Page 1

назва рубрики

ЛЮДИ ЛЬВОВА: новий формат

ДВІ ВІЗІЇ одного Рiздва

СВЯТКОВI ТАНЦI курсу валют

ТЕПЛІ РІЗДВЯНІ ІСТОРІЇ www.rialviv.com РІА Львів / січень 2018

Січень 20181


назва рубрики

2

РІА Львів / січень 2018


Власне виробництво виробів з натурального граніту та мармуру у Львові

Великий вибір натурального каменю для виготовлення:

Підвіконників Сходів Стільниць Столів

Безкоштовний виїзд майстра для замірів

(098) 185-50-60 вул. Луганська, 10, м. Львів

velych-kamenu.lviv.ua


назва рубрики

4

РІА Львів / січень 2018


назва рубрики

РІА Львів / січень 2018

5


Журнал «РІА-Львів», №11, січень 2018 Свідоцтво про реєстрацію КВ № 21945-11845Р від 12.03.2016 р. Спеціалізоване видання rialviv.com Керівник проекту Христина Педь Шеф редактор Яна Ковальчук

6 Теплі різдвяні історії

Світлі спогади та мрії відомих львів'ян

Випусковий редактор Наталія Войтович

14 Соціум Бог предвічний народився

Керівник рекламного відділу Лілія Дудич

16 Гість номера Ноелла Габріель про красу та бізнес

Над журналом працювали: Тетяна Гудзовська, Єва Висоцька, Уляна Салій, Наталя Морозова, Ростислав Пелех, Олена Боянівська, Дар’я Кучер, Людимила Калабуха

18 Аналітика Святкові сюрпризи курсу валют

20 Подія Люди Львова: містичний вечір

Дизайн та верстка Віталій Міджак

30 13 шефів

Фотографи: Андрій Янушевський, Зоя Мельнійчук, Олена Боянівська

32 Селебриті

Гала вечеря

Ляпіс. Творча реінкарнація

40 Імідж Рост Дікой про мистецтво шопінгу

Розміщення реклами: +38 (098) 800-11-28 rialviv.magazine@gmail.com Видавець ТОВ «Рекламно-інформаційна агенція «РІА-Львів» ЄДРПОУ 39964712 Банківські реквізити: р/р № 26003591318100 в ПАТ «УКРСИББАНК», МФО 351005 Адреса для листування: Львів, пр. В. Чорновола, 45А, корпус № 13

44 Мистецтво Таємний код ікон

46 Коуч-сесія Казка про Попелюшку

50 Гороскоп Січень 2018

На обкладинці: Ноелла Габріель ДРУК ФОП Литвин НАКЛАД 5000 примірників ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС 91898

Редакція не завжди поділяє думки авторів публікації. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Сторінки, на яких не вказані рубрики, належать до рекламних. У випадку передруку статей чи їх цитування посилання на журнал «РІА-Львів» є обов’язковим.

6

РІА Львів / січень 2018


назва рубрики

Рік, що минув, був справді роком становлення та зміцнення бізнес-фундаменту. Ми створили якісно новий підхід до ринку медіа, а також запропонували ексклюзивний інтелектуальний друкований продукт, що принципово та контентно змінив розуміння журнальної індустрії, ми об’єднали довкола журналу спільноту мудрих прогресивних людей, лідерів думок та діячів, що вже сьогодні впливають та формують нову історію. Започаткували ряд благодійних, соціальних та іміджевих проектів. Ми залучаємо кращих професіоналів медіагалузі, фанатів результату та успіху для створення кожного наступного номеру. Також регулярно навчаємо та розвиваємо команду РІА. РІА-Львів - це завжди якісно, професійно, дорого і результативно. Ми любимо те, що робимо. Рік 2018, рік Жовтого Земляного Собаки є уособленням справедливості, благородства та нових перемог. Ми з командою РІА запланували ще більше яскравих проектів, цікавих ексклюзивних інтерв'ю, приємних подарунків для наших поціновувачів. Ми готові дивувати вас. Попереду - найкраще. Будьте мудрими і натхненими.... Доброї казки, фокусу на головному та якісної самореалізації Вам у 2018 році.

Кожен рік, який ми прожили, залишає сліди. Стаємо мудрішими, дорослішими, осмисленішими. Ми робимо крок вперед, подумки часом повертаючись у позавчорашні дні. Наступаємо на улюблені граблі та даємо нестримані обітниці. Втім, все, що ми робимо - невід'ємна частина досвіду. Тільки результат щоденних виборів і прийняття їх неминучого впливу на кожну особистість та цілий світ робить нас тими, ким ми є. Залишаючи позаду минуле, з приходом нового року впевнено вдивляємося у незвідані горизонти. Там, на обрії днів прийдешніх, нашу команду РІА -Львів чекають нові звершення. Ставати кращими, розкривати потенціал, творити актуальний контент і доносити найважливішу інформацію - найбанальніші з наших щоденних завдань. Наші любі читачі! Кожна літера на шпальтах РІА-Львів написана вам - нашим найсуворішим критикам і найпершим натхненникам. Для вас - наші таланти і можливості, плани і щира віддана дружба. 2018 рік обов'язково буде добрим, цікавим, незабутнім. Ми будемо разом творити сьогодення, У кожному з нас сяє незгасимий вогонь, подібний до зорі і здатний обігріти тисячі сердець. Нехай наше спільне Сузір'я Мудрих Людей буде простором, де ви знайдете однодумців та можливості для втілення найамбітніших мрій. Хай всі добрі сили Всесвіту дарують вам радість!

РІА Львів / січень 2018

з повагою,

Христина Педь гендиректор РIА-ЛьвIв

щиро ваша,

Яна Ковальчук шеф-редактор РiА-Львiв

7


теплі різдвяні історії

Ольга ФiлатоваКривецька: своїми маленькими таємницями. Коли родина збирається на свята за круглим столом, і ці веселі безтурботні балачки господинь - чия кутя смачніша, у кого пампухи пухкіші вдаються ... Саме у ці моменти усвідомлюєш, що нема кращої долі, коли всі здорові, а очі - сповнені блиску від зустрічі з найдорожчими. І щастя у тому, щоби мати змогу зібрати разом близьких людей. Так у нашій родині ведеться - чотири покоління разом.

Якщо у дива вiрити, вони трапляються

8

Коли згадую про світле свято - Різдво, завжди ніби дитина очікую на чудо. І диво трапляється, адже так влаштований Всесвіт - кожен отримує по вірі своїй. Ціную, коли серед метушні та хаосу буденності враз помічу промінь сонця на обрії. Або коли раптова завірюха б’є вітром по гілках, покритих кригою, наче склом, світло самотнього ліхтаря пробивається крізь віконну раму теплої затишної кав’ярні, в руках - горнятко пряного глінтвейну із присмаком помаранча і ти насолоджуєшся цим майже казковим моментом. Або сміх діточок, які шелестять обгортками від цукерок у сусідній кімнаті і діляться

А ще пригадую особливе Різдво, коли доля звела мене з хлопцем, і він запросив на філіжанку запашної львівської кави (ще у Вірменку). Ми навіть не здогадувалися тоді, що через кілька років трапиться звичайне людське чудо - двійко веселих дітлахів прикрашатимуть ялинку та смакуватимуть різдвяний пряник! Хіба не це є найсправжнісіньке різдвяне диво? Моя улюблена героїня Льюіса Керрола казала: “Якщо у світі все безглуздо, що заважає вигадати якийсь сенс?” Так і з мріями, і з чудесами. Чого я і вам щиро бажаю! Щиро ваша, Ольга Філатова-Кривецька ідейна натхненниця Edem Resort Medical & SPA, дійсний член Британської анти-ейдж академії

РІА Львів / січень 2018


теплі різдв'яні історії

РІА Львів / січень 2018

9


теплі різдвяні історії

Білий лапатий сніг. Мені п'ять років. Надвечір'я Різдва. Я страшенно чекав приїзду батьків, які на той час навчались у Харкові. Ми рідко бачилися. В основному бабуся листувалась з ними. Того вечора я до останнього чекав транспорту із Харкова, і коли бабуся сказала, що батьки не приїхали, дуже засмутився. “Невже не змогли, не встигли, не приїхали”, - вирували думки дитячого розчарування у моїй голові. Ми з бабусею готувалися до Вечері. Звісно, настрій був уже не той, зовсім не святковий. Та пізно ввечері двері відчинились і зайшли батьки. Моїй радості не було меж! Різдвяне диво трапилось - маленьке, але таке очікуване диво. До сьогодні пам’ятаю те відчуття щастя: вся сім’я разом. Це той яскравий момент із Різдвяних свят, який запам’ятався на все життя. Мабуть, тоді я вперше розумів, наскільки важливою є сім'я. Не лише на свята - щодня. До 18 років на Різдво ми завжди ходили колядувати із друзями, збирали вертеп і йшли від хати до хати, звіщаючи радість народження Христа. Потім був період важкої щоденної праці. Навіть на Різдво часом доводилося працювати. Лише останні кілька років свята - період спокою та сімейного затишну. В силу буденної завантаженості, ми рідко проводимо час із сім’єю та рідними, тому Різдвяні свята - саме той період, коли я намагаюся проводити максимум часу в родинному колі, зігріваючись теплом, яке можуть дати тільки найрідніші. Ми ходимо у гості, колядуємо, справді тішимось народженню Ісуса Христа. На Різдво завжди купуємо ялинку та прикрашаємо її, а потім їдемо до батьків на Святвечір. Період між Новим роком та Різдвом Христовим для мене є часом аналізу та вдосконалення, переосмислення, планування цілей та досягнень на наступний рік. Це час затишшя і спокою. І разом з тим - натхнення. Різдво – це народження Ісуса, який своєю любов’ю та добром може перемогти все зло і недосконалість світу. Тому цей рік - як, зрештою, і кожен - потрібно починати із добра та любові, жити і творити за покликом серця, милосердя і справедливості. Тоді все вдасться.

10

РІЗДВО - ЦЕ БАТЬКИ, СІМ’Я, КОЛЯДА І БАГАТО СМАЧНИХ СТРАВ.

ХРИСТОС НАРОДИВСЯ!

Пригадую, що в дитинстві мене завжди змушували їсти кутю, а я ніяк не могла зрозуміти, чому треба їсти відварені зерна пшениці. За святковим столом я вже думками була в дорозі до рідних та повторювала слова коляди “Нова Радість стала”. Потім мама обперізувала свою доню-колядницю маленьким фартушком і я складала туди гостинці. Сьогодні в мене своя сім’я, я сама мама і розумію, як важливо зберігати домашній вогник та традиції. Тому Різдво для мене - тепло у серці, спокій на душі, святково прикрашена ялинка. А головне - довкола лише рідні. Тільки тоді усвідомлюєш, що найважливішим є бачити очі щасливих та здорових батьків!

Назарій Брезіцький президент Благодійного фонду “Справа Скарбека”

Христина Брезіцька видавець журналу РІА-Львів

РІА Львів / січень 2018


назва рубрики

РІА Львів / січень 2018

11


теплі різдвяні історії “На Святий вечір усі страви готує мама або теща, звісно ж і ми долучаємось до цього процесу, стараємось допомогти, але тут головне не заважати”, - розповідає Микола Васильович. - Згідно з традиціями, має бути пісний стіл і жодного спиртного. Як і прийнято, найголовнішою стравою на Різдво є кутя, а біля неї - запашні вареники та риба різних видів. Якщо у Рівному - то ще суп, а у Львові - грибна юшка. Коли 12 страв готові, усі дружно сідають за святковий стіл і насолоджуються смачною їжею.” “Після Святої вечері у Львові прийнято колядувати. А у Рівному навпаки: усі сидять за столом, спілкуються, говорять, йдуть спати і аж зранку на саме Різдво починають співати колядки. Такі традиції у наших батьків і ми теж дотримуємось їх, - ділиться пані Марія. - Для кожного з нас Різдво - це добре і світле свято, коли хочеться вірити у казку і в те, що всі мрії здійснюються. Коли за столом збирається вся родина, коли повсюди голосно колядують та радіють. Різдво - це затишок, тепло і надія.” Сім`я Іщуків сердечно вітає читачів журналу РІА-Львів із Різдвяними святами: Найперше, чого хочеться побажати, миру, добра і спільної перемоги. Нехай у Новому році кожен з нас відчує себе трішки щасливішим, здоровішим та заможнішим. Щоб у кожній хаті був хліб на столі, панували злагода та розуміння, а негаразди та проблеми обминали стороною. Хай завжди вас супроводжує удача та три супутниці: Віра, Надія та Любов. Смачної куті, гучної коляди та веселих свят! Тетяна Гудзовська

Марiя Малачинська та Микола iщук: НАЙКРАЩЕ РІЗДВО У РОДИННОМУ КОЛІ. Різдво - пора радості та зимової казки. Час для теплих слів, подарунків та спокою. За столом збирається уся родина і немає хвилювання через рутинні справи та турботи, будильник гучним вереском не будить зранку до роботи. Усі радіють святу та тому, що, нарешті, можуть побути разом з сім’єю. Свою різдвяну історію глянцю РІА-Львів розповіли Марія Малачинська, директор Львівського обласно-

12

го центру репродуктивного здоров’я населення, та її чоловік Микола Іщук, заступник директора департаменту забезпечення діяльності фонду державного майна. Для сім’ї Іщуків Різдво - це традиції, які передаються з покоління до покоління. Кожного року вони зустрічають його у родинному колі. Головне, що батьки живі-здорові. Тому на Різдво Іщуки завжди у батьків когось з подружжя: або їдуть у Рівне, або ж залишаються у Львові.

РІА Львів / січень 2018


теплі різдвяні історії

Різдво - найсвітліше родинне свято

“Кожне Різдво інше, всяке Різдво таке саме. Дванадцять страв на столі, колядки-щедрівки, сніг-мороз і вся родина за столом. Помолилися… - Во ім’я Отця і Сина, і Святого Духа… Амінь! – дідусь освячує хрестом варену капусту на столі.” З цього ритуалу завжди починається наш Свят-вечір. У хаті прохолодно, це – не міська квартира, на вікнах вимальовані морозом спогади про літо у білому. Зате пахне пірником (медівником), спеченим у справжній печі з рурами. І чути як потріскують у грубці дрова… На столі усе пісне, лише «зажарка» з цибулі додає особливого смаку їжі. Дивні голубці з гречкою смакують лише на Різдво. Навіть не уявляю, як мала би їх їсти у звичайні дні. Розтертий за дві години дідусевими руками мак перетворився на пухку білу масу з розвареною кутею та цукром – то найбільший смаколик на свята. Окремо додаю горішки і родзинки. Бабуся тішиться, що ми усе те спробували. Журиться, коли то не так. Мій живіт, напнутий наче барабан, благає жалісливо, щоб не налягла ще й на пампухи, які напекла двоюрідна тітка… “Не буду, нині не буду”, - обіцяю йому подумки. Йду до нашої кімнати – найгарнішої і найзатишнішої у всьому будинку. Тут мені поставили ялинку і мене вабить до неї, як до найбільшого у світі дива. На ній багато красивих яскравих іноземних іграшок. Будиночок-шишка, янголята, скляні гірлянди і кольоровий дощик, багато світла і цукерок в обгортках, позолочених великих горіхів та мандаринок. Уявлення не маю, де тільки бабуся їх накупила. Це світлі спогади про те, як ми святкували велике християнське свято ще за життя бабусі і дідуся. Відтоді змінилося небагато,

14

хоча і розкидані ми тепер по Європі і живемо у своєрідному Бермудському трикутнику. Мама і тато майже двадцять років тому переїхали до Ляйпціга. Мама – відома оперна діва, “Мадам Батерфляй”, як її називали за часів тріумфу, Заслужена артистка України - вирішила відгукнутися на запрошення попрацювати у Німеччині. Там і залишилися з татом. Сестра Андріана вийшла заміж до Словеніі і живе у найстарішому європейському місті Птуй. Та це не заважає нам щороку збиратися великою родиною, як завжди мріяла бабця, у відомому на усю Україну селі Грибовичі. Накриваємо стіл, запалюємо свічку. Останніми роками одразу зі столу не прибираємо, адже кажуть, що на Святвечір приходять вечеряти душі померлих. Тому стіл з наїдками стоїть аж до ранку. І дух Різдва витає відчутніше. Готуємо дванадцять страв, але вони часто різняться: один рік може бути оселедець, а в інший - запечена риба. Та головне не на столі. Головне, що усі разом, що є родинна підтримка і розуміння, час поговорити і розрадити. Співаємо колядки і щедрівки, дітлахи мають час побавитися і заколядувати разом, адже спілкуються лише скайпом, відчути величність свята і поважність старших. Прищеплюється чуття єдиної родини, сильної і мудрої, яка здатна розв’язати усі проблеми. І хоч це не завжди так, та Різдво дарує усі ці почуття. Світлого усім Різдва Христового! Добра, любові і злагоди… Ніка Нікалео, журналістка, письменниця

РІА Львів / січень 2018


теплі різдвяні історії

РIЗДВО – ЦЕ КОЛЯДА, а не матерiальнi цiнностi! Голова гільдії приватних пекарів та кондитерів Львівщини Андрій Гудзоватий поділився із журналом РІА-Львів своєю різдвяною історією.

Мої батьки виховували мене так: Різдво – це значно важливіше свято, ніж Новий рік. Тобто, Різдво – це і є початок нового року. У нас це завжди трактувалось саме так. Різдво – важлива традиція. Ми всі намагаємось з’їхатись у батьківську хату та зібратись разом. До свята готувалися під батьківським керівництвом: завжди ставилась ялинка (цьому приділялось чимало уваги), була витримана традиція усіх страв на святковому столі, похід до церкви та коляда. Це завжди знаменувало найвеселіше та найрадісніше свято у році. Раніше ми жили у Стрию у приватному будинку. Людей, що створювали “дорослі” вертепи, називали "господарі".

РІА Львів / січень 2018

Дитячих вертепів теж було досить. Ми частенько конкурували та змагались між собою. Навіть у ті часи, коли у місті колядували ледь не підпільно, у нашому районі вертепи ходили вільно. Колядників частували пампухами і давали гроші. Ми завжди чекали, щоб на Різдво був сніг, мороз - це радість як для дітей, так і для дорослих. Головне, щоб ми ніколи не забули традиції коляди. Це ж не лише застілля, а духовне свято, коли люди з чистими думками йшли у новий рік. Вони об’єднувались у вертепах, коляді, всі образи пробачались і це символізувало початок нового року, нового дійства. У багатьох країнах Європи зараз навряд чи можна часто почути коляду чи побачити вертеп - свято видозмінюється і переходить більше у матеріальну площину. Воно тепер більше асоціюється зі знижками у магазинах або подарунками. Ми ще зберігаємо традиції, і я вважаю, що це добре. Час буде змінюватись. Ось ми з родиною зробили Різдвяний обід вже за новим стилем (25 грудня). Чому? Ми завжди їздимо до мами на Різдво 7 січня, але, оскільки у нас вже є своя родина, вирішили запросити маму до себе на Різдвяний обід. Врахували, що це лише питання часу. Якщо ми святкуємо Новий та Старий Новий рік, то так само якийсь час будемо святкувати Різдво двічі. І я вважаю, що тут держава має це певною мірою підтримувати, адже весь світ святкує 25 грудня, і коли ти маєш стосунки з європейськими компаніями, то відповідно змушений під них підлаштовуватись, бо вони під тебе не будуть. Маю надію, що українське життя буде

більш активно рухатись до нового стилю. Тому цього року ми започаткували традицію святкування Різдва по новому. Поки що це відбулось лише як святковий обід, але ми зібрали усю родину за столом. Різдво не є повністю матеріальним святом. Це час для духовного очищення. Хочу, щоб мої діти і внуки це усвідомлювали, щоб це свято зберегло традиційні вертепи, колядки, 12 страв. Це збагачує і нас як спільноту українську, і світ. Нехай наша колядка "Щедрик" і перероблена на європейський та американський лад, ми повинні берегти оригінал. Потрібно максимально зберегти свої традиції. Так, вони можуть бути модернізовані, змінені на сучасний манер. Ті ж вертепи, які піднімають буденні теми. Це збагачує нас, дає нам можливість бути індивідуальними, ідентифікувати себе в Європі, а не копіювати чиїсь ідеї та традиції. Бажаю усім більшого усвідомлення того, що Різдво – це свято радості, свято народження Спасителя. Щоб до цього свята підходили з духовним піднесенням і натхненням, а все решта, що ви будете робити, якщо ви усвідомлюєте першу істину, складатиметься дуже добре. І тоді не буде мати значення за яким стилем ви святкуєте це свято, чи дотримана кількість страв тощо. Матиме значення лише те, що Христос народився, що Спаситель є і він народиться наступного року, і ще через рік, і щороку. Це, на мою думку, є найважливішим. Олена Боянівська

15


соціум

Походження

Різдва

Для християн Різдво - не просто свято родинного затишку та надії. Це щорічний спомин того, що Син Божий став Сином Людським, щоб подарувати світу втілене чудо спасіння. Втім, Різдво - давніше за християнську релігію. У дохристиянські часи свято мало зовсім інший характер і зміст. Археологічні та історичні розвідки свідчать: наші пращури-трипільці відзначали цей день як одне із головних свят сонячного культу. У пізніші язичницькі епохи свято народження Божича, сина Сварога і Коляди, символізувало народини молодого Сонця - животворної природної сили. Цілком логічно, що подібні обожествлення сил природи і відповідні ритуали та свята були притаманні різним світовим культурам, міфологіям та віруванням. Спільним у більшості випадків є святкування наприкінці грудня. Такий час має астрологічний символізм: 22-24 грудня Сонце займає найнижчу позицію над обрієм, а 25 грудня розпочинає нове сходження горизонтом. Так, єгиптяни вірили, що Гор, син Ісіди та Осіріса, народився у кінці грудня. У ніч з 24 на 25 грудня у Єгипті відбувалися урочисті процесії, на

16

яких обов’язково фігурувала статуя матері з немовлям. Народження персидського Мітри, що вважався уособленням сонця, відзначалося 25 грудня. Назва свята латинською мовою звучала “Dies Natalis Solis Invicti”, що означає “День народження Сонця Непереможного”. До кінця 4 ст. н. е. культ Митри був серйозним конкурентом християнській вірі. Тому на І Нікейському соборі християнське духівництво погодилося поєднати язичницький календар, прив'язаний до сонцестоянь, і мітраїстську солярну обрядовість з ідеєю смерті та воскресіння Бога. Christi Natalis - народження Христа, Сонця Правди, почали святкувати 25 грудня. Щоправда, у Святому Письмі точної дати народження Ісуса не вказано. Дослідники і досі сперечаються, коли ж народився Син Божий. До слова, богів різних культур, що за календарем вмирали й воскресали, теж можна нарахувати чимало – Тамуз у Месопотамії, Адоніс у Сирії, Ат-

тіс в Азії. Мало не кожен містичний язичницький культ був заснований на вірі у божество, що перемагало смерть і своїх ворогів, а містерії скеровували на духовне єднання з вищою силою для досягнення просвітлення чи безсмертя. Ініціації були ніби відображенням переживань неофіта у процесі посвяти, тоді як християнська обрядовість заснована на безапеляційній вірі в історичність та хронологію подій, розказаних у Євангеліях. Попри всі міфологічні подібності, Ісус, зображений у Біблії, є унікальним, хоча історії про Гора, Митру та інших і передують християнству. Народжений як син Бога і водночас людина, Ісус прожив земне життя і з доброї волі помер на хресті. Відсутність циклічності за прикладом природи вказує на самодостатність особи Христа без співвіднесеності з солярним циклом. Яна Ковальчук

РІА Львів / січень 2018


соціум

Небо і земля нині торжествують

Різдво – це те свято, яке збирає у домі усю родину. Старше покоління повчає молодших, розповідає про обряди та звичаї. Від хати до хати ходять вертепи, усі колядують та веселяться, адже народився Син Божий. У ці святкові дні журнал РІА-Львів вирішив поспілкуватися з отцем Орестом Фрединою, парохом храму Різдва Пресвятої Богородиці. - Отче, як виникла історія святкування Різдва? - Все це дуже гарно описано у Євангелії. Оскільки церква до IV століття перебувала у підпіллі, основні обряди у такій формі як ми зараз можемо їх бачити, почали формуватися починаючи з 314 року. Коли приходять Різдвяні свята, всі переживаємо надзвичайне піднесення. Хтось може сказати, що це ялинка, вогники, прикраси. Я ж як священик та християнин розумію, що так діє Святий Дух: коли Він торкається людини, їй стає добре. Плоди Духа Святого - це любов, радість, мир. Очевидно, що ми, люди, виражаємо це різними обрядами. Внутрішня складова передається через погляд, близьку присутність, потиск руки, спів тощо. Думаю, що це чудово. Радість має початок від Різдва і кінця не має. - Як Церква ставиться до вертепу і до того дійства, що відбувається під час Різдва? - Вертепи виникли у середовищі церкви. Якщо у Старому завіті Бога ніхто не бачив, то вже Іван Златоуст пише, “що наші очі бачили, що руки дотикали”. Це одна з центральних подій у Вселенській історії - втілення Божого Сина. Я думаю, що вертепи - прекрасна нагода, щоб колядувати, показати дійство. Якщо мета товариства, яке хоче прославити Бога,

РІА Львів / січень 2018

полягає у тому, щоб звіщати цю добру і радісну новину - це добре. Але якщо хтось шукає іншої цілі - погано. Коли серденько добре, тоді передається історія, створюються образи. Вони можуть бути жартівливі, можуть м’яко критикувати, показувати правду. Основне - не робити нікому прикрості та кривди. - Християнство у нас тісно переплелося із дохристиянськими звичаями. До прикладу, досі у Західній Україні є звичай на Різдво класти на кутики столу часник, щоб відігнати злих духів, під скатертину сіно кладуть, щоб господарка доброю була. Чи це допустимо?

за нас віддав свого улюбленого сина. І нам лишилася можливість, руку, що Він простягнув до нас з любов’ю, не відштовхнути. Ми - богоподібні і завжди маємо свободу вибору. У Старому завіті Господь Бог каже: “Мій сину, кладу перед тобою Добро і Зло, але дуже тебе прошу - вибери Добро, бо у ньому є життя”. Так само і тут: є давні традиції, які можна сприймати як жарт чи серйозно. Важливо, щоб серце було просвітлене справжньою вірою і тоді ми знаємо, кому поклонятися, кого прославляти і нам нічого не шкодить. - Отче, щоб Ви побажали нашим читачам?

- Є речі, які йдуть з давніх давен. Звичайно, якщо люди використовують обряди, щоб поворожити – вони собі робить велику кривду і вчиняють зле. Існують певні забобони, і людина, яка в них вірить, стає паралізованою. Досвід показує: людина, котра має одну віру в єдиного Бога, стає вільною. Людина, яка каже, що не вірить у Бога або має слабу віру, стає паралізована тисячами божків. Я бачив людей, які кажуть, що не вірять у Бога, але вірять у те, що кіт перебіг дорогу чи перейшли з порожнім відром. І це - трагедія. Хто вірить у такі речі, стає невільником. Прикро на такі речі дивитися. Господь Бог нам нічим не зобов’язаний. Він просто нас так полюбив, що

- Бог приходив у наш світ, щоб подарувати світло, щоб своєю любов’ю обійняти наші серця. Я би хотів побажати, кожній людині, яка надзвичайно люба Богові, відчути тепло Бога найбільшими глибинами своєї душі. Кожен з нас у собі має тут святиню, де покликано горіти світло від Бога. Це робить нас щасливими, цілеспрямованими, дарує можливість у Божому світлі побачити, що є тут, і знати, що на тебе чекає любов. Я бажаю усім читачам бути добрими учнями Христа і намагатися нести світло його Євангелія у кожне місце, де ще темно, зимно чи сумно. Наталія Войтович

17


гість номера

Ноелла Габрiель: Ноелла Габріель - співзасновниця бренду ELEMIS - одна з провідних світових спеціалістів у галузі інноваційного розвитку СПА-терапії та засобів по догляду. Професійні знання та практична майстерність визначили її позиції в індустрії краси та СПА-терапії. Під керівництвом Ноелли Габріель у 2003 році були проведені перші незалежні клінічні дослідження ELEMIS, які визначили масштаб та перспективи розвитку компанії. Краса створює легенди, але далеко не кожна легенда може бути настільки прекрасною і захоплюючою як історія народження англійської марки ELEMIS - флагмана індустрії краси та СПА-послуг.

У 35 років Ноелла Габріель стала не тільки видатним розробником СПА-процедур, але і косметичним “провидцем”, законодавицею моди індустрії краси. Мандруючи у пошуках екзотичних інгредієнтів і нових відкриттів, Ноелла Габріель експериментує із природними маслами та екстрактами. Вона бере участь у створенні усіх процедур і розробляє кожен продукт, завжди прагнучи до вишуканих текстур, ароматичних та унікальних складових, які дають результати. Завдяки її зусиллям і творчому підходу, десятирічним науковим дослідженням та експериментам, була створена професійна косметична марка преміум-класу, яка використовує найчистішу форму життєвої енергії, видобутої з рослин. РІА-Львів отримав ексклюзивну можливість поставити кілька запитань пані Ноеллі.

18

РІА Львів / січень 2018


гість номера

- Пані Ноелло, з чого для Вас почався шлях до успіху в СПА та косметології? - У 18 років я зацікавилась тим, як шкіра та тіло працюють разом. Тоді я була молодою, захопленою, і хотіла дізнатися все про здоров'я шкіри. Була одержима комплексним підходом – розум, тіло та шкіра. Як тренер-косметолог і ароматерапевт, завжди вірила у лікування шкіри в комплексі. Спосіб, який я взяла за основу розробок - лікування шкіри зовні - набагато випереджав свій час. І з цією філософією я долучилася до заснування ELEMIS у 1990 році. - Ви отримали дипломи CIDESCO та ITEC в Ірландії, там же у м. Корк заснували перший власний beauty-салон, поєднуючи бізнес із постійним вдосконалення професійних навичок. Як Вам вдавалося підтримувати баланс?

домлення у нервову систему, що допомагає стабілізувати кожен процес в організмі. Що ж до нових продуктів ELEMIS, активні інгредієнти завжди приємно хвилюють: вони показують нові можливості, а я дивлюся, як їх можна використати у процедурі чи продукті. - Як виглядає Ваш робочий стіл? Все впорядковано чи творчий безлад? - Акуратний! Все позначено, папери розкладені по своїх місцях акуратними стосиками. Я не можу працювати в хаосі. Творчий розум вирує багатьма думками, тому робочий простір повинен бути організованим. - Коли бракує енергії, чим рятуєтеся від втоми?

- Для мене це була пристрасть, а не робота з дев'ятої до п'ятої. І кожного дня - навчання, нові знання. Це була ніби незабутня подорож. Якби сьогодні випала нагода почати все знову, я б нічого не змінила. Однак, коли ти молодий і робиш перші кроки у бізнесі, не знаєш точно, як саме керувати людьми - це те, що може прийти з часом і досвідом. Як кажуть, "якби тоді та нинішній розум". Втім, одне незмінно тоді і тепер: завжди викладатися на максимум, щоб стати найкращим у тому, що робиш.

- На такі випадки маю свій власний рецепт супернапою, що містить спіруліну, яблуневий сік, огірок та імбир. Я активно займаюся спортом: щодня плаваю, потім гуляю і роблю розтяжку, щоб очистити розум. Спів та плавання завжди були важливими заняттями для мого здоров’я. Не просто тому, що мені це подобається - ці дві речі допомагають зосередитися на моєму диханні, яке є основою для здоров'я шкіри.

- Ви - розробник продуктів та процедур ELEMIS. Де Ви черпаєте натхнення, щоб продовжувати просувати обидві сторони бренду?

- Бути рішучим. Приймайте рішення швидко, адже невирішене питання коштує дорого. Крім того, будьте хорошим слухачем. Справді слухайте: не відповідайте, поки інша людина не закінчить говорити. Слухайте, а потім дійте. Майбутнє бізнесу - у розвитку. Ніколи не бійтеся продовжувати розвиватися.

- Зараз я захоплена індустрією краси так само як і 27 років тому. Постійно надихаюсь, спостерігаючи як працює шкіра. Вона віддзеркалює наш внутрішній, емоційний стан та спосіб життя. Коли є спокій і баланс, вона це показує. Я завжди вважала, що дихання повністю і глибоко підтримує кожну окрему клітину шкіри для оптимального функціонування і надсилає пові-

РІА Львів / січень 2018

- Що б Ви порадили тим, хто має власну справу, для отримання максимального результату?

- Ваша “мантра” для успішної жінки? - “Не бійся спробувати". Не бійтеся робити помилки. Мій девіз - продовжувати вчитися і слухати.

Правила успiху вiд Ноелли Габрiель ІННОВАЦІЇ

Ми ніколи не припиняємо подорожувати і переймаємо досвід різних культур, вивчаємо різноманітні СПА-терапії та інгредієнти для розробки інноваційних продуктів. ELEMIS змінюється, коли змінюються потреби клієнта. По суті, це - стиль життя бренду класу люкс. ELEMIS завжди повинен запропонувати щось більше.

СЛУХАЙТЕ ВАШИХ КЛІЄНТІВ

Наші продукти та процедури мають задовольняти потреби клієнта. Отримувати позитивні відгуки, бачити, що вони повертаються додому та залишаються із брендом, є найбільшим задоволенням

НЕ ПОСПІШАЙТЕ

Продукт повинен мати шанс виділитися. І йдеться не про чудовий аромат чи особливий інгредієнт, а про формулювання багатьох інгредієнтів, які забезпечують одну потужну реакцію на шкіру. Для створення лояльності до бренду потрібно багато часу. Довіра формується поступово - це не диво, що може статися за ніч, а щоденна праця і розвиток.

ПАМ’ЯТАЙТЕ ПРО ВАШУ МІСІЮ

Моя ціль - у використанні досвіду для розробки СПА-терапії та нових продуктів. Тому, мабуть, найцікавішою частиною роботи є робота з людьми та розвиток СПА-терапевтів. Ми навчаємо їх, щоб донести, у якій дивовижній галузі ми працюємо.

Ексклюзивний дистриб’ютор в Україні – компанія MYSKINPRO. м. Київ, вул. Ярославів Вал, 26 www.elemis.com.ua +38 (067) 648 64 38 +38 (068) 596 95 39 19


аналітика

Долар по 30 i вище: СЕЗОННЕ ЯВИЩЕ ЧИ ШТУЧНА ДЕВАЛЬВАЦІЯ? Новорічний стіл за 1,5 тисячі грн., вартість палива понад 30 грн./л та повне знецінення національної валюти – такі прогнози для українців на 2018 рік. У 2017 р., як і після кризового 2015 р., коли курс відпустили у «вільне плавання», українці змушені жити у світі гнучкої валюти, попри постійні обіцянки стабілізації. У цілому вже майже два роки поспіль гривня тримається у межах 25-28 грн./долар. Після нетривалого періоду стабільності, курс знову впав. Чи є ця ситуація штучно створеною, чи її можна

пояснити сезонними коливаннями? Вже звично попит на іноземну валюту напередодні Нового року знижується, збільшується її наплив від заробітчан і це зумовлює знецінення гривні. «Штучним» методом впливу на неї може бути цілеспрямована девальвація та закладання у бюджет завищеного курсу. У 2017 році курс у бюджеті становив 27,5, а цього року – 30,1. Це вигідно НБУ та владі з двох причин: для наповнення центрального та місцевого бюджетів через інфляційний

ефект та для задоволення інтересів експортерів. Очікувати, що національна валюта зміцніє після свят, не варто. Повернутись до звичного курсу вона зможе не раніше літа 2018. З досвіду 2017 року розуміємо, що закладений у новий бюджет курс незабаром побачимо на табло обмінників. За прогнозами аналітиків, здешевлення гривні відіб’ється насамперед на ціні палива та продуктів. підготувала Дар'я Кучер

ВIТАЛIЙ ШАПРАН головний аналітик рейтингового агентства “Експрет-рейтинг”

Я би сказав, що гривня зараз знаходиться під фактором впливу сезонності: видатки Мінфіну, необхідність сплати за енергоносії тощо. Ніякого штучного впливу або заколоту в НБУ немає. Нам потрібно віддавати борги та стимулювати експорт, тому гривня не може бути міцною тривалий час. Хіба що українська сталь перетвориться у золото. Думаю, що у 2018 р. курс буде коливатись у межах 30 грн. плюс-мінус 10%. Проте, за умови настання екстраординарних подій, можливий вихід із цього коридору.

20

РІА Львів / січень 2018


аналітика

КУРС ГРИВНІ ДО ДОЛАРА В СЕРЕДИНІ ГРУДНЯ (КУПІВЛЯ/ПРОДАЖ) 2014

2015

2016

2017

16,3 / 16,5 грн/долар

24,4 / 25,3 грн/долар

26,9 / 27,6 грн/долар

25 / 28 грн/долар

ВАРТІСТЬ БЕНЗИНУ МАРКИ А-95 ( ЗА 1Л) 2014

2015

2016

2017

10,20 грн

13,00 грн

16,25 грн

30 грн

ВАРТІСТЬ НОВОРІЧНОГО КОШИКА: (*КУРКА, КОВБАСА, ЯЙЦЯ, МАЙОНЕЗ, СИР, КОНСЕРВОВАНІ ОГІРКИ, ХЛІБ, ВЕРШКОВЕ МАСЛО, ЧЕРВОНА ІКРА, ТВЕРДИЙ СИР, ТОРТ ТА ПЛЯШКА ІГРИСТОГО ВИНА)

2014

2015

2016

2017

598 грн

790 грн

872 грн

1500 грн

СЕРЕДНЬОМІСЯЧНА ЗАРПЛАТА ГРИВЕНЬ/ДОЛАРІВ: 2014

2015

2016

2017

3400 / 170

4000/ 200

5000/ 250

6700/ 250

ПАВЛО КУХТА експерт Реанімаційного пакету реформ

Девальвація гривні фактично нікому не вигідна - вона має негативні макроекономічні наслідки через збільшення боргового навантаження. Закладання у бюджет курсу 30,1 є індикативним показником. У бюджет і до цього року закладались цифри, яких реально не було. Це не можна трактувати як прогноз уряду. Курс наступного року залежить від загальних тенденцій в економіці. Якщо провести земельну реформу, масштабну приватизацію та залучити великі інвестиції – курс буде нижче 20 грн/долар. Якщо ж навпаки буде відтік капіталу – гривня падатиме.

РІА Львів / січень 2018

21


подія

ТАЄМНИЙ ВЕЧІР КЛУБУ “РІА” ЦЕРЕМОНІЯ ЛЮДИ ЛЬВОВА 9 грудня редакція журналу РІА-Львів підбила підсумки 2017 року відзначенням досягнень успішних львів’ян та врученням подяк надійним партнерам. Інтригу тримали до останнього, адже про місце та час зустрічі можна було дізнатися лише з особистого запрошення, яке кожному почесному гостю вручав таємний РІА-агент. Локацію обрали відповідно до концепції заходу – Музей етнографії та художнього промислу, що знаходиться у самому серці міста. Абсолютно новий формат, містика, романтика неоренесансних та необарокових мотивів – такою була подія, де нагороджували найкращих. У рамках вечора відбувся феєричний виступ скрипаля-віртуоза Олександра Божика, звучали пісні від чоловічого вокального ансамблю “LA VIVo” та соліста Петра Радейка, танцювальний номер підготував балет “Best Entertainment Team” (хореограф Іван Кожушко). На вході гостей зустрічали чарівні мелодії саксофону у виконанні Василя Пташника, а також welcome drink від українського виробника ігристих вин “Silver Breeze”. Тематичну фотозону для події створили декораторки з агенції “VIA Decor”. За звукове, технічне та світлове обладнання вдячні головному офісу компанії “Spectr Store”, а за атмосферність свята - добрим друзям РІА-Львів агенції «Зоряне Сяйво». Особлива подяка компанії “Світ Оренди”, концептуальному закладу “Медівня”, новому гастрокафе “Вівсянка, сер”, ресторану “Split”, винному бренду “Cotnar” та кондитерській “SHOco”. Дякуємо за співпрацю бутику ексклюзивної парфумерії та косметики “NICHE”, студії прокату, обміну та продажу суконь і прикрас “Miss Princess”, ювелірному дому “ZARINA” та готелю “Едем”. Щиро дякуємо за теплий прийом та сприяння в організації церемонії Люди Львова Музею етнографії та художнього промислу. Уляна Салій 22

РІА Львів / січень 2018


подія

РІА Львів / січень 2018

23


подія

24

РІА Львів / січень 2018


подія

РІА Львів / січень 2018

25


Кращих журналістів України нагородили у Львові Наприкінці кожного року підводять підсумки, нагороджують найкращих та найуспішніших. У 2017 році у Львівському будинку вчених вирішили відзначити і тих, хто працює без вихідних 24 години на добу 7 днів на тиждень та доносить усю найцікавішу інформацію до суспільства - журналістів. Найважливішим критерієм визначення фіналістів премії були журналістські стандарти. Експертна група у складі теоретиків та практиків журналістики Ігоря Балинського, Юліани Лавриш, Вахтанга Кіпіані, Володимира Цибульського, Тараса Дзюбанського та Романа Бочкала визначила трійку переможців премії “Високі стандарти журналістики - 2017”. Третє місце здобув керівник новинного блоку редакції Liga.net Петро Шуклінов, почесне друге місце посів засновник та головний редактор сайту “Наші гроші” Олексій Шалайський, а перше місце отримав колумніст, журналіст та ведучий телеканалу ICTV Павло Казарін. Засновник Всеукраїнського благодійного фонду “Мрії збуваються”, ініціатор премії “Високі стандарти журналістики” Віталій Ломакович привітав переможців та вручив їм грошові сертифікати. “Без професійної журналістики важко будувати громадянське суспільство. В умовах, коли багато медіа-холдингів є збитковими, не усім вдається дотримуватися високих стандартів журналістики. Тому й виникла ідея підтримувати тих журналістів, які фахово виконують свою роботу та які мають чітку громадянську позицію у непрості для країни часи”, - зазначив він. Один із членів журі, доцент кафедри журналістики УКУ Ігор Балинський, розповів, що у Школі журналістики УКУ намагаються вчити студентів, що журналістика – це вміння розповідати

26

історії. “Сьогоднішня премія – спроба писати історію української журналістики через успішних, яскравих, принципових медійників, які дотримуються того, що є назвою цієї премії “Високі стандарти журналістики”. Нашим завданням, як експертного журі, було визначити хедлайнерів української журналістики. Ми намагалися говорити про людей, які є носіями цінностей – політичних, культурних чи загальнолюдських. Цей короткий список з 14 осіб вважаю репрезентативною і успішною історією української журналістики. На мою думку, в Україні бракує журналістських премій - чесних, відвертих і професійних. Мені приємно, що у Львові з’являється така премія, яка намагається чесно та професійно говорити, хто є обличчям української журналістики, виходячи з того, які стандарти вони пропагують у своїй діяльності, тому дякую засновнику премії Віталію Ломаковичу за це”, - зауважив Ігор Балинський. Засновники премії обіцяють, що вона стане щорічною. А цьогорічні переможці вірять, що це - хороший старт для становлення та розвитку журналістських стандартів та відновлення

довіри до професії журналіста, адже сьогодні журналістика переживає свої ненайкращі часи. Як зазначив засновник та головний редактор сайту «Наші гроші» Олексій Шалайський: “Ця премія – це не лише приємність, що тебе відзначили та визнали якість твоєї роботи, але водночас “зобов’язання” не хибити і завжди бути носієм справді високих стандартів у журналістиці”. Наталія Войтович

РІА Львів / січень 2018


назва рубрики

РІА Львів / січень 2018

27


Перший рік – позаду,

ДУЖЕ багато – попереду

!

ДОВІДКА “Дуже радіо” – перше туристичне радіо. Настрій доГори! Радіостанція вчасно і доречно розповідає про актуальні новини, цікаві місця та важливі події. Все про світ мандрів та туризму, найцікавіші місця та туристичні об'єкти в Україні та світі. ПОКРИТТЯ: 104, 3 FM Львів + область. Можна слухати у будь- якому куточку світу online на сайті: duzhe.fm

Перше туристичне “Дуже радіо” відсвяткувало свій перший День народження. “Довкола світу за 353” - під таким гаслом пройшла вечірка-презентація для друзів та партнерів у клубі Пікассо. Перший рік позаду. А це - тисячі кілометрів у подорожах, понад десять країн світу, сотні інтерв’ю із цікавими мандрівниками, відомими виконавцями, неймовірний позитив від музики та настрій завжди доГори. На вечірці-презентації гості потрапили в уявну радіостудію - на сцені відбувалася імітація прямого ефіру. А ще конкурси, забави, розіграші, під час яких усі присутні познайомились із ведучими «Дуже радіо». Не обійшлось і без туристичних подарунків: подорож на двох від агенції позитивного відпочинку “IN.DI.GO TRAVEL” - “Гуцульський смаколик. Буковель” виграла слухачка Валентина Романенко. Ми завжди дбаємо про добрий настрій наших слухачів. А всі ми знаємо, що позитив можна знайти у подорожах. Тому намагаємось щомісяця самі подорожувати і дарувати путівки нашим слухачам. До речі, активно слідкуйте за “Дуже радіо” у новому році - ми приготували подорож у сонячну Грецію. Галина Батюсь, бренд-менеджерр “Дуже радіо”

28

За цей рік ведучі “Дуже радіо” долали найскладніші вершини, подорожували не лише Україною, а й світом. Звідусіль репортажі, цікаві розповіді, прямі включення. За рік у нас було більше сотні цікавих мандрівників. Люди, які відвідали більше 60-ти країн, які не бояться подорожувати з маленькими дітьми, домашніми улюбленцями, які не сидять на місці, а відкривають для слухачів цікаві місця для подорожей. Валентина Барзолевська, програмний директор “Дуже радіо” Ліля Ваврін, Олена Корнєєва, гурти “Шосте чуття”, “Навігатор” вітали і дарували музичні подарунки. Хедлайнером свята виступила переможниця Євробачення 2004 року – Руслана. По завершенню DJ сет від Julika (Юліка) з пісень, які часто можна почути на радіо. Наступного року - до нових звершень, перемог, вершин із друзями та партнерами. Зі всіма, хто у поході зможе подати руку, щоб йти вперед - доГори.

РІА Львів / січень 2018


назва рубрики

Святкуймо разом МЕДІВНЯ вул. Краківська, 17 (098) 787-93-93 РІА Львів / січень 2018

29


назва рубрики

30

РІА Львів / січень 2018


назва рубрики

РІА Львів / січень 2018

31


13 Шефів - 2017: ДВА РОКИ, ТРИ МІСТА, ОДНА ГАСТРОНОМІЧНА ІСТОРІЯ 11 грудня другий рік успішного проекту “13 Шефів” завершився грандіозною гала-вечерею, котра об’єднала за святковими столами шеф-кухарів трьох міст-учасників, рестораторів, партнерів, журналістів і друзів проекту. Завершальний гастроакорд року прозвучав у Edem Resort Medical & SPA, котрий незадовго до цього отримав “сковорідку” премії СІЛЬ як найкращий заміський ресторан. Згадуючи разом з ведучим вечора Олександром Чернологовим другий рік проекту, шефи-учасники та гості чекали найголовнішого моменту: підбиття підсумків та оголошення переможців у п'яти номінаціях. Відзначали кращих керівники проекту “13 Шефів” у містах Олена Котмальова (Львів), Андрій Горбань (Івано-Франківськ) та Олексій Латкін (Харків). Усі учасники отримали пам'ятні відзнаки, адже справді немає кращих серед рівних за талантом і майстерністю. Розповідаючи про плани на 2018 рік, засновник проекту Андрій Валовий поділився доброю новиною – “13 Шефів” розширює географію ще щонайменше на три міста.

Організатори проекту “13 Шефів” висловлюють вдячність генеральному партнеру гала-вечері Оптовому ринку “Шувар”, головному постачальнику алкогольних напоїв компанії Перно Рікар (Pernod Ricard), а також усім партнерам, котрі долучилися до організації події. Яна Ковальчук

У РАМКАХ ЩОРІЧНОГО НАГОРОДЖЕННЯ “ЛЮДИ ЛЬВОВА” ПРОЕКТ “13 ШЕФІВ” БУВ ВІДЗНАЧЕНИЙ ЖУРНАЛОМ РІА-ЛЬВІВ ЯК

“КУЛІНАРНИЙ ПРОРИВ РОКУ” 32

РІА Львів / січень 2018


РІА Львів / січень 2018

33


селебриті

Сергій

Міхалок:

Комфорт, гроші, машини не замінять нереалізованих мрій

“Білоруський українець” Сергій Міхалок, фронтмен гуртів “Ляпіс Трубецкой” та Brutto, з проектом “Ляпіс-98” у січні потішить львів'ян концертом. Улюблені пісні “А-У”, “Метелиця”, “Яблуні”, “Капітал”, “Раінька", “Ти кинула” знову зазвучать з сцени. А поки Fest Republic готується вмістити шанувальників “Ляпіса”, РІА-Львів вдалося дистанційно поспілкуватися з легендарним музикантом.

- Всі ми так чи інакше зі змінним успіхом починали “нове життя з понеділка”. А от Вам вдалося. Що спонукало прийняти рішення про зміни та допомагало втриматися? - Я зрозумів, що комфортне життя, гроші, будинок, машина не замінять собою нереалізовані мрії. Багатий і відомий артист, я купався у лестощах, деградував і ледь не загинув духовно і фізично. Алкоголь, наркотики, вседозволеність перетворили мене у роздутого циніка і буржуа. Довелося скинути весь міщанський капітал, перекроїти своє тіло і свідомість, щоб стати справжнім. Одразу повернув повагу до групи «Ляпіс Трубецькой». Коли відчув, що і вона перетворює моє життя у передбачуваний комфорт, - знову без жалю обнулився і ризикнув. Входити в одну річку можна багато разів - якщо біжиш швидше хвилі! Тепер тільки щоденна праця, ментальні і фізичні тренування допомагають мені зберігати тіло і свідомість у тонусі. Залишатися молодим і зухвалим - це неможлива форма життя, але вона єдина! Все інше - підміна і самообман. Будьмо оптимістами, але не варто забувати, що найфатальніша річ у світі - необережність. Необережність, недбалість, безтурботність принесли світу

34

більше трагедій, ніж реальні зло або ненависть. Тому важлива усвідомленість! Взагалі, я зараз більше схожий на себе вісімнадцятирічного, ніж на себе у 28 років - і фізично, і за характером. Я знову веселий і життєрадісний максималіст! - Ваша сім'я ще досить молода. Чи вже сформувалися певні традиції? - Наші традиції та ритуали тільки формуються. Але вони є. Ми завжди і скрізь займаємося спортом - це не обговорюється. Ми дивимося по телевізору тільки дитячі канали. Ми не обговорюємо при дитині справи. Ми щоранку годуємо голубів. Ми не їмо фастфуд і магазинні солодощі. Ми не п'ємо алкоголь і не куримо. Ми не караємо дітей. - Як Ви проводите час, коли є можливість бути разом з родиною? - Я намагаюся якомога більше бути з Макаром: гуляти, бавитися, ходити у театр або кіно. Я його навіть беру з

собою у спортзал, де є дитяча кімната - нехай дивиться, як тато тренується. Ми з Зелею (Світлана Зеленковська, дружина Сергія - Я.К.) навчилися хоча б на кілька днів вириватися з міста на природу. Зазвичай, ми просто з ранку говоримо: «Треба тікати!», хапаємо Макарка і мчимо за місто. - Що для Вас щастя? - Багато людей плутає щастя і задоволення. Щастя - це не мить, а потік. Можливість реалізовувати цілі і вирішувати завдання на шляху до заповітної мрії. Відчувати правильні бажання для рівноваги і гармонії. Бути корисним. Просто бути.

Підготувала Яна Ковальчук Фото: Сергій Сараханов з сайту brut.to

РІА-Львів дякує за сприяння в організації інтерв'ю компанії “Квартал Концерт”

РІА Львів / січень 2018


назва рубрики

РІА Львів / січень 2018

35


місто в фокусі

ВУЛ. ВЕСЕЛА, 4

ВУЛ. СЯНСЬКА, 4

ВУЛ. ГАЙДАМАЦЬКА, 4

Незвідане вуличне мистецтво:

ТУР МУРАЛАМИ ЛЬВОВА Стіни львівських будинків пам'ятають історію міста і в той же час демонструють сучасні тенденції мистецтва. Мурали - стінопис, популярний у всьому світі. У Києві таких арт-об’єктів більше сотні. Художники Львова теж починають розмальовувати торці будівель та робити наше місто яскравішим. Серед активних поціновувачів мистецтва на стінах - організатори проекту Lviv Wall King.

ТАРАС ДОВГАЛЮК

організатор проекту Lviv Wall King

В основі проекту - бажання створити комфортне середовище для митця і його творчості. Дати можливість працювати у, здавалося б, очевидних, та не завжди доступних сьогодні умовах. Тим більше, що вуличні митці можуть вирішувати завдання і приймати виклики сучасних міст і так реалізовувати власний потенціал і талант, а не губити його в буденності “щурячих перегонів”. Lviv Wall King - проект, орієнтований на мурали, стінопис. Організатори - об’єднання львівських художників “Фарбований Лис”, створене для реалізації проектів. Навесні митці подали заявку на

36

отримання гранту від Львівської міської ради “Зробимо Львів кращим”. Головна ідея проекту - створення туристичного маршруту існуючими арт-об’єктами Львова. Крім того, художники вирішили створити нові, більш якісні мурали. Проект Lviv Wall King почали реалізовувати влітку. Щоб зменшити навантаження на бюджет, задіяли львівських митців. Головні завдання у створенні муралу - знайти стіни і художників. Учасники проекту не мають на меті створити велику кількість муралів. Свою роботу вони бачать компактною, якісною та лаконічною. Окрім розмальованих стін, організатори проекту створили тур муралами. Він триває 1,5-2 години і охоплює кілька десятків об’єктів. Це не лише мурали, а й вдало реалізовані арт-ідеї. Тур можна пройти, взявши путівник у Центрі туристичної інформації на пл.Ринок, а також інтерактивно. Така реалізація туристичних ідей досить зручна: нема потреби наймати гіда чи долучатися до групи. Тур доступний українською і англійською мовами, тож львівські мурали побачити можуть іноземці. За грантові гроші створили 6 муралів, а поки над ними кипіла робота, знайшли фінансування на оздоблення ще трьох стін. Проект не закінчується: організатори планують продовження колаборації із художниками, які працювали над попередніми стінами.

ВУЛ. СЯНСЬКА, 9

ВУЛ. ЧОРНОМОРСЬКА, 1

Тур доступний за посиланням:

www.unexploredcity.com/tour-view/129

Дізнавалась Єва Висоцька

РІА Львів / січень 2018


назва рубрики

РІА Львів / січень 2018

37


назва рубрики

38

РІА Львів / січень 2018


назва рубрики

РІА Львів / січень 2018

39


шоу-біз

ЕКСКЛЮЗИВНО ДЛЯ РІА ЛЬВІВ

Талановитий клавішник Назар Гук, відомий під псевдонімом Julik нещодавно покинув гурт DZIDZIO, щоб зайнятися улюбленою справою — створенням ремікс-треків. Про нові пісні, плани та причини припинення співпраці з DZIDZIO Назар розповів РІА-Львів.

НОВА УКРАЇНСЬКА ЕЛЕКТРОННА МУЗИКА ВIД НАЗАРА ГУКА - Після виходу із колективу DZIDZIO у тебе, напевно, з’явилося більше часу для власної творчості. Як зазвичай проходить твій день?

це сам, та згодом друзі розповіли, що такий стиль музики існує. Звичною мовою - “популярна клубна музика”.

- Найчастіше проводжу цілий день у студії звукозапису, деколи не встигаю навіть поїсти. Але врешті-решт з’явився час просто побути ввечері вдома з сім’єю. Часто я тижнями бував на гастролях і раз на місяць бачив родину – тепер навпаки. Я сам творець свого графіку, тому є вдосталь часу аби пройтися з дружиною та сином магазинами.

Я вдячний гурту DZIDZIO і всій команді MEISON Entertainment за ті прекрасні моменти плідної співпраці, які у нас були за ці роки. Особлива подяка моєму другу – Дзідзьові (Михайлові Хомі). Та зараз я хочу створювати якісну електронну музику, ремікси на відомі хіти. В Україні дефіцит такої музики, тому хочу долучитися до розвитку цього напрямку.

- Ти став Юліком, коли прийшов до колективу DZIDZIO. Чому вирішив залишити цей псевдонім? - Прожити з цим ім’ям 5 років, день у день – це те саме, що змінити його у паспорті. Його вже не можливо забрати. Юлік - це і є я. Зрештою, більше людей знає мене як Юліка, ніж як Назара. Пригадую, був випадок коли ми усім колективом DZIDZIO зібралися з дружинами і моя каже: “А Назар….”, вони кивають головами, а потім запитуються: “А Назар - це хто?”. Саме в цей момент вона зрозуміла, що в таких компаніях мене краще називати Юлік. - Який музичний напрямок ти обрав для сольної кар'єри? Які сети будеш виконувати? - Музику, яку я буду робити у своєму проекті Julik, назвав “commercial house”. Спочатку вважав, що вигадав

40

До слова, нещодавно музикант випустив власну версію пісні “Шеф” Владіслава Левицього, з якими вони товаришували. Нагадаємо, що Левицький загинув у трагічній ДТП 2 липня 2015 року .

- Назаре, як створювалась пісня ? -Направду, ця пісня виношувалася дуже довго. Трек робило багато аранжувальників, та жоден із варіантів, на жаль, не приживався. Мабуть, сам Левицький допомагав мені у створенні цієї пісні. Мені ніяк не вдавалося завершити її. Я навіть запитував: “Ну що не так? Чому я не можу її доробити? Левицький, дай завершити цю пісню”. І ніби допоміг - пісня вийшла у ротацію. Коли я створював цю пісню, постійно набридав Михайлові Хомі (Дзідзьо) телефонними дзвінками, адже мені була важлива його думка і поради.

- Ти мрієш, щоб твій син поєднав своє життя з музикою. Багато артистів залучають дітей до спільних виступів, ти не планував? - Коли я вмикаю трек і бачу, що син танцює – це означає, що пісня добра. Якщо ні – вона не буде успішною. Коли син приходить у студію, вважає себе головним, всіляко намагається натиснути на кожну кнопку. - Над чим працюватимеш далі? Які треки обиратимеш для авторських версій? - Невдовзі планую випустити власний сингл. Зараз у пошуку вокаліста(-ки). Відкрию таємницю: пісня вже є. Зараз триває творчий процес, ідей багато. Амбітний музикант запевнив, що створення музики приносить неабияке задоволення. Невдовзі кожен зможе почути нове звучання у світі українського шоу-бізу, адже зупинятися на одній композиції Назар не збирається. Розмовляв Ростислав Пелех

РІА Львів / січень 2018


назва рубрики

РІА Львів / січень 2018

41


імідж

Рост

Дiкой

У трендi - яскравiсть, еклектика та повна свобода дiй. Разом із Новим роком у наше життя приходять зміни - події, люди та, звісно, нові модні тенденції. Незмінним залишається бажання бути гарною, стильною та викликати захоплення. Про те, які речі варто викинути зі свого гардеробу в 2018 році, а що навпаки буде в тренді, ми дізнавалися у відомого шопера і топ-стиліста Роста Дікоя. Чоловічий погляд на жіночий вигляд - у нашому інтерв'ю.

Довiдка РiА РОСТ ДІКОЙ VIP-шопер, імідж-консультант. Досвід - понад 10 років. Експерт зі стилю на 5 телеканалах України (1+1, Новий Канал, ТРК Україна, СТБ, Iнтер). Входить до ТОП-3 стилістів України і ТОП-100 найвпливовіших людей фешн-індустрії за версією Корреспондент.net. Створив найбільше в Україні агентство шоперів «Sweet Jumble» (понад 100 стилістів-шоперів). Засновник «Школи шоппера» (навчання професійному шопінгу). Автор 10 курсів та тренінгів зі стилю та шопінгу. Серед клієнтів - McDonald's, P&G, Shell, Syngenta, Watsons, Bosch, Ferrero, Mary Kаy, АЛЬФА Банк, TOYOTA.

42

- Як правильно підібрати одяг для новорічних свят, залежно від віку та фігури? - Справжня “чарівна паличка” – маленька чорна сукня. Вона є жіночною та завжди доречною. Ви легко можете додати до неї креативні аксесуари та поєднувати з будь-якими речами. Так з однієї сукні вийдуть десятки несхожих один на одного красивих образів. Маленька чорна сукня підходить для пані будь-якого віку. Не бійтеся, що чорний колір додасть зайвих років. Можна спробувати подовжити рукави і додати довжини. У зону шиї та обличчя додаємо кольорові аксесуари та елементи: яскраві хустка, кольє, сережки, комір омолоджують і відволікають від небажаних нюансів. Варто зважати на колір одягу, обирати насичені або світлі, майже «прозорі» відтінки, вдало їх комбінувати. Це дозволить або мінімізувати об’єм фігури, або навпаки - додати його у потрібних місцях. Також по-

трібно підкреслювати свої переваги, аби відвернути увагу від того, що хочете приховати. Якщо ви хочете підкреслити юний вік, справжньою знахідкою стане люрекс або принт із блиском. Доповнюйте такі речі простішими за дизайном елементами. Наприклад, якщо кардиган або блуза з люрексом, то спідниця повинна бути стриманою. Матові фактури (шерсть, бавовна, трикотаж) - відмінний фон для невеликого блискучого акценту. Якщо додаєте в образ блискіток, пам'ятайте про почуття міри. - Які кольори варто обирати для гардеробу 2018 року? - Рекомендую навчитися підбирати кольори, які відповідають характеристикам вашої зовнішності. Свій кольоротип можна визначити самостійно, скориставшись тестами у відкритому доступі. Цієї зими ми прощаємося з роком

РІА Львів / січень 2018


імідж

Вогняного Півня і зустрічаємо рік Жовтого Земляного Собаки. Звучить загадково, але не надто оптимістично. Адже кольорова гама буде обмежена теплими відтінками, які підходять далеко не всім. Удачу принесуть тони, які любить символ 2018 року за Китайським гороскопом - Собака: жовтий, коричневий, бежевий, кава з молоком, золотий. Якщо вони вам не пасують, то можна обмежитися лише маленьким аксесуаром у цих відтінках. - На що потрібно звертати увагу, вибираючи вбрання? - Тут все просто і лаконічно. Потрібно звертати увагу на кольоротип, тип фігури. Ці параметри кожна жінка має знати. Також варто заздалегідь визначитися із бюджетом покупки і подумати куди саме одягатимете ці речі (ресторан, музей, парк чи робота). Наприклад, одяг для ділової зустрічі і для романтичного побачення повинен бути різним. Головне - уявіть, яке враження ви справите в обраному одязі, щоб він відповідав меті - створити образ розумної, відповідальної або товариської людини.

носять на ланцюжку або шнурку. Альтернативою може служити шарф або шийна хустинка. Прикраси повинні поєднуватися із костюмом та між собою за стилістикою та кольором металу. Що стосується форми, тут основних принципів два: прикраса має або повторювати форму вирізу, або заповнювати його. Оптимальний варіант - дотримання обох правил. Намагайтеся уникати прикрас, які закінчуються рівно по краю вирізу. І пам'ятайте, що будь-який аксесуар повинен доповнювати одяг, а не «перебивати» його. У 2018 році роль прикрас буде зростати і навіть затьмарить актуальність сумок. Модним буде носити різні за фактурою, обсягом і кольором прикраси. Сережки - до плечей і навіть нижче. Окрім того, обирайте

асиметричні прикраси з етнічними, квітковими мотивами, на яких багато каменів. Кілька великих перснів на одній руці вже не назвеш моветоном. Модними будуть масивні браслети в етно-стилі найнеймовірніших форм, браслети-ланцюжки з декоративними елементами, брутальні браслети амазонок і зі стразами. Ті ж рекомендації стосуються і намиста - обирайте масивне, помітне та яскраве. Чокери залишаються в тренді - додайте елемент напису і це буде наймодніша деталь образу. Як видно з модних колекцій світових брендів, до списку можна додати масивні і складні за конструкціями браслети, сережки-люстри, великі брошки та пояси-ланцюжки. Спілкувався Ростислав Пелех

- Якому стилю одягу чи речам віддати перевагу? - Спочатку визначимо, що стане зайвим у шафі. У минулому році залишаться пальто оверсайз, джинси-скінні, штани з низькою посадкою, довгі спідниці-плісе, штани з лампасами та зручні уггі. Вийдуть з моди звичайні рюкзаки. Забудьте про шапку і шарф в одному кольорі - це теж віджило. Якщо хочете залишатися взимку в тренді, обирайте пальто приталеного крою, шуби з еко-хутра, класичні прямі джинси, які підкреслюють фігуру, зимові чоботи на низькій підошві та унти. Модними у весняно-літньому сезоні 2018 року будуть незвичайні, навіть дивні плащі: з червоної шкіри, плащ-намет. Зверніть увагу на речі з переробленого пластику, “вареного” деніму, прозорі тренчі, одяг з важкою довгою бахромою та пір’ям, одяг в стилі поп-арт, спортивні речі для бігу, мотокросу чи серфінгу. Доповнити свій образ можете маленькою сумкою на пояс. А три наймодніші кольори 2018 року – рожевий з помаранчевим, зелений неон та хижий принт. - Як поєднувати аксесуари, щоб максимально доповнити свій образ? - Аксесуари є важливими для побудови гармонійного образу. І навпаки - неправильно підібрані акценти можуть зруйнувати стильний лук. Для початку краще розібратися з основними поняттями. Прикраси, які носять на шиї, можна умовно розділити на кілька категорій. Ланцюжок - тонка прикраса без додаткових декоративних елементів. Намисто - більший аксесуар, у якому декоративні елементи розташовані рівномірно. Кольє відрізняється від намиста тим, що його середня частина помітно ширша. Кулони і підвіски - декоративні елементи, які

РІА Львів / січень 2018

43


Про що мовчить РiА- ДОВiДКА Зимова резиденція у Палаці Потоцьких має на меті збільшення кількості відвідувачів у Львівській Національній галереї ім. Б. Возницького, популяризацію експонатів та подій, що проводяться у Галереї, серед мешканців та гостей Львова, а також створення атмосфери свята. У легкій та невимушеній формі організатори розповідають відвідувачам резиденції про мистецькі твори, якими повинно пишатись наше місто та його мешканці. Адже кожен знає про Мону Лізу в Парижі чи Сикстинську Мадонну в Дрездені, але одиниці знають про чудові твори, які «живуть» у Львові. Зимова резиденція виглядає святково: встановлено ялинку, яку прикрашають ангелики, створені за ескізами львівських мисткинь Ольги та Зоряни Опанащук та арт-студії Івони Лобан. Протягом дії резиденції, заходи, відтворюватимуть зимові розваги львів’ян періоду кінця ХІХ початку ХХ століття, також курсуватимуть шпацер-кеби, які є репліками автомобілю Форд 1915 року.

44

палац Потоцьких…

У дворі палацу Потоцьких цьогоріч вперше була створена зимова резиденція - святковий простір для дітей, туристів та просто львів’ян, де можна поєднати мистецтво з відпочинком. Ідею всього дійства подали львівські бізнес-леді. Головною натхненницею виступила Ірина Хмарська . Її підтримали дизайнер Івона Лобан, а також Оксана Бобошко-Вандерховен та інші небайдужі до мистецтва пані. РІА-Львів розпитали чарівних пані про мету та втілення прекрасної ідеї зимової казки про мистецтво. Зимова резиденція у палаці Потоцьких - що це? П. Оксана: Місце, де можна поєднати мистецтво та відпочинок: випити кави, погратись. Є чудова фотозона, що вийшла з музейних фондів на вулицю. Ми зробили тантамарески – копії картин відомих живописців зі спеціальними отворами для голови, щоб можна було сфотографуватись. Це культурно-просвітницька робота. Ці картини є у галереї і, можливо, комусь захочеться подивитись на справжні твори авторів. Тому ми винесли картини вперше у двір палацу Потоцьких із власної ініціативи, але в тісній співпраці з працівниками Палацу Тарасом Возняком та Оксаною Козинкевич. Якою є головна ідея заходу? П.Вікторія: Зміщення акцентів дозвілля львів’ян на поєднання із мистецтвом.

Це великий шматок роботи, який ми тільки почали. Ми живемо у місті, що само собою є музеєм, та мало хто з львів’ян знає, скільки у нас музеїв та що робиться у них всередині. Тож хочемо запропонувати трішечки змістити формат відпочинку: гарно провести час і подивитися, володарями чого ми є у нашому ж місті. Донести, що у Львова є скарби, що належать нам. Це потрібно переосмислити. П.Івона: Ми дуже хочемо бачити наше місто насамперед культурним та мистецьким. Над цим працює ініціативна група львів’ян на чолі з Іриною Хмарською – це її особиста мрія. Я створила проект “Під зорею Пінзеля” і він несе ту саму ідею, лише з іншим способом подачі. Тепер наші “струмочки” злилися у спільний проект. Я вважаю прекрасною задумкою те, що ангелики Пінзеля прикрашають ялинку біля палацу Потоцьких, адже саме граф

РІА Львів / січень 2018


Микола Потоцький був найбільшим меценатом Іоана Георгія Пінзеля і завдяки йому ми маємо ті скарби, з якими ми гордо позиціонуємо себе у світі. Це наче наша самоідентифікація, культурна дипломатія. Саме таким чином ми показуємо світу, хто ми є. Це справді маленьке диво: через 300 років граф Потоцький наче знову підтримує Пінзеля, про якого зараз, нажаль, забули. Як загалом з’явилась задумка всього дійства? П. Вікторія: Нічого нового ми не придумали. Усе це давно працює у Європі і доволі успішно. Коли ми подорожуємо Європою і бачимо черги до музеїв на вулиці, стає боляче, що у нас такого немає. Ми ж лише хочемо показати, що маємо набагато кращі речі, ніж за кордоном. Просто у них ці речі більше розпіарені. Основною візією було переконання, що львів’яни повинні

РІА Львів / січень 2018

знати, що у нас є. Знаєте, це як гра в асоціації: “Львів - це...?” Усі знають Леонардо да Вінчі чи Антоніо Гауді, а на питання "Львів – це...?" люди (особливо молоде покоління) губляться. П. Оксана: У нашій картинній галереї є багато цікавих мистецьких творів. Наприклад, одна з тантамаресок - родина Матейка. Він намалював своїх дітей, а ще там собачки намальовані. Зараз рік цієї тварини, тож ось так символічно вийшло. Ми підтримали ідею із квестами для діток: вони вже довго існують і ми вирішили також до цього долучитись. Квест називається "Жив-був пес у палаці Потоцьких" і діти приходять на екскурсії у форми гри. Це прекрасний спосіб донести мистецтво до дітей. Усе, що ми робимо - абсолютно волонтерська робота. Нам важливо донести до людей любов до мистецтва. Дуже багато зусиль доклали пані Оля та Зоряна Опанащук - наші художники - надзви-

чайно талановиті люди, яким ми вдячні за співпрацю. Усі каретні інсталяції на вулиці та декорації, якими вони займались, перехоплюють подих – це так красиво. Що можете побажати нашим читачам? П. Івона: Бажаю усім відкрити Львів ще раз. Підіть на екскурсію до Ірини Хмарської і ви закохаєтесь у сецесію. Поїдьте у костел Всіх Святих у Годовиці - про нього вам розповість хранитель храму пан Мирон. Повірте, ви будете задоволені. У нас є на що подивитися, чим захопитись та зацікавитись: храми, пам’ятки архітектури, мистецька спадщина. Не знаю, чи ще якась країна світу має стільки ж скарбів як ми. Відкривайте Львів для себе та своє серце для Львова. Олена Боянівська

45


мистецтво

Уляна Ших: Іконопис – спосіб передачі інформації Кожного разу, коли заходимо у храм - бачимо ікони, молимося перед ними, просимо Божої ласки або дякуємо. Та мало хто знає, що офіційно ікони були дозволені тільки з VIII ст. Хтось вважає, що їх можуть писати лише вибрані, а хтось - що це до снаги пересічній людині. Хто ж пише ікони XXI ст.? Уляна Ших - звичайна жінка, мати трьох дітей. Та у неї цікава незвична професія художниця-іконописець. Фото: Мирон Максимець – фото з виставки Віктор Чухрай – пленер - Уляно, як доля поєднала Вас із мистецтвом? - У мене було дуже цікаве дитинство. Мама записала мене на всі можливі гуртки: танці, гімнастика, музика. Я б охоче займалася усім, але у третьому класі мама відвела мене у художню школу. Оскільки я була послушною дитиною, чемно її закінчила. Після 9 класу вступила у Вижниці в художнє училище, але навчання там не склалося. Після одного прикрого випадку, повернулася додому і отримала середню спеціальну юридичну освіту. Влаштувалася на роботу секретарем у коломийське педучилище. Директор знав, що я малюю, і запропонував і мені поїхати на підготовчі курси у

46

Франківськ на художньо-графічний факультет. Поїхала, повчилася і вступила. Кажуть, важливо зустріти людину, яка тебе переконає, що ти можеш трохи більше, ніж решта. Для мене такою людиною став мій наставник Володимир Сандюк. - А як у Львів потрапили?

документи і поїхала до Львова. Намалювала програмні роботи і пішла до Романа Василика на відділення іконопису. За місяць склала 11 предметів академрізниці і вступила на третій курс. Тоді зрозуміла одну річ – якщо хтось каже, що це неможливо зробити, треба бодай спробувати. Спочатку спробуй, а тоді кажи, що можливо, а що - ні.

- Одного прекрасного дня я вирішила, що хочу чогось більшого ніж навчання у Франківську – хочу до Академії мистецтв. Але поїхала не до Львова, а до Італії - на цей момент, мама і сестра були там на заробітках. Оскільки «академки» я не брала, мене відрахували. Повернулася через рік, забрала

РІА Львів / січень 2018


мистецтво

- Чого Ви обрали саме іконографію? - Це було щось нове, незвідане. Ані скло, ані текстиль не були “моїми”, а іконопис стояв найближче до живописного мистецтва. І, звісно, розуміла, що на цей фах буде попит. - Мистецтво – це свято, чи рутина? - Рутина є у кожній роботі. Не можна вимагати для себе штучно створених умов на кшталт “я почну малювати, якщо у мене з’явиться майстерня”, “я буду малювати, якщо буде натхнення”. Ти повинен малювати завжди. Прості речі теж потрібно робити з любов’ю - вони комусь потрібні, комусь прикрасять життя, зроблять свято, за яким люди ходять до церкви. - Мені здається, щоб написати ікону, потрібно мати глибоку віру, дотримуватися усіх канонів, поститися тощо. Це так? - Канон – поняття розмите. Найперші іконописці базувалися на античних традиціях. Я відношу себе до художників-іконописців. Технічно я володію канонічним іконописом, але можу від них відійти. Іконопис для мене – певний спосіб, яким можна подавати інформацію. Суперечки навколо матеріального і духовного підґрунтя ікони точаться уже давно. Для когось основне - донести ідею в іконі. Інші будуть вишукувати клей, терти фарби.

- Уляно, а церкви Ви розмальовували? - Зараз по вул. Зеленій будується церква. Моїм дипломним завданням було зробити іконостас цієї церкви, та тоді її ще не було. Моя велика мрія - розписати цю церкву та зробити іконостас, але перша на черзі - каплиця Архангелів, яку отець Володимир вирішив прикрасити зображенням семи Архангелів і впродовж шести років я їх малювала. Цікаво дивитися, як від першого до останнього змінюється впевненість штриху. Художник постійно вчиться. Я дуже вдячна о.Володимиру Біляєву, який минулого року ініціював виставку. Це стало ніби підсумком моєї роботи і виявом того, що я готова і відкрита до співпраці. Наталія Войтович

РІА Львів / січень 2018

47


коуч-сесія

Як казка про Попелюшку принесе у ваш бізнес гроші? Як це зробити?

Минають новорічно-різдвяні свята, а очікувана казка до багатьох так і не прийшла. Почалися робочі будні. Та, виявляється, ми самі можемо створити та втілити у життя казку. Та ще заробити на ній багато грошей!

Ексклюзивно для “РІА-Львів” розказала ЛЮДМИЛА КАЛАБУХА бізнес-тренер, коуч, експерт з продажів українських ЗМІ, автор бестселера про переговори “Почніть говорити “НІ” – номінація на кращу книгу України 2017.

Вам у цьому допоможе Попелюшка! Розберемося. Структура казки про Попелюшку: 1. Депресивний початок - важке життя у домі мачухи. 2. Нетворкінг - спілкування з впливовою родичкою-феєю. 3. Створення команди зі щурів, пташок, ящірок та гарбуза. 4. Банкрутство - втрата презентабельного вигляду опівночі. 5. Перемога - вдале одруження з принцом та помста "тролям".

3 СПОСОБИ ТОРГІВЛІ КАЗКОЮ ПРО ПОПЕЛЮШКУ У ВАШОМУ БІЗНЕСІ! 1 ПОПЕЛЮШКА - ЦЕ ВИ Розкажіть, як ви починали, скільки помилок зробили, як наполегливо працювали, навчалися, вірили у себе. Як розвивали свою справу, щоб приносити радість та користь людям, згуртували навколо себе однодумців і тепер ви - визнані експерти! Для цього є чудова можливість – розділ у меню вашого сайту “Про нас”. Це набагато краще вас продасть ніж “вода” на зразок “Індивідуальний підхід до кожного клієнта”, “Дружний молодий колектив” чи “Високоякісний сервіс”. Переконує конкретика і щира розповідь про те, як це було. 2 ПОПЕЛЮШКИ – ВАШІ УЧНІ Наприклад, у вас освітній бізнес. Розкажіть про ваших учнів: які знання і навички, набуті у вас, допомогли їм 48

стати успішними, де вони зараз працюють. “Торгуйте” перемогами ваших випускників. 3 ПОПЕЛЮШКИ - ВАШІ КЛІЄНТИ Розкажіть, як ваш продукт/товар/послуга змінили їхнє життя! Як ніхто до вас не міг втілити у життя їхні бажання і мрії. Зі свого досвіду підприємця та бізнес-консультанта, більшість клієнтів погоджуються і навіть пишаються тим, що їхні відгуки і фото є на сайті та сторінках бренду в соцмережах. Використовуйте ці історії і під час переговорів. Особливо, коли вам треба дати відповідь на заперечення “дорого” або “ми ще подивимося в інших місцях”. Людей дуже переконує досвід інших. Це працює.

ТІЛЬКИ ОДНЕ АЛЕ Ваші історії повинні бути правдиві. Дізнатися правду зараз можна в один клік. І конкуренти не пропустять нагоди зайвий раз облити вас брудом, якщо ви хоча б трохи перебільшили або сказали/написали неправду. А наші реальні історії бувають крутіші від найрозпіареніших казок. І страшніші. Правильно оформлені за структурою казки про Попелюшку, вони можуть стати вірусними і "піти в народ". Ваші клієнти будуть переказувати їх на роботі, на гламурних вечірках, батьківських зборах і зустрічах випускників. ІСТОРІЇ БУДУТЬ ПРОДАВАТИ БЕЗ ВАС. Ось так Попелюшка допоможе збільшити відвідуваність сайту компанії та сторінок бренду в соцмережах. Переконає під час переговорів. Викличе довіру, симпатію та збільшить продажі. Буде приносити гроші, клієнтів і піар. Вам. А не тільки голівудським сценаристам! РІА Львів / січень 2018


книжкова полиця

Книги для теплого

зимового вечора

У новорічні та різдвяні свята усім хочеться вірити у диво. Цього місяця редакція журналу РІА-Львів пропонує своїм читачам зануритись у казку, де панує затишок, тепло, любов та вірність. І нехай за вікном іде сніг, а перехожі кутаються у шалики та шапки. У вашому домі буде тепло. Зробіть собі подарунок і призначте рандеву із доброю романтичною книгою. Повірте у диво, у справжні почуття та відданість. Ви колись замислювались над тим, що з нами відбувається після смерті? Що там? Як там? Автор Ричард Метисон у романі «Куди приводять мрії» намагається дати відповідь на вічні питання: чи існує душа? чи смерть – це кінець? чи існує інше життя? Головний герой роману Крис загинув у автокатастрофі, його дружина не змогла змиритися із цим та наклала на себе руки. У багатьох релігіях світу такий вчинок несе за собою покарання. Так сталося і з Енн. Вона потрапила у пекло. Але Крис здатен на все, щоб урятувати кохану від мук, тому відправляється у довгу подорож. Справжнє кохання може подолати усе… навіть смерть. Якщо бути відвертим, книга - не лише про кохання. У ній закладено набагато глибший зміст. Хоч книгу читати надзвичайно легко, потрібно це робити вдумливо. Ричард Метисон дає можливість задуматись та переосмислити багато речей. Роман став бестселером, але викликав шалені дискусії. Багато хто береться за читання цієї книги, переглянувши екранізацію. Але, як це часто буває, книга набагато сильніша за фільм. Ще маленькою у довгі зимові вечори я любила читати історії про Мумі-тролів. Казкові герої захоплювали мене, а їхні пригоди веселили. Почитайте разом із своїми дітьми історію про Муммі-троля та зиму. Книга Туве Янсон «Зима-чарівниця» змусить вас полюбити зиму, навіть якщо ви терпіти її не можете. Історія малого Муммі-троля, який прокинувся посеред зими і не може заснути, нікого не залишить байдужим. Ви разом із героєм будете переживати неймовірні пригоди. Як пережити зиму, коли батьки міцно сплять? Усе таке незвичне, незнайоме і, мабуть, небезпечне, а ти у цьому світі - зовсім один. Але зиму можна полюбити. І зустріти дивовижних мудрих та вірних друзів, дізнатися про північне сяйво і насолодитися кожним зимовим днем. Прочитавши «Зима-чарівниця», ваші діти (і ви теж) зрозуміють, чому не можна бути забутькуватим як Білченя, чому небезпечно кататися на ковзанах весною і як це вилізло боком Мю, що гостинність – це правильно, а за те, що гості з’їли усе варення, мама сварити не буде. Книга Туве Янсон поверне вам віру в зимову казку.

Ця книга стала бестселером New York Times та увійшла до ТОП-100 за версією Better reading. Роман про справжні почуття, кохання з першого погляду і до останнього подиху, про людей, яких звела сама доля. Книга Ніколаса Спаркса «Записник. Сторінки нашого кохання» не лише перекладена багатьма мовами, а й екранізована (”Щоденник пам'яті” у голлівудській версії). Історія Еллі та Ноя захопить із перших сторінок і не відпустить аж до останньої. Ніколас Спаркс описав ті світлі почуття, які кожному хочеться пережити. «Еллі, я досі твій, моя королево, моя красуне. Ти є і завжди будеш найпрекраснішою частиною мого життя. Я дурний старий дід, закоханий по вуха, мрійник; єдина моя мрія – мати змогу читати Еллі вірші та тримати її за руку якомога довше». Важко не погодитися із критиками, які вважають, що це - чудова романтична історія завдовжки у життя. Наталя Морозова

РІА Львів / січень 2018

49


афіша

СВЯТКОВИЙ СІЧЕНЬ

Бризки шампанського, бенгальські вогні та святковий настрій. Новий рік прийшов - час змін на краще, самовдосконалення та розвитку. Залиште усе погане позаду, беріть хороший настрій, друзів і гайда розважатись. Адже січень подарує нам багато теплих концертів, вистав, розваг, різдвяний настрій, гарячий глінтвейн та вогники за вікном. РІЗДВЯНА ФЕЄРІЯ «КОЛИ АНГЕЛИ СПУСКАЮТЬСЯ НА ЗЕМЛЮ» 7-8 січня з вежі Львівської ратуші у внутрішній дворик спустяться ангели та оживе коляда. Ви зможете спостерігати феєричне вогняне та лазерне шоу «Коли ангели спускаються на землю» від майстрів Львівського академічного духовного театру «Воскресіння».

КОНЦЕРТ ОКСАНИ МУХИ РІЗДВЯНИЙ ВЕЧІР «Різдвяний вечір» - родинний, затишний концерт, що відбудеться 8 січня у Львівському національному академічному театрі опери та балету ім. Соломії Крушельницької. Справжня палітра позитивних емоцій та безперервне задоволення, яке можна чути, бачити та відчувати душею. Щедрівки та колядки зазвучать для вас по новому. Концертна програма Оксани Мухи – це жива імпровізація від неперевершених музикантів, які додають несподіваних акцентів та сучасних барв Різдвяній атмосфері. У пісенному доробку співачки найрізноманітніша музика: джаз, ф’южн експерименти і колискові, акапельні пісні та багато іншого. Спеціальний гість концерту – хорова капела «Дударик».

50

МУЗИЧНИЙ ПРОЕКТ «РІЗДВО В ОПЕРІ»: ТАРАС ЧУБАЙ. ПЛАЧ ЄРЕМІЇ «Різдво в Опері» стало вже традиційним для Львова. Незабутню атмосферу різдвяного вечора для вас творитимуть Тарас Чубай, гурт «Плач Єремії» та хорова капела «Дударик». Теплий і затишний вечір гарантовано.

РІА Львів / січень 2018


афіша

ВИСТУП МОДЕРН-БАЛЕТУ РАДУ ПОКЛІТАРУ З ПРОГРАМОЮ «ЛУСКУНЧИК» 11 січня у Львівській опері відбуватиметься незвичайне дійство. Раду Поклітару, український хореограф нового покоління, представить виставу «Лускунчик». Це не буде звична для нас зворушлива різдвяна історія, а дещо кардинально інше. Вас здивують режисерські новації, влучні психологічні спостереження та зачарують небаченої розкоші костюми, декорації та неперевершена гра акторів.

КОНЦЕРТ РІЗДВЯНИХ САУНДТРЕКІВ "THE SOUNDS OF CHRISTMAS" 13 січня о 19:00 у Львівському палаці мистецтв відбудеться грандіозний концерт різдвяних саундтреків "The Sounds of Christmas" від LUMOS Orchestra. Саме тут ви зможете насолодитися живою музикою, послухати мелодії з улюблених кінострічок та поринути у справжню казку. Магічна історія звуків та вражень відбуватиметься просто на сцені. Подаруйте справжнє диво собі та рідним цією зимою. У програмі LUMOS Orchestra легендарні хіти з фільмів "Один вдома", "Чарлі та шоколадна фабрика", "Крижане серце", "Гаррі Поттер", "Різдвяна історія", "Полярний експрес", "Кошмар перед Різдвом", "Хроніки Нарнії", "Золотий компас", "Анастасія", "Едвард руки-ножиці".

EVENT INDUSTRY FORUM 2018 09-10 лютого на Арена Львів відбудеться захід, що спрямований розширити уявлення українців про event як бізнес. Тут ви відкриє для себе нові можливості роботи event-менеджера та отримаєте потужний поштовх для творчості. Організатори найвідоміших подій з України та Європи поділяться своїм досвідом, розкажуть про нові можливості маркетингу і продажів для конкурентоспроможності компанії. Спікерами будуть організатори найбільших фестивалів і бізнес-форумів, режисери, продюсери, дизайнери, майстри PR і просування, визнані лідери в галузі стратегічного планування та створення заходів. У ці 2 дні учасники заходу матимуть змогу: – дізнатися багато нового і цікавого з понад 50 доповідей від експертів і професіоналів event-індустрії. – відвідати панельні дискусії та огляди знакових кейсів від opinion leaders своєї справи. – побачити новинки і фішки event-ринку. – знайти потенційних партнерів, команду і навіть спонсора. – замовити організацію заходу за спеціальними умовами у професійних event-агенцій для своєї компанії.

КОНЦЕРТ «ЩЕДРИЙ ВЕЧІР З ДОБРИМ ДЖАЗОМ» Усіх, хто захоплюється українським етно-джазом, Shockolad запрошує на святкування Різдва з проектом «Щедрий вечір з Добрим джазом». 13 січня у Національному академічному театрі ім. Марії Заньковецької лунатиме музика різноманітних напрямів та форм. Ви почуєте нове звучання відомих пісень. А дарувати їх вам буде творчий тандем відомих українських музикантів Shokolad разом із зірковою вокалісткою Брією Блесінг у супроводі Львівського камерного оркестру. Святкуйте Різдво з добрим джазом! Тетяна Гудзовська

РІА Львів / січень 2018

51


гороскоп

Згідно зі східним календарем, 2018 рік пройде під заступництвом Жовтого Земляного Собаки. Собака — звір спокійний, розважливий, вірний, доброзичливий, чесний, відданий. Жовтий колір означає тепло, сонце, золото, божественне. Також це колір свободи, впевненості в собі, оптимізму, радості й оригінальності. У східній філософії — колір сталості й мудрості.

52

Рік, якщо вірити астрологам, обіцяє бути максимально стабільним. Якщо у вас є певний план дій щодо започаткування власної справи або підкорення кар’єрних висот, рік Собаки — дуже вдалий час для його реалізації. Це стосується не тільки бізнес-сфери, а також і сімейних та амурних справ. Плануйте — і починайте діяти. Намагайтеся не лінуватися і аналізуйте те, що відбувається навколо.

Овни

ТельцI

Близнюки

У січні щаститиме тому, хто не боїться брати відповідальність за свої слова. Рішучість і зібраність - запорука удачі у цьому місяці. Частіше згадуйте про своїх близьких і рідних. Вони завжди готові прийти вам на допомогу, тому віддячте їм. Що більше нових та корисних контактів з’явиться у вашому телефоні, то краще підуть справи у кар’єрі. У стосунках будьте м’якими та поступливими. Менше сперечайтесь, намагайтесь чути, чого хоче ваш партнер. Поставте 3 нові цілі. Йдіть до них поступово. Подбайте про здоров’я: знайдіть спортивне заняття до душі, мотивуйте себе та не лінуйтесь.

У цьому місяці необхідно уважно ставитися до свого оточення, колег та керівництва. Десь вас може очікувати засідка, тому менше вірте обіцянкам. Зберігайте баланс між економністю та щедрістю, завзятою працю та веселим відпочинком і ваш фінансовий стан не постраждає. Особисте життя на початку цього року цікавитиме вас максимально. Стосунки стануть більш чуттєвими та емоційними, ніж зазвичай. Більше відвертих розмов із близькими та рідними і все налагодиться. Аби не втратити довіри і підтримки колег, намагайтеся не проявляти легковажності. Присвятіть час боротьбі зі шкідливими звичками та залежностями.

На початку року події почнуть розвиватися неочікувано швидко. Усе, що ви планували зробити у далекій перспективі, можна здійснити вже у січні. Не зволікайте. Ловіть шанс. Не варто відмовлятися від ділових поїздок та відряджень. Зірки кажуть, що початок року - чудовий час для кар’єрного росту. Поки всі оговтуються після свят, ви можете раніше взятися за справи та швидко вийти у фінал. Візьміть за звичку проводити вихідні із сім’єю. Дозвольте близьким відчути ваше тепло й турботу і вони повернуться вам сторицею. Намагайтеся бути щирими, навіть коли не хочете видавати своїх справжніх почуттів. Менше проводьте час перед комп’ютером, робіть вправи для м’язів.

Раки

ЛевИ

ДIви

Зосередьтеся на собі, своїх переживаннях, почуттях та проектах — власні інтереси мають стати пріоритетом січня. Думайте про те, що й кому говорите. Не діліться планами навіть з тими, з ким підтримуєте дуже тісні стосунки. Гроші теж тримайте при собі та зупиняйте будь-які спроби надмірно користатися вашою щедрістю. Проте не відмовляйтесь від можливості комусь допомогти: у цьому місяці люди, які вас про щось просять, з’являються не просто так. Можливо, вам теж щось буде потрібно від них. У стосунках пристрасть втишиться. Гармонія та спокій - ось над чим треба продовжувати працювати. Слідкуйте за самопочуттям, це сигнал вашого тіла та здоров’я.

Січень для левів - чудовий час, аби змінити підхід до роботи та збільшити свій дохід. Не відволікайтесь на дрібниці, мисліть глобально. Не реагуйте на тих, хто вперто намагається з вами посваритися. Будь-якою ціною уникайте конфліктів - наслідки найменшого з них можуть бути надто неприємними. Ви можете отримати пропозицію про співпрацю від близького друга. Подумайте, чи не стане спільна справа перешкодою для вашої дружби. Розкажіть своєму партнеру цікаві історії з вашого життя. Частіше говоріть приємні слова. Ці два пункти додадуть довіри і теплоти. У цьому місяці краще не експериментувати із зовнішністю.

Найкраща тактика на початку року не метушитися та залишити все як є. У спілкуванні з колегами та діловими партнерами краще йти на поступки, щоб уникнути багатьох неприємних моментів. Вдома теж краще не з’ясовувати стосунки та не піддаватися ревнощам. Не всі члени колективу на роботі ставляться до вас добре. Пам’ятайте про це, коли вирішите поділитися планами. А краще взагалі промовчати. Спробуйте влаштувати хоча б тиждень легкого харчування. Це розвантажить ваш організм. Старайтесь побільше думати про хороше. Це зменшить шанс впасти у зимову депресію. Ваші думки - ваше здоров’я: ментальне та психологічне.

РІА Львів / січень 2018


гороскоп

Собака сприяє тільки тим, хто йде чесним і щирим шляхом. Тому будьте в гармонії із собою і світом. Собака цінує тільки безкорисливі стосунки, адже ця тварина відрізняється своєю добротою. У наступному році саме вірність допоможе налагодити особисте життя. Зради та невизначеності новий покровитель не потерпить.

РІА-Львів бажає вам у новому році реалізації задуманого та бажаного. А на разі - поділимось з вами тим, що нашептали нашому астрологу святкові січневі зорі.

Терези

СкорпIонИ

СтрIльцI

Першу частину місяця варто присвятити відпочинку. А от після - ввімкнути режим бадьорості та відповісти згодою на цікаві пропозиції. Вам відкриється багато можливостей, а січень - прекрасний час для змін. На роботі постарайтесь максимально проявити свої здібності. Не бійтесь брати на себе відповідальність і приймайте бонуси із вдячністю. Якщо хочете досягнути успіху, звикайте бути у центрі уваги. Але за місце під сонцем треба буде поборотись. У стосунках проявляйте більше поваги. Навіть якщо ідеї та думки близьких вам не подобаються - обійдіться без критики. Не думайте, що про вас кажуть інші - це збереже нерви та здоров’я.

У січні зірки радять сміливо приймати всі виклики та несподіванки. Нова посада? Чудово! Непередбачувана подорож наприкінці робочого дня? Прекрасно! Беріть від життя все. Місяць обіцяє бути цікавим. Пощастить зібраним, відповідальним і впевненим у власних бажаннях. Не бійтесь боротися за свої інтереси. Скорпіонам варто довіритися інтуїції - через довгі роздуми є ризик проґавити нові можливості. Можуть виникати деякі підозри щодо дій близьких і рідних. Може здаватися, що вас зрадили чи ображають навмисно. Однак, це лише "додумування", властиві підозрілості Скорпіонів. Піддаватися спокусі з’їсти щось смачненьке - нормально. Але в міру.

Час узяти тайм-аут і навести лад у голові. І нехай весь світ почекає. Остерігайтесь бездумних витрат грошей. Не робіть гучних заяв, не давайте обіцянок. Краще докладіть усіх зусиль на виконання поставлених завдань. Хваліться тільки отриманими результатами. Зовсім скоро принц/принцеса із ваших мрій з’явиться у полі зору. Стрільцям, які вже у стосунках, варто придивитися до свого оточення. Можливо, серед ваших знайомих є люди, які хочуть зруйнувати ваші стосунки з коханою людиною. Щоб зберегти здоров'я, необхідно скласти план своїх дій, розпорядок дня, раціон харчування й чітко їх дотримуватись.

Козероги

ВодолIй

Риби

Як справжній полководець, у січні Козеріг поведе за собою колектив і сім’ю, щоби підкорити нові вершини. Ваш авторитет буде беззаперечним. Майте на увазі - у декого на вас грандіозні плани. Постарайтесь не обманути очікувань і викладайтесь на повну. Із фінансами у цьому місяці все окей витрати невеликі, доходи поступово зростають. У самотніх Козерогів може з’явитися таємний прихильник. Якщо вже маєте другу половинку - не давайте марних надій іншим. Намагайтесь зберігати режим дня, з розумом чергуючи роботу й відпочинок. Втома, що накопичилась, може вплинути на здоров’я. Бережіть себе.

У січні все буде відбуватись ніби за велінням магії. Успіх принесе не завзята праця, а нестандартний підхід. Так що напружувати доведеться тільки мізки. У потоці безперервного везіння варто пам’ятати про одне: час займатися тільки найголовнішим. Не розпилюйте свою увагу на дрібниці. Водоліїв відвідають музи та натхнення. І навіть рутина не буде здаватися буденною. Підтримуйте високу самооцінку - це ваш ключ до досягнень. Ваша друга половинка буде усіляко підтримувати вас і допомагатиме у будь-яких стартах. Займіться профілактикою вашого здоров’я. Розпочніть рік із повного обстеження організму.

У січні старше покоління родини потребуватиме уваги. Будьте терпеливими до родичів, створіть атмосферу свята у домі, придбайте щось корисне. На роботі не перекладайте відповідальність на інших. Навіть на тих, кому цілком довіряєте. Ви мусите повністю володіти ситуацією, адже будь-яка дрібниця може негативно вплинути на розвиток подій. Зробіть собі кілька подарунків — не дуже дорогих, але приємних. Тим, хто встиг віддати своє серце, доведеться разом долати труднощі, але це піде на користь стосункам. Проводьте більше часу на свіжому повітрі. Бажано за містом. Медитації допоможуть повернути внутрішню гармонію.

РІА Львів / січень 2018

53


РІА рекомендує

Професійна фотостудія у Львові загальною площею 300 кв.м тел: (068) 871-23-91, (073) 428-50-16 @diyaphotocentre

Стильний жіночий одяг Quest Ground - територія командних розваг вул. Хорватська, 6

questground.com

+38 (073) 561 66 88 +38 (098) 561 66 88

Просп. В.Чорновола, 67г ТЦ Інтерсіті 3,поверх,магазин 37

+38 (067) 590-03-59 +38 (097) 304-50-31

Oksana Volynets Центр краси та косметології вул. Липинського, 28 +38 (067) 399-47-70 +38 (063) 241-70-87

54

Oksana Volynets lviv_nail_art

РІА Львів / січень 2018


назва рубрики

РІА Львів / січень 2018

55


назва рубрики

56

вул. Кн. Ольги, 100 Е

+38 (097) 030-91-95

+38 (093) 42-444-55 РІА Львів / січень 2018

РІА Львів №11 (січень 2018)  
РІА Львів №11 (січень 2018)  
Advertisement