í ˆÂ·fl ËÏÔÂËfl Ò ÏÌÓ„ÓÏËÎΡ‰Ì˚Ï Ó·ÓÓÚÓÏ, Ó„ÓÏÌ˚Ï ˜ËÒÎÓÏ ÒÓÚÛ‰ÌËÍÓ‚ Ë Â˘Â ·Óθ¯ËÏ — ÍÎËÂÌÚÓ‚. .. à ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ: W urth Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡Î Ò·fl Í‡Í ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ ÓÚÏÂÌÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË Ò‡ÏÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡, ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÍÓÚÓÓÈ Ó„ÓÏÂÌ Ë ‚Íβ˜‡ÂÚ ÔÓÁˈËË «Ì‡ ‚Ò ÒÎÛ˜‡Ë ÊËÁÌË». àÚ‡Í, ÔÓÒÚ‡‡ÂÏÒfl ‚ÌÂÒÚË flÒÌÓÒÚ¸ ‚ ‚ÓÔÓÒ, ‡ÒÒ͇Á‡‚ .. Ó ÙËÏ Adolf Wurth GmbH&Co.KG, — ÍÓ̈ÂÌ, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ 1945-Ï Ë ÔÓ ËÚÓ„‡Ï ÔÓ¯ÎÓ„Ó „Ó‰‡ Ëϲ˘ËÈ Ó·ÓÓÚ 6 ÏÎ‰ ‚Ó, ‰ÓÒÚÓËÌ ‚ÌËχÌËfl. ÅËÁÌÂÒ-ÔÓ‰ıÓ‰ ÍÓÏÔ‡ÌËË — ÔflÏ˚ ÔÓ‰‡ÊË — Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ó·˚˜ÂÌ, ˜ÂÏ Ë Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇ ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚ̇ Î˯¸ ‚ ÍÛ„‡ı ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚. ç‡Ô‡‚ÎÂÌË ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË — ÔÓ‰‚ËÊÂÌË ҇Ï˚ı ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ — ÒÛ„Û·Ó ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÂ. èÓÎËÚË͇, ÂÒÎË Óı‡‡ÍÚÂËÁÓ‚‡Ú¸  Í‡ÚÍÓ, Ú‡ÍÓ‚‡: β·‡fl ÔÓÒÚ‡‚͇ — ˝ÚÓ Ì ÒÚÓθÍÓ ÔÓ‰‡Ê‡ ÚÓ‚‡‡, ÒÍÓθÍÓ Á‡Íβ˜ÂÌË ԇÚÌÂÒÍÓ„Ó Òӄ·¯ÂÌËfl, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÏÛ ÍÎËÂÌÚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ‚ÒÂÒÚÓÓÌÌ˛˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ÙËÏ˚ Ë ÛÒÎÛ„Ë Â ÏẨÊÂÓ‚ (ÔÓÏÓ˘¸ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Á‡Í‡ÁÓ‚, ÔÓ‰·Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË, ÓÔÂ‡Ú˂̇fl ‰ÓÒÚ‡‚͇, Ó·Û˜ÂÌË ÔÂÒÓ̇· Ë „‡‡ÌÚËÈÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ). àÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ÔÓÍÛÔ‡ÚÂβ Ì ÔˉÂÚÒfl ÏÓÓ˜ËÚ¸ Ò· „ÓÎÓ‚Û ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ Á‡·ÓÚ, ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÔËÓ·ÂÚÂÌ˲. èÓÎÌÓÂ..ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÚÓ‚‡Ó‚ Ò Ï‡ÍÓÈ Wurth ̇ ÒÚÓËÚÂθÌÓÏ ˚ÌÍ ËÎË, Ò͇ÊÂÏ, ‚ ÒÂÚ‚˚ı ÒÛÔÂχÍÂÚ‡ı — ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ ÒΉÒÚ‚Ë ڇÍÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, Ó Í‡ÍÓÏ Ô‡ÚÌÂÒÚ‚Â ÏÓÊÂÚ Ë‰ÚË ˜¸, ÂÒÎË ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÔÓ‰‡‚ˆÓ‚ ‚ ÏÛθÚË·˝Ì‰Ó‚˚ı «ÚӘ͇ı» ËÏÂ˛Ú Î˯¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÂÏ ÚÓ„Û˛Ú? í‡Í ˜ÚÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÔÓ‰Û͈Ëfl .. Wurth ÚÓθÍÓ ÔÛÚÂÏ ÔflÏ˚ı (Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı) ÔÓ‰‡Ê, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ì ÍÎËÂÌÚ Ë˘ÂÚ ¯ÂÌËÂ Ë ÙËÏÛ, ÒÔÓÒÓ·ÌÛ˛ Â„Ó ‚ÓÔÎÓÚËÚ¸, ‡ ÙËχ ̇ıÓ‰ËÚ Ò‚ÓËı ÍÎËÂÌÚÓ‚ Ë Ô‰·„‡ÂÚ ËÏ ÓÔÚËχθÌ˚ ¯ÂÌËfl. àÏÂÌÌÓ ˝ÚÓ Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚Ó Ë Ó·˙flÒÌflÂÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ¯ËÓÍÓ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó ÍÓÏÔ‡ÌËË (ÂÍ·χ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÚÓÓÒÚÂÔÂÌ̇). çÂ‡ˆËÓ̇θÌÓ? ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚‰¸ ‰Âθ, Í ÔËÏÂÛ, ÏÓÊÌÓ ÍÛÔËÚ¸ Ë ·ÂÁ ÍÓÌÒÛθڇˆËÈ. é‰Ì‡ÍÓ .. ÛÏÂÒÚÌÓ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ «ÍÓÌÂÍ» Wurth — ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, ‡ Á‰ÂÒ¸ ·ÂÁ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë Ì ӷÓÈÚËÒ¸. é¯Ë·Í‡ χÒÚÂ‡ — ˝ÚÓ ‚˚·Ó¯ÂÌÌ˚ ‰Â̸„Ë Ë ÔÓÚÂfl ‰Ó‚ÂËfl Í ·˝Ì‰Û. ч Ë Ò‡Ï ÔË̈ËÔ Ï‡„‡ÁËÌÌÓÈ ÔÓ‰‡ÊË ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ — ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ÓÍÓÎÓ 50 Ú˚Òfl˜ ÔÓÁˈËÈ, ‚ ˜ÂÏ Ë Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl Ó‰ÌÓ ËÁ Íβ˜Â‚˚ı ÍÓÌÍÛÂÌÚÌ˚ı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚. ÅÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, Ì ‚Ò ËÁ ÌËı ÓË„Ë̇θÌ˚, ÌÓ ÍÓ̘ÌÓÏÛ ÔÓÚ·ËÚÂβ ‚‡ÊÂÌ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È Â-

ÁÛÎ¸Ú‡Ú (‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÍÛÔËÚ¸ Á‡‚‰ÓÏÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ë ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ÔÓ‰ÛÍÚ), ‡ ÓÌ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â .. „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ì. 片ÓÏ Ó‰ËÌ ËÁ ÎÓÁÛÌ„Ó‚ Wurth — «ä‡˜ÂÒÚ‚Ó ·¸ÂÚ ˆÂÌÛ». ç‡ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰ ˝ÚÓ Á‚Û˜ËÚ ÏÂÌ ۷‰ËÚÂθÌÓ, ˜ÂÏ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÒÎÓ‚‡ «ÓÔÚËχθÌÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ˆÂÌ˚ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡», ÌÓ Î˯¸ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÛÍÓÂÌËÎËÒ¸ ÓÌË ·Î‡„Ó‰‡fl Ò‚ÓÂÈ ‡ÍÚۇθÌÓÒÚË ‰Îfl Ò„ÏÂÌÚ‡ «Hobby» (‡·ÓÚ‡ ‡‰Ë Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ëfl). äÓ„‰‡ Ê ÚÛ‰flÚÒfl ‡‰Ë ‚˚„Ó‰˚ (ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ), ÛÏÂÒÚÌÓ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ Ó ‰Û„ÓÏ Í˚·ÚÓÏ ‚˚‡ÊÂÌËË: «ÇÂÏfl — ‰Â̸„Ë». éËÂÌÚËÛflÒ¸ ̇ ˝ÚÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Í‡Í Ì‡ Ó‰ÌÛ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı, ÍÓÔÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ ÒÚ‡Ú„˲ ÍÓÏÔ‡ÌËË ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚ ‰Â‚ËÁ SPEED (Service, Productivity, Emotion, Enthusiasm, Drive). á‚Û˜ËÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÔÚËÏËÒÚ˘ÌÓ, ‡ ˜ÚÓ Ì‡ ‰ÂÎÂ? Ü·fl ÔÓflÒÌËÚ¸ ‡θÌ˚ ÔÓÁˈËË ˝ÚÓÈ ‡Ï·ËˆËÓÁÌÓÈ ÙËÏ˚, Ï˚ ÔÓ‚ÂÎË ÏËÌË-‡ÒÒΉӂ‡ÌËÂ, «ÔÓ¯ÂÒÚË‚» ‰ÂÒflÚÍË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ı ÓÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Ò‡È.. ÚÓ‚ Ë ÙÓÛÏÓ‚ Ò ÛÔÓÏË̇ÌËÂÏ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍË Wurth. è˂‰ÂÏ ‡ÁÓÁÌÂÌÌÛ˛ ÔÓ‰·ÓÍÛ Ì‡Ë·ÓΠËÌÚÂÂÒÌ˚ı .. Ù‡ÍÚÓ‚, ͇҇˛˘ËıÒfl ÙËÏ˚: • Adolf Wurth GmbH&Co.KG ÒڇΠÓÙˈˇθÌ˚Ï ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ ÍÓχ̉˚ BMW WilliamsF1 Team («îÓÏÛ· 1»); • ÍÓÏÔ‡ÌËfl ¯ËÓÍÓ ËÁ‚ÂÒÚ̇ ‚ ÒÔÓÚË‚Ì˚ı ÍÛ„‡ı Ë fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔÓÌÒÓÓÏ German Touring Car Master (DTM), ‚ 1983-1984 „Ó‰‡ı ÔÓfl‚Îfl·Ҹ Ë ‚ «îÓÏÛΠ1»; .. • Wurth Spain (Ó‰ËÌ ËÁ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ̇ˆËÓ̇θÌ˚ı ÙËΡÎÓ‚) Ò 2000 „. ÒڇΠÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ ‰Îfl ËÒÔ‡ÌÒÍÓÈ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË; .. • ÔÓ‰Û͈Ëfl Wurth Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ 80 ÒÚ‡Ì‡ı ÏË‡ ˜ÂÂÁ 315 ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ı „ËÓ̇θÌ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ.

.. ëèÖäíê àçíÖêÖëéÇ WURTH åéÜçé ìëãéÇçé êÄáÑÖãàíú çÄ íêà éëçéÇçõï çÄèêÄÇãÖçàü: • ‡‚ÚÓÒÂ‚ËÒ, • Ë̉ÛÒÚËfl, • ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó. ÅÓΠÔÓ‰Ó·Ì˚È ÒÔËÒÓÍ ‚˚„Îfl‰ËÚ Ú‡Í: ˝ÎÂÍÚÓÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ χÚÂˇÎ˚, ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χÚÂˇÎ˚ Ë ‡·‡ÁË‚˚, χÚÂˇÎ˚ Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ÍÛÁÓ‚ÌÓ„Ó ÂÏÓÌÚ‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ, ÂÏÓÌÚÌ˚ ·ÍË Ë ÔÓÍ˚ÚËfl, ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚, χÒ· Ë ÒχÁÍË, Ó˜ËÒÚËÚÂÎË Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ÛıÓ‰Û, ÍÎÂË, „ÂÏÂÚËÍË, ÌÓχÎË, ÏÂÚËÁ˚ Ë Á‡ÍÎÂÔÍË, ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÍ·‰ËÓ‚‡ÌËfl ORSY, ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Óı‡Ì˚ ÚÛ‰‡, ÂÊÛ˘ËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Ô‡È͇ Ë «ıÓÎӉ̇fl Ò‚‡͇», ‰˛·Âθ̇fl Ë ‡ÌÍÂ̇fl ÚÂıÌË͇, Û˜ÌÓÈ ÒÎÂÒ‡Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë ÔÌ‚ÏÓ‡χÚÛ‡, ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ. èË ÔÂÂıӉ ̇ ·ÓΠ„ÎÛ·ÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ÒËÒÚÂχÚËÁ‡ˆËË ÚÓθÍÓ ÒÛıÓ ÔÂ˜ËÒÎÂÌË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÔÓÎÌËÎÓ ·˚ ÒÚ‡ÌˈÛ, ‡ ‚‰¸ ˝ÚÓ Î˯¸ Ò‡Ï˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÔÓÁˈËË!

ëÂ‰Ë ÓÚÁ˚‚Ó‚ ÍÓ̘Ì˚ı ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ‚ÒÚÂÚËÎÓÒ¸, ‡ Ú ̇Â͇ÌËfl, ˜ÚÓ ·˚ÎË Ó·Ì‡ÛÊÂÌ˚, Ò‚flÁ‡Ì˚ Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸˛ Á‡Í‡Á‡ Ë ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÒÓ·Ó ‰ÍËı ËÁ‰ÂÎËÈ. éÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÌË Ó‰ÌÓÈ ÔÂÚÂÌÁËË Ì‡ÈÚË Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ — ÔÓıÓÊÂ, ÓÌÓ Ë ‚Ô‡‚‰Û «·¸ÂÚ» ˆÂÌÛ! çÂÒÍÓθÍÓ Ì‡¯Ëı «ÔÂÂÒ˜ÂÌËÈ» Ò ÔÓ‰Û͈ËÂÈ ÙËÏ˚ (ÚÂÒÚ˚ 230-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ı ìòå Ë ÔËÎÓÍ ‰Îfl ÎÓ·ÁËÍÓ‚) Î˯¸ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛Ú ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸ ÒÓ·‡ÌÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË.

ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚ ÓÙËÒ˚:

åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123154, ·- ÉÂÌÂ‡Î‡ ä‡·˚¯Â‚‡, ‰. 8 . . . . . . . . . . . . . íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 194-5855, 194-5866, 192-5192, 946-8008. E-mail: info@wurth.ru Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620016, ÛÎ. àÌÒÚËÚÛÚÒ͇fl, ‰. 1Ä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (3432) 67-9433, 67-9652. E-mail: wurth_ur@etel.ru ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192289, ÑÛ̇ÈÒÍËÈ ÔÓÒÔÂÍÚ, ‰. 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (812) 320-1111, 320-1110. E-mail: wurth@wurth.spb.ru

ê„ËÓ̇θÌ˚ ÓÙËÒ˚: ÇÓÓÌÂÊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394043, ÛÎ. í‡ÌÒÔÓÚ̇fl, ‰. 20 . . . . . . . . . . . . .íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (0732) 72-7065. E-mail: vrn@mail.wurth.ru ä‡Á‡Ì¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420073, ÛÎ. ĉÂÎfl äÛÚÛfl, ‰. 82 . . . . . . . . . . .íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (8432) 72-6123. E-mail: kazan@mail.wurth.ru ä‡ÒÌÓ‰‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350051, ÛÎ. ꇯÔË΂Ò͇fl, ‰. 323 . . . . . . . íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (861) 215-3163. E-mail: krasnodar@mail.wurth.ru çËÊÌËÈ çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . . . . . 603000, ÔÎ. í‡Ú‡Î¸Ì‡fl, ‰. 3, ÓÙËÒ 7 íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (8312) 19-8907, 19-8338. E-mail: nnovgorod@mail.wurth.ru

êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ . . . . . . . . . . . 344010, ÛÎ. ä‡ÒÌÓ‡ÏÂÈÒ͇fl, ‰. 206 . . . íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (8632) 61-8052, 61-8054. E-mail: rostov@mail.wurth.ru ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . . . . . 446010, ÛÎ. ɇ·ÍÚËÓÌÓ‚Ò͇fl, ‰. 77, ÓÙËÒ 4 . . . . . . . . . íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (8462) 70-7485. E-mail: samara@mail.wurth.ru ë‡‡ÚÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410600, ÛÎ. óÂβÒÍË̈‚, ‰. 126 . . . . . . . . . .íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (8452) 26-4758. E-mail: saratov@mail.wurth.ru üÓÒ·‚θ . . . . . . . . . . . . . . . 150003, êÂÒÔÛ·ÎË͇ÌÒÍËÈ ÔÓÂÁ‰, ‰. 2 . . . . . . . . . . . . . íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (0852) 25-8344. E-mail: jar@mail.wurth.ru

23


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ïàåàóÖëäàÖ äêÖèÖÜçõÖ ëàëíÖåõ

Ú Â Ò Ú ˚

êÓÏ‡Ì áÄÑéêéÜçõâ

Ç

ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ıËÏ˘ÂÒÍËÈ ÍÂÔÂÊ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ‚Ò ·Óθ¯Û˛ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸. ùÚÓ Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı ̇„ÛÁÓÍ — ÓÌË ‚ 1,5 ‡Á‡ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û ‡ÌÍÂÓ‚. ä ÚÓÏÛ Ê ÔË ÔÓÏÓ˘Ë «ıËÏËË» ÏÓÊÌÓ ÍÂÔËÚ¸ ‡χÚÛÛ Î˛·ÓÈ ‰ÎËÌ˚. ë„ӉÌfl ÔËÌflÚÓ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÚÂı ÚËÔ‡ı ıËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÂÔÂʇ. èÂ‚˚È — ‡ÏÔÛθÌ˚È. í‡ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ͇ÔÒÛÎ˚ (‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl Ë ‰Û„Ë ¯ÂÌËfl, ̇ÔËÏÂ, Ô‡ÍÂÚËÍË), Á‡Í·‰˚‚‡ÂÏÓÈ ‚ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, Ë ÓÒ̇ÒÚÍË (¯ÔËθÍË ËÎË ‡χÚÛ˚), ÍÓÚÓÓÈ ‡Ò͇Î˚‚‡˛Ú ‚ÎÓÊÂÌÌÛ˛ ‡ÏÔÛÎÛ. èË ˝ÚÓÏ ÒÓÒÚ‡‚, ı‡Ìfl˘ËÈÒfl ‚ ÌÂÈ ‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚Ï ÔÓ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡Ï, Òϯ˂‡ÂÚÒfl Ë Á‡Ú‚Â‰Â‚‡ÂÚ. ÑÛ„ÓÈ ÚËÔ — Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ıËÏ˘ÂÒÍË ÍÂÔÂÊÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚. àı, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ Ú˛·Ë͇ı ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÒÏÂÒËÚÂÎÂÏ Ì‡ ÍÓ̈Â. íÂÏËÌ «ÛÌË‚Â҇θÌ˚È» Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl Ú��Ï, ˜ÚÓ Ëı ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Ì ÚÓθÍÓ ‚ ·ÂÚÓÌÂ, ÌÓ Ë ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı (ÒÔÎÓ¯Ì˚ı ËÎË ‰‡Ê ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚ı) χÚÂˇ·ı. íÂÚËÈ ‚ˉ «ıËÏËË» — «Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ» (ÂÒÎË Ì Ò͇Á‡Ú¸ «ÒÚ‡ËÌÌ˚È»). ê‡ÁÌ˚ ÒÓÒÚ‡‚˚ (Ó·˚˜ÌÓ Ëı ‰‚‡) ı‡ÌflÚÒfl ‚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı Ú˛·Ë͇ı, ‡ ÔÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ëı Òϯ˂‡˛Ú ‚Û˜ÌÛ˛ ÎË·Ó ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË. èÓ‰Ó·Ì˚ ¯ÂÌËfl Ò„ӉÌfl ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl Ó˜Â̸ ‰ÍÓ, Ú‡Í Í‡Í Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÒÚÛÔ‡˛Ú ÔÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Û ÌÓ‚˚Ï ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÏ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌ̇fl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË ÒÏÂÒ¸ Ì „‡‡ÌÚËÛÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl).

Fischer FIS V/ FIS VS ìÌË‚Â҇θÌ˚ ıËÏ˘ÂÒÍË ÍÂÔÂÊÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌË ‡Á΢Ì˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (ÒÚ‡ÌÍÓ‚, ¯ÂÚÓÍ, Ó„‡‰, ÔÂËÎ, ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚, Ò‡ÌÚÂıÌËÍË, ͇·ÂθÌ˚ı ÎÓÚÍÓ‚ Ë Ú.‰.) Í ·ÂÚÓÌÛ (‚ÒÂı χÓÍ), ÍËÔË˜Û (ÔÓÎÌÓÚÂÎÓÏÛ Ë Ò ÔÛÒÚÓÚ‡ÏË), ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌÛ Ë ‰Û„ËÏ ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚Ï Ë ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï.

ÖÒÎË ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔËıÓ‰ËÚÒfl Ò ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌÓÏ, ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔËθÍË Ò‚ÂÎflÚ ÍÓÌÛÒÓÓ·‡ÁÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ. óÚÓ·˚ ÛÔÓÒÚËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ, ÍÓÏÔ‡ÌËfl Fischer Ô‰·„‡ÂÚ ÒÔˆˇθÌ˚ ·Û˚ Ò ¯‡ÌËÓÏ (PBB). èÓÒΠÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË «ÍÓÌÛÒ‡» Ë Û‰‡ÎÂÌËfl ·ÛÓ‚ÓÈ ÍÓ¯ÍË ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË Á‡ÎË‚‡˛Ú ÒÏÂÒ¸ Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ò̇˜‡Î‡ ˆÂÌÚËÛ˛˘Û˛ ‚ÚÛÎÍÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ ¯ÔËθÍÛ. åÓ‰ËÙË͇ˆËË FIS V Ë FIS VS ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Á‡Ú‚Â‰Â‚‡ÌËfl. Ç ÔÂ‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÓÒÚ‡‚Û ‰Îfl «Ô‚‡˘ÂÌËfl ‚ ͇ÏÂ̸» ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl 50 ÏËÌÛÚ, ‚Ó ‚ÚÓÓÏ — 75. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ 650 ‰Ó 1300 Û·. Á‡ ¯Ú. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ıËÏ˘ÂÒÍË ÍÂÔÂÊÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Fischer ̇‰ÂÊÌ˚ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ (‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ó„ÌÂÒÚÓÈÍË). éÌË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÍÂÔÂÊÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ (‡χÚÛÛ ËÎË ¯ÔËθÍË Ò ÂÁ¸·ÓÈ) Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ β·˚ χÚÂˇÎ˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Û‰Ó·Ì˚ Í‡Í ‰Îfl Òڇ̉‡ÚÌ˚ı Á‡‰‡˜, Ú‡Í Ë ‚ ÒÎÛ˜‡flı, ÚÂ·Û˛˘Ëı ÌÂÚ˂ˇθÌ˚ı ¯ÂÌËÈ. ëÏÂÒ¸ ı‡ÌËÚÒfl ‚ ·‡ÎÎÓÌ ‡Á‰ÂθÌÓ ÔÓ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡Ï, ‡ Òϯ˂‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔË ‚˚‰‡‚ÎË‚‡ÌËË.

Tox THP íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄãõ: ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒ͇fl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ — ˆÂÏÂÌÚ; ÓÒÌÓ‚‡ — ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒ͇fl ÒÏÓ·. ÇõëõïÄçàÖ: ‚ÂÏfl Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl (ÔË 20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl) — 4 ÏËÌ; ‚ÂÏfl Á‡Ú‚Â‰Â‚‡ÌËfl (ÔË 20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl) — 50/ 75 ÏËÌ. éÅöÖå äÄêíêàÑÜÄ: 100-950 ÏÎ. éëéÅÖççéëíà: Ì ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÒÚËÓ·; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÒÍ˚ÚÓ„Ó Í‡Úˉʇ; Ì ÚÂ·Û˛Ú ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó Òϯ˂‡ÌËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ·‡ÎÎÓÌ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‰‚ ı‡Ìfl˘ËÂÒfl ‡Á‰ÂθÌÓ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚. èÂ‚‡fl — ˆÂÏÂÌÚ, ‡ ‚ÚÓ‡fl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÏÓÎ˚. èË ‚˚‰‡‚ÎË‚‡ÌËË ‡ÒÚ‚Ó‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÒϯÂÌË ËÌ„‰ËÂÌÚÓ‚. ëÏÂÒ¸ ̇˜Ë̇ÂÚ Òı‚‡Ú˚‚‡Ú¸Òfl ˜ÂÂÁ ˜ÂÚ˚ ÏËÌÛÚ˚ — ‚ÂÏfl ·ÓΠ˜ÂÏ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÎËÚ¸  ‚ Á‡‡Ì ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ. ëÚËÓ·, ‡Ì ÒÔÎÓ¯¸ Ë fl‰ÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯Â„ÓÒfl ‚ ıËÏ˘ÂÒÍÓÏ ÍÂÔÂÊÂ, ‚ «Ì‡˜ËÌÍ» ÌÂÚ ÔÓ ÔË̈ËÔˇθÌ˚Ï ÒÓÓ·‡ÊÂÌËflÏ — ÓÌ Á‡ÏÂÌÂÌ ‰Û„ËÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË, ·ÂÁ‚‰Ì˚ÏË ‰Îfl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. ëÂÈ Ù‡ÍÚ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌ ‡Á΢Ì˚ÏË ‰ÓÔÛÒ͇ÏË Ë ÒÂÚËÙË͇ڇÏË, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı ÂÒÚ¸ Ë ‰ÓÔÛÒÍ Ó„‡Ì‡ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó Ì‡‰ÁÓ‡ êÓÒÒËË (ÉÓÒÒÚÓÈ). ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÓÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚È ÍÂÔÂÊÌ˚È ÛÁÂΠӷ·‰‡ÂÚ Ó„ÌÂÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ (Í·ÒÒ F120). åéçíÄÜ: ÒËÒÚÂÏÛ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ Ò‡Ï˚ı ‡Á΢Ì˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı, ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó — ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË ËÎË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË „ËθÁ‡ÏË (Ëı ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú ÓÚ‰ÂθÌÓ). Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ ÔÓÒ‚ÂÎÂÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, Û‰‡ÎË‚ ·ÛÓ‚Û˛ ÍÓ¯ÍÛ, Á‡·Ë‚‡˛Ú „ËθÁÛ. чΠ Á‡ÔÓÎÌfl˛Ú ÒÏÂÒ¸˛ Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÂÁ¸·Ó‚Û˛ ¯ÔËθÍÛ ËÎË ‚ÚÛÎÍÛ. LJˇÌÚ «·ÂÁ „ËθÁ» Ú‡ÍÊ ‰ÓÔÛÒÚËÏ, ÌÓ ÓÌ ËÏÂÂÚ Ò‚ÓË «ÏËÌÛÒ˚»: ÚÓ˜ÌÓ ÓÚˆÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ ¯ÔËθÍÛ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÎÓÊÌÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËÊÂÌË χÍÒËχθÌÓÈ ‚˚˚‚‡˛˘ÂÈ ÒËÎ˚.

24

ÄÏÔÛθÌ˚ ıËÏ˘ÂÒÍË ÍÂÔÂÊÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌË ‡Á΢Ì˚ı ‚˚ÒÓÍÓ̇„ÛÊÂÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (ÍÓÎÓÌÌ, ·‡ÎÍÓÌÓ‚, ÒÚ‡ÌÍÓ‚, ÔÂËÎ Ë Ú.‰.) Í ·ÂÚÓÌÛ (‚ÒÂı χÓÍ), ÔËÓ‰ÌÓÏÛ Í‡ÏÌ˛ Ë ‰Û„ËÏ ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï.

ÅÓΠÚÓ„Ó, ‚ THP-͇ÔÒÛÎ˚ ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‡χÚÛÛ (ÔÓ‰Ó·Ì˚ «ÔÂÂÏ˚˜ÍË» Ò„ӉÌfl Ó˜Â̸ ‡ÍÚË‚ÌÓ ÔËÏÂÌfl˛Ú ÔË ÒÚ˚ÍÓ‚Í ÍÓÎÓÌÌ ËÎË ÒÚÂÌ). å‡ÚÂˇÎ, Á‡ÎËÚ˚È ‚ ‡ÏÔÛÎÛ, ·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ. éÌ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÓÒÓ·ÓÈ ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓÈ ÒÏÓÎ˚, ÓÚ‚Â‰ËÚÂÎfl Ë ˆÂÏÂÌÚ‡, ‚˚ÔÓÎÌfl˛˘Â„Ó Óθ ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ‰Ó·‡‚ÍË. äÒÚ‡ÚË, ÔÓ‰Ó·Ì˚È Ì‡·Ó «ËÌ„‰ËÂÌÚÓ‚» ̇˷ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ·Î‡„Ó‰‡fl χÎÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË Á‡Ú‚Â‰Â‚‡ÌËfl). åéçíÄÜ: ͇ÔÒÛÎÛ ÒΉÛÂÚ ‚·Ë‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‚ „‡ÏÓÚÌÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ (Ó·ÂÁÊËÂÌÌÓÂ Ë Ó˜Ë˘ÂÌÌÓ ÓÚ Ô˚ÎË) ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, Ë̇˜Â ÏÓÌÚ‡Ê Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡‰ÂÊÌ˚Ï. ç‡ÍÍÛ‡ÚÌÓÒÚ¸ ̇ ÔÂ‚˘ÌÓÏ ˝Ú‡Ô Ô˂‰ÂÚ Í ÒÌËÊÂÌ˲ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÏÓÈ Ì‡„ÛÁÍË. ÑÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ¯ÔËÎÂÍ ‰ÎËÌÓÈ ‰Ó 38 ÒÏ. èË Ú‡ÍËı Ô‡‡ÏÂÚ‡ı χÍÒËχθ̇fl ‚˚˚‚‡˛˘‡fl ̇„ÛÁ͇ ÔÓÒÚÓ Ó„ÓÏ̇, ‡ Á̇˜ËÚ, ̇‰ÂÊ̇fl ÙËÍÒ‡ˆËfl β·Ó„Ó ËÁ‰ÂÎËfl „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ì‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ 30,5 Û·. Á‡ ‡ÏÔÛÎÛ Ë ÓÚ 19,5 Û·. Á‡ ¯ÔËθÍÛ (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ‡ÏÔÛθÌ˚È ‡ÌÍÂ THP Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Á‡Í·‰ÍË ‚ ÔÎÓÚÌ˚ ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚ χÚÂˇÎ˚ Ë ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ χÒÒË‚Ì˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ — ÍÓÎÓÌÌ, ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÎÂÒÓ‚ Ë Ú.‰. éÚ΢‡ÂÚÒfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛ (Ì ‚˚‰ÂÎflÂÚ ‚‰Ì˚ı Ô‡Ó‚), «‚ÒÂfl‰ÌÓÒÚ¸˛» (‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Í‡Í ÙËÏÂÌÌ˚ı ¯ÔËÎÂÍ, Ú‡Í Ë Ó·˚˜ÌÓÈ ‡χÚÛ˚) Ë ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓÒÚ¸˛ (·˚ÒÚÓ Á‡Ú‚Â‰Â‚‡ÂÚ).

Hilti HVU ÄÏÔÛθÌ˚ ıËÏ˘ÂÒÍË ÍÂÔÂÊÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌË ‡Á΢Ì˚ı ‚˚ÒÓÍÓ̇„ÛÊÂÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (ÍÓÎÓÌÌ, ·‡ÎÍÓÌÓ‚, ÒÚ‡ÌÍÓ‚, ÔÂËÎ Ë Ú.‰.) Í ·ÂÚÓÌÛ, ÔËÓ‰ÌÓÏÛ Í‡ÏÌ˛ Ë ‰Û„ËÏ ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄã: ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒ͇fl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ — ˆÂÏÂÌÚ; ÓÒÌÓ‚‡ — ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl ÒÏÓ·. ÇõëõïÄçàÖ: ‚ÂÏfl Á‡Ú‚Â‰Â‚‡ÌËfl (ÔË 20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl) — 20 ÏËÌ. òèàãúäÄ: χÚÂˇΠ— ÌÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ; ‰Ë‡ÏÂÚ — 8-24 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 110-380 ÏÏ. ÄçäÖêéÇäÄ: „ÎÛ·Ë̇ — 80-280 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ — 10-35 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: „·‚Ì˚È Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ Î˛·Ó„Ó ‡ÏÔÛθÌÓ„Ó ÍÂÔÂʇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ Ú‚Â‰ÓÏ Ï‡ÚÂˇÎÂ. é‰Ì‡ÍÓ ÓÌ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ̇„ÛÁÍË, Í ÍÓÚÓ˚Ï Ì „ÓÚÓ‚˚ ‰Û„Ë ‚‡ˇÌÚ˚ «ıËÏËË». àÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂÎÂÌ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ÒÓÍÓ̇„ÛÊÂÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. ïËÏ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ Tox ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ˜‡ÒÚÂÈ — ‡ÏÔÛÎ˚ THP Ë ¯ÔËθÍË TWA-G, Ô˘ÂÏ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ëı ‡Á‰ÂθÌÓ ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄã: ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒ͇fl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ — Í‚‡ˆÂ‚˚È ÔÂÒÓÍ; ÓÒÌÓ‚‡ — ÛÂÚ‡ÌÓ‚‡fl ÏÂÚ‡ÍËÎÓ‚‡fl ÒÏÓ· (·ÂÁ ÒÚÂËÌÓ‚). ÇõëõïÄçàÖ: ‚ÂÏfl Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl (ÔË 20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl) — 8 ÏËÌ; ‚ÂÏfl Á‡Ú‚Â‰Â‚‡ÌËfl (ÔË 20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl) — 20 ÏËÌ. òèàãúäÄ: χÚÂˇΠ— „‡Î¸‚‡ÌËÁËÓ‚‡Ì̇fl ËÎË ÌÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ (Í·ÒÒ ÔÓ˜ÌÓÒÚË — 5,8; ̇˜Ë̇fl Ò ÂÁ¸·˚ å27 — 8,8); ‰Ë‡ÏÂÚ — 8-39 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 80-500 ÏÏ. ÄçäÖêéÇäÄ: „ÎÛ·Ë̇ — 80-360 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl — 9-42 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‚ÓÓ·˘Â „Ó‚Ófl, ıËÏ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ Hilti ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl HVA, χÍËÓ‚ÍÓÈ HVU


ïàåàóÖëäàÖ äêÖèÖÜçõÖ ëàëíÖåõ Ó·ÓÁ̇˜‡˛Ú ÚÓθÍÓ Í‡ÔÒÛÎÛ. Ö ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ ÓÚ‰ÂθÌÓ, ÌÓ ÒΉÛÂÚ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÒÚÓÓÌÌËı ÙËÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ì „‡‡ÌÚËÛÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. äÓÏÔ‡ÌËfl ̇ÒÚÓflÚÂθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ ̇·Ó˚ Ò ÓË„Ë̇θÌ˚ÏË ¯ÔËθ͇ÏË — ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ HAS Ë HAS-E (χÍËÓ‚ÍË ‡Á΢‡˛ÚÒfl ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı «¯Ú˚ÂÈ»). í‡ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ Á‡ÒÎÛÊÂÌÌÓ ÓÚÌÓÒflÚ Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÌÂÒÛ˘Ë ‰ÂÚ‡ÎË ‚ ÌËı ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ „‡Î¸‚‡ÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ËÎË ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË. äÓÓÚÍÓ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÌÛÚË Í‡ÔÒÛÎ˚. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Í‚‡ˆÂ‚˚È ÔÂÒÓÍ, ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÂ‰ Ó·˚˜Ì˚Ï ˆÂÏÂÌÚÓÏ ÌÂÓÒÔÓËÏ˚ — ·ÓΠ«ÊÂÒÚÍËÈ» χÚÂˇΠÙËÍÒËÛÂÚÒfl ̇‰ÂÊÌÂÂ. é„‡Ì˘ÂÒ͇fl ˜‡ÒÚ¸ ÚÂıÌÓÎӄ˘̇, ÓË„Ë̇θ̇ Ë ·ÂÁÓÔ‡Ò̇: ÛÂÚ‡ÌÓ‚‡fl ÏÂÚ‡ÍËÎÓ‚‡fl ÒÏÓ· Ì ̇ÌÓÒËÚ ‚‰‡ Á‰ÓÓ‚¸˛ (‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÒÚËÓ·, ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı ÍÂÔÂÊÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ). é·‡ÚËÏ ‚ÌËχÌËÂ: «ıËÏËfl» Hilti HVU Á‡ÎËÚ‡ Ì ‚ ‡ÏÔÛÎÛ, ‡ ‚ ÒÔˆˇθÌ˚È Ô‡ÍÂÚËÍ, Ó·˙ÂÏ ÍÓÚÓÓ„Ó Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‡ÁÏÂÓ‚ ‡ÌÍÂÌÓÈ ¯ÔËθÍË (ÓÚ 6,5 ‰Ó 286 ÏÎ). «èβÒ˚» Ú‡ÍÓÈ ÌÂÓ·˚˜ÌÓÈ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Î˯ÌËı ˜‡ÒÚÂÈ (ÓÒÍÓÎÍÓ‚ ‡ÏÔÛÎ˚), ‡ Ú‡ÌÒÔÓÚËӂ͇ Ë ı‡ÌÂÌË ӷıÓ‰flÚÒfl ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÔÓÚÂ¸ Ë Ì‡Ë·ÓΠ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚. åéçíÄÜ: ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ Ôӈ‰ÛÛ ·ÛÂÌËfl ‚ ·ÂÚÓÌ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ú·ÛÂÏÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ Ë „ÎÛ·ËÌ˚. ÑÎfl ÚÓ˜ÌÓ„Ó Ë ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓ„Ó ‡ÁÏ¢ÂÌËfl ÍÂÔÂʇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÔˆˇθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl Ë ‡ÒÔ‰ÂÎflÂÚÒfl. óÂÂÁ ‚ÓÒÂϸ ÏËÌÛÚ (‚ÂÏfl Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl) ÌÛÊÌÓ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÍÂÔÎflÂÏÛ˛ ‰Âڇθ „‡ÈÍÓÈ, Ô˘ÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‰Ë̇ÏÓÏÂÚ˘ÂÒÍËÈ Íβ˜ (ÏÓÏÂÌÚ Á‡ÚflÊÍË — ÓÚ 18 ‰Ó 1800 ç*Ï, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰Ë‡ÏÂÚ‡ Ë ‰ÎËÌ˚ ¯ÔËθÍË). ÄÌÍÂ HVU ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚˚‰ÂÊË‚���Ú¸ Ò‚ÂıÚflÊÂÎ˚ ̇„ÛÁÍË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â„Ó ÔËÏÂÌfl˛Ú ‰‡Ê ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓÎÓÌÌ, ÒÚ‡ÌËÌ Ë ‰Û„Ëı χÒÒË‚Ì˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. çÓ Ë ‰Îfl ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚ËÈ ÓÌ ÚÓÊ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ. ç‡ÔËÏÂ, Â„Ó ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔË ÔÓÍ·‰Í ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ (‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË ÚÛ· Ë Ú.‰.). Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ¯ÔËθÍË Ô‰ÂθÌ˚ ̇„ÛÁÍË «Ì‡ ‚˚˚‚» Ë «Ì‡ ÒÂÁ» ‰Îfl Hilti HVU ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÓÚ 16,4 ‰Ó 503,2 Íç Ë ÓÚ 9,9 ‰Ó 438,3 Íç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ ‡ÏÔÛÎ˚ Ë ¯ÔËθÍË) — ÓÚ 50 ‰Ó 420 Û·. Á‡ ¯Ú. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: Hilti HVU — ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ÒËÒÚÂχ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡ÌÍÂÓ‚ ÒÓ ¯ÔËθÍÓÈ ‚ ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚ı χÚÂˇ·ı (̇ÔËÏÂ, ‚ ·ÂÚÓÌ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ 250 ç/Í‚.ÏÏ). éÚ΢‡ÂÚÒfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛ Ë ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓÒÚ¸˛, ‡ Ú‡ÍÊ ‚˚ÒÓÍËÏË Á̇˜ÂÌËflÏË Ô‰ÂθÌ˚ı ̇„ÛÁÓÍ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸  ‚ Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı — ÓÚ ‰Óχ¯ÌËı ‰Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı.

Mungo MIT-P/ MIT-E/ MIT-SE ìÌË‚Â҇θÌ˚ ıËÏ˘ÂÒÍË ÍÂÔÂÊÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌË ‡Á΢Ì˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (ÒÚ‡ÌÍÓ‚, ¯ÂÚÓÍ, Ó„‡‰, ÔÂËÎ, ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚, Ò‡ÌÚÂıÌËÍË, ͇·ÂθÌ˚ı ÎÓÚÍÓ‚ Ë Ú.‰.) Í ·ÂÚÓÌÛ (‚ÒÂı χÓÍ), ÍËÔË˜Û (ÔÓÎÌÓÚÂÎÓÏÛ Ë Ò ÔÛÒÚÓÚ‡ÏË), ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌÛ Ë ‰Û„ËÏ ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚Ï Ë ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄãõ: ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒ͇fl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ — ˆÂÏÂÌÚ; ÓÒÌÓ‚‡ — ÔÓÎË˝ÒÚ/ ˝ÔÓÍÒË-‡ÍË·Ú/ «ÒÚËÓÎ-ÙË». ÇõëõïÄçàÖ: ‚ÂÏfl Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl (ÔË 20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl) — 5 ÏËÌ; ‚ÂÏfl Á‡Ú‚Â‰Â‚‡ÌËfl (ÔË 20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl) — 120 ÏËÌ. éÅöÖå äÄêíêàÑÜÄ: 300, 380 ËÎË 400 ÏÎ. éëéÅÖççéëíà: Ì ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÒÚËÓ· (MIT-SE); ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÒÍ˚ÚÓ„Ó Í‡Úˉʇ; Ì ÚÂ·Û˛Ú ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó Òϯ˂‡ÌËfl.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ (‡ÍÚË‚Ì˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ËÏÂ˛Ú ‡ÁÌ˚ ÓÒÌÓ‚˚). éÌÚÓ Ë ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ÒÙÂ˚ Ëı ÔËÏÂÌÂÌËfl: MIT-P — ÛÌË‚Â҇θ̇fl, ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ «Ó·˚˜Ì˚ı» ÛÒÎÓ‚ËÈ, ÌÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÚÓθÍÓ ‰Ó 80 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ MIT-E Ë MIT-SE ÔÓ‚˚¯Â̇ ‰Ó 120 „‡‰ÛÒÓ‚, Í ÚÓÏÛ Ê Ëı ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰ ‚Ó‰ÓÈ. SE-ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Â˘Â Ë ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ì ËÏÂÂÚ Á‡Ô‡ı‡ Ë ÌÂÓ„ÌÂÓÔ‡Ò̇. åéçíÄÜ: Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÒÂÚ˜‡Ú˚ı „ËθÁ ËÎË ·ÂÁ ÌËı. èÓÒ‚ÂÎÂÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ڢ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ˜Ë˘‡˛Ú ˘ÂÚÍÓÈ, Ô˚θ Û‰‡Îfl˛Ú ÔÓ‰Û‚‡ÌËÂÏ. чΠ‚ ÌÂ„Ó ÔÓÏ¢‡˛Ú „ËθÁÛ (‚ ÒÎÛ˜‡Â ˘Â΂˚ı ËÎË ÔÛÒÚÓÚÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚). ÉËθÁÛ ËÎË ÓÚ‚ÂÒÚË Á‡ÔÓÎÌfl˛Ú ‡ÒÚ‚ÓÓÏ, ÒÚ‡‡flÒ¸ ËÁ·Âʇڸ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÓ·ÓÍ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚‡˘‡ÚÂθÌ˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ¯ÔËθÍÛ. èËÍ·‰˚‚‡Ú¸ ̇„ÛÁÍÛ ‡Á¯‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÔÓÎÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂʉÂÌËfl ÒÏÂÒË. éÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ MIT-P Ë MIT-E ÔË ÏÓÌڇʠ‚˚‰ÂÎfl˛Ú ‚‰Ì˚ ԇ˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ 738 Û·. (‰Îfl ͇Úˉʇ 300 ÏÎ) Ë ÓÚ 900 Û·. (400 ÏÎ). êÖáûåÖ: Mungo MIT — ıËÏ˘ÂÒÍË ÍÂÔÂÊÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚, Ì ÒÓÁ‰‡˛˘Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ̇ÔflÊÂÌËÈ ‚ ·‡ÁÓ‚ÓÏ Ï‡ÚÂˇÎÂ. ÑÓÔÛÒ͇˛Ú ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ‚ ¯ËÓÍÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ë Ì‡„ÛÁÓÍ. åÓ‰ËÙË͇ˆËË MIT-E Ë MIT-SE ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ÔÓ‰ ‚Ó‰ÓÈ.

www.mastercity.ru ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ ‰Âθ˛ ËÎË ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ, Ô˘ÂÏ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡‚ Û‰‡Ì˚È ÂÊËÏ. ëÓÒÚ‡‚ ‚ ‡ÏÔÛΠÁ‡‡Ì ̠‡ÒÔ‰ÂÎÂÌ Ë Òϯ˂‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Á‡ Ò˜ÂÚ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ„Ó ‚Íۘ˂‡ÌËfl (ÍÒÚ‡ÚË, ËÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Í‡ÔÒÛ· Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡χÚÛ˚). W-VAD ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÒʇÚÓÈ ÁÓÌ ·ÂÚÓ̇. ê‡Á¯ÂÌË ̇ Ú‡ÍË ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·˘ÂÒÚÓËÚÂθÌ˚Ï ‰ÓÔÛÒÍÓÏ (ÔÓ ÌÓÏ‡Ï Z-21.3-1514 Ë Socotec). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 50 Û·. Á‡ ¯Ú. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ‡ÏÔÛθÌ˚È ‡ÌÍÂ ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ Ú‡Ï, „‰Â Ú·ÛÂÚÒfl ÏÓÌÚ‡Ê ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ·Óθ¯ÓÈ ÚflÊÂÒÚË. á‡ÚÓ˜ÂÌÌ˚ ¯ÔËθÍË ËÁ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓÈ ËÎË ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË ÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚ Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚. Wurth WVAD ËÏÂÂÚ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰ÓÔÛÒÍË ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ˆÂÎflı.

Wurth WIT-150 ìÌË‚Â҇θÌ˚ ıËÏ˘ÂÒÍË ÍÂÔÂÊÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌË ‡Á΢Ì˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (ÒÚ‡ÌÍÓ‚, ¯ÂÚÓÍ, Ó„‡‰, ÔÂËÎ, ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚, Ò‡ÌÚÂıÌËÍË, ͇·ÂθÌ˚ı ÎÓÚÍÓ‚ Ë Ú.‰.) Í ·ÂÚÓÌÛ (‚ÒÂı χÓÍ), ÍËÔË˜Û (ÔÓÎÌÓÚÂÎÓÏÛ Ë Ò ÔÛÒÚÓÚ‡ÏË), ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌÛ Ë ‰Û„ËÏ ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚Ï Ë ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï.

Wurth W-VAD ÄÏÔÛθÌ˚ ıËÏ˘ÂÒÍË ÍÂÔÂÊÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÂÔÎÂÌË ‡Á΢Ì˚ı ‚˚ÒÓÍÓ̇„ÛÊÂÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (ÍÓÎÓÌÌ, ·‡ÎÍÓÌÓ‚, ÒÚ‡ÌÍÓ‚, ÔÂËÎ Ë Ú.‰.) Í ·ÂÚÓÌÛ (‚ÒÂı χÓÍ), ÔËÓ‰ÌÓÏÛ Í‡ÏÌ˛ Ë ‰Û„ËÏ ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄãõ: ͇ÚÛ¯ ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ. ÇõëõïÄçàÖ: ‚ÂÏfl Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl (ÔË 20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl) — 4 ÏËÌ; ‚ÂÏfl Á‡Ú‚Â‰Â‚‡ÌËfl (ÔË 20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl) — 20 ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: Ì ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÒÚËÓ·; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÒÍ˚ÚÓ„Ó ·‡ÎÎÓ̇; Ì ÚÂ·Û˛Ú ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó Òϯ˂‡ÌËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄãõ: ÛÂÚ‡ÌÓ‚‡fl ÒÏÓ· Ò Á‡ÍÂÔËÚÂÎÂÏ. ÇõëõïÄçàÖ: ‚ÂÏfl Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl (ÔË 20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl) — 4 ÏËÌ; ‚ÂÏfl Á‡Ú‚Â‰Â‚‡ÌËfl (ÔË 20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl) — 20 ÏËÌ. òèàãúäÄ: χÚÂˇΠ— ÌÂʇ‚²˘‡fl (Ä4) ËÎË ÓˆËÌÍÓ‚‡Ì̇fl Òڇθ; ‰Ë‡ÏÂÚ — 8-30 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 110-300 ÏÏ. ÄçäÖêéÇäÄ: „ÎÛ·Ë̇ — 80-300 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl — 10-35 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÔÓ‰Ó·Ì˚ ‡ÌÍÂ˚ ÌÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ χÚÂˇ·ı Ò ÔÛÒÚÓÚ‡ÏË. ùÚÓ Ë ÔÓÌflÚÌÓ — ÒÏÂÒ¸ ËÁ ‡Á·ËÚÓÈ Í‡ÔÒÛÎ˚ ÔÓÔÓÒÚÛ ÛȉÂÚ ‚ «ÔÓÎÓÒÚË». é‰Ì‡ÍÓ Û Ú‡ÍÓ„Ó ‡ÌÍÂ‡ ÂÒÚ¸ Ë ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ ÔÂ‰ ÒÓÒÚ‡‚‡ÏË ËÁ ·‡ÎÎÓÌÓ‚. ç‡ÔËÏÂ, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÔÓÒΉÌËÏË Wurth W-VAD ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓflÚ¸ ‚ ÚË ‡Á‡ ·Óθ¯ÂÈ ‚˚˚‚‡˛˘ÂÈ ÒËÎÂ. òÔËθÍË ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ Ô‰ÂθÌÓ ÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚. äÓÏÔ‡ÌËfl Wurth ‰Â·ÂÚ Ëı ËÁ ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ӷ·‰‡˛˘Ëı ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ‚̯ÌËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ. ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚ ·ÂÎ˚ ËÎË ÊÂÎÚ˚ ‰ÂÚ‡ÎË, ‡ Ú‡ÍÊ «¯Ú˚Ë» ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË Ä4 ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚Ó ‚·ÊÌÓÈ Ò‰Â. ÅÓΠÚÓ„Ó, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ ¯ÔËθÍË Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÂÁ¸·ÓÈ, ÌÓ ÓÌË — ÍÓÏÔ‡ÌËfl ˝ÚÓ„Ó Ì ÒÍ˚‚‡ÂÚ — Ì ËÏÂ˛Ú Ó·˘ÂÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ‰ÓÔÛÒ͇. åéçíÄÜ: ÔÓÒÍÓθÍÛ Wurth W-VAD ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ‚˚ÒÓÍÓ̇„ÛÊÂÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, Ô‰ÂθÌÓ ‚‡ÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ëı Ô‡‚ËθÌÓ Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ. àÁ ÔÓÒ‚ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˘ÂÚÍË Ë ÓÚÒ‡Ò˚‚‡˛˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Û‰‡Îfl˛Ú ‚Ò˛ Ô˚θ, Á‡ÚÂÏ ‚ ÌÂ„Ó ÔÓ„Ûʇ˛Ú ‡ÏÔÛÎÛ Ò ‡ÒÚ‚ÓÓÏ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ¯ÔËθÍÛ. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Ó̇ ËÏÂÂÚ ÓÒÚ˚È ÍÓ̈,  ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ÌÛÊÌÓ Á‡-

äéçëíêìäñàü: ÒËÒÚÂχ ÍÂÔÎÂÌËfl WIT-150 ‡·ÒÓβÚÌÓ ÌÓ‚‡fl Ë ÓË„Ë̇θ̇fl, ‰Û„Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ú‡ÍÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ì Ô‰·„‡˛Ú. чÊ ‚ÏÂÒÚÓ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ·‡ÎÎÓ̇ Á‰ÂÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì Ú˛·ËÍ (Ó·˙ÂÏ — 300 ÏÎ). ÄÍÚË‚ÌÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó — ͇ÚÛ¯ ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ (ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ı‡ÌÂÌËfl ÓÚ +5 ‰Ó +25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl). èÓÒΠÁ‡Ú‚Â‰Â‚‡ÌËfl ÍÂÔÂÊ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÔÂÂÔ‡‰˚ ÓÚ –40 ‰Ó +80 Ë Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl +110 „‡‰ÛÒÓ‚. ä‡Í Ë ‰Û„Ë ËÌ˙Â͈ËÓÌÌ˚ ıËÏ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚, WIT-150 ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË „ËθÁ‡ÏË. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÌËÁËÚ¸ ‡ÒıÓ‰ ‡ÒÚ‚Ó‡ Ë ÚÓ˜ÌÓ ˆÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÂÁ¸·Ó‚Û˛ ¯ÔËθÍÛ. ÑÎfl Ò‚ÓËı ıËÏ˘ÂÒÍËı ÍÂÔÂÊÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ Wurth Ô‰·„‡ÂÚ ¯ËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl: ÒÔˆˇθÌ˚È ÒÏÂÒËÚÂθ, ÔËÒÚÓÎÂÚ, ÂÁ¸·Ó‚˚ ¯ÔËθÍË Ò „‡È͇ÏË Ë ¯‡È·‡ÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ÒÂÚ˜‡ÚÛ˛ ÚÛ·ÍÛ ‰ÎËÌÓÈ 1 Ï. àÁ Ì ̇ÂÁ‡˛Ú „ËθÁ˚ Ë ÔËÏÂÌfl˛Ú Ëı ‰Îfl ‡·ÓÚ ÔÓ ˘Â΂ÓÏÛ ÍËÔË˜Û Ë ÔÓËÒÚ˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï. åéçíÄÜ: WIT-150 ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ — ‚ ·ÂÚÓÌ (Ó·˚˜Ì˚È, ÔÓËÒÚ˚È Ë Î„ÍËÈ), Ï‡ÏÓ, „‡ÌËÚ, ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚È Í‡ÏÂ̸, ÍËÔ˘ (˘Â΂ÓÈ, ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚È Ë ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚È ÒËÎË͇ÚÌ˚È) Ë Ú.‰. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˝ÚÓÈ «ıËÏËË» Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÒÍÎÂË‚‡˛Ú ‰ÂÚ‡ÎË, ÔÓÒÚÓ Ì‡ÌÓÒfl ÒÓÒÚ‡‚ ̇ Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÖÒÎË ÔËıÓ‰ËÚÒfl ËÏÂÚ¸ ‰ÂÎÓ ÒÓ ˘Â΂˚Ï ÍËÔ˘ÓÏ ËÎË ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚ÏË ·ÎÓ͇ÏË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ÒÂÚÍÛ Ë ÚÓθÍÓ ÔÓÚÓÏ Á‡ÎË‚‡Ú¸ ÒÏÂÒ¸. èË ‡·ÓÚÂ Ò ·ÂÚÓÌÓÏ (ÍÒÚ‡ÚË, ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓËÒÚÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚË ‰ÓÎÊÌÓ ËÏÂÚ¸ ÍÓÌÛÒÓÓ·‡ÁÌÛ˛ ÙÓÏÛ) ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÂÚÍÛ Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 800 Û·. Á‡ ¯Ú. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ÌÓ‚‡fl ıËÏ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ WIT-150 ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ·Óθ¯Ë ÔÂÂÔ‡‰˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ. èÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÏÌÓ„Ëı χÚÂˇÎÓ‚ Ë ‰‡Ê ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â «·ÂÚÓÌÓÍÎÂfl».

25


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

ÅìÑÖå áçÄäéåõ! Ö‚„ÂÌËÈ äéçéèãÖÇ

ç

‡ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ ‚˚¯Î‡ ÌÓ‚‡fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘‡fl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚˚Ò¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. Ä Ì‡˜‡ÎÓÒ¸ ‚Ò ‚ 1885-Ï Ò ËÁÓ·ÂÚÂÌËfl ıÓÓ¯Ó Á̇ÍÓÏÓ„Ó ‚ÒÂÏ «·Û‡‚˜Ë͇» (ÒÔË‡Î¸ÌÓ„Ó ·Û‡ ÔÓ ‰‚ÂÒËÌÂ). ë„ӉÌfl Á‡ ·˝Ì‰ÓÏ ÒÚÓËÚ Ó„ÓÏ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌ̇fl ·‡Á‡ — ÙËχ Irwin Industrial Tools (Ô‡‚Óӷ·‰‡ÚÂθ ÚÓ„Ó‚˚ı χÓÍ Irwin, Rubbermaid Tough Tools, Lenox Ë Bernzomatic) ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ „ÎÓ·‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÔÓ‡ˆËË Newell Rubbermaid. å‡Ò¯Ú‡·˚ ˝ÚÓ„Ó Ó·˙‰ËÌÂÌËfl Ú‡ÍÓ‚˚, ˜ÚÓ Ó·ÓÓÚ Ò‰ÒÚ‚ Á‡ 2004 „Ó‰ Ô‚˚ÒËÎ 7 ÏËÎΡ‰Ó‚ ‰ÓηÓ‚. òÚ‡·Í���‡ÚË‡ ÍÓÏÔ‡ÌËË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ëòÄ (¯Ú‡Ú ÄÚ·ÌÚ‡), ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ·‡Á˚ ‡ÒÒ‰ÓÚÓ˜ÂÌ˚ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ (ëòÄ, ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl, чÌËfl, çÓ‚‡fl á·̉Ëfl, Å‡ÁËÎËfl, à̉Ëfl, í‡È‚‡Ì¸, äËÚ‡È).

èÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È ËÎË Ë̉ÛÒÚˇθÌ˚È? èÓÔ˚ÚÍË Í·ÒÒËÙË͇ˆËË ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË Ì‡ ͇Ú„ÓËË «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È», «ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È» ËÎË «Ë̉ÛÒÚˇθÌ˚È» ‚ ÓÒÒËÈÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ‰ÂÎÓ Ì··„Ó‰‡ÌÓÂ: ÛÒÚÓfl‚¯ËıÒfl Òڇ̉‡ÚÓ‚ ÔÓ͇ ÌÂÚ, Ë Ï‡ÍÂÚËÌ„Ó‚˚ ıÓ‰˚ ÂÍ·ÏÌ˚ı ÏẨÊÂÓ‚ ÏÓ„ÛÚ ÓÁ‡‰‡˜ËÚ¸ ÏÌÓ„Ëı. çÓ, ‡ÒÒ͇Á˚‚‡fl ÔÓ Irwin, ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚ÒÚ‡‚‡Ú¸ ̇ ˝ÚÛ Á˚·ÍÛ˛ ÔÓ˜‚Û, Ú‡Í Í‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ̇ˆÂÎÂÌ ËÏÂÌÌÓ Ì‡ ÚÂı ‡·ÓÚÌËÍÓ‚, ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı Û˜ÌÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ — Ó‰ÌÓ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ò‰ÒÚ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÚÂÏËÌ «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È», Ó·ÓÁ̇˜‡˛˘ËÈ ÒÍÓ ‚˚ÒÓÍÓ Á‡fl‚ÎflÂÏÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ó·‡ÁˆÓ‚, ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÌÙÓχÚË‚ÂÌ. Ä ËÁ ‰‚Ûı ‰Û„Ëı ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ô‰ÔӘ· «Ë̉ÛÒÚˇθÌ˚È» (ÒÏ. ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ·˝Ì‰‡ — Irwin Industrial Tools), ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡˛˘ËÈ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËÈ Í ‡·ÓÚ ‚ ÂÊËÏ 24ı7 (24 ˜‡Ò‡ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ). «à̉ÛÒÚˇθÌÓÒÚ¸» Í ÚÓÏÛ Ê ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂ̇ ÔÓÊËÁÌÂÌÌÓÈ „‡‡ÌÚËÂÈ Ì‡ ‚ÂÒ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ‚Íβ˜‡fl, ÔÓ Á‡fl‚ÎÂÌËflÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, Ë ÓÒ̇ÒÚÍÛ.

ÔÓÎÛ˜ËÎËÒ¸ ̇ÒÚÓθÍÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ÏË, ˜ÚÓ ·˚ÎË Ì‡Á‚‡Ì˚ ËÏÂÌÂÏ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï — Irwin Blue Blades (Ú‡Í Í‡Í Ï‡ÍËÓ‚‡Ì˚ ÒËÌËÏ ˆ‚ÂÚÓÏ) — Ë Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì˚. ç‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ô‰·„‡ÂÚ Ëı ˝ÍÒÍβÁË‚ÌÓ. èÓ‰Ûχ̇ ‰Ó ÏÂÎÓ˜ÂÈ Ë ÛÍÓflÚ͇ ÌÓʇ: ̇‰ÂÊÌ˚È ÙËÍÒ‡ÚÓ, χ„‡ÁËÌ ÒÓ ÒÏÂÌÌ˚ÏË ÎÂÁ‚ËflÏË, ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ — ÍÓӘ „Ó‚Ófl, ̇‰ÂÊÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Ò ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ÏË Ì‡„ÛÁ͇ÏË. ÑÛ„Ë „ÛÔÔ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ï˚ ÔÂ˜ËÒÎËÏ ÍÓÓÚÍÓ: ˘ËÔˆ˚-ÔÎÓÒÍÓ„Û·ˆ˚ Ò ÙËÍÒ‡ÚÓÓÏ — Vise-Grip («‚‡ÈÁ„ËÔ»- Ò„ӉÌfl ÛÊ ËÏfl ̇ˈ‡ÚÂθÌÓÂ; ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì‡ ‚ 1924 „.); ·ËÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÌÓÊÓ‚ÍË ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ; ÌÓÊÌˈ˚ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ; ÒÚÛ·ˆËÌ˚ F- ËÎË G-Ó·‡ÁÌ˚Â; ÌÓÊÓ‚ÍË Ë ‡Á΢Ì˚ ÔËÎ˚ (Ò‡‰Ó‚˚Â, ÔÓ ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌÛ Ë Ú.‰.); ‡Á‚Ó‰Ì˚Â Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚ Íβ˜Ë; ÒÚ‡ÏÂÒÍË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÍÓÏÔ‡ÌËfl ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÒ̇ÒÚÍË ‰Îfl ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. «íÓÔÓ‚˚ÏË» ÔÓÁˈËflÏË Á̇˜‡ÚÒfl: ·Û˚ (SDS-Plus, SDS-Max) Ë Ò‚Â· ÔÓ ‚ÒÂÏ ‚ˉ‡Ï χÚÂˇÎÓ‚ (̇ÔËÏÂ, Turbomax Ò ÚÂÏfl ÂÊÛ˘ËÏË ÍÓÏ͇ÏË); ‡ÎχÁÌ˚ ÓÚÂÁÌ˚ ‰ËÒÍË; ÔËθÌ˚ ‰ËÒÍË; ÔÓÎÓÚ̇ ‰Îfl ÎÓ·ÁËÍÓ‚ Ë Ò‡·ÂθÌ˚ı ÔËÎ, ÍÓÓÌÍË (‚ Ú.˜. ·ËÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ); ·Óθ¯ÓÈ Ì‡·Ó ·ËÚ ‰Îfl ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ. ç‡ÒÚÓθÍÓ Ê ÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚ Ë ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl (ÒÛÏÍË, fl˘ËÍË ‰Îfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÔÂ˜‡ÚÍË, ̇ÍÓÎÂÌÌËÍË) Ë ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚ (˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÛÎÂÚÍË, ·ÁÂÌ˚ ÛÓ‚ÌË, ‰ÂÚÂÍÚÓ˚ ÏÂڇη Ë Ú.‰.).

ÑÎfl ÚÂı, ÍÓÏÛ Irwin’‡ χÎÓ

Ç „ÛÔÔÛ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ Irwin Industrial Tools ‚ıÓ‰flÚ ‰‚ ÚÓ„Ó‚˚ χÍË, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘Ë «Ò‡ÏÓ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛» ÔÓ‰ÛÍˆË˛.

çÓ‚˚È ‚Á„Îfl‰ ̇ ÔË‚˚˜Ì˚ ‚Â˘Ë êÛ˜ÌÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓÌÒÂ‚‡Ú˂̇fl ӷ·ÒÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡: ‰‡Ê ËÏÂÌËÚ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ó„‡Ì˘˂‡˛ÚÒfl Ì·Óθ¯ËÏË ËÁÏÂÌÂÌËflÏË, ͇҇˛˘ËÏËÒfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ë ˝„ÓÌÓÏËÍË. ç‡ Ëı ÙÓÌ Irwin ‚˚Ë„˚‚‡ÂÚ ‚‰‚ÓÈÌÂ. é Ú‡ÍËı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflı, Í‡Í Û‰Ó·Ì˚ ÛÍÓflÚÍË Ë ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÔÓÎÂÁÌ˚ «ÏÂÎӘ˻, Ë „Ó‚ÓËÚ¸ Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl — ‚Ò ‚ ̇΢ËË, ÌÓ ‰‡Ê ÔÓ ˝ÚËÏ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰‡ÒÚ ÙÓÛ ËÁ‰ÂÎËflÏ ÏÌÓ„Ëı «Ï˝ÚÓ‚». ç ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ÓÔÓÒÓ‚ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ‚ÒÂ„Ó ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡ — ‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ËÒıÓ‰ËÎË ËÁ ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË. çÓ, ÔÓʇÎÛÈ, ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÍÓÌÍÛÂÌÚÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó Û˜Ì˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Irwin — Ó„ÓÏÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓË„Ë̇θÌ˚ı ¯ÂÌËÈ, ÔË̈ËÔˇθÌÓ ÏÂÌfl˛˘Ëı ÔÓ‰ıÓ‰ Í ‡·ÓÚÂ. å˚ ‡ÒÒÏÓÚËÏ Î˯¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔËÏÂÓ‚, Ú‡Í Í‡Í ÔÂ˜ËÒÎËÚ¸ ‚Ò ÌÓÛ-ı‡Û ‚ ‡Ï͇ı Ó‰ÌÓÈ ÒÚ‡Ú¸Ë Ì Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï. åÌÓ„Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ Irwin, ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú ÌÓ‚˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ Á‡ Ò˜ÂÚ ÔËÏÂÌÂÌËfl ·ËÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍË (ÍÒÚ‡ÚË, Ò„ӉÌfl ˝ÚÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ ‚·‰Â˛Ú ÚÓθÍÓ ÔÂ‰ӂ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË).

Rubbermaid Tough Tools. ùÚÓÚ ·˝Ì‰ ‚Íβ˜‡ÂÚ Û˜ÌÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ — ÏÓÎÓÚÍË, „Û·ˆÂ‚Û˛ „ÛÔÔÛ (Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË, ÍÛÒ‡˜ÍË Ë Ú.‰.), ÓÚ‚ÂÚÍË ‚ÒÂı χÒÚÂÈ, ̇·Ó˚ Íβ˜ÂÈ, „ÓÎÓ‚ÓÍ, ·ËÚ Ë Ú.Ô. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÔ‡‚‰˚‚‡ÂÚ Á‚‡ÌË «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó» — ÒÓ·‡Ì Ô‰ÂθÌÓ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓ, ˝„ÓÌÓÏË͇ ÔÓ‰Ûχ̇ ‰Ó

ÏÂÎÓ˜ÂÈ (Ô˘ÂÏ ‚Ò χÚÂˇÎ˚ ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ı ÛÍÓflÚÓÍ ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍËÂ), ÍÓÏÔÓÌӂ͇ ‚ ̇·Ó˚ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ Ô‰ÛÒÏÓÚËÚÂθÌÓ. èÓ‰Û͈Ëfl ÔÓÁˈËÓÌËÛÂÚÒfl Í‡Í Ì‡‰ÂÊÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl Ôӂ҉̂ÌÓ„Ó ÚÛ‰‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Ë Ï‡ÒÚÂ‡Ï-ÂÏÓÌÚÌË͇Ï, Ë ‰Óχ¯ÌËÏ ÚÛÊÂÌË͇Ï, ˆÂÌfl˘ËÏ ÍÓÏÙÓÚ.

Bernzomatic. èÓ‰ ˝ÚÓÈ Ï‡ÍÓÈ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ „‡ÁÓ‚˚ „ÓÂÎÍË, ·‡ÎÎÓÌ˚ Ò „‡ÁÓÏ Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Í ÌËÏ. ìÌË͇θÌÓÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËÈ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚Ò ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË Ô‰ÂθÌÓ ÏËÌˇڲÌÓ — ÏÓÊÌÓ Á‡·˚Ú¸ Ó· Ó·˙ÂÏÌ˚ı ÂÏÍÓÒÚflı Ë ÒÎÓÊÌ˚ı ÒËÒÚÂχı Ò ÏÓÚ͇ÏË ¯Î‡Ì„Ó‚. ɇÁ ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı Bernzomatic ı‡ÌËÚÒfl ‚ Ì·Óθ¯ÓÏ ·‡ÎÎÓÌÂ, ÍÓÚÓ˚È Î„ÍÓ ‰Âʇڸ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, ‡ ‚Òfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθ̇fl ‡‚ÚÓχÚË͇ ËÌÚ„ËÓ‚‡Ì‡ ‚ „ÓÂÎÍÂ. ã˛·ÓÈ Ú‡ÍÓÈ Ì‡·Ó ΄ÍÓ ÔÓÏÂÒÚËÚÒfl ‚ ·‡„‡ÊÌËÍ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ËÎË ‚ ¯Í‡ÙÛ ‰Óχ¯ÌÂÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ, ‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ „ÓÂÎÍË-Ô‡flθÌËÍË Ë ‚Ó‚Ò ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ ÏËÌˇڲÌÓÏ ˜ÂÏÓ‰‡Ì˜ËÍÂ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Á‡‰‡˜ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÔËÏÂÌflÚ¸ Ó‰ËÌ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ÚËÔÓ‚ „‡Á‡ (Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÂÏÛ „ÓÂÎÍÛ): ·ÛÚ‡Ì, ÔÓÔ‡Ì-·ÛÚ‡Ì, ÔÓÔ‡Ì ËÎË MAPP. èÓÒΉÌËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÛÌË͇θÌ˚È Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌ˚È „‡Á, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ô·ÏÂÌË ‰Ó 2010 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‡·ÓÚÛ Ì‡ 33% ·˚ÒÚÂÂ Ë Ì‡ 20% ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÂÂ, ˜ÂÏ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÓԇ̇. ÑÓÒÚÛÔÂÌ Ú‡ÍÊ ·Óθ¯ÓÈ ‚˚·Ó ÔËÔÓ‚ Ë Ô‡flθÌ˚ı ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ. ÇÒ ËÁ‰ÂÎËfl Bernzomatic ÓÚ΢‡ÂÚ ÔÓÎÌÂȯ‡fl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸. äÒÚ‡ÚË, ÏÌÓ„Ë ÓÒÒËÈÒÍË ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ÂÏÓÌÚÛ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚, ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓ‚ Ë ‡Á΢Ì˚ı ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÛÊ ӈÂÌËÎË ÔÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Û ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ˝ÚÓÈ Ï‡ÍË. Ç ˆÂÎÓÏ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Irwin Industrial Tools Ú‡ÍÓ‚, ˜ÚÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò˛ χÒÚÂÒÍÛ˛ ΄ÍÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ú¸ «‚ ‰ËÌÓÏ Íβ˜Â». è˘ÂÏ ÔÂ‚˘ÂÌ Á‰ÂÒ¸ Ì ‚ÓÔÓÒ ÒÚËÎfl (ıÓÚfl Ë ÓÌ Ë„‡ÂÚ Ì ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ Óθ), ‡ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

www.irwin.dk • www.toughtools.com • www.bernzomatic.com • www.lenoxsaw.com • www.strait-line.com

è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Irwin ‚ êÓÒÒËË:

127051, „. åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. 뇉ӂ‡fl-ë‡ÏÓÚ˜̇fl, ‰. 24/27 íÂÎ.: (095) 922-9816. î‡ÍÒ: (095) 797-9724 E-mail: maxim.strashelyuk@nr-europe.com

éÙˈˇθÌ˚ ‰ËÎÂ˚ Irwin

ìÌË͇θÌ˚ ·ËÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÎÂÁ‚Ëfl ÌÓÊÂÈ Irwin ÚÂÔÂ¸ Ì ÚÓθÍÓ ‰ÂÊ‡Ú Á‡ÚÓ˜ÍÛ ‚ÚÓ ‰Óθ¯Â, ˜ÂÏ Ó·˚˜Ì˚ Ò„ÏÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ӷ‡Áˆ˚ «Ó·˚˜Ì˚ı» ËÁ‰ÂÎËÈ, ÌÓ Ë Ì ·ÓflÚÒfl ·ÓÍÓ‚˚ı ̇„ÛÁÓÍ. í‡Ï, „‰Â Ú‚Â‰‡fl HSS-Òڇθ ‰‡‚ÌÓ ·˚ ÎÓÔÌÛ·, ‰ÓÒÚ‡‚Ë‚ χÒÚÂÛ ÌÂχÎÓ ·ÂÒÔÓÍÓÈÒÚ‚ ‡ÁÎÂÚ‡˛˘ËÏËÒfl ÓÒÍÓÎ͇ÏË, χÍÒËÏÛÏ, ˜ÚÓ „ÓÁËÚ BIM-ÎÂÁ‚˲, — ˝ÚÓ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ËÁ„Ë·. ÅÓΠÚÓ„Ó, ÒÓ„ÌÛÚ˚È ÂÁ‡Í ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔflÏËÚ¸ Ó·‡ÚÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‡·ÓÚÛ. ãÂÁ‚Ëfl

26

ä‡ÎËÌËÌ„‡‰ . . . . . . . . . . . . . . . «àÌÙÓÏ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. Ň„‡ÚËÓ̇, ‰. 107·. íÂÎ.: (0112) 44-3264, 44-6951 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.skilful.ru. E-mail: inform@inform.koenig.ru ä‡ÎËÌËÌ„‡‰ . . . . . . . . . . . «ëÚÓȉÂÚ‡ÎË» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. ãÓÏÓÌÓÒÓ‚‡, ‰. 3. íÂÎ.: (0112) 91-4330, 95-5608 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail: stroidetal-plus@gazinter.net åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . «ÜÂÎÂÁÌ˚È É‡Ë» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. ä‡ÒÌÓ͇Á‡ÏÂÌ̇fl, ‰. 17. íÂÎ.: (095) 362-7797, 362-7699 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.mrtools.ru. E-mail: info@mrtools.ru åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «àíÄ» . . . . . . . . . . . . . . . . Ň·ÍË‚ÒÍËÈ ÔÂÂÛÎÓÍ, ‰. 19, ÒÚ. 1. íÂÎ.: (095) 737-9311, 737-9314 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.jettools.ru. E-mail: info@jettols.ru åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . «äÓÌÒÚ‡ÌÚÚ‡» . . . . . . . . . . . . . . . . äÛÚÛÁÓ‚ÒÍËÈ ÔÓÒÔÂÍÚ, ‰. 36, ÍÓÔÛÒ 8. íÂÎ.: (095) 785-2758, 785-2759 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.constantta.ru. E-mail: info@constantta.ru åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . «å‡ÏÓÌÚ-å» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. çÂÎˉӂÒ͇fl, ‰. 10, ÒÚ. 1. íÂÎ.: (095) 543-5902 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.mamontm.narod.ru. E-mail: kmaxim@koptevo.net åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «å‡ÌËÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. ëÂ„Âfl ùÈÁÂ̯ÚÂÈ̇, ‰. 6, ÍÓÔÛÒ 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íÂÎ.: (095) 181-6102, 181-1418. E-mail: ooomarnis@rambler.ru åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «å‡ÒÚÂ-3» . . . . . . . . . . . . . . . . . . áÂÎÂÌÓ„‡‰, è‡ÌÙËÎÓ‚ÒÍËÈ ÔÓÒÔÂÍÚ, 1106-Â. íÂÎ.: (095) 530-2138 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.master-3.ru. E-mail: info@master-3.ru åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . «êÛ˜ÌÓÈ àÌÒÚÛÏÂÌÚ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ã‡ÁÓ‚˚È ÔÓÂÁ‰, ‰. 3, ÒÚ. 2. íÂÎ.: (095) 180-7295, 189-7754 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.handtool.ru. E-mail: info@handtool.ru ë.-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «Äêí» . . . . . . . ̇·. é·‚Ó‰ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡, ‰. 92. íÂÎ.: (812) 325-2343, 388-2429. E-mail: gmt@sp.ru ë.-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . . «ëÚ‡ÚÛÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. åÓıÓ‚‡fl, ‰. 37. íÂÎ.: (812) 719-6073, 279-9653 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.spares.spb.ru. E-mail: sales@spares.spb.ru


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü

èÖêÇõÖ àíéÉà Ö‚„ÂÌËÈ äéçéèãÖÇ

ÇÄå èéÑÖòÖÇãÖ àãà èéÑéêéÜÖ?

ï

ÓÓ¯ËÈ Û˜ÌÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÎÛÊËÚ Ò‚ÓÂÏÛ ıÓÁflËÌÛ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚. Ä ˜ÚÓ·˚ ۷‰ËÚ¸Òfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔËÓ·ÂÚÂÌÌÓ„Ó ÚÓ‚‡‡ Ë ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ó ÌÂÏ Ò‚Ó ÏÌÂÌËÂ, ÔÓÎÛÚÓ‡ ÎÂÚ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. àÏÂÌÌÓ Ú‡ÍÓÈ ÒÓÍ ÔÓ¯ÂÎ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚˚ıÓ‰‡ ̇ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍË «Wilton», Ë ÒÓÚÛ‰ÌËÍË ÙËÏ˚ «ìÌËÒÂ‚ËÒ-èÓ» — ÓÙˈˇθÌÓ„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎfl ÍÓÏÔ‡ÌËË ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡Ì — Ò„ӉÌfl ÛÊ ÏÓ„ÛÚ ÓˆÂÌË‚‡Ú¸ ÂÁÛθڇÚ˚ ÔÓ‰‚ËÊÂÌËfl. éÔÚËÏËÒÚ˘ÂÒÍË ÔÓ„ÌÓÁ˚ ÓÔ‡‚‰˚‚‡˛ÚÒfl — ·˝Ì‰ Ô·ÌÓÏÂÌÓ Á‡‚Ó‚˚‚‡ÂÚ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl. é· ˝ÚÓÏ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ì ÚÓθÍÓ Û‚Â΢ÂÌË ӷ˙Âχ ÔÓ‰‡Ê, ÌÓ Ë ‡Ò¯ËÂÌË ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡.

äêÄíäÄü ÅàéÉêÄîàü ᇠ„‡ÌˈÂÈ ËÏfl Wilton ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ Ë ‚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËflı Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒfl. èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È Û˜ÌÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÓˆÂÌÍË Ï‡ÒÚÂÓ‚; Í ÔËÏÂÛ, ‚ ëòÄ ÔˉË˜Ë‚˚ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎË, ËÁ·‡ÎÓ‚‡ÌÌ˚ ·Ó„‡ÚÒÚ‚ÓÏ ‚˚·Ó‡ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÚÓ‚‡Ó‚, ‰Ó‚Âfl˛Ú ËÁ‰ÂÎËflÏ Ò ˝ÚËÏ ÎÓ„ÓÚËÔÓÏ. å‡͇ «Wilton» ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Ô‰ÔËflÚ˲ WMH Tool Group, ‚ıÓ‰fl˘ÂÏÛ ‚ ÍÛÔÌ˚È ıÓΉËÌ„ WMH Waiter Meier Group AG. «òÚ‡·» Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ ò‚ÂȈ‡ËË, ˜ÚÓ Ó·flÁ˚‚‡ÂÚ ÙËÏÛ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÚÓ‚‡‡ ̇ ‚ÓÔÂÈÒÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ıÓÚfl, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Û ËÁ‚ÂÒÚÌÂȯËı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, WMH Tool Group ‡ÁÏ¢‡ÂÚ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ Ò‚ÓËı Á‡Í‡ÁÓ‚ ‚ ÒÚ‡Ì‡ı ÄÁËË. åẨÊÏÂÌÚ Ì ÒÍ˚‚‡ÂÚ «ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‡ÎËÈ», ‚‰¸ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ô‰ÔËflÚËÈ ˝ÚÓ„Ó „ËÓ̇ ÛÊ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓ Â‚ÓÔÂÈÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï — ÔË ÒÚ‡·ËθÌÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÍÓÌÍÛÂÌÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÚÓ‚‡‡ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ·ÓΠ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ˆÂÌ˚. í‡ÍË ÒÓÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ‡‚ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ‚‡ÊÌ˚ Ë ‰Îfl ‡ˆËÓ̇θÌÓ„Ó Â‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl, Ë ‰Îfl ÔËÊËÏËÒÚÓ„Ó ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÔÓÚ·ËÚÂÎfl.

éëéÅõâ èìíú 燘‡‚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ Ò Ò‡ÏÓÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË Wilton („Û·ˆÂ‚˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÓÚ‚ÂÚÍË, ÏÓÎÓÚÍË, ÛÎÂÚÍË Ë Ú.‰.), ÍÓÏÔ‡ÌËfl «ìÌËÒÂ‚ËÒ-èÓ» ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‡Ò¯Ëfl· ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Ô‰·„‡ÂÏ˚ı ÚÓ‚‡Ó‚. ÉË·ÍÓÒÚ¸ ÔÓ‰ıÓ‰‡ Ó·ÂÒÔ˜Â̇ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ô‰ÂθÌÓ ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓÈ Ó·‡ÚÌÓÈ Ò‚flÁ¸˛ — ‚ÓÔÂÈÒÍËÈ ÓÙËÒ ÔËÒÎۯ˂‡ÂÚÒfl Í ÔÓÊ·ÌËflÏ Ò‚ÓËı Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ Ë ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ëı Á‡ÔÓÒ‡ÏË Ú‡ÌÒÙÓÏËÛÂÚ Ì‡·Ó ËÁ‰ÂÎËÈ, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È Ì‡ ‚ÌÛÚÂÌÌË ˚ÌÍË. êÂÁÛθڇÚÓÏ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÚ‡ÎÓ Ì ÚÓθÍÓ Û‚Â΢ÂÌË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÈ ‚‚ÓÁËÏÓÈ ‚ êÓÒÒ˲ ÔÓ‰Û͈ËË, ÌÓ Ë ‡Á‰ÂÎÂÌˠ ̇ ‰‚ «‚ÂÒÓ‚˚ ͇Ú„ÓËË» — ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÛ˛ Ë ·˚ÚÓ‚Û˛.

ÉÓ‰ ̇Á‡‰ ÔÓ‰ χÍÓÈ Wilton ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ÚÓθÍÓ ÒËÌËÈ — ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È — ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. çÓ ‰ÂÎÂÌË ÔÓ «‡ÌÊËÛ» Ô·ÌËÓ‚‡ÎÓÒ¸ ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ: ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌË ‰‡ÌÌÓÈ „ÛÔÔ˚ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÎÓ Ë Ì‡Á‚‡ÌË — Wilton Professional. àÏÂÌÌÓ ˝Ú‡ ÔÓ‰Û͈Ëfl ÛÊ ÛÒÔ· Á‡‚Ó‚‡Ú¸ ‰Ó‚ÂË ÓÒÒËÈÒÍËı ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ. é‰Ì‡ÍÓ ÒÂ‰Ë Ì‡¯Ëı ÒÓ„‡Ê‰‡Ì Ó„ÓÏÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰Óχ¯ÌËı χÒÚÂÓ‚, ËÒÔÓθÁÛ˛˘Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰ÍÓ Ë Ì Ô‰˙fl‚Îfl˛˘Ëı Í ÌÂÏÛ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ˝ÔËÁӉ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ·˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÓÔÓÒ ˝ÍÓÌÓÏËË ÔË ÔÓÍÛÔÍ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÂ‚˘Ì˚Ï, ‡ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÛÔÓ˘ÂÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl ‚ÓÎÌ ۉӂÎÂÚ‚Ófl˛Ú ·˚ÚÓ‚˚ Á‡ÔÓÒ˚. ÑÎfl Ú‡ÍËı ÛÏÂθˆÂ‚ Ë ·˚· ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì‡ «ÁÂÎÂ̇fl» ÒÂËfl Wilton Master. Å˚ÚÓ‚˚ ÏÓ‰ÂÎË ‰Â¯Â‚ΠÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ̇ 30-50%, ÌÓ Ë ‡Á΢ˠÏÂÊ‰Û ÌËÏË ‚ÂҸχ ̇„Îfl‰ÌÓ. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ËÏÂÌÌÓ ˝ÚËÏ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl, Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÓÚ‰‡˛˘Â„Ó Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ÒÂËË «ÔÓÙË». èÓ ÎÓ„ËÍ ‡Ò¯ËÂÌËfl ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡ «ÁÂÎÂÌ˚» ÔÓ‚ÚÓfl˛Ú ÔÛÚ¸ «ÒËÌËı» — ÔÓ͇ ̇·Ó Master ÒÓÒÚÓËÚ ÚÓθÍÓ ËÁ Ò‡Ï˚ı ıÓ‰Ó‚˚ı ÔÓÁˈËÈ: „Û·ˆÂ‚˚È fl‰, ÓÚ‚ÂÚÍË, ÛÎÂÚÍË, ÌÓÊË Ë Ú.Ô. çÓÏÂÌÍ·ÚÛ‡ ·Û‰ÂÚ ÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍËÏË Á‡ÔÓÒ‡ÏË.

èéãçõå-èéãçÄ äéêéÅéóäÄ! ìÒÔ¯Ì˚È ÓÔ˚Ú ÔÂ‚˚ı ÔÓÒÚ‡‚ÓÍ Wilton Professional ÓÔ‰ÂÎËÎ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Û˛ «ÒÛ‰¸·Û» ÒÂËË. èË̈ËÔˇθÌÓ ÌÓ‚˚ı ÚËÔÓ‚ ÔÓ‰Û͈ËË ÙËχ Ì Ô‰·„‡ÂÚ (‰‡ÌÌ˚È Ò„ÏÂÌÚ ˚Ì͇ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚ÂÌ), Á‡ÚÓ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÚ ÎËÌÂÈÍË ÚÓ‚‡Ó‚. í‡Í, ̉‡‚ÌÓ fl‰ ÒÚÛ·ˆËÌ, ÒÓÒÚÓfl‚¯ËÈ ËÁ G- Ë F-Ó·‡ÁÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ·˚Î Ì ÚÓθÍÓ ‡Ò¯ËÂÌ ÔÓ ÚËÔÓ‡ÁÏÂ‡Ï, ÌÓ Ë ‰ÓÔÓÎÌÂÌ ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ ÒÚÓÎflÌÓÈ Ò ÔËÒÚÓÎÂÚÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ. èÂ˜ËÒÎËÚ¸ ‚Ò˛ „‡ÏÏÛ ËÁ‰ÂÎËÈ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÎÓÊÌÓ. í‡‰ËˆËÓÌÌÓ ‰Îfl Û˜ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ò‡Ï˚ÏË ÔÓÔÛÎflÌ˚ÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl ‡Á΢Ì˚ „Û·ˆÂ‚˚ ÏÓ‰ÂÎË (Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË, ÔÎÓÒÍÓ„Û·ˆ˚, ÍÛÒ‡˜ÍË Ë Ú.‰.), ÓÚ‚ÂÚÍË (Á‰ÂÒ¸ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl ʉÂÚ ·Óθ¯ÓÈ ‚˚·Ó ÔÓ ÚËÔ‡Ï Ë ÚËÔÓ‡ÁÏÂ‡Ï ËÁ‰ÂÎËÈ) Ë ÏÓÎÓÚÍË. ëÎÂ‰Û˛˘‡fl ÔÓ ‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌÓÒÚË — ͇Ú„ÓËfl ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ (ÛÎÂÚÍË Ë ÛÓ‚ÌË Ì‡ β·ÓÈ ‚ÍÛÒ). éÒڇθÌ˚ ‚ˉ˚ ÔÓ‰Û͈ËË, ÍÓÚÓ˚ ÛÒÎÓ‚ÌÓ ÏÓÊÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ «‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ÏË», Ì ÒÚÓθ ·Ó„‡Ú˚ ÔÓ ‡ÁÏÂÌ˚Ï ‚‡ˇˆËflÏ, ÌÓ Ì‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÈ ‚Íβ˜‡˛Ú Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó — ÓÚ ÒÚÛ·ˆËÌ Ë ÚÓÔÓÓ‚ ‰Ó ‚ÂÒÚ‡ÍÓ‚ Ë Ì‡·ÓÓ‚ ·ËÚ. éÚ‰ÂθÌÓ ÛÔÓÏflÌÂÏ Ì‡·Ó ÓÚ‚ÂÚÓÍ ‰Îfl ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ‡·ÓÚ Ò ËÁÓÎflˆËÂÈ ‰Ó 1000 ‚ÓÎ¸Ú Ë ÒÚÓfl˘Û˛ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÒÓ·ÌflÍÓÏ Ô‡Û ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ı ÍÓÏÔÂÒÒÓÓ‚ (‚ Á‡‰ÛÏ͇ı ̇ ·Û‰Û˘Â ·˚ÎË Ë ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ÔÓÒÚ‡‚ÍË ËÁ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ «ÚÂχÚËÍË» — Wilton Automotive). àÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÔÓÁˈËÓÌËÛÂÏ˚È Í‡Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ «Á‚‡ÌË» Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ Ò·ÓÍË, Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛ ‚ ‡·ÓÚÂ, Ë ‰ÓÒÚÓÈÌ˚Ï ‚̯ÌËÏ ‚ˉÓÏ: ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓÒÚ¸˛, ÔÓ‰ÛχÌÌ˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ Ë ÓÚ΢ÌÓÈ ˝„ÓÌÓÏËÍÓÈ. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÛÍÓflÚÓÍ — ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â, Ò ÌÂÔÓÒ͇θÁ˚‚‡˛˘ËÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË ËÁ ÂÁËÌ˚, ËÒÍβ˜‡˛˘ËÏË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË ÏÓÁÓÎÂÈ ÔË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ïÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ì ÚÓθÍÓ Ë„‡ÂÚ Ì‡ «ËÏˉʻ (Ó·‡·ÓÚÍÛ ÏÓÊÌÓ ÓÚ΢ËÚ¸ ÔÓ Ï‡ÚÓ‚ÓÏÛ ·ÎÂÒÍÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ), ÌÓ Ë ÒÓÁ‰‡ÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ

ÍÓÓÁËË (ڇ͇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ̇˷ÓΠÛÒÚÓȘ˂ÓÈ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚·„Ë). óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ˆÂÌ Ì‡ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ Wilton, ÚÓ ÓÌË ‚ÔÓÎÌ ÛÏÂÂÌÌ˚ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡. éËÂÌÚËÓ‚Ó˜ÌÓ: Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË — ÓÚ 70 ‰Ó 255 Û·., ÓÚ‚ÂÚÍË — ÓÚ 25 ‰Ó 135 Û·., ÛÎÂÚÍË — ÓÚ 25 ‰Ó 245 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.).

èéäìèÄíú èêàüíçé, èêéÑÄÇÄíú ìÑéÅçé ïÓÓ¯ËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì‡‰Ó Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂÔÓ‰ÌÂÒÚË, Ë ‚ ˝ÚÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ Í Wilton ÌÂÚ ÔÂÚÂÌÁËÈ. ÑËÎÂ˚ ÔÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Û ÓˆÂÌflÚ ıÓÓ¯Û˛ χÍÂÚËÌ„Ó‚Û˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ, Ó͇Á˚‚‡ÂÏÛ˛ ÓÒÒËÈÒÍËÏ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÔÓ˘‡˛˘Û˛ ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÚÓ‚‡‡. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÔÓ‰Û͈ËÂÈ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ô‰·„‡ÂÚ ÒÚẨ˚, ÓÙÓÏÎÂÌÌ˚ ‚ ‰ËÌÓÈ ÒÚËÎËÒÚËÍÂ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. í‡ÍÓÈ «Û„ÓÎÓÍ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl» ÒÏÓÚËÚÒfl ‚ β·ÓÏ ÒÚÓËÚÂθÌÓÏ ÒÛÔÂχÍÂÚ ̇ÏÌÓ„Ó ‚˚„Ó‰ÌÂÂ, ˜ÂÏ ÔÓÒÚÓ ‡ÁÎÓÊÂÌÌ˚È ÔÓ ÔÓÎÍ‡Ï ÚÓ‚‡. Ç ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı Ì Î˯ÌÂÈ ·Û‰ÂÚ Ë ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÂÍ·Ï̇fl ÔÓ‰ÏÓ„‡ — Û˜ÍË Ò ÎÓ„ÓÚËÔ‡ÏË Ë Ú.Ô. äÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÔÓ‰Û͈Ëfl ‚ ÔÓÎÌÓÏ Ó·˙ÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔË̈ËÔ‡Ï «Ô‡‚ËθÌÓÈ» ÚÓ„Ó‚ÎË: ̇ ͇ʉÓÏ ËÁ‰ÂÎËË ‚˚ ̇ȉÂÚ „‡ÏÓÚÌÓ ÓÙÓÏÎÂÌÌ˚È ¯Ëθ‰ËÍ, „‰Â Û͇Á‡Ì˚ ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ Ë Â„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËÂ, ÒÚ‡Ì‡-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ¯ÚËı-ÍÓ‰, ‡ Ú‡ÍÊ Á̇˜ÓÍ êÓÒÚÂÒÚ‡, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛˘ËÈ, ˜ÚÓ ÚÓ‚‡ ÔÓ¯ÂÎ ‚Ò Ú·ÛÂÏ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl.

éÙˈˇθÌ˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ‚ êÓÒÒËË: ÍÓÏÔ‡ÌËfl «ìÌËÒÂ‚ËÒ-èÓ» 127282, åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. òËÓ͇fl, ‰. 7, ÍÓÔ. 1. íÂÎ.: (095) 476-5858, 476-8714 ë‡ÈÚ˚: www.wilton.ru Ë www.uni-pro.ru. E-mail: info@uni-pro.ru ÑàãÖêõ WILTON Å·„ӂ¢ÂÌÒÍ . . . . . . . . . . àè «ëËÚÌËÍÓ‚» ÇÓÓÌÂÊ . . . . . . . . . . . . . . . . . àè «ëÂÓ‚‡» Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . «íÂıÚÂȉ» àÍÛÚÒÍ . . . . . . . «êÂÏÒÚÓÈËÌÒÚÛÏÂÌÚ» äÓÒÚÓχ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «àÌÚÂı» çËÊÌËÈ çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . . . . . «ÄÎÎ-åÂÚËÁ»

. . . . . (4162) 35-1696 . . . . . (0732) 41-2141 . . . . . (343) 365-8662 . . . . . (3952) 20-0405 . . . . . (0942) 32-5933 . . . . . (8312) 66-9223

çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . «àíÄ-ëË·Ë¸» . . . (3832) 17-3341 éÂÎ . . . . . . «Å‡Á‡ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÚÓ‚‡Ó‚» . . . (0862) 75-2836 êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ . . . . . . . . . . . . «àíÄ-êÓÒÚÓ‚» . . . (8632) 44-3580 ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . íñ «àÌÒÚÛÏÂÌÚ» . . . (812) 702-0396 ëÛ„ÛÚ . . . . . . «ñÂÌÚ å‡ÎÓÈ åÂı‡ÌËÁ‡ˆËË» . . . (3462) 76-9223 ìÙ‡ . . . . . . . . . . . . . . . «Å‡¯˝ÎÂÍÚÓÒÂ‚ËÒ» . . . (3472) 33-1029

27


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí ëíêìÅñàç

Ú Â Ò Ú ˚ Ö‚„ÂÌËÈ äéçéèãÖÇ

èéãÖáçõÖ «åÖãéóà» çÂÍÓÚÓ˚ «‰Ó‡·ÓÚÍË» ‰Â·˛Ú ÒÚÛ·ˆËÌ˚ ·ÓΠۉӷÌ˚ÏË. • ç‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì‡‰Â‚‡˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ ÂÁËÌÓ‚˚ ËÎË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÍÓÎÔ‡˜ÍË. å‡ÎÂ̸͇fl Ò˙ÂÏ̇fl ‰Âڇθ ÒÔÓÒӷ̇ Û·Â˜¸ ÓÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ÏÌÓ„Ë «Ïfl„ÍË» χÚÂˇÎ˚ (‰‚ÂÒËÌÛ, Ô·ÒÚËÍË, Í‡¯ÂÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë Ú.‰.) — ӷχÚ˚‚‡Ú¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË «Î‡ÔÍË» ÒÚÛ·ˆËÌ ËÁÓÎÂÌÚÓÈ Ì ÔˉÂÚÒfl. • è·ÒÚËÍÓ‚Û˛ ÛÍÓflÚÍÛ ‚ËÌÚ‡ ‰Îfl ÎÛ˜¯Â„Ó Á‡ı‚‡Ú‡ Ë ÔÂ‰‡˜Ë ·Óθ¯Â„Ó ÛÒËÎËfl ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ËÙÎÂÌËÂÏ ËÎË ‰‡Ê ‰Â·˛Ú ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓÈ (Ò ÌÂÔÓÒ͇θÁ˚‚‡˛˘ËÏË ÂÁËÌÓ‚˚ÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË). • ç‡ ¯Ú‡Ì„Ë F-ÏÓ‰ÂÎÂÈ ËÌÓ„‰‡ ̇ÌÓÒflÚ fl‰ ÏÂÎÍËı ̇Ò˜ÂÍ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ ÚÓˆÂ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰‚ËÊ̇fl ��ÓÔÂ˜Ë̇ ˜ÂÚÍÓ ÙËÍÒËÓ‚‡Î‡Ò¸ ̇ ÌÛÊÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. • èÓ «˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚» ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË Ï˚ ÔÓ͇ ÛÏÓΘËÏ, Ú‡Í Í‡Í Ëı ÒÂȘ‡Ò ‚ÂÎËÍÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó. ë͇ÊÂÏ Î˯¸, ˜ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ «ıËÚ˚» ËÁ‰ÂÎËfl ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ˆÂÌÓ‚ÓÈ Í‡Ú„ÓËË.

äÄä èéäìèÄíú

áÄîàäëàêìÖå? ëÚÛ·ˆË̇ (ÌÂÏ. Schraubzwinge, ÓÚ Schraube — ‚ËÌÚ Ë Zwinge — ÚËÒÍË) — ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ‰Îfl Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ì‡ ‚ÂÒÚ‡ÍÂ, ¯‡·ÎÓÌÂ Ë Ú.Ô. ÔË ÒÎÂÒ‡ÌÓÈ, ÒÚÓÎflÌÓÈ Ë ‰. ‚ˉ‡ı Ó·‡·ÓÚÍË, ÔË ÒÍÎÂË‚‡ÌËË, Ò·ÓÍ ËÁ‰ÂÎËÈ Ë Ú.‰. ëÚÛ·ˆË̇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÍÓ·Û Ò ÔÓıÓ‰fl˘ËÏ ˜ÂÂÁ Ó‰ËÌ ËÁ  ÍÓ̈ӂ ÔËÊËÏÌ˚Ï ‚ËÌÚÓÏ. àÁ„ÓÚÓ‚Îfl˛Ú ÒÚÛ·ˆËÌ˚ ËÁ ÏÂڇη ËÎË Ú‚Â‰ÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚. ÅÓθ¯‡fl ëÓ‚ÂÚÒ͇fl ù̈ËÍÎÓÔ‰Ëfl

è

˂‰ÂÌÌÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ, ÔÓʇÎÛÈ, ̇˷ÓΠÔÓÎÌÓ ËÁ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı, ÌÓ, Û‚˚, ÓÌÓ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÛÒÚ‡ÂÎÓ. ᇉ‡˜Ë, ÍÓÚÓ˚ ¯‡˛Ú ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÚÛ·ˆËÌ, ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÌÂËÁÏÂÌÌ˚ÏË ÒÓ ‚ÂÏÂÌ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌËfl Åëù, ‡ ‚ÓÚ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ «‚˚ÓÒÎË» ̇ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ ÔÓ‡ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Í·ÒÒËÙË͇ˆË˛. óÚÓ Ï˚, ÓÔË‡flÒ¸ ̇ ÓÔ˚Ú ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, Ë ÔÓÒÚ‡‡ÎËÒ¸ ҉·ڸ. Ç ‡ÁÌ˚ı ͇ڇÎÓ„‡ı ˜‡ÒÚÓ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‡Á΢ÌÓÈ ÚÂÏËÌÓÎÓ„ËÂÈ, ‡ ÉéëíÓ‚ ËÎË ‰Û„Ëı ÌÓχÚË‚Ì˚ı ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ı ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ‡ÁÌÓ˜ÚÂÌËfl, Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ. Ç Ó·˘ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÚÛ·ˆËÌ˚ ‰ÂÎflÚ Ì‡ G- Ë F-Ó·‡ÁÌ˚Â. í‡ÍË ̇Á‚‡ÌËfl ÓÌË ÔÓÎÛ˜ËÎË ·Î‡„Ó‰‡fl Ò‚ÓËÏ ÙÓχÏ, ̇ÔÓÏË̇˛˘ËÏ Î‡ÚËÌÒÍË ·ÛÍ‚˚. G-Ó·‡ÁÌ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚. ÑÎfl Ëı ÓÔËÒ‡ÌËfl ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ËÁ Åëù. èÓÒ‚ÂÚ ÏÂÊ‰Û ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ Ë ÔÂÂÏ¢‡ÂÏÓÈ Ô·ÚÙÓχÏË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ÔË ‚‡˘ÂÌËË ‚ËÌÚ‡, ̇ ÍÓÚÓ˚È ‰Îfl ÛÒËÎÂÌËfl Á‡ÚflÊÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì·Óθ¯ÓÈ ˚˜‡„ (‡Ì‡ÎÓ„Ëfl Ò ÚËÒ͇ÏË). å‡ÍÒËχθÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó (ËÎË ‡ÒÍ˚ÚËÂ) ÔËÌflÚÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ‡ÁÏÂÓÏ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ — ‰‡ÊÂ Û Ì‡Ò Â„Ó ÔÓÓÈ ÔË‚Ó‰flÚ ‚ ‰˛Èχı, ıÓÚfl ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ‰Û·ÎËÛ˛Ú ‚ ÏËÎÎËÏÂÚ‡ı. óÂÏ ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌ ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ, ÚÂÏ ÚÓ΢ ‰Â·˛Ú ÍÓÔÛÒ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ — ·Óθ¯Ë ÏÓ‰ÂÎË ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl Ó˜Â̸ Û‚ÂÒËÒÚ˚ÏË; ÓÚÎË‚‡˛Ú Ëı Ó·˚˜ÌÓ ËÁ ˜Û„Û̇, ËÌÓ„‰‡ ËÁ ÒÚ‡ÎË. ÑÎfl ¯ÂÌËfl ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı Á‡‰‡˜ G-Ó·‡ÁÌ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ ÔÓÔÛÎflÌ˚ Ë Ò„ӉÌfl, ıÓÚfl ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ˚ ÏÂ̸¯Â. F-Ó·‡ÁÌ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚. àı Â˘Â Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ӷ·ÒÚ¸ Ëı ÔËÏÂÌÂÌËfl ̇ÏÌÓ„Ó ¯ËÂ. á‰ÂÒ¸ ‰‚Ë„‡ÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ÔflÚ͇ ̇ ‚ËÌÚÂ, ÌÓ Ë ‚Òfl ÓÚ‚ÂÚ̇fl ÔÓÔÂ˜Ë̇, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‰‡ÌÌ˚È ÛÁÂÎ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‡ÒÚ‚Ó Ó„‡Ì˘ÂÌ Ì ‰ÎËÌÓÈ ‚ËÌÚ‡, ‡ ‡ÁÏÂ‡ÏË ¯Ú‡Ì„Ë. ÑÎfl ÔÂ‚˘ÌÓ„Ó ÔËÊËχ ‰Âڇθ Ò ‚˚‚Ë̘ÂÌÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏÓÈ ÛÔË‡˛Ú ‚ ÔËÊËχÂÏ˚È Ó·˙ÂÍÚ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Á‡Úfl„Ë‚‡˛Ú ‚ËÌÚ. ÑÎfl Û‚Â΢ÂÌËfl ÏÓÏÂÌÚ‡ ̇ ÌÂÏ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ¯Ú˚¸ ˚˜‡„‡ (Ú‡ÍË Û˜ÍË Ì‡Á˚‚‡˛Ú í-Ó·‡ÁÌ˚ÏË) ËÎË ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ (‚ «Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÏ» ‚‡ˇÌڠ ‰Â·˛Ú ËÁ ‰Â‚‡, ıÓÚfl ÒÂȘ‡Ò ˜‡ÒÚÓ ÔËÏÂÌfl˛Ú Ô·ÒÚËÍ). àÁ„Ë·‡˛˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔÂÂÍÓÒ ‚ ÏÂÒÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ¯Ú‡Ì„Ë Ë ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·ÍË Ë Ì ‰‡ÂÚ ÔÓÒΉÌÂÈ Ò˙ÂÁʇڸ ‚ÌËÁ. òÚ‡Ì-

„‡ ËÎË ÓÚ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡Ì‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ ÔÓÔÂ˜ËÌÓÈ (ˆÂθÌÓÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl), ËÎË Ôflχfl (ÚÓ„‰‡ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ˜Û„ÛÌÌ˚ ÔÓÔÂ˜ËÌ˚). èÓ‰‚ËÊ̇fl ÔÂÂÍ·‰Ë̇ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ Í‡Í ËÁ ÒÚ‡ÎË, Ú‡Í Ë ËÁ ˜Û„Û̇. ê‡Á΢‡˛ÚÒfl F-Ó·‡ÁÌ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ ÔÓ ‰ÎËÌ ¯Ú‡Ì„Ë (̇˷ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚ — ÓÚ 200 ‰Ó 450 ÏÏ, ÌÓ ÔÓÔ‡‰‡˛ÚÒfl Ë „Ë„‡ÌÚ˚ ‰ÎËÌÓ˛ ·ÓΠÏÂÚ‡). ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ Ë Ò˜ÂÌËÂ, ‚‰¸ ËÁ„Ë·‡˛˘Ë ̇„ÛÁÍË Ì‡ ‰Âڇθ Ò Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ‰ÎËÌ˚ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡˛Ú (ÔË ‡‚ÌÓÈ ÒËΠÔÎÂ˜Ó ·Óθ¯Â). èË ‚˚·Ó ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ ÒΉÛÂÚ ÒÓ˜ÂÚ‡Ú¸ Ò Û‰Ó·ÒÚ‚ÓÏ: ÔËÓ·ÂÚfl «„‡·‡ËÚÌÛ˛» ÏÓ‰Âθ, ·Û‰ÂÚ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ ‚Ò ‚ÂÏfl Á‡‰Â‚‡Ú¸ Á‡  «ı‚ÓÒÚ». àÌÓ„‰‡ ‚ ͇ڇÎÓ„‡ı ÔË‚Ó‰flÚ „ÎÛ·ËÌÛ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ (‚ÂÌÓ Ë ‰Îfl G-Ó·‡ÁÌ˚ı), ÌÓ ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ‚Ò Ê ‚ÚÓÓÒÚÂÔÂÌÌ˚È, ÚÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ ÔÓ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ÔÓÌflÚÌÓ, ÒÍÓθ „ÎÛ·ÓÍËÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ «Á‚» ËÁ‰ÂÎËfl. F-Ó·‡ÁÌ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ Ò ÔËÒÚÓÎÂÚÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ Ï˚ ‚˚ÌÂÒÎË ‚ ÓÚ‰ÂθÌ˚È Í·ÒÒ, Ú‡Í Í‡Í Û ÌËı ÂÒÚ¸ fl‰ ÓÚ΢ËÚÂθÌ˚ı ÔËÁ̇ÍÓ‚, ıÓÚfl ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÔË̈ËÔ ‡·ÓÚ˚ F-ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÒÓı‡ÌÂÌ. Ç ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ÓÌË ÔÓÎÛ˜ËÎË ·Óθ¯Ó ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËÂ, ‡ ‚Ò ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‰Îfl ÏÌÓ„Ëı Á‡‰‡˜ Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl Ó˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚ÏË. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ëı Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, ‡ ÔÂÂÒÚ‡‚ÎflÂχfl ‚ÂıÌflfl „۷͇ ‰Â·ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ‡·ÓÚÛ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ Í‡Í Ì‡ ÔËÊËÏ, Ú‡Í Ë Ì‡ ‡ÒÚflÊÂÌËÂ. èËÊËÏÌÓ ÛÒËÎË ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ÒʇÚËÂÏ ÔËÒÚÓÎÂÚÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË (ÔÂÓ·‡ÁÛÂÏ˚Ï ‚ ‰‚ËÊÂÌË „Û·ÍË ÔÓ ¯Ú‡Ì„Â), ÌÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÏÓÊÌÓ «„Û·Ó» ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰Âڇθ ‰Îfl ÛÒÍÓÂÌËfl ÔÓˆÂÒÒ‡ (̇ ۘ͠ӷ˚˜ÌÓ ÂÒÚ¸ Á‡˘ÂÎ͇). «åËÌÛÒ» ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ Ó·˘ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÌË Ì ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú Ú‡ÍÓ„Ó Ê ·Óθ¯Ó„Ó ÔËÊËÏÌÓ„Ó ÛÒËÎËfl, Í‡Í ÔÓÒÚ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ (ËÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ „Û·ÍË ‰Îfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ‚ÂÒ‡ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ËÁ ÔÓ˜ÌÓ„Ó Ô·ÒÚË͇). ÇÔÓ˜ÂÏ, ‰Îfl ÏÌÓ„Ëı Á‡‰‡˜, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÒÚÓÎflÌ˚ı, Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÂÈ ‚ÔÓÎÌ ı‚‡Ú‡ÂÚ, Ë Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ÔÂÂÍ˚‚‡˛Ú ̉ÓÒÚ‡˜Û «ÍËÎÓ̸˛ÚÓÌÓ‚». çÂÍÓÚÓ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ô‰·„‡˛Ú ‰Îfl Ú‡ÍËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌË «ÏÛθÚËÍ‚ËÍ» (ÓÚ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó multiquick — ̇ÏÂÍ Ì‡ ÏÌÓ„ÓÁ‡‰‡˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓÒÚ¸).

ÉÑÖ äìèàíú ëíêìÅñàçõ «ÜÂÎÂÁÌ˚È É‡Ë» . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ä‡ÒÌÓ͇Á‡ÏÂÌ̇fl, ‰. 17. íÂÎ.: (095) 362-7797, 362-7699 (Irwin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.mrtools.ru. E-mail: info@mrtools.ru

«ìÌËÒÂ‚ËÒ-èÓ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. òËÓ͇fl, ‰. 7, ÍÓÔ. 1. íÂÎ.: (095) 476-5858, 476-8714 (Wilton) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ˚: www.wilton.ru Ë www.uni-pro.ru. E-mail: info@uni-pro.ru «ùÌÍÓ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÇÓÓÌÂÊ, ÔÎ. ãÂÌË̇, ‰. 8. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (0732) 390-333 (ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.enkor.ru. E-mail: opt@enkor.ru

28

í‡Í Í‡Í ‚‡ÊÌÂȯËÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ÏË ÒÚÛ·ˆËÌ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl  ÒËÎÓ‚˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, ÔÓ‚ÂÒÚË «ÚÂÒÚ˚ Û ÔË·‚͇» ÌÂ‡θÌÓ — ÚÓθÍÓ ÒÛÓ‚‡fl Ô‡ÍÚË͇ ÔÓ͇ÊÂÚ Ì‡ÒÚÓfl˘Û˛ ˆÂÌÛ ËÁ‰ÂÎËfl. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ ÓˆÂÌËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÏÓÊÌÓ. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÔÓ‚Â¸Ú ÒÓÓÒÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ı Ô·ÚÙÓÏ — ҂‰ËÚ „Û·ÍË (ÎÛ˜¯Â ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á) Ë ÔÓÒÏÓÚËÚÂ, ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ÎË ÓÌË ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ‰Û„ ̇ ‰Û„‡. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÛÊ ÔÂ‰ Ò‡ÏÓÈ ÔÓÍÛÔÍÓÈ (Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‰ÓÒÚ‡‚ ‰Â̸„Ë ËÁ ÍÓ¯Âθ͇) ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ËÁÓ ‚ÒÂı ÒËÎ Á‡ÍÛÚËÚ¸ ÛÍÓflÚÍÛ (‰ÂÚ‡ÎË Ò ·‡ÍÓÏ ÏÓ„ÛÚ ÚÂÒÌÛÚ¸ Ë ÔÓ‰ «Û˜ÌÓÈ» ̇„ÛÁÍÓÈ). ÖÒÎË ‚˚ ÒÛÏÂÂÚ ÒÎÓχڸ ËÎË ÔÓÍÓÂÊËÚ¸ Ó·‡Áˆ ‚ Ô‰Â·ı ‡·Ó˜Ëı ÛÒËÎËÈ, ÚÓ ÔÓ‰‡‚ˆÛ, ÔÓ Ë‰ÂÂ, ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÒÚ˚‰ÌÓ, ‡ ‚ÓÚ ÂÒÎË ‚˚ ·Û‰ÂÚ „ÌÛÚ¸ ‚Ò ËÁ‰ÂÎËfl ‚ χ„‡ÁËÌ ‡‰Ë ËÌÚÂÂÒ‡, ÓÌ ‚fl‰ ÎË ˝ÚÓ Ó‰Ó·ËÚ. àÁÛ˜ËÚ¸ ÌÛÊÌÓ Ë ÂÁ¸·Û: ·˚‚‡˛Ú ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓ„‰‡ ‰‡Ê ÔË Û˜ÌÓÈ Á‡ÚflÊÍ ‚ËÌÚ ÔÓ‚‡ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ „‡ÈÍ — Ó‰ÌÓÁ̇˜Ì˚È «ÒËÏÔÚÓÏ» ·‡ÍÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl. çÛ Ë, ̇ÍÓ̈, ÔÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Û ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ‚ˉÌÓ, ‰Â·ÎË ÒÚÛ·ˆËÌÛ «ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÚÓÔÓ‡» ËÎË ÓÚÎË‚‡ÎË, Òӷ≇fl ÚÂıÌÓÎӄ˲. ãÓ„Ë͇ ÔÓ‰Ò͇ÊÂÚ Ë «ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË» Ó·‡ÁˆÓ‚ — ̇ÔËÏÂ, ÚÓÌ͇fl ¯Ú‡Ì„‡ ‚fl‰ ÎË ‚˚‰ÂÊËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˆÂÌÚÌÂÓ‚ ̇„ÛÁÍË.

çÄò íÖëí ëÓ·‡‚ ÍÓÎÎÂÍˆË˛ ËÁ 10 ‡Á΢Ì˚ı ÒÚÛ·ˆËÌ, Ï˚ ̇Ô‡‚ËÎËÒ¸ ‚ ··Ó‡ÚÓ˲ ͇Ù‰˚ «èËÍ·‰Ì‡fl ÏÂı‡ÌË͇» åÉíì ËÏ. ç. ù. ŇÛχ̇, ˜ÚÓ·˚ ÒÍÓÓÔÂËÓ‚‡Ú¸ Ò‚ÓË ÛÒËÎËfl Ò ÓÔ˚ÚÓÏ ÒÓÚÛ‰ÌËÍÓ‚ ۘ·ÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡. í‡Í ͇Í, ÔÓ‚ÚÓËÏÒfl, ÉéëíÓ‚, „·ÏÂÌÚËÛ˛˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚ˚ Ó·‡ÁˆÓ‚, Ï˚ Ì ӷ̇ÛÊËÎË, ÏÂÚÓ‰ËÍÛ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl ÒÚÓËÎË, ËÒıÓ‰fl ËÁ Îӄ˘Ì˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ Í «ıÓÓ¯ÂÈ ÒÚÛ·ˆËÌ». Ç ËÚÓ„Â ·˚· ‚˚‡·Óڇ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl ÔÓ„‡Ïχ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ. 1. àÁÛ˜ÂÌË „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚. Ç ıӉ ÔÂ‚˘ÌÓ„Ó ÓÒÏÓÚ‡ ·˚ÎÓ ‚˚fl‚ÎÂÌÓ ÏÌÓ„Ó ËÌÚÂÂÒÌ˚ı Ù‡ÍÚÓ‚. èÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ï˚ ӷ̇ÛÊËÎË, ˜ÚÓ


íÖëí ëíêìÅñàç ‰‡Ê ӉÌÓÚËÔÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‡Á΢‡˛ÚÒfl ÔÓ ‡ÁÏÂ‡Ï ‰ÂÚ‡ÎÂÈ (‚ÓÚ ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı «·ÂÁÁ‡ÍÓÌËfl»!). Ç ıӉ ‰‡Î¸ÌÂȯËı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Á̇ÌË „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÔÓÏÓ„‡ÎÓ Ì‡Ï Ó·˙flÒÌËÚ¸ ÏÌÓ„Ë هÍÚ˚. å˚ Ú‡ÍÊ Í·ÒÒËÙˈËÓ‚‡ÎË Ò˜ÂÌËfl ¯Ú‡Ì„. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ‚ÏÂÒÚÓ ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl F-Ó·‡ÁÌ˚ı ÒÚÛ·ˆËÌ ÔË·ÎËʇ˛Ú Â„Ó Í ‰‚ÛÚ‡‚Ó‚ÓÏÛ (‡ÁÌ˚ÏË ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÏË — ÎËÚ¸ÂÏ, ÍÓ‚ÍÓÈ ËÎË ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËÂÏ ‚˚ÂÏÓÍ Ì‡ ÒڇθÌÓÈ ÔÓÎÓÒÍÂ), ˜ÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ‰ÂÚ‡ÎË Í ËÁ„Ë·‡˛˘ËÏ Ì‡„ÛÁ͇Ï. ÇÒ ‰‡ÌÌ˚ Ï˚ Á‡ÌÂÒÎË ‚ Ú‡·ÎËˆÛ 1. 2. àÁÏÂÂÌË ڂÂ‰ÓÒÚË. êÂÁÛθڇÚ˚ ˝ÚËı ËÁÏÂÂÌËÈ Ï˚ Ì ÔË‚Ó‰ËÏ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰Îfl ‰ÂÒflÚË ÚÓ„Ó‚˚ı χÓÍ ·˚Πӷ̇ÛÊÂÌ Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ‡Á·ÓÒ Á̇˜ÂÌËÈ Ú‚Â‰ÓÒÚË. ê‡Á΢‡Î‡Ò¸ Ó̇ ̇ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ ‰Îfl ÓˆÂÌÍË ÔÓ ÏÂÚÓ‰Û êÓÍ‚Âη Ô˯ÎÓÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ÒڇθÌÓÈ ¯‡ËÍ (‰Îfl χÎ˚ı Á̇˜ÂÌËÈ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ˜ËÒ· HRB), Ë ‡ÎχÁÌ˚È ÍÓÌÛÒ (‰Îfl ·Óθ¯Ëı Á̇˜ÂÌËÈ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ˜ËÒ· HRC). ÑÎfl Ò‡‚ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ ·˚ÎË Ô˂‰ÂÌ˚ ÔÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï Ú‡·Îˈ‡Ï Í Â‰ËÌ˚Ï ˜ËÒÎ‡Ï (HB — ˜ËÒ· Ú‚Â‰ÓÒÚË ÔÓ ÅËÌÂβ). éÌË ÌËÍ‡Í Ì ÍÓÂÎËÓ‚‡ÎË Ò ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ‚ ıӉ ‰‡Î¸ÌÂȯËı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ‡·Ó˜ËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË, Ë Ú‡·Îˈ‡ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ÌÂËÌÙÓχÚË‚ÌÓÈ. Ç ËÚÓ„Â Ï˚ ¯ËÎË ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ÓÔÓÒ Ó «Ô‡‚ËθÌÓÈ» Ú‚Â‰ÓÒÚË ÓÚÍ˚Ú˚Ï. éÚˈ‡��ÂθÌ˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú — ÚÓÊ ÂÁÛθڇÚ. èÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ Ï˚ ¢ ‡Á ۷‰ËÎËÒ¸ ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ˜ÂÚÍËı ÌÓχÚË‚Ó‚ ‚ ӷ·ÒÚË «ÒÚÛ·ˆËÌÓÒÚÓÂÌËfl». 3. éˆÂÌ͇ Ò‡ÏÓÚÓÏÓÊÂÌËfl ÔÂ‰‡˜Ë «‚ËÌÚ„‡È͇». í‡Í Í‡Í Ì‡ ‚ËÌÚ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÓÒ‚‡fl ÒË·, ÚÓ ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍË ‚ ÒÓ‰ËÌÂÌËË «‚ËÌÚ-„‡È͇» ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ÓÚ‚Ë̘˂‡˛˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ. èÂÔflÚÒÚ‚Û˛Ú ÂÏÛ ÒËÎ˚ ÚÂÌËfl (ÓÌË ÒÓÁ‰‡˛Ú ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚È — ÚÓÏÓÁfl˘ËÈ — ÏÓÏÂÌÚ), ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë ‚ ÂÁ¸·Ó‚ÓÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËË Ë ‚ ÒÓ‰ËÌÂÌËË «‚ËÌÚ-ÔflÚ͇». é‰ÌÓÁ‡ıӉ̇fl Ú‡ÔˆÂˉ‡Î¸Ì‡fl ÂÁ¸·‡ Ò Ï‡Î˚Ï Û„ÎÓÏ ÔÓ‰˙Âχ ‚ËÌÚÓ‚ÓÈ ÎËÌËË (Ó̇ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÒÚÛ·ˆË̇ı) ӷ·‰‡ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï Ò‡ÏÓÚÓÏÓÊÂÌËÂÏ. çÓ Û·Â‰ËÚ¸Òfl ‚ ˝ÚÓÏ Ï˚ ¯ËÎË Ì‡ ÓÔ˚ÚÂ: ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ˜‡ÒÓ‚Ó„Ó ÚËÔ‡ Ò ˆÂÌÓÈ ‰ÂÎÂÌËfl 0,001 ÏÏ ÓÔ‰ÂÎËÎË ÔÂÂÏ¢ÂÌË ˚˜‡„‡ ‚ËÌÚÓ‚ÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë ÔË Ì‡„ÛÊÂÌËË ÓÔÓÌÓÈ ÔflÚÍË ÓÒ‚ÓÈ ÒËÎÓÈ 1472 ç (ÔÓ‰‚ÂÒ „Ë¸ ÒÛÏχÌÓÈ Ï‡ÒÒÓÈ 150 Í„). ÑÎfl ‚ÒÂı ÒÚÛ·ˆËÌ (ÔÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ ÏÓ‰ÂÎË Ò ÔËÒÚÓÎÂÚÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ ‚ ÚÂÒÚ Ì ۘ‡ÒÚ‚Ó‚‡ÎË) ‚ËÌÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓı‡ÌËÎ Ò‚Ó ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓ‚ÂÂÌÓ Ì‡ Ô‡ÍÚËÍ — ‡ÒÍۘ˂‡ÌË ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï Ì „ÓÁËÚ. 4. éÔ‰ÂÎÂÌË ÏÓÏÂÌÚ‡ ÚÂÌËfl ‚ ÂÁ¸·Â. èÓÒΠÚÂÚ¸Â„Ó ÓÔ˚Ú‡ Ï˚ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎËÒ¸ ‚ÓÔÓÒÓÏ: Û Í‡Ê‰ÓÈ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ ÏÓÏÂÌÚ‡ ÚÂÌËfl ‚ ÂÁ¸·Â ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ Ò‡ÏÓÚÓÏÓÊÂÌËÂ, ‡ Ò‡‚ÌËÏ˚ ÎË ˝ÚË ÏÓÏÂÌÚ˚? lj¸ ÔÓ‰Ó·Ì˚È ÔÓ͇Á‡ÚÂθ, ÂÒÎË ‰‡Ê Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ‡Á‚Ë‚‡ÂÏÛ˛ ÒËÎÛ ÔËÊËχ, ÚÓ ıÓÚfl ·˚ ÓÚ‡Ê‡ÂÚ ‡ÁÌËˆÛ ‚ ÛÒËÎËflı, ÍÓÚÓ˚ Ú‡ÚËÚ ‡·ÓÚÌËÍ, ˜ÚÓ·˚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ Ó‰ÌÛ Ë ÚÛ Ê ÒËÎÛ ÔËÊËχ ‡ÁÌ˚ÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË. èÓ Á̇˜ÂÌËflÏ ÏÓÏÂÌÚÓ‚ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÍÓÒ‚ÂÌÌÓ ÒÛ‰ËÚ¸ Ó ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓÒÚË ÂÁ¸·Ó‚Ó„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. ëÚÓËÚ ÛÚÓ˜ÌËÚ¸: ‚˚‚Ó‰˚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÔÓÌ˚Â, ÌÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ó͇Á˚‚‡ÎËÒ¸ Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ÏË Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÓÔ˚ÚÓ‚. Ç ÚÂÒÚ Ì ÔËÌËχÎË Û˜‡ÒÚËfl Ó·‡Áˆ˚ Ò ÔËÒÚÓÎÂÚÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ.

www.mastercity.ru

ëÚÛ·ˆËÌÛ Á‡ÍÂÔÎflÎË ‚ÂÚË͇θÌÓ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ ÔflÚÍÛ ÔÂ‰‡‚‡ÎË ÓÒÂ‚Û˛ ̇„ÛÁÍÛ. ëÓÁ‰‡‚‡ÎË Â ÔÓ‰‚ÂÒÓÏ, Û‚Â΢˂‡fl χÒÒÛ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ „Ë¸ Ò 20 ‰Ó 180 Í„. ç‡ ‚ËÌÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎË ˚˜‡„ ‰ÎËÌÓÈ 100 ÏÏ, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓ‰Íβ˜‡ÎË ‰Ë̇ÏÓÏÂÚ. èÓ ‚Â΢ËÌ ÒËÎ˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ‰Îfl ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ‚ËÌÚ‡ ˜ÂÂÁ ˚˜‡„, ‚˚˜ËÒÎflÎË ÏÓÏÂÌÚ ÚÂÌËfl ‚ ÂÁ¸·Â. Ç ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘ÂÏ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÓÌ Ó͇Á‡ÎÒfl ÔflÏÓ ÔÓÔÓˆËÓ̇ÎÂÌ ÒËÎÂ, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Ì‡ ‚ËÌÚ. á̇˜ÂÌËfl Â„Ó ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı Ó·‡ÁˆÓ‚ (ÔË ‡‚ÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÂ) ÒËθÌÓ ÓÚ΢‡ÎËÒ¸. Ç Ú‡·Îˈ 2 Ô˂‰ÂÌ˚ Ì ÚÓθÍÓ ËÁÏÂÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â, ÌÓ Ë ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ˝ÏÔË˘ÂÒÍË Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË. èÓÒΉÌflfl ÒÚÓ͇ ‚ Ú‡·Îˈ — ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÍÓÂÎflˆËË, Û͇Á˚‚‡˛˘ËÈ Ì‡ ıÓÓ¯Û˛ ‡ÔÔÓÍÒËχˆË˛ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı ÎËÌÂÈÌÓÈ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸˛.

5. éÔ‰ÂÎÂÌË χÍÒËχθÌÓÈ ÒËÎ˚ Á‡ÚflÊÍË. é‰ËÌ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ — ˝ÚÓ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÛÒËÎËÂ, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ‰‡ÌÌÓÈ ÒÚÛ·ˆËÌÓÈ ÏÓÊÌÓ ÒÚflÌÛÚ¸ ‰ÂÚ‡ÎË. ç ‚Ò„‰‡ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚˚ÊËχڸ ËÁ ËÁ‰ÂÎËfl χÍÒËÏÛÏ, ÌÓ Á̇ڸ «ÔÓÚÓÎÓÍ» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚‡ÊÌÓ. àÁÏÂÂÌËfl ÔÓ‚Ó‰ËÎË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ‰Ë̇ÏÓÏÂÚÓÏ, ‚ıÓ‰fl˘ËÏ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ 1958ì10. Ö„Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎË ÏÂÊ‰Û „۷͇ÏË, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ·ÂÁ ͇ÍËı-ÎË·Ó ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ ÒÚÛ·ˆËÌÛ Á‡Úfl„Ë‚‡ÎË. 燄ÛÊÂÌË ÔÓ‚Ó‰ËÎË ÔÓÓ˜Â‰ÌÓ Ó‰ËÌ ‡·ÓÚÌËÍ Ë Ó‰Ì‡ ‡·ÓÚÌˈ‡. ä‡Ê‰˚È Ó·‡Áˆ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÎË ÚËʉ˚, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‚˚˜ËÒÎflÎË Ò‰Ì Á̇˜ÂÌËÂ.

êÂÁÛθڇÚ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÌÂθÁfl Ò˜ËÚ‡Ú¸ ‡·ÒÓβÚÌ˚ÏË — ˝ÚÓ ‰‡ÌÌ˚Â, ‚˚‰‡ÌÌ˚ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ÏË Î˛‰¸ÏË ‚ ÍÓÌÍÂÚÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â. çÓ Ëı ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ÔÓ͇Á‡ÚÂθÌ˚ÏË, ‚‰¸ ÛÒÎÓ‚Ëfl, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓıÓ‰ËÎ ‰‡ÌÌ˚È ÚÂÒÚ, ÚËÔÓ‚˚ (ÒÚÛ·ˆË̇ ̇ ÛÓ‚Ì „Û‰Ë, ‰‚ËÊÂÌËflÏ ‡·ÓÚÌË͇ ÌË˜Â„Ó Ì Ï¯‡ÂÚ, Ó·‡ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl «Ò‰ÌÂÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍËÏË» ÔÓ ÙËÁ˘ÂÒÍÓÏÛ ‡Á‚ËÚ˲). ꇂÂÌÒÚ‚Ó ÛÒÎÓ‚ËÈ ‰Îfl ‚ÒÂı Ó·‡ÁˆÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ú‡ÍÊ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ò‡‚ÌÂÌËfl. êÂÁÛθڇÚ˚ ÓÔ˚ÚÓ‚ ҂‰ÂÌ˚ ‚ Ú‡·ÎËˆÛ 3. àÁ̇˜‡Î¸ÌÓ Ï˚ ‚˚˜ËÒÎflÎË Ë Ú‡ÍË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË, Í‡Í Ò‰ÌÂÍ‚‡‰‡Ú˘ÂÒÍÓ ÓÚÍÎÓÌÂÌË ÓÚ ÛÒ‰ÌÂÌÌ˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚, ÌÓ ˆËÙ˚ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ÒÚÓθ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθ-

29


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí ëíêìÅñàç

Ú Â Ò Ú ˚

Ì˚ÏË, ˜ÚÓ Ëı Ô‡‚ËθÌ ·˚ÎÓ ·˚ ÒÔËÒ‡Ú¸ ̇ ÌÂÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚Ó Ï˚¯Â˜ÌÓ„Ó ÛÒËÎËfl ‡·ÓÚÌËÍÓ‚, ‡ Ì ̇ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ÒÚÛ·ˆËÌ. ÑÎfl ‚ÒÂı Ó·‡ÁˆÓ‚ ·˚· ÍÓÌÒÚ‡ÚËÓ‚‡Ì‡ ÓÚ΢̇fl ÔÓ‚ÚÓflÂÏÓÒÚ¸ ‡Á‚Ë‚‡ÂÏ˚ı ÒËÎ, «ıËÚ˚» ‚˚˜ËÒÎÂÌËfl ‚ Ú‡·ÎËˆÛ Ì ‚Ó¯ÎË. 6. àÁÏÂÌÂÌË ÒËÎ˚ Á‡ÚflÊÍË ‚Ó ‚ÂÏÂÌË. äÓ„‰‡ Á‡Ê‡Ú˚ ÒÚÛ·ˆËÌÓÈ ËÁ‰ÂÎËfl ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‰Îfl ÒÍÎÂË‚‡ÌËfl, ̇ÔËÏÂ, ̇ ÌÓ˜¸ ËÎË Ì‡ ÒÛÚÍË, ÚÓ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ÔËÊËχ˛˘‡fl ÒË· ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸Òfl ‚ÂÒ¸ ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ˉ‡θ̇fl ÒÚÛ·ˆË̇ Ú‡Í Ë ‰ÓÎÊ̇ Ò·fl ‚ÂÒÚË: Á‡ÚflÌÛÚ‡fl — Ì ÓÒ··ÎflÚ¸ Ò‚ÓÂ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, ÔÓ͇  ̠‰ÂÏÓÌÚËÛ˛Ú. Ä ‚ÓÚ Í‡Í Ó·ÒÚÓflÚ ‰Â· ̇ Ô‡ÍÚËÍÂ, Ï˚ ¯ËÎË ‚˚flÒÌËÚ¸ ‚ ÓÔ˚Ú ÔÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˲ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÈ ·ÍÒ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚË ÒÚÛ·ˆËÌ. àÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÓ‚Ó‰ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚˚ÒÓÍÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ‰Ë̇ÏÓÏÂÚ‡. ë χÍÒËχθÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ÛÒËÎËÂÏ

(·ÂÁ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ) Â„Ó Á‡ÊËχÎË ‚ ÒÚÛ·ˆËÌÂ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‚ Ú˜ÂÌË ÒÛÚÓÍ Ì‡·Î˛‰‡ÎË Á‡ ÔÓ͇Á‡ÌËflÏË ÔË·Ó‡. í‡Í Í‡Í ¯ÂÌÓ ·˚ÎÓ Ì Á‡‰‡‚‡Ú¸ ‰ËÌÛ˛ ̇˜‡Î¸ÌÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ, ÚÓ ‰Îfl ·ÓΠÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó„Ó Ò‡‚ÌÂÌËfl Ï˚, ÍÓÏ ‡·ÒÓβÚÌ˚ı ‚Â΢ËÌ, ‚˚˜ËÒÎflÎË Â˘Â ÒËÎÛ Á‡ÚflÊÍË ‚ ÔÓˆÂÌÚ‡ı ÓÚ Ì‡˜‡Î¸ÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl. èÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ Á‡ÌÂÒÂÌ˚ ‚ Ú‡·ÎËˆÛ 4. è˘ËÌ˚ ‡Á΢ËÈ ‚ ·ÍÒ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚË Ó·˙flÒÌfl˛ÚÒfl ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ‡ÁÌ˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ ÒËÎÓ‚˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. 7. éˆÂÌ͇ ‚Â΢ËÌ˚ ‡ÁÛ¯‡˛˘ÂÈ Ì‡„ÛÁÍË Ë ÛÓ‚Ìfl ̇ÔflÊÂÌËÈ. íÂÒÚ Ì‡ ‡ÁÛ¯ÂÌË Ï˚ ÔÓ‚Ó‰ËÎË ‚ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ Ó˜Â‰¸. èÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ — ‚‡ÊÌÂȯËÈ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ̇‰Ó ·˚ÎÓ ‚˚flÒÌËÚ¸, ͇ÍÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ ËÁ‰ÂÎËfl ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰Âʇڸ, ÒÓı‡Ìflfl ‡·Ó˜Ë ͇˜ÂÒÚ‚‡.

Brigadier 22 062

ÌË ÔÓÙËÎfl. îÓχ ‡ÁÛ¯ÂÌËfl ÔÓ‰Ú‚Â‰Ë· ÎÓ„ËÍÛ ÒÚÓÂÌËfl ÍÓÔÛÒ‡. ëÚÛ·ˆË̇ ÔÓ͇Á‡Î‡ Ú‡ÍÊ ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl ÔÓ ÒËΠÁ‡ÚflÊÍË. èÓ‰Ó·ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‰ÂÎ Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ·Óθ¯ÓÈ ‰ÎËÌÓÈ ‚ÓÓÚ͇ (˚˜‡„‡ ̇ ‚ËÌÚÂ), ÌÓ Ë ıÓÓ¯ËÏË ‡ÌÚËÙË͈ËÓÌÌ˚ÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl «˜Û„ÛÌ-Òڇθ» («„‡È͇-‚ËÌÚ»). í‡ÍÓÈ ‚˚‚Ó‰ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ Ë ÔÓ Ï‡ÎÓÈ ‚Â΢ËÌ ÏÓÏÂÌÚ‡ ÚÂÌËfl ‚ ÒÓ‰ËÌÂÌËË — ‰‚ G-Ó·‡ÁÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË, Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡‚¯Ë ‚ ÚÂÒÚÂ, ‚˚‰‡ÎË ÒıÓÊË Á̇˜ÂÌËfl. Brigadier ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Î ÌÂÔÎÓıÛ˛ ‰Îfl ‚˚ÒÓÍËı ̇„ÛÁÓÍ ·ÍÒ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸: Á‡ ÒÛÚÍË ÓÌ «ÔÓÚÂflλ ‚ÒÂ„Ó 4% ̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÒËÎ˚ Á‡ÚflÊÍË, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı 2,5% Ô˯ÎËÒ¸ ̇ ÔÂ‚˚ ÏËÌÛÚ˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 325 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ÒËÎÓ‚‡fl G-Ó·‡Á̇fl ÏÓ‰Âθ Brigadier ÒÔÓÒӷ̇ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌÛ˛ ÒËÎÛ ÔËÊËχ. ùÚÓ ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚ Ë Â ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÒ, Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍË Á‡ı‚‡Ú‡ ‚Ó ‚ÒÂÏ 150-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ӉÌËÏ ÚÓθÍÓ ‚ËÌÚÓÏ (F-Ó·‡ÁÌ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚, ‚˚‰ÂÊË‚‡˛˘Ë ڇÍË ̇„ÛÁÍË, ‚fl‰ ÎË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú). êÂÁÛθڇÚ˚ ÒËÎÓ‚˚ı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÔÓı‚‡Î¸Ì˚: Ó·‡Áˆ ‚˚‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒËÎÛ Á‡ÚflÊÍË Ë ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ıÓÓ¯ËÏ Á‡Ô‡ÒÓÏ ÒÚÓÈÍÓÒÚË.

G-Ó·‡Á̇fl ˜Û„ÛÌ̇fl ÒÚÛ·ˆË̇ è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ «ÅË„‡‰Ë íÂÍÌÓÎÓ‰ÊËÒ».

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄãõ: ÍÓÔÛÒ — ˜Û„ÛÌ; ‚ËÌÚ Ë ÔflÚ͇ — Òڇθ. êÄëíÇéê (χÍÒ.): 150 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ áÄïÇÄíÄ: 75 ÏÏ. ÇÖë: 1,77 Í„. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: G-Ó·‡ÁÌ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ (‡ÒÚ‚Ó ÓÚ 75 ‰Ó 150 ÏÏ); ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚; ÒÚÓÎflÌ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ ËÁ ·Û͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÔflÚˉ˛ÈÏÓ‚‡fl ÒÚÛ·ˆË̇ ‡θÌÓ ÒÔÓÒӷ̇ ‡ÒÍ˚‚‡Ú¸Òfl ̇ 160 ÏÏ (̇ 1 ÒÏ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ «ÔÓ Ô‡ÒÔÓÚÛ»). äÓÔÛÒ — «Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ» (ÔË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ËÁ ˜Û„Û̇ ‚ÂÎÓÒËÔ‰ Ì ËÁÓ·ÂÚ‡˛Ú). Ç ÏÂÒÚ‡ı Ô‰ÂθÌ˚ı ̇ÔflÊÂÌËÈ ÔÓÙËθ ÛÒËÎÂÌ, ‡ ̇ ÓÒڇθÌ˚ı Û˜‡ÒÚ͇ı ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ì, ˜ÚÓ·˚ ÔË Ï‡ÍÒËÏÛÏ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ıÓÚ¸ ͇Í-ÚÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‚ÂÒ. é‰Ì‡ÍÓ ‚Ò ‡‚ÌÓ, ÔÓ‰Âʇ‚ ÏÂı‡ÌËÁÏ ‚ ÛÍÂ, ‚ÒÔÓÏË̇¯¸ ‡ÏÂÈÒÍËÈ ˛ÏÓ ÔÓ «˜Û„ÛÌËÈ». å‡ÒÒ‡ ËÁ‰ÂÎËfl ÓÔ‡‚‰‡Ì‡ Â„Ó ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ó˜Â̸ ·Óθ¯Ë ̇„ÛÁÍË (Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÙËÏ˚ ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú — «‰ÂÊËÚ ÚÓÌÌÛ»). êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ‰Ó 13 Íç ÒÚÛ·ˆË̇ ‰ÂÊËÚÒfl ÏÓÎÓ‰ˆÓÏ, ‡ ‚‰¸ ˝ÚÓ Á̇˜ÂÌË — ̇˂˚ү ËÁ ‚ÒÂı ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ̇ÏË ÔË ËÒÔ˚Ú‡ÌËflı. èË Ì‡„ÛÁÍ 13,4 Íç ÓÚÎÓÏË·Ҹ Ӊ̇ ËÁ „Û·ÓÍ Í‡Í ‡Á ‚ ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ, „‰Â Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl ÛÚÓ΢Â-

30

Bessey BE-G20Z F-Ó·‡Á̇fl Òڇθ̇fl ÒÚÛ·ˆË̇ (ÉÂχÌËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «ÑÊÂÏ˝Ì íÛÎÒ».

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄãõ: ÌÂÒÛ˘Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ — Òڇθ; ÛÍÓflÚ͇ — ·ÍËÓ‚‡Ì̇fl ‰‚ÂÒË̇. êÄëíÇéê (χÍÒ.): 200 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ áÄïÇÄíÄ: 100 ÏÏ. ÇÖë: 0,85 Í„.

ç ÒÚÓËÚ ÔÂÂÓˆÂÌË‚‡Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ Ò‡‚ÌËÚÂθÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚ Ë ÔË ‚˚·Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‰Îfl χÒÚÂÒÍÓÈ ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ËÏÂÌÌÓ Ì‡ ÌËı. Ç ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ‡Á‚ËÚ¸ ̇„ÛÁÍË, ÍÓÚÓ˚ Ï˚ ÔÂ‰‡‚‡ÎË Ì‡ ‰ÂÚ‡ÎË ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ, ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ Ì ۉ‡ÒÚÒfl (ÂÒÎË ÓÌË, ÍÓ̘ÌÓ, ·Û‰ÛÚ Òӷβ‰‡Ú¸ Ú·ӂ‡ÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl — Ì ‰ÓÔÓÎÌflÚ¸ ÛÍÓflÚÍË Ò‡ÏÓ‰ÂθÌ˚ÏË ˚˜‡„‡ÏË). ç‡ÏÌÓ„Ó ËÌÚÂÂÒÌ ËÁÛ˜ËÚ¸ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË χÍÒËχθÌÓ ‡Á‚Ë‚‡ÂÏÓÈ Ì‡„ÛÁÍË (ÓÔ˚Ú 5) Ò Â ‡ÁÛ¯‡˛˘ËÏ Á̇˜ÂÌËÂÏ (ÓÔ˚Ú 7) Ë ÔÓÌflÚ¸, Ò Í‡ÍËÏ Á‡Ô‡ÒÓÏ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÒÚÛ·ˆË̇. ùÍÒÔÂËÏÂÌÚ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÎË Ì‡ ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ 1958710, ÒÏÓÌÚËÓ‚‡‚ ̇ ÌÂÈ ÒÔˆÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl (‰‚ ‡ÏÍË). ç‡ ‡ÏÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎË ÒÚÛ·ˆËÌ˚. ÇÒ ӷ‡Áˆ˚, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ G-Ó·‡ÁÌ˚ı, ‡ÒÍ˚‚‡ÎË Ì‡ 150 ÏÏ. èÓÒΠ˜Â„Ó ÔÓ‚Ó‰ËÎË Ì‡„ÛÊÂÌË «‰Ó ÔÓÒΉ̄ӻ. çÂÍÓÚÓ˚ ӷ‡Áˆ˚ ‚˚ıÓ‰ËÎË ËÁ ÒÚÓfl Ò Ì‡„Îfl‰Ì˚ÏË ÔÓÎÓÏ͇ÏË, ̇ÔËÏÂ, ÍÓÔÛÒ‡ ËÎË ÔÓÔÂ˜ËÌ˚. ÖÒÎË ‚ˉËÏÓ„Ó ‡ÁÛ¯ÂÌËfl Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ, Â„Ó ÍÓÌÒÚ‡ÚËÓ‚‡ÎË, ËÒıÓ‰fl ËÁ ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ, ˜ÚÓ Ï‡ÚÂˇΠ‰ÓÎÊÂÌ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Ô‰Â·ı ÛÔÛ„Ëı ‰ÂÙÓχˆËÈ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òfl Í ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌ˲ ÔË ÒÌflÚËË Ì‡„ÛÁÍË. 燄ÛÁÍÛ, ‚˚Á˚‚‡˛˘Û˛ Ô·ÒÚ˘ÂÒÍË ‰ÂÙÓχˆËË (̇˜‡ÎÓ ÌÂÓ·‡ÚËÏÓ„Ó ËÁ„Ë·‡, Ì ‚Ò„‰‡ Á‡ÏÂÚÌÓ ̇ „·Á), ÔËÌËχÎË Á‡ ‡ÁÛ¯‡˛˘Û˛. ÇÓ ‚ÂÏfl ÓÔ˚Ú‡ ÎËÌÂÈÌ˚ ‰ÂÙÓχˆËË ËÁÏÂflÎË ÚÂÌÁÓÏÂÚÓÏ ÉÛ„ÂÌ·Â„Â‡ (ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ÚËÔ‡) Ò ·‡ÁÓÈ ËÁÏÂÂÌËfl 20 ÏÏ Ë ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ 1 ÏÍÏ, ÔËÍÂÔÎflfl ÔË·Ó Í ¯Ú‡Ì„ ÒÚÛ·ˆËÌ˚. ëÓı‡ÌÂÌË ÎËÌÂÈÌÓÈ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÏÂÊ‰Û ÒË·ÏË Ë ‰ÂÙÓχˆËflÏË ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÎÓ ‡·ÓÚÛ Ï‡ÚÂˇ· ‚ ÁÓÌ ÛÔÛ„ÓÒÚË. êÂÁÛθڇÚ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÔÓÁ‚ÓÎËÎË ÍÓÌÒÚ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂı ÒÚÛ·ˆËÌ. ç‡ÔflÊÂÌËfl ‚ ‰ÂÚ‡Îflı ‰ÓÒÚË„‡ÎË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl, ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÚ Ó· ÓÚ΢Ì˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ı ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı χÚÂˇÎÓ‚. ùÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ 3. äÓÏ ‡ÁÛ¯‡˛˘ÂÈ ÒËÎ˚, Ú‡ÍÊ ÔÓ͇Á‡Ì˚ Ô‰ÂθÌ˚ Á‡ÏÂÂÌÌ˚ ̇ÔflÊÂÌËfl σ1 ‚ χÚÂˇ·ı (ÔÂ‰ ‡ÁÛ¯ÂÌËÂÏ) Ë Á̇˜ÂÌËfl ÒËÎ F1, ÔË ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ‚Ó‰ËÎÓÒ¸ Ëı ‚˚˜ËÒÎÂÌËÂ. è˘ËÌ˚ ‡ÁÛ¯ÂÌËfl ÒÚÛ·ˆËÌ ‡Á΢Ì˚: ̉ÓÔÛÒÚËχfl Ô·ÒÚ˘ÂÒ͇fl ‰ÂÙÓχˆËfl ¯Ú‡Ì„Ë ËÎË ‰Û„Ó„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ (ÔÓÔÂ˜ËÌ˚), ‡Á˚‚ ÔÓÔÂ˜ËÌ˚, ‡Á˚‚ ÍÓÔÛÒ‡. éëéÅÖççéëíà: ˆÂθÌÓÎËÚ˚ ¯Ú‡Ì„‡ Ë ÌÂÔÓ‰‚ËÊ̇fl ÔÓÔÂ˜Ë̇; ÙËÏÂÌÌ˚È ¯Ú‡ÏÔ Bessey ̇ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ ÔÓÔÂ˜ËÌÂ. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó ÒÚÛ·ˆËÌ ‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ) ‰Îfl ¯ÂÌËfl β·˚ı Á‡‰‡˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äÓÏÔ‡ÌËfl Bessey Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl «Ù·„χÌÓÏ» ‚ ӷ·ÒÚË «ÒÚÛ·ˆËÌÓÒÚÓÂÌËfl» — ‚Òfl  ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜Â̇ ËÏÂÌÌÓ Ì‡ Á‡ÊËÏÌÓÈ ÚÂıÌËÍÂ. é·˙ÂÏÌ˚ ͇ڇÎÓ„Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÌÂËÒ˜ËÒÎËÏÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÏÓ‰ÂÎÂÈ Î˛·˚ı ÚËÔÓ‚ Ë ‡ÁÏÂÓ‚: ÓÚ G-Ó·‡ÁÌ˚ı ‰Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı Ë ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚ı. Ç˚·‡Ú¸ Ó·‡Áˆ ‰Îfl ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ·˚ÎÓ ÌÂÔÓÒÚÓ. å˚ ¯ËÎË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl ̇ «Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ» F-Ó·‡ÁÌÓÈ ÒÚÛ·ˆËÌÂ Ò ‰Â‚flÌÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ. îËχ ÂÍÓÏẨÛÂÚ Â ‰Îfl «˝Î‡ÒÚ˘ÌÓ„Ó Ë ˘‡‰fl˘Â„Ó Á‡ÊËχ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ». äéçëíêìäñàü: ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁ‰ÂÎËfl ‚ˉÌÓ Ë «Ì‡ „·Á», Ë Ì‡ Ó˘ÛÔ¸. ÇÒ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ Ò Ô‡‚ËθÌ˚ÏË ‰ÓÔÛÒ͇ÏË — βÙÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ¯Ú‡Ì„‡-ÔÓÔÂ˜Ë̇ ÏËÌËχθÌ˚È, ÌÓ ÂÁ‰ËÚ ‰Âڇθ Í‡Í ÔÓ Ï‡ÒÎÛ. èÓ‚ÓÓÚ‡ ÛÍÓflÚÍË Ì‡ 10-15 „‡‰ÛÒÓ‚ (‰‚‡ Á‡ÏÂÚÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ) ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‡ÒÍÎËÌËÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌË (ÔÓÔÂ˜ËÌÛ ÛÊ Ì ÓÚÚflÌÛÚ¸ ̇Á‡‰). å‡ÍÒËχθÌÓ ‡ÒÍ˚ÚËÂ, «ÓÙˈˇθÌÓ» ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Â 200 ÏÏ, ̇ Ô‡ÍÚËÍ ·Óθ¯Â ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ 1 ÒÏ. ç‡ ˆÂθÌÓÎËÚÓÈ ÒÓ ¯Ú‡Ì„ÓÈ ‚ÂıÌÂÈ ÔÂÂÍ·‰ËÌ ÔÓ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡Ì ÙËÏÂÌÌ˚È Á̇Í. Çfl‰ ÎË ÍÚÓ-ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ËÁ‰ÂÎËfl, ÒÍÓ ˝ÚÓ ÔÓÒÚÓ ÔÓ‚Ó‰ ‡·ÓÚÌËÍÛ Î˯ÌËÈ ‡Á ÔÓβ·Ó‚‡Ú¸Òfl ̇ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ·˝Ì‰. ÑÂ‚flÌ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ‰Îfl ‰Ó΄ÓÈ ÒÎÛÊ·˚ ÔÓÍ˚Ú‡ Á‡˘ËÚÌ˚Ï Î‡ÍÓÏ. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ͇ÍÓ„Ó ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ ËÙÎÂÌËfl, ÒÚÛ·ˆË̇ ‡Á‚Ë· ‚˚ÒÓ˜‡È¯ËÈ ‰Îfl Ò‚ÓÂ„Ó Í·ÒÒ‡ ÛÓ‚Â̸ Á‡ÚflÊÍË. ÇˉËÏÓ, ‰‡ÂÚ Ò·fl Á̇ڸ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ ÂÁ¸·Ó‚Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ÔÓ ‚ÒÂÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï Ó·‡Áˆ ÔÓ͇Á‡Î ‚˚ÒÓ˜‡È¯Ë ÂÁÛθڇÚ˚. 䇘ÂÒÚ‚Ó ÛÁ· «‚ËÌÚ-„‡È͇» ·˚ÎÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÓ Ì‡ Ô‡ÍÚËÍÂ: ËÁ ‚ÒÂı ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı F-Ó·‡ÁÌ˚ı ÒÚÛ·ˆËÌ Û ˝ÚÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ÚÂÌËfl — ÏËÌËχθÌ˚È. ê‡ÁÛ¯‡˛˘‡fl ÒË· — χÍÒËχθ̇fl ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡, Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë Ì‡ÔflÊÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ·ÂÁ ÔÓ·-


íÖëí ëíêìÅñàç ÎÂÏ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ï‡ÚÂˇÎ. ëÎÓÏ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ ÔÓfl‚ËÎÒfl ‚ ‚ˉ ÌÂÓ·‡ÚËÏÓÈ Ô·ÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÙÓχˆËË — ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ‚˚„ÌÛ·Ҹ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ ¯Ú‡Ì„‡ Ë Á‡ÏÂÚÌÓ Û‚Â΢ËÎÒfl Û„ÓÎ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ Ô·ÌÍË. ëÚÛ·ˆË̇ ÓÚ΢Ë·Ҹ Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÓÈ ·ÍÒ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, «ÓÚ‰‡‚» Á‡ ÒÛÚÍË Î˯¸ 0,6% Á‡Úfl„Ë‚‡˛˘Â„Ó ÛÒËÎËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €22,5. êÖáûåÖ: ÂÁÛθڇÚ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎË Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰Û͈ËË. чÊ «Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ» Ó·‡Áˆ, Î˯ÂÌÌ˚È Í‡ÍËı ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ ˝„ÓÌÓÏ˘ÂÒÍËı «Ì‡‚ÓÓÚÓ‚» (‡ «ÔÓ‰‚ËÌÛÚ˚ı» ÏÓ‰ÂÎÂÈ Û Bessey ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó), ÔÓ͇Á‡Î ‚˚‰‡˛˘ËÂÒfl ÂÁÛθڇÚ˚. àÁ‰ÂÎË ÏÓÊÌÓ ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ‚ÒÂÏ, ‰Îfl ÍÓ„Ó ‚ÓÔÓÒ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ËÏÂÂÚ ÔÂ‚ÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ.

Hobbi 44-0-015

www.mastercity.ru

Ú˚ ÓÒ··Ë· ÛÒËÎË ̇ 5% ÓÚ ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl, ‰‡Î ·ÍÒ‡ˆËfl Á‡Ï‰ÎË·Ҹ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 35 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: Ì·Óθ¯‡fl F-Ó·‡Á̇fl ÒÚÛ·ˆË̇ ÔÓ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ˆÂÌÂ. ì‰Ó·Ì‡ Ú‡Ï, „‰Â ‚‡ÊÌ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, ‡ Ì ӄÓÏÌ˚ ÔËÊËχ˛˘Ë ÒËÎ˚. ëËÎÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÂÚÂÌÁËÈ Ì ‚˚Á‚‡ÎË, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ˆËÙ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÔÓÎÌ Îӄ˘Ì˚. «ä·ÒÒ˘ÂÒ͇fl» ÍÓÏÔÓÌӂ͇ Ó·‡Áˆ‡ ‰ÓÔÓÎÌÂ̇ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË Ì‡Í·‰Í‡ÏË Ì‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı Ë Ì‡Ò˜͇ÏË ‰Îfl ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ ¯Ú‡Ì„Ë. ÖÒÎË ‰ÎËÌ˚ Á‡ı‚‡Ú‡ 150 ÏÏ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ÚÓ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚˚ı Á‡‰‡˜ 44-0-015 — ‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‚‡ˇÌÚ.

Kapriol 25520 F-Ó·‡Á̇fl ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ì̇fl ÒÚÛ·ˆË̇ (àÚ‡ÎËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «Å·ÈÚ».

F-Ó·‡Á̇fl ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ì̇fl ÒÚÛ·ˆË̇ è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «éÏËÒ».

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄãõ: ¯Ú‡Ì„‡ Ë ‚ËÌÚ — Òڇθ; ÔÓÔÂ˜ËÌ˚ — ˜Û„ÛÌ; ÛÍÓflÚ͇ — ·ÍËÓ‚‡Ì̇fl ‰‚ÂÒË̇. êÄëíÇéê (χÍÒ.): 150 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ áÄïÇÄíÄ: 50 ÏÏ. ÇÖë: 0,31 Í„. éëéÅÖççéëíà: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÍÓÎÔ‡˜ÍË Ì‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı; ÔÓÁˈËÓÌËÛ˛˘Ë ̇Ò˜ÍË Ì‡ ¯Ú‡Ì„Â. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: F-Ó·‡ÁÌ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ (‡ÒÚ‚Ó ÓÚ 150 ‰Ó 300 ÏÏ). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ˝ÚÓ Ò‡Ï‡fl ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ËÁ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı ̇ÏË F-Ó·‡ÁÌ˚ı ÒÚÛ·ˆËÌ. å‡Î˚ ‡ÁÏÂ˚ ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú  ۉӷÒÚ‚Ó ‰Îfl Á‡‰‡˜ «·ÂÁ ‡Áχı‡», ‚ ÒÎÓÊÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ó̇ Á‡ÌËχÂÚ ÏËÌËÏÛÏ ÏÂÒÚ‡, ‡ ̇‚¯ÂÌ̇fl ̇ ÒÍÎÂË‚‡ÂÏ˚ ‰ÂÚ‡ÎË, ̠ϯ‡ÂÚ ‰ÎËÌÌ˚Ï «ı‚ÓÒÚÓÏ». èË ˝ÚÓÏ ÏÓ‰Âθ ÒÔÓÒӷ̇ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÌÂÔÎÓıË ̇„ÛÁÍË — ‰Ó 200 Í„ ‚ ÏÛÊÒÍËı Û͇ı. ÑÂ‚flÌ̇fl ÛÍÓflÚ͇ «Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ„Ó» ÚËÔ‡ ÔÓÍ˚Ú‡ ·ÍÓÏ. é̇ ıÓÚ¸ Ë Ì‚ÂÎË͇ ÔÓ ‡ÁÏÂ‡Ï, ÌÓ ‚ÔÓÎÌ ۉӷ̇, ˜ÚÓ·˚ ̇‰ÂÊÌÓ Ó·ı‚‡ÚËÚ¸ ÂÂ Ë ÔÂ‰‡Ú¸ ıÓӯ ÛÒËÎË ̇ ‚ËÌÚ. ç‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÍÓÎÔ‡˜ÍË, Ô‰Óı‡Ìfl˛˘Ë ‰ÂÎË͇ÚÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË (Ïfl„ÍÓ ‰Â‚Ó, Ô·ÒÚËÍ, Í‡Ò͇, ·ÍËӂ͇ Ë Ú.‰.) ÓÚ ÒΉӂ, ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÔflÚ͇ÏË ËÁ‰ÂÎËfl ÔË ÒËθÌÓÈ Á‡ÚflÊÍÂ. Ä ÂÒÎË Ô‰ÒÚÓËÚ ‡·ÓÚ‡ Ò ·Óθ¯ËÏ ÛÒËÎËÂÏ Ë „Û·˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ, ̇Í·‰ÍË ÏÓÊÌÓ Ë ÔÓ·Â˜¸ (ÓÌË Ò˙ÂÏÌ˚Â). ç‡ ÚÓˆ˚ ¯Ú‡Ì„Ë Ì‡ÌÂÒÂÌ Ó‚Ì˚È fl‰ ̇Ò˜ÂÍ, ÔÓÏÓ„‡˛˘Ëı ÚӘ̠ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰‚ËÊÌÛ˛ Ú‡‚ÂÒÛ ‚ Ò‡ÏÓÏ Ì‡˜‡Î Á‡ÊËχ. ÑÂڇθ ÚÓ˜ÌÓ ‚ÒÚ‡ÂÚ Ì‡ ÏÂÒÚÓ, ÍÓ„‰‡  ¢ ÚÓθÍÓ ÔËÒÎÓÌfl˛Ú Ò ÛÒËÎËÂÏ Í Ó·˙ÂÍÚÛ, ‡ ÛÍÓflÚÍÓÈ Î˯¸ Û‚Â΢˂‡˛Ú ÛÒËÎËÂ. è‡‚‰‡, Á‡ Ú‡ÍÓ ۉӷÒÚ‚Ó ÔËıÓ‰ËÚÒfl Ô·ÚËÚ¸ ˜ÛÚ¸ ÏÂÌ Ô·‚Ì˚Ï ıÓ‰ÓÏ ÔÓÔÂ˜ËÌ˚ ÔÓ ¯Ú‡Ì„Â, ÌÓ ÔÓ·ÎÂÏ ˝ÚÓ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ. èÓ‰Âʇ‚ ‚ Û͇ı ÌÂÒÍÓθÍÓ Ó·‡ÁˆÓ‚, Ï˚ ÓÚÏÂÚËÎË Û ‚ÒÂı ÌÂÏÌÓ„Ó Û‚Â΢ÂÌÌ˚È ·ÓÍÓ‚ÓÈ Î˛ÙÚ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·ÍË (Ô˘ÂÏ ‚ Ó‰ÌÛ ÒÚÓÓÌÛ ÔflÚ͇ ‚Ò„‰‡ ÛıӉ˷ ̇ Ô‡Û ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ‚ ‰Û„Û˛). ÇÔÓ˜ÂÏ, ‚Ó ‚ÂÏfl ÔËÊËχ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚Ò„‰‡ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÎË. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ‰Îfl ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÒÚÛ·ˆË̇ ‚˚‰‡Î‡ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ χÍÒËχθÌÓ ÛÒËÎËÂ. è˘ËÌÓÈ ÒÎÓχ (ÓÌ ÔÓËÁÓ¯ÂÎ ÔË Á̇˜ÂÌËË ÒËÎ˚, ‚ ÔÓÎÚÓ‡ ‡Á‡ Ô‚˚¯‡˛˘ÂÏ Ô‰ÂθÌ˚ ‡·Ó˜Ë ̇„ÛÁÍË) ÒÚ‡Î, Í‡Í Ë ÓÊˉ‡ÎÓÒ¸, ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÚÓÌÍËÈ ÔÓÙËθ ¯Ú‡Ì„Ë. í‡Í ˜ÚÓ Á‡Úfl„Ë‚‡Ú¸ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ËÁ‰ÂÎËfl ÒΉÛÂÚ ·ÂÁ ه̇ÚËÁχ. Çˉ ‡ÁÛ¯ÂÌËfl — ËÁ„Ë· Ë ‡Á˚‚ ÒڇθÌÓÈ ¯Ú‡Ì„Ë ‚ ÏÂÒÚÂ, „‰Â ̇ ÌÂÈ ÔÓ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡Ì‡ χÍËӂ͇ ËÁ‰ÂÎËfl. î‡ÍÚ Á‡·‡‚Ì˚È Ë, ̇ ̇¯ ‚Á„Îfl‰, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛˘ËÈ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÒÚ‡ÎË — Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ χÚÂˇ· ÌÂËÁÏÂÌÌ˚ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ (‰Âڇθ ‡ÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ‚ ÏÂÒÚ ÏËÌËχθÌÓ„Ó ËÒ͇ÊÂÌËfl ÔÓÙËÎfl). èË ËÒÔ˚Ú‡ÌËË Ì‡ Û‰ÂʇÌË ̇„ÛÁÍË Ó·‡Áˆ Ì ÔÓ͇Á‡Î ‚˚‰‡˛˘ËıÒfl ÂÁÛθڇÚÓ‚, ıÓÚfl ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚË ‡‰Ë Ò͇ÊÂÏ, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë ËÁ ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÚÛ·ˆËÌ «ÔÓÚÂflÎË» Á‡ ÒÛÚÍË ÔÓfl‰Í‡ 10% ÓÚ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË. Hobbi 44-0-015 Á‡ ÔÂ‚˚ ÏËÌÛ-

åÄíÖêàÄãõ: ¯Ú‡Ì„‡, ‚ÂıÌflfl ÔÓÔÂ˜Ë̇ Ë ‚ËÌÚ — Òڇθ; ÔÓ‰‚ËÊ̇fl ÔÓÔÂ˜Ë̇ — ˜Û„ÛÌ. êÄëíÇéê (χÍÒ.): 300 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ áÄïÇÄíÄ: 80 ÏÏ. ÇÖë: 1,06 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˆÂθÌÓÎËÚ˚ ¯Ú‡Ì„‡ Ë ÌÂÔÓ‰‚ËÊ̇fl ÔÓÔÂ˜Ë̇; Ò‚‡ÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ÂıÌÂÈ ÔflÚÍË Ë ¯Ú‡Ì„Ë; ÔÓÁˈËÓÌËÛ˛˘Ë ̇Ò˜ÍË Ì‡ ¯Ú‡Ì„Â. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: F-Ó·‡ÁÌ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ (‡ÒÚ‚Ó ÓÚ 200 ‰Ó 1000 ÏÏ). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Í‡Í Ë Û ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı F-Ó·‡ÁÌ˚ı ÒÚÛ·ˆËÌ, Û 25520-È ÔËÏÂÌÂÌÓ Ì‡‰ÂÊÌÓÂ Ë ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÔÓÒÚÓ ¯ÂÌË — ‚ÂıÌflfl ÔÓÔÂ˜Ë̇ ÔÓÎÛ˜Â̇ ËÁ„Ë·ÓÏ ¯Ú‡Ì„Ë. ç‡Ò˜͇ ̇ ÚÓˆ‡ı — Û‰Ó·ÌÓ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ, ÔÓÁˈËÓÌËÛ˛˘Â ÔÓ‰‚ËÊÌÛ˛ ‰Âڇθ, — ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl Ë ÔÓÒΠËÁ„Ë·‡. ÅÓΠÚÓ„Ó, Ó̇ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰‡Ê ̇ ÔË‚‡ÂÌÌÓÈ Í ¯Ú‡Ì„ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏÂ. åÓÊÌÓ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ ‚Ò ‰ÂÚ‡ÎË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ËÁ Ó‰ÌÓÈ ÒڇθÌÓÈ ÔÓÎÓÒ˚ — ÔÓÒÚÓÈ ıÓ‰, ۉ¯‚Îfl˛˘ËÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. 낇ÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ Ò Á‡Ô‡ÒÓÏ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË Ë Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ˆÂθÌÓÎËÚ˚Ï ÍÓÔÛÒ‡Ï: ÔË ÒËÎÓ‚˚ı ËÒÔ˚Ú‡ÌËflı Ì ·˚ÎÓ ÌË Ì‡ÏÂ͇ ̇ ÔÓ·ÎÂÏ˚ — ÔflÚ͇ ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÒÓı‡ÌË· Ò‚Ó ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. é̇, ÍÒÚ‡ÚË, ÔÓÎۘ˷Ҹ ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌÓÈ ÔÓ ‡ÁÏÂ‡Ï, ˜ÚÓ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ‚˚„Ó‰ÌÓ (ÒË· ‡ÒÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÔÓ ·Óθ¯ÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë, ÔËÊËÏ Ì‡‰ÂÊÌÂÂ). èÂÂÏ¢‡Âχfl ÔÂÂÍ·‰Ë̇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ˜Û„Û̇. çÂÒÏÓÚfl ̇ ̇΢ˠÔÓÁˈËÓÌËÛ˛˘ÂÈ Ì‡Ò˜ÍË, ‰Âڇθ ΄ÍÓ ‰‚Ë„‡Ú¸ ÔÓ ¯Ú‡Ì„ — βÙÚ˚ «Ô‡‚ËθÌ˚» (ıÓ‰ ‰ÂÚ‡ÎË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È, ‡ ÔË ÍÓÌÚ‡ÍÚ Íۄ·fl ÔflÚ͇ ‚Ò„‰‡ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ ÓÚ‚ÂÚÌÛ˛ Ô·ÚÙÓÏÛ). ÑÎfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı ÛÒËÎËÈ ‚ËÌÚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌ ‰ÎËÌÌ˚Ï ˚˜‡„ÓÏ. ÇËÌÚÓ‚Ó ÒÓ‰ËÌÂÌË ËÒÔÓÎÌÂÌÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ — βÙÚÓ‚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÚ, ÌÓ ıÓ‰ Ô·‚Ì˚È Ë Î„ÍËÈ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ıÓӯˠ‡ÌÚËÙË͈ËÓÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl «˜Û„ÛÌ-Òڇθ» (‚ ÛÁΠ«‚ËÌÚ-„‡È͇») Ë Á‰ÂÒ¸ ‰‡ÎË Ò·fl Á̇ڸ. åÓÏÂÌÚ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl ÔË Ï‡Î˚ı ̇„ÛÁ͇ı ÌËÁÍËÈ, ÒÚÛ·ˆË̇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò‰Â·ڸ Ó˜Â̸ ÏÓ˘ÌÛ˛ Á‡ÚflÊÍÛ — ÏÛÊÒÍËÏË Û͇ÏË ÏÓÊÌÓ ÔÂ‰‡Ú¸ ̇ „Û·ÍË ÚÂÚ¸ ÚÓÌÌ˚. èË ‡·ÓÚÂ Ò Ú‡ÍËÏË ÒË·ÏË Â˘Â ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‰‚ÓÈÌÓÈ Á‡Ô‡Ò ÔÓ˜ÌÓÒÚË — ÒÎÓÏ ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓËÁÓ¯ÂÎ ÔË 5,56 Íç. èÓfl‚ËÎÒfl ÓÌ ‚ ‚ˉ ̇„Îfl‰ÌÓ„Ó ËÁ„Ë·‡ ¯Ú‡Ì„Ë (‚ ‰‚Ûı ÚӘ͇ı — ̇ Ò„Ë·Â ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ Ë ‚ ÏÂÒÚ ÍÂÔÎÂÌËfl ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ ÔÓÔÂ˜ËÌ˚). ëÚÛ·ˆË̇ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Î‡ ÓÚ΢ÌÛ˛ ·ÍÒ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸, Á‡ ÒÛÚÍË ‚˚‰ÂÊÍË «ÔÓÚÂfl‚» ˜ÛÚ¸ ·ÓΠ1% ̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó ÛÒËÎËfl, Ô˘ÂÏ ÔÓÎÓ‚Ë̇ ˝ÚÓ„Ó ÔÓˆÂÌÚ‡ Ô˯·Ҹ ̇ ÔÂ‚˚ ÏËÌÛÚ˚. í‡ÍË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË „Ó‚ÓflÚ Ó ‚˚ÒÓÍÓÏ Í‡˜ÂÒڂ χÚÂˇÎÓ‚, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ó̇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 195 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ‰Ó·ÓÚ̇fl ÏÓ‰Âθ, ıÓÓ¯Ó ÔÓÚË‚ÓÒÚÓfl˘‡fl ·Óθ¯ËÏ (‰Îfl F-Ó·‡ÁÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ) ̇„ÛÁ͇Ï. é·‡Áˆ ‚˚‰‡Î ÔÓı‚‡Î¸Ì˚ ÛÒËÎËfl Á‡ÚflÊÍË, ̇‰ÂÊÌÓ Ëı Û‰ÂÊË‚‡Î ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ë ‰‡Ê ÔË Ï‡ÍÒËÏÛÏ ̇„ÛÁÓÍ ‡·ÓڇΠÔÓ˜ÚË Ò ‰‚ÓÈÌ˚Ï Á‡Ô‡ÒÓÏ ÔÓ˜ÌÓÒÚË. ê‡Á‚Ë‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍË ÒËÎ˚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ í-Ó·‡Á̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌ̇fl ÂÁ¸·‡. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÔÓÏÓ˘¸ ‚ ÔÂ‚˘ÌÓÏ ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËË ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË — ̇Ò˜͇ ̇ ¯Ú‡Ì„Â.

Matrix 20486 F-Ó·‡Á̇fl Òڇθ̇fl ÒÚÛ·ˆË̇ è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «åË àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡».

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄãõ: ÌÂÒÛ˘Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ — Òڇθ; ÛÍÓflÚ͇ — Ô·ÒÚËÍ. êÄëíÇéê (χÍÒ.): 300 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ áÄïÇÄíÄ: 80 ÏÏ. ÇÖë: 0,69 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˆÂθÌÓÎËÚ˚ ¯Ú‡Ì„‡ Ë ÌÂÔÓ‰‚ËÊ̇fl ÔÓÔÂ˜Ë̇; 2 ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ̇Í·‰ÓÍ Ì‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: F-Ó·‡ÁÌ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ (‡ÒÚ‚Ó ÓÚ 250 ‰Ó 1000 ÏÏ); G-Ó·‡ÁÌ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ (‡ÒÚ‚Ó ÓÚ 50 ‰Ó 300 ÏÏ); F-Ó·‡ÁÌ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ Ò ÔËÒÚÓÎÂÚÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (‡ÒÚ‚Ó ÓÚ 150 ‰Ó 760 ÏÏ). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ¯Ú‡Ì„‡ Ë ‚ÂıÌflfl ÔÓÔÂ˜Ë̇ ˝ÚÓÈ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ„Ë·ÓÏ Â‰ËÌÓÈ ÒڇθÌÓÈ ÔÓÎÓÒ˚ — ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÒÚ‡fl Ë Ì‡‰ÂÊ̇fl (ÔË ËÒÔ˚Ú‡ÌËflı ̇ ‡ÁÛ¯ÂÌË ۄÓÎ ÓÒÚ‡ÎÒfl ÌÂËÁÏÂÌÌ˚Ï). èÓ‰‚ËÊ̇fl Ú‡‚ÂÒ‡ ÚÓÊ ËÒÔÓÎÌÂ̇ ̇‰ÂÊÌÓ, βÙÚ˚ Ì·Óθ¯ËÂ, ÌÓ ‚‚Âı-‚ÌËÁ ‰Âڇθ ÂÁ‰ËÚ Î„ÍÓ. è·ÒÚËÍÓ‚‡fl ÛÍÓflÚ͇ ÓÚÎËÚ‡ ÔÓ‚Âı ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó ¯Ú˚fl Ò ÔÓÙËÎÂÏ ‚ ‚ˉ ÍÂÒÚ‡ — ÔÓ‚ÓÓÚ ËÎË Ò˚‚ ÔË ·Óθ¯Ëı ÛÒËÎËflı ÂÈ Ì „ÓÁËÚ. Ç ‡ÁÂÁ ͇ۘ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÍÛ„ÎÂÌÌ˚È ÚÂÛ„ÓθÌËÍ, ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸  ÂθÂÙ̇fl — ‚Ò ˝ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Á‡ÍÛÚËÚ¸ ÒÚÛ·ˆËÌÛ Í‡Í ÒΉÛÂÚ. èË ÒÚÓÎflÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ˜‡ÒÚÓ ÌÛÊ̇ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËÈ. äÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÒÚÛ·ˆËÌ Matrix Ó‰ÂÚ˚ ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÍÓÎÔ‡˜ÍË, ‡ ¯Ëθ‰ËÍ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ — Ì·Óθ¯‡fl ͇ÚÓÌ̇fl Ú‡·Î˘͇ — Ò̇·ÊÂÌ Â˘Â Ë Ô‡ÍÂÚËÍÓÏ Ò Á‡Ô‡ÒÌ˚Ï ÍÓÏÔÎÂÍÚÓÏ Ì‡Í·‰ÓÍ (̇ ÒÎÛ˜‡È ÒËθÌÓ„Ó ËÁÌÓÒ‡ ¯Ú‡ÚÌ˚ı). êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: Ó·‡Áˆ Û‚ÂÂÌÌÓ ÔÓ¯ÂÎ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, Ì ÔÓ͇Á‡‚ ˜ÂÏÔËÓÌÒÍËı ÂÁÛθڇÚÓ‚, ÌÓ Ë Ì ‰‡‚ ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‰Îfl ÔÂÚÂÌÁËÈ. éÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÓÍËÈ ÏÓÏÂÌÚ ÚÂÌËfl ‚ ÂÁ¸·Â Ì ÔÓϯ‡Î ÒÚÛ·ˆËÌ ‚˚‰‡Ú¸ ̇„ÛÁÍÛ ‚ 150 Í„. ê‡ÁÛ¯ÂÌË ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÔË ÒË·ı, ‚ ÚË ‡Á‡ Ô‚˚¯‡˛˘Ëı ˝ÚÓ Á̇˜ÂÌËÂ, Ë ‚˚„Îfl‰ÂÎÓ Í‡Í ËÁ„Ë· ¯Ú‡Ì„Ë ‚ ÏÂÒÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ Ú‡‚ÂÒ˚. ëÚÛ·ˆË̇ ÓÚ΢ÌÓ ‰ÂÊËÚ Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ. é‰Ì‡ ËÁ ÌÂÏÌÓ„Ëı, Ó̇ ‰‡Ê ˜ÂÂÁ ÒÛÚÍË «ÓÚ‰‡Î‡» ‚ÒÂ„Ó 1% ÓÚ ÒËÎ˚ ÔÂ‚˘ÌÓÈ Á‡ÚflÊÍË (Ô˘ÂÏ ‰‚ ÚÂÚË ÔÓÚÂ¸ Ô˯ÎÓÒ¸ ̇ ÔÂ‚˚ ÏËÌÛÚ˚), ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔÓfl‚Ë· Á‡‚ˉÌÛ˛. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 200 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.).

31


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí ëíêìÅñàç

Ú Â Ò Ú ˚

êÖáûåÖ: Ó·‡Áˆ ‰Îfl Ôӂ҉̂Ì˚ı ‡·ÓÚ. èÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ÏË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚflÏË Ì ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl, ÌÓ Ó·˚˜Ì˚ ̇„ÛÁÍË ‚˚‰‡ÂÚ ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ Ë ‰ÂÊËÚ Ëı ·ÂÁÛÔ˜ÌÓ ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. ä·ÒÒ˘ÂÒ͇fl ÍÓÏÔÓÌӂ͇ F-Ó·‡ÁÌÓÈ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ ‰ÓÔÓÎÌÂ̇ ̇‰ÂÊÌÓÈ Ë Û‰Ó·ÌÓÈ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ, ‡ „Û·ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ò̇·ÊÂÌ˚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË ÍÓÎÔ‡˜Í‡ÏË ‰Îfl ‰ÂÎË͇ÚÌÓ„Ó Á‡ÊËχ (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰flÚ Â˘Â Ë «Á‡Ô‡ÒÍË»).

(̇ÔËÏÂ, ÏÓÊÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‰‡Ê ӉÌÓÈ ÛÍÓÈ). ëÚÛ·ˆË̇ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl Á‡‰‡˜, „‰Â ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ë ÍÓÏÙÓÚ ‚‡ÊÌ Á‡Ô‰ÂθÌ˚ı ̇„ÛÁÓÍ. ëÔÓÒӷ̇ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ë ‚‡ÒÔÓ.

Lux 549 362 F-Ó·‡Á̇fl ˝„ÓÌÓÏ˘̇fl ÒÚÛ·ˆË̇ Ò ÔËÒÚÓÎÂÚÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (ÉÂχÌËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ OBI.

kwb Quick 9286-15 F-Ó·‡Á̇fl ˝„ÓÌÓÏ˘̇fl ÒÚÛ·ˆË̇ Ò ÔËÒÚÓÎÂÚÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (ÉÂχÌËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «àÌÒÚÛÏÂÌڇθ».

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄãõ: ¯Ú‡Ì„‡ — Òڇθ; ÔÂÂÍ·‰ËÌ˚ Ë ÛÍÓflÚ͇ — Ô·ÒÚËÍ. êÄëíÇéê (χÍÒ.): 150 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ áÄïÇÄíÄ: 80 ÏÏ. ÇÖë: 0,73 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ‚‡ÒÔÓ; ·˚ÒÚ˚È Á‡ÊËÏ ÔËÒÚÓÎÂÚÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ; ˚˜‡„ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ó·‡ÚÌÓ„Ó ıÓ‰‡ ̇ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ Ú‡‚ÂÒÂ; ÂÁËÌÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË Ì‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ (‡ÒÚ‚Ó ÓÚ 15 ‰Ó 300 ÏÏ); F-Ó·‡ÁÌ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ (‡ÒÚ‚Ó ÓÚ 150 ‰Ó 1000 ÏÏ). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÔÓÒΠ̷Óθ¯ÓÈ Ô‡ÍÚËÍË ÒÚÛ·ˆËÌÛ ‡θÌÓ Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸, Ë ‰‡Ê ÔÂ‚˘ÌÓ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. é·ı‚‡ÚË‚ ·‰Ó̸˛ ÔËÒÚÓÎÂÚÌÛ˛ ÛÍÓflÚ¸, Û͇Á‡ÚÂθÌ˚Ï Ô‡Î¸ˆÂÏ Î„ÍÓ ‰ÓÚflÌÛÚ¸Òfl ‰Ó ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó ˚˜‡Ê͇ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ó·‡ÚÌÓ„Ó ıÓ‰‡ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ Û˜ÍË. ç‡Ê‡‚ ̇ ÌÂÂ, ÏÓÊÌÓ Û‚Â΢ËÚ¸ ‡Áχı ‰Ó Ô‰Â· (̇ÍÎÓÌË‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë, ÂÒÎË ÌÛÊÌÓ, ‚ÒÚflıÌÛ‚ „Ó, — ÌÂÔÓ‰‚ËÊ̇fl „۷͇ Ë ¯Ú‡Ì„‡ ÔÓ‰ Ò‚ÓËÏ ‚ÂÒÓÏ ÒÓÒÍÓθÁÌÛÚ ‚ÌËÁ). ÇÔÂ‰ ÛÍÓflÚ͇ ‰‚ËÊÂÚÒfl Ë Ò ÓÚÔÛ˘ÂÌÌ˚Ï ÙËÍÒ‡ÚÓÓÏ, ̇‰Ó ÚÓθÍÓ ÛÔÂÂÚ¸Òfl ‚Ó ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·ÍÓÈ. òËËÌÛ ÎÛ˜¯Â ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Ì Ô˯ÎÓÒ¸ ‰ÓÎ„Ó ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÍÛÍÓÏ (ıÓ‰ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·ÍË ÔË ÔÓÎÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 8 ÏÏ). Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÛÍÓflÚÍÓÈ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰Óʇڸ ‰ÂÚ‡ÎË. Ç˚ÔÓÎÌÂ̇ Ó̇ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ: Í·‚˯‡ ·Óθ¯‡fl, Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì˚ ‚Ò ԇθˆ˚. ëÚÛ·ˆË̇ ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì‡ ̇ ÒÚÓÎflÌÓ ‰ÂÎÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â ¯ËÓÍË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ „Û·ÍË Ó‰ÂÚ˚ ‚ χÒÒË‚Ì˚ ÂÁËÌÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË. éÌË Ì ÚÓθÍÓ ·Â„ÛÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ, ÌÓ Ë ‰Â·˛Ú ·ÓΠۉӷÌÓÈ ÔÂ‚˘ÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ — Ô·ÚÙÓÏ˚ Ì ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡˛Ú. ëÚÓÎfl‡Ï ÔË„Ó‰ËÚÒfl Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ‚‡ÒÔÓ. è˘ÂÏ ‡Á‚ÂÌÛÚ¸ „Û·ÍË Ì‡ 9286-ı ÏÓ‰ÂÎflı ‡θÌÓ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ — ‚ËÌÚ, ÙËÍÒËÛ˛˘ËÈ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÛ˛ ‰Âڇθ, Ò̇·ÊÂÌ «·‡‡¯ÍÓÏ». êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸ ˝„ÓÌÓÏËÍÛ Ò Á‡Ô‰ÂθÌ˚ÏË ÒËÎÓ‚˚ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ÏË ÒÎÓÊÌÓ — Ó·Â ÏÓ‰ÂÎË Ò ÔËÒÚÓÎÂÚÌ˚ÏË ÛÍÓflÚ͇ÏË, Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡‚¯Ë ‚ ÚÂÒÚÂ, ÔÓ͇Á‡ÎË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ÔÓ ‚˚‰‡ÌÌ˚Ï ÒËÎ‡Ï Á‡ÚflÊÍË. Ç ÏÛÊÒÍËı Û͇ı 9286-15 ÒÔÓÒӷ̇ ÔÂ‰‡Ú¸ ̇ Û‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÌÂÏÌÓ„ËÏ ÏÂ̸¯Â ÒÚ‡ ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚ — ‰Îfl ÓÔÂ‡ˆËÈ Ò ‰‚ÂÒËÌÓÈ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. ëÚÛ·ˆË̇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ·ÓΠ˜ÂÏ Ò ÚÓÈÌ˚Ï Á‡Ô‡ÒÓÏ ÔÓ˜ÌÓÒÚË — ÒÎÓÏ ÏÂı‡ÌËÁχ ÔÓËÁÓ¯ÂÎ ÔË Ì‡„ÛÁÍ 3,44 Íç. å˚ ‡ÁÛ¯ËÎË ‰‚‡ Ó·‡Áˆ‡, Ë Ó·‡ ‡Á‡ Ú¢Ë̇ ÔÓfl‚Îfl·Ҹ ‚ ÏÂÒÚ ÍÂÔÎÂÌËfl ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ Ú‡‚ÂÒ˚ (Ú‡Ï, „‰Â ÔÓÙËθ ÓÒ··ÎÂÌ ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ ‰Îfl ÍÂÔÂÊÌÓ„Ó ‚ËÌÚ‡). ÅÓθ¯ÓÈ ·ÍÒ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚË ÓÚ ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Ï˚ Ì ÓÊˉ‡ÎË ıÓÚfl ·˚ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÂÁËÌÓ‚˚ ÔÓÍ·‰ÍË ÏÓ„ÛÚ ÔÓÏË̇ڸÒfl. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, Á‡ ÒÛÚÍË Ì‡„ÛÁ͇ ̇ ‰Ë̇ÏÓÏÂÚ ÒÌËÁË·Ҹ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ 25% (ÚÂÚ¸ «ÔÓÚÂ¸» Ô˯·Ҹ ̇ ÔÂ‚˚ ÏËÌÛÚ˚). Ç˚‚Ó‰: ‰Îfl ‰ÎËÚÂθÌ˚ı ‚˚‰ÂÊÂÍ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡‰Ó ËÎË ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ Òʇڸ ÔÓÒËθÌÂÂ, ËÎË ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÓ‰Úfl„Ë‚‡Ú¸. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇��� — €28,5. êÖáûåÖ: ˝„ÓÌÓÏ˘̇fl ÏÓ‰Âθ, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘‡fl ‰Îfl ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÒÚÓÎflÌ˚ı ‡·ÓÚ. çÂÍÓÚÓÛ˛ ̉ÓÒÚ‡˜Û «ÒËÎÓ‚˚ı» ͇˜ÂÒÚ‚ ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚ Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl

32

åÄíÖêàÄãõ: ¯Ú‡Ì„‡ — Òڇθ; ÔÂÂÍ·‰ËÌ˚ Ë ÛÍÓflÚ͇ — ‚˚ÒÓÍÓÔÓ˜Ì˚È Ô·ÒÚËÍ. êÄëíÇéê (χÍÒ.): 450 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ áÄïÇÄíÄ: 70 ÏÏ. ÇÖë: 1,04 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ‚ ‡ÒÔÓ; ·˚ÒÚ˚È Á‡ÊËÏ ÔËÒÚÓÎÂÚÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ; ˚˜‡„ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ó·‡ÚÌÓ„Ó ıÓ‰‡ ̇ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ Ú‡‚ÂÒÂ; ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ˝„ÓÌÓÏ˘̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÂÁËÌÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË Ì‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı; ‚˚ÂÏÍË Ì‡ ÔÎÓ˘‡‰Í‡ı ‰Îfl Û‰ÂʇÌËfl ÚÛ·. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÚË ÒÂËË ÒÚÛ·ˆËÌ (·˚ÚÓ‚‡fl, ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl+); ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚Â Ë F-Ó·‡ÁÌ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ Ò ‡Á΢ÌÓÈ ¯ËËÌÓÈ Á‡ı‚‡Ú‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá íÓ„Ó‚‡fl χ͇ «Lux» ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ÒÂÚ‚ÓÏÛ ÒÛÔÂχÍÂÚÛ OBI . ì‰Ó‚ÎÂÚ‚Óflfl Á‡ÔÓÒ˚ ‡ÁÌ˚ı ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ, ‚ÂÒ¸ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Lux ‡Á·ËÚ Ì‡ ÚË Í‡Ú„ÓËË — basic, profi Ë profi+ (·˚ÚÓ‚‡fl, ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl+). óÚÓ·˚ ‡Á·Ë‡Ú¸Òfl ·˚ÎÓ ÔÓ˘Â, ËÁ‰ÂÎËfl ‡Òˆ‚ÂÚËÎË ‚ ÒËÌËÈ, Í‡ÒÌ˚È Ë ÊÂÎÚ˚È ˆ‚ÂÚ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ‚‚ÂÎË ÒËÒÚÂÏÛ «Á‚ÂÁ‰ÌÓÒÚË» — ÚË, ˜ÂÚ˚ ËÎË ÔflÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. ç‡ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ Í‡ÒÌÓÈ ÒÚÛ·ˆËÌÂ, ÔÓıӉ˂¯ÂÈ Ì‡¯ ÚÂÒÚ, ÒÚÓflÚ Á̇ÍË «profi», «****» Ë ÔÓÏÂÚ͇ «ÉÂχÌËfl» Ò ‡‰ÂÒÓÏ ÙËÏ˚. äéçëíêìäñàü: «Á‚‡ÌË» ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ·˚ÎÓ ‰‡ÌÓ ÒÚÛ·ˆËÌ Á‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË — ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ,  ‡θÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ Û‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ‰ÂÚ‡ÎË Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. ÖÒÎË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ıÓÚfl ·˚ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‡ÁÎÂÚ „Û·ÓÍ, ÚÓ «ÒÚÂÎflÚ¸» ÔËÒÚÓÎÂÚÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ ÔˉÂÚÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰ÓÎ„Ó — ıÓ‰ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·ÍË ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÎÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 5 ÏÏ. çÓ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÎÓ‚˜ËÚ¸Òfl ‰‡Ê «„Û·Û˛» ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‰Â·ڸ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. ïÓ‰ Ú‡‚ÂÒ˚ ‚ÔÂ‰ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È — ÌÛÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÛÔÂÂÚ¸Òfl ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ ‰Âڇθ˛ ‚Ó ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ Ë, ‚Áfl‚ ÛÍÓflÚÍÛ ‚ ÛÍË, ̇‰‡‚ËÚ¸. ç‡Á‡‰ Ó̇ ‰‚ËÊÂÚÒfl ¢ ÔӢ — ÂÒÎË Ì‡ÍÎÓÌËÚ¸ ÒÚÛ·ˆËÌÛ Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ˚˜‡„ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ó·‡ÚÌÓ„Ó ıÓ‰‡, ¯Ú‡Ì„‡ ‚˚Úfl„Ë‚‡ÂÚÒfl ‚ÌËÁ ÔÓ‰ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‚ÂÒÓÏ. ÇÒfl ÛÍÓflÚ͇ — ӷ  ˜‡ÒÚË Ë Û˜‡ÒÚÓÍ, ÍÛ‰‡ ÎÓÊËÚÒfl Û͇Á‡ÚÂθÌ˚È Ô‡Îˆ ÔË ‡Á·ÎÓÍËÓ‚Í ÔÓÒΠÁ‡ÚflÊÍË, — ÔÓÍ˚Ú‡ ÂÁËÌÓÈ. ùÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ̇ „Û·ÍË ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌ˚ ̇„ÛÁÍË. ä ÚÓÏÛ Ê Ì ÒÍÓθÁfl˘Â ‚ ·‰ÓÌË Ë Ì ̇ÏË̇˛˘Â Â ËÁ‰ÂÎË ÔÓÒÚÓ ÔËflÚÌ ‰Âʇڸ ‚ ÛÍÂ. êÂÁËÌÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ë Ì‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı. éÌË Ì‡‰ÂÊÌÓ ‰ÂÊ‡Ú Ó·ı‚‡Ú˚‚‡ÂÏ˚ ‰ÂÚ‡ÎË (̇ ÂÁËÌ ‰‡Ê ËÙÎÂÌË ̇ÌÂÒÂÌÓ). äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË ÚÛ· ̇ ÌËı ҉·Ì˚ ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌ˚ ͇̇‚ÍË, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÊËχڸ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚ β·ÓÏ ËÁ ‰‚Ûı ̇Ô‡‚ÎÂÌËÈ. ç‡ «‰‡Î¸ÌÂÏ» ÍÓ̈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ¯Ú‡Ì„Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÒÚÓÔÓ, ‡ ÌÂÔÓ‰‚ËÊ̇fl „۷͇ ÔÓÒ‡ÊÂ̇ ̇ ‚ËÌÚ Ò „‡ÈÍÓÈ. ÖÒÎË Ëı ÓÚÍÛÚËÚ¸, ÒÌflÚ¸ Ó·Â Ú‡‚ÂÒ˚, ‡Á‚ÂÌÛÚ¸ Ë ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ó·‡ÚÌÓ, ÔÓÎÛ˜ËÏ ÏÂı‡ÌËÁÏ, ‡·ÓÚ‡˛˘ËÈ ‚‡ÒÔÓ. Ç ÒÚÓÎflÌÓÏ ‰ÂΠ(‡ ËÏÂÌÌÓ Ì‡ ÌÂ„Ó ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ‰‡ÌÌ˚È Ó·‡Áˆ) ڇ͇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ·Û‰ÂÚ Ó˜Â̸ ÔÓÎÂÁÌÓÈ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ÌÂÛ‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ ÒÚÓÈÍÓÒÚË Ô·ÒÚË͇, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ÛÍÓflÚÍË, ÚÂÒÚ˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÒÒÂflÎË. ëÚÛ·ˆËÌ˚ ÔÓ‰ Ô‰ÂθÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ Ì ‡ÁÛ¯ËÎËÒ¸, ‡ ‚ÓÚ ·ÎÓÍË‡ÚÓ Ó·‡ÚÌÓ„Ó ıÓ‰‡ ÓÚ͇Á‡ÎÒfl ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ò‚ÓË ÙÛÌ͈ËË — ÓÌ ÔÓÒÚÓ-̇ÔÓÒÚÓ ÒÍÓθÁËÎ ÔÓ ¯Ú‡Ì„Â. í‡ÍÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‰ÂÎ, ÔÓʇÎÛÈ, ÏÓÊÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ «ÔβÒÓÏ» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡: Ó·‡Áˆ Ó͇Á‡ÎÒfl ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓı‡ÌË‚¯ËÏ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÔÓÒΠËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ì‡ ‡ÁÛ¯ÂÌËÂ. ë˚‚ ÔÓËÁÓ¯ÂÎ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, ‚ ¯ÂÒÚ¸ ‡Á Ô‚˚¯‡˛˘ÂÈ ÚÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚˚‰‡Ú¸ ÓÔÂ‡ÚÓ-ÏÛʘË̇, Ò‰‡‚Ë‚ ËÁÓ ‚ÒÂÈ ÒËÎ˚ ÛÍÓflÚÍÛ. í‡Í ˜ÚÓ ÂÒÎË Ì‡ Û‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ‰ÂÚ‡ÎË Ì‡‰Ó ÔÂ‰‡Ú¸ ·Ó-

Π100 Í„ (ËÏÂÌÌÓ ÒÚÓθÍÓ ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ‚ ̇¯ÂÏ ÚÂÒÚÂ), Ï˚ ÒÓ‚ÂÚÛÂÏ ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰Óʇڸ ÒÚÛ·ˆËÌÛ ‰‚ÛÏfl Û͇ÏË. êÂÁËÌÓ‚˚ ÍÓÎÔ‡˜ÍË Ì‡ „۷͇ı ·Â„ÛÚ «‰ÂÎË͇ÚÌ˚» ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÌÓ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ Ì ÏÓ„ÛÚ Ì ÔÓÏË̇ڸÒfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ. èÓ˝ÚÓÏÛ ·ÍÒ‡ˆËÓÌ̇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÓÚÌ˛‰¸ Ì ˜ÂÏÔËÓÌÒÍÓÈ — Á‡ ÔÂ‚˚ ÏËÌÛÚ˚ Ó̇ ÚÂflÂÚ ÓÍÓÎÓ 10% ÓÚ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË Ë Â˘Â ÓÍÓÎÓ 10% — Á‡ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÒÛÚÍË. Ç˚‚Ó‰: ÂÒÎË ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÒËθÌ˚È ÔËÊËÏ ÒÓı‡ÌflÎÒfl ‰Ó΄Ó, ÚÓ ÎË·Ó ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÓ‰Úfl„Ë‚‡ÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÎË·Ó ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ Á‡ÚflÌËÚ ÒÓ ‚ÒÂÈ ÒËÎÓÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 749 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: Á‡Ô‰ÂθÌ˚ÏË ÒËÎÓ‚˚ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ÏË ÏÓ‰Âθ Ì ÓÚ΢‡ÂÚÒfl, Á‡ÚÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ò‚ÓÂÏÛ Ì‡Á‚‡Ì˲ — «˝„ÓÌÓÏ˘̇fl»: ÏÓÊÌÓ ÓÔÂËÓ‚‡Ú¸ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ; ‚Ò ÏÂÒÚ‡ Á‡ı‚‡Ú‡ Ë Ô·ÚÙÓÏ˚ „Û·ÓÍ Ó·ÂÁËÌÂÌ˚. äÓÏ ÔӘ„Ó, ÒÚÛ·ˆËÌÛ ‡θÌÓ ÔÂÂ̇ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ Ë ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ̇ ‡ÒÚflÊÂÌËÂ. Å·„Ó‰‡fl Û‰Ó·ÒÚ‚Û Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏÛ Í‡˜ÂÒÚ‚Û ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl χÒÚÂÓ‚, ˆÂÌfl˘Ëı ÍÓÏÙÓÚ.

ùÌÍÓ 20014 F-Ó·‡Á̇fl Òڇθ̇fl ÒÚÛ·ˆË̇ è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «ùÌÍÓ».

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄã: Òڇθ. êÄëíÇéê (χÍÒ.): 300 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ áÄïÇÄíÄ: 80 ÏÏ. ÇÖë: 0,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˆÂθÌÓÎËÚ˚ ¯Ú‡Ì„‡ Ë ÌÂÔÓ‰‚ËÊ̇fl ÔÓÔÂ˜Ë̇; ÙËÏÂÌÌ˚È ¯Ú‡ÏÔ Ì‡ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ ÔÓÔÂ˜ËÌÂ; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË Ì‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: F-Ó·‡ÁÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË (‡ÒÚ‚Ó ÓÚ 100 ‰Ó 1000 ÏÏ); G-Ó·‡ÁÌ˚ ÒڇθÌ˚ ÍÓ‚‡Ì˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ (‡ÒÚ‚Ó ÓÚ 50 ‰Ó 150 ÏÏ); ÒÚÛ·ˆËÌ˚ ‰Îfl Ò·ÓÍË Ï·ÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚; ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ᇠ‚ÂÏfl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË Ì‡¯Â„Ó ÚÂÒÚ‡ Í Ô˜‡ÚË ‚ «ÊËÁÌË» ÒÚÛ·ˆËÌ «ùÌÍÓ» ÔÓËÁÓ¯ÎË ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl — ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÚÂÔÂ¸ «ÍÎÂÈÏËÚ» Ò‚ÓË ËÁ‰ÂÎËfl (·ÓÍÓ‚Û˛ „‡Ì¸ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·ÍË) ¯Ú‡ÏÔÓÏ Ò Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ ÙËÏ˚. 燷Ó ÚËÔÓ‡ÁÏÂÓ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‡Ò¯ËÂÌ — ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ·ÓΠÒÚÓÈÍË F-Ó·‡ÁÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË Ò Û‚Â΢ÂÌÌÓÈ ‰Ó 21ı10 Í‚.ÏÏ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ Ò˜ÂÌËfl. í‡Í ˜ÚÓ ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡ÏË Ó·‡Áˆ (16ı7,5 Í‚.ÏÏ) ̇ Ò„ӉÌfl ÓÒÚ‡ÂÚÒfl «Ï·‰¯ËÏ» ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚÂ. ç‡ÍÓ̈, ‚cfl ÔÓ‰Û͈Ëfl ÚÂÔÂ¸ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ·ÎËÒÚÂ‡ÏË — ͇ÚÓÌÌ˚ÏË flÎ˚˜Í‡ÏË Ò ËÌÙÓχˆËÂÈ Ó ÚÓ‚‡Â. äéçëíêìäñàü: 20014-fl Í·ÒÒ˘ÂÒÍË ÔÓÒÚ‡. òڇ̄‡ Ë ‚ÂıÌflfl ÔÓÔÂ˜Ë̇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ Ó‰ÌÓÈ ÒڇθÌÓÈ ÔÓÎÓÒ˚, ‡ ̇‰ÂÊ̇fl ÔÓ‰‚ËÊ̇fl Ú‡‚ÂÒ‡ Ò̇·ÊÂ̇ í-Ó·‡ÁÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (‚ËÌÚ Ò ÔÂÂÍ·‰ËÌÓÈ ˚˜‡„‡). í‡Í‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚‰‡‚‡Ú¸ ıÓӯˠÛÒËÎËfl. ä ͇˜ÂÒÚ‚Û ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÂÚÂÌÁËÈ ÌÂÚ, βÙÚ˚ Ô‡‚ËθÌ˚Â Í‡Í ‚ ÒÓ‰ËÌÂÌËË ÔÂÂÍ·‰ËÌ˚ ÒÓ ¯Ú‡Ì„ÓÈ (‰Âڇθ ÒÍÓθÁËÚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ, ‡ „Û·ÍË ‚Ò„‰‡ ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ‰Û„ ̇ ‰Û„‡), Ú‡Í Ë ‚ ÒÓ‰ËÌÂÌËË «‚ËÌÚ-„‡È͇». ç‡ ‰‡Î¸ÌÂÏ ÍÓ̈ ¯Ú‡Ì„Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÒÚÓÔÓÌ˚È ¯ÚËÙÚ, Ì ‰‡˛˘ËÈ ÒÎÂÚÂÚ¸ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÏÛ ˝ÎÂÏÂÌÚÛ. ÑÎfl Á‡ÊËχ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÚÂ·Û˛˘Ëı ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl, ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÛ·ˆËÌ˚ «Ó·Û‚‡˛Ú» Ò˙ÂÏÌ˚ÏË ÍÓÎÔ‡˜Í‡ÏË ËÁ ˜ÂÌÓ„Ó Ô·ÒÚË͇. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: Ó·‡Áˆ ÔÓ¯ÂÎ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl Û‚ÂÂÌÌÓ, Ì ‚˚‰‡‚ ˜ÂÏÔËÓÌÒÍËı ÂÁÛθڇÚÓ‚, ÌÓ Ë Ì ‰‡‚ ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‰Îfl ÔÂÚÂÌÁËÈ. íÂıÌÓÎӄ˘ÌÓÒÚ¸ ÂÁ¸·Ó‚Ó„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂ̇ ÌÂÔÎÓıËÏË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏË ÔÓ ÏÓÏÂÌÚ‡Ï ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl. èË Ï‡ÍÒËχθÌÓÏ ÛÒËÎËË Ì‡ ÛÍÓflÚ͇ı ·˚· ÔÓÎÛ˜Â̇ ̇„ÛÁ͇ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‚ 200 Í„ — ˝ÚÓ„Ó ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÒÚÓÎflÌ˚ı Á‡‰‡˜. ê‡ÁÛ¯ÂÌË — ‚ ‚ˉ ËÁ„Ë·‡ ¯Ú‡Ì„Ë ‚ ÏÂÒÚ ÔÂÂıÓ‰‡ ‚ ‚ÂıÌ˛˛ Ú‡‚ÂÒÛ — ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÒËÎ, ‚ÚÓ ·Óθ¯Ëı, ˜ÂÏ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸ ÔË Û˜ÌÓÈ Á‡ÚflÊÍÂ. í‡ÍÓÈ Á‡Ô‡Ò ÔÓ˜ÌÓÒÚË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÂÌ ‰Îfl Û‚ÂÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚ˚.


www.mastercity.ru

íÖëí ëíêìÅñàç ëÚÛ·ˆË̇ ÓÚ΢ÌÓ ‰ÂÊËÚ ÔËÎÓÊÂÌÌ˚ ÛÒËÎËfl, ÚÂflfl Á‡ ÒÛÚÍË ˜ÛÚ¸ ·Óθ¯Â 2% ÓÚ Ì‡˜‡Î¸Ì˚ı ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÈ (Ô˘ÂÏ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ — ‚ ÔÂ‚˚ ÏËÌÛÚ˚). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 188 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: Í·ÒÒ˘ÂÒÍË ÒÍÓÏÔÓÌÓ‚‡Ì̇fl F-Ó·‡Á̇fl ÏÓ‰Âθ ‰Îfl Ôӂ҉̂Ì˚ı ‡·ÓÚ. ÑÎfl ‰ÂÎË͇ÚÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ Ò Á‡„ÓÚӂ͇ÏË ‰ÓÔÓÎÌÂ̇ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË Ì‡Í·‰Í‡ÏË Ì‡ „Û·ÍË. 20014-fl — Ӊ̇ ËÁ «Ï·‰¯Ëı» ‚ ÏÓ‰ÂθÌÓÏ fl‰Û «ùÌÍÓ», ÌÓ Ë Ó̇ ‚˚‰‡Î‡ ÌÂÔÎÓıË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ÔÓ ÒËÎ‡Ï Û˜ÌÓÈ Á‡ÚflÊÍË Ë ÓÚ΢Ì˚ ˆËÙ˚ ÔÓ ‚Â΢ËÌ ‡ÁÛ¯‡˛˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ Ë ·ÍÒ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚË.

Wilton 16162 G-Ó·‡Á̇fl ˜Û„ÛÌ̇fl ÒÚÛ·ˆË̇ è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «ìÌËÒÂ‚ËÒ-èÓ».

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄãõ: ÍÓÔÛÒ — ˜Û„ÛÌ; ‚ËÌÚ Ë ÔflÚ͇ — Òڇθ. êÄëíÇéê (χÍÒ.): 85 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ áÄïÇÄíÄ: 52 ÏÏ. ÇÖë: 0,7 Í„. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: G-Ó·‡ÁÌ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ (‡ÒÚ‚Ó ÓÚ 25 ‰Ó 200 ÏÏ); F-Ó·‡ÁÌ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ (‡ÒÚ‚Ó ÓÚ 200 ‰Ó 1500 ÏÏ); ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ Ò ÔËÒÚÓÎÂÚÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ᇠ‚ÂÏfl Ôӂ‰ÂÌËfl ÚÂÒÚÓ‚ ÔÓ‰Û͈Ëfl Wilton ÌÂÏÌÓ„Ó ËÁÏÂÌË· Ò‚ÓÈ ‚ˉ — ÚÂÔÂ¸ ̇ ‚ÒÂı ˜Û„ÛÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËflı Í‡ÒÛÂÚÒfl ÎÓ„ÓÚËÔ ÙËÏ˚. äéçëíêìäñàü: G-Ó·‡ÁÌ˚ ˜Û„ÛÌÌ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ ÔÓÒÚ˚. ê‡Á΢‡˛Ú Ëı ÚÓθÍÓ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‡ÁÏÂÛ — χÍÒËχθÌÓÏÛ ‡ÒÍ˚Ú˲, ÍÓÚÓÓ ˜‡ÒÚÓ Û͇Á˚‚‡˛Ú ‚ ‰˛Èχı. ä Ì‡Ï Ì‡ ÚÂÒÚ ÔÓԇ· ÚÂı‰˛ÈÏÓ‚‡fl. èÓÔÓˆËË ÌÂÒÛ˘ÂÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ÌÂËÁÏÂÌÌ˚ÏË ÛÊ ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÂÒflÚËÎÂÚËÈ (G-Ó·‡ÁÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË — ˝ÚÓ «Í·ÒÒË͇ ʇÌ‡»): Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÌÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È ÔÓÙËθ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌ Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓÏÛ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ ËÁ„Ë·‡˛˘ÂÏÛ ÏÓÏÂÌÚÛ, ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Ú‡Ï, „‰Â ̇„ÛÁÍË Ò··ÂÂ, ÛÚÓ̘ÂÌ, ˜ÚÓ·˚ ıÓÚ¸ ͇Í-ÚÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‚ÂÒ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. ÑÎË̇ ˚˜‡„‡ ÛÍÓflÚÍË Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ ‚ ÒÎÓÊÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÒÚÛ·ˆË̇ Ì ÒËθÌÓ Ô‚ÓÒıÓ‰ËÚ ‡ÁÏÂ˚ ˜Û„ÛÌÌÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ıÓӯˠ‡ÌÚËÙË͈ËÓÌÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl «˜Û„ÛÌ-Òڇθ» («ÍÓÔÛÒ-‚ËÌÚ») ÒÌËʇ˛Ú ÏÓÏÂÌÚ ÚÂÌËfl ‚ ˝ÚÓÏ ÛÁÎÂ. é·‡ G-Ó·‡ÁÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËfl, Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡‚¯Ëı ‚ ÚÂÒÚÂ, ÔÓ-

͇Á‡ÎË Ô‰ÂθÌÓ ÌËÁÍË Á̇˜ÂÌËfl ÔÓ ‰‡ÌÌÓÏÛ Ô‡‡ÏÂÚÛ. ÇˉËÏÓ, ˝ÚÓ Ó·˙flÒÌflÂÚ Ë ‚Ô˜‡ÚÎfl˛˘Ë Á̇˜ÂÌËfl ÒËÎ Á‡ÚflÊÍË, ÍÓÚÓ˚ ‰‡Ê ÊÂÌ˘Ë̇ ÒÔÓÒӷ̇ ‚˚‰‡Ú¸ ·ÂÁ ÓÒÓ·˚ı ÛÒËÎËÈ. åÛÊÒÍËÏË Ê Û͇ÏË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÚÛ·ˆËÌ˚ Wilton ÏÓÊÌÓ Á‡Ê‡Ú¸ ‰ÂÚ‡ÎË Ò ÛÒËÎËÂÏ ÔÓ˜ÚË 600 Í„Ò — ‚˚ÒÓ˜‡È¯ËÈ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ÒÂ‰Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı ̇ÏË ÏÓ‰ÂÎÂÈ. ïÓÚfl ̇„ÛÁÍË Ú‡ÍÓÈ ‚Â΢ËÌ˚ Ó·‡Áˆ ‰ÂÊËÚ Ì ˉ‡θÌÓ — Á‡ ÔÂ‚˚È ˜‡Ò ÒË· ÔËÊËχ Ô‡‰‡ÂÚ Ì‡ 8%, ‰‡Î ·ÍÒ‡ˆËfl Á‡Ï‰ÎflÂÚÒfl ‰Ó Á̇˜ÂÌËÈ, ÌÂÒÓÔÓÒÚ‡‚ËÏ˚ı Ò ÔÂ‚˘Ì˚ÏË «ÔÓÚÂflÏË». ç‡ Ô‰ÂΠ‡·Ó˜Ëı ÛÒËÎËÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ÔÓ˜ÚË Ò ‰‚ÓÈÌ˚Ï Á‡Ô‡ÒÓÏ ÔÓ ÔÓ˜ÌÓÒÚË — ‡ÁÛ¯ÂÌË ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Ì‡ 11,2 Íç ÔË Ï‡ÍÒËÏÛÏ Û˜ÌÓÈ Á‡ÚflÊÍË 5,82 Íç. äÒÚ‡ÚË, ˜Û„ÛÌÌ˚È ÍÓÔÛÒ ‡ÁÎÓÏËÎÒfl Í‡Í ‡Á ‚ ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ, „‰Â Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl ÛÒËÎÂÌË ÔÓÙËÎfl ÛÚÓ΢ÂÌËÂÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 90 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ÔÓÒÚÂȯËÈ ÔÓ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‚‡ˇÌÚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚, ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ÏÌÓ„Ëı ‰ÂÒflÚËÎÂÚËÈ ÓÒÚ‡˛˘ËÈÒfl ÔÓÔÛÎflÌ˚Ï Û Ï‡ÒÚÂÓ‚. èÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Î ÓÚ΢Ì˚ ÒËÎÓ‚˚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË. «èβÒ˚» ÏÓ‰ÂÎË — ‚  ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚË, «ÏËÌÛÒ˚» — ‚ Ì·Óθ¯ÓÏ Ô‰ÂθÌÓÏ ‡ÒÍ˚ÚËË. èÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË ÒÚÛ·ˆË̇ÏË ÎÛ˜¯Â Ú‡Ï, „‰Â ÒËθÌ˚È ÔËÊËÏ ‚‡ÊÌ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË Ë ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓÒÚË.

Wolfcraft HZ 100-300 F-Ó·‡Á̇fl ˝„ÓÌÓÏ˘̇fl ÒÚÛ·ˆË̇ (ÉÂχÌËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «Å‡ÛÍÎÓÚˆ».

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄãõ: ¯Ú‡Ì„‡ — Òڇθ; ÔÂÂÍ·‰ËÌ˚ Ë ÛÍÓflÚ͇ — ‚˚ÒÓÍÓÔÓ˜Ì˚È Ô·ÒÚËÍ. êÄëíÇéê (χÍÒ.): 300 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ áÄïÇÄíÄ: 100 ÏÏ. ÇÖë: 1,14 Í„. éëéÅÖççéëíà: ·˚ÒÚ˚È Á‡ÊËÏ ÛÍÓflÚÍÓÈ Ì‡ «Ú¢ÓÚÍ»; ÂÁËÌÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË Ì‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı; ‚˚ÂÏÍË Ì‡ ÔÎÓ˘‡‰Í‡ı ‰Îfl Û‰ÂʇÌËfl ÚÛ·; fl‰ ̇Ò˜ÂÍ Ì‡ ¯Ú‡Ì„ ‰Îfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl; ¯‡ÌË ̇ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·ÍÂ. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ÒÚÛ·ˆËÌ˚ HZ (‡ÒÚ‚Ó 150 ËÎË 450 ÏÏ); F-Ó·‡ÁÌ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ (‡ÒÚ‚Ó ÓÚ 100 ‰Ó 1000 ÏÏ); ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚ı ÒÚÛ·ˆËÌ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Wolfcraft ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ ÒÚÓÎflÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, Û‰ÂÎflfl ‚ÓÔÓÒ‡Ï Á‡ÊËÏÌÓÈ ÚÂıÌËÍË ÔËÒڇθÌÓ ‚ÌËχÌËÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚÂ

·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ. ÑÎfl ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl Ì‡Ï ·˚· Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ Ӊ̇ ËÁ ÌËı — Ó˜Â̸ Ë Ó˜Â̸ ÓË„Ë̇θ̇fl. äéçëíêìäñàü: ÒÚÛ·ˆË̇ ÚÓθÍÓ ÔÓ ÙÓÏ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ Î‡ÚËÌÒÍÛ˛ ·ÛÍ‚Û F, ÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔË̈ËÔˇθÌÓ Ë̇˜Â, ˜ÂÏ «Ó·˚˜Ì˚» F-Ó·‡ÁÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË. åÂı‡ÌËÁÏ Á‡ÚflÊÍË Û Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ (ÌÓ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ) „Û·ÍÂ. Ç˚ÔÓÎÌÂÌ ÓÌ ‚ ‚ˉ ÛÍÓflÚÍË, ÓÔË‡˛˘ÂÈÒfl ̇ ¯ÂÒÚÂÂÌÍÛ Ì‡ ÍÓ̈ ¯Ú‡Ì„Ë. èË ‰‚ËÊÂÌËË ‚ÌËÁ ͇ۘ ÚÓÎ͇ÂÚ «ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÛ˛» „Û·ÍÛ, ‚‡˘‡fl  ‚ÓÍÛ„ ‚ËÌÚ‡-¯‡ÌË‡, ÍÂÔfl˘Â„Ó ‰Âڇθ Í ¯Ú‡Ì„Â. Ñ‚ËÊÂÌË ÛÍÓflÚÍË ÙËÍÒËÛÂÚÒfl «Ú¢ÓÚÍÓÈ». ÖÒÎË ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ Í·‚Ë¯Û (Ó‡ÌÊÂ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡), ÚÓ„‰‡ ÛÍÓflÚ¸ ÏÓÊÌÓ ‚ÂÌÛÚ¸ ‚ ËÒıÓ‰ÌÛ˛ ÔÓÁËˆË˛, Ô˘ÂÏ ÔÛÊË̇ ‚ÌÛÚË «ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ» „Û·ÍË ‚Á‚‰ÂÚ Â ‚ ̇˜‡Î¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ïÓ‰‡ ‚ÂıÌÂÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏ˚ (10 ÏÏ) ‚ÔÓÎÌ ı‚‡Ú‡ÂÚ, ˜ÚÓ·˚ Á‡Ê‡Ú¸ ‰‡Ê ӘÂ̸ Ïfl„ÍËÈ Ï‡ÚÂˇÎ. éÚ‚ÂÚÌÛ˛ — ÔÓ‰‚ËÊÌÛ˛ — „Û·ÍÛ ÔÓÒÚÓ ‰‚Ë„‡˛Ú ÒÌËÁÛ ‰Ó ÔÂ‚˘ÌÓ„Ó ÔËÊËχ, Á‡ÊËÏÌÓ ÛÒËÎË ۉÂÊË‚‡ÂÚ Â ̇ ÏÂÒÚÂ, Í‡Í Ë ‚ «Ó·˚˜Ì˚ı» F-Ó·‡ÁÌ˚ı ÒÚÛ·ˆË̇ı, ‡ÒÍÎËÌË‚‡ÌËÂÏ. óÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÒÚ¸ ‚ÂıÌÂÈ Ô·ÚÙÓÏ˚ (‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÚflÊÍË „۷͇ ÌÂÏÌÓ„Ó Ì‡ÍÎÓÌflÂÚÒfl),  ÔÓÒ‡‰ËÎË Ì‡ ·Óθ¯ÓÈ ¯‡ÌË. ÑÎfl ÎÛ˜¯Â„Ó ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ̇ ÒڇθÌÓÈ ¯Ú‡Ì„ ҉·Ì˚ ̇Ò˜ÍË. Ç ËÚÓ„Â ‚Ò ‚˚„Îfl‰ËÚ Ú‡Í: ÔӉӄ̇ΠÔÓ‰‚ËÊÌÛ˛ ÔÓÔÂ˜ËÌÛ, Á‡Ê‡Î ‰Âڇθ Ë ÓÔÛÒÚËÎ ÛÍÓflÚÍÛ. ÇÂÒ¸ ÔÓˆÂÒÒ Á‡ÌËχÂÚ 5 ÒÂÍÛ̉. í‡ÍÓÈ ÍÓÏÙÓÚ Ì ‚‰ËÚ ÒËÎÓ‚˚Ï Í‡˜ÂÒÚ‚‡Ï. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒÚÛ·ˆË̇ «‚˚‰‡ÂÚ 300 Í„» (Ï˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎË ˝ÚÓ Ì‡ Ô‡ÍÚËÍÂ). èÓÒÍÓθÍÛ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ó·‡ÁˆÛ Ô‰ÒÚÓËÚ ‚ ÒÚÓÎflÌÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ, „Û·ÍË Ó‰ÂÚ˚ ‚ ÂÁËÌÛ, Ì ÚÂfl˛˘Û˛ Ò‚ÓËı ͇˜ÂÒÚ‚ ÔË ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: «Ú ҇Ï˚» 300 Í„ (‰‡Ê ̇ 10% ·Óθ¯Â) ·˚ÎË ‚˚‰‡Ì˚ ̇ ‰Ë̇ÏÓÏÂÚ Ó·‡ÁˆÓÏ, ÔÓÔ‡‚¯ËÏ ‚ ÏÛÊÒÍË ÛÍË. ÑÎfl ÒÚÛ·ˆËÌ˚, ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÒÓÒÚÓfl˘ÂÈ ËÁ Ô·ÒÚË͇, ˝ÚÓ ‚Ô˜‡ÚÎfl˛˘ËÈ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ (‰‡Ê ÒڇθÌ˚ F-Ó·‡ÁÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÒÚÓθÍÓ Ì ÔÓ͇Á˚‚‡ÎË). ÇˉËÏÓ, ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ÛÏ‡Ì ˚˜‡„, ÔÂ‰‡˛˘ËÈ ÛÒËÎË ̇ „Û·ÍË. éÔ‡ÒÂÌËfl ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Ô·ÒÚË͇ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ÌÂÓ·ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ÏË: Â„Ó «ÍÛ¯ÂÌË» ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÛÊ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÒÓ„ÌÛ·Ҹ ¯Ú‡Ì„‡, Ë ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, ÔÓ˜ÚË ÚÓÂÍ‡ÚÌÓ Ô‚ÓÒıÓ‰fl˘ÂÈ Ï‡ÍÒËχθÌ˚ 300 Í„ — 8,6 Íç. ëÚÓθ Ê ıÓÓ¯ËÈ Á‡Ô‡Ò ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÎË Û Ì‡Ò Î˯¸ ̇˷ÓΠÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚ ÒڇθÌ˚ F-Ó·‡ÁÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË. ê·ÍÒ‡ˆËÓÌ̇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ıÓÚfl Ë Ì ˜ÂÏÔËÓÌÒ͇fl — «ÔÓÚÂflÌÓ» 13% ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÒËÎ˚ Á‡ÚflÊÍË (ËÁ ÌËı 10% — ‚ ÔÂ‚˚ ÏËÌÛÚ˚), ÌÓ Ì‡ÏÌÓ„Ó ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÓÊˉ‡Ú¸ ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË Ò Ï‡ÒÒË‚Ì˚ÏË ÂÁËÌÓ‚˚ÏË Ì‡Í·‰Í‡ÏË (ÔÓ Ë‰Â ÔÓÏË̇˛˘ËÏËÒfl). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 700 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ÓË„Ë̇θ̇fl ÏÓ‰Âθ, ۉӷ̇fl ‰Îfl ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ¯ÂÌËfl Á‡‰‡˜. ëÓ˜ÂÚ‡ÂÚ ÓÚ΢ÌÛ˛ ˝„ÓÌÓÏËÍÛ Ë Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚ ÒËÎÓ‚˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡ — ‚˚ÒÓÍÓÔÓ˜Ì˚È Ô·ÒÚËÍ ‰‡Ê ̇ Ô‰ÂθÌ˚ı ̇„ÛÁ͇ı ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ÚÓÈÌ˚Ï Á‡Ô‡ÒÓÏ ÔÓ˜ÌÓÒÚË. èÓ‰ÓȉÂÚ ÒÚÓÎfl‡Ï, ˆÂÌfl˘ËÏ ÍÓÏÙÓÚ Ë ÚÂ·Û˛˘ËÏ ÓÚ ÚÂıÌËÍË Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË.

Ééëíú êìÅêàäà å˚ Ì ÒÏÓ„ÎË ‚Íβ˜ËÚ¸ ÒÚÛ·ˆËÌÛ Irwin ‚ ˜ËÒÎÓ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ÚÂÒÚ‡ (Ó·‡Áˆ ÔÓÔ‡Î Í Ì‡Ï ‚ ÛÍË, ÍÓ„‰‡ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÛÊ ·˚ÎË Á‡ÍÓ̘ÂÌ˚). ÇËÁۇθÌÓ Ê Ë̉ÛÒÚˇθÌ˚È (Ú‡Í ÔÓÁˈËÓÌËÛÂÚ Â„Ó ÙËχ) ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌË ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ë ˝„ÓÌÓÏ˘ÂÒÍËÏË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏË. èÓ˝ÚÓÏÛ Ï˚ ¯ËÎË ‚ ‡Ï͇ı ‰‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡Ú¸Ë ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ Ë Ó· F-Ó·‡ÁÌ˚ı ÒÚÛ·ˆË̇ı Irwin (ıÓÚfl ËÏË Ì‡·Ó Á‡ÊËÏÌÓÈ ÚÂıÌËÍË ˝ÚÓÈ Ï‡ÍË Ì ËÒ˜ÂÔ˚‚‡ÂÚÒfl).

Irwin Pro S/ Pro M/ Pro L F-Ó·‡ÁÌ˚ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ (ÉÂχÌËfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄã: ¯Ú‡Ì„‡ — ÌÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ Ò ˆËÌÍÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ; ÔÓÔÂ˜ËÌ˚ — Òڇθ;

ÛÍÓflÚ͇ — ˝„ÓÌÓÏ˘̇fl ÚÂıÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl (Ô·ÒÚËÍ Ë ÌÂÔÓÒ͇θÁ˚‚‡˛˘Ë ‚ÒÚ‡‚ÍË) Û Pro S/ Pro M Ë í-Ó·‡Á̇fl Òڇθ̇fl Û Pro L. êÄëíÇéê (χÍÒ.): ÓÚ 200 ‰Ó 800/ ÓÚ 300 ‰Ó 1000/ ÓÚ 400 ‰Ó 1500 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ áÄïÇÄíÄ: 80/ 120/ 140 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ÛÒËÎÂÌÌ˚È ÔÓÙËθ ÔÓÔÂ˜ËÌ; «Á‡Ú˚ÎÍË» ÔÓÔÂ˜ËÌ, ‰ÓÔÛÒ͇˛˘Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸; ÙËÍÒ‡ÚÓ, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘ËÈ ÒÍÓθÊÂÌË ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ „Û·ÍË; ÔÓÁˈËÓÌËÛ˛˘Ë ̇Ò˜ÍË Ì‡ ¯Ú‡Ì„Â; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË Ì‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: G-Ó·‡ÁÌ˚ ÒڇθÌ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚; ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ C-Quick-Release; ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚ Quick-Grip Ò ÔËÒÚÓÎÂÚÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‚Ò ÒÚÛ·ˆËÌ˚, ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ÒÂ˲ Pro (‡ Ëı ÔÓ‰ ‰‚‡ ‰ÂÒflÚ͇ ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‡ÁÏÂÓ‚), ̇‰ÂÎÂÌ˚ ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÛÌË͇θÌ˚ÏË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏË. ÇÌÛÚË fl‰‡ Ëı ‡Á΢‡˛Ú ÔÓ „ÎÛ·ËÌ Á‡ı‚‡Ú‡ Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔÓ ‡ÁÌ˚Ï ‚ÂıÌËÏ Ô‰ÂÎ‡Ï ‰ÎËÌ (S — short — ÍÓÓÚÍËÂ, M — medium — Ò‰ÌËÂ Ë L — large — ·Óθ¯ËÂ). ë‡Ï˚ «„‡·‡ËÚÌ˚» Ó·‡Áˆ˚ (Pro L) Ò̇·ÊÂÌ˚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ÏË í-Ó·‡ÁÌ˚ÏË ÛÍÓflÚ͇ÏË Ò ˚˜‡„ÓÏ Ì‡ ‚ËÌÚÂ, ÓÒڇθÌ˚ (Pro S Ë Pro M) — ÚÂıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ÏË: ÌÂÔÓÒ͇θÁ˚‚‡˛˘Ë ÂÁËÌÓ‚˚Â

‚ÒÚ‡‚ÍË Ë Ó‚‡Î¸ÌÓ Ò˜ÂÌË Û˜ÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ̇ „Û·ÍË ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌ˚ ÛÒËÎËfl (ÔÓ Á‡fl‚ÎÂÌËflÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ̇ 30% Ô‚ÓÒıÓ‰fl˘Ë ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ‰Â‚flÌÌÓÈ Û˜ÍË). èÓÔÂ˜ËÌ˚ ‰Â·˛Ú ËÁ ÒÚ‡ÎË Ë ‰Îfl ·Óθ¯Â„Ó Á‡Ô‡Ò‡ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÛÒËÎË‚‡˛Ú, ÓÚÎË‚‡fl Ëı Ò ·ÓΠÒÚÓÈÍËÏ — ËÙÎÂÌ˚Ï — ÔÓÙËÎÂÏ. í‡ÍË ‰ÂÚ‡ÎË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ô‰ÂθÌ˚ ̇„ÛÁÍË, ÒÓı‡Ìflfl ÌÂËÁÏÂÌÌÓÈ Ò‚Ó˛ ÙÓÏÛ. é·Â ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ Ô·ÚÙÓÏ˚ Ó‰ÂÚ˚ ‚ Ô·ÒÚËÍ: Ò˙ÂÏÌ˚ ̇Í·‰ÍË ÔË„Ó‰flÚÒfl ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ‰‚ÂÒËÌÓÈ, Ô·ÒÚËÍÓÏ Ë Ú. ‰. èÓ‰‚ËÊ̇fl Ú‡‚ÂÒ‡ Ò̇·ÊÂ̇ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌ˚Ï Irwin ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ — ÙËÍÒ‡ÚÓÓÏ, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘ËÏ ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌË ‰ÂÚ‡ÎË. É۷͇ ΄ÍÓ ‰‚ËÊÂÚÒfl, ÂÒÎË Â ˜ÛÚ¸ ̇ÍÎÓÌËÚ¸ ‚ÔÂ‰ Í ¯Ú‡Ì„Â, ‡ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌ̇fl ‚ ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Ó̇ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl (¯Ú‡Ì„‡ ̇ ÚÓˆ‡ı ËÏÂÂÚ fl‰ ̇Ò˜ÂÍ). í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÂ‚˘ÌÓ ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌË ̇ÏÌÓ„Ó Û‰Ó·ÌÂÂ. éÚÏÂÚËÏ Â˘Â Ó‰ÌÛ ÔÓÎÂÁÌÛ˛ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ — Á‡‰ÌË ÚÓˆ˚ ÔÓÔÂ˜ËÌ ËÏÂ˛Ú ÔflÏÓÛ„ÓθÌÛ˛ ÙÓÏÛ. ç·Óθ¯ÓÂ, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ, ÌÓ ÓÌÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒÚÛ·ˆËÌÛ «Ì‡ ÔÓÔ‡». í‡Í Ë ı‡ÌËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔӢ (ÏÂÒÚ‡ ̇ ‚ÂÒڇ͠Á‡ÌËχÂÚ ÏÂ̸¯Â, ΄˜Â Ûı‚‡ÚËÚ¸ Á‡ ÛÍÓflÚÍÛ), Ë ‚ fl‰Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÔËÏÂÌflÚ¸ Û‰Ó·Ì (Í ÔËÏÂÛ, ‚ ‡Á‚‰ÂÌÌ˚ „Û·ÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ‚Í·‰˚‚‡Ú¸ Á‡ÊËχÂÏ˚�� Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ÏÓÊÌÓ ‰‚ÛÏfl Û͇ÏË). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ €8,6 (Pro S 200) ‰Ó €36,9 (Pro L 1500).

33


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

åàêçõâ ãÄáÖê ÄÎÂÍÒÂÈ åÖëçüçäàç Ë Ôӂ‰ÂÌËË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı, ÂÏÓÌÚÌ˚ı Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ „ÛÎflÌÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÚÓ˜ÌÛ˛ „ÓËÁÓÌڇθÌÛ˛ ËÎË ‚ÂÚË͇θÌÛ˛ ÎËÌ˲, ÔflÏÓÈ Û„ÓÎ Ë Ú.Ô. ÇÓ ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡flı ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÌÛÊÌÓÈ ˆÂÎË ·Û‰ÛÚ ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚ ·ÁÂÌ˚ ÌË‚ÂÎË˚-ÔÓÒÚÓËÚÂÎË ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡Ô‡‚ËÚ¸ ÔË·Ó ‚ ÌÛÊÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ Ë ‚Íβ˜ËÚ¸ Â„Ó — Ë ‚ÓÚ ÛÊ ÔÂ‰ „·Á‡ÏË ˜ÂÚÍÓ ‚ˉËχfl ‚ÂÚË͇θ̇fl ËÎË „ÓËÁÓÌڇθ̇fl ÎËÌËfl-ÓËÂÌÚË. ëÙÂ‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ¯ËÓ͇. éÌË Ò ÛÒÔÂıÓÏ Á‡ÏÂÌfl˛Ú «Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚» ÓÚ‚ÂÒ Ë ÛÓ‚Â̸, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‡·ÓÚ‡ ‰Îfl ÌËı ̇ȉÂÚÒfl ‚ÂÁ‰Â, „‰Â ÌÛÊ̇ ÚӘ̇fl „ÓËÁÓÌڇθ̇fl ËÎË ‚ÂÚË͇θ̇fl ‡ÁÏÂÚ͇. ÇÓÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔËÏÂÓ‚: — ̇ÍÎÂÈ͇ Ó·Ó‚ (ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÒÚÓ„Ó ‚ÂÚË͇θÌÛ˛ ÎËÌ˲, ‚‰Óθ ÍÓÚÓÓÈ Ì‡ÍÎÂËÚ¸ ÔÂ‚˚È ÛÎÓÌ);

è

— ‡Á‚¯˂‡ÌË ͇ÚËÌ, ÔÓÎÓÍ Ë Ú.‰.; — ÏÓÌÚ‡Ê Ì‡ÒÚÂÌÌ˚ı Ò‚ÂÚËθÌËÍÓ‚ (Á‡‰‡Ú¸ ‰ËÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ‰Îfl ‚ÒÂı); — ̇ÍÎÂÈ͇ ÔÎËÚÍË ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ËÎË ÍÛıÌÂ; — Ó·¯Ë‚͇ ÒÚÂÌ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÓÏ, ÏÓÌÚ‡Ê ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚; — ÛÒÚ‡Ìӂ͇ χflÍÓ‚ ‰Îfl Á‡ÎË‚ÍË ÒÚflÊÂÍ ËÎË ‰Îfl ¯ÚÛ͇ÚÛÌ˚ı ‡·ÓÚ; — Ó·Îˈӂ͇ «ÒÎÓÊÌ˚ı» ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ËÎË ÒÚÂÌ Ò «ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï» ÛÍÎÓÌÓÏ. Ç ˝ÚÓÈ Òڇڸ Ï˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ ‰‚ ‡Á‡·ÓÚÍË — ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔË·Ó «ãËÏ͇ ÉÓËÁÓÌÚ-Ä2è» Ë ‡ÏÂË͇ÌÒÍË ÌË‚ÂÎË˚ PLS. íÓ„Ó‚‡fl χ͇ «ãËÏ͇» ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓÈ ÌÓ‚ÓÒË·ËÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË, ÔÓ‰Û͈Ëfl ÍÓÚÓÓÈ ËÁ‚ÂÒÚ̇ ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ·ÁÂÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ë ÓÚ‰ÂÎÍË Ì ÔÂ‚˚È „Ó‰ Ë ‚Ò ˝ÚÓ

‚ÂÏfl ÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÚ‡·ËθÌ˚Ï ÒÔÓÒÓÏ. Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚÂ, ÔÓÏËÏÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË, ÂÒÚ¸ ¢ ÔÓÒÚÓËÚÂÎË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÈ Ë ÔË·Ó˚ ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl (Ëı ÔÓÓÈ Ì‡Á˚‚‡˛Ú ·ÁÂÌ˚ÏË ÓÚ‚ÂÒ‡ÏË). ëıÓÊÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‡ÏÂË͇ÌÒ͇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl Pacific Laser Systems. é·‡ ·˝Ì‰‡ (PLS Ë «ãËÏ͇») ‚ êÓÒÒËË Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Laserbuild. äÒÚ‡ÚË, Ó̇ Ê — ÓÙˈˇθÌ˚È ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ¯‚ÂȈ‡ÒÍÓÈ ÙËÏ˚ Leica Geosystems. ëÚÓËÚÂÎflÏ Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌËÍ‡Ï Laserbuild Ô‰·„‡ÂÚ Î‡ÁÂÌ˚ ‰‡Î¸ÌÓÏÂ˚, ÔÓÒÚÓËÚÂÎË ÎËÌËÈ Ë ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ, ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÛÓ‚ÌË Ë Û„ÎÓÏÂ˚, ‰ÂÚÂÍÚÓ˚ ÏÂڇη Ë ÒÍ˚ÚÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË, ÂÈÍË, ¯Ú‡ÚË‚˚ Ë ÛÎÂÚÍË — ÒÎÓ‚ÓÏ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl ¯ÂÌËfl β·˚ı Á‡‰‡˜.

ãËÏ͇ ÉÓËÁÓÌÚ-Ä2è

ì„ÎÓ‚‡fl ¯Í‡Î‡, ̇ÌÂÒÂÌ̇fl ̇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ‡ÁϘ‡Ú¸ Û„Î˚ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË Ë ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ Ëı ̇ ÏÂÒÚÌÓÒÚ¸. ò͇· ÍÛ„Ó‚‡fl, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ β·˚ ‚‡ˇÌÚ˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 7500 Û·. (ÒÂÌÚfl·¸ 2005 „).

ÉÄÅÄêàíõ: 51ı73ı86 ÏÏ. ÇÂÒ (Ò ·‡Ú‡ÂflÏË): 0,28 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ï‡flÚÌËÍÓ‚˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ Ò Ï‡„ÌËÚÌ˚Ï ‰ÂÏÔÙËÓ‚‡ÌËÂÏ (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·ÓÚ˚ — ±6 „‡‰ÛÒÓ‚); ÂÊËÏ ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ‡; ËÏÔÛθÒÌ˚È ÂÊËÏ Ò‚Â˜ÂÌËfl (PLS 2 E). äéåèãÖäíÄñàü: ÔË·Ó; ̇ÒÚÂÌÌ˚È Ï‡„ÌËÚÌ˚È ÍÓ̯ÚÂÈÌ; ÔÓflÒ̇fl ÒÛÏ͇; ÔËÂÏÌËÍ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl (PLS 2 E). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

ã‡ÁÂÌ˚È ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚È ÌË‚ÂÎË-ÔÓÒÚÓËÚÂθ ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ (êÓÒÒËfl, „. çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ) íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

Pacific Laser Systems PLS 2/ PLS 2 E ã‡ÁÂÌ˚ ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚ ÌË‚ÂÎË˚-ÔÓÒÚÓËÚÂÎË ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ (ëòÄ) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éèíàóÖëäÄü ëïÖåÄ: 2 ÔÂÂÒÂ͇˛˘ËÂÒfl ÓÚÓ„Ó̇θÌ˚ ÔÎÓÒÍÓÒÚË („ÓËÁÓÌÚ Ë ‚ÂÚË͇θ); Û„ÓÎ ‡ÒıÓ‰ËÏÓÒÚË — 70 „‡‰ÛÒÓ‚. ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 635 ÌÏ; Í·ÒÒ — 2; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1,5 ÏÇÚ. ÑÄãúçéëíú ÑÖâëíÇàü: ‰Ó 20 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: ±0,2 ÏÏ/Ï. åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ËÎË ¯Ú‡ÚË‚Â. èàíÄçàÖ: 1 ·‡Ú‡Âfl ÚËÔ‡ CR123. ÇÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 30 ˜. ÉÄÅÄêàíõ: 154ı110ı96 ÏÏ. ÇÂÒ (Ò ·‡Ú‡ÂÂÈ): 1,5 „. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ï‡flÚÌËÍÓ‚˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ Ò Ï‡„ÌËÚÌ˚Ï ‰ÂÏÔÙËÓ‚‡ÌËÂÏ (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·ÓÚ˚ — ±0,5 „‡‰ÛÒ‡); ÍÛ„Î˚È ÛÓ‚Â̸ ‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË. äéåèãÖäíÄñàü: ÔË·Ó; ·‡Ú‡Âfl CR123; Ï˯Â̸; Í‡ÒÌ˚È Ò‚ÂÚÓÙËθÚ; ÙÛÚÎfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ÍÓÌÍÛÂÌÚ‡ÏË Û «ãËÏÍË» ·Óθ¯Â ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎÂÈ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÓÚÏÂÚÍË Û Ì fl˜Â Ë Á‡ÏÂÚÌÂÂ. ֢ ӉËÌ «ÔÎ˛Ò» — ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÓÔÚËÍË: ÎËÌËË Ó˜Â̸ ÚÓÌÍËÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ë ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‚˚¯Â. ÑÛ„‡fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ — ÍÓÔÛÒ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È ËÁ ÏÂڇη, ÔÓÎÛ˜ËÎÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ Û‚ÂÒËÒÚ˚Ï, ÌÓ ÓÚ ˝ÚÓ„Ó ÚÓθÍÓ ‚˚Ë„‡Î: ÏÓÊÌÓ Ì ·ÓflÚ¸Òfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÒÚÓfl ÔË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÒÓÚflÒÂÌËË. í‡Í Í‡Í ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ‡ Ì‚ÂÎËÍ (‚ÒÂ„Ó ÔÓ΄‡‰ÛÒ‡), ÔË·Ó Ú·ÛÂÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË. ç‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚Í ‡ÁÏ¢ÂÌ ÍÛ„Î˚È ÛÓ‚Â̸, Ë Á‡‰‡˜‡ ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó — Á‡„̇ڸ ÔÛÁ˚ÂÍ ‚ Â„Ó ÒÂ‰ËÌÛ, ‚‡˘‡fl „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚ ‚ËÌÚ˚. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÛÁ˚ÂÍ Ó͇Á‡ÎÒfl ‚ÌÛÚË ÍÛ„‡, ÓÒڇθÌÓ — Á‡‰‡˜‡ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ‡.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éèíàóÖëäÄü ëïÖåÄ: 2 ÔÂÂÒÂ͇˛˘ËÂÒfl ÓÚÓ„Ó̇θÌ˚ ÔÎÓÒÍÓÒÚË („ÓËÁÓÌÚ Ë ‚ÂÚË͇θ); Û„ÓÎ ‡ÒıÓ‰ËÏÓÒÚË — 90 „‡‰ÛÒÓ‚. ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 630-650 ÌÏ (‚ˉËÏ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ); Í·ÒÒ — 2; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1 ÏÇÚ. ÑÄãúçéëíú ÑÖâëíÇàü: ‰Ó 30 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: ±0,3 ÏÏ/Ï. åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ¯Ú‡ÚË‚Â ËÎË Ì‡ÒÚÂÌÌÓÏ Ï‡„ÌËÚÌÓÏ ÍÓ̯ÚÂÈÌÂ. èàíÄçàÖ: 3 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ ÄÄ. ÇÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ (Ò Ó‰ÌËÏ/ ‰‚ÛÏfl ÎÛ˜‡ÏË): ‰Ó 25/ 12,5 ˜.

àáåÖêàíÖãúçõÖ àçëíêìåÖçíõ à èêàÅéêõ Ñãü ëíêéàíÖãúëíÇÄ, éíÑÖãäà à êÖåéçíÄ äÓÏÔ‡ÌËfl Laserbuild 105005, åÓÒÍ‚‡, èÓÒ·ÌÌËÍÓ‚ ÔÂ., ‰. 5, ÒÚ. 2, ÍÓÔÛÒ 11 íÂÎ.: (095) 101-3354 (ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È) ë‡ÈÚ: www.laserbuild.ru. E-mail: main@laserbuild.ru

34

PLS 2 ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰‡‚ÌÓ Ë ÛÒÔÂÎ Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ Ò·fl Ò ÎÛ˜¯ÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ — Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÂÌ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÚÓ˜ÂÌ Ë ‚ÂҸχ ̇‰ÂÊÂÌ. ä ÚÓÏÛ Ê ‰Ó ÒËı ÔÓ ÓÌ ‚ÔÓÎÌ Á‡ÒÎÛÊÂÌÌÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl Ò‡Ï˚Ï ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚Ï ÔË·ÓÓÏ ‚ Ò‚ÓÂÏ Í·ÒÒÂ. ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ Ò Ï‡„ÌËÚÌ˚Ï ‰ÂÏÔÙÂÓÏ ÓÚÏÂÌflÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË. чÊ ÂÒÎË ÔË·Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ò ÔÂÂÍÓÒÓÏ, Â„Ó ÔÓ͇Á‡ÌËfl ‚Ò ‡‚ÌÓ ·Û‰ÛÚ ÚÓ˜Ì˚ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ «ÍÂÌ» Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 6 „‡‰ÛÒÓ‚ (Ì‚‡ÊÌÓ, ‚ ͇ÍÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ). ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎË ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì˚ ̇ χÒÒË‚ÌÓÏ Ï‡flÚÌËÍÂ, ÔÓ‰‚¯ÂÌÌÓÏ Ì‡ ͇‰‡ÌÂ Ò Ó˜Â̸ χÎ˚Ï ÚÂÌËÂÏ ‚ ÓÒflı. é˜Â‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ Ú‡Í‡fl ÒËÒÚÂχ ‚Ò„‰‡ «ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì‡» ‚ÂÚË͇θÌÓ (ÍÓ̘ÌÓ, ÂÒÎË ÓÚÍÎÓÌÂÌË ÎÂÊËÚ ‚ Ô‰Â·ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ‡), ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔË̈ËÔ ‡·ÓÚ˚ ÏÂı‡ÌËÁχ «Ò‡ÏÓ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl» Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ‰ÂÏÔÙÂ‡, ÚÓ ÓÌ „‡ÒËÚ ÍÓη‡ÌËfl χflÚÌË͇, ˜ÚÓ·˚ ‚Ë·‡ˆËfl ÓÚ ¯‡„Ó‚, ‡·ÓÚ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ËÎË ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ÚÂıÌËÍË Ì ‚ÎËfl· ̇ ÔÓ͇Á‡ÌËfl ÔË·Ó‡. ÖÒÎË «ÔÂÂÍÓÒ» Ô‚˚¯‡ÂÚ Ô‰ÂÎ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ‡, PLS 2 ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl. í‡Í ˜ÚÓ ÂÒÎË ÛÊ ÓÌ Ò‚ÂÚËÚ, ÚÓ Á‡ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓ͇Á‡ÌËÈ ÓÔ‡Ò‡Ú¸Òfl Ì ÒÚÓËÚ. ì ÔË·ÓÓ‚ PLS Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚Íβ˜‡Ú¸ ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎË Í‡Í Ó·‡ Ò‡ÁÛ, Ú‡Í Ë Í‡Ê‰˚È ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Í·‚˯Ë. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ÂÒÛÒ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl. í‡ÍÊ ÂÒÚ¸ ÙÛÌ͈Ëfl ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ‡ — ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı Ó̇ ·˚‚‡ÂÚ ÔÓÎÂÁÌÓÈ (̇ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÚÓθÍÓ ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓÒÚ¸ ‰‚Ûı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ·ÂÁ «ÔË‚flÁÍË» Í „ÓËÁÓÌÚÛ ËÎË ‚ÂÚË͇ÎË). PLS 2 E — ÌÓ‚ËÌ͇, ÓÚ΢‡˛˘‡flÒfl ÓÚ PLS 2 ̇΢ËÂÏ ËÏÔÛθÒÌÓ„Ó ÂÊËχ ҂˜ÂÌËfl. éÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔË·Ó ‚ Ô‡Â Ò ÔËÂÏÌËÍÓÏ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl. ëÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÔËÂÏÌË͇ ӷ̇ÛÊËÚ¸ ÓÚÏÂÚÍÛ ÔË flÍÓÈ ‚̯ÌÂÈ Á‡Ò‚ÂÚÍ ÍÛ‰‡ ÒËθÌÂÂ, ˜ÂÏ Û „·Á‡, Ú‡Í ˜ÚÓ PLS 2 E ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë Ì‡ ÓÚÍ˚Ú˚ı ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰Í‡ı. è‡‚‰‡, ‰‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Û ÌÂ„Ó ‰‡ÊÂ Ò ÔËÂÏÌËÍÓÏ ‚fl‰ ÎË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‚˚ÒËÚÒfl, ‚‰¸ Ò Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ‰ËÒڇ̈ËË ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ Ë ÔÓ„¯ÌÓÒÚ¸. Ç ÓÒڇθÌÓÏ — ˝ÚÓ ‚Ò ÚÓÚ Ê PLS 2, ‡Á‚ ˜ÚÓ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Û ÌÂ„Ó ˜ÛÚ¸-˜ÛÚ¸ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl, ÌÛ Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ·Ó„‡˜Â — ÔË·„‡ÂÚÒfl ÔËÂÏÌËÍ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl. é·Â ÏÓ‰ÂÎË ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï Ï‡„ÌËÚÌ˚Ï ÍÓ̯ÚÂÈÌÓÏ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔË·Ó ΄ÍÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ ÏÂÚ‡ÎÎÓÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ¯Ú‡ÚË‚ÓÏ ËÎË ‡ÒÔÓÌÓÈ ¯Ú‡Ì„ÓÈ. éÌË Û‰Ó·Ì˚ Â˘Â Ë ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ ÔË·Ó Ò ÏÂÒÚ‡ ̇ ÏÂÒÚÓ ËÎË ÏÂÌflÚ¸ ‚˚ÒÓÚÛ Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ ÏÂ ̇‰Ó·ÌÓÒÚË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ‚ıÓ‰ËÚ ÔÓflÒ̇fl ÒÛÏ͇. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 8990/ 15100 Û·. (ÒÂÌÚfl·¸ 2005 „).


ìêéÇçà à èêéÖäñàéççõÖ çàÇÖãàêõ ÄÎÂÍÒÂÈ åÖëçüçäàç

Strait-Line Intersect

www.mastercity.ru

äêÄëçÄü åÖíäÄ

ã‡ÁÂÌ˚È ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚È ÌË‚ÂÎË-ÔÓÒÚÓËÚÂθ ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éèíàóÖëäÄü äéçîàÉìêÄñàü: „ÓËÁÓÌڇθ̇fl Ë ‚ÂÚË͇θ̇fl ÔÎÓÒÍÓÒÚË; Û„ÓÎ ‡Á‚ÂÚÍË — 90 „‡‰ÛÒÓ‚. ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 630-650 ÌÏ; Í·ÒÒ — 2. ÑÄãúçéëíú ÑÖâëíÇàü (χÍÒ.): ‰Ó 5 Ï. åéçíÄÜ: ̇ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÎËÔÍËı ÎÂÌÚ Strait-Line. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ï‡flÚÌËÍÓ‚˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ Ò Ï‡„ÌËÚÌ˚Ï ‰ÂÏÔÙËÓ‚‡ÌËÂÏ; ÂÊËÏ ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá óÚÓ·˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Strait-Line Intersect ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÎËÌËË-ÓËÂÌÚË˚ ̇ ÒÚÂÌÂ, Â„Ó ÌÛÊÌÓ Ì‡ ÌÂÈ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ‚ıÓ‰fl˘ËÏË ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ «ÎËÔ͇ۘÏË». Ç ˝ÚÓÏ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl Ӊ̇ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÔË·Ó‡ — Ó·˚˜ÌÓ ÔÓÒÚÓËÚÂÎË ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ̇ β·ÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÈ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ËÎË Ì‡ÍÎÓÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë Ì‡Ô‡‚Îfl˛Ú ÎÛ˜ ‚ ÌÛÊÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ. á‰ÂÒ¸ Ê ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Î˯¸ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó «ÔËÎÓÊÂÌÓ» Í ÒÚÂÌÂ. ëÚÓθ ÒÔˆËÙ˘ÂÒ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‚fl‰ ÎË ÒÔÓÒӷ̇ ÒÛÁËÚ¸ ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÌË‚ÂÎË‡. éÌ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl ¯ÂÌËfl Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ëı «‰Óχ¯ÌËı» Á‡‰‡˜. ç‡Ô‡¯Ë‚‡˛ÚÒfl Ú‡ÍË ÔËÏÂ˚, Í‡Í Ì‡ÍÎÂÈ͇ ÔÎËÚÍË ËÎË Ó·Ó‚, ‡Á‚¯˂‡ÌË ÔÓÎÓÍ Ë Ú.‰. é «ÎËÔ͇ۘı» ÒΉÛÂÚ Ò͇Á‡Ú¸ ÓÚ‰ÂθÌÓ. àı ËÌÚÂÂÒ̇fl Ë ÔÓÎÂÁ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË (‚ ÓÚ΢ËÂ, Ò͇ÊÂÏ, ÓÚ ÒÍÓÚ˜‡) Ì ̇Û¯‡˛Ú ÒÚÛÍÚÛÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Í ÍÓÚÓÓÈ ÔËÍÎÂÂÌ˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — €31. êÖáûåÖ: Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÔÓÒÚÓÈ, ÌÓ Û‰Ó·Ì˚È Ë ‚ÂҸχ ÔÓÎÂÁÌ˚È ‚ ‰Óχ¯ÌÂÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚È ÌË‚ÂÎË-ÔÓÒÚÓËÚÂθ ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ.

éÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÍÓÔÛÒÂ, Ò̇·ÊÂÌÌ˚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË Ò ÔËÎË‚‡ÏË ‰Îfl ԇθˆÂ‚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú Û‰Ó·Ì˚È Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚È Á‡ı‚‡Ú ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ͇ʉ˚È ÛÓ‚Â̸ Ò̇·ÊÂÌ ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ ÍÓηÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÍÎÓÌ. èÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ Ú‡ÍËı ËÁÏÂÂÌËflı ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔË ÏÓÌڇʠ͇̇ÎËÁ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÒÎË‚Ó‚, ÔË ÍÓ‚ÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı Ë Ú.‰. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ 150 ‰Ó 450 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ·˚ÚÓ‚˚ ÛÓ‚ÌË Ò ‡Ò¯ËÂÌÌ˚ÏË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË. ë Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÌÚÓÎËÛ˛Ú Ì ÚÓθÍÓ „ÓËÁÓÌÚ Ë ‚ÂÚË͇θ, ÌÓ Ë ÛÍÎÓÌ.

Strait-Line LL30/ LL120 ã‡ÁÂÌ˚ ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚ ÌË‚ÂÎË˚-ÔÓÒÚÓËÚÂÎË ÔÎÓÒÍÓÒÚË

Sturm! 2015-02-600/ 800/ 1000/ 1200/ 1500/ 1800/ 2000

ã‡ÁÂÌ˚È ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚È ÌË‚ÂÎË-ÔÓÒÚÓËÚÂθ ÔÎÓÒÍÓÒÚË (êÓÒÒËfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

Ç ÎËÌÂÈÍ ÛÓ‚ÌÂÈ Sturm! ̇ȉÛÚÒfl ÏÓ‰ÂÎË Î˛·ÓÈ ÌÛÊÌÓÈ ‰ÎËÌ˚ — ÓÚ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÍÓÓÚÍËı 60-Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚˚ı ‰Ó ‰‚ÛıÏÂÚÓ‚˚ı. ÇÒfl ‡ÁÌˈ‡ — ÚÓθÍÓ ‚ ˝ÚÓÏ, ‚Ò ÓÒڇθÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë‰ÂÌÚ˘Ì˚, ‡‚ÌÓ Í‡Í Ë Ì‡·Ó ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ.

ãËÏ͇ ãËÌËfl

éèíàóÖëäÄü äéçîàÉìêÄñàü: ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸; Û„ÓÎ ‡Á‚ÂÚÍË — 64 „‡‰ÛÒ‡. ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 630-650 ÌÏ; Í·ÒÒ — 2; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1,5 ÏÇÚ. íéóçéëíú: 0,125 ÏÏ/Ï. åéçíÄÜ: ̇ β·ÓÈ Ï‡„ÌËÚÌÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ χ„ÌËÚÌÓÈ ¯‡È·˚. èàíÄçàÖ: 1 ·‡Ú‡Âfl CR123A. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 30 ˜. ÉÄÅÄêàíõ: 76ı54ı32 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,19 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

ÜˉÍÓÒÚÌ˚ ÛÓ‚ÌË

èêéîàãú: ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ÒÔ·‚; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ·‡ ÊÂÒÚÍÓÒÚË Ì‡ ·ÓÍÓ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı; ÚÓ΢Ë̇ ÒÚÂÌÍË — 1,2 ÏÏ. äéãÅõ: 3 — „ÓËÁÓÌڇθ̇fl, ‚ÂÚË͇θ̇fl Ë ÔÓ‚ÓÓÚ̇fl (ˆÂ̇ ‰ÂÎÂÌËfl — 2 „‡‰ÛÒ‡); Ó‰Ë̇Ì˚ ËÒÍË; ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ (ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÍÓη˚) — 1,0 ÏÏ/Ï. ÉÄÅÄêàíõ: ‰ÎË̇ — 600/ 800/ 1000/ 1200/ 1500/ 1800/ 2000 ÏÏ; ¯ËË̇ — 60 ÏÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ — 21 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,45-1,16 Í„. éëéÅÖççéëíà: 2 ÙÂÁÂÓ‚‡ÌÌ˚ ·‡ÁÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË; 2 ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl Á‡ı‚‡Ú‡ Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÍÓ̈‚˚ Á‡„ÎÛ¯ÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒËÚ¸ ͇ÚËÌÛ ËÎË ÔÓÎÍÛ, LL30 Ë LL120 ‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰ÓȉÛÚ, ‡ ‚ÓÚ ‰Îfl ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‡·ÓÚ ÎÛ˜¯Â ‚ÁflÚ¸ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ·ÓΠÚÓ˜ÌÓÂ. ì 120-È ÏÓ‰ÂÎË ÏÓ˘Ì ËÁÎÛ˜‡ÚÂθ Ë ¯Ë ۄÓÎ ‡Á‚ÂÚÍË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÎËÌËfl Û ÌÂ„Ó fl˜Â Ë ‰ÎËÌÌÂÂ. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ — ÍÛ„Ó‚‡fl ¯Í‡Î‡ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡, ÍÓÚÓ‡fl ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡ÁϘ‡Ú¸ Û„Î˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — €22/ €34. êÖáûåÖ: «Î‡ÁÂÌ˚ ˆÂÎÂÛ͇Á‡ÚÂÎË» Strait-Line ÔÓ‰ÓȉÛÚ ‰Îfl ‡ÁÏÂÚÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ, Ì ÚÂ·Û˛˘Ëı Ó˜Â̸ ÚÓ˜ÌÓÈ ÔË‚flÁÍË Í „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ËÎË ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éèíàóÖëäÄü äéçîàÉìêÄñàü: ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸. ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 630-650 ÌÏ; Í·ÒÒ — 2. ÑÄãúçéëíú ÑÖâëíÇàü (χÍÒ.): ‰Ó 9/ 36 Ï. åéçíÄÜ: ̇ β·ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÎËÔÍËı ÎÂÌÚ Strait-Line. éëéÅÖççéëíà: ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚˚ ÛÓ‚ÌË ‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÔÎÓÒÍÓÒÚË; ÍÛ„Ó‚‡fl ¯Í‡Î‡ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡ (Strait-Line LL120). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚË ÏÓ‰ÂÎË ËÁ-Á‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÏÓÊÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ ·ÁÂÌ˚ÏË Ï‡ÍÂ‡ÏË. àı ̇Á̇˜ÂÌË — ·ÂÁ «ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ» ÔË‚flÁÍË Í „ÓËÁÓÌÚÛ ËÎË ‚ÂÚË͇ÎË «ÔÓ˜ÂÚËÚ¸» Ó‚ÌÛ˛ ÎËÌ˲, ˜ÚÓ·˚ ÛÔÓÒÚËÚ¸ Ôӈ‰ÛÛ ‡ÁÏÂÚÍË Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Í‡ÍËı-ÎË·Ó ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓÓ‚ Á‰ÂÒ¸ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ. à ÂÒÎË ÌÛÊ̇ ÒÚÓ„Ó „ÓËÁÓÌڇθ̇fl ÎËÌËfl, ÓËÂÌÚËÛ˛ÚÒfl ̇ ÔÓ͇Á‡ÌËfl ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ, ‡ Û ÌËı ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‚ÂÎË͇. í‡Í ˜ÚÓ, ÂÒÎË

«ãËÏ͇ ãËÌËfl» — ‡ÁÏÂÚÓ˜ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ‚ Á‡‰‡˜Ë ÍÓÚÓÓ„Ó Ì ‚ıÓ‰ËÚ «‚˚‰‡‚‡Ú¸» ÒÚÓ„Ó „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ËÎË ‚ÂÚË͇θÌ˚ ÓËÂÌÚË˚. èÓ ÒÛÚË, ˝ÚÓ Ï‡ÎÓ„‡·‡ËÚÌ˚È Î‡ÁÂÌ˚È «ˆÂÎÂÛ͇Á‡ÚÂθ», ÒÓÁ‰‡˛˘ËÈ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô‰ÏÂÚ‡ flÍÛ˛ ÔflÏÛ˛ ÔÓÎÓÒÛ. éÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ ÔËÏÂÌÂÌË ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÓÚ‡ÒÎflı ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË, ‰Îfl ̇ۘÌ˚ı Ë Ï‰ˈËÌÒÍËı ˆÂÎÂÈ, ÌÓ Ì‡Ë·ÓΠÓıÓÚÌÓ Â„Ó ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú ‰Îfl ÌÛʉ ÎÂÒÓÔËθÌ˚ı ˆÂıÓ‚ Ë ÒÚÓÎflÌ˚ı χÒÚÂÒÍËı. ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔË·Ó, Í ÔËÏÂÛ, ̇ ÍÓÊÛı «ˆËÍÛÎflÍË», ÚÓ ÎÛ˜ ·Û‰ÂÚ Û͇Á˚‚‡Ú¸ ÎËÌ˲ ‡ÒÔË·, ‰Â·fl ÔÓˆÂÒÒ «‡Á‰ÂÎÍË» ·ÓΠ·˚ÒÚ˚Ï Ë Ì‡„Îfl‰Ì˚Ï. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌÓÈ Ï‡„ÌËÚÌÓÈ ¯‡È·˚ «ãËÌ˲» ÔËÍÂÔÎfl˛Ú Í Î˛·ÓÏÛ Ó·˙ÂÍÚÛ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÏÛ ËÁ ˜ÂÌÓ„Ó Ï‡„ÌËÚfl˘Â„ÓÒfl ÏÂڇη. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 2468 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ÔË·Ó ÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÔÓÒÓÏ ‚ ÒÙÂ ‰Â‚ÓÓ·‡·ÓÚÍË, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÍÓËÚ¸ ÔÓˆÂÒÒ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ ̇  ÓÒÌÓ‚Â.

35


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ìêéÇçà à èêéÖäñàéççõÖ çàÇÖãàêõ

Ú Â Ò Ú ˚

Zircon Laservision X ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È Î‡ÁÂÌ˚È ÛÓ‚Â̸ (ëòÄ)

êÖáûåÖ: ÒÂ‰Ë Î‡ÁÂÌ˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ Zircon Laservision X, ÔÓʇÎÛÈ, Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‰ÓÓ„Ëı. ÇÔÓ˜ÂÏ, ̇ ˝ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚Ò ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl — ‚˚ÒÓ͇fl ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸, Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ‚Ò„‰‡ ˆÂÌÌ˚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚. ìÓ‚Â̸ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Í‡Í ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, Ú‡Í Ë Ì‡ Ì·Óθ¯Ëı ÓÚÍ˚Ú˚ı ÔÎÓ˘‡‰Í‡ı (‰‡Ê ÔË flÍÓÏ ÒÓÎ̘ÌÓÏ Ò‚ÂÚ ÔflÚÌÓ ‚ˉÌÓ Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‚ ‰ÂÒflÚÍË ÏÂÚÓ‚).

Zircon Laservision QUBE System íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

ã‡ÁÂÌ˚È ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚È ÌË‚ÂÎË-ÔÓÒÚÓËÚÂθ ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ Ë Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÈ (ëòÄ)

ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 650 ÌÏ; Í·ÒÒ — 2; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1 ÏÇÚ. ÑÄãúçéëíú ÑÖâëíÇàü (χÍÒ.): ‰Ó 50 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: 0,2 ÏÏ/Ï. èàíÄçàÖ: 3 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ ÄÄÄ. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 24 ˜. ÉÄÅÄêàíõ: ÛÓ‚Â̸ (ÑıÇıò): 260ı51ı28 ÏÏ; Ô·ÚÙÓχ (ÇıÑ) — 89ı70 ÏÏ. ÇÂÒ: ÛÓ‚Â̸ (Ò ·‡Ú‡ÂflÏË) — 0,33 Í„; Ô·ÚÙÓχ — 0,24 Í„. éëéÅÖççéëíà: Üä-‰ËÒÔÎÂÈ; ÁÛÏÏÂ; Û‰‡ÓÔÓ˜Ì˚È Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ, Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È ÓÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ·˚Á„ (Ì„ÂÏÂÚ˘Ì˚È). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Laservision X ÏÓÊÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ ·ÁÂÌ˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï Ì‡‚‰ÂÌËÂÏ. íÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓ͇Á‡ÌËÈ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú Ì ÍÓη˚ Ò ÔÛÁ˚¸Í‡ÏË ‚ÓÁ‰Ûı‡, Í‡Í Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚, ‡ ÒÎÓÊÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒıÂÏ˚. éËÂÌÚËÓÏ ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÎÛÊËÚ ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚Òfl ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ËÌÙÓχˆËfl. ç‡ ˝Í‡Ì ‚ˉ̇ Ӊ̇ ÎËÌËfl, ÂÒÎË ÛÓ‚Â̸ ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ÚÓ˜ÌÓ, Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ, ÂÒÎË ÂÒÚ¸ ÓÚÍÎÓÌÂÌËÂ. èÓ Ì‡„Îfl‰ÌÓÒÚË ‰ËÒÔÎÂÈ Ì˘ÛÚ¸ Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÍÓη‡Ï — Ó‰ÌÓ„Ó ‚Á„Îfl‰‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ÛÍÎÓ̇ Ë ıÓÚfl ·˚ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ Â„Ó ‚Â΢ËÌÛ. ֢ ӉËÌ ˝ÎÂÏÂÌÚ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ — Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ. ë˄̇ΠÁ‚Û˜ËÚ ‚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ ÛÓ‚Â̸ ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ÚÓ˜ÌÓ ‚ „ÓËÁÓÌÚ ËÎË ‚ ‚ÂÚË͇θ. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ·ÁÂ, Ú‡Í ˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ‡ÎËÁÓ‚‡Ì ÚÓÚ Ê ÔË̈ËÔ, ˜ÚÓ Ë Û ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı ·ÁÂÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚: ÂÒÎË ÛÊ ÓÌ Ò‚ÂÚËÚ, Á̇˜ËÚ, ÔÓ͇Á‡ÌËflÏ ÏÓÊÌÓ ‰Ó‚ÂflÚ¸. èÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl Laservision X ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ͇ÎË·Ó‚ÍÂ. èӈ‰Û‡ ‚ÂÏÂÌË Ë ÛÒËÎËÈ ÓÚÌËχÂÚ ÌÂÏÌÓ„Ó, ÌÓ ‚ÂҸχ ‚‡Ê̇ — Ë„ÌÓËÓ‚‡Ú¸  ̠ÒÚÓËÚ. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ‚ıÓ‰ËÚ ÒÔˆˇθ̇fl Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl ÒÚ‡ÌË̇. é̇ ̇‰ÂÊÌÓ ÙËÍÒËÛÂÚ ÛÓ‚Â̸, ‡ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô·‚ÌÓ ÏÂÌflÚ¸ Â„Ó ÛÍÎÓÌ, ÛÔÓ˘‡fl ̇ÒÚÓÈÍÛ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÚ‡ÌËÌÛ Á‡ÍÂÔÎfl˛Ú ‚ „ÂÓ‰ÂÁ˘ÂÒÍÓÏ ¯Ú‡ÚË‚Â — ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‚  ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ò ÂÁ¸·ÓÈ 5/8’’. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $264.

36

ÒÚ‚Û˛Ú Í‡Ò̇fl Ë ÒËÌflfl ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚË: ÔÂ‚˚ „ÂÌÂËÛ˛Ú ÎËÌ˲, ‚ÚÓ˚ — ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸. ç‡ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ÔËÒ‡ÌËfl ÒÚ‡Ú¸Ë „ÓÚÓ‚Ë·Ҹ Í ‚˚ÔÛÒÍÛ Â˘Â Ó‰Ì‡ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl — Ò ‰‚ÛÏfl ÓÚÓ„Ó̇θÌ˚ÏË ÔÎÓÒÍÓÒÚflÏË. óÂÚ˚ „‡ÌË ËÁ ¯ÂÒÚË — «‡·Ó˜Ë». éÌË Ó‚Ì˚Â, ÒÚÓ„Ó ÔÂÔẨËÍÛÎflÌ˚Â Ë Í ÚÓÏÛ Ê ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ÏË Ï‡„ÌËÚ‡ÏË. äÓÏ·ËÌËÛfl ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎË ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl Ëı ÔÓ‰ ‡ÁÌ˚ÏË Û„Î‡ÏË, ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ÓÔÚ˘ÂÒÍË ÒıÂÏ˚, ÔÓ‰·Ë‡fl ÓÔÚËχθÌÛ˛ ‰Îfl ¯ÂÌËfl ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ Á‡‰‡˜Ë. è‡‚‰‡, ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚‡ˇÌÚÓ‚ ‚Ò Ê ӄ‡Ì˘ÂÌÓ — ËÁ ¯ÂÒÚË „‡ÌÂÈ ‡·ÓÚ‡˛Ú ÚÓθÍÓ ˜ÂÚ˚Â. çÓ Ë Ëı ı‚‡Ú‡ÂÚ ‚ÔÓÎÌ — ÔÓÒÚÂȯËÏ ÔÂ·ÓÓÏ Û‰‡ÎÓÒ¸ ۷‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ Á‡‰‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Laservision QUBE System ÚË ÓÚÓ„Ó̇θÌ˚ ÔÎÓÒÍÓÒÚË (‰‚ ‚ÂÚË͇ÎË Ë „ÓËÁÓÌÚ) ‚ÔÓÎÌ ‡θÌÓ. ÑÓ·‡���Ë‚ Í ÚÂÏ ÒËÌËÏ ÍÛ·ËÍ‡Ï Ó‰ËÌ ËÎË ‰‚‡ Í‡ÒÌ˚ı, ÔÓÎÛ˜ËÏ Â˘Â Ë ÓÚ‚ÂÒ. è˘ÂÏ, ÒÍÓθÍÓ Ëı ÌË ÔÓÒÚ‡‚¸, ÌÂËÁÏÂÌÌÓ ‚˚ÒÓ͇fl ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ì‡. ä‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ‚Á‡ËÏÌÛ˛ ÓÚÓ„Ó̇θÌÓÒÚ¸ ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ Ë ÎËÌËÈ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÔÛÒÓ‚ ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎÂÈ (ÚÂı Ò‡Ï˚ı ÍÛ·ËÍÓ‚). éÒÚ‡ÂÚÒfl ÓÚÍ˚Ú˚Ï ‰Û„ÓÈ ‚ÓÔÓÒ — ̇ÒÍÓθÍÓ ÏÓÊÌÓ ‰Ó‚ÂflÚ¸ ÔÓ͇Á‡ÌËflÏ ÔË·Ó‡, ͇ÍÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÚÓ˜ÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÓÚÏÂÚÍË „ÓËÁÓÌÚÛ ËÎË ‚ÂÚË͇ÎË? lj¸ χflÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ‡ Á‰ÂÒ¸ ÌÂÚ, Í‡Í Ë „‡ÒËÚÂÎfl ÍÓη‡ÌËÈ... éÚ‚ÂÚ, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ. äÛ·ËÍË ·Û‰ÛÚ Ò‚ÂÚËÚ¸ Î˯¸ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ÓÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇ ÒÔˆˇθÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏÂ Ò „ÛÎËÛÂÏ˚Ï Û„ÎÓÏ Ì‡ÍÎÓ̇ ‚ÂıÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÖÒÚ¸ ‰‚‡ ‚‡ˇÌÚ‡. èÂ‚˚È — «·˛‰ÊÂÚÌ˚È»: Û„ÓÎ „ÛÎËÛ˛Ú ‚Û˜ÌÛ˛ ‚ËÌÚ‡ÏË, ÓËÂÌÚËÛflÒ¸ ̇ ÔÓ͇Á‡ÌËfl ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ. ÇÚÓÓÈ ‚‡ˇÌÚ ÒÎÓÊÌ — Ò ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ Ë ÒÂ‚ÓÔË‚Ó‰ÓÏ, Á‡ÚÓ ÓÌ ÚÓ˜ÌÂÂ, ‰‡ Ë ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÏ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Û‰Ó·ÌÂÂ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚·Ó‡ Ô·ÚÙÓÏ˚ ÏÂÌflÂÚÒfl Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl. «Å˛‰ÊÂÚ̇fl» Ó„‡Ì˘Â̇ Ô·ÚÙÓÏÓÈ Ò Û˜Ì˚Ï «Ì‡‚‰ÂÌËÂÏ» Ë Ó‰ÌËÏ ÍÛ·ËÍÓÏ-„ÂÌÂ‡ÚÓÓÏ ÎËÌËË. Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚‡ˇÌÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ÍÂÈÒÂ, Ò ÚÂÏfl ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎflÏË (‰‚ ÔÎÓÒÍÓÒÚË Ë ÎËÌËfl), ÒÔˆˇθÌÓÈ ÒÚ‡ÌËÌÓÈ (ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰ÌËχڸ ËÎË ÓÔÛÒ͇ڸ ÔË·Ó) Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ ÏÓ˘Ì˚Ï Á‡ÊËÏÓÏ (Á‡ÍÂÔÎflÂÚ ÒÚ‡ÌËÌÛ Ò ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ Ì‡ β·ÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË). Ç ˜ÂÏÓ‰‡Ì˜ËÍ ̇ȉÂÚÒfl ÏÂÒÚÓ Ë ‰Îfl ˜ÂÚ‚ÂÚÓ„Ó ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ‰Îfl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Ò Ô·ÚÙÓÏÓÈ, „ÛÎËÛÂÏÓÈ ‚Û˜ÌÛ˛, — $115; ‰Îfl ÔÓÎÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË — $346; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÍÛ·ËÍ-ËÁÎÛ˜‡ÚÂθ — $96. êÖáûåÖ: ÓÒÌӂ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ Zircon Laservision QUBE System — ÏÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛˘‡fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ú¸ ̇ Ó‰ÌÓÈ ·‡Á ҇Ï˚ ‡ÁÌ˚ ÓÔÚ˘ÂÒÍË ÒıÂÏ˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı Á‡‰‡˜. ÖÒÚ¸ ‡ÁÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË, ̇ β·ÓÈ ‚ÍÛÒ Ë ÍÓ¯ÂÎÂÍ.

Fisher Darex FD9360 ÜˉÍÓÒÚÌ˚È ÛÓ‚Â̸-ÛÍÎÓÌÓÏÂ (î‡ÌˆËfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éèíàóÖëäÄü äéçîàÉìêÄñàü: Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË. ì„ÓÎ ‡Á‚ÂÚÍË: 90 „‡‰ÛÒÓ‚. ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 650 ÌÏ; Í·ÒÒ — 3Ä; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 5 ÏÇÚ. ÑÄãúçéëíú ÑÖâëíÇàü (χÍÒ.): ‰Ó 30 Ï (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎfl). íÓ˜ÌÓÒÚ¸: 0,2 ÏÏ/Ï. åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, ̇ÒÚÂÌÌÓÏ ÍÓ̯ÚÂÈÌ ËÎË ¯Ú‡ÚË‚Â Ò ÂÁ¸·ÓÈ 5/8’’. èàíÄçàÖ: 3 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ ë. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ (Ò Ó‰ÌËÏ ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎÂÏ): ‰Ó 150 ˜. ÉÄÅÄêàíõ: ËÁÎÛ˜‡ÚÂθ — 38ı38ı38 ÏÏ; Ô·ÚÙÓχ (ÇıÑ) — 73ı140 ÏÏ. ÇÂÒ: ËÁÎÛ˜‡ÚÂθ — 0,17 Í„; Ô·ÚÙÓχ — 0,75 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ ÛÍÎÓ̇ ËÎË ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇ Ò ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚˚ÏË ÛÓ‚ÌflÏË ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË „ÓËÁÓÌÚ‡ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË); ÌÂÁ‡‚ËÒËχfl ÏÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éÒÌÓ‚ÌÓ ÓÚ΢ˠLaservision QUBE System ÓÚ ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚ı ÌË‚ÂÎËÓ‚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ — ÏÓ‰Ûθ̇fl «‡ıËÚÂÍÚÛ‡», Ó‰ÌÓÁ̇˜ÌÓ ‡ÒÒÓˆËËÛ˛˘‡flÒfl Ò ‰ÂÚÒÍÓÈ Ë„ÓÈ ‚ ÍÛ·ËÍË. à‰Âfl ÔÓÒÚ‡ Ë Í‡ÒË‚‡: ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÍÛ·Ë͇ı (Ë̇˜Â Ëı ÌËÍ‡Í Ì ̇Áӂ¯¸, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ „Ó‚Ófl, ÓÚÒ˛‰‡ Ë Ì‡Á‚‡ÌË — QUBE System). Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÒÛ˘Â-

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èêéîàãú: ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ÒÔ·‚. äéãÅõ: 6 — „ÓËÁÓÌڇθ̇fl, ‚ÂÚË͇θ̇fl Ë 4 ̇ÍÎÓÌÌ˚ ÔÓ‰ ۄ·ÏË 1, 2, 3 Ë 4 „‡‰ÛÒ‡; Ó‰Ë̇Ì˚ ËÒÍË. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): 600ı20ı50 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: 1 ÙÂÁÂÓ‚‡Ì̇fl ·‡ÁÓ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÍÓ̈‚˚ Á‡„ÎÛ¯ÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éÒÌÓ‚ÌÓ ÓÚ΢ˠÛÍÎÓÌÓÏÂ‡ Fisher Darex ÓÚ «Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó» ÊˉÍÓÒÚÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl — ̇΢ˠ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÍÓη (‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ëı ˜ÂÚ˚Â), ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ ‡Á΢Ì˚ÏË Û„Î‡ÏË Í ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÓÒË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ë Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ÓÚÒÎÂÊË‚‡Ú¸ ̇ÍÎÓÌ. í‡ÍÓÈ ÔË·Ó Ó˜Â̸ ÔÓÎÂÁÂÌ ÔË ÏÓÌڇʠ‰Â̇ÊÌ˚ı Ë Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ, ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ë Ú.‰. Ç ÓÒڇθÌÓÏ ˝ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ӷ˚˜Ì˚È ÛÓ‚Â̸, Ò ‰‚ÛÏfl «ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË» ‡ÏÔÛ·ÏË („ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ Ë ‚ÂÚË͇θÌÓÈ) Ë Ó‰ÌÓÈ ÙÂÁÂÓ‚‡ÌÌÓÈ ·‡ÁÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛. äÓÔÛÒ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ·Â ÊÂÒÚÍÓÒÚË Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €10,3. êÖáûåÖ: FD9360 ·Û‰ÂÚ ‚ÂҸχ ÔÓÎÂÁÂÌ ÔË ‡·ÓÚ‡ı, ÚÂ·Û˛˘Ëı Òӷβ‰ÂÌËfl ÒÚÓ„Ó Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó Û„Î‡ ̇ÍÎÓ̇.


ìêéÇçà à èêéÖäñàéççõÖ çàÇÖãàêõ

Wurth 714 64 28/ 29/ 32/ 33/ 34/ 35/ 36 ÜˉÍÓÒÚÌ˚ ÛÓ‚ÌË

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èêéîàãú: ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ÒÔ·‚; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ·‡ ÊÂÒÚÍÓÒÚË Ì‡ ·ÓÍÓ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı; ÚÓ΢Ë̇ ÒÚÂÌÍË — 1 ÏÏ. äéãÅõ: 2 — „ÓËÁÓÌڇθ̇fl Ë ‚ÂÚË͇θ̇fl; ‰‚ÓÈÌ˚ ËÒÍË; ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ (ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÍÓη˚) — 1,0 ÏÏ/Ï. ÉÄÅÄêàíõ: ‰ÎË̇ — 1800/ 2000/ 400/ 500/ 600/ 800/ 1000 ÏÏ; ¯ËË̇ — 20 ÏÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ — 50 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,365-0,670 Í„. éëéÅÖççéëíà: 1 (28/ 29) ËÎË 2 (32/ 33/ 34/ 35/ 36) ÙÂÁÂÓ‚‡ÌÌ˚ ·‡ÁÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÍÓ̈‚˚ Á‡„ÎÛ¯ÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÂ‚˚ ‰‚ ÏÓ‰ÂÎË ÎËÌÂÈÍË ËÏÂ˛Ú Ó‰ÌÛ ·‡ÁÓ‚Û˛ ÙÂÁÂÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë Í ÚÓÏÛ Ê ӘÂ̸ ‰ÎËÌÌ˚ — 180 Ë 200 ÒÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. éÒڇθÌ˚ — ÍÓÓÚÍËÂ, Ì ·ÓΠÏÂÚ‡ ‰ÎËÌÓÈ, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ Ò ‰‚ÛÏfl «‚˚‚ÂÂÌÌ˚ÏË» ÔÎÓÒÍÓÒÚflÏË, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ «‡·ÓÚ‡˛Ú» Ë ‚ ÔÂ‚ÂÌÛÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. ìÓ‚ÌË Wurth ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ΄ÍÓ„Ó ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡. èÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÍÓÔÛÒÛ Ôˉ‡˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ·‡ ÊÂÒÚÍÓÒÚË Ì‡ ·ÓÍÓ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı. äÓη ‰‚Â, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÓ‰ÂÎË ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË „ÓËÁÓÌÚ‡ ËÎË ‚ÂÚË͇ÎË, ÛÍÎÓÌ Ò Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ Ì ÔÓ‚ÂËÚ¸. íÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓη ̇ Á‡‚Ӊ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ, ‡ ‰Îfl Ëı ÍÂÔÎÂÌËfl ÔËÏÂÌfl˛Ú ÛθÚ‡Á‚ÛÍÓ‚Û˛ Ò‚‡ÍÛ, ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ ÔÓ͇Á‡ÌËÈ ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ 700 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ΄ÍË ·˚ÚÓ‚˚ ÛÓ‚ÌË ‡Á΢ÌÓÈ ‰ÎËÌ˚ Ë Ò ‡ÁÌ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ·‡ÁÓ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.

ä‡ÚÓÌ ìëì 1,3-0,3/ ìëë 1,5-0,4/ ìëå 1,3-0,4/ ìë 1,5-1,0 ÜˉÍÓÒÚÌ˚ ÛÓ‚ÌË

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èêéîàãú: ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ÒÔ·‚; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ·‡ ÊÂÒÚÍÓÒÚË Ì‡ ·ÓÍÓ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı (ìëå 1,3-0,4/ ìë 1,5-1,0); ÚÓ΢Ë̇ ÒÚÂÌÍË — 1,3/ 1,5/ 1,3/ 1,5 ÏÏ. äéãÅõ: 3 — „ÓËÁÓÌڇθ̇fl, ‚ÂÚË͇θ̇fl Ë Ì‡ÍÎÓÌ̇fl ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ ËÎË ÔÓ‚ÓÓÚ̇fl (ìëì 1,3-0,3, ˆÂ̇ ‰ÂÎÂÌËfl — 2 „‡‰ÛÒ‡); ‰‚ÓÈÌ˚ ËÒÍË; ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ (ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÍÓη˚) — 1,0 ÏÏ/Ï. ÉÄÅÄêàíõ: ‰ÎË̇ — 300/ 400/ 400/ 1000 ÏÏ; ¯ËË̇ — 21,0/ 26,5/ 22,0/ 23,0 ÏÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ — 50,0/ 58,0/ 50,0/ 58,5 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,18/ 0,36/ 0,32/ 0,68 Í„. éëéÅÖççéëíà: 1/ 2/ 1/ 2 ÙÂÁÂÓ‚‡ÌÌ˚ ·‡ÁÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË; 2 ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË ‰Îfl Á‡ı‚‡Ú‡ (ìë 1,5-1,0); Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÍÓ̈‚˚ Á‡„ÎÛ¯ÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ìëì 1,3-0,3 ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÛÓ‚ÌflÏ-Û„ÎÓÏÂ‡Ï: ÔÓÏËÏÓ ‰‚Ûı «¯Ú‡ÚÌ˚ı» ÍÓη, Û ÌÂ„Ó ÂÒÚ¸ Â˘Â Ë ÔÓ‚ÓÓÚ̇fl. ÑˇԇÁÓÌ ËÁÏÂÂÌËÈ — ÓÚ 0 ‰Ó 90 „‡‰ÛÒÓ‚. ìëë 1,5-0,4 — Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ÎËÌÂÈÍË Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ı ÒÔˆˇθÌ˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ. éÌ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ÛÒËÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl Ë Ò̇·ÊÂÌ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ·‡ÏË ÊÂÒÚÍÓÒÚË Ì‡ ·ÓÍÓ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ÂҸχ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ‚̯ÌËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ — ‰‚ ÙÂÁÂÓ‚‡ÌÌ˚ ·‡ÁÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. åÓ‰Âθ Ò Ï‡ÍËÓ‚ÍÓÈ ìëå — χ„ÌËÚÌ˚È ÛÓ‚Â̸, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË „ÓËÁÓÌڇθÌÓÒÚË ËÎË ‚ÂÚË͇θÌÓÒÚË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. Ö„Ó ·‡ÁÓ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ χ„ÌËÚÓÏ.

www.mastercity.ru

äÓη Á‰ÂÒ¸ (Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë Û ìëë 1,5-0,4) ÚË: ‚ÂÚË͇θ̇fl, „ÓËÁÓÌڇθ̇fl Ë Ì‡ÍÎÓÌ̇fl ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚. ç‡ÍÓ̈, ìë 1,5-1,0 — «Ó·˚˜Ì˚È» ÒÚÓËÚÂθÌ˚È ÛÓ‚Â̸. ì ÌÂ„Ó ‰‚ ·‡ÁÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÚË ÍÓη˚ (‚Íβ˜‡fl ̇ÍÎÓÌÌÛ˛), ÂÒÚ¸ ‚˚ÂÁ˚ Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË ‰Îfl ÛÍ. ä‡Í Ë ÒÔˆˇθÌ˚È «‚‡ˇÌÚ», ìë 1,5-1,0 ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ÚÓÎÒÚÓ„Ó ÔÓÙËÎfl, Ò ·‡ÏË ÊÂÒÚÍÓÒÚË Ì‡ ·ÓÍÓ‚˚ı ÒÚÓÓ̇ı. ì ͇ʉÓÈ ËÁ ˝ÚËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÂÒÚ¸ ‡Ì‡ÎÓ„Ë, ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl ÚÓθÍÓ ‰ÎËÌÓÈ. ç‡ÔËÏÂ, ‚ ÒÂËË ìë, ÔÓÏËÏÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÏÂÚÓ‚Ó„Ó, ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ÛÓ‚ÌË ‰ÎËÌÓÈ 60, 80 Ë 120 ÒÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 87 Û·. (ìëì 1,3-0,3), 98 Û·. (ìëå 1,3-0,4). éÒڇθÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË — ÌÓ‚ËÌÍË. êÖáûåÖ: ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl ÔÓ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë Ì‡Á̇˜ÂÌ˲ ÏÓ‰ÂÎË Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‡ÁÌ˚ ÒÂËË ÛÓ‚ÌÂÈ «ä‡ÚÓÌ».

Skil 0500 AB

ä‡ÚÓÌ ìãã-0,4í

éèíàóÖëäÄü äéçîàÉìêÄñàü: ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸. ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 630-650 ÌÏ; Í·ÒÒ — 2; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1 ÏÇÚ. ÑÄãúçéëíú ÑÖâëíÇàü (χÍÒ.): ‰Ó 10 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: 1,2 ÏÏ/Ï. åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ËÎË Ì‡ ¯Ú‡ÚË‚Â Ò ÂÁ¸·ÓÈ 1/4’’. èàíÄçàÖ: 2 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ ÄÄ. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 40 ˜. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): 115ı50ı80 ÏÏ. ÇÂÒ: 1,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚˚ ÛÓ‚ÌË ‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÔÎÓÒÍÓÒÚË; „ÛÎËÛÂÏ˚ ÔÓ ‚˚ÒÓÚ ÌÓÊÍË; „ÛÎËÓ‚Ó˜ÌÓ ÍÓÎÂÒËÍÓ ‰Îfl ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ·ÁÂÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË; ÔÓÂÁËÌÂÌÌ˚È ÍÓÔÛÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

ÜˉÍÓÒÚÌ˚È Î‡ÁÂÌ˚È ÛÓ‚Â̸

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èêéîàãú: ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ÒÔ·‚; ÚÓ΢Ë̇ ÒÚÂÌÍË — 1,3 ÏÏ. äéãÅõ: 2 — „ÓËÁÓÌڇθ̇fl Ë ‚ÂÚË͇θ̇fl; ‰‚ÓÈÌ˚ ËÒÍË; ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ (ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÍÓη˚) — 1,0 ÏÏ/Ï. ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 650 ÌÏ; Í·ÒÒ — 2; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1 ÏÇÚ; ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ — 1,0 ÏÏ/Ï. èàíÄçàÖ: 2 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ ÄÄ. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): 400ı21ı50 ÏÏ. ÇÂÒ: ÛÓ‚Â̸ — 0,3 Í„; ÔÓÎ̇fl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl — 1,45 Í„. éëéÅÖççéëíà: 1 ÙÂÁÂÓ���‡Ì̇fl ·‡ÁÓ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÍÓη˚; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÒÓ ¯Ú‡ÚË‚ÓÏ Ë ÓÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ ·‡ÁÓÈ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓ Ò‚ÓÂÈ ÒÛÚË ìãã-0,4í — ‚ÔÓÎÌ ӷ˚˜Ì˚È ÊˉÍÓÒÚÌ˚È ÛÓ‚Â̸ Ò ‰‚ÛÏfl ÍÓη‡ÏË. ÇÒÚÓÂÌÌ˚È Î‡ÁÂÌ˚È ËÁÎÛ˜‡ÚÂθ — ˝ÚÓ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚È «Û‰ÎËÌËÚÂθ», Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ‡θÌÓ ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ ÓÚÏÂÚÍË Ì‡ ‰ÂÒflÚÍË ÏÂÚÓ‚. à ·ÁÂÌ˚È, Ë Ó·˚˜Ì˚È ÛÓ‚ÌË ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú Ó‰ÌË ÙÛÌ͈ËË — «ÔÓ‚Âfl˛Ú» „ÓËÁÓÌڇθÌÓÒÚ¸ ËÎË ‚ÂÚË͇θÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ë ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. èË·Ó ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ‰‚Ûı ‚‡ˇÌÚ‡ı ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË. Ç Ó‰ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ ÛÓ‚Â̸, ·ÂÁ ͇ÍÓ„ÓÎË·Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. èÓ ÒÔÂÍÚÛ ¯‡ÂÏ˚ı Á‡‰‡˜ ÓÌ ‡Ì‡Îӄ˘ÂÌ Ó˜Â̸-Ó˜Â̸ ‰ÎËÌÌÓÏÛ ÊˉÍÓÒÚÌÓÏÛ ÛÓ‚Ì˛. ÇÚÓÓÈ ‚‡ˇÌÚ „Ó‡Á‰Ó ËÌÚÂÂÒÌ — ‚ ÌÂ„Ó ‚ıÓ‰flÚ ¯Ú‡ÚË‚, ÓÚ‡ˆËÓÌ̇fl ·‡Á‡ Ë ‰‚ ÔËÁÏ˚. êÓÚ‡ˆËÓÌ̇fl ·‡Á‡ «ä‡ÚÓÌ» Åê-1 — ˝ÚÓ ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇, ÒÔÓÒӷ̇fl ‚‡˘‡Ú¸Òfl ̇ 360 „‡‰ÛÒÓ‚. é̇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÍÛ„ÎÓÈ ÍÓηÓÈ Ë „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚ÏË ‚ËÌÚ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ÂıÌ˛˛ ÔÎÓ˘‡‰ÍÛ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ùÚÓ ÛÊ ÒÂ¸ÂÁÌÓ ‡Ò¯ËÂÌË «ÔÓÎÌÓÏÓ˜ËÈ» ÔË·Ó‡ — ÏÓÊÌÓ ‡ÁϘ‡Ú¸ Û„Î˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÂÒÚ¸ ÍÛ„Ó‚‡fl Û„ÎÓ‚‡fl ¯Í‡Î‡, ‡ Ú‡ÍÊ Á‡‰‡‚‡Ú¸ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ÓÔÓÌ˚ ÎËÌËË, ‰Îfl ˜Â„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ̇ ·‡ÁÛ, ‚˚‚ÂÒÚË Â «‚ „ÓËÁÓÌÚ» Ë ‚Íβ˜ËÚ¸ ·ÁÂ. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ¯Ú‡ÚË‚‡ ‚ Ó·˘ÂÏ-ÚÓ Ó˜Â‚Ë‰Ì˚ — ÓÌ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔË·Ó ‚ β·ÓÏ Û‰Ó·ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ Ë Ì‡ ÌÛÊÌÓÈ ‚˚ÒÓÚÂ, ‡ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ·˚ÒÚÓ ÒÏÂÌËÚ¸ Ëı. ìÓ‚Â̸ ÒÚ‡‚flÚ Ì‡ ¯Ú‡ÚË‚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ·‡ÁÓÈ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÔËÁÏ, ÚÓ Ó‰Ì‡ ËÁ ÌËı ÓÚÍÎÓÌflÂÚ ÎÛ˜ ̇ 90 „‡‰ÛÒÓ‚, ‡ ‚ÚÓ‡fl ‡Á‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ Â„Ó Ú‡Í, ˜ÚÓ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ, ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ì ÚӘ͇, ‡ ÎËÌËfl (ÔÓ ÚÓÏÛ Ê ÔË̈ËÔÛ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ë ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚ ÌË‚ÂÎË˚-ÔÓÒÚÓËÚÂÎË ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (‰Îfl ‡Ò¯ËÂÌÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË) — 1650 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: «Ò‡Ï ÔÓ Ò·» ìãã-0,4í — ‚Ò ‡‚ÌÓ ˜ÚÓ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‰ÎËÌÌ˚È ÊˉÍÓÒÚÌ˚È ÛÓ‚Â̸ («Û‰ÎËÌËÚÂÎÂÏ» ÒÎÛÊËÚ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È Î‡ÁÂÌ˚È ËÁÎÛ˜‡ÚÂθ). òËÓÍËÈ Ì‡·Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡Ò¯ËflÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË·Ó‡.

ã‡ÁÂÌ˚È ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚È ÌË‚ÂÎË-ÔÓÒÚÓËÚÂθ ÔÎÓÒÍÓÒÚË

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

ùÚ‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ÍÓӷӘ͇ ÒÔÓÒӷ̇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ó·Î„˜ËÚ¸ ÊËÁ̸ ‰Óχ¯ÌËÏ Ï‡ÒÚÂ‡Ï. èË·Ó ÔÓÏÓÊÂÚ Ó‚ÌÓ ÔÓ‚ÂÒËÚ¸ ÔÓÎÍË Ë Í‡ÚËÌ˚, ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ‚ÂÌÛ˛ ÎËÌ˲ ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË Ë ‰ÂÍÓËÓ‚‡ÌËË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÍÎÂËÚ¸ Ó·ÓË ËÎË ‚˚ÎÓÊËÚ¸ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÛ˛ ÔÎËÚÍÛ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ï·Âθ. ã˛·‡fl ÓÚ‰ÂÎ͇ (Ó·¯Ë‚͇ ÂÈ͇ÏË ËÎË ‚‡„ÓÌÍÓÈ) ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ̇ÏÌÓ„Ó Û‰Ó·ÌÂÂ, ÍÓ„‰‡ ÔÂ‰ „·Á‡ÏË ÂÒÚ¸ ÓÚ‚ÂÒ̇fl ÎËÌËfl ËÎË „ÓËÁÓÌڇθ. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÔË·Ó‡ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ·ÁÂÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË Ì ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÓ —  ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ̇ β·ÓÈ Û„ÓÎ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 0 ‰Ó 90 „‡‰ÛÒÓ‚ (ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl). ùÚÓ ‰Â·ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‚ÓÓÚÌÓ„Ó ÍÓÎÂÒË͇ ̇ ÍÓÔÛÒÂ. ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÓËÁÓÌÚ‡ ËÎË ‚ÂÚË͇ÎË — Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ. åÓ‰Âθ ËÌÚÂÂÒ̇ ·Ó„‡ÚÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËÂÈ — ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ÍÂÈÒÂ, ÔÓÏËÏÓ Ò‡ÏÓ„Ó ÔË·Ó‡, ÂÒÚ¸ Ó˜ÍË, ‰Â·˛˘Ë ·ÁÂÌÛ˛ ÎËÌ˲ ·ÓΠÁ‡ÏÂÚÌÓÈ, Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ÔÓÎÛÏÂÚÓ‚˚È ¯Ú‡ÚË‚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €80. êÖáûåÖ: Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÔÓÒÚÓÈ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÔË·Ó ‰Îfl ‰Óχ¯ÌËı ÛÏÂθˆÂ‚. èË‚ÎÂ͇ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË, ÌÓ Ú‡ÍÊ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ˆÂÌÓÈ Ë ¯ËÓÍÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËÂÈ.

Nedo Winkeltronic Easy/ Laser Winkeltronic ÜˉÍÓÒÚÌ˚È/ ÊˉÍÓÒÚÌ˚È Î‡ÁÂÌ˚È ÛÓ‚ÌË Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï Û„ÎÓÏÂÓÏ (ÉÂχÌËfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èêéîàãú: ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ÒÔ·‚; ÚÓ΢Ë̇ ÒÚÂÌÍË — 2 ÏÏ. äéãÅõ: 2 — „ÓËÁÓÌڇθ̇fl Ë ‚ÂÚË͇θ̇fl; ‰‚ÓÈÌ˚ ËÒÍË; ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ („ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÍÓη˚) — 0,1 ÏÏ/Ï. èàíÄçàÖ: 3 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ ÄÄ. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 25 ˜. ÉÄÅÄêàíõ: ‰ÎË̇ — 400/ 600 ÏÏ; ¯ËË̇ — 25 ÏÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ — 45 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,45/ 0,75 Í„. éëéÅÖççéëíà: Üä-‰ËÒÔÎÂÈ; ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È Û„ÎÓÏÂ (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·ÓÚ˚ — ÓÚ 0 ‰Ó 352 „‡‰ÛÒÓ‚). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ì„ÎÓÏÂ˚ Nedo Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÍÓÌÚÓÎfl ۄ· ‡ÒÍ˚ÚËfl — ‰‡ÌÌ˚ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ̇ ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó ‰ÂÒflÚ˚ı ‰ÓÎÂÈ „‡‰ÛÒ‡. ֢ ӉÌÓ ÓÚ΢ˠ— ˜ÂÁ‚˚-

37


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ìêéÇçà à èêéÖäñàéççõÖ çàÇÖãàêõ

Ú Â Ò Ú ˚

˜‡ÈÌÓ ¯ËÓÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ËÁÏÂÂÌËfl (ÓÌË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ËÁÏÂflÚ¸ Ë ÚÛÔ˚ ۄÎ˚). ì Laser Winkeltronic Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ Ó‰ËÌ ËÎË ‰‚‡ ·ÁÂÌ˚ı Û͇Á‡ÚÂÎfl (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË). åÓ‰ÂÎË ÔÓ‰ÓȉÛÚ ÍÓ‚Âθ˘Ë͇Ï, ÒÚÓÎfl‡Ï, ÔÎÓÚÌËÍ‡Ï — ‰‡ χÎÓ ÎË Ì‡È‰ÂÚÒfl ‡·Ó˜Ëı, ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓ ‰ÓÎ„Û ÒÎÛÊ·˚ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÏÓÌÚ‡Ê ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı Û„ÎÓ‚˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ... ÇÒÚÓÂÌ̇fl ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ‚ Ô‡ÏflÚË ÂÁÛθڇÚ˚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·ÌÛÎÂÌËfl ÔÓ͇Á‡ÌËÈ ÔË Î˛·ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË «ÒÚ‚ÓÓÍ». í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚ÔÓÎÌ ‡θÌÓ, Ì ÏÂÌflfl ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÔË·Ó‡, ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÒÂËË ËÁÏÂÂÌËÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 4900/ 10450 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: Û„ÎÓÏÂ˚ Nedo Winkeltronic ÓÚ΢‡˛ÚÒfl Ó˜Â̸ ¯ËÓÍËÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓÏ ËÁÏÂÂÌËÈ Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛. éÒ̇˘ÂÌ̇fl ‰‚ÛÏfl ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎflÏË ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl Laser Winkeltronic ‚ÓÓ·˘Â Ì ËÏÂÂÚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚. èË·Ó˚ ÒÔ‡‚flÚÒfl Ë Ò Á‡‰‡˜‡ÏË, ı‡‡ÍÚÂÌ˚ÏË ‰Îfl Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÊˉÍÓÒÚÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl, ÌÓ ˝ÚÓ ‰Îfl ÌËı ‚ÚÓÓÒÚÂÔÂÌÌ˚ ‡·ÓÚ˚.

„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl: ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ „‡ÌÂÈ Ë Ëı ‚Á‡ËÏ̇fl ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓÒÚ¸ „‡‡ÌÚËÛ˛Ú, ˜ÚÓ ÔË ÔÂ‚ÓÓÚ ÍÛ·‡ ̇ Ô·ÚÙÓÏ ‰‡ÌÌ˚ Ì «ÛÔÎ˚‚ÛÚ». äÒÚ‡ÚË, Û «ÍÛ·ËÁχ» ÂÒÚ¸ ¢ ӉÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó — Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı Ú‡ÍËı ÏÓ‰ÛÎÂÈ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ÓÔÚ˘ÂÒÍË «ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË». èË·Ó ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ Ó‚ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÌÓ Ë Ì‡ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ¯Ú‡ÚË‚‡ı. ì ‚ıÓ‰fl˘ÂÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ Ô·ÚÙÓÏ˚ ÂÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ò ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÈ ÂÁ¸·ÓÈ ‡ÁÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‡·Ó˜ËÈ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í ÙÓÚÓ- Ë ‚ˉÂÓ¯Ú‡ÚË‚, Ú‡Í Ë Â„Ó „ÂÓ‰ÂÁ˘ÂÒÍËÈ «‡Ì‡ÎÓ„». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 27000 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ÔË·Ó ‚ ‡‚ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÒÚÓËÚÂÎÂÏ Í‡Í ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ, Ú‡Í Ë Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÈ. ì ÌÂ„Ó ‰‚‡ ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎfl, ‚˚‰‡˛˘Ëı ‚Á‡ËÏÌÓ ÔÂÔẨËÍÛÎflÌ˚ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ Ë ÎËÌ˲, Ô˘ÂÏ Ëı ̇Ô‡‚ÎÂÌˠ΄ÍÓ ÒÏÂÌËÚ¸, ÔÂ‚ÂÌÛ‚ ÍÛ· Ò Ó‰ÌÓÈ „‡ÌË Ì‡ ‰Û„Û˛. Ç ÂÁÛθڇÚ ‡„„‡Ú ΄ÍÓ «ÔÂÂ̇ÒÚÓËÚ¸», ÔÓ‰Ó·‡‚ ÓÔÚËχθÌÛ˛ ‰Îfl ͇ʉÓÈ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ Á‡‰‡˜Ë «ÒıÂÏÛ».

Kraftool Magic Laser

Bosch DNM 60/ 120 L

ã‡ÁÂÌ˚È ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚È ÌË‚ÂÎË-ÔÓÒÚÓËÚÂθ ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ Ë Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÈ (ÉÂχÌËfl)

ÜˉÍÓÒÚÌ˚ ÛÓ‚ÌË Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï Û„ÎÓÏÂÓÏ (ëòÄ)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éèíàóÖëäÄü äéçîàÉìêÄñàü: „ÓËÁÓÌڇθ̇fl ËÎË ‚ÂÚË͇θ̇fl (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÓËÂÌÚ‡ˆËË ÔË·Ó‡) ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ Ë ÓÚÓ„Ó̇θÌ˚È ÂÈ ÎÛ˜. ì„ÓÎ ‡Á‚ÂÚÍË (‰Îfl ÔÎÓÒÍÓÒÚË): 110 „‡‰ÛÒÓ‚. ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 635 ÌÏ; Í·ÒÒ — 2; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1 ÏÇÚ. ÑÄãúçéëíú ÑÖâëíÇàü (χÍÒ.): ‰Îfl ÔÎÓÒÍÓÒÚË — ‰Ó 10 Ï; ‰Îfl ÎËÌËË — ‰Ó 50 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: 0,25 ÏÏ/Ï. åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ËÎË ¯Ú‡ÚË‚Â Ò ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÈ ÂÁ¸·ÓÈ 1/4, 3/8 ËÎË 5/8’’. èàíÄçàÖ: 4 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ 6LR61. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 8 ˜. ÉÄÅÄêàíõ: 75ı75ı75 ÏÏ. ÇÂÒ: ÔË·Ó — 0,72 Í„; ÓÔÓ̇fl Ô·ÚÙÓχ — 1,78 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÛ„Î˚È ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚˚È ÛÓ‚Â̸ ‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÔÎÓÒÍÓÒÚË; ÌÂÁ‡‚ËÒËχfl ÏÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èË·Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÛ· ̇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ Ò ÚÂÏfl „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚ÏË ‚ËÌÚ‡ÏË Ë ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ. Ç ‰‚ ÔÂÔẨËÍÛÎflÌ˚ „‡ÌË ‚ÒÚÓÂÌ˚ ·ÁÂÌ˚ ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎË, ÍÓÚÓ˚ ‚Íβ˜‡˛Ú ÓÚ‰ÂθÌ˚ÏË ÍÌÓÔ͇ÏË. é‰ËÌ ËÁ ÌËı ‚ ÔÓÂ͈ËË Ì‡ ÒÚÂÌÛ ‰‡ÂÚ ÚÓ˜ÍÛ, ‚ÚÓÓÈ — ÎËÌ˲. ç‡Î˘Ë ‰‚Ûı «‡ÁÌÓχÒÚÌ˚ı» ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎÂÈ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ¯‡Ú¸ Ò‡Ï˚ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ Á‡‰‡˜Ë, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‡ÁÏÂÚÍÛ ÔflÏ˚ı Û„ÎÓ‚. èÓÒÚ˚Ï ÔÂ‚ÓÓÚÓÏ ÍÛ·‡ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÈÚË ÓÚ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ‡ÁÏÂÚÍË Í „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Í «ÔÓÒÚÓËÚÂβ ̇Ô‡‚ÎÂÌËÈ» ÔË·„‡ÂÚÒfl ÔËÁχ Ò ÔÂÂıÓ‰ÌÓÈ ‚ÚÛÎÍÓÈ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓÈ ÎÛ˜ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ̇ 90 „‡‰ÛÒÓ‚. óÚÓ·˚ ÔÓ͇Á‡ÌËfl ÔË·Ó‡ ·˚ÎË ÚÓ˜Ì˚ÏË, ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚Ó‚ÌflÚ¸ ÓÔÓÌÛ˛ Ô·ÚÙÓÏÛ. ùÚÓ ‰Â·˛Ú „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚ÏË ‚ËÌÚ‡ÏË, ÓËÂÌÚËÛflÒ¸ ̇ ÔÓ͇Á‡ÌËfl ÍÛ„ÎÓ„Ó ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚Ó„Ó ÛÓ‚Ìfl. íÓ˜ÌÓÒÚË ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Ë ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁ-

38

èêéîàãú: ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ÒÔ·‚; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ·‡ ÊÂÒÚÍÓÒÚË Ì‡ ·ÓÍÓ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı. äéãÅõ: 2 — „ÓËÁÓÌڇθ̇fl Ë ‚ÂÚË͇θ̇fl; Ó‰Ë̇Ì˚ ËÒÍË; ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ („ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÍÓη˚) — 1,0 ÏÏ/Ï. èàíÄçàÖ: 1 ·‡Ú‡Âfl ÚËÔ‡ 6LR61. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 200 ˜. ÉÄÅÄêàíõ: ‰ÎË̇ — 600/ 1200 ÏÏ; ¯ËË̇ — 25 ÏÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ — 60 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,7/ 1,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È Û„ÎÓÏÂ (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·ÓÚ˚ — ÓÚ 0 ‰Ó 360 „‡‰ÛÒÓ‚, ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ — 0,05 „‡‰ÛÒ‡ ‰Îfl ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ 0 Ë 90 „‡‰ÛÒÓ‚ Ë 0,2 „‡‰ÛÒ‡ ‰Îfl ÓÒڇθÌ˚ı); Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÍÓ̈‚˚ Á‡„ÎÛ¯ÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ö˘Â Ó‰Ì‡ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ Û„ÎÓÏÂÓ‚, Ô‡‚‰‡, ̇ ÒÂÈ ‡Á ·ÂÁ ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓ Ì‡ÍÎÓÌËÚ¸ ÔË·Ó, Ë ‚Â΢Ë̇ ۄ· ̇ÍÎÓ̇ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡ÊÂ̇ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ. èÓ„¯ÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÂÌËÈ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÓËÂÌÚ‡ˆËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡: ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌËfl Ò „ÓËÁÓÌÚÓÏ ËÎË ‚ÂÚË͇θ˛ (0 ËÎË 90 „‡‰ÛÒÓ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ) Ó̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 0,05 „‡‰ÛÒ‡, ‚ β·ÓÏ ‰Û„ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË — 0,2 „‡‰ÛÒ‡. Ç ˜ËÒΠÔÓÎÂÁÌ˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ — ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÂ‚ÓÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ‰ËÒÔΠÔË ‡·ÓÚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË «‚‚Âı ÌÓ„‡ÏË» Ë ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÈ Ò˄̇Î, ÓÁ̇˜‡˛˘ËÈ ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌËÂ Ò „ÓËÁÓÌÚÓÏ ËÎË ‚ÂÚË͇θ˛. èÓÒΉÌ ҂ÓÈÒÚ‚Ó ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË„Ó‰ËÚÒfl ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÔÓÎÂÁ̇fl ‚ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ — ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌËfl ÂÁÛθڇڇ ËÁÏÂÂÌËfl ̇ ‰ËÒÔΠ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË. íÓ ÂÒÚ¸ Ò̇˜‡Î‡ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂËÚ¸, ‡ ÛÊ ÔÓÚÓÏ, ‚ ·ÓΠۉӷÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸, ˜ÚÓ Ê ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸. Ñ‚Â ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ÍÓη˚ Ò ÔÛÁ˚¸Í‡ÏË ÒÎÛÊ‡Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ÓËÂÌÚË‡ÏË, ÔÓÁ‚ÓÎflfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Û„ÎÓÏÂ˚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ó·˚˜Ì˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ. è˘ÂÏ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Û ÌËı ÔËÏÂÌÓ Ú‡ ÊÂ, ˜ÚÓ Ë Û «˝ÎÂÍÚÓÌËÍË» — 0,057 „‡‰ÛÒ‡ (ËÎË 1 ÏÏ/Ï). äÓÔÛÒ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡. ç‡ ·ÓÍÓ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ·‡ ÊÂÒÚÍÓÒÚË, ÔÓ‚˚¯‡˛˘Ë ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔË·ÓÓ‚ Í ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ. ÑÛ„ ÓÚ ‰Û„‡ ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰ÎËÌÓÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — €143/ €165. êÖáûåÖ: ‚ÂҸχ Û‰Ó·Ì˚Â Ë ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ۄÎÓÏÂ˚, Î˯ÂÌÌ˚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ.

Condtrol Laser Angle ã‡ÁÂÌ˚È ÛÓ‚Â̸ Ò ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ Û„ÎÓÏÂÓÏ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èêéîàãú: ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ÒÔ·‚; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ·‡ ÊÂÒÚÍÓÒÚË Ì‡ ·ÓÍÓ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı; ÚÓ΢Ë̇ ÒÚÂÌÍË — 1,5 ÏÏ. äéãÅõ: 2 — „ÓËÁÓÌڇθ̇fl Ë ‚ÂÚË͇θ̇fl; ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ („ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÍÓη˚) — 0,5 ÏÏ/Ï. ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 630-680 ÌÏ; Í·ÒÒ — 2; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1 ÏÇÚ. ÑÄãúçéëíú ÑÖâëíÇàü (χÍÒ.): ‰Ó 10 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: 0,5 ÏÏ/Ï. èàíÄçàÖ: 3 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ ÄÄÄ. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 10 ˜. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): 400ı30ı55 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,65 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ Û„ÎÓÏÂ (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·ÓÚ˚ — ÓÚ 0 ‰Ó 180 „‡‰ÛÒÓ‚); 2 ÙÂÁÂÓ‚‡ÌÌ˚ ·‡ÁÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÍÓη˚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èË·Ó ‚̯̠̇ÔÓÏË̇ÂÚ ˆËÍÛθ — ÓÌ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÔÓÎÓ‚ËÌÓÍ, ÔÓÒ‡ÊÂÌÌ˚ı ̇ Ó·˘Û˛ ÓÒ¸. Ç Ó‰ÌÛ ËÁ ÌËı ‚ÒÚÓÂÌ˚ ‰‚ ÍÓη˚ Ò ÔÛÁ˚¸Í‡ÏË, ·ÁÂÌ˚È ËÁÎÛ˜‡ÚÂθ Ë ÏÂı‡ÌËÁÏ ÓÚÒ˜ÂÚ‡ ۄ· ‡ÒÍ˚ÚËfl. íÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔË·Ó ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÓˆÂÌË‚‡Ú¸ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÒÚ¸ ËÎË ‚ÂÚË͇θÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ë ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, ÌÓ Ú‡ÍÊ ËÁÏÂflÚ¸ Û„Î˚ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 0 ‰Ó 180 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÒÚÓÂÌÌ˚È Î‡ÁÂÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ ‡Ò¯ËflÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË. è‰ÒÚ‡‚¸Ú Ò· ڇÍÛ˛ Á‡‰‡˜Û — ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÁÏÂËÚ¸ Û„ÓÎ ÏÂÊ‰Û ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÁÂÏÎË Ë, Ò͇ÊÂÏ, ÓÍÌÓÏ Ì‡ ͇ÍÓÏ-ÌË·Û‰¸ ˝Ú‡ÊÂ. ÇÒ ‚Ӊ ÔÓÒÚÓ — Í·‰ÂÏ ÔË·Ó ̇ ÁÂÏβ, ‡ÒÍ˚‚‡ÂÏ, ̇Ô‡‚ÎflÂÏ ÔÓ‚ÓÓÚÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‚ ÌÛÊÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ Ë ÒÏÓÚËÏ Ì‡ ¯Í‡ÎÛ. çÓ Í‡Í ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ˜ÚÓ «Ì‡ˆÂÎËÎËÒ¸» ËÏÂÌÌÓ ÚÛ‰‡, ÍÛ‰‡ ÌÛÊÌÓ? ÇÓÚ ˝ÚÓÚ-ÚÓ ‚ÓÔÓÒ Ë ÒÌËχÂÚ Î‡ÁÂÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ — ÔÓ ÒÛÚË, ÓÌ fl‚ÎflÂÚÒfl Ì ˜ÂÏ ËÌ˚Ï, Í‡Í Û‰ÎËÌËÚÂÎÂÏ Ó‰ÌÓÈ ËÁ «ÌÓÊÂÍ» ÓÔËÒ˚‚‡ÂÏÓ„Ó «ˆËÍÛÎfl». è˘ÂÏ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔË·Ó‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÏÂÌflÚ¸ ÚËÔ «ˆÂÎÂÛ͇Á‡ÚÂÎfl»: ‚ Ó‰ÌËı ÒÎÛ˜‡flı ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚÓ˜ÍË, ‚ ‰Û„Ëı ·ÓΠÔÓÎÂÁÌ˚Ï Ó͇ÊÂÚÒfl ÔÂÂÍÂÒÚËÂ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó Î„˜Â ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ˆÂÌÚ. äÒÚ‡ÚË, Ò ÍÓÏ·Ë̇ˆËÂÈ «Û„ÎÓÏÂ + ·ÁÂÌ˚È ‰‡Î¸ÌÓÏÂ» ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÌÂÚ˂ˇθÌ˚ Á‡ÏÂ˚. ç‡ÔËÏÂ, ËÁ‚ÂÒÚÂÌ ÒÎÛ˜‡È, ÍÓ„‰‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚËı ‰‚Ûı ÔË·ÓÓ‚ Û‰‡ÎÓÒ¸ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ‡‰ËÛÒ ÍË‚ËÁÌ˚ ‡ÍË ‚ ÏÌÓ„Ó˝Ú‡ÊÌÓÏ ‰ÓÏÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 2900 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: Condtrol Laser Angle Ò ÛÒÔÂıÓÏ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÙÛÌ͈ËË Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÊˉÍÓÒÚÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl (Ô˘ÂÏ ÔÓ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÓÌ ‚ÔÓÎÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï ÏÓ‰ÂÎflÏ). çÓ Ó·Î‡ÒÚ¸ Â„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl ̇ÏÌÓ„Ó ¯Ë — ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÂÌËfl Û„ÎÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÓÔÂ‡ˆËË, ÛÓ‚ÌflÏ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì ҂ÓÈÒÚ‚ÂÌÌ˚Â.

Condtrol Laser Edge ã‡ÁÂÌ˚È ÛÓ‚Â̸

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éèíàóÖëäÄü äéçîàÉìêÄñàü: ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ ËÎË ‰‚‡ ÓÚÓ„Ó̇θÌ˚ı ÎÛ˜‡ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÔËÁÏ˚). ì„ÓÎ ‡Á‚ÂÚÍË (‰Îfl ÔÎÓÒÍÓÒÚË): 90 „‡‰ÛÒÓ‚. ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 650 ÌÏ; Í·ÒÒ — 2; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1 ÏÇÚ. ÑÄãúçéëíú ÑÖâëíÇàü (χÍÒ.): ‰Ó 10 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: 0,5 ÏÏ/Ï. åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ËÎË Ì‡ ¯Ú‡ÚË‚Â.


ìêéÇçà à èêéÖäñàéççõÖ çàÇÖãàêõ

www.mastercity.ru

äéãÅõ: 3 — „ÓËÁÓÌڇθ̇fl, ‚ÂÚË͇θ̇fl Ë Ì‡ÍÎÓÌ̇fl ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚; ‰‚ÓÈÌ˚ ËÒÍË; ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ (ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÍÓη˚) — 0,5 ÏÏ/Ï. èàíÄçàÖ: 3 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ ÄÄ. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 10 ˜. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): 290ı45ı80 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,4 Í„. éëéÅÖççéëíà: χ„ÌËÚÌÓ ÍÂÔÎÂÌËÂ; ÎËÌÂÈ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éÒÌÓ‚ÌÓ ÓÚ΢ˠLaser Edge ÓÚ ‰Û„Ëı ·ÁÂÌ˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í ÔÓÒÚÓËÚÂθ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı ËÎË ‚ÂÚË͇θÌ˚ı ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ̇Ô‡‚ÎÂÌËÈ. ùÚËÏ ˆÂÎflÏ ÒÎÛÊ‡Ú ÒÔˆˇθÌ˚ ÔËÁÏ˚: Ӊ̇ ÔÂÓ·‡ÁÛÂÚ ÎÛ˜ ‚ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸, ‰Û„‡fl — ‚ ‰‚‡ ÓÚÓ„Ó̇θÌ˚ı ÎÛ˜‡, ˜ÚÓ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ ‰Îfl «ÔÓ·Ë‚ÍË» ‚Á‡ËÏÌÓ ÔÂÔẨËÍÛÎflÌ˚ı ÓÒÂÈ Ë ÓÚ‚ÂÒÌ˚ı ÎËÌËÈ. é·Â ÔËÁÏ˚ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔË·ÓÓÏ. ìÓ‚Â̸ ̇ÒÚ‡Ë‚‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚ı ‚ËÌÚÓ‚, ÓËÂÌÚËÛflÒ¸ ̇ ÍÓη˚ Ò ÔÛÁ˚¸Í‡ÏË. ÇÒÂ„Ó ÍÓη Á‰ÂÒ¸ ÚË — «Òڇ̉‡ÚÌ˚» „ÓËÁÓÌڇθ̇fl Ë ‚ÂÚË͇θ̇fl ÔÎ˛Ò Ì‡ÍÎÓÌÂÌ̇fl ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚. Å·„Ó‰‡fl ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌË χ„ÌËÚ‡Ï ÔË·Ó ΄ÍÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸ ̇ β·ÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË, ˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û‰Ó·ÌÓ ÔË ÔÓÍ·‰Í ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÏÓÌڇʠÔÓÙËÎfl Ë ÏÂÚ‡ÎÎÓÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ — «‚ÒÚÓÂÌ̇fl» ÎËÌÂÈ͇, ÍÓÚÓ‡fl ̇‚ÂÌfl͇ Ì ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl Ì‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌÓÈ. Ç ÏÓ‰ÂθÌÓÏ fl‰Û Condtrol ÂÒÚ¸ ÒıÓÊËÈ Ò Laser Edge ÔË·Ó — ·ÁÂÌ˚È Ï‡ÍÂ Chalk. éÒÌӂ̇fl ‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÎËÌËfl Û Laser Edge Ô‡‡ÎÎÂθ̇ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ‡ Û Chalk — ÔÂÔẨËÍÛÎfl̇. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ 1900 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ‚ÂҸχ ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È Î‡ÁÂÌ˚È ÛÓ‚Â̸ Ò ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÓÔÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒıÂÏÓÈ.

Black&Decker LZR5/ LZR210

ËÁ ÔflÚË Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ó‚, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ «‰‚ÂÒË̇-ÏÂÚ‡Îλ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚·Ë‡˛Ú ÌÛÊÌ˚È ÂÊËÏ. éÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ Ì‡ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ ÔÓ‚Ó‰‡ ÔË·Ó˚ ˢÛÚ ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ «Ì‡ÒÚÓÂÍ». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €50/ €85. êÖáûåÖ: ÔË·Ó˚ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÔÚ˘ÂÒÍÓÈ «ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÂÈ: LZR210 «ÒÚÓËÚ» ‰ÎËÌÌÛ˛ „ÓËÁÓÌڇθÌÛ˛ ÎËÌ˲, ‡ LZR5 — ÔflÏÓÈ Û„ÓÎ. ֢ ӉÌÓ ÓÚ΢ˠ— ‚ LZR210 «‚ÒÚÓÂÌ» ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ‰ÂÚÂÍÚÓ.

Black&Decker LZR4/ LZR6/ LZR310 ã‡ÁÂÌ˚ ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚ ÌË‚ÂÎË˚-ÔÓÒÚÓËÚÂÎË ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ

ã‡ÁÂÌ˚ ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚ ÌË‚ÂÎË˚-ÔÓÒÚÓËÚÂÎË ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ

ÎflÚ¸ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂθÌÓÒÚË. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ «ÚÂÌÓ„Û» ΄ÍÓ, Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÌÛÊÌÛ˛ ‚˚ÒÓÚÛ Ì‡‰ ÔÓÎÓÏ. LZR6 — ÔË·Ó, ̇˷ÓΠÔË·ÎËÊÂÌÌ˚È Í «Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÏ» ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚Ï ÌË‚ÂÎË‡Ï. éÌ ‚˚ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ ‰‚ ÔÂÂÒÂ͇˛˘ËÂÒfl ÔÎÓÒÍÓÒÚË, ·Î‡„Ó‰‡fl χflÚÌËÍÓ‚ÓÏÛ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓÛ ÚÓ˜ÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë „ÓËÁÓÌÚÛ Ë ‚ÂÚË͇ÎË. ÄÔÔ‡‡Ú ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÓÒÓ·˚Ï ÍÓ̯ÚÂÈÌÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÍÂÔflÚ Í ÒÚÂÌÂ. ç‡ ÌÂ„Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÌË‚ÂÎË; ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰‚Ë„‡Ú¸ ÔË·Ó ‚‚Âı-‚ÌËÁ, Ì ÏÂÌflfl ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÍÓ̯ÚÂÈ̇. äÓ̘ÌÓ, ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ „ÛÎËÓ‚ÍË Ì‚ÂÎËÍ (̇ÏÌÓ„Ó ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Û ¯Ú‡ÚË‚‡), ÌÓ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡flı ˝ÚÓ„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. LZR310 Ì ËÏÂÂÚ ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË — ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚Û˜ÌÛ˛, ÓËÂÌÚËÛflÒ¸ ̇ ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚˚ ÛÓ‚ÌË. ùÚÓÚ ÔË·Ó — ˜ÚÓ-ÚÓ ‚Ӊ «Î‡ÁÂÌÓ„Ó ˆÂÎÂÛ͇Á‡ÚÂÎfl». éÌ ÓÚ΢ÌÓ ÒÔ‡‚ËÚÒfl Ò ÚÂÏË Á‡‰‡˜‡ÏË, „‰Â Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ¯ÌÛ (Ò͇ÊÂÏ, ÍÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ó‚ÌÛ˛ ÎËÌ˲, Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÔÂÂÊË‚‡fl, ̇ÒÍÓθÍÓ Ó̇ „ÓËÁÓÌڇθ̇). ê‡ÁÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚ ÍÂÔÂʇ Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ì‡ β·ÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €153/ €88/ €43. êÖáûåÖ: ÔË·Ó˚ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‚̯ÌËÏ ‚ˉÓÏ Ë Ì‡·ÓÓÏ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ. ç‡Ë·ÓΠÛÌË‚Â҇θÌ˚È, ÔÓʇÎÛÈ, Black&Decker LZR6.

Condtrol Laser 2D/ Laser 2D Plus ã‡ÁÂÌ˚ ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚ ÌË‚ÂÎË˚-ÔÓÒÚÓËÚÂÎË ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ (êÓÒÒËfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éèíàóÖëäÄü äéçîàÉìêÄñàü: LZR5 — ‚ÂÚË͇θ̇fl Ë „ÓËÁÓÌڇθ̇fl ÔÎÓÒÍÓÒÚË; LZR210 — „ÓËÁÓÌڇθ̇fl ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸. ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 655 ÌÏ; Í·ÒÒ — 2; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1 ÏÇÚ. ÑÄãúçéëíú ÑÖâëíÇàü (χÍÒ.): ‰Ó 3 Ï. åéçíÄÜ: ̇ ‡ÁϘ‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ÍÂÔÂÊÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ (LZR210). èàíÄçàÖ: 1 ·‡Ú‡Âfl ÚËÔ‡ 6LR61. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ï‡flÚÌËÍÓ‚˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ Ò Ï‡„ÌËÚÌ˚Ï ‰ÂÏÔÙËÓ‚‡ÌËÂÏ (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·ÓÚ˚ — ±5,0 „‡‰ÛÒÓ‚); ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‰ÂÚÂÍÚÓ ÏÂڇη Ë ÒÍ˚ÚÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË; ÔÓÂÁËÌÂÌÌ˚È ÍÓÔÛÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èË·Ó˚ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ËÁÎÛ˜‡˛˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. LZR5 ÓÚϘ‡ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ‚ÂÚË͇θ ËÎË „ÓËÁÓÌÚ, ÌÓ Ë «‚˚‰‡ÂÚ» ÔflÏÓÈ Û„ÓÎ: Ӊ̇ ÎËÌËfl Û ÌÂ„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂ̇ ‚ÔÂ‰ (ÂÒÎË ÔËÎÓÊËÚ¸ Â„Ó Í ÒÚÂÌ — ‚‚Âı), ‰Û„‡fl — ‚ ÒÚÓÓÌÛ. ì LZR210 ÓÍ̇ ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎÂÈ «ÒÏÓÚflÚ» ‚ ÒÚÓÓÌ˚ — ÓÌ ÒÚÓËÚ ÚÓθÍÓ „ÓËÁÓÌڇθÌÛ˛ ÎËÌ˲, ÌÓ Á‡ÚÓ Ó̇ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ‰ÎËÌÌÂÂ, ˜ÂÏ Û «ÔflÚÂÍË». í‡Í ˜ÚÓ ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒ‡ ÓÚÏÂÚÓÍ Ì‡ ·Óθ¯Ë ‡ÒÒÚÓflÌËfl ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË (̇ÔËÏÂ, ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í χflÍÓ‚ ‰Îfl Á‡ÎË‚ÍË ÒÚflÊÂÍ) ·Óθ¯Â ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ LZR210. ãÛ˜Ë Ì ÒÍ‚ÓÁÌ˚Â, ÔÓ˝ÚÓÏÛ «‚ ‡θÌÓÒÚË» ÓÌË Ì ÔÂÂÒÂ͇˛ÚÒfl. çÓ ÔÓÓÈ Á̇ڸ ÚÓ˜ÍÛ Ëı «‚ÒÚ˜˻ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í LZR5. í‡ÍÛ˛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÍÛ„ÎÓ ÓÍÓ¯ÍÓ ‚ ÍÓÔÛÒÂ: Â„Ó ˆÂÌÚ ÚÓ˜ÌÓ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò ËÒÍÓÏÓÈ «ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÍÓÓ‰Ë̇ÚÓÈ». Black&Decker LZR5 Ë LZR210 «ÔÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚÂθÒÚ‚Û» ÒÎÛÊ‡Ú Â˘Â Ë ‰ÂÚÂÍÚÓ‡ÏË ÏÂڇη, ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë ÒÍ˚ÚÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË, ˜ÚÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‡Ò¯ËflÂÚ Ó·Î‡ÒÚ¸ Ëı ÔËÏÂÌÂÌËfl. éÌË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ «ÎËÌÂÈÍÓÈ»

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éèíàóÖëäÄü äéçîàÉìêÄñàü: LZR4 — „ÓËÁÓÌڇθ̇fl ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸; LZR6 — „ÓËÁÓÌڇθ̇fl Ë ‚ÂÚË͇θ̇fl ÔÎÓÒÍÓÒÚË; LZR310 — ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ (·ÂÁ ÔË‚flÁÍË Í „ÓËÁÓÌÚÛ ËÎË ‚ÂÚË͇ÎË). ì„ÓÎ ‡Á‚ÂÚÍË (LZR4): 360 „‡‰ÛÒÓ‚. ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 655 ÌÏ; Í·ÒÒ — 2; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1 ÏÇÚ. ÑÄãúçéëíú ÑÖâëíÇàü (χÍÒ.): ‰Ó 6 Ï. åéçíÄÜ: LZR4 — ̇ ÒÍ·‰ÌÓÏ ¯Ú‡ÚË‚Â; LZR6 — ̇ ̇ÒÚÂÌÌÓÏ ÍÓ̯ÚÂÈÌÂ; LZR310 — ̇ ‡ÁϘ‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ÍÂÔÂÊÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. èàíÄçàÖ: 1 ·‡Ú‡Âfl ÚËÔ‡ 6LR61. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 30 ˜. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ï‡flÚÌËÍÓ‚˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ Ò Ï‡„ÌËÚÌ˚Ï ‰ÂÏÔÙËÓ‚‡ÌËÂÏ (LZR4/ LZR6, ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·ÓÚ˚ — ±5,0 „‡‰ÛÒÓ‚); ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚˚ ÛÓ‚ÌË ‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË (LZR310). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá è‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ıÓÚ¸ Ë ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Ó‰ÌÓÏÛ Í·ÒÒÛ (‚Ò ÓÌË — ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚ ÌË‚ÂÎË˚), ÌÓ ‚̯ÌÂ Ë ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡. éÚÒ˛‰‡ Ë ‡ÁÌˈ‡ ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË. Black&Decker LZR4 ‚ÂҸχ ÔÓÎÂÁÂÌ, ÂÒÎË Ú·ÛÂÚÒfl Á‡‰‡Ú¸ ‰ËÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ï‡‡ÍÚÂÌ˚È ÔËÏÂ — ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌË χflÍÓ‚ ‰Îfl Á‡ÎË‚ÍË ÒÚflÊÍË. ùÚÓÚ ÔË·Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÚÂÏfl ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎflÏË Ò Û„ÎÓÏ ‡Á‚ÂÚÍË 120 „‡‰ÛÒÓ‚, Ú‡Í ˜ÚÓ ÓÚ·Ë‚‡ÂÚ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ‚ÓÍÛ„ Ò·fl. éÌ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÓ ÒÍ·‰Ì˚Ï ¯Ú‡ÚË‚ÓÏ, ˜ÚÓ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ — ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔË·Ó‡ Ì ÔˉÂÚÒfl ÔÓfl‚-

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éèíàóÖëäÄü äéçîàÉìêÄñàü: „ÓËÁÓÌڇθ̇fl Ë ‚ÂÚË͇θ̇fl ÔÎÓÒÍÓÒÚË. ì„ÓÎ ‡Á‚ÂÚÍË: 90 „‡‰ÛÒÓ‚. ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 630-650 ÌÏ; Í·ÒÒ — 2; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1 ÏÇÚ. ÑÄãúçéëíú ÑÖâëíÇàü (χÍÒ.): ‰Ó 40 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: 0,2 ÏÏ/Ï. åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, ‡ÒÔÓÌÓÈ ¯Ú‡Ì„Â, ̇ÒÚÂÌÌÓÏ ÍÓ̯ÚÂÈÌ ËÎË ¯Ú‡ÚË‚Â Ò ÂÁ¸·ÓÈ 5/8’’. èàíÄçàÖ: 3 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ ÄÄ. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 24 ˜. ÉÄÅÄêàíõ (‰Ë‡ÏÂÚ ı ‚˚ÒÓÚ‡): 90ı150 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ï‡flÚÌËÍÓ‚˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ Ò Ï‡„ÌËÚÌ˚Ï ‰ÂÏÔÙËÓ‚‡ÌËÂÏ (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·ÓÚ˚ — ±5,0 „‡‰ÛÒÓ‚). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Condtrol Laser 2D — ı‡‡ÍÚÂÌ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ ‰‚ÛıÔÎÓÒÍÓÒÚÌ˚ı ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚ı ÌË‚ÂÎËÓ‚ (ÚÓ ÂÒÚ¸ ÚÂı, ÍÓÚÓ˚ «‚˚‰‡˛Ú» ÍÂÒÚ ËÁ ‰‚Ûı ‚Á‡ËÏÌÓ ÔÂÔẨËÍÛÎflÌ˚ı ÎËÌËÈ). å‡flÚÌËÍ Ò ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎflÏË

39


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ìêéÇçà à èêéÖäñàéççõÖ çàÇÖãàêõ

Ú Â Ò Ú ˚

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ͇‰‡ÌÌÓÏ ÔÓ‰‚ÂÒÂ, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ҇ÏÓ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‰Ó 5 „‡‰ÛÒÓ‚. í‡ÍÊ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ χ„ÌËÚÌ˚È ‰ÂÏÔÙÂ („‡ÒËÚÂθ ÍÓη‡ÌËÈ) Ë ÏÂı‡ÌËÁÏ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ‡ ‚Ó ‚ÂÏfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË. ëıÂχ ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎÂÈ — ‡Á‰Âθ̇fl, ͇ʉ˚È Ò‚ÓÂÈ ÍÌÓÔÍÓÈ. ùÚÓ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ÂÒÛÒ ·‡Ú‡ÂÈ — ÂÒÎË ÌÛÊ̇ Î˯¸ ‚ÂÚË͇θ̇fl ÎËÌËfl, ‚˚҂˜˂‡˛Ú ÚÓθÍÓ ÂÂ. ÑÛ„ ÓÚ ‰Û„‡ ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËÂÈ — Laser 2D Plus ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÍÓ̯ÚÂÈÌÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÂÔËÚ¸ ÔË·Ó Í ÒÚÂ̇Ï, ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓÏÛ ÔÓÙËβ Ë ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ Ô‰ÏÂÚ‡Ï. í‡ÍÊ ÔË·„‡˛ÚÒfl Í‡ÒÌ˚ ӘÍË — ‚ ÌËı ΄˜Â ‡Á„Îfl‰ÂÚ¸ ÓÚÏÂÚÍÛ ÔË flÍÓÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 5900/ 6900 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ÔÓÒÚ˚ ‚ Ó·‡˘ÂÌËË Ë ‚ÂҸχ Û‰Ó·Ì˚ ·ÁÂÌ˚ ÌË‚ÂÎË˚. ê‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ÏÓ‰ÂÎflÏË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ‡Ò¯ËÂÌÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Laser 2D Plus.

DeWALT DW082K ã‡ÁÂÌ˚È ÓÚ‚ÂÒ (ëòÄ)

ÔÛÒ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚϘ‡Ú¸ ÏÂÒÚÓ̇ıÓʉÂÌË ÔË·Ó‡ Ë ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ ÓÚÏÂÚÍË Ò ÛÓ‚Ìfl ̇ ÛÓ‚Â̸ — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸ ÌËÊÌ ÔflÚÌÓ Ò ÌÛÊÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ, Ë Ò‡ÁÛ ‚ˉÌÓ, ÍÛ‰‡ Ó̇ «ÔÓÔ‡‰ÂÚ» ̇ ÔÓÚÓÎÍ ËÎË ‚ÂıÌÂÏ ˝Ú‡ÊÂ. îÓχ Ô͇ۘ Á‰ÂÒ¸ Ì Íۄ·fl, Í‡Í Û ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â„Ó ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚, ‡ ÍÂÒÚÓÓ·‡Á̇fl. ùÚÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ ÔÓËÒÍ ˆÂÌÚ‡ ÓÚÏÂÚÍË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ì‡ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı ‡ÒÒÚÓflÌËflı. íÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ ÔÓ͇Á‡ÌËÈ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ï‡flÚÌËÍÓ‚˚È ÔÓ‰‚ÂÒ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò Ï‡„ÌËÚÌ˚Ï ‰ÂÏÔÙÂÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ·˚ÒÚÓ ÛÒÔÓ͇˂‡ÂÚ ÍÓη‡ÌËfl ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, DW082K ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ „ÓÚÓ‚ Í ‡·ÓÚ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ˜ÂÂÁ Ó‰ÌÛ-‰‚ ÒÂÍÛ̉˚ ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl — Ò‡‚ÌËÚÂ-͇ Ò «Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï» ÓÚ‚ÂÒÓÏ ‚ ‚ˉ „ÛÁ‡ ̇ ¯ÌÛÍÂ. èÓÂÁËÌÂÌÌ˚È ÍÓÔÛÒ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓ˜ÂÌ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ DW082K ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ë Ì ‚ÔÓÎÌ ÍÓÂÍÚÌÓ ӷ‡˘ÂÌËÂ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÎÛ˜¯Â Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸ Â„Ó Áfl, ‚ÒÂ-Ú‡ÍË Î‡ÁÂÌ˚ ÔË·Ó˚ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Í‡Ú„ÓËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ÚÂ·Û˛˘Ëı ‰ÂÎË͇ÚÌÓÒÚË. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÔË·Ó ÎË·Ó Ì‡ Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÎË·Ó Ì‡ „ÂÓ‰ÂÁ˘ÂÒÍËÈ ¯Ú‡ÚË‚ (‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‚ ÍÓÔÛÒ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ò ÂÁ¸·ÓÈ 5/8’’). ÖÒÚ¸ Ú‡ÍÊ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÍÂÔËÚ¸ Â„Ó Í ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ï ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ‚ ÍÓÔÛÒ ÏÓ˘Ì˚ı χ„ÌËÚÓ‚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €185. êÖáûåÖ: ÛÁÍÓÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔË·Ó ‰Îfl ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ‡ÁÏÂÚÍË ÔË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ë ÂÏÓÌÚÌÓ-ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ‡ı (ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË). èÓ˜Ì˚È ÔÓÂÁËÌÂÌÌ˚È ÍÓÔÛÒ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Â„Ó ÓÚ Ô˚ÎË Ë „flÁË, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ÔË ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı Û‰‡‡ı.

Makita SK64/ SK66 ã‡ÁÂÌ˚ ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚ ÌË‚ÂÎË˚-ÔÓÒÚÓËÚÂÎË ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ (üÔÓÌËfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éèíàóÖëäÄü äéçîàÉìêÄñàü: „ÓËÁÓÌڇθ̇fl Ë ‚ÂÚË͇θ̇fl ÔÎÓÒÍÓÒÚË; ·ÁÂÌ˚È ÓÚ‚ÂÒ (SK66). ì„ÓÎ ‡Á‚ÂÚÍË: ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ (‚ÂÚË͇θÌÓÈ) ÔÎÓÒÍÓÒÚË — 90 (140) „‡‰ÛÒÓ‚. ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 630-650 ÌÏ; Í·ÒÒ — 2; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1 ÏÇÚ. íéóçéëíú: 0,25 ÏÏ/Ï. åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ËÎË Ì‡ÒÚÂÌÌÓÏ ÍÓ̯ÚÂÈÌÂ. èàíÄçàÖ: 2 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ ÄÄ. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 20/ 40 ˜. ÇÖë: 1,0/ 1,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ï‡flÚÌËÍÓ‚˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ Ò Ï‡„ÌËÚÌ˚Ï ‰ÂÏÔÙËÓ‚‡ÌËÂÏ; Ô·ÚÙÓχ Ò ÚÂÏfl ÓÔÓ‡ÏË (SK66). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éèíàóÖëäÄü äéçîàÉìêÄñàü: ‚ÂÚË͇θÌ˚È ÎÛ˜. ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 630-650 ÌÏ; Í·ÒÒ — 2; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1 ÏÇÚ. ÑÄãúçéëíú ÑÖâëíÇàü (χÍÒ.): ‰Ó 15 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: 0,2 ÏÏ/Ï. åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, „ÂÓ‰ÂÁ˘ÂÒÍÓÏ ¯Ú‡ÚË‚Â Ò ÂÁ¸·ÓÈ 5/8’’ ËÎË ÏÂÚ‡ÎÎÓÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı χ„ÌËÚÓ‚. èàíÄçàÖ: 4 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ ÄÄ. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): 108ı125ı51 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,46 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ï‡flÚÌËÍÓ‚˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ Ò Ï‡„ÌËÚÌ˚Ï ‰ÂÏÔÙËÓ‚‡ÌËÂÏ (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·ÓÚ˚ — ±4,0 „‡‰ÛÒ‡); ÔÓÂÁËÌÂÌÌ˚È ÍÓÔÛÒ; ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌ˚È ÔÛ˜ÓÍ; ‰˛ÈÏÓ‚‡fl ¯Í‡Î‡ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: DW082K ‚˚҂˜˂‡ÂÚ ‚ÂÚË͇θÌ˚È ÎÛ˜, ÔÓıÓ‰fl˘ËÈ «Ì‡ÒÍ‚ÓÁ¸» ˜ÂÂÁ Â„Ó ÍÓ-

40

éÔÚ˘ÂÒ͇fl ÒıÂχ Û ˝ÚËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÔÓ˜ÚË «Í·ÒÒ˘ÂÒ͇fl» — „ÓËÁÓÌڇθ̇fl Ë ‚ÂÚË͇θ̇fl ÔÎÓÒÍÓÒÚË. ì ‚ÚÓÓÈ Ó˜Â̸ ¯ËÓÍËÈ Û„ÓÎ ‡Á‚ÂÚÍË, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÎÛ˜ ÔÓˆËÛÂÚÒfl Â˘Â Ë Ì‡ ÔÓÚÓÎÓÍ. ì Makita SK66 ‚‰Ó·‡‚ÓÍ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÍ‚ÓÁÌÓÈ Î‡ÁÂÌ˚È ÓÚ‚ÂÒ — ‰‚‡ ÎÛ˜‡, ̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ÂÚË͇θÌÓ ‚ÌËÁ Ë ‚‚Âı. èË·Ó˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ Ï‡flÚÌËÍÓ‚˚Ï ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓÓÏ. é‰Ì‡ÍÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Â„Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚Ò Ê ӄ‡Ì˘ÂÌ˚, ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ̇ Ëϲ˘Û˛ Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ÛÍÎÓÌ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÌË‚ÂÎË ÌÛÊÌÓ ‚˚Ó‚ÌflÚ¸, ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯ËÒ¸ ÍÛ„Î˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ, ̇ıÓ‰fl˘ËÏÒfl ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÔË·Ó‡. SK66 ËÏÂÂÚ Â˘Â Ó‰ÌÓ ÓÚ΢ˠ— Ô·ÚÙÓÏÛ Ì‡ ÚÂı ÌÓÊ͇ı-ÓÔÓ‡ı. é·‡ ÌË‚ÂÎË‡ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ ¯Ú‡ÚË‚Â. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 24480/ 32640 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ÏÓ‰ÂÎË ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛, Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚Ï ÌË‚ÂÎË‡Ï. éÒÌӂ̇fl ‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ̇΢ËË ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó Î‡ÁÂÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒ‡ Û SK66.

Sokkia LS100/ LS101 ã‡ÁÂÌ˚ ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚ ÌË‚ÂÎË˚-ÔÓÒÚÓËÚÂÎË ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ (üÔÓÌËfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éèíàóÖëäÄü äéçîàÉìêÄñàü: „ÓËÁÓÌڇθ̇fl Ë ‰‚ ‚ÂÚË͇θÌ˚ ÔÎÓÒÍÓÒÚË. ì„ÓÎ ‡Á‚ÂÚÍË: 60/ 100 „‡‰ÛÒÓ‚. ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 630-650 ÌÏ; Í·ÒÒ — 2; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1/ 7 ÏÇÚ. ÑÄãúçéëíú ÑÖâëíÇàü (χÍÒ.): ‰Ó 10 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: 0,05 ÏÏ/Ï. åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, ̇ÒÚÂÌÌÓÏ ÍÓ̯ÚÂÈÌ ËÎË ¯Ú‡ÚË‚Â Ò ÂÁ¸·ÓÈ 5/8’’. èàíÄçàÖ: 3 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ ÄÄ. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ (Ò Ó‰ÌËÏ, ‰‚ÛÏfl ËÎË ÚÂÏfl ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎflÏË): ‰Ó 25, 20 ËÎË 15 ˜. ÉÄÅÄêàíõ: 144ı85ı85 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ï‡flÚÌËÍÓ‚˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡��Ó Ò Ï‡„ÌËÚÌ˚Ï ‰ÂÏÔÙËÓ‚‡ÌËÂÏ (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·ÓÚ˚ — ±2,5 „‡‰ÛÒ‡); ÂÊËÏ ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ‡ (LS101). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ì Sokkia LS100 Ë LS101 ÔÓ ‰‚‡ ‚˚ıÓ‰Ì˚ı ÓÍ̇ — ˜ÂÂÁ Ó‰ÌÓ ÒÚÓËÚÒfl «ÍÂÒÚ», ˜ÂÂÁ ‰Û„Ó — ÓÚ‚ÂÒ̇fl ÎËÌËfl, ÔË ˝ÚÓÏ ‚ÂÚË͇θÌ˚ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ‚Á‡ËÏÌÓ ÔÂÔẨËÍÛÎflÌ˚. àÁÎÛ˜‡˛˘Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì˚ ̇ ‰ÎËÌÌÓÏ ÚflÊÂÎÓÏ Ï‡flÚÌËÍÂ, ‡Ò͇˜Ë‚‡˛˘ÂÏÒfl ‚ ͇‰‡ÌÌÓÏ ÔÓ‰‚ÂÒÂ, — ˝ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓ͇Á‡ÌËÈ. ÑÎfl ·˚ÒÚÓ„Ó ÔÓ‰‡‚ÎÂÌËfl ÍÓη‡ÌËÈ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚È Ï‡„ÌËÚÌ˚È ‰ÂÏÔÙÂ. LS101 — ÌÓ‚ËÌ͇; Sokkia ‚˚‚· ˝ÚÛ ÏÓ‰Âθ ̇ ˚ÌÓÍ ‚ 2005 „Ó‰Û. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌˈÂÈ Ó̇ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÂÂ Ë Û‰Ó·Ì — ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·ÓΠÏÓ˘Ì˚ı ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ‚ˉËÏÓÒÚ¸ ÎËÌËÈ. ljӷ‡‚ÓÍ Û «ÒÚÓ ÔÂ‚ÓÈ» Û„ÓÎ ‡ÒıÓ‰ËÏÓÒÚË ÎÛ˜ÂÈ Ì‡ÏÌÓ„Ó ·Óθ¯Â, ‡ Á̇˜ËÚ, Ë ÎËÌËË ‰ÎËÌÌÂÂ, Ô˘ÂÏ ÔË ÚÓÈ Ê flÍÓÒÚË. ֢ ‰‚‡ ÓÚ΢Ëfl LS101 ÓÚ LS100 — Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂÈ Ë ÏÂı‡ÌËÁÏ ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ‡, ÍÓÚÓ˚È Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ï‡flÚÌËÍ ÓÚ ‡Ò͇˜ÍË ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ. íÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÒÌËʇÂÚÒfl ËÒÍ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ÔË ÒËθÌ˚ı ÒÓÚflÒÂÌËflı Ë ‰Û„Ëı ‚̯ÌËı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëflı. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ‚ıÓ‰ËÚ ÒÔˆˇθÌ˚È ÍÓ̯ÚÂÈÌ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ÌË‚ÂÎË ‚¯‡˛Ú ̇ ÒÚÂÌÛ. Ç˚ÒÚÛÔ˚ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ËÏ Û„ÎÛ·ÎÂÌËfl ‚ ÍÓ̯ÚÂÈÌ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ ÔË·Ó Ò ¯‡„ÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚, ÙËÍÒËÛfl Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌË ÔÓÒΠÔÓ‚ÓÓÚ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ 6977 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ÚË ÎËÌËË, ‚˚ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ÏË ÔË·Ó‡ÏË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚ ÓÚÓ„Ó̇θÌ˚ı ÔÎÓÒÍÓÒÚflı. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï «ÍÂÒÚÓÏ» ˝ÚË ÏÓ‰ÂÎË ‰‡˛Ú ·Óθ¯Â «ÓËÂÌÚËÓ‚».

Pacific Laser Systems PLS 2 ã‡ÁÂÌ˚È ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚È ÌË‚ÂÎË-ÔÓÒÚÓËÚÂθ ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ (ëòÄ)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éèíàóÖëäÄü äéçîàÉìêÄñàü: „ÓËÁÓÌڇθ̇fl Ë ‚ÂÚË͇θ̇fl ÔÎÓÒÍÓÒÚË. ì„ÓÎ ‡Á‚ÂÚÍË: 90 „‡‰ÛÒÓ‚.


ìêéÇçà à èêéÖäñàéççõÖ çàÇÖãàêõ ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 630-650 ÌÏ; Í·ÒÒ — 2; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1 ÏÇÚ. ÑÄãúçéëíú ÑÖâëíÇàü (χÍÒ.): ‰Ó 30 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: 0,3 ÏÏ/Ï. åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, χ„ÌËÚÌÓÏ ÍÓ̯ÚÂÈÌ ËÎË ¯Ú‡ÚË‚Â Ò ÂÁ¸·ÓÈ 1/4’’. èàíÄçàÖ: 3 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ ÄÄ. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ (Ò Ó‰ÌËÏ/ ‰‚ÛÏfl ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎflÏË): ‰Ó 25/ 12,5 ˜. ÉÄÅÄêàíõ: 51ı73ı86 ÏÏ. ÇÂÒ (Ò ·‡Ú‡ÂflÏË): 0,28 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ï‡flÚÌËÍÓ‚˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ Ò Ï‡„ÌËÚÌ˚Ï ‰ÂÏÔÙËÓ‚‡ÌËÂÏ (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·ÓÚ˚ — ±6,0 „‡‰ÛÒÓ‚); ÂÊËÏ ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ ‡ÔÔ‡‡Ú «‡Á‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ» ·ÁÂÌ˚È ÎÛ˜ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÛ˛ ËÎË ‚ÂÚË͇θÌÛ˛ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸. ÖÒÚ¸ Ú‡ÍÊ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚Ò‚ÂÚËÚ¸ Ó·Â ÔÎÓÒÍÓÒÚË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸, ̇ÔËÏÂ, ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓÒÚ¸ ÒÚÂÌ Ë ÔÂÂÍ˚ÚËÈ, ÓÍÓÌÌ˚ı/‰‚ÂÌ˚ı ÔÓÂÏÓ‚ Ë Ú.‰. ᇘ‡ÒÚÛ˛ Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÓÚÓ„Ó̇θÌÓÒÚ¸ ‰‚Ûı ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ, ‡ Ëı ÓÚÍÎÓÌÂÌË ÓÚ ‚ÂÚË͇ÎË ËÎË „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË Ì ÒÛÚ¸ ‚‡ÊÌÓ. ì PLS 2 ̇ Ú‡ÍÓÈ ÒÎÛ˜‡È ÂÒÚ¸ ÙÛÌ͈Ëfl ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ‡. é˜Â‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ Ó‰ËÌ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ β·Ó„Ó ÌË‚ÂÎË‡ — ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓ͇Á‡ÌËÈ. ì PLS 2 Á‡ ˝ÚÓ Óڂ˜‡ÂÚ Ï‡„ÌËÚÌ˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ, ËÒÍβ˜‡˛˘ËÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË. èÓ ÒÛÚË, ÓÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ï‡flÚÌËÍ Ò Ó˜Â̸ χÎ˚Ï ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚÓÏ ÚÂÌËfl ̇ ÓÒË (·Î‡„Ó‰‡fl ÔÓ‰¯ËÔÌË͇Ï), ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚È ÒËÒÚÂÏÓÈ „‡¯ÂÌËfl ÍÓη‡ÌËÈ. ç‡ ÌÂÏ-ÚÓ Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚Ò ÓÔÚ˘ÂÒÍË ˝ÎÂÏÂÌÚ˚. ÖÒÎË ÛÍÎÓÌ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ̇ ÍÓÚÓÓÈ PLS 2 ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ, «ÔÂÂÍ˚‚‡ÂÚ» ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ‡ (‡ ˝ÚÓ 6 „‡‰ÛÒÓ‚), ÔË·Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ‚ıÓ‰ËÚ ÒÔˆˇθÌ˚È ÍÓ̯ÚÂÈÌ Ò ‰‚ÛÏfl χ„ÌËÚ‡ÏË. ë Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡„„‡Ú ΄ÍÓ ÔËÍÂÔËÚ¸ Í Î˛·ÓÈ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË (ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ Ï‡„ÌËÚ˚ «ÔËÎËÔ‡˛Ú» Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË). ÖÒÚ¸ Ë ‰Û„ÓÈ ÒÔÓÒÓ· — ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ¯Ú‡ÚË‚ÓÏ, Ô˘ÂÏ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Ë Ó·˚˜Ì˚ ÙÓÚÓ„‡Ù˘ÂÒÍËÂ. ùÚÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Î„ÍÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÚÛ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ÔË·Ó‡. äÒÚ‡ÚË, ÂÁ¸·Ó‚Ó ÒÓ‰ËÌÂÌË ‰Îfl ¯Ú‡ÚË‚‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ËÁ ωË, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡‰ÂÊÌ ·ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÓ„Ó Ô·ÒÚË͇. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 8990 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: PLS 2 — Ò‡Ï˚È ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚È ÌË‚ÂÎË ̇ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸. èË·Ó ÚÓ˜Ì˚È Ë Ó˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚È ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

Pacific Laser Systems PLS 3/ 5/ 5ı ã‡ÁÂÌ˚ ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚ ÌË‚ÂÎË˚-ÔÓÒÚÓËÚÂÎË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÈ (ëòÄ)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éèíàóÖëäÄü äéçîàÉìêÄñàü: 1/ 3/ 3 „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı Ë 2 ‚ÂÚË͇θÌ˚ı ÎÛ˜‡. ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 635-670 ÌÏ; Í·ÒÒ — 2; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1 ÏÇÚ. ÑÄãúçéëíú ÑÖâëíÇàü (χÍÒ.): ‰Ó 76 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: 0,2/ 0,1/ 0,1 ÏÏ/Ï. åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, ÒÔˆˇθÌÓÏ Ï‡„ÌËÚÌÓÏ ÍÓ̯ÚÂÈÌ ËÎË ¯Ú‡ÚË‚Â Ò ÂÁ¸·ÓÈ 1/4’’. èàíÄçàÖ: 3 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ ÄÄ. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 30 ˜. ÉÄÅÄêàíõ: 44ı127ı82/ 64ı165ı108/ 64ı165ı108 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,33/ 0,77/ 0,77 Í„. éëéÅÖççéëíà: ËÏÔÛθÒÌ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ (PLS 5ı); ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ï‡flÚÌËÍÓ‚˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ Ò Ï‡„ÌËÚÌ˚Ï ‰ÂÏÔÙËÓ‚‡ÌËÂÏ (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·ÓÚ˚ — ±6,0/ 8,0/ 8,0 „‡‰ÛÒÓ‚). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èË·Ó˚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl «ÓÚ·Ë‚ÍË» ‚ÂÚË͇θÌ˚ı Ë „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı ÓÚÏÂÚÓÍ, ÌÓ ÔÓ Ó·Î‡ÒÚË

ÔËÏÂÌÂÌËfl ÓÌË ‚Ò Ê ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ ̇¯ÂÏ Ó·ÁÓ ÏÓ‰ÂÎÂÈ, Ú‡Í Í‡Í ÒÚÓflÚ Ì ÔÎÓÒÍÓÒÚË, ‡ ÎËÌËË (Í‡Í Î‡ÁÂÌ˚ ÛÓ‚ÌË). ê‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË — ‚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ÎÛ˜ÂÈ. PLS 3 Ò‚ÂÚËÚ ‚ ÚÂı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı — ‚ÔÂ‰, ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ, Û «ÔflÚÂÓÍ» ‰Ó·‡‚ÎÂÌ˚ ¢ ‰‚‡ ÎÛ˜‡ — ‚Ô‡‚Ó Ë ‚΂Ó. ÇÒ ÚË ÏÓ‰ÂÎË Ò̇·ÊÂÌ˚ χflÚÌËÍÓ‚˚Ï ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓÓÏ, ÌÓ ·ÂÁ ÙÛÌ͈ËË Û˜ÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl — Á‰ÂÒ¸ Ó̇ Ì ÌÛÊ̇. PLS 5ı ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò ÔËÂÏÌËÍÓÏ Î‡ÁÂÌÓ„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — Û ÌÂ„Ó Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ËÏÔÛθÒÌ˚È ÂÊËÏ Ò‚Â˜ÂÌËfl. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÔË·Ó ̇ıÓ‰ËÚ ÔËÏÂÌÂÌË ̇ ÓÚÍ˚Ú˚ı ÔÎÓ˘‡‰Í‡ı Ë Ì‡ ·Óθ¯Ëı ‰ËÒڇ̈Ëflı. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 7150/ 12500/ 13690 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: Ò‚ÓÂ„Ó Ó‰‡ «Î‡ÁÂÌ˚ ÛÓ‚ÌË», ÌÓ „Ó‡Á‰Ó ·ÓΠÚÓ˜Ì˚Â, ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚Â Ë Í ÚÓÏÛ Ê ÏÌÓ„ÓÎۘ‚˚Â. PLS 5x, ·Î‡„Ó‰‡fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÔËÂÏÌËÍÓÏ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl, ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ̇ÏÌÓ„Ó ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ «‰‡Î¸ÌÓ·ÓÈÌÓÒÚ¸˛».

www.mastercity.ru

Hilti PML 32 ã‡ÁÂÌ˚È ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚È ÌË‚ÂÎË-ÔÓÒÚÓËÚÂθ ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ (ãËıÚÂ̯ÚÂÈÌ)

Pacific Laser Systems PLS 360/ 360 E ã‡ÁÂÌ˚ ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚ ÌË‚ÂÎË˚-ÔÓÒÚÓËÚÂÎË ÔÎÓÒÍÓÒÚË (ëòÄ)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éèíàóÖëäÄü äéçîàÉìêÄñàü: „ÓËÁÓÌڇθ̇fl ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸. ì„ÓÎ ‡Á‚ÂÚÍË: 360 „‡‰ÛÒÓ‚. ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 630-650 ÌÏ; Í·ÒÒ — 2; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1 ÏÇÚ. ÑÄãúçéëíú ÑÖâëíÇàü: ·ÓΠ30 Ï (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË). íÓ˜ÌÓÒÚ¸: 0,1 ÏÏ/Ï. åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, ÍÓ̯ÚÂÈÌ ËÎË ¯Ú‡ÚË‚Â Ò ÂÁ¸·ÓÈ 1/4’’. èàíÄçàÖ: 3 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ LR20 ËÎË D. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 35 ˜. ÉÄÅÄêàíõ: 127ı114ı79 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,91 Í„. éëéÅÖççéëíà: ËÏÔÛθÒÌ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ (PLS 360 E); ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ï‡flÚÌËÍÓ‚˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ Ò Ï‡„ÌËÚÌ˚Ï ‰ÂÏÔÙËÓ‚‡ÌËÂÏ (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·ÓÚ˚ — ±8,0 „‡‰ÛÒÓ‚). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç 360-˛ ÒÂ˲ ·ÁÂÌ˚ı ÌË‚ÂÎËÓ‚ PLS ‚ıÓ‰flÚ ‰‚ ÛÁÍÓÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË, ÓÒÌÓ‚ÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË ÍÓÚÓ˚ı — ÛÔÓÒÚËÚ¸ ÔÓËÒÍ «„ÓËÁÓÌÚ‡» ÔË Á‡ÎË‚Í ÒÚflÊÂÍ, ÏÓÌڇʠÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Ë Ú.Ô. éÔÚ˘ÂÒ͇fl ÒıÂχ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÔÓÒÚ‡ — ÔË·Ó˚ «ÓÚ·Ë‚‡˛Ú» ‚ÓÍÛ„ Ò·fl ̇ 360 „‡‰ÛÒÓ‚ ÒÚÓ„Ó „ÓËÁÓÌڇθÌÛ˛ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ÈÚË «ÔË‚flÁÍÛ» Í ÌÛÊÌÓÈ ‚˚ÒÓڠ΄ÍÓ ‚ β·ÓÈ ÚÓ˜ÍÂ, „‰Â ‚ˉÂÌ ÎÛ˜. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl ‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ÏÓ‰ÂÎflÏË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ̇΢ËË Û PLS 360 E ËÏÔÛθÒÌÓ„Ó ÂÊËχ ҂˜ÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ÌÓ Ë Ì‡ ÓÚÍ˚Ú˚ı ÔÎÓ˘‡‰Í‡ı. ç‡ flÍÓÏ ÒÓÎ̘ÌÓÏ Ò‚ÂÚÛ ÎÛ˜ ÚflÊÂÎÓ ‡Á„Îfl‰ÂÚ¸ ‰‡Ê ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı Ә͇ı. Ç˚Û˜‡ÂÚ ÔËÂÏÌËÍ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔË·ÓÓÏ. éÌ ÓÒ̇˘ÂÌ ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ‰ËÒÔÎÂÂÏ Ë Á‚ÛÍÓ‚˚Ï Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ. óÚÓ·˚ «Û‚ˉÂÚ¸» Ò Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÚ·Ë‚‡ÂÏÛ˛ ÔË·ÓÓÏ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰‚Ûı-ÚÂı ÒÂÍÛ̉. äÒÚ‡ÚË, «‰‡Î¸ÌÓ·ÓÈÌÓÒÚ¸» Û PLS 360 E ·Î‡„Ó‰‡fl ÔËÂÏÌËÍÛ Ì‡ÏÌÓ„Ó ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û «ÒÓ·‡Ú‡». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 14350/ 21300 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ÛÁÍÓÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Â Ë Ó˜Â̸ ÚÓ˜Ì˚ ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚ ÌË‚ÂÎË˚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. PLS 360 E ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‰ÍÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ ‡·ÓÚ‡Ú¸ «‚ Ô‡» Ò ÔËÂÏÌËÍÓÏ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl.

éèíàóÖëäÄü äéçîàÉìêÄñàü: „ÓËÁÓÌڇθ̇fl Ë ‚ÂÚË͇θ̇fl ÔÎÓÒÍÓÒÚË. ì„ÓÎ ‡Á‚ÂÚÍË: 120 „‡‰ÛÒÓ‚. ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 635 ÌÏ; Í·ÒÒ — 2. ÑÄãúçéëíú ÑÖâëíÇàü (χÍÒ.): ‰Ó 10 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: 0,15 ÏÏ/Ï. åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, ̇ÒÚÂÌÌÓÏ ÍÓ̯ÚÂÈÌ ËÎË ¯Ú‡ÚË‚Â Ò ÂÁ¸·ÓÈ 1/4’’ ËÎË 5/8’’. èàíÄçàÖ: 4 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ ÄÄ. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 40 ˜. ÉÄÅÄêàíõ: 125ı157ı53 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ï‡flÚÌËÍÓ‚˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ Ò Ï‡„ÌËÚÌ˚Ï ‰ÂÏÔÙËÓ‚‡ÌËÂÏ (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·ÓÚ˚ — ±5,0 „‡‰ÛÒÓ‚); ÔÓÂÁËÌÂÌÌ˚È ÍÓÔÛÒ; Í·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ô˚ÎË Ë ‚·„Ë IP54. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Hilti PML 32 — ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ÌË‚ÂÎ�� ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ. éÌ «‚˚‰‡ÂÚ» ‰‚ ÎËÌËË-ÓËÂÌÚË‡ — „ÓËÁÓÌڇθÌÛ˛ Ë ‚ÂÚË͇θÌÛ˛ (‡Á‰ÂθÌÓ ËÎË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ). èË ˝ÚÓÏ Ï‡flÚÌËÍÓ‚˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ Ò ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÔÓ‰‡‚ÎÂÌËfl ÍÓη‡ÌËÈ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍÂ. èÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔË·ÓÛ ÌÛÊÌÓ Ì ·ÓΠÔflÚË ÒÂÍÛ̉, ˜ÚÓ·˚ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ‚˚Ó‚ÌflÚ¸Òfl. é·ÂÁËÌÂÌÌ˚È ÍÓÔÛÒ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ̇‰ÂÊÌÓ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Â„Ó ÓÚ Û‰‡Ó‚, Ô˚ÎË Ë ‚·„Ë. äÓÏ ÚÓ„Ó, Â„Ó ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÌË‚ÂÎË‡ ‚ β·ÓÏ Û‰Ó·ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. åÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ¯Ú‡ÚË‚‡ÏË Ò ÂÁ¸·ÓÈ 1/4 ËÎË 5/8 ‰˛Èχ ÎË·Ó Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó Ì‡ ÚÛ·‡ı ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 20-60 ÏÏ, ̇ ÒÚÂ̇ı, ÍÓÎÓÌ̇ı, ‰‚ÂÌ˚ı ÔÓÂχı, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÓÔÓ‡ı, ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍËı ¯Ú‡Ì„‡ı Ë Ú.‰. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰ËÚ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ‚Íβ˜‡fl ÚÛ·Ì˚È, ̇ÒÚÂÌÌ˚È Ë ‡ÏÌ˚È ÙËÍÒ‡ÚÓ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ˜Ì˚È Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ. éÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ‚ Hilti ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ„‡Ïχ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÍÎËÂÌÚÓ‚ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ «èÓÎÌ˚È ÒÂ‚ËÒ». Ç Ì ‚ıÓ‰flÚ: „Ó‰ ·ÂÒÔ·ÚÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl (ÂÏÓÌÚ, Á‡ÏÂ̇ Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ Ë Ô.), θ„ÓÚÌ˚È ÂÏÓÌÚ Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚÂı ÎÂÚ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·ÏÂ̇ ÒÚ‡Ó„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ̇ ÌÓ‚˚È ÔÓ Î¸„ÓÚÌÓÈ ˆÂÌÂ. ùÚËÏ-ÚÓ ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ë Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl ÒÚÓθ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔË·Ó‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (‚Íβ˜‡fl ÔÓ„‡ÏÏÛ «èÓÎÌ˚È ÒÂ‚ËÒ») — 35337 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: Ó˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚È Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚È ÔË·Ó ‰Îfl ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ò ·ÓΠ˜ÂÏ ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ ÒÂ‚ËÒÌÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl.

ÉÑÖ äìèàíú ìêéÇçà à èêéÖäñàéççõÖ çàÇÖãàêõ Condtrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. çÓ‚‡fl ŇÒχÌ̇fl, ‰. 14, ÒÚ. 4, ÓÙËÒ 106 (Condtrol, Nedo) . . . . . . . . . . . . . . . . íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 262-7135, 262-4341. ë‡ÈÚ: www.condtrol.ru. E-mail: info@condtrol.ru

Laserbuild . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, èÓÒ·ÌÌËÍÓ‚ ÔÂ., ‰. 5, ÒÚ. 2, ÍÓÔÛÒ 11. íÂÎ.: (095) 101-3354 (ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È) («ãËÏ͇», Pacific Laser Systems, Sokkia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.laserbuild.ru. E-mail: main@laserbuild.ru «ÉÂÓÒÚÓÈËÁ˚Ò͇ÌËfl» . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. å‡Î‡fl ëÂÏÂÌÓ‚Ò͇fl, ‰. 9, ÒÚ. 6. íÂÎ.: (095) 101-2208 (ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È) (Sokkia, Trimble, Fisto, Setl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.gsi2000.ru. E-mail: gsi@gsi2000.ru

41


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

èéèÄÑà Ç íéóäì! í

Ó„Ó‚‡fl χ͇ Sokkia — Ó‰ËÌ ËÁ ÎˉÂÓ‚ ˚Ì͇ „ÂÓ‰ÂÁ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. èË̇‰ÎÂÊËÚ Ó̇ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓÈ flÔÓÌÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË, ÍÓÚÓ‡fl ‚ ˝ÚÓÏ „Ó‰Û, ÍÒÚ‡ÚË, ÓÚÏÂÚË· 85-ÎÂÚÌËÈ ˛·ËÎÂÈ. éÒÌÓ‚Û ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡ Sokkia ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú „ÂÓ‰ÂÁ˘ÂÒÍË ÔË·Ó˚, Ӊ̇ÍÓ ÍÓÏÔ‡ÌËË ÂÒÚ¸ ˜ÚÓ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ Ë ‡·Ó˜ËÏ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÒÔˆˇθÌÓÒÚÂÈ. éÚ‰ÂÎÓ˜ÌËÍË Ì‡‚ÂÌfl͇ Á‡ËÌÚÂÂÒÛ˛ÚÒfl ÚÓ˜Ì˚ÏË, ̇‰ÂÊÌ˚ÏË Ë Û‰Ó·Ì˚ÏË ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚ÏË ÌË‚ÂÎË‡ÏË (ÔÓÒÚÓËÚÂÎflÏË ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ) — ÔÓÔÓ·Ó‚‡‚ ‡Á, ÌËÍÚÓ Â˘Â Ì ËÁ˙fl‚ÎflÎ Ê·ÌËfl ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÚ‚ÂÒ‡ ËÎË ÛÓ‚Ìfl, ÏÂÚÓ‰‡Ï ‡ÁÏÂÚÍË. ëÚÓËÚÂθÌ˚Ï ·Ë„‡‰‡Ï Ë ÍÛÔÌ˚Ï ÍÓÏÔ‡ÌËflÏ ÔË„Ó‰flÚÒfl ÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ÌË‚ÂÎË˚ Sokkia, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı ÌÂÒÎÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌÛ˛ ÏÓ‰Âθ Í‡Í ‰Îfl ‡·ÓÚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, Ú‡Í Ë ‰Îfl ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰ÍË Î˛·Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡, ÓÚ ‰‡˜Ë ËÎË ÍÓÚÚ‰ʇ ‰Ó „ÓÓ‰ÒÍÓÈ «ÏÌÓ„Ó˝Ú‡ÊÍË». Ç êÓÒÒËË ÔÓ‰ÛÍˆË˛ Sokkia Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ áÄé «ÉÂÓÒÚÓÈËÁ˚Ò͇ÌËfl» — Ó‰ËÌ ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚ „ÂÓ‰ÂÁ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. äÓÏÔ‡ÌËfl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı „ËÓ̇ı êÓÒÒËË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl „‡‡ÌÚËÈÌ˚È Ë ÔÓÒ΄‡‡ÌÚËÈÌ˚È ÂÏÓÌÚ Ì‡ ·‡Á ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔÓ·ÎÂÏ Ò Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ Ì ‚ÓÁÌË͇ÂÚ. ֢ ӉËÌ ‚ÂÒÍËÈ ‡„ÛÏÂÌÚ ‚ ÔÓθÁÛ ‚˚·Ó‡ ÚÂıÌËÍË Sokkia — ‰‚ÛıÎÂÚÌflfl „‡‡ÌÚËfl.

Sokkia MP400/ EL400HVC êÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ·ÁÂÌ˚ ÌË‚ÂÎË˚ (üÔÓÌËfl) íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: „ÓËÁÓÌڇθ̇fl Ë ‚ÂÚË͇θ̇fl ‡ÁÏÂÚ͇ ÔË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ‡ı ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ë Ì‡ ÓÚÍ˚Ú˚ı ÔÎÓ˘‡‰Í‡ı; ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ Ë ‰ÓÓÊÌÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ãÄáÖê: ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ — ‚ˉËÏ˚È; ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 635 ÌÏ; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — 2 ÏÇÚ. ÑÄãúçéëíú ÑÖâëíÇàü: Ò ÔËÂÏÌËÍÓÏ — ‰Ó 300 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: MP400 — ±0,10 ÏÏ/Ï; EL400HVC — ±0,10 ÏÏ/Ï ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË Ë ±0,33 ÏÏ/Ï ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ.

êÖÜàåõ êÄáåÖíäà: „ÓËÁÓÌڇθ̇fl ËÎË ‚ÂÚË͇θ̇fl ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸; ÓÚ‚ÂÒ (åê400); Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ; Û˜ÌÓ „ÓËÁÓÌÚËÓ‚‡ÌË (åê400); ÙÛÌ͈Ëfl «Chalk Line» (MP400); ÙÛÌ͈Ëfl «Tilt». åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ËÎË „ÂÓ‰ÂÁ˘ÂÒÍÓÏ ¯Ú‡ÚË‚Â Ò ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÈ ÂÁ¸·ÓÈ 5/8’’. èàíÄçàÖ: 2 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ LR20 ËÎË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ TRG-BDC40. ÇÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚: Ò ·‡Ú‡ÂflÏË — ‰Ó 160 ˜; Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ — ‰Ó 40 ˜. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): 170ı150ı160 ÏÏ. ÇÂÒ: 1,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·ÓÚ˚ — ±10%); ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÒÓ‚Ï¢ÂÌÌ˚È Ò ÔËÂÏÌËÍÓÏ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl (MP400); ͇ۘ ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË. äéåèãÖäíÄñàü: ÔË·Ó; Ï˯Â̸; ÔËÂÏÌËÍ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl TRG-R80 Ò ÍÓ̯ÚÂÈÌÓÏ (EL400HVC); Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó; ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ·‡Ú‡ÂÈ ÚËÔ‡ LR20; ÙÛÚÎfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá åÓ‰ÂÎË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ·ÁÂÌ˚Ï ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎÂÏ ‚ˉËÏÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ëı ‚ β·ÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. èË Ôӂ‰ÂÌËË ‡·ÓÚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÓÚÏÂÚÍÛ Î„ÍÓ ‡Á„Îfl‰ÂÚ¸ Ì‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚Ï „·ÁÓÏ ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌ˚ı Í‡ÒÌ˚ı Ó˜ÍÓ‚ — ÓÌË Û‚Â΢˂‡˛Ú ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ ÔflÚ̇ Ë ‰Â·˛Ú Â„Ó ·ÓΠÁ‡ÏÂÚÌ˚Ï. ç‡ ÓÚÍ˚Ú˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÔÎÓ˘‡‰Í‡ı ˝ÚÓ„Ó, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ·Û‰ÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ë ÔˉÂÚÒfl Ô˷„ÌÛÚ¸ Í ÔËÂÏÌËÍÛ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl. ÑÎfl Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Sokkia Ô‰·„‡ÂÚ ÔËÂÏÌËÍ TRG-R80, ÒÔÓÒÓ·Ì˚È «ÔÓÈχڸ» ÎÛ˜ ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‰Ó 150 Ï ÓÚ ÔË·Ó‡. äÒÚ‡ÚË, Û åê400 ˝ÚÓÚ ÔËÂÏÌËÍ ÒÎÛÊËÚ Ú‡ÍÊÂ Ë ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. ᇠÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓ͇Á‡ÌËÈ Óڂ˜‡ÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ. éÌ «ÒÍ‡‰˚‚‡ÂÚ» ̇ÍÎÓÌ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÔË·Ó. ÑˇԇÁÓÌ Â„Ó ‡·ÓÚ˚ — ‰Ó 4,5 „‡‰ÛÒ‡ ‚ β·Û˛ ÒÚÓÓÌÛ. ÖÒÎË ÓÚÍÎÓÌÂÌË Ô‚˚¯‡ÂÚ Û͇Á‡ÌÌÛ˛ ‚Â΢ËÌÛ, ÔË·Ó ÔÓËÌÙÓÏËÛÂÚ Ó· ˝ÚÓÏ („ÓÎӂ͇ ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ ‚‡˘‡Ú¸Òfl, ‡ ‰ËÓ‰ ̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸). ì EL400HVC ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÔË ÓÚ·Ë‚Í „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË. äÓ„‰‡ ÌÛÊ̇ ‚ÂÚË͇θ̇fl ÓÚÏÂÚ͇, ̇ÒÚÓÈÍÛ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ ‚Û˜ÌÛ˛, ÓËÂÌÚËÛflÒ¸ ̇ ÔÓ͇Á‡ÌËfl ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚Ó„Ó ÛÓ‚Ìfl. éÚÒ˛‰‡ Ë ÒÂ¸ÂÁ̇fl ‡ÁÌˈ‡ ‚ Á‡fl‚ÎÂÌÌ˚ı ‚Â΢Ë̇ı ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÔË ‡·ÓÚ ‚ ‡ÁÌ˚ı ÔÎÓÒÍÓÒÚflı. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl MP400, ÚÓ ˝ÚÓ ÔÓÎÌ˚È «‡‚ÚÓχڻ; ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ÂÊËχ Í ‰Û„ÓÏÛ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Â„Ó ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸. íÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓ͇Á‡ÌËÈ ÔÓÒÚÓflÌ̇ Ë ÓÚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÓËÂÌÚ‡ˆËË Ì Á‡‚ËÒËÚ. ùÚÓ Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚ΢ËÂ, ÂÒÚ¸ Ë ‰Û„ËÂ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÏÓ‰ÂÎË ‡ÁÌflÚÒfl ÓÔÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒıÂÏÓÈ. EL400HVC ÒÚÓËÚ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÛ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸; Û åê400 Í ÌÂÈ ‰Ó·‡‚ÎÂ̇ ÓÚÓ„Ó̇θ̇fl Ôflχfl. Ç ÂÁÛθڇÚ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡ÁϘ‡Ú¸ ÔflÏ˚ ۄÎ˚ ËÎË Ê ÔËÏÂÌflÚ¸ ÔË·Ó ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÚ‚ÂÒ‡ ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒ‡ ÓÚÏÂÚÓÍ Ò Ó‰ÌÓ„Ó „ÓËÁÓÌÚ‡ ̇ ‰Û„ÓÈ. èË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ÏÌÓ„Ó˝Ú‡ÊÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ. ÖÒÚ¸ ¢ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚‡ÊÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÂÊËÏ Û˜ÌÓ„Ó „ÓËÁÓÌÚËÓ‚‡ÌËfl (MP400) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ «ÔÓÒÚÓËÚ¸» ̇ÍÎÓÌÌÛ˛ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ ÔÓ‰ Á‡‰‡ÌÌ˚Ï Û„ÎÓÏ ÍÓχ̉‡ÏË Ò ÔÛθڇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. èËÏÂ: ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ÔË·Ó, ÓÚÓ¯ÂΠ̇ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌËÂ, «ÔÓÈχλ ÎÛ˜, ‡ Á‡ÚÂÏ ‰‡Î ÍÓÏ‡Ì‰Û Ë «ÔË‚Âλ Â„Ó Í ÌÛÊÌÓÈ ÚÓ˜ÍÂ. «ÉÓÎÓ‚‡» Ò Î‡ÁÂÓÏ Ì‡ÍÎÓÌflÂÚÒfl ̇ Á‡‰‡ÌÌ˚È Û„ÓÎ, Ë ÌË‚ÂÎË «ÓÚ·Ë‚‡ÂÚ» ÎËÌ˲ ̇ Ú·ÛÂÏÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ÛÓ‚ÌÂ. èÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ ‚˚ÒÚ‡Ë‚‡Âχfl ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸

àÁÏÂËÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚ Sokkia, Trimble, Fisco, Setl, Disto äÓÏÔ‡ÌËfl «ÉÂÓÒÚÓÈËÁ˚Ò͇ÌËfl». åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. å‡Î‡fl ëÂÏÂÌÓ‚Ò͇fl, ‰. 9, ÒÚ. 6 íÂÎ.: (095) 101-2208 (ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È) ë‡ÈÚ: www.gsi2000.ru. E-mail: gsi@gsi2000.ru

îËΡÎ˚

Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. Ä͇‰ÂÏË͇ ò‚‡ˆ‡, ‰. 6, ÍÓÔ. 1. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (343) 381-8888 (ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È), 381-4794 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.gsiural.ru. E-mail: ural@gsi2000.ru ä‡ÒÌÓflÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. èÓÙÒÓ˛ÁÓ‚, ‰. 3, ÒÚ. 7. íÂÎ.: (3912) 52-2333. î‡ÍÒ: (3912) 52-2332. E-mail: krs@gsi2000.ru ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. Öӯ‚ÒÍÓ„Ó, ‰. 3‡, ÓÙ. 207 (΂ӠÍ˚ÎÓ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (846) 279-0283, 334-6952. E-mail: samara@gsi2000.ru

42

ÄÎÂÍÒÂÈ åÖëçüçäàç

‚ Ú‡ÍÓÏ ÂÊËÏ ·Û‰ÂÚ Ì‡ÍÎÓÌÂ̇ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í „ÓËÁÓÌÚÛ. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ MP400 — ÙÛÌ͈Ëfl «Chalk Line». é̇ ‡Á‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ ÎÛ˜ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÎË̉˘ÂÒÍÓÈ ÔËÁÏ˚. чÌÌ˚È ÂÊËÏ ÔÓÎÂÁÂÌ, ÍÓ„‰‡ ̇‰Ó ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÍÓÓÚÍÛ˛, ÌÓ flÍÛ˛ ÓÚÏÂÚÍÛ. äÒÚ‡ÚË, ÔÓ ÚÓÏÛ Ê ÔË̈ËÔÛ ‡·ÓÚ‡˛Ú ÔÓÒÚÓËÚÂÎË ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ. é·Â ÏÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ «ÙËÏÂÌÌÓÈ» ÙÛÌ͈ËÂÈ «Tilt». é̇ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÔË·Ó, ÌÂÛÒÚÓȘ˂‡. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔËÏÂ‡ Ô˂‰ÂÏ „ÛÁÓ‚ËÍË Ë ÔÓ˜Û˛ ÚflÊÂÎÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ, ÒÔÓÒÓ·ÌÛ˛ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÔË ‰‚ËÊÂÌËË ÒËθÌÛ˛ ‚Ë·‡ˆË˛. ë ÌÂÈ-ÚÓ Ë ·ÓÂÚÒfl ÛÔÓÏflÌÛÚ‡fl ÙÛÌ͈Ëfl, ÓÚÒÎÂÊË‚‡fl ÚflÒÍÛ Ë ÓÚÍβ˜‡fl ‡ÔÔ‡‡Ú, ÂÒÎË ‚‰Û„ Â„Ó ÔÓ͇Á‡ÌËfl Ò·ËÎËÒ¸ ËÁ-Á‡ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. ÇÔÓ˜ÂÏ, Ú‡ÍÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Î˯¸ ÔË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÒËθÌ˚ı ÚÓΘ͇ı, ‚Ó ‚ÒÂı Ê ÓÒڇθÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ Ë ÒÂ‚ÓÔË‚Ó‰ ÍÓÂÍÚËÛ˛Ú ÔÓÎÓÊÂÌË „ÓÎÓ‚ÍË Ë Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË ҂˜ÂÌËfl, ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓ ‡„ËÛfl ̇ ËÁÏÂÌfl˛˘ËÂÒfl ‚̯ÌË ÛÒÎÓ‚Ëfl. çË‚ÂÎË˚ ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ì‡ β·ÓÈ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ (ËÎË ÔÓ˜ÚË „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ) ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. éÔÓÓÈ ËÏ ÒÎÛÊËÚ Ì ÔÎÓÒÍÓ ‰ÌÓ, ‡ ÚË ÌÓÊÍË. ä‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ڇ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÛÒÚÓȘ˂‡ ‚Ò„‰‡, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÂθÂÙ‡. ÖÒÚ¸ Ë ‰Û„ÓÈ ‚‡ˇÌÚ ÏÓÌڇʇ — ̇ „ÂÓ‰ÂÁ˘ÂÒÍÓÏ ¯Ú‡ÚË‚Â. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‚ ÍÓÔÛÒ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÂÁ¸·ÓÈ 5/8 ‰˛Èχ. òÚ‡ÚË‚ Û‰Ó·ÂÌ Â˘Â Ë ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÏÂÌflÚ¸ ‚˚ÒÓÚÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔË·Ó‡, Ì ҷ˂‡fl Â„Ó ÔÓ͇Á‡ÌËÈ. ìÔ‡‚Îfl˛Ú ÏÓ‰ÂÎflÏË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚ˇÚÛ˚ ̇ ÍÓÔÛÒÂ. MP400, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl TRG-R80, ‚ ˜ËÒΠËÌÚÂÂÒÌ˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÍÓÚÓÓ„Ó: ‰‚‡ ‰ËÒÔÎÂfl (̇ Îˈ‚ÓÈ Ë Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ), ӷ΄˜‡˛˘Ëı ÔÓËÒÍ ÓÚÏÂÚÍË; ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË (ÌËÁ͇fl Ë ‚˚ÒÓ͇fl); ‡ Ú‡ÍÊ Á‚ÛÍÓ‚‡fl Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËfl Ò ÚÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ „ÓÏÍÓÒÚË. èË·Ó˚ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ÍÂÈÒÂ. èÂÌÓÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ ‚ÒÚ‡‚ÍË Ì‡‰ÂÊÌÓ ÙËÍÒËÛ˛Ú Ëı ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ, Ì ÔÓÁ‚ÓÎflfl «·ÓÎÚ‡Ú¸Òfl» ‚ÌÛÚË ˜ÂÏÓ‰‡Ì‡ Ë Á‡˘Ë˘‡fl ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı Û‰‡Ó‚ Ë ÒÓÚflÒÂÌËÈ. Ä ‰Îfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ̇ Ì·Óθ¯Ë ‡ÒÒÚÓflÌËfl (‚ Ô‰Â·ı ÔÎÓ˘‡‰ÍË) ÏÓ‰ÂÎË ÓÒ̇ÒÚËÎË Û‰Ó·ÌÓÈ Û˜ÍÓÈ. Ç‡˘‡˛˘‡flÒfl „ÓÎӂ͇ Ò ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎÂÏ ÔËÍ˚Ú‡ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ Í˚¯ÍÓÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 33500/ 31800 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.).


êéíÄñàéççõÖ ãÄáÖêçõÖ çàÇÖãàêõ

www.mastercity.ru

ÑÖêÜàå ãàçàû ÄÎÂÍÒÂÈ åÖëçüçäàç

ä‡ÚÓÌ ìãê êÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚È Î‡ÁÂÌ˚È ÌË‚ÂÎË

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ãÄáÖê: Í·ÒÒ — 2; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ — ‚ˉËÏ˚È; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1 ÏÇÚ. êÄÑàìë ÑÖâëíÇàü: ‰Ó 30 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: ±0,5 ÏÏ/Ï. êÄáåÖíäÄ: ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ Ë ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË. ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl: 150-600 Ó·/ÏËÌ. åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ËÎË Ì‡ ¯Ú‡ÚË‚Â (‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ) Ò ÂÁ¸·ÓÈ 0,64’’. èàíÄçàÖ: 4 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ R14. ÉÄÅÄêàíõ: 92ı92ı100 ÏÏ. ÇÂÒ: ÌË‚ÂÎË — 0,82 Í„; ÌË‚ÂÎË ÒÓ ¯Ú‡ÚË‚ÓÏ — 1,54 Í„. éëéÅÖççéëíà: ۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÎÓÒÍÓÒÚË; ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚˚ ÛÓ‚ÌË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ä‡ÚÓÌ ìãê — ÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÌË‚ÂÎË ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Í·ÒÒ‡. éÚ «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚» ÓÌ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ ÒÎÓÊÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ-ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ Ò‡ÏÓ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl. ç‡ÒÚ‡Ë‚‡˛Ú Â„Ó ‚Û˜ÌÛ˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ËÌÚÓ‚, ÓËÂÌÚËÛflÒ¸ ̇ ÔÓ͇Á‡ÌËfl ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ‚ ÍÓÔÛÒ ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˝ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÌËʇÂÚ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸, ÌÓ ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ «Î˛·ËÚÂθÒÍËı» Á‡‰‡˜, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ‡ÁÏÂÚÍÓÈ ÔË ÂÏÓÌÚÌÓ-ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ‡ı, ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ìãê ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ˆÂÌ ÔË·Ó ÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÔÓÒÓÏ. çË‚ÂÎË ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ÒÍ·‰Ì˚Ï ¯Ú‡ÚË‚ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Â„Ó ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚ ̇ ÌÛÊÌÓÈ ‚˚ÒÓÚÂ. ùÚÓ ÚÓÊ ӉÌÓ ËÁ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ «ä‡ÚÓ̇» — Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl Ú‡ÚËÚ¸ ‚ÂÏfl, ‚‰¸ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÊ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ (ÍÒÚ‡ÚË, ‚ Ô‡ÍÚ˘ÌÓÏ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ÍÂÈÒÂ). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 3700 Û·. (ÒÂÌÚfl·¸ 2005 „.). êÖáûåÖ: ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ÔÓÒÚÓÈ ÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÌË‚ÂÎË ‰Îfl ÌÂÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. é‰ÌÓ ËÁ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ — ̇΢ˠ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÍ·‰ÌÓ„Ó ¯Ú‡ÚË‚‡ Ë ÍÂÈÒ‡.

Sokkia LP 31Ä/ LP 30Ä êÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ·ÁÂÌ˚ ÌË‚ÂÎË˚ (üÔÓÌËfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ãÄáÖê: ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ — àä (Ì‚ˉËÏ˚È); ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — 2 ÏÇÚ. êÄÑàìë ÑÖâëíÇàü: Ò ÔËÂÏÌËÍÓÏ — ‰Ó 120/ 300 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: ±0,05/ ±0,03 ÏÏ/Ï. êÄáåÖíäÄ: ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË. åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ËÎË Ì‡ ¯Ú‡ÚË‚Â Ò ÂÁ¸·ÓÈ 5/8’’.

èàíÄçàÖ: 4 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ D (R20) ËÎË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ BDC39. ÇÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚: Ò ·‡Ú‡ÂflÏË — ‰Ó 90 ˜, Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ — ‰Ó 40 ˜. ÉÄÅÄêàíõ: 190ı140ı225 ÏÏ. ÇÂÒ: 2,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÛÔ‡‚ÎÂÌË ӉÌÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·ÓÚ˚ — ±10 Û„ÎÓ‚˚ı ÏËÌÛÚ); ͇ۘ ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË; Í·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‚·„Ë IPx4. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá è‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ ÓÚÍ˚Ú˚ı ÔÎÓ˘‡‰Í‡ı. é·˚˜ÌÓ «Ì‡ ÛÎˈ» ·ÂÁ ÔËÂÏÌË͇ Ì ӷÓÈÚËÒ¸ — ÔË·Ó˚ ÒÂËË LP ËÏË, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì˚. ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ËÁۇθÌÓ„Ó ÔÓËÒ͇ ÓÚÏÂÚÍË Á‰ÂÒ¸ Ì Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌË‚ÂÎË˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎflÏË Ì‚ˉËÏÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇. èË·Ó˚ Ó‰ÌÓÂÊËÏÌ˚Â, ÚÓ ÂÒÚ¸ «Ûϲڻ ÒÚÓËÚ¸ ÚÓθÍÓ „ÓËÁÓÌڇθÌÛ˛ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸. é·‡Ú̇fl ÒÚÓÓ̇ «ÔÓÌËÊÂÌÌÓÈ» ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË — Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓ͇fl ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓ͇Á‡ÌËÈ Ë ‚ÂҸχ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθ̇fl ‰‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. í‡Í, Û LP 31A ‡‰ËÛÒ «ÁÓÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl» (ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ò ÔËÂÏÌËÍÓÏ) ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ 120 Ï, ‡ Û LP 30A — ‚Ò 300. èËÏÂÌÂÌË ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ ÔÓ͇Á‡ÌËÈ ÔË ‡·ÓÚ ‚ β·˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. çË‚ÂÎË˚-«Ì‚ˉËÏÍË» ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ Ë ‰ÓÓÊÌÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ. èË·Ó˚ Á‡‰‡˛Ú ‰ËÌ˚È ‡·Ó˜ËÈ „ÓËÁÓÌÚ, ÛÔÓ˘‡fl Ë ÛÒÍÓflfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ڇÍËı Á‡‰‡˜, Í‡Í ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌË «ÓÚÒ˚ÔÍË» ÔÓ‰ ‰ÓÓÊÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ „ÂȉÂ‡ÏË ËÎË ÛÍ·‰Í‡ ‡ÒهθÚÓ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ͇Ú͇ÏË. ëÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ Ó·ÓÛ‰Û˛Ú ÔËÂÏÌË͇ÏË ËÁÎÛ˜ÂÌËfl Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ÏÂı‡ÌËÁχÏË «‡„ËÓ‚‡ÌËfl» ̇ Ëı ÔÓ͇Á‡ÌËfl. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒıÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì ÌÛÊÌ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ËÌ‚ÂÒÚˈËË ‚ ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆË˛ ·Ûθ‰ÓÁÂÓ‚ ËÎË ˝ÍÒ͇‚‡ÚÓÓ‚ — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Ò‡Ï ÌË‚ÂÎË. Sokkia LP 30A Ë 31A ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔËÂÏÌË͇ÏË ËÁÎÛ˜ÂÌËfl LR 100, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ÏË ‰‚ÛÏfl Üä‰ËÒÔÎÂflÏË Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ β·˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ‰‚ÛıÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ë ÒËÒÚÂχ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ «Ë̉Ë͇ˆËË» Ò „ÛÎËÛÂÏÓÈ „ÓÏÍÓÒÚ¸˛. ÑÎfl ·Óθ¯Â„Ó Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ‰‡Ú˜ËÍ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, Í ÔËÏÂÛ, ̇ ÂÈÍÛ. ÑÎfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ô˚ÎË Ë ÓÒ‡‰ÍÓ‚ ‚‡˘‡˛˘‡flÒfl „ÓÎӂ͇ Ò ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎÂÏ ÒÔflڇ̇ ÔÓ‰ «ÍÓÎÔ‡ÍÓÏ» Ò ÚÓÎÒÚ˚ÏË ÒÚÂÍ·ÏË. äÒÚ‡ÚË, ÔÓ ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‚·„Ë ÔË·Ó˚ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Í·ÒÒÛ IPx4. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÏÓÓÒfl˘ËÈ ‰ÓʉËÍ ËÏ Ì˘ÂÏ Ì „ÓÁËÚ. Ä ‚ÓÚ ÔËÂÏÌËÍ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl LR 100 ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÍÛ‰‡ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸˛ (IPx7), ÂÏÛ Ì ÒÚ‡¯ÌÓ ‰‡Ê Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ô·˚‚‡ÌË ‚ ‚Ó‰Â. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ 39262 Û·. (ÒÂÌÚfl·¸ 2005 „.). êÖáûåÖ: Sokkia LP 31A Ë LP 30A ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Í·ÒÒÛ Ì‡Ë·ÓΠÒÎÓÊÌ˚ı Ë ÚÓ˜Ì˚ı ÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÌË‚ÂÎËÓ‚. è‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ̇ ÍÛÔÌ˚ı ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰Í‡ı; Ӊ̇ ËÁ ÒÙÂ ÔËÏÂÌÂÌËfl — ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‰ÓÓÊÌÓ-ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ.

Leica Rugby 100/ 100 LR/ 200 êÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ·ÁÂÌ˚ ÌË‚ÂÎË˚ (ò‚ÂȈ‡Ëfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ãÄáÖê: Í·ÒÒ — 2/ 1/ 2; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ — ‚ˉËÏ˚È (Rugby 100/ 200) ËÎË Ì‚ˉËÏ˚È (Rugby 100 LR). êÄÑàìë ÑÖâëíÇàü: Ò ÔËÂÏÌËÍÓÏ — ‰Ó 150/ 300/ 150 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: ±0,10/ 0,05/ 0,05 ÏÏ/Ï. êÄáåÖíäÄ: ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ, ‚ÂÚË͇θÌÓÈ (Rugby 200) Ë Ì‡ÍÎÓÌÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË. ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl: 5 Ë 10 Ó·/ÏËÌ. åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ËÎË Ì‡ ¯Ú‡ÚË‚Â Ò ÂÁ¸·ÓÈ 5/8’’. èàíÄçàÖ: ‡Î͇ÎËÌÓ‚˚ ·‡Ú‡ÂË ËÎË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚. ÇÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚: Ò ·‡Ú‡ÂflÏË — ‰Ó 60 ˜, Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË — ‰Ó 35 ˜. ÉÄÅÄêàíõ: 197ı248ı175 ÏÏ. ÇÂÒ: 2,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·ÓÚ˚ — ±5 „‡‰ÛÒÓ‚); ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl; ͇ۘ ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË; Í·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‚·„Ë IPı6. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Rugby 100 Ë 200 ÔË̈ËÔˇθÌÓ ‚ÂҸχ ÒıÓÊË — Ó·‡ ÔË·Ó‡ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎflÏË, ‡·ÓÚ‡˛˘ËÏË ‚ ‚ˉËÏÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò ‡‚Ì˚Ï ÛÒÔÂıÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ëı ‰Îfl ‡ÁÏÂÚÍË Í‡Í Ì‡ ÓÚÍ˚Ú˚ı ÔÎÓ˘‡‰Í‡ı, Ú‡Í Ë ÔË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‰ÂÎÍÂ. é‰ÌÓ ËÁ ÓÚ΢ËÈ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û Rugby 100 ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ò‡ÏÓ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, ‡ Û Rugby 200 — Â˘Â Ë ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ. èË·Ó˚ Ú‡ÍÊ ‡ÁÌflÚÒfl ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ — Û 200-„Ó Ó̇ ̇ÏÌÓ„Ó ‚˚¯Â, ıÓÚfl Ë «ÒÓÚ͇» ÔÓ ˝ÚÓÏÛ Ô‡‡ÏÂÚÛ Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘ÂÏÛ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Û ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. Leica Rugby 100 LR ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ Ì‚ˉËÏÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ, Ú‡Í ˜ÚÓ Â„Ó Ó·Î‡ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl ÓÚÍ˚Ú˚ÏË ÔÎÓ˘‡‰Í‡ÏË. á‡ÚÓ ‰‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Û ÌÂ„Ó Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚˚¯Â. äÒÚ‡ÚË, ÔÓ ÛÓ‚Ì˛ ‚·„ÓÁ‡˘Ë˘ÂÌÌÓÒÚË ‚Ò ÚË ÔË·Ó‡ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ — Í·ÒÒ IPı6 ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÔÓÎÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÒËθÌ˚ı ÒÚÛÈ ‚Ó‰˚, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, ÔÓ‰ ͇ÍËÏ Û„ÎÓÏ ÓÌË Ô‡‰‡˛Ú. Ç ÂÁÛθڇÚ ‰‡Ê ÚÓÔ˘ÂÒÍËÈ ÎË‚Â̸ ˝ÚËÏ ÌË‚ÂÎË‡Ï Ì ÒÚ‡¯ÂÌ. îÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ÏÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ «ÔÓ ÔÓÎÌÓÈ». é ÔÛθÚ Ñì Ë ÔËÂÏÌËÍ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl Ë „Ó‚ÓËÚ¸ ÌÂ

43


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

êéíÄñàéççõÖ ãÄáÖêçõÖ çàÇÖãàêõ

Ú Â Ò Ú ˚

ÒÚÓËÚ: ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚ Ú‡ÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò ÌËÏË — Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ú·ӂ‡ÌË (ÍÒÚ‡ÚË, Û LR-ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ÔËÂÏÌËÍ Ë‰ÂÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ). Ä ‚ÓÚ Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ì‡ÍÎÓ̇ ·ÁÂÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÒΉÛÂÚ Ò͇Á‡Ú¸ ÓÚ‰ÂθÌÓ, Ë·Ó Á‰ÂÒ¸ ÚÓÊ ÂÒÚ¸ ÓÚ΢Ëfl. í‡Í, Û Rugby 100 LR ˝ÚÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛ (ÚÓ ÂÒÚ¸ Ò ÓÚÍβ˜ÂÌÌ˚Ï ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓÓÏ). ì 200-È ÏÓ‰ÂÎË ‰‡Ì̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ‡ÎËÁÓ‚‡Ì‡ ·ÓΠÒÎÓÊÌÓ: ÓÔÂ‡ÚÓ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ÛÍÎÓÌ ÔÓ Ó‰ÌÓÈ ÓÒË (‡‚ÚÓχÚË͇ ҇χ Ô˂‰ÂÚ ‰Û„Û˛ ÓÒ¸ Í „ÓËÁÓÌÚÛ) ËÎË Ê ‚Íβ˜ËÚ¸ Û˜ÌÓÈ ÂÊËÏ Ë «Á‡Í‡Á‡Ú¸» ̇ÍÎÓÌ ÔÓ ‰‚ÛÏ ÓÒflÏ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 40600/ 49500/ 58300 Û·. (ÒÂÌÚfl·¸ 2005 „.). êÖáûåÖ: ‚ÂҸχ ÚÓ˜Ì˚Â Ë ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÌË‚ÂÎË˚ ‰Îfl ¯ÂÌËfl ÒÎÓÊÌ˚ı Á‡‰‡˜ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÍÛÔÌÓχүڇ·ÌÓ„Ó ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡. Rugby 100 LR, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ‰‚Ûı ‰Û„Ëı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, fl‚ÎflÂÚÒfl «Ì‚ˉËÏÍÓÈ» — ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ àä-‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ.

ÚÂÌÓ). ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÒÌËχڸ ÔË·Ó ÒÓ ¯Ú‡ÚË‚‡, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ‡ÁÏÂÚÍÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 75000 Û·. (ÒÂÌÚfl·¸ 2005 „.). êÖáûåÖ: ¯‡ÌËÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÔË·Ó‡ ÛÔÓ˘‡ÂÚ ÒÏÂÌÛ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚. Rotary Laser ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‡ÁÏÂÚÍË ÔÓ‰ β·˚Ï Û„ÎÓÏ ‚ β·ÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, ÔË ˝ÚÓÏ ÏÂı‡ÌËÁÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ò‡ÏÓ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸. ùÚÓÚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ÌË‚ÂÎË ËÏÂÂÚ ¯ËÓÍË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ë ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ «ÓÔˆËË».

êÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚È Î‡ÁÂÌ˚È ÌË‚ÂÎË (ÉÂχÌËfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

êÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚È Î‡ÁÂÌ˚È ÌË‚ÂÎË (ÉÂχÌËfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

Kraftool Rotary Laser Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ·ÁÂÌ˚Ï ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎÂÏ ‚ˉËÏÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‡·ÓÚ ‚ β·˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚ıÓ‰flÚ ÔËÂÏÌËÍ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl Ë Í‡ÒÌ˚ ӘÍË, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ ÓÚÏÂÚÍÛ ÔË flÍÓÏ ÒÓÎ̘ÌÓÏ Ò‚ÂÚÂ. ä‡Í Ë ‚ÒflÍËÈ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÌË‚ÂÎË, ˝ÚÓÚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÒËÒÚÂÏÓÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ò‡ÏÓ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ ÍÓÔÛÒ ‚ÒÚÓÂÌ ÍÛ„Î˚È ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚˚È ÛÓ‚Â̸ ‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË. èË ÒÓÚflÒÂÌËË ËÎË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚Ë·‡ˆËË ÌË‚ÂÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ËÒÍβ˜‡ÂÚ Ò·ÓÈ ÔÓ͇Á‡ÌËÈ. ì ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÔÂÂıÓ‰ ÓÚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË Í ‚ÂÚË͇θÌÓÈ Ú·ÛÂÚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÌË‚ÂÎË‡ — Â„Ó ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ ̇ ·ÓÍ. ì Rotary Laser ‚ÂıÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl Ò ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ Ì ÊÂÒÚÍÓ, ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯‡ÌË‡. í‡Í‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ۉӷ̇ ÔÓ ‰‚ÛÏ Ô˘Ë̇Ï. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÏÓÊÌÓ Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ „ÓÎÓ‚Û ‚‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ̇ÍÎÓÌÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÔÓ‰ ÔÓËÁ‚ÓθÌ˚Ï Û„ÎÓÏ (Ô‡‚‰‡, ÓËÂÌÚË˚ ÔˉÂÚÒfl Á‡‰‡‚‡Ú¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ — ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ ÍÓÌÚÓÎfl ۄ· ̇ÍÎÓ̇ Ì Ô‰ÛÒÏÓ-

êÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚È Î‡ÁÂÌ˚È ÌË‚ÂÎË (ÉÂχÌËfl)

Nedo Primus

Kraftool Rotary Laser

ãÄáÖê: Í·ÒÒ — 2; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ — ‚ˉËÏ˚È; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1 ÏÇÚ. êÄÑàìë ÑÖâëíÇàü: Ò ÔËÂÏÌËÍÓÏ — ‰Ó 75 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: ±0,2 ÏÏ/Ï. êÄáåÖíäÄ: ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ, ‚ÂÚË͇θÌÓÈ Ë Ì‡ÍÎÓÌÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË; Ò͇ÌËÓ‚‡ÌË ‚ ÒÂÍÚÓÂ Ò Û„ÎÓÏ 15, 30 ËÎË 45 „‡‰ÛÒÓ‚. ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl: 100, 300 Ë 600 Ó·/ÏËÌ. åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ËÎË Ì‡ ¯Ú‡ÚË‚Â Ò ÂÁ¸·ÓÈ 5/8’’. èàíÄçàÖ: 3 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ LR20. ÇÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 70 ˜. ÉÄÅÄêàíõ: 200ı200ı250 ÏÏ. ÇÂÒ: 2,37 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ÍÛ„Î˚È ÛÓ‚Â̸ ‰Îfl „Û·ÓÈ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·ÓÚ˚ — ±4 „‡‰ÛÒ‡); ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇ÍÎÓ̇ ÍÓÔÛÒ‡; Í·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ô˚ÎË Ë ‚·„Ë IP54. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

Bosch BL 130 I

ãÄáÖê: Í·ÒÒ — 2; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ — ‚ˉËÏ˚È; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1 ÏÇÚ. êÄÑàìë ÑÖâëíÇàü: Ò ÔËÂÏÌËÍÓÏ — ‰Ó 100 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: ±0,15 ÏÏ/Ï. êÄáåÖíäÄ: ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ, ‚ÂÚË͇θÌÓÈ Ë Ì‡ÍÎÓÌÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË; Ò͇ÌËÓ‚‡ÌË ‚ ÒÂÍÚÓÂ Ò Û„ÎÓÏ 0, 5, 10 ËÎË 15 „‡‰ÛÒÓ‚; ·ÁÂÌ˚È ÓÚ‚ÂÒ. ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl: 200/ 350/ 500 Ó·/ÏËÌ. åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ËÎË Ì‡ ¯Ú‡ÚË‚Â Ò ÂÁ¸·ÓÈ 5/8’’. èàíÄçàÖ: ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ. ÇÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 100 ˜. ÉÄÅÄêàíõ: 165ı165ı150 ÏÏ. ÇÂÒ: 1,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·ÓÚ˚ — ±5 „‡‰ÛÒÓ‚); ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÒÓ‚Ï¢ÂÌÌ˚È Ò ÔËÂÏÌËÍÓÏ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl; Í·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ô˚ÎË Ë ‚·„Ë IP54. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Nedo Primus ÛÌË‚ÂÒ‡ÎÂÌ — Ò ‡‚Ì˚Ï ÛÒÔÂıÓÏ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ë Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË, Ë ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË. éÌ Ò̇·ÊÂÌ ÒËÒÚÂÏÓÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ËÎË ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ÂÈ ÔÓÒÚÓflÌÌÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÎÛ˜‡, ‰‡Ê ÂÒÎË ÔË·Ó ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒfl ‚̯ÌÂÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ (‚Ë·‡ˆËfl, ÚÓΘÍË Ë Ú.‰.). Ç ÒÎÛ˜‡Â ÓÒÓ·Ó ÒËθÌ˚ı «ÒÓÚflÒÂÌËÈ», Ò ÍÓÚÓ˚ÏË ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ Ì ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl, ÔË·Ó ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÒËÚÛ‡ˆËfl, ÍÓ„‰‡ ÌË‚ÂÎË ÔflÏÓ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚ ‚‰Û„ ÏÂÌflÂÚ ÔÓ͇Á‡ÌËfl, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÍβ˜Â̇. é‰Ì‡ ËÁ ËÌÚÂÂÒÌ˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ «èËÏÛÒ‡» — ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÒ͇ Ë Û‰ÂʇÌËfl ·ÁÂÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ‚ Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÚÓ˜ÍÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔËÂÏÌË͇ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓ„Ó ‚ Ó‰ÌÓÏ ÍÓÔÛÒÂ Ò ÔÛθÚÓÏ Ñì. èÓ ÒÛÚË, ˝ÚÓ Ì ˜ÚÓ ËÌÓÂ, Í‡Í Ì‡ÍÎÓÌ ÓÚ·Ë‚‡ÂÏÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË Ë Ô˂‰ÂÌˠ ‚ ÌÛÊÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ. чÌ̇fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÔÓ˘‡ÂÚ ‡·ÓÚ˚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ù‡Ò‡‰Ó‚, ÓÍÓÌ, ÍÂÒÒÓÌÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚, ÛÍ·‰ÍÓÈ ÔÎËÚÍË Ë Ú.Ô. äÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È Ô˚ÎÂ- Ë ·˚Á„ÓÁ‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ÍÓÔÛÒ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ ÔË·Ó ‚ ÒÎÓÊÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ı‡‡ÍÚÂÌ˚ı ‰Îfl ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰ÓÍ. ùÚÓÏÛ ÌÂχÎÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (‰‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl 50 Ï). Ç «ÔÓıÓ‰ÌÓÏ» ÔÓÎÓÊÂÌËË ÓÌ ÍÂÔËÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ÍÓÔÛÒÛ ÌË‚ÂÎË‡ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË Á‡˘ÂÎ͇ÏË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 39000 Û·. (ÒÂÌÚfl·¸ 2005 „.). êÖáûåÖ: Nedo Primus — ÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÌË‚ÂÎË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡, Ò ÔÓÎÌ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ, ı‡‡ÍÚÂÌ˚ı ‰Îfl ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÔË·ÓÓ‚.

ãÄáÖê: Í·ÒÒ — 2; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ — ‚ˉËÏ˚È; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1 ÏÇÚ. êÄÑàìë ÑÖâëíÇàü: Ò ÔËÂÏÌËÍÓÏ — ‰Ó 130 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: ±0,1 ÏÏ/Ï. êÄáåÖíäÄ: ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ Ë ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË; ·ÁÂÌ˚È ÓÚ‚ÂÒ. ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl: 10, 50, 200 Ë 600 Ó·/ÏËÌ. åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ËÎË Ì‡ ¯Ú‡ÚË‚Â Ò ÂÁ¸·ÓÈ 5/8’’. èàíÄçàÖ: 4 ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÚËÔ‡ R14. ÇÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 20 ˜. ÉÄÅÄêàíõ: 250ı170ı160 ÏÏ. ÇÂÒ: 2,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·ÓÚ˚ — ±5 „‡‰ÛÒÓ‚); ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ÔËÂÏÌËÍ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl (ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú ÓÚ‰ÂθÌÓ); ͇ۘ ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË; Í·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ô˚ÎË Ë ‚·„Ë IP54. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Bosch BL 130 I Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÒËÒÚÂÏÓÈ Ò‡ÏÓ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl, ÒÔÓÒÓ·ÌÓÈ ÒÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Ú¸ ÔÂÂÍÓÒ ‰Ó 5 „‡‰ÛÒÓ‚. çÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ Ó̇ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Í‡Í ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ, Ú‡Í Ë ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚflı. ùÎÂÍÚÓÌË͇ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÓÚÒÎÂÊË‚‡ÂÚ ÒÓÒÚÓflÌË ÔË·Ó‡: ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‚̯ÌÂ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ó̇ Ô˚Ú‡ÂÚÒfl ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌË „ÓÎÓ‚ÍË Ò ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎflÏË ËÎË Ê ‚ÓÓ·˘Â ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ÔËÚ‡ÌËÂ. èËÁχ ÌÓ‚Ó„Ó ÌË‚ÂÎË‡ (‡ ˝Ú‡ ÏÓ‰Âθ — ÌÓ‚ËÌ͇, ÔÓfl‚Ë‚¯‡flÒfl ‚ êÓÒÒËË ÓÒÂ̸˛) ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛, ÔÓ„¯ÌÓÒÚ¸ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 0,1 ÏÏ/Ï. èËÂÏÌËÍ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛, ÌÓ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ‰ÓÍÛÔËÚ¸. éÌ «ÛıËÚflÂÚÒfl» ÔÓÈχڸ ÎÛ˜, ÌÂÁ‡ÏÂÚÌ˚È „·ÁÛ, ‚ ÂÁÛθڇÚ «‰‡Î¸ÌÓ·ÓÈÌÓÒÚ¸» ÔË·Ó‡ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ‰Ó 130 Ï. ֢ ӉÌÓ, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ÔÓÎÂÁÌÓ ÔËÓ·ÂÚÂÌË — ÔÛÎ¸Ú Ñì (ÓÌ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‰Ó 30 Ï). èÓÏËÏÓ ‡ÁÏÂÚÍË ÔÎÓÒÍÓÒÚË, ÌË‚ÂÎË Ú‡ÍÊ Á‡ÏÂÌËÚ ÓÚ‚ÂÒ. Ö„Ó Óθ Ò˚„‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÎÛ˜, ÔÂÔẨËÍÛÎflÌ˚È Î‡ÁÂÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË. Ç ÌËÊÌÂÈ Ë ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÂÌ͇ı ÍÓÔÛÒ‡ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÂÁ¸·Ó‚˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ̇ „ÂÓ‰ÂÁ˘ÂÒÍÓÏ ¯Ú‡ÚË‚Â. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — €1700. êÖáûåÖ: ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ÔË·Ó ‰Îfl ¯ÂÌËfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ‡ÁÏÂÚÍÓÈ Á‡‰‡˜. ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ò ÔËÂÏÌËÍÓÏ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl Ë ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‡·ÓÚÛ ·˚ÒÚÂÂ Ë Ò ÏÂ̸¯ËÏË ÛÒËÎËflÏË.

Trimble SP-1422 êÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚È Î‡ÁÂÌ˚È ÌË‚ÂÎË (ëòÄ)

ÉÑÖ äìèàíú êéíÄñàéççõÖ ãÄáÖêçõÖ çàÇÖãàêõ Condtrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. çÓ‚‡fl ŇÒχÌ̇fl, ‰. 14, ÒÚ. 4, ÓÙËÒ 106

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

(Condtrol, Nedo) . . . . . . . . . . . . . íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 262-7135, 262-4341. ë‡ÈÚ: www.condtrol.ru. E-mail: info@condtrol.ru

ãÄáÖê: Í·ÒÒ — 3‡; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ — ‚ˉËÏ˚È; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1,2 ÏÇÚ. êÄÑàìë ÑÖâëíÇàü: Ò ÔËÂÏÌËÍÓÏ — ‰Ó 100 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: ±0,26 ÏÏ/Ï. êÄáåÖíäÄ: ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ Ë ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË; ·ÁÂÌ˚È ÓÚ‚ÂÒ. ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl: 70-680 Ó·/ÏËÌ.

Laserbuild . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, èÓÒ·ÌÌËÍÓ‚ ÔÂ., ‰. 5, ÒÚ. 2, ÍÓÔÛÒ 11. íÂÎ.: (095) 101-3354 (ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È) (Leica Geosystems, Sokkia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.laserbuild.ru. E-mail: main@laserbuild.ru

«ÉÂÓÒÚÓÈËÁ˚Ò͇ÌËfl» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. å‡Î‡fl ëÂÏÂÌÓ‚Ò͇fl, ‰. 9, ÒÚ. 6 (Sokkia, Trimble, Fisto, Setl) . . íÂÎ.: (095) 101-2208 (ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È). ë‡ÈÚ: www.gsi2000.ru. E-mail: gsi@gsi2000.ru

44


êéíÄñàéççõÖ ãÄáÖêçõÖ çàÇÖãàêõ åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ËÎË Ì‡ ¯Ú‡ÚË‚Â Ò ÂÁ¸·ÓÈ 5/8’’. èàíÄçàÖ: 2 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ D. ÇÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 40 ˜. ÇÖë: 1 Í„. éëéÅÖççéëíà: ۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÎÓÒÍÓÒÚË; ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚˚ ÛÓ‚ÌË; ͇ۘ ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË; Í·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ô˚ÎË Ë ‚·„Ë IP54. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá SP-1422 — Ò‡Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ ÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÌË‚ÂÎË ‚ ÎËÌÂÈÍ Trimble. éÌ Ì ËÏÂÂÚ ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ Ò‡ÏÓ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ·ÂÁ Û˜ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì ӷÓÈÚËÒ¸. ÉÓËÁÓÌÚ ËÎË ‚ÂÚË͇θ ‚˚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ËÌÚÓ‚ Ë ÚÂı ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÚ¸ Û ÏÓ‰ÂÎË Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ ˜ÂÚ˚, ‚ ·Óθ¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ‰Îfl ÒÎÓÊÌ˚ı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÌË‚ÂÎËÓ‚. ç‡ÔËÏÂ, ÂÊËÏ Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl ۄ· ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ «ÓÚ·ËÚ¸» ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ Ì ‚ÓÍÛ„ ÔË·Ó‡, ‡ ‚ÌÛÚË Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ÒÂÍÚÓ‡. óÂÏ ÏÂ̸¯Â Û„ÓÎ, ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â ‚ˉ̇ ÎËÌËfl, Ú‡Í Í‡Í ÎÛ˜ «Ôӷ„‡ÂÚ» ‚‰Óθ Ì ˜‡˘Â. ÑÎfl ‡ÁÏÂÚÍË ÔÂÔẨËÍÛÎflÓ‚ ۉӷ̇ ÒÔˆˇθ̇fl ÔËÁχ, ÍÓÚÓ‡fl ‰ÂÎËÚ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÎÛ˜ ̇ ‰‚‡ ÓÚÓ„Ó̇θÌ˚ı. ÇÂÒËÚ SP-1422 ‚ÒÂ„Ó ÍËÎÓ„‡ÏÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÔÛÒÚËχ Â„Ó ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ ÙÓÚÓ¯Ú‡ÚË‚Â. ÇÔÓ˜ÂÏ, ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰ËÚ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ̇ „ÂÓ‰ÂÁ˘ÂÒÍËÈ ¯Ú‡ÚË‚, ‚˚‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ ÍÛ‰‡ ·ÓΠÒÂ¸ÂÁÌ˚ ̇„ÛÁÍË. èË·Ó Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰Îfl ÂÏÓÌÚÌÓ-ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ıÓÚfl Á‡˘ËÚ‡ ÍÓÔÛÒ‡ ÓÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl Ô˚ÎË Ë ‚Ó‰˚ ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇ Ë ‰Îfl ÓÚÍ˚Ú˚ı ÔÎÓ˘‡‰ÓÍ. èËÂÏÌË͇ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÌÂÚ, Á‡ÚÓ ÂÒÚ¸ Í‡ÒÌ˚ ӘÍË — ÓÌË ÛÔÓ˘‡˛Ú ‚ËÁۇθÌ˚È ÔÓËÒÍ ÓÚÏÂÚÍË ÓÚ ÎÛ˜‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 8500 Û·. (ÒÂÌÚfl·¸ 2005 „.). êÖáûåÖ: Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÔÓÒÚÓÈ Ë ‰ÓÒÚÛÔÌ˚È ÔÓ ˆÂÌ ÌË‚ÂÎË ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÂÏÓÌÚÌÓ-ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ.

www.mastercity.ru

ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ „ÂÓ‰ÂÁ˘ÂÒÍÓÏ ¯Ú‡ÚË‚Â ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ò ÂÁ¸·ÓÈ 5/8 ‰˛Èχ. ì Hilti ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ„‡Ïχ «èÓÎÌ˚È ÒÂ‚ËÒ», ‚Íβ˜‡˛˘‡fl ‚ Ò·fl „Ó‰ ·ÂÒÔ·ÚÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, θ„ÓÚÌ˚È ÂÏÓÌÚ Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚÂı ÎÂÚ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·ÏÂ̇ ÒÚ‡Ó„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ̇ ÌÓ‚˚È ÔÓ Î¸„ÓÚÌÓÈ ˆÂÌÂ. ëÔËÒÓÍ ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ·ÂÒÔ·Ú̇fl ‰ÓÒÚ‡‚͇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‚ χÒÚÂÒÍÛ˛ Ë Ó·‡ÚÌÓ Í ÏÂÒÚÛ ‡·ÓÚ˚ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÂÏÓÌÚ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓ‰ÏÂÌÌ˚È ÔË·Ó ̇ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl. äÛÔÌ˚Ï ÒÚÓËÚÂθÌ˚Ï ÍÓÏÔ‡ÌËflÏ Ì‡ÏÌÓ„Ó ‚˚„Ӊ̠ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ ÚÂıÌËÍÛ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÏÛ˛ ÒÚÓθ ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ÔÛÒÚ¸ Ë ÔÓ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ˆÂÌÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓÒÚÓ‚ Ë Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÌËÏË ÌÂχÎ˚ı ‡ÒıÓ‰Ó‚. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ͇ÊÛ˘ÂÂÒfl «‰ÓÓ„Ó» ̇ Ô‡ÍÚËÍ Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ «‚˚„Ó‰ÌÓ». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (‚Íβ˜‡fl ÔÓ„‡ÏÏÛ «èÓÎÌ˚È ÒÂ‚ËÒ») — 87530 Û·. (ÒÂÌÚfl·¸ 2005 „.). êÖáûåÖ: Hilti PR 20 ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ Ô˚ÎË Ë ‚·„Ë, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ «ÍÛÔÌÓχүڇ·ÌÓÏ» ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â. é‰ÌÓ ËÁ Íβ˜Â‚˚ı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ — ·ÓΠ˜ÂÏ ÒÂ¸ÂÁ̇fl ÒÂ‚ËÒ̇fl ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl.

DeWALT DW077K êÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚È Î‡ÁÂÌ˚È ÌË‚ÂÎË (ëòÄ)

Condtrol Rotolaser êÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚È Î‡ÁÂÌ˚È ÌË‚ÂÎË (êÓÒÒËfl)

Hilti PR 20 êÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚È Î‡ÁÂÌ˚È ÌË‚ÂÎË (ãËıÚÂ̯ÚÂÈÌ)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ãÄáÖê: Í·ÒÒ — 2; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ — ‚ˉËÏ˚È; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1 ÏÇÚ. êÄÑàìë ÑÖâëíÇàü: Ò ÔËÂÏÌËÍÓÏ — ‰Ó 300 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: ±0,1 ÏÏ/Ï. êÄáåÖíäÄ: ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ Ë ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË; Ò͇ÌËÓ‚‡ÌË ‚ ÒÂÍÚÓÂ Ò ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ Á‡‰‡ÌÌ˚Ï Û„ÎÓÏ. ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl: 0, 10, 80, 280 Ë 800 Ó·/ÏËÌ. åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ËÎË Ì‡ ¯Ú‡ÚË‚Â Ò ÂÁ¸·ÓÈ 5/8’’. èàíÄçàÖ: Ni-Cd ËÎË Ni-MH ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ DeWALT ̇ÔflÊÂÌËÂÏ 9,6-18 Ç. ÇÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 50 ˜. ÉÄÅÄêàíõ: 212ı275ı180 ÏÏ. ÇÂÒ: 2,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·ÓÚ˚ — ±5 „‡‰ÛÒÓ‚); ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl; ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏ˚È ÍÓÔÛÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ãÄáÖê: Í·ÒÒ — 2; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ — ‚ˉËÏ˚È; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1 ÏÇÚ. êÄÑàìë ÑÖâëíÇàü: Ò ÔËÂÏÌËÍÓÏ — ‰Ó 400 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: ±0,05 ÏÏ/Ï. êÄáåÖíäÄ: ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ Ë Ì‡ÍÎÓÌÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË. ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl: 300 Ó·/ÏËÌ. åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ËÎË Ì‡ ¯Ú‡ÚË‚Â Ò ÂÁ¸·ÓÈ 5/8’’. èàíÄçàÖ: 3 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ D. ÇÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 60 ˜. ÉÄÅÄêàíõ: 186ı186ı213 ÏÏ. ÇÂÒ: 2,4 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·ÓÚ˚ — ±15 „‡‰ÛÒÓ‚); ̇ÍÎÓÌÌÓ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 0 ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚ (Ò Ì‡ÍÎÓÌÌ˚Ï ÒÚÓÎÓÏ); Û˜ÍË ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË; Í·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ô˚ÎË Ë ‚·„Ë IP56. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Hilti PR 20 Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÒËÒÚÂχÏË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ò‡ÏÓ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl Ë «‡ÌÚ˯Ó͇», ÍÓÚÓ˚ ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ ÔÓ͇Á‡ÌËÈ ÔË·Ó‡. Ö„Ó ‡·Ó˜ËÈ ÂÊËÏ — Óڷ˂͇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ËÎË Ì‡ÍÎÓÌÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË — ̇˷ÓΠ‚ÓÒÚ·ӂ‡Ì ̇ ÍÛÔÌ˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÔÎÓ˘‡‰Í‡ı. ä·ÒÒ ‚·„ÓÔ˚ÎÂÁ‡˘ËÚ˚ ÍÓÔÛÒ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ IP56. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ô˚θ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ÌÛÚ¸. ᇢËÚ‡ ÓÚ ‚·„Ë ÒÚÓθ Ê ÒÂ¸ÂÁ̇ — ÔË·ÓÛ Ì ÒÚ‡¯Ì˚ ÒËθÌ˚ ÒÚÛË ‚Ó‰˚, ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, Ò Í‡ÍÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÓÌË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˚. í‡Í ˜ÚÓ PR 20 ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓı‡ÌflÂÚ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‰‡Ê ÔÓ‰ ‰ÓʉÂÏ.

ä‡Í Ë ‚ÒflÍËÈ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ÌË‚ÂÎË, DW077K Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ‡‚ÚÓχÚËÍÓÈ Ò‡ÏÓ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl. èÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ÓÌ Ò‡Ï ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Ò‚Ó˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ ‚ Ú‡ÍÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ ÎÛ˜‡ ·˚· ÒÚÓ„Ó ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ËÎË „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ. è‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Ú‡ÍÊ «‡ÌÚ˯ÓÍÓ‚‡fl» ÒËÒÚÂχ. é̇ ÍÓÂÍÚËÛÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌË „ÓÎÓ‚ÍË ÔË ‚̯ÌËı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëflı ËÎË ÓÚÍβ˜‡ÂÚ Â ÔÓÒΠÓÒÓ·Ó ÒËθÌ˚ı Û‰‡Ó‚, ÍÓ„‰‡ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓ͇Á‡ÌËfl Ì ۉ‡ÂÚÒfl. ç‡Î˘ËÂÏ ˝ÚËı ‰‚Ûı ÒËÒÚÂÏ Ë Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl ‚˚ÒÓ͇fl ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ DW077K. äÓÔÛÒ ÌË‚ÂÎË‡ ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏ, ‡ „ÓÎӂ͇ Á‡Í˚Ú‡ ÒÔˆˇθÌÓÈ ‡ÏÓÈ, Á‡˘Ë˘‡˛˘ÂÈ Â ÓÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÏÓ‰Âθ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ Ì··„ÓÔËflÚÌ˚ı (Ô˚θ Ë ‚·„‡) ÛÒÎÓ‚Ëflı. àÒÚÓ˜ÌË͇ÏË ÔËÚ‡ÌËfl ‰Îfl DW077K ÒÎÛÊ‡Ú ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ DeWALT ‡Á΢ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl, ÓÚ 9,6 ‰Ó 18 Ç (ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ·‡Ú‡ÂË Ë Á‡fl‰Ì˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ˝ÚÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍË). ÖÒÎË ÌÛÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ flÍÛ˛ ÎËÌ˲ ̇ ·Óθ¯ÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ ÌË‚ÂÎË‡, ÔË„Ó‰ËÚÒfl ÙÛÌ͈Ëfl Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl ۄ·. ÉÓÎӂ͇ ÔË ˝ÚÓÏ Ì ‚‡˘‡ÂÚÒfl ̇ 360 „‡‰ÛÒÓ‚, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ‡ ‰‚ËÊÂÚÒfl ËÁ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ. óÂÏ ¯Ë «‡Áχı», ÚÂÏ ·Óθ¯Â Û„ÓÎ Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl Ë ‰ÎËÌÌ ÎËÌËfl (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˜ÂÏ Ó̇ ÍÓÓ˜Â, ÚÂÏ fl˜Â). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €1250. êÖáûåÖ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ÌË‚ÂÎË, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ‚ ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÏ ÍÓÔÛÒÂ. é‰Ì‡ ËÁ ‚‡ÊÌ˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ — ÔËÚ‡ÌË ÓÚ «ÙËÏÂÌÌ˚ı» ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ DeWALT, ÍÓÚÓ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı ˝ÚÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ãÄáÖê: Í·ÒÒ — 2; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ — ‚ˉËÏ˚È; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ‰Ó 1 ÏÇÚ. êÄÑàìë ÑÖâëíÇàü: Ò ÔËÂÏÌËÍÓÏ — ‰Ó 100 Ï. íÓ˜ÌÓÒÚ¸: ±0,2 ÏÏ/Ï. êÄáåÖíäÄ: ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ Ë ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË; Ò͇ÌËÓ‚‡ÌË ‚ ÒÂÍÚÓÂ Ò Û„ÎÓÏ 5 ËÎË 10 „‡‰ÛÒÓ‚. ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl: 0-150 Ó·/ÏËÌ. åéçíÄÜ: ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ËÎË Ì‡ ¯Ú‡ÚË‚Â Ò ÂÁ¸·ÓÈ 5/8’’. èàíÄçàÖ: 4 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ ë. ÇÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 18 ˜. ÉÄÅÄêàíõ: 135ı120ı150 ÏÏ. ÇÂÒ: 1,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÎÓÒÍÓÒÚË; ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚˚ ÛÓ‚ÌË; ͇ۘ ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË; Í·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ô˚ÎË Ë ‚·„Ë IP65. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ë «·˚ÚÓ‚˚ÏË» ÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚ÏË ÌË‚ÂÎË‡ÏË Condtrol Rotolaser ÒıÓÊ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË — ‚Û˜ÌÛ˛, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÚ¸ Û ÌÂ„Ó Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË, ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡. ëÂ‰Ë ÌËı — ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl ÒÂÍÚÓ‡ Ò Û„ÎÓÏ 5 ËÎË 10 „‡‰ÛÒÓ‚. é̇ ÔÓÎÂÁ̇, ÍÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ıÓÓ¯Ó Á‡ÏÂÚÌÛ˛ ÓÚÏÂÚÍÛ Ì‡ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÍÓÓÚÍÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ÎË·Ó Ì‡ ·Óθ¯ÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË. ֢ ӉËÌ ËÌÚÂÂÒÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ — Rotolaser ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì ÔËÂÏÌËÍÓÏ Î‡ÁÂÌÓ„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚È Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‡Ò¯ËflÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÏÓ‰ÂÎË Ì‡ ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰Í‡ı (Ë ÒËθÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Â„Ó ÍÓÌÍÛÂÌÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ò Û˜ÂÚÓÏ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ë ÒÓÎˉÌÓÈ ‡·Ó˜ÂÈ ‰ËÒڇ̈ËË — ‰Ó 100 Ï). èË·Ó ÏÓÊÌÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ Ë ÔÓ‰ ÓÚÍ˚Ú˚Ï Ì·ÓÏ — Â„Ó ÍÓÔÛÒ Á‡˘Ë˘ÂÌ ÓÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl Ô˚ÎË Ë ‚·„Ë. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 7900 Û·. (ÒÂÌÚfl·¸ 2005 „.). êÖáûåÖ: ÌÂÒÏÓÚfl ̇ Û˜ÌÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË, ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÔË·Ó‡ (ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸, ‰‡Î¸ÌÓÒÚ¸) ̇ ÛÓ‚ÌÂ. à ıÓÚfl ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Û ÌÂ„Ó ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÒÍÓÏÌ˚Â, ‰ÓÒÚÛÔ̇fl ˆÂ̇ ‰Â·ÂÚ Â„Ó ‚ÂҸχ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚Ï.

45


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ÑÖíÖäíéêõ

Ú Â Ò Ú ˚

Ç èéàëäÄï åÖíÄããÄ

ÄÎÂÍÒÂÈ åÖëçüçäàç ÒÔflÚ‡ÌÌ˚ ‚ ÚÓ΢ ÒÚÂÌ Ë ÔÂÂÍ˚ÚËÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ӷ˙ÂÍÚ˚. è˘ÂÏ ‰Îfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ̇ÌÂÒÂÌËfl ÓÚÏÂÚÓÍ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ÒÚÂÌÛ Ì‡ ÍÓÔÛÒ ÔË·Ó‡ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ËÒÍË ÔÓ ‰‚ÛÏ ÓÒflÏ. ElectroDetect ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ÂÊËχ — Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl (‰Îfl ÔÓËÒ͇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Ó·˙ÂÍÚÓ‚) Ë ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl. è‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Ú‡ÍÊ ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˜ÂÂÁ 75 Ò, ÂÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì ·˚· Ôӂ‰Â̇ ÔÓ‚ÚÓ̇fl ͇ÎË·ӂ͇. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 2900 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: Ó˜Â̸ ÔÓÎÂÁÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl β·Ó„Ó ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌË͇, ‚˚„Ó‰ÌÓ ÓÚ΢‡˛˘ËÈÒfl ¯ËÓÍËÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl „ÎÛ·ËÌ˚ Ë ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ˆÂÌÓÈ.

Xenox M9/ MV9/ MVK9 ìÌË‚Â҇θÌ˚ ‰ÂÚÂÍÚÓ˚ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÔÓËÒÍ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, ÒÍ˚Ú˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ, MV9/ MVK9); ËÁÏÂÂÌË ̇ÔflÊÂÌËfl (‰Ó 15 Ç, MVK9).

Bosch WallScanner D-tect 100 ìÌË‚Â҇θÌ˚È ‰ÂÚÂÍÚÓ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÔÓËÒÍ ‡χÚÛ˚, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, χ„ÌËÚÌ˚ı Ë ÌÂχ„ÌËÚÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ÒÍ˚Ú˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ), ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚.

‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏËÌËχθ̇ (40 ÏÏ), ‰‡ Ë ÒÔËÒÓÍ Ó·˙ÂÍÚÓ‚ ÒÍÓÏÌ — ÚÓθÍÓ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ˆÂÔË, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ Ë Ì‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ‚Ó‰ÓÈ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÚÛ·˚. ëıÂχ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÔË Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËË Ó·˚˜Ì‡fl — D-tect 100 ÔËÍ·‰˚‚‡˛Ú Í ÒÚÂÌÂ Ë ‰‚Ë„‡˛Ú ËÁ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ, ÒΉfl, ˜ÚÓ·˚ ‚Ò ÓÔÓÌ˚ ÍÓÎÂÒ‡ ÔÎÓÚÌÓ ÔË΄‡ÎË Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ó„ÓÏÌÓ Á̇˜ÂÌË ËÏÂÂÚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË ‰‚ËÊÂÌËfl — ÔÓÚflÊÂÌÌ˚ ӷ˙ÂÍÚ˚ ·Û‰ÛÚ Ó·Ì‡ÛÊÂÌ˚ Î˯¸ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÔË·Ó ÔÂÂÏ¢‡˛Ú ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓ ÓÒË Ô‰ÏÂÚ‡. í‡Í ˜ÚÓ ËÏÂÂÚ ÒÏ˚ÒÎ «ÔÓÈÚËÒ¸» Ò̇˜‡Î‡ ‚ Ó‰ÌÛ ÒÚÓÓÌÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚; ÒÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ ÚÛ·˚, ÌÓ Ú‡ÍÊ „‚ÓÁ‰Ë Ë ÚÓÏÛ ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ «ÏÂÎÓ˜¸». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — €789. êÖáûåÖ: D-tect 100 ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÛÊ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Ë ÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÔÓÒÓÏ ÒÂ‰Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚Ï ˜‡ÒÚÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl Á‡ÌËχڸÒfl «ÔÓ҂˜˂‡ÌËÂÏ» ÒÚÂÌ ‚ ÔÓËÒ͇ı ÔÓ‚Ó‰ÍË, ÚÛ·, ‡χÚÛ˚ Ë Ú.Ô.

Condtrol ElectroDetect ìÌË‚Â҇θÌ˚È ‰ÂÚÂÍÚÓ çÄáçÄóÖçàÖ: ÔÓËÒÍ ‡χÚÛ˚, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, χ„ÌËÚÌ˚ı Ë ÌÂχ„ÌËÚÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ÒÍ˚Ú˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ). íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éÅçÄêìÜàÇÄÖåõÖ éÅöÖäíõ: ˜ÂÌ˚Â Ë ˆ‚ÂÚÌ˚ ÏÂÚ‡ÎÎ˚, ͇·ÂÎË, Ô·ÒÚËÍ, ‰‚ÂÒË̇, ÔÛÒÚÓÚ˚. ÉãìÅàçÄ éÅçÄêìÜÖçàü (χÍÒ.): 100 ÏÏ. íÖåèÖêÄíìêÄ: ‡·Ó˜‡fl — ÓÚ -10 ‰Ó +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ı‡ÌÂÌËfl — ÓÚ -20 ‰Ó +70 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èàíÄçàÖ: 4 ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ 6LR61 ËÎË 4 ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ KR6. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 13 ˜. ÇÖë: 800 „. éëéÅÖççéëíà: ËÌÚÛËÚË‚ÌÓ ÔÓÌflÚ̇fl Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl; ·Óθ¯ÓÈ ‰ËÒÔÎÂÈ Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ; 3 ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ ‰Îfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ËÁ ‡ÁÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ (·ÂÚÓÌ, ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚È ÍËÔ˘, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ Ó·ÒΉÛÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚˚·Ë‡˛Ú Ó‰ËÌ ËÁ ÚÂı ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚. ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÒÚÂÌ ËÁ ÍËÔ˘‡, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔÛÒÚÓÚÂÎÓ„Ó. å‡ÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ӷ̇ÛÊÂÌËfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 60 ÏÏ: «ÎÓ‚flÚÒfl» ‚Ò χÚÂˇÎ˚ (‰Â‚Ó, Ô·ÒÚËÍ, ÏÂÚ‡ÎÎ), ÓÚÒÎÂÊË‚‡˛ÚÒfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ˆÂÔË. êÂÊËÏ «1» ÔËÏÂÌfl˛Ú ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ·ÂÚÓÌÓÏ. á‰ÂÒ¸ „ÎÛ·Ë̇ ӷ̇ÛÊÂÌËfl ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ 100 ÏÏ. èË·Ó ̇ıÓ‰ËÚ Ú Ê ӷ˙ÂÍÚ˚, ˜ÚÓ Ë ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓÏ ÂÊËÏÂ, ÔÎ˛Ò ÔÛÒÚÓÚ˚. ÖÒÚ¸ ¢ ӉËÌ ÂÊËÏ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÓÏ Ë Î„ÍËÏË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ÏË ÍÓÌÒÚÛ͈ËflÏË. ÉÎÛ·Ë̇ ӷ̇ÛÊÂÌËfl

46

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éÅçÄêìÜàÇÄÖåõÖ éÅöÖäíõ: ˜ÂÌ˚Â Ë ˆ‚ÂÚÌ˚ ÏÂÚ‡ÎÎ˚, ͇·ÂÎË (MV9/ MVK9). èàíÄçàÖ: 1 ·‡Ú‡Âfl ÚËÔ‡ 6LR61. ÇÖë: 150 „. éëéÅÖççéëíà: „ÛÎËӂ͇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË; Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ; ÁÛÏÏÂ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ç‡Á̇˜ÂÌË ÏÓ‰ÂÎÂÈ — ̇ÈÚË «Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚È» ‚ ÒÚÂÌ ËÎË ÔÂÂÍ˚ÚËË ÏÂÚ‡ÎÎ Ë ÒÓÓ·˘ËÚ¸ Ó· ˝ÚÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ. éÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌË ÒÍ˚ÚÓÈ «ÊÂÎÂÁÍË» ÏÓÊÌÓ Î˯¸ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ, ÓËÂÌÚËÛflÒ¸ ̇ ÏÓÏÂÌÚ ‚ÒÔ˚¯ÍË Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰‡ Ë Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î. ÉÎÛ·ËÌÛ Á‡Î„‡ÌËfl ˝ÚË ÔË·Ó˚ Ì ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú. ÑÛ„ ÓÚ ‰Û„‡ ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ̇·ÓÓÏ ÙÛÌ͈ËÈ. ë‡Ï‡fl ÔÓÒÚ‡fl (å9) ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ÚÓθÍÓ ÏÂÚ‡ÎÎ; MV9 Ë MVK9 ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ̇ÈÚË Ë ÔÓ‚Ó‰‡, ̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ. MVK9 Ú‡ÍÊ ӷÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ‚ÓθÚÏÂÚÓÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂflÚ¸ ̇ÔflÊÂÌË (‰Ó 15 Ç). ÇÒ ÚË ‰ÂÚÂÍÚÓ‡ Ò̇·ÊÂÌ˚ ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. Ç ÔÓˆÂÒÒ ̇ÒÚÓÈÍË ÒΉÛÂÚ Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ‚ ‡‰ËÛÒ ÏÂÚ‡ Ì Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ÌË͇ÍËı ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Ô‰ÏÂÚÓ‚, ‚Íβ˜‡fl ·‡ÒÎÂÚ˚ ̇Û˜Ì˚ı ˜‡ÒÓ‚, Íβ˜Ë Ë Ú.‰. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €14/ €18/ €22. êÖáûåÖ: ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓÒÚ˚ ÔË·Ó˚ Ò ÏËÌËÏÛÏÓÏ ÙÛÌ͈ËÈ, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ‚ÂҸχ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÔÓ ˆÂÌÂ.

Strait-Line Stud Finder 150 LCD íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éÅçÄêìÜàÇÄÖåõÖ éÅöÖäíõ: ˜ÂÌ˚Â Ë ˆ‚ÂÚÌ˚ ÏÂÚ‡ÎÎ˚, ͇·ÂÎË. ÉãìÅàçÄ éÅçÄêìÜÖçàü (χÍÒ.): 150 ÏÏ; ÔÓ„¯ÌÓÒÚ¸ — ±20 ÏÏ. íÖåèÖêÄíìêÄ: ‡·Ó˜‡fl — ÓÚ 10 ‰Ó +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èàíÄçàÖ: 1 ·‡Ú‡Âfl ÚËÔ‡ 6LR61. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 8 ˜. ÇÖë: 150 „. éëéÅÖççéëíà: Üä-‰ËÒÔÎÂÈ; 2 ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èË Ôӂ‰ÂÌËË ÂÏÓÌÚÌÓ-ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ ËÏÂÚ¸ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ó ÒÍ˚Ú˚ı ‚ ÒÚÂÌ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÂ, ‡χÚÛÂ, ͇͇ÒÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ElectroDetect — ÓÌ «‚˚‰‡ÂÚ»

ìÌË‚Â҇θÌ˚È ‰ÂÚÂÍÚÓ çÄáçÄóÖçàÖ: ÔÓËÒÍ ‡χÚÛ˚, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, ÒÍ˚Ú˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ), ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚; χÍËӂ͇ ÏÂÒÚ ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éÅçÄêìÜàÇÄÖåõÖ éÅöÖäíõ: ˜ÂÌ˚Â Ë ˆ‚ÂÚÌ˚ ÏÂÚ‡ÎÎ˚, ͇·ÂÎË, ‰‚ÂÒË̇. ÉãìÅàçÄ éÅçÄêìÜÖçàü (χÍÒ.): ÏÂÚ‡ÎÎ — 63 ÏÏ; ‰‚ÂÒË̇ — 38 ÏÏ; ÔӂӉ͇ — 63 ÏÏ.


www.mastercity.ru

ÑÖíÖäíéêõ íÖåèÖêÄíìêÄ: ‡·Ó˜‡fl — ÓÚ 0 ‰Ó +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èàíÄçàÖ: 1 ·‡Ú‡Âfl ÚËÔ‡ 6LR61. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 20 ˜. ÇÖë: 150 „. éëéÅÖççéëíà: Üä-‰ËÒÔÎÂÈ; 4 ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚; ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl χÍËÓ‚ÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éÒÌӂ̇fl «ÒÔˆˇÎËÁ‡ˆËfl» Stud Finder 150 LCD — ÔÓËÒÍ ‰Â‚flÌÌ˚ı ÒÚÓÂÍ ËÎË ·‡ÎÓÍ ‚ ÒÚÂ̇ı ̇ „ÎÛ·ËÌ ‰Ó 38 ÏÏ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ‰ÂÚÂÍÚÓ ‚ÔÓÎÌ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ Ë ÏÂÚ‡ÎÎ, Ë ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÛ. ê‡ÎËÁÓ‚‡Ì̇fl ‚ ÔË·Ó ÙÛÌ͈Ëfl Accuscan ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸ Ó·˙ÂÍÚ˚, ÒÍ˚Ú˚ Á‡ ͇ÍËÏË-ÎË·Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË (ÒÚÓÈÍË Á‡ ÎËÒÚ‡ÏË „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇, ·‡ÎÍË Á‡ ÔÓÎÓ‚˚ÏË ‰ÓÒ͇ÏË Ë Ú.‰.). Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ëı ÚËÔ‡ ‚˚·Ë‡˛Ú ÚÓÚ ËÎË ËÌÓÈ ‡·Ó˜ËÈ ÂÊËÏ (‚ÒÂ„Ó Ëı ˜ÂÚ˚Â). éÚ Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇ (Stud Finder 60) ÌÓ‚ËÌ͇ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Û‰Ó·Ì˚Ï Ë Ì‡„Îfl‰Ì˚Ï ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ‰ËÒÔÎÂÂÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ‡Ò¯ËÂÌÌ˚ÏË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — €22. êÖáûåÖ: Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‰ÓÓ„ÓÈ Ë ÔË ˝ÚÓÏ ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ‰ÂÚÂÍÚÓ.

Zircon MT6/ MultiScanner OneStep/ MultiScanner i700 ìÌË‚Â҇θÌ˚ ‰ÂÚÂÍÚÓ˚ (ëòÄ) çÄáçÄóÖçàÖ: ÔÓËÒÍ ‡χÚÛ˚, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, χ„ÌËÚÌ˚ı Ë ÌÂχ„ÌËÚÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ÒÍ˚Ú˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ, MultiScanner OneStep/ i700), ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÁ Ô·ÒÚË͇ Ë ‰‚ÂÒËÌ˚ (MultiScanner OneStep/ i700); χÍËӂ͇ ÏÂÒÚ ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl (MultiScanner i700).

ÌËÂÏ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÛ. é·ÂÒÚÓ˜ÂÌÌ˚ ͇·ÂÎË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ«ÒÔflÚ‡ÌÌ˚» ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ͇̇·ı, ÓÌË ÚÓÊ ̇ȉÛÚ — ‚ ÂÊËÏ ÔÓËÒ͇ ÏÂڇη. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˝ÚË ÏÓ‰ÂÎË Ò ÛÒÔÂıÓÏ ÔËÏÂÌfl˛Ú ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌËfl ͇͇ÒÓ‚, Í ÍÓÚÓ˚Ï ÍÂÔflÚ Éäã. ÇÒ ÔË·Ó˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ¯ËÓÍËÏ Üä-‰ËÒÔÎÂÂÏ Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚҂˜˂‡ÂÚÒfl ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ËÌÙÓχˆËfl. OneStep Ë i700 ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ·ÁÂÌ˚ÏË «ˆÂÎÂÛ͇Á‡ÚÂÎflÏË» — ÔË ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌËË ÓÚϘÂÌÌÓÈ ÚÓ˜ÍË Ì‡ ÍÓÔÛÒÂ Ò ˆÂÌÚÓÏ ÒÔflÚ‡ÌÌÓÈ ‚ ÚÓ΢ ÒÚÂÌ˚ ‡χÚÛ˚ ËÎË ÚÛ·˚ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ·ÁÂ, ÔÓˆËÛfl ̇ ÒÚÂÌÛ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚ flÍÛ˛ ÎËÌ˲. Ç i700 Í ÚÓÏÛ Ê ‚ÒÚÓÂÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÓÚÏÂÚÓÍ Ì‡ ÒÚÂÌÛ — Ó·˚˜Ì˚È „ËÙÂθÌ˚È ÒÚÂÊÂ̸, Á‡Ê‡Ú˚È ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ‰ÂʇÚÂÎÂ Ë ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚È Ò ÍÌÓÔÍÓÈ. ç‡Êϯ¸ ÂÂ, Ë «Í‡‡Ì‰‡¯» ‚˚‰‚Ë„‡ÂÚÒfl ‚ÔÂ‰, ÓÒÚ‡‚Îflfl ‚ÂÚË͇θÌÛ˛ ˜ÂÚÛ. äÒÚ‡ÚË, ‚ ·‡Ú‡ÂÈÌÓÏ ÓÚÒÂÍ ÎÂÊ‡Ú ÚË Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ÒÚÂÊÌfl. MultiScanner i700 — ÌÓ‚ËÌ͇, ÓÚ΢‡˛˘‡flÒfl ÓÚ ‰‚Ûı ‰Û„Ëı ÔË·ÓÓ‚ Zircon ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÍÓÔÛÒ‡. é̇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ˜‡ÒÚÂÈ, ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ı ¯‡ÌË‡ÏË. ÑÂÚÂÍÚÓ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÓÌË Ó·Â ÔÎÓÚÌÓ ÔËʇÚ˚ Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË — ˝ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ Á‡fl‰ ·‡Ú‡ÂË. ç‡ ÚÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, ˜ÚÓ ÔË΄‡ÂÚ Í ÒÚÂÌÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ‚ÒÚ‡‚ÍË ËÁ «ÒÍÓθÁÍÓ„Ó» Ô·ÒÚË͇. Å·„Ó‰‡fl ËÏ ÔË·Ó ΄ÍÓ Ë Ô·‚ÌÓ ‰‚ËÊÂÚÒfl ‰‡Ê ÔÓ ÌÂÓ‚Ì˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ˜ÚÓ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ, ‚‰¸ ˜ÂÏ ‡‚ÌÓÏÂÌ ÔÂÂÏ¢‡Â¯¸ ‰ÂÚÂÍÚÓ, ÚÂÏ ‚˚¯Â ¯‡ÌÒ˚ ÚÓ˜ÌÓ «ÔÓÈχڸ» ÒÍ˚Ú˚ ‚ ÒÚÂÌ ÌÂÓ‰ÌÓÓ‰ÌÓÒÚË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $217/ $78/ $117. êÖáûåÖ: ÔË·Ó˚ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË. ìÁÍÓÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È Zircon åí6 ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ ÚÓθÍÓ ÏÂÚ‡ÎÎ, ÌÓ Á‡ÚÓ Ì‡ ÂÍÓ‰ÌÓÈ „ÎÛ·ËÌÂ, ̉ÓÒÚÛÔÌÓÈ ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘ÂÏÛ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Û «ÍÓÌÍÛÂÌÚÓ‚». «åÛθÚËÒ͇ÌÂ˚» ÛÌË‚Â҇θÌ˚ — «‚ˉflÚ» Â˘Â Ë Ô·ÒÚËÍ Ò ‰‚ÂÒËÌÓÈ, Ӊ̇ÍÓ Ì‡ ÏÂ̸¯ÂÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚‰ÛÚ ÔÓËÒÍ ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ. åÓ‰ÂÎË ÔÓ‰ÓȉÛÚ Í‡Í Î˛·ËÚÂÎflÏ, Ú‡Í Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·Ï, ÚÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ ˆÂ̇ Û ÌËı, Ò Û˜ÂÚÓÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ, ‚ÂҸχ ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘̇fl.

èÂ‰‡Ú˜ËÍ «ÔËÚ‡ÂÚÒfl» ÓÚ ÒÂÚË, Í ÍÓÚÓÓÈ Â„Ó ÔÓ‰Íβ˜‡˛Ú, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ó·ÂÒÚÓ˜ÂÌÌ˚ ÎËÌËË CF12 Pro Ì ÒÔÓÒÓ·ÂÌ. àÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ˝ÌÂ„ËË ‰Îfl ÔËÂÏÌË͇ ÒÎÛÊËÚ 9-‚ÓθÚÓ‚‡fl ·‡Ú‡Âfl ÚËÔ‡ «äÓ̇»;  Á‡fl‰‡ ı‚‡Ú‡ÂÚ ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 50 ˜‡ÒÓ‚ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $191. êÖáûåÖ: ‰ÂÚÂÍÚÓ ÎËÌËÈ Zircon CF12 Pro — ÔË·Ó Ò ‰Ó‚ÓθÌÓ ÛÁÍÓÈ ÒÔˆˇÎËÁ‡ˆËÂÈ. çÂÁ‡ÏÂÌËÏ ‰Îfl ˝ÎÂÍÚËÍÓ‚.

Zircon CF12 Pro

Black&Decker BDS200/ BDS300

ÑÂÚÂÍÚÓ ÎËÌËÈ (ëòÄ) çÄáçÄóÖçàÖ: ÔÓËÒÍ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ë ÔÂ���Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ, ÓÚÍβ˜‡˛˘Ëı Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ˆÂÔ¸.

ìÌË‚Â҇θÌ˚ ‰ÂÚÂÍÚÓ˚ çÄáçÄóÖçàÖ: ÔÓËÒÍ ‡χÚÛ˚, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, χ„ÌËÚÌ˚ı Ë ÌÂχ„ÌËÚÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ÒÍ˚Ú˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ), ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚ (BDS300).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éÅçÄêìÜàÇÄÖåõÖ éÅöÖäíõ: ˜ÂÌ˚Â Ë ˆ‚ÂÚÌ˚ ÏÂÚ‡ÎÎ˚, ͇·ÂÎË (MultiScanner OneStep), Ô·ÒÚËÍ Ë ‰‚ÂÒË̇ (MultiScanner OneStep/ i700). ÉãìÅàçÄ éÅçÄêìÜÖçàü (χÍÒ.): ˜ÂÌ˚ (ˆ‚ÂÚÌ˚Â) ÏÂÚ‡ÎÎ˚ — 152 (152)/ 76 (38)/ 76 (38) ÏÏ; ω¸ Ë Í‡͇Ò˚ ‰Îfl „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇ (MultiScanner OneStep/ i700) — 38 ÏÏ. íÖåèÖêÄíìêÄ: ‡·Ó˜‡fl — ÓÚ -7 ‰Ó +49 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl (MultiScanner i700 — ÓÚ -4 ‰Ó +50); ı‡ÌÂÌËfl — ÓÚ -29 ‰Ó +66 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl (MultiScanner i700 — ÓÚ -10 ‰Ó +60 „‡‰ÛÒÓ‚). èàíÄçàÖ: 1 ·‡Ú‡Âfl ÚËÔ‡ 6LR61. ÉÄÅÄêàíõ: 251ı109ı63/ 162ı78ı34/ 93ı91ı43 ÏÏ. ÇÂÒ: 286/ 184/ 210 „. éëéÅÖççéëíà: ‰ËÒÔÎÂÈ Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ; ÁÛÏÏÂ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ͇ÎË·ӂ͇; 2/ 4/ 3 ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚; ·ÁÂÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ (MultiScanner OneStep/ i700); Û͇Á‡ÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Á‡Î„‡ÌËfl (MT6/ i700); ÙÛÌ͈Ëfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl Í‡fl Ë ˆÂÌÚ‡ ‡χÚÛ˚ Ë ‰Û„Ëı ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ËÎË ‰Â‚flÌÌ˚ı Ó·˙ÂÍÚÓ‚ (MultiScanner OneStep/ i700); ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl χÍËÓ‚ÍË (MultiScanner i700); ¯‡ÌËÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÍÓÔÛÒ‡ (MultiScanner i700); ÂÊËÏ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÔÓËÒ͇ ̇ıÓ‰fl˘ÂÈÒfl ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ ÔÓ‚Ó‰ÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç ëòÄ ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇ «Zircon» Á‡ÌËχÂÚ ÎˉËÛ˛˘Ë ÔÓÁˈËË Ì‡ ˚ÌÍ ‰ÂÚÂÍÚÓÓ‚ ÒÍ˚ÚÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË Ë ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ËÏ ÔË·ÓÓ‚. Ç 2005 „Ó‰Û Ó̇ ÔÓfl‚Ë·Ҹ Ë ‚ êÓÒÒËË. Zircon MT6 — ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ‰ÂÚÂÍÚÓ Ò ÂÍÓ‰ÌÓÈ „ÎÛ·ËÌÓÈ Ó·Ì‡ÛÊÂÌËfl. åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Ô‰ÏÂÚ˚ ‚ ·ÂÚÓÌ ÓÌ ‡ÒÔÓÁ̇ÂÚ Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË Ò‚˚¯Â 150 ÏÏ, Ô˘ÂÏ ˝ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í‡Í Í ˜ÂÌ˚Ï ÏÂڇηÏ, Ú‡Í Ë Í ˆ‚ÂÚÌ˚Ï. åÓ‰Âθ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÔ‰ÂÎflÂÚ «ÚËÔ» ÏÂڇη — χ„ÌËÚÌ˚È ÓÌ ËÎË ÌÂÚ, Ë Û͇Á˚‚‡ÂÚ „ÎÛ·ËÌÛ Á‡Î„‡ÌËfl. é·ÓÓÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ Ï‰‡ÎË fl‚ÎflÂÚÒfl ÛÁ͇fl ÒÔˆˇÎËÁ‡ˆËfl ÔË·Ó‡ — ÓÌ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ì‡ÈÚË ÚÓθÍÓ ÏÂÚ‡ÎÎ. Ñ‚‡ ÓÒڇθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ÒÂËË MultiScanner — ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ ‚ˉ̇ ÛÊ ËÁ ̇Á‚‡ÌËfl. éÌË ÓÚÒÎÂÊË‚‡˛Ú Ì ÚÓθÍÓ ÏÂÚ‡ÎÎ, ÌÓ Ú‡ÍÊ Ô·ÒÚχÒÒÛ, ‰‚ÂÒËÌÛ Ë Ì‡ıÓ‰fl˘Û˛Òfl ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂ-

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖåèÖêÄíìêÄ: ‡·Ó˜‡fl — ÓÚ -7 ‰Ó +49 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ı‡ÌÂÌËfl — ÓÚ -29 ‰Ó +66 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èàíÄçàÖ: ÔËÂÏÌËÍ — 1 ·‡Ú‡Âfl ÚËÔ‡ 6LR61. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 50 ˜. ÉÄÅÄêàíõ: ÔËÂÏÌËÍ — 160ı38ı30 ÏÏ, ÔÂ‰‡Ú˜ËÍ — 104ı57ı38 ÏÏ. ÇÂÒ: ÔËÂÏÌËÍ (Ò ·‡Ú‡ÂÂÈ) — 142 „, ÔÂ‰‡Ú˜ËÍ — 113 „. éëéÅÖççéëíà: Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

éÅçÄêìÜàÇÄÖåõÖ éÅöÖäíõ: ˜ÂÌ˚Â Ë ˆ‚ÂÚÌ˚ ÏÂÚ‡ÎÎ˚, ͇·ÂÎË, Ô·ÒÚËÍ, ‰‚ÂÒË̇ (BDS300). ÉãìÅàçÄ éÅçÄêìÜÖçàü (χÍÒ.): ÏÂÚ‡ÎÎ — 50 ÏÏ; ‰‚ÂÒË̇ — 19 ÏÏ; ÔӂӉ͇ — 50 ÏÏ. íÖåèÖêÄíìêÄ: ‡·Ó˜‡fl — ÓÚ +5 ‰Ó +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èàíÄçàÖ: ·‡Ú‡Âfl ÚËÔ‡ 6LR61. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 30 ˜. éëéÅÖççéëíà: Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚; ÁÛÏÏÂ; Ó·ÂÁËÌÂÌÌ˚È ÍÓÔÛÒ (BDS300). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

Zircon CF12 Pro — ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÈ ÔË·Ó. Ç ·˚ÚÛ ÓÌ ‚fl‰ ÎË ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÚ·ӂ‡Ì, ‡ ‚ÓÚ ˝ÎÂÍÚË͇Ï, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÚÂÏ, ÍÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı Ó·˙ÂÍÚ‡ı, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ÔË„Ó‰ËÚÒfl. Ö„Ó ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ̇„Îfl‰ÌÓ ËÎβÒÚËÛÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl ÒËÚÛ‡ˆËfl — Ô‰ÒÚ‡‚¸Ú Ò· Á‰‡ÌËÂ Ò ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ˆÂÔÂÈ (Ó·˘ÂÊËÚËÂ, ÓÙËÒ Ë Ú.‰.). çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·ÂÒÚÓ˜ËÚ¸ Ó‰ÌÛ ËÁ ÌËı, ÓÚÍβ˜Ë‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ËÎË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ Ë ÔË ˝ÚÓÏ Ì Á‡ÚÓÌÛ‚ ÓÒڇθÌ˚ («ÏÂÚÓ‰ Ú˚͇» Ì ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚÒfl). é‰ËÌ ËÁ ‚‡ˇÌÚÓ‚ — ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËÂÈ, ÌÓ Ó̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̉ÓÒÚÛÔ̇, ‡ ÚÓ Ë Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. Ä ‚ÓÚ CF12 Pro ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ·˚ÒÚÓ ‰‡Ú¸ ÚÓ˜Ì˚È Ë Ó‰ÌÓÁ̇˜Ì˚È ÓÚ‚ÂÚ. ëıÂχ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ‡. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ‚ıÓ‰flÚ ‰‚‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ — ÔÂ‰‡Ú˜ËÍ Ë ÔËÂÏÌËÍ. èÂ‚˚È ÔÓ‰Íβ˜‡˛Ú Í ÌÛÊÌÓÈ ÓÁÂÚÍ ˜ÂÂÁ ‡‰‡ÔÚÂ ËÎË «Ì‡‚¯˂‡˛Ú» ̇ ÔÓ‚Ó‰ Á‡ÊËχÏË. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ «ÔÓ‚ÂÒÚË» ÔËÂÏÌËÍÓÏ ÔÂ‰ ·ÎÓÍÓÏ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ, Ë Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ Û͇ÊÂÚ ÌÛÊÌ˚È «Û·ËθÌËÍ».

ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ Black& Decker ‚ÂҸχ ¯ËÓÍ; ̇ȉÛÚÒfl ‚ ÌÂÏ Ë ‰ÂÚÂÍÚÓ˚. ÇÒÚ˜‡˛ÚÒfl Í‡Í ‚ÂҸχ ÓË„Ë̇θÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ‚Ӊ LZR210 (·ÁÂÌ˚È ÔÓÒÚÓËÚÂθ ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ, «Ó·˙‰ËÌÂÌÌ˚È» ‚ Ó‰ÌÓÏ ÍÓÔÛÒÂ Ò ‰ÂÚÂÍÚÓÓÏ), Ú‡Í Ë ÏÂÌ ÛÌË‚Â҇θÌ˚Â. BDS200 Ë BDS300 ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í‡Í ‡Á Í ÔÓÒΉÌËÏ — ˝ÚÓ ‰ÂÚÂÍÚÓ˚ «‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉ», ·ÂÁ ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ «Ì‡‚ÂÒÍË». ê‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ 200-È ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ÚÓθÍÓ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Ô‰ÏÂÚ˚ Ë ÔÓ‚Ó‰ÍÛ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í 300-È Ì‡ıÓ‰ËÚ Â˘Â Ë Ó·˙ÂÍÚ˚ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚. íÂıÌË͇ ‡·ÓÚ˚ ÔÓÒÚ‡: ‚Íβ˜‡Â¯¸, ͇ÎË·Û¯¸ (Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇), ÔÓ‰ÌÓÒ˯¸ Í ÒÚÂÌÂ Ë ‚Ӊ˯¸ ËÁ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ. ÇÒÔ˚ıÌÛ‚¯ËÈ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ Ë Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÛ͇ÊÛÚ ÏÂÒÚÓ, „‰Â «ÒÍ˚‚‡ÂÚÒfl» ÌÂÓ‰ÌÓÓ‰ÌÓÒÚ¸. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €22/ €35. êÖáûåÖ: ÔÓÒÚ˚Â Ë Û‰Ó·Ì˚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ‰ÂÚÂÍÚÓ˚. BDS300 ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ Í ÔÓËÒÍÛ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚.

47


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

ãÄáÖêçõâ CONDTROL í

Ó„Ó‚‡fl χ͇ «Condtrol» ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚ̇ ÏÌÓ„ËÏ ÒÚÓËÚÂÎflÏ. é‰ÌÓËÏÂÌ̇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl ÛÊ Ì ÔÂ‚˚È „Ó‰ fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÍÛÔÌÂȯËı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚ ·ÁÂÌ˚ı ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ë ÔË·ÓÓ‚ ÍÓÌÚÓÎfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ Ë ‡·ÓÚ. ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓ‰Û͈ËË Condtrol ‚Íβ˜‡ÂÚ Î‡ÁÂÌ˚ ÛÓ‚ÌË, ÔÓÒÚÓËÚÂÎË ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ, ÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ·ÁÂÌ˚ ÌË‚ÂÎË˚, ÔË·Ó˚ ‰Îfl ÍÓÌÚÓÎfl ‚·ÊÌÓÒÚË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ËÎË ËÁÏÂÂÌËfl ÔÓ˜ÌÓÒÚË ·ÂÚÓ̇, ‰ÂÚÂÍÚÓ˚ ÏÂڇη Ë ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍË Ë Ú.Ô. èÓÏËÏÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÚÂıÌËÍË, ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ô‰·„‡ÂÚ Î‡ÁÂÌ˚ ‰‡Î¸ÌÓÏÂ˚ Disto ¯‚ÂȈ‡ÒÍÓÈ ÙËÏ˚ Leica Geosystems, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ‰Û„Ëı ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı Á‡Û·ÂÊÌ˚ı Ë ÓÒÒËÈÒÍËı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ — Nedo, Phynix, Raytek, Time Group, Ääë Ë Ú.‰. ÑËÎÂÒ͇fl ÒÂÚ¸ Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ÔÓ˜ÚË ‰‚‡ ‰ÂÒflÚ͇ „ÓÓ‰Ó‚ êÓÒÒËË Ë ëçÉ Ë ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‡Ò¯ËflÂÚÒfl. ç‡ ‚Ò˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl „Ӊ˘̇fl (‡ ̇ ‰‡Î¸ÌÓÏÂ˚ Disto — ‰‚Ûı„Ӊ˘̇fl) „‡‡ÌÚËfl.

Leica Disto Lite 5/ Special 5/ Classic 5/ plus 5 ã‡ÁÂÌ˚ ‰‡Î¸ÌÓÏÂ˚ (Ä‚ÒÚËfl) íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ËÁÏÂÂÌË ‡ÒÒÚÓflÌËÈ, ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ Ë Ó·˙ÂÏÓ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ; Ôӂ‰ÂÌË ÌÂÔÂ˚‚Ì˚ı Ë ÍÓÒ‚ÂÌÌ˚ı ËÁÏÂÂÌËÈ.

ë‡Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ ‡ÔÔ‡‡Ú ‚ ÎËÌÂÈÍ — Disto Lite 5. éÌ ÍÓÏÔ‡ÍÚÂÌ, ΄ÓÍ Ë Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËË; ÛÏÂÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ËÁÏÂflÚ¸ ‡ÒÒÚÓflÌËfl, ÌÓ Ë ‚˚˜ËÒÎflÚ¸ ÔÎÓ˘‡‰¸ Ë Ó·˙ÂÏ. éÚ ‰Û„Ëı ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚ ÒÂËË ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÏÂ̸¯ÂÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ë ·ÓΠÒÍÓÏÌ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ ÙÛÌ͈ËÈ, Á‡ÚÓ ‰ÓÒÚÛÔÌ ÔÓ ˆÂÌÂ. Special 5 — Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‡Ì‡ÎÓ„ Classic 5, ÌÓ Î˯ÂÌÌ˚È ÓÔÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ËÁË‡. ùÚ‡ ÏÓ‰Âθ ˛·ËÎÂÈ̇fl, ·˚· ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ‚˚ÔÛÒ͇ 750000 ·ÁÂÌ˚ı «ÛÎÂÚÓÍ» Leica. íË «ÒÚ‡¯Ë» ÏÓ‰ÂÎË „Ó‡Á‰Ó ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÂÂ, ˜ÂÏ «·‡ÁÓ‚‡fl» Lite 5, — Û ÌËı ‚˚¯Â ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ¯Ë ̇·Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ. í‡Í, ‰Ó·‡‚Ë·Ҹ ÙÛÌ͈Ëfl ÌÂÔÂ˚‚Ì˚ı ËÁÏÂÂÌËÈ «tracking», Ó˜Â̸ ۉӷ̇fl ÔË ÏÓÌڇʠ‡Á΢Ì˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (Ó̇ ‡Á¯‡ÂÚ ‚ ‡θÌÓÏ ‚ÂÏÂÌË «ÓÚÒÎÂÊË‚‡Ú¸» ÔÂÂÏ¢ÂÌË ӷ˙ÂÍÚÓ‚). êÂÊËÏÓÏ ÔÓËÒ͇ χÍÒËχθÌÓ„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl ÏÂÊ‰Û Ó·˙ÂÍÚ‡ÏË ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl «‚˚˜ËÒÎÂÌËfl» ‰Ë‡„Ó̇ÎÂÈ; ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÂÒÚ¸ Ë ÂÊËÏ ËÁÏÂÂÌËfl «ÏËÌËÏÛχ». ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË «èËÙ‡„Ó» ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú ‡ÁÏÂ˚ Ó·˙ÂÍÚÓ‚, ‰Ó ÍÓÚÓ˚ı ÌÂθÁfl ‰Ó·‡Ú¸Òfl. Ç ÚÂı Ê ˆÂÎflı ÔÓÓÈ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÂÊËÏ ËÁÏÂÂÌËÈ Ò Á‡‰ÂÊÍÓÈ. éÚÏÂÚËÏ Ú‡ÍÊ ÙÛÌ͈ËË ÒÎÓÊÂÌËfl, ÛÏÌÓÊÂÌËfl Ë ‚˚˜ËÚ‡ÌËfl, ӷ΄˜‡˛˘Ë ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ÍÓÒ‚ÂÌÌ˚ ‡Ò˜ÂÚ˚. åÓ‰Âθ plus 5, ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌË ÍÓ ‚ÒÂÏÛ ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌÓÏÛ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÒËÒÚÂÏÓÈ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó Ó·ÏÂ̇ ‰‡ÌÌ˚ÏË Bluetooth. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ÂÁÛθڇÚ˚ ËÁÏÂÂÌËÈ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ̇ÒÚÓθÌÓ„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡, ÌÓÛÚ·Û͇ ËÎË äèä, ‡ Í‡Í Ï‡ÍÒËÏÛÏ — «‚ÔËÒ˚‚‡Ú¸» ËÁÏÂËÚÂθ ‚ ÒÎÓÊÌ˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ¯ÂÌËfl. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò «ÔβÒÓ‚˚Ï» ÔË·ÓÓÏ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‰‚ ÔÓ„‡ÏÏ˚. PlusXL ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ͇̇ÔÎË‚‡Ú¸ χÒÒË‚ ‰‡ÌÌ˚ı ‚ ‚ˉ ڇ·Îˈ˚, ‡ DrawPlus — ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÔÎ‡Ì ÏÂÒÚÌÓÒÚË ËÎË „‡Ù˘ÂÒÍÛ˛ 2D-ÏÓ‰Âθ Ó·ÏÂflÂÏÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 10500/ 12999/ 14000/ 22999 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.).

Condtrol Hydro àÁÏÂËÚÂθ ‚·ÊÌÓÒÚË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ (êÓÒÒËfl) íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

ÄÎÂÍÒÂÈ åÖëçüçäàç ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl Í‡Í ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë Î‡·Ó‡ÚÓÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, Ú‡Í Ë ÔË ÍÓÌÚÓΠ͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÁ‰ÂÎËÈ Ë ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÔÓˆÂÒÒÓ‚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ Ó·˙ÂÍÚÂ. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ‚˚·Ë‡ÂÚ Ó‰ÌÛ ËÁ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ Á‡‰‡ÌÌ˚ı „ÛÔÔ ‚¢ÂÒÚ‚, ‡ ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÂÚ ‚·ÊÌÓÒÚ¸ χÚÂˇ· ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Â„Ó ÔÎÓÚÌÓÒÚË Ë ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÛÍÚÛ˚. ìÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ Condtrol Hydro Â˘Â Ë ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‡Á΢Ì˚Â Â„Ó ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ËÁÏÂÂÌËfl Í‡Í ‚ ·ÂÚÓÌÂ Ë ÍËÔ˘Â, Ú‡Í Ë ‚ ‰‚ÂÒËÌÂ, Ë Â ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚ı, ‡ Ú‡ÍÊ „ËÒÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ë ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË. éÒÌӂ̇fl ÒÙÂ‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl — ÍÓÌÚÓθ ‡Á΢Ì˚ı ‚ˉӂ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ, ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡ ‰Â‚ÓÓ·‡·ÓÚÍË, ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ë ÒÚÓÎflÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ, ÍÓÌÒÚ���Û͈ËÈ; ‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇ ‚·ÊÌÓÒÚË ÒÚflÊÂÍ; ÍÓÌÚÓθ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ-‚·ÊÌÓÒÚÌÓ„Ó ÂÊËχ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ (ˆÂıÓ‚, ÒÍ·‰Ó‚, ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔÓ‰ ÓÚ‰ÂÎÍÛ). èË·Ó Ú‡ÍÊ ÔË„Ó‰ËÚÒfl χÒÚÂ‡Ï, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Ï Ò Á‡„ÓÚÓ‚ÍÓÈ ËÎË Ó·‡·ÓÚÍÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚ — ÔÎÓÚÌË͇Ï, ÒÚÓÎfl‡Ï, Ï·Âθ˘Ë͇Ï. èÓÒÍÓθÍÛ ˝ÚÓ Ó‰ËÌ ËÁ ̇˷ÓΠ«Í‡ÔËÁÌ˚ı» χÚÂˇÎÓ‚, ÚÂ·Û˛˘ËÈ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ„Ó Òӷβ‰ÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÌÓÏ ‚·ÊÌÓÒÚË, ÚÓ Ë ÔËÏÂÌÂÌË ÂÏÛ Ì‡È‰ÂÚÒfl ‚Ò„‰‡, ‚‰¸ ÔË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÒÎÓÊÌ˚ı ÒÚÓÎflÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂflÚ¸ ‚Ò ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ‚·ÊÌÓÒÚË. çÓ ÚÓθÍÓ ‰‚ÂÒËÌÓÈ Ë Ï‡ÚÂˇ·ÏË Ì‡  ÓÒÌÓ‚Â ÒÙÂ‡ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË ËÁÏÂËÚÂÎfl Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl. ÇÁflÚ¸ ıÓÚfl ·˚ ·ÂÚÓÌ — ̇ÔËÏÂ, ÔÂ‰ ÛÍ·‰ÍÓÈ Ô‡ÍÂÚ‡ ̇ ÒÚflÊÍÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸, ̇ÒÍÓθÍÓ Ó̇ ÛÒÔ· ‚˚ÒÓıÌÛÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓ·ÎÂÏ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ. íÓ˜ÌÓ Ú‡Í Ê ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ ÒÚÂÌ ‚‡ÊÌÓ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÒÓ‰ÂʇÌË ‚·„Ë ‚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ. í‡Í ˜ÚÓ ‰‡Ê Ì·Óθ¯Ë ·Ë„‡‰˚ ÒÚÓËÚÂÎÂÈ Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌËÍÓ‚ ̇ȉÛÚ ÔËÏÂÌÂÌË ˝ÚÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ 5900 ‰Ó 9900 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.).

Condtrol Beton ëÍÎÂÓÏÂÚ — ËÁÏÂËÚÂθ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ·ÂÚÓ̇ (êÓÒÒËfl) íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ãÄáÖê: ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — 635 ÌÏ; Í·ÒÒ Î‡ÁÂÌÓ„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — 2. èÄêÄåÖíêõ àáåÖêÖçàâ: ‰‡Î¸ÌÓÒÚ¸ — 0,2200 Ï; Ò‰Ìflfl ÔÓ„¯ÌÓÒÚ¸ — 1,5 ÏÏ (Lite 5 — 3,0 ÏÏ). íÖåèÖêÄíìêÄ: ‡·Ó˜‡fl — ÓÚ -10 ‰Ó +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ı‡ÌÂÌËfl — ÓÚ -20 ‰Ó +70 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èàíÄçàÖ: 2 ·‡Ú‡ÂÈÍË ÚËÔ‡ ÄÄ; ÂÒÛÒ — ‰Ó 10000 ËÁÏÂÂÌËÈ. ÇÖë: 0,200/ 0,300/ 0,335/ 0,335 Í„. éëéÅÖççéëíà: ËÌÚÛËÚË‚ÌÓ ÔÓÌflÚ̇fl Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl; ·Óθ¯ÓÈ ‰ËÒÔÎÂÈ Ò Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ Ë̉Ë͇ˆËÂÈ Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ËÁÏÂÂÌËÈ, ‡Ò˜ÂÚÓ‚ Ë ÒÓÒÚÓflÌËfl ·‡Ú‡ÂÂÍ; ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ‰ËÒÔÎÂfl; ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ÊˉÍÓÒÚÌ˚È ÛÓ‚Â̸; ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ ‚ËÁË (Classic 5/ plus 5); 2/ 7/ 7/ 7 ‚˚˜ËÒÎËÚÂθÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ; ÔÓ‚ÓÓÚ̇fl ÔflÚ͇ ‰Îfl ËÁÏÂÂÌËfl ËÁ ۄ· (ÍÓÏ Lite 5); ‡‚ÚÓÓÚÍβ˜ÂÌËÂ; ·ÂÒÔӂӉ̇fl Ò‚flÁ¸ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ ˜ÂÂÁ ËÌÚÂÙÂÈÒ Bluetooth (plus 5). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá óÂÒÚ¸ ËÁÓ·ÂÚÂÌËfl ÔÂ‚Ó„Ó ‚ ÏË ·ÂÁÓÚ‡Ê‡ÚÂθÌÓ„Ó Î‡ÁÂÌÓ„Ó ‰‡Î¸ÌÓÏÂ‡ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ¯‚ÂȈ‡ÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË Leica Geosystems. èÓËÁÓ¯ÎÓ ˝ÚÓ ‚ 1993 „Ó‰Û, ÚÓ„‰‡ Ê ÔÂ‚˚È ÔË·Ó ÔÓÎÛ˜ËΠ̇Á‚‡ÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÒÂȘ‡Ò fl‚ÎflÂÚÒfl Ò‚ÓÂ„Ó Ó‰‡ «‚ËÁËÚÌÓÈ Í‡ÚÓ˜ÍÓÈ», — Disto.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÑàÄèÄáéç àáåÖêÖçàü: ‰Îfl ·ÂÚÓ̇ — 0,845%; ‰Îfl ÍËÔ˘‡ — 1-5%; ‰Îfl ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë Â ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚ı — 2-60%. èÓ„¯ÌÓÒÚ¸ (χÍÒ.): 2%. èàíÄçàÖ: 2 ·‡Ú‡ÂÈÍË ÚËÔ‡ ÄÄ. ÇÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚: ‰Ó 20 ˜. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): 135ı55ı25 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,1 Í„. éëéÅÖççéëíà: χÚ˘Ì˚È Üä-‰ËÒÔÎÂÈ (2 ÒÚÓÍË ÔÓ 12 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ͇ʉ‡fl); ˝ÌÂ„ÓÌÂÁ‡‚ËÒËχfl Ô‡ÏflÚ¸; ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ „‡‰ÛËÓ‚Ó˜Ì˚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ͇ÎË·Ó‚ÍË ‰Îfl β·Ó„Ó Ï‡ÚÂˇ·. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èË·Ó Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÌÂ‡ÁÛ¯‡˛˘Â„Ó ÍÓÌÚÓÎfl ‚·ÊÌÓÒÚË ¯ËÓÍÓ„Ó ÒÔÂÍÚ‡ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÔÓ Ééëí 21718. Å·„Ó‰‡fl ·ÂÒÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÏÛ ÏÂÚÓ‰Û ËÁÏÂÂÌËfl ÓÌ Ì ÔÓÚËÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓÚÓÏÛ

äÓÏÔ‡ÌËfl Condtrol óÂÎfl·ËÌÒÍ . . . . ÚÂÎ.: (351) 263-2352, 263-2275. E-mail: sales@condtrol.ru åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . ÚÂÎ.: (095) 262-4341, 262-7135. E-mail: max@condtrol.ru

ÑËÎÂ˚ Condtrol ÇÓÓÌÂÊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (0732) 25-7893, 72-2550 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3432) 51-2725, 51-2724 ä‡ÒÌÓflÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3912) 90-3547, 58-1017 çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3832) 21-7783, 22-7289 éÏÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3812) 24-7693, 24-8207

48

www.condtrol.ru

ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (8462) 29-9666, 29-9667 ëÓ˜Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (8622) 58-4084 ëÚ‡‚ÓÔÓθ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (08652) 94-2397 í˛ÏÂ̸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3452) 44-3745 üÍÛÚÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (4112) 45-9292

ÑàÄèÄáéç àáåÖêÖçàü: 20-70 åè‡. èÓ„¯ÌÓÒÚ¸ (χÍÒ.): 20%. ÉÄÅÄêàíõ (‰Ë‡ÏÂÚ ı ‰ÎË̇): 70ı270 ÏÏ. ÇÂÒ: 1,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ¯Í‡Î‡ Ë Ú‡ËÓ‚Ó˜Ì˚ ڇ·Îˈ˚ ̇ ÍÓÔÛÒ ÔË·Ó‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá è‰̇Á̇˜ÂÌË Condtrol Beton — ÌÂ‡ÁÛ¯‡˛˘ËÈ ÍÓÌÚÓθ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ·ÂÚÓ̇, ‡ÒÚ‚Ó‡, ÍËÔ˘‡, ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ÍÂ‡ÏËÍË, ÚÓÚÛ‡ÌÓÈ ÔÎËÚÍË Ë ‰Û„Ëı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚Ë·ÓÔÂÒÒÓ‚‡ÌËfl ÔË ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓÏ Ó·ÒΉӂ‡ÌËË Á‰‡ÌËÈ, ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. Ö„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔË ÔÓ‚ÂÍ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÁ‰ÂÎËÈ Ë ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ, Í‡Í ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë Î‡·Ó‡ÚÓÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, Ú‡Í Ë ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ Ó·˙ÂÍÚÂ. èË·Ó Ú‡ÍÊ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚fl‚ÎflÚ¸ ÌÂÓ‰ÌÓÓ‰ÌÓÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËÈ Ë ÁÓÌ˚ ÔÎÓıÓ„Ó ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl ·ÂÚÓ̇. èË̈ËÔ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÓÒÌÓ‚‡Ì ̇ Û‰‡Â Ò ÌÓÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ ˝ÌÂ„ËÂÈ ·ÓÈ͇ Ë ËÁÏÂÂÌËË ‚˚ÒÓÚ˚ Â„Ó ÓÚÒÍÓ͇ ‚ ÛÒÎÓ‚Ì˚ı ‰ËÌˈ‡ı ¯Í‡Î˚. ÑÎfl ÔÂ‚Ӊ‡ ˝ÚÓÈ ÍÓÒ‚ÂÌÌÓÈ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ Á̇˜ÂÌË ÔÓ˜ÌÓÒÚË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ú‡ËÓ‚Ó˜Ì˚ ڇ·Îˈ˚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ̇ ÍÓÔÛÒÂ. Condtrol Beton ̇ȉÂÚ ÔËÏÂÌÂÌËÂ Ë ‚ Ì·Óθ¯Ëı ÍÓÏÔ‡ÌËflı, Ë ‚ ÍÛÔÌ˚ı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËflı, Á‡ÌflÚ˚ı ͇ÔËڇθÌ˚Ï ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚ÓÏ (̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl ÜÅà Ë ÔÓ‚ÂÍË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÏÓÌÓÎËÚÌÓ„Ó ·ÂÚÓ̇). çÛ ‡ ‰Îfl Á‡‚Ó‰Ó‚ ÜÅà Ë äèÑ ÓÌ ÔÓÒÚÓ ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ. ç‡ÔÓÒΉÓÍ ÓÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÔË·Ó˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ‡·Ó˜ËÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Î˛·ÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛˘ÂÈ Ì‡‰ÁÓ Á‡ ͇˜ÂÒÚ‚ÓÏ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 9900 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.).


èêÖáÖçíÄñàü

www.mastercity.ru

ÇëÖÉÑÄ óíé-íé çéÇÖçúäéÖ! Ö‚„ÂÌËÈ äéçéèãÖÇ

í

Ó„Ó‚‡fl χ͇ Skil ‚‰ÂÚ Ò‚Ó˛ ËÒÚÓ˲ Ò 1924 „Ó‰‡. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl Ó̇ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ ÏËÓ‚˚ı ÎˉÂÓ‚ ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ — ÍÓ̈ÂÌÛ Bosch. éÚ΢ËÚÂθ̇fl ˜ÂÚ‡ Skil — ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È ÔÓËÒÍ ÌÓ‚Ó„Ó. àÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ ÂÈ, ÍÒÚ‡ÚË, ‚ Ò‚Ó ‚ÂÏfl ÔËÌÂÒÎÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰ËÒÍÓ‚˚ı ÔËÎ (ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÁÓ·ÂÚÂÌËÂ). ч Ë ‚ ‰‡ÌÌÓÈ Òڇڸ ÂÒÚ¸ ÛÔÓÏË̇ÌË ӷ Ó˜Â‰ÌÓÈ ËÌÌÓ‚‡ˆËË — „Ë·ÍÓÈ Ì‡Ò‡‰Í ‰Îfl ÏÛθÚ˯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓ‰‡Ì‡ Á‡fl‚͇ ̇ Ô‡ÚÂÌÚ. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Skil, ÚÓ Ó̇ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒfl ‰‚Ûı„Ӊ˘ÌÓÈ „‡‡ÌÚËÂÈ.

Skil 7208 Octo åÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

ÙÓÏ. ëÏÂ̇ ̇҇‰ÓÍ Ô‰ÂθÌÓ ÔÓÒÚ‡ — ÒËÒÚÂχ Clic ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚ ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌڇθÌÛ˛ Á‡ÏÂÌÛ. «å‡Î˚¯Í‡» ÓÒ̇˘Â̇ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl, Ë ÔË ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËË ÔÎÓÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Á̇˜ËÚÂθ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ÓÔËÎÓÍ ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ÍÓÌÚÂÈÌÂÂ. äÓÔÛÒ ÙËθÚ‡ ‰ÂÏÓÌÚËÛ˛Ú Ó‰ÌËÏ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ Ë ‚˚·Ë‚‡˛Ú ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËÂÏ. ä‡Í Ë ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÏÓ‰ÂÎflı Skil, ‰Îfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ‡·Ó˜Â ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÔӉ҂˜˂‡ÂÚÒfl Ì·Óθ¯ËÏ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ÙÓ̇ËÍÓÏ. «ê‡ÒıӉ͇» ÍÂÔËÚÒfl ̇ ‚Ò ̇҇‰ÍË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÎËÔÛ˜ÂÍ. ÑÎfl ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓÈ Ë ‰ÂθÚӂˉÌÓÈ ˜‡ÒÚÂÈ ÔÓ‰Ó¯‚˚ ÎÛ˜¯Â ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ „ÓÚÓ‚˚ ÎËÒÚ˚ Ò ÔÂÙÓ‡ˆËÂÈ, ‡ ‚ÓÚ «Ó·Î‡˜ÂÌË» ÒÏÂÌÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ ÔӢ ‚˚ÂÁ‡Ú¸ Ò‡ÏÓÏÛ ËÁ ·ÓΠÍÛÔÌ˚ı «Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (7208 AA/ AG) — 1500/ 2000 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.).

Skil 2972 ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ÏËÌË-‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

ÏÂÌflÚ¸ ‚ ÏËÌË-Ô‡ÚÓÌÂ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ Clic. éÒ̇ÒÚ͇ ‚ ÌÂÏ Ì‡‰ÂÊÌÓ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÙËÍÒ‡ÚÓ‡, ÂÒÚ¸ Ë Ï‡„ÌËÚ — Ò‡ÏÓÂÁ˚ «ÔËÎËÔ‡˛Ú» Í ·ËÚ‡Ï. ç·Óθ¯ÓÈ ÙÓ̇ËÍ, ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ ÛÍÓflÚÍÛ, ̇Ô‡‚ÎÂÌ Ì‡ ‡·Ó˜Û˛ ÁÓÌÛ. ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÚÓÊ ‡ÁÏ¢ÂÌ ‚ÌËÁÛ. éÌ ÌÂÒ˙ÂÏÌ˚È, ‰Îfl ÔÓÔÓÎÌÂÌËfl Á‡fl‰‡ ¯ÚÂÍÂ Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÔflÏÓ ‚ „ÌÂÁ‰Ó ̇ ÍÓÔÛÒÂ. ÖÏÍÓÒÚË ·‡Ú‡ÂË — 800 ÏÄ*˜ — ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚˚ı ÌÛʉ. ÅÓθ¯Û˛ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Û˛ Í·‚Ë¯Û Ó·ı‚‡Ú˚‚‡˛Ú ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÚÂÏfl ԇθˆ‡ÏË — ˜ÂÚÍÓ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ. «ëÍ‚ÓÁ̇fl» ÍÌÓÔ͇ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ‚ÂÒ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ˜ÛÚ¸ ‚˚¯Â: ̇ÊËχ˛Ú ÂÂ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ, Ò ‰Û„ÓÈ — Û͇Á‡ÚÂθÌ˚Ï. é ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÒÓÓ·˘‡˛Ú ÔӉ҂˜˂‡ÂÏ˚ ÒÚÂÎÍË Ì‡ ÍÓÔÛÒ (Ӊ̇ ËÁ ÌËı Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÛÓÍ). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (2972 AA/ AC/ AE) — 1500/ 1800/ 1800 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.).

Skil 5855 ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 100 ÇÚ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 24000 ıÓ‰/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÄåèãàíìÑÄ ïéÑéÇ: 1,6 ÏÏ. êÄáåÖêõ èéÑéòÇõ (χÍÒ.): 151ı102 ÏÏ. ÇÖë: 1,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÂÔÎÂÌË ̇ʉ‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„Ë Ì‡ «ÎËÔۘͻ; ÔÓ‚ÓÓÚ̇fl ‰ÂθÚӂˉ̇fl ̇҇‰Í‡; ÒÏÂÌÌ˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÔÓ‰Ó¯‚˚ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË 7208 AG); ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ̇҇‰ÓÍ ‡Á΢ÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl; ÒËÒÚÂχ ·˚ÒÚÓÈ ÒÏÂÌ˚ ÔÓÙËθÌ˚ı ÔÓ‰Ó¯‚ Clic; ÔÓÎÁÛÌÍÓ‚˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ; ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl; ÏÌÓ„Ó‡ÁÓ‚˚È ÙËθÚ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË; ÓË„Ë̇θÌ˚È Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ ÙËθÚ‡; ·ÏÔ‡ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‡·Ó˜ÂÈ ÁÓÌ˚. äéåèãÖäíÄñàü: χ¯Ë̇; ÔÓ‚ÓÓÚ̇fl ‰ÂθÚӂˉ̇fl ̇҇‰Í‡; 3/ 32 ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÎËÒÚ‡ (7208 AA/ AG); 8 ÒÔˆˇθÌ˚ı ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ̇҇‰ÓÍ (7208 AG); Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ (7208 AG). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚ‡ ÏËÌˇڲ̇fl χ¯ËÌ͇ ÔË„Ó‰ËÚÒfl β·ËÚÂÎflÏ Ï‡ÒÚÂËÚ¸ ‚ ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı. ëÙÂ‡  ÔËÏÂÌÂÌËfl — ˜ËÒÚÓ‚‡fl Ó·‡·ÓÚ͇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. àÏfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ — «Octo» (ÓÚ ‡Ì„Î. «ÓÒ¸ÏËÌÓ„») — ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ Ì‡Î˘Ë ‚ ‡Ò¯ËÂÌÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË (7208 AG) ‚ÓÒ¸ÏË ÒÔˆˇθÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ. äÓÔÛÒ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓ„Ó ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂÎfl Û‰Ó·ÌÓ ÎÓÊËÚÒfl ‚ ·‰Ó̸ — ÔÓÎÁÛÌÍÓ‚˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÔflÏÓ ÔÓ‰ Û͇Á‡ÚÂθÌ˚Ï Ô‡Î¸ˆÂÏ, ‡ ‰‡‚ÎÂÌË ÛÍË ÚÓ˜ÌÓ ÔÂ‰‡ÂÚÒfl ̇ ‡·Ó˜Û˛ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ ˜ÂÂÁ ÔÓÂÁËÌÂÌÌ˚È «Á‡Ú˚ÎÓÍ» χ¯ËÌÍË. èÓ ÙÓÏ ÔÓ‰Ó¯‚˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ fl‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ „Ë·ˉ ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ë ‰Âθڇ-¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂÎfl — ÌÓÒ 7208 ÒÌËχÂÚÒfl ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ. ùÚÓ Û‰Ó·ÌÓ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔË ÚÓ˜ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍ ÒÎÓÊÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÏÓÊÌÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ÚÂÛ„ÓθÌ˚ ÎËÒÚ˚ ̇ ÎËÔÛ˜ÍÂ. ֢ ·Óθ¯Û˛ „Ë·ÍÓÒÚ¸ ‰‡˛Ú ÒÏÂÌÌ˚ ̇҇‰ÍË (‚ıÓ‰flÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ 7208 AG), ÍÓÚÓ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ̇ ÏÂÒÚÓ ‰ÂθÚӂˉÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏ˚. àı ÔÓÙËθ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ‰ÂÚ‡ÎË ‡Á΢Ì˚ı

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ Äääìåìãüíéê: ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È Ni-Cd; ̇ÔflÊÂÌË — 7,2 Ç; ÂÏÍÓÒÚ¸ — 0,8 Ä*˜; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — 4 ˜. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 6 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 6 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-550 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 7 ç*Ï. èÄíêéç: ‰ÂʇÚÂθ ·ËÚ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï Ï‡„ÌËÚÓÏ (‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ 6,35 ÏÏ). ÇÖë (Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ): 1,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; Ë̉Ë͇ÚÓ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl; ÒËÒÚÂχ ·˚ÒÚÓÈ ÒÏÂÌ˚ ̇҇‰ÓÍ Clic; ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ·ÏÔ‡ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‡·Ó˜ÂÈ ÁÓÌ˚. äéåèãÖäíÄñàü: ËÌÒÚÛÏÂÌÚ; Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó; 10 ·ËÚ Ë 6 ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚ı Ò‚ÂÎ (2972 AA/ AC); 20 ·ËÚ Ë 10 ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚ı Ò‚ÂÎ (2972 AE); Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È (2972 AC) ËÎË ‡Î˛ÏËÌË‚˚È (2972 AE) ÍÂÈÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá чÌ̇fl ÏÓ‰Âθ — Ӊ̇ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÏËÌˇڲÌ˚ı ÒÂ‰Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ̇ ˚ÌÍÂ, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÌÂÔÎÓıËÏ ÍÛÚfl˘ËÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ. ᇠҘÂÚ Ú‡ÍÓ„Ó ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËfl ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Ó̇ ÔÓÌ‡‚ËÚÒfl ‡‚ÚÓβ·ËÚÂÎflÏ, ‰Óχ¯ÌËÏ Ï‡ÒÚÂ‡Ï, Ò·Ó˘ËÍ‡Ï Ì·Óθ¯Ëı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠϷÂÎË. Skil 2972 Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ì˜ÚÓ Ò‰Ì ÏÂÊ‰Û ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ Ë «Ó·˚˜ÌÓÈ» ‰Âθ˛-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓÏ. éÚ΢‡ÂÚÒfl χÎ˚Ï ‚ÂÒÓÏ, Ӊ̇ÍÓ ÛÍÓflÚ͇ ÔÓÂÁËÌÂ̇, Í‡Í Û ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı «ÚflÊÂÎÓ‚ÂÒÓ‚», — ‰Âʇڸ Û‰Ó·ÌÓ, ‚ ·‰ÓÌË Ì ÒÍÓθÁËÚ. ÇÒ ÚË ‚ˉ‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË (Û AC ‚ Ì ‚ıÓ‰ËÚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ, Û AE — ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ˜ÂÏÓ‰‡Ì Ë ‡Ò¯ËÂÌÌ˚È Ì‡·Ó ̇҇‰ÓÍ) ‚Íβ˜‡˛Ú ‚ Ò·fl Ò‚Â· Ò ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚ÏË ı‚ÓÒÚÓ‚Ë͇ÏË. àı, Í‡Í Ë ·ËÚ˚, ΄ÍÓ è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Skil: åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Ä͇‰ÂÏË͇ äÓÓ΂‡, ‰. 13, ÒÚ. 5 íÂÎ.: (095) 937-0405. î‡ÍÒ: (095) 937-0406

www.SkilEurope.com åÓÒÍ‚‡ (ÍÓ‰ 095) «Äθ·Ë̇» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513-7990 «Äëë-2» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128-4676 «ÑÂÎÓ‚ÓÈ ‡Î¸flÌÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . 796-9493 «ÑÊ. å. íÂȉËÌ„» . . . . . . . . . . . . . . . . . 248-7603 «ãàí íÂȉËÌ„» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 966-1515 «êíä ïÓΉËÌ„» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187-9338

ÑàãÖêõ SKIL

«ï‡ÈÒÒÌÂ êÛÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 917-4638 «ùÌ·ÈÌ äÓ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790-7213 ÑÛ„Ë „ÓÓ‰‡ êÓÒÒËË ç. çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «íåä» . . . . . . . . . . (8312) 77-9701 ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ÄÌËÓÌ» . . . . . . . . . . (8462) 76-1130 ë.-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . . . . . «ë‚ÂÌ˚ ÒÚÂÎ˚» . . . . . . . . . . (812) 316-9275 ë.-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . . íÑ «ë‚ÂÓ-á‡Ô‡‰Ì˚È» . . . . . . . . . . (812) 335-0888

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1150 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ: ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 0 (45) „‡‰ÛÒÓ‚ — ‰Ó 55 (38) ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 160 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 16 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 5000 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 3,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; ÔÓÂÁËÌÂÌÌ˚ ÔÂ‰Ìflfl Ë ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚÍË; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; «ÍÛÒÓ» ‰Îfl ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÔË· ÔÓ Ì‡Ï˜ÂÌÌÓÈ ÎËÌËË. äéåèãÖäíÄñàü: ÔË·; 12-ÁÛ·˚È ‰ËÒÍ Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË; ̇ÍˉÌÓÈ Íβ˜; Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚÛ ÏÓ‰Âθ ̇Á˚‚‡˛Ú «Ï·‰¯ÂÈ ‰Ó˜ÍÓÈ» ıÓÓ¯Ó Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡‚¯ÂÈ Ò·fl «ÚÓÔÓ‚ÓÈ» Skil 5866. èÓÒÍÓθÍÛ «ÒÚ‡¯‡fl» ËÏÂÂÚ ‚ÚÓÓ ËÏfl «Orca», 55-˛ ˜‡ÒÚÓ ËÏÂÌÛ˛Ú «baby-Orca». ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, Ó̇ ÌÂÏÌÓ„Ó «Ò··Â», ÌÓ ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ÒÔÓÒӷ̇ «‡ÒÔÛÒ͇ڸ» χÚÂˇÎ˚ ÚÓ΢ËÌÓÈ ‰Ó 55 ÏÏ. É·‚ÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ÔËÎ˚ — ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸. åÓ‰Âθ ÓÚÌÓÒflÚ Í Í‡Ú„ÓËË «ÔÓÎÛÔÓÙË» (ËÎË Premium — ÔÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í·ÒÒËÙË͇ˆËË ÍÓÏÔ‡ÌËË). á‡fl‚ÎflÂÏÛ˛ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ì‡„Îfl‰ÌÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛Ú ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ÔÓ‰Ó¯‚‡ Ë Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı. ù„ÓÌÓÏ˘̇fl ÔÂ‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇ ӷ΄˜‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ ÔË Î˛·ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÔËÎ˚. ÇÒ Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ÂÏ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó·ÂÁËÌÂÌ˚, Ú‡Í ˜ÚÓ Î˯ÌË ÛÒËÎËfl ‰Îfl Û‰ÂʇÌËfl Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì ÔÓ̇‰Ó·flÚÒfl. ò͇Î˚ „ÎÛ·ËÌ˚ Ë Ì‡ÍÎÓ̇ ˜ËÚ‡˛ÚÒfl ΄ÍÓ, ‡ ‰Îfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ‰‚ËÊÂÌËfl ÔÓ ÔÓËÒÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡ Á‡„ÓÚÓ‚Í ÎËÌËË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ «ÍÛÒÓ» — Ì·Óθ¯‡fl ÓÚÍˉ̇fl Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl ‰Âڇθ Ò ÎËÌËflÏË Ì‡ ÔÓÁ‡˜ÌÓÏ «ÎÂÔÂÒÚÍ». ê„ÛÎËÓ‚ÍË Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ÔÓÒÚ˚: Û„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ ‰ËÒ͇ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÓÔÓÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏ˚ Á‡‰‡˛Ú Ëı ‚Á‡ËÏÌ˚Ï ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Ì‡ ¯‡ÌËÂ, ‚˚·‡ÌÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ÙËÍÒËÛ˛Ú ‚ËÌÚÓÏ-«·‡‡¯ÍÓÏ». í‡Í ʠ΄ÍÓ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡˛Ú Ë „ÎÛ·ËÌÛ ÔÓÔË·. á‡ÏÂ̇ ‰ËÒ͇ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ «Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ» ÒıÂÏ — ¯ÔË̉Âθ ·ÎÓÍËÛ˛Ú, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Á‡ÊËÏÌÛ˛ „‡ÈÍÛ ÓÚÍۘ˂‡˛Ú Íβ˜ÓÏ ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 3480 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.).

49


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

çÄ ÇëÖ ëãìóÄà Üàáçà Ö‚„ÂÌËÈ äéçéèãÖÇ

è

ÓÎÓÊÂÌË ÎˉÂ‡ ÍÓ ÏÌÓ„ÓÏÛ Ó·flÁ˚‚‡ÂÚ. äÓ̈ÂÌ Bosch ‚ ӷ·ÒÚË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ Á‡‚Ó‚‡ÌÌ˚ ÔÓÁˈËË. óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ‚ ÚÓÔ-ÎËÒÚ ‚ Ì˚̯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÌËχڸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÏÂ. äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Bosch ‰‚ËÊÛÚÒfl ‚ ÌÓ„Û ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ, ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ûfl ‚ÌÛÚÂÌÌ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÚÂıÌËÍË Ë «ÓÒ‚Âʇfl»  ‰ËÁ‡ÈÌ. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÓÁ‰‡‚‡ÂÏ˚ı χ¯ËÌ, Ì ̇Û¯‡fl ÒÓÎˉÌÓ„Ó ÒÚËÎfl ÍÓÏÔ‡ÌËË, ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒfl ÓË„Ë̇θÌ˚ÏË Ë ˝ÙÙÂÍÚÌ˚ÏË. ÑÛ„Ó ‚‡ÊÌÓ Á‚ÂÌÓ ‚ÒÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ — ÒÂ‚ËÒ. ч‚ÌÓ Ì‡Î‡ÊÂÌÌ˚ ‚ êÓÒÒËË ‰ËÎÂÒ͇fl Ë ÒÂ‚ËÒ̇fl ÒÂÚË „‡‡ÌÚËÛ˛Ú ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏ ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÛ˛ Ò‚flÁ¸ Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ, ÔÓÏÓ˘¸ Ë ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ. ç‡ „·‚ÌÓ Ú·ӂ‡ÌË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ — ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ — ÍÓÏÔ‡ÌËfl Óڂ˜‡ÂÚ ‡θÌ˚ÏË ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏË. ìÊ ‰‡‚ÌÓ „‡‡ÌÚËfl ̇ ÚÂıÌËÍÛ Bosch (Á‡ ‰ÍËÏË ËÒÍβ˜ÂÌËflÏË) ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 3 „Ó‰‡ — Á‡ Ú‡ÍÓÈ ÒÓÍ Î˛·ÓÈ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÍÛÔËÚ¸ Ò·fl.

Bosch GDR 9.6/ 12/ 14.4 V ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ Ò Ú‡Ì„Â̈ˇθÌ˚Ï Û‰‡ÓÏ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

(2,6 Ä*˜) Ë «¯ÛÒÚ˚Ï» Á‡fl‰Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ. ᇠÔÓΘ‡Ò‡, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‰Îfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl Ó‰ÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË, ‚fl‰ ÎË Û‰‡ÒÚÒfl «‚˚Ò‡‰ËÚ¸» ‚ÚÓÛ˛. é·ÌÓ‚Îflfl GDR’˚, ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÎË «‚ÂflÌËfl ÏÓ‰˚» Ò Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛ Ë ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸˛. äÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ËÁ ÏÂڇη, ‡ ÛÍÓflÚ͇ Ë ‚Ò ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË «Ó·Îˈӂ‡Ì˚» ÌÂÔÓÒ͇θÁ˚‚‡˛˘ËÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË ËÁ ÂÁËÌ˚. ç‡ ÔÓθÁÛ ‚̯ÌÂÏÛ ‚Ë‰Û ‡·ÓÚ‡˛Ú Ë ÛθÚ‡ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ „‡·‡ËÚ˚. Ň·ÌÒËӂ͇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÚÓÊ ̇ ‚˚ÒÓÚÂ. åÂı‡ÌËÁÏ Ò Ú‡Ì„Â̈ˇθÌ˚Ï Û‰‡ÓÏ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÓÚ‰‡˜Û ̇ ·‰Ó̸, Ú‡Í Í‡Í Û‰‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓÈ ÓÒË ¯ÔË̉ÂÎfl. åËÌË-Ô‡ÚÓÌ, Û‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ Ì‡Ò‡‰ÍË, ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ‰ÎËÌÌ˚ ·ËÚ˚ Ò ÊÂÎÓ·ÍÓÏ. ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÛÊÌÓ ÓÚÚflÌÛÚ¸ ÙËÍÒËÛ˛˘Û˛ „ËθÁÛ Ë, ‚ÒÚ‡‚Ë‚ ̇҇‰ÍÛ, ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ ÂÂ. ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ ÍÓÓÚÍËÏË ·ËÚ‡ÏË ÎÛ˜¯Â ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï ‰ÂʇÚÂÎÂÏ Ò Ï‡„ÌËÚÓÏ. éÚÏÂÚËÏ Ë Ô‡Û ÔÓÎÂÁÌ˚ı «ÏÂÎÓ˜ÂÈ». ã‡ÏÔ‡ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË Ò„ӉÌfl ÛÊ Ì ‰ÍÓÒÚ¸, ÌÓ Á‰ÂÒ¸ Ó̇ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ÓË„Ë̇θÌÓ — ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ˜ÂÚ˚ ÔÓÎÓÊÂÌËfl. Ç ÔÂ‚ÓÏ Ó̇ ‚˚Íβ˜Â̇, ‡ ‚ ÚÂı ‰Û„Ëı ‚ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡Ê‡ÚËfl ÍÛ͇ ÔӉ҂˜˂‡ÂÚ ‡·Ó˜Û˛ ÁÓÌÛ, ÙÓÍÛÒËÛfl ÎÛ˜ ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË 20, 150 ËÎË 500 ÏÏ ÓÚ Ô‡ÚÓ̇. ë˙ÂÏ̇fl ÒÍÓ·‡ fl‰ÓÏ Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ — ‚ÚÓÓÈ ÔÓÏÓ˘ÌËÍ. ᇠ˝ÚÓÚ Û‰Ó·Ì˚È Í˛Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰‚ÂÒËÚ¸ ̇ ÂÏÂ̸ ËÎË Á‡ˆÂÔËÚ¸ Á‡ ÒÚÂÏflÌÍÛ. ê„ÛÎËÓ‚ÍË Ò‚Ó‰flÚÒfl Í ‚˚·ÓÛ „ÎÛ·ËÌ˚ ̇ʇÚËfl ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ Í·‚Ë¯Ë (Á‡‰‡˛Ú Ó·ÓÓÚ˚ ¯ÔË̉ÂÎfl) Ë Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl (Â„Ó ÏÂÌfl˛Ú ¯Ú˚¸ÍÓ‚˚Ï ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ ‚ÂÒ‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï Ì‡‰ ÍÛÍÓÏ). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — €261/ €277/ €299.

ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ̇ Ó‰ÌÓÈ Á‡fl‰ÍÂ, ÏÓÊÌÓ Ò Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸˛ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚˚ÌÛʉÂÌÌ˚ı ÔÓÒÚÓ‚ Ì Ô‰‚ˉËÚÒfl. ä ÒÎÓ‚Û, ‰‡Ê ‡ÁflÊÂÌÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ·Û‰ÂÚ ÎÂʇڸ ·ÂÁ ‰Â·: ‚ ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ¯ÔË̉Âθ ·ÎÓÍËÛÂÚÒfl, ÔÓÁ‚ÓÎflfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡Ú ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍË. ᇠÒÓÒÚÓflÌËÂÏ ÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚ı ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ ÒΉËÚ ˝ÎÂÍÚÓÌË͇, ‚ϯ˂‡flÒ¸ ‚ ÒËÚÛ‡ˆË˛ ‚ ‰‚Ûı ÒÎÛ˜‡flı: ÔË ÔÂ„‚ (ÔÓÒΠ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Ò ·Óθ¯ÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ) Ó̇ ÔÓÌËʇÂÚ Ó·ÓÓÚ˚, ‰‡‚‡fl ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ «ÔËÈÚË ‚ Ò·fl», ‡ ÔË ÍËÚ˘ÂÒÍÓÏ ÛÓ‚Ì Á‡fl‰ÍË — ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ÔËÚ‡ÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸ „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ‡Áfl‰‡. éÚÏÂÚËÏ Ô‰ÂθÌÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ Ë Ó˜Â̸ χÎ˚È ‚ÂÒ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ — ÌÓÒËÚ¸ Â„Ó Ì‡ ÂÏÌ ‚ÔÓÎÌ ‡θÌÓ. èÓÂÁËÌÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ì ̇Ôfl„‡Ú¸ ·‰Ó̸ ‰Îfl Û‰ÂʇÌËfl χ¯ËÌÍË. ì‰Ó·ÌÓ ‰ÓÔÓÎÌÂÌË — ·ÏÔ‡ Ì���‰ ÍÛÍÓÏ, ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Í·‚Ë¯Ë ÓÒ‚Â˘‡˛˘‡fl ‡·Ó˜Û˛ ÁÓÌÛ. ç ͇ÊÂÚÒfl Î˯ÌËÏ Ë Ï‡„ÌËÚ ‚ ‰ÂʇÚÂΠ·ËÚ, Ì ‰‡˛˘ËÈ ËÏ ‚˚Ô‡‰‡Ú¸ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË «ÌÓÒÓÏ ‚ÌËÁ». 燷Ó ı‡ÌËÚÒfl ‚ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈ Ïfl„ÍÓÈ ÒÛÏÍÂ. äÓÏ ÓÚÒÂÍÓ‚ ‰Îfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ‚ ÌÂÈ ÂÒÚ¸ ͇Ï‡Ì ‰Îfl ÓÒ̇ÒÚÍË Ë ‡ÒıÓ‰Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚. ëÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ÓÒ̇ÒÚÍË Á‡‰‡˛Ú „ÎÛ·ËÌÓÈ Ì‡Ê‡ÚËfl ÍÛ͇, ̇Ô‡‚ÎÂÌË — ¯Ú˚¸ÍÓÏ ‚ÂÒ‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï ˜ÛÚ¸ ‚˚¯Â. ä‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ÔÓÏËÏÓ ÂÊËχ Ò‚ÂÎÂÌËfl (Á‰ÂÒ¸ ÓÌ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌ Í‡Í «max»), ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‚Íβ˜ËÚ¸ «Ú¢ÓÚÍÛ» (ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡˛˘Û˛ ÏÛÙÚÛ), ‡ÁÏ˚͇˛˘Û˛ ‚‡Î ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ¯ÔË̉Âθ ÔË ‚˚·‡ÌÌÓÏ ÛÒËÎËË (Ó‰ÌÓ ËÁ ‰ÂÒflÚË Á̇˜ÂÌËÈ). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — €164.

Bosch GSR 10.8 V-Li

Bosch DMF 10 Zoom

ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ÓÚ‚ÂÚ͇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

ìÌË‚Â҇θÌ˚È ‰ÂÚÂÍÚÓ íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÔÓËÒÍ ‡χÚÛ˚, χ„ÌËÚÌ˚ı Ë ÌÂχ„ÌËÚÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ÒÍ˚Ú˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ), ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚; χÍËӂ͇ ÏÂÒÚ ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ Äääìåìãüíéê: Ni-MH; ̇ÔflÊÂÌË — 9,6/ 12,0/ 14,4 Ç; ÂÏÍÓÒÚ¸ — 2,6 Ä*˜; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — 30 ÏËÌ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2800 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). äêìíüôàâ åéåÖçí: ‰Ó 105/ 125/ 135 ç*Ï. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 0-3200 Û‰‡/ÏËÌ. ÑàÄåÖíê òìêìèéÇ (χÍÒ.): 12/ 14/ 16 ÏÏ. èÄíêéç: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ 1/4’’. ÇÖë (Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ): 1,7/ 1,8/ 1,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ڇ̄Â̈ˇθÌ˚È Û‰‡; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï; ÔÓÂÁËÌÂÌÌ˚ ÛÍÓflÚ͇ Ë Í˚¯Í‡ ÍÓÔÛÒ‡; ̇ÒÚ‡Ë‚‡Âχfl (3-ÔÓÁˈËÓÌ̇fl) ·ÏÔ‡ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‡·Ó˜ÂÈ Ó·Î‡ÒÚË; ÂÏÂ̸ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ̇ Á‡ÔflÒÚ¸Â; Í˛Í ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ; 2 ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡; Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá «íËÓ» Ô˯ÎÓ Ì‡ Á‡ÏÂÌÛ „‡ÈÍÓ‚ÂÚÛ GDR 90. çÓ‚ËÌÍË ÏÓ˘ÌÂÂ, ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÂÂ Ë Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÔÓÍÛÔ‡ÚÂβ ‚˚·Ó ÔÓ ‚ÓθڇÊÛ (Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË) ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ «ÒËÎ˚» ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎËÎ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÌËı ÌÓ‚˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ. éÌ ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì ÔÓ‰ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ̇„ÛÁÍË Ë ‚˚‰‡ÂÚ ÓÚ΢Ì˚È ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ — ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ 105 ‰Ó 135 ç*Ï. ÑÎfl ÎÛ˜¯Â„Ó «ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl» ÛÁ· ̇ ÍÓÔÛÒ ‰‡Ê ۂÂ΢ËÎË ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÔÓ„ÌÓÁËÛÂÚ ‰Ó΄ËÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÏÓÚÓ‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÓÚÒÂÍË ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÒÏÂÌÌ˚Ï ˘ÂÚ͇Ï. ÉÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ Í ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÏÛ ÚÛ‰Û ÔÓ‰ÍÂÔÎÂ̇ Ô‡ÓÈ Ni-MH-‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ Ò Û‚Â΢ÂÌÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚ¸˛

50

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ Äääìåìãüíéê: ÒÏÂÌÌ˚È Li-Ion; ̇ÔflÊÂÌË — 10,8 Ç; ÂÏÍÓÒÚ¸ — 1 Ä*˜; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — 30 ÏËÌ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-400 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). äêìíüôàâ åéåÖçí: ‰Îfl «Ïfl„ÍÓ„Ó» («ÊÂÒÚÍÓ„Ó») ÂÊËχ — 7 (18) ç*Ï; 10-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 1-6 ç*Ï ÔÎ˛Ò ÒÚÛÔÂ̸ Ò‚ÂÎÂÌËfl. ÑàÄåÖíê òìêìèéÇ (χÍÒ.): 6 ÏÏ. èÄíêéç: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ 1/4’’. ÇÖë: 0,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ÒËÒÚÂχ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„‚‡; Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ „ÎÛ·ÓÍÓÈ ‡Áfl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡; ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ Û ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ «˝ÙÙÂÍÚ‡ Ô‡ÏflÚË»; ÔÓÂÁËÌÂÌÌ˚ ÛÍÓflÚ͇ Ë ÍÓÔÛÒ; ·ÏÔ‡ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‡·Ó˜ÂÈ Ó·Î‡ÒÚË. äéåèãÖäíÄñàü: ÓÚ‚ÂÚ͇; 2 ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡; Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó; ˜ÂıÓÎ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ̇ ÔÓflÒÂ; Ïfl„͇fl ÒÛÏ͇ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èË̈ËÔˇθ̇fl ÌÓ‚ËÁ̇ ˝ÚÓ„Ó «˜Û‰‡ ÚÂıÌËÍË» ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÓÒ̇˘ÂÌËË Â„Ó ÎËÚËÈ-ËÓÌÌ˚Ï ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ. èÓ‰Ó·ÌÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏÛ ÏÓ·ËθÌËÍÛ, ·‡Ú‡² ÏÓÊÌÓ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ Á‡fl‰ÍÛ ËÎË Ê ÔÂ‚‡Ú¸ ÂÂ, Ì ‰ÓÊˉ‡flÒ¸ ÓÍÓ̘‡ÌËfl ˆËÍ·. Li-IonÏÓ‰Ûθ Î˯ÂÌ «˝ÙÙÂÍÚ‡ Ô‡ÏflÚË» Ë ‡Áflʇڸ Â„Ó ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, Í‡Í Ni-Cd-˝ÎÂÏÂÌÚ, Ì ÌÛÊÌÓ. èË ˝ÚÓÏ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ÚÓ‡fl ·‡Ú‡Âfl, ‡ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ú·ÛÂÚ ‚ÒÂ„Ó 30 ÏËÌÛÚ ‰Îfl ÔÓÎÌÓ„Ó ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡. ì˜ËÚ˚‚‡fl Á‡fl‚ÎÂÌÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éÅçÄêìÜàÇÄÖåõÖ åÄíÖêàÄãõ: ÏÂÚ‡ÎÎ˚ (˜ÂÌ˚Â Ë ˆ‚ÂÚÌ˚Â, χ„ÌËÚÌ˚Â Ë ÌÂχ„ÌËÚÌ˚Â); ‰‚ÂÒË̇. ÉãìÅàçÄ éÅçÄêìÜÖçàü (χÍÒ.): ˜ÂÌ˚ ÏÂÚ‡ÎÎ˚ — 100 ÏÏ; ω¸ (·ÂÁ ̇ÔflÊÂÌËfl/ ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ) — 20/ 50 ÏÏ; ‰‚ÂÒË̇ — 20 ÏÏ. íÖåèÖêÄíìêÄ: ‡·Ó˜‡fl (ı‡ÌÂÌËfl) — ÓÚ -10 (-20) ‰Ó +50 (+70) „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èàíÄçàÖ: 1 ·‡Ú‡ÂÈ͇ 6LR61 ̇ÔflÊÂÌËÂÏ 9 Ç ËÎË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ 6F22 ̇ÔflÊÂÌËÂÏ 9 Ç; ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ (ÓÚ ˘ÂÎÓ˜ÌÓÈ ·‡Ú‡ÂÈÍË) — 6 ˜. ÇÖë: 240 „. éëéÅÖççéëíà: ËÌÚÛËÚË‚ÌÓ ÔÓÌflÚ̇fl Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl; ·Óθ¯ÓÈ ‰ËÒÔÎÂÈ; 2 ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ («ÏÂÚ‡Îλ/ «‰‚ÂÒË̇»); Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÔË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË Ó·˙ÂÍÚ‡ (‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ); Ò‚ÂÚÓ‚‡fl Ë̉Ë͇ˆËfl (ÍÓθˆÓ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰‡); ÙÛÌ͈ËË ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl „ÎÛ·ÓÍÓ Á‡Î„‡˛˘ÂÈ ‰‚ÂÒËÌ˚ Deep Scan Ë ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÏÂڇη; ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl χÍËÓ‚ÍË; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ˜ÂÂÁ 5 ÏËÌÛÚ (ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË); ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ͇‡Ì‰‡¯‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá DMF 10 Zoom ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚ ˆÂÎÓÒÚË Ë ÒÓı‡ÌÌÓÒÚË ÒÍ˚ÚÛ˛ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ ËÎË Û·Â˜¸ ·Û ÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ‡χÚÛÓÈ. ë‡ÏÓ ÓÔÚËχθÌÓÂ Â„Ó ÔËÏÂÌÂÌË — ‚ Ô‡Â Ò ‰Âθ˛ ËÎË ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ.


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‰ÂÚÂÍÚÓ‡ Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌË ËÏ ÔÓÒÚ˚. ç‡ ·Óθ¯ÓÈ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ ËÌÚÛËÚË‚ÌÓ ÔÓÌflÚÌÓÈ ÙÓÏ ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ÔÓ͇Á‡ÌËfl ÒÂÌÒÓ‡. óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ÓÍÛ„ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡. ÖÒÎË ‡Á‚ÂÌÛÚ¸ ÔË·Ó, ÏÓÊÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸ ӷ·ÒÚ¸ Â„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl (Ó·ÓÁ̇˜Â̇ ÒÎÓ‚ÓÏ «Sensor») ‚ ‚ˉ ÓÍÛÊÌÓÒÚË ‡‰ËÛÒÓÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚. «Ñ˚͇» ‚ ˆÂÌÚ «˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Ûı‡» ҉·̇ ‰Îfl Û‰Ó·ÌÓÈ Ï‡ÍËÓ‚ÍË: ‚ÒÚ‡‚Ë‚ ‚ Ì ӷ˚˜Ì˚È „‡ÙËÚÓ‚˚È Í‡‡Ì‰‡¯ (‰Îfl Â„Ó ı‡ÌÂÌËfl ‚ ÍÓÔÛÒ ÂÒÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚È ÓÚÒÂÍ), ÔÓϘ‡˛Ú Í‡Í ËÒÍÓÏ˚ ӷ˙ÂÍÚ˚, Ú‡Í Ë Ó·Î‡ÒÚË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl. ç‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ÓÍÛ„ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‡ÁÏ¢ÂÌ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ‚ ‚ˉ ÍÓθˆ‡. èË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ DMF 10 Zoom ÒÓÓ·˘‡ÂÚ Ó Ì‡ıӉ͠҂ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ˆËÂÈ Ë Á‚ÛÍÓ‚˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ. ÖÒÎË ÔÓÒΉÌËÈ Ï¯‡ÂÚ, ̇ʇÚËÂÏ ‰‚Ûı Í·‚˯ ÔË·Ó ÏÓÊÌÓ Ó·ÂÁÁ‚Û˜ËÚ¸. íË ÙÂÚÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‰Â·˛Ú ÒÍÓθÊÂÌË ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „·‰ÍËÏ Ë ‡‚ÌÓÏÂÌ˚Ï. á‰ÂÒ¸ Ê ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ë ·‡Ú‡ÂÈÌ˚È ÓÚÒÂÍ. ÑÎfl ˝ÍÓÌÓÏËË ˝ÌÂ„ËË ÔË·Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ 5 ÏËÌÛÚ, ÂÒÎË Á‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl Ì ·˚· ̇ʇڇ ÌË Ó‰Ì‡ Í·‚˯‡. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛ÚÒfl ˜ÂÚ˚¸Ïfl Í·‚˯‡ÏË: Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‚Ûı ‚˚·Ë‡˛Ú ÂÊËÏ («ÏÂÚ‡Îλ ËÎË «‰Â‚ӻ), Ӊ̇ (Zoom) ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ë Â˘Â Ó‰Ì‡ — ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔË·Ó‡. ÑÎfl ӷ̇ÛÊÂÌËfl Í‡Í ‰‚ÂÒËÌ˚, Ú‡Í Ë ÏÂڇη ‚ÓÁÏÓÊÂÌ Í‡Í ·˚ÒÚ˚È («„Û·˚È») ÔÓËÒÍ, Ú‡Í Ë ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰ÂÚÂÍÚÓ ˉÂÌÚËÙˈËÛÂÚ Ï‡„ÌËÚÌ˚Â Ë ÌÂχ„ÌËÚÌ˚ ÏÂÚ‡ÎÎ˚, ‚˚‚Ó‰fl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ۂ‰ÓÏÎÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì. èÓ‚Ó‰‡, ̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ, ÓÌ «‚ˉËÚ» ÎÛ˜¯Â. äÒÚ‡ÚË, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚È Í ÎËÌËË ÔÓÚ·ËÚÂθ (̇ÔËÏÂ, ·ÏÔ‡) ¢ ·Óθ¯Â ӷ΄˜‡ÂÚ Â„Ó ‡·ÓÚÛ. èË Í‡Ê‰ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË DMF 10 Zoom, ÒÓı‡Ìflfl ‚Ò ‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÂÊËÏ˚, ÔÓ‚Ó‰ËÚ ‡‚ÚÓ͇ÎË·Ó‚ÍÛ, ÒÓÓ·˘‡fl Ó „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË Í ÚÛ‰Û ËÎË Ó ÔÓ·ÎÂχı ÛÒÎÓ‚Ì˚ÏË Á̇˜Í‡ÏË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — €99.

ÅÛÍ‚˚ «CE» (constant electronic) ‚ χÍËӂ͇ı ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú Ó Ì‡Î˘ËË Ì‡·Ó‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒıÂÏ, Ò‡ÏÓÈ ‚‡ÊÌÓÈ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËfl Ó·ÓÓÚÓ‚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ. é˜Â̸ ۉӷ̇ ÙÛÌ͈Ëfl Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÍÓÎÂÒËÍÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ Ò‚ÂıÛ Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÂ. ÖÒÚ¸ Ú‡ÍÊ ÒËÒÚÂÏ˚ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ Ë Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ÔÂ„ÛÁÓÍ. èËÒڇθÌÓ ‚ÌËχÌË ۉÂÎÂÌÓ «‡·ÓÚ ̇‰ ÓÔËÎ͇ÏË» — Ò ÎËÌËË ÂÁ‡ Ëı Ò‰Û‚‡ÂÚ ÒÔˆˇθ̇fl Í˚θ˜‡Ú͇. é·ÁÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌ Á‡ Ò˜ÂÚ ·Óθ¯Ëı ÔÓÒ‚ÂÚÓ‚ ‚ ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡ÌÌÓÈ ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÔÓ‰Ó¯‚Â, ‡ ¯Í‡Î‡ ̇ ÌÂÈ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Â˘Â ÚӘ̠ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓˆÂÒÒ. ÅÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ «Ì‡‚ÂÒÍË» ÔË· ‚˚·‡Ò˚‚‡ÂÚ ÓÔËÎÍË Ì‡Á‡‰, ÌÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Í Ô˚ÎÂÒÓÒÛ ˜ÂÂÁ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ô‡ÚÛ·ÓÍ — ‰Îfl ÌÂ„Ó Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ Ô‡Á˚ ̇ ÍÓÔÛÒÂ. èË ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì ·Û‰ÂÚ Î˯ÌÂÈ Ë ÒËÒÚÂχ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı. Ç˚·‡Ú¸ ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ „ÎÛ·ËÌÛ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ‰ËÒ͇ Ë Û„ÓÎ Â„Ó Ì‡ÍÎÓ̇ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓÒÚÓ. Ç ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÚ‡ÎÓ ÛÊ ÌÓÏÓÈ ·ÂÒÍβ˜Â‚Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ̇ÒÚÓÂÍ — ‚ËÌÚ‡ÏË Ò ·‡‡¯Í‡ÏË ÙËÍÒËÛ˛Ú Á‡‰‡ÌÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ‡ ‰‚ ¯Í‡Î˚ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÚÓ˜ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚. åÂÊ‰Û ‰ËÒÍÓÏ Ë ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ ‡ÁÏÂÒÚËÎÒfl ˚˜‡ÊÓÍ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl. ç‡Ê‡‚ ̇ Ì„Ó, «¯Ú‡ÚÌ˚Ï» Íβ˜ÓÏ ÓÚÍۘ˂‡˛Ú ÙËÍÒËÛ˛˘ËÈ ·ÓÎÚ, Á‡ÚÂÏ ÒÌËχ˛Ú ÓÒ̇ÒÚÍÛ Ë Ù·̈˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — €214/ €230/ €236/ €261.

Bosch GML 24 V/ 24 V-CD ìÌË‚Â҇θÌ˚ Á‡fl‰Ì˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍÓÏ/ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍÓÏ Ë CD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Á‡fl‰Í‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ Bosch (Ni-Cd ËÎË Ni-MH); ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡‰ËÓ; ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË CD (GML 24 V-CD); ‡·ÓÚ‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Û‰ÎËÌËÚÂÎfl Ë ‡‰‡ÔÚÂ‡ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÔË·ÓÓ‚ Ò ÔËÚ‡ÌËÂÏ 12 Ç.

Bosch GKS 55/ 55 CE/ 65/ 65 CE ÑËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1200/ 1300/ 1600/ 1800 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ: ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 (45) „‡‰ÛÒÓ‚ — ‰Ó 55 (38)/ 55 (38)/ 65 (48)/ 65 (48) ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 160/ 160/ 190/ 190 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 20/ 20/ 30/ 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 5200/ 2100-5100/ 5900/ 2300-5000 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 3,5/ 3,6/ 4,8/ 4,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ë Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË (GKS 55 CE/ 65 CE); ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘Ëı; ÎËÚÓ ‡Î˛ÏËÌË‚Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ; Á‡‰ÌËÈ ‚˚·ÓÒ ÓÔËÎÓÍ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ¯Í‡Î‡ ̇ ÔÓ‰Ó¯‚Â; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ (GKS 65/ 65 CE). äéåèãÖäíÄñàü: ÔË·; ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ; Íβ˜; ‡‰‡ÔÚÂ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá àÁ ˝ÚËı ˜ÂÚ˚Âı ÔËΠ΄ÍÓ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛. ê‡ÁÓ·‡Ú¸Òfl ÌÂÒÎÓÊÌÓ — 65- ‚ËÁۇθÌÓ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl Ó·ÂÁËÌÂÌÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ. ùÚË ÏÓ‰ÂÎË «ÒËθÌ», ̇ ÌËı ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ·Óθ¯ËÈ ‰ËÒÍ (‡ Á̇˜ËÚ, Ë ÔËÎflÚ ÓÌË «„ÎÛ·Ê»). ÖÒÎË Ê ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÏÂÌ ÔÓÎÛÚÓ‡ ÍËÎÓ‚‡ÚÚ‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ÒÚÓËÚ ÔËÒÏÓÚÂÚ¸Òfl Í 55-Ï ÏÓ‰ËÙË͇ˆËflÏ, ÍÓÚÓ˚Â Ë ÔÓ „‡·‡ËÚ‡Ï ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ (‰ËÒÍ ÏÂ̸¯Â), Ë ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ ÍËÎÓ„‡ÏÏ Î„˜Â.

áÄêüÑçéÖ ìëíêéâëíÇé: ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ — Ni-Cd Ë Ni-MH; ̇ÔflÊÂÌË — 1224 Ç; ÂÏÍÓÒÚ¸ — 1,2-2,6 Ä*˜; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — 70150 ÏËÌ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÂÏÍÓÒÚË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡); ÚÓÍ ·˚ÒÚÓÈ Á‡fl‰ÍË — 1,2 Ä*˜; ÚÓÍ ÔÓ‰Á‡fl‰ÍË — 0,06 Ä*˜; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ — ÓÚ 0 ‰Ó +60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄÑàéíûçÖê: AM-‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ — 520-1710 ÍɈ; FM-‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ — 87,9-107,9 åɈ; Ô‡ÏflÚ¸ ̇ 10 AMË 20 FM-fl˜ÂÂÍ.

CD-èêéàÉêõÇÄíÖãú (‰Îfl GML 24 V-CD): Í·ÒÒ Î‡ÁÂ‡ — 1; ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ — 20-20000 Ɉ). ÄäìëíàóÖëäÄü ëàëíÖåÄ: ‰‚ÛıÔÓÎÓÒ̇fl (Ò‰ÌËÂ Ë ‚˚ÒÓÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚); ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 2ı5 ÇÚ. ìëàãàíÖãú åéôçéëíà: ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ (6 Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ); ÂÊËÏ ÚÓÌÓÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË «Bosch Sound». èàíÄçàÖ: ÓÚ ÒÂÚË 220 Ç ËÎË ÓÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Bosch (̇ÔflÊÂÌË — 12-24 Ç); ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ ÓÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ (24 Ç, 2,0 Ä*˜) ÔË Ò‰ÌÂÏ ÛÓ‚Ì „ÓÏÍÓÒÚË — ÓÍÓÎÓ 8 ˜. èéÑäãûóÖçàÖ ìëíêéâëíÇ: 2 ÓÁÂÚÍË 220 Ç (ÚÓÍ — ‰Ó 10 Ä); 1 ¯ÚÂÍÂ 12 Ç (ÚÓÍ — ‰Ó 2 Ä); 1 ‡Á˙ÂÏ AUX ‰Îfl ‚̯ÌÂ„Ó ‡Û‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ÉÄÅÄêàíõ: 322ı322x322 ÏÏ. ÇÂÒ: 8,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ‰ËÒÔÎÂfl; ÂÁËÌÓ‚˚ Ô˚ÎÂ- Ë ‚·„ÓÁ‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ Í·‚˯Ë, ‰ÓÔÛÒ͇˛˘Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚ Û͇‚ˈ‡ı; Í˚¯ÍË Ë ÂÁËÌÓ‚˚ ÍÓÎÔ‡˜ÍË Ì‡ ÓÁÂÚ͇ı Ë ¯ÚÂÍÂ‡ı ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚; ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl ‡Ï‡ ÍÓÔÛÒ‡ Ò ÂÁËÌÓ‚˚ÏË Û„ÎÓ‚˚ÏË Ì‡Í·‰Í‡ÏË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá è˯· ÔÓ‡ Ë ÚÛ‰ËÚ¸Òfl, Ë ÓÚ‰˚ı‡Ú¸ Ò ÍÓÏÙÓÚÓÏ — ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ÌÓ‚˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚ Bosch. éÌË Ì ÚÓθÍÓ ÏÓ‰Ì˚Â, ÌÓ Ë ËÒÔÓÎÌÂÌ˚ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‡ÎËÈ. ÖÒÎË ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ ÍÛ· ÌÓ‚ËÌÓÍ Ò Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÚÓ Ì‡ ΂ÓÈ „‡ÌË Ó·Ì‡ÛÊËÏ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ¯ÚÂÍÂ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl 12-‚ÓθÚÓ‚˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚. Ä‚ÚÓÏÓ·ËÎËÒÚ˚ ÔÓÈÏÛÚ, ˜ÚÓ ÔӉӷ̇fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ — Ì Î˯Ìflfl: ̇ÒÓÒ˚, ÙÓ̇ËÍË Ë ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‰Û„Ëı ÔË·ÓÓ‚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛Ú ËÏÂÌÌÓ Ì‡ Ú‡ÍÓÏ Ì‡ÔflÊÂÌËË. ëÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ ‚ ÌÂ‡·Ó˜ÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì‡Ï‡Ú˚‚‡˛Ú ̇ ˜ÂÚ˚ Í˛Í‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Â Ò ˝ÚÓÈ Ê ÒÚÓÓÌ˚. ëÔ‡‚‡ ̇ıÓ‰ËÏ ‰‚ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ Í˚¯Í‡ÏË ÓÁÂÚÍË ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ̇ 220 Ç — ‡„„‡Ú ÒÎÛÊËÚ Â˘Â Ë Û‰ÎËÌËÚÂÎÂÏ-‰‚ÓÈÌËÍÓÏ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚Ï Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 2 ÍÇÚ. Ä ‚ÓÚ „·‚Ì˚È ÓÚÒÂÍ ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚ — ÒÁ‡‰Ë, ÔÓ‰ ÓÚÍˉÌÓÈ Í˚¯ÍÓÈ. ÅÓθ¯Ë ‡ÁÏÂ˚ «Ú‡Ï·Û‡» ÔÓ‰Ó·‡Ì˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‰‡Ê ҇Ï˚È Ó·˙ÂÏÌ˚È ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ‚ ‡Á˙ÂÏ Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÒÍ˚Ú¸ ‚ÌÛÚË. ÇÒÚ‡‚ÎÂÌ̇fl ‚ „ÌÂÁ‰Ó ·‡Ú‡Âfl ÒÔÓÒӷ̇ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ë Ó·‡ÚÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ — ÔËÚ‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl. êfl‰ÓÏ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ Á‡fl‰ÍË ‡ÁÏÂÒÚËÎË Î˛˜ÓÍ ‰Îfl Á‡ÏÂÌ˚ ԇθ˜ËÍÓ‚˚ı ·‡Ú‡ÂÈ — ÓÌË ı‡ÌflÚ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˜‡ÒÓ‚ Ë Ú˛ÌÂ‡, ÍÓ„‰‡ ‡ÔÔ‡‡Ú Ó·ÂÒÚÓ˜ÂÌ. ÇÂÒ¸ ÔË·Ó Á‡˘Ë˘ÂÌ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ÏË Á‡˘ËÚÌ˚ÏË ‰Û„‡ÏË. ç‡ Û„Î˚ ÔÓÏ¢ÂÌ˚ ÂÁËÌÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË, ÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘Ë ۉ‡ (̇ÔËÏÂ, ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ô‡‰ÂÌËfl). á‚ÛÍÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ï˚ Ì ·Û‰ÂÏ — ÚÓÚ, ÍÚÓ Ó‰Ì‡Ê‰˚ ̇ÒÚ‡Ë‚‡Î ËÏÔÓÚÌ˚È ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ, ΄ÍÓ ‡Á·ÂÂÚÒfl Ò ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ, ‰Îfl Ìӂ˘ÍÓ‚ Ê ÔË·„‡ÂÚÒfl ÔÓÌflÚ̇fl ËÌÒÚÛ͈Ëfl. ë͇ÊÂÏ ÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂχ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÏÂÌÌÓ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÒÚÓÈÍË: Í·‚Ë¯Ë Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl Ô˚ÎË Ë ‚·„Ë, Ë̉Ë͇ˆËÓÌÌ˚È ˝Í‡Ì ·Óθ¯ÓÈ Ë Û‰Ó·Ó˜ËÚ‡ÂÏ˚È. ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó Á‡fl‰Í ·‡Ú‡ÂÈ ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ̇ ˝ÚÓÚ Ê ‰ËÒÔÎÂÈ. äÒÚ‡ÚË, ‚Íβ˜‡˛Ú Ë ‚˚Íβ˜‡˛Ú ÔËÂÏÌËÍ Ë CD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ (ÔÓÒΉÌËÈ ÂÒÚ¸ ÚÓθÍÓ Û ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË GML 24 V-CD) ÓÚ‰ÂθÌÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÚÓ ÂÒÚ¸ Á‡flʇڸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ Ë ‚ Ú˯ËÌÂ. ɇ‡ÌÚËÈÌ˚È ÒÓÍ Ì‡ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 1 „Ó‰. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — €185/ €223.

www.bosch.ru

ÑàãÖêõ ééé «êéÅÖêí Åéò» åéëäÇÄ (ÍÓ‰ 095) å-Ì «àçëíêìåÖçíõ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÒÚ.Ï. «ÑË̇ÏÓ». íÂÎ.: 728-7615 «ÅÖçáéùãÖäíêéëàãÄ» . . . . . . . . . ÒÚ.Ï. «ÇÓ‰Ì˚È ÒÚ‡‰ËÓÌ». íÂÎ.: 788-1226 «íÖêñàü+» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÒÚ.Ï. «äÓÎÓÏÂÌÒ͇fl». íÂÎ.: 778-3227 «ëíÄêääéå» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÒÚ.Ï. «èÓÙÒÓ˛Á̇fl». íÂÎ.: 184-8009 ëÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ «ÑéåéÇéâ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íÂÎ.: 777-7713 «ëíêéâêÖáÖêÇ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÒÚ.Ï. «äÛÒ͇fl». íÂÎ.: 916-7749 «ùãÖäíêéåéçíÄÜ» . . . . . . . . . . . . . . ÒÚ.Ï. «èÂ‚ÓχÈÒ͇fl». íÂÎ.: 795-3775 å-Ì «àçëíêìåÖçíõ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÒÚ.Ï. «ÇÑçï». íÂÎ.: 780-6442 «100 èàã» . . . . . . . . . . . . . . . . ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ˚ÌÍË Ì‡ åäÄÑ. íÂÎ.: 544-4358 ëÄçäí-èÖíÖêÅìêÉ (ÍÓ‰ 812) «èêéîà» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. á‡ÈˆÂ‚‡, ‰. 41. íÂÎ.: 184-7561 «ÇàéãÄç-ëÔ·» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. ç‡ıËÏÓ‚‡, ‰. 11. íÂÎ.: 324-7939 «íñ àçëíêìåÖçí» . . . . . . . . . . . . . Ô-Ú ëÚ‡˜ÂÍ, ‰. 67, ÍÓÔ. 3. íÂÎ.: 185-0952 «èìãúëÄê» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. ä‡ÌÚÂÏËÓ‚Ò͇fl, ‰. 17. íÂÎ.: 542-8889 «èêéååÄòàçëíêìåÖçí» . ̇·. é·‚Ó‰ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡, ‰. 14. íÂÎ.: 326-4884 êÖÉàéçõ Äı‡Ì„ÂθÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ÄêïãÖë-ëÖêÇàë» . . . (8182) 65-2705 ÅÂ΄ÓÓ‰ . . . . . . . . «àçëíêìåÖçí-èãûë», áÄé «òÄÉê» . . . (0722) 25-2643 Å·„ӂ¢ÂÌÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·‡Á‡ éèë, cÍ·‰ ‹13 . . . (4162) 35-2594 Ç·‰Ë‚ÓÒÚÓÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ï-Ì «àçëíêìåÖçíõ» . . . (4232) 31-6888 Ç·‰ËÏË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ï-Ì «àçëíêìåÖçíõ» . . . (0922) 33-0922 ÇÓ΄ӄ‡‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «äêàÉ» . . . (8442) 34-4573 ÇÓÓÌÂÊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ùçäéê» . . . (0732) 39-0333 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ï-Ì «åÄëíÖê» . . . (3432) 23-7317

àÍÛÚÒÍ . . . . . . . . . . íñ «ÄÇíéÉêÄÑ», Ï-Ì «ùçíìáàÄëí» . . . . (3952) 53-6285 àÍÛÚÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . ééé íÉ «ÅàáçÖë-äéçíêÄäí» . . . . (3952) 20-1180 ä‡ÎËÌËÌ„‡‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «åÖÉÄèéãàë» . . . . (0112) 21-0963 äÂÏÂÓ‚Ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ééé èäî «ùãÖäíêÄ» . . . . (3842) 36-0036 äËÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ééé «ÇüíäÄ-àçëíêìåÖçí» . . . . (8332) 32-1087 ä‡ÒÌÓ‰‡ . . . . . . . . . «Åéò-ùãÖäíêéàçëíêìåÖçíõ» . . . . (8612) 34-3836 ä‡ÒÌÓflÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «êéôÄ» . . . . (3912) 22-1871 åÛχÌÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . áÄé äéåèÄçàü «ëÖâÑ» . . . . (8152) 44-0620 çËÊÌËÈ çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . . . . . . . . . «àçëíêìåÖçíõ íåä» . . . . (8312) 77-9701 çËÊÌ‚‡ÚÓ‚ÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «äÖêÄåÄ-ç» . . . . (3466) 63-3343 çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ëÅí» . . . . (3832) 17-2083 çÓ‚ÓÍÛÁÌÂˆÍ . . . . ééé «ìêÉÄã», ÒÂÚ¸ Ï-ÌÓ‚ «ãÖÇòÄ» . . . . (3843) 47-6248 éÏÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ï-Ì «ùãÖäíêéàçëíêìåÖçí» . . . . (3812) 58-0780 èÂÌÁ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ÑàáÄ» . . . . (8412) 49-7777 êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ÅÄäÄìí» . . . . (8632) 55-2422 ëÚ‡‚ÓÔÓθ . . . . . . . . . . . Ï-Ì «ùãÖäíêéàçëíêìåÖçí» . . . . (8652) 94-5515 ëÛ„ÛÚ, ÔÓÒ.ä‰Ó‚˚È . . . . . . . . ·‡Á‡ «áëùå», «ëàçäé» . . . . (3462) 76-9563 ëÛ„ÛÚ . . . . . . . . . . . . . . ééé íÑ «ëàÅàêëäàâ áéÑóàâ» . . . . (3462) 22-4156 í˛ÏÂ̸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ííñ «àçëíêìåÖçí» . . . . (3452) 21-4212 ìθflÌÓ‚ÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ëàÉåÄ-ëà» . . . . (8422) 63-9915 ìÙ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ï-Ì «åàê àçëíêìåÖçíÄ» . . . . (3472) 22-6759 ‡Ó‚ÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ï-Ì «ëÚÓÈ͇» . . . . (4212) 32-8660 ûÊÌÓ-ë‡ı‡ÎËÌÒÍ . . . . . . . . . . . . Ï-Ì «ùãÖäíêéèêéîà» . . . . (4242) 72-4045 ûÊÌÓ-ë‡ı‡ÎËÌÒÍ . . . . . Ï-Ì «ùãÖäíêéàçëíêìåÖçíõ» . . . . (4242) 74-1810 üÍÛÚÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ï-Ì «èêéîà åÄêäÖí» . . . . (4112) 45-9292 üÓÒ·‚θ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ï-Ì «BOSCH» . . . . (0852) 72-0054

êÓÁÌ˘̇fl ÚÓ„Ó‚Îfl ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË Ë ÓÒ̇ÒÚÍÓÈ BOSCH

51


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí-èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

êÖÇéãûñàéççÄü àÑÖü ÑÏËÚËÈ ÑéãÉéèéãéÇ

å

˚ „ÛÎflÌÓ Ô˯ÂÏ ÔÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Festool Ë ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ˜¸ ˉÂÚ Ó ÌÓ‚ËÌ͇ı. èË ˝ÚÓÏ Î˛·Û˛ ËÁ ÌËı ÏÓÊÌÓ ÒÏÂÎÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ ‚ÓβˆËÓÌÌÓÈ. åÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‡Á ÙËχ ‚̉fl· ˜ÚÓ-ÚÓ ÌÂÓ·˚˜ÌÓÂ, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‡Ò¯Ëflfl fl‰ ÛÌË͇θÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ͇ʉÓ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓ„ÎÓ ·˚ ÒÚ‡Ú¸ «ËÁ˛ÏËÌÍÓÈ» ‚ ÔÓ„‡ÏÏ ·ÓΠÁ‡Ûfl‰ÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. ë͇Á‡Ú¸ ÔÓ Ô‡‚‰Â, Ï˚ ÛÊ ÛÒÚ‡ÎË ‚ÓÒÔ‚‡Ú¸ Á‡ÒÎÛ„Ë ˝ÚÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË, ÌÓ ÌË˜Â„Ó Ì ÔӉ·¯¸ — ÔˉÂÚÒfl ‚ÌÓ‚¸ ‚ÒÔÓÏË̇ڸ ı‚‡Î·Ì˚ ˝ÔËÚÂÚ˚: Ó˜Â‰̇fl ËÌÌÓ‚‡ˆËfl — ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ Festool C 12 — ÚÓ„Ó Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ!

Festool C 12 ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. áÄüÇãÖççõÖ èÄêÄåÖíêõ Äääìåìãüíéê: Ni-Cd/ Ni-Cd/ Ni-MH (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË); ̇ÔflÊÂÌË — 12 Ç; ÂÏÍÓÒÚ¸ — 1,3/ 2,4/ 3,0 Ä*˜; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — 45/ 50/ 70 ÏËÌ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 25 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 14 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-450 Ë 0-1500 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). äêìíüôàâ åéåÖçí: ‰Îfl «Ïfl„ÍÓ„Ó» («ÊÂÒÚÍÓ„Ó») ÂÊËχ — 0,5-2,5 Ë 2-7 (18 Ë 30) ç*Ï; 20-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰‚Ûı ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı ÔÎ˛Ò ÒÚÛÔÂ̸ Ò‚ÂÎÂÌËfl. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È FastFix (‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,5-13,0 ÏÏ), ¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ 1/4’’ ËÎË Centrotec. ÇÖë (Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ): 1,5/ 1,7/ 1,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÌÚËθÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ EC-TEC (·ÂÁ ˘ÂÚÓÍ, ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡ Ë Ó·ÏÓÚÓÍ Ì‡ flÍÓÂ); ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ÒËÒÚÂχ Á‡˘ËÚ˚ Ë Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË ÔË ‡Áfl‰Â ·‡Ú‡ÂË, ÔÂ„ÛÁÍ Ë/ËÎË ÔÂ„‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË ÏÛÙÚ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡; ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚È Ô‡ÚÓÌ FastFix; ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚È Ô‡ÚÓÌ Centrotec; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ·ËÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ¯ÔË̉Âθ; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Û„ÎÓ‚ÓÈ Ë ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚ÓÈ Ì‡Ò‡‰ÓÍ; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; D-Ó·‡Á̇fl ÙÓχ ÍÓÔÛÒ‡; ÂÁËÌÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË Ì‡ ÛÍÓflÚÍÂ; χ„ÌËÚÌ˚È ‰ÂʇÚÂθ ̇ ÍÓÔÛÒ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ·ËÚ; ÛÌË‚Â҇θÌÓ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó (Ni-Cd ËÎË Ni-MH). äéåèãÖäíÄñàü: ‰Âθ; ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È Ô‡ÚÓÌ FastFix; Ô‡ÚÓÌ Centrotec; ÒÔË‡Î¸ÌÓ ҂ÂÎÓ ÔÓ ‰ÂÂ‚Û Centrotec d 4; ‰ÂʇÚÂθ ‰Îfl ·ËÚ Centrotec; ·ËÚ‡ PZ 2; ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ; Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ Systainer.

52

óíé çéÇÖçúäéÉé? ÇÓÓ·˘Â-ÚÓ ÏÌÓ„Ó ˜Â„Ó, Ë ÔÛÌÍÚ «éëéÅÖççéëí໠̇¯Â„Ó Í‡ÚÍÓ„Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÔËÒ‡ÌËfl ‚˚„Îfl‰ËÚ „Ó‡Á‰Ó Ó·˙ÂÏÌÂÂ, ˜ÂÏ Ó·˚˜ÌÓ. é‰Ì‡ÍÓ, ˜ÚÓ·˚ ÒÙÓÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ „·‚ÌÓÂ, Ú·ÛÂÚÒfl ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂÏÌÓ„Ó ÒÎÓ‚: ‚ÂÌÚËθÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ EC-TEC (·ÂÁ ˘ÂÚÓÍ, ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡ Ë Ó·ÏÓÚÓÍ Ì‡ flÍÓÂ). áÄóÖå? Ä ‚ÓÚ Ì‡ ˝ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ ÓÚ‚ÂÚËÏ ‡Á‚ÂÌÛÚÓ, Ë̇˜Â Ë ÒÛÚ¸, Ë ˝ÔÓı‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÌÓ‚Ó‚‚‰ÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ ÛÒÍÓθÁÌÛÚ¸. ÑÓ ÒËı ÔÓ β·ÓÈ Û˜ÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔË‚Ó‰ËÎÒfl ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ӉÌÓÙ‡ÁÌ˚Ï ÍÓÎÎÂÍÚÓÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ ÒËÌıÓÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡. èË̈ËÔ Â„Ó ‡·ÓÚ˚ ÏÌÓ„Ë Á̇˛Ú ¢ ÒÓ ¯ÍÓÎ˚: «...‡Ï͇ (flÍÓ¸), ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ÔÓÚÂ͇ÂÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍ, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ‚ χ„ÌËÚÌÓÏ ÔÓΠ(‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Â„Ó ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÒÚ‡ÚÓ) ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÎËÌËË Ï‡„ÌËÚÌÓÈ Ë̉Û͈ËË Ì ÒÓ‚Ô‡‰ÛÚ Ò ÎËÌËflÏË ‚̯ÌÂ„Ó ÔÓÎfl...». íÓÍ Í «‡ÏÍ» ÔÓ‰‚Ó‰flÚ ˜ÂÂÁ ˘ÂÚÍË Ë Î‡ÏÂÎË ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡, ‚˚ÔÓÎÌfl˛˘Ë Óθ ÍÓÏÏÛÚ‡ÚÓ‡: Í‡Í ÚÓθÍÓ flÍÓ¸ ÔÓ‚ÂÌÂÚÒfl, ̇Ô‡‚ÎÂÌË ÚÓ͇ ÏÂÌflÂÚÒfl, Ë ‚‡˘ÂÌË ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl. ëıÂχ ÔÓÒÚ‡fl, «Í‡Í Ô‡Ó‚ÓÁ», Ë ÒÚÓθ ʠ̽ÙÙÂÍÚ˂̇fl... ç‡Î˘Ë ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ‚ ÒËÎÓ‚ÓÈ ˆÂÔË ÔË‚Ó‰ËÚ Í ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ˆÂÎÓ„Ó fl‰‡ ÔÓ·ÎÂÏ: ˘ÂÚÍË ËÒÍflÚ, ÔÓ‰„Ó‡˛Ú, ËÁ̇¯Ë‚‡˛ÚÒfl, ÒÓÁ‰‡˛Ú ÌÂχÎ˚ ÔÓÚÂË Ì‡ ÚÂÌËÂ; flÍÓ¸ Ò Ó·ÏÓÚ͇ÏË Ú·ÛÂÚ Óı·ʉÂÌËfl ÔÓÚÓ˜Ì˚Ï ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ, ‡ Ò ÌËÏ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ „flÁ¸. ç‰ÓÒÚ‡ÚÍË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ‰‡‚ÌÓ. ç‡ ‚ÒÂÏËÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÏ ÍÓÌÍÛÒ iF design award 2005 (̇ ÌÂÏ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ β·˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ËÁ‰ÂÎËfl ÓÚ ÚÓ˜ËÎÍË ‰Ó Ò‡ÏÓÎÂÚ‡) ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÛ C 12 ·˚· ÔËÒ‚ÓÂ̇ ‚˚Ò¯‡fl — ÁÓÎÓÚ‡fl — ̇„‡‰‡ Á‡ ‰ËÁ‡ÈÌ.

ÑéèéãçàíÖãúçé: Û„ÎÓ‚‡fl Ë ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚‡fl ̇҇‰ÍË; ‚ÚÓÓÈ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ; ÓÒ̇ÒÚ͇ ÔÓ‰ Ô‡ÚÓÌ˚ Centrotec Ë FastFix. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ äéçëíêìäñàü: ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ ‚ÓÔÓÒ‡ Ï˚ ÛÊ ËÁÎÓÊËÎË, ÚÂÔÂ¸ ‡ÒÒ͇ÊÂÏ Ó ÚÓÏ, Í‡Í ‚Ò ˝ÚÓ ‚˚„Îfl‰ËÚ «‚ ÏÂÚ‡Îλ. Ç̯̠ÌÓ‚˚È ÏÓÚÓ Ì˘ÂÏ Ì ÔËϘ‡ÚÂÎÂÌ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÒÚ‡Í‡Ì ÍÓÔÛÒ‡, Í˚¯ÍË Ò Ì·Óθ¯ËÏË ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ÏË ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË, ÚË ÚÓÎÒÚ˚ı ÔÓ‚Ó‰‡ ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÔÛ˜ÓÍ ÚÓÌÍËı Í ‰‡Ú˜Ë͇Ï. è·ڇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚̯̠ÌÂÓÚ΢Ëχ ÓÚ ÚÂı, ˜ÚÓ ÒÚ‡‚flÚ Ì‡ ‰ÂÎË Ò „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ Ó·ÓÓÚÓ‚ ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï ÓÚ ÍÛ͇ ÍÓÎÂÒËÍÓÏ. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ÒÂÈ ˝ÚÓÈ «ÒıÂÏÓÚÂıÌËÍË» ·ÂÁÛÍÓËÁÌÂÌÌÓ Ë Ì ‰‡ÂÚ ÌË Ï‡ÎÂȯËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÛÒÓÏÌËÚ¸Òfl ‚ ̇‰ÂÊÌÓÒÚË. çÂÍÓÚÓ˚ ¯ÂÌËfl Ë ‚Ó‚Ò ‚˚Á˚‚‡˛Ú ‚ÓÒıˢÂÌËÂ. ç‡ÔËÏÂ, ‚ÂÒ. é·˚˜ÌÓ Â„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ËÌÚ„ËÓ‚‡Ì ‚ ÍÛÓÍ, ÍÒÚ‡ÚË, Óڂ˜‡˛˘ËÈ Ë Á‡ „ÛÎËÓ‚ÍÛ Ó·ÓÓÚÓ‚. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÏÂı‡ÌËÁÏ Í·‚Ë¯Ë ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ıÓ‰ËÚ ÒÎÓÊÌ˚Ï, Ë ÔÓÎÓÏÍË ‚ÂҸχ ‚ÂÓflÚÌ˚. á‰ÂÒ¸ Ê ÍÛÓÍ Óڂ˜‡ÂÚ ÚÓθÍÓ Á‡ ˜‡ÒÚÓÚÛ Ó·ÓÓÚÓ‚, ‡ ‰‡Ú˜ËÍ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡Ì ‚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Û˛ Ô·ÚÛ. çÓ ˝ÚÓ Ì Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ËÁ Ô·Ú˚ ÚÓ˜ËÚ ÍÌÓÔ͇ ÏËÍÓÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ËÎË Í‡ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ˚˜‡„, Ë‰Û˘ËÈ Í ÔÓÎÁÛÌÍÛ: ‚Ò „ÂÌˇθÌÓ ̇ÏÌÓ„Ó ÔÓ˘Â, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ë Ì‡‰ÂÊÌÂÂ! Ç ÔÓÎÁÛÌÓÍ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ‚ÒÚÓÂÌ Ï‡„ÌËÚËÍ, ‡ ‚ Ô·ÚÛ — „ÂÍÓÌ (χ„ÌËÚÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍ), Ú‡Í ˜ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ÛÁ̇ÂÚ Ó ÍÓχ̉‡ı χÒÚÂ‡, ˜ÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl, «Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË». çÓ ‚ÂÌÂÏÒfl Í ÏÂı‡ÌËÍÂ. èÓÒÍÓθÍÛ flÍÓ¸ ÏÓÚÓ‡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È ÏÌÓ„ÓÔÓβÒÌ˚È Ï‡„ÌËÚ, ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl ÓÌ Á‡ÚÓÏÓÊÂÌ (Í‡Í ·˚ ÔËχ„Ì˘ÂÌ Í ÒÚ‡ÚÓÛ) Ë Ì ‚‡˘‡-

èË ‚ÒÂÏ ˝ÚÓÏ ‡θÌÓÈ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚˚ ÍÓÎÎÂÍÚÓÌÓÏÛ ÏÓÚÓÛ ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl Ì ·˚ÎÓ. ÄÒËÌıÓÌÌ˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔÓÒÚ, ̇‰ÂÊÂÌ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÂÌ (äèÑ ÔÓ˜ÚË 100%), ÌÓ Ó˜Â̸ ·Óθ¯ÓÈ Ë ÚflÊÂÎ˚È ÔË ÛÒÎÓ‚ËË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í Û‰Ó·ÌÓÈ Ì‡Ï ÒÂÚË (50 Ɉ), ‰‡ Ë ÌÛÊÌÓÈ «„Ë·ÍÓÒÚ¸˛» Ì ӷ·‰‡ÂÚ (ıÓÓ¯Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ Î˯¸ ÔË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı). ÇÓÚ ÂÒÎË ·˚ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸ Â„Ó ÔÓÒÚÓÚÛ Ò ÒËÌıÓÌÌ˚Ï ÔË̈ËÔÓÏ ‡·ÓÚ˚... Ä ‚‰¸ Ú‡ÍÓÈ ÏÓÚÓ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰‡‚ÌÓ Ë Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ÂÌÚËθÌ˚Ï. Ö„Ó ÓÚÓ — ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È Ï‡„ÌËÚ, Á‡ ‚‡˘ÂÌËÂÏ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒΉËÚ ‰‡Ú˜ËÍ Û„ÎÓ‚Ó„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl. ç‡ ÓÒÌÓ‚Â Â„Ó ÔÓ͇Á‡ÌËÈ ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÈ ·ÎÓÍ ÙÓÏËÛÂÚ Ò˄̇Î, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ËÈ Ì‡ ͇ÚÛ¯ÍË ÒÚ‡ÚÓ‡. ó‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ú‡ÍÓ„Ó ÏÓÚÓ‡ ÛÔ‡‚Îfl˛Ú, Í‡Í Ë Ó·˚˜ÌÓ, ÏÂÌflfl ̇ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl. èÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Í‡Í ·˚ «Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È» ÍÓÎÎÂÍÚÓÌ˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ÌÓ ·ÂÁ ˘ÂÚÓÍ, ·ÂÁ ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡ Ë Ò Ï‡„ÌËÚÌÓÈ ·Ó΂‡ÌÍÓÈ ‚ÏÂÒÚÓ flÍÓfl! é ˜ÂÏ Â˘Â Ï˜ڇڸ?! ê‡Ì¸¯Â Ú‡ÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎË ÔËÏÂÌflÎËÒ¸ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ ‚‚Ë‰Û „ÓÏÓÁ‰ÍËı „‡·‡ËÚÓ‚ Ë ‰ÓÓ„Ó‚ËÁÌ˚ ·ÎÓ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÌÓ ÚÂÔÂ¸, ÍÓ„‰‡ ÍËÎÓ„‡ÏÏ ÏÂ‰Ë ÒÚÓËÚ ‰ÓÓÊ ÍËÎÓ„‡Ïχ ËÌ˚ı ÏËÍÓÒıÂÏ... Ç Ó·˘ÂÏ, ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Î˯¸ ̉ÓÛÏ‚‡Ú¸ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ë‰Âfl Ú‡Í ‰ÓÎ„Ó ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸ ÌÂ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ. óíé ÜÖ èéãìóàãéëú? Ä ÔÓÎÛ˜ËÎÒfl ΄ÍËÈ Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ Ò ÏÓÚÓÓÏ, Ì ÚÂ·Û˛˘ËÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ËÁ̇¯Ë‚‡˛˘ËÏÒfl Ë Ó˜Â̸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ‡ÒıÓ‰Û˛˘ËÏ ˝ÌÂ„˲ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡. Ç ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ‰Û„Ë ÍÓÏÔ‡ÌËË Ú‡ÚflÚ ÛÒËÎËfl ̇ ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl, ‰‡Î¸ÌÂȯ ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÍÓÚÓ˚ı Ú·ÛÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı ÛÒËÎËÈ, Festool Ô‰ÎÓÊËΠ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÌÓ‚Ó ‚ ‰‡ÌÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË Ë Ó˜Â̸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ¯ÂÌËÂ. ÖÒÚ¸ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÔÓ·„‡Ú¸, ˜ÚÓ ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ C 12 Ì ÔÓÒÚÓ ‚˚‰‡˛˘‡flÒfl ÌÓ‚ËÌ͇, ‡ Ô‰‚ÂÒÚÌËÍ ÌÓ‚ÓÈ ˝ÔÓıË — ˝ÔÓıË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ò ·ÂÒÍÓÎÎÂÍÚÓÌ˚Ï ÔË‚Ó‰ÓÏ. lj¸ ‚ ‰Û„Ëı ӷ·ÒÚflı ÚÂıÌËÍË ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÏÓÚÓ˚, ‚Íβ˜‡fl Ë «Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚» ‡ÒËÌıÓÌÌ˚Â Ò ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ ˜‡ÒÚÓÚ˚, ÛÊ ‚Ó‚Ò˛ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl.

ÂÚÒfl Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ë ‚˚·Â„ Û ÌÂ„Ó ÏËÌËχθÌ˚È. í‡Í‡fl ‰Âθ ‚ÔÓÎÌ Ïӄ· ·˚ Ó·ÓÈÚËÒ¸ ·ÂÁ ÏÂı‡ÌËÁχ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl, ÌÓ ÓÌ ÂÒÚ¸. ÇˉËÏÓ, Â„Ó ÓÒÚ‡‚ËÎË ‰Îfl ÔÛ˘ÂÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË. Ñ‚Ë„‡ÚÂθ ÊÂÒÚÍÓ ÔËÒÚ˚ÍÓ‚‡Ì Í ÍÓÔÛÒÛ Ô·ÌÂÚ‡ÌÓ„Ó ‰ÛÍÚÓ‡, Ó·‡ÁÛfl Ò ÌËÏ ÏÓÌÓ·ÎÓÍ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÏÂÊ‰Û ÔÓÎÓ‚ËÌ͇ÏË ‚̯ÌÂ„Ó Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó ÍÓÔÛÒ‡. ÇÒ Ó„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÍÓθˆÂ‚ÓÈ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÓÏÂÌÚ‡ Ë ÔÓÎÁÛÌÓÍ ‚˚·Ó‡ ÒÍÓÓÒÚË) Ú‡ÍÊ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì˚ ̇ ‰ÛÍÚÓÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚̯ÌËÈ ÍÓÔÛÒ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌËÍ‡Í Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚ Ò·fl ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÏÂı‡ÌËÍÂ, ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl, ÔÓ ÒÛÚË, Û˜ÍÓÈ, Á‡ ÍÓÚÓÛ˛ Û‰Ó·ÌÓ ‰Âʇڸ ÒËÎÓ‚ÓÈ ÏÓ‰Ûθ. èӉӷ̇fl ÍÓÌ-


www.mastercity.ru

íÖëí-èêÖáÖçíÄñàü

ééé «ííë íÛÎÚÂıÌËÍ ëËÒÚÂÏÒ» åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ä‡ÒÌÓ͇Á‡ÏÂÌ̇fl, ‰. 13 íÂÎ.: (095) 721-9585, 361-1057. î‡ÍÒ: (095) 361-2209. ëÂ‚ËÒ: (095) 273-0809 E-mail: info@tooltechnic.ru. ë‡ÈÚ˚: www.festool.ru, www.protool.ru îàêåÖççõÖ åÄÉÄáàçõ íÛÎñÂÌÚ åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÇÓ΄ӄ‡‰ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 17. íÂÎ.: (095) 270-9383. E-mail: tc-msk@tooltechnic.ru íÛÎñÂÌÚ ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ . . . 燷ÂÂÊ̇fl ÂÍË îÓÌÚ‡ÌÍË, ‰. 121. íÂÎ.: (812) 315-3189. E-mail: tc-spb@tooltechnic.ru ÉÑÖ äìèàíú àçëíêìåÖçíõ åéëäÇÄ (ÍÓ‰ 095) «100 èËλ . . . . . . . . . . . . . . . 770-8964 «Ä‚ÚÓÍ‡ÒÍË» . . . . . . . . . . . 505-6327 «Ä‚ÚÓ·ͻ . . . . . . . . . . . . . . . 444-1001 «Ä‚ÚÓ-ùÏ» . . . . . . . . . . . . . . . 180-9005 «ÄÌÚ‡ ÉÛÔ» . . . . . . . . . . . . . 118-4147 ëÄçä��-èÖíÖêÅìêÉ (ÍÓ‰ 812)

«àíÄ-ëÚÓÈËÌÍÓÏ» . . . . . . 198-4314 «åÑå íÂıÌÓ» . . . . . . . . . . . 788-4475 «åË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚» . . . . 406-2551 «èÓÙËíÛλ . . . . . . . . . . . . . 911-5330 «êÓÁχÍ å» . . . . . . . . . . . . 737-6385 «êÓÒÒËÚ‡» . . . . . . . . . . . . . . . 261-3578 «êÛ·Ë-2001» . . . . . . . . . . . . . 273-4306

«ë‡ÈÌÒ çèè» . . . . . . . . . . . . 232-0885 «ëÚÓÈÂÁÂ‚» . . . . . . . . . . 916-7749 «íÂıÌӇθflÌÒ» . . . . . . . . . . 153-6084 «íÂıÌÓ·ͻ . . . . . . . . . . . . . . 797-6262 «òڇ̉ÓÍÒ» . . . . . . . . . . . . . 737-0727 óè «äÛÁ̈ӂ» . . . . . . . . . . 334-9996

«Ä‚ÚÓıËÏ-íÂıÌÓÎÓ„Ëfl» . . . 226-9973 «ÄÏÂÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . 103-0010 «ÄÚ·ÌÚˉ‡» . . . . . . . . . . . .447-7788

«ÇˇÚÓÌ» . . . . . . . . . . . . . . . . 446-8500 «Ñ‡ÎË-èÓÙ» . . . . . . . . . . . . 277-6684 «ÑÓÏËÌËÓÌ» . . . . . . . . . . . . . 326-3725

«èÛθ҇» . . . . . . . . . . . . . . . 321-6037 «êÓÒÚÂıÒ̇·» . . . . . . . . . . . 715-3886 íñ «àÌÒÚÛÏÂÌÚ» . . . . . . . . 185-0952

êÖÉàéçõ Äı‡Ì„ÂθÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ÄıÎÂÒ-ëÂ‚ËÒ» ÄÒÚ‡ı‡Ì¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «èÓÙË-ë̇·» Ň̇ÛÎ . . . . . . . . . . . . . . . . íÓ„Ó‚‡fl ÒÂÚ¸ «ãÂÏË» ÅÂ΄ÓÓ‰ . . . . . . . . . . . . . . . «äÂÔÂÊ&àÌÒÚÛÏÂÌÚ» ÅÂ΄ÓÓ‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «å‡ÒÚÂ ÑÓÏ» Ç·‰Ë‚ÓÒÚÓÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ÄÎÒ-ùÏ» Ç·‰Ë‚ÓÒÚÓÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «É‡Ïχ å» Ç·‰ËÏË . . . . . . . . . . . . . . «Ç·‰ÚÂıÓ·ÂÒÔ˜ÂÌË» ÇÓ΄ӄ‡‰ . . . . . . . . . . . . . . «Ä‚ÚÓχÍÂÚÙÓÏÛ·» ÇÓ΄ӄ‡‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «äË„» ÇÓÓÌÂÊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . àè «óÂÌˈ˚Ì û.ç.» Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «òÚ‡ÈÌÂλ Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ûχÍÒ» àÍÛÚÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ëËÚË ÄÚ» àÍÛÚÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íñ «ùÒÚÓÏ» ä‡Á‡Ì¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «åË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚» äÂÏÂÓ‚Ó . . . . . . . . . . . . . íÑ «äÛÁ·‡ÒÒÄ‚ÚÓ˝Ï‡Î¸» ä‡ÒÌÓ‰‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «êÂÙËÌ˯» ä‡ÒÌÓflÒÍ . . . . . . . . . . . «ëË·Ë¸-ë‚Â-ùÍÒÔÓÚ» 凄ÌËÚÓ„ÓÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . óè «èÓ̇ÒÂÌÍÓ‚» ç.çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . . . . . . . . . . . . «åË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚» ç.çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ë‡‰ÓÎËÌ çç» ç.çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «îËχ äβ˜» çÓ‚ÓÍÛÁÌÂˆÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íÑ «ÑÂÔÓ+» çÓ‚ÓÍÛÁÌÂˆÍ . . . . . . . . . . . íÑ «äÛÁ·‡ÒÒÄ‚ÚÓ˝Ï‡Î¸»

ˆÂÔˆËfl ÔÓ‰ÓÎÊÂ̇ Ë ‰Îfl ÒÎÛ˜‡fl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ (˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚ÓÈ Ë Û„ÎÓ‚ÓÈ). éÌË «Á‡ˆÂÔÎfl˛ÚÒfl» Á‡ Ù·̈ — ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÒÚÂÌÍÛ ‰ÛÍÚÓ‡, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÓÔflÚ¸ Ê ÛÒËÎË ÔÂ‰‡ÂÚÒfl, ÏËÌÛfl Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ. é˜Â̸ ‡ˆËÓ̇θ̇fl Ë Ô‡‚Ëθ̇fl ÒıÂχ. ë͇Á‡Ú¸ ÔÓ Ô‡‚‰Â, „‡ÏÓÚÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ıÓ‰‡ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÒfl ‚ β·ÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË — Ò‡ÁÛ ‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ Î˛‰Ë, ÒÓÁ‰‡‚‡‚¯Ë C 12, ËÏÂÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·‰Ûχڸ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ͇ʉÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË Ë Ì‡ÈÚË ÓÔÚËχθÌ˚È ‚‡ˇÌÚ ‡ÎËÁ‡ˆËË Í‡Ê‰ÓÈ ÙÛÌ͈ËË. ÉÎfl‰fl ̇ ÙÓÚÓ„‡Ù˲ ‰ÂÎË, ΄ÍÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÍÓθˆÂ‚ÓÈ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÒÂ‰ËÌ ÍÓÔÛÒ‡, ‡ Ì ÒÔÂ‰Ë, Í‡Í ˝ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ ·˚‚‡ÂÚ. çÂÔË‚˚˜Ì‡fl ÍÓÏÔÓÌӂ͇ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂ̇ ÓÚÌ˛‰¸ Ì ˜Û‰‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ËÎË Ê·ÌËÂÏ ‚˚‰ÂÎËÚ¸Òfl, ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl ÔflÏ˚Ï ÒΉÒÚ‚ËÂÏ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÏÛÙÚ‡-«Ú¢ÓÚ͇» ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ì ̇ ‚˚ıӉ ‰ÛÍÚÓ‡, ‡ ‚ «ˆÂÌÚ ÍËÌÂχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒıÂÏ˚» Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÏÂı‡ÌËÁχ. Ç ÂÁÛθڇÚ ˜ËÒÎÓ ÒÚÛÔÂÌÂÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ÛÏÌÓʇÂÚÒfl ̇ ‰‚‡, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒfl ‰Îfl ͇ʉÓÈ ÒÚÛÔÂÌË ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË, ‡ Ì ÔÓÒÚÓ «Ì‡ ‚˚ıӉ». êÄÅéíÄ: Ó˘Û˘ÂÌËfl ÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÏÓÊÌÓ ‚˚‡ÁËÚ¸ ÚÂÏfl ÒÎÓ‚‡ÏË — ΄ÍËÈ, ÚÓ˜Ì˚È, ÏÓ˘Ì˚È. çÓ‚‡fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÔÎ˛Ò ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎËÎË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸ ‚Ò ˝ÚË Í‡˜ÂÒÚ‚‡. íÂÔÂ¸ ÔÓ‰Ó·ÌÂÂ.

. . . . . . . (8182) 21-9001 . . . . . . . (8512) 59-9700 . . . . . . . (3852) 36-2474 . . . . . . . (0722) 51-0247 . . . . . . . (0722) 32-9002 . . . . . . . (4232) 45-4207 . . . . . . . (4232) 45-1848 . . . . . . . (0922) 30-5220 . . . . . . . (8442) 97-5708 . . . . . . . (8442) 34-4573 . . . . . . . (0732) 39-4847 . . . . . . . (343) 261-6165 . . . . . . . (343) 378-3337 . . . . . . . (3952) 20-7578 . . . . . . . (3952) 22-6029 . . . . . . . (8432) 45-0022 . . . . . . . (3842) 64-2599 . . . . . . . (8612) 52-1189 . . . . . . . (3912) 21-8630 . . . . . . . (3519) 22-0773 . . . . . . . (8312) 30-2018 . . . . . . . (8312) 34-8781 . . . . . . . (8312) 75-9509 . . . . . . . (3843) 71-6313 . . . . . . . (3843) 39-2392

èÓ ÒËÎÓ‚˚Ï ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔËÏÂÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÚËÔÓ‚ÓÏÛ ÛÓ‚Ì˛ ‰ÓÓ„Ó„Ó ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓ„Ó ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡, ÌÓ ‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒfl Í‡Í ·ÓΠÏÓ˘Ì˚È (‚ˉËÏÓ, ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Î„ÍËÈ — Ú‡ÍÓÈ «Ô˚ÚË» ÓÚ ÌÂ„Ó Ì ÓÊˉ‡Â¯¸) Ë ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Ó˜Â̸ «Ïfl„ÍËÏ» Ë Ô·‚Ì˚Ï ıÓ‰ÓÏ. ë‡ÏÓ ÒÓ·ÓÈ, ‡·ÓÚ‡ ‚ÒÂı Ó·˚˜Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ ·ÂÁÛÔ˜̇: ÒÍÓÓÒÚ¸ ‰ÓÁËÛÂÚÒfl Ó˜Â̸ ÚÓ˜ÌÓ, ÏÓÏÂÌÚ ÏÂÌflÂÚÒfl ÎËÌÂÈÌÓ Ò ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ „ÛÎflÚÓ‡ Ë Ú.‰. Ë Ú.Ô. çÓ ÂÒÚ¸ Ë ÌÂÓ·˚˜Ì˚ ÙÛÌ͈ËË. ë‡ÏÓÈ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓÈ Ë ÔÓÎÂÁÌÓÈ ÔÓ͇Á‡Î‡Ò¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl

χ„ÌËÚÌ˚È ‰ÂʇÚÂθ

à

«ÅÂÌÁÓ˝ÎÂÍÚÓÒË·» . . . . . 788-1226 «ÅËʇ ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ» . . . . . 785-8543 «ÉÛÔÔ‡ íÂıÌÓÒÂ‚ËÒ» . . . 737-3939 «ÑÂÍÓ ùÏ» . . . . . . . . . . . . . . 144-4549 «Ö‚ÓÔÓÂÍÚ» . . . . . . . . . . . 741-5981 «àÌχÚ» . . . . . . . . . . . . . . . 913-9193 «àÌÚÂÇÂÒÔ» . . . . . . . . . . . . 727-4196

çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . «ÄθflÌÒ-ëË·Ë¸» çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «å„‡» çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . «è‡ÎËÚ‡-ëÂ‚ËÒ» çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . . «êÛÒÚË͇θ-äÓÏÔÎÂÍÚ» çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íÑ «àÏÔÂËfl» çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . íÑ «ëË·Ë¸-åËÍÓÙ» éÏÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «îËχ ãËë» éÂÌ·Û„ . . . . . . . . . «àÌÒÚÛÏÂÌڇθÌ˚ ÒÍ·‰˚» êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ÑÓÌÓÚÂÍÒ» êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «åÓÒÍËÚ-2» ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ÄÒÓÏË-í» ë‡‡ÚÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «í‡È‡-ë» ëÓ˜Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íä «àÒÚÓÍ Ä‰ÎÂ» ëÛ„ÛÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ÑÓÏ» ëÛ„ÛÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ë‡ÚÂÎÎËÚ» 퇄‡ÌÓ„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ÑÓ͇» í‚Â¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «Ö‚ÓÚÛλ íÓθflÚÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ÄÒÓÏË-í» íÓÏÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «å‡ÒÚÂèÎ˛Ò» í˛ÏÂ̸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «åÓÎÓÚÓÍ» ìÙ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ÄÌÒ‡» ìÙ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ÄÒÍÓÏ» ìθflÌÓ‚ÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ä‚‡‰‡-í» ìıÚ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «Ä̇ËÒ èÓÙË» óÂÎfl·ËÌÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «Ñ˛‡Î» óÂÎfl·ËÌÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «íÛÎÚÂıÌË͇»

. . . . . . . (3833) 48-5927 . . . . . . . (3833) 54-5746 . . . . . . . (3833) 53-6536 . . . . . . . (3833) 59-9573 . . . . . . . (3833) 20-2555 . . . . . . . (3833) 53-6948 . . . . . . . (3812) 24-9113 . . . . . . . (3532) 75-4861 . . . . . . . (8632) 54-5900 . . . . . . . (8632) 64-4855 . . . . . . . (846) 958-1708 . . . . . . . (8452) 50-9347 . . . . . . . (8622) 44-4204 . . . . . . . (3462) 55-5557 . . . . . . . (3462) 36-2852 . . . . . . . (8634) 31-5516 . . . . . . . (0822) 34-9503 . . . . . . . (8482) 73-4111 . . . . . . . (3822) 52-3473 . . . . . . . (3452) 34-5747 . . . . . . . (3472) 76-6428 . . . . . . . (3472) 77-7400 . . . . . . . (8422) 65-2547 . . . . . . . (82147) 5-2948 . . . . . . . (3517) 26-7797 . . . . . . . (3512) 66-1530

Û„ÎÓ‚‡fl ̇҇‰Í‡

˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂ„‚‡. èÓ‚ÂflÚ¸  ‡·ÓÚÛ ÛÊ Ì ÒÚ‡ÎË. é‰ÌÓ ËÁ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ Festool C 12 — ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Û„ÎÓ‚ÓÈ Ë ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚ÓÈ Ì‡Ò‡‰ÓÍ. àı ̇Á̇˜ÂÌË ÔÓÌflÚÌÓ ËÁ ËÎβÒÚ‡ˆËÈ. ê‡Á˙flÒÌflÚ¸, ̇ÒÍÓθÍÓ ÓÌË ÔÓÓÈ ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚, — ÔÛÒÚÓ Á‡ÌflÚËÂ, ˝ÚÓ Á̇ÂÚ Í‡Ê‰˚È, ÍÚÓ ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚‡fl ̇҇‰Í‡ Á‡ÍÛÚËÎ ıÓÚfl ·˚ Ó‰ËÌ ¯ÛÛÔ ‚ ÏÂÒÚÂ, ÍÛ‰‡ Ì ÔÓ·ÁËÚ Ë ۘ̇fl ÓÚ‚ÂÚ͇. ä ÌÂÓ·˚˜ÌÓÈ ÙÓÏÂ Ë ˝„ÓÌÓÏËÍ ÔÂÚÂÌÁËÈ ÓÒÚ‡Ìӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl. ëÚÓËÚ Ó‰ËÌ-‰‚‡ ‡Á‡ Ì ‚ÓÁÌËÍÎÓ. äÒÚ‡ÚË, ÂÒÚ¸ Ë Ó·˚˜Ì˚È ‚‡ˇÌÚ Ò ÍÓÔÛ˘ÂÎÍÌÛÚ¸ ÏÛÙÚ ӄ‡Ì˘ÂÌËfl ÍÛÚfl˘Â„Ó ÒÓÏ ·ÂÁ ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÂÂÏ˚˜ÍË. ÏÓÏÂÌÚ‡, Í‡Í Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÌË͇, Ó·ÂÒéÒ̇ÒÚÍÛ ÏÓÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸ Ó‰ÌËÏ ËÁ ÚÂı ÒÔÓÒÓÚӘ˂‡˛˘‡fl ÏÓÚÓ. ùÌÂ„Ëfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ·Ó‚. ÖÒÎË ˜¸ ˉÂÚ Ó ·ËÚ‡ı, ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÒÌflÚ¸ Ò‚ÂË ÂÒÛÒ ÏÂı‡ÌËÁχ Ì ‡ÒıÓ‰Û˛ÚÒfl, ‡ Á‡‚ËÌ- ÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇҇‰ÍÛ ÔflÏÓ ‚ ¯ÔË̘˂‡ÌË ÍÂÔÂʇ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl ÔÓ ÔÂ‚ÓÏÛ ‰Âθ. èË ˝ÚÓÏ ‰ÎË̇ Ë ‚ÂÒ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ·Û‰ÛÚ Ò˄̇ÎÛ Ó„‡Ì˘ËÚÂÎfl (Ó·˚˜Ì˚È ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ ÏËÌËχθÌ˚. ëÎÂ‰Û˛˘‡fl ‚‡ˇˆËfl ̇ ÚÂÏÛ — ÍÓÏ‚ Ú‡ÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ Ï‰ÎÂÌÌÓ ÛÚ‡Ô- Ô‡ÍÚÌ˚È ÙËÏÂÌÌ˚È Á‡ÊËÏ Centrotec. Ö„Ó ÏÓÌÚËÛ˛Ú ÎË‚‡Ú¸ „ÓÎÓ‚ÍÛ Ò‡ÏÓÂÁ‡ ÔÓ‰ ÒÚÂÍÓÚ ÏÛÙÚ˚). ̇ ¯ÔË̉Âθ, ‡ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÓÌ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ÒÔÂÑÛ„‡fl «ÓÔˆËfl» ÚÓÊ ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl Ò·ÂÂÊÂ- ˆË‡Î¸ÌÓÈ Festool’Ó‚ÒÍÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍË. ùÚÓ «ÏËÌÛÒ» ÒËÒÚÂÌËfl ˝ÌÂ„ËË, ÌÓ ÒÛÚ¸  ‚ ‰Û„ÓÏ. ä‡Í ÚÓθÍÓ Ï˚, ‡ «ÔÎ˛Ò» ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ò‚Â· Ë ÁÂÌÍÂ˚ ÙËÍÒËÛ˛ÚÁ‡ÔÓÒ˚ ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó Ô‚˚ÒflÚ ‡ÁÛÏÌ˚ Òfl ÒÚÓθ Ê ÚÓ˜ÌÓ, Í‡Í Ë ‚ Ò‚ÂÎËθÌÓÏ Ô‡ÚÓÌÂ, Ô‰ÂÎ˚ Ë ÏÓÚÓ ̇˜ÌÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÔÂ„ÛÁ- Ë ÒÚÓθ Ê ·˚ÒÚÓ, Í‡Í ‚ ·ËÚ˚ ‚ ‰ÂʇÚÂÎÂ! èË ˝ÚÓÏ ÍÓÈ (̽ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ë Ò ÔÂ„‚ÓÏ), ÁÛÏÏÂ Ò‚ÂıÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ «·‡ÁÓ‚Ó„Ó» ‚‡ˇÌÚ‡ ÔÓ˜ÔÓ‰‡ÂÚ Ò˄̇Î, Ë Ï‡¯Ë̇ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl. óÚÓ ÚË Ì ۂÂ΢˂‡˛ÚÒfl. çÛ ‡ ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ, «˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È Ó¯ÂÈ- Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È Ô‡ÚÓÌ, Á̇ÂÚ ‚ÒflÍËÈ, ÚÓθÍÓ Ì‡ÔÓÏÌËÍ» ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡Ï, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÌËÏ, ˜ÚÓ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÌ Â˘Â Ë ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚È. Û˜ËÚ˚‚‡fl ÒÚÂÔÂ̸ ‡Áfl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÖÒÎË ‚ÂËÚ¸ ËÌÒÚÛ͈ËË, Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Ë Á‡- ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË) — ÓÚ 17192 ‰Ó 24176 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.).

53


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí-èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

åéÅàãúçÄü åéôçéëíú ÑÏËÚËÈ ÑéãÉéèéãéÇ 2

Metabo PowerGrip / PowerMaxx ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ÓÚ‚ÂÚÍË (äçê/ ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. áÄüÇãÖççõÖ íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ Äääìåìãüíéê: ÒÏÂÌÌ˚È Ni-Cd; ̇ÔflÊÂÌË — 4,8 Ç; ÂÏÍÓÒÚ¸ — 1,25 Ä*˜; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — ÓÚ 1 ˜ 45 ÏËÌ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 2 PowerGrip — 0-230 Ó·/ÏËÌ; PowerMaxx — 0-200 Ë 0-600 Ó·/ÏËÌ. äêìíüôàâ åéåÖçí: ‰Îfl «Ïfl„ÍÓ„Ó» («ÊÂÒÚÍÓ„Ó») ÂÊËχ — 0,5-3,5 (5)/ 0,5-5 (9) ç*Ï; 19-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ ÔÎ˛Ò ÒÚÛÔÂ̸ Ò‚ÂÎÂÌËfl. èÄíêéç: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ 1/4’’ ËÎË ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È (PowerMaxx) Ò ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ Á‡ÊËχ 0,8-6,5 ÏÏ. ÇÖë: 0,60/ 0,66 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ‚ÂÒ; ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ (PowerMaxx); ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; Ò˙ÂÏÌ˚È ÍÛ·˜ÍÓ‚˚È Ô‡ÚÓÌ (PowerMaxx). äéåèãÖäíÄñàü: ÓÚ‚ÂÚ͇; 1/ 2 ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡; Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl PowerMaxx). ê‡Ò¯ËÂÌ̇fl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl PowerMaxx Pro (ÔÎ˛Ò Í ‚˚¯ÂÔÂ˜ËÒÎÂÌÌÓÏÛ): Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ; ̇҇‰Í‡ ‰Îfl Û„ÎÓ‚Ó„Ó Á‡‚Ë̘˂‡ÌËfl. ñÖçÄ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ 2 ÓÁÌ˘̇fl, åÓÒÍ‚‡): PowerGrip — €59; PowerMaxx (PowerMaxx Pro) — €99 (€129). PowerGrip (2002-2005 „„.) ä‡Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ÒÓ‚ÒÂÏ Â˘Â Ì‰‡‚ÌÓ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Metabo Ô‰ÒÚ‡‚Îfl· ÒÛÔÂ-ÌÓ‚ËÌÍÛ — ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È «·‡Ì‡Ì» PowerGrip. ç‡ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ ˝ÚÓ ·˚Î ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÛÌË͇θÌ˚È Ë Ì ËÏ‚¯ËÈ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ: Ë Ì ÓÚ‚ÂÚ͇, Ë Ì ‰Âθ, ‡ ̘ÚÓ Ò‰ÌÂÂ. Ç˚‡Ê‡flÒ¸ flÁ˚ÍÓÏ Ï‡ÍÂÚÓÎÓ„Ó‚: «ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ‚ÁflÎË ÎÛ˜¯Â ÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‰‚Ûı ÚËÔÓ‚ Ë Ó·˙‰ËÌËÎË Ëı ‚ ËÁ‰ÂÎËË ÌÓ‚Ó„Ó Í·ÒÒ‡». Ç Ó·˘ÂÏ, ËÌÚÂÂÒÌ˚È ‚˚¯ÂÎ ÔË·Ó˜ËÍ Ë, ÔÓ‰˜ÂÍÌÂÏ, ÔÓÔÛÎflÌ˚È. çÓ Ì˘ÚÓ Ì ‚˜ÌÓ, Ë ‚ÓÚ Ï˚ ÛÊ Á̇ÍÓÏËÏ ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ Ò ÌÓ‚ÓÈ ÎËÌÂÈÍÓÈ (ÚÂÔÂ¸ Ëı ‰‚‡!) ÏËÌË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓ‚ Metabo, ‡ Á̇ÏÂÌËÚ˚È «·‡Ì‡Ì» ÔÂ‚Ó„Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl ÒڇΠ‰ÓÒÚÓflÌËÂÏ ËÒÚÓËË. 2

PowerGrip , PowerMaxx (2005-... „„.) ë‡ÏÓ Á‡ÏÂÚÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË — ‚ ÙÓÏ ÍÓÔÛÒ‡. ùÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÛÊ Ì ̇Áӂ¯¸ «·‡Ì‡Ì‡ÏË» — Ì ÔÓıÓÊË! äÓ̘ÌÓ, Ò΄͇ „ÛÒÚÌÓ (ÔÂÂÏÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Ì ÒÚÓθ Ә‚ˉ̇), Ӊ̇ÍÓ, ‰ÛχÂÚÒfl, ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆË˛ ÔÓËÁ‚ÂÎË ÌÂÒÔÓÒÚ‡, ‡ Á̇˜ËÚ, Ò ÔÓθÁÓÈ. í‡ÍÓÈ ¯ËÚÂθÌ˚È ¯‡„ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÓÚ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ ÍÓ̈ÂÔˆËË Î„ÍÓ Ó·˙flÒÌËÚ¸: ÔÂ‚˚È PowerGrip ÔÓfl‚ËÎÒfl «Ò ˜ËÒÚÓ„Ó ÎËÒÚ‡», ‡ Â„Ó ÔÂÂÏÌËÍË — Í‡Í ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ˝‚ÓβˆËË. íÛ‰ÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ͇͇fl ÍÓÏÔÓÌӂ͇ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ (ÓÌË ÔÓÒÚÓ ‡ÁÌ˚Â), ÌÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ÌÓ‚Ó ËÒÔÓÎÌÂÌË ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ·ÂÁÛÔ˜ÌÓ ‚˚‚ÂÂÌÌÓÈ ˝„ÓÌÓÏËÍÓÈ — Ù‡ÍÚ, Ì ‚˚Á˚‚‡˛˘ËÈ ÒÓÏÌÂÌËÈ. é·Â ÌÓ‚ËÌÍË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, Ô˘ÂÏ ÍÓÔÛÒ ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ì ÔÓ‰ ı‚‡Ú Ó‰ÌÓ„Ó ÚËÔ‡ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÂÏÛ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ. Ç ÏÂÒÚ ӷı‚‡Ú‡ ·Óθ¯ËÏ Ë Û͇Á‡ÚÂθÌ˚Ï Ô‡Î¸ˆ‡ÏË ÛÍÓflÚ͇ ÒÛʇÂÚÒfl, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒËθÌÓ„Ó Á‡ı‚‡Ú‡. èÓ‰ Û͇Á‡ÚÂθÌ˚Ï Ô‡Î¸ˆÂÏ ÔÓÏ¢‡ÂÚÒfl Ì ÍÛÓÍ, ‡ ˚˜‡„ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ‚ÂÒ‡, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÊËχڸ Û˜ÍÛ ÏÓÊÌÓ Û‚ÂÂÌÌÓ Ë ÒËθÌÓ. ç‡ ÍÛÓÍ ‰‡‚flÚ Ò‰ÌËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ. ìÌË͇θÌÓ ‰Îfl Í·ÒÒ‡ ÓÚ‚ÂÚÓÍ ¯ÂÌË — ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ „ÛÎËÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl. ì˜ËÚ˚‚‡fl, ˜ÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ÂÎË͇, ÔÓ‰˜ÂÍÌÂÏ ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ Ë ÛÏÂÒÚÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍÓÈ ‰Ó‡·ÓÚÍË. Å·„Ó‰‡fl ÂÈ ÏÓÊÌÓ Ó˜Â̸ ÚÓ˜ÌÓ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓˆÂÒÒ Á‡‚Ó‡-

˜Ë‚‡ÌËfl, Ì ·ÓflÒ¸ ÔÓ‚‰ËÚ¸ «˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚È» ÍÂÔÂÊ. ᇠ‚ÂÒ, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, Óڂ˜‡ÂÚ ÓÚ‰ÂθÌ˚È ˚˜‡„. ëÏÂÌÌ˚È ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ·ÎÓÍ — Ó„‡Ì˘ÌÓ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ÍÓÔÛÒ‡ (Í‡Í Û ÓÚ‚ÂÚÓÍ), ‡ Ì «ËÌÓÓ‰ÌÓ ‚Íβ˜ÂÌË» (Í‡Í Û ‰ÂÎÂÈ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓ‚). á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ‚ ‚ˉ ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ Ì‡ ÔÓ‚Ó‰Â, ‡ Ì ‚ ‚ˉ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ÔÓ‰ ·‡Ú‡². éÌÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·˚ÒÚÓÂ Ë Á‡flʇÂÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Á‡ 1 ˜ 45 ÏËÌ — ‡·ÒÓβÚÌ˚È ÂÍÓ‰ ‚ ÍÓÏÔ‡ÍÚÍ·ÒÒÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Á‡fl‚ÎflÂÚ, ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ «Ò‡Ï˚Ï ÏÓ˘Ì˚Ï ‚ Ò‚ÓÂÈ Í‡Ú„ÓËË ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ». èÓ·Ì˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl Ì ‰‡˛Ú ÔÓ‚Ó‰‡ ÛÒÓÏÌËÚ¸Òfl — ÒÍÓ ‚Ò„Ó, Ú‡Í Ë ÂÒÚ¸, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ ÒÚÓθ ÒËθÌ˚ı Ë ·˚ÒÚ˚ı ÓÚ‚ÂÚÓÍ ‚ÒÚ˜‡Ú¸ ¢ Ì ‰Ó‚Ó‰ËÎÓÒ¸. í‡ÍÓÏÛ ÔË‚Ó‰Û ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‰ÛÍÚÓ, Ë Á‰ÂÒ¸ ÓÌ ·‡ÁËÛÂÚÒfl ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏ ÍÓÔÛÒÂ. óÚÓ·˚ ÒË· «Ôӯ· ‚ÔÓÍ»,  ÌÛÊÌÓ ‚Ó‚ÂÏfl Ó„‡Ì˘ËÚ¸, Á‡ ˜ÚÓ Óڂ˜‡ÂÚ ÏÛÙÚ‡-«Ú¢ÓÚ͇» (ÔË‚˚˜Ì˚È ‡ÚË·ÛÚ ‰ÂÎÂÈ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓ‚ Ë ÌÂÓ·flÁ‡ÚÂθÌ˚È — ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ÓÚ‚ÂÚÓÍ). ì Ì 19 ÒÚÛÔÂÌÂÈ „ÛÎËÓ‚ÍË, ıÓÚfl ÔÓχÍËÓ‚‡Ì˚ ÚÓθÍÓ 5 (ÓÒڇθÌ˚ ‚ ÓÎË ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ı), Ë Ó‰Ì‡ — ÊÂÒÚÍÓÈ Ò‚flÁË ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl. èËÁ̇ڸÒfl, ÒÚÓθ ÔˆËÁËÓÌÌÓ-ÚӘ̇fl Ë ÎËÌÂÈ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ۉ˂Ë·. åÛÙÚ‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ «Ì‡ ÓÚ΢ÌÓ»! ìÏÂÂÌÌÓ-ÚÓÎÒÚ˚ ҇ÏÓÂÁ˚ Á‡„ÎÛ·Îfl˛ÚÒfl Ò ¯‡„ÓÏ ÔËÏÂÌÓ 5 ÏÏ, Ô˘ÂÏ Â„Ó ‚Â΢Ë̇ ÔÓ˜ÚË Ì Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ„Ó, 4-fl ËÎË 14-fl ÒÚÛÔÂ̸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚. 2

PowerGrip VS PowerMaxx ÑÎfl ̇˜‡Î‡ ÔÓflÒÌËÏ: ‚Ò ‚˚¯ÂÒ͇Á‡ÌÌÓ ‚ ‡‚ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÓÚÌÓÒËÎÓÒ¸ Í Ó·ÂËÏ ÌÓ‚ËÌ͇Ï, ‡ ‚ÓÚ Ó ‡Á΢Ëflı (ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı) ˜¸ ÔÓȉÂÚ ÚÓθÍÓ ÚÂÔÂ¸. ç‡ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚Â, ÌÓ ˝ÚÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ Ó·Ï‡Ì˜Ë‚Ó — ÔÓÒÚÓ Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊË. ÑÎË̇ ÍÓÔÛÒ‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ë‰ÂÌÚ˘̇, Ӊ̇ÍÓ 2 ÙÓχ ‡Á΢̇. ì PowerGrip ·ÓΠ‡Á‚ËÚ‡ ÛÍÓflÚ͇ (ÔÓ‰ ÌÂÈ Ï˚ ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÏ Ë ÔË΄‡˛˘Ë ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡): Ó̇ ÔÓ‰ „ÎÛ·ÓÍËÈ ı‚‡Ú Ë, Í‡Í Ì‡Ï Í‡ÊÂÚÒfl, ˜ÛÚ¸ Û‰Ó·Ì Maxx’Ó‚ÒÍÓÈ. «å‡ÍÒ» ·ÂÂÚ ‰Û„ËÏË ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ÏË, ‡ ËÏÂÌÌÓ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸˛. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, Û PowerMaxx ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ. ÇÚÓ‡fl ÔÂ‰‡˜‡ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl Ò‚ÂÎËθÌ˚ı ‡·ÓÚ.

è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Metabo Ë ÓÔÚÓ‚˚ ÔÓ‰‡ÊË: ééé «åÂÚ‡·Ó Ö‚‡ÁËfl» 127276, åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ÅÓÚ‡Ì˘ÂÒ͇fl, ‰. 10, ÒÚ. 1, íä «Ç·‰˚ÍËÌÒÍËÈ» (ÒÚ. Ï. «Ç·‰˚ÍËÌÓ») íÂÎ.: (095) 980-7841. ë‡ÈÚ: www.metabo.ru. E-mail: info@metabo.ru ëÂ‚ËÒ-ˆÂÌÚ: (095) 981-3745. E-mail: service@metabo.ru àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Metabo ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ‚ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı χ„‡ÁË̇ı Ë ¯ËÓÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚Ó ‚ÒÂı „ËÓ̇ı êÓÒÒËË. ëÓ ÒÔËÒÍÓÏ ÓÙˈˇθÌ˚ı ‰ËÎÂÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl ̇ Ò‡ÈÚ www.metabo.ru

54

ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ Ì‡ ¯ÔË̉ÂΠPowerMaxx ÏÓÊÌÓ ÒÍÛÚËÚ¸, ‡ ̇ Â„Ó ÏÂÒÚÓ Ì‡‚ËÌÚËÚ¸ ÍÛ·˜ÍÓ‚˚È Ô‡ÚÓÌ. Ö„Ó ‡ÁÏÂ˚ ÒÍÓÏÌ˚Â, ÌÓ ‚ ÓÒڇθÌÓÏ ÓÌ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ «ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚È»: ‚ÂÒ¸ ËÁ ÏÂڇη, ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ, Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È — ÏÌÓ„ËÏ ‚·‰Âθˆ‡Ï «·Óθ¯Ëı» ‰ÂÎÂÈ Ó Ú‡ÍÓÏ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ï˜ڇڸ. äÒÚ‡ÚË, Ì ‰ÓÚfl„Ë‚‡˛Ú ÏÌÓ„Ë ‰ÂÎË Ë Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ‚Â΢ËÌ˚ ·ËÂÌËÈ ¯ÔË̉ÂÎfl — Û PowerMaxx Ëı ÔÓ˜ÚË ÌÂÚ. Ç-ÚÂÚ¸Ëı, — Ë ˝ÚÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ‚ Ó˜Â‰ÌÓÈ ‡Á ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò̇·‰ËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ˝ÔËÚÂÚÓÏ «ÛÌË͇θÌ˚È» — ̇ ÍÓÔÛÒ «å‡ÍÒ‡» ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÌÚËÛ˛Ú Û„ÎÓ‚Û˛ ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌÓ„Ó ÍÂÔÂʇ. óÚÓ Ó ÌÂÈ Ò͇Á‡Ú¸? Å‡‚Ó! ùÚÓÈ ÌÂÒÎÓÊÌÓÈ «ÔËÒÔÓÒÓ·˚» ÔÓÓÈ Ú‡Í Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ, ÌÓ ‰Ó ÒËı ÔÓ ² ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡ÎË ÚÓθÍÓ Ó˜Â̸ ‰ÓÓ„Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚. à ÔÛÒÚ¸ «ÏÂÚ‡·Ó‚ÒÍËÈ» ‚‡ˇÌÚ Û„ÎÓ‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË ‚˚„Îfl‰ËÚ ÔÓÒÚÓ‚‡ÚÓ, ÌÓ Á‡ÚÓ ÓÌ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ. 2 Ç-˜ÂÚ‚ÂÚ˚ı, PowerGrip ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Î˯¸ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË (ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ë «Á‡fl‰ÌËÍ»), ÚÓ„‰‡ Í‡Í PowerMaxx — ‚ ‰‚Ûı: ·‡ÁÓ‚ÓÈ (·ÂÁ Ô‡ÚÓ̇ Ë Û„ÎÓ‚ÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍË) Ë ‡Ò¯ËÂÌÌÓÈ (Pro). Ç-ÔflÚ˚ı, PowerMaxx Ò‰ÂÎ‡Ì ‚ ÉÂχÌËË, 2 ‡ PowerGrip — ‚ äçê. åÌÓ„Ë Òӄ·ÒflÚÒfl ‰ÓÔ·ÚËÚ¸ ÚÓθÍÓ Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ÍÛÔËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò Â‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó Á‡‚Ó‰‡. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ï˚ ·˚ Ì ÂÍÓÏẨӂ‡ÎË ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ. ÖÒÎË ÌÂÚ Ì‡‰Ó·ÌÓÒÚË ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÙÛÌ͈Ëflı «å‡ÍÒ‡», ‡ˆËÓ̇θÌ ÔËÓ·Â2 ÒÚË PowerGrip — Û‚ÂÂÌ˚, ˜ÚÓ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÓÌ Ì˘ÂÏ Ì ıÛÊÂ. ç‡ ˜ÚÓ Ò„Ó‰flÚÒfl ꇷÓÚ˚ ÔÓ Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡Ì˲ ¯ÛÛÔÓ‚, ‰‡Ê ÂÒÎË ÓÌË ·Óθ¯ËÂ, ÔÓ·ÎÂÏ Ì ÒÓÁ‰‡‰ÛÚ. Ç ıӉ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÒÎÓÊËÎÓÒ¸ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÔÓ 2ÒËÎÓ‚˚Ï ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï PowerMaxx Ë PowerGrip Ì˘ÂÏ Ì ÛÒÚÛÔ‡˛Ú ̉ÓÓ„ÓÈ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ‰ÂÎË. ïÓÚfl ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÒÚÓθ ‡ÁÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ë ÌÂθÁfl (‰Âθ ҉·ÂÚ ÚflÊÂÎÛ˛ ‡·ÓÚÛ Û‚ÂÂÌÌÂÂ Ë ·˚ÒÚÂÂ), ÌÓ, Òӄ·ÒËÚÂÒ¸, — Ò‡‚ÌÂÌË ‚ÂҸχ ÔÓ͇Á‡ÚÂθÌÓ. PowerMaxx ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Â˘Â Ë Ò‚ÂÎËÚ¸. è‡ÚÓÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ò‚ÂÎÓ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó 6,5-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚Ó„Ó. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ò ÌÂ„Ó Ï˚ Ë Ì‡˜‡ÎË. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ‚˚ÒÚÛԇΠÒڇθÌÓÈ Û„ÓÎÓÍ, Â„Ó 5-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚‡fl ÔÓÎ͇ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓfl· ̇ÚËÒÍÛ ÏËÌË-‰ÂÎË ÏËÌÛÚÛ-ÔÓÎÚÓ˚, ̇ ÙË̇θÌÓÏ ˝Ú‡Ô ÔÓÚ·ӂ‡ÎÓÒ¸ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ̇ ÔÂ‚Û˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ (ÔË ‚˚ıӉ ̇ÒÍ‚ÓÁ¸ ÓÒ̇ÒÚÍÛ ÒÚ‡ÎÓ «Á‡ÍÛÒ˚‚‡Ú¸»). çÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò ‡·ÓÚÓÈ ÒÔ‡‚ËÎÒfl! äÓ̘ÌÓ, ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ Â„Ó ‰Îfl ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÏÓÊÌÓ Î˯¸ «Ì‡ ÒÎÛ˜‡È Í‡ÈÌÂÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË» — Ò··Ó‚‡Ú. Ä ‚ÓÚ Ò ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Ó 3-5 ÏÏ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ú‚Â‰ÓÒÚË Ï‡ÚÂˇ· Ë „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl) PowerMaxx ÛÔ‡‚ËÚÒfl ·˚ÒÚÓ Ë Û‚ÂÂÌÌÓ, ˜ÚÓ ‰Îfl «ÔÓ˜ÚË ÓÚ‚ÂÚÍË», Òӄ·ÒËÚÂÒ¸, ·ÓΠ˜ÂÏ ÌÂÔÎÓıÓ!


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü

ùäëäãûáàÇ – 2006 êÓÏ‡Ì áÄÑéêéÜçõâ

ù

ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ ÌÂψÍÓÈ ÙËÏÓÈ Elmos Werkzeuge Gmbh, ÓıÓÚÌÓ ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú ‰Óχ¯ÌË χÒÚÂ‡ Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ÒÚÓËÚÂÎË. ëÂÍÂÚ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚË — Û‰‡˜ÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ‚˚ÒÓÍËı ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍËı Ò‚ÓÈÒÚ‚, ‰ÓÒÚÓÈÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ò·ÓÍË Ë ÔËÂÏÎÂÏÓÈ ˆÂÌ˚. èÓÏËÏÓ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı ÔÓÁˈËÈ, ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÏÌÓ„Ëı ÔÓ-

ËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, Elmos Ô‰·„‡ÂÚ Ú‡ÍÊ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË, Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎË, ÏÓÈÍË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl Ë Ò‡‰Ó‚Û˛ ÚÂıÌËÍÛ (ÚËÏÏÂ˚, ÍÓÒ˚ Ë „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË). ä‡Ê‰˚È „Ó‰ Elmos ‡‰ÛÂÚ Ò‚ÓËı ÔË‚ÂÊÂ̈‚ ÌÓ‚ËÌ͇ÏË. ÇÓÚ Ë Á‡ ÌÂÔÓÎÌ˚È 2005-È ÍÓÏÔ‡ÌËfl ÛÊ ÛÒÔ· ÓÒ‚ÓËÚ¸ ‚˚ÔÛÒÍ ˆÂÎÓ„Ó fl‰‡ ËÌÚÂÂÒÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. å˚ Á‡ÓÒÚËÏ ‚ÌËχÌË ÚÓθÍÓ Ì‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ËÁ ÌËı.

Elmos MC 13-50 éÚÂÁÌÓÈ ÒÚ‡ÌÓÍ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÂÁÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èàíÄçàÖ: ÒÂÚ¸ 220 Ç (50 Ɉ). èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 1300 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 4300 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ (ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È) — 185 (20) ÏÏ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): 50,8 ÏÏ. ìÉéã êÖáÄ: 90 ËÎË 45 „‡‰ÛÒÓ‚. òàêàçÄ áÄÉéíéÇäà (χÍÒ.): 50,8 ÏÏ. êÄáåÖêõ ëíÄçàçõ: 360x450 ÏÏ. ÇÖë: 12 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÎËÚÓ ‡Î˛ÏËÌË‚Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ; ÂÏÂÌ̇fl ÔÂ‰‡˜‡; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï. äéåèãÖäíÄñàü: ÔË·; ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ; ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ ÒÛÔÔÓÚ; Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ‰ÎËÌ˚ ÂÁ‡; ͇Úۯ͇ ‰Îfl ËÁÏÂËÚÂθÌÓÈ ÛÎÂÚÍË; Á‡„ÎÛ¯ÍË; ÒÂ‚ËÒÌ˚ Íβ˜Ë. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá MS 13-50 — ÛÌË͇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. Ö„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌË — ÚӘ̇fl ‡ÒÔËÎӂ͇ ÚÓÎÒÚ˚ı ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ. èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ «·Ó΄‡ÍÓÈ» ‡ÁÂÁ‡Ú¸ Ò ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ‰Âڇθ ¯ËËÌÓÈ ‰Ó 50 ÏÏ ÔÓ·ÎÂχÚ˘ÌÓ, ‡ ‚ÓÚ ‰Îfl ÏÂÚ‡ÎÎÓÂÊÛ˘Â„Ó ÒÚ‡Ì͇ Elmos ڇ͇fl Á‡‰‡˜‡ — ËÁ ‡Áfl‰‡ «¯Ú‡ÚÌ˚ı». èË· ÛÒÚÓÂ̇ ÔÓÒÚÓ: ‚ ÎËÚÓÏ ÓÔÓÌÓÏ ÒÚÓΠÔӉ·Ì˚ ‰‚‡ Ô‡Á‡ ¯ËËÌÓÈ 50,8 ÏÏ, Ó‰ËÌ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90, ‰Û„ÓÈ — 45 „‡‰ÛÒÓ‚ Í ÔÎÓÒÍÓÒÚË ‰ËÒ͇. àÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚË Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘Ë χÒÚÂ Ë Á‡Í·‰˚‚‡ÂÚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ, Á‡ÍÂÔÎflfl  ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Û˜ÂÍ-ÙËÍÒ‡ÚÓÓ‚. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÒÚ‡ÌËÌ˚ ÔËÍÂÔÎÂ̇ «„ÓÎÓ‚‡» ÔËÎ˚, ÍÓÚÓ-

Û˛ ÔË ‡·ÓÚ ÔÂÂÏ¢‡˛Ú ‚ ÔÓ‰ÓθÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË (Í‡Í Ì‡ «ÚÓˆÓ‚Í», Ô‡‚‰‡, Á‰ÂÒ¸ ‰ËÒÍ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡ÍÎÓÌËÚ¸ ̇ ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó Û„ÓÎ). èË‚Ó‰ Û MS 13-50 ÂÏÂÌÌ˚È. èӉӷ̇fl ÒıÂχ ÚËÔ˘̇ ‰Îfl ΄ÍËı ÒÚ‡ÌÍÓ‚ — ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ÌÂÚ ¯ÛÏÌÓ„Ó ‰ÛÍÚÓ‡ Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË ¯ÂÒÚÂÌflÏË, ‡ ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ÏÓÊÌÓ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ·Óθ¯ÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚ ÂÁÍË ÔË Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ï‡ÎÓÏ ‰Ë‡ÏÂÚ ‰ËÒ͇. ÇÌËχÌËfl Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ Ë ÒËÒÚÂχ Û‰‡ÎÂÌËfl ÒÚÛÊÍË. ïÓÚfl ÔË ‡ÒÔËÎÓ‚Í ÏÂڇη  ӷ‡ÁÛÂÚÒfl ÌÂÏÌÓ„Ó, Ó̇ ÍÛ‰‡ ÓÔ‡ÒÌ ‰‚ÂÒÌ˚ı ÓÔËÎÓÍ. èÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓÒÚÓ Ò‰Û‚‡Ú¸ ÒÚÛÊÍÛ Ò ‡·Ó˜ÂÈ ÔÓ-

‚ÂıÌÓÒÚË ·˚ÎÓ ·˚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ. èÓ˝ÚÓÏÛ Á‰ÂÒ¸ ‰Îfl Ò·Ó‡ ÓÚıÓ‰Ó‚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚È ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ÍÓÌÚÂÈÌÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ‚ ÒÚ‡ÌËÌÂ. Ö„Ó ÒΉÛÂÚ ˜ËÒÚËÚ¸ ͇ʉ˚È ‡Á ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ÂÁÍË. ëÚ‡ÌÓÍ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ‚ÒÂÏË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ç‡ÔËÏÂ, Â„Ó ÌÂθÁfl ‚Íβ˜ËÚ¸, Ì ̇ʇ‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÍÌÓÔÍÛ ÒÌflÚËfl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÍÓ„‰‡ «„ÓÎÓ‚‡» ÒÚ‡Ì͇ ÔÓ‰ÌflÚ‡, ‰ËÒÍ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÔflÚ‡Ì. ç‡ÍÓ̈, ‡ÒÔËÎ ÔÓ‚ÂÒÚË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÂÒÎË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÊÂÒÚÍÓ Ì Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €260.

Elmos CID 220/ CIW 221

äéåèãÖäíÄñàü: ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ/ „‡ÈÍÓ‚ÂÚ; 2 ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡; Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó; ÍÂÈÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

åÓ‰ËÙË͇ˆË˛ CIW 221 Ë ‚Ó‚Ò ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Ò‡Ï˚ı χÒÒË‚Ì˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, Ú‡ÍËı, Í‡Í ÂθÒ˚ ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÓÎÓÚ̇. Ö˛ Ê ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ ‡ÌÍÂ‡ Ë ‰Û„Ë «¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍË» ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ‰Ë‡ÏÂÚÓ‚. ä‡Í Ë ÏÌÓ„Ë ‰Û„ËÂ, ˝ÚË Ï‡¯ËÌ˚ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl. á‰ÂÒ¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ ÔÓ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ÒıÂÏÂ: ˜ÂÏ ÒËθÌ ̇ÊËχ¯¸ ̇ ÍÛÓÍ, ÚÂÏ ·˚ÒÚ ‚‡˘‡ÂÚÒfl ¯ÔË̉Âθ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÒÍÓÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ÏÂÌflÚ¸ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ËÌÚÂÂÒ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎÂÈ — ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ. Ö„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌË — ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. àÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÚ ÛÁÂÎ Ô‰Óı‡ÌflÂÚ „‡ÈÍË, ·ÓÎÚ˚ Ë Ò‡ÏÓÂÁ˚ ÓÚ ÔÓÍۘ˂‡ÌËfl ËÎË Ò˚‚‡, ‡ Ú‡ÍÊ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Ò‡ÏÓ„Ó Ï‡ÒÚÂ‡ ÓÚ Ú‡‚Ï. é·Â χ¯ËÌ˚ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÒËÒÚÂÏÓÈ ËÏÔÛθÒÌÓ„Ó Ú‡Ì„Â̈ˇθÌÓ„Ó Û‰‡‡. é̇ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Í‡Í ÌÂθÁfl ÍÒÚ‡ÚË ÔË ÓÚ‚Ë̘˂‡ÌËË Á‡ʇ‚‚¯Ëı ËÎË ÔËÍËÔ‚¯Ëı ·ÓÎÚÓ‚ Ë Ú.Ô. ÅÂÁ Ì ËÒÍ ÔÓ‚‰ËÚ¸ „ÓÎÓ‚ÍÛ Ò‡ÏÓÂÁ‡ ËÎË „‡ÈÍÛ ·˚Î ·˚ ̇ÏÌÓ„Ó ‚˚¯Â. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €190.

ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ/ „‡ÈÍÓ‚ÂÚ Ò Ú‡Ì„Â̈ˇθÌ˚Ï Û‰‡ÓÏ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

é·Â ÏÓ‰ÂÎË ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ̇Á‚‡Ú¸ „‡ÈÍÓ‚ÂÚ‡ÏË, ÚÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ ÔÓ˜ÚË ‚Ò ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ԇ‡ÏÂÚ˚ Û ÌËı ˉÂÌÚ˘Ì˚. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÚ¸ ‚‡ÊÌÓ ‡Á΢ˠ— ÙËÍÒ‡ÚÓ ‰Îfl ÓÒ̇ÒÚÍË. ì CID 220 ÓÌ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ·ËÚ (‚ÏÂÒÚÓ ÌËı ÔË Ê·ÌËË ‡θÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ë ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ÔÓ‰ «Í‚‡‰‡Ú» ‰Îfl ÚÓˆÂ‚˚ı „ÓÎÓ‚ÓÍ). çÓ „·‚ÌÓÂ, ‰Îfl ˜Â„Ó Ô‰̇Á̇˜Â̇ ˝Ú‡ ÏÓ‰Âθ, — ‡·ÓÚ‡ Ò Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË, Ô˘ÂÏ Î˛·˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ‰Ë‡ÏÂÚÓ‚. Ç˚Û˜ËÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë ÔË ËÁ‚ΘÂÌËË ʇ‚˚ı ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ı ‚ËÌÚÓ‚, ·Î‡„Ó ÙÛÌ͈Ëfl ڇ̄Â̈ˇθÌÓ„Ó Û‰‡‡ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÔÂ‰‡˜Â ̇˷Óθ¯Â„Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó ÛÒËÎËfl. Ç ÂÁÛθڇÚ ‰‡Ê Ò··˚Ï ¯Îˈ‡Ï Ò˚‚ Ì „ÓÁËÚ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÓÒ̇ÒÚÍË ‰Îfl CID 220 ÔËÏÂÌfl˛Ú ·ËÚ˚ ‰ÎËÌÓÈ Ì ÏÂÌ 50 ÏÏ, Ò „ÎÛ·ËÌÓÈ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ‚ Á‡ÊËÏ Ì ·ÓΠ12 ÏÏ (‚ ÒÎÛ˜‡Â ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌËı ̇҇‰ÓÍ) ËÎË 9 ÏÏ (‰Îfl Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËı).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ Äääìåìãüíéê: Ni-Cd; ̇ÔflÊÂÌË — 12 Ç; ÂÏÍÓÒÚ¸ — 1,5 ËÎË 2,4/ 2,4 Ä*˜; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — 1 ˜. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2300 Ó·/ÏËÌ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 0-3000 Û‰‡/ÏËÌ. äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 120 ç*Ï. Çàçí (χÍÒ.): å12/ å14. ïÇéëíéÇàä éëçÄëíäà: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ 1/4’’/ Í‚‡‰‡Ú Ò ÙËÍÒ‡ÚÓÓÏ 1/2’’. ÇÖë: 1,55/ 1,70 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ˝ÎÂÍÚÓ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ; ‚ÂÒ; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ÂÁËÌÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË Ì‡ ÛÍÓflÚÍÂ.

www.elmos.ru www.elmos-tools.com

PROFESSIONAL

ÑàãÖêõ ELMOS

ÇÓ΄ӄ‡‰ . . . . . . . . . . . . ÛÎ. ä‡Ì‡Ú˜ËÍÓ‚, ‰. 9. íÂÎ.: (8442) 62-1002 ÇÓÎÓ„‰‡ . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. ÉÓ¸ÍÓ„Ó, ‰. 97. íÂÎ.: (8172) 78-7863 ÇÓÓÌÂÊ . . . . . . . . . . .ãÂÌËÌÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 127. íÂÎ.: (0732) 37-9306 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . ÛÎ. Ä„ÓÌÓÏ˘ÂÒ͇fl, ‰. 23. íÂÎ.: (3432) 25-2321 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . ÛÎ. ò‡ÛÏfl̇, ‰. 93. íÂÎ.: (3432) 12-7214 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . .ÛÎ. òÂÙÒ͇fl, ‰. 3É. íÂÎ.: (3432) 64-0442 àÍÛÚÒÍ . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. ë‚Â‰ÎÓ‚‡, ‰. 26Å. íÂÎ.: (3952) 20-1180 ä‡ÒÌÓ‰‡ . . . . . . . . . . . . ÛÎ. ë‚Â̇fl, ‰. 354. íÂÎ.: (8612) 51-6613 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . 䇯ËÒÍÓ ¯., ‰. 15Ä. íÂÎ.: (095) 320-9268 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. è˯‚Ë̇, ‰. 26. íÂÎ.: (095) 363-9249 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. ë‚Ó·Ó‰˚, ‰. 20. íÂÎ.: (095) 491-6068

åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . ÛÎ. 2-fl ŇÛχÌÒ͇fl, ‰. 2/16. íÂÎ.: (095) 995-5760 çËÊÌËÈ çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . ÛÎ. äÓÊ‚ÂÌ̇fl, ‰. 4. íÂÎ.: (8312) 31-3835 çÓ‚ÓÏÓÒÍÓ‚ÒÍ . . . . . . .ÛÎ. äÓÒÏÓ̇‚ÚÓ‚, ‰. 8. íÂÎ.: (08762) 3-2220 çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. é·Ò͇fl, ‰. 60. íÂÎ.: (3832) 69-4211 çÓËθÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. åË‡, ‰. 5. íÂÎ.: (3919) 22-9111 èÂϸ . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. èÛ¯ÍË̇, ‰. 116Ç. íÂÎ.: (3422) 12-0329 êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ . . . . . . . . .ÛÎ. ç‡ÌÒË̇, ‰. 77. íÂÎ.: (8632) 95-7433 êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ . . . . . . . .ÛÎ. íÂÍۘ‚‡, ‰. 37Ä. íÂÎ.: (8632) 32-7575 ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . .ÛÎ. çËÍÓ·fl è‡ÌÓ‚‡, ‰. 14Ä. íÂÎ.: (8462) 35-8576 ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . Çé, 25-fl ÎËÌËfl, ‰. 8. íÂÎ.: (812) 971-7166 í˛ÏÂ̸ . . . . . . . . . . . . ÛÎ. êÂÒÔÛ·ÎËÍË, ‰. 207. íÂÎ.: (3452) 21-4817

55


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí ÅéêåÄòàç

Ú Â Ò Ú ˚

åÄã, ÑÄ ìÑÄã

ç

‡‚ÂÌÓÂ, ͇ʉ˚È ¯ÍÓθÌËÍ ıÓÚfl ·˚ ‡Á ÔÓ·Ó‚‡Î ÒÓ·‡Ú¸ ͇ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ÏÂı‡ÌËÁÏ Ò ÏÓÚÓ˜ËÍÓÏ, ‡·ÓÚ‡˛˘ËÏ ÓÚ ·‡Ú‡ÂÈÍË ËÎË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl. èÓ ÚÂı ÊÂ, ÍÚÓ Û‚ÎÂ͇ÎÒfl ‡‰ËÓ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ ËÎË ÏÓ‰ÂÎËÓ‚‡ÌËÂÏ, Ë „Ó‚ÓËÚ¸ ̘„Ó: Ò‚ÂÎÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ, ‚˚ÚÓ˜ÍÛ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ë ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ‚ ÏÂ̸¯Ëı χүڇ·‡ı ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ, ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ·Óθ¯ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ, — ‚Ò ˝ÚË ÓÔÂ‡ˆËË ÓÌË ÔÓ‚Ó‰ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏËÌË-ÔË‚Ó‰‡. ê‡Á‡·ÓÚ˜ËÍË ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÚÓÊ Ì ӷӯÎË ‚ÌËχÌËÂÏ ‰‡ÌÌÛ˛ ÚÂÏÛ. èË̈ËÔˇθÌÓ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl «ÏËÌË-‰ÂÎÂÈ» Ô‰ÂθÌÓ ÔÓÒÚ‡: ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl, ÏÓÚÓ˜ËÍ Ë ÒËÒÚÂχ ÍÂÔÎÂÌËfl ̇ Â„Ó ‚‡ÎÛ ‡Á΢Ì˚ı ̇҇‰ÓÍ (Ò‚ÂÎ, ̇ʉ‡˜Ì˚ı ÍÛ„Ó‚ Ë Ú.Ô.). ê‡ÁÏÂÒÚË‚ ‰‚ËÊÓÍ Ò ÔÓÒÚÂȯËÏ Ì‡·ÓÓÏ ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË ‚ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÏ ÍÓÔÛÒÂ, ÔËÒÓ‰ËÌË‚ ‚‡Î ÔflÏÓ Í flÍÓ˛ Ë ÔÓÚӘ˂ ̇ ÌÂÏ ÔÓÒ‡‰Ó˜ÌÓ ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ˆ‡Ì„Ë Ò „‡ÈÍÓÈ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË, ÔÓ ÒÛÚË, Ì ËÁÓ·ÂÎË ÌË˜Â„Ó ÌÓ‚Ó„Ó, ‡ ÔÓÒÚÓ «‰Ó‚ÂÎË ‰Ó Ûχ» Îӄ˘ÌÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÎÛ˜ËÎÒfl ̇ÒÚÓθÍÓ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Ï, ˜ÚÓ ÒÓÁ‰‡ÚÂÎË ÓÁ‡‰‡˜ËÎËÒ¸ ‚˚·ÓÓÏ Â„Ó Ì‡Á‚‡ÌËfl: ‚ ‡ÁÌ˚ı ͇ڇÎÓ„‡ı ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ÚÂÏËÌ˚ «„‡‚Â», «·Óχ¯Ë̇» ËÎË «ÏËÌË-¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇», ÌÓ ÓÌË ÓÒ‚Â˘‡˛Ú ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÛ ËÁ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÂÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ìÌË‚Â҇θÌÓ ӷÓÁ̇˜ÂÌË «ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ» — ¢ ÏÂÌ ËÌÙÓχÚË‚ÌÓ. å˚ ‚˚·‡ÎË ÚÂÏËÌ «·Óχ¯Ë̇» (̇ ̇¯ ‚Á„Îfl‰, ÓÌ ÎÛ˜¯Â ÓÚ‡Ê‡ÂÚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ÚÓ˜ÌÓÒÚË ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ). í‡Ï, „‰Â ÎËÌ„‚ËÒÚË͇ Ô‡ÒÛÂÚ, ÔÓÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚÓ ÔÂ˜ËÒÎÂÌË ‡·ÓÚ, ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı χ¯ËÌÍË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ì‡Ë·ÓΠ˜‡ÒÚÓ: • Á‡ÚӘ͇ ÂÊÛ˘Ëı „‡ÌÂÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ÌÓÊÂÈ, ÌÓÊÌˈ Ë Ú.Ô.; • ¯ÎËÙӂ͇ ‡Á΢Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ (ÏÂÚ‡ÎÎ˚, ‰‚ÂÒË̇, Ô·ÒÚËÍË Ë Ú.‰.); • Ò‚ÂÎÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ì·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡; • ÓÚÂÁÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ (·ÓÎÚ˚, „‚ÓÁ‰Ë, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‰ÂÚ‡ÎË); • ÂÁ͇ ÚÓÌÍËı χÚÂˇÎÓ‚ (ÊÂÒÚ¸, ÎËÒÚÓ‚˚ χÚÂˇÎ˚ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÔÓÎËÏÂÌ˚ χÚÂˇÎ˚ Ë Ú.‰.); • Ó˜ËÒÚ͇ Ë ÔÓÎËÓ‚‡ÌË (ÏÂÚ‡ÎÎ, ‰‚ÂÒË̇, Ô·ÒÚËÍË, ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë Ú.‰.); • „‡‚Ëӂ͇ ̇ ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇ·ı (ÏÂÚ‡ÎÎ˚, ‰‚ÂÒË̇, Ô·ÒÚËÍË, ÒÚÂÍÎÓ). é‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ, Í ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Û ÏËÌˇڲÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÌÛÊÌÓ Á‡ÚÓ˜ËÚ¸/ÓÚÂÁ‡Ú¸/ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸, χ¯ËÌ͇ ̇ȉÂÚ ÔÓ‰ıÓ‰.

éëéÅÖççéëíà àÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ·˚Î ·˚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï, ÂÒÎË ·˚ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflΠ̇ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl ‚‡Î‡. ä ÔËÏÂÛ, ÔÓÎËÓ‚ÍÛ Ë ÚÓÌÍÛ˛ ¯ÎËÙÓ‚ÍÛ Ô·ÒÚË͇, Á‡˜ËÒÚÍÛ Í‡¯ÂÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ë ‰Û„Ë ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ‚Ó‰flÚ Ì‡ χÎ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı, ‡ ÓÚÂÁÌ˚ ‡·ÓÚ˚ Ë Á‡ÚÓ˜ÍÛ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ̇ χÍÒËÏÛÏÂ. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ÂÊËχ ̇ ‚ÒÂı χ¯ËÌ͇ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ „ÛÎflÚÓ ÒÍÓÓÒÚË. ç‡ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎflı ˝ÚÓ ÔÓÒÚÂȯ‡fl ÒıÂχ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÂÓÒÚ‡Ú‡, ÔÓÌËʇ˛˘‡fl ‡·Ó˜Â ̇ÔflÊÂÌË ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ. çÓ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı ÔËÏÂÌÂ̇ ÒÎÓÊ̇fl ˝ÎÂÍÚÓ-

56

ÌË͇, ˆÂθ ÍÓÚÓÓÈ — ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚Ó Ó·ÓÓÚÓ‚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ. éÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‰ÛÍÚÓ‡ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Î˛·Ó ÛÒËÎËÂ, ÔËÎÓÊÂÌÌÓÂ Í Ì‡Ò‡‰ÍÂ, ÓÚ‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ‡·ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Ú‡Í Í‡Í ÔÂ‰‡ÂÚÒfl ̇ÔflÏÛ˛ ̇ Â„Ó flÍÓ¸. í‡Ï, „‰Â ÏÓÚÓ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÚÂflÂÚ Ó·ÓÓÚ˚ (˜ÚÓ ÒÎ˚¯ÌÓ ÔÓ Á‚ÛÍÛ), ÛÁÂÎ «ÔÓÙË»-ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÔÓ‰ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚ ÔÓÚÂ˛ Á‡ Ò˜ÂÚ Û‚Â΢ÂÌËfl ̇ÔflÊÂÌËfl. äÓ̘ÌÓ, ÏÓÊÌÓ «Á‡‰‡‚ËÚ¸» Ë Ú‡ÍÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ (̇ÔËÏÂ, ÍÂÔÍÓ Á‡Ê‡‚ ˆ‡Ì„Û Ô‡Î¸ˆ‡ÏË), ÌÓ ÔË ‡ÁÛÏÌ˚ı ̇„ÛÁ͇ı ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ ‚Ó ‚ÒÂÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ˜‡ÒÚÓÚ (‡ ˝ÚÓ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ ‰Îfl ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ Ì‡ ÌËÁÍËı ÒÚÛÔÂÌflı — Ò‚ÂÎÂÌËÂ, ¯ÎËÙӂ͇ Ë Ú.‰.). ÑÎfl Óı·ʉÂÌËfl ÏÓÚÓ‡ ̇ ‚‡Î ̇҇ÊË‚‡˛Ú ·Óθ¯Û˛ Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ Í˚θ˜‡ÚÍÛ — Ó̇ «ÚflÌÂÚ» ‚ÓÁ‰Ûı ËÁ ‚ÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ˜ÂÂÁ ‚ÂÒ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Óı·ʉ‡fl ÛÁÂÎ. ᇄÛÁ͇ ·Óχ¯ËÌ˚ ÓÚ‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ÒÚÂÔÂÌË Ì‡„‚‡ ÏÓÚÓ‡, Í ÚÓÏÛ Ê ̇ χÎ˚ı ÒÍÓÓÒÚflı ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÏÂÌ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ. Ç Ú‡ÍËı ÂÊËχı ÌÛÊÌÓ ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÒΉËÚ¸ Á‡ ÒÓÒÚÓflÌËÂÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë, ÂÒÎË ÓÌ „ÂÂÚÒfl (‰Îfl ÔÓÒÚ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ˝ÚÓ ÌÓχθÌÓ), ÒÚÓ„Ó Òӷβ‰‡Ú¸ Ô‡‚ËÎÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ·˚ÚÓ‚˚ı ÔË·ÓÓ‚: 10-15 ÏËÌÛÚ ‡·ÓÚ˚ — 5 ÏËÌÛÚ ÓÚ‰˚ı‡. ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ï‡¯ËÌÍ ÏÓÊÌÓ ÔÓÏÓ˜¸ ÓÒÚ˚Ú¸, ÂÒÎË «ÔÓÊÛÊʇڸ» Ô‡Û ÏËÌÛÚ Ì‡ χÍÒËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı. ÑÎfl ÒÏÂÌ˚ ̇҇‰ÓÍ ÓÚÍۘ˂‡˛Ú Ë Á‡Íۘ˂‡˛Ú „‡ÈÍÛ ˆ‡Ì„Ë. LJΠ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÙËÍÒËÛ˛Ú ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ. ÇÌÛÚË ÍÓÔÛÒ‡  ¯Ú˚ÂÍ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ ÔÓÚÓ˜ÍÛ Ì‡ ‚‡ÎÛ (·˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰Îfl ÒËÏÏÂÚËË Ëı ‰Â·˛Ú Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ ‚‡Î‡); ˜ÚÓ·˚ ÍÌÓÔ͇ ÔÓ‰ı‚‡ÚË· ¯ÔË̉Âθ, Ó·˚˜ÌÓ ÌÛÊÌÓ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ „Ó. í‡Í Í‡Í ÔÓÒΠ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ flÍÓ¸ ¢ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‚‡˘‡Ú¸Òfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Óʉ‡Ú¸Òfl Â„Ó ÔÓÎÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÔÂʉ ˜ÂÏ ‰‡‚ËÚ¸ ̇ ÒÚÓÔÓÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ. çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂθÁfl ÛÒÍÓflÚ¸ ˝ÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ Í·‚˯ÂÈ: ‰‚ÛıÒÂÍÛ̉̇fl ˝ÍÓÌÓÏËfl ‚ÂÏÂÌË ˜‚‡Ú‡ ÛÚÓÏËÚÂθÌ˚Ï ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ËÂÏ ‚ ÒÂ‚ËÒ. ï‚ÓÒÚÓ‚ËÍË ÓÒ̇ÒÚÍË ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ËÏÂ˛Ú Òڇ̉‡ÚÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ. ñ‡Ì„Ë Ì‡ 3,2 ÏÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ ‚ÒÂı ·Óχ¯Ë̇ı. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÚ¸ Ë ‚ÚÓÓÈ ÔÓÔÛÎflÌ˚È ‡ÁÏÂ ̇҇‰ÓÍ ‰Îfl ÚÓ˜ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ — 2,4 ÏÏ. ÇÏÂÒÚÂ Ò Ï‡¯ËÌ͇ÏË ˜‡ÒÚÓ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÏÂÌÌ˚ ‰ÂʇÚÂÎË (ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ‰Ó ˆÂÎÓ„Ó Ì‡·Ó‡); ˆ‡Ì„Û ÏÂÌfl˛Ú, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ‚ËÌÚË‚ „‡ÈÍÛ. ç‡ ÌÂÈ, ÍÒÚ‡ÚË, ‰Îfl ·ÓΠ̇‰ÂÊÌÓ„Ó Á‡ÊËχ ÓÒ̇ÒÚÍË ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ‰Â·˛Ú ‚˚ÚÓ˜ÍË ÔÓ‰ Íβ˜ (ÓÌ Ú‡ÍÊ ÔË·„‡ÂÚÒfl ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ). ÖÒÎË Ï‡¯ËÌÍÛ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Í‡Í ÏËÌË-Ò‚ÂÎËθÌ˚È ÒÚ‡ÌÓÍ, Û‰Ó·ÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÍÛ·˜ÍÓ‚˚È ÏËÌË-Ô‡ÚÓÌ, ÍÓÚÓ˚È ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ̇ ‚‡ÎÛ ‚ÏÂÒÚÓ ˆ‡Ì„Ë Ò „‡ÈÍÓÈ. éÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÊËχڸ Ò‚Â· ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Ó 3,2 ÏÏ Ë, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, β·Û˛ ‰Û„Û˛ ÓÒ̇ÒÚÍÛ Ò ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ Ì ÚÓ΢ ÚÂı Ê 3,2 ÏÏ.

«èÖêàîÖêàü» àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ¢ ·ÓΠÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Ï, ÂÒÎË Â„Ó ‰ÓÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ÔËÒÚ‡‚͇ÏË. ë‡Ï‡fl ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ̇fl — „Ë·ÍËÈ ‚‡Î. ÑÓ‚ÓθÌÓ ÚÓÌÍËÈ ÚÓÒ ‰ÎËÌÓÈ ÓÍÓÎÓ 1 ÏÂÚ‡ Ò Ó‰ÌÓÈ

Ö‚„ÂÌËÈ äéçéèãÖÇ ÒÚÓÓÌ˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÍÂÔÂÊÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ ( ÔËÍۘ˂‡˛Ú Í ÍÓÔÛÒÛ Ï‡¯ËÌÍË, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡Ê‡‚ ÒÂ‰Â˜ÌËÍ ÚÓÒ‡ ‚ ˆ‡Ì„Â), ‡ Ò ‰Û„ÓÈ — ÚÓÌÍÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ Ò ˆ‡Ì„Ó‚˚Ï ÍÂÔÂÊÓÏ. Ç˚ÌÓÒÌÓÈ Û˜ÍÓÈ Ì‡ÏÌÓ„Ó Û‰Ó·Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ú‡Ï, „‰Â ÌÛÊ̇ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÓÔÂ‡ˆËÈ (‰Âʇڸ  ‚ ÛÍ ÏÓÊÌÓ Í‡Í ÍËÒÚÓ˜ÍÛ). è‡‚‰‡, Ú‡ÍÓÈ «Ì‡‚ÂÒ» ÒÓÁ‰‡ÂÚ Ì‡„ÛÁÍÛ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ. óÚÓ·˚ ÏËÌËÏËÁËÓ‚‡Ú¸ ÂÂ, ÌÛÊÌÓ ÔÓÒÚ‡‡Ú¸Òfl ÔÓÏÂ̸¯Â ËÁ„Ë·‡Ú¸ ÚÓÒ. èÓÏÓ˜¸ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏ ‡ÁÏ¢ÂÌËË ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ̇ ‡·Ó˜ÂÏ ÒÚÓΠÒÔÓÒӷ̇ ‰Û„‡fl ÔËÒÚ‡‚͇ — ÔÓ‰‚ÂÒ ‰Îfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. òڇ̄‡ (Ó·˚˜ÌÓ ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒ͇fl ËÁ ÚÂı Á‚Â̸‚) ̇ Ó‰ÌÓÏ ÍÓ̈ ӷÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ‚ËÌÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚Ï Â ÍÂÔflÚ Í ÒÔˆˇθÌÓÈ ÒÚÛ·ˆËÌ ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡, ‡ ̇ ‰Û„ÓÏ — Í˛ÍÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚¯‡Ú¸ ·Óχ¯ËÌÛ Á‡ ÔÂÚβ (ÂÒÚ¸ ̇ ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı). ç‡ ÔÓ‰‚ÂÒÂ Ë ı‡ÌËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Û‰Ó·ÌÂÂ, ‡ Ò „Ë·ÍËÏ ‚‡ÎÓÏ ÓÌ ÔÓÒÚÓ ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ — ‚Íβ˜ÂÌ̇fl χ¯ËÌ͇ Ì ‰·ÂÁÊËÚ Ë Ì «ÔÓÎÁ‡ÂÚ» ÔÓ ÒÚÓÎÛ. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı „‡‚ÂÓ‚ ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ˆÂÎ˚È Ì‡·Ó ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÔÓÎÂÁÌ˚ı ÏÓ‰ÛÎÂÈ. å˚ Î˯¸ ÍÓÓÚÍÓ ÛÔÓÏflÌÂÏ ÌÂÍÓÚÓ˚Â: • Û„ÎÓ‚˚ ̇҇‰ÍË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÓÒ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ 90 „‡‰ÛÒÓ‚; • ÓÚÂÁÌ˚ ̇҇‰ÍË — Ò Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË Ò‚Â·ÏË-ÙÂÁ‡ÏË ÂÁ‡Ú¸ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ, Ù‡ÌÂÛ ËÎË ‰‡Ê ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÛ˛ ÔÎËÚÍÛ; • ÙÂÁÂÌ˚ ÒÚÓÎËÍË — ÓÌË Ô‚‡˘‡˛Ú ·Óχ¯ËÌÛ ‚ ÏËÌˇڲÌ˚È ÙÂÁÂ; • Ò‚ÂÎËθÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË — ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ‡·ÓÚ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛; • ‡Á΢Ì˚ ‰ÂʇÚÂÎË Ò‡ÏËı χ¯ËÌÓÍ Ë ÏËÌËÚËÒÍË ‰Îfl ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. àÁ ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı Ì‡Ï ‰Ó‚ÂÎÓÒ¸ ËÁÛ˜ËÚ¸ ‚ ‰ÂΠÚÓθÍÓ ÓÚÂÁÌÛ˛ ̇҇‰ÍÛ. ÇÔ˜‡ÚÎÂÌËfl — Ò‡Ï˚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Â: ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ó·ÂÚ‡ÂÚ ÌÓ‚˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË.

éëçÄëíäÄ èÂ˜Â̸ Ó‰ÌËı ÚÓθÍÓ ‚ˉӂ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ Ú·ÛÂÚ ÓÚ‰ÂθÌÓÈ ÒÚ‡Ú¸Ë. èÓ˝ÚÓÏÛ Ï˚ ‡ÒÒ͇ÊÂÏ Ó ÌËı ÚÓθÍÓ ‚ Ó·˘Ëı ˜ÂÚ‡ı. èÓ ·Óθ¯ÓÏÛ Ò˜ÂÚÛ ‚Ò «ÒÏÂÌÍË» ÏÓÊÌÓ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Í·ÒÒ˚ (Ó·˚˜ÌÓ Ëı Ú‡Í Ë „ÛÔÔËÛ˛Ú ‚ ͇ڇÎÓ„‡ı). éÚÂÁÌ˚ ÍÛ„Ë ÔËÏÂÌfl˛Ú ‰Îfl ÂÁÍË ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ‰Â‚‡ Ë Ô·ÒÚË͇, ‡ Ú‡ÍÊ ¯ÛÛÔÓ‚, ·ÓÎÚÓ‚, „‚ÓÁ‰ÂÈ Ë Ú.‰. àÏË ÔËÎflÚ ÚÓÌÍËÈ ÎËÒÚÓ‚ÓÈ ÏÂÚ‡ÎÎ Ë ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‰Û„Ëı χÚÂˇÎÓ‚. í‡ÍË ̇҇‰ÍË ÂÊÛÚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ „‡Ì¸˛ ÍÛ„‡. ÑËÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ̇ ÒÔˆˇθÌ˚È ÒÚÂÊÂ̸ Ò ÙËÍÒËÛ˛˘ËÏ ‚ËÌÚÓÏ. äÛ„Ë ·˚‚‡˛Ú ‡ÁÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡; ÔÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ ˜ÂÏ ÓÌ ·Óθ¯Â, ÚÂÏ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÂÌ ÚÛ‰ (ÔË ÛÒÎÓ‚ËË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡). éÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ÍÓÏ ÔÓÒÚ˚ı ‡·‡ÁË‚Ì˚ı ÍÛ„Ó‚ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ¢ ÏÓ‰ÂÎË, ‡ÏËÓ‚‡ÌÌ˚ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÓÌÌÓÈ ÌËÚ¸˛. Ç ˝ÚÛ Ê „ÛÔÔÛ ‚Íβ˜ËÏ ÔËθÌ˚ ÍÛ„Ë Ò ÁÛ·¸flÏË (‰Îfl ‰Â‚‡, Ô·ÒÚË͇ Ë ‰Û„Ëı Ïfl„ÍËı χÚÂˇÎÓ‚), ‡ ËÁ ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚ı ÂÁˆÓ‚ ÛÔÓÏflÌÂÏ ‡ÎχÁÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË. òÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ͇ÏÌË Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔË Ó·‡·ÓÚÍ ‡Á΢Ì˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚. éÌË ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ‡·ÓÚ Ó·˘Â„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl — ÓÚ ‚˚ÚÓ˜ÍË Ì„ÎÛ·ÓÍËı Ô‡ÁÓ‚ ̇ ‰ÂÚ‡Îflı ‰Ó Á‡ÚÓ˜ÍË ÌÓÊÂÈ Ë Ú.‰.. àı ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ËÁ ÓÍÒˉ‡ ‡Î˛ÏËÌËfl (‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl Ú‡ÍÊ ͇ÏÌË ËÁ ÒÔˆˇθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚). îÓÏ Ú‡ÍËı ̇҇‰ÓÍ — ‚ÂÎËÍÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ̇ʉ‡Í ÔÓÒ‡ÊÂÌ Ì‡ ÒڇθÌÓÈ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇‰ÂÊÌÓ„Ó ÍÎÂfl. ÖÒÚ¸ Ë ÒÏÂÌÌ˚ ÍÛ„Ë, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ ̇ ‰ÂʇÚÂθ ÓÚÂÁÌÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍË. ôÂÚËÌÌ˚ ˘ÂÚÍË — ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ÒÚ‡‚flÚ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍË «ÏÂÚÂÎÍË» ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ËÁ‰ÂÎËfl Ò ÔÓ‚ÓÎӘ͇ÏË ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË ËÎË Î‡ÚÛÌË (ÓÌË ÌÂÏÌÓ„Ó Ïfl„˜Â). ÜÂÒÚÍÓÈ ˘ÂÚËÌÓÈ, ̇ÔËÏÂ, Û‰‡Îfl˛Ú ʇ‚˜ËÌÛ ËÎË Á‡ÛÒÂ̈˚. ç‡Ê‰‡˜Ì˚ ÚÛ·ÍË Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ Ì·Óθ¯Ë ÍÓθˆ‡ ËÁ ̇ʉ‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„Ë. àı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏÂÌflÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÁÂÌËÒÚÓÒÚË ‡·‡ÁË‚‡ Ë ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ̇҇‰ÍË. àı ÍÂÔflÚ Ì‡ ÂÁËÌÓ‚˚ ‚‡ÎËÍË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‡ÁÏÂ‡ Ë ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl Ó·ÚÓ˜ÍË ËÎË ¯ÎËÙÓ‚ÍË ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë ‰Û„Ëı Ïfl„ÍËı χÚÂˇÎÓ‚ ÎË·Ó ‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚ÍË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. òÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ¯‡È·˚ — ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ ÓÒ̇ÒÚÍË ËÁ ̇ʉ‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„Ë. éÌË ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ÎÂÔÂÒÚÍÓ‚ «Ì‡Ê‰‡˜ÍË», Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚ı ̇ ÒڇθÌÓÏ ÒÚÂÊÌÂ. íÓÊ ‡ÁÌflÚÒfl ÁÂÌËÒÚÓÒÚ¸˛ ‡·‡ÁË‚‡ Ë ‡ÁÏÂ‡ÏË ÎÂÔÂÒÚÍÓ‚, ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÔÎÓÒÍËı ËÎË ÍÓÌÚÛÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ËÁ ‡Á΢Ì˚ı (Ú‚Â‰˚ı Ë Ïfl„ÍËı) χÚÂˇÎÓ‚. èÓÎËÓ‚‡Î¸Ì‡fl ÓÒ̇ÒÚ͇ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Ïfl„ÍÓÒÚ¸˛ — ‚ ˝ÚÛ „ÛÔÔÛ ‚ıÓ‰flÚ Ë ÍÛ„Ë ËÁ ‚ÓÈÎÓ͇, Ë ‰‡Ê ‰ËÒÍË ËÁ Ïfl„ÍÓÈ Ï‡ÚÂËË. ê‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ÙÓÏ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ


íÖëí ÅéêåÄòàç ̇ÈÚË Ô‡‚ËθÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ ÍÓ ‚ÒÂÏ ‰ÂÚ‡ÎflÏ, ‡ ˜ÚÓ·˚ ̇ÚÂÂÚ¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË (Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰Û„ËÂ) ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰Ó ·ÎÂÒ͇, ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÓÎËÓ‚Ó˜ÌÓÈ Ô‡ÒÚÓÈ. Ç˚ÒÓÍÓÒÍÓÓÒÚÌ˚ ÂÁˆ˚ ÔËÏÂÌfl˛Ú ‰Îfl ‚˚·Ë‡ÌËfl Ô‡ÁÓ‚, ¯ÔÛÌÚÓ‚‡ÌËfl Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı Û„ÎÛ·ÎÂÌËÈ ‚ Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı χÚÂˇ·ı. É‡‚ËÓ‚‡Î¸Ì˚ÏË ÂÁˆ‡ÏË Ì‡ÌÓÒflÚ Ì‡‰ÔËÒË Ë ËÒÛÌÍË Ì‡ ‰ÂÚ‡ÎË ËÁ ‰Â‚‡, Ô·ÒÚË͇ Ë Ïfl„ÍËı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ‡ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ Á‡Í‡ÎÂÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË, ÒÚÂÍÎÛ Ë ‰Û„ËÏ Ú‚Â‰˚Ï Ï‡ÚÂË‡Î‡Ï ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‡ÎχÁÌ˚ ̇҇‰ÍË. ìÔÓÏflÌÂÏ Ú‡ÍÊ ҂Â·, ÙÂÁ˚ Ë ÓÚÂÁÌ˚ Ì���Ò‡‰ÍË, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë ÔÓ ÒıÓÊËÏ ÔË̈ËÔ‡Ï. èË ‚˚·Ó ÓÒ̇ÒÚÍË Ï˚ ̇ÒÚÓflÚÂθÌÓ ÒÓ‚ÂÚÛÂÏ ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl Ì ̇ ˆÂÌÛ, ‡ ̇ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ˆÂ͇̇˜ÂÒÚ‚Ó. ÇÓ ‚ÂÏfl ÚÂÒÚ‡ Ï˚ ËÏÂÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ۷‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ‡·‡ÁË‚˚ ̇ ÔÓfl‰ÓÍ Ô‚ÓÒıÓ‰flÚ ÓÒ̇ÒÚÍÛ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ. ÖÒÎË ÔÓ‰ÂÎËÚ¸ ˆÂÌÛ «‡ÒıÓ‰ÍË» ̇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌ˚ı ² ÂÁÓ‚, ‚ÓÔÓÒ˚ Ó ‚˚„Ӊ ‚ˉflÚÒfl ÛÊ Ë̇˜Â. Ä Ú‡ÍË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË, Í‡Í ÍÓÏÙÓÚ Ë ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸, ÓˆÂÌËÚ¸ ¢ ÒÎÓÊÌÂÂ. å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ Á‡ÍÛÔËÚ¸ ÚÂÒÚÓ‚˚ ӷ‡Áˆ˚ Ë ÔÓÔÛÚÌÓ Ò ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ‡·ÓÚÓÈ ÔÓ‚ÂÒÚË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl.

çÄò íÖëí èÓÔ˚ÚÍË ÔˉÛχڸ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó Ò‡‚ÌËÚÂθÌ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ‰Îfl ‰ÂÒflÚË ·Óχ¯ËÌ, ÔÓÔ‡‚¯Ëı Í Ì‡Ï ‚ ÛÍË, ÌË Í ˜ÂÏÛ Ì ÔË‚ÂÎË. чÊ ӉË̇ÍÓ‚‡fl ÓÒ̇ÒÚ͇ ÓÚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ì ÛÔÓ˘‡Î‡ ÒËÚÛ‡ˆË˛ — ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ÌÂÒڇ̉‡ÚËÁÛÂÏ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚. ÇÁflÚ¸ ıÓÚfl ·˚ ÒËÎÛ ‰‡‚ÎÂÌËfl ̇ ̇҇‰ÍÛ — ̇‰‡‚ËΠ̇ ÍÛ„ ˜ÛÚ¸ ÒËθÌ — Ë ‡·‡ÁË‚ ÔÂ„ÂÎÒfl, «Ì‰Óʇλ — Ë ÂÁ ÔÓıÓ‰ËÎ ‰Óθ¯Â. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚Ò ÔÓÔ˚ÚÍË ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ͇ÍËÂ-ÌË·Û‰¸ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ‚ ˆËÙ‡ı ‰‡ÎË Î˯¸ ÒÔÓÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚. Ç ËÚÓ„Â Ï˚ ¯ËÎË ÔÓÒÚÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ͇ʉ˚Ï „‡‚ÂÓÏ fl‰ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı Á‡‰‡˜, ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı Û‰Ó·ÂÌ ‰‡ÌÌ˚È Ó·‡Áˆ, ‡ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËfl ËÁÎÓÊËÚ¸ ‚ ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍÓÏ ‡Ì‡ÎËÁ ÏÓ‰ÂÎÂÈ (Ô˘ÂÏ Ì ÚÓθÍÓ ‚ „‡Ù «êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ», ÌÓ Ë ÔË ‡Ì‡ÎËÁ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË). Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡Ï ·˚ÎË Ô‰ÎÓÊÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Á‡‰‡ÌËfl. éíêÖáçõÖ éèÖêÄñàà. É‚ÓÁ‰Ë ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 4 ÏÏ Í‡Ê‰‡fl ÏÓ‰Âθ ‰ÓÎÊ̇ ·˚· «ÔÂ„˚ÁÚ¸» Ì ÏÂÌ 15 ‡Á (Ó·ÓÓÚ˚ — χÍÒËχθÌ˚Â). íÂÒÚ ÔÓ‚Ó‰ËÎË Ò̇˜‡Î‡ ÍÛ„‡ÏË ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó „‡‚Â‡, ‡ ÔÓÚÓÏ ‡·‡ÁË‚‡ÏË ËÁ «Ó‰ÌÓ„Ó» ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ò̇˜‡Î‡ ÓˆÂÌË‚‡ÎË Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ò‡ÏÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ (̇ Ó‰ÌÓÏ Ë ÚÓÏ Ê ÔÓ‚ÂÂÌÌÓÏ ‡·‡ÁË‚Â), ‡ ÔÓÚÓÏ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔË·„‡ÂÏÓÈ ‡ÒıÓ‰ÍË. ᇠ‚ÂÏfl ˝ÚÓ„Ó ÚÂÒÚ‡ ‚Ò ·˚ÚÓ‚˚ χ¯ËÌÍË ÓÚ‡·‡Ú˚‚‡ÎË ·ÂÁ Ô‡ÛÁ ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ËÏ 15-ÏËÌÛÚÌ˚È ËÌÚÂ‚‡Î ÔË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯Ëı ̇„ÛÁ͇ı. à ‚Ó ‚ÂÏfl ÂÁÍË (ÔÓ Á‚ÛÍÛ ÏÓÚÓ‡), Ë ÔÓÒΠ Á‡‚Â¯ÂÌËfl (ÔÓ Ì‡„Â‚Û ÍÓÔÛÒ‡ ‚ ‡ÈÓÌ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl) Ï˚ ÒÍ·‰˚‚‡ÎË ÏÌÂÌËÂ Ó Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë Â„Ó ÒÚÓÈÍÓÒÚË Í Ì‡„ÛÁ͇Ï. òãàîéÇÄãúçõÖ êÄÅéíõ. èË ÔÓÏÓ˘Ë Ì‡Ê‰‡˜Ì˚ı ̇҇‰ÓÍ Ï˚ ÓˆÂÌË‚‡ÎË „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Í ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï Ì‡„ÛÁ͇Ï, Ú‡Í Í‡Í Ì‡ «Í‡ÏÂ̸» ÏÓÊÌÓ ·ÂÁ·ÓflÁÌÂÌÌÓ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ÛÒËÎËfl. àÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÓıÓ‰ËÎË Ì‡ ‡ÁÌ˚ı ÒÍÓÓÒÚflı; ·Óθ¯Ó ‚ÌËχÌË ۉÂÎflÎÓÒ¸ ÚÓÏÛ, Í‡Í ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‰ÂÊËÚ Ó·ÓÓÚ˚ Ë Í‡ÍÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‡·‡ÁË‚ ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ χ¯ËÌ (ÚÂÒÚËÓ‚‡ÎË Ì‡ «Ó‰ÌÓÈ» ÓÒ̇ÒÚÍÂ). Ä ‚ÓÚ ¯ÎËÙÛfl ̇ʉ‡˜Ì˚ÏË ÍÓθˆ‡ÏË ‰Â‚Ó, ËÁÛ˜‡ÎË Ì ÚÓθÍÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ (̇ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË), ÌÓ Ë ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔË·Ó‡ (̇ ÔÓÌËÊÂÌÌ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı). ÉêÄÇàêéÇäÄ. èÓÔ˚ÚÍË Ò‰Â·ڸ ̇‰ÔËÒË Í‡ÎÎË„‡Ù˘ÂÒÍËÏ ¯ËÙÚÓÏ ËÎË ÔÓ‚ÂÒÚË Ó‚Ì˚ ԇ‡ÎÎÂθÌ˚ ÎËÌËË Ì‡ ‰Â‚Â, Ô·ÒÚËÍÂ Ë Ì‡ ÒÚÂÍΠÔÓÁ‚ÓÎflÎË ÓˆÂÌËÚ¸ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸. ÑÎfl ˝ÚËı ‡·ÓÚ ÔËÏÂÌflÎË Ë ÓÒ̇ÒÚÍÛ ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ (Á‡Ó‰ÌÓ ÓˆÂÌË‚‡fl  ͇˜ÂÒÚ‚Ó), Ë ‡ÎχÁÌ˚ ̇҇‰ÍË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ. ãËÌËË Ì‡ ÒÚÂÍΠÓÒÓ·ÂÌÌÓ fl‚ÌÓ ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÎË ‰‡Ê ҇Ï˚ Ì·Óθ¯Ë ·ËÂÌËfl ÓÒÚËfl ̇҇‰ÓÍ, ÂÒÎË ÓÌË ·˚ÎË. ëÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ¯ÔË̉ÂÎfl ÔÓ‰·Ë‡ÎË Ë̉˂ˉۇθÌÓ ‰Îfl ͇ʉÓÈ Á‡‰‡˜Ë, ̇„ÛÁÍË Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔË Ú‡ÍËı ‡·ÓÚ‡ı ·˚ÎË ÏËÌËχθÌ˚ÏË. ëÇÖêãÖçàÖ. 䇘ÂÒÚ‚Ó ÔË·ÓÓ‚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ËÁÛ˜‡ÎË Ò‚ÂÎÂÌËÂÏ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ. ë‚Â· χÎÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ‚˚fl‚ÎflÎË Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ‰Îfl ÚÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ, ‡ ·Óθ¯Ó„Ó — ‰Îfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚ı. íÓ, ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÏÓ‰ÂÎË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊËı ÍÓÔÛÒ‡ı, ÒÚ‡ÎÓ Ô˘ËÌÓÈ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ„Ó Ò·Ó‡-‡Á·Ó‡ ͇ʉÓÈ ·Óχ¯ËÌ˚. í‡ÍË Ôӈ‰Û˚ ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ «ÍÎÓÌÓ‚» ÒÂ‰Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚ Ì ·˚ÎÓ: ÔÛÒÚ¸ ÔÓÓÈ Ë ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ, ÌÓ «Ì‡˜ËÌ͇» ‡Á΢‡ÂÚÒfl. ÇÓ ‚ÂÏfl ÚÂÒÚ‡ Ï˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÎË Í Ï‡¯ËÌÍ‡Ï ÔËÒÚ‡‚ÍË ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ (˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó — „Ë·ÍËÈ ‚‡Î), ÓÔËÒ˚‚‡fl Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ «Ò‚flÁÍË».

Dremel MultiPro 395 PR ÅÓχ¯Ë̇ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «êÓ·ÂÚ ÅÓ¯») íàè: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 125 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 10000-33000 Ó·/ÏËÌ. ñÄçÉÄ: ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl 4-ÎÂÔÂÒÚÍÓ‚‡fl; ‰Ë‡ÏÂÚ — 3,2 ÏÏ (ˆ‡Ì„Ë ‰Û„Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ). ÇÖë: 0,55 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ë ‚Íβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË ·Óχ¯ËÌ˚ 10-ÔÓÁˈËÓÌÌ˚Ï ÔÓÎÁÛÌÍÓÏ; „‡ÌË ÔÓ‰ Íβ˜ ̇ „‡ÈÍ ˆ‡Ì„Ë; ÓÚÒÂÍË ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÒÏÂÌÌ˚Ï ˘ÂÚ͇Ï; ÔÓÂÁËÌÂÌÌ˚ ÁÓÌ˚ Á‡ı‚‡Ú‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÒÍÓ·‡ ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ·Óχ¯Ë̇; χ·fl ÙÂÁÂ̇fl ÒÚÓÈ͇ (‰Îfl ÓÚÂÁÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ Ë ‰‚ÂÒËÌÂ); ̇·Ó ̇҇‰ÓÍ (40 ¯ÚÛÍ — ‰Îfl Á‡ÚÓ˜ÍË, ÓÚÂÁÌ˚ı ‡·ÓÚ, ÔÓÎËÓ‚ÍË, ¯ÎËÙÓ‚ÍË Ë Ô.); Íβ˜ ‰Îfl ˆ‡Ì„Ë; ËÎβÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ·ÛÍÎÂÚ — ÔÓÒÓ·Ë ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ Ò ÓÚÒÂ͇ÏË ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÓÒ̇ÒÚÍË. ÑéèéãçàíÖãúçé: ÍÛ·˜ÍÓ‚˚È ÏËÌË-Ô‡ÚÓÌ; „Ë·ÍËÈ ‚‡Î; ÔÓ‰‚ÂÒ Ò ÍÂÔÂÊÓÏ Ì‡ ÒÚÛ·ˆËÌÂ; ‡Á΢Ì˚ ÒÚÓÈÍË (ÙÂÁÂ̇fl, Ò‚ÂÎËθ̇fl, Û„ÎÓ‚‡fl) Ë Ì‡Ò‡‰ÍË (Û„ÎÓ‚‡fl, ‰Îfl Á‡ÚÓ˜ÍË ÂÊÛ˘Ëı ÍÓÏÓÍ Ë ÔËθÌ˚ı ˆÂÔÂÈ); ÙÂÁÂÌ˚È ÒÚÓÎ; ÏËÌË-ÚËÒÍË; ‰ÂʇÚÂθ „‡‚Â‡ ̇ ¯‡ÌËÂ; ÔËÒÚ‡‚͇ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍÓÈ; ÏËÌË-ÔË·; ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó ÓÒ̇ÒÚÍË ‰Îfl ‚ÒÂı ‚ˉӂ ‡·ÓÚ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá é‰Ì‡ ËÁ Ò‡Ï˚ı ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı χ¯ËÌÓÍ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ÚËÔ‡. é·˚˜ÌÓ ËÏÂÌÌÓ Â ËÏÂ˛Ú ‚ ‚ˉÛ, ÍÓ„‰‡ „Ó‚ÓflÚ «Ï‡¯ËÌ͇ ÚËÔ‡ Dremel». äÓÏÔ‡ÌËfl, ‚ıÓ‰fl˘‡fl ‚ ÍÓ̈ÂÌ Bosch, ÒÔˆˇÎËÁËÛÂÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ Ú‡ÍÓÈ ÚÂıÌËÍÂ. Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ҇ÏËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ÌÂ Ú‡Í ÛÊ Ë ÏÌÓ„Ó, ÌÓ ÂÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Â Ë ‰‡Ê ‡·ÓÚ‡˛˘Ë ÓÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚. í‡ÍÊ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ¯ËÓ˜‡È¯ËÈ ‚˚·Ó ÓÒ̇ÒÚÍË Ë ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‚‡ˇÌÚÓ‚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚, Ô‚‡˘‡˛˘Ëı „‡‚Â˚ ‚ ÏËÌË-ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÒ˚. ÇıÓ‰fl˘ËÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Í‡ÒÓ˜Ì˚È ·ÛÍÎÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÚÌË ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÔËÏÂÌÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ɇ‡ÌÚËÈÌ˚È Ú‡ÎÓÌ Ë ËÌÒÚÛ͈Ëfl, Í‡Í ÔÓÎÓÊÂÌÓ, ÓÚÔ˜‡Ú‡Ì˚ ̇ ÛÒÒÍÓÏ. äéçëíêìäñàü: ÏÓ‰Âθ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ËÁ Ó·˘Â„Ó fl‰‡ flÍËÏ ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ. í‡Ï, „‰Â Á‡ı‚‡Ú ̇˷ÓΠ‚ÂÓflÚÂÌ, Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ Ó·ÂÁËÌÂÌ — ‚ÒÚ‡‚ÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ̇‰ÂÊÌÓ ‰Âʇڸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. Ç ÓÒڇθÌ˚ı «ÔÓ‰Û˜Ì˚ı» ÏÂÒÚ‡ı — ËÙÎÂÌËÂ. à Á‡·ÓÌ˚Â, Ë ‚˚ÔÛÒÍÌ˚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ·Óθ¯Ë ÔÓ ‡ÁÏÂÛ Ë ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ Ëı χÎÓ‚ÂÓflÚÌÓ ÔÂÂÍ˚Ú¸ ·‰Ó̸˛. ÇÌÛ¯ËÚÂθ̇fl Í˚θ˜‡Ú͇, Òˉfl˘‡fl ̇ ‚‡ÎÛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÒËθÌ˚È ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Óı·ʉ‡ÂÚ ÏÓÚÓ: Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ì‡„ÂÚ¸ ‡ÔÔ‡‡Ú Ì‡Ï Ú‡Í Ë Ì ۉ‡ÎÓÒ¸. ê‡ÁÓ·‡‚-ÒÓ·‡‚ ÔÓÎÓ‚ËÌÍË ÍÓÔÛÒ‡, Ï˚ ۷‰ËÎËÒ¸ ‚ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓÈ Ò·ÓÍ ËÁ‰ÂÎËfl: ‚Ò ‰ÂÚ‡ÎË Ì‡‰ÂÊÌÓ ÒˉflÚ ‚ Ò‚ÓËı Ô‡Á‡ı, ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔӉӄ̇Ì˚ ÚÓ˜ÌÓ, ÛÁÎ˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÓÔÚËχθÌÓ. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ÍÂÈÒ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË — ‚ ÌÂÏ ÂÒÚ¸ Ë ÓÚÒÂÍË Ò Í˚¯ÍÓÈ ‰Îfl ÓÒ̇ÒÚÍË, Ë ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl „Ë·ÍÓ„Ó ‚‡Î‡ (ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ) ËÎË ÓÚÂÁÌÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍË ÔÓ ‰ÂÂ‚Û Ë „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ (‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛). ìèêÄÇãÖçàÖ: ‚Íβ˜‡˛Ú/‚˚Íβ˜‡˛Ú ÏÓ‰Âθ Ë „ÛÎËÛ˛Ú Ó·ÓÓÚ˚ ÔÓÎÁÛÌÍÓÏ, ̇ıÓ‰fl˘ËÏÒfl ̇

www.mastercity.ru ·ÓÍÛ Ï‡¯ËÌÍË. è‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ‰ÂÒflÚ¸ ÔÓÁˈËÈ, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÔÂ‚‡fl — OFF (ÔËÚ‡ÌË ‚˚Íβ˜ÂÌÓ), ‡ ÔÓÒΉÌflfl — χÍÒËÏÛÏ ÒÍÓÓÒÚË. ÅÓθ¯ÂÈ Ô·‚ÌÓÒÚË Ì‡ÒÚÓÂÍ Ì‡ Ô‡ÍÚËÍ Ì ÌÛÊÌÓ, ‡ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Í‡Ê‰˚È ‡Á ÔËıÓ‰ËÚÒfl «‡Á„ÓÌflÚ¸» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ «Ò ÌÛÎfl», ÂÒÚ¸ Í‡Í «ÔβÒ˚» (Á‡ÔÛÒÍ Ë ÓÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓËÒıÓ‰flÚ Ô·‚ÌÓ), Ú‡Í Ë «ÏËÌÛÒ˚» (‚Ò ‚ÂÏfl ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË ‚ ÒÂ‰ËÌ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ — Ì ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓ). ùäëèãìÄíÄñàü: ÒÏÂ̇ ÓÒ̇ÒÚÍË Ô‰ÂθÌÓ Ó·Î„˜Â̇. äβ˜ ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ Ì‡Ï Ì ÔË„Ó‰ËÎÒfl — ·˚ÎÓ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Û˜ÌÓÈ Á‡ÚflÊÍË. ä·‚˯‡ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚‡Î‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ˜ÂÚÍÓ, ÎÂÊËÚ ÔflÏÓ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ, ıÓ‰  „ÎÛ·ÓÍËÈ — ̇ÊËχڸ Û‰Ó·ÌÓ. éÚ‚ÂÚ͇ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ Í Û„ÓθÌ˚Ï ˘ÂÚÍ‡Ï (Á‡„ÎÛ¯ÍË ‚˚‰ÂÎfl˛ÚÒfl ̇ ÍÓÔÛÒ ÒËÌËÏ ˆ‚ÂÚÓÏ). éÔÂ‡ˆËfl ÔÓ Ëı Á‡ÏÂÌ Á‡ÌËχÂÚ ÏÂ̸¯Â ÏËÌÛÚ˚. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ÏÓ‰Âθ ÓÒÚ‡‚Ë· Ò‡Ï˚ ıÓӯˠ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËfl. èË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì‡ χÍÒËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı (ÓÚÂÁÌ˚ ‡·ÓÚ˚) ‡ÔÔ‡‡Ú ‰‡Ê Ì ̇„ÂÎÒfl. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‰ÓÒÚÓÈ̇ ÔÓı‚‡Î, ÏÓÚÓ ̇ χÍÒËÏÛÏ ӷÓÓÚÓ‚ «ÊÛÊÊËÚ» Û‚ÂÂÌÌÓ. èË ÌËÁÍËı ÒÍÓÓÒÚflı Á‡„ÛÁ͇ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ̇˜Ë̇ÂÚ Á‡ÏÂÚÌ Ò͇Á˚‚‡Ú¸Òfl ̇ Á‚ÛÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. éÌ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÓ, ÌÓ ÔË ·ÓÍÓ‚˚ı ÛÒËÎËflı (‡·ÓÚ‡ ˘ÂÚ͇ÏË Ë Ì‡Ò‡‰Í‡ÏË ‰Îfl Á‡ÚÓ˜ÍË) ÚÂflÂÚ Ó·ÓÓÚ˚. óÂÏ ÏÂ̸¯Â ‚˚·‡Ì‡ ˜‡ÒÚÓÚ‡, ÚÂÏ ·ÂÂÊÌ ÒÚÓËÚ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òfl Í Ï‡¯ËÌÂ, Ì ÔÂ„Ûʇڸ ÂÂ. Ç Ú‡ÍËı ÂÊËχı ÍÓÔÛÒ ‚ ‡ÈÓÌ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÏÓÊÂÚ Ì‡„‚‡Ú¸Òfl (‚‰¸ ÎÓÔ‡ÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÚÓÊ ‰‚ËÊÛÚÒfl ωÎÂÌÌÂÂ). èË ‡ÁÛÏÌ˚ı ‰‡‚ÎÂÌËflı ̇ ̇҇‰ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Û‚ÂÂÌÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ Á‡‰‡˜Ë. àÒÔ˚Ú‡‚ 395-˛ ̇ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ — ÔÓ„‡‚ËÓ‚‡‚ ÌÂÏÌÓ„Ó Ì‡ ÒÚÂÍÎÂ, — Ï˚ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÏ Â „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ Ë Í «˛‚ÂÎËÌ˚Ï» ÓÔÂ‡ˆËflÏ. çË͇ÍËı ·ËÂÌËÈ ÍÓ̘ËÍÓ‚ ÓÒ̇ÒÚÍË Ì Á‡Ï˜ÂÌÓ. èÓ‚ÂËÎË Ë ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì‡Ò‡‰ÍÛ ‰Îfl ‰Â‚‡ Ë „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇: ‚˚ÒÚ‡‚Ë‚ Ó·ÓÓÚ˚ ̇ χÍÒËÏÛÏ Ë ‚˚‰‚ËÌÛ‚ ÙÂÁÛ Ì‡ 1 ÒÏ, Ï˚ ÓÒÚ‡‚ËÎË ÔÓÎÓÒÛ Ì‡ 14-Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ÓÈ ‰ÓÒÍ (ÒÛı‡fl Ïfl„͇fl ‰‚ÂÒË̇) Á‡ 35 Ò. àÌÒÚÛÏÂÌÚ «ÊÛÊÊËÚ», Ì ̇Ôfl„‡flÒ¸. ÖÒÎË Ì ÚÓÎ͇ڸ χ¯ËÌÍÛ ‚ÔÂ‰ ÒÎ˯ÍÓÏ ·˚ÒÚÓ, Ó·ÓÓÚ˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ԇ‰‡˛Ú. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‰Îfl ÓÚÂÁÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚Û, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ Ë Ú.Ô. ̇҇‰Í‡ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÓÚ΢ÌÓ. ÑÎfl ÚÓ˜Ì˚ı ÎËÌËÈ ÒΉÛÂÚ ÔӉͷ‰˚‚‡Ú¸ ¯‡·ÎÓÌ Ë ÔÓ ÌÂÏÛ ‰‚Ë„‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ — ̇¯‡ ÎËÌËfl ÔÓÎۘ˷Ҹ Ì ӘÂ̸ Ó‚ÌÓÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €80. êÖáûåÖ: ÏÓ‰Âθ Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÓˆÂÌÍË, ‰Îfl ·˚ÚÓ‚˚ı ÌÛʉ  ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÂÈ ı‚‡Ú‡ÂÚ Ò ÎËı‚ÓÈ. ê‡ÁÏÂ˚ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚Â, ˝„ÓÌÓÏË͇ ÓÚ΢̇fl, Ò·Ó͇ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl. èË ‡ÁÛÏÌÓÈ Á‡„ÛÁÍ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ Û‚ÂÂÌÌÓ, ̇ χÎ˚ı Ë Ò‰ÌËı ÒÍÓÓÒÚflı ÌÛÊÌÓ ·˚Ú¸ ‚ÌËχÚÂθÌ˚Ï Ë ÒΉËÚ¸ Á‡ ̇„‚ÓÏ ÏÓÚÓ‡. èÓÎÌ˚È Ì‡·Ó ̇҇‰ÓÍ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ Ì ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸Òfl Ó «‡ÒıӉͻ, ‡ ÔÓÒΠ‰Ó΄ÓÈ Ô‡ÍÚËÍË ÔÓÌflÚ¸, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÌÛÊÌÓ ‰ÓÍÛÔËÚ¸.

Dremel Professional 3981 ÅÓχ¯Ë̇ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «êÓ·ÂÚ ÅÓ¯») íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 125 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 5000-33000 Ó·/ÏËÌ. ñÄçÉà: ‡Î˛ÏËÌË‚˚ 4-ÎÂÔÂÒÚÍÓ‚˚Â; ‰Ë‡ÏÂÚ — 2,4 ËÎË 3,2 ÏÏ (ˆ‡Ì„Ë ‰Û„Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ). ÇÖë: 0,59 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ë ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Í·‚˯‡ÏË «+» Ë «-»;

57


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí ÅéêåÄòàç

Ú Â Ò Ú ˚

Üä-Ô‡ÌÂθ Ë̉Ë͇ˆËË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „‡ÌË ÔÓ‰ Íβ˜ ̇ „‡ÈÍ ˆ‡Ì„Ë; ÓÚÒÂÍË ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÒÏÂÌÌ˚Ï ˘ÂÚ͇Ï; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÒÍÓ·‡ ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ·Óχ¯Ë̇; ̇·Ó ̇҇‰ÓÍ (65 ¯ÚÛÍ — ‰Îfl Á‡ÚÓ˜ÍË, ÓÚÂÁÌ˚ı Ë Ò‚ÂÎËθÌ˚ı ‡·ÓÚ, ÔÓÎËÓ‚ÍË, ¯ÎËÙÓ‚ÍË, „‡‚ËÓ‚ÍË Ë Ô.); Íβ˜ ‰Îfl ˆ‡Ì„Ë; ËÎβÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ·ÛÍÎÂÚ — ÔÓÒÓ·Ë ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ. ÑéèéãçàíÖãúçé: Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È 3-ÍÛ·˜ÍÓ‚˚È Ô‡ÚÓÌ (0,8-3,2 ÏÏ); „Ë·ÍËÈ ‚‡Î; ¯Ú‡ÚË‚; ‡Á΢Ì˚ ÒÚÓÈÍË (·Óθ¯‡fl ÙÂÁÂ̇fl, Ò‚ÂÎËθ̇fl, Û„ÎÓ‚‡fl) Ë Ì‡Ò‡‰ÍË (Û„ÎÓ‚‡fl, ÓÚÂÁ̇fl ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ‰‚ÂÒËÌÂ Ë „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ, ‰Îfl Á‡ÚÓ˜ÍË ÂÊÛ˘Ëı ÍÓÏÓÍ Ë ÔËθÌ˚ı ˆÂÔÂÈ, ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍÂ); ÙÂÁÂÌ˚È ÒÚÓÎ; ÏËÌË-ÚËÒÍË; ‰ÂʇÚÂθ ̇ ¯‡ÌËÂ; ÏËÌË-ÔË·; ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó ÓÒ̇ÒÚÍË ‰Îfl ‚ÒÂı ‚ˉӂ ‡·ÓÚ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ÏÓ‰Âθ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ̇fl ‰Îfl ÒÎÓÊÌ˚ı Ë ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‡‰‡˜. Ö ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ‰ÎËÚÂθÌÛ˛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ·ÂÁ ÔÂÂ˚‚Ó‚ ̇ ÓÚ‰˚ı, ‡ ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚Ó ‚ÒÂÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÒÍÓÓÒÚÂÈ ÔËÏÂÌÂ̇ ÒËÒÚÂχ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË. ÇÓ ‚ÂÏfl ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl Ì‡Ï Û‰‡‚‡ÎÓÒ¸ «ÔÓ‰ÎÓ‚ËÚ¸»  ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËË: ÔË ‡·ÓÚ ̇ Ò‰ÌËı Ó·ÓÓÚ‡ı ˜‡ÒÚÓÚ‡ ̇ Ï„ÌÓ‚ÂÌË ‰‚‡ Á‡ÏÂÚÌÓ Û‚Â΢˂‡Î‡Ò¸ ÔË ÒÌflÚËË Ì‡„ÛÁÍË Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. 燄Îfl‰ÌÓ ‚ˉ̇ ‡·ÓÚ‡ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ÔË Á‡„ÛÁÍ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ — Ú‡Ï, „‰Â ·˚ÚÓ‚˚ χ¯ËÌÍË ÒËθÌÓ «ÔÓÒ‰‡˛Ú», 3981-fl Û‚ÂÂÌÌÓ ‰ÂÊËÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ (ÒÎ˚¯ÌÓ ÔÓ Á‚ÛÍÛ ÏÓÚÓ‡). ç‡ Ô‰ÂθÌ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı — ‡ ÓÌË ‰ÓÒÚË„‡˛Ú 33000 ‚ ÏËÌÛÚÛ — ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ÏËÌË«·Ó΄‡ÍÛ», ‰ÂÏÓÌÒÚËÛfl Á‡‚ˉÌÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸. ë ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ Ì‡ ÍÓÔÛÒ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Á‡„ÎÛ¯ÍË ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÙÓÏ˚, ÔËÊËχ˛˘Ë ÒÏÂÌÌ˚ ۄÓθÌ˚ ˘ÂÚÍË. á‡ÏÂ̇ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ì‡ ÌÓ‚˚ Á‡ÌËχÂÚ Ò˜ËÚ‡Ì˚ ÒÂÍÛ̉˚. ê‡ÁÓ·‡‚ ÍÓÔÛÒ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ÓÚÏÂÚËÎË ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ò·ÓÍË — ‚Ò ‰ÂÚ‡ÎË Ì‡‰ÂÊÌÓ ÒˉflÚ ‚ Ò‚ÓËı Ô‡Á‡ı, ÛÁÎ˚ ‡ÒÔÎÓÊÂÌ˚ ÓÔÚËχθÌÓ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸. àÁ̇˜‡Î¸Ì‡fl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇. ÑÓÍÛÔ‡Ú¸ ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ÚÓθÍÓ «ıËÚ˚» ̇҇‰ÍË Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ò‚ÂÎËθÌ˚È ÚÂıÍÛ·˜ÍÓ‚˚È Ô‡ÚÓÌ. é·ÓÛ‰Ó‚‡Ì̇fl ËÏ Ï‡¯ËÌ͇ «‚ÓÒÔËÌËχÂÚ» β·Û˛ «‡ÒıÓ‰ÍÛ» Ë Ò‚Â· ‰Ó 3,2 ÏÏ. ê‡ÁÏ¢ÂÌÓ ‚Ò ‚ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÏ ÍÂÈÒÂ Ò fl‰‡ÏË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ë ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÓÚÒÂ͇ÏË ‰Îfl ÓÒ̇ÒÚÍË. ÖÒÚ¸ ‚ ÌÂÏ Ë ÏÂÒÚÓ «Ì‡ ÔÂÒÔÂÍÚË‚Û» — ‰Îfl „Ë·ÍÓ„Ó ‚‡Î‡ Ë ÓÚÂÁÌÓÈ ÏËÌË-̇҇‰ÍË. êÖÉìãàêéÇäà: ÛÌË͇θÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ — ‚ ̇΢ËË Û ÌÂ„Ó ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ Ô‡ÌÂÎË. ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇fl ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Ó̇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸, Ô˘ÂÏ ‚ ‡·ÒÓβÚÌ˚ı ‰ËÌˈ‡ı — ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‚˚˜ËÒÎÂÌËfl ‚ ÛÏÂ, Í‡Í ‚ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎflı Ò ÛÒÎÓ‚Ì˚ÏË ˆËÙ‡ÏË, Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl. ÜÂÎÚ˚ÏË Í·‚˯‡ÏË ÔÓ‰ Ô‡ÌÂθ˛ Ó·ÓÓÚ˚ Û‚Â΢˂‡˛Ú ËÎË ÛÏÂ̸¯‡˛Ú (¯‡„ — 1000 Ó·/ÏËÌ), ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï ‚˚¯Â Í‡ÒÌ˚Ï ÔÓÎÁÛÌÍÓÏ ‚Íβ˜‡˛Ú/‚˚Íβ˜‡˛Ú χ¯ËÌÍÛ. ùäëèãìÄíÄñàü: ÔÓ͇Á‡ÌËfl ̇ Ô‡ÌÂÎË ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ¯ÚÂÍÂ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÓÁÂÚÍÂ. á‡ÌÓ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌ˚È ÔË·Ó ‚Ò„‰‡ ̇ÒÚÓÂÌ Ì‡ ÏËÌËÏÛÏ. í‡Í Í‡Í Ì‡ 5000 Ó·ÓÓÚ‡ı ‡·ÓÚ˚ ‚‰ÛÚ ‰ÍÓ, ÔËıÓ‰ËÚÒfl ͇ʉ˚È ‡Á ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ (ÂÒÎË Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ Í·‚Ë¯Û «+» ̇ʇÚÓÈ, Ó̇ ‡ÒÚÂÚ ·˚ÒÚÓ). èË Á‡ÔÛÒÍÂ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ï‡ÍÒËχθÌ˚Ï Á̇˜ÂÌËÂÏ Ï‡¯ËÌ͇ ‡Á„ÓÌflÂÚÒfl Á‡ Ó‰ÌÛ-‰‚ ÒÂÍÛ̉˚. åÂÌflÚ¸ ÓÒ̇ÒÚÍÛ Û‰Ó·ÌÓ, ‚‡Î ̇‰ÂÊÌÓ ·ÎÓÍËÛÂÚÒfl Í·‚˯ÂÈ. ᇠ‚ÂÏfl ÚÂÒÚ‡ Ï˚ ÌË ‡ÁÛ Ì ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ Íβ˜ÓÏ ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡, ıÓÚfl ‚˚ÂÏÍË ÔÓ‰ ÌÂ„Ó ÂÒÚ¸ ̇ „‡ÈÍ ˆ‡Ì„Ë. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ÔË·Ó ‚Ô˜‡ÚÎflÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛. èË ÓÚÂÁÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ÂÒÚ¸ ËÒÍ ÔÓʘ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÌÓÔÓÏ ÎÂÚfl˘Ëı ËÒÍ — ‚ÔÓÛ ‰Ûχڸ Ó ÔÓʇÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ·Óθ¯Ëı ÓÚÂÁÌ˚ı ÍÛ„Ó‚ Dremel). ëÍÓθÍÓ-ÌË·Û‰¸ Á‡ÏÂÚÌÓ «ÔÓ„ÂÚ¸» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì‡Ï Û‰‡ÎÓÒ¸, ÚÓθÍÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Á‡„ÛÁË‚ Â„Ó Ì‡ ÔÓÌËÊÂÌÌ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı (¯ËÓÍË ÎÓÔ‡ÒÚË Í˚θ˜‡ÚÍË ‚ Ú‡ÍËı ÂÊËχı ÏÂÌ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚). ç‡ Ò‰ÌËı Ë ÔÓÌËÊÂÌÌ˚ı ÒÍÓÓÒÚflı ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ë ‚ıÓÎÓÒÚÛ˛, Ë ÔÓ‰ ‡ÁÛÏÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ „Û‰ËÚ Û‚ÂÂÌÌÓ — ÏÓÊÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl, Ì ·ÂÒÔÓÍÓflÒ¸ Ó ÒÓı‡ÌÌÓÒÚË ÏÓÚÓ‡. íÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ì ‚˚Á‚‡Î‡ ÌË͇ÍËı ÔÂÚÂÌÁËÈ. èÓÒΠÔÓ·ÌÓ„Ó «ÔËҸχ» ÔÓ ÒÚÂÍÎÛ Ë Ò‚ÂÎÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ (·˚Î ÔÓ‚ÂÂÌ ‚ ‰ÂΠÍÛ·˜ÍÓ‚˚È Ô‡ÚÓÌ) Ï˚ ÍÓÌÒÚ‡ÚËÓ‚‡ÎË „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ 3981-È ÏÓ‰ÂÎË Í «˛‚ÂÎËÌ˚Ï» ÓÔÂ‡ˆËflÏ. ᇉÂÈÒÚ‚Ó‚‡‚ ÓÚÂÁÌÛ˛ ̇҇‰ÍÛ ÓÚ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó «ÑÂÏÂÎfl», Ï˚ ÓÚÏÂÚËÎË ˜ÛÚ¸ ·Óθ¯Û˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔË ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËË ‰‚ÂÒËÌ˚ ̇ χÍÒËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı, ˜ÂÏ Û Î˛·ËÚÂθÒÍÓÈ ÏÓ‰ÂÎË, — ‰‡ÂÚ Ò·fl Á̇ڸ ÒËÒÚÂχ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË. ì·Â‰ËÎËÒ¸ Ë ‚ ÔÂÒÔÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ‰ÓÛÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË ‡ÔÔ‡‡Ú‡ — ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Â„Ó Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‡Ò¯Ëfl˛ÚÒfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — €150. êÖáûåÖ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ·Óχ¯Ë̇ ‰Îfl ¯ÂÌËfl ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‡‰‡˜. åÓÊÌÓ ÍÓÌÒÚ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ Ì·Óθ¯ÓÈ «ÛÍÎÓÌ» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ (Ô‰ÂÎ ÒÍÓÓÒÚË — 33000 Ó·/ÏËÌ), ıÓÚfl ‰Îfl ÚÓ˜Ì˚ı Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ (¯ÎËÙӂ͇, ÔÓÎËӂ͇, ÚÓÌÍÓ ҂ÂÎÂÌËÂ) Ó̇ ÚÓÊ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ÌÂÔÎÓıÓ (ÌËÊÌËÈ Ô‰ÂÎ — 5000 Ó·/ÏËÌ). ç‡ Ò‰ÌËı Ë ÌËÁÍËı Ó·ÓÓÚ‡ı ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ÒËÒÚÂχ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË. èË·Ó ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚ Û‰Ó·ÒÚ‚Ó Ò ÓË„Ë̇θÌÓÒÚ¸˛ — ̇ ÌÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ò Í·‚˯‡ÏË Ë Üä-˝Í‡ÌÓÏ.

Ferm FCT-400F ÅÓχ¯Ë̇ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «Å‡Ûχڻ) íàè: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 135 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 15000-35000 Ó·/ÏËÌ. ñÄçÉà: ‡Î˛ÏËÌË‚˚ 4-ÎÂÔÂÒÚÍÓ‚˚Â; ‰Ë‡ÏÂÚ — 2,4 ËÎË 3,2 ÏÏ. ÇÖë: 0,64 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÍÓÎÂÒËÍÓÏ; „‡ÌË ÔÓ‰ Íβ˜ ̇ „‡ÈÍ ˆ‡Ì„Ë; ÓÚÒÂÍË ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÒÏÂÌÌ˚Ï ˘ÂÚ͇Ï; ÌÂÔÓÒ͇θÁ˚‚‡˛˘Â ÔÓÍ˚ÚË ÍÓÔÛÒ‡; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÒÍÓ·‡ ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ·Óχ¯Ë̇; „Ë·ÍËÈ ‚‡Î; ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒ͇fl ¯Ú‡Ì„‡ Ò ÍÂÔÂÊÌÓÈ ÒÚÛ·ˆËÌÓÈ ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡; ̇·Ó ̇҇‰ÓÍ (40 ¯ÚÛÍ — ‰Îfl Á‡ÚÓ˜ÍË, ÓÚÂÁÌ˚ı ‡·ÓÚ, ÔÓÎËÓ‚ÍË, ¯ÎËÙÓ‚ÍË, „‡‚ËÓ‚ÍË Ë Ô.); Íβ˜ ‰Îfl ˆ‡Ì„Ë; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ò·ÓÍË ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÔÓı‚‡Î¸ÌÓ — ‰ÂÚ‡ÎË ÚÓ˜ÌÓ ÒˉflÚ ‚ Ô‡Á‡ı, ÏÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ۉӷ̇ ‰Îfl ÂÏÓÌÚ‡ Ë ÚÂÍÛ˘Â„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. ç‡ ‚‡Î ÔÓÒ‡ÊÂ̇ ·Óθ¯‡fl Í˚θ˜‡Ú͇, ÍÓÚÓ‡fl ÔË ‡·ÓÚ ̇ χÍÒËÏÛÏ ӷÓÓÚÓ‚ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒËθÌ˚È ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÔÓÒΠÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ Ì Î˯ÌËÏ ·Û‰ÂÚ ÓÒÚÛ‰ËÚ¸ χ¯ËÌÍÛ, ‰‡‚ ÂÈ ÔÓ‚‡˘‡Ú¸Òfl ‚ıÓÎÓÒÚÛ˛ ̇ Ô‰ÂθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË.

Ééëíú êìÅêàäà

Blaucraft BCT 40 ÅÓχ¯Ë̇ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «Å·ÛÍ‡ÙÚ») íàè: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄÅéóÖÖ çÄèêüÜÖçàÖ: 18 Ç. ÅÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ ÒÂÚË 220 Ç ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-22000 Ó·/ÏËÌ. ñÄçÉà: ‡Î˛ÏËÌË‚˚ 4-ÎÂÔÂÒÚÍÓ‚˚Â; ‰Ë‡ÏÂÚ — 0,8, 1,2, 2,4 ËÎË 3,2 ÏÏ. ÇÖë: 0,20 Í„.

58

éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÍÓÎÂÒËÍÓÏ; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÒÍÓ·‡ ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ·Óχ¯Ë̇; ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ ÒÂÚË 220 Ç; ̇·Ó ̇҇‰ÓÍ (45 ¯ÚÛÍ — ‰Îfl Á‡ÚÓ˜ÍË, ÓÚÂÁÌ˚ı Ë Ò‚ÂÎËθÌ˚ı ‡·ÓÚ, ÔÓÎËÓ���ÍË, „‡‚ËÓ‚ÍË Ë Ô.); ÓÚ‚ÂÚ͇ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡Ò‡‰ÓÍ; ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ÍÂÈÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ˝Ú‡ χÎÂ̸͇fl 18-‚ÓθÚÓ‚‡fl ·Óχ¯Ë̇ ÒÓÔÓÒÚ‡‚Ëχ ÔÓ ‡ÁÏÂ‡Ï Ò ·Óθ¯ÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ. ëÓÁ‰‡Ì‡ Ó̇ ‰Îfl ÔÓ‰ÏÓ„Ë Ï‡ÒÚÂ‡Ï «ÏËÌˇڲ» — ÓÚ ÂÏÓÌÚÌËÍÓ‚ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË ‰Ó ÒÛ‰Ó-, ‡‚ˇ- Ë ÔÓ˜Ëı ÏÓ‰ÂÎËÒÚÓ‚. ÑÎfl Ì ӉË̇ÍÓ‚Ó ‚ÓÒÚ·ӂ‡Ì˚ Ó·‡ ÚËÔ‡ Á‡ı‚‡ÚÓ‚: «ÏÓÎÓÚÍÓ‚˚È» ËÎË «Í‡‡Ì‰‡¯Ì˚È». å‡ÎÂ̸ÍËÈ ÏÓÚÓ˜ËÍ ‡ÁÏ¢ÂÌ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÏËÍÓÒıÂÏÓÈ ‚ ‚˚ÚflÌÛÚÓÏ ÍÓÔÛÒÂ, ‡ ÓÔÓÌ˚È ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ ‚‡Î‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl χÍÒËχθÌÓ ·ÎËÁÍÓ Í ˆ‡Ì„ (Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔflÏÓ Ì‡ ‚˚ıӉ ‰ÂÚ‡ÎË). í‡Í‡fl ÍÓÏÔÓÌӂ͇ Ô‰ÂθÌÓ ÏËÌËÏËÁËÛÂÚ ·ËÂÌËfl ‚‡Î‡. ÇÂÒ¸ ̇·Ó — ÓÚ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl ‰Ó Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÍÓÌÚÂÈÌÂÓ‚ Ò ·Óθ¯ËÏ Ì‡·ÓÓÏ ÓÒ̇ÒÚÍË — ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ Ì·Óθ¯ÓÏ ÍÂÈÒÂ Ò ÔÓÁ‡˜ÌÓÈ Í˚¯ÍÓÈ Ë ÎËÔ͇ۘÏË ‰Îfl Û‰ÂʇÌËfl ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó. êÖÉìãàêéÇäà: ÚÛÏ·ÎÂ ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl Ë ·‡‡·‡Ì ‚˚·Ó‡ ÒÍÓÓÒÚË ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ fl‰ÓÏ Ì‡ ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. Ç «ÌËÊÌËı» ÔÓÎÓÊÂÌËflı ÍÓÎÂÒË͇ ¯ÔË̉Âθ, Í‡Í Ë Á‡fl‚ÎÂÌÓ ‚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ı, Ì ‚‡˘‡ÂÚÒfl. óÛÚ¸ ÔÓ‚ÂÌÛ‚ „ÛÎflÚÓ, ÏÓÊÌÓ Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚‡Î ÍÛÚËÚ¸Òfl Ô‰ÂθÌÓ Ï‰ÎÂÌÌÓ. ùäëèãìÄíÄñàü: ÒÏÂ̇ ÓÒ̇ÒÚÍË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ — ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜ÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë ¯ÔË̉Âθ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ë ÓÚÍۘ˂‡˛Ú „‡ÈÍÛ ˆ‡Ì„Ë. í‡Í Í‡Í ÔË·Ó ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì ̇ ÚÓ˜Ì˚ ‡·ÓÚ˚, ÍÓÏ-

ÔÎÂÍÚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌ ÌÂÒÍÓθÍËÏË ˆ‡Ì„‡ÏË ‰Îfl Á‡ÊËχ ÚÓÌÍÓÈ «‡ÒıÓ‰ÍË» ÔÓÔÛÎflÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚. É‡ÌÂÈ ÔÓ‰ Íβ˜ ̇ „‡ÈÍ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ, Á‡ÚflÊÍÛ ÔÓ‚Ó‰flÚ ‚Û˜ÌÛ˛. ÑÎfl Á‡Íۘ˂‡ÌËfl ‚ËÌÚ‡ ̇ ̇҇‰Í ÒÓ ÒÏÂÌÌ˚ÏË ÓÚÂÁÌ˚ÏË ‰ËÒ͇ÏË ÔË·„‡ÂÚÒfl Ì·Óθ¯‡fl ÓÚ‚ÂÚӘ͇. é·‡Áˆ, ÔÓÔ‡‚¯ËÈ Í Ì‡Ï Ì‡ ÚÂÒÚ, Ì ӘÂ̸ ̇‰ÂÊÌÓ ÙËÍÒËÓ‚‡Î ¯ÔË̉Âθ, ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ Ò ÒËÎÓÈ Ì‡ÊËχڸ ̇ ÒÚÓÔ-Í·‚˯Û. ê‡ÁÓ·‡‚ χ¯ËÌÍÛ, Ï˚ ÓÔ‰ÂÎËÎË, ˜ÚÓ Ò ‚˚ÚÓ˜ÍÓÈ Ì‡ ‚‡ÎÛ ‚Ò ‚ ÔÓfl‰ÍÂ Ë ˜ÚÓ „ÎÛ·ÓÍÓÏÛ ıÓ‰Û Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ÍÌÓÔÍË Ï¯‡˛Ú Á‡ÛÒÂ̈˚ ̇ ÌÂÈ. èÓ·ÎÂÏÛ ¯ËÎË ÔÛÚÂÏ Ì·Óθ¯ÓÈ ‰Ó‡·ÓÚÍË. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ‰Îfl 18-‚ÓθÚÓ‚Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‡ÔÔ‡‡Ú ÔÓ͇Á‡Î ÌÂÔÎÓıÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸. ÅÓθ¯Ë ̇„ÛÁÍË ÔË ÓÚÂÁÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ÓÌ ÔÂÓ‰Ó΂‡Î ÒÚÓÈÍÓ, ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ì ̇„‚‡ÎÒfl. äÓ̘ÌÓ, ÏÓÚÓ ÚÂflÎ Ó·ÓÓÚ˚, Ô˘ÂÏ Ì‡ ÌËÁÍËı ÒÍÓÓÒÚflı ˝ÚÓ ·˚ÎÓ Á‡ÏÂÚÌÂÂ. é‰Ì‡ÍÓ ÔË ‡ÁÛÏÌ˚ı ‰‡‚ÎÂÌËflı ̇ ‰Âڇθ Á‚ÛÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ì ‚˚Á˚‚‡Î ÓÔ‡ÒÂÌËÈ Á‡ Â„Ó ÒÓÒÚÓflÌËÂ. íÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲ BCT 40. ÅËÂÌËfl ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÌÂÍÓÚÓ˚ı ̇҇‰ÓÍ Ï˚ ÒÍÎÓÌÌ˚ ÒÔËÒ˚‚‡Ú¸ ̇ «Ó„ÂıË» Ò‡ÏÓÈ «‡ÒıÓ‰ÍË», Ú‡Í Í‡Í ÚÓ̘‡È¯ËÏË (0,8 ÏÏ) Ò‚Â·ÏË ÒÔÓÍÓÈÌÓ «ÛÍ·‰˚‚‡ÎË» ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ò ‚Ô˜‡ÚÎfl˛˘ÂÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛. 䇘ÂÒÚ‚Ó ÓÒ̇ÒÚÍË — Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓ ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔÌÓ„Ó ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÑÎfl «Ôӂ҉̂Ì˚ı» ËÎË Ì‡˜‡Î¸Ì˚ı Á‡‰‡˜ ‚ÔÓÎÌ ҄ӉËÚÒfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 864 Û·. (‡‚„ÛÒÚ 2005 „.). êÖáûåÖ: ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ÚÓ˜Ì˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ, ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡‚¯ËÈ Ú‡ÍÊ ÌÂÔÎÓıË ‰Îfl Ò‚ÓÂ„Ó Í·ÒÒ‡ «ÒËÎÓ‚˚» ͇˜ÂÒÚ‚‡, — Ò Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÓÚÂÁÌ˚ ‡·ÓÚ˚ Ë Á‡ÚÓ˜ÍÛ. É·‚ÌÓ ÊÂ Â„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌË — ÔÓÏÓ„‡Ú¸ χÒÚÂ‡ÏÏÓ‰ÂÎËÒÚ‡Ï Ë ˝ÎÂÍÚÓÌ˘Ë͇Ï.


íÖëí ÅéêåÄòàç èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ˜ÂÌÓ„Ó ÍÓÔÛÒ‡ — «Ï‡ÚÓ‚‡fl». è·ÒÚχÒÒ‡ ÔÓÍ˚Ú‡ ÚÓÌÍËÏ ÒÎÓÂÏ ÌÂÔÓÒ͇θÁ˚‚‡˛˘Â„Ó ÔÓÎËÏÂ‡, ‡ ÓÒڇθÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÒËÌÂ„Ó Ô·ÒÚË͇. Ç ÏÂÒÚ‡ı ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔÓÎÓ‚ËÌÓÍ ÍÓÔÛÒ‡ ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ Á‡„ÎÛ¯ÍË, ÓÚÍ˚‚‡˛˘Ë ‰ÓÒÚÛÔ Í ÒÏÂÌÌ˚Ï Û„ÓθÌ˚Ï ˘ÂÚ͇Ï. äÓθˆÓ ̇ ÂÁ¸·Â fl‰ÓÏ ÒÓ ¯ÔË̉ÂÎÂÏ ÒÌËχÂÚÒfl ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í „Ë·ÍÓ„Ó ‚‡Î‡. à ‰‡Ê Í·‚˯‡ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚‡Î‡ ÛÔflڇ̇ ÔÓ‰ ÒËÌËÈ ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ. êÖÉìãàêéÇäà: ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÚÛÏ·ÎÂ ‚Íβ˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl, ̇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌ — ÍÓÎÂÒËÍÓ „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚. ç‡ ·‡‡·‡Ì ÓÚϘÂÌÓ ¯ÂÒÚ¸ Á̇˜ÂÌËÈ (ÓÚ «1» ‰Ó «max»), ÌÓ Ì‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ô·‚ÌÓ. ùäëèãìÄíÄñàü: ‰‚ ˆ‡Ì„Ë ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ò‡Ï˚ ÔÓÔÛÎflÌ˚ ÒÏÂÌÌ˚ ̇҇‰ÍË — Ò ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 3,2 ËÎË 2,4 ÏÏ. èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓÒÚÓ Ë ·˚ÒÚÓ, Íβ˜ ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ‚fl‰ ÎË ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl — Û˜ÌÓÈ Á‡ÚflÊÍË ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. é˜Â̸ Û‰Ó·ÂÌ «‚ ‰Âλ „Ë·ÍËÈ ‚‡Î. Ö„Ó ÛÍÓflÚ͇ ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÔÓ‚ÚÓflÂÚ ÔÓ ÔË̈ËÔÛ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ¯ÔË̉Âθ (ˆ‡Ì„Û ÚÓÊ ÏÓÊÌÓ ÔÓÏÂÌflÚ¸), ÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ ÓÔÓÌÓ„Ó ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ ‰Ó ̇҇‰ÍË ÏÂ̸¯Â, ˜ÚÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÓÔÂ‡ˆËÈ. éÚÚfl„Ë‚‡fl ‚ÌËÁ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Û˜ÍË, ‚‡Î ·ÎÓÍËÛ˛Ú ‰Îfl ÒÏÂÌ˚ «‡ÒıÓ‰ÍË». äÒÚ‡ÚË, ÌÛÊÌÓ ÒΉËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ (ÌÂÒÏÓÚfl ̇ Ò‚Ó ̇Á‚‡ÌËÂ) Ì ÔÂ„˷‡ÎÒfl ÔÂÚÎÂÈ, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ‰‡ÂÚ Î˯ÌË ̇„ÛÁÍË Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ. óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ÂÌ̇fl χ¯ËÌ͇ Ò ‚˚ÌÓÒÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ Ì ‰·ÂÁʇ·, ÎÂʇ ̇ ÒÚÓÎÂ, ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÔÓ‰‚ÂÒ ‚ ‚ˉ ¯Ú‡Ì„Ë, ÍÂÔ