Page 1

назва рубрики

Гастротренди осені Піккардійська терція чверть століття на сцені

Лілія Гриневич

про реалії та реформи української освіти

Краса і благодійність: два поклики серця

Марти Нестерук

Франц Лінзер

Освіта для «галочки»? www.rialviv.com РІА Львів / вересень 2017

Вересень 2017

Global Wellness перспективи України

1


назва рубрики

2

РІА Львів / вересень 2017


Журнал «РІА-Львів», №7, вересень 2017 Свідоцтво про реєстрацію КВ № 21945-11845Р від 12.03.2016 р. Спеціалізоване видання rialviv.com

ЗМІСТ 6 Актуальне інтерв’ю

Лілія Гриневич: реалії та перспективи української освіти

8 Точка зору

Теорія і практика освіти в Україні

Керівник проекту Христина Педь

10 Освіта

Шеф редактор Яна Ковальчук

15 Юридичний аспект

Випусковий редактор Наталія Войтович

18 Аналітика

Керівник рекламного відділу Лілія Дудич

20 Гість номеру

Над журналом працювали: Ростислав Пелех, Наталя Морозова, Роман Миндюк, Тетяна Гудзовська, Єва Висоцька, Костянтин Мельников, Данило Кіндрись, Людмила Калабуха, Галина Давидюк, Олена Карпінська, Уляна Салій

24 Fashion- story

Коректор Марія Ріпей Дизайн та верстка Віталій Міджак Фотографи: Yara Jaroscha, Олександр Шамов, Андрій Янушевський, Зуфар Камілов, Марта Павлюсь, Діана Ушарук

Закордонний досвід

Освіта і право - взаємодія у розвитку

Ділова гостинність по львівськи

Марта Нестерук

Мода на вулицях міста

26 Імідж

Секрети дрес- коду

28 Думки PRO

Франц Лінзер про перспективи України

34 Мандри

Автомобілем у Європу

38 Гастротренди Осіння мода на їжу

44 Акценти

Польські «бляхи»: за і проти

46 Автодрайв Розміщення реклами: +38 (098) 800-11-28 rialviv.magazine@gmail.com

ЗВУК - ось що головне!

48 Розваги Futureland

Видавець ТОВ «Рекламно-інформаційна агенція «РІА-Львів» ЄДРПОУ 39964712 Банківські реквізити: р/р № 26003591318100 в ПАТ «УКРСИББАНК», МФО 351005 Адреса для листування: Львів, пр. В. Чорновола, 45А, корпус № 13 На обкладинці: Марта Нестерук Фотограф: Андрій Янушевський Стиліст: Наталя Новіцька Зачіска: студія краси Martelle Макіяж: студія краси Martelle, візажист Оксана Бурнадз Одяг і аксесуари: Primo Emporio, LC Waikiki, Weekend Concept Store, SOVA

50 Подія

LvivMozArt

52 Селебриті

Піккардійській терції – 25

54 Шоу-біз

Шкільні та студентські роки

59 Книжкова полиця

Галина Вдовиченко, “Золотий письменник України -2017”

62 Гороскоп Вересень 2017

ДРУК ТОВ «АРТ СТУДІЯ ДРУКУ» НАКЛАД 5000 примірників ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС 91898 Редакція не завжди поділяє думки авторів публікації. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Сторінки, на яких не вказані рубрики, належать до рекламних. У випадку передруку статей чи їх цитування посилання 4 на журнал «РІА-Львів» є обов’язковим.

РІА Львів / вересень 2017


актуальне інтерв'ю

Лілія Гриневич "Якісна освіта для всіх дітей– головна цінність реформи Нова українська школа" Напередодні початку шкільного року РІА Львів поспілкувалися з Лілією Гриневич, Міністром освіти і науки України про сучасні потреби української освіти, перспективи розвитку і необхідні зміни. - Якість освіти у сільських та міських школах, на жаль, помітно відрізняється. Чи допоможуть освітні реформи школярам з периферії? Перше, що ми для цього робимо – відкриття та максимальна підтримка опорних шкіл у сільській місцевості, яким ми даємо ресурси, забезпечуємо хороший педагогічний колектив і транспорт з навколишніх недоукомплектованих шкіл. Вдумайтесь: 33,5% десятикласників у сільській місцевості навчаються у класах до 10 учнів. Отже, 1 вчитель викладає фізику, фізкультуру, хімію та англійську мову. В такій школі немає якісної освіти. В опорному закладі є не лише вчителі, а й навчальна база – хімічні лабораторії, обладнані кабінети фізики та біології, нормальні умови для навчання та різнобічного розвитку дитини. Для цих шкіл ми, як і минулого року, виділили цільові субвенції на придбання природничо-математичних кабінетів – 300 млн, автобусів для опорних шкіл – 200 млн, а ще 300 млн для шкіл об’єднаних територіальних громад. Уряд системно підтримує заходи, спрямовані на покращення якості освіти у сільській місцевості. Зрештою, якісна освіта для всіх дітей– головна цінність реформи Нова українська школа. Зараз сегрегація дітей відбувається вже на рівні початкової школи, коли влаштовуються «вступні іспити» у 1-й клас спеціалізованих 6

шкіл, а решта дітей ідуть у заклади, де викладають менше годин іноземної мови і часто гірші умови навчання. Позиція МОН – початкова школа має бути однаковою для всіх і знаходитися якнайближче до місця проживання дитини. Саме для сільських шкіл, де зараз найдраматичніша ситуація з якістю освіти, реформа має справити найбільший вплив. - МОН планує витратити 54 млн. грн. на нову освітню онлайн- платформу. В той же час, освітяни стабільно скаржаться на недофінансування. Чи не викличе така витрата соціального резонансу? Освітня субвенція, що витрачається виключно на зарплати вчителів, у 2017 році становить 52 млрд 593млн 109,7 тис. гривень. Витрати, які ми плануємо передбачити у бюджеті на 2018 рік для створення освітньої онлайн -платформи, становлять 0,1% від грошей, які держава виділяє на зарплату педагогів. Це не та сума, яка б змогла зробити кардинальну зміну в оплаті праці вчителів. З іншого боку, ми плануємо створити новий сучасний ресурс, що має стати справжньою підтримкою для вчителів. Поспілкуйтеся з ними. Вони щодня бачать, що сучасні діти інші -звикли до інтерактивних матеріалів і навчати їх, послуговуючись лише паперовим підручником, стає важче. На онлайн-платформі будуть розміщені інтерактивні матеріали для

учнів, що допоможуть вчителю донести матеріал у іншій, цікавій для дітей формі. Це інвестиція у якісно новий освітній простір та організацію навчання. І я переконана, що переваги від цього отримають усі. Вчителі – в першу чергу. - Українська молодь щораз частіше обирає для навчання закордонні виші. Чи не спричинить це "відтік умів" та брак кваліфікованих кадрів? Дійсно, така ситуація є і це поганонаші ВНЗ втрачають студента. З іншого боку, боротися з цим явищем можна лише підвищенням якості освіти в українських університетах та інтеграцією нашої вищої освіти в європейський простір. Ті виші, що успішно співпрацюють з іноземними закладами, мають програми подвійних дипломів, що дають можливість студенту не лише певний час провчитися за кордоном, а й отримати одразу 2 дипломи - іноземного та українського зразка. Ми вже створили нову систему розподілу держзамовлення, де місце йде за студентом, і працюємо над новою системою фінансування ВНЗ, а також докладаємо максимум зусиль, щоб почали працювати незалежні інститути, які займаються оцінкою якості вищої освіти. Проблема є і ми робимо все, щоб вирішити її. Розмовляла Яна Ковальчук Фото: wikipedia РІА Львів / вересень 2017


рейтинг

ТОП-5 найкращих вишів світу Куди відправити дітей на навчання вже наступного року? Чи то і самому спробувати підкорити гранітні скелі? Звісно, обираємо тільки найкраще. Рейтинг найпопулярніших університетів світу підкаже, що тут та до чого, й про своє, рідне, розповісти не забуде. Британське видання Times Higher Education спільно із консалтинговою компанією Quacquarelli Symonds щороку публікують рейтинг найкращих університетів світу за показниками досягнень в освіті та науці. Для об’єктивності оцінювання були створені такі параметри: репутація в академічному середовищі, цитованість наукових публікацій, співвідношення кількості викладачів і студентів, ставлення роботодавців до випускників вишу, кількість іноземних викладачів та студентів. Ці показники охоплюють основні завдання університетів світу перед студентами та майбутніми роботодавцями. Традиційно перші 5 місць у рейтингу ділять між собою університети Сполучених Штатів Америки та Великої Британії, щороку трохи змінюючи порядок у списку. Чим можуть похвалитися найкращі університети світу та хто прославив свою alma mater – далі у рейтингу. Massachusetts Institute of Technology або MIT Массачусетський технологічний інститут м. Кембридж, штат Массачусетс, США.

Приватний університет, що протягом 2012-17 років не покидає першої сходинки світового рейтингу університетів. Свого часу саме цей американський виш відіграв ключову роль у розвитку комп’ютерної та медичної техніки. Понад 80 вихідців із Массачусетського технологічного інституту стали Нобелівськими лауреатами. Аби бути доступнішим – університет публікує власні курси у відкритому доступі. Відомі випускники: Гайдемарі Стефанишин-Пайпер – астронавтка українського походження, двічі побувала у відкритому космосі. Роджер Доксі – американський фізик та астроном, керівник Інституту космічного телескопу Хаббл.

РІА Львів / вересень 2017

Leland Stanford Junior University Університет імені Ліленда Стенфорда-молодшого або Стенфордський університет м. Стенфорд, штат Каліфорнія, США.

Засновники (Джейн та Ліланд Стенфорди) заклали у цей університет сильний підприємницький напрям, напевно, тому випускники вишу стали засновниками та керівниками провідних світових компаній, таких як Hewlett-Packard, Nike та Google. Нещодавно у Стенфордському університеті відкрилася українська стипендійна програма, за якою протягом 10 місяців троє наших співвітчизників матимуть змогу безкоштовно навчатися та отримувати стипендію. Відомі випускники: Сергій Брін – співзасновник Google. Стів Балмер – генеральний директор Microsoft. Harvard University Гарвардський університет м. Кембридж, штат Массачусетс, США.

До когорти найкращих долучився і Гарвард. Він є найстарішим університетом Сполучених Штатів – заснований 1636 року. Може похвалитися однією з найбагатших бібліотек Америки та цілою купою старих та дивних традицій: від фотографування оголених першокурсників до вручення Шнобелівської премії за найдивніші винаходи. Для створення потужного українського наукового осередку були відкриті спеціальні україномовні студії та науковий інститут при Гарвардському університеті. Відомі випускники: Барак Обама – 44-й президент США. Марк Цукерберг – засновник соціальної мережі Facebook. California Institute of Technology або Caltech Каліфорнійський технологічний інститут м. Пасадена, штат Каліфорнія, США.

Вважається, що навчатися у Калтеху – важче, ніж у будь-якому іншому виші Сполучених Штатів, адже студентові

необхідно освоїти величезний обсяг інформації за досить невеликий проміжок часу. Університет спеціалізується на інженерії та точних науках. Для проживання студентів був створений спеціальний кампус, у якому згодом утворилися студентські братства та сестринства, що об’єднують молодь за інтересами. Відомі випускники: Цянь Сюесень – китайський вчений, один із творців міжконтинентальної балістичної ракети. Юріс Гартманіс – науковець латиського походження, відомий через свої внески у теорію складності обчислень. University of Cambridge Кембриджський університет Кембридж, Велика Британія.

Ректором найстарішого університету Англії є Принц Філіп – чоловік королеви Єлизавети ІІ. Автономії цього вишу можна тільки позаздрити: незалежна самоврядна організація, що зовсім не отримує від уряду дотацій та не підлягає жодному нагляду. Виш може похвалитися 83 Нобелівськими лауреатами. З 2006 року до курсу слов’янських мов додали викладання української. Відомі випускники: Чарльз Дарвін – творець теорії еволюції. Олівер Кромвель – англійський полководець. До світового рейтингу також увійшли 5 українських університетів: Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна Київський національний університет імені Т. Г. Шевченка НТУУ «Київський політехнічний інститут» імені І. І. Сікорського НТУ «Харківський політехнічний інститут» Донецький національний університет імені В. С. Стуса Роман Миндюк

7


точка зору

ТЕОРІЯ І ПРАКТИКА ОСВІТИ В УКРАЇНІ Якісна освіта має йти в ногу із часом. Це стосується й України. Реформування освіти – одна з актуальних тем сьогодення. Ми повинні розуміти, що зміни у підготовці фахівців мають неабияке значення для економіки та покращення рівня життя. На жаль, освіта не завжди відповідає викликам часу та сподіванням роботодавців. Якою б мала бути освіта в Україні? Що треба змінити? Куди рухатися? На ці та інші питання розмірковували експерти рубрики "Точка зору".

Анатолій Ігнатович, начальник Львівського обласного відділення Комітету з фізичного виховання та спорту МОН України, голова наглядової ради Національного студентського союзу

Олег Березюк, голова фракції “Самопоміч” у ВРУ

Валерій Веремчук, керівник фракції “Народний контроль” у ЛМР

8

Ми живемо в час, коли штучний інтелект готує судовий позов краще за рядового випускника-юриста, а робототехніка в рази якісніше виконує точну роботу, ніж студент професійно-технічного навчального закладу. У час, коли сумніватися можуть не в тому, що вакуумний потяг hyperloop Ілона Маска існуватиме, а тільки чи їздитиме він в Україні. У системі вищої освіти України треба перестати творити майбутнє з минулого. Вже зараз креативні рішення, інновації, також студентська і викладацька мобільність

повинні стати невід’ємною складовою вищої школи. Керівництво ВНЗ, яке має автономію, зобов’язане “притягувати” в університети гранти для створення нових сучасних лабораторій і здійснення наукових досліджень, не боятися змінювати старі навчальні плани і програми, додаючи туди те, що допоможе конкурувати із провідними вишами світу. Нам усім треба налаштуватися на велике, максимально об’єднатися, мобілізуватися і почати діяти, зробивши вищу освіту національною ідеєю.

В Україні освіта досі має накопичувальний характер. Школярі багато вивчають напам’ять, що є предметом критики фахівців, які вважають, що дітей необхідно навчити оперувати знаннями. У той самий час сучасний світ вимагає нестандартних рішень, а нас мало вчать думати. Ось чого насправді потрібно навчити дітей. Власне, навчити вчитися і думати − головні завдання освіти. Центральна влада має розуміти, що сильна освіта − це незалежність країни, і вона не може виникнути сама по собі. Знецінення освіти – ознака посттоталітарного комплексу неповноцінності. А недолуге управління на всіх її рівнях та недолугий менеджмент призведуть до чергового фейку псевдореформи. Цього разу − освітньої. Для зміни формату і змісту освіти замало лише методологічних розробок. Потрібна загальнодержавна підтримка. Будні освітян − реальне життя, не тільки підручники, аудиторії та диспути.

На жаль, ми сьогодні змушені говорити більше про матеріальну базу, аніж про нові методики виховання. У Львові і досі не вирішено проблему із браком місць у садочках. Ще у квітні я виступив ініціатором цільової програми фінансової підтримки приватної освіти у Львові. За основу взяли досвід Риги, де видатки приватних закладів частково перекриваються з бюджету. Економічну доцільність ризького варіанту доводять і підрахунки. Щоб відновити один комунальний садочок, треба близько 20 млн грн. А

річне фінансування ухваленої програми обійдеться бюджету у 2017 році в 1,9 млн для дитсадків. Підтримка міста зробить приватну освіту дешевшою і доступнішою. Також потрібно працювати із підприємцями, у чиїй власності зараз перебувають приміщення колишніх дитсадочків. Зокрема, навесні ми мали справжній прецедент! Приватний власник відремонтував і передав місту на умовах обміну приміщення на вул. В. Великого, 125а, де тепер буде садок. Це має стати прикладом і для інших.

РІА Львів / вересень 2017


точка зору

Однозначно можу сказати: настав час усвідомлення, що освіта заради освіти непотрібна. Освіта, зокрема і вища, потрібна, щоб знайти хорошу роботу і мати добру зарплату. Про те, що в нас більше ВНЗ, ніж треба, відомо давно. Згадайте, у 80-90-ті роки XX століття на Львівщині було 12 вишів. Зараз - понад 20. Оптимізація мережі дозволила б вирішити питання критичного недофінансування провідних вишів системи. Друга проблема – відсутність чіткої спеціалізації університетів: усі готують усіх. Я б рекомендував систематизувати спеціальності і напрями підготовки у вищій школі, адже бардак ніколи не сприяє наведенню ладу. Якщо ж рейтингувати, хто і як повинен фінансуватися і яких фахівців готувати, я б у якості експерименту залишив один критерій – кількість працевлаштованих фахівців.

Переконана, що сьогодні в Україні немає жодного державного чи приватного профільного навчального закладу, який готував би повноцінних фахівців у медіа- та кіноіндустрії того рівня, на яких є попит часу. Складно знайти школу або виш, де можна отримати не тільки теорію, але й актуальну інформацію, яка, по-перше, дозволить тобі «тримати носа за вітром» і, по-друге, надасть можливість перейняти досвід у людей,

що мають досягнення у цій сфері. Думаю, у майбутніх телевізійних продюсерів має бути вища освіта, що дасть змогу їм розширити власний світогляд. І потім − якщо ви вирішуєте бути продюсером, то це винятково практика та хороші курси. За час коротко - чи довгострокових курсів ви зможете освоїти професію, однак далі досягати результатів і успіху доведеться лише кропіткою працею, вкладаючи час і зусилля.

Сучасна освіта в Україні, в основному, ґрунтується на процесі здобуття студентами теоретичних знань, а от практичні навички майбутнього фахівця бажали б бути кращими. Кожен роботодавець хоче взяти працівника, який не лише теоретично знає роботу, а й фахово володіє нею. Студент, який хоче добре скласти іспити, зобов’язаний ходити на лекції і не має часу здобувати практичні знання поза університетом. Тому теорії він знає більше, аніж практики. Наші освітяни повинні тісно співпрацювати з підприємствами, щоб за час навчання дати студентам не лише теоретичні знання, а й великий практичний досвід. Тоді це будуть справжні спеціалісти, а не просто люди, які мають диплом.

Умовно кажучи, освіта потрібна для роботи. Однак поняття "робота" уже добряче застаріле і років за 20 перетвориться на рудимент. Цей еволюційний процес уже запущений і зупинити його не вдасться. Відповідно, звична освіта, яка готує фахівців для відповідних "галузей", для "посад" і "спеціальностей" відживе. Власне корпоративний ринок у всіх розвинутих країнах диктує моду на освіту. Компаніям не потрібні "дипломи" і випускники, фарши-

ровані інформацією, якою вони не вміють користуватись, їм необхідні працівники із практичними ВМІННЯМИ вирішувати реальні ситуації і БАЖАННЯМИ це робити. Тож ідеальна освіта майбутнього не лише для України, але і для світу базуватиметься на розвитку особистісних якостей і удосконаленням практичних умінь справлятися із найрізноманітнішими життєвими ситуаціями. Україна в цьому питанні має шанс бути в тренді.

Володимир Крайовський, проректор Національного університету “Львівська політехніка”.

Вікторія Лєзіна, генеральний продюсер 1+1 Продакшн та тренер ВИЩОЇ ШКОЛИ MEDIA & PRODUCTION

Остап Стахів, Голова Проводу Громадської організації “Ідея Нації”

Роман Кушнір, засновник школи розвитку “SPE”, головний редактор журналу “Експеримент”

Спілкувалися Єва Висоцька, Наталія Войтович, Яна Ковальчук, Ростислав Пелех

РІА Львів / вересень 2017

9


освіта

Освіта в Британії − як воно є

кладі 5- бальної системи, де існує ще “шість”. Відповідно, якщо студент усе знає і великий молодець − він отримує трійку (50-59 балів, т.з. “Pass”). На четвірку (60-64 бали, т.з. “Merit”) потрібно знати матеріал і вміти пояснити власними словами. П’ятірка (65-69 балів, т.з. “High Merit”) − коли пояснення має виражену критичність мислення, осмислення теорії та здатність підтримати дискусію. Шість (70-100 балів, т.з. “Distinction”), що є надвідмінно, отримується за використання великого числа джерел, не згаданих викладачем, за унікальний підхід до аналізу та внесення наукової новизни. Відповідно, написавши ідеальне есе, можна отримати максимум 69 балів зі 100. За статистикою, “Pass” отримує четвертина студентів, “Distinction” – кожен десятий, а решта - “Merit”,якого цілком достатньо (такий бал, до прикладу, в екс-прем’єра Девіда Кемерона).

Студентське життя у Британії, безумовно, сповнене пабів, вечірок, стосунків, вражень. Однак саме навчання неймовірно інтенсивне. Ба, більше, - із 2012 року навчання для британського студента є платним. Максимальна сума, яку має право університет просити в абітурієнта, становить 12 тисяч доларів. Для іноземних студентів зазвичай ця сума щонайменше вдвічі більша. У результаті, університети оперують чималими коштами. Бюджет King’s College London втричі більший від бюджету міста Львова. Завдяки цьому аудиторії обладнані проекторами та звуковими системи, комп’ютеризовано усе, що лише можна. Студент отримує доступ до ключових онлайн-бібліотек світу, а також безкоштовні підписки на провідні медіа. Таке технічно-матеріальне забезпечення дозволяє викладачам через студентський кабінет ділитися матеріалами, планами та повідомленням стосовно їх предметів. На одну лекцію припадає близько 100 обов'язкових сторінок тексту, які студент має прочитати до лекції, та 300-1000 рекомендованих. Лекції тривають по годині і, залежно від обраних предметів, на тиждень їх близько трьох. Непідготований студент отримує вельми поверхне-

10

ву ідею теми, або структурує матеріал, якщо перед тим декілька години провів у бібліотеці. Британська освіта славиться акцентом на самостійному опрацюванні матеріалу і засиджуватися у бібліотеці допізна для студентів - звичний спосіб вчитися. Доповнюються лекції семінарами. На семінар можна прийти непідготованим, але тоді і в дискусії не візьмеш участі - на семінарі предметно обговорюються конкретні теорії чи приклади, а не висловлюються загальні думки. Семінари та активність на лекціях не оцінюються. Бали виставляються лише за студентські роботи, що завантажуються через електронний кабінет і є марковані номером, який викладач не має змоги зіставити із конкретним студентом. Чи не найбільшим викликом британської освіти для іноземного студента є есе. Те що вони називають есе, ми звемо науковою статтею. У цій роботі має бути чітка структура, лаконічна думка, підтверджена відповідними посиланнями з академічної літератури. При написанні недостатньо цитувати науковців, їх потрібно критикувати й доповнювати. Це вчить розмірковувати та доносити власні судження. Ще одна несподіванка – система оцінювання. Її можна пояснити на при-

Оцінки – далеко не єдине, чим переймається студент. Знайти навіть першу роботу із порожнім резюме неможливо. Для цього потрібно мати перелік волонтерської діяльності та іншої соціальної активності. Британці справді класно вчать. Але наші університети не мають мільярдних бюджетів. І я не думаю, що британські виші без прибутків були б на сьогоднішньому рівні. Але що ми у них можемо точно запозичити, то це тенденцію усе спрощувати. До прикладу, відійти від формату «слухайте на довгих лекціях усе, а там щось та й пригодиться» до лаконічного й чіткого переказу суті та заохочення самостійно заглиблюватися у тему. А ще було б корисно синхронізувати освіту із ринком праці. Аби працедавець студента бачив не як дитину, зі знань якої немає практичного толку, а як молоду людину, яку навчили вчитися та “прокачали” інтелектуально - потенційно успішного працівника.

Андрій Бережанський Студент магістерської програми «Державне урядування (Публічні політики)» King’s College London. Навчається за фінансово-організаційної підтримки стипендії FCO Chevening Уряду Її Величності.

РІА Львів / вересень 2017


освіта

Як навчають в екзотичних країнах? Українські студенти почали обирати для навчання цікаві екзотичні країни з іншою культурою. Тропічний Таїланд чи посушливі Емірати? Які ключові моменти освіти в цих далеких державах? Розповідають студенти, які мали змогу навчатися там.

Казкові Емірати Сергій Ступак навчався в закордонному кампусі New York University в Абу-Дабі.

Загадковий Таїланд Маріам Кунчулія навчалась в Таїланді в 10-11 класі за програмою обміну.

Самоосвіта. Важко сказати, що було багато часу на самоосвіту. Деякі предмети у розкладі були щодня, тому у вільний час готувалися до них. Бібліотеки Таїланду дуже класні - можеш знайти книжку будь-якою мовою та у будь-який час (є електронний доступ онлайн). Оцінювання. Домашню роботу та відвідування занять ніхто не оцінює. Головне – фінальний тест. Аби його здати, треба дійсно розуміти предмет. Контрольні завдання побудовані таким чином, щоб працювало критичне мислення. Якщо не розумієш, про що мова у завданні, – іспити не складеш. Методи. Щодо методів навчання можу сказати одне – все набагато інтерактивніше, ніж в Україні. Проектори, лабораторії, цікаві тести та неформатні завдання роблять інформацію набагато цікавішою. Теорія і практика співіснують у гармонії. Самоорганізація студентів. Старост немає. Є тільки “class representative” та “student council”, які збираються раз на тиждень за ланчем, аби обговорити, що вони хочуть змінити або організувати.

РІА Львів / вересень 2017

Самоосвіта. Ресурси, виділені університетом на самонавчання студентів, вражають. Ми маємо доступ до фізичної бібіліотеки, найбільших онлайн - сховищ наукових статей та робіт, можемо переглядати ексклюзивні матеріали світових видань, які зазвичай потребують платної підписки (New York Times, Washington Post, Wall Street Journal). За запитом можна безкоштовно отримати професійний хедсет Rosetta Stone та вивчити одну із 20 мов у вільний від навчання час. Оцінювання. Усе залежить від викладачів та їх манери викладання. Наприклад, курс про економічні проблеми третього світу мав лише два есе, які “коштували” 40 та 50 % моєї фінальної оцінки. Решта − робота безпосередньо у класі. Методи. Методи навчання також залежать від професорів. На предметах з бізнесу студенти аналізують кейси Harvard Business School, презентують свої вирішення проблем та час від часу їздять на ознайомлення до офісів великих компаній в ОАЕ. Заняття з астрономії можуть проходити лише з 10 вечора й до опівночі. Кожному студентові видають власний телескоп, за допомогою якого він вивчає зірки протягом всього семестру під наглядом професора. Деякі класи можуть для більш практичного вивчення теми мати безкоштовну поїздку за кордон (Аргентина, Австралії, США та ще 11 країн). Самоорганізація студентів. Студенти обирають відповідальних на виконавчі та комітетні посади шляхом онлайн-голосування. Кандидати мають змогу провести дебати щодо проблем та можливостей поліпшення життя в університеті. Але також є багато Student Interest Groups, які дають змогу студентам об’єднатись за інтересами. Вони бувають національні (Ukrainian SIG, South Korean, Indian), професійні (консалтинг, фінанси, бізнес) і загальні (група чайних церемоній або група за справедливість в Палестині).

11


www.pani.lviv.ua

+38 (096) 635-01-71

Все починається з мрії… Як стати справжньою леді? Як гармонійно поєднати зовнішню красу та внутрішній світ? Де усього цього навчитися? Секрети успіху та маленькі дівочі таємниці нам розповіла директор «Школи шляхетних панянок» Соломія Басараб. Ця жінка знає усе про етикет, манери та вихованість. -

Пані Соломіє, попри молодий вік, за вашими плечима уже чимало досвіду. З чого усе починалось? - Як завжди − з мрій. Реалізовувати їх почала у 16 років. Спочатку це була благодійна діяльність, яка для мене є покликом душі. Пізніше Львівська міська рада, спільно з якою реалізувала не один проект, потім політика і от тепер школа панянок. - Ви є засновницею “Школи шляхетних панянок”. Як виникла ідея створення такого освітнього центру для дівчат? - Ще у школі я мріяла відкрити школу манер. Пригадую, як в 11 класі шукала для себе у Львові курси, щоб вивчити столовий етикет. Але не знайшла. Етикет вивчала самостійно з Інтернету та книг. Саме тоді вирішила, що колись відкрию свою школу естетичного виховання. І от два роки тому зрозуміла, що готова і почала діяти. - У школі навчаються юні леді віком від 6 до 14 років. Чому віковий діапазон настільки широкий? - Я багато часу працювала з дітьми, тому віковий діапазон формувала відповідно до своїх спостережень. 6 років – це саме той вік, коли потрібно пояснювати початкові засади того, як

12

рости справжньою леді. Зараз у нас дівчата вчаться до 16 років. Сформовано дві групи: молодша (6-11 р.) та підліткова (12-16 р.).

стриманою і красивою. Для цього не достатньо одягти сукню, потрібно ще й відповідне виховання, манери та культура.

- Чого можна навчити дівчинку семи років і чи не запізно прививати благородні манери юнці у 14?

- Окрім школи, Ви активно займаєтеся благодійною діяльністю. Що було зроблено і над чим зараз працюєте?

- Скажу так: прививати манери можна в будь-якому віці. Головне – щоб людина цього хотіла. Дуже часто люди думають, що «Школа шляхетних панянок» – це те саме, що й телевізійний проект. Ні, ні, і ще раз ні! Ми зазвичай допомагаємо дівчатам розкрити у собі нові здібності, таланти, захоплення. Звісно, навчаємо того, чого вони досі не знали. Багато мам помічають, як змінюються їхні дочки протягом навчання просто на очах. Програма сформована так, що діти слухають лекції, виступають, відвідують різні заходи, мають зустрічі із цікавими людьми, займаються благодійністю тощо. Стараємось, щоб кожна панянка отримала максимум від навчання у школі.

- Масштабних проектів не робила більше двох років. А колись спільно з Львівською міською радою вдалось реалізувати багато хороших заходів: фотопроект «Відкрий дитині світ», «Моя хата не скраю», «Помічник святого Миколая» та багато інших. У мене було своє молодіжне об'єднання «Ідеї молоді». Наразі благодійністю займаюсь самотужки, працюю із дітками із соціальних закладів, малозабезпечених сімей та хворими дітьми. Згодом планую відновити активну благодійну діяльність та реалізувати ще не один масштабний проект. Загалом допомагаю тим, хто опинився у важких життєвих обставинах і від яких нічого не залежить.

- У школі дівчат навчають флористики, кулінарії, добрих справ та мистецтвознавства. Що перш за все потрібно опанувати для того, щоб відчути себе справжньою леді?

- Бути засновницею школи — означає присвячувати увесь вільний час власній справі. А що скажете про особисте життя?

- Основними дисциплінами у школі є етикет, вишукані манери та елегантність. Перше, чого вчимо дівчаток,– не бути ляльками. Адже для того, щоб бути справжньою леді, потрібно вміти гармонійно поєднувати те, що ззовні, і те, що всередині. Якщо коротко, якою має бути справжня леді - мудрою, сильною, ерудованою, доброю,

- Як говорять, «щастя любить тишу». Я не афішую своє особисте життя. Але зараз можу сказати, що моє серце вільне, тому немає ні що приховувати ні чим хвалитись! Улюблена справа справді займає дуже багато часу, але робота роботою, а на жіночі примхи час має знайтись. Розмовляла Тетяна Гудзовська

РІА Львів / вересень 2017


назва рубрики

РІА Львів / вересень 2017

13


діти

Марта Федак лікар, к.м.н, психолог, власниця Клубу для думаючих батьків «Сім'я від А до Я» (м. Львів), інструктор з допологової підготовки та основ батьківської майстерності

знати всім, хто доглядає за дитиною: від надання невідкладної допомоги до розвиваючих методик. Та головне, як на мене, не завдавати психологічної шкоди і не заглушити потенціал, закладений природою. Мамам, які вже користуються послугами нянь, варто скеровувати їх до Школи - це розумне вкладення у безпеку і розвиток своїх діток та власний спокій. - Пані Марто, як зрозуміти, що кандидатці в няні для вашої дитини можна довіряти? Насправді, якщо ви не професійний психолог, одразу це зробити складно. Головне - відсутність у кандидатки соціопатії (прихованої агресії), яка рано чи пізно вильється на вашу дитину. - Чи варто Школу нянь пройти тим, хто залишається з дитиною за відсутності батьків (бабусі, дідусі, старші діти)? - Звичайно. Як мінімум - щоб позбутися нелогічних стереотипів, міфів та забобонів з радянських часів. Існує багато речей, які потрібно

14

- А як правильно няні адаптуватися в особистому просторі маленького підопічного і бути повноцінним домашнім вихователем? Для цього у нас існує система тренінгів, які навчають правильно взаємодіяти з дітьми. Ми також навчаємо основам методик розвиваючих ігор – просто «сидіти» з дитиною навіть не цікаво, та й дитина, якій нудно, сидіти вам не дасть. Коли працюєте з дітьми, перш за все треба вчитися розуміти себе – малюки дуже добре відчувають емоційний стан і користуються слабинками дорослих. На заняттях ми професійно навчаємо направляти емоції у правильне русло – і свої, і дитячі.

- Для чого ви навчаєте основ здорового харчування та невідкладної допомоги? - Основи здорового харчування потрібно знати всім – від їжі залежить імунітет, ріст, активність. Та все ж варто притримуватись заведених у сім’ї порядків – завдання няні не повчати, а підтримати. Щодо невідкладної допомоги - головне, щоб няня вміла надати її дитині в екстреному випадку. Подальший алгоритм вирішують батьки: хтось залишає телефони лікарів, хтось просить дзвонити у будь-якому випадку. Розпізнати, каприз це чи хвороба, одразу може тільки мама, і часто педіатри стан дитини оцінюють за схвильованістю мами (до слова, на курсі допологової підготовки ми навчаємо розвивати материнську інтуїцію). А симптоматика та лікування – взагалі справа лікаря. - Кому варто освоювати професію няні? - Всім, хто любить дітей і здатен сам перевтілюватись у дитину, кому приносить радість спілкування з дітьми. Якщо вередливість вас не дратує, а спонукає шукати шляхи розумного дорослого вирішення дитячих капризів – ви мате шанс стати доброю нянею.

РІА Львів / вересень 2017


юридичний аспект

ОСІНЬ, ОСВІТА, ПРАВО – ВЗАЄМОДІЯ У РОЗВИТКУ

Олена Борисівна Карпінська адвокат

Осінь – життєва ідилія у розвитку: одне завершується, інше – починає свій злет. З кожним опалим листком зростатиме рівень вихованців освітнього сегменту. Зупинимось на деяких правових аспектах освітнього середовища, яке органічно об’єднує здобувачів знань, їхніх батьків і викладачів-педагогів.

транспортом. Державою передбачено безоплатне забезпечення підручниками, а в кожній школі з місцевих бюджетів утворюється фонд загального обов'язкового навчання, з якого надається допомога учням, що її найбільше потребують. Передбачено надання державних стипендій кращим учням і студентам.

Право на освіту, одне із фундаментальних немайнових прав громадянина України, закріплене у ст. 53 Конституції. Держава встановила обов’язок здобуття повної загальної середньої освіти та забезпечує можливість виконання покладеного обов’язку шляхом формування розгалуженої системи державних та комунальних загальноосвітніх закладів. З іншого боку, держава не монополізує право надання освітніх послуг і визнає можливість здобувати освіту в приватних навчальних закладах, а плюралізм у питанні вибору освітнього закладу створює конкурентні основи для всіх суб’єктів освітніх послуг.

Водночас діти та їхні батьки пам’ятають про свої права, але забувають та нехтують своїми обов’язками, хоча вони чітко вказані в ст. 52 Закону України «Про освіту»: додержання законодавства, моральних, етичних норм; систематичне та глибоке оволодіння знаннями, практичними навичками, професійною майстерністю, підвищення загального культурного рівня; додержання статуту, правил внутрішнього розпорядку закладу освіти. Випускники вишів, які здобули освіту за кошти державного або місцевого бюджету, зобов'язані відпрацювати за направленням і в порядку, встановленому КМУ.

Законодавство передбачає низку гарантій для реалізації права на освіту. Передбачено безкоштовне перевезення до школи і зі школи учнів, які проживають у сільській місцевості на відстані понад 3 км від школи. Іншим учням надаються пільги при користуванні міським і приміським

Розвиток дитини та формування світоглядних поглядів є метою загальної середньої освіти. Багато батьків перекладають вину за непідготовленість дитини винятково на вчителів, хоча обов’язок щодо підготовки та підтримання розвитку дитини першочергово покладається на них. У

РІА Львів / вересень 2017

ст. 59 Закону України «Про освіту» зазначено, що батьки та особи, які їх замінюють, зобов'язані дбати про фізичне здоров'я, психічний стан дітей, створювати належні умови для розвитку їх природних здібностей; поважати гідність дитини, виховувати працелюбність, почуття доброти, милосердя, шанобливе ставлення до державної мови, регіональних мов або мов меншин, сім'ї, старших за віком; виховувати повагу до національних, історичних, культурних цінностей українського та інших народів, дбайливе ставлення до навколишнього середовища, любов до своєї країни; сприяти здобуттю дітьми освіти у навчальних закладах або забезпечувати повноцінну домашню освіту відповідно до вимог щодо її змісту, рівня та обсягу; виховувати повагу до законів, прав, основних свобод людини; держава надає батькам і особам, які їх замінюють, допомогу у виконанні ними своїх обов'язків, захищає права сім'ї. На початку навчального року хотілося би побажати: любіть, лелійте своїх дітей, захищайте та відстоюйте їхнє право на належну освіту, але не забувайте про покладені державою на них та на вас обов’язки. Лише у тісній взаємодії зможемо сформувати цивілізоване громадянське суспільство та правову державу.

15


соціум

Біржа праці або по новому Центр зайнятості на перший погляд, потрібна установа. Але коли доводиться стикнутися, стає не по собі: а якщо змусять платити за роботу? А за кордон можна? Скільки платитимуть? Журналіст РІА Львів спробувала розбіратися, як працює “Біржа” і навіщо туди “стають”

Що таке і з чим їдять?

Біржа праці - підприємство, яке надає спеціалізовані послуги з працевлаштування громадян на ринку праці. Відповідно, йдуть сюди шукати роботу. Безкоштовно.

Вуса, лапи і хвіст – ось мої документи

Мати з собою - паспорт, ідентифікаційний код і трудову книжку.

СТОП - контроль і послаблення режиму

Аби щомісяця отримувати грошову допомогу, потрібно відмічатися. Спочатку 2 рази в тиждень, потім раз. Далі можна і два рази в місяць. “Відмічатись потрібно часто, але усе ще й залежить від людини, яка тебе курує” - пані Надія, часта клієнтка Біржі праці “Буває, що відправляють на “тренінг” - вчитися писати резюме, поводитися на співбесіді. Приходиш, а там - воєнком. Раджу бути обережними, щоб не потрапити в історію або на плац” - пан Олег

16

Arbeit macht frei

Ходять чутки, що людей змушують підмітати вулиці і таке інше, але все не так страшно, як малюють. Пан Олег останній раз відвідував центр зайнятості 2 роки тому і запевнив: «Якщо маєш освіту чи досвід роботи, підмітати вулиці тебе не відправлять, а підшукають щось відповідне. Коли немає жодної кваліфікації, пропонують будь-яку роботу. Зрештою, ти можеш відмовитись.» Грошова допомога безробітним залежить від попереднього місця роботи: 70% від зарплати, яка була. Тим, хто отримує допомогу від Центру зайнятості і планує пошукати долі і праці в інших краях варто знати: якщо “забудете” про це попередити вищеназвану інстанцію, при перетині кордону реєстрація “на біржі” так чи інакше випливе. Зі списку безробітних (а, отже, і вартих допомоги від держави) в Україні негайно викреслять. Як бачимо, не такий страшний Центр, як про нього кажуть. Усе доволі просто, але потребує зусиль та часу. Тренінги, співбесіди, резюме - ось головна “мігрень” безробітних. Але поки за неї раз в місяць платять можна потерпіти. Або вилікувати - знайти роботу. Тетяна Гудзовська

РІА Львів / вересень 2017


назва рубрики

БЕЗКОШТОВНЕ ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ СЕО ГРУП допоможе тобі знайти гідну роботу відповідно до кваліфікацій. У нас – широкий вибір вакансій для кожного – від різноробочих до спеціалістів! Наші менеджери запропонують Тобi максимально цікаві умови працевлаштування в Польщі!

КООРДИНАТОР 24 ГОД\7

ПРЕМІЇ ТА БОНУСИ ПАРТНЕРАМ

ПОГОДЖЕННЯ ЧЕРЕЗ ІНТЕРНЕТ

під час співпраці ти будеш під опікою координатора, доступного для 24 год на добу 7 днів на тиждень

Вибрати та узгодити вакансію можна без відвідування офісу

100% ПЕВНА 100% ЛЕГАЛЬНА

ЛЕГАЛЬНЕ ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ

ми пропонуємо прозорі умови співробітництва на підставі угоди доручення

ВИСОКИЙ ЗАРОБІТОК "НА РУКИ"

ГАРАНТОВАНЕ СТРАХУВАННЯ

gwarantujemy ubezpieczenie ZUS oraz indywidualne ubezpieczenie pracownika

ПРИВАБЛИВІ ПРОПОЗИЦІЇ РОБОТИ

ми пропонуємо виключно перевірені пропозиції роботі отримані від наших партнерів з Польщі.

100% БЕЗПЕЧНА 100% БЕЗ ОПЛАТ

Зв’яжись з нами! м. Львів, вул. Шпитальна, 26/3б РІА Львів / вересень 2017

+38 (067) 670-02-97 +38 (098) 184-52-00

www.seogroup.lviv.ua

natalia.m@seogroup.lviv.ua biuro@seogroup.lviv.ua

17


аналітика

КОНФЕРЕНЦ ІНДУСТРІЯ ЛЬВОВА: від Австро-Угорщини до світових конгресів сучасності Організатори національних та міжнародних конференцій, форумів, конгресів все частіше обирають Львів для проведення своїх заходів. Для цього є ряд об’єктивних причин: поступове розширення авіасполучення зі Львовом, надзвичайно багата архітектурна та історична спадщина, високий науковий потенціал університетів та дослідних інститутів, насичене культурне життя, хороший імідж туристично привабливого міста. Щодо сучасності, то кількість конфе- лише доповіді від кількох спікерів, за що учасники готові платити власні ренцій у Львові щороку зростає. Так, коли публіка є пасивним слухачем. гроші? Перше, це можливість нефорза перше півріччя 2017 року уже відбу- Учасники конференції також прагнуть мального навчання, отримання нових лось понад 300 конференцій, участь у мати можливість висловитись, поді- знань, найновішої інформації від ліяких взяло більше 35 тисяч учасників. литись досвідом; зустрічі стають інте- дерів думок обраної галузі. Друге, це Лідерами є такі галузі: наука, медици- рактивними. При організації такого можливість презентації свого бізнесу, на, ІТ. Найбільш популярним зростання власної справи. І тремісяцем першого півріччя став тє, це нагода познайомитись із Цікаво, що Львів має давню історію проведення ділових заходів. травень – 45 заходів. Наступний новими людьми, отримати нові Із 5 червня до 10 жовтня 1894 року у Львові тривала одна з найсплеск очікується у вересні та корисні контакти. грандіозніших подій за час існування міста – Галицька крайова жовтні. виставка. Опікувався подією сам імператор Австро-Угорщини До слова, із 2013 року у Львові Франц Йосиф І. Виставка проходила на верхній терасі СтрийськоДо прикладу, відразу після запрацює комунальне підприємго парку і тривала 139 днів. За час її роботи виставку відвідало вершення 24-ого Форуму Видавство «Львівське конференц-бю1 146 329 осіб, що було нечуваною кількістю для XІX століття. ців, із 18 до 22 вересня у Львові ро» (Lviv Convention Bureau), Експозиція охоплювала всі галузі господарства Галичини і мала відбуватиметься 83-й Конгрес метою якого є національна та 33 секції, у межах яких діяло 130 павільйонів з найрізноманітніМіжнародного ПЕН-клубу. На міжнародна промоція Львова шими товарами. Окрім торгівлі, у рамках Галицької крайової видекілька днів культурна столиця як достойного місця про проставки було проведено безліч інших заходів, зокрема конгреси та України стане світовим центром ведення заходів ділової госконференції, які зібрали світових та місцевих експертів у різних літературних та інтелектуальних тинності, співпраця із організагалузях господарства. дискусій. Тема 83-го Конгреторами подій у Львові та усіма су Міжнародного ПЕН-клубу у середовищами, які зацікавлені Львові – «Відстоювання правди у добу типу конференцій все має значення: у розвитку конференц індустрії. Діяльпропаганди». «Ми очікуємо, що до Льво- місце проведення, тривалість висту- ність міських конференційних бюро є ва приїде близько 200 делегатів із усьо- пів основних доповідачів, організація типовою доброю практикою у Єврого світу. Це не так багато як на «Євро- каво-перерв та нетипових активних пі, і Львів став першим містом де таке баченні», чи «Євро», але це стратегічно перерв, які можна ефективно викори- бюро було створено. Головне завданважливіша публіка. І це шанс, який тре- стати для знайомства учасників, спіл- ня Львівського конференц-бюро – щоб ба використати, щоб представити кування у соціальних мережах до/під організатори та учасники заходів залисебе, почути і зрозуміти іншого», – вва- час/після конференцій, екскурсійна чи шись задоволеними та повернулись жає програмний директор Конгресу, розважальна програма тощо. до Львова знову. Тож, ми можемо стати Президент Українського центру Міжвашим міським партнером у плануваннародного ПЕН Микола Рябчук. Якщо організатори подбають про ін- ні та проведенні усіх типів конферентереси делегата, то він неодмінно цій у Львові Як і у всьому світі, конференції у Льво- залишиться задоволеним, а значить і Ліна Остапчук, ві набирають нових форм. Це вже не повернеться на наступні заходи. Тож, директор Львівського конфренц-бюро

18

РІА Львів / вересень 2017


Stella International Beauty Award - перша і єдина в Україні професійна премія в галузі краси та здоров’я, яка щорічно вручається кращим представникам Beauty індустрії.

Світлана Яненко співзасновниця SIBA

РІА Львів / вересень 2017

Створюючи цю премію, ми, перш за все, мали на меті стати «професійним гідом», своєрідним індикатором якості товарів та послуг в індустрії краси, естетики та здоров’я, привернути увагу потенційних клієнтів, познайомити учасників Премії с професійною думкою колег і передовими технологіями, стати тією «платформою», яка буде акумулювати знання та досвід експертів галузі та давати поштовх до подальшого зростання якомога більшої кількості професіоналів, які в своїй діяльності здатні забезпечити рівень і якість обслуговування, що відповідає світовим стандартам.

Щоб забезпечити максимально незалежну і якісну оцінку роботи спеціалістів та компаній-учасників ринку beauty-індустрії, ми запросили до співпраці незаангажованих експертів кожного напрямку та авторитетне професійне журі, до складу якого входять спеціалісти в царині пластичної та естетичної медицини, косметології, естетичної стоматології, аналітики ринку краси, редактори провідних українських видань, представники професійних асоціацій та громадських організацій. Премія Stella International Beauty Award є абсолютно прозорою і безкоштовною для номінантів.

19


гість номера

Марта Нестерук: «Робити добрі справи треба не лише у свята, а 365 днів у році»

Марта Нестерук – успішна бізнес-леді, власниця студії краси "Мартель". Але, окрім цього, вона кохана дружина та щаслива мама двох маленьких хлопчиків. Своїм хобі вважає роботу і понад усе в житті хоче робити людей щасливими. Її не лякають труднощі, а усі негаразди Марта зустрічає з високо піднятою головою і завжди йде до перемоги. - Марто, зізнайтеся, чому Ви вирішили займатися саме волоссям? Чому не відкрили, наприклад, пекарню або ще щось? - (сміється) Розкажу вам історію. Коли я була студенткою четвертого курсу, моя подруга вирішила наростити волосся. Я тоді страшенно здивувалася − як це? Оскільки студенти – люди бідні, ми знайшли в інтернеті волосся, я купила машинку і самостійно їй наростила. З того часу я зрозуміла, що хочу бути майстром із нарощування волосся. Якщо відверто, я ніколи не думала, що стільки жінок мають проблеми з волоссям і їм потрібна кваліфікована допомога. А мені подобається робити жінок красивими і щасливими. - Ви унікальна жінка. Адже не кожна погодиться робити іншу жінку красивою. - (сміється) - А салон краси як виник? - До мене почали приходили жінки і, окрім нарощування, просили: пофарбуй, підстрижи, полікуй волосся. Я зрозуміла, що сама не справляюся і взяла на допомогу дівчат. Так з’явилася команда. Тоді мій чоловік порадив мені зайнятися управлінням – стати капітаном своєї команди. Офіційно студії «Мартель» два роки, але на ринку ми вже років п’ять. Спочатку були орендовані квартири, і лише потім з’явився салон. - Розкрийте секрет, чому він називається «Мартель»? - Це давня історія. Шість років тому на сайті знайомств я познайомилася зі своїм чоловіком. Тоді у мене був нікнейм «Мартель». Коли вирішили відкрити салон, Максим запропонував цю назву – і я погодилася. А слоган придумали наші клієнти. От і вийшло − «Мартель» − Твоя територія краси».

20

РІА Львів / вересень 2017


гість номера

- Чоловік завжди і у всьому Вас підтримував? - Коли ми починали «Мартель», чоловік повірив у мене, в мою ідею. Він купив це приміщення та вклав кошти. Я дуже вдячна йому. Тепер це наша спільна справа. Плануємо зробити мережу «Мартель» по Україні. - То у Вас великі плани? - Зараз ми запускаємо другий великий проект. Коли він відкриється, поки тримаємо у таємниці. Але можу розповісти, що буде він у центрі міста у великому житловому комплексі «Авалон». Ми розширимо асортимент послуг: додамо косметологію, плануємо розвивати напрямок татуажу, і не лише брів, які ми робимо ідеально, а й губ і повік. - Знаю, що Ваші клієнти дуже задоволені майстрами, які працюють у Вас. Як Ви підбираєте колектив? - До усього в житті у мене нестандартний підхід і у бізнесі теж. Колектив підбираю за енергетикою, професіоналізмом, бажанням навчатися та знаком зодіаку. Енергетика повинна бути хорошою, щоб комфортно було клієнтам. Адже для нас клієнт завжди на першому місці. Окрім цього, людина повинна мати бажання вчитися і вдосконалюватися, у неї повинні «горіти» очі. Адже, знову ж таки, для наших клієнтів ми хочемо в усьому бути найкращими. Щодо знаку зодіаку, то найкомфортніше працювати з Дівами. - Марто, а що таке «закритий день» у салоні «Мартель»? Ви VIPів у такі дні обслуговуєте? - Можна і так сказати (усміхається). Наші постійні відвідувачі знають, що у цей день ми закриваємо двері для них і обслуговуємо важливих клієнтів – діток з особливими потребами. На рік у нас таких заходів до 5. Нещодавно у нас була незряча дівчинка. Ми зробили їй зачіску, макіяж, манікюр. Вона була така щаслива! Знаєте, які це позитивні емоції. Звичайно, що нам було складно працювати, але ми не боїмося труднощів. - Окрім цього, Ви ще й благодійністю займаєтесь, правда ж?

аутизмом. І робимо це не лише у свята – день захисту дітей чи святого Миколая. Адже цим діткам допомога потрібна не лише тоді. Ми постійно займаємося різноманітними проектами. Долучаємося як матеріально, так і фізично. Коли я говорю фізично, то маю на увазі, що навчаємо діток елементарних речей – розчісувати волосся, обрізати нігті, вмиватися, зрештою, просто доглядати за собою. Звичайно, не обходиться і без подарунків – пилочок, щіток, лаків, різноманітних дрібничок. У Самбірському районі ми опікуємося дитячим будинком. І не просто перераховуємо гроші, а дзвонимо до директора і питаємо, що дітям потрібно саме зараз. А потім обов’язково їдемо до цих діток. Мою команду це дуже з’єднує та здружує. Мені страшенно хочеться закликати усіх робити добро. Адже, якщо кожен з нас докладеться до доброї справи хоча б чимось маленьким, разом можемо зробити щось дуже велике. Але благочинність не може бути примусовою. Вона повинна йти від серця, і я відчула це. - У Вас двоє дітей. Ви успішна бізнес-леді. Як Ви усе встигаєте? - Усе залежить від людини. Є люди, які нічого не хочуть, а є такі, які хочуть все. Я належу до других. Звичайно, що було дуже важко – недоспані ночі, маленькі діти, але бажання робити щось і досягнути чогось переборювало в мені усе. Якщо ставити правильні цілі перед собою і наполегливо йти до них, то можна зробити усе. Багато ідей до мене приходять уночі. Чому вночі? Бо діти сплять, чоловік спить, мені ніхто не телефонує і я нарешті можу залишитися на самоті зі своїми ідеями.

ла. Йога − це велика праця над собою. - Мені розповідали, що Ви любите екстрим. Що ж такого екстремального Ви зробили у житті? - Було багато чого. У проекті «Відпустка за обміном» мене «вистрілити з рогатки». Це було дуже круто. А нещодавно я брала участь у благодійному проекті «Врятуймо життя Орестику» − потрібно було внести кошти та стрибнути з висоти на Арені Львів. А ще я дуже хочу політати на повітряній кулі та стрибнути з парашутом. - Як Ваш чоловік ставиться до такого екстриму? - Він зі мною і у вогонь і у воду (усміхається) - Знаю, що Ваш чоловік готує для Вас вечері. Яка улюблена страва від коханого шеф-кухаря? - Смажена картопля з грибами. Знаю, що це не дуже корисно, але ми дуже любимо цю ставу. Вона смачна. - У Вас двоє хлопчиків. Важко поєднувати роботу і сім’ю? - Інколи буває важко. Недоспані ночі. У мене двоє хлопців п’яти та двох з половиною років. Вони страшенно непосидючі. Але я їх дуже люблю. Навіть тату зробила з їх іменами – Ліон і Даніель, так ми хлопців у побуті називаємо. А записані вони як два галицьких князя – Лев та Данило. Правда, я усвідомлюю, що хлопчики - чужі діти. Колись вони знайдуть собі дружин і підуть. З дівчатками все поіншому. Тому хочу ще дівчинку. - Що б Ви порадили жінкам,які хочуть створити бізнес, але бояться наважитись на це.

- Ви ніколи не відпочиваєте? - Йога – ось мій найкращий відпочинок. Я займаюся уже півтора року. Відвідую заняття двічі на тиждень і намагаюся не пропускати. Дуже дякую своєму наставнику пані Галині, яка усього мене навчи-

- Треба проаналізувати свої сили і чи насправді ти цього хочеш. Що ти можеш, що для цього маєш і що насправді тобі потрібно. Могти, мати і хотіти – це три основні речі. Розмовляла Наталія Войтович

«Якщо не маєш можливостей, але є велике бажання, то можеш почати з маленького і досягти великого».

- Так, я займаюсь благочинністю, але не роблю це показово. Ми опікуємося дітьми - сиротами та дітками з реабілітаційних центів із синдромом Дауна та

РІА Львів / вересень 2017

21


ваш імідж

Команда Martelle

MARTELLE Barbie Party Студія краси MARTELLE відсвяткувала другий день народження. Свято вишуканості, елегантності, смаку та стилю. Власниця цього казкового місця Марта Нестерук вражає та захоплює своєю шаленою професійною пристрастю та почуттям прекрасного. ЇЇ команда створила еталонний салон краси. На своєму святі MARTELLE розіграли сертифікати на загальну суму 7777. Привітати прийшли друзі та клієнтки студії. Фото Діана Ушарук, Андрій Янушевський

Маха Святоша, Вадим Лященко хореографи I Like School

одна з переможниць розіграшу

Тамара Шептишин, Марта Нестерук, Анастасія Мокренцова

Єва Майлова

22

Карина Бойчук, Христина Педь

Вероніка Синчук

Марта Нестерук, Христина Педь


fashion story

Героїня “Fashion Story” вересневого номера – Діана Коваль. Дівчина працює у будівельній компанії “Globus”. У своїй роботі найбільше цінує можливість щодня спілкуватися з новими та цікавими людьми, а також розвиток у складі молодої амбітної команди. Її кредо: «Кожен фініш – це, по суті, старт». Діана Коваль: “Я люблю бути різною: можу бути романтичною чи строгою, дівчиськом або леді. Все залежить від настрою. Мені подобається експериментувати, а ще я багато подорожую. Відвідини нових місць спонукають мене більше розвиватися як особистість”.

Модель: Діана Коваль Стиль: Оксана Чорна MUA і зачіска: Bednarska Beauty Center Макіяж - Оксана Франків Зачіска - Світлана Кобрин Фото: Yara Jaroscha

24

РІА Львів / вересень 2017


Вул. Петра Дорошенка, 33 +38 (067) 585-00-21

РІА Львів / вересень 2017

25


імідж

Галина Давидюк іміджмейкер, власниця студії іміджу «VALYAZH»

Секрети дрес-коду Зазвичай зазначення про дрес-код у запрошеннях на офіційний захід викликає тиху паніку. Що одягнути? Можна діаманти чи залишити їх вдома? Джинси чи вечірня сукня? Сьогодні ми розповімо, як правильно прочитати таємний код дрес-коду і виглядати доречно на кожній дефіляді.

White tie - найсуворіший дрес-код. У наш час його практикують хіба що на королівських прийомах та балах. Для жінок – це сукня до підлоги, білі рукавички до ліктів та дорогоцінні прикраси. Волосся обов’язково має бути акуратно зібране, розпущені локони неприпустимі. Макіяж стриманий, але чіткий. Для чоловіків − чорний фрак, біла краватка-метелик, білі рукавички і біла жилетка, а також кишеньковий годинник.

Business casual − офісний дрес-код ділових людей, втомлених від строгих офісних правил. Передбачає, що можна виглядати по-діловому, але носити зручний одяг. Для жінок − сукні міді або спідниці з трикотажними джемперами та светрами. Для чоловіків − брюки, сорочка-поло, підійде також спортивний піджак.

Cocktail − невимушений дрес-код. Для жінок − коктейльна сукня довжиною "гра з коліном", але дозволяється і трохи вище колін. Туфлі на підборах. Цей дрескод чудово підходить для побачень. Для чоловіків – класичний приталений костюм. Дрес-код дозволяє одягнути яскраву краватку або метелик.

Smart casual не має чітких правил

і кордонів. Найчастіше рекомендований для напівофіційних прийомів, відкриттях виставок, а також вечірок після роботи. Це щось середнє між офісним одягом і коктейльним дрес-кодом. Для жінок - офісна сукня-футляр, розбавлена зачіскою і аксесуарами чи спідниця-олівець, яка асоціюється з офісом, і топ з яскравим неформальним принтом. Для чоловіків сорочку можна замінити гольфом, а класичний піджак - блейзером. Сорочки можуть бути різноманітних кольорів з неординарними принтами.

Black tie - для весіль, святкових прийомів та походів у театр. Для жінок довжина та стиль сукні залежить від урочистості події - від довгої вечірньої до коктейльної. Дорогоцінні прикраси можна замінити дорогою біжутерією. Основна умова − образ має бути благородним та елегантним. Для чоловіків − смокінг з атласними лацканами, брюки з цієї ж тканини, що і смокінг, та чорний метелик.

Не думайте, що дрес-коди створені для того, щоб всіх зрівняти. Це певний кодекс, вигаданий заради поваги до інших і прийнятий суспільством як прояв етикету в одязі. 26

РІА Львів / вересень 2017


діти

Твій особистий дизайнер +38 (067) 366-35-79 +38 (073) 108-26-53

РІА Львів / вересень 2017

27


юридичний думки PRO аспект

Global Wellness

перспективи України У липні цього року я відвідав Львів як гість і спікер 7-ї Міжнародної СПА Асамблеї і був приголомшений надзвичайною гостинністю організаторів та рівнем події. Зазначу, що досить важко розвивати галузь, що вважається «індустрією розкоші» і не є необхідністю для повсякденного життя або виживання, у країні, яка стикається із серйозними економічними та політичними кризами. Втім, існує безліч характеристик та аспектів процвітаючої курортної індустрії, на які я хотів би подивитися з української точки зору: Велнес-сектор за останні десятиліття стрімко розвивається: глобальні темпи зростання близькі до 10%. Оздоровчий туризм зростає вдвічі швидше, ніж туризм в цілому, а в менш розвинених країнах темпи зростання можуть бути навіть значно вищими. Це може бути актуальним для України: коли криза закінчиться, можливості та готовність до інвестицій (зокрема, з міжнародних джерел) будуть зростати.

Доктор Франц Лінзер, засновник Linser Hospitality GmbH президент Global Wellness Institute член експертної ради Global Wellness Summit

«Ukrainians shall not prove you are Europeans. We know you are a part of Europe. Ancient cities like Lviv and your openness and hospitality as well are the best evidences»

Довідка: Д-р Лінзер – один з найбільш затребуваних експертів у царині інноваційних сучасних оздоровчих програм та об'єктів світової SPA & Wellness галузі. У 1993 р. створив власний бізнес – консалтингову компанію Linser & Partners. 1996 –1999 рр. займав пост члена Європарламенту. Крім того, д-р Лінзер є засновником та президентом першого в Австрії Wellness-кластера. Сьогодні д-р Франц Лінзер є не тільки власником Linser Hospitality GmbH, міжнародної консалтингової компанії, а й світовим експертом у галузях трендового і фінансового аналізу, розвитку медичних послуг та продуктів, інфраструктури, HR-менеджменту, розробки та контролю стандартів якості послуг.

28

Ukraine being a huge and beautiful country with a myriad of natural beauties, with countless hectares of untouched and healthy nature could become a hot spot for respective offers in the future. Ukraine has a good chance to build parts of its wellness future on its profound traditions in health and cure revitalizing old medical and cure places Поєднання надійної репутації на ринку надання медичних процедур та вигідних цін на проживання і лікування є запорукою розвитку внутрішнього і зовнішнього оздоровчого туризму. Такі країни, як Угорщина, Польща вже довели це. Україна може легко наступною отримати прибуток від цього специфічного попиту на ринку. Великі міста (наприклад, Київ та Львів) можуть зайняти свою нішу ринку: задовільнити попит на висококласні оздоровчі центри та салони краси міського типу. Ukraine needs to share its market data, needs to network on the international platforms and present the manifold opportunities Ukraine has to offer in this respect. Фото: Зуфар Камілов Стиль: студія «Гойра» Підготувала Яна Ковальчук

РІА Львів / вересень 2017


beauty

Критерії вибору бренду косметики для СПА :

Зірки екрану та шоу-бізнесу, політики і бізнесмени регулярно відновлюють сили, красу і здоров'я у розкішних оздоровчих та релаксцентрах. Та якщо наприкінці минулого століття СПА було привілеєм багатих, сьогодні турбота про самопочуття і зовнішність – тренд і вже необхідність для мільйонів мешканців планети Земля. Особливої популярності набувають таласокурорти і таласоцентри, які забезпечують оздоровлення організму за допомогою морської води, піску, водоростей, бруду і морського клімату. Thalgo Cosmetic – бренд, що існує з 1964 року, можна назвати родоначальником таласотерапії. На сьогодні продукція бренду представлена у СПА- і таласоцентрах класу «люкс» у понад 90 країнах світу, а технології дійсно перевірені часом. Науково-дослідні лабораторії Thalgo постійно досліджують морські глибини з метою створення нових високоефективних активних компонентів, інноваційних технологій і результативних програм на їх основі. Уся продукція виготовляється у Франції на власних виробничих потужностях.

Під час обробки водоростей методом, який був запатентований Thalgo, стінки клітин руйнуються, вивільняючи активні компоненти. Мікронізовані водорості оптимально сприймаються клітинами шкіри і входять до складу всіх процедур Thalgo

• Статус • Філософія • Унікальність • Якість продукції • Спектр вирішуваних проблем • Результативність • Прибутковість

Thalgo – бренд нутрікосметики і має у своєму арсеналі повний спектр продукції по догляду за обличчям, тілом, БАДи та трав'яні настої. Спеціальна концепція професійного догляду, власні унікальні методики роботи з клієнтом дають змогу задовольнити всі запити вибагливого споживача СПА-послуг. Thalgo Cosmetic має власні таласоцентри у Франції. Це дає можливість первинної апробації програм та продукції, що гарантує отримання незмінно високих результатів. До прикладу, обгортання від Thalgо, що не мають аналогів з концентрації морепродуктів, позитивно діють на всі шари шкіри – епідерміс, дерму, гіподерму – і стимулюють механізми дренажу та очищення організму в цілому. Компанія Thalgo Cosmetic контролює всі етапи виробництва своєї продукції: збір сировини, переробку, наукові розробки формул препаратів, упакування, дистрибуцію. Комплексний підхід та широкий ціновий спектр вартості програм дають змогу охопити всі клієнтські групи СПА. Результативність процедур та якість косметики настільки висока, що, спробувавши один раз, клієнт залишиться вірним вашому СПА і Thalgo назавжди.

м. Харків вул. Артема 48-А Tel.: (057) 720-23-77; 720-23-76; 700-41-60 067-978-78-65; 095-408-77-24; 067-616-93-17 luxeline@samir.com.ua РІА Львів / вересень 2017

29


beauty

Dermalogica вибір №1 професіональних косметологів та їх клієнтів у всьому світі!

Рік створення

Косметологи-партнери у світі

Країни

Нагороди

Виробництво

1986

100,000

80+

324

США

Продукти-герої Dermalogica AGE Smart ™

Multivitamin power recovery masque

Dynamic skin recovery spf50

Потужна антиоксидантна маска для активного відновлення ослабленої, сухої, зневодненої, тьмяної, шкіри з ознаками старіння. Вітамін А сприяє поліпшенню еластичності і підвищенню рівня зволоженості. Вітаміни С і Е мають антиоксидантну дію, захищаючи шкіру від вільних радикалів.

Зволожуючий пом'якшувальний крем з SPF 50 широкого спектра дії, що дозволяє контролювати і усувати ознаки старіння. Запатентована технологія інкапсуляції підсилює дію сонячних фільтрів і сприяє ефективному захисту від дії УФ променів.

Skin perfect primer spf30

Age reversal eye complex

Праймер розгладжує тонкі лінії, надає шкірі сяйво і готує до нанесення макіяжу. Силікони та протеїн сої надають шовковистості і розгладжують поверхню. Натуральні мінерали вирівнюють тон шкіри, а потужні пептиди сприяють підвищенню її пружності.

Активний крем-комплекс, що зменшує всі ознаки старіння делікатної шкіри навколо очей: зморшки, «гусячі лапки», набряклість, темні кола, гіперпігментацію і чутливість шкіри, викликану зневодненням.

Історія Dermalogica почалася в 1986 році, коли професійний косметолог Джейн Вурванд заснувала Міжнародний дерматологічний інститут (МДІ). Сьогодні МДІ розробляє і створює не тільки продукти Dermalogica, але й процедури, концепції і програми навчання, що дозволяє косметологам розвивати професійні навички, бути в курсі новітніх тенденцій і постійно вдосконалювати свою майстерність.

Саме тому, що історія Dermalogica почалася з навчання, бренд є освітньою компанією зі своєю лінією продукції, яка представлена в кращих центрах, спа і салонах в більш ніж 80 країнах світу, і сьогодні назначається частіше, ніж будь-які інші продукти для догляду за шкірою

Розвиток людського організму зупиняється на позначці 25 років. Біологічні процеси при цьому тривають, і в сукупності з зовнішніми факторами стають причиною старіння шкірного покриву. Косметологи і фармацевти компанії Dermalogica розробляють численні лінії та рецептури засобів, постійно удосконалюючи формули. Одним із найефективніших комплексів проти старіння є продукція лінійки AGE Smart ™.

Dermalogica використовує тільки інгредієнти, ефективність яких доведена щоденною практикою професійних косметологів

Daily Superfoliant Ексфоліант нового покоління для щоденної детоксикації та захисту від старіння, викликаного забрудненням навколишнього середовища, що викликають появу пігментних плям,

30

зморшок, нерівного тону шкіри. До його складу входять компоненти, які адсорбують зовнішні забруднення, перешкоджають адгезії частинок, попереджаючи розвиток ознак старіння.

Ексклюзивний дистриб’ютор в Україні – компанія MYSKINPRO м. Київ, вул. Ярославів Вал, 26 www.dermalogica.com.ua +38 (067) 648 64 38 +38 (068) 596 95 39

РІА Львів / вересень 2017


beauty

РІА Львів / вересень 2017

31


Медичний центр Estel кваліфікованість, відповідальність і комфорт Estel на ринку вже 18 років і за цей час сформувався кваліфікований колектив. Це важливо, адже навіть із найкращим обладнанням та умовами клініка без хороших спеціалістів не зможе задовольнити потреби пацієнта. Фахівці Estel постійно навчаються, зокрема і за кордоном. Звідти привозять сучасні методики лікування.

здоров'я цілої родини. Сімейний лікар протягом року курує всю сім’ю, зокрема з метою профілактики. За потреби, скеровує до потрібного спеціаліста.

Люди хочуть жити повноцінним життям, не відриваючись від родин і бізнесу та не витрачаючи багато часу. Саме тому, якщо немає потреби в довгій операцій різної складності реабілітації, пацієнт Estel за один день може пройти всі необхідні обстеження та аналізи.

8000

Медичний центр Estel робить усе можливе для комфорту клієнта. До прикладу, цінуючи час людей, приймають у позаробочий час і вихідні. Тут можконсультацій Для працівників Estel на отримати весь спектр медичних послуг консульта- важлива відповідальність перед ції і первинної медичної допомоги пацієнтом. Тому пацієнту можуть і до лікування у вузькопрофільних відмовити від зайвої або шкідливої процедури чи операції. Звісно, спеціалістів та за скеруванням. якщо втручання потрібне, забезпеПакетна послуга “Сімейна меди- чать професійний підхід та якість цина” від Estel - прояв турботи про медичних послуг.

11000

Спектр послуг Пластична хірургія Косметологія Судинна хірургія Малоінвазивна хірургія Офтальмологія УЗД, ЕКГ, клінічні аналізи Ортопедія Травматологія Проктологія Сімейна медицина Медицина страхових пацієнтів

32

“Діяльність медичного центру в час переходу від державної медицини до розвитку приватних клінік мусить мати чіткі принципи: моральну та юридичну відповідальність, клієнтоорієнтованість. Здорова конкуренція корисна і для пацієнтів, який може обирати, кому довірити власне здоров'я, і для кожного Медичного закладу- прогресивні залишаються, неякісні - припиняють існування. Головне не забувати про мету медицини – покращення якості життя пацієнта”

Володимир Бринь, директор Медичного центру Estel

м. Львів, вул. Липинського, 54 (098) 314 - 22 - 64 (095) 927 - 35 - 49 (063) 203 - 08 - 29 estel@ua.fm estel.com.ua Skype: estelko РІА Львів / вересень 2017


формула краси

Стрункість як стиль життя Впродовж вісімнадцяти років магістр з олімпійського та професійного спорту, ліцензований тренер- дієтолог Тетяна Літавріна допомагає жінкам та чоловікам вдосконалювати свою фізичну форму. Роки роботи у цьому напрямі дали змогу визначити ключові аспекти успішної боротьби із зайвою вагою – віра у себе та тренера. Програма схуднення «90-60-90», яку я започаткувала на базі спортивно-оздоровчого комплексу «Формула краси» – це, насамперед, досвід роботи із сотнями людей різного віку, статі та професій. Це ретельно продумана система від індивідуально підібраного раціону харчування до ефективної програми фізичних навантажень та психологічної допомоги кожному учаснику курсу. Наші клієнти не голодують та не займаються годинами у спортивному залі. Вони чітко дотримуються рекомендацій тренера, і відчутний результат помітний уже після першого тижня роботи над собою. Як тренер- дієтолог можу сказати, що наша система підходить абсолютно всім, оскільки не передбачає небезпечних для здоров’я обмежень. Більше того, для мене важливо, щоб процес тренування приносив задоволення, а не був тимчасовим і стресовим. До нас часто звертаються клієнти, які почали відчувати дискомфорт, пов’язаний із зайвою вагою після травм чи переломів. Відзначу, що кожного разу ми досягали одночасно двох цілей: реабілітації організму та схуднення. Як дієтолог можу сказати, що універсального рецепту збалансованого харчування не існує. Залежно від мети, виду тренувань і стану здоров’я, разом з клієнтом підбираємо індивідуальний раціон. Наприклад, якщо людина багато займається у спортзалі, варто збільшити споживання білків і вуглеводів та обмежити кількість жирів. Я розробила інноваційні програми схуднення, які допомагають клієнтам досягнути бажаних результатів, займаючись фізичними вправами лише тричі на тиждень по годині. Зокрема, моя програма “90 - 60 - 90” дозволяє позбутися усіх недоліків фігури та врешті одягнути сукню омріяного розміру. Це як ліпосакція, але без оперативного втручання. За короткий проміжок часу (3 місяці) ми отримуємо максимальні результати та приводимо організм у тонус. Жіноче тіло стає витонченим, з чіткими красивими формами. Ми намагаємося максимально позбутися жирової тканини і саме завдяки цьому отримані результати нікуди не зникають після проходження програми.

СТРИЙСЬКА, 202 тел.: (032) 295 – 8 – 555 моб.: (066) 355-26-82 Понеділок – п’ятниця 08.00 – 22.00 Субота 08.00 – 18.00 Неділя 10.00 – 15.00

РІА Львів / вересень 2017

ЛЕВИЦЬКОГО, 4 тел.: (063) 521 – 10 – 10 (032) 225 – 58 – 57 Понеділок – п’ятниця 09.00 – 21.30 Субота 09.00 – 15.00 Неділя 09.00 – 12.00

Тетяна Літавріна тренер -дієтолог з ліцензією Міжнародної Федерації із майже вісімнадцятирічним досвідом тренерської діяльності ведуча ранкової програми «Формула Краси» на ТРК Львів автор унікальних програм схуднення

Телефон тренера: +38 (066) 92-92-291 Існують групові та індивідуальні заняття, які проводимо у спортивно–оздоровчому комплексі «Формула Краси». Ми намагаємося знайти індивідуальний підхід до потреб кожного, адже у нас займаються і жінки, і чоловіки. На презентаціях наших програм клієнти діляться своїми успіхами та досягнутими результатами. Завжди приємно чути відгуки людей, які змінили своє життя і стан здоров’я завдяки власній силі волі та інтенсивній роботі над собою.

ШЕВЧЕНКА, 350в тел.: (032) 255 – 88 – 44 Понеділок – п’ятниця 10.00 – 22.00 Субота 10.00 – 18.00 Неділя 12.00 – 18.00 Можливо цілодобово, за попереднім записом (сауна, лазня)

formula-krasy.com

ДРАГАНА, 13 тел.: (032) 222 – 61 – 61 Графік роботи: Понеділок – п’ятниця 08.00 – 22.00 Субота 10.00 – 18.00 Неділя вихідний

33


мандри

НАЙКРАЩИЙ ВІДПОЧИНОК –

ПОДОРОЖ У кожного відпустка проходить по-різному. Хтось ще із зими вимріює відпочинок на морі – ніжитися на теплому піску, слухати шум хвиль та крики чайок; хтось хоче чкурнути в гори – дихати свіжим повітрям, прокидатися з першим промінням сонця, слухати спів птахів; а хтось, як я, мріє подорожувати машиною, насолоджуватися пригодами та отримувати нові враження. Цього року ми з друзями вирішили випробувати безвіз і помандрувати Європою. Маршрут склали на три країни: Польща, Німеччина та Чехія. Варшава, Гданськ, Берлін, Дрезден, Прага, Краків та ще кілька міст дорогою із самого початку були карті подорожі. Кожне місто має свій шарм, свою енергетику, свої принади та таємниці, і ми мали на меті побачити їх усіх.

34

ВАРШАВА. Під час війни Варшава була майже повністю зруйнована, тому історично-автентичної архітектури ви майже не знайдете. Але все ж таки бажано оглянути Замкову площу та Королівський замок, резиденцію президента Польщі та Варшавський університет, Ринкову площу та Варшавський Барбакан. Є у Варшаві місця, куди майже не ходять туристи. А шкода. Отож «здаю крапки»: 1. Сад на даху бібліотеки Варшавського університету.

Тут приємно сидіти і роздумувати на філософські теми, милуючись прекрасною панорамою міста. Хоч у бібліотеку без читацького квитка не пустять, можна заглянути через віконця у куполі, який розташований у саду.

2. Міський пляж.

Обов’язково відвідайте міські пляжі на правому березі Вісли. Тут нема табунів туристів і можна скористатися безкоштовними лежаками, а ввечері насолоджуватися заходом сонця. Повірте – це неймовірна краса.

3. Національний стадіон Варшави.

Якщо ви затрималися у Варшаві до ночі, обов’язково подивіться, як підсвітили цю величну споруду.

4. Вулиця Новий Світ.

Хочете відірватися на всі сто? Вам саме на цю вуличку з величезною кількістю кафе, ресторанів та нічних клубів. Погуляти є де.

5. Парк Лазенки.

Варшав’яни від щирого серця рекомендують провести тут цілий день парк надзвичайно тихий і жителі міста обожнюють гуляти тінистими алеями.

РІА Львів / вересень 2017


мандри

Наступним містом у нашій подорожі став ГДАНСЬК , одне з найбільших портових міст Польщі. Коли їхали сюди, не сподівалися побачити щось надзвичайне, адже місто під час війни також зазнало руйнувань. Ми помилялися: Гданськ виявився містом-казкою. Що ж побачити у Гданську?

1. Вулиця Довга.

Цю вулицю називають Королівським шляхом. На ній ви не знайдете однакових будинків – усі різні і кольорові. Біля кожного можна стояти по кілька хвилин і роздивлятися фасади – жоден не повториться.

2. Колесо огляду.

Завжди цікаво подивися на місто згори.

3. Корабель «Чорна перлина».

Неподалік Журавля на Молтаві – підйомного портового крану, який також варто побачити, швартується «Чорна перлина». Весела команда подарує вам незабутню подорож у простори Балтійського моря (звичайно, що не дуже далеко).

4. Парк Олівські.

Цей парк дарує спокій. Можливо тому, що заснований на старих монастирських садах. Сьогодні тут зібрана колекція рослин майже з усього світу.

5. Замок в Мальборку.

Якщо ви приїхали в Гданськ, то варто проїхати ще приблизно 60 км, щоб побачити найбільший середньовічний цегляний замок − еталон готичного замку, обитель Великих магістрів Тевтонського ордену. А неподалік замку ви можете скуштувати середньовічну кухню або придбати середньовічний одяг.

РІА Львів / вересень 2017

35


мандри

У БЕРЛІНІ варто затриматися на довше. Тут і Рейхстаг, і Бранденбурзькі ворота, і залізничний вокзал, і Меморіал жертвам Голокосту, і Музейний острів. А у додаткову програму внесіть 1. Чекпойнт-Чарлі

Пропускний пункт, що діяв між Західним та Східним Берліном і був одним з найпопулярніших. Неподалік збережено найдовший шматок Берлінської стіни.

2. Берлінська телевежа

Одне з найпопулярніших місць серед туристів. Не відмовляйте собі у задоволенні побачити Берлін з 203 - метрової висоти.

3. Потсдамська площа

Перебуваючи на цій площі, потрапляєш у інший світ. Висотні новітні будинки, сучасні машини. Ніби й не було десятиліть розділення Берлінською стіною, кардинально протилежних політичних впливів, Радянського Союзу та Холодної війни.

4. Замок Шарлоттенбург

У західній частині Берліна розташований Палац Шарлоттенбург. Відвідати потрібно не лише барочний замок, а й сад, який «розбито» позаду. Візьміть із собою хліб, щоб погодувати лебедів та качок, які плавають в озері.

5. Паб

Який побачите, такий і добрий. У Берліні все пиво – німецьке.

36

РІА Львів / вересень 2017


мандри

У ДРЕЗДЕНІ варте уваги абсолютно все. Це насправді дивовижне місто не оминули руйнування війни, та зараз їх і не згадати. Місто воскресло з руїн. У Дрездені не оминіть увагою 1. Палац Цвінгер – тут ви зможете насолодитися підковоподібним двориком з фонтанами та випити запашної кави на терасі. 2. Панно «Княжа процесія» або «Хода князів» довжиною понад сотню метрів − напевно, найбільше панно, яке ви зможете побачити у житті.

3. Одним з найпопулярніших туристичних місць у Дрездені є Тераса Брюля. Її ще називають «балкон Європи». Там справді красиво. Але я пропоную вам піти на протилежний бік річки і насолодитися цією красою здаля. Особливо гарно вона виглядає вночі.

4. Неповторна Фрауенкірхе – церква, яку відновили у 2005 році. Як стверджу-

ють архітектори, реставрована за численними фотографіями, церква відповідає первинному вигляду.

5. Якщо ви у дитинстві полюбляли дивитися фільм «Три горішки для Попелюшки», обов’язково відвідайте замок в Моріцбургу. Саме там знімали цей казковий фільм. «Замок Попелюшки» розташований в околицях Дрездена (приблизно в 14 кілометрах від нього).

Наступним місцем подорожі стала ПРАГА. Сюди не варто їхати на день чи два, тут потрібно хоча б на тиждень, адже подивитися справді є на що. Враження від цього міста просто несамовиті.

1. Вальдштейнський палац – особливістю цього замку є стіна із штучними сталактитами та сталагмітами. А ще у садово-парковому комплексі є озеро із золотими рибками та фонтаном, бронзові статуї та птахи, які вільно гуляють територією.

2. У Празі є своя «маленька Венеція» − одна-єдина вуличка, але на воді. 3. Музей Франца Кафки та фонтан «Пісяючі чоловіки». І музей, і фонтан незвичні, зрештою, як і твори Кафки.

4. У Празі обов’язково потрібно скуштувати справжнє чеське трдло або трдельнік. Здавалось би, нічого особливого − звичайне листове тісто, скручене у спіральну трубочку з різними посипками. Але як воно смакує!

5. Якщо хочете побачити те, що запам’ятаєте надовго, раджу відвідати містечко Кутна-Гора (приблизно 60 км від Праги). Саме там розташована Костніца в Седліце. З кісток померлих тут створені справжні шедеври. Наприклад, декор склепіння церкви Всіх Святих. Зізнаюся чесно, це вражає, лякає, але й водночас заворожує.

КРАКІВ був останнім містом у нашій подорожі. Кажуть, що львів’ян цим містом не здивуєш, тому багато писати не буду: відвідайте зоопарк, скуштуйте журек, завітайте у єврейський квартал, Ягелонський університет та зайдіть на суконні ряди, щоб купити сувеніри. І пам’ятайте, куди б ви не їхали – весела цікава компанія, бажання відкривати нові та незвідані місця зроблять вашу відпустку незабутньою. Мандрувала Наталія Войтович

РІА Львів / вересень 2017

37


гастротренди

МОДА НА ЇЖУ:

ТРЕНДИ ОСІННЬОЇ ГАСТРОНОМІЇ Щороку і навіть щосезону ми спостерігаємо, як кулінарні новаторства, випробувані світом, адаптовуються до гастрономічних реалій Львова. Якщо екологічна свідомість, поміркованість у раціоні та здорове харчування не виходять з моди, то пріоритети у продуктах, стравах і кухнях змінюються. Кращі шеф - кухарі міста відтепер ділитимуться з читачами "РІА Львів" таємницями кулінарного за кулісся. І перше, що ми їх запитали, - якими будуть гастрономічні тренди цієї осені глобалізації є кухня «Ніккей», яка сформувалася в Перу внаслідок змішання перуанської традиції та культури японських емігрантів і стала одним із головних гастротрендів. Хвиля скандинавської кухні відступила та залишила у спадок техніки ферментації, які доповнились азіатськими мотивами (комбуча, кімчі, темпе тощо).

Юрій Ковриженко, Vintage Nouveau

отні років розрізненість країн допомагала формувати унікальні страви та техніки їх приготування. Зараз світ змінюється дуже швидко, грані між країнами та континентами зникають. Яскравим прикладом злиття культур внаслідок

На противагу глобалізації кухні, набуває популярності рух Slow Food, який пропагує збереження традицій не тільки країн, а кожного регіону і навіть окремих міст. В Україні головним трендом року, що триває, є «нова українська кухня»інакше бачення локальних продуктів та реінкарнація класичних страв. Ця тенденція зберігатиметься і стане більш осмисленою. Шефи починають ьогодні нікого не здивуєш словами «sous vide» або «Josper» (хоспер). Шеф- кухарі останнім часом стали більше виїжджати за кордон і привозити нові ідеї в свої ресторани. У США, до прикладу, ресторанний ринок заполонила кухня країн Азії. Так, у Нью-Йорку зараз набирають популярності страви кухонь Близького Сходу: хумуси, бабагануш, овочеві закуски. В цьому напрямку тон задає талановитий Шеф Девід Чанг та його успішні проекти, як от ресторан Momofuku.

Євген Сушко, Гармата (Сitadel inn hotel & resort)

38

Львів швидко вбирає тренди, і в ресторанах нашого міста теж з’являються

виробляти свою продукцію: олії, сіль та м’ясні вироби. З’являються колаборації українських фермерів та кухарів. Хвиля азійського впливу нашу країну теж зачепила. Цікаво, що українські шефи намагаються готувати східні страви з локальних продуктів. Треба зазначити, що в тренд увійшла «проста» їжа, зрозуміла: великі порції та спрощена подача в американському стилі. Що стосується високої кухні, ми продовжуємо спостерігати використання елементів молекулярної кухні, в моду входять «молди» (силіконові форми для їжі). Простежується повернення до кухні à la naturel з мінімальною термообробкою продуктів, збереженням їх первинних ароматів та смаків. Восени цього року буде в тренді швидке маринування продуктів, зокрема овочів та коренеплодів. мотиви східної кухні. Стабільно актуальними залишаються заклади, які акцентують меню на м’ясі, і їх стає щораз більше. Спостерігаємо тенденцію до скорочення меню: стравописи на десятки сторінок вже не в моді. Шефи, які поєднують якісні локальні продукти з сучасними технологіями, однозначно матимуть гастрономічну популярність. Традиційна українська і зокрема галицька кухня не втратить популярності – люди багато подорожують, вивчають кулінарні культури країн і, навідавшись до Львова, хочуть скуштувати щось наше, автентичне.

РІА Львів / вересень 2017


гастротренди

Україні взагалі і Львові зокрема головний гастротренд 20172018 року – моноресторани з використанням одного чи кількох видів основного продукту. Актуальним є використання локальних., фермерських та біопродуктів. Модними і майже обов’язковими у ресторанах стали бранчі – традиція поєднувати сніданок з обідом, звична для всіх куточків світу, де люди мають час та гроші. Ще одне віяння – паназійська та східна кухні (японська, китайська, тайська). Як наслідок - прижилася практика їжі з собою.

В’ячеслав Совенко, ресторан-кондитерська Прага

сінь - це збір урожаю, тому шефи, враховуючи ціну і пропозицію на ринку, будуть максимально використовувати сезонні продукти: яблука у різноманітних запіканках, пирогах, штруделях, шарлотках, крамблах, у поєднанні з птицею і дичиною. Гриби будуть обов’язковими як додатки до основних страв, у соусах та жульєнах.

У Європі теж простежується вплив східних гастрокультур. За словами Алена Дюкасса, який очолює список кухарів рейтингу Michelin, Японія і Азія змінили бачення класичної французької кухні, а перуанська кухня – відкриття року. Однозначно збережеться тенденція сучасних варіацій відомих страв. Все більше шефів експериментують з дичиною - кабаном, олениною, косулею, бобром, лосем і дикою птицею. Зросте попит на бобові у запіканках, гострих супах та гарнірах. Не втратять актуальності холодні напої – ягідні морси, різні компоти та узвари, слабоалкогольні настоянки власного виробництва

Сергій Щокін, Bagrationi

аніше виживання цілих племен залежало від вправності мисливців. Зараз на полицях супермаркетів м'яса вистачає. Та питання полягає не в кількості, а в якості м'яса, що нам пропонують. На великих фермах використовують корми з біодобавками, що не найкращим чином впливає на якість м'яса та на наше здоров'я. Тоді як дикі звірі та птахи, які живуть у звичному для них середовищі, їдять натуральну їжу, а їх м'ясо не містить шкідливих добавок (наприклад, антибіотиків) та практично не буває алергенним. У м'ясі дичини набагато більше вітамінів та мінералів.

Дмитро Левін, Тлустий Гусак

РІА Львів / вересень 2017

Вересень-жовтень - період полювання. До цього часу дичина виростила потомство (отже, мисливство не завдасть шкоди популяції) та накопичила жировий прошарок, що дуже важливо з гастрономічної точки зору. Все більше шеф-кухарів додають у своє меню страви з м'яса оленя, козулі, кабана та зайця. Воно є темнішим, з грубшими волокнами та меншою часткою жиру. Нікого уже не здивуєш стейком з телятини чи свинини. Тому дичина - це тренд нового сезону.

39


ресторани

розташувалася у двох старовинних кам’яницях навпроти входу до Вірменської церкви. Інтер’єри – стильні і стримані, а деталі на медову тематику додають шарму та підкреслюють концептуальність: світильники-соти, стилізоване бджолярське приладдя, тематичні картини і фрески, свіжі квіти та яблука у вазах і вазонах, а на зарезервованому столику − баночка зі справжніми сотами. У декорі використані тільки натуральні матеріали.

та п’янких напоїв, вдосконаливши рецепти галицьких страв на сучасний авторський лад. Шеф Юрій Кавалець і його команда постійно вигадують щось смачне і обов’язково з-під ножа. Хліб тут печуть самі, а до хлібчика – смачні паштети і намазанки. На кухні використовують продукти з фермерських господарств – сири, зелень, м'ясо, свіжий мед з місцевих пасік. Тільки локальний, вирощений дбайливими руками, продукт має шанс стати інгредієнтом кулінарних шедеврів «Медівні».

Те, заради чого як бджоли на мед до ресторації злітаються гості, - їжа. Тут зберігають традицію смачних страв

З початком осені – щедрої пори урожаю - «Медівня» частуватиме своїх гостей соліннями з власної пивниці

Ресторація «Медівня»

вул. Краківська, 17

40

38 098 787 9393 38 093 787 9393

(особливо рекомендуємо скуштувати мариновані в меду сливи). Меню поповнилося сезонними стравами: печені яблука з гранулою, горіхами і медом, капусняк, морквяно-імбирний крем-суп, грибна юшка, гарбузові наїдки, тафельшпіц (інтерпретація улюбленої страви кайзера Франца Йосифа – ніжна телятина у двох бульйонах, що пасує і на перше, і на друге) Карта напоїв теж пахне медом: власного виробництва настоянки, медовуха з перцем і без, медове віскі та ром. Поки ще тепло, скуштуйте узвари, лимонад або тархун, а гаряча медовуха і вишневий грог зігріють прохолодної днини.

www.facebook.com/Medivnya

www.medivnia.com

РІА Львів / вересень 2017


ресторани

РІА Львів / вересень 2017

41


ресторани

Вечеря у в’язниці Вечірнє тосканське сонце заходить за пагорби. Останні промені пробігають поміж високих кипарисів, що вишикувались у ряди вздовж звивистої дороги. Італійське містечко поблизу Пізи – Вольтерра. Заїхавши в центр міста ви обов’язково побачите форт – колишню власність династії Медічі. Але зараз ця велика, вражаюча та неприступна будова – в’язниця. І якщо ви не знаєте, де у Вольтеррі можна повечеряти – без сумнівів йдіть туди. Так, у справжню в’язницю! Діючу, та ще й суворого режиму. Ідея відкрити ресторан у стінах в’язниці виникла не так давно. Проте популярності цей заклад набув одразу. Соціальна складова плюс гострота відчуттів – ось головні причини, чому там варто побувати. Офіціанти та кухарі у цьому ресторані – в’язні, які скоїли як мінімум один тяжкий злочин. Більшість з них – вбивці. Незвично? Страшно? Але хвилюватись, що раптом вас хтось штрикне ножиком або завдасть шкоди − не варто.

Отже, перш за все, потрібно сконтактувати з Міністерством юстиції в Римі та дізнатися про вільні дати для відвідування. Потім забронювати столик й чекати дня поїздки. Фортеця Медічі, яка тепер виконує роль в’язниці, розташована у самому центрі міста, тому не заблукаєте. На вході у в’язницю вас зустрінуть поліцейські вищих рангів в уніформі і запросять всередину. Через те, що

Місця не реально зарезервувати за день чи два, і навіть не за тиждень. Аби потрапити у «ресторан суворого режиму», варто забронювати столик мінімум за 2 місяці. Вечеря коштує приблизно 30 євро. Адже столові прибори пластикові, а спостерігачів-поліціянтів у приміщенні чимало. Вони ні на секунду не відволікаються та слідкують за порядком. За весь час існування ресторану ще не було жодного прикрого випадку, коли б в’язні-офіціанти порушили спокій відвідувачів. Вечеря у в’язниці – це не просто прийом їжі в незвичному місці. Це справжній перфоманс, якщо це можна так назвати. Адже щоб потрапити у ресторан, потрібно дотримуватися певних правил та пройти перевірку.

гостей завжди дуже багато, наступний процес займе чимало часу. Спочатку ви реєструєтесь по паспорту та отримуєте номер шафки, у якій залишите всі ваші речі, окрім документів. Телефони та камери під особливим контролем – брати їх з собою не можна! Для максимальної безпеки ви маєте пройти крізь металодетектор, аби поліція впевнилась, що ви не намагаєтесь пронести будь-який пристрій, що може знімати. Зйомка тут суворо заборонена. Тому фотографій, на жаль, ви не матимете. Далі починається найцікавіше. Ви потрапляєте на територію справжньої діючої в’язниці. Вечеря триває не менше 3-4 годин. Спочатку вас проведуть до столиків з аперитивом та вином, сиром та солодощами. Зазвичай це відбувається під відкритим небом на алеї з великими деревами. У звичайний час тут ув’язнені проводять ранкову гімнастику.

42

А коли приймають гостей − ставлять столи з білосніжними скатертинами, а в’язні вдягають жилети та краватки-метелики. Опісля вас відводять в невеличку церкву. Саме у стінах старовинної підземної церкви відбувається вечеря. Біля сходів на синтезаторі грає в’язень Бруно, який іноді підспівує під звуки знайомих всім мелодій. Приміщення не надто велике, але там стоїть близько 20 столів на 6 персон. Запалені свічки і легенька музика створюють затишну романтичну атмосферу, якщо ж, звісно, не згадувати, про те, що навколо вас максимальна концентрація вбивць та злочинців. На початку вечері директриса в’язниці розповідає, як з’явилась ідея ресторану та які можливості вона дає як для відвідувачів, так і для тих, хто потрапив сюди на «запрошення» поліції та суду. Повернення до життя та можливість «соціалізації» в’язнів – ось основна мета ресторану. За словами керуючих в’язницею, декілька колишніх ув’язнених, які вийшли «на волю», успішно отримали роботу в хороших італійських ресторанах саме завдяки ініціативі організації вечерь. Ресторани, які пропонують відвідувачам їжу не тільки для шлунку, а й для розуму, мають посідати окремі місця в рейтингах закладів. Коли концепція ресторану змушує людей замислитись про долі інших, побачити зсередини, через що вони проходять, ефект від відвідування зовсім інший. Відвідала Єва Висоцька.

РІА Львів / вересень 2017


Плануєш святкувати весілля у 2018 році? Святкуй разом з рестораном Багратіоні та вигравай

ВЕСІЛЬНУ ПОДОРОЖ ДО ГРУЗІЇ Відчути дух Грузії, яка відкриється перед Вами як на долоні, надзвичайно просто - досить лише завітати в ресторан грузинської та європейської кухні «Багратіоні».

м. Львів, Пр. В. Чорновола, 59 (032) 240 88 88 067 67 40 888 www.bagrationi.lviv.ua info@bagrationi.lviv.ua fb.com/bagrationilviv instagram.com/bagrationi_lviv

РІА Львів / вересень 2017

43


акценти

Машина з іноземною реєстрацією:

ЩАСТЯ ЧИ ПРОБЛЕМА? Напевно, майже кожен мріє про власну автівку. Однак в Україні ціни на це задоволення, відверто кажучи, кусючі. У пошуках щастя українці вдаються до радикальних заходів – купують авто за кордоном і не завжди легально. Кількість автомобілів з іноземною реєстрацією на автошляхах України щороку збільшується. Чому так активно працює цей не зовсім “білий” ринок та як його контролює держава? Масовий прихід на український ринок автомобілів на іноземній, зокрема європейській, реєстрації розпочався ще у 90-х, коли зникли бар’єри між нами та світом. Дешеві та якісні вживані автівки з-за кордону масово почали з’являтися на українських дорогах. Аби втихомирити цей бум та спрямувати до держбюджету нове джерело доходів, у 1998 році було установлено ввізне мито на придбані за кордоном транспортні засоби. Автівки, старші восьми років, взагалі ввозити заборонили. Акцизний збір під час розмитнення став настільки високий, що зробив Україну найдорожчою у Європі країною за цінами на вживані авта. І навіть вступ України до Світової Організації Торгівлі у 2008 році суттєво не змінив ситуації: ввезення автівок, старших восьми років, дозволили, але обклали акцизом, що в рази перевищує ціну машини. Практичного сенсу у розмитненні таких авто українці не знайшли. Усе це і призвело до того, що люди почали шукати можливостей втілити свою мрію купити дешевий автомобіль, водночас обійшовши високий

податок, який встановила держава. І зараз цю мрію уже втілюють десятки тисяч українців. Люди шукають можливість купити дешевий автомобіль, обійшовши високий податок на нього. Наведемо приклади кількох найпопулярніших схем, які українські автовласники використовують, аби їздити на нерозмитнених автівках: 1. Використання Стамбульської конвенції про тимчасове ввезення транспортних засобів, до якої Україна приєдналася у 2004 році. Конвенція передбачає право співвласникам та працівникам іноземних компаній реєструвати автомобіль на власне підприємство та вільно пересуватися територіями, на які поширюється Конвенція. Українці намагаються обійти закон, знайти "дірки" у законодавстві. Наші співгромадяни отримують фіктивні документи про роботу та реєстрацію авта за кордоном.

При викраденні буде важко довести, що авто ваше, а при ДТП – винуватця на “бляхах”, як ще називають незареєстровані авта, потрібно шукати через іноземні карні органи. 2. Оформлення транспортного засобу на резидента ЄС, який ввозить автомобіль на територію України, передає його у користування українському водієві та робить його нібито співвласником. Тимчасовий облік такого авта можливий після ввезення нерезидентом та дозволяє перебувати автівці на території України до одного року, якщо протягом двох місяців зареєструвати її у ДАІ. Після закінчення річного терміну нерезидент повинен вивезти та повторно ввезти автомобіль до України та знову здійснити процедуру реєстрації для уникнення штрафів та конфіскації. “Скористався послугами фірми з Польщі, яка займається “пригоном” машин в Україну. На мене зробили доручення, за яким можу користуватися автомобілем. Щороку я перетинаю кордон, роблю страхівку і технічний огляд у Польщі, реєструюся у ДАІ і спокійно їжджу у нас”, – поділився досвідом водій польської “бляхи” Володимир.

44

РІА Львів / вересень 2017


акценти

“Сірі” схеми не дають законного права на володіння автомобілем. Однак, як повідомляють у Державній фіскальній службі, українські громадяни, які вирішили піти за “сірою” схемою, фактично, не мають жодного документа, що підтверджує право власності на транспортний засіб. Папери оформлені на нерезидента, автомобіль не є зареєстрованим в Україні, тому законних прав на це авто український водій не отримує. Усі недоліки вищеперелічених схем проявляють себе, переважно, в екстрених ситуаціях – крадіжках та дорожніх пригодах. При викраденні буде важко довести, що авто ваше, а при ДТП – винуватця на “бляхах”, як ще називають незареєстровані авта, потрібно шукати через іноземні карні органи. Щороку кількість автомобілів з іноземною реєстрацією, що не повертаються за кордон, збільшується, тому митники штрафують таких порушників, а розміри стягнень постійно зростають. Та щоб рука правосуддя дісталася водія на “бляхах”, він повинен сам з’явитися до пункту митного контролю. Поліція та інші органи не можуть затримувати, штрафувати на дорогах чи доправляти порушників до фіскальної служби. “Робити щось із водіями на автомобілях з іноземною реєстрацією патрульні поліцейські не уповноважені. Для нас вони такі ж учасники дорожнього руху, як інші, до них застосовуються такі ж правила”, – зазначила прес-секретар патрульної поліції міста Львова Катерина Рибій. Однак не виключено, що рано чи пізно Державна фіскальна служба об’єднає зусилля із патрульною поліцією та спільно здійснюватиме контроль за порушниками митного законодавства на українських автошляхах. Роман Миндюк

РІА Львів / вересень 2017

ПАНІЦІ ВІДБІЙ:

права замінювати не треба Водійські посвідчення необхідно буде змінювати – замайорів повідомленнями український медіапростір у серпні. Начебто, заміна чинних посвідок є зобов’язанням нашої держави в рамках Угоди про асоціацію із Європейським Союзом, і з 1 січня 2018 року чинні права не діятимуть на території країн ЄС. Та, за словами сервісних центрів МВС, інформація була подана некоректно. «РІА-Львів» вирішив розставити усі крапки на «і» та з’ясувати ситуацію з водійськими правами. Угода про асоціацію між Україною та Євросоюзом справді передбачає приведення водійських посвідчень у відповідність до європейських норм, а саме встановлення терміну дії прав від 5 до 15 років (залежно від категорії) та електронного чипу, що захищатиме від підробок. Йдеться також про необхідність регулярного медичного огляду водіями. У майбутньому водійські посвідчення матимуть термін дії від 5 до 15 років. За словами Владислава Криклія, керівника Головного сервісного центру МВС України, директиви, що надходили від Євросоюзу, містять саме рекомендаційний характер. “Закон зворотної сили не має, тому нікому не доведеться бігти замінювати водійські посвідчення. На території України можна використовувати посвідки усіх зразків, які у нас видавались. Якщо ми говоримо про подорож до країн ЄС – необхідно дотримуватися норм міжнародного законодавства (Віденської конвенції про міжнародний рух). І там чітко написано, що після 2011 року водійські посвідчення повинні містити інформацію про терміні дії. Тобто за водійськими посвідченнями, які видані на 30 років за категоріями A і B, можна їздити до країн ЄС. Вони зараз і видаються”, – розповів пан Криклій.

Тож українським водіям поки не варто хвилюватися. У Головному сервісному центрі МВС зазначають, що справді розглядають існуючі норми, їх імплементацію та форму введення в Україні. Але громадян обов’язково поінформують, коли будуть підготовлені відповідні нормативні документи. Мова йде про можливе впровадження мікрочипу, єдині стандарти медичного огляду та періодичну перевірку знань ПДР для професійних категорій. У будь-якому випадку такі зміни будуть лише на краще. При цьому громадянам не доведеться замінювати водійські посвідки. Правила будуть розповсюджуватися на тих, хто отримуватиме таке посвідчення вперше. Загалом сьогодні в Україні видають національні посвідчення водія, якими можна користуватися як в Україні, так і за кордоном, а також міжнародні посвідчення водія, відповідно до дії Женевської та Віденської конвенцій. На сайті hsc.gov.ua ви можете скористатися посиланнями, де вказано перелік країн, які визнають національне посвідчення водія та ті, де для кермування транспортним засобом необхідні національне та міжнародне посвідчення. На сайті також працює сервіс, скориставшись яким, можна перевірити документи для виїзду за кордон. Роман Миндюк

45


автодрайв

МОЖНА ГУЧНІШЕ? - Романе, багато чув про Ваше авто. У чому його особливіть? Мій автомобіль – Honda Prelude 2000 року випуску. Всередині встановлено 24 динаміки, 8 рупорних високочастотників, 5 підсилювачів та сабвуфер. Аби забезпечити таку кількість апаратури енергією, підключено додатковий акумулятор та додаткову проводку. Вся техніка з чітким направленням: естрадної серії, щоб озвучувати великі площі. Встановлював усе власноруч – це моє хобі та професія. - Чи змінилася поведінка автомобіля на дорозі після встановлення додаткової апаратури? Безперечно, адже у кожній дверці встановлено по 16 динаміків вагою 2 кг кожен, тож автівка тепер набагато важча. Панелі дверей зібрав у власній інсталяційній студії. Є машини, які на змагання привозять на лаветах. Таке можна побачити в класі SPL і Tuning. - Розкажіть про змагання з автозвуку. Як усе відбувавється?

Автозвук – це сукупність компонентів, за допомогою яких відтворюється аудіо в автомобілі. Якщо колись звук в авто асоціювався тільки з радіо, сьогодні аудіосистема має значно більше можливостей. Завдяки технології handsfree (вільні руки) ми спілкуємося зі співрозмовником через аудіосистему. За допомогою голосових підказок GPS-навігатора не відволікаємося на перегляд карти в пошуках потрібного з’їзду. Система зчитування дорожніх знаків повідомляє про обмеження швидкості. Це все і багато іншого – сучасні способи застосування звуку в автомобілях. Та для більшості автолюбителів цінність аудіосистем і досі у звучанні улюбленої музики. Як вдосконалити свою аудіосистему? Яка апаратура потрібна? Скільки це коштуватиме? Про це та інше ми поспілкувалися з Романом Крив’яком - багаторазовим чемпіоном України у змаганнях з автозвуку.

сабвуферів, датчик встановлюється всередині, якщо у якості звуку (SQ) - 2 суддів підходять до задньої частини автомобіля, у магнітолу завантажується суддівський аудіоносій із тестовими треками. Перемагає той, у кого чіткіше, якісніше та тонально збалансованіше грає музика. Оскільки кожна аудіосистема зібрана по-різному, відповідно по-своєму відтворює звуки. Щоб судді могли відчути переваги кожного авто, є бонусний трек на вибір учасника.

нір, який дає можливість чемпіонам України поїхати на єврофінал! Спонсори забезпечують уніформою та покривають витрати на паливо.

Це єдиний Prelude в Україні, тюнінгований такою комплектацією!

- Що потрібно звичайному водієві, щоб зробити в автомобілі хорошу музику?

Зазвичай, на рік відбувається від 5 етапів чемпіонату України. Заключним є фінал, який визначає переможця за кількістю набраних протягом сезону балів. Грошової винагороди за перемогу немає – є заохочувальні призи від спонсорів. Щоб взяти участь у змаганні, потрібно сплатити стартовий внесок – зазвичай це 250 грн. Випробувати сили свого автомобіля може кожен. До речі, EMMA – світовий тур-

Найперше – зрозуміти, що хочеться змінити в аудіосистемі. Найчастіше це сабвуфер, підсилювач, 2 колонки, додаткова проводка і робота інсталятора. Ціна – близько $500-600. Мова іде про хороші бренди. Звичайно, можливо і бюджетнішу версію зібрати. Також бажано знешумити основні елементи автомобіля, які піддаються вібрації. Цього вистачить для приємного прослуховування музики в автівці. Данило Кіндрись

- Які Ваші досягнення? Я багаторазовий чемпіон України. До слова, свій рекорд України встановив минулого року у Львові – 131,6 (дБ). Мої колонки зараз видають до 4 кВт реальної потужності - Арену Львів можна озвучувати без проблем.

Є різні організації, які проводять такі змагання. В кожної – свої правила. Найпрестижніше змагання в Україні – EMMA (Чемпіонат України з автозвуку і тюнінгу). 26 серпня у Чернівцях ми брали участь у найвищому класі ESQL – з якості звуку. Все залежить від того, в якому класі ти змагаєшся. Якщо ти змагаєшся у тиску

46

РІА Львів / вересень 2017


РІА Львів / вересень 2017

47


розваги

Час майбутнього настав: грандіозне свято електронної музики чекає на тебе

У вересні Львів готується до події, що вже вдруге потішить любителів запальної електроніки, – феєричного Futureland Festival. З цієї нагоди “РІА-Львів” поцікавився тенденціями, якими живе сучасна електронна сцена. Світ Аналізуючи рейтинги топових альбомів електронної музики 2017 року, можна сказати, що в тренді - справжня музична архітектура, як, наприклад, у альбомах “Black Origami” від Jlin або “Dust” від Lauren Halo. Всі світові суперечності та події, що відбуваються навколо, звучать у їхніх композиціях. Не дає про себе забути Stormzy: його новий альбом “Gang signs & prayer” відзначили майже усі музичні чарти Британії. Вартий уваги гурт The XX із своєю третьою студійною новинкою “I see you”, яку критики описують як «багату та повну відлуння клубної культури». До п’ятірки найкращих також входить довгоочікуваний (перерва у творчості тривала 7 років) восьмий альбом фанк-гурту Jamiroquai. “Automaton” ніби натякає, що штучний інтелект разом із сучасними технологіями можуть витіснити звичайні людські стосунки.

Futureland Festival Свято електронної музики та сучасних технологій Futureland Festival “захопить” Львів наприкінці вересня. Подія пройде у рамках співпраці із найбільшою тех-конференцією Східної Європи - ІТ Арена та збере в одній локації близько 5000 осіб. Хедлайнером фестивалю буде відомий у Європі дует Cassius. До речі, дует до Львова приїде вперше. На одній сцені із Cassius виступить багато інших не менш відомих виконавців з України та з закордону. Поки що є їхні імена тримають у таємниці і анонсуватимуть поступово, ближче до події. Де: Арена Львів Коли: субота, 30 вересня

Представники сучасної електронної музики творять, щоб розбудити у слухачах живі емоції, подарувати задоволення та відновити бажання жити реальним, а не онлайн-життям.

Україна

Чад, організатор Futureland Festival

З кожним роком зростає попит на якісну українську музику і наші музиканти справді мають що запропонувати. Популярність авангардної електронної течії зросла після 2014 року. В Україні електронна музика перестала бути субкультурною. Нові імена формуються постійно: Vakula, SE 62, Cape Cod, Koloah, унікальна Onuka та багато інших. Загалом цей музичний стиль у нашій країні перебуває у стадії стрімкого розвитку. У Києві проходять масштабні фестивалі електронної музики, організовані на високому міжнародному рівні. Тепер і Львів “притягуватиме” увагу молоді, котра вже давно шукає якісного саунду.

Фішкою цьогорічного фестивалю стане дует Cassius - французька електронна група, що вже давно на великій сцені. Особливо цікавими є їх нові альбоми, тому раджу послухати. Я сам люблю електронну музику - не техно, не транс, а саме цей стиль. Радий, що він так стрімко розвивається в Україні, і що проходить багато фестивалів високого рівня. Це надтехнології, які стирають межі і сьогодні ми цим живемо.

Уляна Салій 48

РІА Львів / вересень 2017


арт

- Пані Оксано, чим вам особисто близька музика Моцарта окрім того, що ви дебютували в Баварії, диригуючи «Тітове милосердя». І як щодо Моцарта- сина? - Я вважаю Вольфганга Амадея Моцарта посланцем, який за короткий час життя мусів передати нам важливі істини. У ньому поєднались і геніальні, і демоничні сили одночасно. Коли я дізналася, що його син Франц Ксавер Моцарт перебував у Львові, з великої любові до Моцарта -батька мені захотілося заопікуватися творчістю і постаттю сина, який фактично ріс сиротою і жив серед нас 200 років тому. Він є для мене ланкою між геніальним батьком і композиторами- романтиками - Ви плели прикраси з бісеру для Оксани Караванської, а на її закритому показі в рамках LvivMozArt диригували вже як зірка класичної сцени. Ви дружите з пані Оксаною?

Оксана Линів Відкрита, віддана музиці, пристрасна і щира – такими були враження редакції РІА Львів від інтерв’ю з Оксаною Линів, засновницею фестивалю LvivMozArt, диригентом опери і оркестру філармонії м. Ґрац та Баварської державної опери

РІА Львів / вересень 2017

- Це цікава історія, яка почалося 20 років тому в студентські часи. Я почала плести нестандартні прикраси із бісеру, а Оксана випадково дізналась про мене. Вона не очікувала, що прикраси будуть настільки оригінальними і замовила колекцію з 50 робіт для показу в театрі Заньковецької. Як я зараз вже розумію, моя співпраця з Оксаною була першим проявом моєї пристрасті до роботи в театрі. Ми успішно працювали 8 років, поки я не поїхала до Німеччини. Коли знову побачились, у неї вже була ідея показу під класичну музику. Оксана показала свої ексклюзивні вишиванки, а я підібрала твори найкращих українських композиторів. Це було органічно і красиво. Мені подобається творити на межі візуального та музичного. - Як засновниця фестивалю LvivMozArt, ви задоволені організацією? - У мене була ідея, яка дещо лякала команду – зробити фестиваль одразу масштабним. Як результат, насичена та різнопланова програма просто шокувала європей-

ських гостей. Все було надзвичайно цікаво, тому що такого ні у Львові, ні в Україні досі не було. А ще ми багато чому навчились. Та найбільше у мене зауважень до нашої публіки: люди ще не повністю готові приймати артистів такого високого рівня. Втім, для того ми і робимо цей фестиваль, щоб змінювати на краще і виховувати суспільство. Якщо ми говоримо, що Україна – це Європа, то в першу чергу маємо вчитися європейській культурній традиції. Починаючи з того, що в оперний театр ходять у вечірній сукні, а не в джинсах. - Які враження світової музичної спільноти від фестивалю? - Мені сиплються надзвичайні листи подяки. Всі, хто потрапив до Львова, надзвичайно пишаються причетністю до історичної події висококультурного масштабу. Вони відкрили для себе щось надзвичайне і не сподівались отримати такі яскраві враженні від Львова, від спілкування з людьми, організації та рівня фестивалю. Одна нюрнберзька газета навіть написала: «Знайте всі: Габсбург і Зальцбург не втримають конкуренцію, бо LvivMozArt – найбільший моцартівський фестиваль у Європі». - Як вам працювалося із львівським оркестром INSO? - У нас із ними пристрасне кохання. Ми як подружжя, яке мусить пройти і свято, і кризу. За 8 днів репетицій треба було вивчити більше 35 творів, тож ми пройшли всі стадії. Відчувалося, що оркестр такого досвіду ще не мав. Ми пережили незабутні моменти справжньої високої музики, коли слова вже не потрібні, а в повітрі починає створюватись аура між диригентом і кожним оркестрантом. Це було послання вищого сенсу. Єва Висоцька Фото: Олександр Шамов

49


подія

LvivMozArt 2017 LvivMozArt – міжнародний фестиваль класичної музики, присвячений Францу Ксаверу Моцарту − сину геніального Вольфганга Амадея Моцарта.

Оксана Линів − диригент і музичний асистент генерального музичного директора Баварської державної опери (Мюнхен, Німеччина), головний диригент опери і філармонійного оркестру м. Ґрац (Австрія), засновниця й арт-директор фестивалю LvivMozArt, м. Львів (Україна): «Ця подія світового культурного масштабу і набула такого розголосу, що про Україну і про Львів згадують у кращих європейських виданнях. І мені дуже приємно читати коментарі з-за кордону, що заснування такого фестивалю, підтверджує те, що без України європейська історія буде настільки ж неповноцінною, як без Польщі, Угорщини та Румунії».

50

РІА Львів / вересень 2017


подія

Урочисте відкриття LvivMozArt, що відбулося у Оперному театрі, зібрало найпалкіших шанувальників класичної музики. Зі сцени з вітаннями звернулися міський голова Львова, Андрій Садовий, Армін Брінзінґ (голова бібліотеки «Mozartiana» Міжнародної фундації «Mozarteum»), Надзвичайний і Повноважний Посол Австрії в Україні Герміне Поппеллер. А далі Львів захопила музика - вічна, нестримна, всеохоплююча. Відвідувачі усіх концертів та перформансів LvivMozArt почули абсолютно ексклюзивні твори, які ще жодного разу не звучали зі сцени ні в 20, ні в 21 століттях. Данило Кіндрись Фото Олександр Шамов, Марта Павлусь РІА Львів / вересень 2017

51


селебріті

РОКІВ НА СЦЕНІ!

Довідка «РІА Львів» «Піккардійська Терція» - унікальний колектив для української музичної культури, заснований у 1992 році. За період творчості вокальна «Терція» випустила чотирнадцять різножанрових альбомів та збірок. До складу вокальної формації входять: Володимир Якимець, Ярослав Нудик, Богдан Богач, Андрій Капраль, Андрій Шавала та Роман Турянин. За чверть століття стрімкої пісенної кар’єри цей чоловічий гурт по праву завоював звання «музичної легенди України», а його учасники стали визнаними «метрами акапельного співу».

52

РІА Львів / вересень 2017


селебріті

Легендарна вокальна формація «Піккардійська Терція» на сцені впродовж 25 років невтомно працює над тим, аби задовольнити примхи найвибагливішого слухача. З нагоди ювілею у рубриці «Селебреті» Ви дізнаєтесь найцікавіші факти із життя творчого секстету. Про створення формації та життя колективу розповідає Володимир Якимець, художній керівник «Піккардійців». - Небагато, немало − 25 років на сцені. На Вашу думку, що об’єднало Вас в одне ціле? - Насамперед у нас були спільні музичні смаки. Ми познайомились у Львівському музичному училищі і дуже здружилися. А ще у нас було бажання щось робити. - В Україні безліч вокальних формацій та секстетів, Ви розпочали свою творчість одні з перших. Як вдалось відокремити себе від інших? - Я завжди казав, що найбільше досягнення нашого колективу – це те, що ми знайшли своє музичне обличчя. Поставте декілька вокальних груп перед людьми, які знаються на акапельній музиці, і вони одразу скажуть, що ось це – «Піккардійська Терція». Навіть не знаю,чи добре це, чи погано (усміхається). Комусь здається, що це популярна музика, комусь навпаки. Але люди все ж таки впізнають наш колектив. - 70 відсотків пісень «Піккардійської Терції» мають Ваше аранжування. Скільки часу, наприклад, на день ви приділяєте музиці? - У кожного по-різному. У мене немає такого, що сидиш і щось робиш – бо це потрібно. Є бажання – сів за клавіші, немає – навіщо себе змушувати? Також я не можу зрозуміти, що означає слово «натхнення», адже я просто сідаю за клавіші і починаю музикувати. Якщо зараз не виходить писати музику, то вийде наступного разу. - На творчому шляху, чи були у Вас переломні моменти, коли виникало бажання піти з колективу? Що допомогло опанувати себе та далі працювати? - Був такий період, коли ми не знаходили спільної мови. На той момент «Піккардійська Терція» стояла на межі. У нас були ще заплановані концерти протягом півроку. За цей період на виступах ми побачили,

РІА Львів / вересень 2017

скільки людей хоче чути нашу пісню, і вирішили знайти золоту середину, певний компроміс. І у нас це вийшло! - Як Ви вважаєте, у чому родзинка колективу? - У тому, що ми не кривимо душею! Коли ми починали вчитися музиці і думали, як найкраще отримати те, чого ми бажаємо – у нас не було жодних «зв’язків». Ми робили все своїми силами та мізками. У нас було лише велике бажання та місцями терпіння. Перші 10 років ми працювали на ім’я, тепер воно на нас (усміхається). Як ми чуємо пісню, так її і виконуємо. У нас заборонено співати під фонограму – це правило ми собі встановили на початках заснування колективу. Звісно, це приносило нам багато клопотів. Могла бути погано налаштована апаратура, а деколи ми могли фальшувати – через брак сценічного досвіду. Завдяки цим помилкам ми зробили певні висновки і тепер можемо співати у будь-якому залі, з будь-якою апаратурою. - Хіт «Старенький трамвай» став справжньою візитною карткою колективу. Коли написали цю пісню та зробили перший реліз, вірили в успіх цієї пісні? - У той момент ця пісня була вже старою! На світ вона з’явилася у 80-х роках. Її автором був Олександр Шевченко, до слова, він автор ще кількох наших пісень. «Старенький трамвай» нам сподобався одразу. Коли ми робили цю пісню, нам не спадало на думку, що вона стане нашою візитівкою. Вона достатньо проста для запам’ятовування, але водночас не банальна щодо тексту. Для мене щирим здивуванням стало те, що завдяки пісні «Пустельник» нас стали ще більше впізнавати. Вона стала ще однією візитівкою колективу.

- Ви багато гастролюєте за кордоном. Чи можна вважати, що Ваш колектив є більш популярним за кордоном, ніж в Україні? - Років 10-15 тому, можливо, і так. А зараз не можна так вважати! Сьогодні в Україні у нас більше концертів, аніж за кордоном. Хоча запрошення надходять й надалі. Раніше нам казали, що ми більше виступаємо у Польщі, ніж в Україні. Така тоді була ситуація: українські організатори концертів не запрошували виступати. Зараз все змінилося. - Яким буде святкування творчого ювілею? Як до нього готуєтесь? - Боюсь загадувати наперед. У нас будуть концерти: у Києві – 30 вересня, у Львові – 3 грудня. Також об’їдемо Західну та Східну Україну. Чекають нас восени і в США та Канаді. У нас є основні три концертні тези до сценічного ювілею: 1− новий альбом «Лети»; 2 − старі перевірені хіти, без яких не обходиться жоден концерт; 3 − хочемо показати музику, на якій ми виросли, яка зробила нас тими, якими ми є зараз. Я про виконавців, які пишуть достатньо якісні та мудрі пісні, які передадуться майбутньому поколінню. Мова про Володимира Івасюка, Миколу Мозгового, Андрія Кузьменка, Ігоря Білозіра, Кузю (Сергія Кузьмінського) – це люди, які зробили для української культури дуже багато. Автор живе до того часу, поки його пісня звучить. У наших концертах пісні цих авторів звучатимуть! Редакція журналу «РІА Львів» приєднується до привітань колег та друзів. Бажаємо творчого натхнення, наснаги та головне − крокувати вперед до своєї мрії. Ваша творчість вселяє у душі людей позитив та радісні емоції. Творчих злетів!!! розмовляв Ростислав Пелех

53


шоу-біз

Шкільні та студентські роки –

найкращі у житті

Дитинством кожен вважає різний період свого життя: дитячий садок, школа чи навіть університет. А що ж то за діти без шкоди? У дорослому віці комусь за свої вибрики соромно, хтось згадує їх як помилки, а для когось це приємні спогади, які викликають усмішку з нотами ностальгії. Персони шоубізу розповіли журналістам РІА Львів кумедні, інтригуючі та трішки таємні історії зі свого дозірковго життя

Дмитро Монатік: Студентські роки – це час, який потрібно прожити від всієї душі. Запам’ятати всі емоції та взяти максимум досвіду для свого майбутнього. Всіх моментів зі студентських років не пригадаю − але це суцільний позитив. Чого дійсно важливого навчили студентські роки − вмінню знаходити точки дотику з усіма людьми.

Олег Серафим: Тарас Тополя: Мої студентські роки були не зовсім "студентськими", а "курсантськими”. Тож навчився ходити стройовим кроком, перечистив тон 10 картоплі і став розумнішим, звичайно ж. Пригадую один із казусних моментів, який був на другому курсі. Начальник проводив перевірку на поверсі і знайшов у курсантів плакат голої моделі. Вийшов до нас і святково оголосив, що він її "наконец-то отодрал". Я вдячний долі, що на моєму шляху стався університет Внутрішніх Справ. Бо це була серйозна школа життя і чотири роки, що загартували мене.

Студентські роки асоціюються у мене з початком нового життя у Києві. Щоб забезпечити усі свої потреби, доводилось працювати на декількох роботах. Тому і на перших парах здебільшого спав на парті. Але найцікавіше почалося у гурті RUMBERO'S - з першими серйозними гастролями я завалив сесію. На котрійсь перездачі, не знаючи відповіді на одне запитання заліку, замість цього заспівав і затанцював пісню з репертуару гурту. Вищою оцінка від цього не стала, але влаштував веселе шоу усій аудиторії.

Ivan Zhoglo: На п'ятому курсі Львівської музичної академії я навчався у дуже крутого викладача Юрія Степановича Далецького. Після усіх державних іспитів зайшов попрощатися із викладачем та однокурсниками. Під кінець ми зачепили тему перших спеціальних занять (студент і викладач). У всіх вони відбувались по різному, але об'єднував всі ці історії страх перед авторитетом Юрія Степановича. Я не був улюбленим студентом, бо був занадто відкритим і простим сільським хлопцем, а таких Далецький не любив. Тому свою тезу я сказав останнім: «Ну, ви кажете, що бояться першокурсники.... Я от, Юрію Степановичу, вже ніби й закінчив академію, але й досі, коли заходжу до Вас в аудиторію, то боюсь...» На що він мені у відповідь сказав: «... Іван, так а коли ти приходиш, я теж боюсь!» 54

Олег Винник: Вадим Олійник: Я був хорошим студентом, встигав вчитись та гуляти. Пам'ятаю один курйозний момент − випуск нашого курсу. Уся група сиділа в актовому залі, в костюмах. Всі виходять до трибуни, говорять слова подяки, підходить черга до мене, і тут… Включається музика, на сцені з’являються цигани і я у парику, весь обмазаний вугіллям співаю пісню «Ой, на горі, цигани стояли». Це був шок! Але всі аплодували стоячи.

Студентські роки асоціюються з куражем та дівчатами. Тоді я вже був музикантом, заробляв свої гроші, граючи на весіллях та дискотеках. У перші роки до навчання ставився не дуже серйозно. Але на останньому − взявся за розум і склав усі іспити на «відмінно». Останні два роки навчання ми переїхали до гуртожитку, який перед цим самі ж і будували. Зрозуміло, що казусів там було багато. Зокрема, як усі вічно голодні студенти, ходили вночі по сусідніх дачних ділянках, збирали полуницю. А потім могли обміняти її на відро картоплі. РІА Львів / вересень 2017


шоу-біз

Марічка Бурмака: Аркадій Войтюк: Я мав справжні студентські роки. Далеко від дому, 5,5 років гуртожитського життя. Єдине, що мене більш-менш тримало в рамках, - що навчався в медичному університеті. Я стабільно мав 2 догани в рік за свої внутрішньо університетські виступи з командою КВН (3-тя догана - виключення з університету), по 3-4 рази на рік мене хотіли виганяти з гуртожитка через порушення внутрішніх правил. Але тільки жертвуючи універистетськими правилами я міг займатися гумором з "VIP Тернопіль" та потрапив на шоу Х-Фактор, звідки все й почалося .

Коли я навчалась в університеті, розпочалися студентські рухи і я в них брала активну участь. Напевно, перша і, може, єдина із харківського університету поїхала до Києва, коли була «студентська революція на граніті». Щодо казусних моментів − одного разу ми поїхали встановлювати хрест пам`яті вбитих кобзарів у містечку Балаклія, нас розігнала міліція, когось побили. А батькам перед тим сказала, що їду до подружки в Люботин. Повернулася, сиджу собі, батьки слухають Радіо Свобода, а там повідомляють, що «в Харківській області побили студентів, серед них була відома співачка Марія Бурмака». Ви би бачили погляд моїх батьків в цей момент.

Олександр Божик : Студентські роки для мене, направду, були дуже особливими. Наповнені чудовими подорожами, цікавими проектами та знайомствами з особливими людьми. Розпочнемо з того, що я був «вічним студентом», своєрідним рекордсменом серед скрипалів, так як замість запланованих 5-років навчався 11-ть! Але у цьому нічого дивного немає, бо багато гастролював, концертував і здобував досвід скрипкової майстерності за кордоном. Пригадую, закінчував академію – то мої однокурсники вже у мене викладали пари і я здавав їм іспити.

Андрій Чемес: Богдан Ковальчин: Як не дивно, шкільні роки були наповнені більше ліричними історіями, ніж веселими, особливо роки у ліцеї. Вона донька завуча, моя мама також була вчителькою і це, напевне єдине, що було у нас спільного. То був перший клас і моє перше кохання − дівчинка Неля. Ми з нею були зовсім різними дітьми, постійно ворогували. Я її смикав за косички і, звичайно, діставав за це доброї здачі. Така любов хулігана і класичної відмінниці.

Міла Нітіч: Якось у першому класі я, вже така самостійна школярка, йшла з навчання додому. Приходжу і одразу починаю ділитися з мамою своїми шкільними пригодами, мама послухала і каже: «Добре, доню, а тепер час робити уроки. Неси рюкзак». Я тут я розумію, що ніде не можу його знайти. Виявилося, що рюкзачок я залишила в школі з усіма зошитами та підручниками. Забула у класі. Мама одразу зателефонувала до моєї вчительки, Ніни Антонівни, і попередила, що домашнього завдання у мене не буде.

Школа - найважливіший період дитинства, який закладає фундамент тому, якими ми будемо далі. З історій згадується, як одного разу після останнього дзвоника ми так дуріли з металевим дзвінком, що вибили ним передній зуб нашому старості, відміннику. Виглядав він після того дуже цікаво, мабуть він теж запам'ятав цей день на все життя. Пригадуються різноманітні поїздки за обмінами в Голландію зі своїми першими закоханостями і поцілунками в підвалі школи. Згадуються усі дні вчителя, коли ми креативили виступи в актовому залі і одного разу накреативили величезний картонний торт, з якого вилазив однокласник "качок" в трусах і дарував квіти нашій класній керівниці. Не всі зрозуміли цей жест. Школа - це старт. Дуже хочеться щоб для всіх школярів він був переможним.

Спілкувалися Ростислав Пелех, Тетяна Гудзовська, Єва Висоцька, Уляна Салій

РІА Львів / вересень 2017

55


креативне місто

Хакатон:

«Творимо новий бренд Львова» Невдовзі про Львів дізнається увесь світ! На львів’ян очікує креативне втілення рекламної кампанії, яку спільно розробили працівники ЛМР та учасники хакатону. Насичена програма заходу, мозковий штурм та понад 10 годин невтомної праці зробили своє. Новий бренд міста, формування нових повідомлень про Львів, пошук нових інструментів комунікації – ось основні питання, про які говорили фахівці різних сфер (маркетологи, дизайнери, копірайтери, підприємці, журналісти).

Соломія Короненко,

організатор Хакатону, керівник відділу промоції Львова

Не вперше у практиці міста ми залучили до розробки повідомлень про Львів його мешканців. Метою цього Хакатону була розробка не графічного представлення, а слоганів та інформаційних повідомлень для промоції -поставити себе на місце “замовника”, щоб львів'яни самі визначили, яким є місто. Учасниками стали 75 представників “креативного класу”: люди, які на практиці вміють працювати з брендами. Учасники визначили 4 цільові групи: мешканці, туристи, інвестори та студенти. Тішить, що в робочих групах було багато схожих ідей – люди думають в одному напрям-

56

ку. В цілому, зійшлися на тому, що Львів має бути уособленим. Одна з груп запропонувала образ Твій Львів, від імені якого можуть надходити повідомлення - не стандартні інформаційні, а такі, які ми залишаємо рідним. наприклад, “Посортуй сміття. Твій Львів” або “Зустріну в аеропорту. Твій Львів“. Інша група вигадала хештег #будьзмістом, доречний для глибших ініціатив, як от Тиждень креативного підприємництва. Ці та інші знахідки вже найближчим часом будуть задіяні в реальних промокампаніях Львова.

РІА Львів / вересень 2017


назва рубрики

Gorchyn Luxury Concept House демонстраційний концепт - салон побутової техніки, преміум якості та інноваційних інженерних рішень від провідних європейських брендів для створення комфортного та стильного життєвого простору.

м.Львів, вул.В.Великого 1 www.gorchyn.com hello.gorchyn@gmail.com tel. 380673964523

РІА Львів / вересень 2017

57


коуч сесія

Як сказати “НІ” маніяку у ліфті... і заробити на цьому гроші Історія перша – «Піар ножа». Дарія, 24 роки, підприємець-початківець, м.Київ. - Уявляєш, незнайомий мужчина кавказької зовнішності заходить за мною у ліфт із розкладним ножем у руках. Двері зачиняються, і наш старий повільний ліфт починає рух. Тільки уяви собі, – голос моєї подруги тремтить у телефоні. - Боже, з тобою все добре? – серце моє зупиняється від жаху.

Ви коли-небудь думали, як поводитись в екстремальних ситуаціях? Як реагувати на ту чи іншу поведінку навколишніх? Ексклюзивно для “РІА-Львів” про креативну поведінку в незвичайних ситуаціях своїх клієнтів розповідає Людмила Калабуха – бізнес-тренер, бізнес-консультант, експерт із продажів та переговорів українських ЗМІ.

Скажіть “НІ” стереотипам і комплексам! Спілкуйтеся з людьми! Це рятує в екстремальних ситуаціях, це приносить гроші! Припиніть втрачати безліч шансів! Якщо вас Бог нагородив почуттям гумору й ентузіазмом, ви зможете швидко знаходити спільну мову з будь-якими людьми. Не бійтеся! Шлях Професіонала — це шлях Воїна! Не думайте про те, що ви можете втратити (що скажуть, як сприймуть, що подумають), завжди думайте, що можете здобути. Вірте у себе! Просто спробуйте! Так навіть маніяки у ліфтах стануть вашими клієнтами! 58

У той вечір події розвивалися так: - Ви з ножем у ліфті, як маніяк якийсь. То мені боятися чи ні? - Хм, тільки що ніж собі розкладний купив, дивлюся, які в нього леза та «примочки». - А для чого ж Ви це в ліфті робите, на очах у молодої дівчини? Я вже хвилюватися почала, страшні кримінальні новини згадала, фільми. - Ой, я щось не подумав! Справді, Ви ж

могли налякатися. Ну, що ж, як компенсацію дарую цей ніж Вам. Але є одна умова – додайте мене у друзі на Facebook. - От так, замість зґвалтування у ліфті я отримала класний розкладний ніж у подарунок і корисний контакт підприємця із Баку, – і нервовий сміх у телефоні потроху стає справжнім сміхом моєї подруги. Я написала про це пост в соцмережі, знаєте, що писали люди? -Класний піар ножа, ніж у студію! Ніякого співчуття! Куди котиться цей світ?))) А на днях знову зателефонувала подруга-приборкувачка ліфтових маніяків і розповіла, що розпочала вигідну співпрацю з цим гарячим кавказьким хлопцем. От до чого веде правильна поведінка в нестандартній ситуації!

Історія друга – “Еротичні фантазії та два клієнти за ціною одного”. Анна, 54 роки, менеджер із продажів реклами, м. Львів. Одного разу Анна вирішила відвідати велику компанію, щоб продати рекламну площу у журналі. Але вона ніяк не могла пробитися через секретаря, щоб переговорити з особою, відповідальною за прийняття рішення з цього питання. Вирішила заїхати без домовленості, піти напролом, як то кажуть, хай там вже що буде. Заходить у ліфт великого офісного центру разом із незнайомим чоловіком. Про таких кажуть, що вони давно вийшли з віку чоловічої привабливості, якщо взагалі колись туди заходили: 40+, лисуватий, з животиком, із задишкою. Двері за ними зачиняються. Згадайте, коли ви їдете в ліфті, як поводяться люди? Ховають очі, роблять вигляд, що їх там нема. І так марнують безліч шансів розказати про себе та залучати на свою орбіту тих, хто поряд! Але моя клієнтка Анна – не всі, Анна – зірка! Струнка, стильна, яскраво руда та драйвова. Та ще й прокачана на моїх тренінгах з продажів!

Вона дивиться йому прямо в очі і запитує: - Скажіть, будь ласка, Ви – маніяк? - Ні, з чого Ви взяли! Як Ви могли таке подумати? - Шкода! -?! - Ви щойно зруйнували всі мої еротичні фантазії. І знаєте, що було далі? Вони вийшли разом на тому поверсі, де виходив цей серйозний чоловік. Він провів її крізь закодовані картками двері, суворих охоронців та секретарів. Пригостив кавою і шампанським, купив у неї розворот журналу для своєї реклами та здав всі “явки/паролі” компанії його сусідів, на яку вона полювала. Порадив, як краще почати розмову, як звати керівника, на які важелі тиснути. Чому? Бо вона зробила йому неймовірний креативний комплемент! Того дня вона отримала замовлення від двох клієнтів, замість одного запланованого. Усього цього не було б, якби вони мовчки проїхали в ліфті кожен на свій поверх, не дивлячись один одному у вічі, як це робить більшість із нас.

РІА Львів / вересень 2017


книжкова полиця

Галина Вдовиченко − журналіст з багаторічним стажем. Вперше дебютувала як письменниця у 2008 році − з романом «Пів'яблука». Ця книга стала лідером продажів під час Львівського Форуму видавців-2008 і вперше в історії конкурсу «Коронація слова» отримала спеціальну відзнаку «Вибір видавців». Другий роман «Тамдевін» отримав першу премію у номінації «романи» на конкурсі «Коронація слова − 2009». У 2011 році роман «Бора» увійшов до п'ятірки фіналістів «Книги року Бі-Бі-Сі». А у 2015 році роман «Маріупольський процес» переміг у «Гранд Коронації слова-2015» у номінації «гранд романи». У 2017 році Галина отримала відзнаку "Золотий письменник України".

Три книги від Галини Вдовиченко Серед великого різноманіття сучасної літератури інколи важко визначитись, що ж варто почитати. Власне, тому «РІА Львів» започаткував рубрику «Книжкова полиця». Ми питаємо знаних економістів, політологів, журналістів, літераторів та професіоналів у інших царинах, на що, на їхню думку, потрібно звернути увагу в безмежному океані літератури, та поділимося їх вподобаннями і порадами з нашими читачами. Вересневою гостею рубрики стала Галина Вдовиченко, відома журналістка та письменниця. Галина Вдовиченко розповіла про три книжки, що справили на неї найсильніше враження за останні місяці

Віктор Франкл

«Людина у пошуках справжнього сенсу. Психолог у концтаборі». Книжка, яка довго тримає увагу після прочитання. Вона як рятівне коло для тих, у кого зараз дуже нелегкий період життя. Як вижити у неймовірно складних умовах, на що спиратися, щоб не втратити себе… У книжці йдеться про часи Другої світової війни, а сприймається вона як розмова з сучасником, розумним і досвідченим психологом, який розповідає про те, що вихід є завжди, у будь-якій ситуації головне – твоя реакція на виклик. Тому що «важливо не те, чого ми очікуємо від життя, а те, чого життя очікує від нас».

Жоель Діккер

«Правда про справу Гаррі Квеберта».

Ісабель Альєнде «Оповідки Єви Луни».

Отримала справжнє читацьке задоволення від цієї збірки. Щільність письма у цієї авторки така, що часом в одному реченні вміщується кілька років життя. Точність слів, образність висловів, яскраві персонажі, парадокс і магія оповіді – ось що таке стиль чилійської письменниці Ісабель Альєнде. Той, хто прагне «справжньої літератури», йому сюди, до цих оповідань. Від цієї авторки він отримає те, чого хоче. Ще й у чудовому перекладі з іспанської Сергія Борщевського.

Чудовий роман, що може задовольнити очікування тих, хто шукає в літературі і серйозне читання, і розвагу, і філософію життя, і водночас карколомний сюжет. Це ще й своєрідний, сповнений іронії, виробничий роман, у центрі якого – письменники та їхнє ремесло. Минулого року одну зі своїх лекцій у Центрі літературної освіти я майже повністю вибудувала на цій книжці, вона для літератора – ще й підручник майстерності. Не лише тому, що головні герої – молодий автор та його наставник, знаний письменник, від якого початківець вчиться тонкощів професії, але й тому, що сам текст роману – це певною мірою взірець роботи літературного майстра. Цього року - на радість книжковим гурманам –роман вийшов українською у перекладі з французької Леоніда Кононовича. Підготувала Наталя Морозова

РІА Львів / вересень 2017

59


афіша

НЕБАНАЛЬНИЙ ВЕРЕСЕНЬ Не знаєте куди піти? Сидіти на дивані - нудно, а працювати чи навчатись ще або вже не хочеться?! Тоді ця підбірка найцікавіших подій вересня стане вам у нагоді. Заряд енергії, драйвові емоції та улюблені місця - ось чим житиме Львів на початку осені. Тут ви знайдете натхнення, гідно попрощаєтеся з літом та проведете час у хорошій компанії. Перші осінні фестивалі чекають на вас. Не пропустіть найцікавіше

Lviv bandur Fest 7-10 вересня стартує перший фестиваль сучасної бандури у Львові. Тут зможете насолодитися новим звучанням музики та загубитися серед розмаїття напрямків та стилів. Буде усе: від джазу і до електронної музики. А також можна буде послухати виступи відомих гуртів та відвідати майстер-класи. Lviv bandur fest – змусить тебе подивитись на бандуру по-новому. Такого ще не робив ніхто.

Людкевич Фест 8 вересня стартує фестиваль, присвячений великому композитору, людині, яка створила свою епоху − Станіславу Людкевичу. Триватиме він десять днів. Основним гаслом фестивалю є «Нове дихання музики»: відвідувачі не тільки слухатимуть класичну музику у виконанні оркестру, а й зможуть дізнатись, ЩО пив, З КИМ дружив, ЯК одягався великий композитор. До участі у фестивалі запрошено виконавців, лекторів та

60

коучів з усієї України. Його творитимуть співачка Софія Соловій, Академічний оркестр львівської філармонії, композитор Олександр Козиренко, музикознавець Юрій Чекан та багато інших. 10 днів, 10 локацій, 20 подій і 30 учасників Приходь, поринь в епоху класичної музики та пізнай нового Людкевича!

РІА Львів / вересень 2017


афіша

Форум видавців Справжній рай для книгоманів розпочинається 13 вересня і триватиме до 17. Презентації книг, улюблені письменники та цікаві платформи. А ще цьогоріч на відвідувачів чекає безліч сюрпризів та новинок від організаторів. Натхнення, творчість та хороший настрій гарантовано! Якщо Ви засинаєте з книжкою у руках, то не зволікайте, запасайтесь енергією і гайда на 24-й Форум видавців.

Lviv Cofee Festival 2017 21-24 вересня місто Лева запрошує усіх кавоманів та експертів відвідати Lviv Cofee Festival. Справжній рай для поціновувачів аромату натуральної кави. Тут можна побачити, як і чим живе кавова країна, подорож кави від зернятка до горнятка. На фестивалі зберуться найкращі експерти, які будуть творити кавові дива та покажуть культуру споживання кави у кав’ярнях та вдома. А ще безліч цікавого обладнання та аксесуарів, методи приготування. Як кажуть у Львові, кава і до кави. Зустрінемось на каві!

Золотий Лев на вулиці 2017 Craft Beer and Vinyl Music Festival 29 вересня-1 жовтня – фестиваль, який не можуть пропустити поціновувачі справжнього пива та і просто його любителі. Грандіозне поєднання крафтового пива, ярмарки вінілів і музики. А також чудова нагода попробувати пиво із шишок свіжого хмелю. Оце так дивина, чи не так?!

На Старознесенській зберуться найкращі крафтові броварі з усієї України і не тільки. Вініли всіх можливих напрямків та стилів, смачна їжа та жива музика від гуртів, діджеїв та оркестрів. Не прогавте свій шанс та насолодіться атмосферою хмільного свята!

29 вересня стартує мега крутий вуличний фестиваль «Золотий Лев на вулиці 2017». Це не просто фестиваль, а насамперед масштабне театральне дійство, яскраві емоції та незабутні враження. Ви побачите вистави вуличних театрів із України, Польщі, Білорусії, Португалії, Німеччини, Чехії, Італії та Австралії. 4 локації, 100 000 глядачів і творчість на кілька днів заполонять вулиці Львова. Поринь у феєрію театрального вуличного дійства та віддайся почуттям. Тут не буде часу для суму, тільки позитив та насолода. «Золотий Лев на вулиці» подарує неймовірну атмосферу та бажання творити. Тетяна Гудзовська

РІА Львів / вересень 2017

61


Фотограф Анатолій Глеб

гороскоп

ВЕРЕСЕНЬ Осінні зорі підготували для вас дещо особливе. Вересень подарує багато нових вражень, а давні мрії можуть стати реальністю. Аби дізнатися, що передбачило небо саме для вашого знаку зодіаку, не потрібно вдивлятися у зірки. Гороскоп від «РІА Львів» розкаже вам, яких приємностей очікувати та чого остерігатися в цьому місяці.

Овни У вересні Овнам слід бути менш нетерплячими і самовпевненими та більш обачними, адже ваша замотивованість може не принести очікуваних результатів. На роботі ваші старання будуть фінансово винагороджені. Оскільки ви весь час очікуєте уваги від інших, поріг чутливості до образ підвищиться. У вересні ви значною мірою впливатимете на настрій та ритм вашого оточення. Самопочуття та здоров’я залежатимуть від завантаженості справами. А як щось почне турбувати, не зволікайте та звертайтеся до лікаря.

Раки Вас чекає період неоднозначності. Очікуйте на хвилеподібний настрій. Проте, якщо ви налаштовані на зміни у своєму житті – не зволікайте. Зірки вже мають для вас цікаві пропозиції. Продуктивність на роботі збільшиться. З’явиться шанс отримати додатковий заробіток та вдало вкласти гроші. Якщо хочете освіжити романтичні стосунки – не відмовляйте собі в задоволенні і втечіть кудись зі своєю другою половинкою. Вересень - час, коли треба розірвати стосунки, що вичерпали себе. Намагайтеся не перенапружуватись, але якщо стрес здолав вас- пориньте у комфортну атмосферу та відновіть баланс. 62

Тельці Цього місяця ви житимете у турботі та любові. Навчіться приймати увагу від оточення. На роботі оцінять ваш ентузіазм, а колеги стануть ще більше цінувати та поважати. Не бійтеся відповідальних завдань. У середині вересня можете відчути невеликі фінансові труднощі. В особистому житті вам неабияк щаститиме. Давні мрії можуть стати реальністю. Нові зустрічі та знайомства матимуть романтичне продовження. Якщо відчуватимете проблеми зі здоров’ям, проконсультуйтеся у кількох спеціалістів. А щоб уникнути надмірних стресів, дозволяйте собі трохи солоденького.

Леви У вересні вам захочеться сперечатися і з близькими, і з колегами. Намагайтеся уникати цього та тримати баланс між впевненістю і скромністю. Нові можливості відкриються Левам у кар’єрі. Отримавши нові завдання, використайте свої ораторські здібності, щоб переконати інших у правильності ваших рішень. У стосунках варто уникати сварок та непорозумінь з близькою людиною. А от у вільних пташок можливий новий роман. У першій половині місяця в Левів є вірогідність застудитися, тому при перших ознаках хвороби варто бити на сполох та звернутися до лікаря.

Близнюки Максимальна концентрація сил! Час взяти все в свої руки та покінчити із давніми незавершеними справами. У професійній сфері вас очікує спокій та стабільність. Приділіть увагу розпочатим проектам. Варто набратися терпіння і йти до кінця. Вересень – “врожайний” місяць для самотніх Близнюків. Особливо це стосується жінок. Близнюки, що вже давно у парі, можуть відчути втому і бажання розірвати стосунки. Але піддаватися на цю провокацію не варто. Важливі рішення зірки радять приймати у перших числах місяця. Підтримуйте імунітет. Їжте на здоров’я – часто, але потроху.

Діви Настав чудовий період для самореалізації. З будь-яким завданням ви впораєтесь, якщо повірите у власні сили. Не кидайте розпочаті справи – колеги поважають вас саме за послідовність. Прислухайтеся до інтуїції, щоб не пропустити шанс піднятися на вищий кар'єрний щабель. У вересні Дів чекають великі витрати, та це не похитне фінансове становище. В особистому житті сімейних Дів пануватиме абсолютна гармонія із партнером, а у одинаків – із собою. Не переймайтесь дрібними неприємностями - це вплине на ваше здоров’я. Приділіть час йозі та медитації.

РІА Львів / вересень 2017


гороскоп

Терези Справи можуть йти не так добре, як вам би хотілось. Проте нервувати та пришвидшувати події не варто. Розрахуйте сили та наберіться терпіння. Проявляти кар’єрні амбіції поки не варто. Краще проведіть невеликий «апдейт» отриманих знань та вмінь. Приділіть час плануванню та стратегії. Якщо щось хоче піти від вас – відпустіть. В особистому житті у вас все буде «в шоколаді». Зорі спокушатимуть новими пригодами, які можуть мати тривале продовження. Щодо фінансів - великі покупки краще зробити наступного місяця. Здоров’я турбувати не буде, а загальне самопочуття покращиться.

Козероги Вересень цього року абсолютно сприятливий для всіх видів діяльності. Проте не варто намагатися зайняти передову позицію. Чемно грайте свою роль у житті. Зважайте на інформацію, яку отримуєте. Можливо, вона знадобиться у критичній ситуації. На роботі ураганів очікувати не варто. Але завзятість та впевненість у своїх силах будуть тільки на користь вашому фінансовому стану. На початку місяця можлива спонтанна поїздка, яка позитивно вплине на ваші романтичні стосунки. Зі здоров’ям проблем не очікується. Проте завжди пам’ятайте мамині настанови − «вдягни шапку, надує».

РІА Львів / вересень 2017

Скорпіони На вересень ставки не робіть – цей місяць не ваш. Деякі старі проблеми можуть знову наздогнати, тому знайдіть причину провалу й попрацюйте над нею ще раз. Тільки так ви зможете рухатись далі. У кар’єрі перед вами постане вибір: або власні цілі, або стосунки на роботі. Подумайте та підійдіть до цього питання нестандартно. Щодо фінансів, то на вас, можливо, очікує велика покупка. Але не поспішайте нічого купувати – зважте усі плюси і мінуси. У коханні намагайтесь уникати з’ясування стосунків. Менше пристрастей, більше любові. Щодо здоров’я - нормалізуйте сон і їжу.

Водолії Ваше прагнення до незалежності варто час від часу утихомирювати. Довіртесь простору, але не забувайте контролювати ситуацію. Якщо у вас є ціль − дійте рішуче та сміливо. Направте енергію у правильне русло – і ви впораєтеся з поставленими цілями. Проте будьте готові до перешкод. Ваші почуття до близької людини у цьому місяці напряму залежатимуть від вашого душевного стану. Але не дозволяйте настрою псувати ваші стосунки. Для підтримання фізичного стану зірки радять вам зайнятися духовними практиками, нормалізувати сон та поповнити запас вітамінів.

Стрільці Готові до динамічних подій? Пильнуйте, щоб вони не збили вас із ніг. З’ясуйте усі причини і наслідки, і все стане на свої місця. У професійній сфері варто забути про правила. Конкуренти не дрімають. Дійте швидко та рішуче і результат вас потішить. Фінансова ситуація у вересні буде стабільною, а над стосунками варто попрацювати і розібратися у власних почуттях. Вересень сприятливий для прийняття важливих рішень. Зі здоров’ям можливі «неочікувані» сюрпризи. Самолікування – не найкраща ідея. Лікар допоможе з’ясувати причини поганого самопочуття та нейтралізувати можливі проблеми.

Риби Здається, хтось хоче багато знати… Але у вашому випадку це тільки на краще. Не гальмуйте себе у питаннях до Всесвіту та оточуючих. Ви можете дізнатися таке, що стане для вас справжнім «інсайтом». Погоджуйтесь на нові проекти. Це дасть вам можливість зробити кілька важливих кроків до цілі. Ваші ідеї та пропозиції на роботі гідно оцінять. Проте значних фінансових надходжень не очікуйте. Всьому свій час. Ваша ніжність та сентиментальність у цьому місяці потішать близьких турботою та увагою. За станом здоров’я варто приглянути. Можливе загострення хронічних хвороб. Бережіть нерви.

63


РІА рекомендує

Студія краси нарощення вій • мікроблейдінг • манікюр • педикюр

Bednarska салон краси м. Львів, вул. Матейка, 6 +38 (067) 900-97-07 +38 (032) 297-43-16

Bednarska Beauty Center bednarska_beauty_center

Martelle-studio-826959137400324 martelle_studio

nataliya.novitska.stylist nataliyanovitska

IREN" Wedding planner & consultant весільне агентство пл. Міцкевича 8 +38 (067) 370 75 40

64

м. Львів, вул. Під дубом 7 Б +38 (097) 000-12-11

primoemporio.lviv primoemporio_lviv

LC WAIKIKI стильний одяг для дітей

Наталія Новіцька стиліст nataliyanovitska.tumrl.com +38 (067) 658-59-78

khrystyna_gredil

Primo emporio concept store

Martelle салон краси вул. Кн. Ольги, 100 Е +38 (093) 42-444-55 +38 (097) 030-91-95

вул. Кониського 11, А +38 (097) 299-73-31

iren-wedding.com

ТРЦ Victoria Gardens Вул. Кульпарківська, 226А

+38 (032) 259-24-19 +38 (063) 148-26-94

Weekend Concept Store Lviv магазин брендового одягу просп. Свободи, 27, ТЦ " Opera Passage" ,2-й поверх,

+38 (032) 295-88-25 +38 (097) 793-19-14 weekend.in.ua

РІА Львів / вересень 2017


РІА рекомендує

Зоряна Кириленко дизайнер

Оксана Бурнадз візажист +38 (097) 479-22-76

+38 (068) 719-10-53

Веранда фотостудія Вул. Б. Хмельницького, 188

РІА Львів / вересень 2017

hotel & rooms & museum & spa +38 (068) 930-43-13 +38 (093) 452-82-89

Львів, пр. В. Чорновола, 45А, корп. 11 +38 (068) 213 02 08

www.skarbeks.com.ua

65


Будівельна компанія SCL: гарантія найвищої якості та затишку

Затишний будиночок зі охайним подвір'ям, ошатний садочок? Чи модерний хайтек - особняк? Може, щось на кшталт графського палацу? Або елегантні шезлонги коло басейну в стилі “American Dream”? Про який дім ви б не мріяли, будівельна компанія SCL готова втілити вашу мрію. Професіонали компанії запропонують варіанти проектування, будівництва та оздоблення. Будівельні та оздоблювальні матеріали обираються ретельно: не тільки красиві, але якісні та повністю безпечні. Ви можете довіряти репутації компанії, а однозначну певність отримаєте, уклавши договір. Компанія працює без підрядників, тому повністю бере на себе гарантійні зобов'язання терміном на 5 років. Завдяки співпраці з провідними українськими та закордонними виробникам і налагодженій системі логістики, SCL забезпечує високий стандарт будівництва за розумною ціною. Особливою популярністю почали користуватися каркасні будинки: енергоефективні (отже, економічні з точки зору витрат на опалення), екологічні і споруджені з безпечної

сухої деревини. Вони передбачають наявність всіх основних комунікацій: електрики та опалення, гарячого та холодного водопостачання. Дизайн обираєте ви- можете скористатися великим портфоліо вже готових проектів, або ж вигадати щось ексклюзивне. Компанія SCL виконує комплексне облаштування території, головне завдання якого – оптимальний дизайн саду чи подвір'я з урахуванням ваших вподобань, екологічних, ґрунтових, природно- кліматичних та естетичних чинників. Ексклюзивна послуга від SCL - експрес- ландшафт: дизайн та озеленення подвір'я у максимально стислі терміни (до 3 діб), що включає планування території, вистелення газонів, висадку рослин та монтаж освітлення. Якщо ви плануєте весілля чи святкування від відкритим небом, SCL оздобить подвір'я з урахуванням ваших побажань і тематики урочистості.


назва рубрики

ПЕРЕЛІК РОБІТ: • ПРОЕКТУВАННЯ ТА БУДІВНИЦТВО КАРКАСНИХ БУДИНКІВ БУДЬ ЯКОЇ СКЛАДНОСТІ • ПРОЕКТУВАННЯ ТА БУДІВНИЦТВО, РЕСТАВРАЦІЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ ДЕРЕВ’ЯНИХ БУДИНКІВ, АЛЬТАНОК, ПАРКАНІВ • УНІКАЛЬНІ ПРОЕКТИ БУДИНКІВ З ДЕРЕВА ТА ЇХ ВТІЛЕННЯ • КАРКАСНІ SMART-БУДИНКИ • БУДІВНИЦТВО АКВАТЕРМАЛЬНИХ КОМПЛЕКСІВ (БАНЬ, САУН, ЧАНІВ ТОЩО) • ОБЛАШТУВАННЯ ДАХІВ ПІД КЛЮЧ: МЕТАЛОЧЕРЕПИЦЯ, БІТУМНА ТА КОМПОЗИТНА ЧЕРЕПИЦЯ • ЛАНДШАФТНИЙ ДИЗАЙН ТА ОЗЕЛЕНЕННЯ

вул. Зелена, 142 +38 (068) 68 95 200 +38 (095) 75 81 880 sc-loghomes.com.ua sc-loghomes@ukr.net

ВИСОКОКЛАСНІ ФАХІВЦІ ЕКОЛОГІЧНІСТЬ ЕКОНОМНІСТЬ 5 РОКІВ ГАРАНТІЇ ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ПІДХІД

РІА Львів / вересень 2017

БУДИНОК ЗА ЦІНОЮ КВАРТИРИ 67


назва рубрики

68

РІА Львів / вересень 2017

РІА Львів №7 (Вересень 2017)  
РІА Львів №7 (Вересень 2017)  
Advertisement