Page 1

май 2ОТI

the best interiors

(I.{n97)

tJнrrOеРьеРъL \

_м :о :о :Ё

4 7-7 интЕрьЕрных

I

/

оБъЕктов


. "Ilvчrrrие иI{,l,с,рь(:l)ы Gli агrссlапrеllti migliori Lcs rlc:illc:urs itrt6,ieurs'l,'lre lэс:st intcfiol,s Die bes пlсiогеs itrteliores Tlre bcst itrteriors Л\,чшrrе rlHтepbcpы l)ie besterr innenansi,chten Gli аrгесlzrл

rý,

Los rrlejoгes interiores The best interiofs I)iе bestetr innenansichterr Gli arrecj.arrrenti m

tегi

(:ili аrгеtlаlпепti пli,gliori L.es nreillerrrs itrtc:ricttrs l.os rn,ejclres ilrteriorcs'I'lrc trcst iпtсгi<irs t,cls tпеjогс:s ilrtc

:lrt

Ф

тоS

U о ts S

со

6

t

а В свеmе рожOенuя 1

7

'1,7

лет назад в России не было Интернета. Верится с трудом. Оказмось, что леr это много. И в жизни конкретного человека. И в жизни современ-

-

ной цивилизации. Сейчас, не выходя за преде.rrы собственного дома, большаJI часть чеJIовечества играючи

оперирует

виртуаJIьЕостъю,

общмсь,

значаJI встречи, закJIючая сделки, восхищаясь

произведениями

иJIиудивIIяясь

себе мир таким

текущим

новостям.

но текI/щим по информационным

Вообразить KaHaJIaM

на-

искусства

- безбрежлет Еазад, кому - два десятка

было по силам? Фантастам да уrёным. Хотя, пожаrryй, дФке они не представJIяли себе скорость

в распространении

и лёгкость

в использовании

сложных на)цньrх открытий и инновационных разработок. Программа

замены обычных

ламп наклJlивания

на энергосберегающие

-

первый шаг в грядущей глобмьной системе освещения. Возможно, альтерЕативным источником станут светодиоды. Их уже используют повсеместно - для оформления указателей и пешеходных дорожек, витрин и ремамных щитов, лаrцшафтов, фонтанов и бассейнов, здаrтпй и интерьеров. Эти свеIовые технологии прогрессивны, поскольку долговечЕы, экодогичны, надёжны, обладают высоким коэффициентом энергосбережения, имеют

отличные

показатеJIи

цветопередачи

и исключительн},ю

ваrцалоустойчивость. В начале этого года в Гошrандии был отцрыт первый тестовый KrTroмeтpo-

вый yracToK автодороги, который освещается с помощью светодиодов. Надо сказать, что на этом }частке степеЕь освещённости много выше и естественней, дороry не заливает бесконечный тусютtо-жёлтый свет, видимость преотличная.

Может быть, лет через IIять все дороги мира будут та-

кими. Может быть, светодиодное освещение будет реryлироваться в зависимости

от устаIости

наших глаз иJIи от скорости

двюкения

наших детей.

Кто знает?!

а5,-

Елена Рубан. главный редактор журнала (лучшие интерьерыr)


...*

i

i

lll,? l

НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ

l1,tl

l.L.Lrllll

lll'\l,\

|,\'l

I lr., .lllrlllllli\

лп { c,i

_,_.i

E"i i"

#v

|.]lt

\,Fг,

t-

a*lt ч t-г =ч

lп

k

r

,,, ,, (

1 r|\1

РУКОВОДИТЕЛЬ

\

\]l] l()lt

(

\. (],(,ll]]l]]]

) l( )li

\

.L l( )l,]') ]]]i \ri

li ],l

1,I

l.()],1,1

Адрl-( рtдАкции

llIlI

ТЕЛЕФОН ФАКС

E,MAIL

интЕрнЕт

УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ

упрАвляющий

тЕл ЕФон

!

-йE'<*! ,*'r:

-J;,;-

":;--

ъ;i+r#а::

ГL,

-*lЗ+-,;.

.-

*-;,

i*r*--ij

*J

чс;l;.ъ-

-ll *<| ,li l

# э Е,ъ,.

1жF'

#

WARNER WoRLD MEDlA LLc,20,]1

]l\ll|t\


СОДЕРХЛНИЕ лучши l

l()lj()L

l t] 10

(_()L1,1 I

l1г 16

IГI]l'L]1,I()

l"l I

Jose Picci Tamarit Picci Muebles: из здравого смысла! 20

Manuela Maneghel1o

Moletta&co: курс на успех! з4 ()i,.]()1,I,1 К.rоrни 22

Керамическая плитка зб Мебель для детских Ko},IHaT

44

I,I'I]llд

IL1()\1

VIRTU:

пламенеющий хай-тек 42

Kl'\1l

Ll

l'L1l'()i\l)l

50

i\[j/\ Il(),\K)(_i\ Квартира в Москве 56

л()l\\/ll lKt] t\l l l] \1i\l l l].ll Квартира в Минске 60 -

L],\1 l]

i] l

l

1,1

Гl i\tlc|l г

Квартира в Москве 66 l,.,\l][

мАЙ

2о11

Гi\l'N,l()llt.]rl (_l

ИХL.] t]

Квартира в Волгограде 76

I'tl l ГССi\I lC I'()CK()l

l

I

1,1

Квартира в Москве 82

l\()iIl

I-_,1,1,i1,,,,

,,,,

,,

Квартира в Киеве в8 к()|

ll1tгIl

IL.]я I l().]i.] l i1l\л

Квартира в Москве 94

,\r\t\ll\ С tl\l1 l l()I'()Г()\i .Щом в

Подмосковье

102

I()l]bIll

l

(l)()]'N,t,\

Таиlхаус

l

в Москве

10в

)i1.1.jIIl, Ii Ittjl

Гl:

Квартира в Парияtе l16 I

l()l l l)r\\'

Ресторан в Харькове 122

Cl\I]il CtI].NlAlN Кафе и кинотеатр в Париже 126

I ]

Квартира в Екатеринбурге

(

Е и HTEPbEPbI N97,

lr I,1.j K(),\1l Il't)r\t1,1[_t_Ot] Квартира в Казани 70

l)\(]]]i\It,t,L)2

Бутик в Киеве l., Z

*LXI'ljliKl\" Sра-комплекс под Полтавой 1з8

-llt()lIНочной

ю,Iуб в Кирове

14)

|N(j

ll\Il

14в

\I

l()l,],lNC

152

дl\I'L:CA 154


{,ф.'овости

Скоро лето!

Само

Сеоио B.Ht,l гч,ооов ('d, ) _Lвби царской коN4пании Stadler Fогm включает Iри модели, вы,

совершенство

NZlодель кровати Рrеmiеrе Class итальянской фабрики Sti

ema

во

площённое lйогущество красоIы и совершенства в сфере п,lебельного

.лаrrи*есrdо Fатура rа/4дет свор lо-р-лоА Veclo ,/ в оооеое, Lоводмд-]l-о\l .4lвсе бул.т зdвисеть от олелдь , ro ооуо аЙ подберут, Основа выполнена из массива местного ореха, известного ,1сt) , IBa

полненные в едином дизайне два напольных (один со

[

С

штативом) и настольный ва-

исключительным качествоl\4, а элементьi инкрустации из белого клена

риант, Напольные вентиляторы иN4еют среднюю мощ

Зап,lысловатое стёганное изголовье и белоснехнь й цвет подчеркиваю ее утонченнь и стиль

ность 60 Вт, что позволяет

\ ti _ о /.1 t'tt;- - -z', 'хt,*-- r',

их классифицировать как доп,lашниЙ Bdp./dl-

(или

офисныЙ

лl " чоболош

)

,l], {\l

,,l, по

L

tt

j

1,1

ным. !ля совсем маленьких помещений или локального обдува предназначена почти игрушечная на стольная модель Сhаrlу

]:

Ёlj

мещений. Замь сел дизайнеров можно смело назвать элегант-

;.;

l, j,

f,f1

'

l

l

ll

,l

tr

l

е

-| Комфортная

новинка

flля любого, кто ценит настоящий коt,lфорт, кресло Stгessless больше

N,4a9ic

-

просто долгохланная новинка коI\,4пании Еkоrпеs, lV]одель включает в себя систему Р US, которая автоматически обеспечивает подчеN4

держку шеи и спины, и подголовник, регулируемыи по высоте, Главнь е отличия

кресла

это уникальные мягкие подушки,

формирующие специальные кзоны комфорта), и спинка, представляющая собой плотную упругую форму, Кресло словно обволакивает сидящего в нем человека и погру

хаеI

в состояние полной расслабленности,

Новая модель

вь пущена к юбчtлею бренда Stressless, Koтopol\,ly в 2011 году

исполняется 40 лет, Новинка появилась цвете

-Английское

качество

од-zп,r zз pv, чойLrих -ро.4 jвод,4,рге,.1 rdq Iрl--]ои ,l ча.огочой t

t

ераvи

ческой плитки в Великобритании является ]ohnson Ti es, IVноголетний опыт позволяет компании более чем 100 лет удерживать своr] |азиции на рынке и создаваIь новые проекты, Сейчас ассортимент продук ции насчитывает более 5 000 наименований, различнь х по разN4еру, текстуре, отделке, поверхности, цвету, рисунку и форме и подходящих для облицовки ст,он и укладки полов, В магазине The HLlb, который находится в центре дизайна Апр ау на Яузе, можно увидеть все разноо бразие возможностей, которь е позволят оформить в единоN,1 архитек TypHoN/ стиле любое поп,lещение, квартиру, загороднь й доN1, ресторан или гостиницу Кроме керамичесл ой продуt ции гlлитки, компания представляет сопутствующие предivеты английсrоt о интерьера: сантех

нику и аксессуары, освещение, плебель

-

в

небесно-голубом

N,lодном трендовом

-

в N/ITK <Гранд>,


Одно

целое

Компания Union, крупнейший поставщик итальянских дверей

в

России, отметила 20-летие яркими новинкаl\,4и. В новой коллекции классические и совреN,4енные межкоN,4натные двери фабрики Bolini выполнены из массива древесины, Прямые линии и минимуl\,1 видимых соединений в современных дверях обеспечивает запатентованная технология U-System: короб и наличники выглядят единой конструкцией: со стороны открывания дверное полотно и наличники расположены в

одной плоскоои, и короб при

этоl\,4

невидим. В комплектдвери вклю-

чены едва заметные

в деталях

реryлируемые петли и бесшумный магнитный

Творчество

замок AGB Mediana polaris. Уникальная

flетали в интерьере, как и в дизайне, придают шарм, определяют стиль и делают окрухающую обстановку более выразительной.

конструкция современ-

Компания Williams

Design это огромный ассортимент предN/етов, помогающих расставить акценты в поlvlещении, придав ему индивидуальность и настроение. Представленная на сай'те коллекция аксессуа-

ных дверей позволяет

нивелировать неболь-

ров французской компании Asiatides создана под впечатлениеN,,1 от неповторимой культуры стран Азии, Художники Запада и реN,lесленники

шую кривизну стены с помощью уплот-

Востока, используя древние технологии и саl\,4ые разные материалы, создают совершенные произведения искусства. Технологии Williams

нительной планки. высота мехкомнатных

t

дверей, выпускаеN,4ых

т -.{-_э,

фабрикой, до 270 см.

Настроение

Design позволяют просl\,,lотреть каталог аксессуаров на сайте и заказать

понравившийся предмет, доставка которого осуществляется в кратчай, шее время.

дома

Прихожая Lilac немецкой коN,4пании hijlsta

-

визитная карточка дома,

в котором ценят качество, сIиль и функциональность, В модели продумано всё до мелочей. Составляющие этой системы могут быть

разного размера, варьироваться по ширине, высоте и глубине, что позволит с лёгкостью подобрать обстановку практически к любому помещению: от маленького коридора-пенала до просторного холла. Прихожая имеет широкий выбор материалов поверхностей: дерево, зеркала

ffi ж

tr

-

и богатую палитру вариантов отделки.

i

шик

Жаккардовый

Мало, коlйу известно, что знаменитая элитная жаккардовая ткань для постельного белья и постельных принадлежносгей в 180'] году была изобретена Jozeph - Nzlaria,Jacquard. Плетен ие жаккард относится

J

к

сложному

запутанному действу, при котором достигается максимальное количество нитей на единицу площади. Комплект из покрывала и штор (Белинда> греческой текстильной компании Togas выполнен

в классическом

стиле из плотной ткани жаккардового плетения. Изюминкой является

покрывало со сказочным рисункоlv и фигурной сгёжкой, усиливающеЙ блеск ткани. Особый шик коN,4плекry придают две декоративные подуш-

i

!l

*,н,

ки, обработанные руликом,


@оrо.r, Прочность

льда

Красота и изящество межкоп,,lнатной двери lсе Onda компании Barausse завораживает с первого взгляда, Её стильный рисунок виде ледянь]х и обволакивающих прожилок станет ярким акцентом

в в

дизайне помещения, N/Iодель выполнена из белёного ясеня с лаком с применениеN,4 технологий тиснения и браширования древесины, Неповторимость дверного полотна подчёркнута алюl\,4иниевым коробом Ring в дизайне N/]assimo Bel]unato, которое можно коl\,.1плектовать с аналогичным плинтусом. Для обеспечения реверсивности двери полотно осна щено петля N,lи ТРrоg rа m m Руrа m id, я вля ющи ися N,,l

патентоlV1 коl\лпании

а

ll

Nlade in Nature Черпая вдохновение у самой природы, итальянская компания Thomas N/oggio открыла производство мебели для ванных комнат. Окружающая среда, наполненная многообразием запахов, цветов, форм и настроений, стала музой для создания раковин из среза ствола окаменелого дерева, валунов вулканической породы, саlvородков оникса,

сохранив

в точности природную форму, размеры и фактуру..Щля любителей более предсказуемых решений есть альтернатива раковины стандартного разl\,4ера из lvpaMopa. Выдвижные ящики lчlогут

-

быть с ручками или оснащены механизl\,1ом push-pull, электрическl4l\,4

доводчиком. Раковины из новой линии можно использовать

с

любой

из трёх моделей тумб,

эталон Гостиная коллекции

(Белфан)

-

стиля <,П,авиль > коl\,4пании

эталон качества и стиля. V]ебель

по )скизам итальян(ких дизайнеров в кла(сическом стиле с (нотками) прованса, наполняет

особым очарованием и романтизКоллекция выполнена из массива дуба в

поN,4ещение MoN,l,

белом и медовом цветовых решениях, Текстура чатурального дерева выl одно подчеркчу,а элементаl\,.1и отделки. Стеклянные

двери

в

витринах и тумбах могут быть декорированы рисункоl\,1, что придаёт изделию особую изысканность и неповторимость, Широкий ряд изделий открывает большие возl\,4охности для создания интерьеров гостиной, библиотеки, кабинета и столовой группы,

l2


@rо.., невозможное

возможно

плногих классика и хай-тек два абсолютно несовtr,4естиN4ых стиля, два разных вектора, Фабрика кухни Emfa сделала невозмохное, соединив эти проIивоположности в кухонной систеN4е N/lix sty е, Благородство классиче,

.Щля

ского стиля подчёркивают рамочный фасад в цвеIе нась щенного рубина с нанесением золотой патины и архитекrура классических элеN,lентов позолоченнь х консолей, пилястр и карнизов, N,4инималистичность

-

хай-тека

выражена в белых глянцевь х фасадах, высокой столешнице из белоснежного каIV]ня и стеновоЙ панели. Плавно ломанная линия, которая делитдва стиля, одновреN,4енно

подчёрь ивает контраст цветовой палитры, Необычнь й

волшебство света В декоративной модели российской компании Q&D воплотилось самое

настоящее волшебство: функциональная вещь светильник совмещён с предметом интерьера,

-

-

креативный дизайн, привлекающий внимание яриостью, создан специально

дарящим эстетическое наслажде-

для людей, любящих искусство и не бояцихся экспериментов,

ние,

-

аквариумоп,л. Уникальная раз-

работка Юрия Кучумова выполнена в форме сферы, декорированной бронзовым литьём и эксклюзивным

дизайном ручной работы, Модель оснащена светодиодныNли модулями энергосберегающего типа (LED) и предназначена преимущественно для локального освещения зоны диамет'l20 см и глубиной освещения ром до

llll

j:."

до 150 см, Работает от сети 220-2ЗО В (по специальному заказу ]25В) через особый источнИк питания, установленный вь]ше уровня воды. Конструкцию можно подвесить к потолку при помощи анкеров или усIановить на

,i/

-

специальной подставке, Nzlодель представлена в двух видах: диаметром З8см, ёмкостью 25 литров и диамеrром 4В см, ёмко стью 45 литров.

Щенная qКаждая

деталь

деталь иN4еет ценность))

именно такой концепции придерживается

компания Total, Алюминиевые и стальные системы AbsoIut Doors System для изготовления дверей шкафов купе и другой корпусной мебели сочетают в себе визуальную привлекательность,

простоту сборки, долговечность и высо

кий стандарт качества, С обновлением коллекции декоров систем для производства мебели появилась уникальная возll4ожность превратить обыденный интерьер в особое сочетание комфорта и красоты, Стильная лаконичность

линий и

форп,л

идеально гарl\,1онирует как с классическим, так и с авангардныN,,4

оформлением пространства, широкий выбор внешнего покрь]тия моделей позволит продемо.lстрировать тонкий вкус и высоl ое чувство стиля,

Искушение кIIассикой Американская фабрика Wallquest, основанная

в 1820 году, стала

одной из нова-

торских мануфактур старого света, которая в своем производстве применила N,lетод печати

обоев с рисунком, меняющиtt/ся

в зависиl\,4ости от освещения.

Новая коллекция Наwthогпе, эксклюзивным представителем которой в России является компания Funky-Style, создана на нетканой флизелиновой основе с богатой палитрой элегантных оттенков, узором из тонких извиt]ающихся линий и opHal\,4eнToB в стиле акан]


Под знаком качества! Презентацlrя итальянской компании Smat-tia бьша отмечена дв)мJI знамеIlательными со_ бьIтиями: представJIением Elita casa как официального представитоuI компании smania

Аrmапdо Noacco,

на территории России и знакомством с новой ко,uекlией, разработанной в сотрудничестве с Дessandlo la Spada, Новинку автор представIz:I след/ющими оIовами: <Be1,ond в

президент

переводе с английского означает <идтидаllьше, постоянно менятъся, чтобы не изменитъся

Giovanni Galizio,

никоцао. В дизайне бьии смешаны элементы стI-IJIистики 1970-хи 1рВO-х годов, созданы интересные решеншI, кац например отблески метаJIJIа с ilшгким цвстом кФки и бархат с эффекгом JD, которые переюlикаютсJI с ткаIfiми, используемыми дlя оформ-rrенrая инте-

Smania

Elita casa;

президент

рьероts автомоблr,,rя, Заботясь о своих кгlиентах, фабрика Smatria приняла решение о защите своей прод}кции с помощью фирменного логомпа и сертификатов под,[инности,

подтверltýдающих оригинаJIьность каrtqдого предмета, выц4ценного фабрикой Srnania. Радупно всгрегившие российских ко,uег Giovanni Galizio и Аrrпапdо Noacco рассказаJIи о бОльших г1,1анах на буд,rцее, о том, какой будсг компаниrI завтра, и вспомн1yIи о доспrкеHLIJIх

многолетнего и \спешного прис}тствIтI на российском рынке.

В

шоу-рlме FТF iпtегiоr сосгоr1,1ся российский премьерный показ к\хнII

+ARTESIO немецкой компании Poggenpohl. Компания, котораJI всегда

открьIтадя претворениrI в жизнь инновационньж концепций, решI,лrа освободить tqхонrцlо систему от её традиционных пространственных ограничений, вмючив в обuцто конфиц.рацию жflого пространства. разработки данной модеllи бьшо решено примечь известного своей (связчющей архитекпрой, и дизайном концепт,чаJIьной сlт,,rы

.Щля

архитеюора Hadi Ъherar-r| который совмесгно с разработчиками компании объединшr дизайн мебели и архитекц/ру помещенI4я, создав совершенно иное предстамение о к}хне и открыв новые возможностLi Hadi Teherani, архитектор

дrя её оформленtrя, Пэсподин Еlt-паr Dttffner, rправrяющий PoggerrpolrI, в своём высllтшении подчеркmи, что эта модель создана дrя людей,

Еlmаr Duff пеr,

ценящL{-\ эстетtлкч

управляющий Poggenpohl

сотой своей к\,}iни.

в

жизни и )ц4еющюi кд(додневно наслаr(цаться крав[rдя и ош{ущая её качесгво,

LM""91]

NIаленькаяИспания

В Москве состоялся испанский вечер в честь открытия нового саJIона

элитной мебели <Бон Шансо. В рамках мероприятия прошла презентация предметов интерьераl пожа.гуй, отJпчших на мировом мебель-

ном рынкс испанских фабрик, среди которых: Muebles Solornando, Тёспi Nova, Moblesa, Modlts Natttгa, Genovel.a. О том, почему предпочтение было отдано этим фабрикам и чем именно интересны вы-

ставленные предметы, детально рассказлIа директор салона Ольга Бlрова. После демонстрации новых

коллекций танцеваJIьнл

грутtпа

фламенко продоJDкила праздник зажигательными танцами под ритмы испанской ги,гары.

Ольга Бурова, директор салона

Буфет начала ХХ века


@бо,.r.

Bella Керамика! В Moct<Bc сос,l,оrlлось

1юржес1,1]сЕli loc оl,крыгl 1с I Iоl]ого c2tJlollll LII.rгеpbepll Ito}IrIllHlttt "Крсдl,r,r, Kcpa,rtltKlto. Прrl его проекl.IlровхIIIlIl лIIз:tilltсры вы(ltlра,,tll },1,.tтepl,Ill.llы lli] пс)с"цеднIIх коллскцltй lr офорлrll,rILl кllrýl\ю IIIIст,.LrLIIrIцIIю в едIII]о}I c.I,IlJIc: о,|,о,I7[слкII полов I] с,гсн ло

о,глс,IlыIых пpciljltcToI} Ilн,гсрьер1l. TaKrtrt обрlзоrI. IIIO\1p\,}I разNIеро1l oKo,ro 1 200 lI]. рllсгtо.llожсгtI tыri нl двrх э,Ilжхх, прсl]рх]t tлся в своеобрllзI I\lO

выст,.lllп,лrlзll:iнсрскIlх rlHl,cpbcpoB, Оргlнrr:заr,оры

тсIlы IlрсзсI Il,ации постаt]Iцrlков

вы(lра,п1.I

с,lрхгIv ct]ol,Ix посl,оянгl

- заI]орхrл]lвхющ\lо

[]

очllровыI]1lющuо

1,1х

в

Iiачествс

пlрr,t tёllов lt

Иt,а-цrtто. l.rзлю-

б,цегIнос ltecTcl,.Ilодlеti ,гворчсскоl,о xllpllKl,epll, x\7IoжIII.1Kol], пrtсатс.цеIi.

apxllTcli],opoB II !l\,зыкltlI,I,ов. На всчерс прtttLt:tшёltrIыс 1,

гос.1.II по/]

р)-

коl]одс,гlзоj\I опы],IIых }Ixcl,epoB i\lol,JII1 изl,оl,оItl,rl,ь I-.пIIIIяIl\]о пос\д\,

Новый салон

lIa l,()IIчарIlопI кр\l,с. рхсI1lIс..t,гь Cl,cllllrtlIIIYIO Ilос\lц\,]l,цII c}I1lCl,cpIITb Il1lс,I,ояII[\1о l]сLlсцrlанск\lо lIltctп, Бо"цыrlсlit l,tH.l.elэcc t t,ос,гсil вызвL..t процссс гlрlIгоl,оL]JlснIlя LtIIH..t по с,гарIll]tlы}t ,l,cxtio,Ilo1,IlrlNt. :]а кото-

ко[.,.1пании на

Ломоносовском проспекте

рыNl oHII;ttot,.lllt наб,ltюдать, Гостялtlt llсчеlэа бы;ttt посl,ояIIгIыс п;tрt,rlЁ-

ры Il

2, Гости вечера

IIрсдс,t,lll]lrгс,[I]I колIп:tItltй

Sltltl\gostillo. Агсziа, t\{агаzzi. T;tgilr:r.

tpcrgгes, Hcгbovitlrl. ТОТО. Ftoг:t1,1lzzi. \'ltlclichicrlti. Всrlоrli. Dtrгlvit, GSI. Sinllts, Slrlil, F'abbi:rr-r. Рог:tdlt. Dlrlti. прс)д\кцllrl коl.оры.\ прсдстltl]Jlенх St

l]

с1l.цоrlс. Прtlдоrr;кая,грltдlIцI1II

IiolIпaIjIIlI. гIовыit са,цоtt прсдстхt]JIrIет

Ii2чсс1,1]сllllыс отдс-цочIIыс ]IaTcpl.1ll.[ы II предilс.l,ы IrIl,i,cpbepll. I]ысоKItй

ttlrKl

lpoBcHb обслrжltваlIIш lt r,lобнrкl cIlc,l,clllJIoI,I1c,l]llill. Ilо3I]о.цrIюв ttра,t,чltIiIп1.1с cl)oliII лоставttтt,

нсобхо,цllлIыil

1.ott:tp ttз ЕвроIrы,

Торстен Хаверкамп, управляющий Галереей Neuhaus, и партнёры I}

IiulеlэесдlrзltiII

ltl),llгаJIсреrIIIII

Ill I I I lI I,1,cl)Lcl)a NcttIratts в (]al

lкr,-Псr,србtрt,с

Allttl Nol,a

ccl]c1)IIoit с,l,().цIIIlы I-аzагсr,gаllспl

i,lы:l прелсr,ав,lIсII

c()I]IIcc,1,I

llnit

сl,x}rl(x tlpo/Ielюllcl])lll)ol]li.]I:l

r

tl

п

lзсл\,щl.IмI

роекта

I

KGllllctт

l.r

tсtскl, " ИСК!(]СТtsО ЗАl !ИI3АН", Вы-

IIр()lI:JI]сIцснI]я 11кI\,1UIьного lIcк\ccl,t]lt в

П роизведения искусства в интерьерах

C()Bpc}IcIIIIo}I trIrl,cpbcpc li:lli орll1,1Iнluu,гlыit сиt1,1ез IlcкYccll]a, пllоc,lp1lltcl,I]:t It I.IIll,cpbcpll l'ч:lс1,IIlIкI IlpOcKTa l]пl.ICaJlI.1 llроllзttслеIlluI

Галереи Neuhaus,

c()BpeNtclIIIoI,o I,1Cкvccl,B,.l I] роскошIllыс IJLIтсрI,сры lit-lIcpelt Nertl-t:ttls. ч,ttlflы ttluLlя,цIIо IloкllзllTb: Nlccl,o Ilск\,сс,гl]ll IIc,I,oJlbKo l] NI\,зее. lIo Il в

Са нкт-

IlоtlссднсвtIсlIi?lilIзllII. l]жImO]\IIrIrl,cpbepe, lIастсIIсоз2лllз2116рlо.

\часlltrl

I]

'::а|:,5|iпiД,jj

i]|7rя

проскl,с [;tz:tгcv gltllcп, прслс,гхI]rrJIа :JIiскцIозIil}IIыс рlбо.r,ы

}tccIIIIpIIo lIзl]сс1,ILоlю фо,l,оrрасРа Птl,гсра Закс:l.живсlпllсь абс,I,р:tttlцlt>ttlIcтa 1.1tct,:t Яксlв.llсва. кар,1,1IFIы вьцitIощихсrI франко-рlсск1.1х жIJIJoltt

tсцсв I]л&цltлlttр:t Тlr,гслза

rt

(iсрt,ся Чспllкlt

l т

бс;Iы,ийск.rх хtдоiкникоl]

2lrKecPa l{lr,пса tt Лt lclt Ia Лсl t,,1clэc:t, l\кrt,алы Ioc lrcкvccl,Bo начlutа

XXI Bctta

lI IIoBLIc Ilдсlt зll:lliоl]ых псрсоttlг,ксri pclccl,tticKoli арт-сIlсIrы прс,лс,гаI}lL,Ill l,1lllcpcrl col]peNtclIIlo],O IlcK,ccTI]a Al,tt-tl Irуцr,Аt

с

tt

tclit

l t

zкI]I]опIlсI;Iо

().rIct,obI Барt ltlовылIl.t.

l9.]O 1960-х

Noгa. осгlовагIн:rя в 2006

KGallctт t Iознакоr,II,ша поссr,иl,с,пеit

l,o/lol]. а 1,1tюкс с lIoJlol,LIllNII] соврсNIснrIых

ý;rKJя(IIIJIi()lt, oСllt:UlaK_lltllrx IiоJlJIскLlI]онIIып,I Iiol,etIIцla-llo},1: N4lIx1lIuIONI Hlt,t,ltpctlltчc,rt. O/lIlI]lI

Il:j,Iplillx Ilрслсl,1lвttтслсt't,rlettl.ttltpaлcKoit

шко-

Jlы жI]BOIIllclll fulсксхIцlроNI IIIсttдсровылt. \чсIII.iкоNt.Ц,обriк.rlttскоt,о и Пе,tlltlва-I3олкtltt:t: р:tбо,t,ltпIlt прIiзII,.tIILIоI,о }Illcl,cp,.l псli:зажа Льва Бо, I,()NIoJlы1ll II ;uIIогlli\,llI др\rrtпtl.i, Г.t.ltcllelt Ner.lhlttts в

ttIrl,сllьсрttыti clul()Il, l)Ic I

I(л,о пl)ос,гl]2lI

IC,I,1]lt

Iý,JIьгI.Il]l1р\lо1,

оссlбrrtl

Саltкг-Пстсрбчргс -

фt.1.1tософIrIо ,i\,IlзIIен-

Il IlслJIIочI I,гсiпы IoI,o качсстI]ll жLiзнI L

]8

ý*ФЦ_

€r-

Чl+t

Петербург


@rr.рrоо

Jtлsе-

Piлi

Pico Nluebles: из здравого смысла! комlпания Рiсб N/uebles вот

ухе более 60 лет является достойным представителеN/

испании на lvировоlv мебельном рынке, предлагая

эволюцию взглядов на классические

модели. О том, всегда

ли 100о/о lvассив

дерева является показателем качества, а такхе о

других секретах производства, мы поговорили с

директором компании

Jose Pico Tamarit.

Расскажите о полном циIоIе I,rзготовлецltЕ вашей мебели. Как долго разрабатываются новые идеи? Каковы этапы ихреализации?

ll..Рояqцение новой модели * это очень долгий и Tpvl доемкии процесс, в котором принимают wастие большое количество наших сотр\цников. Пре;r.де

всего, надо провести анализ рынка, чтобы понять, будет ли новая модель востребована клиентом. Что бы

мы ни говорили о творческой составляющей нашей это коммерческое предработы, любая фабрика приятие, основной целью которого является продажа прод\л(ции. После лнллиза, рынка мы присппаем к разработке технической докчментации, подбору материалов и расчёry себестоимости. Необходимо \л]итывать и тот факт, что себестоимость должна

-

\rюIадываться в рамки, которые заданы результатом ан^лиза рынка, так как можно изготовить замеча_ тельн\цо коллекцию, но при её высокой цене реализация вызовет определённые проблемы. Когда все

эти вопросы решены, изготавливаются прототипы, Это очень значиtuый этапJ позволяющий

\,честь все

возможные проблемы, которые мог}т возникн}ть в процессе производства и эксплуатации новой модели. На финальной стадии производится несколько комплектов! которые фотографирlтотся, после чего публичцотся катаIог и техническая база.

Каков процент руrной работы?

|l В

l

современном мебельном производстве доля

ррного трiца небольшая, однако

в нашей мебели

использустся целый ряд элементов, которые изготавливаются

вручн}4о, например

резные детали, В

последние триста лет ничего не изменилось. Вручнцо также выполняются все узоры в технике маркетри. Конечно, возможна замена элементов на др}тие, выполненные промышленным способом, но в этом слrчае мебель теряет свою индивидуальность.

20

Везде ли вы используете стопроцентЕ}ао древесиIту иJIи доrryскаете заменители? С чем это связано?

!t l

Это довольно популярный вопрос. Сразч хочr, сказать, что дссять лет назад м ы отказались от испол ь-

зования 100% массива в наших коллскциях. Сделано это было вовсе не в целях удешевления прод,\кции, а суryбо из здравого смысла. Древесина это живой материал, и её поведение порой трудно предсказче-

-

мо, поэтомч в таких деталях, как панели и большl,tе столешницы, раз\rNIнее использовать комбинированные материалы. Из древесины изгоlавливаются

сило-

вые, несуцис

сти

-

детали, а большие плоскIlе поверхноиз МДФ. Это позволяет избежатьдеформации

и3делия даже при неблагоприятных внешних yсло_ виях, таких, как сырость или, наоборот, с}хость, что, скажем, очень характерно для российских жилищ в зимнее время года, Если детали резные, используется только 1 00% массив дреtsесины.

насколько экологична ваша мебель?

ll, Быц,ет

l

ся более

мнение. что мебель из

10О%

массива являет-

экологичной, но это глубокое забrцuцение,

Конечно, садоtsаJI скамейка, сколоченная из некраше-

ных досок, вне конкуренции, но мы ведь гоtsорим о несколько ином типе мебели, В нашем случае, pacc\Dкдая об экологичности, надо )л{итывать прея(де всего тип кJIея и лака, применяемых в производстве..Щело в том, что мебель делается не из брёвен, поэтому те же доски тоже надо склеивать и покрывать лаком. Так вот,

столярный щит (плита, склеенная из кусочковдерева) ничем не превосходит плиту из N4ДФ с точки зрениJI экологичности, Более того, в Европеriском Союзе просто невозможно использовать материаJI с повыlllенным !ровнем токсичности для проLl3водства мебели, чего, к сожалению, нельзя сказать о мебели ряда производителсй из некоторых азиатских стран.


Все резные элеN/енты комода

из коллекции

Georgia Royal сделаны вручную из массива клёна

Каковы особенности в технодогии обработки дерева? Какое дерево используется в производстве? параметров, по

| Не бчдч \-l,омлять перечислснием lкоторым мы отбираем древесин},, только подчеркн1,, что отбор очень жёсткий как при закчпкс, так и

l

при пол}че}лии. Сгtектр древссины у нас очень широкиЙ: ],Yl,и бtк, и клён, в ряде ко.rtлекциЙ мы применяем чёрное дереtsо, тик.

натил

кJIея и лака

риала может нарFIIить гармоническое восприятие конечного прод}кта, поэтом\,тут надо быть очень осторожным, Есть ли, на ваш взгляд, несочетаемые материа-

Основными пост:tвщиками для нас являются ис-

ды в мебели? l С технической точки зрения несовместимость

бычный вид древесины

в

I

l пltнские лроIIзводители, но кое-что мы покчпаем

во Франции, Румынии, Бразилии, Однако самый эк-

- тик

-

мы зак,чпаем в МьянMIe. На этот сорт древесины с\,щсствчю,г жёсткие квоты, поэтомч мы не можем закчпать его в больших

зотический матсриал

количествах. А ведь это именно та дреlJесина, из которой были изготовлены интерьеры зIIаменитого Тl-rтlника.

Наскодько зависит цена конечного проду.кта от типа древесины?

ll

н}rжно в перв)до очередь обратить внимание

Какой самый неоассортименте?

Откуда поставляетсядерево?

l

Рассуждая об экологичности мебели,

Некот,ор:lя зltвисимость, конечно, есть, хотя совсем

| гtсбольшая. Осttовным фактором при формирова-

l_может l

бы,гь вызвана нсвозможностью соединить какие-то де"гали из разнородных материалов, но с эстетической позиции пряNlого о,I,ве,га lvT нст. Экспериментов в этой области xB2rTaeT, всдь делают мебель даже из картона, но на ме,галличсских ножках. Бtцч-

il

щсе покажет, имеют ли эти идеи право на жизнь.

1

Спальня из коллекции Georgia выполнена из орехового дерева с нанесением

сусального золота

Еlии цсны яI]JlrIются всё.гаки тр\иозатрхты.

Где изготавливается фlрниryра? l Большой объём фrрниrуры мы покчпаем у наtпего I oa,,ounoao пост:lвlцикll - австрийской комп;tнии Blt_tl-t-t, хотя для ряда классических коллекций использчется и испанская

фlрницра. Можно ли поч/пателю заказать понравивurуюся модель из другого материаrа?

,..I э,го доволь]tо чllсто встречаемхя сиlуация, хотя нlлкно не забывать, что при разработке каждой моде.ttи материал подбирастся частично и из эстетических соображений, поэтому замеIла мате-

l Д,r, l-

l

21


I

;l ]|

l]l ]i, }' l-N

:

-:

}'.l Коллекция итальянской кухни Diam9nd итальянского

производителя Brummel

-

эт9 экскпюзив в модельном ряду кухонь, Кухонный гарнитур с осrровом выполнен в современном стиле. Фасады, глухие и засгеклённые, варианты отделки: палисандр, глянцевыЙ лак разных oTTeHl ов, В производстве

,.'

кухонного гарнитура использбвана нержавеющая сталь для рабочих поверхностей И для соп}rгствующих элементов, Модель предлагает различные варианты компонgфit"'-" островную угловую кухню или разбиryю на функциональные зо"ьi,

компания palladio lnteriors

Iф х о rrrоь

J,й y rroJ с оr,

l)I()II()]IIIIi1l IIс l1),l]I}Ii() IIil (,()]]l)c]lcIIIltlit Lt,xtlc. lttl Il ]l,,IKii,l<ltl

IlC("l(' lIll\()rli,lcIIIIr]

(l(,.:I()l]cI\:l :JilIIL\l:lc,l,()IIl)c"tc.lIrIl()]]tc(,

Iitxtllt c,cl,tl.,LItlI

:j,l() lI:lCc,ll t,ltli,llIt,Ix ttllttiltllltltl.

II(,LIIIl]ll,|,]) ]l;lIiCIl\l:l.,I])]I\I()

Пllсlttlс ltllltlllя.:;,trl

Iir_rlllttlltЯ rlcбc.ll,,'Kl,,littt:l l-]LIll, Lll1lllcliIJtl]l)I{.)IIll t.tt;. .tIrli,lt,t llil.,tct.-

]I1IC.I,1)\,

\IclI,11)l] Il ('IIc'l'(,\I. Ii(r]1)l)],]\1II С "'IC1.Ii()(..|'IlI() \ Ill)1llt",Iяс,I c()l]I)c\IcII

ч:L,r,t,

tllllt xll:jrtill;lt. ltt1.1tlбllll,,1lr1llt;,t;Cllr,.I|'tlt c.lttltrlI,1l:JI]\L1.1IILrI Ii\,\()]I]I()l,() ()l)]ic("Il)ll xtl:зltitttt,ltctlбxtl.,1ttlIrl \I1lIiCII]I11.IIIlIl()C t,,,1tlГlC,ttKl t,t,xclttlttlit rtc,flc,,tlIlI,1,(,\IIIIl(]I..l,trlбt,ttl.,ltclбlliI\I())IcI1,1

IIl)()II:JI](),{l1,1,(,.,I],II()c'l']r.

(',l()l]() I]],ll):1,I\ll("l (),'l1I\ III)()C'I'\'I() It.'l('I(); ]lC II\ili]I{) I]IILIcl'() rC,'ttl;litllt'l'1,1

\ICC,I,()

llltillt,I,r Il \,]I(,]ILIlI1t'l,L t|llt:ltt.tc,ct;ttc

,K),,I7liII() бt,t'r'l, It<1,1 l)\,Ii()iL.1Il:JiliIIIcl)IrI

IIcllcrrcll1ctlttя, l}с.ё .Iivxtltr ..-\,t,'l:tc, -iII()Ii(.,,

II:t],I)\,:]I\II tt

I\()]III1lIIIIIt

].lIi(lI|()|i -|lllllIl(l]lllIilI.Il(.tllI,1ltI(Il,.LI,i,() 1l:l:з1lllбtt,Lltl:tltl,] Ii\\IIIlC).tёlr,rt ]] ()i)]'ll]IIl:]1lI(IIIt t.ltlбIItltrl I\\'\()IIII()ll) III)()C1,Il;tII(-]'I]lt II()\I()],ll]()'I,II

Ilc.Cill,t,,lt,.Il(1.1l]\Ii(]I'l.

l)1l:]-

Iitlltll;lltlllt

"(.]I rIс,бс,,tl,, C()I]c,I,\,c,I'1Il)II l)ill(It()II1l,]I1,Il(|l'l ()l)I.tllll.j.tll1,1I 1lltбrl.rctrl \Ic(-I'il Ilil Ii\'\lIc t ll-)l1.III(il l l, l )LI|{ l|{|il lc llIIIl\l1lIIIlc lI:l (.,.Ic,.l\ I()

.III(lII])]C ltcбc,"lt,ttt,lc э.]Iс}IсII'l'])I: IIllI]CCIIIlIC I]().lIKII. I]C'I,1)()cIIIlLIc illicc('

]I(]Ic IiI)I1,1cl]IlIi: ]I.I()II(:l.,(], I\,\,\IiII. ]l(,c,l,()II().,]()7icIIIlc tlilc,,1cttttllit:,lt;ttt,t.

lI:L.,IIItIIlc l:L]iIl\ III)()C'1,In\ Il ll[].ll.,IllLIll1,1\,tt,l.t.tt,it.

C\,1ll)I)I.()Ci]cl]l'l,c.'I1,IlLIcrr1lltбrl1'lt,LIIcrtl.,lrltl:uKttvl()l)(),,ILIIIl)1lc,l

II

I;.il\ 1l\l()l),IIl:t1l,1()I]L

,l:lIlII1,1(,()l)ll:}\lcIIl(,]I]IIlII(),lI]().:lI\II(:-).,]cIi,1,1)IItIcc,j,1t().I](),,l:1.I1l:J).l):l,t)ltl)LI

IIll яIIlIII\ll\ Il,(l]cl)I\ll\.

II l]IrI('()'l'1l II().l()]i()]I]IIlIi()I}.

:]:lIil)LI]]:tIl]I]L l] tr,.,ttltl1,1x;llt;ltc|lltx lJ I(c.,IrI\:)Ii()tI()\IIllI \Ic(.|.l \,l{lli-

Ii()'|'()I)Inc ltcl;Kltrl:,l:t.tciIc'lI]()I]11,1L ]] IiltLIcc]l]c

(,I,(),,]cllllI]l]lLL'l':Llt,t;c

IJ(}\llll:Ifu)lllllc llllic;Ii.Itt,.1ttctlrlrtt|xl11.I,il гIl)Il

I]1l;Ii]I() \tIl1,1,LIlt11,1,L IIl)lI I](),,tI(rlirIlI.c.,1tt:l.tiItt:t Ii\\I]Ii ll()('l xtl:зitcll (.t'ttlбt,l ()Ill)(,.lc",II1,1't, ()I].I,II]l11.1l],Ii\I() lзt,Ic,tl,t,t,1lltбtl'tcit tltlllcllxtrtlc'l]l) ll l]l)II l):lc]I().,I()7icI1lIlI:J()II 1lli,lIIltIl()c,],II ItII],],I)Il],1,1l)

:}ll.,1citc"t,tlllttlt,t,l, tзc,i lttl.,lc:tlltlc,IIl]()C,|,I)1lI](.,l]l(),

.l()]III]I]ll)\']()]](\I() "l)1lб()ч\'I()" I)\Ii\' ("I]l)lll]]]I1l" ILIIIl ",IcIJ]II:l'),

L]II'|.

)l)l,,ll,,\llll,.I

lI.1\l,.l l, lr,l:,\\lll,)lI,ll)l.JlIll,t:llt]lII

1l;tбtlчс,с,lIl)()(-1,1)1lIl(,],1]()

ll\\

t:I.

IIсс

]lc]I().'lL:j()]]1l'I'I) II(),:IIilI-Iiitl)\'cc.'III. l\(rl'()l)LIC ll()\I()l'\"]'\IltIiClI]Ill.']IlII()

Iitit'.,tlt l;rхlIя lIl)il1lII,1,Crl. I] ]lLlI \.,l(r,illr r

lll]ll Ii,l|{,i)ilil ll ()бс(-

11 111111t1lIIi

l I|.t\i).tIi,lLcrl

ttllltut;illr,,(I.1(1ll)lIi,_|1,1:lJl,tlll,:){t\I.1\ll\lI,1l(llt:ll)illllli(|llllJ:1,1.Jl'IllI,

l]():JI]l),,IrlC,| :)Ii()II()\lII.I,L cII_,ILl LIC.,l(,]JcIi:l

:JI]\ LI11,I,I)

]]

:}]I:L

"K\\()II]IL]]'l ()l)licC,],I), \]i()\ItI.ICIi.I,()I]1lII IIl):Ll]II.,ILIl(). lL \().jrliILc c,lll

lit lll

tt,:lrti,l.,tll

I]

\ I II IC()I ]l

)


обзор

В

t

t1

ll

t,

lt, t;t tt

Ktlrlt llL, l)l()

llii()

| |\L'

|

l

t

|

|

.

!

ll

t t t t

^,.1,.\,t

ll

ll

tl н

it

с l rсl

t

! 1

]

/ l t, !,,

br

е.1 l

l

в, ] rl l

1

Btleltllltll'|

л,f)(rс1l(|ьl|l

l,'| |l,

]

ia Nt ltш rs

G i ul

l t

1,1 t

!,( )

l

l

l

(

..i

l

)

(, l

1

(

ц ].1,

tiltc). ttrl !t

t:,,,,,,L,, l lil,,,l

l

t

l

l,

t

l

l

t1lIt,f1.171,11711,1,,,,)t;c,^.,tttl,itltittt,tt,.1t(,.\,tllll1,11l1,1 1

l f )(

t.

|,.\,l

t

(

)l

l

r(

l lt

)

r

l

l( l

l )\,f l

1

l l

tc(f)(

1

l

)

l

bl G(

)f ).1 l ( l l l,t l

l l

r

)

I

ll

) 1

l

ь

с l

l.

е. l. l ( r.)/c1

)

{

l

ll lс t l

1

l

il

t

1

\]

I

l l

(

t t

t,:,.l

l(

(,| t t t,

)|l l l

.,l

l L) л )

i

ll,i77,

t :

)выс t

(l l l\1 х ].

l l (

(

]

lf

х

)

l l

;,,, i

l l l te.

l l

|

t

1

1

l

1.1,

л )(_

ll l ll

f )/

l

ш х)( ll

ui1,7,1. 77, t

f

t

1

ll

l

Ё,_

G

lл11.

l. ()Bcf )l t

)L, l r

l ll

1

t

1

l

]

lf

)}l

()

llfx!l.JllllLlll1,1.\,lt.ll)ettttt:tjel1.1tctttttt.tbt).tsttt_tёttt,-tl l

/ 4)( )'l l,,' t l.

]

1

(

)()L'

l l

1

( | (

()(l)-)/a(ll]le. tb l)lttf)| (

i('('i|

().'l ) t). t|

|1

f ut

t

tr

t

t

t

l\,(

t

i

|( )|,,.

tt,tt 1 l

tL

с l 1 L,l

llelllll 1,1

I

rt

t

t l

t,t ц

t

It.

t

t r

1,1ll( )

J. !L,л,t) lf

]

I

Афэ

. -tl

l.uct, It.

t| (] ll|cltlllf)(,()cl)1f)(){](l

|t, t, l lt tlIt llt

(]|lI)|]||i{t(l]lC}r..) t t

]

Ii

@")

( !( )

eL, l

Е

х )I tf )t

lB(

1l()

x)(l

ý

L'll,(1tb! с tl(). l()1lt;tLl!tt t).trt

/ l't,

На кllчпнtlilLлеL,l пlебоr:ьнои вь стс]вке в К,.льне, на стенде ко[,lпаl]ии

Nolte Kijchen

, ,I л,

в

чr]хнLtе шкаal]ь . вогr\i ь

t!]1.1

l || аа.а

пl]a]в(]( ходцЬ i,l л()полненL,lеt\l

r

t

g}

_,/

-,

l

,

_а-,/с, повD|,

о

D

яl]кtlt,lLl сРасад.lпlи пlодсlлсЙ Spot и Nor.,o L.lc[ сt.;лL,l

К

НОвИl.]к..lt\l в стил_"

SOFl'i lе и SOFTf or г

,Ц'],,ъt*' i Коt.lп,lllL.lя

//

llllвVкl

SieMatic ( овl.]l]aгчс) l дизайнеllоl,"t из Чик.,lго Мик ди !хулис) создалс]

(lи;lсlсоСЬL.,lкl пllанL,tllсlванr]я кухни в LlнIе|]гlретации кухни 5ie[,/at a Be.]LIX

дrt5 О2

i ВПАllвь е Jb па t редсlавлена на BblcтaBKe в Кёльtlе, iньоaлаrl|иr 1]]llo]-]Tb L]]оl]еха,котоl]ьеподчеркивсrlоI

lJ JTot,] гa)ду F]оtsL ]tsl

BbcoKL,l:'LtlK.lcPb t.lпlеютlрl

l,.

I

D,,l ,'

.'I

i ,/

oL_,]

l-

qRJ

L

.4,

о ов llop,

,/Nl

'|])liL]ЧaaКl,]|,l

l]at]]eHr]a,l.] tоt,]]lalчrlи Веllхние LлкасРь со стскляlll{ьi\]и лвеl]r][.]и отде.лa]нЬ 1]етс]ллr]lr,]l)ов{]ннь l ll.j llлal](.]l.tl.r и l шлисРсlваннои aIали. [ополняет обlэаз

Oll-,tlc ,oI . l

, _ ,1.1u, о.Д ,о /|lLПо,|.

tll +,l к,Vхсlнноi,l систеt,,]t] Конгlэапункто1,1 лёгксlсти яts-ilяеlся

Lll]afulol]Ha,l

с олешница aо скруг]lеннь

[,l

llяlисанlиi\lетl]овая

fллипсовиднь

[,1

кс]нтомl

I

L_

Il

В кухне L01 (;асады, рабочие поверхности, декоl]ативнь е паF]ели вь]поJlнень] из во

о

о_

,, ,, |вр,,|jо,,-бр

l, jьоо

|lб/

l1

,/

_

ь] и фаска п,l L,l по всему пери Nлетру кахдого изделия, В инойl интерпретации они tr4огуI бь ть оГlлицовань] шпоноtJ

эIlегантl-]

N.l

тёмных пород дер.]ва с нулевым блескоп,l, Светодиодные светильн!]ки в рабочей зоне Кl]еПЯТСЯ l];] JчlаiНИТаХ И ГlеРе[',lеЦаЮТСЯ В

любое удобное luiecTo.

Компания Giulia Novars

,;lj

' i

-]-_

ч;,--_...


QО.ор ПРu вьtбоРе Великолепная глянцевая отделка кухни Gio&Gio итальянской фабрики Giorgio piotto из молочно-белого лакатто эффектно оттеняется

тёплн

}i{ll/

l l

с()ва

l)

t

ым Mpal\,1opoM

li(, l

в 12 разновидностях. Все элементы кухни, включая вытяжки, украшены

l

||,е1

Z( )l

t

t

) l (

Bbt

Ц )(

ttotlr_lit H1,.\-Htl

lебе.tеl 0, ",1

ll}l

t

l l {)uзеL,

rcбr ll ы t к лi сл

Eclt "

столешниц и декоративными настенными панелями. Мраморная отделка досrупна

0l1

п .|,)lce

l L,tl

tзt t c)t t l

lrl ва1 l

]

t

l l ? 1.1

tc.,l tcx)a

l( )Hf )ш]l l

в cal|l

вr L.lt,l,с)обt

кл'i

па с ь,

u Bbt l lачLl

l l

Bal

llс

ае l пе

l )q,.\,}|rl

1iобl t ott во Bca.l

Ol

".

11

u ltol,фrlPtltt "|t blc,I eHI

ttcl tteit хсlзяiiltt.lLr(llllь

натурального массива черешни и липы. Салон кМебелендlr

rc.

ll( ) l lPl rc|_|,l l tclli tllecb l\ св( )ll,|l

ol l ||l l lel ll tЯ|ll : БJ.\1 lЯ li{Olcel

изящными завитками, которые были вырезаны вручную мастерами фабрики по авторским рисункам автора проекта Юрия Канунникова. Изготовлена кухня из

о l

lb.

-

ся

к lti, !

о

.)t11o

Пf )t lл,леРQ|l

tt э] lzot K 1,ltt t чt tctli ] l

н Ol

ll

eHl lrl\,

л1,.\н1.1

sцllrte ll1cst "ltodeltb Gitl €: Gkl, l

lqe()c

1

l

1

a{|l

енlиlя

в ctL1 ol !е,

Корпуса модели кухни Gеогgiа Roya компании Pico Muebles выполнень из массива и украшень декоративнь ми элементами, покрыть ми сусальным Jоготом., сереброп,л, Все оазь,lеоь и lипоl \лодулеи аналогичньi общепринятым кухонным стандартам, и эргономические требования полностью учтены.

Любая встроенная техника может бь ть использована

без дополнительной подгонки плодулей_ Компания *аМеРеН*О Оt,ё.]ЭЛЭСо O'l ДеРеВЯН-Ь Х ДВеРеЙ,

заменив их влагостойкой МДФ, сохранив массив в корпусах и резных деталях. Таким образом, риск дефорп,лации дверей и последующего неплотного

закрывания при попадании влаги на фасады сведен к нулю

Модель (lmреrо) класl

Ичесl

Их

-

одна из

l\,/оДеле,/

ИталЬяН(

ко,/

фабрики Vama Сuсlпе. Фасадьi выполнены из массива ореха тулипье в соLета-ии с LIе--ральноЙ BcTaBt о/ йз

\l!Ф,

загрунтованные и покрашенньiе

в с-андартrые uве-а

-

белоr2, аворио,

графит с золотыN.,4 или серебрянып,,l

декором, Особый изыск модели придают ручная роспись, выполненная худо <l-ико\л по дизай-у фабрил и или клиента, и ручки, офорп,tленные кристаллам14 Swarovski,

мебельный салон (кунцево)

]()


@Оrор Неповторимую индивидуальность кухне

(Велиеро) придаёт сочетание контрастных глян

цевых фасадов (белого или чёрного цветов) с матовой отделкой натурального дерева (итальян ский орех либо африканский венге). !ополняют

образ авторский шильд и эксклюзивная врезная ручка со сложным орнаментом, Любой отдельно стоящий фрагмент модели можно обрамить

имитацией багетной рамь

с

декоративными ( гвоздями )

Компания ((Кухни r<filлз6-Jll6цбr>

rr

В кухне <Евгения) компании к.Щриада>l утончённая lро(-ота подLёр, ивается благородной отдег, ои поталью накладных планок и пирамидок на дверях,

Стеклянные вставки, украшающие декоративные колонны и камин, формируются методом фьtозинг

(термоформирование),

Рамка из массива дерева

и вставка из МДФ покрыты шпоном черешни,

декоративнь е элементы серебряной поталью. На пилястрах, короне и в центре витража вставка из формованного стекла, В модели доступны три цвета: сосlаречнь,й орех, белый с золоlой паlиной, чёрный с серебряной патиной,

Кухня (Флорида) вьlполнена в неоклассическом стиле. Утончённость и изысканность модели придают элементь украшения в виде балюстрадь , карнизов, декоративных ящиков и колонн. Фасады выполненьl из массива сосны, шпона дуба и ясеня, В дверцах шкафов по

желанию заказчика может бь ть установлено прозрачное, матовое, профильное стекло с применением технологии фьюзинг,

Фабрика кухни GlRONA

2lJ


@О.ор Кухонная ьiебель <Афина

Opol

fто соче

Iание двух благородных королевских цветов Uрло

о л {оло о| о _ пФ.tо,/

1о| л-ои

Vlодель вьlполнена в стиле необарокко,

д",."й. rрол1 моu

що Ve ло -ё.zrl, /

х

и

lQ,ала/

,

где в качестве декоративнь]х элементов ис

:.,

поль]ованьl арки, порталы, изящнь е пати колоннь , стlJогие карнизы, орнаl\лентальнь е

l l l

фризы, менсолы, балясины и фигурные l]езы на фасаде, Основа изготовлена из мас

I

q

..*

iilllfffllllll'll

lA

сива ясеня, центральная часть - из NlДФ, облицованного шпоном ясеня, салон

(студия

дизайнаD

-:*

,

-,i,, Y

'l",

t

]

Blanco Stee Агt эксклюзивный моечный центр не мецкой фабрики Вlапсо, Рабочая поверхность и боковь е панели из нержавеющей стали SteelAП выполнень с идеальнымlи стьlками всех поверхностей и радиусом -lло(ки"/ 7ггов' N/ l,,, С-оло_л - z _a образует Jле-анть D, й кант вокруг варочной панели с 9 режимами нагрева, защитоЙ для детеЙ и индикатороt\4 остаточ1.1ого тепла

Мойки из нерхавеющей стали CLARON З40 х 180 и CLARON 180 с зеркальной полировl ой интегрированы в столешницу без сть ков, Большая п,lойка оборудова на клапано]\4 aBTOMaTol\л, Спаеситель с двумя излива[,i]и и раздельнь]N/ управлением, управление напором

и видом струи находится на ручке, Контейнер для t4ycopa из нержавеющей стали BLANCON,4ASTER S Рrоf

объёмом

7

литров вl\4онтирован в столешницу. кБланко Рус>

Представительство

ffi .s L;lоди плоделей салонов кухни (N/]XX, (производитель Компания <СП Мебельл) (iро]олина,

,

j&

яркаяпредставительница

|й с ,/одрп- (er р,о

fаключается в простоте

..о ,грl

анlпо

и

форп,t и ясности

линий, Легкое поигрывание глянцевого _в- о._о о U/.yHl

о

о lr4aluBo7

rr,/Дdаl VОЛаЛИ ОО,/lИНёЛоНЬ

поврр\-остл

,/ В,/ l\аГаНа|И

эсDфект, Разнообразная цветовая палитра

позволяет комбинировать верхние и Ьлагодаря

нихние фасады на любой вкус, 1]ему

кахдая

,л|д,|р,,/л j ё_ Dts,

,

кухня

D и о,

приобретает

обо* Hd, lpopts,/o

спокойное, \4ягкое, гармlоничное или ди1-1аN,lичное, контрастное,

активное,

Оlличное дополнение к м]одели столовьiе группь из стекла

i? !|


@Оrор

компания кспутник

стиль>

представила уникальную новинку, Неповторип,,lый облик плодели с глян цевыми фасадап,ли из N,4ДФ создан благодаря гармоничному сочетанию эксклюзи

вн ых

декоративньiх

элеN,lен

IoB из массива дерева и зеркального стекла,

Компания GeD Cuc пе представила новую кухню Аrgепtо V vo (<Хивое серебро>) Автором проекта, который вь полнен

в стиле мини]\,4ализма,

стал знап,lенить Й ита

льянский дизайнер RоЬеrtо Pezzetta, Кухоннь й остров включает плиту, стол, раковину, вытяжку, рабочие поверхности и круглый обеденнь й стол из стекла. Одна половина острова отделана стеклом, а вторая

-

вь полнена

из нержавеющей стали, что представляет собой красивое и практичное сочетание,

Представительство Assi Group

ь h

кухниD

на стыке

-гас.,/кl и модерна, Ансаь,lбпь

ry #t !ff,ny

Новая коллекция компании

(LORENA

* 1#_

Elegant украшен истинно классическими декоративныN4и

-

элементами, однако строгие

_,

формы и минималистичная фрезеровка фасадов роднят его с современнь м стилеN4-

]]


@rr.рrоо

Ма*r:1

Nloletta & Со: курс на)iспех! История итальянской фабрики N/oletta & Со началась с кухонь, в производстве

В каком году выпша первая коллекцЕя компании Moletta & Со? Какой онабъtла?

ll, В ]009 год},компllния Molctta & Со выtltла l HoIt с,гремя Ilоllыми коллекцияj\,lи к\тонь, ботаllгlыми

на ры-

разрхр:tзноli стилистике. Первая коJIJIекIIия это кyхIIи, L]ыполненныс L] неоклассичсв

которых используется

Il Sogrro

только lvассив дерева

ском стиJIе. Работая над дизайном Ntодели, мы

и применяются

старинные реN/есленные

технологии, помогающие сохранить и подчеркнуть

природную текстуру древесины. Мастера не используют своей работе токсичные краски в

и клей, мебель

полируется

натуральным воском вручную, что говорит о безопасности

конечного продукта, О первых коллекциях

нам рассказал директор фабрики N/oletta & Со Manuela N/aneghello

-

з1l-

бо,l,ились о кажлой мелочи, сl,араясь придать tsсеп.r эJIементам IIеповторимосr,ь. flля Il Sogl-ro харакl.ерI]ы с,l,рогис классические формы, которые полчёр-

киlJаются высококачсствеI,Iriыми материхлами, а также декор из золотой фо,llьги. При этом внима-

нис к деталям Ile яtsляется приориl,етным, безr,словно, для н2с, как и для клиентов, нс менее важное значсIlие имсет фуIlкциональность продr,кта. Учитывая рхзмеры мебсли Il Sogno, она aк,г\la;lbнlt дJtя

больших открытых сццийных пространств. Этrt кухни прскрасно

подходят для создllния атмосфскол.ltекIlrая Il Sogrro l]ылержана в ,i,радициях нсоклассики, то дизайll La Ргочосаziоllе экJIектичен, Мы решили сдеJIать 1lкцент tlx двух цвстах белом и чёрttопr. и доI1олнить их элсгантIIыми золотып.{I1 эJIементаNIи,

ры респектабельности. Если

У ко-п.lIекtlии своё настроснис:

oII2l олновреN,tенно

излучает тепло и холол, мягкость rr ct,poBoc,t,b... КоIIечная Ilсль ,l,акого прочтениrl кJIассичсских каноIIоts - это созданис необычIlого пространства. ВIlимаl,ельный и смелый выбор матерI]алоl] позволиJl создатL модели, фасlды которых создаIот особчtо теа,r,ралыI,чю сред},, но при этом абсолютtIо практичIIы и 1побны для пользоI]1lнlтя. Наприпrср, лJIя отлелки одноri из моделей использоI]аFIа кожа. мyранское стскJIо I,I мрамор. Коrtсчlло, 1,еа,грltльн\,Iо роскошь любя,l, не все, поэтом).для к-lIиентов, бо.ltьше прелпочLlтающих простыс формы и фчнкциоIIальность, мы вып\lстили коллекцию I-'armonia, в

з4

разработке KoTopoir был сделаtt акцеr1,1, на }lllкcll1,I1lлыIое rлобст,во lr коп,rфор,r,, Мы сr,ара.iIись поксlpIrTb I Ie толLко фr,t Iкциоt Ia.llb}Iocl,blo, IIо и дизайном, л.ця чего работали с самыми разными ма,l,ериаJIllп,Iи.

Комбllllllрrя их,

N,Iы

пол\,чили rlеобычtlые, но l] то

же врсillя гармоничные решеlIия.

Какова стратегйя развития компании? Molctta

сЧ

Со ocHoBatla ltоманлой молодых и aKTllB-

IIых спецLIrlлисr,ов, Мы постоянно из\rчаем мебель-

ный рынок, тIIIаI,ельно исслед\rем его особеrtности, а тllкже коммерческие,

стилис1,ические и технологичсскIlе пред,.Iожения. Это позволяет IIам коррекфабрики, добиваться желаепlого рсз\,льтхта 1I ст:ll]ить новые задачи, IIацеленные на рllзl]рI1,1.Iс ll рост предпрl-ш,l,ия.

1,иро]]а,I,ь рабопr

Что позволило Moletta выйти на мировой уровень? Не сскрет, чl,о зIlак качества oMade it-t ltaly, говорит cxNI за себя. Как это ни \,ливительно, llo настояtщсй итальянской мебели не так много, и огtа цсriIlтся l]ышс всего. И именно э,l,о,I,зIIак качсства. который мы взяли

за

осноtsуфилософии rrашей фаб-

1эllки Molctta & Со, позво.ltил IIapt выйти IIa л,Iежд\L tIа1-1олlIыli мебелыtый рыIIок, Имснно потом\,, ч.l,о R HaIlIc время всё сложIIсс Itайтtl настоящ},ю итх.гlьянск\lю мсбель, которхя всегда вылсляется в oltcll-

IIс мс7q]\,нllроllного рынкх. Molctta сt Со гордитс.rt

что Ilостроила политик\,сРабрики II:l вllжIIых приIIципах, выдвиIl\ll]lпих И,r;tлию в лидеры Nllipoвого лrrзltliгllt. Э,гrI принlципы включаю,l, в ссбя соблIодсние жёсткrtх стllнлltр,l,оt} к2lчсства, с,lL:'ля и произволсl,ltll. ПсдаtIт,ичIIостыо в работе и l]epнoстыо llринIIипам мы засл}жили ссртиQlикат oMaclc it-t Italy", что, консчIIо, имсст большой вес лля копtIIанI]и межл\/наролного уровня, особенно если мы гоt]орим о товарах высокого класса. 1,см,


7ООО роизl}о/lитсли нспрсрывЕIыс ре3)цI;татом

керхмическоI1

пJIиl,ки

со вс,ц\rI

иссJIе.llоl]1lIJия I,r разработки, KoTopLIx c],2lIIоl}и,l,ся пояl]JIенис

очсрслIIых дизайtrерскtlх ноRиIlоlt. Самый распрос,граItённый и попl,лярrtый вариант

-

зсрIIис,l,ыI"4 рис\rIIок II,t

всю глчбиttl плитки, похожий IIа II1Iц/раJIьный ttaMeHb, На ссго7lttяturIIий лсtIь может быть воспроизвслсIIа имитаIltlя лIобого приролного кltмIIя, cI,o рисyнок или фак1\,ра скола, Eclr, лаже спеIlиальныс (1tII,I,ичI]LIе,> ссрии, в

которых пJIи,l,ке при/]аIо1, с.llеды по,t,ёртостсй, образr,rощихся оl,лли,I,еJIьного хожления по камнк), Кроме KaMcllltl,Ix, в ,l,рсIIдс иNlиl,llциrl под лсрсво, рисyнок из LlI]еточIlых композиIIий, лхмасский чзор и восточI Iые ltрабссttи. Черпают влохI Iol]cI Iис произволиl,еJIи плитки lt своих поисках обрltзоR лля I Iовых коллскt 1ий I Ie только ч приролы, но и y ткани, Если palIt IIte образllом лля по/]р,.rжания бы.lIl.r сё цвет и (laKTip:t, ,t,o сейчас во

7 ffiеРа,JJоr,JrGа I]I IиNIIILIис берrr,сяI N,II IогочисJIеrIIlые,I,ехI Iики рабоrr,I с тсксr,илеbL ()свltиl]1lIотся имитаIlии пол лоскчгнос lltитьё,

При выборс пли,гки с такой факп,рой B:lжI]o \п{итыt]11l,ь характср IIомсIIlения, оВыIttивкао или <лоск\/тнilrl, пJIи,гк1l припсрс,I}Iжк,. р\,чн\:Iо и N{аIIIиLIнvIо выIIIиI]к\.,

внссёт в просl,рllIIстI]о ltтмосфсрr, кан,гри, а <псрс]чжкI4, tlllпoMItrIT об эпохс барсlt<ко IJли ар леко.

Нltмсчаеt,ся

l,cI IдсrIIIиrI, когла lu]a сllNlос,l,оя,I,сJlы

Mc'I'a сос,/lиняIо1,

I]

олIIо

MI

Iых прсл-

Iогофrl IкtlиоI lалыIос,1,I]орсI lис.

TllK, trапр1.1мср, корейскиli /lизайнср Хчопlll Ким 1,Iзобрёл

кафсль с по7lсветrtой, нс требrтощей проI]сдсIIия проttодки, flизайlIср счи,l,ас,ц ч,l,о сl,о изобрстснис займё,t.

достойгtое мссто в оформ-IIсrIии ltабсрежных, пхрков, бассейнов, жи,ltых и офисttых помсll1сний, ll со l]pcMeHcM использоIt,.lнис пJIитки с подсвсткой для декорировхнI,Iя ллинIIых заL,емrrёltгtых помсttlсний cTllrlcl, просто IlезilМсIIиN'II)Iм.


обзор

l] ]i

ii ]] ]]

Lочеганt4е на Ilel]Bb й взгляд1 несоедrll.]иillь х текстур

hiil

:] |{

И Кеlli]]tч]ИКИ,

гl'q]D

]]rii

i]

компании

fiil

i]

VitrA

ала l lrл

t

l]аaПЛЬ ВаlОЩИL]И(.

il,ill

t\]

l]ОaСИ ИСl,и пl диз.э й HepoMl Щи мlой

Г]l]еДОСТаВЛЯеТ BoЗlvloxHoCTb

ЩЛЯ

прl1 укладке и создаF]ии уl]икального

lll ,,ФllанцузскиЙ стиль, от компании Kerama Marazzi ]то новая коллекция кеl]аN/]L]че tL)и ппит} l] и l ерd\i]и,]еского

=

;l

g ,

ЬЬ

Я ЛИltИЯl\,|1И

l\1HOxecTBa комбиllаций

декор.] alень

ý

и

логиновь л,l Коллекция Fatlcy l rles с ее сюрреалиaтически

:]

ii

стекла

нео t идаl]нЬ р l l]\l )ИllаllИИ

цП''Вп/, В во'/ '/ln' J.а'll/,/ИвоlоlлИ коrlлекLll4и керал,tическоЙ ппит| и, гоз2lанноЙ специально дlля

.]

ij

с]екла и дсреь,],

,]

li'

.la-

' ,iJ_

iii

гl]аниIа, основ] ]ое новшеLтво л оторой в н ]пичие l г]уг нь х (lоllпlаtсlв Три серии кераN]ичеa[ои плиllи пl]едстсlвленbl о,], r,,,,,,o l ,l.,,оIад,б|Llл,а| ,,l\ll А,,О Оr|,пz',, в форпlа rax zlOx80 и

oтl]axae

а|

l

20хВ0 /]L,lзайн декоров коллекции

нсг]овто]]и [.]Vю l]ollla нтическуlо

а

t

мlосферу

П а

1эиха

Новая ко.'lлекt(r]я llагlольньlх покllь тий Раl kег Motltarl.,l ll

т, n;l

jъ\

in

1r,

l]l,]a()еди няетaя к

Lrl

L,l

1lокоЙ

( a1,1

фабрики Venis, Jта гl]упllс] l a()a]твс

I

Я

ВЛ

Я

l a

еТСЯ

твVк]щи ]

l,.]

КОЛО ГИ

Ч

11

(l(

ье кера N,lического

шесть lo нов ьlLlи отделка К

И I\4 В

с]

па

ркета

|)р/ll тавленс] BI\4ecTe с

l] и а

нтО

t\,4

И

I,"1аТе

tvl

и. КоллекL

РИаЛ

О

М],

ta

1ия

N4еЮ ЩИ Nl

необьlкновенгlую aопротив] lяе[,4ость, т к, вь держивас o'-n,!,l Л/ lll",{a ., /,|l/,:o,/,Pua-Vl

-Зе-. пшЕ{ аJ-}-й-

П 1lоти воскол ьзя L] \с]я повер\ ность новои се|Jи и l] реБ рс] щает покl]ь тr]е в ol lтиt\lальнь Й платериал для использоваrия в ]онах повЬ шеllноЙ вJlахl]с)стИ как внутрИ ГlОt\ПеЩеНИИ,

так и снасvхи.

Исп.,lнск.lЯ фабрика Реrо lс]а и дизайнер Висенте Агу,сти п|.)едлохt]лИ совеl]шеl1но новое l]ешенир кера[/ограниIных псlвеlэхгlоlтеЙ Ref есtiпq1 irl Meta (на фото гlреllставлень

нагlольно настеннь е плитки серии Ga аху и FocLls). Н'ОГ r j,, lu3al ,_u, lи о ,оо/ ,/, / rl oI D,i в./ , ,-ь,оl,/ ,J 1.1 1 .7 , о д.Б. 1р7уоцо-7о ]\,]еталл изL,] рова н

пол

и

ров ка,

\z]

ноЙ глазури и ее пос педующа я частич

на я

еталл ические вкра плен ия позволя ют

деt\,iонстl]иl]овать глуЬокиЙ тре.Nlерныи

]агадо,]но поблескивать,

и( t llt

ВСПЛеСКаtll СМаЛь'ГЬl ИЛи ЛЬДi].

Салон <Керамистика))

oTTeHol цвета,

lть.я, подобно

с

пуч;]L ]ны\4


fib.op

На выставке Cevisama 20'l'l компания Roca представиJlа две свои последние (NlpaMopHb]e> новинки, Palazzo Mpal\4op травертин с мягкими и чёткими прожилками, Он идеален для создания красивого и гармоничного пространства и с

r_,

[-

с

|lY-\-| -'._{:..\

лёгкостью способен стать эле]\,4ентом декора как классической так и современной обстановки. .Мраморный> керап,,lоl рlанит

J

ljl-

саrrаrа из

каl\4ня классичесt ои расцветки словно отражает мягкую игрУ серебристой воды над белым дном,

_

_ь-

*"l,".f;

-'

г Новая коллекЦия ВаmЬоо

компании Ceramica Mayor

-рн,/F lО идраль-ое во, -lоолJвёденир рd|

ýi

баvбvr

", Если есть желание быть ближе к природе, то данная коллекция станет идеальным вариантом для оформления поNlещения,

]'

jx

Новинка выпущена жёлтого

!ля

в oTTeHl

а\, l оричневого, зелёного

и

tvасштабных проектов максимальная Bblcoтa

плитки можетдостигать ],6 м,

Высокое искусство создания керамической плитки, чьи таинства и секреть] передаются потомственньlми мастерами из поколенt]я в поколение, нашло новое воплощение в коллекции Luci, созданной дизайнерами итальянской

компании

Decoratori Bassanesi на сть ке совреN4енных технологий и стариннь х традиций, Особое покрытие делает плитку устойчивой к внешним воздействиям, перепадам теN/]пературы и колебанияпл влажности. Палитра тёплых оттенков, коlорые прекрасно сочетаются пzlежду собой, образуя гармонию

цветовых полутонов и нюансов, представлена терракотовым, кремовып,4, кофейным и другиl\Аи цветаN4и,

Коллекция напольной и настенной продукции Еmреrаdоr

фабрики А&М Ceramica i.l

Е'

a

разN4ероN/ 5ОХ5О представлена в двух

цветах, кремовом (Еrтрегаdог Сгеmа) и коричневом (Еrпреrаdог i

rф". цl

Маггоrl ), Напольный керамогранит с рисунком классического N4paN4opa и крупнь е розетоны (симметричнь е

императорского

панно инкрустации) создают богать й, роскошный интерьер допла. Великолепным украшениеN/]

декоративные элементь

ENl

коллекции сJlужат панно и

PEREдDoR LUXE, их универсальность

ПОЗВОЛЯеТ ДеЛаТЬ РаЗЛИЧНЫе ВЫКЛаДКИ, СОЗДаВаЯ ИМlr/ИТаЦИЮ ,

!,.7,

ковра или доl]ожек,


*}*, _il ]]i ,\

-

]

i,

7

-,,: ;;l,;l

i:

.|,.:]

_

:

_ , *:;:'' -lЁb,i

i ЦГ,i

]

L

r;Ih]

l;.

i t,\;

a,,2 ?.:a,a,a| , -,

VIRTIJ: Эксlllавагаtltный

1l

каI\,4иl] Ha]VaSt]

;li]I.]lII1Lil ll:j,Llll]IIil

t\4

l].]

l Ii:]li

( ), II

ll I ] I.j (,ll \ll)I\

.

tl)(,l]I ll I\ ]j, JL,\I(.l

(,lI\ll]()_I]l:]II])\(,l

\I()l

\l(]|()|],J(,Il \I(,,llI() Ll(,l)]lI)IlI Ii:l\IlllI ll])c.l(.I'll]]lll(.,I])(.Ii()l()

J | ( )1]

I;_l:tr't':lIi:ttllчL1.1It).l\tllI1,IIllll'IL|!()(,Il:t.J|1.1||lIlIj(l(,(ll,(),I

l1,1(,l1,I()

r:;ltitlt r"t r.lt tlt \ lIi'l'l tt1-1c,. 1,tltt ;ttrltlllttt ()().]llIIl()Ilil('('()l]I]l\I(,IlI,1ill\lllll()l].l]I)lII{),,Ill(,llilI)l\l]t"ll]-

l,tохет бr.lть ОТДa] la Н

\II Il

|],|( )\IL, .

tllОl]Оtil

К.lл,iин Keqotl

xt,l:lit

ttti]IrtCllIItlt()

It

tc,t;,.t()lill:jl)ll]il(,l..t,lrlt;tllItIltlllt tttr;lil,t

\lltl:lc'r.1lllc'Ilt1.I()ili('llI]()I()

11().l()]J:1.1:l

lj ()l

,Lli,llttlItlrl lililll)()II(. \1llt:;rlttt,I. :,)I,1l \I(),l(..IL rttl;t;t,I,бt,t.l Il:jl (Il1)l].l(,Il:l ]i:lIi ( ]l(,il(),II).]()]]ilIIII(,\l \ll)il\I()l):t. l:lIi

rlt,I,1,1,t,ltlt,

t, ]1

дополнит инте]]ьеl]

II \_I];l |)ll\l(),ll l1,1\l

ric':;,Iltt'tt,llt,t,1lI],lll()l](,li()]l("ll1.1(,,l()Il(),llllI'l

в японско[,,1 стиJlе

-illttlc,ill;:t Il])(),t\Ii]tlI]I ]\()\I]IllIIIIIl l):l(,lII]1l),l(,| \ Il()Ii\lli1,1L. ,lrl lll)(,,l(,l1lIj,l(,IllIrl ()("It1.1c,x:til t,t.t. lJt,,{t,t,ltrI lIllllll trlItl.

,IlI("]'ItLIIIllil lltl,tc,'Il, Ir(,S()Il. lI:l:]l];llIll1lrl lj Ll(("lI) (,ll\I()]()

Каt,лин De,,,ils

стили]овс]н под

!ll()

кa]лифоl]н ииски и

lI(' l().Il)li()

водопад1 Dev s \fue

l

.jll:l\1c]l]1,I1)l() lI ltI)I(,()Ii()l() tl lIttttIltltt I](),l()ll:I,i:l l\Cg()ll

\|ll,IiLI l-)I,]||, JLl (r || ,l)|j.lIl() (' \l('lll.],'l(,\l Ii ) |I \lJ).]\li )|) l ||i l( i )llcIl

I] ](:lLi('("lI]('\lllIcl)li1l,'I:l ("lCli_I()

I:lt]lt,Ilt,tct,tIt(,ll]l:lrllIl)()t,I(rl:l]I]Il)rl\lLI(,,I]I]l]lI1.tlI:Jllilllll, IIl]]l(,\ IIlII(, iIII()Ii(,l\II\I ;IiII.IIIlll:l\l. \(,Il()]i:lIIltltl(rI

\,tII]JlI,I,1,1l:jllIllI,1,cl)(,(1)ll11,1]),IC\.li,l()Illl(,rJi,L(,(,LiIl]l1,1\:lll

(,, I( )I]I I( )

l(,Ii\(),,J().l]|IJ]\ltt;liilt"1,1ill-tltt,lt(,ll)ll;1.1llllIlI\It,lIIJt.\l

(

\ 1Ii'I'l

t'tltlrIсL,lttt,tit tlll,,t|;I

lIll]()l]ll(Illi()llll:]I1)(,(,IIIlttl.tlllrrtl1,1

ll] |.l]lllLl){)| -|

|)()(,l\-

l('li\ ('("l

,]I])(,.t\I(,I

.ttttliltt,tillt,rl1,1t,tIlrlllrtt,trtt1.1t..tc,it,llt,tlбt,l.tttt,tit,t]l:jililll t;.lillllI:tl)t,riis

(,ll1.1]l:j:l]lIirItlil.tt,lt.tltiIltl1,1ttttitr,ltttittttl

.lrltt:t,lI)t,rlls\\t,llrr,rlr.lillli(,I()(,]lLailll:il)ll]ilI()l..lJlt.lt,ttllt, 'IllrltttL1,1, (,:tll tзr1,1tlItlt.1 (,()( l)||| Il 1 llU\ |i.li |..].Ll)|l

ll()l],l()1)rI(,l(,l tl txIlrl1-1lt,tt,ttlttt

Il()])l:1.I:l,,1,1lt tlr,lttltt,.It,il:-;,,tt,l1ll1,1,1I()(-lII

\I\,,(l)( )("l

lI

l].

lI

l|}|c.

l l(

) l ll\ Ii( rI,1]( )l]l lIl](, .ti, (t,c,lt.'] :tt; t.llrtt lt l " I ]:l \lli(, llI{l()l)()]]. lIllll().lIlrl("| ,l()\l ,(\\()\l l)()]

.]:l,t\

]||() ]l:Jl,(I]l)I],lL,]lIirl

l;:trItItt:t l]tr:;

ll(']'l

(

)|i\ J I\'| l,(,rl t] l l(,l]Ii )(ll)l l I l\

I( )

(-l l I\]

l I( ) (

(.Ii().Il,ji() ilt,t ttrttc,llt,c,tIl)I\ \l(l.LL.lLli l{ll

)l,]

1,1

111,1.Il)

li l..ll1l-

,ttll';lx.IIttrltlit

li()\Ill:lIlllIl. lj{).j\I();lill()("II) lIl)(,,1.1();IilI'll) \lll("l,(,l)1l\I Il:jllrIl)I]lIl1, (Il() l() Il()]]()c. IiL,]l()\()iiiL,C I]II llil tIl(),ll)\I()(,. ]t(,Cl,,tll lt tl(,tlritltl Iltl.ti!tt, ']:lt;llii \t,.tt],;l I] ('():j,l1lIllIlI :)li('l(.Il().illllIlL]\ \l!,,L( Jt,l'] llll( t\l \Il lIl)LIiil

|,()

l()l)t)l(,\(ll)L,I.IrIl{r](,rIljIIlI:i(,|]I)I(,()|])I(-)(),I(,(,iIrlt"tllrltl

.)t:t tllrrtt,tttltrt ("Il)\lil\l]ll

).

l];l]IrIlli]llill Il l(,\|J().]()|

l

tt,lltrit ltt,lltltlil Ii().]_I(,Ii]lIlIl ("lil.Jll I]().l()Illl,tl)I: IiL,\IIl):ll].IrI(,\I()("lL (,lII\lIII l1.1i't t:,,t ll, lJt l | ,] { lllll( I(,.lll

)

.lrtItttt,tiltttlt1.1ltt,lit(,l](,Ill.Lll(\1.1|ll!{|lIl)l,.l\l]llll);1,1Ilj.l('li ('l()()tlL'])l:l]l]lrI'i('\lll(,I()'|.lIllIi)|||, li)l)'lllLl1lllll\ll)l1.1lllll()\IlIll1I("| ,it,,ltl ltlI]tti1,1:lllIl!l]{||(||lIl,|, |ll|,\||(L|| ll \1.IllrI-

]t1I ,,

Ll:Itlltrlil

J(

l](,]lt]l: ()a)l):l]j l](,L,\l]ll)lI() ll:Jl]L,( llI{)l1) :tl)\lll(,Ii,l\l)]l()l()

li\.l1,1,\l)I]1,1L,

ll)l1,1]ll(]Ill. lI1),l\(),1rl,] ]i:-Il())l\ lll)()Il(,((\ li:lL li lll)()II(,((.\

l

)(JI |\

|]( )(,J,(

\I:llI'|'lI(lL,(,Ii(rit i|l1-1:tlttlt:li,t;tlit c"ttl_tttIlt,t, (.rl:1.1lttlltlt.lt,r \l().t(',I], l] i|lrlllrlt,,,)ili|lt,,lcllirit r-lllttttItl. li()lI('ll)\li,l()I)l)l ('()(',ll|]|I],']lI l] (',lllll()(,. lili}.1,1llL|, t-)1,1. IJL(l)l1\l!(l]l\I1,1L,

Il1ltl.ttt1,Iit ttlt11l.tt,c,t;ttit llll1,1(,\Lll1lIt1l:t:l1l,tilrrtIi(,ll()]ll]l\

.jljllllll(, li()\1lt:llllIII. l] lj(,l)(,]x).t(, :]ll\tlilIll(.(. Ii:lli

l("l ( )Ll:l]i ),|

l)lLli.. lI()

]] lillLl(,(-|IlL,l)1l:]()l]()lr).)]i(,]I(,l)Ii\tClll1l. l)()(,l]{al(,li]I(.ll (,l]])()llL,il(IiII(,(,l]t,lllIl1.1Il(,1,1,1Ill,tlt lLJlll,r,r,,t,t.i]l|]1t,ttttLtl

(,().j,lllllIlil Il1I(,l])iIll((,I,() lll)()]l:iIJL,.l(,tIllrl ll(li\(,(,Itllt (),tll ]itlit tзt,tc,trlittГl э(lL"IllL{(,t,li()ll llllL,llI:( l]llll)lllll (,)\lll ||:l

]

),tItlltlrl ll])()l(r1,IIl]1l\I]I li:l\llIIl()]] (-lil,,]II ll("L1).II)Ii() ]]l)ll-

l)(

]llt.t:ltlt,r1,1l)\.LlI]l!l:tlL

\l(),lC,Jc]I li:l\IlII](]l] \I:l(,]L,])lt. tI,]}llIl]l(,|,I]()ll

\l]lIlIi\Iil-

(lIt.Illll1.Il)Ii()

lt rl,Llt:lltitlt t,tt,lrrrr \ ]IiI [ : Il()]IlI\l() l()l()l]I)l\ \l().t(,.I(Il li:l\IlIll()Ij ll ,l()Il()li. Ii()\l:llI,L;l tIlltllIlct,t,Itrltt:t,trlrl \ l]i']'l 1llt:l1lltill1,I,t,ltl:Ic"l .

lI

I

l]] l, t\ :l, I],I ll)]

\l,

Il ln)li,I()lI(1l("I I];IilI:jIlI) Ii:l\l]lIILI 1l

t:ilt itt r-I

t

1

lt lt,t;,t,ll

lt,

II() ]IlI


@.ор

романтикой приключений и покорением

неизведанных земель овеяна коллекция детской мебели для мальчиков Evan's

l_l ,*

Room фабрики АFК.

'

В коллекцию входят

-,t

все необходимые

предметы мебели в детской KoN,4HaTe, изготовленные из

массива ольхи, отделка полностью

выполнена вручную. в изголовье и изножье

кровати в качестве декоративных элементов звёзды,

-

которые лишний раз напомнят, что это

комната настоящего героя.

Салон детской

мебели Ачепче kids

]И е б еgr,ъ r, е с]сrrо с,гская головоломка кубик-рчбик прелставляст собой пласт-

а

о в озР octtoo

зонс IIисьмснный стол слслYсl.поставить в cllМoe свеТЛое мссТо комна,l,ы, oltojlo окна, ч.t,обы большую часть времсни, прово/Jимого за r,чёбоli, ребёrIок видел лневной свет. В учебной зоIlе тхкжс сJIедYс], прс/]усмо1,реть место для книг и каIIцсляllских

массовый кчб, сос,гавлеrtгlьтй из 26 lwбрrков мсныIIеl.о размера, способных враIца],ься ltокрчг IIевидимых occl:i, и ЗаlJачаТгрокll заключастся B,t,oM, чтобы особраrr,о l]ce цI]ета ц,бикарчбика. fuя ]чIногих родиr,слсй своеобразIlой голоtзо-ltомкой cTarro-

прtrнал,llежносr,ей,

вится оформлегIис лс,t,скоri комнаты, Kol)]a на tIсбо.rtьшой плоIIlадl.r lл\,экно особрltть, I]сё IIeoбxoltt]Moe и соз/lа,гь vlo1]Ioe простраI{стI]о,

В llослсдгIее время

в дизайrrе детскttх комнат всё шире lrримсIIястся мс,l,олик2l ,гак IIазыI]аемого подичп{IIоI.о делеIIия. При э,гой мстоликс дстскllя раз/Jелясl,ся на /]t]e час,l.и, в одrtой из которых делается

пригоднос /!Iя вссRозiчIожных целсй рсбёгIка: отдыхх, игр, занятr,lй, чlзлечеltий.

поличм высотой 57 см. С одгlой стороны к подичмч примыкают сlvпсIIьки, а с друt,ой - остltё.t,ся о,|,кры,|,ос IIpocl.patIcTBo, lле

Реш:tется 1,1lкая за,Ilач1l метолом зоtlироl]ания. Псрваlt и саNIая гJIаI]ная зоLIа iIlJIя рсбёнка - э,l,о зоIIа o,l,1lыxll, В lrсй цвс.t.овая палиl,ра cTeIt, KpoBx,I,I4, посl,слыIоl,о бслья 71о-ltжн;t быть ttспо.ltIIсII:l в споttойлtых тоIIах, способс,l.вчюlцих расслаблстtиlо Lr

чстан1ll]ливасl,ся кроl]1l,гь. ко,l.орая llocJle CII2 свободIIо за/ll]игае.l,ся по/] поличм, освобояцая Mccl,o lця игровой зоны. Так,lя мсl,одиIiх Iискал1l болыrllто попуJIярносl.ь благодаря очень р:tциональноN,Iy исtlользованию простраrIства. Слсдуст помнить, ч,l,о при любом из вариан,l,о]з 1zc,t.poйc,rrla дстской cI

засыllаник] ребёгrкlt. В иr,ровсlм прос.l,ранс.|.I]е, Itltоборот, l1Bcтoвая п;iлитрх яркаrI и Iillсыщснная, с.1.Ilм\цир\,lощаrl активгIость и подниN{аIоlцая настросlIие. flля по,rIа в игровой зоне I4спользчIо,l. покрытI4я 1tII,гиста,l,ичiIыс и стойкис к загрязIIсIIиIо. В r,чсбной

I11,1],I фlr Iкциоl tальныс зоны llоJlжtlы учитыllать :lIl1tтомическое с,l,росIiие тсла ребсrtка, его характср, вIýrсы и прслпочтения.

KoMI

44


@.ор

\|lrlr\|tIl,dtJd

trtt h \-iч-itа*\ Неповторимая мебель для маленькой принцессы итальянской фабрики Riva Mobili d'Аrtе очарует своей нежностью. Серия детской мебели Dolly в бело-розовых тонах

+

g9. ,-.,;,

,

выполнена из натуральных материалов

i

и декорирована вручную. Взяв за основу стиль рококо, мастера фабрики изготовили целый ряд предмеrов для полной обстановки детской, Изюминка

1,, t,,

коллекции

игрушечные комнаIки, располохенные в нижней часl и

,l

платяного шкафа.

мебельный салон ккунцево>

ý Ё

Британская мебель из натурального дерева

*т-т *.

-,

с ручной росписью в коллекции Pastoral

:',;

создаст в детской комнате радостную, гармоничную, комфортную атмосферу.

ý

г{!l .a,

,J

',l.

't\!:l) o,tr

ч|rff, '1!r1'

tl

Коллекция представлена кроватью

]

| j

(от младенческого до подросткового возраста), гардеробом, стеллажом для книг и игрушек, комодом и рабочим столом. Вся продукция изготовлена

полностью из массива, с использованием

-

лаков и краски на водной основе, что делаеI эту мебель lкологически чистой и безопасной для здоровья детей,

;Ъh*

Компания Woodright


@rор Коллекция детской мебели Vinta9e Transport

известного английского бренда Dragons отражает весёлый и озорной темперамент

своего маленького владельца. Мебель белого цвета, гармонично сочетаясь с синим оттенком стен, даёт ребёнку ощущение спокойствия и защиты. Винтажные гоночные машинки, паровозы, пароходы и самолёты, разбросанные по комнате малыша, удивительнып/,| образом (переезжают) и (перелетают) на стены, шторы, кровати и комоды, как будто перенося маленького путешественника в мультфильм (Вокруг света за В0 дней>.

Бутик детских интерьеров, одежды и игрушек

MiniMe

Линия продукции Savio Firmtno, разработанная для детей, скоlчlпонована

\

из всех необходимых предметов мебели для детской комнаты. Конструкция предметов коллекции Notte Fatata предусматривает

\_

}*.

возможность трансформации

в

зависимости

от возраста ребёнка: детская колыбель может быть трансформирована в односпальную

кровать, а к комоду мохно прикрепить пеленальный столик. Все предметы мебели безопасны для детей, так как используются в производстве только экологичные материалы,

, *#}

и

все внешние углы мебели закруглены; выдвижные ящики снабхены специальным устройством, не

позволяющим ребёнку выдвинуть их полностью,

Салон <<Мебелендrr

48


h

Квартира в Екатёрпнбурfе Общая площадь 260

м'

Архитектор

я}W

t "!|*


чfu

,"ф

ýV;, ,*, , ]

>-]

\9ý..

.f"i11]

]

]ii

(l ,.-, rъ\

'

<Свеmоduзайr!

-

важllейluая со-

сrпавJlяюulая лю бо?о uнmеРьеР а. Еапu лlь l tlod бuраеu свепlLLцьнuкu в qпцесmвуюu,че е пРо спхР al7c lTlgo,

mо спацоuqью ZpбLryromHo?o освеl

L

Loft

Urапо Due

л&.

шрнurr JиоJсно

<

выlпяI7уmь,> uнmе-

рьер. Ко 2d а проеюпuр чLлl7аеmся

<с rrJ)ля >,

о

ванuе на-

свеlпоdtваЙн

,хоdкпючаепl,ся уже на э,mапе зо нuР

о в анuя, о d lto вр е,ие

нно Р

е u,t

ая

фп-lла4uоrиьllылые u эспrcmuческLле з аdачLt.

в

С в еmц,льнuкu пал|о

аюlп

созdанuu cmLllп: lпехlluчеоаrЙ

с вgrп не 36l]wенuлN 0",lя

в

?

х аЙ-mека,

офuснь!х поплеu4еlrurlх

u

"л|,uнu-

.цлUluсlпLлчньtх по d р осmлФвьlх калNнаl?иtх; lюваltые свеlпLUlы7uкLl

поdхоdяm как

d",l.я

?оmuчеqюlо

uнплерьеРа,llиaкu в сlпшrc про, Как бы человек Htl цеIlил тсхнltческий прогресс, HIr радовался благалI цивилI,1зации,

рано или IIозлно он, чстав 61 1,рбанистической сче,гы, всегда tsозвращаеl,ся к истока},I, к природе... Для этого не обязаr,ельно c,l,aнoви,I,ься отшельfIикоп,I и перебираться жить за черт\,,горола. Свсжим лыхан}IеNI lIрироды }tожно наllолнить 14 городск\,ю квартирY, еслI] использовать

I]

интерьере NIотивы ра3-

ных стихий. Плавные линии, н11lтральные ]\Iатериалы и раститеJIьныс орнаменты вот отличительные черl,ы квар,гиры, чью концепцик) архитектор Светлана Байдtок ОПРеЛеЛила

КаК !ДОРОГаЯ

ПРОСТОl'а,.

Когла заказчики форлtr.лировали основные

поже.цания, среди IIрочих п},ItктоI]

значилось отс\.тс,lвис острых углов. tIые линии

свои П,тrав-

не только близки теN,Iпера}lент\,

члеI{ов сеN{ьи, но и являются прозаической ts связи с пристрастияN{и lIеобходипtостьIо

.цюбипrца всего се}Iейст]]а - кролIlкlt, обожающего грызть всё острое. Была кардrlна.lrьно из}Iенена llервоllачальнаrt Itланrrровка. После лсмоIIтаж1l с\IIlцсствуIоlцих псl]сгородок ос,галI4сь только нсс\]цI]е стены. ко-цоItны и

вентиJIяIIиоIIIIыс шахты. Форrrа скрrrлённых сl,ен бы-,rа подчёркн\та -цинIIя}lи l]II,гра;кей tla пtlто;lкс в прIiхожсй, (л),чаi\IIl,llз г1l,цьки на полч и плас,l}iкоIi пото,тка в гостrlноli. Нов:tя пл:tItlIровка кtsартI,Iры IIаItоNIинаст ящик для IItlcb}leIlHыx приItаrц,lrежностсй из кIIиг1.I сербскоr,о lIrlсатеJIя N{илорада ПхlJич il : Boce]\l н 1lдI [ать

дверсЙ. (,I)еди ко l оl)ы х

и обычrlые распашные двсрrI, и раздt]ижIIыс, и с}irlадlIыс, соединяIот llpocTpaнcTB2l

разных

KONIHaT.

Рял двереЙ необходиrrо

было вписать в радиа,цьные стены. В поисках 1}ыхода из э,l,оIi сит},аtlии архитектор\, прIlшлось IIа ход}: прllл\,Nlывать декоратиlJIIы(, козыl)ьки. коl,орыс Bttec.,ttt сщС

5l

ванс (всё завuсum оlп цвеmа, l7лаcmLlKll, puqшKa ковкu). П амu,лNо новь rx "цоd епей св

бапьlцо

е

еmцпыruкав

"месmо на ле эrсфна

podHblx высmавlсах у d еляеmся св

е?поduоd

cl]yl

пацца7о|пa,

u оlхmовоцокl7J)

не

обычные

:

uнсплduл -

ляцuоl1l7ые р ellrcHu.rl. С вешоduз

айн d авно J) же

rхер

ешы за ралшаl

clll{tHdapmHo?o освеuченl,tя в вudе ценlпре калrнаmы u паРы бр а ltad tEoB аmью. С в еmо

люсmры dtлайн

-

в

-

эmо паlёm фанmазuu u

mворче ско 2о

вd

охнов енuя

>.

свеmланаБайdюк


l-

>g"{

Круr в эркере выполнен из чёрного неполированного

мрамора с металлическими

вставками

ж$п, ..rэ,"TrJJ,llf'iI{ffi

а

ь 1-

lVраморнь Л крУГ Вrtх

сгол NlisuraEmtTe

1,

Прихожая

<-lлtIl,

2, Холл

З, 4. 5,

Гостиная

lIllTepbep. прrIвсдя к

[{eHTpa,,tbHoc lI()}1clllcIIIle

н:lя

Кухня

T(,\l:l Кl)\'гll. BH},t,lrt t обl l[t,tr

Ванные

:Jc,I,c.гIl-

KoN4HaTb

10, Санузел

,Il

Постирочная

12,

Гардеробнь

) c,l1

-

l,ос,I,IIIIая.

)ловоit. L)cl lrэltl l:tя,ге}l:l,гIIli:l,

чс(,кI|1lIt IJC,|,:iIJK:l\lll. II HiI

коN,.1наты

11.

(,(

l

о(rъсдtltIёнцt

п l)o(,T|):l H(,Tljil.

t:t:t I

l(

ilt

t:I

)дtIёI)к-

IIITOI,o по.ц\,кр\,Iлы}IIl cTcHllNtII, l);lспс),lIожI1,1tся ещё одlrн кр\,г, t]ыдс,цснныri Hlt по-lt\, с по}lоII[ью IIепо,цIll)оl]аннсiго чёрного }ll)xl[op2 с пrеталлll-

Кабинет

8, !етские

9.

t]

Столовая

6, Спальня

7,

особенtIостIr

чсс к() j\l\, рсз\:,II ьтат\,.

ыпI I IатяяiI

I

ыlI

tI

llотолкс

.tёIrныrt

отолкоNt с хt)\,стх1,1ыl oit

п

l

KLrr l -

Hc,.I

blo

Slvaг<rvski. Иск1-1яlцаrIсяt II1lHe-IIb H2lпoNIIiHltc,I, что-.l.о

кос}lIIческ()с

е

lЗ, Лоджия

t

l1

t]Torкc врс\Iя что-то прIIродное. на-

ItlдоСll tc пос.лслrI I Ix \-тренн t I-\ :r вёзд. в KoHTpllcTe с

(IIоllIIы}I звёздныrt неСlопtо в tIа],яжIlоi\I по,I.о,цкс.

Я,црtlrt э,гогсl liр\,г1 стал cTo,rI, которыlj осt]ещllе,l,ся

солнIIа, проникаIоIlцll}Iи сквозь бо,,rыtIое Floss, впrtсыв:rкlпlеitся cIJOIl}I llлitвнылI ItзгtlбсrлI в tlбщl,кl конIlепциIо квар,1,IIl)ы. Полl,крl,г,-ый дlrванlrыri аlIсалt(rль своII}l нсожIIлаIIIIыj\l ]цвеl,оt]ыNl peIIIcHIIc}I освсжас1

.ц},.I

1l}ILl

окIIо, Il зItалIсrlllтой,цаrIпоIi

5]


Ф l;п

ii,

0 )(

,t ,Е, 0

li I

кчхня

#_.:Фý-l

Аurоrа

Гuпопоп"Йiпu*ец

lп д.

ёё1

Atlas Сопсоrdе


j]i

п,

1_rп.

fi"

lr

]

=:ч:-.

\,/,i ,,,

i

,l

il,,l

_l

1

1,

]

i

lIl)()CI,1):lIlc,I,It(l..1tlбllt1,Irrrt

ItcCcIlIIct,() Il:l(-Il)()cIIIIrl.

.'Ittlc,t,llt,l ll,t'lt,lLltltc,Krll'r Ii()\III1lIIIIII }Itlг:ttltl l)lrc.1l:t,'(\я

I,.I1t:t

}lcI)Il1tI()tlllI\IIt б,llIl;:trtlt. lIllll()\llllI;tl(,I

l|\,-

:JLll)I)I\lI I]():].{\,\1t II",IlI IiI)\ IIIIInc K1lII.,III ;lcl;tt.lrt.'lt,rr:l

IiI)\l'1l Ill)IICvI("I,It\c,I,1l Illt li\\lI(:

-,a

l;Ilrl,,t1,1il..tltll:tlt

lIc;liII()l'() ().,IIIItIi()l}()I () ItI}c1,1l li()II,I l)1lC'I,IIl)\ c'l, (, lIl)rI1ILI)lII.,IIlIIIIrI]III к\ \()IIIl()lt) (l:lclt,,1:l tt б:t1-1tttlit :зtlllt,t. .'{cKtl1lltL,Irllttыc tl1'l1,I,t,t,t

tlбtlll II:l I\(),,I()IIIl1l\ tl l,clcl,tttttlit Ittl

ссllсбl)rIII()I'I

II11,I,I

I I

l(

lГt l l r tllr:l l tlcl ll,t, ltt l;l tlt

I)1lC,l'II'l,c.,ILIII)I1l I)IlC\ IIli()]t. 1l ]lc'I'11.I.III(IccKllrI }I():tltIIIi1l (,II\Ilt().,III:]IIl)\,c.1,Ii()I)\,;Icl)cItx, liс.Illll;1сl)сзl,сlз

1,1lIi2ic c,|,1l,,lII tlctltlIltlit

Ъ,

]р /lL]ll.].iI

l

|)

(]!1)

ViVД, l l]ialI iaa] i., l ,. L ..,l Bisazz.:

,;FF

l]()ILI()IItcIIIIc]l tt;liII:lII],

ItII,|,I)1l7iII()l,() l)IIC\ IIIilt. II1t,( I\().I.()I)()I,(),I,I)\.(II.,Icя

;'licc,1,ItcIIlILIil (l)()II.\,. li.,t:tt,сl;цаllrl (..,I()rliII()}Iу

,Iiv II:l ItcI() C,I,cIl\

II:}

I,IIvlt)lt)

cl,cI\-,I1t I]

"\\,ц() ItII1,1)1l-

.,1cllcllяttllttti

l)1l)lc II :Jl)Iicl)\, II().III()(.,t,LI() IICLlc:tllc,I :э(lcIlclt.I :tltrrlt II\"l()c]'II lIl)()c],1):tIIc],Ir1l: ( lcli.l{). ( ().IIlllit ( Ir|[]llIt1,I. сtl:з.'t:tё'l'IIcl)cl,()l)().,lIi\.(,.ll)\Ir,il.-.l:lctll,

l,trI,,;|;II(|(|,I)

(Ic,'l()I}ctlccI\())I\' l'.'lllitY IIl)(lI'||'II LIi|ЗlIJll j|\ IIIlcl'I):1.1\. (.'t,ctt,lrtttIt1,1t.lItcl)Il Ii C()(lc,|,1lIIIIII (,1l,,II())ItIIIIIc]I II


l

i

It l}

i

l

f

/trj

l

IlIlI()lI()\l]i().L.tt,l);liI]l]itl()li)IIL\lIl(,Il]IciI().I\lI])():jl)illl lI()("l]I. ll().I\.l:l]il)IlIl1)(,ltI. (

)II('l) i il]

II

IrI

. ll)\ l lI\ Ii()]l

II'.l

(,l(,tI

Il:t-:з:t l!(),I\lil)\I.IIlI\

l

()Ii'.ti j:l, ll I('Il

I

I('(

l ;l

I

l.Llll)

l

(,]}()II jll)1ll]I1.I1l ,lII]il\i()l ll lt|, l, l tr r t,, l. ttIrttrtr 1lr ,itt,i lll(,It t,.l Il t:,llllJll( l( IjLll](),l]I(,Ii]l1lrl ll]:1.Il,r]lI(,]ilI\lIl \I1l(,]t,l)1l\llI. lI\l(,(,I

ll1,I\lIl: lI.I;lIjIIIlI(, ,]lllllIII

]l(,(),,liII,L:ll]]I\ltl t|lilllrtr: ()Il1l I)1l(,II()-I()i]iI1.1lt(,I) ]]()

IIl\(\ t1.1i

I)1l

ll() I(,I]lt,lttlя. Ill]():iI)l1,IlIllri,]l()(,]l)1l. ('lt()Illlll

tlil:trtll lI.tII()\lIIIl1lя \l()t)(,IiII(,lt().IIIIll. lI(),l,L(,I)rIiII

1|(),l(,l ]]:l l1.I1illlILl\ .Ittltttit

II:t c|ltlttt,l,:lIi()I() l,()( ttl 1.1llIl( ])t l,t,L, ]]( |l|(,Illtc

Ii\ \I lII ljI)1.цc,Irtc,t t,lt ,ti',t,tillt,t

1,1()

l]1l(,] l(,\I\ l,cIi\(lt,("I,1,tIlrillrr,

I]l)я]l1,I\ \ l,I()]t: IiI]lt.l

l,.llll1,1( lillll).1,1ill l|.l Iltll(1,1Ii( lI lll)ll\Il)\|l).||,||I,||| li\ liltIttt,til ]:ll)lIlII\I):J:l,Llll()] c"I1,1illttil l()II. Ii{),I,{)|)lllII. () tI]:lti(). (),Iilll],Ll("](il (,II()\l()I]Il,i() il])IiI!\ III]t,l()ltLI\ lllil);t]Llt,llItiI. ( tlt"t.r;tItlt li:til,ttllt;.1l:tбtlt:ltt

Ii;l.t llIIlt,])Lt,|)()\] IiIJill)

ttllt,t. L,ItLil l)ll i lI;lII()\IIIl1,1.1 l, IIL,l).l tl)|,IllIl( llI ( |l;| \t(,;Ii,l\ lI(,.I()l](,I;ilrt,tiбt,IllItill}Ii()I1.1]t;tlltl1,1tlittltt;l;tt t

Ilt'l. tt tt1lltllrl 1tlit. titlt()l):lrI I;tl)ll

L

]Jl\ )Ii]I:]llll.

'\у

;It

J],

-,l ,:]

l

:l:r'

!.9,

l(]а

lll

#


*,.!,.,g.#

,Y

яlF

ж

е

,1,i!l

'\t ,&I:

5];i,

;JЦ\..t

?.*>\_:\4-\L

-ч ;р

r.,f

чЪ

_|7

ц#=

#rв

W

Квартира в Москве

Z

,u)

h 'о L

";т lE ,:д

ы

:= = S =: -i\,:\

]

t-.

_-!


l-"'-*"-'l '

r

Tr*B*-.

t}

г п.

Т_д

l->,

счtlmаю свеmоduзайlt ваilаlейuнсlпИ)лrенmаJ|4 фl,я созdанхlя

LшLLц

аmмосфеРъ

t

uнmерьеР а. С в еmац

вы2оdно поdчерlсt,lj,rпъ

лхоэлало

апешенmьl dekopa Lulu скрыmь не-

ц

dо d

сmаmкu

z е anl

еmРuu. Н апР

u"у,

ер,

екоР аmuвные 11анно u r@Рmuны

не пРuвJлеtФюm BlrLLJyиlHllя |фu

олпq/mсmвuu

wmнъ й

dсвеmкьl Мяzлаlй

t,to

пац)лtР ак Lulu яРко сmь

по4lпl

u duHaцtttlHocmb

f{rrзаriт LICJI о

I

Ol,plt)Itcl II]с

j]сЧСjс IiOrI

Il

р

I'r

р(

JIIобоl]L к поl)я/rlý- Ir

Р II

/,{l]OIliC,1,1]cI

)ilы.

l'/1C \')iI

1

I()I,I

l', 1l

ных

ср

коLtобuнU-

ся пР u нсUluчuu спецu culb -

о в аmь е

dсmв )mр авлgнuя.

В своей Рабоlпе я цасrпо uспаль-

C'l'(]rI

з)/ю

сuсmецы dLllуuwuРоваltLlя.

э mо

ii()Iг1,1]1lС1".l]\I

эrаtо сmь лrен.яmь

d аёm в озмо

не mФхъко освесцённосlпъ, но

оmmенок сlпен,

в

u

завuс,илхосmu

оm насmРоенuя. По muпу свешL!льнuлсо в пР

ДвоIiственIIость, зllложенная в человечсскyю природ,, раскрывllется в стрсNIлении к пllрности, сиillметричности, контрастtrости. Нас быстро,l"гомляет однообразие, IJo привлекает

обус,товлено зволяIощим

расположениеN{ кI]арl,Itры, поNIансардIIое поиспользовать

мещение, и особенностью

строителыIых

териаJIов (бетон и кирпич).

}1а-

Подражая идеяпr

игра: сtsет и тень, белос и чёрное. Это находит выражснI,Iе во всём, чеNI }1ы себя окрлrкаспt. И в псрвlто очередь - в оформлении жилого простраrIства. Интерьер словно одна боль-

акцеI]тироваrIа автор деконстр}ктивизма, IJниNIание на обнажённой старой кирпичной Iglадке, которая прrl всей её каяqлцейся не-

из десяlка др)тих, ассоциативным рядоNI,

жилого пространства несёт особl,то эстетическrю фрrкчиIо. Противопоставление грчбой

шая лlетафора! состоящая надслённых

особым

и HeyMecTHocT}l в интерьере

рационаJIьности

связывающип{ прошлое и настоящее челове-

фактlрности

способ индивидrальный ка. Каяцая из них лостигнyть елинства с NIиром, природой, с саплим собой. В этолr смысле дизайн квар,гизерк:rльное отр:rжение себя и своего \4и-

]чlатериаJIам гиперболизирчет

ры

роощ\,щения, Присryпая к работе н:ц офорпллениепr апарTaNIеHToIJ, автор проекта Надеяtца Чак вместе с заказчицей остllновили свой выбор на (сво-

бодной" концепции лофта. Решение было

и дорогим восприятllе по-

стен качественныNI

сле.l(них, что было одной из авторских ts сllенарии Др}тие две релIизованы

идсй. осве-

стороны, N{ы стремились к и некой 4техничности", с дру-

щенI,1я: "С одной

NIинимализмч

гой - нас привлеIO]о, сочетание юIассики и современной её траюовки. Этч идею DIавным

образом отражают люстра в гостиной и сто-

ловойо,

рассказываетархи,гектор.

.57

С в еmо

d

еd

почцmаю LE D.

uо dtлая mе хнало

?

Lбl.,

б езуаповно, насmояu4uй пРо -

Рыв

в

эшоЙ обласmu. Испа/ьз))я

л ц не й

ное освеuцен

u е,

"|toJ|cHo

зоlлuр ов аmь просrпр ансmв о, по чёРкt rc аrпъ rryэrнjпо

Я tлсlлtъqпоь шм u

?

d",lя

d

-

е оJуrеmрuю.

поdсве?пкu

цокапя лlе б елu, чmо с оз d аёlп эф ф

по

екrп пар е нuя, некой

фuлкu. С в еmо duз айн

с в е,tпо d аёm

балъt цuе возпtоэtслосmu dл.я Ре сшuз

ацuu

mв о рце crarx ф

анlпазuй

>.

наdежdачак


Чугунная лестница вьlполнена

по

авторским эскизам

компанией (Литейный

домD

н

*

--1, s+,

|*ё

i:;: Е

l,

!r:

,*Ё ,".lt

rliП i,;., ,.=i ,)|

Wтя

'

:

ъ,,

,

j

.. ,,,'t

#

l l

]

j

I

]

]

]

..а]

ý} .,,т h.il,},,i

"


-i:--:-,--'

trд /,\

с.-

'}i.

},, (--

. -

j,,;

l,

,,,,:||,'!

I)ll:зlttlllсl;цtt:lя llilc,I lltttlBL:t

i}ltc,I 1t]},,IrIc,I,|)1titl,,Iя,tIlll]il

I

ll

liIII'l)IlIII)l II:t C'|'CIi.l'.l lI I}IlIIi|)1lIIICIIlI()l'() II().\ .lcI)ct},.l

,I,:lIi()It1l )lсб.,IIIl)()Itli1l l,{)c,I,IllI()iI.

I

I1

1IC'l'1t.'I-'I

I:l c,;t",ltlll-

II()I'i :}()lILl III)()c]I1t1,1)III}1lc,I,CrI I\\ \IlrI с 1,1tl)III1,I,\ l)()\I Il:J

la]III()l,() ,,Icl)clt:l. l)<lCt;cltttlt:tяt 1tItI,()I)CKllrI (l)

,Iсс,I,IIlIIц1l lJc;lёl lI1l IrI,()l)()iI

:r,1,1l;Ii. I]

]] IIIIl,cl)Lc])c IIcl)ll()I,() :j,l,.l;L,.t. t|.1( lL clL,llll(}tl

IiIl

l} (,II1t,,ILII(, (),I,Nl)I,Гl:tл 1l

сё

l,),IIII1lя

cll11,11,III(), I\1lIi

у

rllir li1lltct;tlil.,t,t,tl

t,,t :t, tt

)

I

l.

(Clt. I],I l LI }I

(l)()II()}l.t.IrI ]l1lct,IIlJlI()it 1l:tcttltсtltlir ]lсбс,Ill

IiII,1,cl]I)cI)..'\ttllltttc,l,cIic,1,II.,I1,Il()alclбtItlt;tlt't.ItIIlI,1ll;Ii lI1,IiI ("l,().IIIIi. li(),/K1lII()c IiI)((,li) tjlIllll):t(ltt(|l,(l I(l{(,l:l

:]1lIi|):tIIIcI I1l бс.

l

II

lJ,I.1 l-

.I,1)\ a)ltя (lltll,t,r 1llltlc,t t,,

("1,ItcIIII()il cIlllciI

Il l:tIIII-

.(It(,l)Il. Illrrcllr,t,1,1.Llj\\\l)()l]IIcI]()iI

liltlll)'IIII)Ll I}LllI().IIl('II Ii l)ll\lIi:l\ .ll"l\.t.l1,Ili,lI.1,t)l L{)I}l)C]ICIlII()l'(),'tIIljltI'|It1l'|'('\IIlI I1I'|)Ill |)C)IIIIIIICI\('It ItIIiL Ill)c.,l}Ic,|,Ll ]lсбс.III. ll\ (II |.lIlII lI \I:lI(,I)l1.1.11,I (l)()I)\IIlI)\l(II Itl)C]lcIIII()iI ttcllct;lltlt,lli,

I.(L,.\(,()lllill

]lc],1l(l)()I) c():],t1lI()I I((,.I1,Ill)IiI. I:ll)\l()IIIItIIILlil ::!e|)K11.IllI It, I 1l.'lC.

I

lt)

II()lj'l ()l)r[I()lI(I

I

l

l

\l l Il)t

)(

lIll\ llI('l

Il

lL,

\IIll) ( ll( ll

l\

IlI ICIt.

д


,I

'l,-.

/{

.ffm . 't. ,,,ri

I lil 1

,I Bl,.! ,-l

]

L21

_

tlF

*ffi*ы

fuч

"/--,.?-

Общая плошqадь ]'l4

м'

Автор проеr,та

максим Максименко (f|изайrl сlудия Nota Ве lо) CTpot lTell

ь н

ыi. 1-.аботы

Сергей Конусевич ФотогllасР

flмитрий Калашников Съёмl ка

2010 год

,..l]


\',

t(.-*

"

Ii

к rl

й

l

r.,|

Р

]i | ) ( l L, l ! е it

.Ф:

r t

l l

е

t,t

б

t.t

t t t t

ti

l l t t,t

tt.1,.,t t t t t r t I

t t t

l l t l ?|

ti ] l

е l) е

О l

еll-

t

ltll ?()11l()Bll,,lll, (jca,j]l(ll()l1l.

11l()(i Gb!

clll()lllll llef)e()efDlc(ll]lll а?() 8 llCLltl, ll

t t; t t t l

li

t

l t.,t t

m ;-

Е

tl|)eB|)(llll,(lalllcrl

()lr

Оа.,

t

t

е

с,! l с, Ot-

l ll

t\, (

св(

)

t

Jlc(|(

l

l се

l r l l L' t 1 l

tit

l

l

l

l

l r

ёJ

(

ас

l ]

(,'

r:

t

е

).,

).|,.

l

(

1 1

)

(,

l е

fl

l

0 (,]

( l

1\,Р е I

t

t

(

r

l

е

r

]

в l

I(

а

е

l,!

t

l

l

1

t1 l

tl

1)( )с

t'l., l

х)

l t

с в а

t

1

ll

.1 t

ь!

tl tl l

ь,

lj ! ) е.| l, l

l l l tfi

t

ё

l l

)

t

t

в а

t

)

| ).1

l

l t

)( ! l ! с ll l G(). tзс-

l

i

t

ё,t

t tt

l ? О r

l1 1.1 t r t

l

с- t

t

_\,

ll

1е .t

l t l, l,:.

lзОа

(l

с.

t

t.l

l

l ] l

э

l

Jl

crl

l l t l !.|

l

).1l( l l l ) L'

l t

l r ( )в

I

a,l

е| l е

) (r

t

]i -

1е l l l l l r

l r l r!

; |'

е

-

:

1,1 ! (

t)

r

)

t, t,l,.

с л:| ) ь! -

(] (,., l l r |l t l

t с

l

r

( ) J t

l l

)

I

.tr)l tlО,

ttc,

. t t t t

l,

l

}l с ( )с

с l l l,c l l l t L, f

l

l ]

l L,

ё t l.,l ()? ( ) t t

t) r t

(- ( j

t

tl

(

(l, l rl l()

()а ! i ('

цс l l l

l ] lР

t t

ве

l ( )}l

(l

B.,r l

t t лtiz;ё. l t q)(

)

)

G(

1

а

t t

1

l

)|) (

(

l l

)(

(

ь.]( )в а l l l

).,l

(

l l

t, l

l

()

с

l l

ве

t.l

О r

)l l l l

l l t

I

е f ) ьа f )

( t ll l l tl (!

в rtе е

l

)в (j ()('

l l l

l r l I.\, l (

е

l

l

()е ( )с

r

r l ! l l

l ( ).1

l r l l l l l.

l tl (

L, l ] I | ]

ь tl l ttl

l l

1 l

l l l

1

llllLll]l().

i|1l

l t.

t bt.t t. (,' z r l

bl

)

) Z (

rLt l,t

t t

с()lr 1

() l

l

:

)L,

l ( ) l!

ltit ) tl

t t l

l.j t l br.\ l l f )

) (

.\,

ва

t

t,l, f | )

t l l t ! l l

t .,t tt

l

t t

l l l l t ]| l

|

t

l l l l L,

х,

а t)r

l t

r

r r 1

(j

в( ! -

lc,,t е dt t tlt:

l)lc с.\

l (.l l r l t l

tt l l l

l ]

l l

l

а-

е,, l l,

l l ()

t с lб1,1с t,i

tllll]la|)ba!)(l,.

,| I с t tсt, t t.t

t

.|

I ct ltl, t t.l t е н x,t

l


j

'nr,lP _ I

i

ll I

!

Ń&#x2020;

i

t

fi &

t

*

F

*'-

*'f

-frl@t

tr';

F

F

{

lt

J;


Кухонный гарнитур и корпусная мебель

]

'П, tп ц-,ц{

i:t

;;i:

il;

1i:]lr]

Е,,

изготовленьl по индивидуальньlм

проектам дизайнстудии Nota Bene

-{

F'

:,

!|

t

l

//цш[

ш-

i

iloL ij i,, Callroarr

:1,1 ,

lille \4аriпа Io!l

i is Ce,altlic.:

I't1,1L.j:lli:t:t,ltlli;l I] \сII(,\(,]lI)()(,]iI1l lIC|)L,{)I((,lIll,tIl ,ll)\.(II(): ItIII(l)Il(,I):-1,1tlir l;l;:l1,1,ttl1l1,I tl l1clL1,1lr_,\lIItr (,Ii:l,lIlIlIIIIIil

l()]l\ III)Il\I(,l). ll 1lt,:зr,tL,rlt,l с t lltl1l,tc (,Ii()l]) (,(),I,1)\,lIlIt(lC("I,Itlt II()rI|]I1,1(,iI i.),|,()I lllI)1l()llII(l lrt,tir lrlt,lt,llr,c1) (,rII)IiII\Ill i\l}C,l()I]llI\III :lIiI\(,II,1:l]lII. ,.

l:lll:l:з.tt tl l:t xtl l,c, l:t t lГlt l1lr.

ц ltз11,1,L

Il lil}:lI),I,I Il)(,}lI l()lI

)

CI I(,-

IIIl11,III:tlIl]()I]1l]IIILI\ li().\IcI|[cIlltil: Ilt1l,LclltlilIILIc. III)rl-

tlc(|IJ\l()llilr,,1r:t1l. li().

.,,-"

lI()lIl]Il:-)lI)\llI()]ICIIl(lIllU.tll,|;|il|()!)l|l,tllll(1.1ll,CrI

II|)t)("l,t)])lIIlIIl.CItC,LIIlI]1.It()lt,t\IIIIIt,I]I,,.'I.trt:-rttltrllltllt:lItlc(-|,I](,I II l1lrl lIcllL,l L

,

Klillt,t:tt,t,ct

I

Il)()(-I I):lI I(-l ljlt trt, l tcl; ц

lirtttltt)

1.1l

lI l|]( )|!|i.l:

\:}Ii( )I{) Ii()l)I l,

l ll).llt.

t

ц)l)il

I

|(,I

ll

t(

I():]IJ()-

.tlt,ttl t,tIltlllrttt|]{)l]1t,|,Il IlIIICI,|)Ill)()I]1llIII\I() tlбlt(ct-,trlcrl}l)li(,

ll\l(),lllll\,I|;|{,(|lllIl,Il.|).ltIt(:|)||\|()|l|!(I()l)1,II\

|)il. {)'t'Ii|)IlIl]1tCI('rI lJIl,K)I}1lrI IlCl)C]I('IiIIlI]1l II:t C'lI).l()I]\I() Il lltxttltl. ll:t \I(j(-|'(,III)crtiIICIjl l,(,I]ll U,l):l;)l,t.lll ll!-\,l)\.K) l;.lI l1,1 l (,\I Il

lll(1

Iil I( I |{,\!(,|||(,t ll lrt

(..ttl,tlrc,ltt,tct.ti()(,l)(]tIIcIIIIc ()]Il)(,,,t(,.Irl(],1,1iltIi l Itt

"",

|-",,*:

]):lCCIi1l]tLIlt1l("I,\l:trit,ttrr}llttlc,ltrtc,tt

l

t,-,r

tr.t1

\l:lt;t.ltrt

(,()ltl)c]IcIIlI()c

r.

\lllr;c,ltrtctltttl

]Il)()(1,1,CIIIIc

гt,1,1Lc1l IIl)()II:JIj().(II,I IjII(,tl:l,|,,lclIII(,

1tl),lcli().

(.I();IilI()I,().

n:i

Ь",

D

д_

\

,*ч;{,

'-"*фlв*ll*

"

"""",-" """


,

" -iY*к, ,

l] il:]

,itф

l -{'

Fr

<_/

/"

&

"i',;" .

п'Ё..Ё

.:i

,/,

'"\," \l'. '\,:"

__li l| Щ

:'

l

lrL].

].,]

,

L] lL]i .rl] (

',

]l(l l'.

.l !]

.-. ]J ]l

,

r,]

] ,

L] i, l]

:',,,

],] .]]l

,,]i] ] i]l 1,1

llr

i

],l-,l],l1]

L]t

] ,

( li,,]L,

"

I

]

l

,

llг-

;.i


i -l

Роспись

\

t

Владимир Шкурко

Tyvu ч,л r

t -

t

l, лr,, L'ГgО,

Al

Тоur de Реrlе, ltаlаrщ Люстра Plmus, AXOli9ht

светильник

II1lсыщсIIIIоl,(). }{о llpII эlt)}I cIIoKoIIIlo1,o, лсгк()I,() II

Iростl)ансltзlt. ?tKot,cl э(l(lск,t,а 1ila,,ltlcb лос,t,l tчь бJIаго.llitря ltOI tохllопl l ttlй о,t"гснtlчнtlfi I]ыlI,el),x2lIItIoI,o

I

I{OJlol)Irc,t,I.IчccK<lI't г:tлIпIе в соче,I,аI IIIII с I]ыl)аa]Il,t,е-ць-

I]IIIINI2lIIIIЯ,,

BI

I

I яl)кос,I,ь,

I

lсоr)ычI IыiI KYxot

rI

1lKI

lcнTaNI.'l':tKt tпrl t (JIoI]\,Il

I()crIII(I tr\{lI

ltJIrI

lilI. ;,ti\,рн1l-цыIыil

I

IHTcl)bcp

обоIl с Kp\.I Iыit (l);l l),п,к I

Iо,l,ся rt

I}

c,t,o,1l

I I

I

I

I2lСЫII(еI

I

II

K1l}1

I

I

tоС'ГL

Iы Nt opI I 1li\tcIlT()}I.

l} c.,Io;KI l о

i| Ilo:Jll li-

в I]IIдс }IaccIIltIIoI,il.

IJ Iiоторых Korr(lo1lTl(le.,rbH()cTb и фr.нкlocTlr сочс1,1е,I,ся с 1lcкe],I lчI I ы}l, строгиl\I лIIз,.liIIIоi\I. Завс1-1шае,l, обрхз c;(el);+iaIIIlol,o. но впIссl,е с,гс}I KpllcIiIJoгO IlIITcl)bcl)1t свстодttзltliII. Ре:tлизоlJаI Iы очснь рltl]IIообразныс cIlcI l1lpI II I све,гового оq)орillлс}IIirl IIопtеrtцснIrli. II():Jl]( ).1лк)lllI le llыс,гl)оI

IрслNIеl,ы,

I цI

rroir (lartlrpHclti палlrt,роir Ii lIl)lll]IlJ,lbгI() pllcc,l,xl].цснны}l цIJсl,овы}l

лIIтн()I,о /lIicK1l. Hllcl,elIII1lrI l)OclIIICb в сrIальнс. ПlltI выбоllе NlсбслI] aI]T()p IIl)()cKl:t с,гltсrtllлся HltitTlI

NIotIo-

I()н1l,цы

I],I,b CI]CT \DKIlI Ia

л0

пол ,lItoбt,Kl задltч\,: от ро}lrttI1,Ilческого I I,а,I,ел 1,I IoIi Bc.IcpI IIIKI i,,:,

:]1lжI

()5

t

Г


сЕд4Еин ьIи v

лоФт

r--!1 FЁ,_i

\\

\

]

l


-* оН а се zo dtt яulнuЙ

а ень

Р а3ноо -

бРазное осв еu4енuе попо dчеркlцrпь

по

ае п,l

2

оuнсtlв а

сm

du -

заЙнц ыl,uяеrп на наurе насmРое-

Прu

Lruе u dосmав]Lпеr7Раdосrпь. соз

d

анuu uнmеРъеР

а

я обж

а-

rпапьно Jlчurпыв аlо, чrпо в кв ар -

шuР е d ulжlлы

<Z

оР umь,> Clfl

ов

|rb

l,

u архumекmура, а освеu4енuе лNо

ж е m конкр

пР

е алNе

е

пхuз uр

ов

аmь

пхы u у сuлuв аrпь

в

печ ап1 -

леlluе оm кажdо о полrеulенuя. z

г L i

В

d

aHHanw uнrп еръе Р е о с в еu4е нu е

полrо?",lо созdаmъ своё

нuе в кажdоЙ

насmрое-

tcanwHame,

оно пре-

обРrcuл.о проqпРансmво u поJwo

О

zo Р

в d елumь,

нr7ные

с в еmu.пъ -

ano вuзу сulъно

сно вны

е am,l,e

е

нuкu бъuлu заrurаншРованы наd обеdенной uкухонной зонбllуru с учёryпаlи r,rx е спNе сfп

ве

нно

2

о

осве-

u4енuя, а лсlпrпьl напРааrcнно)о

свелпа бьutu усrпановлены в dолrахuнем кuноmе аrпр е, d еmской

шкоРuаоРе, в ванной -люс?пра u бРа сл,tяzчuпu сrпРоzосmь обсlпановrс|l,>.

\ свеmланакалоыurcва

з| Ф

f

F


Е

tr

к* i]]

ы,"

,"

i ]

Е

Е!

-й#.аF

диван BonaIdo

Знаменитую кушетку Lc4, с п рое кти рова н ную Ле Корбюзье, заказчики перевезли из прежней квартиры

[Icl ;Kc,llatIltttl i]llкltзtlIIкlt. пl)остl)ltIIс'I'tt() кIt1ll),гIrl)ы Д()-lI;кII() бы,ло (rыr,ь cT1,11lrflгtLtlt. l}lI:l\,:l.,lLII(l (lt;..Ic|, .tёIIItt,Irt, пl)()II()l}c/ll\.I()II(IIi\t }IIIIIII}l1l,лIIзiu Il c,lpo1,IIit ,цl I

lзltli

l

I.

,\pxt

t,I,eK,],()l)()}I

Il)сд.л()rI{сI I c,tr

t,,t

(

]BcT,цaI l<iI't Iilt rtыIr Ictltll'I

ь ,,I<x|lt,. 1la:lбltB.,tcl

t

tl

ы

(l1,I_,I

й э.цс}lсI rгit

II l

l

С()1l[еlllIх)гllп,,ц.IIя IIl)IIл:liIIIrI оIIlYIIIеIIIIя llягк()с,1,II ri \.K),1,1l.

(iTr,;цl tliI

tclc I Il)()cll)1lI Ic,l,BO

IIрIll]ы(Iн(),rцIrI

че_II()I}екit

Iitlltl)1,I

Il)ы I IccK(),lbKo I Iс-

с l,[)1liцIIIlIl()IIIIы}1II IIрс/ц-

cTllIJ.IIcIIIIrii\III <l(l l,KlL,c: l}дссь Nt11_IIO vI,(),IIli()l].:]1li\IlilI\,l'Inx II()lIclI[eItItit. з:tl,ti lttIt)t,t) свобtl,,lы II l}()з/ц\,хlt. IJ

ucrt t tci 1,1lK. I I() }ltIct

I I I

I() Свс,t леI Iы, л(),ц7IiI I() ll1,I l,,llя-

лс'tt, ;кIt,пьё л"ля co]]l)c}IeIIIIoiI сеi\Iыl. KI]al),1,III)a IIс пllавtt-тыttlit IIl)я}l()\,I1),IIыIой (lоllrtы l]Il:l\,1t.]IыI() ,rlc-цII'l'crl llccrrllcir

c,l,cII()I'l II1t Jlзc tIltc'|,lI c()l:lt.lcllO

NIc[)Klt}I (l}()"II(),I,()l,() cctlcIlIIrI,. ll1lII вх<l;1с I] KI]al),I.IIp\

tl:l пllltхожсit

I} I,_II1t:Jlt cl)1l:l\ r)l)()с:lс,I,ся :rI)Kcl) с llillI()()cl,clJlcIIIIci\t. ()бслсIrltаrl 1,1)\,lIlI1l I} :jI)Iicl)c I),.ti\IHыrI (rl,о t}IIл()}l l]1t ()KI{O}l tlб1l:lзоNI, l)acп()"цO;liclIx,t,ltlillrl

rItl;til

t<l

,,IKrСltlB11,I,l)crl. cI l,ilя l]1l cT()-rI()i\I.


ffi

iiп l iy

ш

{

.# аt#

,

i--

()сtttлзtrltяI lt,.t,lIIrгрit - ,гIIIIIlчIl() NIIIIIlli\tlt,IIIIc,I,IlчHltя: itc,,ttl-cc1-1ltlt. llтtt l1Bc,l,e. п()i\IIllt() 1,()l,() ч,l,о cIINttt()-lIII:]II

[)\l()l tlll('l1rl\ It ll('ltllItH(}('l'l,. (,O:t.l:ll('l'llr,ill1r:t.ll,ttt,Iit (хлI ,,цIя яllкlIх ,l1е,t,lt-гIсit. С,tlltlгlIli /Ilrзаl'IгI KOi\llIcI{cII-

-хt-,,

(,,>>

.l

,,у-

\/1 /\1

//-чl

-' ' . r/,

I

l)\'С'ГСЯ ItCП()-ЦIll}Ol}1lIIIICI1 ItЫ[)1tl}II'l'СllIrНЫХ II /IКЦ)()l'II\ }1il'l'CI)II1lЛ()l},'l'1lIiIIX. KltIi II1lIIО,IIIllIЫС IIOlil)Ы'l'Il'I II:] l}IllI,1,1lrIiII()l,()

/ll\,a)1l.

KcI)1t}III.IccKltя

lLцIrl,K,.t l)сiцкIIх IцI]с-

,l,()I]. IIi\lII,1,IIpYIOIItxrl (l)llI\-l\l)\"1,Ii1lIIll. об.IIIlII()lt()чIIыit l

IcrII K)t'I KI Il)пI

ItI

lt l,()c,l,I

lI

I()fI

I

I

дсl,ск()il,

Attt

lt,l l'l

цеI t,t,t

,IclIII() K()l)II.1lIcI]ыiI I(t}c,l- IIl)Ilx()7IicI'I сII}ll]()"лIIзIIl)\,с,t,

IlрrIl)()дIIыI'l Ii()-ц()l)Irl, II llpll,(;lcl,()бcI,;lll()l}Kc II\,a),]I1ll,()l)()iцс't1]1l II :),IIcl,aIrLIIOc1'II.

IlI,1l)Ilx

l}

IlIl,I,cl)bcp

l}I

llll,гII-

Л()lI(),IIIIII,1'с.lIыIыI'I

I()сrrг IiYIIIcTIix L(]+,IIc Iitlllбкl:lьс

II кltl),t,IILIы. Iý,tIIc,t,li:t. lI()lrl,()I)rll()IlцllrI

Ill]l]Iбы

,I,C,IIit.

l}IlI-

ll(),lIllclI1l Ilз t,II\-l,ых }lc,1,11,1LIIIItlccmIx,l])\,б()K It ()a),l,rlII\' ,гlt к();d\сil. ()Hlt xtllltlIп<l I}IIIlсыl]itс,l,ся в c,t]I.1lb -II()(l),t,lt It li()Irl,[)itc,1,IIl)\,cl,c IiIIl)IIIlLIIt()й кцiчUi()iI II llpII(l\;ulIII}LI-

}IlI l)1t/цIl1t,I,()l)1llIII. lJCc

()CltC,I,II,I,CJII>IIlllc

IIрIIС)()ры

II()/,(-

бltlla.,Ittcb I lсIJIк)чIrгслыI() ll:] }Ic'l'11-IL1I1t II c,I,cI;I1l. ,tlK)_llIlt ltll(clll ll()l,ti\ \:ti|-г(,li:l.,,

l

.-!

.lr''

лi

'""j't*,й"Tr?uzzi

плитка

Nlaгazzi Metallt

I()-

-

рlач 12о

I

t


-вЁз коlvtпрод/,иС

lt 1t

tl "){ l+\

/'/'\ i

'iг ,. {i,.

.\__.';

у I

1]{,

ij., |'й

н,

,

l],r'

i

ijfi*;i; ' Иl}r'r

&

Ёt

4

ц


_l, j\

t

..l

L -"ф"

ll I

:,

,ыFЪ

l $l

,-ё

lr

l;1

'/,э-

1l,

l+_,l' ];

r{,

r

l, l

-./

fr

\ l,|

"**{

ýР

,Ёr а

ь

4{

ых

W: ,il;

,!,cl

н

ffi

в Hr 1.1

al l l

ttr lB

ttt

t t t

с

в|)е.1 I е

l

(l.

l

кrlz Oct еО t t Hcll l8C t l н bL|l llc l1l( ) Ll-

#

l

l l

с lt

flG,l}L,l

{t

с

ь r l0 нс t

loc

l Р(

li( )-|

l !l I

,.:

,,l

l l

0 li

Bal l

l l !

в

l ll

l

1

r

l. l'

l(

.

#

1

).)l с е.

е

I

]tpll l() t

l (

с

'-'_.g*,Z"*

t

r! 1

l

l

в

r

l

l

1,1

|е н

i

-,,!

llt_lpct, l 1Р Ll ( l

с

(

l l l l l

oll

ltl

О с

( )t l

t

в et

l,

l I

а

1

о

t t

l

]

l

z

st

lr) tt

с

О.1

н l L\

t

I

lllep

lt l!

li l l

t,

l l t

l

ае

l

l l

l l t

()

Р

с Gс l

е

tl

l t

ll

?

d,.| l bl

).,l ь

ев

l l

(llll

l

(

l l l

l

о

li

l(

еО.|

)е -

I

ltpoc lРц l lc lllB{l, Я Lt4ctll( ) t t

l ()

Р a.l|l

l l lcltl

()Ll ll l

l t l

I

r

н ы е li о.| t б l l -

\ioB cBelll (t o.,lrl

tst l/PC,/i().,/6lr]l /.Y (,ва JllOG b!.t*

tt

l l l Р l l ё. I I вос1 l pl rя tll lr е

l t l () l l

t,

l l l

]

l t ( ),] (]

l, li().V

l

bt,

l,

-

ье -

)с (\e,,l |; l l l l l,L| I

|

Lr l l

О l l .l

l

ч

)

lioB ( rrl

е в (Ро p.,l

r

lц r lt

r

i

(

l

t ] l

l

lt cpclp.ltct, tt

ное H(ic ll lpoell

l1l

l l l

1

l t ( ).] (]

l () -

l () t

1

l

c rl

l

li.

ll|ep bef){l,

llO6.),

l{

)

Ц

l l О l l 11 l t l

о.1 l_|'

в

I:I с

l l t

cl,t

li

l l l

а

е

l

l l

l l

о., l rl}l l I н

( ) ()-6

о., lrl е

-

lr

l l ( ),] l l l

С l.] l l

р

.)tc e.,l t t l ! l l

я G, l я

t t t t

l

tL1 L| r),,

Ы С (l li -

сР ье|).),,]

з (lв

] r

?

t

l l (' l l. I I ( )

с

lt l r с в е |) t

t.l r t ti

B.l, l l l l

l l t

t t

l

а

сt :

ll lLlletll!() ()l!ll 1lptro(ltolll lrHttla,

..d

ф

_|,

с с l.з

е. .)

rl В

r

L

Kati

е

( j

)эlс

ll(

lie, Се

о.7

l l l

.)l(,e lt

l t st l t t t t

t( х) це | ) lilt,|, ll l lэ l|BC

В l

о

l 11 ( ) ? ( ) (,

веl

l

1

(lp l leB в clOt trлt ]lp( )с ltl |)tt н

.llel lrl 1

t

)-,l l\з.|,

cc1.1dctt с l

l L,

l tl r l

l

с l

|

Ll

l

l

|i( ).1 t t1O.]l

I

l

l,e

l l

Lt{l

,,ýУ

l

с

tl

ш ll t Ll с

p0,1,1 .\

а

е

11 ( )

\

( r,

сsб 1lr l (

r

l, l l (lct

l l

t

l

l]lali

cBet)l, lцве

l

|, с

;*

чъ_?]

! ) ье | ).l,

.\-(

rp а li

t)_1,x l t]lt lc tt

|rt

Э.l I( ) l |l t О

l'l

l r(

lrlrlltel)bel)(l

l l l

ер,

нс

t t l

Ыr.\' l()

о ] l Ре

ва l l l

О

е., l rl t{ )

l t

l

)

l l

l

()l! (L l Ы IOC

l l

1

l

r

.yro

(r к

l)

".

F,tettrt BrLleetlrt


t /1 '

r.

lilrry'

r

l

l_____,,_

J

I {

;l ковёр Рiеrге

'jou,

ý;"t*

дл.1.{Т!!9l9tt1

Елены Валеевой

r", ,

r

,," olTBV,smara Dglg.r

ffiз

Люстры

"ýi'

BANCl

{,#

Вы до cItx IIор счIlтrlеl,е. чго IIнтсллсIIт\,а,IIьн()стL rt (/{IJc lreшIrl несов}lес1lINIыс,? О,цrIако ltpглllлI\]] xrl,t,cкlt)p\, Е-цсttе Ba,lreeBtrit 1далсlсь IIх coBntccl.Ill,b.

"ъ._:-Б fi

,

по K1lltitHcir }Icpe, в llpelleJlax отдсльн() азrlтоl,о IIIIl'cl)bel)x. В лltlrаIillс :этоli rtlll1rl lIры l ll)Ilс\"|,с.гв\.к)т Itcc э-цсIIенты iГЛllNl\рнОГо, жalll)2l: сIIl)еIIеIJые II lt,цыс't,()II1l. lIоддержltнные aIi.I.IIIjIlы,\l IIсIIолl)l]()BllHIIelI ссрсбрrrстоir потllлII II позоJIо,l.ы. I)IяrII(е-

lt

.t

ttыс IIoBcI)xHocl] I

I

I :lсркалIп

Iыс поl,о,Il

KI

I, тяlжё,цыс

багс,l,ы lr pocKorrIttыiI

тскстILць, Олltаlсо IIHl,epbel) О'l'ню/lь нс I]ыDI'IдI11, II:}JIIIшнс rслltлкIliuD II !г,lIrIнIцсвы

llI

о: б,,Iаго,,lаря

clI.1ccKcliI

cTlltil'll

loc,t,I

I

ко]\II Io1]I IцI

выltерсIIн()с'1,II пр()порIцIit.

II

I I l }!lIllc-

lрll}lо-гно

l]асс1,1lв,lIсIIным акllеII.га}l 1lI],I.()pll}I )цх"лось Irl)IIл1ll'ь с}I\,ярк\rк) IIIIдIII]I Iл\,1IJII)I Ioc,I,I), ос}IысJIсI оЬи Kr

Рiеrrе Fr Iles Nouai

lt г,,tt,бIltIl,. .Заказ.lttкtI

ьев

э,l'oго IIнтсрьсрх

IIн,l,еJIлIII,ен1.lIыс jllo/lrl.

II

I()cl,b

очень IIl)IIя.t,IIыс

II

рltсскllзывitст F],цсна ВалссlJ1l. Oбpa,rrtBIlrltcb к tlllNt. ()нII IIе IINIс,,III коIII{l]етIIых пожслаltrliI lr cTIt,lttIc,1,1ItIecKIrx IIрсдпочтс-

Басонные изделия HOUles

7)


Г-*,ry* -s

,;

{ Зеркало Vismara в (еребряной раме, покрытой матовой поталью, колонна и тяжёлые портьеры Pierre Frey создают образ классическоЙ элегантности

l I

)

l |)Рa]ai].РЗ ]

t t l t

ir. li t tllr lt lt,t,t,t, t lilltцсt lt llt (, I ll

l

)I I I

l I(

)я l}l l,

ICrI

It

l)()tIi l.

*.i*n

t;lltll1lr,tit бl,t.t tltltt.tlltItt,IlIl(,]l lI()cI,() t,ti)'l,cl;1,1tI;tltl!lt tJII(,tI:1,1,1CIlIIrI

tl,t tlбlItcttltlt (,:-),|,II]lII .II{).(ll]lIl,. (.t tt,tlt

(-l IlIi:l IlIl l('I)L('l)ll l]('('Il]l1t;)Ii.ICliI

lt'lll:l: l':tlllttllttt'llll,ti'

\tllIi(':-).l(']l('tl'I()t;.('()]t.l1ltIlIllI\I][):l:tlIIll\("lILlCI]Ill\\liIIl(,I):l\. I]() ilбl,t,.1ltltlttlt1,I\

("tl)()],It\I I,(,t)}l(,l|)Il(lIIllI\I

]ll)()(,]l)1ll1(,II]()]l. ().(tI1lIi() Ii_I1l(,t,]ltI((,li:lrI (,lI\I\l("ll)lIrI

ttlltltttl1ll1ltit

(,]IrIl,tI:l("l(,rl 1lccttcl;tltilr,,tt,ltllit

ttcllб:t

(,.I()',IiIlllllI 1,1tl,tttllit rlt,бt,.tt,ttl. ll1l|)lt,(]IllI}I l,cIi(,li1,1(,]l lI ttlt"ttl.цttlз:tilltt)]l. ll()c,|,|)()(,]IlillI}l lIll l()tt(,tlIIllI\.1,1i|)llI l

llI\

I

l,]( )l Iil. I tlI

IIll\

I I( ),

l('I}(' l

l

li1l\.

]l().I()lIll() lll()Ii().liI.1lI1lilC Illtt,ttlrl:trt l:lrtrt:l ttlt"t,IIlttlit lllill(,l] llt\Ill t|ltttl,tt"lillltl .lIt,I()lillI\ , l](,lI().,l()\()lt, ll \I(l))I1t l I l |)()ltltl II II)I ]I I l,tl II tL,]l t It lt;t,llrl tt lc"t c,iI. l t()t\l)Ill l LI\

l}:l;t,tttttl I)(),IL IlI,I)il(,l lcIi(,lIl.IIl: ]rIi(,Ii,ll(),JIlliIItlIC lIiillIII ItitIJ(,( I,1lrlir tIlltбllttr;tr I)iс,ггс l]t,cr (tlt1,1 t,сllсбllrlrt.

.IcIilLILI l,:ltlirli

ll

.'

а

),

l

I

J,

IjllгLaIli). Ii{)l,{)|)tll]III:t11,1I)illIItI)()lJllIl1,1

tlIilt:l lt ttiltt,t,l,t lil)(,(,.l:l ll (,l\.IIr1l. (,():t,t:lI(rl ()lIl\lI((,lIllc rttll:r,.[ttt;lttI lцtзt"t,:t ilc,Itllrl III()li(),I1l,,l:l llt:t,tLllttt,litlit t|l:tб1lItlllr (.'|'S t;t,tl.tt,t:tttIllI (,lI(),(\tIllill]lIl

II llIi(,c(,(,\ll

в&а}

ý

Ба,

\

Ll

i]l:

l

l \] ]|)]l

., l]r:г

оll


l

4

}

a

lз',

!;

о

светильники и

].

Прихожая

2,

Гости ная

]

Столовая

4

Кухня

5

Спальня

6. Кабинет 7

ра;ttи Hotlles (коллекция Eboni) придаёт лёгкость всеNIy интерьерч. Завершает I]печатление элегантныЙ ковёр IIз Iперсти и шёлка, выполненный на

Санузел

фабрике Рiеrrе Frеч по авторским эскизам Елены

л|-,| r

Валеевой. OpHalreHT ковра орифмуется, с opнaMeI{-

том портьер.

"Небольшая прихожая является связчющим

звеноNI }1еждч общественной и приватной зонами, архитектор, - рассказывает - поэl,ому здесь находятся э,lеNIенты, как бы вырванные из контекста каждой зоны зеркаJо IJ сере-

бряной раме, покрытый серебристой поталью коNlод, панели из кожи игyаныr. Спальня выполнена в тёплой, усlIокаивающей lr вместе с Te]\t

праздничноЙ палитре: контраст IlBeToB (то-

плёtlого молока, и <горького шоколада, допол-

нен активным использование},I золотой IIотаJIи. Строгая лаконичность мебели Sat-ttaгossa смяг-

чена сложными текстильными композициями из тюля, тафты, муара и басоннов.

71


mtr *i-*i, ý,:.

:,

Klti,ll

t

l

tc,г l]ыI

I()-,lI IсI

-\-

-

ll LorLl: G1-ost, Филипп Ста

"-F ýý

I ]t яI)к()}I. .,l1lrliс 111,I)cccl Il]I I()]l Ii()I l-

.|l"y.,B]ý

l.;1,1l**Ёil

l

Каrtе||

"

,i&|

.tёllttrllt) II Kl)1lClI()l,(). "IIсrl(rычtttlс l)cIllcIIIIc ttltбltttc'I,1t c.,I()7iI1-II()cL Il:},j.lc\|cll'l]tll. ti(rIr)I]1,1c tiI,t.III

,t,1l:tc,t,c

li\ll.,IcIIЫ "ll().'l Il1lcl'I)()cIIIIc, I} l)1l:}IIIn\ tIcc'|'1l\. l)x(,,- l]сё trltчlt,lt)CL с Ii|)1lCII()I't)

(,Ii1l:tLIl]1lc,I'F-.,IcIl:t I]:t,,Iccll:l. r;1,1cc",rlt

,rl tcl,

.I

Skclcttln ёllt

l)1l.,I. 1,.lrlI I

(

l)c Scrlc l)csign ТLапl

l1,Iс cl]c,l,I I.,Iы

l)iсгlс

I]гcr:.

цl

I I I

IiI

l (,сlгltl. зlt,l,сrl

ttlltI l

). :t11,I,c}l l I(

I I(

)яllI I-

)l),ll,cl)1l с

Istcticlt.,lёllI tt,Ic,ttll lll

Ii(

)-

l

'.rt

tcl lы.

Iыс liltllr lrtt lrt I):tIttr t;цlrl ;L,IrI I 1,1,1t. brl I I-\гtcttriclc". Li,Irlбы clСt,t,c.,1tIIIII,t,Il I]Ce KtlrtII:ltlltlI cIlclй Cl Il)()cK,ll Il)( )ttllt

i),I,I

Lj.,Ic\IcI

I,I,Ы.

I

t t

ltp\I Il,cIi,I()l)

cI Il)()cK],I II)OI]11-1:l Iil)1lcI I()

чёlltтr,ttl ilttil,,Ill<l,t,cltt. K(rI1)l)1trl

Cr1,I.,I;t

lзt,IIItl,,ttlclIll ttcl

с[

tPltilllrrriclir.'Гlltlvlr(1-1tltтcllr,c1l,, IIcIItl.'ll,:ll'rt э.,Ic\lcII,1,In l)itltllLl\ ('|'I1.Icil.:l|1lrlI):t\l \.l1t-

:-)cIiIIi}1l\l tt:r:lllIlctt(lit

.I()cL I

c():];l1fI,1, lцc,,Itlc,I,ttt,tiI.

l".tllrrtlItlrчttыiI

III1,1,ct)Ilc|).

IlaHHo

lссutrг1,1я ll:l ctl.tc,t,:llltrc (r1ll)()tlrIыs бltI'c'Irltl lI ltcitc.tlr

в c,I'I1.Ic xltit-,t,cll. кI:tCcIItIccliII\ li()-,I()IIII с() c'l\",IbrI\IIl Iilt1lltrtlt Plttltll;(lt.

(I)II-,tIlllII1l (,,1,1t1,1ttlt II CltCl,II.,ILIIIlIiltrltt

IIII,1,cI)Lcl] c,l,t t l t

.,It

Ilc

IIl)()II:tlt().,lII'г

ltIIcLI11,1,.,IcIlll'I:)K-,IcK,I,IIlIIl()-

tIttёt t rtll-,lciltItct1l t,l,t"I,cI IIiil IiI t,l,rI1l.

Ul5azZa

сантехника,Jасоll

.1,

*

Ахоr

Dela totl

Lafaellza

ý.-,.j \"t]'.,\i:]\\iý


-: \---

о

Какв совреuенно,м

пиlIс

L! в

элtсtllеРьеРе cBetrloёtBaliH

zРаеtп odH.|, tB tспюrtевых Рапеit. CezclOttя он не плаль^:о ocчelt|clelll |lpoclrlpaltcп,lBo, но ZРсиюlllно lt n

ltPet todHocu

t

tт,

1

ляеltl созdаваl пь Hacrll\oe

Htt е

<

" LlHrllePbepcr ч апuлосфеР_|l, Hctttqlп cl с)пя э m

t

в_1, u

qe z

о

в нём чепслвека. Ч ttto tiacae пrcя

эксlпеРьера, пtо све t l odt вай н t

обР ажае l п во

с 1 lpL! яl1

оббеlсtllа a\xu плекt

l Lr

е.п

l

tpe -

юбо z о

ацемен-

ll_)lp br,

llla JпLtчноzо c)tBatiHct ttлtt хопtя бьt l tpoc ttto 1lct с lпе

н

lrя...

В cBottx llpoatlп{x,ylы сllлс!Раемся uсrlааьзоваlllь все возпtоэлсные Рu анlпы ос в е

l.

r

Iен,лlя : с в е t 11 lt

п ь

в

Hl l

cr-

lit r

с обы.tньt цлt лсlLltl.ацLr н{rкапtrва-

ные, ? cUtoZeHO-

н Ltя; лю,лlLlнесLце Hl ll

Bbte, d ltodHbte Lrc п

lolrHtпitr све tlla.

лtоболi объекtп со cBoeti ttdеей вос-

llРLýllпtlя навжываеl1 t, <

лённ ь tti t toOxod

ol

tt о с в eu

tpedeце

Hu ю,

l1ОЭпlа.ц7l неlп

пtочноti фс|лчlпьt

l7РllмененLrя

РазfuIеч.ценuя осве-

l

Lr

ценuя в LrHtltepbepe. Изlиllлсl|l ьно

ectttb ttdея, а.|,эrcе п1lплам.мьt lloc)бuРаел4 все эпе/йе?rtпьl цнtlrcрьеРа,

влJlюLЕlя u ocBel це tt,tlte dслсп,tсtчь tttozo

HLr

l__*Ё

е, l lQллоZсlю -

эфсРекпut, на

Kaпtopblti.пtbt Рслссчu l tlыв tlпLr,,

leHltc БopclHuH

I ýi

ё,.,]-

t;д

lt

t tt_l, Ltп

llн|цо зон_у. Сва ttodtBcttt н лозво-

б ап е е l lo 0 хо dяu

.J;

лrнпrcрьере,

tt

BbtzodHo

,

п

I r*е

I

ш


_Е,

4l*#ffriЁЁф,

г

и-я ч

и


': ,

*-Ф-}Ф*Ф

-,,l

._--l

Е

1

j

1

m

ъ

пол выложен натуральной паркетной доской Parador из выбеленного я(еня

Кlк э,ttl .lact,cl бываст. нllч1l,лось всё с l,с,г1lllшаIоIцсI,() свсtбо;ltl,rttrбrtвыI't.lс,.Ir_ltзс.lссlitlIl

,,l\\:t:l,\lKIlvl,()I,o пpocTl)xIIc,1,1}rl, HoBarr IiI]txpl,tipx l] 0,сl-1IbKO tI'I'() II()с,tl)оенно\I д()}lс бсr,цыlIе tIoxoдI1.Il1l H1l ixII'll)\,K) CIIcTc}I\, ;,+'II.,Iых _r:tClltpIlHтoB,. .lcrI tlа Crc.,t<lсгtс;аtны

ц

к

il IrTt,t,ellbeprlыit хо.тст.

расп().rа

t.lt

IoIrlt

t

il

Ilcl..tё,tvl,1) lI дс.I() }lcIIll1.III IIс\,}IсстIIыс. t,рr,(lые IIсрсl.оролкIi, 8 коIIечноII счё,t,е. пt1,1вс1lI,II\,],ые де}IoHl,a;.}i\,. В часt,н<lсL,lr. э.l,о K()cI I\ лс)сь,rо,,lжIII'I. коl,оl)ые irы.,I t l t lс,гсЁl с I l 1,1. \,1.сl LlcI I I)I Il I]K,IIIotteIlы IJ ;+iIt_iloe I Ipocl,pa Irclт(l. Crt e.,l arl .IlcllcKlxllitia, I.Icx()/lI]ыx apxlI,l,cIiTтpHыx (loplr (lc-l,,tec всегtl оlразI I.,I1lcb на обr,с,гllоitс,l1]с KyxIIIl. oI)altbпIe Il1l }Iес,гс Kvxlrlr бы,ца Koillla,l,:l с выход()II Itсl.,lё,l,r, (lar1,1,:t:зllti,

на ll

1l.TcI

I

l]1l.,I()rliIITb

bIiYI(),roд7il IK). Harr прI tшlrось

tl

ас,гIlч

двеllноiI пllсlёлI. оргltнII:j()ваt] }Icc,l,tl

I

I()

IIо,1

t Il, lo сто й tit,. rt 1,,.t к;+.с сдс_ц ать д() п ().]I I tl,гс,]I ь I I ы il llр<lёrI в каttttта,цыlсliI cl,c}lc ]I rlClt,c,l,ptltITb oKH(l

Cllt

1-1

I

до \,l)оI}IIя IIo,ila. сосдIIIIIl]] IIрII э,I,о}I 0,()c,1,IIIIIIo }Ilt,lleIIbK\'Io,1()?I(;,liIIIO-K1ll)Nlaгt,. (]пllятаt] KYxIlK)

II lt


il

,

ia

"г]

Il

f

;;.

,f,

nt , l

,{

о

ll

,;

:,'rli, -1',i,::'.i:'

,

IiltpulltI,.

БoptllIIlI l

xl)ýIl,l.cIi,t,Ol) !сгIlIс

i'\OlI(),'IHII't'c.'IbIlЫc }lС'I'l)Ы .'l.'lrI с

l]

I}IrIIi[)()II-,l

).l()ltOI'| lI t'(,С l'lI-

IIOI'I. llc[)cII.1I1lIIIlI)()i}Iilt п():tв().1II.11l I]cIIlI1,I,b вс1II{\,к)

l}c]IieiI; ]l Iia7i"(()fi з()нс с()здlt-

IIIх)б.rIсrl\' xl)alIcIIlIя

II1l cI}()rI cIIc,l,cI1ll IIIli1l(l)oi] KYlIc. ко],()рая IIOl]I}().rIIl-

,Ilt lIl)1tIiTIItIcc},II lI().:III()C,I,1ll(t \I'l1,Il (),l lJ]l:J\;l,,Ibtl()l,() 1tYc()l)a".

Л-,IrI

I,,.ll):lсl)обх lIl)II cII11.1blIc вы,,lс-,lILlIII о,г-

;I(j.lыIYI() K()}1IIil,i,\,c OKIl()}1. t}ых()illяIIцII}1 I1it I]().лг\,. 1] II[)II\();дcil;:l.rIrI xI)laIlcI]lIrI ().rlс;,tjlы. ()a)\,t]It lI iцl)\,гIlх I]cII\ciI пl)с.ц\,с)I(rI,1)е,llII

tll{)бы cI,() I)I

I}I I.II I

(ltl.,tыlItll't tllli1l(l)-c,I,c,1.11t7i.

Ic 11сItlа.ц

г( lc,|,l

II

It ,I

t

L

c,l (). l( )lJ( )il.

lt.

JIic

t lIlKx(bll сдс,rI1l.rI I I 1l],l,()I lI Il)()I}ltIllIы\ зel]Iix-r. I IpII

\();,к\,к) lI l,()c,1,1lIIYI() (),l,jlc.lI1,1]I l):l:].tl}lt,,ti}t,)it llcpel,()р(),IцIi()fI IJ() l}cl() lIlttpIIII\' K()}IIIlt,|,In. IIOзlt()-1rIl()lllcil \ It(,. IItlIl

l

l}:l

l'l,

l I.

l(,lIt:|,1l! l'(,( l lI

IJ IItl;aic-,Ilttt l lяx lJltlill:]tllIK()It ccT,cc,],I}cI

II

I()1,o. рrtI

цI

I()I t11.1Iы

I

l l(

)it.

Ic бы.lIо I IIIчсl,о cltep\-

lLIй

I

Iо.I1х()д к б\,i (\,lItсil

"lil)clI()c'I'II, ()IIl)с/lс.rIIl.ц II;1.1lIL|lIc Clзtliirr,lltt,il:]oltы i(,:Iя I}CTPCIIII с III I()ГOllIIC.'ICllIIIll}tIl гОсТЯ}lII I l YIO'I'I

Iых.

IIl)IIIt11,I,I

I

ых li()lII

l11,I,.

iI /,i


:.il jH

*

1rI 1с]

:j'

I ,.*t ,,а

,t

fl

il

ý

,{

J

l

П

ри >lохая

). Гости

н а

я

], Столовая 4- Кухня

Щомашний

)

киногес]тр

Спальня

6

Fп ]]п

] Гостсвая KoMllaTa 8,

!етская

9

ванная комнаlа

10 Са ,ll ,

12

,lз

ко\4|,]ата

нузел

Хозблок ]

ардероL,ная

Лодхии

Е

п

Iitllt1l,t lt1llt. I)1tclI().I()rlicIIII1trl II1l ll()(,,,lc.lIIt]I :),t,llrli(,.

о

п

tr

lIl)cIl(),\IIc(,.,I1l ,,ц1l:llrllцcItlt1,1t'l (l(,IlIIllII t

Iil

п

П

Il():{\li);Ii-

II()("I'L l)clt,III:t()It:l'IL )IctI'l'\ l}.lI11.1c.lLI\('It;.II}\('lt)l)()Ilttttit .цсitс-t Ilt,t()Il\IIiI I{1l}lIIII. I ItlrllrrItl l)()cIi()IlIII()I,() l1.1:lI,:t

,'lcttltt,t, Iitl1,1tlttltltr

l)()(,:t1ll}c,|,II()c'/Iic,,l1lIIIIc

\,,t1l.iI()CL I}()II.,I(),|,I1,I I) II Iyl,()

\():trIIIII1l

\C,I,;lIl()ItII,I,1l 1lIi

It:ll)Il\\t. Iit1,Icc lt:ltlllltlIIIill()t|(lli,

llIl.(ltltlI l\:1,I1,1l\I() .I:lI,\,II\,(,.,tIIIi()l}IIIIIIl)Irttt 1l1,Iiltl:trIlt II I)1lC,I,1l,|,C,,ILII() 1! l)1lcll().:I1ll'1lc'|'Cл \Icrl\.(\ ltlc'l'lltttlit ll lil)l)ll.tl)l)()\1,!'ilt[.lIt:Ir|.lrlt'trlillttlt)lI.1l)\ li.l]lltll\ IIIl(

C'|'1,I(). 1lliIt1lI)II\

-_-

_

m

,1,IIIlII()

I,1ll)}l()IIII(IIl()tl

(,()l():](,()1,IIrI II It(),\LI.'l'ltl; tltt1,1c-

.ц(,.,IILIIlсI) llIiIlclI,1,In K()IIIlcIIIlIIIl. .l:ll)\ I()Illllc Ir.K)\ II()Itt]IIlc. l I.цсtr (lc;l;ll_,llt l, :t1l .,I,1)\ lt)}l. IIс (.liI)InlJllrI

cl}()CiI clIc.I()("llI. It() Il lIc"I,I)\ \,,lll,,IrIrI(,I) tt irc:;1,1:tc,ct,,1ct.tlrl:

.l()\I:llILIc IIIlIIIII ll(rI1),,IIi()li. }I1l'I,cl)II1l-,I()lJ.., l

I1llr lll,tiltlllc

llcrlr-r1,1t111;1rI

Ii(,\ltilII|.l|(|IrI

(rI,.lc.,I()tlII()I,() }I11,ItI)II1l-

.l1l c1,1tl)11.IIl(,l, IICll().,IL:l()lt1I,|,b ]l1lIiCII\I1i.,ILII():-)I\(),I()I'Il(lc(,l{lIc }l:t,|,cl)It:1.ILI.7litl.,It,Ic Ii()]III11,I,In (),I.цc.,I1tII1,I tlбtlllttIr II \l\,IL,I,IIli().,I()I)Il1,1\l ltl)I(()li()t titittrtrlt .цсl;tl l):1,1,IIItII1,1]l lI()K|)Il1,I,IIC)I. IJ tlltIllI<liI Ii())III:1,I,c I\()}I-


ь..,

Р|

]

ft,,

Щi

;i.

&i

L-{-l

} \

Ill]

i,lttttlI1)<ltlltItItl,tit;lcI;<l1l

I1,1,1l.,Il,rIIIcI\()iI }l()i}1llIliII lI

l-)1,()il ll"lcII

IicI)1l]lII(IcCli()iI II-,IIIl,KIL.Iltltt.,ItltllctIttc

liltli l)x:t\Icl)Ll

бt,t.,t<l tIllclб,,lcrIit,I,IItIIIIn}I.,|,ltli

}I():]1tIIIiII

II lI.1II1,IiII 1lбс().,II(),I,Il() IIс II();lx().,lII.,III .,ll]\,I, Ii ;цl)\,l,\",.

(.tltltt licl1l1lcK,1,IlllLI 1l

II

lI)()l}Iiit

It l

l;li(,I IL,l)l

I

.

l}

I,c())lcl,1)III() ltltIIII()I1) IIlIl,cl)Lcl)il.

C-,IC,,l()Itii,l,C.IllII(). l} сС ()(l)()l)\l.,IcIIIIc

I)c;l-

I

,I,()l)lt.

t

Il]lt

l}1l

I

II

ILI\

I цl

Ii(

)\l \I\

I l l I

li:tI

Ll l

tll c}IC.,IIn\ I I;\cI'I

а cIi()I)cc

lI1,1)lt. III)II:t(

tl

tc tl l Icit

il. I

Ic :-)Iiзll }IcI

)\l

.,IIli}()I}1lIIII1trI 1lсtI,гll IIl)()cIi,I,.

lIInil C:l}III\I

l}l Ic(,_,Ill c1l}11l ll.,I1l-

I()I'i Ii()}t I I1l,|,LI I I l),.tcI l(). I()rlicI

li( rl1 )l)(

)it

I .,L,IrI

llrt(lltIltt<l:зlttl

II1,1)()li()1l II1t h:,Ic,I

кс

"C,I1ll)1,.,.

II 1ll,}l()c(I)cl)x lIl)()c,гI)1lIIc,1,1t:l. t-)c,]\(_,t( )ltlI().

1ll)l\,}lсII,I,ы. |]ltl;ltз.tlttt. \,I()II\ I]

I}

1l

rlIt_ t,IU,l

l)\ I l,|,cli-

(rI l)(li-

t:

II1)Il,,(\ \I1tII-

()ltlr,ltцcltlrc lt;l,]illcl'lIlItlc

ilc:зltltL,c;t;tl<lC,I,1t

t,lttt

l)(),I,1()l)яI()lIlcl,() \l(),I,il. Itcli( )llc ,]1lii\ lU l { ) l lcI)U;lil IIt.ll lII

,I\. к(),I,()l]ыс l}ccl;l1l c()lIl)()Ilt)rli\1lI(),I l)c}l()II,1,,'['cl,,ILl.cl II1lб-rIк),,(1tя crIllc,l,,,IIIl]ыc

rt<l7ric,l, (ll;1,1, .,K)IK).lcII

II:]ыск1lIIII()с,l,LI() ,t,ct

t.,tc),tt

litл IiltIi.

I

-,lItIlll It,,IlUlс-lыцсl]. 1lI)\II,I,cK1,()l)

cIt()ciI l)2б(),l,()it. ,i{tlrKl.,tcll tTc lt cI,() 1,1l[)\I()IlIItIIl()C,1,1lI() II

"цI:}1liIII1t.

I1lI

Il)I I ]Icl). l} :rI,()}I

l

Il)()cK,l,c.

ц 1,1]l1-1,


'rlt*i,t

\

. ,,\

,,,ж ;.f,

i

'i:1

i:

1

-=ъ.ъ.ъ."ъ-

U-r -'*\ ,t ЦJ /а,., d?, t) i\

rrл&lrП| -цl /l

Li

1t

l

!

/

'-i

tt ,,,

l\ if

\


-.,i'i;,,;:,-. |1iiij.1.,]];:a,1l

.

]1:.j.

ц

-#;фl (,.|'

"

t t t,t, t, t t t

l/t, /l,{;(,,/.. l ll

)l ]( !(

rkl tl. cl;rt ;l,

r

ll

l

t

l

l

t

t

t,, l

l t t- |l

l t I l t t t)

i,.

с t

с l це l r l l f

.,l t(

l L j

l l t

).

f

l ]

t,

l l (

I

l l

ll

;

с

t

)1 l( )l l Ц

л,(

) l l(

l

) ;

l.|, L,l

1

l

t

t

l

]1,1 l ! (

l

t

)c(jc

(

l l l t.

1

t t l t t t

l. r х

\

t t

)с,

(

t tк

r

t

l

|je

l

рl

t

l

1

l l t х|,1

t t r-,.

r}t l

t tf

це с l

lB(

1

)

l ll

t t

l,

l l (

]

l>(,rl ( j

l

lt,l l.\,.

(

l l

l

t l r l

. i r t t tJ l l l l

)

l( ),)l('l l(

) lr

l.|, l l.,l

l l

) ( ! (,

|

с

l

l

l

l

х)

с

t,ё

l l | )(

(l

l l

l ]

l|

t t

t,t

)с (

)

l l l

| l

1,1.,,l

)

lti t,t |

l (

),,

(

]l

l,

f

r (

).ltt,

),,

с

| l l l (

) l

(

l

)

jc

!,l

l

l ( )., (

l !.' i х l tt t,tit, l t t t !

l. jt)t

c,t

(

l !l l

til l, l

l l l

l l t t.|, l l l l

ttt

)(]с

l,, t t(

) ( ! l l

1

t,

] l

(

.\,( )|

l

.1 l l l t

(

l t l

l.'t )

l l

а

l

с ( ili,l

l

cjl. t l

l r.|,.||(,e l

l(

(,t lt,

L, l1l l

)

l

) l

t

(, l

l

r,

l l

t l, l l |

l

t

]

l(

l

l

1

l

)

l,

l

li-

!

(

l l

l (

t r

ll.'

t {j l l

t

) с ]( ).

l

t l t l l l

- r'rI r (

1

1

))ll,

l l l

еf

t, ( х

l L,

l ll

1 t tl Ir(

)

l

l

l

lt

t

t.

1,1 (

)

л,| ),\,

)

)е('

f

it)(

)

t t

l ( -

l

ц|с-,

l l

t

l,

l,

! t l

l

)( )L, l l l

t- t l,

l

1.)(il)lt

! t i t t с,

f

l

) l l,-

t J ]

\ l (

t t

r 1 t t 1

JL,t'; . ir r ( l

. t l t 1.1/t-l l t

! !(

)1 l ( l l l l

ill ttl

t t t t|lt l l

(

tх )б.|,t{) lltll:'l(lt-tl)el1.1,, l;()tll(

.

l-

tt

l 1 l,\, l {

)

l l

) (

l,\'

lс| )l,cf )е, l'jL,t\t, t,с :l х)

1

х )ti! lr t,it t t,t.x, t,tir-,li

)в f

-

)(| L,. r t r

ttil l llrC

t t t l,,t)r t. Bt)t l.\, l tt lt; l t l; t t t l t с l l.

l

l l l (r(i

l t t t t

1,1

1

"

l(

l

l

:

t

с

f ) l r б( )f х

,

пi l t. l t t, t.\,

r

l l

(

)l]

l(

] l

l

t t r

lt t.il

tt I

l,)l

) f )(

е.

l ( l l t l t

l' l t l l t

j.\, l

l l

I

t

r J ]

(

с

l

t

)Bbl е t t t)el|t I r

lll в

l tl

r

l! ll' l

I

( | ) l,e

l,.

( l l tl

с

bl

)

l t

i 1 1 1 1,

1

r l l l l l

le| х )в. tiI lr t

l l

)

1, ;1

j t ic l l|t't l t'

|

r ('B(l

l с, t I

l(

)f

I

i l l ( l L! (, l l l l е

l

t !

це

t

! )( l t 1, l l,

l( )f

).|,,,il

|

l

)

l l. l l

ll,,\1

l,\, .

l ttl

r ( l

l

л,(

l

)l l

(, l ] l l t

1 l (

]

t,

t t t,r t

t

) (

l l l l (

ll l

li

tt, t

L

!

r,.,l l а|

t ),, | )( )

t

l U

L,.|, l r

\.

l

е,

t t t,t

ltt

|(

l rl !

лilлt t,зt tt,t,l, t,tiClllll.,tb} !ll l|(

t

*]*ъ

.l, б

с

)J1l() ()(,(](lrr,e-

х l, t t, i t t; r\t l

|

,,\

t

(jClr!,(l'l

(

) l l

|,, t t t,'! lt

,\ ,L\

l l

1

лi1 lt

t t r t t t t t,- l t.|,

ll,j lll(tl|lr.\,

х 'х- \_\

.

lt t f lL,t)e, t ё t t t t t,t t, tit,

t

* -=--\ý\<-т:i:Ё

l

;.|, с, t l

t

(

( )

?

)с l l

l

(

l

l,

)f).1,1()

l,( ! )L, ll

l' l' l

l l

х )(, r ] l ( )

|

t

!

!

ь,,,

,*_ It t

t t

tt t t

.| I t t I

lt; l.\,(l lf

)( )(j

l,r


(.,:-)

f,\

\

Яркие цвета, выразительные акценты и смелый микс элементов разных эпох истилей формирутот оригин альный облик этого интерьера

Вид на фреску копией квечной весны)} Боттичелли открывается из всех точек общественной зоны с

[,Iсtз,сс,гвсl tiаяiцсlй :.lIIrlxlt Ilссглlt (),гI]с1, H1l 1tк,п,lt,rьrlый I]()tIl)()c сl]()сго BpcNIcrIlI. ВогIllсlс. IIlt к()то-

1lыli BoI

I

I] IIaIlIIl jIIIII.

ttlI1r"г Ol,Itcl, 1ll)\IITcli,0,tll)ы

l)Oc о l)OcKOII

I I

i.

}'c,",lclBI

Iя i\(ассоl]ого

c],B1l.,цIIKl,\,K),I,бtl,,lcelTlltr|ltlцttlltlBlrHHl,rl'r -,I I

IcL,l t.tI

ilы ttlt

I

l,til IIолх(),ll

к

дскор\,

I

I

II

доточII,гьсrI на paIlI loI Iа,IIыIос,t]

I| 1IlIIIlINIlt-

I. :]рг()I]()лII

}I()Iip1l],IIчI{oc,I,I1. :JltKai}чIIKII ,I,1lK II l It

:Jl,о

лс,га-цялI. Но. cKo,lI ьк()

гI1llt:зыIl1lлII l,col)c,l]IKII лI()дсl)нII:J}Iх

lt t.tecK<ll't 1lсксl]ы. I,Iзыскlt

-

I)()I IзIJ()jl-

нс

I

сосрс-

кII II дс

IIl)II}Iя,IIII :)сl,с-

Iыit. с-т<l;лIlыit дсttо1l.

/lol)oI,Iic. рсдкI lc t|lаt;,l,rры I I vI I I I Kll_rl IlI I ыс дс,l,..1_1I I /lO cIrx II()I) t]()с1,1)сСrtlllаны. tlлгt:tк() I] нltпIII i,lнIl l)()cIioIIItrы

li

I

trI,t,ellbc1)

л()_ll;ft

co(),l,Bc,гC,l,lJoLi:tTb )KI

IзнI

I

cI I I Ic,I,tl,II

ько pai lolJa,I'b ч\,IJстllа

c:trIo,,IlctбlIc clt()el,() li.lll/l(e.lbIlll. Il()

II I]()lцдсl)жIII]1t,t,ь

l

II

l<llзcitIltIIll,l,cx}l()-rI()гIIrInt tl tlCllla:;l.

coBl)e}IcHI IOl.() }IсI.1lIIо-цIIс:l.

П1lI t rIc1l

тcllrv

l

tt

l,t,cllbc1l :-lTcliI lIt lcK<lBcKt lIj

KB1ll).1.I

I-

l)ы, с()з,ll1lнIIыft аllхlrгскr,о1l1lлIII l\I]HofI II l\,la1lliolI Гr,-

"Заказ.tlttilt. i\Iо_IIо/llltя tl:tlla. tlClIlaL,IIiIltcb tt tIllосьбсlIi созла,гь яllt<Ilti. I lctlpлltlIltl)I lыiI Irl)()

сrtI)()Iзы}III. rt:tлt с


11_r::;.: .| J':,

i, 7

,

*"i"

,|,. i;,i.

r

+.

S

i !1 ,,L L

I L rl,!

l)ll( (Ii:l:jI)lIjlll()l :lI]]()I)l)L Il1lrt lt,,\l IIL,l)l-,\(l tlI\l{l tl1,1,1() , t( I1.1( l ll l l, (,I,, \ l1,1l);l( 1,1ll)(,\l( ||||1,1I lt'\|I,,.l1,1 ll'li l

l

]

I:ltII II

Il)\ \l( )\t,.

lli()iI,:, l()}lllIII]

I I(

tL

]

I(,

('()бI

)l](]iIIlI(,il

II)11. II

ll\ .L.lrllilLILr],

I!I

\l

IiI tl I()

(,I I("l L,\I()I

l

Ii,

l

i

(,:l'l I)()\I., \I\, ]l,

Il I \l1l I -]i(

)I 1

l l)(

),

l

1,1,,

I]

l(,1, I Il)CItl).lIlI.1

]

l,

t Ill

(,l]I.I(']lIIllll\1-1,1ll.;\1.1

)l

ILljcl1l\III. бlltlt'l.tlrllt.It,li()l):l'IIl]iII]lI]tII:lIi]lClllll\lIt j).It'\l('Il'I1)l] lL]1lI:l,L()(IIILI\I \IcI)IlilItll(,\l:t().l()]II('lLl\

t,

]

t l{,\l l, \1.1lll l Il1,1ll \-lll l(l,:l:

()liIt;Ii(,,l:t.IlI{)Iil)\,IiIlIL('('1-1)I)ll)1.1l\IlLll:l(1,1llltlllI1,1\III

L

L

_-]

II .t(,ll1,I(,iI. Ill1.1ttlrtr lt li:ltI(,('lI]c ( lI1,1II(,lIl(lc('Ii()l1) (,l)l,(,I)1l бt,l. I:l tlt,lб1lll t tlt :)(' l ("l l Iill l ]( )(' l l)CIIl(,I I lrI t lI I I ).

l(,I)I

tI

I:i\l:l.

(

)(,I l( )I]1lI lI

11l

}l

I

(,()ltl)(,\lCIIII()l]) ,tII.]:liIIl1l lI (,\II)I(,.

lcl

II

Irl, li,Iil(,(,l

t

,

ll)l ltl\l(

t, "t.,,.,''',,' Ill)()llllti('( Ii()l () IIcl)(,()-

1.1

l

)tl

liI l,

lI.1ltltltlltltltl.tttlt,l:]it.llttIlt.]]('l1ll]IIl:lrtlI(,l)c.l:l|)\II'l'Clil() l l; ]l l):l\III. бLI.11l l]c('L\I1l lt(,IIl)()('l()I'I: ]I1l II.1()]Il11.1II lr lI(,()б\(),(lI\!i) бt,l.tti rlбilllr II

]

]

t

\l(

-r

]S

l

Ilt,r,rlt1,1;llt lIll \It;l;Ii(,lIIl(,li lIl)()],l)(,(,(,\. lj.I1l.tc,]I)IlLl ()l l l l( ).

1* l

(,Iil ('\t:l]i('lt\t11.II)tlt,l\l Il:tб()l)()\l lI()\I(,IlIcI1IIiI.

(,Ii()it,

,:

K)ii:llI):il1:l(lII,1't'.IIlI]()('Ii()

III(,('l l]() II( )\l('IlI('I lI IiI: lr )(,I t lI t\

I(

)

I

l

]i\ \I II(), ('l

I1l. ]1,1 II()

-_

]L

ПllL,llil.,ll;

]

хaл]

,]

L]i

l

-l, ].]я

I llll ilз,lll

t,

l l'.\,хця il ( пап ,Hlt

9

/

l0

t,;lilL,He

3 /lell кая

В.]

F]

н.]r]

lO|.]l].l

t

Ka]i!]r.]iar

;l

( ,rH,,]]|,-

11 Г.l1111еllо-нь

r:

.t.O

)

-\

\

.: '-/. -.r,:


__

]tt-

.iкЕё,

,lY

аii

]

]jl

i

i

J! ;i]

д

{| ]

j '|

fl(],l

L]

ПllLltl,

ar,

Ce5al-

t.\,)illn

( tlelLll t,tlL.,t,Ll

Ко ёlZ

l, хr..l

[.,,r чlLlшлl,:,неll

N,4

е]е

Da ikin

\\

i L

д;;)

il

]:-:_ii.: i... . ,:_1-:_.ll+,i:

i

:]j:.-':ilБ::::i : .:,:--:-::.

l

i\

'\,

1 1

:j

ц]чг t

.'II}1l cltII\,:1,1la II I]rtес,гIrI,сjILныс r.:t1l,,1сlхlбltыс. PclItetrltc}I c'гlt,lI1l ()l)III.11II1t-IIыIllя ()l)I,1tIIII:l1tIlIlя

Jc,l,cK\-I().

lII)()cll)1lIIc,I,It1l. llLl/rlc,]IrII()Illitrt llll;t.,ll,H1,1it \().ll.,I lt liltLlc c'I,1]c l'-,I1l ltI I()I'() K()}I

I

I():]I

I ] цI

lOI

I I

I()l'() l{cH]l)1t

I l I

II,cl)bcl)1l.

()ctttlrtttыc II()i\IcI]leIIIIrI (c:t,,IclIt. ,Ilcl.cKltrI II сIIаjlLIIя) l}ыcl,I)()I L.II Icb I}()Kl)\1, x()"ц"lIlt. (]l L,lы Iый ,цсli()[)11,1.I IItttt,lЙ ltIiIцctt,t,. II1lIIII() с tttlItIIcl'r.Ilecrlы, Б(),1-1,IIrIc,rI_IItt. ll(),'l!Iёl)кIIl],tс,l,Ii()nllI()l}IIIlll()Llll()c IIllrlltlliltiI

tI()l)1,11,II.

Bl t3\,lt",I ы I<l ()(l,bc)(I II

iJII1tчсIIIIc х().ILl:l.

сос;IцII]tяп)tI(IIt't xtl.,1,1 ll l.()c,l]II|\I().

Iясl, I I()IIcII

(cI Ir IrI l l ()1,кl)ыl]ас'l, l]I Il{

:]Itit}IcIIIrl,LIit cKl;lic,t, I)eltcccltIlc1l

II:] llccx ,t,()LIcK сla.lrlIl:l,,[ll,r.1lll()(,llIlI\It|(ltl.,Il|,K)It:lllll().ll(l.,Il),IitIIt,lat II1t

- clб't,ltcttrrcL,ltlylt)l) IIp()cK.I,lt. Cr,,Iltttl.,1:rllrt:.l,trlII Icl, I t:t ("l eI lc \( ).lI. 1:l Ll;l I I()}lt ll I:lc,l, 1-1lt,,1l tt cl ttlil Iiltl)'l'IlII\',. lIlt,t,cllbc1l lI()c.1,I)()ctI II..t,Il]KIlx. (Il,KI)ыIlnx бltl'с't,.

}l\. I)()cl

IlI}c,1,1tx (с,,lIIIкltlыli.,I1lltвяtlrtсL,rl-:,lс,цёttыil. ri1lltcltыit). (l'r"t'сlIёlltrtлх.tёlltIrl-бс_,tыrIII K()Irl,pltc,I,1t}lII II.IK)II()_IIIIсIIIIых NIII()I,()чIlc.rIcIIIIInrIIl:l().lI().l,ы}III:)"lIc;\IcIr1,1llIIt. }L,l t-,ttltз:lcL,ttt tсч:t,t,,Iсttl tc i,t<l1l c-rl<l;tlt

t

ых

I

бtlt,lrttlit

I I}ы |)1lltl ггс,rIы

Iых

t

la.,Il

lL,llы KI)ac()K

tPlt rt.tr,1l: llcli()I)1t.1.I

ltI)I I

Ii-


s\ rj ,l..'i.

tt|

,l

ra.

lt

, ,:-

-.-

f"

-,:,:.

---я-я'{аrl

llll '

l, I

i l I

i l 1

ь----:_*} ::-.

.-.

-

ъ Y

я::_j:зý.* ,t

'

'';;':;,

Л

Illll\

ItI,I,\Ii:t,I,\|,ltlt;

tt lt<1.Itl,ttliI ll(),l,il,,IIl.

Illt,l,\,l),.t.|lI)Il()l,()

]1l),.l]t()I)1t lI;\clx,l}1l. lJ xtl.,I.,tc lI()-,I \ liI):lIII(lI

rt1l:lrttllltlclil

rttl:l:tltlltlit.ItLIII()-,IIIeIIIl()I'IlI():)(,IiIIl]1t}l1tl)\II,I,(,li,l,()l)11.It

]lt),'[\'.'I1,1Illl}IlI:ll)liс,|{,\Ill:rlilcll:l((|It(|:l|}Kcl)1l}llI(Ic(,IillrI K:l\lIl Ili} ()l)e\il II rlcttt,c. I} tlllttlItlit

ttlc'l'tttttlit

]l():t:llIIi1l. lIlllIlI Ii(),I,t)|)()l'I ()a)I)lla)(),l,:lllы :l<1.1tl,ttlit :l:rt

li ,it t , lrlllllt,l. l, lrl , trIt,I ,

l l It

li!

Iir

t;lil l

lt1-1

,.

[} ll1ltlIцсссс I)ila)(ri,LI Illt.l lIl)()clil,()\I \tllI IIс Il(,Ii:l,,III

.ri,t,t,ttx 1lclttcltltit.

\,1,ItcI)7h,(1lI(),I 1tl)\I1,1,cIi,I,()I)ln.

,1,Ii1lIIIl.\.,I}I(,l,\.,iL(,ItttI,<lc,t,tttttlil:l1lIilti]lnI}1t.IIItl.\ttt,.tlIll. 1l (,:l}IIl

("l,\.IIlfI

tl

II,r,lt_,Ittlt.

I)ltct,Ilcltl ()a)lIItIiIl.,Iё1,1}

()cIl()It\ ()l)IIil\lcII,I,,.t c,I,cti,tlttttttliI ,,(Itcl)II. l}c;l\ II\CiI lI1l li\\III(),, IItt,l,clrt,c1l II,.tlI().,lIIcII:-),lc}lcII,1,1l]IlI Il lIl)c;(\lc1'1l}IIl. ItllllI().'IIIClIIIIlI]llI II() Э('lilI:i:l}l 1tl)xII'lcli'I'()I)1l; (,l)c;\II ItIl\ )ll)1l\l()l)Il()c lI1lIIlI() lt \().l,'Ic. C'|'cI\-'IrIIIIlInC iIlrIIc.,IlI lI1l Ii\ \llc lr tl llltIltttliI. rtc(lc.It, II :tc])Ii1l,,l:l. lj.l1l

l,(),,t:lI)rl:j,l()\l\ ltII,|'cl)LcI) tlit.,IlU(llc't'IIclI()lt'l'()l)Il\l()il IIII;tIIIiII;(\,:t.I1,1I()cl,LI() II ()lI(\lIlcIIII(,]l lI();\,lIIIlII()("lll, Ii(),I()l)In('\1()7Iic'l lll)IIlJIlCC'I'II'l'().'IllIi() \'IIIIIi11,11,II1lя lll] ,l,(

)l)cIillrl

l)ila)( ) l,x.

юстра, то

рц9рцQ!!1цlц!9


:-)

**

l};

\ж\

.ГllcLltrltltttcl 8llltCiltllb cBe11l в лбt t1|,Kl li()ll l |el

l

l l

ц

ю

r

l

н

r

t

1

lepbal)a

не tllali c,l()Jlclr(). Бlа?о()сrРя с(]е-

i

t t t сl

r)

l

Lr l r

О е

l

Ц 0 вl

l l

t

l()

c rl э. t

r Lq

t

t. !,.1l

(

I l ()

)

l

]

bll

0 t t.l с t it н r t,

о

t

t

lrel

l t

L,

е

r l t

t

l (

1

N

), li о

t

l l

l\, l

I4c

l

1

()еР_1,

I t

l t l

е

l

е е ll

t]lpoe, l-

l l

а в rш

-

rc)

zo(l( ц ) l r r t l ь

ti ( ) l tl leO.t

l r

btе

t,tt

l l.

-

o.1 I е

l

l, rl G| Irle

l

l'r с ( ) с

а

t r l с,

в е

ct. I|c:., t t t

lie

tl

сt l l

1

ь t llt t Ое.lt

cl,

()

ьв

t t t

l,

с ! rt l ! l l l

t t

l! t !

о,

(i

е

t

t

0 JK,

е

l t

l l ( ),

tltllбl,t ott бьtl cltltL|lllclllllLreclill

,t

l l

.|:

r

t

t l t

Li(l, l11() ес

ell be|l

L,l

l l

t

н ( l, l ь l!

r ()

ц

tttttl t

(je

(-

l

l

r( )l

l

.l e.Tl ()в с

1е [t

t

cc1.1dct

l, rr),

|l

L

о обl lз

11

о1.1 el ) liн.1,

l l

t l t

е,

l r l r

)

Ц)rLII()е Olll

l l

l

l ll

r

ш lr

l

.l l о эlс

t t.1,

Рова

.]( ) l l

tt

t t.:зсt

е

(,rl,.,l

е

L, l ] l

(j l r.,l

l,t

l ll

li( )

l l l

l l l l.|, (

4е l

!о t trlOclб|lct н.

l{

1

l

11

|)а

Kct

в ti|l 0с

-

L, l ь

tr

о l lр

к zrlBr lIl

сll

t

ec-ltt t [t

Ll

сl

-

t llt tttt

-

- B.\(lil-ttteli lr llp. t l l ы, (,i е it, rt с, l r l 0 l t t,t

l}lepl,el), lreolr I I сl l l

а

.-l t l t

l

1

l

t l.|, l l l

с

е l

1

l

l

)

l

с

l

l Il ttl (

().,l blt:( ) с (t 1 ] l

ес

ь

l в е

l l

I

1

L,l е в t

l l l l

с til l l 11

ll

t

t

]

l ll

ое

11

еР ье| xxJ, без

с

tt

t

(l

tt

е.

l l l

t),

е.,|

l l ( )., l l l

l l

te l tt

lic ы

r

tl (

)

е

с

н

t I Ll

(

е

l r

tio\e е е

l r

ес

t

l l

ll

_;o Z

-

о

?,,lrllrlrr ll.\P.|,cl1l(L,lrl lltclzOrt rltttt с

ll l(l l l()Brl l t t, t. l t t

l

]lcrl JlClr GbL]l l l lr |te|l()BeL! -

t. Г0 с

но

- t t t t

l

l

б.1, О е

t t

t

r l l|)()c rll( )[t

t) r х, l l t с t .,t

t l t r

lч-

4Tt l trlч Nt t ".

(,|cIlzcit,\Ict.tHrl

J

.},

t

р

f)

l,,

l

\'

\

t


|3

tr

лч

li Фfr[li ч:;__, i n'

бжi__t*_

l

-.1F


fi Барные стулья немецкого дизайнера

konstantin Grcic напоминают сотканные пауком гнёзда

тт, t,, l.

.l

|:

г ti -," t

l.i H;-l

llr

J l,]

;

r

,, .,.l

L:

i

*;l

llT l, '[i

--.:..-:.*&фЁ.,.i.,

Барные стулья l\,4agi

Кресла стулья

Ron Аr

Кухонная техника

г"--_r

1. 2. З. 4.

старыйдопr, в котором находится уга квартира, имеет столетнюю киевсч!,ю историю и расположеI{ в самом сердце города. Заказчиц чотовек сол[цный и )pllвHoвешенный, приобрёл сразу несколько квартир на лестничной гutощадке с цо,Iью объединить их в однч. Поотовам автора проекга Сергея Махно, мадоlец не-

Входная зона

пременно хотел вI,цеть интерьер своего новогожрUIья

Гостиная

нестаrцартным и интересным, поэтому предоставI,UI дизайнеру полн},ю свободу дейсrвий и полож}r"llся исмючито,Iьно на его профессионмьный вкус. Про-

Кухня

Спальни

5, Кабинет 6, Санузлы

ект, рассчитанный на семью из чеrырёх чоrовец бьur созданлегко и бысцlо, всего за пять месяцев. В основу дизайн-концепции легла стлrлистика лофта большого и открытого пространства без перегородок, напоминающего скорее арт-пространство,

-

чем квартирч в стаtцартном понимании oroBa. Высокие потолки, почти метроtsая толщина нес}щих стен и большое количество оконных и дверньIх проёмов старого дома оказмись хорошими союзниками в

90

создании интерьера. К тому же такой тип оформJIе-


2"

--,4*--

,|,,l ]*-'r

ry

ý

и-

]

J

t I

l

J

l

i

г

l

l

l l .---._--_---_-:-'

i i)\l(,Il|(,]lllIl

]])

)l(\

lll)(,,Il](),llLl:lt,l

Зона

|, 1,1, l, 1,1,1llll 1.1,, |, .llli1,1 ||(,ll, l|:|1,1 ll|\ll lll t Il ()(Ii()l] ()rltllltlI lI:l ll]:l ]]().I(,l(,ll:l l1,1(lllli1,1ll IiI];ll)lIIl)],l

роскошньlм

l,

li1,1\

\ |()l)()l{lJl

( ll:1,1i,llil

(,:lII\.],i:t, (()]j\ll

lili.ll)llll)1,1.

tr:ttrrit.

tIlilllrItIl)\l()l

l)(,Ii()ll(

ll)\liIIllll

1)lliI)1,1ll)l

tt,t

t

l(

tlt1_lt,,

I

li_ i l1

li.llII|!lll

j(]ll\,

)ll(,] Il l(,\l

1l:l,it,tltlit

Itlt'titliI

t.

i

lrittlt,t

tl,i tl,-t,it

lli1,1

l lj(,I

II l tt'rttt,,tll

,|1,1l l li

ttt;.lllli('l'(l(

Ll l]l)I l ]i:l l I lL] \

()l tсltllt;,

l l

I1,I\

,,t,t tlt

( l(,lI lI (()

( l l('l]ii]i Illl i\ l)il.ILlI],I(' (.|( (.| |(lIlIIl)lI llI,1 Il li()l]tll,i,t:l,

((,l)1,1il

fl$

Iil\l

l} tt1llltLсr,t,t,

li_l:t.ll;r

tt.tt

Ij.I:l

t.ttllttlt't.l

rliIirlllit

tlLlбll:lrttlllIt,,],I)l

ltlсt:l.

t,t ilt,, li liI lil);l( Ii( )iI.,

llt,lLi1l:ttt l

l

( ('l)()I {]. ill(

]Ii]LlLil,

ti(),l:1.1Il()l() tt

lIll lIl1.1ll

ll lI1l;ll(,,l1,II()()(llIl]l(,ttt,t,

tllI]ll()\t

](,llll)l

(ll:1,1LI1,1

('1('II1,I l|., i.l).l( lrl)l,,

\l):ll{lll;lIlIIi,(rI',li(',l('.iIl1,1(,,'.t ll(,l)l]().]

ll

IIl)Illj:ll]I\I()

l,

]j I(,('ll ;Ii(, ,L(,l('lillrI (,l

lill,1ltt

модульным диваном Tufty-

(),LIl()ll

(()( |()'lIl].1l'l

']:l( |L

( l(),|()]i(iIl,

tl li\\I]Il

lI ,Lli:l

l(',l],ll(li

(:1.1()llll1l)l

II;l\()llll('rl

li ] ]()( ]tttlilit

(

li( l)ll,]()l)()\Ii

rlLlt,t,,LttltiiItltt,l\

1).i{)lilt.

,1.1t ll l

l(

)\1(,l]l(,l

il )l l. Ij1,1, l( ),,li(,l l

l\t ,l lltl1.Il1,|iill|

)

,l.Il.! l l l l

l

ill

liIj:ll)]lli)(, l

lil

отдьlха

меблирована

||(ll IIl

Il(li\l(r,|

allL1,1|llIr

]].l\lt)til1.1Il.]iliIll(,]l()l]ii)l)Ili.l(l

',l,'t,( lIili\

l(,1l]llt,

l \

|,||.il\l,

Time итальянской

компании В&в ltalia


\

Ещ ,{

;i

fi

liъ\ ",п

|..ii

,,,f

\-]

lit ,

,,]

Il

ý

iн.а

l-

лtI

_rJ ii

i

Ё :,,

\

i


rr

.э4k"

lД} е

''*н U .t,,

Стены туалетной комнаты облицованы керамической мозаикой Bisazza

I:t t|ltllrc ("|,(,lt I,1tI)}l()lIII(lIl() IJllllIl}I,I,II,1 ]lt).\\.lIlIlIlllI ,(IlI];lll I1,1,11-1Irtttc,t,tlil tltllttI:lrllrlr lJ&l'i ltltlilt rttl,цc,It, 'Iirlir 'I'ilrlc I)lttгi(,ill [ гtlrtitlllt tl tlбtttttlt, tt:з l

,1ltlt:tittlc1llt

titllltt.lttclltlit,t,tt:tItlt,1)lt,ltlrt,,Ii\])Il11,I1,1lLlI'ltтtl.,tltllc,,tёll

и

tttlil l,.tяIltцсtкliI ctll.IcllIttltItciI tt,t,:t.ILlrttc,t,rlir tPlrllrtr,l (.:tlligllгis Il Il:tlt(,("1,1lIllc Iil)c(,"I1l c,I\,,IIrl \ilicltl lltlс,Itсг lrlt :1-I()l,() I\()|)lIilIlll. (,():t,,11lIlIllnc I)tllItlrt -\1llt.цlrt. l:i:t1lltt,Ic lle]lcI(Ii()l,(),,\Il|-l,\,Il1-1IlI:tC(,|)lItt()tlc.lIя}l:lgistlt,sigtl :t:titttc1llt I\()1ls11llltill (iгсit,..l,rя ()Cl}cIl\cIIIIrLttxIl,tlt tlt,Iб1lllttt,t lItrltl.ttltIlltllC.Iil\IllIlI.\IIcItII()l,()cItclil. |,(,\I tI lIi1l

t

rcrtcl lllclit t;tlrtI

Illt tl tl t

li\\()IIlI1lrI

\lic,lc.

]" i

\Ii|]1lIllcllIlI 7IiIIIi()IIlICIIIlI\lIl liltl)I,IlII:l\IIl. Ilil ("l,().Illli1l\ |)1l(,(,l-.lI].IcII,.l ]Ic.IIiltrI IL,I:lC,1,IlIi,.l

(,t,cll1,1

.

(rrlгr

tttз:t11,1,1II)I)l

1ll rя

Illctllt.

I1lllcr;l, Clt,I.I II1lltltя,t бсlt с.цttttllil II()lll)ltItliII,. с l,()l),,l()(,|,1,I() II(),,tLl,1,()rliII.,| (icllгcir. \.t.tltlltltя.Itlt|1,1,1t . I

(lcI),I111lIl IIII,1C|)IlC|)1l t"l1l,,lII ),\11.1ll(,l). \:t1,1:ttt,t,c1lltt,trtII c1,1,1l1,1t,t,l,Ltit , l()(-l,\,lI tl rtcilc.,tl t. ]lI l( )l,() lt()з, l\ \il. I ICl l(). IIl

:]()l]i1lIIll(,\,II;II)ilc()I]l)c\lcIlIlIn\IIl)c.,llIt'l()lJII()'|,.\(,.I()(I I

IIn\

]l1t,l,cl)i l,.l.

I()l}

c,l cIi, I:l. c,I,,.l. lI l lI liI

ll)llI

IlI1l.

оборудованы

сантехникой Axor

:


позитивл

*-}

tr

ffirl,'.'

Е ж d&

#

ы ]жб

.@


И сх о dHo е пр осlпР ансmв о

о

буdуu4еzо uнmеРьеРа Bcezda соd

еР жum

н

екоmоРые

с

войапв а,

часmь LB коmоРьLх буdеm сохР анена u uсr,lulьз не йmр

ов

ан а,

ч

асmь

алllзо в ан а tulu mр ансф ор

-

Св еm явп,яеtпся оdньuл

"уluРована. л,tз uнсmРу]rенлпов, сlхособсmвую-

uluх эlпаму превраu,lрнuю на |хупlu к ZаР"|rонuu цРавнове-

сuю. Ф оРлсuРу емая

св

сРе da поd dеРлсuваеm

mеР соз d ав

аелых

еmо

в

ая

хаРак-

объё,уlно -

п,lанLlРовочно?о u цвеrпово2о р ешенuй, вьtявляеm uнmеР е сные dеruалu u фРаzлленmы, впuяеп,l на насmРо енuе. Р свулхе е шся, спе dy

еm uлrеrпь пР

еd

сmавленuе

об uсплоРuu свеrповоzо обоРуdо-

ванuя u слеdumь за елN.

ezo

развumu-

КпРLu4еРу, в поспеdнuе zodbl

буrcвапьно на ?Jхбlзах свеmоduоD

пРевраmllпся

шз

mочкu, освешр-

ющей салцt себя,

в

пФцноценньtй

uсmочнllк свеmа, u наlа аРсенеlп в очеРеdной

Рв

обоzаmшпся.

А KaMll анuя Art еmi d е пР

о d

an -

жаеm р вР аб аmыв аmь в елuко л епные сuсmелы М е t аmоrfо si, спо со б сmвуюtцuе

Ра&luчных

с оз d

-

анuю

е]уrоц1,1онсlпьньlх со -

сmоянuйr,

АнdРейАоmllхов


F:,]

.,

i]_::]

Цff', Ф


Строгие черть! и

симметрия форм фирменный стиль

-

итальянской фабрики

Modulnova

КонцеItц1lя дизайн-проеюа этой квартиры разрабатывалась с t^lётолr констр},ктлIвных особенностей жI,1лого здllния: при относительно скролrной

ulирине квартира иNIеет с\лцественн}lо

г,тr,бинl,.

Этr. гсолIетрическrrо специфиц,, которая при <норrtа,цьнойо планировке ]!rогла бы стать недостаткоN{,

1lвторы Андрей Алтrхов и Нелли Розина обратилI] в досl,оинство. Полrещения как первого, так и второго этажелi восприниN{аются как незап{кн\тые части едIIного пространства с глубокилtи перспективами

Il IIнгересны}Iи ракч)саNIи. оПерспективы поддержLlваIотся вытяtпты},Iи DIебельЕIыNrи гарницраil{и, лцrIнныNIи коврхми, рит}Iичноli пластикой потолка вдоJIь Jlенты ýхоIIного обор\цованI4rI, вереницей яl)кltх свстильников нl тёrlноrt по,l,олкс гос,гIIной I]

продольныr{I] IIIинны]!II] систеNIами освещения

R

стол

летсI{I.IхD, рrtссказыI]аютархитекторы. По проектr,лоNIа на ка;lцо}I из _r,ровt;ей N{огло поNrестLI,lься не бо.'rее чеNI дI]е ttоNlнllты: гостиная, к\хня I1 лве спrшыIIl. Под гостIrц,ю и столовyю с приN{ы-

ri_--

97

potocco -

-


стеклянная л

кающеЙ к неЙ кухнеЙ отдаJIи верхниЙ этаж. ПомещениrI вытянулись вдоль окна, тогда как в г,цчбине просNIатривается холл и лестница, вед}rIцаrI в при-

ватmIю часть апартаментов. [екор xo,,Ula з2часцrк) оформлению остмьных комнат, но не в даннолl проеюс. Вся необычность кI]артиры начинается именно с холла. Насыщенный цветом и интересными предметами, он булоражит воображение ycT\TIaeT

и роя{дает жо,Iание рассмотреть всё, что попадает в поJIе зрениrI: низкое KpecJlo, ба_гrясины, люстра, поХОЖаrI На цвеТОК, <шоколаДНОе, ПОЛИРОВаННОе СТек-

ло раздвюкной персгородки, в котором "живёт" отражение люстры, Эry яркуrо, причyдпивую люстрч можно

я

Сауна

з

Столовая

7.

Гардеробная

4

Кухня

Холл

2

Гости на

главным

}краlIIением

лома. Она

с манящеЙ красноЙ лестницеЙ яIJляется интрипrю-

5, 6.

,]

считать

эффекrно замыкает перспектиtsy гостиной и вместе

Верхний уровень Санузел

щим продоJ,Dкением дизайна IJl,орого эта;кх.

На нижнем }ровне авгорам удалось расположить две детские

и спальню,

сделав д/'Iя этой грчппы выtsеренн}rю

помещений сложн\.rо, тщательно

98


ij':_

: '

l- l]

.

":|.,,.':....] .l.,-:.

ij {ffil bLI

sш#

@ I ш,l l- ll Б. '

Г i

l

ll'

t_

j

Нижний уровень

l i()лл 2 l г],r]lьl]я ] l |eT, t.i,tt. t()l]l]l]l!,

illltl,,l, lrt]lr] ',

( ,ltl,l," li.


[*d у

(1loBarb Tl-eca

.Qетский санузел оборудован двойным

умывальником и щкафчиками lnda

Mýl

п,цанIIровк\,. наIIоj\IIlнающt.ю

lrзгIrСl во-цны. Это по,l,ребова,,rо оченL внIIпIатсльного оI,ноIIIенIIя N

полбор},

I.т

paccTaнoBlie лtебслtr. В резl,льта,t,е л.rя

детскIlх IIочтII IJся rIсбс,ць бы,,rа выпо-цнсIJа Hll заказ, В спа,,lьнс BrtecTo

те,цеIJI tзt tot trloit пlltlс.,l l l \ стаIlовлен проектор. IlpoeцI]pr-Krщlrt't llзобр:uкснttе на вогн\"tl,ю, подобно экран\- KIIIloTeaTpa, c,t,eHr,. Kolt-

пактныIi хол,,I, соедIlняtощltlj этll Tpll NоNlнllты. не воспрtIнII}tается тесны[I

I1

за}IкII\,ты}I, так как его

решеIIIlе 1:lазрабатыв:r,лось BrtecTe с высокIIпI r-IестIIIlчны}I прос,гр2lнс,гво}I. "Ec.,tlt охарактсрIl:]оtsать стIl,ць llH,l,epbel)a, то Il().Ц\ЧIlТСrI прtrNIерIIо сле;iп'IоIIцес: СОВl)СIIенныil. tрlтtкtцllона",lыIыIi.

t

to нс холодныfl;

\"1,ILIIIIl,rlpHыI'I,

}IIiIIII}I;xIIIcTcKItri, Htr вполне rюt,ныil; с Ir;LIL]Ttlrt бес-

порядочного ilIосковского шIlка, l]ссгла cBcll'rcTBeIl-

ного этоNr\l горол\., ныIIешLtlоlо rрб:tнltс,l,1tчсскltо IIанора}п, Ko],opo1,o nIoжI Io \l]I.1/lс,гь Ilз 1lt1,1b в I

II

()K()I I". l]1l;,\.Iпlo

дIrзайlIе этого llpocliTa Ilгрllст цвсlt)lзос решсс Ilcпo-цb:]oB1lllI.Ie}I II1lСыщСНI Iых

Ie: IioI I't'pltcl'Iloe.


? +

*ii._ ]

ыЁ*. Rи

19цqrпо Designers стол и стчл

porada ,,ебель NZ1oltent & С

Ge. Вrапd van Eqmond

oTl,etlкol] в обttlсс,t,венных зонllх и сдсржанных Bcllfu,lbнc иле,гскrrх.!ля холла всрхIIего этаж1l харак,t,epl ro

нсоСlычное сочс"тание гл!хого терракотового

I\BcTa c'l,ell с 1LrIым IIBe'l'oM Kpec;Ia, ба-,rясиII и

люстры.

ПрIrrrергIота же Ilветоtsая пlLпи,l,рil и на ýхне. Повт<rpeнIle оfiснков красIIого,IIраздничIIо и сочIlо соче1,аюпIсгося с чистыN{ белыпt, способствчег едино}rу tsоспрrurl,ик) IrHl,epbcpa. Il окрlи<еrIrrи лоi\lинир\то-

щIIх красIIого, белого и чёрного }шгко l]оспрlltlи-

}Iается приглuпёнItый золотис,t,ый цвеr, tптор. Такое жс вIIеLIатление проlrзводи1, I,1 же}Iч\}кно-серая внчI,ренrulя l]елюровая обивка крессл. На цвеr,ов,r+о влиянlле обои, t IrLгIитр\,,цетских KoNIHaт оказыl];lк)т

дIя этого проекта по рис}T Iкам хчложника I3. С. Саловников:l оПанорап,rа Нсвского проспекга" ( 1 8 JO-е гсlаы). Длинпая IIрид,,}IаIIIIыс авl,орit}Iи специrLrIьно

пJIхI]I Io I lовор;lчI{l]ас-тся H:l криtlолиt tеЁt ных IlоверхнОстях межкомI lатных l Iсрегородок, ч,го Itо,Iцсрживаст обIцlто идеIо использоtsанrtя стиJIи-

панора NIa

стических цIIтllт. носящлlХ rrроничныri xaparсl,ep.

,}

l0l


Ё&

a

\

l;*I

?

в0

ь,|

С Belltcld

n

н l

ll

l

ltlxle

н в

tt,зct tt

l,epa

lt Hl ll еР

?Раеtп oLlet tb

lr

О cr

В

Jlce

l

r

cbr

н toctH

о.ус е вР

t l l

х ctq

liY.|, п1 ь

еР lll bl l t

Lr

п

ь ос об ое rrcrc пЦ) ое

еР

о 0 ч

tl

Оо.

п

ва

е.Dr

я

lll

l tlозво.пяе

ваэtсн_|, to ро..1ь. Све ll со.]

tctlt llЦoBcl -

Kl

ct

l! н l,

св е

е,

н

tl

1l

ые

,,iv',

lеРьеРt!,

1rl о()uзсr tr

но Р

оО ш) вР enl е н

еР

l l

е

н

altt.b

l Il

lle lllо..цьliо эclllelllLllleclilre, но lt сР.1,

н tttцt

L|lOc

вllс l

1

)

l l

! ()l

l

ll

l Lq

k,tt

но ZO

tr

ве

но с

l l

l

d

ttзсt

1

ct

ll н( )?()

l

б_п

Lr

l l

dа чlr е

Hurl

ох1 е1

ctz оО

Hct

tt

O-,l b.]_|,e./|l

1

11

l 1е

1

о

Llrя.

совре

-

|lе.|tапо Ho\br:\

t t l

et! в об., а

с п1 l I

t

lcl, Hall lp LL+lep,.,|t lil

cll

за -

(]

сt|lя п tex_

lРо ?Ре с c.rl .|l

0.1|l OJlcH ос

в L,

l l ra:]H

бО,'t е e,,t п t cl

lt l l1l е с lio.Il_|| .| t е

bt r bre .]cr

r l l t cL,t

O1ll

а\lп

ц б-

1lо8олоli.l{о l!

ве

ttt оОtt clс) t t,

IIGB - свепltUl ьн l! KLl.

В

Ре:з.1l.tt blttct

t l

rc цх

t| lO

ll

l

l l O.,1l_|,Ll

ваРlпrrlпьl, t l l

еР bepcl

н {r l l р

B

-.t

uм е|), зо

(l

сс ll

Ll

не

r!

цrl

crl ссLц ые pcli]l lые

ttслOхслdяttцrc Олrl lt+-

Ое Kc4lct l tt

li?

tlplL'e

к лбоit с

t r

t t

ап в

н

111

ыlсlя

l

l L1 t

Ll

оdс

cltl Ll ке в

:

е ttt tcct

ых епе.менплов в

eclillx llpoc п lРt!н

с lt

l

вс!.\"

lL|lIr с4rе-пьrе эrРсРеюlп,t с pcrзHbL|lltl l

qBe l )l cLLl Ll

в

lr н

пrcР bepclx в

с

l

tllL| е

.tclli - пt eli tljl l t..ltrlc)e рн u.l:tt,.

.

\l<l,t,t tы iI.

,I,1lK()l}l)I}I l;l .

I,

\бt

<l(l1llrt,t

l-,lr lt

I

l()

I}

l'( ) ;,Iic

Bl)c)Irl ij-цсi,ltl

t

lttItI

ct

Абсlц

cl н tt н

ct

I

ы й

,1tllt,

Ic(,rI к :ll)x I I.I,cK1.()l)\, [ilia,t,c1ll

IrlrI<lil. i),t,tl irы-rl:t сс}l Lя,

('():i, l1l'|'b .,1.ut

ссбll

vI(),],I

li(

)lt)l)arI

I()c . tllа ul t-'lы ltlс

",I()IIIIll}1II Il II:}IIltLI1l.,IbII():l1lILII1tIIIIlx)l]1tIIIIInI1

l l

I

,,Icc,I,I II I(I tI()l,()

rc,

Ic,

t,l{(

I

)'.

It

ll:t lIcC],()l)ltcII().II()rкcIIIIc}t

цl t

tlхlёrlll.

.I)llI1lltllt:lлltl}lI

x(),|,e,,I1t

I,I

Il)()cKl,c зltct,lltliltl tt

t|lt,tlKllltcltla,,It,tt<lc,t,t,.

\1,1)1l,|,ы ()II{\,IIцсIII IrI

YI(),|,1t,.,I,:lK ctIxlllrtr,",r

Гlс:l l

t1l<l-

ttlKrlit t<lC I r ve;4l tltёrtt ltlc. .I{<rrt. лltllяtllt rй 1lrl,,1 ltt,lrt tl б.ltt:ll;l|\l tI\It( t,lttl :t:tlltllll(CltlI(}( |It. II()

lllt.ra

EKlt,l,c1-1t

:tlt-1()7icI

IIl)Il :Ili )\| t гl

lIIlI.

rlб'ьсlt,t,:t. ()lIIt,tlцcIIlrc:),,Ic1,1tII,1,II()c,I,II lt c()tlc],1lI IIIII с 1ta)c()-,IItlt,rlыrr Ktlrri|l()p,l,()}I \.ц1l.rI()cL /ц()-

cI

t

l;;r1,1

ltыil.,\B'trl1ll,

t't,lit. t (,(-l (.l lI)Ill| \llILlil

l)cll-iII I::}()l]1i,I'b ]lCC

l I()).[\C-II1t]

l}()I}1lI] 1,plt/(I IIlI I()I

I

l('}l:

\I.1 l (,|)I |.l. l 1,I l

Ii()}IcI I/,I()I]1tI}IIIl [)c;l.,llt:]tlll:t1,1,

II

Ilnc.

I I

t

I

I

1rI K.ll

ttl

I

IcI I.t,()It.

ClpcI

ICI I()-lI

l,-

l I(

)

l

I:l. tё;d\l l(

) :t.ll)(.

l;цlll.

I}-,I1l.,lc.rlb]

I1l i\a)(),II()t

Illыit

II

ll l:t tlct ltltlrItlй

I

tl пр()сlil'IIl)()I}хIIIIс

tllrlt

l

-

:)l'()I,()

1lrlllKt r. ()ctl(lcI

II

l()I.()

ItIII IlIltI tI

()l)I,1tIIII31tIцIIrI IIl)()cl,[)1lIlc,I,I}1l

Irt :]ac.l\.rliI

IIJltc,I,

II1t IIcl)I]()}I:).t,lu,I\c.

ti()l()l)1lrI It()дl)1tз\,}Icltltc,t,l}()3\l()7IiII()c,l,b,t,l)1lllc1t

I)1t:]i\IlI I;,KI

rt

t, [,Ictl<l,,Ibз<lll:ttIl

Ic }IH()l\)tI]lc.IIcI

Iых l Icl)cг()l)()/l()Ii

I

lI IL]

х

li] }Ial,()tt()I,() Cl,cti_IIa

l1l}III l I..t CTllil\IIII I Iv

I():JI]()-lIrIc,I, }IcI IrI,1,b I I :t()I II Il)()Itltl,b I I l)()cl,1)1l I Ic],I}() lt:t1ll]I lcIIIl()c],II (),I,IIltC],1)()cIII Irl Il сll,|'\,1lIцI III. c()i}-

tx ttcIlcr.tllltl;цlK сrllё

.

1lll,],()I)\, IlI1,I,cl)bcI)1l

c(II 1,I,1l1,I)crl,I,()_lILK()

tlб,t,ё;rlс.

t I

c,t,t1.1t, fl",IltItll1allя чё,l'rt<lir I,c()IIc'l'I]IlIl II-iIltIIII-

(l<l1lrlal

lI()жс.II1tIIIIя iJ1lIilli]tIIIK()I] 1ll)\II1'cIi-

tlt,;1c,rI KrI. 13l tr"I'1lct ll rl

IIс бы",ltl:

I

lIl]()I}cl)cIIIIыc I}l)cýtc-

I|)(,. t\ Kl tl

lx ccСrlt

l<lбllc,l,ёtttI()Il

"lctttlil

l ;l:t.tr ltl-

Clcc:I l1xlt t1,1)ы IIIIIb]c

,I,()l)\, lI])с,,tсl,()я,,I() It дI}\,\\,lx)ltIIcIt()}I tt1ll

l

l

IIlI,1,cl)bcl)1l \ll;l,]I()cL II()-lIII()cl,LI()

ll1lltёuы, lilltlccl,llcIIIIыc. Е Kct t пеР u н

I,I'l

iiic-II1t-IIII ltlI.le.I,b (,I}()c 2iILrII1IIlc:}1lK1ll}чIl-

llсtlбходltrt<l

Сrы,,I<l

(, tlC,I,LlI)Il}IrI ItcCYIIlII}IIl к()-

l

()]

I

(1lItarI I II](),IIIll)()ItltI

c.,{I

IIIяя

K()r\1I

II

I

ыс II()}IcIIlcI IIlrI

Ial,Ll tl tl(lltlcй

t>б,t,ёlt. Hlt I],1,ol)()II :)1,lt7lic

l

l 1.1r

t

<lб,t,-

tl tL,cI,1ll t1l<lll:tt lt

tыiI

_itIILIIIIlIt 1llI1tl)1,1l,


"1i'i

i' ii

J l,ii

-

li

fi1

i 1

!:]

l, !

ýо l

-,-J :i,

ч,i{Ёа?*'Ё.l / -.,

-:!

1 i'

ь _*:i(

I

-,,]

-,i+,

\,.

\j;4i;ф

i:,/,,!т+

хъ

\

r-,-

-

ffi


Btr i i

I., l , -л

ь,

о

Е}

[:,

]l(,lIlLIlt.Ilt.l(',lLILcI]:('ll:1.I1,IIII(,IjltIIIIl)I}IlI]i()\l]I1ll:t\tI! tt t:t1l,1clltlбllrt. I;:lбttllt.'t'. ]l)(-l(,ljltrI li()\tIl1l.]:l. (,l\.(]LI .Ij tIIlrlttt,c'c't, IIl)()cli']Ill)(lI1.1lllI:l tl1,1 l(} l)(lII(,Illl L(' ll().IL]]()l];l'lll (I('l).l;ltllIllI(,]]()]I(,IIl(,lIIIiJ.

iIl)lI(,()(,.lIIIIII]j

tlx l;;IilI.ltlil I],1()lI(:l,lIl,. l);l(.(,Iill:iLlIj:l("l :ll)\Il](,Iil()I) ll tlб1l;l:ltlt;:llllltcilt'lt rl:tllt'.I1l lL,\ L.1.1lrtt,,,,-trrllr.lrlt;.ttL ]()('l(lj\I()

li()\lI]lt'l\ (, ('()l-)L JliL.llllI,1\l t.lII\ i.|(l\l .l() rl:tttItlllit IiIliI()'lcllIl) ]I,t()ll().IlIlI,1c,lLlI\I(). (.|,:j()]I]I\I(). t:t1l.1сlltlбltt ltl, ,J:lt,,tr;tllltl:tI{)l ljIlIl]lilIIILI II \,l:lllIlI}l(, IlIl;li(,IICI)IILl(,l)cIII(,lII1,1. l).l ;l1.1i]i l1.1IlIlLl(, l: lllll,Ilt((.t, III)()(,IiI,III)()li:l]tltir. Ii:tttllttrit'I). \.tlt,I()(,], (,()\l):llIlIll) l]1,I('() l

\

l

Il)l

l

\I()I I

.IrII(IlIl..Ilcl;tltrlllt,lc

l

:lili(' I Il)l

l l l ltl l l( t-l;1,1 1,1;l,'l

l(,it

t;t,t t I

t

l)(,III(,IIIIrI Ii()l]l)(,]i,lIIl)()I]ll,]ll(.I}

t

]j

IIl)()I(c('('(,c,l'I)()lt,l(,_Il,(,ll]11,II()|-).|.||(1.I.1l1,1illl1,1lIl(l(lII

lrl;tl:l.Iltc|lltl;ltllIIIl(']I)()ll't'L,,IL,l'lIlllll;l,(ll(lltll;lt(L,])(.l

.!B]ib,

,,

,lIl:]()li1,II]:t,l()(,l,бt,lt"t,llilIIIi:ltlc(-lli(,ItIl(),. .r*l

ц&,r;JД

C,l,

:ll)\I

1,1

\llj(,l)-,li.lll

cl\,I1 )I).

litltltlcttlцlllt

lll],l(,I)l,(,I)1l ()(,II()l]:lll:l ll:t Il()(.l]I(),((,l)-

ltttt'tt,t;tlit:.)(,l(-lItIi(,.(,\:lI).lIil(l)IlLl\I.(,Ll ll(,( |;lt\I ,,|||(,|||(,II||( \| 1; r11,,i.1111ll)ll|.(.

llL.(1tll)l,IlII |(

li{,l)\ Il

tt


Обеденная группа,

тt

расположенная в круглом эркере, является

,,ffi

?n"n,n"

f }}

i

l* I

'ý1

i

I

композиционным центром помещения

fl:,-'

Дr,

ý,ъ. ъrF,

t

:

t.\ )

ý }, ".,;

,.ь-Л /

.q,,;F

,,.

lr 1,1еч,; rl; i ,,i],, /'allt,:l l rt,, ,,,, 5iilrlribek (

i-li,llr RLiile

,I,11_1rl1l.

l1lIi()(,c,llt.,IIIc,I,IltIc(,Ii()c I)cIIlcIIIIc (),1,|i|)lllI}1lCI ItIlII)()IiIIc lt():}]I();lilI()C,|,Il.,l,,lrt эс,l,с,|,lItIссIiIIх :-)Ii(,IIcl)Il\ICIl l()lt lI lICl)(,IIcIi,1,IIl]Ll I)1ll]I}II,1,IIrI IIII,1,cl)Lcl)1l. "Л())t II().t\(lI1,1('rI ClJC,I,.,IIlIl'I. t1.1cllt,;tlltlзtlil

ll't'Ctt,'tt,lit.

lllllt,t,c1,1ltlIlt .\бtl_,ltlltItII:t.

III)(),\(),I;Iillc,l,

IIII,|,c|)Ilct)

()tICIIll I)1liiIIIlIl't ll t;tlctttllttt. ltl t t t.ll l1,1il. ll t IU| ( ) \l( |iIiI I() ]I|)i).t{).,I;K:1,1ll I}li_Il()(I11,1,1l Il()ItIllC 1lK(,(,C(,\lti)l)I,. (]()lJI)C

)lcIIII1lrl II.11lIIIIl)()l}Iill II \IlllIlt\Ii|.1ltL l(lillI'l

,lll,t:llIII

('()(IC'l'1tI(fl'('rI ('lIC()Ii.'l1l('('lltICCliIl]III.1Cli()I):l'I'Ill}lII)I}III

:j,IC)IClI't1l]lIl Il )III()l'()(llIC,'ICIIIIIlI\IIl IICI'()I)IItlCCI\II \tlt:lIi((,((\:ll).t\|Il, lit,rtllt,ttlltlt,Illll(|iI,t()\Illll:lll11,Il t

lбl l tt,t-I

tзt,t

t I

It

lil

:ltlt

t

l,t,l

It,

IrIc,I,Crl

VI

l t IIi11. I

LI

l,.trliICC,I,-

,,,,,,,,. a,,,r,,(.-,,l)\lll)()lJ1lIIII.1)l lltlrttt:tIttrcir,.\-tt,ilIttlrl,. .ц.,Iя t;tl,t,tl1,1tlit ttt1,I,1lcбtllllt.,ltlcl, c.I())IiII()c IllI;IiclIcl)Il()c l)cIIIcI

I I

IC.

_]IcC,|,l II l l

(1t. l)1lCl

I(

).,I();licI II I,.lrI

It I lcI

I,1,1)c (,1l

.I()II1l lI \(,l:lII()l}-,t(,ltI|ltяt i,lc:l,цtltttl.,IttlI,l,C,,IIlIIIn\ t)lI()|). III)()II:tl}(),tlI,I I}IIc(Iit,I,,,IcIIIlc.,IcllJ,l-|ll lt (|llil)1,1l()L1,II.

li(rI1)l)()c \(,I1.IIlIt,.lc,l,CrI 1lIi,|,IlItII1,I\I II(,ll().ILit()lt1lIIlIC\I (-l,cIi"I:l Il

Ilc,1,1t.,I.,I1l

tl сё.цс,llсl1,1с. Il1lll :э,lrlrr Ii()lI(,1,I)\,Ii

IIlI}II("l,cKllrI.lC("1,IlIII[,.l (,()(Ic,I,1lc,|,crI с lllttttltl,-'Ictl

lt

i


-ч,,,::-rry

Ванная Devon&Devon, стилизованная под старинную сантехнику в сочетании с хрустальной люстрой Schiinbek придают интерьеру

Единорого в стиле историзма, являющейся копией знаменитого гобелена из Аббатства Клюни. Колористика интерьера построена на испоJIьзоtsании натчральных, пастельных тонов, являющихся выигрышным

фоном д,Iя ярких цветовых

акцен-

тов. Выразительная цветовая гамма поддержана насыщснной палитрой фактур. оДля отделки мы стремились выбирать материалы, сочет2юп{ие в себе такие качества, как декоративность и функциональность,, у,тверждает архитектор. Полы покрыты натчральным гранитом Black Gallaxi, натуральным мрамором сорта .flайна,) а также массивом дуба антик. В отделке стен сочетаются слэбы мрамора (тёмный эмперадор) и текстильные обои. Колонны облицованы песчаником. В холлс и в столовой потолок цвета топлёного молока, на цжне комбинация н2тяжного потолка и гипсокартона. Отдельного внимания засл}Dкивает сложный декор потолков с использованием лепнины, патинирования и потали. В столовой был соорlтсён

романтический оттенок

-

l06


.Т\'

,

!;)\,'1

t

ttl-,I.

, , ,ji)a,., 'lll:"#lгi :

\ll* ,|

t|xt,,lt,Itt-ltt

cBtl;llt.

lrt,tit II

I

I

tcСrccr ltltTl

l)()cIIricb K()llI,1p\ сl, tlсljцоб-

l,),r,lt II()T().rIOLlIIaя

\',.

",t

ItlCrl l;rtог<l

I,1,cl)Lcl)1l I I()c,I,Ix)cIIa

.rcit lt

t

(),l,c.lIrI

.,цctltl1-1lt,I,III}IIыI'I :j,цс}lсII,1, II1lpII;+icKOl,()

" I L,<l1>r, I

r,KllatlIcrlrrыli р()сIIIIсы()

:-lIItlх.

()'I,e-IIrI I

I1l

I

I},цаllс.цьI цсrt, i\,IcСr.,ll

Il)I ItI):лIII]()}I c()ttcг1lI

tlltlBtilt

II,1l

I

c,I,I

I-

c(lII,I,,.lc,l,. tI,1,() ()I)II1,IIIIа.лыI()с

IiI)c11,1,III}I{()e c,I,II.IItIc1,IILlecIi()C

I)clIlclIIIc

fiы-,l<>

(rы lte-

l]()lt}I()rKlIы}lбca]Iз:l:tlt;rtt)tttlIlII\I1lIIIIrI}Ic7!I\,1ll],l,()I)()ll II:}aIi1l:}(IIIIiltIIIt. l]lttiltз.tltttll lIl)IIIIII}I1l.:III 1tIi,I,IIl]II()c II ltiц\,l1tIIII]()с ),(I1lc,t,IIc I} c():];l1lIIIIIl IIIIl,cl)Lcl)1t cB()cl,() .il()}I1l.;\,I,1lK NltIi Ilx 1laCr<lt,:t cI]rIi]:iII1t с lI\-l,cIIIcC,гI]IIrI}Ill, ()НII ЧltСl1) I]()i]BI)aII[1l.'IIICIl С II()I]IlI}lIl IIillСЯlIII,

t

Кгаft cclccillcl,Itvl(),I,c

I

I()/,LlII

NIlr<lгtll1ltltlttetKlc. (lrrtK-

IlII()lI1l-'II)II()C ()Cl}CII(CIIIIC С IICII0-IIIl:J()I]1tIIIIC]I

о

EIta,t,c1-1ltItlt,\il<l-,ttlltlttIlt

IIlHыlIII

1ll),,leк() к()}Iпаt lltl

KartlI'['hctlcltltc,\lexal-rclcг.

б ц 0

('l}C'l'ILIIlIlIIIi1l}III. |)'.t'ГIIl}IIЫrIII 1lII'l'IIIil]ltl)IIIn}lIl

()1lltгlllIzult,ltыc IIIггсрIll)L"гацIIIi IJIltccIIюI

1lII,t,IIIil]1tI)IIыi\III lIl)c;1}Ic"гltrlIl I1 /:l()ст(r]сl)IIы}III l)cII-IIIl-

б

IlO/lcl]c0,с)K II 1tl)x1,1,гс\-l\])II()I,() cI}cI,1l;(()lI()-цIIс}I();,lcK()-

СЦ)Ыl'ЫХ

II]I l;'{cl

II

I

Ы}II I

В'l'()il

l

l,ЦII I III()}I \'I'().'i Iic

}1I

Il)1t,.

+7 (495) +7 (495) wWw.

mal

ý@ кАмос

с I992 rодо ПРОЕКТИРОВАНИЕ / дизАЙн ИНТЕРЬЕРОВ

.rч

кПОД Кл|Оч), /

СТРОИТЕЛЬСТВО и отдЕлкА

/ лАндlцАФт


/dtr

iЭjа: -i{ l а:а.у

Ti :1

:]\f'l:

f\ra

.i

,:!'

:i i/* .\r

а --

,\

t;

c_'j|d}:{i:D:

Jrе Роль, Ltпto colt6,6, u еdе. ПРuъtе.м, че.м dо1,1l)|

Роэлсе Ll uзысканнее <lt|,хняц

РазнообРаз Heli tt споэrcне й

пtе"]уl

сь! r. С tло,,ttоtlцью

c()_|l

Petu не

В

е

ll

с

св е

е эt

t l

tt

сLп

Lw

tпо drtз ай

е

ня

11Р

1,1

ень tille хлиl ф

на

оляю

17оз в

пель но z о ко.мф оР

l l l

н еd

Ll

tl

осtttачнсl яРкое

н a/l

l

зР

-

t

Lr

об bt tt

оd

о LB в

Zpa с ocqeul|e

-

а.

в

о с tl 1 Ll

tп ct. () с

эф Ф е кm.моэrcе m t lp

ZРбLDlопlt!ая

е,

L!

оllор

b rlp

l

ос lllp анс

dосlпttчь ot1l1lLLлtcLпbHozo t

btx

о в

l

обх оdLLльое Haclll| оен

Р азмеРъ!

Ll

с в elt

нu.й лчtоэtсно ссlзd atla tl,tb

llз.|l cul bl7o Llзц

в l 1l l

tt l tt

ь

н u е.м :

о с в eu rp н u

е

Оелаеltt всё волфllz lllJ|c|;|bLv lr С li_)l Ll Н

d

Ьuл-l, В bl1 Ы В СlЯ Ч

авп

е

HHcl

clllLt Ll

1l

В С

d е

l

ll

пР

В

О

1

t

О

-

шо,

ес с

а насыuqеш!ьtй, яРttttй свепt Роэtс Lt

;

-,

,--."..-.".-r:

\

\

* j.'-t ýlt]i]ттбtтý;,

1'

l,

i

i. tiоц+-

d

aeltt

эtсLtз не HH_|lIo

энер

Z

Ll

ю

dttнсlпtttзлl, созd аёllt обс tltct HclB li,)|

riопrфорl||а

Лю

н ctl t t ап

d-пtttп

ья

l

cl

L! |,юl\lcl>,

а Уеп (lp о

о в с ltct я,

в c) п ь с

t

tt t я

I

-"яД

;,

С в etll tt-пbHttщu, в LrHr перьер а х

LtСllОЛНЯЮlll

<.

-

4

'\

_]а

i,

о

l\

:::: j i:ir,b:ýj: l.:gl:

iTl+: I,:B il, ;i ? ё_]

{]


!1l

#,

L

1

lffil! .,|:

ь 1

-.

il

!

l;

i

-,l

:]

fi"


.i1I;

[ili_,,

t

]

Ii "

,r "i''

,li,lli

rt

r

l,

t

чtl

Jr,|.'J,..,

{1

ý1\

<.э-

Ii

Первый этаж

1, 2, З, 4.

Прихожая Гостиная Столовая Кухня

5, Гардеробная б, Санузел

* г()роlц K()IIll)1lcl,olt. ()tta tlссr;це cl,aIJII.I, IIас псl)сд выбоllоrl: Ii_IIIl аII1lр,t,а]\lеII,1,ы l} llII()гоlil}al),гIllllI()}1 ло}lс. II_цII l,елltнLlнныli ос<lбttяlti за Гороло}L О7цrrаксl iltojlo,I,1lя ссрелIiII1l, B():l\Io)iII1l: N,ttlсква

Itccbi\I1l l)асlIрос,граrlёt rtlыIi tt elt1lot tсйсt.t r \ ],, )l)o,,l:lx t|l<lprra,l, ,гlt\:IIy,l\,с,l tI()l]I]оляс,I, OpI,aIIIltIII() с()чс1,11,I,ь II

\,слIlнснllе.

I.1

Iiоторыс i\I()жст

1tIrг()FIONIrI()cTb,

/rl1lTb

l'(),цыi() жIIзIIь I] coСrcl,BcHHttltt ;l1()}1c. II оII{\,пцсIIIIс I}(),цIIYIопIсго plll,1l:t c()Bl)cпIcI tl l()го,rIсгltt lo.,lttсl. lJ 1loccrt

йской столllIцс

l,ак( )iI,гI

lIl

;,Kl

t.,I I l Il

(ll \-,I\c Hcl)c

,'1ок. Ir рабtl,t,а rl:tл II<lд<lбIIыrI пр()скт()}I Bccl;II1l ()с()бсt tl ltl rrt tl,cllccI la.

lle (lы,,Iо пlll rtlСrpcтcгI() Hlt c,1,11,1{l Il l вt;зttс. 1ёнt loiI ri<цlобкlt", бс:l сrt,,цс_lIкlt IJ II_IIxHrIl)()I]()K. I l1lc,,1cTarl-

i]дltI .

"lcI

t

lIIя (),г()NI, Ii2Ii

'KIl,lIIIпlc.

/IIо.IIжI

Iсl

ll1,1

бы"lrrl \, :]llliltзчIlliOп

III)Ол\'}IltIIIIыс:

ýI(),lIO,,I1tя

)LIl

ltr

бl.,1r,ltlcc

l() чё гtttrс

tt

ссi\lья "lостl|т( с,llв\,}1я,Iцс'I,ьi\lIl7iс.IIа-

л1l 7til.I,I,b I] сI]ст"rIопI, прост(ц)IIо}1

в cBlltlIlclicKtlNt

l,.,lя/l(с1,1)

л()пlс с IIIITcI)bcl)O}I

c,I,IL,Ic. l l1хlлr,;uыва_ll ()l)I,aIlIIljlltцIlK)

lIl)OC,I,paIlcTl]a, 1ll)x11,1,cK,i,opI)I Itы0,()/IIIO

IIcII()-,Ib:]OI}1l-


г \-,

:,,

i

:

Оригинальный портал камина

''a'

чё,;

из стекла и металла

выполняет функции поленницы

*r ri

Sedte Lampl tlternatiorlal

t<рr:iла Sevet-t

торшlс1l

Пllи rла Revigt-e5

шlорr, <iЛ€ Коллах>

,III х1ll)itкl,сl)IIыс /rUlя,I,1tYrIх1l\,с1l lJсl),llIка,цыIыс IIl)()l I( )l)l u lI I. Et,t l о,t,-lt t tч I rгс,,lы l<lit .lсl1,1rlir яI].цяс,l,сrI ()I I,I,1 l -

,.Ф

}I1l-'IыI()c IICII(),]Ilrlj()I]ltHIIc'I'cI)l)II'l1)l)IIIl: c't'l)ci\I-IIcIIIl(] "l}LIIII,I)11,1,bD

IiltIi

}l()iKI

l() (lt),,Iыltс?IiII-rIыý

c()Kl)1l,|,IIIt irK) i\1lIHII}Ivi\l1t lt,lI()Ilцltiць

IIcыIl()rIcIlllcl1

.lIя,lIсrI

l

I

1-1tlc,rrlllr

r

t,t

it

I

зltс,гlltlirкIt. Нс

цtlк<l,,tь

I

l

t

lIl)ItIt11,1,

I

,

l - 1l

i

it?Il1lIIIlc ltlilIK)rI11,II() lt

}Ia I IcltI)/ll\,. PacI ltl-,lc)itit

I}cc l,схIIIiчссlil Ic II()i\lcIIltIIIIrI It Il()li()-tc, lt

IIыс

яtз

I1,1lOi\I :]llIia:t(Illli()It: tI()ýIII}I() Дl}\'Х

lI().:III()IlсIIIIых;KII.]lLIx:_l,га;ксft.

сс(lя

т**

.uc,1,1)Olt",

il

a}

f ф, qI

ll

I

ll l al I

II1l lrll)l)()i\I :],1,1l)lic II l] NI1lIIc1ll)j[c. 1tI)xIrгcK]I)l)LI

Iсрвыir :э,га;Ii пrl,,1 cl(lrlle(-IltclIllvK) :K>llr. t{,I,tl(lt,t c()xl)1lIIII,I,b ()IIlvIIlcHIIc ]Il)()c1,()l)a II lt():1.Iц\,х1l. ltcc (ltrtкtцlt<ltl1l-,lыIыс:зtlIIы (tit,хltя. lI()"lI I()cl,bIO <lclltl(ltlцlI-.tIt

t

rl

ii

.:эý|

I

J]ffi{tн""""

l ttlc,t,t tt tltrr ) (rы.,ll t l tt 1,1,ctl lt Il)()I]1lI Iы l} ci (I llttlc tlбIlttT1lItc)c lI()i\lcщcIIItc. llltзt,lt,цыl<l vl]c.ltIlLltII}1t

C,I,(),Il()I}arI l

с1, Ilp()c,I,I)1lIlc],1]() II IlItc,l,()ltltя гit\Ii\I1l. lI()с,1,I)()снная II1t,l,()lIKItx (),l"l,cIllill\ cttc,l,-1IInx,trltttltl. II1llt iJ,I,t))l IIн, ,l,cl)bcI) Ilc Iilt;lic,l,crI II1},IIIIlIllIc i\t()tI()xl)()llIILI}t ,,1ltIlяt

Сl-цltг<l

c-lItl;titttlit (lati,tr,llH<lй I,1trlrlc It ltыl)1ti]I1,I,c,:IbHы}l

;lcK()l)1tl'IIl]IlЫtI 1tKцcII'|'iltl: IIодсI]с(IсIIIIыNl RII'l'l)1lжа\I

Ъ_ t l

,/ ---'

s-Ф


."} г\

w

11, !

г]

i

.д-+-4{ý

на потолке Il орIlгIIнальнопIY K1l}IIJH\,. Авторы Kl)caтIIвIlого дIIзаIiIIерского решснI]я каrlllнного порТа.lа Люд}IIlла Узловская lr Наталья l|оброво,rьсrtая преврllтILIII] полеFIниII\, в дскоратrIвныiI э,,Iелlсtrг. с,гею.IяI II loil пllне,цьк)

lpclBa. с,rоженные зll }IaToBol'I II IIoд:IeprKIrBaellIrIe

}l1ссIIвныNIII KpoIIIIITeiIHarIlr lIз

бе-цого }leTit,lLrIa. стаrIовяl,ся IIe,I,ojIbKo гtеоСlходtIltоit

загородно}I доIIс вещыо. Ilo I] выразIIТе,lIьныNl лекоратI]вныj\l эле}IеIrгоýI. Co.IeTalIl.re нltт\ра-цыIых в

(laKTrp необработаtrllого лерсва Il совре}IенIIых }lal,epllaJIoI] олIIцстворяст едIlнство пl)IIролы II I1Ir-

l}илIIзllциII, гар}IоI II{ю экологIlIl

II

I

Iрогресса.

OлHl.rrr II:] IIел()стаl,коtз исходной ILцaIIIIpOIJlit1 объёлrа Сlылll разлIеllы Ir пI)оп(ц)цIIII jIecTIIIlчH()го tIрtlлёта: он предст1lI],'I;IJI собоir t,зlil.rli. Bыcclltttl't (ко,цо/]ец,, tl tлt,бIrt te зл1lI ttir[. Олt tattcl ар\IIтеt{гора }l )цхJIось (,lrrестяпlс \,clp1lIIt.l,1,b этот rIслоста,l,ок. пl)еI]paTIlIt ег() в /IIoсTOIIIlc,l,I]o. Лес,гIIIIII1t IIз l'ал,rl1l. выполI IeI

Iнllя KO}lIIaHlrcli

о

с'гсЕlа II }lc-

N,Ie,t,a.luI I

Iallti,

t

Itl

ltB'l'opcкI I\l 1-1азраСlоткалt c,t\JцIi I t оЛе Iiо.л"цаж". cTa,,Ia

ll2


t ] I

ýц"tк ,,

.l

,

l*

l

Ъ \{l

]l],_]дiil (1i СО1,1|]Тi.)t4Я ilp()CTDc]liCTt].i

,Ваг,л:.оза 1адi.хд;t ] ] r\/']._,iail, ]!lK, \lr\

\

l

;\ \.

Второй этаж

ъtt Hl : .l

!

t

]

2

Холл Спаль-tя

], Детские KoI\,1HaTbl 4, Гостев.lя Kol\4HaTa 5, Кабинеl б, Ванная KoI\,1HaTa

\


# 4{f#

rcц

С,.l

>__

* _

"1

п/ебель zetta Gеmоlэilе (в^-,tльt иr Alt Lucialternatlve

u-"о,, Ге о-йе

i

р;

;

Ё;( ipa

н"ст

;; ;

FИ,ИllltYпW:ffi

р

"'

II/{еlUIьны}l l)cIIlcIlIIclI дIя с,цоrкIIых Ill]()IIOpLlIIIl IIl)оjIёта. ЧёткIlе,тоlIаныс -цIIнIII.1. высокоl'схIIо-IIогIIч I Iыс }I:lтсрIl1l.цы Il оригIIнlt_цьные (I)ор}Iы эl.ого

с()вl)елIенны}I I Iel]eocilIыc-IIeIlIlр\,сскIIх K()IIc],1)\,K,гrlBIlCTOIj. ()l)IlI.Ii I Iалы IыI'l све,I,ILцы II]li в форillе сIlпралIl, I]ыtян\"i,оil II1l IJсю дIи}IY lIр()лёl,а, заlJерIшае,I, сходстI}() -цсстIIIII (ы с хресl,о}lаl,tlйI Iой " БаIIII IсI'I Интсргlаt 1tloHa,tta " :-),лс\Iен,гlt яв.цяк),l,ся

eNI твоl)чссl,ва

l},,Iaдl.rrtlrp Tltr,,,ll tHa.

На BTclpolt rpoBIlc расIIо.цо7ксIIы лстскIlс. lt лIаIJсltрлныI'r tpoBeHb решсIIо бьl",rо tцс,lrtrколI вьцс,цIrгь поi.l 1lпаI],га}Iсl 11,ы в,,Irце_цьцсв допl2r. :),1,о обt ltrlрн<>с с'граI Icl,B(). состояIl[ее

и I]j\Iсс,l,и,гсJ,Iы

IoI'{ гарi

I.1з

I

tlltl

Cll:LIIIlIlIl. KaC)IlHcTrl. с2lн\,:].ца

lеробнсrit. вызыв:tс

llI],I,оно\I1.1и, саj\rодост2точнос],I

I

г t)l I l\

l

I

leHl trl

I.1 l,ap}I()IIIlчl Io1,o

слrilIс,гва tзсех tРt,tlкцlrо}IаIIыIых lзон. Нап1llrrtер. авТоры пl)оекга

cBc,lII I к lIIlHI InlYlI\, ко,цIlчсс1]lо

II лекора, чl,обы IIе

o],Li_IIeKа,I,Ir l]III]}I1tнIIя с),1,

}Iсбс,lII t

орIIгII-

tIалыlых, но вьц)азIr],с,lIьных пр()п()рцltri IIолIещсt

ll+

tl.rя. С,цо;днltя q)op}Ix п()1l )..I}.:l l lо.ц с

l.,OI

l

lc l ItI( )l

l

чеI)-


-_w

]JliJ

!:ir

i1

Y

i

ц ц

{/ :t

i

vistosi Cattelan

светильник ,

%

тvмбо,lкri pianca KennNIL

Э.l

tJ SlD DiCkenS

_Штук;rlуllr..:l

аЦq:_

лхчноI'l крышеIi (lыла tttlдчёрIil{\,тlt }lеl)tlltк)шцII}1l1 cBеTIaIIbHI]Ka}lli-I]IlTpLn,.l}II

I

I],IIопо,цнена lit't'(lclKLtltl

Туалетная комната

оборудована

t

сантехникой

стсннылIIl IIllllIilNIIl. Кllоьlе,гогсl. авт(ц)ы IIIIтсрьсрх отк2заIIlсь от llспо,rlьзовltl{Ilя ()бьIчlIых лвсреli. за}IeHIII] I]x шllр()кll}III l)ll:]лвIr,кны}IIl IIilнс,цrI}II,1 Il:]

cottovinetto и отделана

керамической плиткой Revigress

tIрозрхчног(.) с,гекпа. сlil]озь ко,I,орыс ()ткрыl]rlстся

вIiд на .1ес,гнI]rдr. Il co.1cL,:tгIltll с .японски}lII IIl,гора,l,екс,гILrIя) па1111, (шrrtpltalttl llз.цёгкоt,о. I Io ,I\alcTIiOгO нс,цII Hllпo}lIIllaIoT OKH1l. ll,r,o,r, прrlёпI оп1,ItческIl l)ac-

IIIиряст I]олIещеI Itie: в спlUIыItо

Ir

кабItнст

BIt:]\,,.LlbFIc)

А

ппрrIсосдIlЕяе1,сrl D,цестнIIчI Iыri хо,ц,l. .l9,r,o

олин

и:] HllulI{х салIых -цюС)tllIых IIpoeK,I,oB.

архитскторы Лtолutt"tlt \Ъ.lIовская lI Ната,цья ll,оброво,пьская. I Iоды,г0;&и1]1lя рсз\ лыгltl, cBocIi раСlоr,ы. Halt IIсвероятII() Iloltcз"l() с :]1t-

\,тI]еряца}о1,

кllзчик2lлIи: i\Iы понItлlа.IItl др\,г др\,I,а с п0,IIYc-,IoIta.

Поэтоut, l]ea,цIlзltIIIIIt l IpocIiTa c()Il\,1,c,l,BOIJ1l-rI] :tl,rroc(lcpa IJзаIl}1опонlIi\I1lIIIlя Il,цоI]еl]Irя. Ка;де,l,ся, I

Ia N{ \

лitлось

li( ),l ( )l)(

}ll

.

со:зjцат,ь деtiс,r,вl1,1,с,цьн() t,lot,tt ыt"l лt)лt. ll

Ic1,|ii )

I

l l):lJ{

)(,1,I l( |

;lil Il ь,,

IIS


!l

,l-i,

,l

i:l:1

цвЕ

в

очень

С веmоdьtзайн dля лленя

n

аж ен,

Раоъ

о d

в нёл,

нако пер

во

сmепенllую

я omчolq) есlпесmвен-

нацJ) освецlрltuю. Нелrоzу себе

пРеdсmавumь, как эrсumъ

коц

1ф о сmР ан сm

в

е,

з

в

не-

акРыmапд

оm солнечнь!хц)чеЙ. Чmо же кас аеrпся uсrсу

ссшв енно?о осве1],qе -

нuя, я пРеOпочulпаю непРямой u

"цяzкuй свеш. ВечеРоJи dляменя ud

е

а,льно

о с в е лlче

нuе, напамu-

наюulее свеm, uсхоdяtцuй оlп свечей. Ксmаmu, Ltспользо

в

аlruе

свечей mоже важно, lпак как

цх свеfп"цожеrп пРudаtпь уюm лю бо.uу полеuце lruю. П оmолоч

-

ные свеlпuль|ruкu я сmараюсь .uаrcсLlrуrсl,льно скРыmь, поmо]rу

чmо в uнlпеРьеРе важl!ылюбые нюансьl. Я пРеdпочumаю эJtе

z

анmно сmь u

сd

ерж анно с lпь.

Mbt всё бальше uспQхьзуемlпехнапо zuu IBD, соз

d

аёпl св еlпо

в

ые

ленmы на поmалксIх, rcаРн|,\збlх u .uе б ецu. То ч

е

чны е

св е

mllльнuкu

]аонmuРуелN в паРкеm L!"лuлхРалNоР, сmупенuлесmнuц. Я прuбеzаю uслоlючulпельно к

mёп.полlу свеmу u не uспользую

аzРессuвный белый>. sarab Lаuоiпе

t

тЕ


о ý-

)

ll

mц..ч1;

.j,,

,

,-'.

tr

tlli,i

t-

Квартпра в Парих<е Общая площадь 27OMz

!изайнер 5arah Lavoine Фотографы Е&Е

Couffin

Съёмка

март 2011 года


с}

Ф

пl пl

iу.

l/" р;*

!ii

r'!

L_

,ffi

J

-

пп LTa

Лампа l,|иваr,lы

YdSгпiпе из коллекции

ah Lavoine

диванов N а

erie N/+

Большие окна наполняют пространство салона естественным солнечным светом

os

Окна :,lToli Ilросторной rtарrIжской кIJартиры выхолят II1l зн;l]\tенитыli сал Тюильри. l]асположенtIый рялоNI с Лr,вролr. Илlенно Тюl.rльри с его

,генистымIl аJIлся ]\IlI, стариI I}IыNIи стапчми, фонT1lI I2l}I и tI IыIIt}IыýIli цветочIiы ]u и rстчпlбами вдохI

новля.ц 4)ранIIчзскоI.о лизайнера SагаI-t Lavoit-te

при

о(l)орпI.ценlrи иIIтсрьер2r кtsартиры. ItBapTlrpa распоJI()жеIIа IJ старинном лоNIе ,l.ак назыв:lелtоl-"I oclltaHoBcKoli постройки. ПодобIrое

IiазIJанIIе архитект\.р[Iого стIлля проI]схолит от lrMelllr бароtt2 османа не\тоillиNtого градостроIl,гс,ля

Il IIрсфект,а дспар.гаме[I.I,а Сена. Kor.opolrv

IIарlrяс обязан широкIijuи пря]\{ыNIи бtпьварапtи и всликоJIепн ылrи С>слокалtенныNtи дtlмаьtлr. Бароtr

Ocltalt, хотя и LI:]]\Iенltвший об,rtик центра Парижа I] конце XIX века. час,го подвсргался критикс со-

вре]!!еlIниковj rlo с .l.еченисм вре]\rеIIи парижане с\,i\Iели по лостоинс,I.вч оценить эти лоNlа! KBapTIrры в которых осоС>снно IIрестиrкны II в наши дни.

Пllостtlр, большие oKHll. всликоJIеIIIIаrI jIепнина

H:t


a

fl

l

1{}

l

i

'ф,

ь-

ё-_ { п*'

п

'r_,

lL

iъ \rry

T-l

ъъlЩ

\

*#l

)

'-'j |, / --a LaVolne

дивань YaSmtne из кол обивкадиванов Nva NOr напольная лампа

Il()'I,()-rIIilt\

-

I

Ic()r)xol

lI I i\Iы

lI coxl)1l

II

Пространство столовой выглядит особенно

чср'I'ы 1tпltp'I''l\lcII,1,()lt

(),г,IIIIrIII,1,слI)IIыс

()c)I1lI l()I]cK()l'() ,1,IIlIx. ЛI lзitflI Icl) ,гit-ц1l

sаrаh Lavolne

Sхгаh I-arrlit-tc lIосч

Il

-

Irl,b в KI]ltl)TIll)e в I IcI Il)rl

-

декоративно

KOcIl()t}cIIII()c'l'II I}cc Н1lIIб().IlСU ItIlllLltttlt,lC lll)ll]\lc't'ы :)I

Io\I

благодаря оригинальной окраске стен, современной мебели и старинному

I.

(

).цIrх к() ,,lлrl I lpI lсп()с()a)лснI IrI c,l,a l)Ii

l

I();'l I I\ ;,tчlЫ (ltl,,I

ыItсlit ссrIы I

I

IIII

OI'I Kll,.tl),],IIpы

Icb l)ccTxt}-

Iо1,1)сбоI}1t"1I

l):lltltrl ll ч:l(-|'llчlI:lrl П('I)('lI.IilIlItI)()llliil ll()}l(,ltt(,lllIi|, ()с()бсlIII() эl,о "Iirза1l,r,lrllа II\"?\rц1l,цась l} рс}1()IrLс. KltC11.1Iocb

камину

l,itKII\ поi\tсIIцсIIIIiI. как к\,\ня I1 BaHtIllrI

K()i\III1rl'a. 13;црl'r'lrх'I'l)сб()Iiх,l()сь сеl)ьс:}lI():]:l}Iяl,ьс,I l

Icl)clil)acK()I'I c,l,cH,,

-

расскllзыl}1lе,I, Sa

fl,<ltltl,,rtllrгe,,IыIarl .llе,гскllя

на

га l-t I-1tv<li t-te,

KONIII1г1,1l Сlы-та

I

oСll,c,r1loc-

lt IIO}IcцlcIIlItl С)ывшсЙ KYх()IIItOIi Ilo/'lc()r)Kll.

l

1]

()бIIlеiI с-ц()?кII()сl,t1 cl'aI]l)itII,IIIl II lIlI'|'Il NICC}Il

I)1lr)(),I,1,I II() IIel)cII-IIaIII1p()l]Iic. рс()(l)()l)}1,1IcIIIII() illlaI)Tit}IclIT()I} зllIIrI-тII

LaVol пе

(CI}.

(iItcllttlt-rlыt<l лJIя

Lltvoiltc colt/rla,цa

I

()(-)\,c1,1)()tic,I,I}a

til]1tр,гItllы S:tг:rlr

Icc'l'aI Iлар'l'I IvI() \Iебе"IIь. Ii()т()р2lя

lIl)cKl)1tcII() I]IIIICit,II1lCI) в IIl)()с,l,оl)IIыс ()бъё}lы. I] rIIl-

l


Большую роль в интерьере салона -библ иотеки играет цветовой контраст между

нежно-6ирюзовой плоскостью стены и малиновьlм

диваном

Гl

Li: lс г. 1,llai l ir| io, :.l

,:]

l'cI)LcI)1t\

}r.

йцr \' 'Tr1

t

r_"e,

+*.

],ж Р

J

-'--.Ё

Ё пьг

lio

c:t.,tc>r rlt-ill lir. l t(),|,cIiI I. cl1). I()llclit l t . lc,I,Ct;r tx K()]lItll,t ()(,()a)()с I}IIiI]lllIIIlc it1,I.,lcl l,.,1t"tciIt) Ii(),I()I)Il-

C'I'lIKc.

. I

t

Ic,Itcl-,Il,з<ltllrt,t,

IlItc,I, \lcIIrI tз.,1tlxtttltltt.tll Ctlir-

c1,I]cIIIl1lrI li().,l.,IcIiI(IIrI IiI)1lc()Ii I]l:lcli ct \\ hilc. IIlC]III:lrI tl ссll't,;tбllс 2() l () rrl.,tll".

J

aiL. L=.

rlr,lttr-

.(C.IIl ICrl (.I}()II1III

I}()ClI())IItII1lIlIIrI}lIi () lIl)()cIi,I,c,,lIl:]:liIlIcl). [] c:t-ltlltc

бllil,,lltcl,t,cllc

ItlrI\l):liIIcll1l ll l1Ilcl,, ()t;tl.,ttl t1.1Itcl1,1ll,,цtttlil l1tlc-

().{II1l Il,t c,I,cII II(),,IIl()(,,I,LI()

ttc;tiIttl-бtIl)ttl:зtlIl1,Iit

l'tllltlil

It.,ItlCl;tlc,1,II. \Iil)1lIIIclIIIcll't

llt,l1llt:llt,tc.tt,tttlit xr,

tIltl,t,tlI,1l:ttIllrcit. t,cL,ltlttlB"tclI }l:t.IIlll()-

.(()7{cC,|,ItcIlIl()ir

tlt,Iil.,цtttt:ltt. "I It,l,xt ll I(lJ("t,, lII)().,t().,I2Ii:lcl,crl cLt l,

tt

llltlit. l.'lc

l\l}c,I,1l.

I

с( )ttc,I,1l

I( ),l

ся

;lic_ I,l,Ll iI. ч ё1l

r r

l().(()a)tttlc tl(l1,t:llI1cttIIc к lll}c.l,\

It LI

c,clcc.lttcit it

l

t ilc,,t t,l

it

lI():lIt(),.III.,I()

;1lI:t:titllcllr ltIllt\ 11_Ibll() \ 1IclILIIII1,1,b ltIIllIIII,1,c.,ILlI1,1il сlбL,ёtt tltlrtclIцctll tiI. с;цс. rllв lrr бtl, rсс tttlrIcIltl11.1,t rыrtlt.Jc,t,crlllc li()rIII:1,1,LI III)()C1,()l)IIln lt tt:t1llt.lltt,I. I)<l.,цtt'I'C.'I],CIillrI ClI11_IllII1I II1lII(),'IIlCIl1t Cl}Cl'())I ()(IcIIL,rIi().,I()I,1ItIlI1t

lI() C|}()c\I\

, t\

\\.

(l

lI I}():t,'t\\()\I

li ) ||(1_1L|tl)|,l|\

l)ltCC,lc.,IcIlIIIn}lII II1l lt()_,I\ }l1lI)()IiIi1lII(,IiII}III;l()}I(),lli1lI

I1,I\II I li()ltl)1l1III.

II I.()


.---4 ткани

Dominique Kief f er

канап..

Jean Рrоuvе

постельное белье

Интерьер ванной комнаты

В l1ентральrIоD{ салоне во всёлr ч\,вс,l,вyется веJIиче-

ственность осшrановской архитекlтры, Бл2голаря преобладаrощемч в убранстве зала белому цве,t), ошущаю,гся простор и п:tрадность поNtеIцения, высота потолка, красота 2l\те[I,гичной лепнины. Несколько бо,,tыlrих окон бчквально IIаполняIот помсщение JI\чами соJIIIечного света. Оригинальной rrдеей дизайнера явилась \rcl,aIloBкil на широKrlc оконlIые проёпrы зеркllльных поверхностей. В них неl,олько отражается солнечllый свет, но и

функционален, даже декоративная лестница из бамбука приспособлена для сушки белья

прич}Iножаются крitски восхититеJIьного пе}"lзажа сада

sесrеt Maison

Тюильри. Мсблировка цснтрального салоIIа

состоит из лв\оr белоснежных }Iассивных ливанов, пары призеNtистых дерсвянных кrrтайских столиков XIX века и тёшtно-ссрого канапе. Абстрактные кар,l,иIlы, х\цожественные фотографиtr и декоратив}lые предN{еты, наподобие большой резлIновой панлы.]iJi. л:tмII Gat"t рабо,t,ы ФилиrrIIа Старка и,ttи ск\цьптчры Агtочs Cl-ral-tel, делают [IнTepbep х\,дожес1,I]енно завершённыiu.,L

l2l


оКаrc Kozda-mo

лruР

оэtсu,/l

после

слов ЪоРца: <,!а фDеm свеrп!>,

fпак

лrы с-плар авмся

о -

фхоmв Рumь свеmам, а зlulLи,l?fь эtсхвныо, б ез dyaHyo lllamepmo сР е dы обuu

о

mанllя, Прuвьlкtl)l в оценu в alllb свеm каrc безуапоы{/ю 1илслпь

бьtmuц лльl dаасе не зафлпьlваемся о mалъ чmо он еuцё uлеtсаРь, спо собнь лй uсцепumь оrп лrно

zllx

бапезней. Е o,1u же р асапаmРu в аmь е 2 о

Эффектный ресторан, бyдто парящи й над ryетоЙ города, предназначен исюIIочитсльFIо

лIя д}кет-ссттеров обшIества

как елgпеtlrп duз aйtta,

mо uсrпоLlнuксвсlfиl uнсmИ)лrенпх

в

-

эmо

Рlпсах ху d оэлmutа.

Н е mсuъко фпlrtlцuоluulъньlф но u ема4uоluuльньлй. Тру dно пр е d -

сmавumъ

с е бе

пuсьмgннь lй сmал

lЕасuвой насmоltьной Jlclш,lш,

без

tф е шо б ез сtпояu4е zo РяD ам. э]lр

z анmно z о

mоршер а, а напной

сmсулuк без mаuнсmвенноzо

Элооцuонапънослlлъ в о zp

амнолl р азно

бра.

з акпIочаqпся о бр

азuu ф орл,t"

лrOrmеРuаJло в u Р а сцв еtпоlс влц -

mРu лнажесmва delapamuBHbtx сmuлей. Вrcмочuв свеm в оФцпо

dрамапNурzulо uнfперьерц лrы

люжем

соз d ав сипь rE) жньrc ас со цu

ацuu

Luru аmлоо сф еру r.

СеРzей Охллаrпенко,

Lаена Itjlлutлова

Ресторан расположен на последнем этаже бизнес-центра "Аристократ, и является частью развлекательного комплекса, куда входят концерт-холл, ночной муб и бочлинг. За основу дизайн-концепции заведения авторы проекта Елена Кулишова и Сергей Охматенко взяли историю об амерrrканской джазовой певице Билли Холидей. Вдохновлённые её творчеством, они решили оформить интерьер в длхе Чикаго 1930-х годов с лёгким налётом ар деко. Колористка, выбранная для убранства ресторана, драматическая: золотые, медные и бронзовые от:генки.

flрамаryргия проекта продумана до мелочей: каждый

гость, flоднявшись

на лифте

на двенадцатый этаж, попадает на импровизированную сцену. Так авторы обыграли разницу в высоте полов, преобразив крохотный холл в экстравагантную эстрадную площадку.

l22

Композиционной доминантой заведения

стала масштабная стойка бара овальной формы, оборудованная в центре зала. Она

изготовлена по эскизапt авторов проекта. Отдельно стоящий столик в одной из зон предназначен для VIР-ютиентов. За счёт полного остекления стен и полупрозрачной перегородки из органзы, в этой части зала организован романтический уголок с видом на одну из оживлённых магистралей

города.

Зал

меблирован

I,Iзящными

стчльями; дополнительно подобраны пара

диванов с удобными высокими спинками,

которые обтянуты буклированной кожей. Интерьер

зала освещают

кJIассические

лю-

стры с множеством стеклянных плафонов, придающие обстановке парадность. Одна из зон украшена крылатыми пегасами. Ми_ фологические скульптуры делают интерьер эмоциональным и несколько пафосным.


ъs ;ry ý"?

?'а

l{

a

J

i,-

ý; tlI

*g

,€ .* l"4-

* ь

Ресторан в

Харькове

ОЬtцая пJlощадь

500

м'

!\L.lзайнер

Елена Кулишова Аllхи leKTo1l

Сергей Охматенко Фотоr ра(l

Андрей Авдеенко Съемlкаl

февраль 201'l года


lFыEdl

*t-

Ft:+

ЖgЁ

,l

1

iT*

t ъfi

,,4

I

i ч

l,

il

:Iw

iЖ щ

int

ljfi.fi


Ui^

,езt3

\_\-i

*,

Tl

ш l I

}l[

,i+i ,?j

:*--.-

i

flj

.i', i

,a,i

l

.|i ,i

iili Yi.;!

',f,j

Ilt1,I tlil,rIItцtltt;tlt l,,IltIrIlt,tltlI'I Iicl)1l]tIltIc(,I\llit It.rlt,t

l;tlit ilc,,ttlt tl tlltc"t

lt.

)

II1l:t:t.lttlt.lItllt lt,lrltlct|lc1,1lt tttir,,IIt,llttlttl:t:lItc.\(,IIllrI (ll)1.1lII1,1ll(, ll(| t,|(,|);IiilII:I rl(i1l11rr-r-l1,.11,1rtlI llI)Iltlt.l \lIl. Ii()l,()l)l)I]IlI ()Ii.,IC(,lIlll

c,t,ctt1,I.

Illt ttttx trlзtlб1l:utiс

IIIll II]}lJC("|,IIllIC ,[)li1l:}()ItLIC IlCll(),IIIII,I,c.IIl: -'Ii rt .\1llt ("|,l)()lIl,. j).,I.I1l (I)III(.lrlicl):l.,IL,,t. (I)l).)IIL (iltlt:t,t,1l:t.

II1lrtrtt,ltl:lltlItцrI() Ii l)cc,I,()l),.lIl\ Ir|)IllIIl\ [i,Icrr:t tt (.с1lt,t,it ltc,ttrl.tt,:tllI]1t,IlI KllK,l(,l)l)lt(,\. Ii(),t,()I)1lrI ("l:l,,I:l II:l-

r"trlяttцсit ll:lltlrtttttt;tlil

IIrllicllll.

()It:l tlirll1lr,цtlIllttt:t

("l,(),lItIi:l]llI Il \.lIl(lIIIll}IIl t|ltlllltllяrIlt: (rl"I,\,tll (rl,KI)I)lI}1lс,|,ся IIl]clil):l(,lIIlII'l l:iII,,I

lIll

.()1,1IlI бcl.,It,IIttlttl t,cll)tl-

.(:t,, Ir t','ltlllr. lI()Iilt э'I'() (,.\lllI("l'ItcIIII:lrI l)c("l'()l)1lIIIl1lrI lI.Illllt:l tIi.l l{ l(|l)(l t(,l1.1 I.1|i(ll't ltt,I('l)I(.

'l'tltl1l.tcctll

t

iI c()I()i}

l].,I11. 1C.,I

lll l1t

:t1l l}(,,

l)()I} lIl)()cIi,1,1l li,,lcltl,t Iir,rtrlttcltltlit

(eI

l l

I

rI I I,.l

,,,

ъ

It,l ()

lt (,cltl,clr ()rrt:t

,)

|(,lIli() lI()tlt(1.1l1.I ({l,t1.1Il, ll(,|(),l|,|ii,

II(,(li,|.|l||lll( l, \IC(l'l\ Ii()ll,'l()'l'II'I lI() Il {l'l.\IlI\1l. \,llt(III() ]l('C'l'().l.'Irl )tlI()I,Il\ () Iic(IIl()]l lI Il(,\ \l(),,IIiltI()Il\с]l IIl):l:].\|IIlIic ;IiIl:tlIIi.

l]l


ъ *+

j.ц

ъ ъ

ъ .Ы Y

1 т l

-d

вý

Fr

l,!

:J

/i*ru' L/ i.г

\t"

\*_.*.*,,,.,-

}}


/

'','t,1

ra' ]

псвеm dt

-

эmо основарабоmы

tзайнеРа, tlпreHllo он позвоJlяеm

сlпрук,mурuр

о в

аmь пР о с?пр ан

-

сmво ц прudаваmь поrrеu4енuю со в ерluенно ос

обую апNпо сф е -

И). Мне нравuлпся Рабоmаmь с непРяпльl]у,

о с в еu4е нuеJд,

Р a&]yle -

uцаlпь uсlпочнuкu свеmа mак, чшо бы пul)/|46ulось оuц)u4енuе пеР спекmuвы, I,IMelrHo поэlпоJл,l))

я вып(уlllяlо лrно?о эскllзов све-

lпluьнцков как 0"lя \CoцKpemцblx ulllпе pbepцblx пр о екrпо

в,

mак

u dляJуrоеZо uлоу-Рулrа. Эrпшмu Автор мебели и светильников

све

mu"NыruксI]уru

насmенные бРа

лNо ?у f п

былпь

ltз лле?псUUl.а Lrлu

сrпых ф оРл, л оIlуlпы с аб au,q)p амu Р аз)леР ал4 ЖL флл а z u, пР

о

um.d...,>

В Париlке есть рестораны и кафе на любоIl Blq,c. При таком N{I{огообразии новому заве-

дению порой чрезвычайIrо тр}цно выделиться. Порtилtо оригинальной кlхни, владельцы ресторанов и ка(lе деJIаIо,I, ставк\, H;l дизайн IrllTepbepa и необычность общей концепIIии заведения. Навернос, поэто}ý: известный q)ранtýзский ресtоратор Тhiегrt, Costes пригласил в 2009 годч дця офорпr,тенl,rя сIJоего нового детиtI(а

-

el,o продоJ,Iiкение. Тап,I же был ttервый в Париzхе

даря декору, выходящему за рамки привыч-

Cafe Gегmаiп

-

чспешного дизайне-

]] IIарюкскоN{ KI]apTruIe Сен-}Кермен-лс-Пре. Проект оказацся с,t,оль \цачныNl. что l]cкope открыт Gertrrail-t Paгaclisio кинотсатр,

позволяют ей не следовать стереотIIпныN{ подход2м.Для ноtsого проекта в СеII-ЖерлtеIIле-Пре Irrdia Mal-rdavi разработала Ile только коIIцепцию оформ.пения помещенrrl't - IIоч,l,и все прелNlеты иlrtерьера выпо,цнены по авторски]!I эскизаNr. Пошrилrо оригинальной концепции, заrотrочающейся в }цачном (сосчщес1,вовании" Kad)c и кинотеатра, новое парижское завсденLIе запопrинается благо-

p:r Illdia Mlhdevi. К;rфс бьlпо l)ешеllо рхз]\lсстить I] стенах знаil{еrlитого некогда джаз-кщба

Ilоследов;lло

полностью подтвсрдила свою реп\"тацию в о(лорлrленtrи кафе и кинотеатра. i]l.rзайнер родил2сь в Тегеране и бlцччи ещё ребёнком il{ного п}тешествовала по IIир\, B)lccTc с родLIтеляNIи, привыкая к ццьт\,рно}I\, и языKoBo]\t\ миксr,. Широкий кlrrтозоl,t tl тllлllнт

Ilредназначенный

-

иск,T ючитель-

IIо/Lця частной аренды.

Irrdia Malrdavi, зарекопtендоваI]шая себя как

дизалiнер с особыл,I ,lворческим

стилеN{,

Ho1,o.

Пространсr,во дв}rх\ровнсвого кафе IIоделеtlо на Flесколько зон. Полrипrо них, на первоNl yровне расположен бар, а на вто-

1)7

IпdiaMabdaui


ар

_*

t i

;., ---.---:---l ,l'', .а

"l

_

}

*!

|

н Е а€

цD,i

На первом этаже

кафе массивная барная стойка выполнена по эскизам lndia Mahdavi из белого и чёрного мрамора

;Е}

tlс(r<l-тыlI:tя K()11Il1l,I,il д,IIя II1,1)ы в бlt.,lья1l,,1. l)()}I Все II<luсtrцсгIIIя CI]JIl]1ltlIrI 1Iеяi,ц\, собоI'r стII.леL}ыlI c/llIIlIcl,B()]I <lt|lrlllлt_тснIlя. Ktl,I,tll)()c }I()яiн() ()Ill)c;lc.lII1,b KltK tIa1lIlяtcItttl't pe1,1)()-IIIIlK. .В lэL,оrt пl)oelil,c ,I ()'l"1,11.1IKIIl]a-,I1lcb (),г,I,IIIIIIчII()г()

/lcK()l)a,I,IIItIIoI,()

K()/llil

t|l1-1аlII1r,зскItх irltc,tlltl. ttclTtillыfr oc||(,Il:t,|,c.lbII()

()со-

I}l)c)IcIIII-rI1l. fI хtl,t,с"цlt..lтtl(lы

в IIII,I,el)bel)c заLtслсIIIIrI

бы,,tlt cl,I;1ltltlt,,lxIIb,гl]a.:1III{IIIt

ll ltc,l,o1lrttI. В то;кс Bl)e-

}IrLI IIе oIpltIIIlчIIl]a.l1tcb,1II1IIb

э,I,Ili\III па[)1tлIс,1,1)а}III.

Ill'l)1tя с lIl)()II()l)IlIIяi\lII II x),/,l();Kec1,1}cIIIIы}Ill ;\1о,гIII]а-

lIIID.

l)1lсскltзывllст дIIз,.rйIIср Irlclia NIahclavi. X<lrTl II1ll)II;.KcK()I,сl бrtс,I,1хl tI1llTc\"l,cl,Bvc1, в t,(lpattcTBc (]atc (iсгпlаitl прхк1,IlчсскI1 c,1,II.1Ib,гl)ai,(IILlII()IIlI()l,()

lI()l]cc}Iec,l,H(). rltI Il:lIItё.,t c,ltt,lij ltllt;cltlt:t.tbtl()c lIlcI IIIc I} l lI I,I,cl)bcl)c

I

счI 1,1,1trIн()г() I I:l 1,1)апсз\, в KOl1I Il()1,()-II

lt()l1.1I()

Il)lII]1l,гII()г() lIO}lclIlcI IIIrI. l)acI,.lI

I

lIIl, }'KllattreHIIcrI

Klt :];rlccb,Itt"цясl,ся \\,л()жес,l,всI

II

I1lя

.IIc I IHI IH

lt.

:t кl)\,I.jIыс поl,()_,I()tIIIыс cL}с,I,II_III)IIIlIiII rt<l,,1c,

дхIIь рс,гl)с) Nle(l,TItll()I]K,.l. KltK Il IIсli(),l,орыс cBc],II-rIыllllilI.

соз.цхны IIо i)скIIз1l1\I Illcli:t N{elrclaуi. Ра:звеtttсгttIыс

l]E


г ]

п

}НЁр*st

l

I

lI() ('l('lI1l]l lll)rl]!()\l'().I1,1IllIt-':}C'|)li1l.Ill

Оригинальная

I}II:]\11.IltlI() \'It('

IIilIIII}:lI(),I,tlil,1,ёrttltlrlc,ltlt,lIttll..,),t,ltlI:l("|,Il:]1lltC.,[cI]IIiI I

l, (('l1.

]

t, II

I

Ll

l . (|)\

I(

) l l(). l\(

).

\I

I'I,

(,

IrI li( )l)( ) l liI l \

.

\('.

I{)ltllI\

I]t"I

;r

|]CtI

;Iic(,lill\ l)ilI I,(Clt\.

().цttlllllitltl:tlIl,tttlill;:t1l,t,t1,1l;tlitl;;ttIlt,t"l,:1,1l(cII,|,I)11,1Litlt.,I. l} t,t,rl rir1l;tllc"t,tlc llc,t ttt,tlбt,I.t ltt,rir ,r(,lllrtl-il(,,II)Iil lI(),,l. (,,,[c,IllIIIl:lrI lI()

tlt,lil tlбt,,tt,ltlllllI'l lI():

III:l\]t11,1

:)(,liIliJ1l}l ,1tl:l:tirttc,1l:t rtсбс,ll, ll tI(rl(),l()li. (,,,I()ItII() t,tlil1lltlllt1,Iit II:t (,lt("IяIl(I|\(,rI IIl)я\I()\lr1.11,1llll;tltt, I] I((,lI,1 I)(, :J:1.I:l \("|,1tII()li,I(,lI1l

IjllrI (,Ii\,IIllI,I\l)1l.\cll\IIIliIt

1,1lI,1ll1,I,(,Iillя lIrl,|,IlIIc,1,1]()

,(.llc|lrr,. I}LlII(),lIlCIIII1lrI

\\,l();liIIIlIi()}I \ltr icI, \'c,rlIl:tlt tlll ;t;ir.1,1,tlit ,I1ll{IIl)() ltltlllltlit l)сiJllIILI. llc"t,<l1lttll .(.rlt|llr,. ll1ltltlб1lll:ltlrl l;tl,trl1,1tlit ("1,11,I1l:t]I:lIi()]l1lrl \\.\();KIIIlIi1l. Il:ttI11.Iil('L

]()()(l l,tl.Lr,. l;tlt,.ц:t \ltr iсг \'cillt:til

(,():t.,i1l,,I

cIi\,ILII

It

I,\

( 1lr .1,,lll c,tltlc,iI II(,l)(,()II11.IIlIItlit tlt,lt,,l,:ttll;lt ll iеlсгit, IltltItlltllttcl l)r,ггtlliIl lз \l:tit:trtlt. I} tlltlltl;l;cl;rlll (,:tlc

it,гtll:ti tl .(.tlcIll r "

t-t,:t, t:t ctltlt,tlб1)1l:tI l LI \I Cl]rI:J\ I()lltI I }I :lI}(,lI()]l ]l(;li,l\ :-),|,1lrli:l]llr t;:ttIlc,. Iilttrtl,t,clt,1,1,t (it,гtll:lill (

I':tг:tclisitl. lI:txtl,цrtIlцllitt,rI II:l Il()Ii(),,lLII()\1 \l)()liIIс. IIc

fi'ц жý

скульптура

(СофиD,

выполненная xavier veilhan из жёлтой лакированной резины, стала органичной частью интерьера кафе


Ycl'\'Illtc1,II() \,a)l)aIlc,I,1]\,

(l)1lH,1,1t:tIrilII()c,1,Il

cl]()cl,() ()(l)()I);\I_IIcllIlя

lix(Pc. X(),l,rl сIl\ё llclil,1,ol)()c ltl]u\lя Illt:]:lд

}I1t.,I() к,|,() \I()I,II()I]cl)II,I,L. ч,I1) II(),llсобII()с IIl)()c1])aIIc'l'll<l tl l j() lIr сtl rIII();дcc,I,1}()\I i{c(l)cli,г()I} lIcl)l}()II1l-

.t;t.,lt,tttlit II-,I1tIIIII)()l}liII l}():]I1()riII() IIl)c()a)l)1lзII,I,b.IK) IIc\,зI IaI]ac}I()cтt r. Illclilt N"IlrIrrlevi

c

j\lcjI() I I бс:з t lllc.,1-

Ii:lrI1,()cTII I}l}JLlltCIl I}1i I)с()l)гхtIIlI}1tIцIII() II()}IclIlctIIIrI II()i,ц IiIIIl(),l,c1l,t,1l. \';лс lIсl)l}ыс i)C1,Il]tllI,(ll:1.1i|llt,l)1l зllrII}l1-IIII () c,I,1)a,l,c1,IIIl к1ll)д,IIII11-IIыIоt,tl Il1lc<lflpltl;cl ItitIIItrI IIl)()c,I'paItc,I,I}1l. ()ltlt :lltbtltlч:t-IIitcb It cKpvl)Ic-

IIIIII Itccx ()с,гl)ых \,I)I()I] II c()it,I(1tIIIlIl I}Ilз\,11-1ILII()l,() ()IIlYIIlсIIIIя .g,,11rrltlli lil)IIlt()iI,. cYIl\(c,1,It\l(}ll(ctI I}

't'llёх ltllllcllctIltrIx Il

Ir()l,()-IIK\,.

II IIl)()х()дяlrtlсil tl<l

II(),II\,.

cl,cII1l}I

Irlclilt N{aIlclari ll1,1ll,ц:t.l:t cl,clIllNl,(,)IIо.II-

IlII,I,c"ll1,IILII'I ()С)l)ёi\l

tl rlя1,li()сl,ь.

()a)IIlIII}

ltx Ii<l;Kcr't

tt

обl,СлIIIылIII апп_цIIк1lIlIIrI\III. "rI с()з/l1t.II1l lIl)()C'tl)aIIc],I}(r (rclt <lсr,1-1ых \,l,_II()It, ()чеIlIr ]LlI1tc,|,II(I

\ IiI)1tcIIll

II()с. с I1я1,IiII}Itr lt:}1,1t(ratIrI II ()Kl)\,I,-n()c,l,rI}III. c-l()l]II()

()с()б()с }Iccl(), св()е()a)рltз- ir],() It()c \'Кl)ЫТIlС ОТ I]IlclItHcгO NIIIl):t,. - oIIIIcLIIt2lc'г K<l;li:t. KrIlt<),t,c1,1,1)


{еIIтральIiойl,смой в оформлеIIии поNIсщеIIия киIIотеатра Gеrrпаiп Paraclisio с,г2lл рождёIrrrый воображснисм

I

дизайнера

c,ll<lit:tlllIысс-,r Irlcli:r i\lalicl:lvi. l] lllllrtl:llt,,Ic

Ir-rcli:t

c()lt,,(1llI()

ttllttl,",tt,IltёlIIIt)c ()сl]сIlцсIIlIU L,(Ial,|,li() l);lc( I,.ltt.I(llll1,1}III CItC'I'()ItllI}lII ilKIlCIl'|'1t1lII. СIIIIIIС C'I'ClI1,1 II I\().:I()lIlIl)t [

{сl

()a)I1,1,ы r1,1lа",r

litl;ttcft.

б.,Icc,t,tt,I,:l().lI(),|,IIc,l,()l,()

ы ttlfr,,lск()l)1t,гlIl]I I(lil,t,clttlil

liIIlI(),гc:1,I,1)11

Iцllс'l':t бlt1l.

B tl(l<>1-1ll.,tct

t t t t t

1"1,1,,1.1lltilcl;ltй cltil.. Iitl;аl:lllIлс cL,cttLI

vIil)aIII1tl(),1,1III()l,()tIIIc.:IcIIItIne

1llIII.:IIIIi1ll\IlII

IlItc,I,()It.

:)K:}(rI.IItlccIiII\ II.1,IIIl lI1l lJc.I,Iiitx. Ii1,1\().I(rIIlIll\ Il:t:t1l1,xlc.Tcir,,(IlIi()I}IIIIIIы\ lltlcllcit. l{crt<r1ll ll,trrllя,t,:lc(rIl<ltlыс ttrт|lы lt rtяt,ttltil lI().Il. \(,|,_,l:lIlIlLll'l li()ltl)(,.,lltlll)li1,1

\! l I(,lil)Ll

l l |(,\I

.

I(,( )l

l:ll).

t(

lIt( tl'l l):|(,l tli(,

|

|i| |.

l}1lItтc",ll,tllлй:tlt,,I. l)1tcCLlII,I,1ltIttt,tft Ilccl,t,l rtlt 25.1c, .,ttltlctt, tlClcL,:ttt"цcII II().,IуIil)\,l,",II)IlIII KltII1llIc ll t,-,tt,(rttl\II}tII Kl)cc.,I1t}tII с I}c.lII()I)()I}<lit cl(rttllt;tlit. К ltltt,lltlit

ltc(lc.,llt IIl)IIilI}IIII\,,I,Ll II:]rIIIlIIInc IiI)\,l,.IIыс c,|,().IlItlill. I} l,,,tl,Cll t l tc ltx"lil I)1lCI l(),II(l;ltct t:l I tc(lc l-,It,ttt:tяt illtllttая c,l,tlirK:t. |}lt;цrrяя c,l,cIIIilt бlr1l:t:э(l(lсttтII()

I}Ll-,I();IicIl1t

i]lt c,г<litl;tlit lt<lct:

ll<l.,ltl,гlrc,t,tlI'I ltc",tlltlil

rItl:lllllticlit.

1,I1,1,c"rIrI}I KIIII(),l,c11,I,1)1l

lIcl)c.Il II1tча-I()1t CcitIIc1l lIl)c/ll

,ll1lI,1tc,I,crl -,rёt,ttt

t

it

1l

l

ICI)

l t,1,I

tI}.

Mahdavi орайский

са7цо


\*\t,, l-а ф"

--a, l

J

->----r,

l

l, *ыlщ

Бутик в Киеве ОtlLLlая llлощаllь

210

Аllхи .Щэн .Щин

teK

м'

tclllb

Кэйтен, Кэйтен

Фотограq]

Николай Фещук Съол,lк.l

2010 год


Drавный N{отиI] дизайIта инl,ерIэера Dsqr-raгed2 * при ро/\ный, создаI rrrы й lr

:з:t

счёт, LlспользоваI|ия

дскоре r rсобрабоr,анrrой древесиIrы

и видеоизображеtrий диttой приро/цы.

Философия компании Dsqtrared2

-

это интеллек-

,lvaJlbнoe соединение <американской мечты,, свое-

образного канадского остроумия и усовершенствованIlого итаJIьянского покроя. Такое персплетение

трёх основных качеств в совок}пности с обязательI{ым вниманием к детаJuIм даёт жизнь }тrикаJIьному

новому понятию мьтернативной роскоши.

tsоз-

можно, именно поэтому у марки, под которой изначмьно выходила исмючительно мркская одежда и только с 2003 года появились первые женские коллекции, так много пою,Iонников не только сре-

ди простых поктдателей, но и среди звёзд, в числе которых Ленни Кравиц, фкас,гин Тимберлейк, Рики Мартиlt, Нелли Фуртадо, Робби Уильямс и Мадонна. Незабываемое впечатление произRело на всех JIюбителей марки братьев Кэйтенов, когда Мадонна порччила Dsqtrared2 создать одежду д,,Iя cвoeгo видеоюципа "Dorr't Tell Мео. Кэйтеll, Братья-близнецы Dsquared2,

-

бренда основате,,Iи космопоJIиты: они родиJIись в Канаде,

жив}т в Ло}цоне, делают одеждч вИталии. Нечдивительно, что их бlтики разбросаны по всемy миру. Попав в них, даже не гJlядя на выtsеску, можно с редетище братьев. Вне ренностью сказать, что это зависимости от стран интерьеры всех магазинов

-

имеют обlrryTо концепцию, передаюпry,ю глубокуто привязанность, которуо братья питают к своей родине

-

Канаде.

По

их словам!

они

с,гараJIись

дать в своих бlтиках оатмосферудо}tа,

где

пере-

канадские

деревья IJстречают итлIьяIIский дизайно. В 2007 году состоялось важное событие в истории КОМПаНИИ: В ОДНОМ И3 СаМЫХ МОЛНЫХ ГОРОДОВ МИРа, в

Милане, был открыт перtsый брендовый магазин.

Над интерьером братья Кэйтен работали в сотрудничестtsе с новой итальянской архитекryрной сryдией, которая до этого оформ.llяла пространство множества

IIрестижных

магазинов

всего

мира.

После миланского дебюта подобные бутики стали появляться в разных городах четырёх частей света: в Америке, Европе, Азии и Африке.

lзз

Естественный цвет и аромат дерева сохранился благодаря специальной обработке


/2\

l I

I

,!t, J,|

"-

,,ь

!

ll1 l:t

t t

l

tc,tl:llt c,l ().

.ttl;tic,lIlttлil

I]

Il

I] l1t

I

I(,("|,1r.,I1t

I

IcI\",II()tIcl

II

I(,}t. I):lct

tt t-

(,1l\t()]l It(,lI,|,I)( liltctt:t бr,1,1tt; lIl)1lIi,l Il(I(,-

(,IiIl ll().IlI()("1,1,I() II()I}l()l)rIc,I lIcl)ltcIIIl:t

1lI1.I1lIIcIiIlII

]l1ll 1l:]IIII. l}с,ё Itllrlt"t1lltltr"t,lltl бt-1,1llt:t Iil)c,{(..I,:tl]_IrIc,]

t,rlбtlit tlб1l:t:з,lcc,tlll Ir;ttl:t.ltlI..{|)(^i}IIII\:}1llI()I}c.llIII t;tltl. llli,tlt1.1tlltllt,Ix I()I Il:(.Ii() ll (l)()II.1 \IIll)()I]()l () II:t ('.Ic.lllя li:lIi (),tlIII\ ltl; t;1l;tcllllcitIlIIl\ ]I(,(,I tt:t.JcrI.1c, (

)бI):l:l l:lIIIl(,1 l]cIIIl()I ().'Ic(lt (,()it.l:lII (. ll()\l()IllLI() IIс

tlб1l:lбtl,t'llIItltlit

,t1,1ct;ccltttl,t. ,Ill( I,1,LII l,,lal1.1, I](tl()lt :l\lcI)III\:llI(,Ii()l () ,I()(,rI II lILI.,I:li()lI(Cl,() l\1l]IIlII:l. II]iIl l

lll)\ I()IIlсl tl 1llt:l:lti-,ll;t;iiItllt,Iit t1.1cc,t rttlc"t,ё1l, I3с.я,11lcl I l:t. l Il)()lIIc,,tIIIl1,1 r,llr бLr ir l):l(.I I I L I. II(), tl]cl)I,. I:l(,L

I]t:(,I

t,llcI1ll:t.tt,lltlit I}L|(,()|i(),lc\IIIL.l):lI,)llIt,lll llб|):Ii|i)llic. б,,l:tt,t1,1ltllя (IC}I\ (,()\I)1lIlI1_1(rl (,( lL,( llt(,IIlI1,1lt Itltc,l. l :ll)( )}I1l,|, . l(,l)cI]1l. ( )tt lr tllcl t t tc I Icl I()(,i)(,. l("|,l]cI l I I( )l,() Ii()II'|'1tIilllt,;tllllltlitII|)IIl)(,.l(lIIll().llli)|tllc\I(.II||ilL,L()I

.tcl)I\:lIlIl(,("ll1,1LIILI\ t|lll1lrt tоllllu\lcIlll(,|

(

l.tlt l.tlllI1l

,(1lI()'I' II()Ii\ IIl1,I,(,.Il() IlI:llI(, II()(I\ ll("I It()It1l I,L IIIIlI()lJlt

lцlltlttttt,lil (,I

l)1lII("I,It:l.

rtt;.Ilt.ц I)sс;Lt:tгсtl2 ll tlllcrlil1,1:trli(,IlIlc IIl)()-


.-f,. 1

,i :,.ъ'

'*_1r.'

,*'

ъ

*{a)

п

:l

l" '* '*, * в *, i \-,' f, r } s .-yrif i +-, . $:.j{t{i t.t+t

р

*-

,

-Y--L,

ч

-

,Ё.,; I,FK.-..T _ rъr :.-J

,; ].

ýn: Т],

\Ъ--

[J

l5,,

tlc|lll1lrr-ilcIIIIIla]l)cll.r[()lзlllx

ilr-r,ttt;t)l] a)l)it,t,I)cl]

[i,-liгicrl()l]a)I)I-]llI(,()c,lllIIICIIIlI:).iIc\lcII,1IlIliitiIlt,iICK()l'{) I

lL,l)(,l]r!I]Il1,1(, lIill I)()\]();Ii ti,llilrl

l;lli

Il:l.i],Il].l(,\lI)l(,

Lirl1l1lt,lti. trlб1llttlt,t l]l)\IIII\I{):,l!,l)(,llrlIllll)l(, t()]lLt,LiIilI lii:1,1\l(,I (),t]lll ll:l (),(lI\ (ll(lll1.1,11,1I(l l.||.ll\l ()lt|).ltll\l. Ill()L-)L]IjIll()l(,l]().I\llII.Iil(1,1]Il\IIIill('-IIllI1l1I,i(l)(,lj9IllII1l1I

I])\ t:1.1l()\();Ii:r,lI|11,1ill()l1)l]Ii\.ll)()]],l),I:lltil:t;lltt'tItlt,tli, II()(,llI I1llttttt|ltlllrtttllril]:llL(,,I ()llil)l)ll:lrI Ii()]l( ll)\]i]]]IrI .l):l:]l)(,:]:l('l , (lt('l lI .j;t('lll]i.LI(,| .,l() \l(,l)II;tl t,, l} ll:ltltt (ll\l()( llI ()l

('(,:J1)II:l ]l. ('.I(,,]()]]:l'll'.I],ll().

{fl ()(l](,]I](,llilrI

l

t

] ,j :\:,,

,

,о,|,;"i',;,

l;,-rr!i

)

j,

чёрным Bocl(oM

,:} ,, ,,i ,j, .i il: ,:i .:

ta}

,: ];

,

,

,j;

,';,l " "i]

;].!,р i,

.i ;i;_.,a.

ili

, 'i'i

',!.jii

:".l.!,1.1]:','-*

,, l,,,

"',

'

] ,

j ý

.'ljl:,'

,,i :'. ] ',_)1 i ,, ],;i . l',' .:ii йl '.:;, ;i,.,,;,, t i,i.tl ,!i" - :,:,, -' ;ýi ' '.i,;,,

' ,:i ,r ''

:.il

,'!:,

.'\ ,,,.l ' ]-, ,. ",lil,,l>o l]

Ill)() t\liIll1,1 (l)1l.]\ бl)()(;l(,tt,lt l; t,tll l:t, I]tr lIl](,,L.l:ll1ll()IILII(,Il(]Ij()(,l]ll .l(,llIl(, I l):1,1lllLII()!llI()] () l:.ll1.1 ( L:l )l l l (ll i.llIl1.1 l l1.1 I]llIl;1,1 ( llt,бt,ttt Il ]1llillll(IIIi]:1,1 ( I](,l l1,ILl]Illi;t\lIl

напольное покl]ьlтие цементный пол натёрт

]

:,j',;]

, ,..

,li'

'Il)]i:1,1 l]])(,,l\I(,l1,1 llIIlCl)l,(l):l,

Оригинально

.. .,].'

,r

]

( t :IIt( )!1 l l1 )1, Il l)( )( l l):l I l("] lt( ). l Il)l I I I{ ), Ll lrl l )(, l](), ]()\I. (, l(,, I:lIl() II]] ](,l)Ii:i, l. Ii() l ()l)])I(, ll( )lil)I)l ] 1,1

tllrtttrrit t;ll;tlt,it, l}r,rб1l;trlrr1,1ll lI;( | l ll\li)|,l( l llll iIltllI:t. б,l:llt1,1:llltt,tt,rtt .L(,I),IiIll]1llt, Il(,illl-]:l,]lIit,t

iiц

;

\'ъ,

1,jl

\,lt;t lt, tlt,tt' I1l

l 1,1t.,Illill lCIi()l,() .,ll l.JitI:II I()I]

:

ljt,l)\tl()(,lL l](,\I(,IlIIl()l(] ll().I:l. Il;ll(,l)l{)l() tI(,l)lIllI\l ]j()( Ii()\l. \(Ii,l]lljlt("l \I(,l)ltllIiII(, Il(li\(,|,ll](,lIlI()I() Ii (,(,l( l lli( 1,1ll,|{ { lil 1.1 '|,tt |\l|.||,ll|l( |lIll,,r 11'1., 1 111''',' l

1I

l

",

,i

., lli_:j

,l_, _{&1

У


{

BЁ&--Ф"Ж ,1*r_ý,я -" ,rf;

illЬ*.Щалекое пространство

бугика увеличено за счёт больших зеркальных поверхностей

f t1 t

* ýr q:y

l#

+

Дil

'\l

\"е

дt\

:


|=\_

1-

------ъ--;-.lФ

::

.=:.r

ii \ {

,,

':ь,а"-1

бt,l.tlt t,tlcl(ttll,tl,tttl

(),|,()lt.,I(,lllll 1l:tlt1l:tб(),l,ilIl],I II IljJI

.ц.lll ilvt,tll;:t.

IitllIlцt,tltllrlt (,}lc;liIlLl\ II|)lI1lc|)i)tlIlIlI\ ()(,Il()ltillI1l Il1l tl\l1.1(,llltllllt(,( jlt:li:t;liL:l'lti(|\l||.It:|,)ll{.Lt,I(1,li.Itl,tII(,tU.I.1l1.1Ili;t,|)ll,IIt1,1\

Il())ll)rI,'(()]!|):l(,l|()-I();licllll(,ll.(

бllёllс,lt lI,|)(,]Ilc,ltI:1,1,()l'(), II()'l() Ili:l. Itllll(),,Ii(,IlII()i'() ll:] 'l':lll r tttlt,c,t lI,1(,.lrI I}():]IIIIIille,|, l,()l,() iiic I}I1,11l .lcI)(,lr1l. ()Ill\ ll\clIII(,. бr,,цtrl tltl II1lt,бt,ttз:tt"t ll бclle:ltltltlit 1ltlltlc. IJt,i':-l,t,tl\(,l1.IlIl]1l("l(,r:;:lc,,tt'l,)ll)l,\lIl|,|\,-l1,I):lll()ll.ll1t Ii{)']t)|)]lI\ I]()(,lll)()lI:]lt().(rl't'(-'l;I.1tlti,1IIlLllt,lL,llt,it;.t;l;lI. \I(,IIrlI()lI(lI(,('я

It:i:llrIlcII]I()(-l tl

()

l'ItI)c\l(,IlIl

II1lII())llIII1lI()'l ()IiII1l. l]c.'\\Il(llU lt \lltll.(lllit,l'I I

lt ll ц

'l':lt,ltlt tttl,tc|,1lt ()l)lI(,I1,11lI(llIl .

ll1,1 Ii,I ())l\.

Ill)llllll\1.1ll,(

Ill)llt)".tLI

(1,1

'l

IJ

Ill)()(,lI)1llI( liJc lll)lllj(,

()

\l1l, Icl II}liI I iI б\ l I l li l I1ltII lIIlt(, l, lt()( li,ll, ()l l(,l1,1ll,tll, t,l\It, Ii|( 1,1lllllll1,1lI

}1lII). ]t().,IIl1,1il ,lI]()ГlIIIlli()ti. l I :j,l(,(,l, \it.c liltlIll,t(,lillil

ii1lII()Itc,lIllIIi llI)CltI)ilIll1lcl()l li 1.1llllL l llL,llll1,1l'l. ilt :tL'|)li1l.IIrIlllII'| ,lc(' Ii:J ('Ii.l i1,1l. |il)|l)l]:t)l 1 11"1"бltlt \.{l

l}

IIt. t

lrl'l'L I l ll{)('\II lI(1l'l

lrlc,, tt,. цl

tt,rt

tt,t

l:.

t,t,tir, бt"t

l l

lill

l

l(

)li\ l lll

ltl,,lL,l]llItl't

l):l(,(,.,l1lбl1,1l,(,rI: li1,IбItl].|,|

(,'t'cllt,ttItl,tlltlt"llllt):iC|)liil,Il,ttt,lt,.

l:tt,tct

rtt1,1;liL'llIJ:l

II

l

lI)C. l. I1t-

l,,:l

\ll

I. l I(

l |. |.

| |,,i\ (,\l ll| \lt l lt

tll)(

l

l1.1|],l l.

(,l11.I1,1IIl|]lII

Ii()l)Ill)()l}1lIIIl()it,t1l:t.цltlцtltltIllIn]lIl

l ;IiI ll]i()'l'I l I)lX.

l (,. lrI

l,lIll ]l()l,\,l ll()(,II.цс,l,t) Il1l .t'li\ \,t l)()ll1l\ lr tlt 1ltlrttltlil j() 1.1\||I||l ll цс (l)\-l()l}()iI(,li1lIIL(,.(,.(C.I1llIIttril tt r tirtlt.lI 1,1ll(),|,

|,(),(:l. ( )tIIl

,IlllllL ('l'() ()ll)1tili(lliIl,

("l()II't'(':l]l (t('.l{)IJ('Ii.1l I.(('

I l( lli(

lll i,

l( /l. l(

IilI()ll-

.

tl't'1'llt;l;t'ttltit (,():t.lila,l(,rt I'.I\a)Illl1t lt;-ltIltIlc,rit r,цtttlc ,1,1lti()]I :]('l)Ii11.11,1I()rl )llll)c. I'.lC IlIIя lII)()("l l)1lIl("I,1lit. lJ ('() lJ(,c\ ("|,()l)()lI,,tlt()ll,|,(,rl IlC'I().lllli() (),lc)li,'lil, Il() Il

,l Irltctlt,t.llil ilVt ltl; l)stlLt:tг(,(l]. Ill)(),l(),I;liltrl l):1,1IlItIll() ll|)c,,1,Ill,(\ lI(Il\ бt,t tllltlt; б1llt,t l,t,tl Ii:-lit,lcll. (,():],lilc,l lI()It()C. 1l, I l;l (,l)I l:l l I IItl I( )(, t ll)c. l(, I 1lI], lcI lI l( ( ) l)( )(,li()lll l t. ll

(,:l]l (I(,_l()ll(,li. Ilc (,.l();KII() :}1lll\

l,tl'trllltlit

l

l:t

:)'l

,1,1I.

II

\ li()|)l

:l lillIi()il

I,

I,1l,t

l,(,rl: tlCl)(,:l I\1tli()I'I

l()l)( )t} ]l()rlil I() . tciI(, l l]l

.lIlIlIL

111l1l,'Il)l 1l}IlI1trl

I,I,(,_ l 1,1 I(

)

lI l)()l l -

tLI.II():tIlяl

I.,l(,

l,,,I1tlitt\ I() |)t),lIl Ill'|)il("|'

lIC lill(1.1IIlt()C ItIl(IlI-

Iltca)()l,:1,1c,t,l!().'.lI]IlI('()Ii()Cli:l(IC("i,l]()IJ'l1lIl.\cKl(,("l'()Il

liIl1l

tI\ l}("I,1t())I ]ili\(,:l lI t()]l()I):l.

Bte tlpeлivletot Ип l eРbePd !l lcцyldrlбilO Ра5РабU l dHbl аts

l

,Щэн

ОIJамИ l'lpueK l d и .Щин

Кэи

l енdми


<Бе сстюlпю,

свеmайlзаtZн являеrп-

ся ltеопNre,м/лвлюй.tаю,rпыо

пРоеюпа"

dtlзаtilл-

IhэlсЙй шrrmерreР

uнDtлвttф attelt" rюmп]уrу mРе Фелп tte d аtlrrшаюстпа

tфа rфо eKlllu-

Ров ан.tпl св епювой целъь С в е rп в uнmеРъере rп оль,tG

о

созd

способенне

аrпь z аРл,

аm.мосфеРу, но

u

он

ацну lo

разР!ш.uпхь

целосrпносfпь объекmа в с/l.учае е zo неу d ачно zo пРuмененu,я.

ффш. фаш,zР аtаtьlлl

шlr"лпРу -

пв,#ппм емаupшltаlNыю?о

rФпrшя

в ос -

че/юв аса" свеmо dltз aйtl

шиееrп св оu ц)свшuL Hq как tlз Jидlлъ наруlцля rпРаDlд4rл-

8 еспию,

Olиtble каrюньц

люжtю пРuйлrш. rc

tювьlм Раtлеlltlял,|. Сеzойtя"

в

эttоху

mоrпалшюй аюбалuзаtl,tаt" особое вrпцуииt

Jюапl

u

1,1е

хоrЕmся у dап.lmь ыса -

glЦ)zосбqеzаtоuцалl mех-

|юrюа]я]lь TeMulte

ctct

tй rф о 2р есс

неваlмоэlсlюосrtuиювu.mцrю

zРillцпаюе

fфuл/tеltеrtlле вллюРlлч-

най пеРер абOпrNl ъ лрья u ofurye cll|lJlcelllle люmРеблвtпlя ыЦlалtl

lюмаqlm йu:Jumь

не

?аmuвж)е

BlalяMe эtа,lзlа Dея,mелъtюстлul

поdейнапрuрофr, BllaOtlMup Непuйвоdа,

ДмumрuйБонеско

Новая работа дизайнеров Владимира Непийвода и flмитрия Бонеско комплекс <Ежевика>, расположенный

-

в сосновом

лесу

под Полтавой. Пока он состоит из шме, SPA-

комплекса и домика для гостей. Это лишь часть масштабного проекта - идуt,работы по строительству ресторации и теннисных кортов. Учитывая живописное местоположение объекта,

молодые,

но таJIантливые

авторы

поставили перед собой задачу интегрировать природу с внутренним пространством сооружений, сделать экстерьер неотъемлемой частью интерьера. Стиль, выбранный для обустройства SPA спокойный экологический минимаJIизм.

-

Авторы сознательно отказаJIись от так называемого обелого безмолвия> и кон-

трастных декоративных решений, которые так свойственны объектам, выполненным в подобном стиле. За основу взяты естественные охристые и терракотовые оттенки осени;

в мебели преобладает эффекгный и лаконичный констрlктивизм. опервоначально мы хотели, чтобы потолок в SPA бьur чёрным, рассказывает flмитрий

-

Бонеско. Но заказчик не cTaJI рисковать, опасаясь, что пространство зрительно будет выглядеть меньше, а атмосфера станет мрачной. После завершения работ он убедпrся, что мы были правыо.

Просгрансгво SPA-KoMrr,leKca подепено на несколько фунлсдионмьньD(зон

и состоитиз зоны

отдьD(а, бассейна и са},ны, где оборудованы

м-

дромассаlкнм ванна и бочка с холодной водой. В <Ежевико использованы только натп)мьные

отдо'rочные материмы. Полы облицованы крlтtноформапrой мgrлurизированной п,rиткой итмьянской корrпании Iris цвеrа пожутсrой 'травы. Потолюr в оср<ойо частrа SPA обшиты ли-

сrвенницей. Мет"аиическую тему продоJDкает офорrи,rение одной из сген

-

конструкIия,

в

ко-


((ЕхЕви

;,.*dГ

!

ýi

*".#lr--

a

.]

la

Ш..

.фк,,'''

l,++ii

'.

'-

'.1t}+: ,

Дц

ж - .ffi-

-;*ъ.,lgr.-,т:,,ъ,о-

.}:,',*Жi,m;.щ*о * :' -' .,t

- , .}Б

',

.

Fq.#r:,.;ýjт***_,.:.*'

.T?t. ".-

sра-комплек( под Полтавой

ч ._

,i

450м'

q

_*-*-.!5 **ff

,.,d

ý iч

ifr i|

i

ffi

Ll €:Е-'ý l_

въ,'!|,,

.,Ё j!п J

Владимир Непийвода, .П,митрий Бонеско

.]

,l]

Андрей Авдеенко январь 201'l года


_._ ]---- _::т.:. _ --:-_*"-.*

-1--

+

:

.:::

,--гj--

-}

:


Напольная плитка ОКеаН, свет

SLV

'

Вся мебель изготовлена по эскизам дизайнеров В ладимира

Нелийвода и Дмитрия

r,орой обусцlоен камин, окрашена под меt,а,ът. Часть верlикаJIьных поверхrIосгей }крапIают принты с

изображением природных факryр. Большая часть

лаконичной

по стlulистике

мебели изготовJ,Iсна по

эскизам Влалимира Непийвола и !,митрия Бонеско. Иосttочение составJIяют IUIастиковые сryлья яркозотёного цвета ts зоне отдыха. Для поддержания расслабляющей

приятIIой

ат-

сделаJIи ставкт на светоли-

мосферы

дизайнеры они использовали встроенIIые светодиоды IIемецкой компании SLV и настоящие свечи, собрав из них светиJIьник на подвеске. Подобный clleHa-

зайн

рий создм приятный для глаз эффекг приг,цпrrённого свста. !,ополнительно камерное настроение lIоддержано за счёт точечных МасштабIlое

перегородок

стI]ие внугренних светки

светиJIьников.

остеIоIение окон-стен,

сыграли

значительнуIо

полное отсуг-

и грамотные

11од-

роль в создании

эмоционально тёплого и экологически дрlэкелюбного пространства.

.}

Бон

еско

Пол облицован

керамической плиткой итальянской компании lris


.Ё.

ф

ъ.

ч ,ъýь,о.

,]?i;

'Ч.

-li tr l}

*,i

l,a,

L

ф*

_.|], t.

,.

##

;'i

f,

л

ý.fli|#рýr

*

{ "е,

\\

.}.-s

\\ .""^'"

ý


;rч

Как uзвесmно, свеm созdаёпl опре dелённую аmLпосфеРу. с в епюdttзайн Dолжен быmь

!,i

ц

,I],i,rliiY I

в

i*ý

арu аmuвнььц :

в е

db dля Р азно -

.i!

zo muпа заняmuй u сulltJlацLtй

ltl;

пф е бу еmся

lll,

о

св еч\е HLre Р

азпuч

-

ной яР ко сlпu, локсLluз ацu u lt

оlппенка. В uншеРьеРе ночноzо tспl,ба Роль свеmа осlrовопола? аю ur|ая. С в е tпо

e lъРuборы

dля кпllбов,uожlло условно Раз-

il{l{ц lt

в bt

J

+

''f;*h

dелutt,tь на несколько t?lul7og: uнt ll еР ь еР ны tt, збulu

в

с lla

аюutр й ( dля

апluчньtй lt о dс в

еmкu

пlaHu,opor uлоdелей) u duналlt не скl tй lwy бньtй

Только

1хр

aBtL,NbHo е

св

еlп.

сочеrпанu е

всех эlпLlх эле"|4енпlов u вьlбор каче сlпве Hlro zo обоРlt

dg в

анuя

]4оэrсеlп созdаmь пюlубНУЮ аm-

-мосфер1l,. Сер?ей Паховlluков


шffl

ф',:111 !,


]=,ij

,"

lilt1,1tlllcKllil I;rvil .l lccltt, tl(x>prT.,Ictt .]l(),'I();K)l'()"

I}

cl]l-,Ic

clt}I()I,()

l)c'll)() lI:] II]1cll)Il(IlxCrI ll:t lcK\llIttl't ttСГt)-

1lIr.lcclitlli llсl)II();ц tc j(l ,tr;llt .,I1.I IIIc I Ic t t

i)c,l,cl,IIKc l9ll()-x. -ПltlцаrI cтa1l-

I}

It11,I,b ll]I t.,\cl] Iillcccll

1]1lI,-,IrI;lLI

II

I

к

.l\'() tl ttlxl.tItc itII1lIiOI}IllC lIl)с,,l}Iсl,ыл Cl1,1tlIttIlc tl ;1tItI lIltIIIcil I()II()c,lli \-,Ilr1,1)llc()i]l)c}tclIHы}III гlL]U.ъ.е],1t}lI1.lt l

IыlIC lt1,IC'l'itlt.'lClIIILlC

c1,1}\,cIIIb cca)rl I ICli(

(i,l,() IIII,I,C1)IlCl] "I

)I

IilltICC'I'BC l)C.]IIK't'()L} эIIохII. ч\'I}-

I]

I1lc}I ы \I. ();1t I:t K<l l tc c-,te.,[\,e,I,i t\,\tlt,l,b.

IcclIta,

с():]. \lt,l,b

i I\

к)

c,I,I I.,II

цI

II().

I I I.:I I

I

I l I

I1l-

IЫ. I IO:j'l'()}I\' \1],l

ctlc,t,",I<l

(,1,cII1l\III ()7iIII}.lrlc,l,lI])()It()li:ll(tlitIlllL]il I

II

lc,|,cKIlI'I

1tIiIlcII,1,

бlt t,c,t t t<lit l):l }Ic

с

I

I I

LI

1,оIIкIIх .116,,1гfкltх, чёl)rlой II-rI()CK()C,I,b J()II(),IIIIсн1l

I]

Kl)acKIL l}ыразlrгс-ltыlая

Hc(|rIilI,цllHr]LI\l ()a)l,ёNt()Il: lI;L,l

}l .,(cIi()l)()}t.

(II;u(ltI()lIlcI,(), II()l-()-,IK1l. I} l1<llltl,,Iыtort эr,а,l,с l)2lI II

lыir зlL,I.

IiO-,II1.Iec],1}O

I

l)сс,г()II,1)оI]ых cL,o.,Iotl (lы.,lо со-

Kl)1llIlcH(). а IIа осl]()a)(),цIlI]IIlс]\Iся }Iccl,c lt()rll]I1.1lIlCL

ссрыiI IUtcl, II(}сг}l().l(})-

"1)х:}бI I,I,()e, :}cI)Klt-,]() I] }IitCcIII}II()iI

Ic( )a)llI)( )tI

II()Iil)ыг1l 0,0IIKIl]I c.,I()c}l яl)Iio-p()l]()l}oI,() (l)IIIIIIUI2l

Ii()TOl)Inc с()з.:lак)т IIIl],cl)ccIIInй ()IITIItIcCKIII'l э(l)(Dск,[

I'l'cl]bcl)".

I} IIcii,1,1)1l.,IыIt,tit

1-

lll)o-

a)().,ILIIIIlc It():]II()ri-

IJx().]цIxrl:t()II1l Il1ll)()[III,I,() c,:\cl)rtiltIllI1t: п()}lсlllсIII1с с ItыIil)1lIIIсIIIIы}1II

lы l)сзк() K()I{Tl)acl,I

I]ыс Ifl,бы l)1tзIIоl{) l)rtзi\lсра. Cl)cJII Ii()],()l)LI\ It }IIIII}Io}I (lссtIсlllя,,1ltс il)ilccыIl1tIlы, га"l()гсII()I}ыс CitC,1,I,1-,IIlIIIIKII.

l()C'l'I l. I I()It]nC 'l'C\I I()-T()I'I II I I I }l'.l'|'Cl]I

lllLl I I'l'c.'I ы I() ()с( )l]l )c}IcI

lI

l)\,c,I, со c,,{cl)7lixHII()iI }I()I I()\l)()}1tl()с,гьк) вх()/,цI lOl,() б.,lоl;а: Clllrt,a-rLIrilя ()aK,I\l)x I Icl)OI}IIOI'I IпT\KaT\pmI

l)1tCcIi1ll]ы I}1lc,l, 1ll],l,()I)

1,I)ccc IIl)c,,K)c],1llj.,IrIc],,,цIltlliIIIcl)1t\I

:]I

,\tlat lr,а1l,,ц tыri лI IзаI'Iн -,Iccl,}II

r, "()Сlllа-

rl

IIl)ocK,I,a (ic1ll,cir IIcl.,t<л]IIIlIi()I].,гc\IiII(lcclilIil

I

черсз lIIIIl)()кIIгl II()l)Ta-,I ()ткl)ы-

Iclla,ll'[яI()щlliI BII:l II1l .,IсстIlIItIный tIl)о.lё1,.

llllI llC C,l|)clll|.IlICb

}I\,зсiI эlI()хII rIlll

I:taI

I]1lcl,Cr{ l]l

}lа[)ш1l}IIт \,Iil)clI.,lclIы j\III()г()tIIlс-rIсIIIIыс lIcIIolI.,I1lc,гo-

IIlltllCll Ii.Ii()c,1,1l.,Iы,II(IccK()it,,l,cIIC, ,I()tl

1lcKе,I,IItIII()I,() x()".I.il1l

(),,цt

tltll<l l lз

()a)сдсI Il

ILIc 1,1)\,tIпы II lIrIгкltя i\Ica)c,lb. Выllазltтс"rь

IIыI'I .,цIз1lйII :эl,()г() II()}IсIIlснIIя с()I]дан с п()}I()IIцьк)

lII)()сl,ых. Il(),г()tlIIых п1)IIё}т(

)в:

ярк()-кl);lсII;lл ri;tрн:tя

c1,()iIKlt. яjк)вIIт()-зс.-Iajrlые II,.lIIe.rIIi IIз l]IIIC()K:ll)0,0Il,.t с

1,1)a(l)xl)c,llIы)T ()l)II1t]IcIrl,()rl I} I]Il,|\c C,111,,IIlз()ltilIIIII)I\

l+i

.i::|],,I

Подиум с яркокрасными душевыми основной кабинами акцент интерьера танцпола

-


Еч


,G

,-j]

,гl)с\.,III1l)()l]ых ()1ttI()Ii l]ыс,ITII1tI(),I,IIсIII}Ilы}IIt

u'+"-,, "Ь*

.ъft:.,

',+ -

,l1lI1 li lI()lJ;\IIIl}I с()ltс,гскII}1 I]()сь}llIJсся,I,ы1I ll c():].llltI{rl,

В чил-ауте. обставленном

;lc}I(]Kl)llTIItIccb;rт<l аr,utlсt|lсlrl с. tёl,t;l l rt ( r|,|,cI lIi( |\l I |(),.tl)\Il1,cl(l,()I)()lt. i}lt}IC C,I,1t.,IIl1,IIII. I)ccttl1l:ttl. lI() l]lt}II}Ic,II\

массивными кожаными диванами,

IIяc,l,(),l-lbI1]]1lI()II1IIc

LIILl1-1t\,,l,Lr,

1l.,I.:II()ltIl

Il за-,rс lIcl)It()I,() \])()I}Ilrl

l}()l}Itc.IIl сIцсlI\.1t ltll l]1,()l)()}I:],гlu,кс l)1t:t}Icc,I,II.|lcrI 1,1clit,t,ltt tt 1пtl.r. [It

rгсllьс1l i)l,()г() Il()}IсщсI

II1t IIl)()I]()I\1lIlII()IIH()lI

IyI,()-

IrI ItLIl I(),lII tcI

II

I

K()II'll):lC,tc я.l(,ltl|'ll)-:]с.lСlI,,Ir, tl

я[)к() I)()з()I()г() IIBclt)B. cltяtl,.IiL тtыrr t|ltltttlrt. .\I},г()l)lt}I IIp()cli,l,a

lt

lblx

|:

|\lii,1il t \l чСI)-

\,ц11_II()сь C()i]/:\lt,l,b I]ы-

t:l t',tCl l).l tlllL,.lIlIl()(, It lI:l(,LIlI[(,Illll)(, llln\-ll):lll(,ttKr llCII().ILl]()t]ltIIIIя }IIl()П)rIIlC.'ICIIII1,IX II ()I)ITI'IIII:t-:|ыl1,I\ ttl)ttclrttltз: lilIl)IlIIч. II()Kl)ы,I,InI'I чё1llrtlir t,-,lltltIlctK>li ttlla (li(lI|._|:|\lIJIt:IT(,II(,l).l;l\IгlI)()IiLl\IIIl|(|:lItIi:|\lll.,II(|-lгil Kt

1, tlёl)tI()iI K1)1[CKI I I llt,IIlK()}I t|rt ll rc...

lIз

t

tсI t:збс;кl

ll -rKl(ltlrt II()(III()}t l;tr,(lc 1lct-,IarttIыx IItlcTc1)<ltl с():};lхIIы JcK()p:1,I,IlltIIыc llltlIc,iIIt.:]illil)ыI]aK)IIlIlc Il:] сl,сII..\tlаttt,аllлttый,|(сIiоI)

llыlII1

IlIIс'I'1UI"]IrIIцIIrIi\Iil:

Iых

i,l1,I.,ltl

().,lIIY

jц)lI()"цIIсII ()[)IIltllI1t-,IIг

II1llIl)IllIcl), СIцсII\'\'кl)1lIII1tI(rI'

;ll]c rIl)li( ) Kl)1lcI Iыс ;lтl I tcl]l,lc lilla)l

l I

Iы.,

во(создана атмосфера фильмов Noir


тнЕ BEST |NTERloRs ýrАRNЕR ýиORLD MEDIA LLc EDlToR-lN-cHlEF Еlепа RUBAN ART DlRECTOR

Yana MESсHERYAKOVA PUBLlsHING EDlтoR

оkSапа NESTERENKo EDlToRs Gеlпur BIKBAEVA, Anna ERMAKovA,

viktoria SEMENovA, Аппа MELIKovA L|TERARY EDlToR

Vyachcslav SMIRNOV DE5|GNER AND мАкЕ UP

olga PoTAPovA SPEClAL REPRESENTATlVES ROSTOV-ON-DON зВАZД Dcsign, UKRAlNE Elcna GoRoDNITSKAYA |TALY Аппа KoLoMIETS

FRANcE Helena coUFFIN TAlWAN Elena vEDRASHKo

ADvERTISlNG AND PR DEPARTMENT Tatiana МАLкоvд, Аlехапdег NIKoLAYсHUK, Asiya LISKoNoG, Natalia GItАFОvА, Evgeny BAGIAY, Y2na TKAсHENKo

MARKET|NG DEPARTMENT Kristina SoKoLovA

PRE-PRlNTlNG PREPARATloN DEPARTMENT DlREcToR Alla DOBRUTSKAYA, Alexander SНАТILОЧ Svetlana KoBYLKINA EDlтoRlAL оFFlсЕ 1

i 5О88

MoScoW NovooSTAPovSKAJA

STR, 5, Bldg. 14.

рноNЕ/FАх (495)737 39э9,737 3201 E-MAlL BEST@VARNER.RU INTERNET SITE ýiýиýr.LUl.RU тнЕ вЕ5т lNTERloRs ARE PUBLlsHED BY VARNER VORLD MEDIA LLC 244 5тн AvE, SUITE 2552, NEýr YORK, NY 10о01, USA cHlEF ExEcUTlvE Alex cHERToRISKY

DlsTRlBUTloN оNеWРгеSSо

PHoNE (495) 647 48 24 @ýиаrпеr ýtrorld Media LLc, 201 1.

Дl

rights rеSеrvеd. Rcproduction iп whole оr in раrt without

written permission is Strictly prohibited. The editors аrе not responsible fог adverts contents. The magazine is registered Ьу Ministry of Pгinting Affairs, Broadcasting and MasS Media

of Russian Federation

Registration сеrtifiсаt€

PI N9 77-9619 dated 14.08,2001

The Print House (Pushkinskaya Ploshchado 58 000 copies


CIRCLES ОF NATURE

FАм I LY Lo Fт ý", ]i..

\.

Apartment iп Moscow

Apartment in Ekaterinburg Total аrеа 260

'

Total аrеа 107 m'

м'

Aгchitecture Svetlana Baydyuk photo Askar kabzhan

Archrtecture Svetlana Kamysheva

Shooting 2010

Shooting November 2010

TWo

G

Photo Evgeny Luchin

POLES

LOSS WITHOUT Соr\лРRоМl

Apartment in Moscow

Apartment in Kazan

Tota| аrеа 120 m'

Total аrеа 160 m'

/

Аrсhitlсturе Nadezhda Chuck (studio (lNTRO))

Architecture Elena

photo victor smirnov Shootinq February 201'l

Shooting January 2011

ТRДРS ОF FOCLJS

НАRNЛОNY ОF ТНЕ ELEMENTS

Apartment iп Minsk

Apartment in Volgograd

TotaJ аrеа 1'l4

Total аrеа 220

m'

Author of prolect Maxim Maksimenko (Design-studio nNota Вепе>) Civil wоrk Sergey

Shooting 2010

Konusevich

/

Photo Dmitry Kalashnikov

Valeeva

photo zinon Razutdinov

Design Leah Safiullina. Adil Slobodina

м'

Aгchitecture Denis Boronin (Aгchitectura] Design Studio uSquareu) photo zinon Razutdinov Shooting 20'l0


RENAISSANCE ОF LUXURY

LADY WITH tJNICORN

Apartment iп Moscow

House iп Moscow suburb

Total аrеа ]15 m'

Total area 482 m'

Architecture Аппа and Mark Gusarov photo Aleksandr kamachkin

Architecture Ekaterina Abolonina photo konstantin Dubovets

Shootinq 20'10

Shooting 2010

LOFT ALLUSION

NEW FORMAT

Apartment iп Kiev

Townhouse in Moscow Total аrеа 249 m' Authors of project Ludmila Uzlovskaya, Natalia Dobrovolskaya

Total аrеа 120 m' Author of project Sergey Маkhпо (utVlakhno> Workshop) lпtеriоr Sculpture Dmitry Grek Photo Апdrеу Avdeenko Shooting December 20'l0

/

photo zinon Razutdinov

Shooting January 2011

ТНЕ CONCEPT ОF POSITIVE

LIFE IN COLOR

Apartment in Moscow

Apartment in Paris

Total аrеа 180

m' /

Аrсhitесturе Andrey Altukhov, Nelly Rozina

Total аrеа 270 m'

Construction and f inishing wоrk Valentina Starostina photo victor smirnov

Design Sarah Lavoine

Shooting January 2011

Shooting March 2011

Photo Е&Е Couffin


HoLIDAY

BLACKBERRY

Restaurant in kharkov

Spa-complex near Poltava Total аrеа 450 m'

Total аrеа 500 m' Design Еlепа

Kulishova

Photo Апdrеу Avdeenko

/

Architecture Sergey Ohmatenko

Authors of prolect Vladimir Nepiyvoda, Dmitry Bonesko (YOD design аЬ) Photo Апdrеу

Avdeenko

Shooting February 2011

Shootinq January 201'|

САFЕ GERMA[N

NEoN

cafe and cinema in paris

Night Club in Kirov

Total аrеа 500 m'

Total аrеа 1200 m'

Design lndia

Mahdavi Photo Е&Е Couffin

Architecture Sergey Polovnikov

Shootinq October 2010

Shootinq 2010

DSщIARED2

тнЕ

photo

л\

victor smirnov

BEST INTERIORS 97

чш14е

COVER Photo

Boutique iп Kiev Total аrеа 210 m' Architecture Dan Kejton, Dynes of Kejton Photo Nikolay Feshchuk Shooting 2010

Askar KABzHAN .i |7 интЕРьЕРных

1

/

оьъвктов


(а hoppi ng ,,:,

tJ

к,J

светильник (Арт-декоD

из коллекции

Ваза с хризантемами

Период Мейдзи, техника перегородчатой эмали (клуазоне),

Муранское стекло, платина, хромированная латунь Фабрика Nello Gigli

высота 95 см

Италия

-

по запросу кваллекс Mrr Цена

Япония

Цена

-

799 000 ру6.

Галерея rr|]ревниЙ

BocToKrr

tr Marge Carson Америка

.Щиван

Щена

-

по запросу

(Приват |]изайrrrr

Кровать BENEDETTA Фабрика CAV|O lnteriors

D

Италия

Цена

-

155 090 руб.

Ноrпе segreto

ý

Скульптура ((Власть))

Бронза, высота 80 см Автор С. Медведев Россия

Цена

tr

Галерея rrАпGтп

Витрина

collection Diva Россия l-{eHa

-

по запросу

-

по запросу

Махimчs exc!usaUe

interiors

05 2011  

4 7-7 интЕрьЕрных the best interiors май 2ОТI (I.{n97) :Ё \ _м:о:о сложных на)цньrх открытий и инновационных разработок. Надо сказать, что н...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you