Issuu on Google+

ศ ล ี ว ต ั ร แ ล ะ ก จ ิ ว ต ั ร ข อ ง

น ก ั บ ว ช ช า ว อ โ ศ ก


Œm©‰†¥¯‰ uŒº–„´©v  Œm©‰Ã­m‰ƒ´¥˜»ƒœ·œ†³Ë› ¯´†©´£™ºƒ„q§Ï´œ´ƒ

£´Â|›Â†¥¹Ê¯‰†³–†› |›Ä¯ƒ´¬¯œ¥£¬£¥¥˜›²„¯‰†›Æ–n¯¤m´‰–· 2

1


ª·§©³—¥Ã§²ƒ¶Š©³—¥„¯‰›³ƒ‘¶œ³—¶Œ´©¯Äªƒ

Ó ¬£•² ¬´£Â•¥ ¬¶ƒ„£´—º Æ£m¬²¬£Â‰¶›™¯‰Å›¥»ÃœœÅ–È Ô›³ƒ‘¶œ—³ š¶ ¥¥£™·¬Ê £´™´›ª·§ ƒ¶›¯´­´¥©³›§²£¹¯Ë –·¤©§ºƒŠ´ƒ™·ÃÊ §n©Æ£m¥œ³ „¯‰ƒ¶›Â§m› „¯‰©m´‰Å–È ¯·ƒ Æ£m©m´Š²Â|››ÏË´Œ´ ƒ´Ã¡ ­¥¹¯›ÏË´¯³–§£ £·Â ·¤‰›Ï˴§m´Â™m´›³Ë› Õ ›³ƒ‘¶œ³—¶š¥¥£Š²Æ£m›¯›ƒ§´‰©³› ¤ƒÂ©n›ŠÏ´Â|›Â ¥´²ÂŠÉœh©¤ Ö ›³ƒ‘¶œ³—¶š¥¥£Æ£m¬©£¥¯‰Â™n´ Æ£mŌn¤m´£­¥¹¯¥m£Â ¹Ê¯Ÿeƒ‘¶œ³—¢¶ ´©²†›Š› Š¥¶¥¯¤—´£œ´™  ¥²ª´¬–´  ¥² º™šÂŠn´ƒÉ™¥‰Â–¶›–n©¤Â™n´Â§m´Æ™ºƒÃ­m‰­› ™³‰Ë È ™·£Ê Ä· ¯ƒ´¬¬©£‹§¯‰ ¥²œ´™ ™¯‰ Â¥´Š¸‰—n¯‰Ÿeƒ uƒ§n´Š›v × ›³ƒ‘¶œ³—¶š¥¥£Œ´©¯Äªƒ Š²Æ£mŌnƬ¤ª´¬—¥q–¥³Š‹´›©¶Œ´ Œm› ™Ï´›´¤œº†§¶ƒ§³ƒ«•² ¥£›ÏË´ £›—q ʃ ¥²Â†¥¹Ê¯‰ ¸Ê‰Š²™Ï´Å­n†›¤¶Ê‰­§‰‰£‰´¤ Ø ›³ƒ‘¶œ³—¶Œ´©¯Äªƒ¯¯ƒœ©ŒÂ ¹Ê¯£¥¥†ž§›¶  ´› £¶ÅŒm ¹Ê¯©³—˜º¥²¬‰†q¯¹Ê› Œm› œ©Œ—´£ Š´¥·—¥²Â •· ­¥¹¯Â ¹Ê¯§´¢¤ª¬¥¥Â¬¥¶ Ù¯´­´¥£³‰¬©¶¥—³ ¶ |›¯´­´¥™·ÂÊ ­£´²¬£ƒ³œ›³ƒ‘¶œ—³ š¶ ¥¥£Â ¹¯Ê ­§·ƒÂ§·¤Ê ‰©¶œ´ƒÂ©¥¢³¤ ç²Â ¶£Ê †©´£ œ¥¶¬™º š¶ÅÎ ›ƒ´¥©¶¥—³ ª¶ §· „n¯­›¸‰Ê Å­n¤‰¶Ê „¸›Ë –³‰›³›Ë £›º«¤qŠ‰¸ †©¥­¤º–ˆm´¬³—©q ¹¯Ê ¯´£´Â|›¯´­´¥ ­¥¹¯ Ɲ¹¯Ë £´™Ï´¯´­´¥¸‰Ê |›œ´™³‰Ë ¬m©›—›Ã§²¬³‰†£ 3


ƒ¶Š©³—¥¥²ŠÏ´©³›„¯‰¬£•²  ¹¯Ê |›ƒ´¥‘¶œ³—Ķ –¤—¥‰ Ōn¯–º £ƒ´¥•q ¹¯Ê £›º«¤Œ´—¶£´ŸeƒŸ›ª·§¬£´š¶z´ 4


·‹Ò¹ÃÙˌ Ã×ÍÂѧ ? (·ÑȹСÒöÇÒ¢ͧᡋ¹Ñ¡ºÇª-¾ÃÐ) : Ó Æ£m†©¥Å¬mœ´—¥ ¥²–n©¤Â‰¶›™¯‰ ­¥¹¯¯´­´¥–¶œ Œm› „n´©¬´¥  ¥´²ª·§„¯‰ ¥²›³Ë›Š²¬²¬£ ‰¶›™¯‰­¥¹¯¯´­´¥Æ£mƖn £¹¯Ê ‹³›Â¬¥ÉŠÃ§n©—n¯‰†©Ï´Ê œ´—¥ Š²£·ÂƒÉœÆ©nÆ£mƖnãn‰¶›¬³ƒœ´™ ­¥¹¯„n´©  ·¤‰Â£§É––·¤© Ô Æ£m†©¥›Ï´–¯ƒÆ£nŬmœ´—¥ ¥²  ¥´²Â£¹Ê¯ ¥²¥³œÆÃ§n©ƒÉŠ²—n¯‰›Ï´Æ©´‰™¶Ë‰ Ė¤Æ£mƒ¶– ¥²Ä¤Œ›qÅ–È Ã§²–¯ƒÆ£n „¯‰­¯£ ­¥¹¯„¯‰¬©¤‰´£—m´‰È ž»n™·Ê£·ª·§ Ú —n¯‰Â§¶ƒÅŒn—´£ª·§„n¯ Ù ™·Ê¥²œºÆ©n©m´ u£´§´†³›š©¶Â§›± ©¥£•·v ¸Ê‰Ã§©m´ –¯ƒÆ£n„¯‰­¯£ ç²Â†¥¹Ê¯‰ ¯ƒ™´ †¥¹¯Ê ‰¬Ï´¯´‰ |›¬¶‰Ê ™·žÊ —n» ‰Ë³ Ŋ¥³ƒ«´ª·§ Ú „¸›Ë Ɲ ¸‰‰–©n› Õ śƒ´¥œ»Œ´Å–È  ¥² º™š¯‰†qƖn—¥³¬Æ©n©m´ uƒ´¥‘¶œ— ³ œ ¶ Œ» ´v |›ƒ´¥œ»Œ´¯³›¬»‰¬º––³‰›³›Ë Œ´©  º™š™·Ê–·Š¸‰†©¥ ´ƒ³›‰–©n›Š´ƒ¯œ´¤£º„ ˜¹¯ª·§ × ¥³ƒ«´ª·§ Ú Ã™›ƒ´¥Šº–š»Â™·¤›œ»Œ´¸Ê‰Â|› ƒ´¥œ»Œ´—´£§³™š¶„¯‰ª´¬›´ ¥´­£•q ƒ´¥˜¹¯ª·§ × §²¯œ´¤£º„Æ–n¤m¯£Â|›ƒ´¥‘¶œ—³ œ ¶ Œ» ´ ™·ŠÊ ²ƒm¯Å­nƒ¶–¯´›¶¬‰¬q ¥²Ä¤Œ›q Å­m ™³Ë‰Ãƒm—›Â¯‰Ã§²¬³‰†£¯¤m´‰£´ƒ£´¤ 5


¬¶ƒ„£´—º ª·§ ÓÒ —n¯‰žm´›ƒ´¥ŸeƒŸ›†³–ƒ¥¯‰¯¤m´‰Â„n£‰©–

Š¸‰Š²Æ–nœ©Œ Ė¤£·ƒ¥¯œ¬³–¬m©›ƒ´¥Â—¶œÄ—„¯‰¬£•² Ö ¥» —m¯¬¶ƒ„£´—º Ó ¥» ç²Â|›Â¥¹¯Ê ‰Å­£m„¯‰¯Äªƒ™·ÆÊ £mƒ·¤Ê ©ƒ³œƒ¥£ƒ´¥ª´¬›´™·†Ê £º Â¥¹¯Ê ‰ u¬¶ƒ„£´›´v 6


Œ·©— ¶ ™·¯Ê ¬¶ ¥²Ã§²œ¥¶¬™ º š¶Î  ¸Ê‰—› ƒ¶››n¯¤ Ōn›n¯¤ ™Ï´‰´›Å­n£´ƒ ™·ÂÊ ­§¹¯Šº›ÂŠ¹¯¯‰†qƒ¥ £»§›¶š¶ ­¥¹¯Â¬·¤¬§²Å­n¬‰³ †£ 7


ƒƒ §⁄“

ƒƒ §⁄“

„n´©xžn´x¤´xœn´› zŠŠ³¤¬·Ê  †©´£—n¯‰ƒ´¥©³—˜º—ÏÊ´¬º– ¬·¤¬§²¬»‰¬º– Æ£m¯¯n ›©¯›¥n¯‰„¯Å–È £ºm‰›¶  ´›Â|›Âi´­£´¤ 8


ƒ´¥ƒm¯¬¥n´‰™·ÂÊ ¥·¤œ‰m´¤  ›¯ƒŠ´ƒÂ ¹¯Ê ƒ´¥ÅŒn¬¯¤™·Ê ¥²­¤³–çn© ¤³‰†©œ†º£Æ£mÅ­n£ƒ· ´¥¥²–³œ¥²–´­¥»­¥´Âƒ¶›Â§¤

2


ƒ´¥ª¸ƒ«´œº›¶¤£  †º•š¥¥£ ÖÒ „¤³›œ¥¶ƒ´¥ Õ× ƒ´¥Â¥·¤› Ô× †¹¯£´—¥©³– ³”›´ƒ´¥„¯‰Œ´©¯Äªƒ 10

2




ƒ¬¶ƒ¥¥£Æ¥n¬´¥ ¶« ¬m‰Â¬¥¶£Ã§²¯œ¥£Â™†›¶†–n´›ƒ¬¶ƒ¥¥£Æ¥n¬´¥ ¶«

 ¹¯Ê ¡f›~ ¡»¬¢´ Ã©–§n¯£Ã§²¯´­´¥™·ÂÊ |› ¶« Š›Âƒ¶–|›Â†¥¹¯„m´¤›³œ¥n¯¤­£»œ m ´n › 11


´•¶Œ¤qœ º ›¶¤£ Ö ¥²–³œ  Ó ƒÏ´Æ¥Æ£mƒ¶› Ó× Ô ¥´†´Â™m´™º› Õ —Ï´Ê ƒ©m´™º› Ö ʃ¡¥· 12


ž§¶—¢³•“q„¯‰Œ´©¯Äªƒ  ¬›³œ¬›º›ž§¶—¢³•“qÆ¥n¬´¥ ¶« ś¥²–³œ†º•¢´ –· ¥´†´˜»ƒ 1


ܜ¯¤m´‰™´‰ƒ´¥Â£¹¯‰  ¯º™ª¶ —›Â¬·¤¬§²¯¤m´‰Ã™nŠ¥¶‰ œ¥¶ƒ´¥Â ¹¯Ê ¥²Œ´Œ› Æ£m­©³‰¬¶‰Ê —¯œÃ™› ãn×m‰¶›Â–¹¯› Æ£m­´Â¬·¤‰ „Š³–™ºŠ¥¶—†¯¥³Œ³›Ê Æ£mƒ§³©¯Ï´›´Š¯š¥¥£ 14


¬º„†» m ‘¶œ— ³ š¶ ¥¥£ †¥m‰†¥³–™·Ê—› žm¯›¥›ž»n¯¹Ê› §–§²ƒ¶Â§¬  ¶Ê£ »›z´œº›¶¤£ ˜¸‰¬º„Æ–nĖ¤Æ£m¥»n¬¸ƒ„´–Ƨ›©³—˜º 15


ƒ¶–ÃmŠɜ—´¤  ¸Ê‰Âƒ¶– ¸Ê‰Ãƒm ¸Ê‰ÂŠÉœ ¸Ê‰—´¤ƒ³›Æ–n Æ¥nƒ³‰©§Å›ƒ´¥ –Ï´¥‰Œ· ¯¤»–m ©n ¤†©´£–· Æ£mŠ´Ï |›—n¯‰¬²¬£¬m©›—³©Â ¹¯Ê §·¤Ë ‰—›¤´£ÃƒmŒ¥´ 16


ศีลวัตรและกิจวัตรของนักบวชชาวอโศก