Page 1

Віддайте

Обласна газета

№5 (1002) 30 січня 2014 року

йому

Межигір’я Стор. 3

u ЩО НОВОГО?

Микола Азаров подав у відставку

Прем’єр-міністр України Микола Азаров 28 січня ще до початку засідання Верховної Ради подав у відставку. Він заявив: “З метою створити додаткові можливості для суспільно-політичного компромісу, заради мирного врегулювання конфлікту, прийняв особисте рішення просити президента прийняти мою відставку з поста прем’єр-міністра. Конфліктна ситуація, яка склалася в державі, загрожує економічному і соціальному розвитку України, несе в собі загрозу всьому українському суспільству і кожному громадянину. Сьогодні найважливіше - зберегти єдність і цілісність України. Це набагато важливіше, ніж будь-чиї особисті плани чи амбіції. Саме тому я прийняв це рішення”. Наступного після відставки дня Азаров повідомив, що надалі він буде “займатися розвитком Партії регіонів”. В.о. обов’язки прем’єр-міністра відтепер є Сергій Арбузов.

Рада скасувала “диктаторські” закони

Після відставки Азарова Верховна Рада скасувала 9 з 12 законів, які обмежували громадянські свободи громадян і були прийняті 16 січня “у ручному режимі”. За відповідне рішення проголосував 361 нардеп - пакетом і без обговорення. За їх скасування не голосувала лише фракція комуністів, регіонали Колесніченко та Царьов проголосували “проти”. Після голосування депутати включили до порядку денного та прийняли в легітимний спосіб закони на заміну законам про юрдопомогу та безмитне ввезення газу. Переголосували депутати і два закони комуністів про відповідальність за руйнування пам’ятників радянським воїнам та заперечення злочинів фашизму.

Понад 900 млн грн на житло

Така сума коштів передбачена у Держбюджеті2014 на реалізацію державних житлових програм. Зокрема, на програму будівництва доступного житла 30/70% (коли 30% вартості сплачує держава, 70% громадянин) передбачено 100 млн грн, на програму здешевлення вартості іпотечних кредитів (кредитна ставка не перевищує 16%, з яких лише 3% сплачує громадянин, решту 13% компенсує держава) - 340 млн грн, на програму “Молодіжного кредитування” - 126 млн грн, на програму кредитування сільських забудовників “Власний дім” - 48 млн грн, на забезпечення житлом інвалідів війни - 300 млн грн. Крім того, на реалізацію перших чотирьох програм передбачається також виділення коштів з місцевих бюджетів. Тим часом у регіонах підготовлено 43 земельні ділянки, на яких планується спорудити 194 житлові будинки загальною площею 1,2 млн кв. м, що дозволить забезпечити житлом близько 22 тисяч сімей. Нагадаємо, в.о. віце-прем’єр-міністар Олександр Вілкул заявив, що для зменшення вартості будівництва доступного житла уряд запровадив низку механізмів. Зокрема, за рахунок бюджетних коштів до будівельних майданчиків прокладають необхідні інженерні мережі: електро-, водо-, теплопостачання та каналізація. Надається допомога в отриманні забудовником земельних ділянок.

Ні! Живуть, живуть безсмертні... е можу прийти до тями з того, що робить Н влада на чолі з президентом з нашим українським народом. Побила наших дітей та

внуків 30 листопада, 1 і 11 грудня, а пізніше, під час зимових православних свят побила журналістку Т.Чорновол, політика Ю.Луценка. На велике свято Водохреща влада на чолі з гарантом Конституції і його прихвоснями освятила наших дітей не освяченою водою, а кулями, газом та водометом. Розстріляла мирних людей на вул. Грушевського, сотнями пакує в СІЗО, роздягає догола на морозі і знущається над беззахисним чоловіком, вивозить в ліс і вбиває… В.Янукович часто згадує Бога. Тепер ми знаємо, що його бог - диявол. Жадоба до збагачення, насильство та брехня - ось їхня диявольська мета. Весь народ, увесь світ шокований! Ці горекерівники нагрішили стільки, що їм цей гріх не відмити роками, цей гріх нестимуть по життю їхні діти, внуки, правнуки. Мільйони небайдужих людей виходять на майдани за місцем проживання. І в моїй рідній Полтаві також 25 січня терпець увірвався - народ зайняв приміщення обласної ради. Бо воно наше, комунальне. Слава Богу, у Полтаві обійшлося без крові. Але в ці тривожні дні я згадую розстріляне відродження - фізичну ліквідацію молодих письменників 20-х років минулого століття, пік більшовицького терору в останні місяці 1937 року. 3 листопада розстріляли Леся Курбаса в Сандормоху (Карелія) і разом з ним 198 українських письменників, художників. Згадаймо хоча б кількох з Полтавщини. Іван Стешенко, якого по-звірячому вбили на очах його сина в районі Київського вокзалу. Очолював міністерство освіти молодої держави. З ініціативи І.Стешенка створюється мережа курсів з українознавства для вчителів, початкові школи переходять на українську мову навчання. Михайло Гаврилко, якому 5.09.2013 року минуло 130 років з дня народження, родом з

u СЛОВО З МАЙДАНУ

Полтава, 25 січня 2014 року. Понад 3 тисячі небайдужих полтавців взяли участь у мітингу на площі перед облрадою, вимагаючи від голови ОДА О.Удовіченка подати у відставку, не служити режиму Януковича. Удовіченко відмовився, але не дав пролитися крові, як це сталося в інших обласних центрах - люди спокійно зайшли до сесійної зали облради, де створили Народну раду. Входи до приміщення забарикадували від тітушок і можливих спроб “Беркуту” атакувати. Дотепер тут облаштовано депутатські прийоми народних депутатів. На часі - створити в цьому (роками по суті не задіяному) приміщенні постійно діючий просвітницький центр з тренінгами, семінарами для виборців з усієї області, дати можливість збиратися тут на свої засідання громадським організаціям, як це прийнято в європейських країнах. Таку думку висловив журналіст і громадський діяч Олександр Кулик.

села Рунівщина, неподалік від Полтави. Це відомий скульптор, поет. Ще до утворення молодої Української держави створював пам’ятники Т.Шевченку в Прикарпатті, Буковині та на рідній Полтавщині. З Шевченковим словом відкривав перші українські школи, був органі-

РЕКЛАМА

затором січових стрільців... Його спалили більшовики в топці паровоза на Південному вокзалі. Василь Тютюнник - ровесник М.Гаврилка, уродженець села Еньки Хорольського району. Видатний полководець УНР, створювач армії молодої держави. Помер 19 грудня 1919 року під час зимового походу української армії від розриву серця, яке все життя билося для України. Це лише три постаті з тисяч відомих героїв нашого краю. Вони віддали життя за нас і через десятки років воскресли в нашій пам’яті. Такими залишаться в нашій пам’яті й герої 2014-го. Цьогорічні свято Водохреща та День Соборності навічно закарбується в народній пам’яті як найтрагічніша дата незалежної України. 5 років тому в статті про статус учителя я запитала: “Чи змогло б захистити свою державу молоде покоління так, як захищали її юнакистуденти під Крутами 29 січня 1918 року?” Тепер я схиляю голову і молюся за всіх, хто нині тут, на передовій у лютий мороз 2014 року. Вони продовжили справу героїв Крут. Слава Героям Майдану! І вічна пам’ять загиблим. Народ України пам’ятатиме їх. Є.Маланюк у поемі про Василя Тютюнника написав: Ні! Живуть, живуть безсмертні, І гримить їх чин. І живим, що стали мертві, Знов несуть мечі! Людмила КРИВОРУЧКО, вчителька. м. Полтава.

u ЛЮТИЙ

Можна вже висівати на розсаду насіння городніх культур ісяць лютий - хамелеон: гріє і М холодить водночас. Все довшими стають дні, все частіше го-

лубіє небо. У лютому день збільшується майже на три години, тому люди кажуть, що лютневий сніг весною пахне. Наші пращури його називали “сніжень”, бо сніг сіє і сіє без кінця і краю, “крутень” - через часті вітри і злі заметілі, “зимобор” - бо бореться з зимою. Колись цей місяць іменували “меженем”, оскільки він був межею між зимою та весною. Звали й “бокогрієм”, бо з сонячного боку починає пригрівати. І все ж у нас узвичаїлась назва лютий, бо цієї пори ще тримаються суворі морози. За народними прикметами, чим холоднішим буде його останній тиждень, тим тепліше буде в березні. 4 лютого - Тимофія-напівзимника. Морози цієї пори звуться тимофіївськими. Після них, як правило, настає потепління. Багато снігу на

Тимофія обіцяє щедрий врожай зернових. А якщо опівдні видно сонце, то це вказує на ранню весну. 6 лютого - Оксанин день. Жінки, які носять ім’я Оксана, Ксенія святкують свої іменини. Цього дня було прийнято ворожити щодо нового врожаю. Коли тепло, ясно та ще й сонячно, то й весна буде такою ж. 7 лютого - Григорія Богослова. Встановлено на честь одного із засновників християнської церкви. 10-16 лютого - Суцільна седмиця. Від цього тижня православна церква починає підготовку віруючих до Великого посту. 15 лютого - Стрітення, Громниця. Це свято вважається першою зустріччю весни, або зустріччю зими з літом. Цього дня повертається птах до гнізда, хлібороб до плуга. Тому на Стрітення здавна ворожать на врожай, а в церквах освячують воду, яка є такою ж цілющою, як і йорданська. Разом з во-

дою святять свічки, які називають громничими. Здавна помічено: якщо до вечора стане тепліше - літо переможе зиму, а холодніше - переможе зима. Останні морози і перші весняні відлиги звуться стрітенськими. 17 лютого - Миколи. Його ще називали студеним, бо рідко коли обходилося без снігу та морозу: “Студений Микола снігом занесе довкола”. 22 лютого - Вселенська батьківська субота м’ясопусна, яка відноситься до днів особливого поминання покійних. 24 лютого - 2 березня - Масниця. Це давнє слов’янське свято проводів зими. За традицією, із соломи роблять опудало зими, яке на санях вивозять у поле, танцюють навколо нього, співають жартівливих пісень, а потім спалюють. Протягом Масляного тижня вживають страви з молока, си-

ру, борошна, якими пригощають гостей, бо святкування Масляної починають з відвідання рідних. Кожний день Масляної має своє призначення і свою назву: понеділок - зустріч (ходять в гості до родичів); вівторок - загравання (дівчата та парубки заграють одне до одного, веселяться); середа - ласун (теща запрошує на вареники та млинці своїх зятів); четвер розгул (пік свята); п’ятниця - тещині вечірки (зяті запрошують своїх тещ у гості); субота - зовицині вечорниці (невістка запрошує в гості своїх рідних); неділя - прощена неділя, проводи Масляної. У лютому вікна ще прикрашені морозними візерунками, однак уже час подбати про майбутній урожай. Можна вже висівати на розсаду насіння городніх культур, щоб мати ранні овочі. Народні прикмети про погоду в лютому. Сніг лапатий - на негоду й

мокречу. Птахи сідають на верхівки дерев перед потеплінням. Коли ворони здіймають несамовитий галас, то буде відлига. Голуби воркують - тепло віщують. Хмари йдуть низько - буде холодно, а коли пливуть проти вітру - на сніг. Сніг іде, мов крупа - чекай на тиждень морозу. Примітили, що у лютому під час зимової холоднечі народжуються дуже енергійні активні люди, які спроможні робити виклик не лише негоді, а й життєвим проблемам. Помирають о цій порі люди, що наробили багато гріхів, відмовились від Бога, роду, традицій, та ті, що взяли з собою на той світ родове прокляття, щоб захистити своїх рідних. Підготувала Юлія ЩЕРБАК. м. Полтава.


2 стор. u ЩО НОВОГО? ПОЛТАВЩИНА:

На Полтавщині створено страйковий комітет

26 січня обласний комітет Народної ради оголосив про створення страйкового комітету. До страйкового комітету увійшли: Володимир Коротинський (ВО “Свобода”), Олександр Кісільов (ВО “Батьківщина”), Олександр Русін (“УДАР”), Олександр Коба (представник студентської молоді). Напрямки роботи страйкового комітету - взаємодія зі студентством, малим і середнім бізнесом.

У Кременчуці депутати проголосували за відставку Януковича

27 січня у Кременчуці відбулася позачергова сесія міської ради, на якій депутати розглядали резолюцію про відставку Президента та уряду. Документ, який розробила громада, підтримали 37 депутатів. Позачергова сесія міськради відбулася на площі Незалежності. Резолюцію про відставку Президента та уряду депутати прийняли голосуванням руками. Перед тим на Народному віче громада Кременчука прийняла резолюцію з вимогою відставки Президента та уряду. Також містяни вимагали від міської влади підтримати цю ініціативу. Далі громада пішла до прокуратури міста і під її стінами вимагала припинити переслідування активістів Майдану.

На Полтавщині знизилася кількість тяжких ДТП

Кількість дорожньо-транспортних пригод з тяжкими наслідками у 2013 році зменшилася на 18% в порівнянні з 2012 р. Кількість загиблих скоротилося з 29-ти у 2012 р. до 19-ти у 2013. Травмованих зменшилося на 31,3% (з 99 осіб до 68). Про це повідомив заступник начальника УДАІ УМВС України в Полтавській області Ігор Палієнко на засіданні Ради з питань безпечної життєдіяльності населення при Полтавській облдержадміністрації. “Спостерігається покращення транспортної дисципліни серед водіїв автобусів. Кількість ДТП з вини цих водіїв, порівняно з 2012 роком, зменшилася на 36%. Також торік значно покращився стан дитячого дорожньо-транспортного травматизму. Кількість ДТП, у яких постраждали діти, скоротилася на 10% (із 148 до 133), загинуло на одну дитину менше, ніж у 2012 році (10 проти 11). Кількість травмованих дітей зменшилася на 12,7% (зі 157 до 137)”, - сказав Палієнко. За його словами, на 10% зменшилася і кількість ДТП, в яких неповнолітні потерпіли з власної вини (45 проти 50 у 2012). Упродовж 2013 р. основну увагу працівники ДАІ зосереджували на попередженні та припиненні порушень, що знаходяться у безпосередньому причинному зв’язку з автопригодами.

Громада Чорнухинського району не пустила антимайданівців до Києва

27 січня близько 3-ї години ночі чорнухинські активісти штабу національного спротиву та громадської організації Українського козацтва заблокували автобус з антимайданівцями. Активісти не пропускали автобус до Києва на провладний мітинг. Спочатку антимайданівці намагалися застосувати фізичну силу проти мирних демонстрантів, однак кількість майданівців весь час збільшувалася. Крім того, частина антимайданівців була напідпитку. “Переговоривши з організаторами провладного мітингу, ми розвезли антимайданівців по домівках у села Ковалі, Пізники, Вороньки і Красне. Громада Чорнух заявила: якщо їхні краяни будуть і далі торгувати майбутнім дітей, країни та вільнолюбством українців, то для них зроблять стовп ганьби”, - зазначив голова Чорнухинської районної організації ВО “Свобода” Микола Сагань.

У Лубнах міська рада проголосувала за відставку уряду

27 січня у Лубнах на сесії міської ради депутати проголосували за проект рішення про відставку уряду, скасування законів “16 січня” та амністування політичних в’язнів. Заяву підтримали в тому числі й представники Партії регіонів у міськраді. Опозиційні депутати пропонували включити до заяви й пункт про відставку президента, однак це проігнорували. Під час сесії декілька сотень лубенців пікетували міськраду. Міський голова просив опозиціонерів утриматися від штурму адмінспоруд і гарантував вільне використання приміщень для проведення народних зібрань.

Правоохоронці Кременчука штурмували приймальню народного депутата Бублика

До офісу, де розміщувалася приймальня народного депутата від ВО “Свобода” Юрія Бублика, 27 січня увірвалися правоохоронці і тітушки. Вони били присутніх. Перепало й місцевій журналістці Юлії Билині. Мета штурму - взяття під варту громадського активіста Леоніда Харченка. “Поведінка міліціянтів, які заручилися підтримкою найманців, просто вражає. Це не можна внести ні в професійні, ні в людські рамки. Особливо побиття людей. Штурм моєї приймальні, зокрема відкриття дверей ломом - порушення законодавства про депутатську діяльність. Обов’язково писатиму звернення та будемо розбиратися, як кваліфікувати дії цих “правоохоронців”. Уся громада Кременчука побачила сутність псів режиму, однак їхня віра в свою безкарність сліпа. Справедливість і закон обов’язково переслідуватимуть їх”, - зазначив Ю.Бублик. Його колега Олег Сиротюк повідомив, що вдалося зустрітися з начальником Кременчуцької міської міліції Андрієм Ткаченком. “Ткаченко визнав дії правоохоронців непрофесійними й неприпустимими. Він погодився з тим, що працівники міліції повинні пройти атестацію. Не думайте, що ми через деякий час усе забудемо. Відповідальність настигне кожного”, - заявив свободівець О.Сиротюк.

Полтавська думка №5 (1002) 30 січня 2014 року u ЩО НОВОГО? УКРАЇНА:

u ЩО НОВОГО? СВІТ:

Владі не вистачає резервів податкова міліція отримала зброю

Опозиція Сирії вимагає звільнити 47 тисяч ув’язнених

Перші жіночі загони самооборони з’явилися на Тернопільщині

Сполучені Штати завдали ракетного удару по території Сомалі

Народна Рада має у своєму розпорядженні інформацію про озброєння працівників податкової міліції, яка є структурним підрозділом Міністерства зборів і доходів, особистою зброєю - пістолетами та іншими спецзасобами. Податкова міліція не підпорядковується Міністерству внутрішніх справ і не може використовуватися для протидії масовим мирним акціям. Народна Рада закликає керівництво і службовців Міністерства доходів і зборів діяти в рамках законодавства України і не брати участі у репресіях проти власного народу. Судячи з усього, найближчим часом варто очікувати спроб озброєння режимом Януковича лісників, рибінспекторів та залізничників.

У складі народної самооборони Тернополя, про створення якої депутати Тернопільської обласної ради ухвалили рішення 25 січня 2014 року, з’явилися перші жіночі загони. Очолила їх голова фракції ВО “Свобода” у Тернопільській облраді Марія Чашка вона бере активну участь у народному спротиві, є членом штабу національного спротиву та постійно перебуває з людьми на Театральному майдані. Марія Чашка зазначила: “Згадуючи історію військових дій повстанських років та участь у них українських жінок, пам’ятаймо, що тоді, вперше після тривалої відсутності національної держави та національного війська, Україна творила свою власну армію з добровольців, не з примусу. Й одразу зголошувалися молоді жінки й дівчата, які залишали рідні домівки, затишні авдиторії задля того, щоби служити загальноукраїнській справі. Те, що поряд із сильними та мужніми українцями на майданах всієї держави зараз багато українок різного віку, теж підтримує, не дає впасти духом сильній половині людства. І якщо треба буде - ми готові перейти до рішучих дій. В умовах диктатури і окупаційного режиму сподіваймося в першу чергу на себе і пам’ятаймо: разом ми - сила, єдина і незборима!”.

Вірменська громада шукає вбивцю Сергія Нігояна

Союз вірменів України буде і далі тримати на контролі слідство у справі загибелі Сергія Нігояна. Про це заявив голова Спілки вірменів України Вілен Шатворян, якого цитує analitikaua.net. Також, за фактом загибелі Сергія Нігояна Союз вірменів України оголосив позачергові збори всіх глав вірменських громад України, на якому планується присутність представників влади. Раніше з’явилася інформація про те, що Вірменська громада оголосила полювання на вбивць загиблого на Майдані активіста Сергія Нігояна. За інформацію про вбивцю пропонується 5 тис доларів, а за голову вбивці - 100 тис доларів.

Автор “драконівських законів” вивіз родину з України

Один з авторів так званих “диктаторських законів”, прийнятих 16 січня, Вадим Колєсніченко розповів одному з телеканалів, що вивозить свою сім’ю з країни. Оскільки, мовляв, тут “стало небезпечно жити”, повідомляє ТСН. Разом з тим, депутат зазначив, що “пишається” законом “Про засади державної мовної політики”: “Завдяки оцим євроінтеграторам зараз охорона вивозить мою родину з Києва, бо жити там вже стало неможливо”, - сказав Колєсніченко в ефірі кримського каналу ТВ FM. За його словами, “такі ось європейці можуть прийти до нього додому та залякувати”. Втім, нардеп не думає лякатися: “Так ось що я вам скажу - не дочекаєтесь. Все одно мене ніхто не залякає і ви не змусите мене змінити свою думку”.

Неймовірно але факт: середня зарплата встановила історичний рекорд

Середня зарплата в Україні в грудні становила рекордні 3619 грн, стверджується в матеріалах Державної служби статистики. Попередній рекорд також був встановлений у 2013 році, коли за підсумками липня показник середньої зарплати становив 3429 грн. Доходи громадян в грудні збільшилися в усіх регіонах. Найбільше у відсотковому вираженні - у Севастополі (з 3254 грн у листопаді до 3911 грн у грудні) та Миколаївській області (з 3078 до 3641 грн). У Києві середня зарплата в грудні зросла на 12% - з 5022 грн до 5618 грн. Найменше платять, як і раніше, в Тернопільській області - всього 2697 грн в середньому.

Мер Сум пропонує комуністам купити Леніна за 16 млн

Міський голова Сум Геннадій Мінаєв запропонував ЦК КПУ купити за 16 млн грн бронзовий пам’ятник Леніну, який поки що стоїть у місті. Про це він повідомив на сесії Сумської облради. Мінаєв також зазначив, що дає комуністам тиждень на збір грошей. Облрада не підтримала звернення до міськради з тим, щоб та передала пам’ятник Леніну в обласну власність, а не демонтувала його. “Чому 16 мільйонів? Тому що в пам’ятнику 16 тонн бронзи, тобто, по мільйону за тонну”, - пояснив мер свою політику ціноутворення.

Житель Маріуполя підтримав президента “Януковського”

Курйозний випадок стався на одному з мітингів на підтримку Януковича. В Маріуполі - райцентрі Донецької області, виступаючий запропонував підтримати “президента України Віктора Федоровича Януковського”. У відповідь натовп став голосно кричати “Так!” і розмахувати прапорами Партії регіонів.

Під час чергового раунду переговорів у рамках конференції Женева-2 між прихильниками президента Сирії Башара Асада і його противниками представники опозиції представили список із 47 тисяч ув’язнених, звільнення яких вони вимагають. Серед ув’язнених близько 2500 жінок і дітей. Обговорювалося і питання надання гуманітарної допомоги мешканцям контрольованого повстанцями міста Хомс, яке протягом 18 місяців перебуває в облозі урядових військ. Громадянська війна в Сирії триває з березня 2011 року. За даними на кінець грудня 2013 року, жертвами бойових дій стали понад 100 тисяч людей. Починаючи з січня, ООН прийняла рішення зупинити підрахунок загиблих у конфлікті в зв’язку з відсутністю надійних джерел.

Армія США 26 січня завдала ракетного удару по території Сомалі з метою знищення польового командира одного з угрупувань, підозрюваного у зв’язках з міжнародною терористичною мережею Аль-Каїда і сомалійським угрупованням Аш-Шабаб. Удар завдано у південних районах Сомалі. Сомалійська республіка перестала існувати як єдина держава в 1991 році з падінням диктаторського режиму Сіада Барре. Єдиною законною владою в країні міжнародне співтовариство визнає федеральний уряд, що контролює столицю Могадішо і низку навколишніх районів. Інші частини Сомалі перебувають під контролем невизнаних державних утворень або є самоврядними територіями.

Ізраїльська авіація знищила в Сирії російські комплекси ППО

Представники сирійської опозиції повідомляють про черговий повітряний удар ізраїльських ВПС 27 січня, підсумком якого стало знищення в Латакії складу з ракетними комплексами ППО С-300, які Росія нібито поставила Сирії. З порту Латакія на початку року почали вивозити сирійську хімічну зброю. Заява про знищення в Латакії складу з ракетами С-300 публікує ізраїльська The Jerusalem Post. Це далеко не перший випадок, коли сирійські або ліванські джерела повідомляють про ізраїльські авіаудари по території Сирії.

Кількість безробітних у світі зросла на 5 млн осіб

Кількість безробітних людей у світі зросла в 2013 році на 5 млн, досягнувши показника майже в 200 млн. Про це йдеться в доповіді “Глобальні тенденції зайнятості-2014”, поширеній Міжнародною організацією праці (МОП). Причиною такого стану справ експерти спеціалізованої установи ООН називають “слабке економічне зростання, яке не зуміло забезпечити поліпшення на глобальному ринку праці”. Середній рівень безробіття в світі в 2013 році становить 6,1%. При цьому в особливо складному становищі перебуває молодь, 13% представників якої не мають роботи.

Литва готова лікувати поранених на Майдані українців

Литва готова прийняти до себе для надання медичної допомоги поранених українських мітингувальників. Про це написала у своєму Twitter президент країни Даля Ґрібаускайте: “Литва підтримує український народ: вирішено приймати поранених на лікування”.

Помста кривавого тирана

Лідер КНДР винищив усю сім’ю свого раніше розстріляного дядька. Про це повідомляє агентство Ренхап з посиланням на численні джерела: “За наказом першого вищого керівника КНДР Кім Чен Ина, масовій страті піддалися всі члени сім’ї Чан Сон Тхека, включаючи немовлят”. За даними агентства, старша сестра Чан Сон Тхека - Чан Ге Сун з чоловіком, послом КНДР на Кубі Чон Ен Чжин, а також племінник Чан Сон Тхека, посол КНДР в Малайзії Чан Ен Чхоль з 20-річними синами Те Реном і Те Уном були відкликані до Пхеньяну у грудні минулого року і страчені. Обидва брати Чан Сон Тхека померли раніше від хвороби, тому масовій зачистці піддали потомство сестер дядька - керівника КНДР, у тому числі малолітніх онуків. Члени сім’ї Чан Сон Тхека, які чинили опір владі, розстріляні прямо перед будинком на очах у своїх сусідів. Живими залишилися жінки, які не є кровними родичами дядька-лідера КНДР. Дружину Чан Ен Чхоль примусово розлучили з чоловіком і відправили разом з родиною в табір у віддаленому районі Північної Кореї.

У Польщі пробурена найбільш перспективна свердловина з видобутку сланцевого газу

Приватна нафтогазова компанія San Leon Energy Plc, що працює в Європі і Північній Африці, оголосила про успішні результати буріння свердловини з видобутку сланцевого газу в Польщі. Свердловина Lewino-1G2 знаходиться на ділянці Балтійського басейну. Потенціал видобутку - 200-400 тис кубічних футів на день (611 тис кубометрів на день). Комерційний видобуток повинен початися вже цього року.

Італійська мафія планувала підірвати Пізанську вежу

Сицилійська мафія на початку 1990-х років планувала підірвати Пізанську вежу. Про це в суді розповів колишній гангстер, який пішов на співпрацю зі слідством. За словами Джоаккіно Ла Барбера, “Коза Ностра” планувала здійснити теракт у 1992 році. Його покійний бос Ніно Джое заявив йому: “Уяви собі, що буде, якщо в один день Італія прокинеться і виявить, що Пізанської вежі більше не існує”. Мафіозі вважали, що вибух шокує владу і змусить піти на поступки.


u ВІДКУП

3 стор.

Полтавська думка №5 (1002) 30 січня 2014 року

Віддайте йому Межигір’я! Власне, усе відбулося класично по теорії - якраз те, про що написано в численних книгах про демократію. Революції виникають там, де не працюють механізми демократії.

емонтаж демократичних мехаД нізмів, розпочатий з антиконституційного перевороту, здійсненого

Конституційним судом, йшов поступово, але послідовно. Виконавча гілка влади стала підпорядковуватися не парламенту як органу, що представляє різноманітність інтересів громадян, а президенту та його оточенню. Законодавча влада - парламент, де утворилася пропрезидентська більшість, перестав бути “місцем для дискусій”. Правоохоронні структури - міліція, прокуратура, суди - перетворилися з охоронців прав народу на охоронців влади від народу - “царевих опричників”, яким за це дозволено підхарчовуватися хто як зможе. І ще чимало було пороблено. І посадка надовго за грати головного опонента режиму. І закон про референдум, який може призначити, контролювати, рахувати і виграти влада і лише влада. І ще багато чого. Але Україна, хоч і втратила за президентства Віктор Януковича у класифікації Freedom House статус вільної країни, все ж не стала й повністю невільною - як то Росія чи Білорусь, залишаючись, як це взагалі характерно для України, напіввільною, не “чисто” авторитарною, а - напівавторитарною-напівдемократичною. Влада, хоч певною мірою й дратувалася, але терпіла, оскільки реалізації головної мети свого існування все це не надто перешкоджало, а підгрібання під себе усієї економіки країни “сім’єю” - “сім’єю” як у вузькому, родинному сенсі, так і в широкому (близьке оточення) розумінні. І скільки завгодно було незалежних розслідувань, і скільки про це писали - і про “Лівелу”, і про вишки Бойка, і про численні тендери, і про відкати, і про рейдерство, і “смотрящих”, і ще багато про що. І що? А нічого. За умови повного підпорядкування тих органів, які мають боротися з корупцією та розкраданням, повністю контрольованої більшості у Верховній Раді нічим реальним це не загрожувало, хіба що дивувало світ бізнесовими талантами одного колишнього стоматолога. Апофеозом цього стало Межигір’я. Не просто розкішний маєток, а набагато більше: СИМВОЛ, символ життєвого успіху, життєвого реваншу за все - за нужденне дитинство, за зону, за 2004 рік, за усе-усе-усе. Український Версаль, причому - свій, власний, особистий! Хазяїн. Король. Цар. І все було б непогано, і життя вже налагодилося, і син - талановитий бізнесмен - з року в рік піднімався у щаблях списків Forbes, проте невмолимо наближався час Х. Виявляється, на відміну від королів, царів, шейхів та інших монархів, президентів обирають, причому в Україні - на всенародних виборах. А стартові позиції діючого президента далеко не найкращі. Дані соціології не радували - у другому турі Янукович програвав супернику від опозиції. Та й взагалі - в Україні, за винятком виборів 1999 року, завжди перемагала опозиція - і на президентських виборах, і на парламентських за партійними списками. Просто у нас такий шлях до перемоги: спочатку неймовірні обіцянки, потім - розчарування. А Віктор Федорович теж наобіцяв багато нездійсненного. Отже, в увесь зріст постала проблема 2015 року, і все, що відбувалося у 2013-у, було підпорядковане вирішенню цієї задачі. Звісно, найкраще було піти звичним шляхом - вкиданням у суспільство грошей. Це довело ефективність у 2004 році, коли в

в’язання конфлікту, а до його загос- у силовому конфлікті, налаштовані трення і лише погіршувала станови- рішуче. Владі здається, що “Беркутаще влади загалом і Януковича зокре- ми”, найнятими кримінальними “тіма. І чимдалі - тим більше ставало пі- тушками” вдасться силою придушиостанній місяць перед виборами дозр у чужорідності сценарію - не ти протести, розігнати Майдан. Бупенсіонерам видали по 400 грн, що звичний почерк! дуть жертви, але далі все заспокоїтьпідняло рейтинг відстаючого ЯнукоВсяке бувало в Україні, але вреш- ся. Вони не розуміють (бо за своєю вича одразу на 10%. Але тоді еконо- ті-решт усі якось домовлялися. Так природою є абсолютними матеріаміка була на підйомі, а нині навпаки - було і під час Помаранчевої револю- лістами), що Майдан - він не на Хрезґвалтована системною корупцією, ції, та й в інших ситуаціях. щатику, він в головах і у серцях люзадушена монополізацією, знекровЗа усі 22 роки в Україні ніколи не дей. І Майдани будуть спалахувати лена втечею інвестицій і масовим було такої жорстокості силових знову й знову, тому що нікуди не згортанням бізнесів, придавлена ви- структур, таких вигадливих провока- зникнуть люди, яким болить Україна, сокими цінами на газ - що взяти з ці- цій, такої узгодженості різноплано- які хочуть жити по-європейськи, єї економіки? вих дій, спланованих на постійне за- яким дорогі права та свободи і вони Отже, де взяти грошей? Фактич- гострення конфлікту. Тут відчуваєть- готові за них воювати. но Україну виставили на торги: хто ся рука досвідченого майстра! Зрештою, багато хто із сотень тибільше заплатить і на кращих умоКритичною точкою стало прийня- сяч, що виводили хором “душу й тіло вах? ття пакету законів, які за якихось 20 ми положим за нашу свободу” - відЄвропа фактично брати участь у секунд перетворили український ре- чували себе саме так. Ну хтось же подібному аукціоні відмовилася, а жим з напівдемократичного-напі- може пояснити це Віктору Федородля Путіна ціна значення не мала, го- вавторитарного у справжню дикта- вичу - що насильство викличе наловне - давно омріяний “товар”. І - туру. Парламент як законодавчий сильство у відповідь? Є там біля ньонечувана щедрість, справжня “шуба орган остаточно перестав бути хоч го притомні люди? з царського плеча” - знижка на газ та якимось демократичним органом, З іншого боку, найбільш гарячим кредит на 15 мільярдів доларів. І без бо ці катастрофічні для подальшої протестувальникам здається, що воМитного союзу! долі країни закони були ухвалені без рог ось-ось буде переможений, а як Подальший розвиток подій пока- внесення у порядок денний, без об- же інакше - “за нами народ”! Половизав, що були й умови, бо “товар” має говорення на комітетах, без обгово- на стаціонарного Майдану в опитубути придатним для користування. рення в залі і навіть без ознайомлен- ванні не бажала ніяких переговорів з А як же з Європою? А батя вирі- ня депутатів зі змістом, бо тексти не владою, звинувачувала опозиційних шив, що “Европа подождет”. Але ви- були їм роздані. Усе, всяка подоба лідерів, які не ведуть народ на явилося, що суспільство, якому кіль- “законодавчої роботи” закінчилася. штурм, а навпаки, намагаються ка місяців влада розписувала персОтже, якби Україна стримувати. пективність європейської інтеграції, погодилася жити за циТим часом, Майдан Майдан він не виявляється, не погодилося з таким ми законами, це ознабув підтриманий лише раптовим розворотом. Тим більше, чало б навіть не автори- на Хрещатику, він в переважною більшістю що більшість українців віддавала пе- таризм, а - тоталіта- головах і у серцях населення (50%) і не ревагу інтеграції з ЄС, а не з Митним ризм, себто тотальний людей. був сприйнятий 42%, союзом. І не просто більшість - мо- контроль за будь-якипричому це регіональлодші, більш освічені, особливо - ті, ми проявами громадянний поділ на Захто в Європі бував. ської активності. І впровадити такі за- хід+Центр та Схід+Південь. Те ж стоІ природно, що першими 21 лис- кони у життя можна було лише си- сується й вимог Майдану: громадсьтопада вийшли студенти, журналіс- лою, отже, диктатура. Стало зрозу- ка думка ділиться практично навпіл, ти, активісти громадських організа- міло, що ніяких виборів вже не буде: причому - регіонально. Отже, якщо цій. Цей перший Майдан був справді будь-якого рейтингового кандидата навіть припустити, що якимось чине політичним, з гаслом “Україна - це зніматимуть з реєстрації, а можна - й ном вдасться владу “викурити” з КиЄвропа”, тому студенти й намагали- усіх одразу, знявши депутатську не- єва, хоча ясно, що лише ціною велися тримати подалі політиків, бо го- доторканість та засадивши років на кої крові, то що це дасть? ловною вимогою цього Євромайда- 10-15 за організацію масових проДля половини України вона залину було підписання Угоди про асоці- тестів. шається цілком легітимною. І - або ацію у Вільнюсі, а не зміна влади. Про свободу слова можна забути, мобілізація силових структур зі СхоСтотисячний мітинг у неділю, 24 про журналістські розслідування - ду та завоювання столиці, і тоді Залистопада у Києві на підтримку євро- також, за законом про наклеп, а Ін- хідна Україна стає Вандеєю. Або інтеграції різко змінив настрої євро- тернет - закриють будь-що під при- розкол України. Думається, обидва пейців. Європейці навіть були готові водом “екстремізму”. сценарії “стратегами” цього диявідступитися від ключової вимоги Громадські організації - “іноземні вольського плану прораховані. щодо Юлії Тимошенко. Але конче по- агенти”, отже, мережі незалежних Результат - кров, безлад. Про те, трібних грошей Віктору Федоровичу від партій спостерігачів на виборчих що буде з економікою, яка й так ледтак і не дали. Отже, вибір був зробле- дільницях не буде, так само як і не за- ве дихає, з фінансами, з інвестиціяний - Росія. лежного від партійних грошей екзит- ми - ясно. Руїна. Всі дальші події, що відбувалися у полу. Отже, очевидно, обом сторонам надзвичайно сконцентрованому чаБудете протестувати? Одразу по- конфлікту слід чітко зрозуміти, що сі, події, що сколихнули не лише трапляєте під кримінальну статтю. переможців не буде. Що мало щастя Україну, а й увесь світ, події, що пос- Отже, все. А коли зникає можливість бути диктатором в залитій кров’ю тавили руба питання цивілізаційного реально обирати владу - це означає, країні, де тебе ненавидить більша вибору України, події, що поставили що остаточно зникає останній меха- частина народу, не виїзний західніше країну на межу кривавої бойні - усе нізм демократії. Чопу і повністю залежний від милосце запустило у дію прагнення однієї Уточнимо попередню тезу: рево- ті царя сусідньої держави. людини зберегти свою посаду. Так в люції виникають там і тоді, коли у наІншій стороні теж варто згадати історії буває - коли одна снігова куль- роду відбирають ті механізми, через сторінки історії. Так, героїзм звелика зіштовхує лавину, а далі - вже все які можна легально впливати на вла- чує душу, і “стояти” до кінця - справді несеться зі страшенною швидкістю, ду. Революції починаються, коли шляхетно. Але згадаймо, як славно змітаючи усе, що стоїть поперек сильні відчувають своє безсилля. билися козаки Хмельницького, які шляху. Такою “кулькою”, що запусти- Саме цим можна пояснити початок перемоги отримували! А чим закінла процес, було звіряче побиття сту- справжніх бойових дій, які розгоріли- чилося? Переяславською Радою та дентів у ніч 30 листопада. Подія, на ся на Грушевського - по суті, безціль- присягою царю. перший погляд, ірраціональна, ало- них і безперспективних. Це насильсОтже, іншого виходу, ніж сідати за гічна, нікому не потрібна, яка вивела тво не можна виправдати з позицій стіл переговорів, немає. До цього на вулиці мільйони обурених протес- логіки чи доцільності, але можна зро- схиляється й абсолютна більшість тувальників і остаточно вбила імідж зуміти психологічно. Такі відчайдушні громадян (72%) - причому рівною міукраїнської влади на Заході. дії чинять з відчаю. Проте це штовх- рою так думають і ті, що підтримують Лавину ще можна було зупинити - нуло до ескалації насильства, люд- Майдан, і ті, що не підтримують. відправити у відставку міністра За- ських жертв та прискореного розПерш за все - про передумови харченка і покарати безпосередніх гортання найгірших сценаріїв. І вже переговорів. Поки що кожна із сторін керівників та особливо завзятих ви- не розібрати - де провокатори, які насправді висуває протилежній умоконавців. Все. І далі знов уже звично розхитують ситуацію, а де - ніким не ви капітуляції. маневрувати між Заходом і Сходом, контрольована народна стихія, що Нельсон Мандела, який відсидів намагаючись щось вициганити і там, не бачить виходу. 27 років і у якого були власні рахунки і там. Але далі все стало відбуватися Що далі? Поки що обидві сторо- з тими, з ким він сів за стіл переговоза дивним сценарієм, коли кожна ни, що безпосередньо беруть участь рів, говорив: “Коли ви ведете перенаступна дія влади вела не до розмовини, вашою метою має бути примирення, а не висування ультиматумів”. Апофеозом цього стало Межигір’я. Не просто розкішний Отже, слід знизити градус вимог і маєток, а - набагато більше: СИМВОЛ, символ життєвого усбути реалістами. Звичайно, такі пепіху, життєвого реваншу за все - за нужденне дитинство, за реговори не повинні вестися під тезону, за 2004 рік, за усе-усе-усе. Український Версаль, прилекамерами, бо це буде варіант чому - свій, власний, особистий! Хазяїн. Король. Цар. Шустер-шоу, де змагатимуться, хто

Мало щастя бути диктатором в залитій кров’ю країні, де тебе ненавидить більша частина народу. самий “крутий”. Умовою проведення переговорів має бути визнання того факту, що легітимного голосування за закони 16 січня, що встановлюють в Україні диктатури, реально не було. Ну це ж правда. Без визнання цих законів недійсними, будь-які переговори позбавляються сенсу. Цього вже 28 січня досягнуто - закони скасовано. Далі. Те, що об’єднує як прихильників, так і противників Майдану: покарання винних у побитті студентів, звільнення заарештованих учасників Майдану, припинення репресій. Цей перелік за логікою можна продовжити - завершення слідства про побиття Тетяни Чорновіл, покарання тих з “Беркуту”, хто був задіяний у звірячих розправах над людьми. Найскладніше, звичайно, вести мову про відставки, насамперед самого Віктора Януковича, бо за умов одноосібного президентського правління, заміна уряду чи обрання нової Верховної Ради мало що змінить. А легітимних механізмів, щоб відставити президента - немає, тільки сам. А самому піти - з якого дива? І тут слід підкреслити, що лінія відношень опозиції з Януковичем була обрана абсолютно хибна. З одного боку, опозиція вимагає його відставки та дострокових виборів. Але як може ставитися до пропозицій піти з влади людина, що постійно чує про “Янушеску”, бачить плакати зі своїм простріленим лобом, а до помешкання прориваються непрохані гості Автомайдану? Ви хочете, щоб він добровільно розстався з владою, а ви змогли реалізувати свої погрози, цитую найгуманнішу: “Тюрма цьому тирану із конфіскацією майна!”. Отже, Януковича ставлять в ситуацію “або пан, або - пропав”. Або - повноправний господар країни, або - приймає вахту у Юлії Тимошенко. І чого ж ви очікуєте від Януковича за такого альтернативного вибору? Страх за своє майбутнє і за своє життя аж ніяк не сприяє ані адекватній оцінці ситуації, ані адекватній поведінці. Що треба? Зняти дилему. Пояснити, що повновладним “паном” у випадку диктатури і нечесних виборів йому не бути. Це - з одного боку. З іншого - що домовленості про “не пропав”, а, навпаки, можу спокійно і благополучно жити, як, наприклад, Леонід Кучма чи інші колишні українські президенти. Дати гарантії безпеки, причому під поручительство європейських посередників. Більше того - лишити йому Межигір’я. Хай іде з миром. Несправедливо? Так, несправедливо. Але якщо цим можна відкупитися від кривавого розвитку подій, від безвладного хаосу, від розколу України - це ще не дорога ціна. Навіть якщо до цього ще додати мільярди, наколядовані одним дуже здібним до бізнесу стоматологом. Хай йдуть з миром. Коли йдеться про викуп заручників, питання ціни має другорядне значення. Нині в заручниках - Україна. І Межигір’я - не надто велика плата. Ірина БЕКЕШКІНА, соціолог, для УП.

Ось так ниточка доходить до клубочка! За злісне ухиляння від сплати податку за землю відкрито кримінальне провадження проти керівника ПАТ “Полтавагаз” Ростислава Гринчака арлівська міська рада веде посК тійну планомірну роботу щодо наповнення бюджету нашого міста.

З цією метою на кожному засіданні виконкому робиться аналіз сплати платниками податків своїх зобов’язань до бюджету міста, в тому числі і щодо сплати за землю. Адже податок на землю є одним з основних складових, які наповнюють бюджет міста майже на 50%. Безумовно, не все так просто у розрахунках. Кількість постійних боржників коливається в межах 5-12 підприємств чи установ. Карлівська міська рада оперативно реагує на

такі прикрі випадки, звертається до правоохоронних органів, прокуратури, у Міністерство податків і зборів. Я можу вам з впевненістю сказати, що завдяки такій наполегливій роботі у даному напрямку до міського бюджету від боржників надійшло близько мільйона гривень тільки у 2013 році. Якби ми не ставили вирішення цього питання так принципово, то місто б просто не отримало цих коштів. Арифметика проста. На жаль, до числа злісних неплатників за користування землею з незрозумілих причин належить ПАТ “Полтавагаз”. Уявіть собі, більше

трьох років ведеться листування з самим боржником ПАТ “Полтавагаз”, різними органами центральної влади, які відповідають за порядок у землекористуванні та оформленні технічної документації, своєчасну сплату податків за землю. Ця тема вже набила оскому. І коли чаша терпіння, пов’язана з цим листуванням, переповнилася, я звернувся до Генеральної прокуратури, до Міністерства внутрішніх справ у Полтавській області, обласної прокуратури за систематичну несплату податків за землю, за зайняття земельних ділянок без відповідних документів попросив вжити рішучих заходів. Ні для кого не секрет, що ПАТ “Полтавагаз” надає послуги з

транспортування газу у 1050 населених пунктах і так само, як у Карлівці, не сплачує, то це вже ухиляння від сплати податків у особливо великих розмірах. Отож, нехай відповідні служби, озброївшись законами та нормативною базою, з’ясовують, чому ж все-таки посадовець високого рангу, депутат обласної ради дозволяє собі нехтувати інтересами громади, у тому числі й міста Карлівки. І ось цими днями надійшла відповідь з управління державної служби по боротьбі з економічною злочинністю Міністерства внутрішніх справ України у Полтавській області за підписом заступника начальника цього управління, у якому повідомляється, що 11 січня

таки відкрито кримінальне провадження за ознаками злочину, передбаченого частиною 1 статті 197-1 Кримінального Кодексу України. Гадаю, це стане досить серйозним дзвіночком для таких злісних порушників закону, які під різними приводами ухиляються від сплати обов’язкових податків. Нехай вони знають, що за це є кримінальна відповідальність, і не варто так безкарно чинити з людьми. А з керівником ПАТ “Полтавагаз” Ростиславом Гринчаком у рамках кримінального провадження працівники правоохоронних органів з’ясують усі обставини довготривалого безчинства. Володимир СЛЄПЦОВ, Карлівський міський голова.


u Не терпіти, а діяти!

4 стор.

Полтавська думка №5 (1002) 30 січня 2014 року

Юрій КОЛЄСНІК: “Переконаний, що навіть невелике

сільськогосподарське підприємство може успішно працювати” 2 лютого свій черговий день народження відзначить керівник ТОВ “Сенча” Лохвицького району, заслужений працівник сільського господарства України, депутат Полтавської обласної ради Юрій Вікторович КОЛЄСНІК.

ого життєва дорога не була висЙ телена пелюстками троянд, а все, чого досяг, давалося нелегкою

працею. Коли однолітки відпочивали на шкільних канікулах, Юрій працював у колгоспі - аби заробити на костюм і зошити. Понад усе він мріяв вирватися з бідності, міцно стати на ноги, хоч чимось допомогти матері. Зрештою, це вдалося - в результаті виснажливої праці з ранку й до вечора, без вихідних… Проте Юрій Вікторович стверджує, що матеріальні статки не були самоціллю в якийсь момент його надзвичайно захопила сама робота. Однак, пропрацювавши понад півтора десятиліття у ПАТ “Компанія “Райз” і пройшовши разом з підприємством складний шлях становлення та розвитку, у 2011 році Юрій Колєснік несподівано звільнився з успішної компанії й очолив порівняно невелике ТОВ “Сенча”. Погодьтеся, на такий вчинок здатна лише смілива й рішуча людина. Як віруюча людина, Юрій Вікторович вважає головним у житті не матеріальні статки, а повагу людей, той слід, який залишить після себе на землі. Саме тому постійно допомагає людям у складних життєвих ситуаціях. Каже, що універсального секрету щастя не буває. І відверто розповідає про своє життя, ділиться думками - аби допомогти іншим знайти себе, вибудувати власне щастя.

Повірив у себе

- Коли мені було два роки, батьки переїхали з Півдня України у с. Нижній Булатець Лубенського району, звідки родом був батько, починає свою розповідь Юрій Колєснік. - Моя мама народилась у Львівській області. Відразу після війни її разом з дідусем і бабусею за наказом Сталіна переселили в Миколаївську область. Десь третина с. Богданівка Доманівського району цієї області були переселенцями з Західної України. Вони вирізнялися від інших жителів не лише говіркою, а й високою духовністю та надзвичайною працьовитістю. Усе життя моя мама тяжко працювала. Мені було сім років, коли нас залишив батько. Мама сама піднімала на ноги трьох дітей, трьох хлопців (я - середній). Виховала нас справжніми людьми, усім дала освіту… Але якою ціною! Лікар-ветеринар за фахом, вона працювала в колгоспі бригадиром комплексної бригади, вдома тримала чималеньке господарство кози, вівці, свиноматку, різноманітну птицю… Щоліта я працював у колгоспі. Спочатку пас худобу, а вже після 6-го класу доглядав за кіньми й возив воду. Треба було наповнити водою 10-12 дерев’яних бочок, у кожну входило по чотири відра. Я мусив розвезти бочки по бригадах, залишити їх у затінку, прилаштувавши до кожної кружку чи банку. Зробити це треба було зранку, десь до 9-ї години. Тож починав працювати ще вдосвіта. Діставав воду з колодязя, по черзі наповнював бочки водою, та найважче було на місці зняти чотиривідерну бочку з воза. Бувало, тягну її, тягну, а вона ледь з місця зрушує. А треба ж при цьому не розлити воду… Після закінчення восьмирічки вступив на навчання в Український республіканський технікум Держагропрому СРСР при АН України у м. Боярка під Києвом. У технікумі в мене почалося зовсім інше життя, цікаве й різнопланове. У школі я був занедбаним учнем, на якого вчителі не надто звертали увагу й зазвичай ставили трійки - навіть коли я старанно готувався й добре відповідав. Я ріс безбатченком, мама пропадала на роботі, тож нікому було прийти до школи й поцікавитися моєю успішністю. Дуже скоро я зрозумів: старайся чи не старайся - вище трійки не буде. Інших учнів хвалили, ставили за приклад, але не мене. Звісно, боляче було від такої несправедливості, я відчував образу, розчарування, зреш-

тою, зневірився в собі. А ось у технікумі було напрочуд цікаво вчитися, мене хвалили, тож з’явилося бажання завжди бути кращим. - І Ви повірили в себе… - Так, чи не вперше в житті. Усі чотири роки я був відмінником, а на випускних іспитах відповідав узагалі блискуче. Голова ДЕК - декан факультету захисту рослин Київської аграрної академії Макар Борисович Рубан - запропонував мені продовжити навчання в академії. - І Ви не скористалися цією пропозицією? - Скористався, але не відразу. Після технікуму рік працював агрономом із захисту рослин колгоспу ім. Щорса (с. Карпилівка Лубенського району), й лише потім вступив до академії. Правда, на третьому курсі перевівся на заочне відділення - почалися горезвісні 90-ті роки й стало дуже тяжко жити. Стипендію не платили, а мама була неспроможна утримувати мене та ще меншого брата. Пішов працювати головним агрономом у колгосп ім. Жовтня в с. Снітин Лубенського району. - Початок Вашої трудової біографії припав на дуже нестабільний для сільського господарства час… - Так, колгоспи доживали свої останні дні, галопуюча інфляція зводила нанівець усю тяжку працю аграріїв. Та людям притаманно вірити в краще. Я зустрів дівчину, яку покохав, ми побралися, через рік народився син Максим. Грошей катастрофічно не вистачало, я розривався між роботою, навчанням та сім’єю. Моє покоління виросло з твердим переконанням, що досягти чогось у житті можна лише наполегливою працею. Нинішня молодь вихована інакше, вона сприймає життя, як лотерею. Коли молоді люди приходять до мене влаштовуватися на роботу, то відразу запитують: “Яка зарплата?”. При цьому їх майже не цікавить коло професійних обов’язків, умови роботи, подальші перспективи. Їм одразу хочеться високої зарплати та ще, по можливості, службовий автомобіль, який можна безконтрольно використовувати. У 1996 році мене запросили працювати менеджером у молоду, але перспективну компанію “Райз Інвест”. Умови роботи не йшли у жодне порівняння з роботою в колгоспі тут треба було до останку віддаватися посадовим обов’язкам, постійно проявляти ініціативу, шукати якісь нестандартні шляхи. Власне, так працюють усі потужні компанії, особливо - на Заході. Між працівниками існує певна конкуренція, їм треба весь час доводити, що вони найкращі. Водночас, якщо людина не сидить на місці, якщо вона навчається, самовдосконалюється, то в неї є всі можливості для кар’єрного росту. Мені подобалася нова робота. І справа не лише в пристойній зарплаті, яку я з гордістю приносив у сім’ю. Нерідко схвальний відгук начальства важить набагато більше за гроші. А я отримував такі відгуки постійно. Переді мною ставилося конкретне завдання, а шляхи його реалізації я шукав самостійно. Отже, міг сповна проявити свою творчість, що вилилося в багато цікавих задумів.

На шляху до успіху

- У 1998 році я став директором Полтавської філії компанії “Райз”, продовжує Юрій Колєснік. - Ми обс-

луговували всю Полтавську область, а також частину Чернігівської та Черкаської областей, реалізуючи мінеральні добрива, засоби захисту рослин, сільгосптехніку та запчастини до неї. За кілька років мали вже широке коло покупців, серед них - чимало постійних. З-поміж 40 філій, які на той час були в компанії, Полтавська вважалась однією з кращих. За час мого керівництва вона сім разів посідала перше місце за об’ємом продаж та за прибутковістю! - Знаю з преси, що, окрім дистрибуції засобів захисту рослин, Полтавська філія успішно розвивала власний сільськогосподарський бізнес… - У 2004 році таке завдання поставив перед нами тодішній власник компанії “Райз”. Однак розпочати справу з нуля було непросто. Селяни - люди недовірливі, я об’їздив практично всю Полтавщину, зустрічався з сотнями людей, пропонував десятки різних варіантів. Зрештою, члени селянського виробничого кооперативу “Хорошківський”, що в с. Хорошки Лубенського району, погодилися на взаємовигідних умовах продати свої майнові паї. Так виникло ТОВ “Хорошківське”, яке згодом стало називатися ТОВ “Максимко”. Ми починали з 3000 га землі, та вже на кінець 2005 року орендували 6500 га, а на середину 2006-го - понад 15000 га. Наступного року обробляли вже 37 тисяч, а коли у 2009 році “Райз-Агро” і ТОВ “Максимко” об’єдналися, то новостворене ПрАТ “Райз-Максимко” мало вже 164 тисячі га. Кожен гектар землі не з’явився просто так, нізвідки. Мені доводилося постійно зустрічатися з людьми, пропонувати їм укласти угоди оренди саме з нами, переконувати, що це вигідно. На місяць я проводив по 50-60 зборів. Стрімке збільшення земельного масиву було продиктоване не жадібністю, а суто виробничою необхідністю. У 2006 році компанія “Райз” придбала Лохвицький цукровий завод - найбільше й найпотужніше підприємство з виробництва цукру в Україні та загалом на теренах СРСР. Правда, тоді воно було в жалюгідному стані й потребувало значних капіталовкладень. За три роки компанія “Райз” витратила на модернізацію виробництва 36 мільйонів доларів! До всього, ця покупка потягла за собою цілу низку проблем, які вимагали якнайшвидшого розв’язання. Лохвицький цукрозавод розрахований на переробку за добу 10 тисяч тонн цукрового буряку, а це - один мільйон тонн за сезон. Щоб виростити таку кількість сировини, потрібно щонайменше 20 тисяч га землі, а з урахуванням сівозміни - близько 90 тисяч га. Крім буряку, ми почали вирощувати інші культури, зокрема зернові (найкращий попередник буряку - пшениця). При застосуванні потужної техніки та передових технологій отримували величезний вал продукції. Пригадую, перший урожай пшениці просто не знали, де подіти: місцеві елеватори не встигали приймати наших машин, і ми зберігали вирощений урожай на всіх токах. Тому у 2008 році змушені були збудувати та ввести в експлуатацію власний сучасний елеватор у смт Червонозаводське. А процес цукроваріння супроводжувався виробництвом 6-7 тонн жому на добу. Та оскільки поголів’я ВРХ в Україні значно зменшилося, споживати його було нікому. Де подіти таке цінне джерело клітковини та інших поживних речовин? Довелося побудувати цех (по суті - завод) з висушування сирого жому. Сухий та гранульований жом почали купувати інші країни, зокрема в Середній Азії, де ним годують верблюдів. - Юрію Вікторовичу, чому після майже 16 років успішної роботи в компанії “Райз” Ви раптом звільнилися?

- Я завжди пишався успіхами компанії, усвідомлюючи, що в цьому є й моя заслуга, і, певно, чимала. Я й досі продовжую цікавитися діяльністю “Райз”, хоча майже три роки там не працюю. Так що рішення про звільнення далося мені непросто. Водночас це був цілком виважений та продуманий крок. У якийсь момент свого життя я подивився на нього ніби збоку й зрозумів, що живу не зовсім правильно. 320 днів на рік перебував у відрядженнях, не брав участі у вихованні дітей. Соромно зізнатися, та я більше думав про компанію, ніж про власну родину й дітей. Кажуть, що надмірне захоплення роботою - це хвороблива залежність, що має ту ж природу, що й алкоголізм і наркоманія. Я виріс без батька й не хотів, щоб мої діти теж не знали батьківської уваги та любові. Коли дізнався, що дружина чекає на дитину, відразу написав заяву про звільнення за власним бажанням. Це дозволило взяти на себе частину турботи про дітей: нині дружина доглядає нашого найменшого сина Захара, я ж щоранку відвожу дочку Дашу до школи, а сина Назара - до дитсадка.

Без кредитів не вижити

- Отже, Ви - турботливий батько. Але ж Вам, активній та енергійній людині, цього замало? - Безумовно, не уявляю свого життя без роботи. Відразу після звільнення отримав чимало пропозицій від потужних агрохолдингів. Та я спинив свій вибір на ТОВ “Сенча”, що в Лохвицькому районі. Це невелике сільськогосподарське підприємство, яке налічує близько 200 працівників та обробляє 3300 га землі. - Чи не “дрібно” після попередніх масштабів? - Масштаби менші, але як голова товариства я не сиджу склавши руки. Бо в ТОВ “Сенча” існують проблеми, які практично не виникають у потужних компаніях. Щоб модернізувати виробництво, довелося взяти кредити, влізти в борги, які в майбутньому треба віддавати. Принагідно хотів би подякувати “Райфайзен Банк Аваль” та “Укрексімбанку” за інвестиції - без них нам би не вдалося вижити. На сьогодні ми повністю ліквідували заборгованість з виплати заробітної плати. Вчасно розраховуємось і з пайовиками, причому виплачуємо 5% вартості земельного паю, в той час як по Лохвицькому району середня плата за пай становить 3,8%. На жаль, у роки незалежності колишній колгосп “Росія”, а потім товариство “Сенча”, яке виникло на його базі, не розвивались, а лише занепадали. Усе, що можна було зруйнувати, селяни зруйнували. Навіть у спустілих сараях з бетонних плит перекриття повитягували металеву основу. Це ж треба було повидовбувати тоненькі прутики діаметром 0,8 см, щоб потім за копійки здати їх на металобрухт! Якби таку наполегливість та до роботи! Колись колгосп “Росія” славився своїми працівниками та їхніми вагомими здобутками. Тут було близько 450 працівників, які обробляли 5 тис. га землі й вирощували свиней - загалом 30 тис. голів. Колишня слава господарства втрачена, та все ж я переконаний, що навіть невелике сільськогосподарське підприємство може успішно працювати. Сьогодні ТОВ “Сенча” вирощує пшеницю, ячмінь, соняшник, кукурудзу, а також цукровий буряк. Приємно, що за підсумками жнив цього року ми посіли друге місце в Лохвицькому районі. Торік звели елеватор з виробничим приміщенням для сушіння зерна. Велику увагу приділяємо тваринництву, це саме той напрямок, що забезпечує людей роботою упродовж усього року. На сьогодні ми -

Лише тваринництво забезпечить поступальний розвиток українського села. Рентабельним може бути лише добре налагоджене, оснащене сучасною технікою виробництво. Треба відмовлятися від дилетантських підходів у сільському господарстві, а особливо - у тваринництві.

єдине підприємство в районі, де вирощують свиней. Маючи 300 свиноматок порід українська біла, оптімус та ландрас, використовуємо трьохлінійне схрещування. На моє переконання, лише тваринництво забезпечить поступальний розвиток українського села. Водночас рентабельним може бути лише добре налагоджене, оснащене сучасною технікою виробництво. Треба відмовлятися від дилетантських підходів у сільському господарстві, а особливо - у тваринництві. Рано чи пізно, та Україна все ж буде у Євросоюзі. Тому виробники мають уже зараз запроваджувати європейські стандарти якості, бо потім буде пізно. Крім свинокомплексу, в нашому господарстві є дві молочно-товарні ферми. Коли я тільки-но очолив товариство, середні показники по надоях ледь сягали 2 тис. кг молока на рік на одну корову, нині вже перевищують 5 тис. Плануємо найближчим часом звести новий молочно-тваринницький комплекс на 1000 голів ВРХ, уже приступили до будівництва першої черги на 500 голів з сучасною доїльною залою.

“Ніколи не перебував у жодній партії”

- Юрію Вікторовичу, у 2010 році Ви стали депутатом Полтавської обласної ради. Чим викликаний Ваш прихід у політику? - Я передусім виробничник, людина безпартійна. За все життя я жодного разу не вступав і не перебував у жодній партії! Але мені не байдуже, що відбувається в суспільстві, як живуть люди. У якийсь момент зрозумів, що можу впливати на процеси в суспільстві, змінювати його на краще. Тому й вирішив стати депутатом Полтавської обласної ради. Вдячний жителям Лубенського району, які повірили мені та обрали депутатом облради по мажоритарному округу. Тепер мушу виправдовувати цю довіру. Жодне звернення своїх виборців не залишаю без реагування. Дієвим інструментом депутатської діяльності є запит. Проте давно вже переконався, що інколи набагато простіше (і ефективніше) безпосередньо зустрітися з посадовцем та вирішити всі питання, особливо - якщо це можна зробити у межах населеного пункту, де живу. Багато питань, з якими до мене звертаються виборці, стосуються галузі охорони здоров’я. То чи варто писати запити, а потім чекати відповіді на них, якщо людині треба допомагати негайно? Наприклад, у одного чоловіка після операції не діяла нога. З одного боку, йому не оформляли інвалідність, а з другого - не було коштів на повторну операцію. Дуже вдячний завідуючому травматологічним відділенням Лубенської ЦРЛ Анатолію Анатолійовичу Кузьменку - після мого звернення він особисто взявся прооперувати хворого, й цілком успішно. Як депутат, я неодноразово звертався й до хірурга Олександра Віталійовича Ступка, причому жодного разу не отримав відмови. Отож, дякуючи людяності лікарів, вдалося допомогти своїм виборцям. Чимало звернень стосуються неналежного стану доріг, незадовільної роботи транспорту тощо. Люди скаржаться, що в їхнє село не ходить автобус, не підвозять хліба, не доїжджає швидка допомога, ніде купити ліки… Нерідко люди потребують операції чи витратного лікування, а їм бракує коштів. Прагну, аби матеріальна допомога, яку можу надати як депутат, була адресною й достатньою. Бо 100 грн людського життя не врятують. - Юрію Вікторовичу, після всього, що оце повідали читачам “Полтавської думки”, що, на Вашу думку, щастя, де його шукати, як його знайти? - Щастя - це не дощ, який несподівано падає з неба. Кожен існує у тому середовищі, яке сам для себе й створює. І коли людина бачить у житті лише негатив, то все навкруги буде для неї сірим, некрасивим і страшним. А якщо хоче бачити всі кольори життя, то завжди помітить хоча б щось хороше. Навіть у поганому є гарне, треба тільки вміти помічати. Розмовляла Зінаїда МАТЯШОВА, “Полтавська думка”.


u ЗАРЕЄСТРУЙСЯ

5 стор.

Полтавська думка №5 (1002) 30 січня 2014 року

До уваги абітурієнтів нформуємо, що з 3 січня 2014 року розпоІнезалежного чалася реєстрація учасників зовнішнього оцінювання і триватиме до 5

березня ц.р. У 2014 році зовнішнє незалежне оцінювання проводитиметься з таких предметів: української мови і літератури, історії України, всесвітньої історії, математики, фізики, хімії, біології, географії, світової літератури, російської мови, іноземної мови (англійської, німецької, французької, іспанської). Пам’ятайте, що абітурієнт може обрати не більше 4 навчальних предметів для складання тестів. Необхідною умовою реєстрації для участі у ЗНО-2014 є формування комплекту документів, який направляється поштою на адресу відповідного регіонального центру оцінювання якості освіти. Перелік документів, необхідних для реєстрації: 1) копія паспорта (сторінки з фотокарткою, прізвищем, ім’ям, по батькові та датою народження) або свідоцтва про народження (для осіб, яким станом на 1 вересня 2013 р. не виповнилося 16-ти років та які не отримали паспорт); 2) копія документа про повну загальну середню освіту. Якщо Ви такого документа ще не маєте, але є учнем (студентом) випускного класу (курсу) поточного навчального року, то підготуйте довідку з навчального закладу за формою, розробленою Українським центром оцінювання якості освіти (зразок довідки на веб-сайті Харківського регіонального центру оцінювання якості освіти (розділ “ЗНО-2014”); 3) дві ідентичні фотокартки розміром 3х4 см; 4) висновок закладу охорони здоров’я про необхідність створення особливих (специфічних) умов для проходження ЗНО (у разі потреби їх надають особи, які мають захворювання, що можуть бути перешкодою для участі у тестуваннях); 5) копія документа про зміну прізвища, імені, по батькові (для осіб, у документах яких є розбіжності в особових даних); 6) переклади документів державною мовою, завірені нотаріально (для осіб, які подають документи, оформлені іноземною мовою); 7) копію документа, що підтверджує законність перебування на території України (надають іноземці, особи без громадянства, біженці, особи, які потребують додаткового або тимчасового захисту, закордонні українці); 8) ЗАЯВА-РЕЄСТРАЦІЙНА КАРТКА. Сформувати її можна самостійно, скориставшись програмою створення ЗАЯВИ-РЕЄСТРАЦІЙНОЇ КАРТКИ, розміщеної на вебсайті Харківського РЦОЯО (розділ “ЗНО2014”), або звернувшись до пунктів реєстрації у мм. Полтаві, Кременчуці, Лубнах, Миргороді. На копіях документів, які надаються для реєстрації, написати “Згідно з оригіналом” (без лапок), поставити особистий підпис і зазначити власне прізвище, ініціали і дату засвідчення копії.

Радимо абітурієнтам вказувати місце проживання на момент проходження ЗНО, при цьому враховувати, що на цю адресу надходитиме уся кореспонденція, необхідна для участі у тестуванні. Варто зауважити, що надіслати підбірку документів треба не пізніше 5 березня на адресу відповідного регіонального центру оцінювання якості освіти. Пересилку документів бажано здійснити цінним листом з описом вкладення. Мешканцям Полтавської області потрібно надсилати підбірку документів до Харківського регіонального центру оцінювання якості освіти за адресою: майдан Свободи, 6, кім. 463, м.Харків, 61022. Зареєстровані учасники тестування отримають рекомендований лист з: 1) бланком СЕРТИФІКАТА зовнішнього незалежного оцінювання із власною фотографією; 2) РЕЄСТРАЦІЙНОЮ КАРТКОЮ абітурієнта; 3) інформаційним бюлетенем “Зовнішнє незалежне оцінювання. 2014 рік”; 4) повідомленням про створення особливих умов проходження зовнішнього оцінювання (для осіб, які надали відповідний висновок закладу охорони здоров’я). Після отримання СЕРТИФІКАТА перевірте наявність на сайті Українського центру оцінювання якості освіти (www.testportal.gov.ua) інформаційної сторінки для кожного абітурієнта, доступ до якої здійснюється за номером СЕРТИФІКАТА та pin-кодом, зазначеним у ньому. Увага! Якщо за релігійними переконаннями Ви не можете взяти участь у тестуваннях, що проводитимуться в окремі дні, то скористайтеся правом на проходження зовнішнього оцінювання з цього (-их) предмета (-ів) під час додаткової сесії, що відбудеться 4-11 липня. Для цього крім інших документів, необхідних для реєстрації, подайте: 1) заяву на ім’я директора регіонального центру щодо надання можливості скласти тест (-и) з певного (-их) предмета (-ів) під час додаткової сесії (зразок заяви на вебсайті Харківського РЦОЯО (розділ “ЗНО2014”); 2) документ, що підтверджує причину, яка унеможливлює участь в основній сесії. Причини відмови абітурієнту у реєстрації на ЗНО: 1) надіслані не всі документи, необхідні для здійснення реєстрації; 2) неналежно оформлено документ (-и), необхідний (-і) для реєстрації; 3) зазначені в ЗАЯВІ-РЕЄСТРАЦІЙНІЙ КАРТЦІ недостовірні дані; 4) подано заяву пізніше встановленого терміну (визначається за поштовим штемпелем відправлення). Також Вам буде відмовлено в реєстрації, якщо Харківський РЦОЯО не зможе створити особливі (специфічні) умови для проходження зовнішнього оцінювання відповідно до поданого висновку закладу охорони здоров’я. У випадку відмови у реєстрації на ЗНО абітурієнт отримає відповідне повідомлен-

ня. Заяву на реєстрацію можна надіслати ще раз, усунувши всі попередні недоліки при оформленні документації. У разі необхідності внесення змін до переліку предметів або персональних даних, пройдіть реєстрацію повторно, надіславши до регіонального центру необхідні документи та раніше отриманий Сертифікат 2014 року. Зміни до реєстраційних даних можна вносити лише до 19 березня (дата подання визначається за поштовим штемпелем). Якщо протягом трьох тижнів з моменту відправлення реєстраційних документів абітурієнт не отримує СЕРТИФІКАТ або лист з відмовою в реєстрації: 1) необхідно перевірити чи надійшли документи до регіонального центру. Для цього скористайтесь сервісом “Сервіс пошуку поштових відправлень через Укрпошту” (на веб-сайті Харківського РЦОЯО (розділ “ЗНО-2014”). Сервіс розповсюджується на поштові відправлення, які надсилаються рекомендованим або цінним листом, та працює за 13-символьним цифровим номером (штрихкодовий ідентифікатор); 2) у разі, якщо регіональний центр отримав документи, необхідно перевірити стан обробки реєстраційних документів. Для цього скористайтесь сервісом “Сервіс перевірки стану реєстрації” (на веб-сайті Харківського РЦОЯО (розділ “ЗНО-2014”). Сервіс працює за номером, який зазначений у Контрольно-інформаційному листі. Сервіс дає змогу отримати інформацію про стан обробки, дату надсилання Сертифіката або листа-відмови та штрихкодовий ідентифікатор цього поштового відправлення; 3) у разі, якщо регіональний центр зазначив штрихкодовий ідентифікатор поштового відправлення, необхідно перевірити місце його знаходження; 4) у разі відсутності інформації у зазначених сервісах необхідно звернутися до Харківського РЦОЯО за телефоном 057 705 07 37. У разі втрати або пошкодження Сертифіката необхідно оформити його дублікат у Харківському РЦОЯО після 1 квітня 2014 року. Увага! Не ламінуйте СЕРТИФІКАТ. Не переклеюйте фотографію. Не руйнуйте голографічну наліпку. Зберігайте документ у пластиковому файлі. Пам’ятайте, що без СЕРТИФІКАТА Вас не допустять до складання тестів. Звертаємо Вашу увагу, що особи, які не зареєструвалися в установлені терміни, взяти участь у тестуванні не зможуть, а отже, не матимуть шансів навчатися у вищих навчальних закладах. Бажаємо успіхів усім абітурієнтам у підготовці та проходженні зовнішнього незалежного оцінювання у 2014 році! О.О. ОДАРЮК, методист відділу зовнішнього оцінювання та моніторингу якості освіти Полтавського обласного інституту післядипломної педагогічної освіти ім. М.В. Остроградського.

u КОРИСНА КОЛОНКА-10

Позбавитися від безсоння

Помірні фізичні навантаження і прогулянки перед сном - найкращий засіб проти безсоння. За словами фахівців, проблеми зі сном найчастіше бувають у тих, хто живе у великих містах і зайнятий розумовою працею. Ми сидимо за моніторами, при цьому працює 200-250 грамів нашого тіла, тобто - мозок. Все інше в організмі не задіяне. За це організм може помститися нам недосипанням, порушенням тиску. Щоб подолати проблеми зі сном, варто щодня ходити по 8-10 кілометрів. Якщо такої можливості людина не має, необхідно хоча б гуляти перед сном. Це допоможе справитись із безсонням найкраще. Більшість лікарів вкрай негативно ставляться до снодійних таблеток. Всі вони з часом перестають діяти, виникає звикання. Снодійні ліки - дуже велике навантаження на психіку. Замість таких препаратів терапевти радять вживати продукти, які сприяють швидкому засинанню природним шляхом, бо заспокоюють збуджену нервову систему. Склянка гарбузового соку допоможе швидко й глибоко заснути. Його корисно пити, якщо є зайва вага. Сік виводить шлаки і бореться з ожирінням. Заснути допоможе і відвар з глоду. Його зазвичай радять як додатковий засіб при неврозах, сильних стресах і порушеному тиску. Позбавляє безсоння і глід, якщо вживати його регулярно перед сном. Плоди можна додавати в чай. Найкраще тричі на день за півгодини до прийому їжі. І, звісно ж, ні в якому разі не можна пити на ніч каву. Вона прискорює серцебиття і не дає заснути. Класична причина поганого засинання - збуджена нервова система. Коли людина перебуває у повній тиші, вона не засинає, а думає над тим, що зробила за сьогодні і що має зробити завтра. Треба заспокоїтися, відкинути всі думки, згадати захід сонця або шум морських хвиль. Не можна на ніч наїдатися, бо органи травлення працюватимуть з подвійною інтенсивністю, не даючи заснути.

Їсти яєчню на сніданок корисно

Дієтологи розвіяли міф про те, що після вживання яєць на стінках судин відкладається холестерин. Яєчня навіть може замінити ранкову каву, ця страва дає більше енергії, ніж може отримати людина, вживаючи “швидкі” вуглеводи. Вивчивши вплив білка, експерти пояснили, що протеїни з яєць є джерелом вироблення орексину, який дає людині відчуття бадьорості. Енергія від вживання яєць дозволяє залишатися в тонусі увесь день. Поживні властивості й величезна кількість вітамінів, які містяться в них, допомагають людині залишатися здоровою і не гладшати.

Співайте собі на здоров’я!

Дослідники визначили, що спів у караоке позитивно впливає на здоров’я. Щоправда, при цьому велике значення має не тільки сам спів, а ще й компанія, в оточенні якої ви повністю розслабляєтеся. Учені з Японії з’ясували, що спів у караоке в хорошій компанії, що супроводжується вживанням невеликої кількості алкогольних напоїв, може захистити від виникнення серцево-судинних захворювань, у т.ч. зменшити ризик несподіваного серцевого нападу. Таке проведення часу сприяє поліпшенню самопочуття, підняттю настрою і виходу з депресії. Таких висновків дійшли вчені після проведення дослідження за участю більш як 19 тисяч чоловіків і жінок віком від 40 до 69 років.

Томатний соус запобігає інфаркту й інсульту

Іспанські учені заявили, що секрет довголіття і здорового серця криється в споживанні звичайного томатного соусу, пише The Daily Mail. Софріто, приготовлений з томатів і цибулі з додаванням оливкової олії, кукурудзяного борошна і часнику, дуже поширений серед покупців. Проте лише тепер учені виявили його лікувальні властивості: соус здатний запобігати виникненню інфаркту й інсульту. Це пов`язано з тим, що він містить 40 антиоксидантів природного походження (поліфеноли), які захищають серце від окислювального стресу. Фахівці Барселонського університету протестували різні соуси, які продаються в супермаркетах. І з’ясували, що у софріто, який містить оливкову олію extra virgin, найбільша антиоксидантна активність, і пояснюється це величезною кількістю фенольних сполук. Тільки цей соус містить протокатехову кислоту - кверцетин. Ефект софріто обумовлений комбінацією всіх інгредієнтів, однак окреме споживання їх не приносить користі. Під час експерименту учені використовували метод, що дозволив виявити в соусі низку корисних для здоров`я сполук, в тому числі каротиноїди. Результати дослідження опубліковано в журналі Food Chemistry. Перші дев’ять “Корисних колонок” надруковані у №№42, 44, 45, 46, 52 за 2013 рік, у №№1, 2, 3, 4 за 2014 рік. Це десята. Й надалі “Полтавська думка” періодично вміщуватиме “Корисну колонку” на цьому ж місці. Вирізуйте, час від час перечитуйте. Прочитайте друзям. І залишайтеся здоровими!


Понеділок, 3 лютого УТ-1/”ЕРА” 06.00 Православний календар 06.05 Новини 06.10 Спорт 06.15 Погода 06.20 Мультфільм 06.30 Доброго ранку, Україно! 06.35 Огляд преси 06.45 Гість студії 07.00 Новини 07.05 Спорт 07.10 Погода 07.20 Тема дня 07.25 Країна on line 07.30 Ера бізнесу 07.35 Огляд преси 07.45 Гість студії 08.00 Новини 08.05 Спорт 08.10 Погода 08.20 Гість студії 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки тижня 10.00 Політтеатр 10.30 Т/с “МонтеКрісто”. (І) 11.25 Нехай Вам буде кольорово! 12.00 Новини 12.10 Діловий світ 12.25 Право на захист 12.45 Темний силует 12.55 Хто в домі хазяїн? 13.25 Т/с “Вічний поклик”. (І) 14.40 Вікно в Америку 15.00 Новини 15.15 Euronews 15.20 Діловий світ. Агросектор 15.35 Дорослі ігри 16.35 Х/ф “Тіні зникають опівдні”. (І) 18.05 Агро-News 18.20 Новини 18.40 Фінансова перспектива 18.55 Діловий світ 19.20 “Приречений на любов” 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.25 Діловий світ 21.35 Знак питання 21.45 Теніс. Кубок Девіса.Щоденник 21.50 “Надвечір’я”, з Т. Щербатюк 22.55 Трійка, Кєно, Секунда удачі 23.00 Підсумки 23.15 Спорт 23.20 Погода 23.25 На слуху 23.45 Від першої особи 00.00 Х/ф “Поразка інженера Гаріна”, 1 с. 01.20 Новини 01.40 ТелеАкадемія 02.40 Караоке для дорослих

03.25 “Секрети успіху”, з Н.Городенською 04.00 Новини 04.15 Контрольна робота 04.35 Караоке для дорослих 05.25 Підсумки дня 05.50 Діловий світ. Агросектор СТУДІЯ “1+1” 06.00 “ТСН-Тиждень” 06.45, 07.10, 08.10 “Сніданок з 1+1” 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.20 ТСН: “Телевізійна служба новин” 08.05 “Економічна правда” 09.05, 17.10 Т/с “Асі”. (І) 11.10 Х/ф “Темні лабіринти минулого” 14.55 Х/ф “Шукаю тебе” 16.45, 03.15 “ТСН. Особливе” 20.15, 21.15 Т/с “Парфумерниця” 22.15, 04.25 “Гроші” 23.35, 03.40 Т/с “Касл”. (ІІ) 00.30 Х/ф “Золоте теля”. (І) 05.15 “Телемагазин”

НТВ-МИР 04.00 “НТВ утром” 06.10 Их нравы 07.05 Т/с “Рублевка.LIVE” 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 Александр Журбин. Мелодии на память 09.05 Ты не поверишь! 10.00 “Дело темное” 11.35 “До суда” 12.35, 01.55 Суд присяжных 13.35, 16.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.30, 02.55 “Суд присяжных. Окончательный вердикт” 15.40 “Дело врачей” 17.35 “Прокурорская проверка” 18.50 “Говорим и показываем” 19.45 Т/с “Береговая охрана” 21.45 “Сегодня. Итоги” 22.10 Т/с “Икорный барон” 00.00 Т/с “Братство десанта” “НАШЕ КИНО” 06.00 “Сицилианская защита”. (І) 08.00 “Садовник”. (І) 10.00 “Контрабандист”. (ІІІ)

ICTV 05.35 Служба розшуку дітей 05.40 Світанок 06.40, 19.20 Надзвичайні новини 07.35 Факти тижня 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини. Підсумки 10.10 Т/с “Прокурорська перевірка” 12.35, 13.00 Анекдоти поукраїнськи 12.45 Факти. День 13.25, 20.05 Т/с “Шеф” 16.15 Х/ф “Константин” 18.45 Факти. Вечір 22.50, 03.45 Свобода слова 00.45 Х/ф “Від колиски до могили”. (ІІ) 02.50 Про-Ziкаве.ua

СТБ 04.20 “Все буде добре!” 06.00 “Неймовірна правда про зірок” 07.25 Х/ф “Три полуграції”(І) 09.50 Х/ф “Дівчата”(І) 11.45 “Слідство ведуть екстрасенси” 12.45 “МастерШеф” 15.55 “Все буде добре!” “Вікна-Новини” “ІНТЕР” 18.00 18.20 “Неймовірна правда про зірок” 06.10 Т/с “Одну тебе ко20.05 “Слідство ведуть хаю” екстрасенси” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 21.00 Х/ф “Пізнє каяття”(І) 22.00 “Вікна-Новини” Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 22.25 “Детектор брехні - 5” 23.55 “Слідство ведуть “Ранок з ІНТЕРом” екстрасенси” 09.10, 12.20 Т/с “Я не змо00.45 “Один за всіх” жу тебе забути” 01.55 Х/ф “Смерть шпигу13.20 “Судові справи” нам!”(І) 14.55 “Сімейний суд” 03.40 Нічний ефір 15.50 “Жди меня” 18.05 “Стосується кожного” Місто/”ТОНІС” 19.05 Т/с “Поки станиця спить” 06.00 “Таке спортивне жит20.00, 03.30 “Подробиці” тя. Ганна Безсонова” 20.30 Т/с “Сильніше долі” 06.30 Тиждень 22.25, 04.00 Т/с “Вулиці 07.00 Погода розбитих ліхтарів 07.05 Астрошоу 13” 07.10 Хіт парад 01.20 Т/с “Своя правда 07.20 Дитячий кінозал 2” 08.30 “Світ за тиждень” 02.00 Д/ф “Генріх Гіммлер. Погоня за примарою” 09.00 Тиждень 09.30 Погода ТЕТ 09.35 Астрошоу 09.40 Світ подорожей 10.00 “Алло, лікарю!” 06.00 Телепузики 11.15 Памела Андерсон Лі 06.30 Малята-твійнята 12.45 “Будь в курсі!” 07.20 М/с “Лалалупси”. (І) 13.20 “Модні історії з Окса07.45 Мультик з Лунтіком ною Новицькою” 08.20 М/с “Черепашки му14.00 Д/с Сувора планета танти ніндзя”. (І) 14.30 “Щоденник для 09.20 Єралаш батьків” 10.00, 00.30 Одна за всіх 12.25 Т/с “Ксена - принце- 15.00 “Служба новин “Соціальний пульс” са-воїн”. (І) 15.15 “Соціальна економіка” 14.10, 22.00 6 кадрів 15.20 Погода 15.05 Дайош молодьож! 16.20 Генії від природи 16.05 Т/с “Дєтка”. (І) 17.00 Розсміши коміка 16.40 “Цивілізація Incognita”

Супутникове та кабельне телебачення ПЕРВЫЙ КАНАЛ “ОРТ УКРАИНА” 04.00, 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новости 04.05, 07.15 “Олимпийское утро на Первом” 07.50 “Доброго здоровьица!” 08.40 “Жить здорово!” 09.45, 13.55 “Истина где-то рядом” 10.15 “Контрольная закупка” 10.45, 02.00 “Модный приговор” 12.00 Другие новости 12.20, 00.25 “Понять. Простить” 13.15 “Время обедать!” 14.10 “Они и мы” 15.05 “В наше время” 16.00 Вечерние новости 16.40 “Наедине со всеми” 17.45, 01.05 “Давай поженимся!” 19.00 “Время” 19.30, 02.55 “Пусть говорят” 20.35, 22.10 Т/с “Верь мне” 22.00 Ночные новости 22.50 “Вечерний Ургант” 23.20 “Татьяна Шмыга. Дитя веселья и мечты”

17.55 Від пацанки до панянки 19.05 Панянка-селянка 20.00 Т/с “Кухня”. (І) 21.00 Країна У 21.35 Т/с “Вісімдесяті”. (ІІ) 23.20 Дурнєв+1 23.55 Т/с “Секс і місто”. (ІІ) 01.20 Т/с “Закрита школа”. (ІІ) 02.05 Т/с “Кремлівські курсанти”. (І) 03.35 З ночі до ранку

12.00 “Звенигора”. (І) 13.45 “Жизнь Клима Самгина”. “Восстание. 1905 год” (І) 15.00, 16.30 “Навеки - 19”, 1-2 с. (ІІ) 18.00 “Детство Горького”. (І) 20.00 “Из жизни Федора Кузькина”. (І) 22.00 “Исчезновение”. (І) 00.00 “Малахов курган “. (І) 01.30 “Жизнь Клима Самгина”. “Баррикада” (І) 03.00 “Команда “33” 04.30 “Фотография на память”. (І)

17.15 Х/с “Клон” 22.10 Х/ф “Вам задание” 23.40 Х/ф “Трое суток после бессмертия” 01.10 Х/ф “Личная жизнь директора” 03.30 Х/ф “Восемь дней надежды” 04.40 Киноляпы

“TВ 1000 Kинo” 04.50 “Карлик Нос”. Х/ф (І) 06.20 “Театр”. Х/ф (ІІ) 08.45 “Домработница”. Х/ф (ІІ) 10.25 “Необыкновенные приключения Карика и Вали”Х/ф (І) “ТЕЛЕКЛУБ” 12.55 “Львиная доля”. Х/ф (І) 19.00 Т/с “Тайны след14.50 “Стиляги”. Х/ф (ІІ) ствия - 10”. (ІІ) 17.10 “Мамы”. Х/ф (І) 20.00 Т/с “Возвращение 19.00 “Самоубийцы”. Х/ф Синдбада”. (ІІ) (ІІ) 21.00 Т/с “Мент в законе - 21.00 “На измене”. Х/ф (ІІ) 4”. (ІІ) “Прогулка”. Х/ф 22.00 Т/с “Дюжина право- 23.00 01.00 “Волшебная лампа судия”. (ІІ) Алладина”. Х/ф (І) 23.00 Т/с “Крот”. (ІІ) 00.00 Т/с “Таксистка - 4”. 03.00 “Байкер”. Х/ф (ІІ) (ІІ) “2+2” RTVi 06.00 Х/ф (І) 06.40 Х/ф “Три відсотки 06.00 Мультфильмы 6+ ризику”. (І) 07.00 Х/ф “Царевич Про07.50 Т/с “Останній бій ша” майора Пугачова”. 08.30 Х/ф (ІІ) (І) 09.00, 17.00 Т/с “Расписа11.30 Т/с “Боєць. Народние судеб”. (ІІ) ження легенди”. (І) 10.00, 21.00, 01.00 Т/с “Братья Карамазо- 18.30 Новини 2+2 19.00 Т/с “Лінійний вы”. (ІІ) відділ”. (І) 11.00 Х/ф “Костёр в белой 21.00 “ДжеДАІ” ночи”. (І) 12.30 “Русский акцент”. “Го- 21.20 Х/ф “У тилу ворога: Вісь зла”. (ІІ) родское виноделие” 23.20 Х/ф “У тилу ворога: 13.00, 18.00 Т/с “КонтоКолумбія”. (ІІ) ра”. (ІІ) 01.00 Х/ф “Плоть і кров”. 14.00, 20.00, 05.00 Т/с (ІІІ) “Свой-чужой”. (ІІ) 15.00, 23.30 “Городские ле- 03.00 Х/ф “Дорога на Січ”. (І) генды”. (І) 15.30, 23.00 “Американский “MAXXI-TV” ликбез”. “Спорт” 16.00, 19.00, 22.00 “Сей06.35, 19.25 Йога час в мире” 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 07.20, 13.35 “Детское время” “Особое мнение” 08.05 “Сбросим лишнее” 02.00 Х/ф “Наутилус”. (І) 08.30, 20.15 “Все про все” 14.30 “Восточные “ENTER-фильм” 09.05, танцы” 05.45 Советские мультфиль- 09.35 “Кухня на шпильках” 10.20 “Женские откровения” мы 11.00, 23.00, 00.35 09.10 Х/ф “Король ДрозMaxxiМузыка довик” 11.15, 21.05 “Временно 10.55 Х/ф “Приезжая” доступен” 12.35, 19.00 “Шутка за шут12.35 “Выдающиеся женщикой” ны” 13.45, 20.10 Х/с “Цыган13.00 “Дело вкуса” ки” 15.35 Х/ф “Зимний вечер в 14.55 “Выдающиеся мужчины” Гаграх”

16.45 Погода 16.50 Дивна справа 17.30 Кеннет Коупленд Переможний голос віруючого 18.00 Місто маркет 18.10 Цікава історія 18.30 “Служба новин “Соціальний пульс” 18.50 “Економічний пульс” 18.55 Погода 19.00 Новини 19.25 БІЗНЕС 19.30 Спорт 19.40 Погода 19.45 Астрошоу 20.00 Місто маркет 20.10 Сутінкоманія 20.40 Екосфера 21.00 “Служба новин “Соціальний пульс” 21.25 “Соціальна економіка” 21.30 Погода 21.35 Новини 22.00 БІЗНЕС 22.10 Спорт 22.15 Погода 22.20 Астрошоу 22.25 Місто маркет 22.40 “Економічний пульс” 22.45 Правдиві історії 00.00 Новини 00.20 БІЗНЕС 00.25 CПОРТ 00.30 Погода 00.35 Астрошоу 00.40 Місто маркет 00.50 Діана: Незабутня 02.15 Х/ф “Океан мрії” 03.30 Амурні мелодії 04.00 Телебачення про телебачення. Документи, свідоцтва, враження 04.25 ТВ про ТВ. Оператори. Владислав Степаненко 05.00 “Ранкове еспресо” “ЛТАВА” Примітка. З понеділка по п’ятницю з 11.30 до 15.00 – технічна перерва на каналах аналогового мовлення. Щоденно з 24.00 до 06.00 мовлення лише у цифровому форматі. 06.00 Гімн України 06.02 Молитва за Україну 06.04 “Економічний інтерес” 06.30 “Зустріч для Вас”. М. Біденко 07.00 “Ранок на “Лтаві” 07.20 “Тема дня” 07.50 “Ранок на “Лтаві”. Продовження 09.30 “Полтавщино, співай!” 09.45 Невідома Україна. Нариси нашої історії. Ф. 15 “Чому погас вогонь Перуна?...” 10.00 “Той, хто торував шлях” 11.00 “Чорний оксамит першого Богдана” 11.30 “В гостях у Гоголя”. Вистава “Панночка” Дніпропетровський молодіжний театр “Віримо” 13.45 “Богдан Хмельницький. Людина що створила епоху” 14.45 Мультфільм (ДА) 15.00 “Повір у себе” 15.30 “Обереги” 16.00 ПТН 16.30 “Полтавщино, співай!”

16.45 “Чудесний канал” 17.10 “Тема дня” 17.30 “Телетижневик” (з сурдоперекладом) 18.00 “Реформи. працюємо на результат. Адреса досвіду”. Кременчук 18.52 “До речі…” 19.00 ПТН(сурдопереклад) 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Відблиск” 20.00 “Струни душ людських” ( сурдопереклад) 20.15 “Галерея образів” 20.37 “До речі…” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.30 Новини. Кременчук 21.45 “Реформи. працюємо на результат. Адреса досвіду”. Кременчук 22.40 “Україна. Полтавщина. Світ. Час – тайм” 23.00 “Квадрат Успіху”. Музична програма 23.30 “Полтавськими шляхами І. Нечуй – Левицького” 23.58 Молитва за Україну 00.00 Гімн України 00.02 Гімн Полтавщини 00.04 “В гостях у Гоголя”. Вистава “Панночка” Дніпропетровський молодіжний театр “Віримо” 02.30 “Нічна мозаїка”. Художній фільм (ЗА) 04.10 Російські романси і пісні у виконанні Микити Стороженка 05.20 “Нічна мозаїка”. Документальний фільм 05.55 “З музичної скриньки “Лтави”

(І) — (зелене коло) розраховано на будь-якого глядача, в тому числі і на дітей. (ІІ) — (жовтий трикутник) перегляд дітям рекомендовано разом з дорослими чи з їх дозволу. (ІІІ) — (червоний квадрат) тільки для дорослих. 05.00 Педан-Притула Шоу

14.00 Тема/Хроніка тижня 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Час. Важливо 14.35 5 елемент 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 15.35 Новини київщини 16.10 Погода у світі 16.35 Машина часу 17.15, 22.45, 23.50 Погода в Україні 17.35, 00.35 В кабінетах 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 18.35 Територія закону 19.00 Час новин, 1 блок 19.20 Час новин, 2 блок 19.45, 22.40, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/Хроніка дня 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Час. Підсумки НТН дня 21.40, 03.00, 04.00 Час05.00 Т/с “Висяки” Тайм 08.30 “Агенти впливу” 09.20 “Правда життя. Про22.10 Податковий щоденник фесія провідник” 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, “НОВИЙ КАНАЛ” 09.55 Т/с “Таємниці 03.35 Бізнес-час слідства - 10”. (І) 11.40 Т/с “Двоє зі скринь- 23.25 CRIME NEWS 06.20 Kids Time 23.45, 00.55 Огляд преси ки - 2” 06.25 М/с “Губка Боб” 15.05 Т/с “Йду тебе шука- 02.40, 04.40 Життя цікаве 06.55 Kids Time ти - 2” 07.00 Підйом 03.40 Кіно з Яніною Соколо19.00, 21.40, 02.20 07.30 Погода вою “Свідок” 07.35 Підйом 04.15 Гра долі 19.30 Т/с “Вулиці розбитих 08.00 Т/с “Щоденник лікаліхтарів - 10” ря Зайцевої” МЕГА Т/с “Гаваї 5.0”. (ІІ) 08.50 Т/с “Не родись врод- 22.00 00.00 Т/с “CSI: Маямі”. (ІІ) лива” 06.00 Блокада. Таємниці 00.50 Т/с “NCIS: полюван09.45 Т/с “Щасливі разом” ня на вбивцю”. (ІІ) НКВС. 1 частина 13.10 М/с “Черепашки01.40 Т/с “Дев’ять”. (ІІ) 06.30 Загадки Всесвіту ніндзя” 02.50 “Випадковий свідок” 07.30 Жертви природи 13.30 М/с “Губка Боб” 03.25 “Легенди шансону” 08.30 За межею виживання 15.00 Х/ф “Великий тато” 17.05 Т/с “Не родись врод“К1” 09.30 Шукачі лива” 10.30 Таємні знаки 06.30 “TOP SHOP” 18.00 Т/с “Вороніни” 07.30 “Мультфільми”. Х/ф 11.30 У пошуках пригод 19.00 Репортер 12.30 Жертви природи (І) 19.20 Абзац! 09.25 Х/ф “Останній теле- 13.30 За межею виживання 19.55 Погода герой”. (І) 14.30 Смертельна зброя 20.00 Ревізор-2 Одеса 11.15 Х/ф “Три ніндзя: 15.30 Наука.UA 22.25 Т/с “Вороніни” Удар у відповідь” 23.20 Х/ф “Підстава”. (ІІ) 13.00 “Пороблено в Україні” 16.30 Секретні історії 01.00 Репортер 17.30 У пошуках істини 14.15 “КВН-2013” 01.05 Погода 18.30 Шукачі 16.25 “Вечірній квартал” 01.10 Х/ф “Невразливий”. 18.15 “Звана вечеря” 19.30 Штурм свідомості. (ІІ) 19.10 “Орел і Решка” Кров нащадків 02.45 Служба розшуку дітей 21.00 “Розсміши коміка” 02.50 Зона ночі 21.50 Х/ф “Знайомство з 20.30 Д/ф “Горбатов: ціна перемоги” 02.55 Українці Надія Факерами 2”. (ІІ) 21.30 Смертельна зброя 03.40 Зона ночі 23.35 Х/ф “Прикинься моїм чоловіком” 22.30 Витівки природи 03.45 Скіфи 01.15 “Нічне життя” 04.05 Вір мені 23.30 Загадки Всесвіту 04.15 Зона ночі Культура 00.30 Європейський покер“5 КАНАЛ” 04.20 SOLO-MEA ний тур 04.50 Зона ночі Культура 01.20 Служба порятунку 06.30 Профілактика Канал “УКРАЇНА” 06.00 Т/с “Дорожній патруль”. (І) 07.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с “Подружжя”. (І) 09.00 Події 09.10 Т/с “Життя розсудить”. (І) 13.00 Т/с “Слід”. (І) 15.25 Щиросерде зізнання 16.00 Критична точка 17.00 Події 17.25 Т/с “Слід”. (І) 18.00 Т/с “Сашка”. (І) 19.00 Події 19.20 “Говорить Україна” 20.00 Т/с “Горюнов”. (І) 22.00 Події дня 22.30 Х/ф “Мумія 2. Повернення”. (ІІ) 01.10 Х/ф “Перевага Борна”. (ІІ) 02.50 Щиросерде зізнання 03.25 Події дня 03.55 Критична точка 04.40 “Говорить Україна” 05.20 Т/с “Дорожній патруль”. (І)

04.45 Х/ф “По ту сторону волков”. (ІІ) 08.20 Х/ф “Каменная башка”. (ІІ) 10.00 Х/ф “Девушка без адреса” 11.35 Х/ф “Переходный возраст” РТР “Планета” “Совершенно Секретно” 12.55 Х/ф “Родня”. (І) 14.30, 18.15 “Окно в кино” 04.00 “Утро России” 09.05 “Фанатские войны”. 14.40 Т/с “Две судьбы - 2”. 08.05, 03.10 Т/с “Хозяйка (ІІ) (І) моей судьбы” 10.10 “Погибшие ангелы”. 16.35 Т/с “Метод Лавро09.00, 12.00, 15.00, 18.00 (ІІ) вой”. (ІІ) Вести 11.05 “Маркус Вольф”. (ІІ) 18.20 Х/ф “Свой среди чу09.30, 12.30, 15.15, 17.40 12.00 “Приказано уничтожих, чужой среди Местное время. Весжить”. (ІІ) своих”. (ІІ) ти-Москва 13.05 “Ошибки в общении и 20.00 Х/ф “Дон Сезар де 09.50 “Последнее дело способы их устранеБазан” майора Пронина” ния”. (ІІ) 22.30 Х/ф “Внеземной”. 10.50 “О самом главном” (ІІ) 15.05 “Покорение Луны”. (ІІ) 12.50 Вести. Дежурная часть 16.10 “Реклама”. (ІІ) 00.40 Х/ф “Борец и клоун” 13.00 Т/с “Тайны института 17.05 “Космос”. (ІІ) благородных деФутбол 1 18.00 “Шарль де Голль. Первиц” вый президент Пятой 14.00 “Женское счастье” 06.00 Милан Торино. Чемреспублики”. (ІІ) 15.35 “Особый случай” пионат Италии 19.05 “Пиратство в Интерне16.30 Т/с “Ликвидация” 08.00 Зенит ЦСКА. Объете”. (ІІ) 18.50 “Прямой эфир” динённый суперкубок 08.10 Лицом к собы19.55 Т/с “Две зимы и три 20.10, тию 2014 (ІІ) лета” 10.00, 15.40, 22.45 Футбол 21.05 “Ломка”. (ІІ) 21.50 Т/с “Тайны следNEWS 22.10 “Высокие технологии. ствия” - Шахтёр. История будущего”. 10.25 Металлист 22.45 “Дежурный по страОбъединённый су(ІІ) не”. Михаил Жванец- 23.05 Д/ф перкубок 2014 “Валаам”. (ІІ) кий 12.30 Футбол LIVE 00.00 “Рога и копыта”. (ІІ) 23.40 Т/с “МУР” 13.20 Топ-матч 01.05 “Клонирование”. (ІІ) 00.35 “Девчата” 13.30 Истории чемпионата 02.10 “Фашизм и магия”. (ІІ) 01.05 Х/ф “Не бойся, я с Англии. 1 с. 03.05 “Загадки империи тобой!”, 1 с. 13.35 Палмейрас - Сан-ПауКольта”. (ІІ) 02.25 “Пряничный домик” ло. Чемпионат Брази04.10 “Казнить, нельзя полии. Премьера миловать”. (ІІ) 16.00 Германия - Аргентина. “TBi” 05.05 Д/ф “Песни нашего 1/4 финала ЧМ-2010. двора”. (ІІ) 06.00 Сегодня о главном Премьера 07.00 Утренние курасаны 06.00 “Эвтаназия. Право на 17.55 Атлетик - Реал. Чемпи10.00 Девять месяцев смерть”. (ІІ) онат Испании 11.00 TBiNews 07.05 “Никола Тесла - таин- 20.00 Чемпионат Италии. 11.30 DOUBLE ЯТЬ ственный странник”. Обзор тура. Премье12.00 Сегодня (ІІ) ра 12.30 Арт дозор 20.50 Чемпионат Англии. 12.35 Базар_ІТ “К2” Обзор тура. Премье12.40 TBiNews ра 05.20, 00.30 Мир звезд 13.00 Aрт City 21.55 LIVE. Ман Сити - Чел06.00 Иностранная кухня 13.30 Особое мнение си. Чемпионат Англии 06.45 Телемагазин 14.00 Геофактор 00.00 Чемпионат Франции. 07.35, 13.20, 19.45 Х/ф (І) 14.30 TBiNews Обзор тура 10.10 Школа доктора Кома- 01.05 “Европейский week14.45 Арт дозор ровского 14.50 Базар_ІТ end” 15.00 Сегодня 11.30, 17.00 Женская фор- 02.35 Ювентус - Интер. Чем16.00 Особое мнение ма пионат Италии 16.30 TBiNews 15.15, 18.50 Секреты шеф- 04.25 Чемпионат Германии. 17.00 Обзор блогов повара Обзор тура 17.10 Особое мнение 16.00, 20.40 Модный при- 05.20 Программа передач 17.40 TBiNews говор 18.00 Сегодня 17.50, 21.40 Т/с “Любовь “ТВ Центр” 19.10 TBiNews как любовь”. (І) 19.25 Базар_ІТ 22.35 Божественный дизайн 06.00 “Настроение” 19.30 Спорт 08.15 “Фактор жизни” 23.30 Незвёздное детство 20.00 Сегодня о главном 08.40, 17.50 М/с “Легенда о 01.15 Цвет ночи 21.00 Сегодня Зорро” 22.00 Знак восклицания с Дом Кино 09.05 “Постскриптум” Артемом Шевченко 09.55, 23.35 Д/ц “Заметки 03.20 Х/ф “Афоня”. (І) на полях” 23.00 Сегодня о главном 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 “Мамы на подиуме” 23.20 “Путешествия натуралиста” 00.00 “Ukrainian Fashion Week”

00.00 Сегодня 01.00 Музыкальный автомат 02.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко 02.45 Особое мнение 03.15 Музыкальный автомат 04.30 Музыка для взрослых

10.20 М/ф “Первая зима”. “Сказка о белой льдинке” 10.35 “В центре событий” 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 События 11.50 Т/с “Аляска Кид” 13.35 М/ф “Музыкальные сказки”. “Тигрёнок в чайнике” 13.50 “Добро пожаловать домой!” 14.50, 20.00 Город новостей 15.05 “Наша Москва” 15.20 Х/ф “По улице комод водили” 16.25 М/ф “Неумойка” 16.35 Д/ф “Екатерина Фурцева. Женщина в мужской игре” 18.15, 00.35 Т/ф “Жизнь как жизнь. Две матери” 18.55 М/ф “Капитошка” 19.10, 01.20 “Право голоса” 20.15 “Петровка, 38” 20.30 “Полное счастье”. Спецрепортаж 20.55 М/с “Волк Альберто” 21.15 Д/ф “Смертельный геном” 22.20 Без обмана. “Вечная свежесть” 23.00 Д/ф “Белла Ахмадулина. Чистые помыслы” 00.05 События. 25-й час. 02.15 “Тайны нашего кино. “Одиноким предоставляется общежитие” 02.40 Таланты и поклонники. Александр Михайлов 03.55 Х/ф “Юность Максима” 05.30 М/с Гамма 06.00, 15.20 Т/с “Аеропорт” 06.50, 03.00 Гамма смаку 07.30 Гамма новин. Світ 07.55 Х/ф “Свій серед чужих, чужий серед своїх” 09.45, 19.55 Дивна справа 10.45 Мультфільми 13.25, 18.10, 23.45 Секретні території 14.25, 22.10 Т/с “Контора” 16.15, 19.00, 21.30, 00.35, 02.25 Гамма новин 16.30, 01.40 Т/с “Все включено” 17.20 Т/с “Місто спокус” 19.15, 21.50, 00.55, 02.45 Гаряча тема 19.30 Вимір з Бондаренком 20.40 Т/с “Неділя у жіночій лазні” 23.00, 01.10 Вторгнення 04.25 Столичні таємниці


Вівторок, 4 лютого УТ-1/”ЕРА”

СТУДІЯ “1+1”

06.00 Православний календар 06.05 Новини 06.10 Спорт 06.15 Погода 06.20 Мультфільм 06.30 Доброго ранку, Україно! 06.35 Огляд преси 06.45 Гість студії 07.00 Новини 07.05 Спорт 07.10 Погода 07.20 Ера будівництва 07.25 Країна on line 07.30 Ера бізнесу 07.35 Огляд преси 07.45 Гість студії 08.00 Новини 08.05 Спорт 08.10 Погода 08.20 Гість студії 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки дня 09.30 Т/с “Таємниця старого мосту”. (І) 10.30 Т/с “МонтеКрісто”. (І) 11.30 Світло 12.00 Новини 12.10 Діловий світ 12.25 Погода 12.30 Знак питання 12.40 Шеф-кухар країни 13.35 Погода 13.45 Т/с “Вічний поклик”. (І) 15.00 Новини 15.15 Діловий світ. Агросектор 15.30 Ближче до народу 16.00 Т/с “Таємниця старого мосту”. (І) 16.55 Х/ф “Тіні зникають опівдні”. (І) 18.20 Новини 18.40 Фінансова перспектива 18.55 Діловий світ 19.20 Про головне 19.40 “Національні колективи України - Тарасові Шевченку” 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.30 Діловий світ 21.40 Теніс. Кубок Федерації.Щоденник 21.45 Українська пісня 22.25 Фестиваль пісні в Коблево 22.40 Погода 22.55 Трійка, Кєно, Максима 23.00 Підсумки 23.15 Спорт 23.20 Погода 23.25 На слуху 23.45 Від першої особи 00.00 Х/ф “Поразка інженера Гаріна”, 2 с. 01.20 Новини 01.40 Про головне 02.00 ТелеАкадемія 03.00 Дорослі ігри 03.50 Служба розшуку дітей 04.00 Новини 04.15 Книга.ua 04.35 Як Ваше здоров’я? 05.25 Підсумки дня 05.50 Діловий світ. Агросектор

06.00 “Служба розшуку дітей” 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.30 ТСН: “Телевізійна служба новин” 06.45, 07.10, 08.10 “Сніданок з 1+1” 08.05 “Економічна правда” 09.05, 17.10 Т/с “Асі”. (І) 11.00, 12.00, 20.15, 21.15 Т/с “Парфумерниця” 12.55, 13.50, 00.40, 01.30 Т/с “Next-2”. (І) 14.45, 03.00 “Російські сімейні драми” 15.45 Т/с “Свати - 3”. (І) 16.45 “ТСН. Особливе” 22.15, 04.30 “Сім’я” 23.45, 03.50 Т/с “Касл”. (ІІ) 02.15 “Стрингери” 05.30 “Телемагазин” “ІНТЕР” 05.30, 22.25, 04.00 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів 13” 06.15, 19.05 Т/с “Поки станиця спить” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 “Ранок з ІНТЕРом” 09.10, 20.30 Т/с “Сильніше долі” 11.05, 12.20 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 13.20 “Судові справи” 15.10 “Сімейний суд” 16.05 Т/с “Таємниці слідства - 13” 18.05 “Стосується кожного” 20.00, 03.30 “Подробиці” 01.20 Т/с “Своя правда 2” 02.00 Д/ф “Поклик безодні” ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30 Малята-твійнята 07.20 М/с “Лалалупси”. (І) 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 М/с “Черепашки мутанти ніндзя”. (І) 09.20 Єралаш 10.00 Країна У 12.25 Т/с “Ксена - принцеса-воїн”. (І) 14.10, 22.00 6 кадрів 15.05 Дайош молодьож! 16.05 Т/с “Дєтка”. (І) 17.00, 20.00 Т/с “Кухня”. (І) 17.55 Від пацанки до панянки 19.05 Панянка-селянка 21.00 Т/с “Вісімдесяті”. (ІІ) 23.30 Т/с “Секс і місто”. (ІІ) 00.30 Одна за всіх 01.20 Т/с “Закрита школа”. (ІІ) 02.05 Т/с “Кремлівські курсанти”. (І) 03.35 З ночі до ранку

Супутникове та кабельне телебачення ПЕРВЫЙ КАНАЛ “ОРТ УКРАИНА” 04.00, 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новости 04.05, 07.15 “Олимпийское утро на Первом” 07.50 “Доброго здоровьица!” 08.40 “Жить здорово!” 09.45, 13.55 “Истина где-то рядом” 10.15 “Контрольная закупка” 10.45, 02.00 “Модный приговор” 12.00 Другие новости 12.20, 00.25 “Понять. Простить” 13.15 “Время обедать!” 14.10 “Они и мы” 15.05 “В наше время” 16.00 Вечерние новости 16.40 “Наедине со всеми” 17.45, 01.05 “Давай поженимся!” 19.00 “Время” 19.30, 02.55 “Пусть говорят” 20.35, 22.10 Т/с “Верь мне” 22.00 Ночные новости 22.50 “Вечерний Ургант” 23.20 “Евгений Плющенко. Жизнь продолжается” НТВ-МИР 04.00 “НТВ утром” 06.10 “Дикий мир. Экспедиция Тимофея Баженова” 07.05 Т/с “Рублевка.LIVE” 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 “Кулинарный поединок” 09.30 “Чудо техники” 10.05 Т/с “Улицы разбитых фонарей-9” 11.35 “До суда” 12.35, 01.55 Суд присяжных 13.35, 16.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.30, 02.55 “Суд присяжных. Окончательный вердикт” 15.40 “Дело врачей” 17.35 “Прокурорская проверка” 18.50 “Говорим и показываем” 19.45 Т/с “Береговая охрана” 21.45 “Сегодня. Итоги” 22.10 Т/с “Икорный барон” 00.00 Т/с “Братство десанта” “НАШЕ КИНО” 06.00 “Детство Горького”. (І)

08.00, 20.00 “Из жизни Федора Кузькина”. (І) 10.00 “Исчезновение”. (І) 12.00 “Малахов курган “. (І) 13.30 “Жизнь Клима Самгина”. “Баррикада” (І) 15.00 “Команда “33” 16.30 “Фотография на память”. (І) 18.00 “День приема по личным вопросам”. (І) 22.00 “Сто солдат и две девушки”. (І) 00.00 “Однажды летом”. (І) 01.30 “Жизнь Клима Самгина”. “Радение. 19061908 годы” (І) 03.00 “Волшебная сила”. (І) 04.30 “Букет мимозы и другие цветы”. (І)

ICTV 18.55 Погода 19.00 Новини 19.25 БІЗНЕС 19.30 Спорт 19.40 Погода 19.45 Астрошоу 20.00 Місто маркет 20.10 Несвітські хроніки 20.25 ХХ століття воїн 21.00 “Служба новин “Соціальний пульс” 21.25 “Соціальна економіка” 21.30 Погода 21.35 Новини 21.55 БІЗНЕС 22.05 Спорт 22.10 Погода 22.15 Астрошоу 22.20 Місто маркет 22.40 “Економічний пульс” 22.45 Правдиві історії 00.00 Новини СТБ 00.20 БІЗНЕС CПОРТ 05.25 “Зіркове життя. Найко- 00.25 00.30 Погода ротші шлюби” 00.35 Астрошоу 06.10 “Все буде добре!” 00.40 Місто маркет 07.50 “Неймовірна правда 00.50 Принц Вільям про зірок” 02.10 Х/ф “Вікно у серце” 09.35 Х/ф “Прощання”(І) 03.45 Амурні мелодії 11.35 “Слідство ведуть 04.00 Людмила Сєнчина екстрасенси” 04.30 Намисто Славутича 12.35 “МастерШеф” 05.00 “Ранкове еспресо” 15.55 “Все буде добре!” 18.00 “Вікна-Новини” “ЛТАВА” 18.20 “Неймовірна правда про зірок” Примітка. 20.05 “Слідство ведуть З понеділка по п’ятницю з екстрасенси” 11.30 до 15.00 – 21.00 Х/ф “Пізнє каяття”(І) технічна перерва на 22.00 “Вікна-Новини” каналах аналогового 22.25 “Кохана, ми вбиваємо мовлення. дітей” 00.15 Х/ф “Смерть шпигу- Щоденно з 24.00 до 06.00 мовлення лише у нам!”(І) цифровому форматі. 02.15 Нічний ефір 06.00 Гімн України Місто/”ТОНІС” 06.02 Молитва за Україну 06.04 ПТН 06.00 “Таке спортивне жит- 06.35 Новини. Кременчук тя. Сергій Бубка” 06.50 “До речі…” 06.30 Новини 07.00 “Ранок на “Лтаві” 07.00 БІЗНЕС 07.20 “Тема дня” 07.05 Спорт 07.50 “Ранок на “Лтаві”. Про07.10 Погода довження 07.15 Астрошоу 09.30 “Полтавщино, співай!” 07.20 Дитячий кінозал 09.45 Невідома Україна. На08.30 “Служба новин риси нашої історії. Ф. “Соціальний пульс” 16 “Коли розквітла 09.00 Новини Київська держава” 09.25 БІЗНЕС 10.05 “Діловий ритм” 09.30 Спорт 10.35 “Інновації” 09.40 Погода 10.52 “До речі…” 09.45 Астрошоу 11.00 “Кримський фоліант” 10.00 “Алло, лікарю!” 11.30 Концерт заслуженого 11.15 Перерваний політ самодіяльного ансаГаррі Пауерса, 1 с. мблю пісні і танцю 12.45 “Алло, адвокате!” “Лтава” ім. В. Міщен13.15 “Ронін. Ток-шоу з ка Дмитром Видріним” 13.45 “Повло Попович. Зем14.00 Правдиві історії не і зоряне життя” 15.00 “Служба новин 15.00 “Розмова без нотацій” “Соціальний пульс” 15.30 “І належить прибути 15.15 “Соціальна економіка” Вам” 15.20 Погода 16.00 ПТН 16.20 Генії від природи 16.30 “Полтавщино, співай!” 16.45 Погода 16.45 “Ти – молодий” 16.50 Феєрія Мандрів 17.10 “Тема дня” 17.30 Кеннет Коупленд Пе- 17.30 “Третій тайм Спортивреможний голос віруна програма ючого 17.45 “Радар” 18.00 Місто маркет 18.00 “До вас запитання”” 18.10 Дитячий кінозал 18.52 “До речі…” 18.25 Хіт парад 19.00 ПТН (сурдопереклад) 18.30 “Служба новин – підсумок року “Соціальний пульс” 19.30 “З музичної скриньки 18.50 “Економічний пульс” “Лтави”

19.40 “До речі…” 19.45 “З одвічністю на “ти”. Мгарський монастир. земля, що торкається неба 20.15 “Три новели про любов” 20.37 “До речі…” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.00 ПТН – підсумок року 21.30 Новини. Кременчук 21.45 Т/с “Серцю не накажеш”, 55с. (ЗА) 22.50 “Україна. Полтавщина. Світ. Час – тайм” 23.10 “Третій тайм”. Спортивна програма 23.25 “До вас запитання” 23.58 “Молитва за Україну” 00.00 Гімн України 00.02 Гімн Полтавщини 00.04 Концерт заслуженого самодіяльного ансамблю пісні і танцю “Лтава” ім. В. Міщенка 02.20 “Нічна мозаїка”. Художній фільм (ЗА) 03.45 “В Гостях у Гоголя”. Вистава Чернігівського обласного академічного музично – драматичного театру ім. Т. Шевченка “Миргород” 05.50 “З музичної скриньки “Лтави”

12.10, 19.00 “Шутка за шуткой” 13.20, 20.10 Х/с “Цыганки” 15.20 Х/ф “Впервые замужем” 17.05 Х/с “Клон” 22.10 Х/ф “Мужские тревоги” 01.15 Х/ф “Зимний вечер в Гаграх” 02.40 Х/ф “Вам задание” 04.00 Х/ф “Трое суток после бессмертия” 05.20 Киноляпы

19.25 Базар_ІТ 19.30 Особое мнение 20.00 Сегодня о главном 21.00 Сегодня 22.00 Музыка для взрослых 23.00 Сегодня о главном 00.00 Сегодня 01.00 Музыкальный автомат 02.00 Музыка для взрослых 02.45 Особое мнение 03.15 Музыкальный автомат 04.30 Музыка для взрослых

05.15 Факти 05.40 Світанок 06.45, 16.45 Т/с “Літєйний, 4” 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10, 13.00 Т/с “Прокурорська перевірка” 12.45 Факти. День 13.55, 20.05 Т/с “Шеф” 18.45 Факти. Вечір 22.50 Х/ф “Придорожній клуб”. (ІІ) 01.10 Х/ф “Стелс”. (ІІ) 03.05 Т/с “Спогади про минуле” 03.50 Х/ф “Гаманець або життя”. (ІІ)

“TВ 1000 Kинo” 05.00 “Добрыня Никитич и Змей Горыныч”. Х/ф (І) 06.20 “Стиляги”. Х/ф (ІІ) 08.45 “На измене”. Х/ф (ІІ) “ТЕЛЕКЛУБ” 10.20 “В начале славных дел”. Х/ф (І) 19.00 Т/с “Тайны след13.00 “Новогодний брак”. ствия - 11”. (ІІ) Х/ф (І) 20.00 Т/с “Странствия 14.50 “Упражнения в прекСиндбада”. (ІІ) расном”. Х/ф (ІІ) 21.00 Т/с “Мент в законе - 16.40 “Дом”. Х/ф (ІІ) 19.00 “Мужчина с гаранти4”. (ІІ) ей”. Х/ф (ІІ) 22.00 Т/с “Дюжина право21.00 “Икона сезона”. Х/ф судия”. (ІІ) (ІІІ) 23.00 Т/с “Крот”. (ІІ) 00.00 Т/с “Таксистка - 4”. 23.00 “Байкер”. Х/ф (ІІ) 01.00 “Дон Кихот”. Х/ф (ІІ) 03.00 “Бабло”. Х/ф (ІІ) RTVi “2+2” 06.00 “Особое мнение”. “Экономические но- 06.00 Х/ф (І) 07.00 Х/ф “Антиснайпер: вости” Постріл з минуло07.00 Х/ф (ІІ) го”. (І) 08.00 “Вечерние новости из 09.00, 18.30 Новини 2+2 Америки” 09.30 Х/ф “Шостий”. (І) 09.00, 17.00 Т/с “Расписа11.05 Х/ф “Злий дух Ямние судеб”. (ІІ) буя”. (І) 10.00, 21.00, 01.00 Т/с “Брехня розуму” “Братья Карамазо- 12.50 13.50 “Вулкани з космосу” вы”. (ІІ) 14.50 “Автомобілі в погонах” 11.00 Х/ф “Наутилус”. (І) 15.35 “Маестро спецопе13.00, 18.00 Т/с “Конторацій” ра”. (ІІ) 16.20 “Винищувач ЯК-9” 14.00, 20.00, 05.00 Т/с 16.30 Т/с “Солдати-15”. (І) “Свой-чужой”. (ІІ) “Лінійний 15.00, 23.30 “Городские ле- 19.00 Т/с відділ”. (І) генды”. (І) 21.00 “ДжеДАІ” 15.30, 23.00 “Американский 21.20 Х/ф “Проповідник з ликбез”. “Спорт” кулеметом”. (ІІ) 16.00, 19.00, 22.00 “Сей23.50 Х/ф “Ящір-бой”. (ІІ) час в мире” 01.30 Х/ф “Вітчвілль”. (ІІІ) 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 02.55 Х/ф “Москаль“Особое мнение” чарівник”. (І) 02.00 Х/ф “Сыщик”. (І) “MAXXI-TV” “ENTER-фильм” 06.35, 19.25 Йога 05.45 Советские мультфиль- 07.20, 13.35 “Детское времы мя” 09.30 Х/ф “Хорошо си08.05 “Сбросим лишнее” дим” 08.30, 20.15 “Все про все” 10.50 Х/ф “Красиво жить 09.05, 14.30 “Восточные танцы” не запретишь”

09.35 “Дело вкуса” 10.20 “Мамы на подиуме” 11.00, 00.10 MaxxiМузыка 11.15, 21.05 “Временно доступен” 12.35, 23.15 “Выдающиеся женщины” 13.00 “Линда и Блэр изучают вкус Греции” 14.55, 23.00, 23.25 “Выдающиеся мужчины” 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 Джунгли шоу-бизнеса 23.35 “Ukrainian Fashion Week” РТР “Планета” 04.00 “Утро России” 08.05, 03.10 Т/с “Хозяйка моей судьбы” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести 09.30, 12.30, 15.15, 17.40 Местное время. Вести-Москва 09.50 “Один в океане” 10.50 “О самом главном” 12.50 Вести. Дежурная часть 13.00 Т/с “Тайны института благородных девиц” 14.00 “Женское счастье” 15.35 “Особый случай” 16.30 Т/с “Ликвидация” 18.50 “Прямой эфир” 19.55 Т/с “Две зимы и три лета” 21.50 Т/с “Тайны следствия” 22.45 “Гений русского дзюдо. Спорт и разведка” 23.40 Т/с “МУР” 00.35 “Честный детектив” 01.05 Х/ф “Не бойся, я с тобой!”, 2 с. “TBi” 06.00 Сегодня о главном 07.00 Утренние курасаны 10.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко 11.00 TBiNews 11.30 Aрт City 12.00 Сегодня 12.30 Арт дозор 12.35 Базар_ІТ 12.40 TBiNews 13.00 DOUBLE ЯТЬ 13.30 Особое мнение 14.00 Спорт 14.30 TBiNews 14.45 Арт дозор 14.50 Базар_ІТ 15.00 Сегодня 16.00 Особое мнение 16.30 TBiNews 17.00 Обзор блогов 17.10 Особое мнение 17.40 TBiNews 18.00 Сегодня 19.10 TBiNews

Канал “УКРАЇНА”

“5 КАНАЛ”

06.00 Т/с “Дорожній патруль”. (І) 07.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с “Подружжя”. (І) 09.00 Події 09.10 Т/с “Слід”. (І) 10.00 Х/ф “Горюнов”. (І) 11.50 “Нехай говорять. Ваша пісенька проспівана” 12.50 Т/с “Слід”. (І) 15.25 Щиросерде зізнання 16.00 Критична точка 17.00 Події 17.25 Т/с “Слід”. (І) 18.00 Т/с “Сашка”. (І) 19.00 Події 19.20 “Говорить Україна” 20.00 Т/с “Горюнов”. (І) 22.00 Події дня 22.30 Т/с “Слід”. (І) 23.20 Прем’єра від творців “Сліду”! Т/с “ОСА”, детектив) (ІІ) 00.20 Х/ф “Профіль убивці”. (ІІ) 02.10 Х/ф “Мумія 2. Повернення”. (ІІ) 04.05 Події дня 04.35 “Говорить Україна” 05.15 Т/с “Дорожній патруль”. (І)

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.45, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.50 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 20.00, 01.15, 05.00, 05.35 Час. Підсумки дня 10.35, 11.15, 11.35, 12.15 Час: підсумки дня 13.10 Податковий щоденник 15.35 Машина часу 16.10 Трансмісія 17.15 Драйв-новини 17.35 Особливий погляд 18.35 Дорогі депутати 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40, 03.00, 04.00 ЧасТайм 22.10 Агроконтроль 23.25 CRIME NEWS 00.35 Територія закону 02.40, 04.40 Життя цікаве 03.40 Кіно з Яніною Соколовою 04.15 Гра долі

НТН

05.00, 16.45, 19.00, 21.40, 02.15 “Свідок” 05.30 Х/ф “Пасажирка без квитка”. (І) “НОВИЙ КАНАЛ” 06.35 Х/ф “Закляття долини змій”. (І) 06.20 Kids Time 08.30 Ранковий “Свідок” 06.25 М/с “Черепашки09.00 “Кримінальні справи” ніндзя” 09.55 “До суду” 06.40 М/с “Губка Боб” 10.50 Т/с “Мовчазний 06.55 Kids Time свідок” 07.00 Підйом 11.45 Х/ф “Детективи” 07.30 Погода 12.50, 19.30 Т/с “Вулиці 07.35 Підйом розбитих ліхтарів 08.00 Т/с “Щоденник ліка10” ря Зайцевої” 14.50, 17.00 Т/с “Формула 08.55 Т/с “Не родись вродстихії”. (І) лива” 22.00 Т/с “Гаваї 5.0”. (ІІ) 09.45 Т/с “Татусеві дочки” 00.00 Т/с “CSI: Маямі”. (ІІ) 13.10 М/с “Черепашки00.50 Т/с “NCIS: полюванніндзя” ня на вбивцю”. (ІІ) 13.35 М/с “Губка Боб” 01.35 Т/с “Дев’ять”. (ІІ) 15.20 Т/с “Друзі” 02.45 “Випадковий свідок” 16.15 Т/с “Татусеві дочки” 03.30 “Легенди шансону” 17.10 Т/с “Не родись врод“К1” лива” 18.00 Т/с “Вороніни” 06.30 “TOP SHOP” 19.00 Репортер 07.30 Т/с “Хто у домі гос19.20 Абзац! подар”. (І) 19.55 Погода 08.25 “Мультфільми”. Х/ф 20.00 Т/с “Супер Макс” (І) 20.15 Т/с “Вороніни” “Три ніндзя: 22.20 Х/ф “Невразливий”. 10.00 Х/ф Удар у відповідь” (ІІ) 11.50 Т/с “Всі жінки - відь00.20 Репортер ми”. (І) 00.25 Погода 13.30 Т/с “Дикий ангел”. 00.30 Х/ф “Побачення на(І) осліп” 15.00 “Орел і Решка” 02.10 Зона ночі 16.00 Т/с “Хто у домі гос02.15 Українці Надія подар”. (І) 03.15 Зона ночі 17.20 “Розсміши коміка” 03.20 Моя адреса - Соловки. 18.15 “Звана вечеря” Тягар мовчання 19.10 “Орел і Решка” 03.40 Ціна повернення 21.00 “Розсміши коміка” 03.50 Зоря вечірняя 22.00 “Велика різниця” 04.05 Зона ночі Культура 23.00 “ВусоЛапоХвіст” 04.10 Сумний П’єро 00.30 Т/с “Відчайдушні до04.35 Зона ночі Культура могосподарки”. (ІІ) 01.10 “Нічне життя” 05.00 Педан-Притула Шоу

“Совершенно Секретно” 09.05 “Покорение Луны”. (ІІ) 10.10 “Реклама”. (ІІ) 11.05 “Космос”. (ІІ) 12.00 “Шарль де Голль. Первый президент Пятой республики”. (ІІ) 13.05 “Пиратство в Интернете”. (ІІ) 14.10, 20.10 Лицом к событию (ІІ) 15.05 “Новое лицо международного терроризма”. (ІІ) 16.10 “КГБ - вчера, сегодня, завтра”. (ІІ) 17.05 “Она и ее Деникин”. (ІІ) 18.00 “Вьетнам. Неизвестная война”. (ІІ) 19.05 “Айзек Азимов. Человек-фантаст”. (ІІ) 21.05 “Фанатские войны”. (ІІ) 22.10 “Погибшие ангелы”. (ІІ) 23.05 “Маркус Вольф”. (ІІ) 00.00 “Приказано уничтожить”. (ІІ) 01.05 “Ошибки в общении и способы их устранения”. (ІІ) 03.05 “Ломка”. (ІІ) 04.10 “Высокие технологии. История будущего”. (ІІ) 05.05 Д/ф “Валаам”. (ІІ) 06.00 “Рога и копыта”. (ІІ) 07.05 “Клонирование”. (ІІ) 08.10 “Фашизм и магия”. (ІІ) “К2” 05.20, 00.30 Мир звезд 06.00 Иностранная кухня 06.45 Телемагазин 07.35, 13.20, 19.45 Х/ф (І) 10.10 Школа доктора Комаровского 11.30, 17.00 Женская форма 15.15, 18.50 Секреты шефповара 16.00, 20.40 Модный приговор 17.50, 21.40 Т/с “Любовь как любовь”. (І) 22.35 Божественный дизайн 23.30 Незвёздное детство 01.15 Цвет ночи

МЕГА 06.00 Блокада. Таємниці НКВС. 2 частина 06.30 Загадки Всесвіту 07.30 Жертви природи 08.30 За межею виживання 09.30 Шукачі 10.30 Таємні знаки 11.30 У пошуках пригод 12.30 Жертви природи 13.30 За межею виживання 14.30 Смертельна зброя 15.30 У пошуках пригод 16.30 Загадки Всесвіту 17.30 У пошуках істини 18.30 Шукачі 19.30 Дурман Всесвіту 20.30 Д/ф “Маскарад” 21.30 Смертельна зброя 22.30 Неймовірні Галапагоси 23.30 Загадки Всесвіту 00.30 Загадки планети 01.20 Бандитська Одеса

09.50, 23.35 Д/ц “Заметки на полях” 10.15, 20.30 “Истории спасения” 10.45 Т/ф “Жизнь как жизнь. Две матери” 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 События 11.50 Т/с “Аляска Кид” 13.35, 02.55 Временно доступен. Любовь Казарновская 14.50, 20.00 Город новостей 15.05 “Наша Москва” 16.05, 20.55 М/с “Волк Альберто” 16.20 Д/ф “Белла Ахмадулина. Чистые помыслы” 18.15, 00.35 Т/ф “Жизнь как жизнь. Защитник” Футбол 1 18.55 М/ф “Морозики-морозы” 06.00 “Европейский week19.10, 01.20 “Право голоса” end” 07.30, 04.45 Futbol Mundial 20.15 “Петровка, 38” 21.15 Д/ф “Ангелы на орби08.00 Вест Бромвич - Лите” верпуль. Чемпионат 22.20 Д/ф “Бунтари по-амеАнглии 10.00, 15.40, 22.30 Футбол рикански” NEWS. LIVE 23.00 Д/ф “Ефим Копелян. 10.30 Ман Сити - Челси. Русский Жан Габен” Чемпионат Англии 00.05 События. 25-й час. 12.30 Чемпионат Испании. 02.20 Без обмана. “Вечная Обзор тура свежесть” 13.30 Истории чемпионата 03.50 Х/ф “Возвращение Англии. 2 с. Максима” 13.40 Барселона - Валенсия. Чемпионат Испании Гамма 15.55 Гана - Уругвай. 1/4 фи06.00, 15.20 Т/с “Аеронала ЧМ-2010. порт” Премьера 19.10 Чемпионат Италии. 06.50, 02.40 Гамма смаку Обзор тура 07.30, 16.15, 19.00, 21.30, 20.00 Зенит - ЦСКА. Объе00.15, 02.05 Гамма динённый суперкубок новин 2014 22.00 Чемпионат Бразилии. 07.50, 19.15, 21.50, 00.35, 02.25 Гаряча тема Обзор тура 22.55 Металлист - Шахтёр. 08.05, 19.55 Дивна справа 08.55 Мультфільми Объединённый суперкубок 2014 09.30, 17.20 Т/с “Місто 01.00 Чемпионат Германии. спокус” Обзор тура 10.25 Вимір з Бондаренком 02.00 Удинезе - Фиоренти- 10.50, 23.00 “Вголос про на. 1/2 финала. Кубок головне” Италии 03.50 Чемпионат Франции. 13.25, 20.45 Т/с “Неділя у жіночій лазні” Обзор тура 14.25, 22.10 Т/с “Контора” 05.15 Программа передач 16.30, 01.20 Т/с “Все “ТВ Центр” включено” 18.10, 23.25 Секретні тери06.00 “Настроение” торії 08.15, 17.00 “Доктор И...” 19.30 2000 секунд з Олегом 08.45, 17.50, 05.30 М/с Назаренком “Легенда о Зорро” 00.50 Вторгнення 09.05, 15.20 Д/ф “Смертельный геном” 04.10 Столичні таємниці Дом Кино 02.15, 14.35, 18.15 “Окно в кино” 02.20, 14.40 Т/с “Две судьбы - 2”. (І) 04.00, 16.35 Т/с “Метод Лавровой”. (ІІ) 05.45 Х/ф “Шапка Мономаха”. (І) 06.55 Х/ф “Год как жизнь” 09.35 Х/ф “Белый тигр”. (ІІІ) 11.25 Х/ф “Ссора в Лукашах” 13.00 Х/ф “Папа”. (ІІ) 18.20 Х/ф “Живой”. (ІІІ) 20.00 Х/ф “Не бойся, я с тобой”. (І) 22.40 Х/ф “Очная ставка”. (І) 00.05 Х/ф “Короткие истории”


Середа, 5 лютого УТ-1/”ЕРА” 06.00 Православний календар 06.05 Новини 06.10 Спорт 06.15 Погода 06.20 Мультфільм 06.30 Доброго ранку, Україно! 06.35 Огляд преси 06.45 Гість студії 07.00 Новини 07.05 Спорт 07.10 Погода 07.20 Тема дня 07.25 Країна on line 07.30 Ера бізнесу 07.35 Огляд преси 07.45 Гість студії 08.00 Новини 08.05 Спорт 08.10 Погода 08.20 Гість студії 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки дня 09.30 Уряд на зв’язку з громадянами 10.00 Пряме включення з Кабінету міністрів України 10.20 Т/с “МонтеКрісто”. (І) 11.20 Нехай Вам буде кольорово! 12.00 Новини 12.10 Діловий світ 12.25 Д/ф “Той,хто повернувся” 12.55 Як це? 13.30 Кордон держави 13.45 Т/с “Вічний поклик”. (І) 15.00 Новини 15.15 Euronews 15.20 Діловий світ. Агросектор 15.30 Погода 15.40 “Секрети успіху”, з Н.Городенською 16.15 Крок до зірок 17.00 Х/ф “Тіні зникають опівдні”. (І) 18.20 Новини 18.40 Фінансова перспектива 18.55 Діловий світ 19.20 Кубок світу з футболу 2014. Щоденник ФІФА 19.45 “Національні колективи України-Тарасові Шевченку” 20.50 Мегалот 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.30 Діловий світ 21.40 Теніс. Кубок Федерації.Щоденник 21.45 Фольк-music 22.45 Суперлото, Трійка, Кєно 23.00 Підсумки 23.15 Спорт 23.20 Погода 23.25 На слуху 23.45 Від першої особи 00.00 Х/ф “Поразка інженера Гаріна”, 3 с. 01.20 Новини 01.40 ТелеАкадемія

02.40 Д/ф “Дорога амфор. Історія гальських завоювань” 03.35 Як це? 04.00 Новини 04.15 Світло 04.35 Як Ваше здоров’я? 05.25 Підсумки дня 05.50 Діловий світ. Агросектор

НТВ-МИР 04.00 “НТВ утром” 06.10 Их нравы 07.05 Т/с “Рублевка.LIVE” 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 Квартирный вопрос. 09.30 “Поедем, поедим!” 10.05 Т/с “Улицы разбитых фонарей-9” 11.35 “До суда” 12.35, 01.55 Суд присяжных 13.35, 16.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.30, 02.55 “Суд присяжных. Окончательный вердикт” 15.40 “Дело врачей” 17.35 “Прокурорская проверка” 18.50 “Говорим и показываем” 19.45 Т/с “Береговая охрана” 21.45 “Сегодня. Итоги” 22.10 Т/с “Икорный барон” 00.00 Т/с “Братство десанта” “НАШЕ КИНО” 06.00 “День приема по личным вопросам”. (І) 08.00 “Из жизни Федора Кузькина”. (І) 10.00 “Сто солдат и две девушки”. (І)

ICTV 05.10 Служба розшуку дітей 05.15 Факти 05.45 Світанок 06.45, 16.40 Т/с “Літєйний, 4” 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10, 13.00 Т/с “Прокурорська перевірка” 12.45 Факти. День 13.50, 20.05 Т/с “Шеф” 18.45 Факти. Вечір 22.50 Х/ф “На гребені хвилі”. (ІІ) 01.15 Х/ф “Придорожній клуб”. (ІІ) 03.10 Т/с “Спогади про минуле” 03.50 Х/ф “Гаманець або життя”. (ІІ) 04.40 Про-Ziкаве.ua

СТУДІЯ “1+1” 06.00 “Служба розшуку дітей” 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.25 ТСН: “Телевізійна служба новин” 06.45, 07.10, 08.10 “Сніданок з 1+1” 08.05 “Економічна правда” 09.05, 17.10 Т/с “Асі”. (І) 10.55, 11.55, 20.15, 21.15 Т/с “Парфумерниця” 12.50, 13.40, 00.30, 01.20 Т/с “Next-3”. (І) 14.40, 02.55 “Російські сімейні драми” 15.40 Т/с “Свати - 3”. (І) СТБ 16.45 “ТСН. Особливе” 22.20, 04.25 “Ілюзія безпе- 04.40 “Чужі помилки. Жертви весільного персня” ки” 23.40, 03.45 Т/с “Касл”. (ІІ) 05.25 “Все буде добре!” 07.05 “Неймовірна правда 02.10 “Стрингери” про зірок” 05.15 “Телемагазин” 08.45 Х/ф “Кохання під наглядом”. (І) “ІНТЕР” 10.35 “Кохана, ми вбиваємо 05.30, 22.25, 04.00 Т/с дітей” “Вулиці розбитих 12.20 “Слідство ведуть ліхтарів 13” екстрасенси” 06.15, 19.05 Т/с “Поки ста- 13.20 “МастерШеф” ниця спить” 15.55 “Все буде добре!” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 18.00 “Вікна-Новини” 09.00, 12.00, 18.00 18.20 “Неймовірна правда Новини про зірок” 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 20.05 “Слідство ведуть “Ранок з ІНТЕРом” екстрасенси” 09.10, 20.30 Т/с “Сильніше 21.00 Х/ф “Пізнє каяття”(І) долі” 22.00 “Вікна-Новини” 11.05, 12.20 Д/с “Слідство 22.25 “Хата на тата” вели... з Леонідом Ка- 00.15 Х/ф “Смерть шпигуневським” нам!”(І) 13.20 “Судові справи” 02.10 Нічний ефір 15.10 “Сімейний суд” 16.05 Т/с “Таємниці Місто/”ТОНІС” слідства - 13” 06.00 “Таке спортивне жит18.05 “Стосується кожного” тя. Вадим Гутцайт” 20.00, 03.30 “Подробиці” 06.30 Новини 01.20 Т/с “Своя правда 07.00 БІЗНЕС 2” 07.05 Спорт 02.00 Д/ф “Сільська магія” 07.10 Погода ТЕТ 07.15 Астрошоу 07.20 Дитячий кінозал 06.00 Телепузики 08.30 “Служба новин 06.30 Малята-твійнята “Соціальний пульс” 07.20 М/с “Лалалупси”. (І) 09.00 Новини 07.45 Мультик з Лунтіком 09.25 БІЗНЕС 08.20 М/с “Черепашки му09.30 Спорт танти ніндзя”. (І) 09.40 Погода 09.20 Єралаш 09.45 Астрошоу 10.00, 00.30 Одна за всіх 10.00 “Алло, лікарю!” 12.25 Т/с “Ксена - принце- 11.15 Перерваний політ са-воїн”. (І) Гаррі Пауерса, 2 с. 14.10, 22.00 6 кадрів 12.45 “Соціальний статус: 15.05 Дайош молодьож! ваша пенсія” 16.05 Т/с “Дєтка”. (І) 13.25 “Цивілізація Incognita” 17.00, 20.00 Т/с “Кухня”. 14.00 Правдиві історії (І) 15.00 “Служба новин 17.55 Від пацанки до панян“Соціальний пульс” 15.15 “Соціальна економіка” ки

Супутникове та кабельне телебачення ПЕРВЫЙ КАНАЛ “ОРТ УКРАИНА” 04.00, 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новости 04.05, 07.15 “Олимпийское утро на Первом” 07.50 “Доброго здоровьица!” 08.40 “Жить здорово!” 09.45, 13.55 “Истина где-то рядом” 10.15 “Контрольная закупка” 10.45, 02.00 “Модный приговор” 12.00 Другие новости 12.20, 00.25 “Понять. Простить” 13.15 “Время обедать!” 14.10 “Они и мы” 15.05 “В наше время” 16.00 Вечерние новости 16.40 “Наедине со всеми” 17.45, 01.05 “Давай поженимся!” 19.00 “Время” 19.30, 02.55 “Пусть говорят” 20.35, 22.10 Т/с “Верь мне” 22.00 Ночные новости 22.50 “Вечерний Ургант” 23.20 “Политика”

19.05 Панянка-селянка 21.00 Т/с “Вісімдесяті”. (ІІ) 23.30 Т/с “Секс і місто”. (ІІ) 01.20 Т/с “Закрита школа”. (ІІ) 02.05 Т/с “Кремлівські курсанти”. (І) 03.35 З ночі до ранку

12.00 “Однажды летом”. (І) 13.30 “Жизнь Клима Самгина”. “Радение. 19061908 годы” (І) 15.00 “Волшебная сила”. (І) 16.30 “Букет мимозы и другие цветы”. (І) 18.00 “Искатели”. (І) 20.00 “Трудно первые сто лет”. (ІІІ) 22.20 “Семейный круг”. (І) 00.00 “Антон Иванович сердится”. (І) 01.30 “Жизнь Клима Самгина”. “За границей” (І) 03.00 “Охота на единорога”. (ІІ) 04.30 “Милый, дорогой, любимый, единственный”. (ІІ) “ТЕЛЕКЛУБ” 19.00 Т/с “Тайны следствия - 11”. (ІІ) 20.00 Т/с “Странствия Синдбада”. (ІІ) 21.00 Т/с “Мент в законе 4”. (ІІ) 22.00 Т/с “Дюжина правосудия”. (ІІ) 23.00 Т/с “Крот”. (ІІ) 00.00 Т/с “Таксистка - 4”. (ІІ) RTVi 06.00 “Особое мнение”. “Экономические новости” 07.00 Мультфильмы 6+ 08.00 “Вечерние новости из Америки” 09.00, 17.00 Т/с “Расписание судеб”. (ІІ) 10.00, 21.00, 01.00 Т/с “Братья Карамазовы”. (ІІ) 11.00, 02.00 Х/ф “Сыщик”. (І) 13.00, 18.00 Т/с “Контора”. (ІІ) 14.00, 20.00, 05.00 Т/с “Свой-чужой”. (ІІ) 15.00, 23.30 “Городские легенды”. (І) 15.30, 23.00 “Американский ликбез”. “Покушения на президентов” 16.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире” 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 “Особое мнение” “ENTER-фильм” 05.45 Советские мультфильмы 10.05 Х/ф “Личная жизнь директора” 12.35, 18.40 “Шутка за шуткой” 13.45 Х/с “Цыганки”

15.20 Погода 16.20 Генії від природи 16.45 Погода 16.50 Подорож гурмана 17.30 Кеннет Коупленд Переможний голос віруючого 18.00 Місто маркет 18.10 Світ подорожей 18.30 “Служба новин “Соціальний пульс” 18.50 “Економічний пульс” 18.55 Погода 19.00 Новини 19.25 БІЗНЕС 19.30 Спорт 19.40 Погода 19.45 Астрошоу 20.00 Місто маркет 20.10 Цікава історія 21.00 “Служба новин “Соціальний пульс” 21.25 “Соціальна економіка” 21.30 Погода 21.35 Новини 21.55 БІЗНЕС 22.05 Спорт 22.10 Погода 22.15 Астрошоу 22.20 Місто маркет 22.40 “Економічний пульс” 22.45 Правдиві історії 00.00 Новини 00.20 БІЗНЕС 00.25 CПОРТ 00.30 Погода 00.35 Астрошоу 00.40 Місто маркет 00.50 Елвіс Преслі 02.00 Х/ф “Перші 9 1/2 тижнів” 03.30 Амурні мелодії 04.00 Жар-птиця 04.15 Дві долі 04.30 Зачароване коло 05.00 “Ранкове еспресо” “ЛТАВА” Примітка. З понеділка по п’ятницю з 11.30 до 15.00 – технічна перерва на каналах аналогового мовлення. Щоденно з 24.00 до 06.00 мовлення лише у цифровому форматі. 06.00 Гімн України 06.03 Гімн Полтавщини 06.04 ПТН 06.35 Новини. Кременчук 06.50 “До речі…” 07.00 “Ранок на “Лтаві” 07.20 “Тема дня” 07.50 “Ранок на “Лтаві”. Продовження 09.30 “Полтавщино, співай!” 09.45 Невідома Україна. Нариси нашої історії. Ф. 17 “Наодинці з диким полем” 10.00 Т/с “Серцю не накажеш”, 55с. (ЗА) 10.43 “ПрофStyle” 10.56 “До речі…” 11.00 “Поверніть мені Шевченка” 11.30 Звітний концерт творчого колективу центру Н. Май 13.30 “Повернення в Нюрнберг” 14.00 Мультфільм (ДА) 14.15 “Із Лохвиці до Кремлівських зірок. Ісаак Дунаєвський”

08.05 “Сбросим лишнее” 08.30, 20.15 “Все про все” 09.05, 14.30 “Восточные танцы” 09.35, 13.00 “Линда и Блэр изучают вкус Греции” 10.20 Джунгли шоу-бизнеса 11.00, 00.15 MaxxiМузыка 11.15, 21.05 “Временно доступен” 12.35 “Выдающиеся женщины” 14.55 “Выдающиеся мужчины” 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 “Женские откровения” 23.00 “КиноМакси” “TВ 1000 Kинo” 23.45 “Ukrainian Fashion Week” 05.00 “Новогодний брак”. Х/ф (І) РТР “Планета” 07.00 “Васильки для Василисы”. Х/ф (І) 04.00 “Утро России” 09.00 “Мамы”. Х/ф (І) 08.05, 03.10 Т/с “Хозяйка 11.00 “Маленькая Вера”. моей судьбы” Х/ф (ІІІ) 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 13.20 “Дружба особого Вести назначения”. Х/ф 09.30, 12.30, 15.15, 17.40 (ІІ) Местное время. Вес15.10 “Мужчина с гарантити-Москва ей”. Х/ф (ІІ) 09.50 “Куда уходит память?” 17.00 “На ощупь”. Х/ф (ІІ) 10.50 “О самом главном” 19.00 “Два в одном”. Х/ф 12.50 Вести. Дежурная часть (ІІ) 14.00 Т/с “Тайны института 21.15 “Три девушки”. Х/ф благородных де(ІІ) виц” 23.00 “Бабло”. Х/ф (ІІ) 14.00 “Женское счастье” 01.00 “Домработница”. 15.35, 02.25 “Особый слуХ/ф (ІІ) чай” 03.00 “Дочь якудзы”. Х/ф 16.30 Т/с “Ликвидация” (ІІ) 18.50 “Прямой эфир” 19.55 Т/с “Две зимы и три “2+2” лета” 21.50 Т/с “Тайны след06.00 Х/ф (І) ствия” 07.00, 16.30 Т/с “Солдати- 22.45 “Великие комбинато15”. (І) ры” 09.00, 18.30 Новини 2+2 03.40 Т/с “МУР” 09.30 Х/ф “Не ставте дідь00.35 Х/ф “Зеленый фурку капкани”. (І) гон”, 1 с. 11.00 Х/ф “Мій бойовий розрахунок”. (І) “TBi” 12.50 “Раби прибульців” 13.50 “Смертельний кос06.00 Сегодня о главном мос” Утренние курасаны 14.50 “Автомобілі в погонах” 07.00 Музыка для взрослых 15.35 “Особливе доручення” 10.00 11.00 TBiNews 16.20 “Легка самохідна уста- 11.30 Частные новости новка” 12.00 Сегодня 19.00 Т/с “Лінійний 12.30 Арт дозор відділ”. (І) 12.35 Базар_ІТ 21.00 “ДжеДАІ” 21.20 Х/ф “Найманці”. (ІІ) 12.40 TBiNews 23.20 Х/ф “Сніговий звір”. 13.00 World Stories. Международные корреспон(ІІ) денты 01.00 Х/ф “Сучасні 13.30 Особое мнение вампіри”. (ІІІ) 14.00 ЖИВЯком 02.30 Х/ф “Гетьманські 14.30 TBiNews клейноди”. (І) 14.45 Арт дозор “MAXXI-TV” 14.50 Базар_ІТ 15.00 Сегодня 16.00 Особое мнение 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.35 “Детское вре- 16.30 TBiNews мя” 17.00 Обзор блогов 15.40 Х/ф “Красиво жить не запретишь” 17.00 Х/с “Клон” 19.50 Х/с “Две судьбы” 21.40 Х/ф “Без срока давности” 23.25 Х/ф “Стамбульский транзит” 00.55 Х/ф “На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-бич опять идут дожди” 02.30 Х/ф “Впервые замужем” 04.05 Х/ф “Приезжая” 05.40 Киноляпы

15.00 “Абетка здоров’я” 15.30 “Уроки історії” 16.00 ПТН 16.30 “Полтавщина, співай!” 16.45 “Життя дивовижних ляльок” 17.10 “Тема дня” 17.30 “Соціальний захист” 17.45 “Полтавщина. Податки. Добробут” 18.00 “Позиція” 18.26 “Удосвіта” 18.52 “До речі…” 19.00 ПТН (сурдопереклад) 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Тест на майбутнє” 21.00 ПТН 21.30 Новини. Кременчук 21.45 Т/с “Серцю не накажеш”, 56с. (ЗА) 22.50 “Україна. Полтавщина. Світ. Час – тайм” 23.10 “Позиція” 23.40 “Наша спадщина”. Храми міста Кіровограда 23.58 Гімн Полтавщини 00.00 Гімн України 00.04 “Ми українці” 00.30 Звітний концерт творчого колективу центру Н. Май 02.30 “Нічна мозаїка”. Художній фільм (ЗА) 04.20 Концерт класичної музики оркестру “Провінція” 05.55 “З музичної скриньки “Лтави” “НОВИЙ КАНАЛ” 06.20 Kids Time 06.25 М/с “Черепашкиніндзя” 06.40 М/с “Губка Боб” 06.55 Kids Time 07.00 Підйом 07.30 Погода 07.35 Підйом 08.00 Т/с “Щоденник лікаря Зайцевої” 08.55 Т/с “Не родись вродлива” 09.45 Т/с “Щасливі разом” 13.00 М/с “Черепашкиніндзя” 13.25 М/с “Губка Боб” 15.15 Т/с “Друзі” 16.10 Т/с “Татусеві дочки” 17.10 Т/с “Не родись вродлива” 18.00 Т/с “Вороніни” 19.00 Репортер 19.20 Абзац! 19.55 Погода 20.00 Т/с “Супер Макс” 20.15 Т/с “Вороніни” 22.20 Х/ф “Побачення наосліп” 00.05 Репортер 00.10 Погода 00.15 Х/ф “9 ярдів”. (ІІ) 02.00 Служба розшуку дітей 02.05 Зона ночі 02.10 Українці Любов 03.05 Зона ночі 03.10 Райські сади гетьмана Сагайдачного 03.30 Чи повернеться лікар? 03.45 Перші кроки криміналістики 04.00 Зона ночі Культура 04.05 Легендарне парі 04.15 Портрет, написаний глибиною 17.10 Особое мнение 17.40 TBiNews 18.00 Сегодня 19.10 TBiNews 19.25 Базар_ІТ 19.30 Особое мнение 20.00 Сегодня о главном 21.00 Сегодня 22.00 Homo sapiens 23.00 Сегодня о главном 00.00 Сегодня 01.00 Музыкальный автомат 02.00 Homo sapiens 02.45 Особое мнение 03.15 Музыкальный автомат 04.30 Музыка для взрослых

04.40 Зона ночі Культура 05.05 Педан-Притула Шоу Канал “УКРАЇНА” 06.00 Т/с “Дорожній патруль”. (І) 07.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с “Подружжя”. (І) 09.00 Події 09.10 Т/с “Слід”. (І) 10.00 Х/ф “Горюнов”. (І) 11.50 “Нехай говорять. Алла і Максим: мама і тато” 12.50 Т/с “Слід”. (І) 15.25 Щиросерде зізнання 16.00 Критична точка 17.00 Події 17.25 Т/с “Слід”. (І) 18.00 Т/с “Сашка”. (І) 19.00 Події 19.20 “Говорить Україна” 20.00 Т/с “Горюнов”. (І) 22.00 Події дня 22.30 Т/с “Слід”. (І) 23.20 Прем’єра від творців “Сліду”! Т/с “ОСА”, детектив) (ІІ) 00.20 Х/ф “Профіль убивці”. (ІІ) 02.10 Щиросерде зізнання 02.30 Події дня 03.00 Критична точка 03.45 “Говорить Україна” 04.25 “Нехай говорять. Алла і Максим: мама і тато” 05.15 Т/с “Дорожній патруль”. (І) НТН 05.05, 16.45, 19.00, 21.40, 02.10 “Свідок” 05.35, 10.50, 02.40 “Випадковий свідок” 06.05 Х/ф “Секретний фарватер”. (І) 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 “Кримінальні справи” 09.55 “До суду” 11.55 Х/ф “Детективи” 13.00 Т/с “Бухта зниклих дайверів”. (І) 14.50, 17.00 Т/с “Формула стихії”. (І) 19.30 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів - 10” 22.00 Т/с “Гаваї 5.0”. (ІІ) 00.00 Т/с “CSI: Маямі”. (ІІ) 00.50 Т/с “NCIS: полювання на вбивцю”. (ІІ) 01.30 Т/с “Дев’ять”. (ІІ) 03.25 “Легенди шансону”

“5 КАНАЛ” 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 16.35, 19.45, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.45, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Час. Підсумки дня 15.35 Дорогі депутати 17.35 Арсенал 18.35 Агроконтроль 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40, 03.00, 04.00 ЧасТайм 22.10 Акцент 22.40 Хроніка дня 23.25 CRIME NEWS 00.35 Новини київщини 02.40, 04.40 Життя цікаве 03.40 Кіно з Яніною Соколовою 04.15 Гра долі

МЕГА 06.00 Д/ф “Маскарад” “К1” 06.30 Загадки Всесвіту 07.30 Жертви природи 06.30 “TOP SHOP” 08.30 За межею виживання 07.30 Т/с “Хто у домі гос- 09.30 Шукачі подар”. (І) 10.30 Таємні знаки 08.25 “Мультфільми”. Х/ф 11.30 У пошуках пригод (І) Жертви природи 10.00 Т/с “Всі жінки - відь- 12.30 13.30 За межею виживання ми”. (І) 14.30 Смертельна зброя 13.30 Т/с “Дикий ангел”. 15.30 У пошуках пригод (І) 16.30 Штурм свідомості. 15.00 “Орел і Решка” Кров нащадків 16.00 Т/с “Хто у домі гос17.30 У пошуках істини подар”. (І) 18.30 Шукачі 17.20 “Розсміши коміка” 19.30 45 секунд до вічності 18.15 “Звана вечеря” 20.30 Д/ф “Ейтінгон: 19.10 “Орел і Решка” таємний роман” 21.00 “Розсміши коміка” 21.30 Смертельна зброя 22.00 “Велика різниця” 22.30 Неймовірні Галапагоси 23.00 “ВусоЛапоХвіст” 00.30 Т/с “Відчайдушні до- 23.30 Загадки Всесвіту могосподарки”. (ІІ) 00.30 Покер. The Big Game 01.20 Містична Україна 01.10 “Нічне життя” 23.30 Незвёздное детство 01.15 Цвет ночи

Дом Кино 02.15, 14.30, 18.15 “Окно в кино” 02.20, 14.40 Т/с “Две судьбы - 2”. (І) 04.00, 16.35 Т/с “Метод Лавровой”. (ІІ) 05.45 Х/ф “Гость с Кубани” 07.00 Х/ф “Живой”. (ІІІ) 08.35 Х/ф “За спичками”. (І) 10.20 Х/ф “Криминальный талант”. (ІІ). Х/ф “Совершенно Секретно” “Криминальный квартет” (ІІ) 09.05 “Новое лицо междуна- 18.20 Х/ф “Серебряный родного терроризсамурай”. (ІІ) ма”. (ІІ) Х/ф “Спортлото-82” 10.10 “КГБ - вчера, сегодня, 20.10 21.45 Х/ф “Подземелье завтра”. (ІІ) ведьм”. (І) 11.05 “Она и ее Деникин”. 23.15 Х/ф “Зина-Зинуля” (ІІ) 00.40 Х/ф “Человек без 12.00 “Вьетнам. Неизвестпаспорта”. (І) ная война”. (ІІ) 13.05 “Айзек Азимов. ЧелоФутбол 1 век-фантаст”. (ІІ) 14.10, 20.10, 02.10 Лицом 06.00 Мировая игра. Мирок событию (ІІ) вая игра 15.05 “Тайны смерти Пушки06.30, 20.30 Чемпионат Исна”. (ІІ) пании. Обзор тура 16.10 Д/ф “Первые лица. 07.30 Чемпионат Бразилии. Рашидов”. (ІІ) Обзор тура 17.05 “Реабилитация”. (ІІ) 18.00 “Власть и здоровье”. 08.00 Металлист - Шахтёр. Объединённый су(ІІ) перкубок 2014 19.05 “Миф о вампире”. (ІІ) 21.05 “Покорение Луны”. (ІІ) 10.00, 15.30, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 22.10 “Реклама”. (ІІ) 10.30 Удинезе - Фиоренти23.05 “Космос”. (ІІ) 00.00 “Шарль де Голль. Перна. 1/2 финала. Кубок вый президент Пятой Италии республики”. (ІІ) 12.30 “Европейский week01.05 “Пиратство в Интернеend” те”. (ІІ) 14.00 Futbol Mundial 03.05 “Фанатские войны”. 14.30 Уругвай - Нидерлан(ІІ) ды. 1/2 финала ЧМ04.10 “Погибшие ангелы”. 2010. Премьера (ІІ) 17.00, 20.00 Футбол LIVE 05.05 “Маркус Вольф”. (ІІ) 17.55 LIVE. Зенит - Метал06.00 “Приказано уничтолист. Объединённый жить”. (ІІ) суперкубок 2014 07.05 “Ошибки в общении и 21.30 Истории чемпионата способы их устранеАнглии. 3 с. ния”. (ІІ) 21.40 LIVE. Рома - Наполи/Лацио. 1/2 фина“К2” ла. Кубок Италии 23.55 Чемпионат Италии. 05.20, 00.30 Мир звезд Обзор тура 06.00 Иностранная кухня 00.45 Шахтёр - ЦСКА. Объе06.45 Телемагазин динённый суперкубок 07.35, 13.20, 19.45 Х/ф (І) 2014 10.10 Школа доктора Кома02.45 Footbrazil ровского 11.30, 17.00 Женская фор- 03.15 Байер - Штутгарт. ма Чемпионат Германии 15.15, 18.50 Секреты шеф- 05.05 Смешинки повара 05.20 Программа передач 16.00, 20.40 Модный приговор “ТВ Центр” 17.50, 21.40 Т/с “Любовь 06.00 “Настроение” как любовь”. (І) 22.35 Божественный дизайн 08.15, 17.00 “Доктор И...”

08.45, 17.50, 05.30 М/с “Легенда о Зорро” 09.10, 15.20 Д/ф “Ангелы на орбите” 09.50, 23.35 Д/ц “Заметки на полях” 10.15 “Истории спасения” 10.45 Т/ф “Жизнь как жизнь. Защитник” 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 События 11.50 Т/с “Аляска Кид” 12.40 Д/ф “Екатерина Фурцева. Женщина в мужской игре” 13.35, 02.40 Временно доступен. Павел Лунгин 14.50 Город новостей 15.05 “Наша Москва” 16.00, 20.55 М/с “Волк Альберто” 16.20 Д/ф “Ефим Копелян. Русский Жан Габен” 18.15, 00.25 Т/ф “Жизнь как жизнь. Приглашение на танец” 18.55 М/ф “Очень старая сказка” 19.10, 01.05 “Право голоса” 20.00 Город новостей 20.15 “Петровка, 38” 20.30 “Линия защиты” 21.15 Д/ф “Горшки и боги” 22.20 “Русский вопрос” 23.00 Д/ф “Борис Токарев. Тайна двух капитанов” 00.05 События. 25-й час. 02.05 Д/ф “Бунтари по-американски” 03.35 Х/ф “Выборгская сторона” Гамма 06.00, 15.20 Т/с “Аеропорт” 06.50, 03.10 Гамма смаку 07.30, 16.15, 19.00, 21.30, 00.15, 02.05 Гамма новин 07.50, 19.15, 21.50, 00.35, 02.25 Гаряча тема 08.05, 19.55 Дивна справа 08.55, 11.00 Мультфільми 09.35, 17.20 Т/с “Місто спокус” 10.30 2000 секунд з Олегом Назаренком 13.25, 20.40 Т/с “Неділя у жіночій лазні” 14.25, 22.10 Т/с “Контора” 16.30, 01.20 Т/с “Все включено” 18.10, 23.25 Секретні території 19.35 Забутий кРАЙ 22.55, 02.40 Завтра PRO 00.50 Вторгнення 04.10 Столичні таємниці


УТ-1/”ЕРА” 06.00 Православний календар 06.05 Новини 06.10 Спорт 06.15 Погода 06.20 Мультфільм 06.30 Доброго ранку, Україно! 06.35 Огляд преси 06.45 Гість студії 07.00 Новини 07.05 Спорт 07.10 Погода 07.20 Ера будівництва 07.25 Країна on line 07.30 Ера бізнесу 07.35 Огляд преси 07.45 Гість студії 08.00 Новини 08.05 Спорт 08.10 Погода 08.20 Гість студії 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки дня 09.30 Т/с “Таємниця старого мосту”. (І) 10.35 Т/с “МонтеКрісто”. (І) 11.35 Книга.ua 12.00 Новини 12.10 Діловий світ 12.25 Українська пісня 13.15 Погода 13.20 Український акцент 13.40 Т/с “Вічний поклик”. (І) 15.00 Новини 15.10 Діловий світ. Агросектор 15.25 Т/с “Таємниця старого мосту”. (І) 16.20 Х/ф “Тіні зникають опівдні”. (І) 17.45 Діловий світ 18.00 Фінансова перспектива 18.20 Новини 18.30 Олімпійські ігри. Фігурне катання 21.00 Підсумки дня 21.30 Діловий світ 21.40 Теніс. Кубок Федерації.Щоденник 21.45 “Надвечір’я”, з Т. Щербатюк 22.35 Погода 22.55 Трійка, Кєно, Максима 23.00 Підсумки 23.15 Спорт 23.20 Погода 23.25 На слуху 23.45 Від першої особи 00.00 Х/ф “Поразка інженера Гаріна”, 4 с. 01.20 Новини 01.30 Про головне 01.50 ТелеАкадемія 02.50 Служба розшуку дітей 02.55 Фольк-music 03.55 Служба розшуку дітей 04.00 Новини 04.15 Українського роду 04.35 “Надвечір’я”, з Т. Щербатюк 05.25 Підсумки дня 05.50 Діловий світ. Агросектор СТУДІЯ “1+1” 06.00 “Служба розшуку дітей”

Супутникове та кабельне телебачення ПЕРВЫЙ КАНАЛ “ОРТ УКРАИНА” 04.00, 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новости 04.05, 07.15 “Олимпийское утро на Первом” 07.50 “Доброго здоровьица!” 08.40 “Жить здорово!” 09.45, 13.55 “Истина где-то рядом” 10.15 “Контрольная закупка” 10.45, 02.00 “Модный приговор” 12.00 Другие новости 12.20, 00.25 “Понять. Простить” 13.15 “Время обедать!” 14.10 “Они и мы” 15.05 “В наше время” 16.00 Вечерние новости 16.40 “Наедине со всеми” 17.45, 01.05 “Давай поженимся!” 19.00 “Время” 19.30, 02.55 “Пусть говорят” 20.35, 22.10 Т/с “Верь мне” 22.00 Ночные новости 22.50 “Вечерний Ургант” 23.20 “Сочи. Между прошлым и будущим”

06.40, 16.45 Т/с “Літєйний, 4” 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10, 13.00 Т/с “Прокурорська перевірка” 12.45 Факти. День 13.55 Т/с “Шеф” 18.45 Факти. Вечір 20.05 Т/с “Чужий район” 22.50 Х/ф “Затяжний постріл”. (ІІ) 00.45 Х/ф “На гребені хвилі”. (ІІ) 02.50 Т/с “Спогади про минуле” 03.35 Х/ф “Пропащі хлопці. Плем’я”. (ІІ)

19.25 БІЗНЕС 19.30 Спорт 19.40 Погода 19.45 Астрошоу 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 20.00 Місто маркет 19.30, 23.20 ТСН: 20.10 “Мир Вам” “Телевізійна служба 20.30 Глобальне попередновин” ження 06.45, 07.10, 08.10 “Сніда21.00 “Служба новин нок з 1+1” “Соціальний пульс” 08.05 “Економічна правда” 21.25 “Соціальна економіка” 09.05, 17.10 Т/с “Асі”. (І) 21.30 Погода 10.50, 11.50, 20.15, 21.15 21.35 Новини Т/с “Парфумерни21.55 БІЗНЕС ця” 22.05 Спорт 12.45, 13.45, 00.25, 01.25 22.10 Погода Т/с “Next-3”. (І) 22.15 Астрошоу 14.45 “Російські сімейні дра22.20 Місто маркет ми” 22.40 “Економічний пульс” 15.45 Т/с “Свати - 3”. (І) 22.45 Правдиві історії 16.45 “ТСН. Особливе” СТБ 00.00 Новини 22.15, 04.30 “Територія об00.20 БІЗНЕС ману” 05.35 “Зіркове життя. Вип00.25 CПОРТ 23.35, 03.50 Т/с “Касл”. (ІІ) робування смертю” 00.30 Погода 02.15, 02.15 “Стрингери” 06.20 “Все буде добре!” 00.35 Астрошоу 05.20 “Телемагазин” 08.00 “Неймовірна правда 00.40 Місто маркет про зірок” 00.50 Єлизавета II “ІНТЕР” 09.45 Х/ф “Будинок на 02.00 Х/ф “Небезпечне узбіччі”(І) секс-побачення” 05.30, 22.25, 04.00 Т/с 11.45 “Слідство ведуть 03.40 Амурні мелодії “Вулиці розбитих екстрасенси” 04.00 Птахи гнізда Марії ліхтарів 13” “МастерШеф” 04.25 В павутині страху 06.15, 19.05 Т/с “Поки ста- 12.45 15.55 “Все буде добре!” 05.00 “Ранкове еспресо” ниця спить” “Вікна-Новини” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 18.00 18.20 “Неймовірна правда “ЛТАВА” 09.00, 12.00, 18.00 про зірок” Новини 20.05 “Слідство ведуть 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 екстрасенси” Примітка. “Ранок з ІНТЕРом” 21.00 Х/ф “Пізнє каяття”(І) З понеділка по п’ятницю з 09.10, 20.30 Т/с “Сильніше 22.00 “Вікна-Новини” 11.30 до 15.00 – долі” 22.25 “Зіркове життя. Натехнічна перерва на 11.05, 12.20 Д/с “Слідство роджені в чужому тілі” каналах аналогового вели... з Леонідом Ка- 23.25 “Зіркове життя. Тіло як мовлення. невським” інтимний щоденник” Щоденно з 24.00 до 06.00 13.20 “Судові справи” 00.20 Х/ф “Смерть шпигумовлення лише у 15.10 “Сімейний суд” нам!”(І) цифровому форматі. 16.05 Т/с “Таємниці 02.20 Нічний ефір 06.00 Гімн України слідства - 13” 06.02 Молитва за Україну 18.05 “Стосується кожного” Місто/”ТОНІС” 06.04 ПТН 20.00, 03.30 “Подробиці” Новини. Кременчук 06.00 “Таке спортивне жит- 06.35 01.20 Т/с “Своя правда 06.50 “До речі…” тя. Яна Клочкова” 2” 07.00 “Ранок на “Лтаві” 02.00 Д/ф “Даліда. По лезу 06.30 Новини 07.20 “Тема дня” 07.00 БІЗНЕС слави” 07.50 “Ранок на “Лтаві”. Про07.05 Спорт довження ТЕТ 07.10 Погода 09.30 “Полтавщино, співай!” 07.15 Астрошоу 09.45 Невідома України. На06.00 Телепузики 07.20 Дитячий кінозал риси нашої історії. Ф. 06.30 Малята-твійнята 08.30 “Служба новин 18 “Часи усобиць” 07.20 М/с “Лалалупси”. (І) “Соціальний пульс” 10.05 Т/с “Серцю не нака07.45 Мультик з Лунтіком 09.00 Новини жеш”, 56с. (ЗА) 08.20 М/с “Черепашки му09.25 БІЗНЕС 10.45 “Зупинись і здивуйся” танти ніндзя”. (І) 09.30 Спорт 10.56 “До речі…” 09.20 Єралаш 09.40 Погода 11.00 “Каїнова печать” 10.00 Країна У 09.45 Астрошоу 11.30 “Своїй я долі дякую за 12.25 Т/с “Ксена - принце- 10.00 “Алло, лікарю!” все”. Творчий вечір са-воїн”. (І) 11.15 Приречений “Боїнг” Заслуженої артистки 14.10, 22.00 6 кадрів 12.45 “Алло, адвокате!” України В. Колісник 15.05 Дайош молодьож! 13.15 “Україна-Європа: ма13.15 “Людина з чистою ятник Фуко” 16.05 Т/с “Дєтка”. (І) совістю” 14.00 Правдиві історії 17.00, 20.00 Т/с “Кухня”. 14.15 “Народжений для не15.00 “Служба новин (І) ба” “Соціальний пульс” 17.55 Від пацанки до панян15.00 “Фабрика ідей” 15.15 “Соціальна економіка” ки 15.30 “Позиція” 15.20 Погода 19.05 Панянка-селянка 16.00 ПТН 21.00 Т/с “Вісімдесяті”. (ІІ) 16.20 Генії від природи 16.30 “Полтавщино, співай!” 16.45 Погода 23.30 Т/с “Секс і місто”. (ІІ) 16.45 Мультфільм (ДА) 16.50 Секретні території 00.30 Одна за всіх 17.30 Кеннет Коупленд Пе- 17.10 “Тема дня” 01.20 Т/с “Закрита шко17.30 “Відблиск” реможний голос вірула”. (ІІ) 17.45 “Народна служба поючого 02.05 Т/с “Кремлівські куррятунку 101” 18.00 Місто маркет санти”. (І) 18.00 “Виконавча влада. що18.10 Екосфера 03.35 З ночі до ранку денні будні” 18.30 “Служба новин 18.52 “До “Соціальний пульс” ICTV речі…” 18.50 “Економічний пульс” 05.10 Факти 18.55 Погода 05.40 Світанок 19.00 ПТН(сурдопереклад) 19.00 Новини

Четвер, 6 лютого

12.00 “Антон Иванович сердится”. (І) 13.30 “Жизнь Клима Самгина”. “За границей” (І) 15.00 “Охота на единорога”. (ІІ) 16.30 “Милый, дорогой, любимый, единственный”. (ІІ) 18.00 “Тайная сила”. (І) 20.00 “Зимний круиз”. (І) 22.00 “Семь невест ефрейтора Збруева”. (І) 00.00 “И снова утро”. (І) 01.30 “Жизнь Клима Самгина”. “Зрелость” (І) 03.00, 04.30 “Комбаты”, 1-2 с. (І) “ТЕЛЕКЛУБ” 19.00 Т/с “Тайны следствия - 11”. (ІІ) 20.00 Т/с “Странствия Синдбада”. (ІІ) 21.00 Т/с “Мент в законе 4”. (ІІ) 22.00 Т/с “Дюжина правосудия”. (ІІ) 23.00 Т/с “Крот”. (ІІ) 00.00 Т/с “Таксистка - 4”. (ІІ) RTVi 06.00 “Особое мнение”. “Экономические новости” 07.00 Мультфильмы 6+ 08.00 “Вечерние новости из Америки” 09.00, 17.00 Т/с “Расписание судеб”. (ІІ) 10.00, 21.00, 01.00 Т/с “Братья Карамазовы”. (ІІ) 11.00 Х/ф “Сыщик”. (І) 13.00, 18.00 Т/с “Контора”. (ІІ) 14.00, 20.00, 05.00 Т/с “Свой-чужой”. (ІІ) 15.00, 23.30 “Городские легенды”. (І) 15.30, 23.00 “Американский ликбез”. “Покушения на президентов” 16.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире” 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 “Особое мнение” 02.00 Х/ф “Возьму твою боль”. (І)

НТВ-МИР 04.00 “НТВ утром” 06.10 “Дикий мир. Экспедиция Тимофея Баженова” 07.05 Т/с “Рублевка.LIVE” 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 Дачный ответ 09.30 “Медицинские тайны” 10.05 Т/с “Улицы разбитых фонарей-9” 11.35 “До суда” 12.35, 01.55 Суд присяжных 13.35, 16.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.30, 02.55 “Суд присяжных. Окончательный вердикт” 15.40 “Дело врачей” 17.35 “Прокурорская проверка” 18.50 “Говорим и показываем” 19.45 Т/с “Береговая охрана” “ENTER-фильм” 21.45 “Сегодня. Итоги” 22.10 Т/с “Икорный барон” 05.45 Советские мультфильмы 00.00 Т/с “Братство десан09.40 Х/ф “Невинные созта” дания” “НАШЕ КИНО” 11.10 Х/ф “Хорошо сидим” 06.00 “Искатели”. (І) 12.30, 18.40 “Шутка за шут08.00 “Трудно первые сто кой” лет”. (ІІІ) 13.40, 19.50 Х/с “Две 10.20 “Семейный круг”. (І) судьбы”

10.20 “Женские откровения” 11.00, 00.15 MaxxiМузыка 11.15 “Временно доступен” 12.35 “Выдающиеся женщины” 13.00 “Линда и Герби. Праздник в движении” 14.55 “Выдающиеся мужчины” 15.15 Ювелирочка “TВ 1000 Kинo” 20.00 Вечерний мультик 20.30 “КиноМакси” 04.40 “Дон Кихот”. Х/ф Х/ф “Три+два” 06.40 “На ощупь”. Х/ф (ІІ) 21.05 23.00 Джунгли шоу-бизнеса 08.40 “Два в одном”. Х/ф 23.45 “Ukrainian Fashion (ІІ) Week” 11.00 “Варвара краса длинная коса”. Х/ф РТР “Планета” (І) 13.00 “Три девушки”. Х/ф 04.00 “Утро России” (ІІ) 08.05, 03.10 Т/с “Хозяйка 15.00 “Икона сезона”. Х/ф моей судьбы” (ІІІ) 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 17.00 “Васильки для Васи19.50 Вести лисы”. Х/ф (І) 09.30, 12.30, 15.15, 17.40 19.00 “Дочь якудзы”. Х/ф Местное время. Вес(ІІ) ти-Москва 20.40 “Матч”. Х/ф (ІІ) 09.50 “Два залпа по 23.00 “Ковчег”. Х/ф (І) конструктору. Дра01.00 “Три дня с придурма “. Х/фкатюши” ком”. Х/ф (І) 10.50 “О самом главном” 03.00 “Дед Мороз всегда 12.50 Вести. Дежурная часть звонит... трижды!”. 13.00 Т/с “Тайны института Х/ф (ІІ) благородных девиц” “2+2” 14.00 “Женское счастье” 15.35, 02.25 “Особый слу06.00 Х/ф (І) чай” 07.00, 16.30 Т/с “Солдати16.30 Т/с “Ликвидация” 15”. (І) 18.50 “Прямой эфир” 09.00, 18.30 Новини 2+2 20.15 Т/с “Две зимы и три 09.30 Х/ф “У небі нічні лета” відьми”. (І) 11.05 Х/ф “Особистої без- 22.05 Т/с “Тайны следствия” пеки не гарантую”. 23.00 “Золотые мамы” (І) 23.55 Т/с “МУР” 12.50 “Зоряні двері” 00.45 Х/ф “Зеленый фур13.50 “За законом зірок” гон”, 2 с. 14.50 “Автомобілі в погонах” 15.35 “Щит і меч майора Зо“TBi” рича” 16.20 “Лінійні кораблі” 06.00 Сегодня о главном 19.00 Т/с “Лінійний 07.00 Утренние курасаны відділ”. (І) 10.00 Homo sapiens 21.00 “ДжеДАІ” 11.00 TBiNews 21.20 Х/ф “Розвідка 11.30 ЖИВЯком боєм”. (ІІ) 23.20 Х/ф “Полювання на 12.00 Сегодня 12.30 Арт дозор динозавра”. (ІІ) 01.00 Х/ф “Сага: Проклят- 12.35 Базар_ІТ 12.40 TBiNews тя тіні”. (ІІІ) 13.00 Частные новости 02.40 Х/ф “Чорна Рада. 13.30 Особое мнение Частина 1”. (І) 14.00 DOUBLE ЯТЬ “MAXXI-TV” 14.30 TBiNews 14.45 Арт дозор 14.50 Базар_ІТ 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.35 “Детское вре- 15.00 Сегодня 16.00 Особое мнение мя” 16.30 TBiNews 08.05 “Сбросим лишнее” 08.30, 20.15 “Все про все” 17.00 Обзор блогов 17.10 Особое мнение 09.05, 14.30 “Восточные 17.40 TBiNews танцы” 09.35 “Линда и Блэр изуча- 18.00 Сегодня 19.10 TBiNews ют вкус Греции” 15.25 Х/ф “Не сошлись характерами” 16.50 Х/с “Клон” 21.45 Х/ф “Восемь дней надежды” 23.15 Х/ф “Воры в законе” 00.55 Х/ф “Мужские тревоги” 03.45 Х/ф “Даки” 05.25 Киноляпы

19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 Ток – шоу “Відверто про…” 20.37 “До речі… 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.00 ПТН 21.30 Новини. Кременчук 21.45 Т/с “Серцю не накажеш”, 57с. (ЗА) 22.50 “Україна. Полтавщина. Світ. Час – тайм” 23.10 “До чистих джерел” 23.40 “Художник Шевченко” 23.58 Молитва за Україну 00.00 Гімн України 00.02 Гімн Полтавщини 00.04 “Своїй я долі дякую за все”. Творчий вечір Заслуженої артистки України В. Колісник 01.50 “Нічна мозаїка”. Художній фільм (ЗА) 03.45 Концерт камерного оркестру М. Которович “Tango Story” 05.15 “Нічна мозаїка”. Документальний фільм 05.45 “З музичної скриньки “Лтави” “НОВИЙ КАНАЛ” 06.20 Kids Time 06.25 М/с “Черепашкиніндзя” 06.40 М/с “Губка Боб” 06.55 Kids Time 07.00 Підйом 07.30 Погода 07.35 Підйом 08.00 Т/с “Щоденник лікаря Зайцевої” 08.55 Т/с “Не родись вродлива” 09.45 Т/с “Татусеві дочки” 13.15 М/с “Черепашкиніндзя” 13.35 М/с “Губка Боб” 15.20 Т/с “Друзі” 16.10 Т/с “Татусеві дочки” 17.10 Т/с “Не родись вродлива” 18.00 Т/с “Вороніни” 19.00 Репортер 19.20 Абзац! 19.55 Погода 20.00 Т/с “Супер Макс” 20.15 Т/с “Вороніни” 22.20 Х/ф “9 ярдів”. (ІІ) 00.10 Репортер 00.15 Погода 00.20 Х/ф “9 ярдів-2”. (ІІ) 02.10 Служба розшуку дітей 02.10 Зона ночі 02.15 Десята муза в Україні 02.45 Скіфи 02.55 Зона ночі 03.00 Розквіт українського кіно 04.00 Зона ночі Культура 04.05 Життя в обіймах квітів 04.15 POETA MAXIMUS 04.30 Зона ночі Культура 04.55 Служба розшуку дітей 05.00 Педан-Притула Шоу

11.50 “Нехай говорять. Рівняння із трьома невідомими” 12.50 Т/с “Слід”. (І) 15.25 Щиросерде зізнання 16.00 Критична точка 17.00 Події 17.25 Т/с “Слід”. (І) 18.00 Т/с “Сашка”. (І) 19.00 Події 19.20 “Говорить Україна” 20.00 Т/с “Горюнов”. (І) 22.00 Події дня 22.30 Т/с “Слід”. (І) 23.20 Прем’єра від творців “Сліду”! Т/с “ОСА”, детектив) (ІІ) 00.20 Х/ф “Профіль убивці”. (ІІ) 02.10 Щиросерде зізнання 02.30 Події дня 03.00 Критична точка 03.45 “Говорить Україна” 04.25 “Нехай говорять. Рівняння із трьома невідомими” 05.15 Т/с “Подружжя”. (І) НТН 05.00, 16.45, 19.00, 21.40, 02.15, 04.00 “Свідок” 05.30, 10.50, 02.40 “Випадковий свідок” 05.55 Х/ф “Секретний фарватер”. (І) 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 “Кримінальні справи” 09.55 “До суду” 11.55 Х/ф “Детективи” 13.00 Т/с “Бухта зниклих дайверів”. (І) 14.50, 17.00, 04.30 Т/с “Формула стихії”. (І) 19.30 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів - 10” 22.00 Т/с “Гаваї 5.0”. (ІІ) 00.00 Т/с “CSI: Маямі”. (ІІ) 00.50 Т/с “NCIS: полювання на вбивцю”. (ІІ) 01.30 Т/с “Дев’ять”. (ІІ) 03.10 “Легенди шансону” “К1” 06.30 “TOP SHOP” 07.30 Т/с “Хто у домі господар”. (І) 08.25 “Мультфільми”. Х/ф (І) 10.00 Т/с “Всі жінки - відьми”. (І) 13.30 Т/с “Дикий ангел”. (І) 15.00 “Орел і Решка” 16.00 Т/с “Хто у домі господар”. (І) 17.20 “Розсміши коміка” 18.15 “Звана вечеря” 19.10 “Орел і Решка” 21.00 “Розсміши коміка” 22.00 “Велика різниця” 23.00 “ВусоЛапоХвіст” 00.30 Т/с “Відчайдушні домогосподарки”. (ІІ) 01.10 “Нічне життя”

“5 КАНАЛ” Канал “УКРАЇНА” 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 06.00 Т/с “Дорожній пат10.30, 11.30, 12.30, руль”. (І) 13.30, 14.30, 15.30, 07.00 Події 16.30, 17.30, 18.30, 07.30 Щиросерде зізнання 18.55, 22.30, 23.30, 08.00 Т/с “Подружжя”. (І) 00.30, 01.30, 02.30, 09.00 Події 03.30, 04.30, 05.30 09.10 Т/с “Слід”. (І) Час. Важливо 10.00 Х/ф “Горюнов”. (І) 19.25 Базар_ІТ 19.30 Особое мнение 20.00 Сегодня о главном 21.00 Сегодня 22.00 Стоп-кадр 23.00 Сегодня о главном 00.00 Сегодня 01.00 Музыкальный автомат 02.00 Стоп-кадр 02.45 Особое мнение 03.15 Музыкальный автомат 04.30 Музыка для взрослых

Дом Кино 02.15, 14.30, 18.15 “Окно в кино” 02.20, 14.40 Т/с “Две судьбы - 2”. (І) 04.00, 16.35 Т/с “Метод Лавровой”. (ІІ) 05.45 Х/ф “Эта мужская дружба” 06.55 Х/ф “Дядюшкин сон” 08.20 Х/ф “Серебряный самурай”. (ІІ) “Совершенно Секретно” 10.10 Х/ф “Про кота...” “Клетка для ка09.05 “Тайны смерти Пушки- 11.25 Х/ф нареек”. (І). Х/ф на”. (ІІ) “Блюз опадающих 10.10 Д/ф “Первые лица. листьев” (ІІ) Рашидов”. (ІІ) 18.20 Х/ф “Огни притона”. 11.05 “Реабилитация”. (ІІ) (ІІІ) 12.00 “Власть и здоровье”. 20.15 Х/ф “Менялы”. (І) (ІІ) 21.55 Х/ф “Чизкейк”. (ІІ) 13.05 “Миф о вампире”. (ІІ) 23.30 Х/ф “По тонкому ль14.10, 20.10, 02.10, 08.10 ду”. (І) Лицом к событию (ІІ) 15.05 “Мифы об Иване ГрозФутбол 1 ном”. (ІІ) 06.00 Futbol Mundial 16.10 “Несладкая смерть”. 06.30 Чемпионат Германии. (ІІ) Обзор тура 17.05 “Густав Гусак. Чужой 07.30, 21.55, 04.45 среди своих”. (ІІ) Footbrazil 18.00 “Считать бывшим”. (ІІ) 08.00 Зенит - Металлист. 19.05 Свободный микроОбъединённый суфон: Николай Пересперкубок 2014 легин (ІІ) 10.00, 15.40, 22.30 Футбол 21.05 “Новое лицо междунаNEWS. LIVE родного террориз10.30 Шахтёр - ЦСКА. Объема”. (ІІ) динённый суперкубок 22.10 “КГБ - вчера, сегодня, 2014 завтра”. (ІІ) 12.30 Футбол LIVE 23.05 “Она и ее Деникин”. (ІІ) 13.20 Топ-матч 00.00 “Вьетнам. Неизвест- 13.30 Истории чемпионата ная война”. (ІІ) Англии. 4 с. 01.05 “Айзек Азимов. Чело- 13.35 Ювентус - Интер. Чемвек-фантаст”. (ІІ) пионат Италии 03.05 “Покорение Луны”. (ІІ) 15.55 Испания - Нидерланды. Финал ЧМ-2010. 04.10 “Реклама”. (ІІ) Премьера 05.05 “Космос”. (ІІ) 06.00 “Шарль де Голль. Пер- 19.10 Мир Премьер Лиги вый президент Пятой 19.50 Рома - Наполи/Лацио. 1/2 финала. Кубок республики”. (ІІ) Италии 07.05 “Пиратство в Интерне22.55 Ман Сити - Челси. те”. (ІІ) Чемпионат Англии 01.00 Чемпионат Франции. “К2” Обзор тура 02.00 Атлетико - Сосьедад. 05.20, 00.30 Мир звезд Чемпионат Испании 06.00 Иностранная кухня 03.50 Чемпионат Испании. 06.45 Телемагазин Обзор тура 07.35, 13.20, 19.45 Х/ф (І) 10.10 Школа доктора Кома- 05.15 Программа передач ровского “ТВ Центр” 11.30, 17.00 Женская форма 06.00 “Настроение” 15.15, 18.50 Секреты шеф- 08.10 М/ф “Музыкальные повара сказки” 16.00, 20.40 Модный при- 08.20, 17.00 “Доктор И...” говор 08.45, 17.50, 05.30 М/с 17.50, 21.40 Т/с “Любовь “Легенда о Зорро” как любовь”. (І) 09.10, 15.20 Д/ф “Горшки и 22.35 Божественный дизайн боги” 23.30 Незвёздное детство 09.50, 23.40 Д/ц “Заметки на полях” 01.15 Цвет ночи

06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 19.45, 22.45, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.35 Драйв-новини 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Час. Підсумки дня 16.35, 02.40, 04.40 Життя цікаве 17.35 Акцент 18.35 Лісовий патруль 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40, 03.00 Час-Тайм 22.10 Реальний сектор 23.25 CRIME NEWS 00.35 В кабінетах 03.40 Кіно з Яніною Соколовою 04.00 Час-Тай 04.15 Гра долі МЕГА 06.00 Д/ф “Таємниця золота Колчака” 06.30 Загадки Всесвіту 07.30 Жертви природи 08.30 За межею виживання 09.30 Шукачі 10.30 Таємні знаки 11.30 У пошуках пригод 12.30 Жертви природи 13.30 За межею виживання 14.30 Смертельна зброя 15.30 У пошуках пригод 16.30 Дурман Всесвіту 17.30 У пошуках істини 18.30 Шукачі 19.30 Загадки Всесвіту 20.30 Д/ф “Полювання на “Осу”” 21.30 Смертельна зброя 22.30 Неймовірні Галапагоси 23.30 Загадки Всесвіту 00.30 Загадки планети 01.20 Прихована істина 03.20 Берлінська стіна 04.40 Фідель Кастро 05.20 Тамплієри: остання битва 10.20 “Барышня и кулинар” 10.45 Т/ф “Жизнь как жизнь. Приглашение на танец” 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 События 11.50 “Жена. История любви” 13.00 М/ф “Неумойка” 13.10 “Тайны нашего кино. “Любить по-русски” 13.35, 03.10 Временно доступен. Михаил Шуфутинский 14.50, 20.00 Город новостей 15.05 “Наша Москва” 16.00, 20.55 М/с “Волк Альберто” 16.20 Д/ф “Борис Токарев. Тайна двух капитанов” 18.15, 00.40 Т/ф “Жизнь как жизнь. Ты есть у меня” 18.55 М/ф “Почему у ёлочки колючие иголочки” 19.10, 01.25 “Право голоса” 20.15 “Петровка, 38” 20.30 “Осторожно, мошенники!” 21.15 Д/ф “Гробница богов” 22.20, 02.30 Неочевидное вероятное. “Повелитель интеллекта” 23.05 Д/ф “Ирина Муравьева. Самая обаятельная и привлекательная” 00.10 События. 25-й час. 04.05 Х/ф “Богатая невеста” Гамма 06.00, 15.20 Т/с “Аеропорт” 06.50, 02.40 Гамма смаку 07.30, 16.15, 19.00, 21.30, 00.15, 02.05 Гамма новин 07.50, 19.15, 21.50, 00.35, 02.25 Гаряча тема 08.05, 19.55 Дивна справа 08.55 Мультфільми 09.25, 17.20 Т/с “Місто спокус” 10.20 Завтра PRO 10.50, 23.00 “Вголос про головне” 13.25, 20.40 Т/с “Неділя у жіночій лазні” 14.25, 22.10 Т/с “Золоті хлопці” 16.30, 01.20 Т/с “Все включено” 18.10, 23.25 Секретні території 19.30 2000 секунд з Олегом Назаренком 00.50 Вторгнення 04.10 Столичні таємниці


06.45, 16.40 Т/с “Літєйний, 4” 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні 06.45, 07.10, 08.10 “Снідановини нок з 1+1” 10.10, 13.00 Т/с “Проку08.05 “Економічна правда” рорська перевірка” 09.05, 17.10 Т/с “Асі”. (І) 12.45 Факти. День 10.50, 11.45 Т/с “Парфу13.50, 20.05 Т/с “Чужий мерниця” район” 12.40, 13.40, 01.55, 02.45 18.45 Факти. Вечір Т/с “Next-3”. (І) 22.50 Х/ф “На відстані уда14.40 “Російські сімейні драру”. (ІІ) ми” 01.00 Х/ф “Затяжний 15.40 Т/с “Свати - 3”. (І) постріл”. (ІІ) 16.45 “ТСН. Особливе” 02.30 Т/с “Спогади про 20.15 “Вечірній Київ - 2013” минуле” 22.05 Х/ф “Поцілунок крізь 03.15 Стоп-10 стіну”. (ІІ) 04.00 Про-Ziкаве.ua 23.55 Х/ф “Убивця всередині мене”. (ІІІ) СТБ 03.35 “Стрингери” 04.20 Х/ф “Тридцять три”. 06.05 “Чужі помилки. Робін (І) Гуд з великої дороги” 05.35 “Телемагазин” 07.40 Х/ф “Застава у горах”(І) “ІНТЕР” 09.40 “Неймовірна правда про зірок” 05.30 Т/с “Вулиці розбитих 11.10 Х/ф “Пригоди Шерліхтарів 13” лока Холмса і док06.15 Т/с “Поки станиця тора Ватсона”(І) спить” “Вiкна-Новини” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 18.00 18.20 “Неймовірна правда 09.00, 12.00, 17.55 про зірок” Новини 20.10 Х/ф “Кров не во07.10, 07.35, 08.10, 08.35 да”(І) “Ранок з ІНТЕРом” “Вiкна-Новини” 09.10 Т/с “Сильніше долі” 22.00 “Кров не во11.05, 12.20 Д/с “Слідство 22.25 Х/ф да”(І) вели... з Леонідом Ка- 00.05 Х/ф “Будинок на невським” узбіччі”(І) 13.20 “Судові справи” 02.00 Х/ф “Швидкий 15.05 “Сімейний суд” поїзд”(І) 16.00 Т/с “Таємниці 03.35 Нічний ефір слідства - 13” 18.00 “Церемонія відкриття Місто/”ТОНІС” Зимових Олімпійських ігор в Сочі” 06.00 “Таке спортивне жит21.00, 03.20 “Подробиці” тя. Василь Ломачен21.30, 03.50 Т/с “Мосгаз” ко” 02.15 Д/ф “Як приручити 06.30 Новини удачу” 07.00 БІЗНЕС 07.05 Спорт ТЕТ 07.10 Погода 07.15 Астрошоу 06.00 Телепузики 07.20 Дитячий кінозал 06.30 Малята-твійнята 08.30 “Служба новин 07.20 М/с “Лалалупси”. (І) “Соціальний пульс” 07.45 Мультик з Лунтіком 09.00 Новини 08.20 М/с “Черепашки му09.25 БІЗНЕС танти ніндзя”. (І) 09.30 Спорт 09.20 Єралаш 09.40 Погода 10.00, 00.30 Одна за всіх 12.25 Т/с “Ксена - принце- 09.45 Астрошоу 10.00 “Алло, лікарю!” са-воїн”. (І) 11.15 Я живий і прагну 14.10, 22.00 6 кадрів крові. Че Гевара 15.05 Дайош молодьож! 12.45 “Соціальний статус: 16.05 Т/с “Дєтка”. (І) ваші права і пільги” 17.00 Т/с “Кухня”. (І) 17.55 Від пацанки до панян- 13.20 “Цивілізація Incognita” 14.00 Правдиві історії ки 15.00 “Служба новин 19.05 Ікона стилю “Соціальний пульс” 20.15 Х/ф “Дьюс Бігало: 15.15 “Соціальна економіка” Новачок жигало”. 15.20 Погода (ІІ) 23.30 Т/с “Секс і місто”. (ІІ) 16.20 Генії від природи 16.45 Погода 01.20 Т/с “Закрита шко16.50 Тайни світу з Ганною ла”. (ІІ) Чапман 02.05 Т/с “Кремлівські кур17.30 Кеннет Коупленд Песанти”. (І) реможний голос віру03.35 З ночі до ранку ючого ICTV 18.00 Місто маркет 18.10 Екосфера 05.10 Служба розшуку дітей 18.30 “Служба новин “Соціальний пульс” 05.15 Факти 05.45 Світанок 18.50 “Економічний пульс”

П’ятниця, 7 лютого УТ-1/”ЕРА” 06.00 Православний календар 06.05 Новини 06.10 Спорт 06.15 Погода 06.20 Мультфільм 06.30 Доброго ранку, Україно! 06.35 Огляд преси 06.45 Гість студії 07.00 Новини 07.05 Спорт 07.10 Погода 07.20 Тема дня 07.25 Країна on line 07.30 Ера бізнесу 07.35 Огляд преси 07.40 Країна on line 07.45 Гість студії 08.00 Новини 08.05 Спорт 08.10 Погода 08.20 Гість студії 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки дня 09.30 Т/с “Таємниця старого мосту”. (І) 10.30 Т/с “МонтеКрісто”. (І) 11.35 Подорожуй світом з Ю.Акуніною 12.00 Новини 12.10 Діловий світ 12.25 Віра. Надія. Любов 13.25 Театральні сезони 14.15 Крок до зірок 15.00 Новини 15.10 Euronews 15.15 Діловий світ. Агросектор 15.30 Рояль в кущах 15.55 Т/с “Таємниця старого мосту”. (І) 17.00 Олімпійська студія 18.00 Церемонія відкриття Олімпійських ігор 21.00 Підсумки дня 21.25 Діловий світ 21.35 Теніс. КубокФедерації.Щоденник 21.40 Олімпійська студія 22.00 Політтеатр 22.20 Фестиваль пісні в Коблево 22.55 Трійка, Кєно, Секунда удачі 23.00 Підсумки 23.15 Погода 23.20 На слуху 23.45 Від першої особи 00.00 Х/ф “О.Газманов. Зроблений в СРСР” 01.20 Новини 01.40 Хіт-парад “Національна двадцятка” 02.50 Караоке для дорослих 03.55 Служба розшуку дітей 04.00 Новини 04.15 Хто в домі хазяїн? 04.35 Віра. Надія. Любов 05.25 Підсумки дня 05.50 Діловий світ. Агросектор СТУДІЯ “1+1” 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН: “Телевізійна служба новин”

Супутникове та кабельне телебачення ПЕРВЫЙ КАНАЛ 18.00 “Два билета на дневной сеанс”. (І) “ОРТ УКРАИНА” 20.00 “Вторая весна”. (І) 04.00, 07.00, 10.00, 13.00 22.00 “Голова классика”. (ІІ) 00.30 “Еврейское счастье”. Новости (ІІ) 04.05, 07.15 “Олимпийское 01.30 “Жизнь Клима Самгиутро на Первом” на”. “Распад. 1914 07.50 “Доброго здоровьигод” (І) ца!” 03.00, 04.30 “Карнавал”, 108.40 “Жить здорово!” 09.45, 13.55 “Истина где-то 2 с. (І) рядом” 10.15 “Контрольная закупка” “ТЕЛЕКЛУБ” 10.45 “Модный приговор” 19.00 Т/с “Тайны след12.00 Другие новости ствия - 11”. (ІІ) 12.20 “Понять. Простить” 20.00 Т/с “Странствия 13.15 “Время обедать!” Синдбада”. (ІІ) 14.10 “Они и мы” 21.00 Т/с “Мент в законе 15.05 “В наше время” 4”. (ІІ) 16.00 Вечерние новости 16.15 “Энциклопедия зим- 22.00 Т/с “Дюжина правосудия”. (ІІ) ней Олимпиады” 23.00 Т/с “Крот”. (ІІ) 16.40 “Жди меня” 00.00 Т/с “Таксистка - 4”. 17.45 “Давай поженимся!” (ІІ) 19.00 “Время” 19.30 “Поле чудес” RTVi 20.35 Х/ф “Выкрутасы” 22.30 “Вечерний Ургант” 06.00 “Особое мнение”. 23.30 Х/ф “Романс о “Экономические новлюбленных” вости” 01.45 Х/ф “Спортивная 07.00 Мультфильмы 6+ честь” 08.00 “Вечерние новости из Америки” НТВ-МИР 09.00 Т/с “Расписание судеб”. (ІІ) 04.00 “НТВ утром” 10.00, 21.00, 01.00 Т/с 06.10 “Женский взгляд” “Братья Карамазо07.05 Т/с “Рублевка.LIVE” вы”. (ІІ) 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 11.00 Х/ф “Возьму твою Сегодня боль”. (І) 08.25 “Очная ставка” 13.00, 18.00 Т/с “Конто09.30 Спасатели ра”. (ІІ) 10.05 Т/с “Улицы разбитых 14.00, 20.00, 05.00 Т/с фонарей-9” “Свой-чужой”. (ІІ) 11.35 “До суда” 15.00, 23.30 “Городские ле12.35 Суд присяжных генды”. (І) 13.35, 16.35 Обзор. Чрезвычайное происшест- 15.30, 23.00 “Американский ликбез”. “Покушения вие на президентов” 14.30 “Суд присяжных. Окончательный вер- 16.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире” дикт” 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 15.40 “Дело врачей” “Особое мнение” 17.35 “Прокурорская про17.00 Т/с “Сонька Золотая верка” ручка”. (ІІ) 18.50 “Говорим и показыва02.00 Х/ф “Где ваш сын?”. ем” (ІІ) 19.45 Т/с “Криминальное видео-2” “ENTER-фильм” 23.40 “Исповедь”, Филипп Киркоров 05.45 Советские мультфиль00.55 “Школа злословия” мы 01.40 Т/с “Гончие” 09.15 Х/ф “Два капитана” “НАШЕ КИНО” 10.50 Х/ф “На Дерибасовской хорошая погода, или На Брай06.00 “Тайная сила”. (І) тон-бич опять идут 08.00 “Зимний круиз”. (І) дожди” 10.00 “Семь невест ефрей12.35, 18.55 “Шутка за шуттора Збруева”. (І) кой” 12.00 “И снова утро”. (І) 13.30 “Жизнь Клима Самги- 13.45, 20.05 Х/с “Две судьбы” на”. “Зрелость” (І) 15.00, 16.30 “Комбаты”, 1-2 15.35 Х/ф “Секретный с. (І) эшелон”

17.15 Х/с “Клон” 22.05 Х/ф “Поезд вне расписания” 23.30 Х/ф “Не сошлись характерами” 00.55 Х/ф “Без срока давности” 02.25 Х/ф “Стамбульский транзит” 03.45 Х/ф “Очи черные” “TВ 1000 Kинo”

18.55 Погода 19.00 Новини 19.25 БІЗНЕС 19.30 Спорт 19.40 Погода 19.45 Астрошоу 20.00 Місто маркет 20.10 ХХ століття воїн 20.30 Скарби природи 21.00 “Служба новин “Соціальний пульс” 21.25 “Соціальна економіка” 21.30 Погода 21.35 Новини 21.55 БІЗНЕС 22.05 Спорт 22.10 Погода 22.15 Астрошоу 22.20 Місто маркет 22.40 “Економічний пульс” 22.45 Правдиві історії 00.00 Новини 00.20 БІЗНЕС 00.25 CПОРТ 00.30 Погода 00.35 Астрошоу 00.40 Місто маркет 00.50 Екосфера 01.15 Х/ф “Та ж сама історія в наступному році” 02.45 Амурні мелодії 04.00 Народження українського німого кіно 05.00 “Ранкове еспресо” “ЛТАВА” Примітка. З понеділка по п’ятницю з 11.30 до 15.00 – технічна перерва на каналах аналогового мовлення. Щоденно з 24.00 до 06.00 мовлення лише у цифровому форматі. 06.00 Гімн України 06.02 Молитва за Україну 06.04 ПТН 06.35 Новини. Кременчук 06.50 “До речі…” 07.00 “Ранок на “Лтаві” 07.20 “Тема дня” 07.50 “Ранок на “Лтаві”. Продовження 09.30 “Полтавщино, співай!” 09.45 Невідома Україна. Нариси нашої історії”. Ф. 19 “Спроба Мономаха” 10.05 Т/с “Серцю не накажеш”, 57с. (ЗА) 10.45 “Зупинись і здивуйся” 10.56 “До речі…” 11.00 “Відблиск” 11.15 “Лесина любов” 11.30 Звітний концерт учнів та викладачів дитячої музичної школи ім. П. Майбороди 14.00 “Школа під блакитним небом” 15.00 “Захисник Вітчизни – рятувальник” 15.30 Мультфільм (ДА) 16.00 ПТН 16.30 “Полтавщино, співай!” 16.45 “Разом” 17.10 “Тема дня” 17.30 “Зустріч для вас”. А. Кокотюха 18.00 “Право і обов’язок” 18.26 “Урок… для батьків” 18.52 “До речі…” 12.50 “Кухня на шпильках” 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 “Мамы на подиуме” 21.05 “Путеводитель выходного дня” 21.45 “Познай мир” 22.20 “Ukrainian Fashion Week” РТР “Планета”

04.00 “Утро России” 05.00 “Подпоручик Рома- 08.05, 03.10 Т/с “Хозяйка моей судьбы” шовъ”. Х/ф (ІІ) 07.40 “Лицо французской 08.00, 12.00, 18.00 Вести 09.30, 12.30, 17.40 Местнациональности”. ное время. ВестиХ/ф (ІІ) Москва 09.30 “Три дня с придур09.50 “Вся Россия” ком”. Х/ф (І) 10.00 “Битва титанов. Су11.00 “Снегурочка”. Х/ф (І) перс.72” 13.00 “Матч”. Х/ф (ІІ) 10.55 “Северное сияние Фе15.10 “Ковчег”. Х/ф (І) дора Абрамова” 17.00 “Одноклассники”. 12.50 Вести. Дежурная часть Х/ф (ІІ) 13.00 Т/с “Тайны института 19.00 “Всё просто”. Х/ф благородных де(ІІ) виц” 20.45 “На крючке!”. Х/ф 14.00 “Женское счастье” (ІІ) 22.30 “Дед Мороз всегда 14.55, 02.25 “Особый случай” звонит... трижды!”. 15.50 Х/ф “Тариф “СчастХ/ф (ІІ) ливая семья” 00.30 “Стиляги”. Х/ф (ІІ) 18.50 “Прямой эфир” 02.50 “Жить”. Х/ф (ІІ) 20.30 Х/ф “Легенда №17” “2+2” 23.15 “Философия мягкого пути” 06.00 Х/ф (І) 00.30 Х/ф “Варенька” 07.00, 16.30 Т/с “Солдати15”. (І) “TBi” 09.00, 18.30 Новини 2+2 09.30 Х/ф “Сицилійський 06.00 Сегодня о главном 07.00 Утренние курасаны. захист”. (І) Лучшее! 11.15 Х/ф “Викрадення 10.00 Третий звонок Савойї”. (І) 11.00 TBiNews 13.00 “Нове Шалене відео 11.30 DOUBLE ЯТЬ по-українські” 15.00 “Облом UA. Новий се- 12.00 Сегодня 12.30 Арт дозор зон” 12.35 Базар_ІТ 19.00 Х/ф “Господар”. (І) 21.00 Х/ф “Ланцюгова ре- 12.40 TBiNews 13.00 ЖИВЯком акція”. (І) 13.30 Особое мнение 23.00 Х/ф “Помста”. (ІІ) 14.00 Частные новости 01.15 Х/ф “Нацисти у 14.30 TBiNews центрі Землі”. (ІІІ) 14.45 Арт дозор 02.45 Х/ф “Чорна Рада. 14.50 Базар_ІТ Частина 2”. (І) 15.00 Сегодня “MAXXI-TV” 16.00 Особое мнение 16.30 TBiNews 06.35, 19.25 Йога 17.00 Обзор блогов 07.20, 13.30 “Детское вре- 17.10 Особое мнение мя” 17.40 TBiNews 08.05 “Сбросим лишнее” 18.00 Сегодня 08.30, 20.15 “Все про все” 19.00 Геофактор 09.05, 14.30 “Восточные 19.35 Спорт танцы” 20.00 Сегодня о главном 09.35 “Линда и Герби. 21.00 Сегодня Праздник в движе22.00 Знак восклицания с нии” Артемом Шевченко 10.15, 14.50 “Выдающиеся 23.00 Сегодня о главном мужчины” 00.00 Третий звонок 10.30 Фестиваль ТВ - Старт 01.00 Улицы красных фона11.10, 22.50 MaxxiМузыка рей 11.40 “КиноМакси” 01.30 Музыкальный автомат 12.25 “Выдающиеся женщи- 02.00 Знак восклицания с ны” Артемом Шевченко

19.00 ПТН (сурдопереклад) 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Культурний простір” 20.37 “До речі…” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.00 ПТН 21.30 Новини. Кременчук 21.45 “Виконавча влада. щоденні будні” 22.40 “Україна. Полтавщина. Світ. Час – тайм” 23.00 “Уроки історії”. Археологія 23.30 “Культура – 21” 23.58 Молитва за Україну 00.00 Гімн України 00.02 Гімн Полтавщини 00.04 Звітний концерт учнів та викладачів дитячої музичної школи ім. П. Майбороди 02.40 “Нічна мозаїка”. Художній фільм (ЗА) 05.20 “В гостя у гоголя”. Вистава “Шинель” Криворізький міський театр музично – пластичних мистецтв “Академія руху” 06.20 “Нічна мозаїка”. Документальний фільм 06.55 “З музичної скриньки “Лтави”

07.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с “Подружжя”. (І) 09.00 Події 09.10 Т/с “Слід”. (І) 10.00 Х/ф “Горюнов”. (І) 11.50 “Нехай говорять. Мовчання матері” 12.50 Т/с “Слід”. (І) 15.25 Щиросерде зізнання 16.00 Критична точка 17.00 Події 17.20 Т/с “Слід”. (І) 19.00 Події 19.20 “Говорить Україна” 21.00 Т/с “Горюнов”, 18 с. (І) 22.00 Події дня 22.30 Т/с “Слід”. (І) 23.20 Історія криміналістики. Судова медицина 00.20 Х/ф “Профіль убивці”. (ІІ) 02.10 Події дня 02.40 Критична точка 03.25 “Говорить Україна” 04.50 “Нехай говорять. Мовчання матері” 05.40 Срібний апельсин

НТН 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів - 3” 11.05 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів - 10” “НОВИЙ КАНАЛ” 14.50, 17.00, 03.40 Т/с 06.20 Kids Time “Формула стихії”. (І) 06.25 М/с “Черепашки16.45, 19.00 “Свідок” ніндзя” 19.30 Х/ф “Танець горнос06.40 М/с “Губка Боб” тая” 06.55 Kids Time 22.15 Х/ф “Пряма та явна 07.00 Підйом загроза” 07.30 Погода 01.00 Х/ф “Ігри патріотів”. 07.35 Підйом (ІІ) 08.00 Т/с “Щоденник ліка- 02.55 Т/с “Слідство веде ря Зайцевої” Да Вінчі”. (І) 08.55 Т/с “Не родись вродлива” “К1” 09.45 Т/с “Вороніни” 06.30 “TOP SHOP” 13.10 М/с “Черепашки07.30 Т/с “Хто у домі госніндзя” подар”. (І) 13.30 М/с “Губка Боб” 08.25 “Мультфільми”. Х/ф 15.25 Т/с “Друзі” (І) 16.10 Т/с “Татусеві дочки” 17.10 Т/с “Не родись врод- 10.00 Т/с “Всі жінки - відьми”. (І) лива” 13.30 Т/с “Дикий ангел”. 18.00 Т/с “Вороніни” (І) 19.00 Репортер 15.00 “Орел і Решка” 19.20 Абзац! 16.00 Т/с “Хто у домі гос19.55 Погода подар”. (І) 20.00 Т/с “Супер Макс” 17.20 “Розсміши коміка” 20.15 Т/с “Вороніни” 22.20 Х/ф “9 ярдів-2”. (ІІ) 18.15 “Звана вечеря” 19.10 “Орел і Решка” 00.10 Репортер 20.10 “КВН- 2013” 00.15 Погода 00.20 Х/ф “Без почуттів”. 22.25 “Розсміши коміка” 23.20 “ВусоЛапоХвіст” (ІІ) 00.30 Т/с “Відчайдушні до02.00 Т/с “Пан Ам” могосподарки”. (ІІ) 02.40 Зона ночі 01.10 “Нічне життя” 02.45 Іван Мазепа 03.40 Зона ночі 03.45 Десята муза в Україні “5 КАНАЛ” 04.40 Зона ночі 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 04.45 С.Параджанов. 10.30, 11.30, 12.30, Відкладена прем’єра 13.30, 14.30, 15.30, 05.00 Незнайомка 16.30, 17.30, 18.30, 05.15 Німфея кандіда 22.30, 00.30, 01.30, 05.30 Зона ночі Культура 02.30, 03.30, 04.30, 05.35 Іван Франко 05.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, Канал “УКРАЇНА” 00.15, 02.35, 03.35 Бізнес-час 06.00 Т/с “Дорожній патруль”. (І) 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 07.20 Х/ф “Лопухи”. (І) 02.45 Особое мнение 03.15 Музыкальный автомат 08.45 Х/ф “Иду на грозу” 04.30 Музыка для взрослых 11.15 Х/ф “Про Любоff”. (ІІ) “Совершенно Секретно” 13.10 Т/с “Любительница частного сыска Да09.05 “Мифы об Иване Грозша Васильева - 2”. ном”. (ІІ) (І) 10.10 “Несладкая смерть”. 16.50 Х/ф “На крючке”. (ІІ) (ІІ) 18.20 Х/ф “Майор”. (ІІІ) 11.05 “Густав Гусак. Чужой 20.05 Х/ф “Небесные лассреди своих”. (ІІ) точки” 12.00 “Считать бывшим”. (ІІ) 22.25 Х/ф “Мышеловка”. 13.05 Свободный микро(ІІ) фон: Николай Перес- 23.55 Х/ф “Педагогичеслегин (ІІ) кая поэма” 14.10, 20.10, 02.10, 08.10 01.40 Х/ф “Комедия о ЛиЛицом к событию (ІІ) систрате”. (ІІІ) 15.05 “Музей как пространство чувств”. (ІІ) Футбол 1 16.10 “Иван Пырьев. Сказка и быль”. Х/ф (ІІ) 06.00 США - Южная Корея. 17.05 “Культура и НКВД”. (ІІ) Товарищеский матч 18.00 “Остров смерти или 08.00 Ман Сити - Челси. приговоренные на Чемпионат Англии жизнь”. (ІІ) 10.00, 15.40, 22.30 Футбол 19.05 “Российские КулибиNEWS. LIVE ны”. (ІІ) 10.30 Рома - Наполи/Лацио. 21.05 “Тайны смерти Пушки1/2 финала. Кубок на”. (ІІ) Италии 22.10 Д/ф “Первые лица. 12.30 Footbrazil Рашидов”. (ІІ) 13.00 Атлетик - Реал. Чемпи23.05 “Реабилитация”. (ІІ) онат Испании 00.00 “Власть и здоровье”. 15.00 Futbol Mundial. Премь(ІІ) ера 01.05 “Миф о вампире”. (ІІ) 16.00 Зенит - Металлист. 03.05 “Новое лицо междунаОбъединённый суродного терроризперкубок 2014 ма”. (ІІ) 18.00 Чемпионат Испании. 04.10 “КГБ - вчера, сегодня, Предисловие к туру. завтра”. (ІІ) Премьера 05.05 “Она и ее Деникин”. (ІІ) 18.40 Истории чемпионата 06.00 “Вьетнам. НеизвестАнглии. 5 с. ная война”. (ІІ) - ЦСКА. Объе07.05 “Айзек Азимов. Чело- 18.45 Шахтёр динённый суперкубок век-фантаст”. (ІІ) 2014 20.50 Чемпионат Италии. “К2” Предисловие к туру. Премьера 05.20, 00.30 Мир звезд 21.25 Futbol Mundial 06.00 Иностранная кухня 21.55 Мир Премьер Лиги 06.45 Телемагазин 07.35, 13.20, 19.45 Х/ф (І) 22.55 Вест Бромвич - Ливерпуль. Чемпионат 10.10 Школа доктора КомаАнглии ровского 01.00 Чемпионат Испании. 11.30, 17.00 Женская форПредисловие к туру ма 15.15, 18.50 Секреты шеф- 01.35 Боруссия - Байер. Чемпионат Германии повара 16.00, 20.40 Модный при- 03.30 Чемпионат Италии. Предисловие к туру говор 17.50, 21.40 Т/с “Любовь 04.00 Палмейрас - Сан-Пауло. Чемпионат Бразикак любовь”. (І) лии 22.35 Божественный дизайн 05.50 Программа передач 23.30 Незвёздное детство 01.15 Цвет ночи “ТВ Центр” Дом Кино 06.00 “Настроение” 02.15, 18.15 “Окно в кино” 08.15 М/ф “Одуванчик толстые щёки” 02.20 Т/с “Две судьбы - 2”. 08.20, 17.00 “Доктор И...” (І) 08.45, 17.50, 05.30 М/с 04.00 Т/с “Метод Лавро“Легенда о Зорро” вой”. (ІІ) 09.10, 15.20 Д/ф “Гробница 05.40 Х/ф “Человек родился” богов”

04.35 Місцевий час 06.55, 08.50, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.40, 03.15, 06.15 Тема/Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 06.00 Час. Підсумки дня 16.35 Лісовий патруль 17.35 Не перший погляд 18.35 Реальний сектор 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40, 03.00, 04.00 ЧасТайм 22.10 Особливий погляд 00.35 Тема/Хроніка тижня 02.40, 04.40 Життя цікаве 03.40 Кіно з Яніною Соколовою 04.15 Гра долі МЕГА 06.00 Д/ф “Ейтінгон: таємний роман” 06.30 Загадки Всесвіту 07.30 Жертви природи 08.30 За межею виживання 09.30 Шукачі 10.30 Таємні знаки 11.30 У пошуках пригод 12.30 Жертви природи 13.30 За межею виживання 14.30 Смертельна зброя 15.30 У пошуках пригод 16.30 45 секунд до вічності 17.30 У пошуках істини 18.30 Наука.UA 19.30 НЛО. Секретні файли 20.30 Д/ф “Таємниця золота Колчака” 21.30 Смертельна зброя 22.30 Неймовірні Галапагоси 23.30 Загадки Всесвіту 00.30 Загадки планети 01.20 Недолугі нотатки 09.50, 00.40 Д/ц “Заметки на полях” 10.20 “Приглашает Борис Ноткин” 10.45 Т/ф “Жизнь как жизнь. Ты есть у меня” 11.30, 14.30, 17.30 События 11.50 Х/ф “Предположим ты капитан” 12.50 “АБВГДейка” 13.15 М/ф “Тайна страны Земляники” 13.35, 03.10 Временно доступен. Владислав Третьяк 14.50, 20.00 Город новостей 15.05 “Наша Москва” 16.00 М/с “Волк Альберто” 16.20 Д/ф “Ирина Муравьева. Самая обаятельная и привлекательная” 18.15 Неочевидное - вероятное. “Повелитель интеллекта” 18.55 М/ф “Братец Кролик и Братец Лис” 19.10, 01.30 “Право голоса” 20.20 Х/ф “Бобби” 22.45 События 23.10 “Добрый вечер, Москва!” 01.05 “Спешите видеть!” 02.20 Д/ф “Вячеслав Тихонов. Мгновения длиною в жизнь” 04.10 Д/ф “Кто за нами следит?” Гамма 06.00, 15.20 Т/с “Аеропорт” 06.50, 02.55 Гамма смаку 07.30, 16.15, 19.00, 21.30, 00.35, 02.20 Гамма новин 07.50, 21.50, 00.55, 02.40 Гаряча тема 08.05 Дивна справа 08.55, 11.00 Мультфільми 09.35, 17.20 Т/с “Місто спокус” 10.30 2000 секунд з Олегом Назаренком 13.25 Т/с “Неділя у жіночій лазні” 14.20, 22.10 Т/с “Золоті хлопці” 16.30, 01.35 Т/с “Все включено” 18.10, 23.45 Секретні території 19.20 Забутий кРАЙ 20.00 Х/ф “Золоте авто” 23.00, 01.10 Вторгнення 04.25 Столичні таємниці


Субота, 8 лютого УТ-1/”ЕРА” 14.40 “Вечірній Київ - 2013” 16.30, 20.00 “Вечірній квартал” 18.30 “Розсміши коміка - 4” 22.10 “Втеча з Шоушенка”. (ІІ) 00.50 Х/ф “Гора - вбивця”. (ІІІ) 02.15 Х/ф “Убивця всередині мене”. (ІІІ) 04.00 Х/ф “Поцілунок крізь стіну”. (ІІ) 05.25 “Телемагазин”

06.00 Підсумки 06.10 Погода 06.15 Х/ф “О.Газманов. Зроблений в СРСР” 07.20 Погода 07.45 Церемонія відкриття Олімпійських зимових ігор у Сочі 08.50 Погода 07.45 Церемонія відкриття Олімпійських ігор 10.50 Олімпійські ігри. Сноубординг. Слоупстайл 12.00 Олімпійські ігри. Лижні гонки 13.15 Армія 13.25 Без цензури 13.55 Баскетбол. Кубок України. Півфінал 16.10 Слово регіонам 16.20 Олімпійські ігри. Біатлон. Спринт 18.10 Олімпійські ігри. Фігурне катання 19.55 Олімпійські ігри. Фрістайл.Могул 21.00 Підсумки дня 21.25 Теніс. Кубок Федерації.Щоденник 21.30 Олімпійська студія. Підсумки дня 22.50 Мегалот 22.55 Суперлото, Трійка, Кєно 23.00 Олімпійські зимові ігри. Біатлон. Спринт. Чоловіки 00.45 Погода 00.50 Сміх з доставкою додому 01.20 Підсумки дня 01.30 Олімпійські ігри. Санний спорт 02.30 “Нащадки”, з Н.Рибчинською та К.Гнатенком 03.25 Д/ф “Виклик будівничих. Страсбурзький собор” 04.55 “Надвечір’я”, з Т. Щербатюк

“ІНТЕР” 06.05 Т/с “Мосгаз” 08.05 “Школа доктора Комаровського” 08.55 Х/ф “Будьте моїм чоловіком” 10.45 Х/ф “Егоїст” 12.40, 03.15 Т/с “Одну тебе кохаю” 17.50, 20.30 Т/с “Все спочатку” 20.00, 02.45 “Подробиці” 22.40 Т/с “Мережева загроза” ТЕТ

06.00 М/ф “Як козаки ...”. (І) 07.30 Малята-твійнята 07.55 Телепузики 08.30 М/с “Смішарики. Пінкод”. (І) 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 М/с “Даша-дослідниця”. (І) 10.05 М/с “Вперед, Дієґо, вперед!”. (І) 10.35 М/с “Білка та Стрілка. Пустотлива сімейка”. (І) 11.05 М/с “Фіксики”. (І) 11.25 М/с “Незвичайні пригоди Карика і Валі”. (І) 12.35 Обережно, діти! 13.35 Т/с “Ксена - принцеса-воїн”. (І) 16.20 Х/ф “Оптом дешевше”. (І) СТУДІЯ “1+1” 18.15 Х/ф “Дьюс Бігало: Новачок жигало”. 06.00 Х/ф (І) (ІІ) 07.00 “Хто там?” 20.00 Віталька 08.05, 08.30 М/с “Король Лев. Тімон і Пумба”. (І) 21.00 Розсміши коміка 08.50 М/ф “Енгрі бердс”. (І) 21.55 РайЦентр 22.50 Т/с “Секс і місто”. (ІІ) 08.55, 19.30 ТСН: “Телевізійна служба но- 00.45 Х/ф “Лепрекон 2”. (ІІ) вин” 02.15 Т/с “Кремлівські кур09.40 “Світське життя” санти”. (І) 10.40, 11.40, 12.40, 13.40 Т/с “Свати - 3”. (І) 03.00 З ночі до ранку

Супутникове та кабельне телебачення ПЕРВЫЙ КАНАЛ 08.00 “Вторая весна”. (І) “ОРТ УКРАИНА” 10.00 “Голова классика”. (ІІ) 12.30 “Еврейское счастье”. (ІІ) 04.00, 08.00 Новости 13.30 “Жизнь Клима Самги04.10 “Гении и злодеи” на”. “Распад. 1914 04.35 Х/ф “Нужные люди” год” (І) 06.05 “Играй, гармонь лю15.00, 16.30 “Карнавал”, 1бимая!” 2 с. (І) 06.40 “Смешарики. Новые 18.00 “Плохой хороший чеприключения” ловек”. (І) 06.55 “Умницы и умники” 20.00 “Здравствуй и про07.45 “Слово пастыря” щай”. (І) 08.10 “Смак” 08.50 “Ирина Муравьева. 22.00 “Любовь, предвестие “Не учите меня жить!” печали...”. (ІІІ) 09.55 Х/ф “Выкрутасы” 00.00 “Его звали Роберт”. (І) 11.45 “Повтори!” 01.30 “Война на западном 14.20, 16.25 Х/ф “Старнаправлении”. “Взорший сын” ванный мир” 16.10 Вечерние новости 03.00, 04.30 “Золотая ми17.15 Х/ф “Афоня” на”, 1-2 с. (І) 19.00 “Время” 19.15 “Сегодня вечером” “ТЕЛЕКЛУБ” 21.00 Х/ф “Китайская ба19.00 Т/с “Тайны следбушка” ствия - 11”. (ІІ) 22.40 Д/ф “Джордж Харрисон: Жизнь в матери- 20.00 Т/с “Странствия альном мире” Синдбада”. (ІІ) 00.25 Х/ф “Портрет с дож- 21.00 Т/с “Мент в законе дем” 4”. (ІІ) 02.05 Х/ф “Молчание док- 22.00 Т/с “Дюжина правотора Ивенса” судия”. (ІІ) 23.00 Т/с “Крот”. (ІІ) НТВ-МИР 00.00 Т/с “Русский шоколад”. (ІІ) 05.35 “НТВ утром” 06.00, 08.00, 11.00 СегодRTVi ня 06.20 Смотр 06.00 Х/ф “Морозко” 06.55 Главная дорога 07.30, 09.00 Мультфильмы 07.25 “Готовим с Алексеем 6+ Зиминым” 08.00 “Вечерние новости из 08.25 Русская начинка Америки” 08.55 “Кулинарный поеди10.00, 01.30 Х/ф “Волчья нок” стая”. (І) 09.55 Квартирный вопрос. 11.30 “Живое слово” 11.25 Александр Журбин. 12.00 “В Нью-Йорке с В.ТоМелодии на память паллером” 12.10 Т/с “Адвокат” 13.00, 00.30 “Арт-навига14.10 Спасатели тор” 14.25 “Очная ставка” 19.30 “Русский ак15.30 “Наши”, со Львом Но- 13.30, цент”. “Уолл-стрит” воженовым” 14.00 “Удиви меня”. (ІІ) 16.20 Обзор. Чрезвычайное 15.30 Х/ф “Завещание происшествие Сталина”. (ІІ) 17.00 “Центральное телеви- 17.00 “Эхо недели” дение” 17.30 “Американский лик17.55 “Новые русские сенбез”. “Американские сации” писатели: О. Генри” 18.50 Ты не поверишь! 18.00, 23.30, 05.00 Д/ф 19.50 Х/ф “Идеальное “Далеко и ещё дальубийство” ше с М.Кожуховым”. 21.40 Т/с “Ржавчина” (І) 23.40 “Экстрасенс по разна19.00 “Сейчас в мире” рядке” 20.00 “Израиль за неделю” 00.30 “Судебный детектив” 21.00, 03.00 Х/ф “Эква01.40 Т/с “Гончие” тор”. (ІІ) “НАШЕ КИНО” 23.00 “Русский акцент”. “Городское виноделие” 06.00 “Два билета на днев- 01.00 “Городские легенды”. ной сеанс”. (І) (І)

ICTV 18.15 “Цивілізація Incognita” 18.30 “Соціальний пульс вихідних” 18.55 Погода 19.00 Новини 19.35 Погода 19.45 Місто маркет 20.00 Життя на краю землі 21.00 Новини 21.30 Погода 21.35 Місто маркет 21.45 Екосфера 22.00 Х/ф “Кіднепінг” 00.00 Новини 00.30 Погода 00.35 Місто маркет 00.45 Хіт парад 01.00 Геннадій Хазанов. П’ять граней успіху 02.30 Х/ф “Осінній детектив” СТБ 04.00 Становлення українського німого кіно 05.40 Х/ф “Садко”(І) 07.00 “Караоке на Майдані” 05.00 “Соціальний пульс вихідних” 07.55 “Їмо вдома” 05.25 “Ронін. Ток-шоу з 09.00 “Все буде смачно!” Дмитром Видріним” 09.55 “ВусоЛапоХвіст” 05.50 “Цивілізація Incognita” 10.50 “Хата на тата” 12.45 Х/ф “Кров не во“ЛТАВА” да”(І) 16.20 Х/ф “Кавказька по07.00 Гімн України лонянка, або Нові пригоди Шурика”(І) 07.02 Молитва за Україну 07.04 ПТН 18.00 Х/ф “Тещині 07.35 Новини. Кременчук млинці”(І) 07.50 “Ранок на “Лтаві”. 21.40 Х/ф “Жіноча Дайджест інтуїція”(І) 00.00 “Детектор брехні - 5” 08.45 “Діти” 09.00 “Зустріч для вас”. А. 01.25 Х/ф “ЦаревбиКокотюха вець”(ІІ) 09.26 “Той, хто торував 03.10 Нічний ефір шлях” Місто/”ТОНІС” 10.25 “Олекса Довбуш. Людина і легенда” 06.00 Х/ф “Міст короля 11.00 Дитяча година зі Людовика Святого” студією “Разом” 07.35 “Будь в курсі!” 12.00 “Літературні читання” 08.00 “Зміни свій світ”, Рік 12.20 “Благословенна Реннер піснею”. Концерт 08.30 Скарби природи пам’яті Р. Кириченко, 09.00 Новини 1ч. 09.25 БІЗНЕС 13.45 Мультфільм (ДА) 09.35 Спорт 14.00 “Культура – 21”. 09.40 Погода Німецька хвиля 09.45 Астрошоу 14.30 “Україна. Полтавщина. 09.50 Місто маркет Світ. вікно в Америку” 10.00 “Блага Звістка”, Рік 15.00 “Культурний простір” Реннер 16.00 ПТН 10.30 Несвітські хроніки 16.30 “Полтавщино, співай!” 10.45 Хіт парад 16.45 Мультфільм (ДА) 10.55 Х/ф “Зрада” 17.00 “До тебе лину я в 13.30 За сім морів піснях”. Музична 14.00 Правдиві історії програма 15.00 Геннадій Хазанов. 19.00 ПТН П’ять граней успіху 19.30 “Телетижневик” 16.50 “Ронін. Ток-шоу з 20.00 “Уроки історії”. АрхеоДмитром Видріним” логія 17.35 “Алло, адвокате!” 20.30 “Вектори духовності”

20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.00 ПТН 21.30 Концерт Полтавської обласної філармонії 23.58 Молитва за Україну 00.00 Гімн України 00.02 Гімн Полтавщини 00.04 “Благословенна піснею”. Концерт пам’яті Р. Кириченко” 03.30 “Нічна мозаїка”. Художній фільм (ЗА) 05.20 Творчий вечір Руслана Христиченка 06.50 “З музичної скриньки “Лтави”

“ENTER-фильм” 05.45 Советские мультфильмы 10.00 Х/ф “Невинные создания” 11.20 “Шутка за шуткой” 12.20 Х/с “Казароза” 15.20 Х/с “Визит к Минотавру” 22.15 Х/ф “Секретный эшелон” 00.05 Х/ф “Поезд вне расписания” 01.25 Х/ф “Воры в законе” 03.00 Х/ф “Трам-тарарам, или Бухты-барахты” 04.15 Киноляпы

23.00 Х/ф “Анна Николь”. (ІІ) 00.40 Улицы красных фонарей 01.10 Музыкальный автомат 02.00 Третий звонок 02.45 Улицы красных фонарей 03.15 Музыкальный автомат 04.30 Музыка для взрослых

04.45 Факти 05.15 Світанок 06.05 Т/с “Чужий район” 08.45 Зірка YouTube 09.55 Дача 10.20 Т/с “Московське подвір’я” 18.45 Факти. Вечір 19.00 Надзвичайні новини. Підсумки 19.55 Т/с “Доставити за будьку ціну” 23.40 Х/ф “Прорив”. (ІІ) 01.20 Х/ф “Монтана”. (ІІ) 02.50 Х/ф “На відстані удару”. (ІІ) 04.25 Х/ф “Пекельний бункер”. (ІІ)

про все” 10.30 “Путеводитель выходного дня” 11.05 Кухня на шпильках 11.55 “Детское время” 13.15, 22.30 “Выдающиеся мужчины” 13.35 “Время красоты” 14.15 “Восточные танцы” 15.10 “Женские откровения” 15.45 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.40 Х/ф “Три+два” 22.50 “Ukrainian Fashion Week” РТР “Планета” 04.00 Х/ф “Белое платье” 05.35, 06.15 Х/ф “Прощание славянки” 06.00, 09.00, 12.00 Вести 07.45 “Планета собак” 08.15 “Субботник” 09.10, 12.20 Местное время. Вести-Москва 09.30 “Правила самой обаятельной. Ирина Муравьева” 10.25 Х/ф “Артистка из Грибова”, 1 с. 12.25 Х/ф “Легенда №17” 15.15 “Прямой эфир” 16.20, 18.40 Х/ф “Куклы” 18.00 Вести в субботу 21.05 “Субботний вечер” 22.40 Х/ф “Личное дело майора Баранова” 00.35 Х/ф “Домработница” 02.20 “Комната смеха”

“TВ 1000 Kинo” 05.00 “Снегурочка”. Х/ф (І) 07.00 “Рецепт колдуньи”. Х/ф (І) 09.00 “Особенности национальной политики”. Х/ф (І) 11.00 “Маленькая Вера”. Х/ф (ІІІ) 13.20 “Всё просто”. Х/ф (ІІ) 15.10 “Свадьба”. Х/ф (ІІ) 17.10 “Дружба особого назначения”. Х/ф (ІІ) 19.00 “Мужчина с гарантией”. Х/ф (ІІ) 20.45 “Криминальные обстоятельства”. Х/ф (ІІ) 22.30 “Самоубийцы”. Х/ф (ІІ) 00.30 “В начале славных “TBi” дел”. Х/ф (І) 03.10 “Уроки в конце вес- 06.00 Сегодня о главном ны”. Х/ф (ІІ) 07.00 80 островов вокруг света “2+2” 07.30 Авиакатастрофы: причины и следствия 06.00 Х/ф (І) 06.25 Х/ф “Сицилійський 08.30 TBiNews 09.00 Сегодня о главном захист”. (І) 08.00 Т/с “Солдати-15”. (І) 10.00 Спорт 10.25 TBiNews 10.00 Т/с “Боєць. Народження легенди”. (І) 11.00 Девять месяцев 12.00 Стоп-кадр 17.00 Х/ф “Господар”. (І) 13.00 World Stories. Между19.00 Х/ф “Снайпер”. (ІІ) народные корреспон21.00 Х/ф “Володар морів: денты На краю землі”. (І) 13.30 TBiNews 23.30 Х/ф “Річард: Левине 14.00 Знак восклицания с серце”. (ІІІ) Артемом Шевченко 01.20 Х/ф “Помста”. (ІІ) 15.00 Homo sapiens 03.20 Х/ф “Двійник”. (І) 16.00 80 островов вокруг света “MAXXI-TV” 17.00 Авиакатастрофы: причины и следствия 06.40, 08.20, 14.40, 23.30 18.00 DOUBLE ЯТЬ MaxxiМузыка 07.50, 13.05, 19.30 “Выда- 18.30 Частные новости 19.00 Вулканы мира ющиеся женщины” 20.00 Геофактор 07.55 “Сбросим лишнее” 20.35 TBiNews 09.00, 18.55 Йога 21.00 Сегодня о главном 09.45 “Мамы на подиуме” 10.20, 13.00, 22.40 “Все 22.00 Стоп-кадр

НТН

07.45 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів - 3” 09.45 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів - 10” 11.30 “Речовий доказ”. Ломщики 12.00 “Головний свідок” 12.55 “Випадковий свідок” 13.15 “Правда життя. Професія будівельник” 13.45 Х/ф “Братан-Ботан” 14.05 Х/ф “Пряма та явна загроза” 17.00 Т/с “Таємниці слідства - 11”. (І) 22.30 Т/с “Висяки” “НОВИЙ КАНАЛ” 01.45 Х/ф “Ігри патріотів”. (ІІ) 03.40 Т/с “Формула 06.25 М/с “Джуманджи” стихії”. (І) 08.10 М/с “Том і Джеррі” 09.50 Файна Юкрайна “К1” 11.55 Уральські пельмені 14.35 Т/с “Вороніни” 06.30 “TOP SHOP” 18.00 Х/ф “Таксі” 07.30 “Мультфільми”. Х/ф 19.50 Х/ф “Таксі-2” (І) 21.45 Х/ф “Без почуттів”. 09.00 М/с “Казки Ганса (ІІ) Крістіана Андерсена”. 23.40 Вже котрий день (І) 00.35 Х/ф “Шеф” 10.00 “Мультфільми”. Х/ф 02.10 Зона ночі (І) 02.15 Пристрасті навколо 10.30 М/ф “Хьюго: Зірка ексимволіки рану”. (І) 02.35 Мольфар 11.35 Х/ф “Лицар Камело03.00 Зона ночі ту”. (І) 03.05 Становлення українсь- 13.20 Т/с “Всі жінки - відького німого кіно ми”. (І) 04.05 Зона ночі 15.00 “Орел і Решка. СРСР” 04.10 Моя адреса - Соловки. 16.50 Х/ф “Малахольна” Навіщо перекладати 18.50 “Велика різниця” Вергілія 19.50 “Вечірній квартал” 04.30 Перетворення 21.40 Т/с “Надприродне”. 04.45 Зона ночі Культура (ІІ) 04.50 Княгиня Ольга 00.10 Х/ф “Нові мурахи в 05.00 Київ на межі століть штанях”. (ІІІ) 05.30 Зона ночі Культура 01.40 Х/ф “Немає чо05.35 М/с “Джуманджи” ловіків - немає проблем” Канал “УКРАЇНА” 03.00 “Нічне життя” 07.00 Події “5 КАНАЛ” 07.10 Х/ф “Інтерни”. (І) 08.10 Х/ф “Інтерни”. (І) 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 00.00 Один за сто годин 10.30, 11.30, 12.30, 11.00 Х/ф “Дорожній пат13.30, 14.30, 15.30, руль 2”. (І) 16.30, 17.30, 18.30, 15.00 Х/ф “Мій коханий 19.30, 20.30, 21.30, геній”. (І) 22.30, 23.30, 00.30, 19.00 Події 01.35, 02.30, 03.30, 19.20 Х/ф “Я буду поруч”. 04.30, 05.35 Час. (І) Важливо 21.20 Х/ф “Шлях до серця 06.35, 18.10, 00.00 Місцечоловіка”. (І) вий час 23.20 Т/с “Рівняння з усіма 06.45, 07.10, 08.15, 18.25, відомими”. (І) 23.45, 00.20, 03.25, 02.50 Події 06.20 Час спорту 03.10 Х/ф “Профіль 06.50, 14.50, 18.35, 19.15, убивці”. (ІІ) 20.20, 22.00, 22.35, 06.10 Срібний апельсин 01.15, 03.20, 05.40

Тема/Хроніка тижня 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00, 06.00 Час новин 07.15, 12.10, 14.10, 17.10, 19.25 Погода в Україні 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.15, 03.35 Бізнесчас 07.35 180 градусів 08.10, 13.25, 16.10, 17.25, 00.55 Погода на курортах 08.20, 01.55, 04.55, 05.55 Погода у світі 08.35 Не перший погляд 09.10 Мотор 09.35, 04.35 Укравтоконтинент 10.35, 02.15 Новинометр 11.10 Трансмісія 11.35 Автопілот-тест 11.45, 23.35 Історія успіху 12.35 Інтелект.ua 13.10 Драйв 13.35 Вперед, на Олімп! 14.35 Гра долі 15.35 Кіно з Яніною Соколовою 16.35 Арсенал 17.15 Міграційний вектор 17.35 Феєрія мандрів 19.35 Машина часу 20.35, 01.40 Кабінети 21.10, 00.35, 05.15 Велика політика 21.35, 03.00 Вікно в Америку 02.35 Лісовий патруль 04.15 Реальний сектор 06.15 Огляд преси МЕГА 06.00 У пошуках істини 08.00 Шалені розумники 09.50 Ідеї, що перевернули світ 12.30 Неймовірні Галапагоси 15.30 Тварини-гладіатори 17.30 Д/ф “Полювання на “Осу”” 18.30 Д/ф “Зникла субмарина: К-129” 19.30 Д/ф “К-278. Залишитись живим” 20.30 Д/ф “Пірати 21 століття” 21.30 Ідеї, що перевернули світ 00.30 Загадки планети 02.10 Скарб.ua 03.40 Суперлюдина

Дом Кино 08.45 “АБВГДейка” 09.10 М/ф “Три Ивана”. “Сказка о белой льдинке”. “Водопровод на огород” 09.35 “Православная энциклопедия” 10.05 “Русский вопрос” 10.45 Неочевидное - вероятное. “Повелитель духа” 11.30, 14.30, 00.15 События 11.45 “Сто вопросов к взрослому” 12.30 Д/ф “Ирина Муравьева. Самая обаятельная и привлекательная” 13.10 Х/ф “Светлая личность” 14.45 Таланты и поклонники. Вячеслав Тихонов 16.00 Х/ф “Предположим ты капитан” 17.05, 02.30 “Все хорошее не забывается”. Хиты Михаила Танича 18.00 Т/с “Время любить”2 с. 19.25 “Давно не виделись!” 21.00 “Постскриптум” 21.40 “Жена. История любви” 23.00 Д/ф “Олимпиада-80: нерассказанная история” 00.30 Х/ф “Трактористы” 01.50 Д/ф “Три с половиной жизни Ивана Пырьева” 03.30 “Клуб юмора” 04.10 Т/с “Время любить” 05.35 М/ф “Тайна страны Земляники”

03.15, 18.10 “Окно в кино” 03.20 Х/ф “Майор”. (ІІІ) 04.55 Х/ф “Второстепенные люди”. (ІІІ) 06.50 Х/ф “Девять дней одного года” 08.45 Х/ф “Стерва”. (ІІ) 10.30 Х/ф “Враги”. (І) 12.00 Х/ф “Прогулка по Парижу”. (І) “Совершенно Секретно” 13.25 Х/ф “Самая обаятельная и привлека09.05 “Музей как пространтельная”. (ІІ) ство чувств”. (ІІ) Х/ф “Ялта-45”. (ІІ) 10.10 “Иван Пырьев. Сказ- 14.55 18.20 Х/ф “Семейка Ады”. ка и быль”. Х/ф (ІІ) (ІІ) 11.05 “Культура и НКВД”. (ІІ) 20.00 Х/ф “На игре”. (ІІІ) 12.00 “Остров смерти или 21.35 Х/ф “Май”. (ІІ) приговоренные на 23.15 Х/ф “Алиса и букижизнь”. (ІІ) нист”. (ІІ) 13.05 “Российские Кулиби- 00.35 Х/ф “Живи и помны”. (ІІ) ни”. (ІІ) 14.10, 02.10, 08.10 Лицом к событию (ІІ) Футбол 1 15.05 “Наука”. (ІІ) 06.00 Рома Наполи/Лацио. 16.10 “Виктор Тихонов - Вя1/2 финала. Кубок чеслав Тихонов”. (ІІ) Италии 17.05 “Военные звезды”. (ІІ) 08.00, 15.00 Чемпионат Ис18.00 “Тайны Сальвадора пании. Предисловие к Дали”. (ІІ) 19.05 “Жизнь после атомных 08.35, туру 12.30 Чемпионат катастроф”. (ІІ) Италии. Предисловие 21.05 “Мифы об Иване Грозк туру ном”. (ІІ) 09.05 Топ-матч 22.10 “Несладкая смерть”. 09.25 Чемпионат Англии. (ІІ) Предисловие к туру. 23.05 “Густав Гусак. Чужой Премьера среди своих”. (ІІ) 10.00, 15.40, 23.00 Футбол 00.00 “Считать бывшим”. (ІІ) NEWS. LIVE 01.05 Свободный микро10.30 Боруссия - Байер. фон: Николай ПересЧемпионат Германии легин (ІІ) 13.00 Шахтёр - ЦСКА. Объе03.05 “Тайны смерти Пушкидинённый суперкубок 2014 на”. (ІІ) 15.55 Обзор групповой ста04.10 Д/ф “Первые лица. дии. Лига Европы УЕРашидов”. (ІІ) ФА. Премьера 05.05 “Реабилитация”. (ІІ) 06.00 “Власть и здоровье”. 16.55 LIVE. Челси - Ньюкасл. Чемпионат Англии (ІІ) 07.05 “Миф о вампире”. (ІІ) 18.55 LIVE. Фиорентина Аталанта. Чемпионат Италии “К2” 20.55 LIVE. Реал - Вильяреал. Чемпионат Испа05.20, 00.45 Мир звезд нии 06.05, 14.20, 19.45 Х/ф (І) 10.00, 17.50 Божественный 23.25 LIVE. Брагантино - Ботафого. Чемпионат дизайн Бразилии 11.25 Дело вкуса 12.20, 16.00 Модный при- 01.30 Footbrazil 02.05 Наполи - Милан. Чемговор пионат Италии 13.20, 17.00 Женская фор- 03.55 Фиорентина - Аталанма та. Чемпионат Италии 15.10, 18.55 Секреты шеф- 05.45 Программа передач повара 21.00 Х/ф (ІІ) “ТВ Центр” 23.00 Д/с “Прошла любовь” 23.30 F-Стиль 06.00 Х/ф “Золотой клю23.55 Д/с “Секреты судьбы” чик” 07.15 М/с “Робин Гуд” 01.30 Цвет ночи

Гамма 06.00, 15.00 Т/с “Аеропорт” 06.50, 08.50, 00.45 Гамма смаку 07.30 Гамма новин 07.55, 00.50 Автопарк 09.15 Мультфільми 11.00 Х/ф “Один з нас” 12.40, 18.10 Дивна справа 13.30 Х/ф “Цирк” 15.50, 21.40 Секретні території 16.40 Х/ф “Золоте авто” 19.00 Х/ф “Про бідного гусара замовте слово” 22.30 Х/ф “Йди і дивись” 03.40 Столичні таємниці


Неділя, 9 лютого УТ-1/”ЕРА” 13.30 “Чотири весілля - 2” 14.50 “Маша і ведмідь” 15.45 Х/ф “Хай говорять”. (І) 19.30 “ТСН-Тиждень” 20.15 Х/ф “Ладога” 00.25 “Світське життя” 01.25 Х/ф “Поїзд до Дарджилінга”. (ІІ) 02.55 “Втеча з Шоушенка”. (ІІ) 05.10 “Телемагазин”

06.00 Погода 06.05 Світ православ’я 06.35 Сміх з доставкою додому 07.00 Погода 07.05 Панянка та кулінар 07.30 “Дружина” 08.50 Погода 09.00 Олімпійські ігри. Гірськолижний спорт. Швидкісний спуск 11.15 Олімпійські ігри. Сноубординг. Слоупстайл 12.30 Олімпійські ігри. Лижні гонки 13.55 Баскетбол. Кубок України. Фінал 16.10 Ми хочем, щоб ви знали 16.20 Олімпійські ігри. Біатлон. Спринт 17.55 Олімпійські ігри. Фігурне катання 20.15 Олімпійські ігри. Стрибки на лижах з трампліна 21.00 Підсумки тижня 21.30 Теніс.Кубок Федерації. Щоденник 21.35 Олімпійська студія. Підсумки дня 22.45 Трійка, Кєно, Максима 23.00 Ера бізнесу. Підсумки 23.30 Олімпійські зимові ігри. Біатлон. Спринт. Жінки 00.10 Погода 01.20 Підсумки тижня 01.40 Слово регіонам 01.50 Не вір худому кухарю 02.20 Світ навколо нас 02.40 Д/ф “Золота ера саундтреків” 03.30 Як Ваше здоров’я? 04.20 “Секрети успіху”, з Н.Городенською 04.45 Околиця 05.10 Д/ф “Раїса Кириченко. Діагноз - Народна”

“ІНТЕР” 05.45 Т/с “Мережева загроза” 09.30 “Школа доктора Комаровського. Невідкладна допомога” 10.00 “Орел і Решка. На краю світу” 10.55 Т/с “Все спочатку” 15.00, 02.50 Т/с “Одну тебе кохаю” 18.05, 21.00 Т/с “Осінній вальс” 20.00, 02.05 “Подробиці тижня” 22.50 Т/с “Що приховує кохання”. (ІІ) 00.30 Х/ф “Егоїст” ТЕТ

06.00 Х/ф “Снігуронька”. (І) 07.30 Малята-твійнята 07.55 Телепузики 08.30 М/с “Смішарики. Пінкод”. (І) 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 М/с “Даша-дослідниця”. (І) 10.05 М/с “Вперед, Дієґо, вперед!”. (І) 10.35 М/с “Білка та Стрілка. Пустотлива сімейка”. (І) 11.05 М/с “Фіксики”. (І) 11.30 М/ф “Школа монстрів.Новенька у школі монстрів”. (І) СТУДІЯ “1+1” 12.00 Обережно, діти! 06.00 Х/ф “Міо, мій Міо”. 12.25 Х/ф “Космічні пригоди цуценят Санти”. (І) (І) 07.40 Х/ф (І) 14.15 Х/ф “Оптом дешев08.10, 08.35 М/с “Король ше”. (І) Лев. Тімон і Пумба”. (І) 09.00 Лотерея “Лото-заба- 16.10, 21.00 Розсміши коміка ва” 17.05 Країна У 10.05 ТСН: “Телевізійна 19.00 Віталька служба новин” 10.40 Х/ф “Тридцять три”. 21.55 РайЦентр 22.50 Т/с “Секс і місто”. (ІІ) (І) 12.10 “Міняю жінку - 5” 00.45 Х/ф “Кабаре”. (І)

Супутникове та кабельне телебачення ПЕРВЫЙ КАНАЛ 13.30 “Война на западном направлении”. “Взор“ОРТ УКРАИНА” ванный мир” 04.00, 08.00, 10.00 Новос- 15.00, 16.30 “Золотая мити на”, 1-2 с. (І) 04.10 “Гении и злодеи” 18.00 “Сон в руку, или Чемо04.35 Х/ф “Сердце бьется дан”. (І) вновь...” 20.00 “Чужие письма”. (І) 06.05 “Армейский магазин” 22.00 “Поздняя встреча”. (І) 06.35 “Смешарики. ПИН00.00 “Юность поэта”. (І) код” 01.30 “Война на западном 06.55 “Здоровье” направлении”. “Мы 08.10 “Непутевые заметки” погибли бы, если б не 08.30 “Пока все дома” погибали” 09.25 “Фазенда” 10.10 Х/ф “Приключения 03.00, 04.30 “Затишье”, }12 с. (І) принца Флоризеля” 13.55, 16.50 “Энциклопе“ТЕЛЕКЛУБ” дия зимней Олимпиады” 19.00 Т/с “Тайны след15.00 Х/ф “Гусарская балствия - 11”. (ІІ) лада” 20.00 Т/с “Странствия 17.55 “Первая пара. БольСиндбада”. (ІІ) ше, чем любовь” 19.00 Воскресное “Время” 21.00 Т/с “Мент в законе 4”. (ІІ) 20.00 Х/ф “Любовь и про22.00 Т/с “Дюжина правочие обстоятельсудия”. (ІІ) ства” 21.55 Х/ф “Кин-дза-дза!” 23.00 Т/с “Крот”. (ІІ) 00.00 Т/с “Русский шоко00.20 Х/ф “Европейская лад”. (ІІ) история” 01.55 Х/ф “Без вины виноватые” RTVi НТВ-МИР 06.00, 13.00 “Израиль за неделю” 05.35 “НТВ утром” 07.00, 16.00, 00.30 Мульт06.00, 08.00, 11.00 Сегодфильмы 6+ ня 08.00 Х/ф “Эта тревожная 06.20 Сказки Баженова зима”. (І) 06.50 Их нравы 09.30 “Американский лик07.25 “Первая передача” без”. “Американские 08.25 Едим дома! писатели: Джек Лон09.05 Дачный ответ дон” 10.05 “Вы будете смеяться!” 10.00 Х/ф “Овод”. (І) 10.20 Золотая пыль 12.00, 18.00, 23.30, 05.00 11.25 Своя игра Д/ф “Далеко и ещё 12.20 Т/с “Адвокат” дальше с М.Кожухо14.20 “Очная ставка” вым”. (І) 15.25 Следствие вели.. 16.20 Чрезвычайное проис- 14.00 Х/ф “Экватор”. (ІІ) шествие.Обзор за не- 16.30, 01.00 “Городские легенды”. (І) делю 17.00, 22.30 “Американский 17.00 “Сегодня.Итоговая программа” ликбез”. “Американс17.55 Т/с “Агент особого кие писатели: О. Генназначения-4” ри” 21.50 Т/с “Ржавчина” 17.30 “Русский акцент”. “Го23.45 Т/с “Гончие” родское виноделие” 03.35 И снова здравствуйте! 19.00 “Сейчас в мире” 19.30 “Эхо недели” “НАШЕ КИНО” 20.00 “В Нью-Йорке с В.Топаллером” 06.00 “Плохой хороший че21.00, 01.30 “Удиви меня”. ловек”. (І) (ІІ) 08.00 “Здравствуй и про23.00 “Русский акцент”. щай”. (І) “Уолл-стрит” 10.00 “Любовь, предвестие 03.00 Х/ф “Разгром Юдепечали...”. (ІІІ) 12.00 “Его звали Роберт”. (І) нича”. (І)

02.50 Т/с “Кремлівські кур- 17.30 “Змінюючи твій світ”, Крефло Доллар санти”. (І) 18.00 Вбивство Кеннеді 03.35 З ночі до ранку 18.30 “Світ за тиждень” ICTV 18.55 Погода 19.00 Великі династії: Во05.50 Факти ронцови 06.05 Світанок 20.00 “Цивілізація Incognita” 07.15 Дача 20.15 “Кумири” 07.50 Мульт особистості 20.40 “Світські хроніки” 08.20 Так$і 21.00 Портрет Леонардо. 08.45 Зірка YouTube Малюк, що підкорив 09.55 Козирне життя Голлівуд 10.25 Вам і не снилося! 22.10 Х/ф “Осінній детек11.05 Т/с “Лісник” тив” 18.45 Факти тижня 00.00 Тиждень 19.40 Х/ф “Прорив”. (ІІ) 00.30 Астрошоу 21.25 Х/ф “Бій з тінню. Ос- 00.35 Місто маркет танній раунд”. (ІІ) 00.45 Феєрія мандрів 00.00 Х/ф “Бій з тінню. Ре- 01.30 Х/ф “Кіднепінг” ванш”. (ІІ) 03.30 Амурні мелодії 02.30 Х/ф “Бій з тінню”. (ІІ) 04.00 Розквіт українського 04.35 Провокатор німого кіно 05.00 “Світ за тиждень” СТБ 05.25 “Світські хроніки” 06.25 Х/ф “Варвара краса 05.50 “Цивілізація Incognita” - довга коса”(І) “ЛТАВА” 07.55 “Їмо вдома” 09.00 “Все буде смачно!” 10.45 “Караоке на Майдані” 07.00 Гімн України 11.40 Х/ф “Пізнє каяття”(І) 07.02 Молитва за Україну 07.04 ПТН 15.20 Х/ф “Тещині 07.35 “Відблиск” млинці”(І) 07.50 “Економічне коло” 19.00 “Слідство ведуть 08.20 “Зупинись і здивуйся” екстрасенси” 08.45 “Народна служба по20.00 “Один за всіх” рятунку 101” 21.10 Х/ф “Московські 09.00 “До чистих джерел” сутінки”(І) 09.26 “Вектори духовності” 23.10 Х/ф “Інше облич09.40 “Струни душ людсьчя”(І) ких” 01.00 Х/ф “Сни”(ІІ) 10.00 “Ранок на “Лтаві”. 02.20 Нічний ефір Дайджест Місто/”ТОНІС” 10.52 “З музичної скриньки “Лтави” 06.00 Х/ф “Зрада” 11.00 “Культурний простір” 07.35 “Кумири” 12.00 Ток – шоу “Відверто 07.50 “Цивілізація Incognita” про…” 08.00 Новини 13.00 “Благословенна 08.25 Погода піснею”. Концерт 08.30 Несвітські хроніки пам’яті Р. Кириченко, 08.45 Дитячий кінозал 2ч. 09.00 Великі будови давни- 14.35 “Галерея образів” ни 14.45 “Бути християнином” 10.00 “Життя сповнене ра- 15.00 Дитяча година зі дості”, Джойс Майер студією “Разом” 10.25 Місто маркет 16.00 “Ти – молодий” 10.40 “Щоденник для 16.30 “Квадрат Успіху”. Мобатьків” лодіжна програма 11.20 Х/ф “Міст короля 17.00 “До тебе лину я в Людовика Святого” піснях”. Музична 14.15 За сім морів програма 15.00 Т/С Інспектор Деррік 19.00 “Тест на майбутнє” 16.00 Тиждень 20.00 “З одвічністю на “ти” 16.30 Астрошоу 20.30 “З музичної скриньки 16.35 Місто маркет “Лтави” 16.45 “Мир Вам” 20.45 “Гостинець від Телеси17.00 Скарби природи ка”. Вечірня казка

21.00 “Телетижневик” 21.30 “Квадрат Успіху”. Молодіжна програма 22.00 ІІ обласний фестиваль національних культур 23.58 Молитва за Україну 00.00 Гімн України 00.02 Гімн Полтавщини 00.04 “Козацька звитяга” 00.30 “Обереги”. Українська іграшка 01.00 “Красуня Полтави – 2013” 03.20 “Нічна мозаїка”. Художній фільм (ЗА) 05.00 “Нічна мозаїка”. Документальний фільм 05.50 “З музичної скриньки “Лтави”

“ENTER-фильм” 07.50, 21.50 “Выдающиеся женщины” 07.55 “Сбросим лишнее” 09.00, 18.30 Йога 09.45 Джунгли шоу-бизнеса 10.30 “Путешествия натуралиста” 11.10 “КиноМакси” 11.55, 17.55 “Детское время” 13.00, 21.40 “Все про все” 13.20 Фестиваль ТВ - Старт 14.15 “Время красоты” 14.45 Ювелирочка 19.10 “Женские откровения” Вечерний мультик “TВ 1000 Kинo” 20.00 20.35 “Временно доступен” 22.00 “Познай мир” 05.00 “Необыкновенные приключения Кари- 22.35 “Ukrainian Fashion Week” ка и Вали”Х/ф (І) 07.30 “Уроки в конце весРТР “Планета” ны”. Х/ф (ІІ) 09.00 “Криминальные обс- 03.40 Х/ф “Куклы” тоятельства”. Х/ф 06.55 “Сам себе режиссер” (ІІ) 07.40 “Утренняя почта” 11.00 “Огонь, вода и... время. Весмедные трубы”. Х/ф 08.20 Местное ти-Москва. Неделя в (І) городе 13.00 “На измене”. Х/ф (ІІ) 09.00 Вести 15.00 “На крючке!”. Х/ф 09.15 “Смехопанорама” (ІІ) 09.45 “В мире животных” 16.40 “Дом”. Х/ф (ІІ) “Артистка из 19.00 “Огни притона”. Х/ф 10.20 Х/ф Грибова”, 2 с. (ІІ) 11.40 “Золотые мамы” 21.00 “Без мужчин”. Х/ф 12.35 Х/ф “Зимнее танго” (ІІ) 02.25 “Смеяться раз22.30 “Маленькая Вера”. 16.00, решается” Х/ф (ІІІ) 17.00 Х/ф “Маша и Мед01.00 “Васильки для Васиведь” лисы”. Х/ф (І) 19.00 Х/ф “Подари мне 03.00 “Дружба особого немного тепла” назначения”. Х/ф 21.00 Вести недели (ІІ) 22.25 Х/ф “Обменяйтесь кольцами” “2+2” 00.30 Х/ф “Если бы я тебя любил...” 06.00 Х/ф (І) 07.00 “Маски-шоу” “TBi” 10.15 Т/с “Мисливці за старовиною”. (І) 06.00 Музыкальный автомат 13.00 Х/ф “Острів 06.30 Музыка для взрослых скарбів”. (І) 16.30 Х/ф “Володар морів: 07.30 Авиакатастрофы: причины и следствия На краю землі”. (І) 19.00 Х/ф “Ланцюгова ре- 08.30 ЖИВЯком 09.00 80 островов вокруг акція”. (І) света 21.00 “Королі рингу”. 10.00 Девять месяцев Всесвітня с.боксу . 11.00 TBiNews Argentina Condors 11.30 Aрт City Українські Отамани 12.00 Геофактор 23.40 Х/ф “Снайпер”. (ІІ) 12.35 TBiNews 01.40 Х/ф “Мегапровал”. 13.00 Вулканы мира (ІІ) 14.00 DOUBLE ЯТЬ 03.05 Х/ф “Чотири листа 14.30 Частные новости фанери”. (І) 15.00 Третий звонок “MAXXI-TV” 16.00 80 островов вокруг света 06.40, 08.20, 10.15, 13.05, 17.00 Авиакатастрофы: при23.15 MaxxiМузыка чины и следствия

18.00 World Stories. Международные корреспонденты 18.30 Aрт City 19.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко 20.00 Стоп-кадр 21.00 TBiNews 21.30 Особое мнение 22.00 Зеленая лампа 23.00 Х/ф “Большое алиби”. (ІІ) 00.40 Улицы красных фонарей 01.10 Музыкальный автомат 02.00 Зеленая лампа 02.45 Улицы красных фонарей 03.15 Музыкальный автомат 04.30 Музыка для взрослых

05.45 Советские мультфильмы 10.00 Х/ф “Два капитана” 11.40 “Шутка за шуткой” 12.40 Х/с “Визит к Минотавру” 19.40 Х/с “Казароза” 22.40 Х/ф “Игра на миллионы” 00.35 Х/с “1814” 03.45 Х/ф “Циклон”, начнется ночью” 05.00 Киноляпы

02.35 Події тижня 03.20 Х/ф “Профіль убивці”. (ІІ) НТН

08.00 Т/с “Таємниці слідства - 11”. (І) 11.30 “Легенди карного розшуку”. Полювання на Кадика 12.00 “Агенти впливу” 12.45 Х/ф “Танець горностая” 15.15 Т/с “Двоє зі скриньки - 2” 19.00 Т/с “Кремінь - 2” 23.00 “Жорстокий спорт”. Фігурне катання 23.55 Т/с “NCIS: полювання на вбивцю - 9”. “НОВИЙ КАНАЛ” (ІІ) 07.45 Церква Христова 01.45 Х/ф “Монстро”. (ІІ) 08.00 М/с “Том і Джеррі” 03.05 “Речовий доказ” 10.25 Файна Юкрайна 04.20 “Правда життя” 12.45 М/ф “Черепашкиніндзя” “К1” 14.30 Х/ф “Таксі” 06.30 “TOP SHOP” 16.15 Х/ф “Таксі-2” 07.30 “Мультфільми”. Х/ф 18.00 Х/ф “Прибульці-2” (І) 20.15 Х/ф “Татусі без шкідливих звичок” 08.15 М/ф “Хьюго: Зірка екрану”. (І) 22.25 Х/ф “Шеф” 09.20 Х/ф “Лицар Камело00.15 Вже котрий день ту”. (І) 01.10 Х/ф “Весільні війни” 11.00 Х/ф “Малахольна” 02.40 Зона ночі 13.00 “Орел і Решка. СРСР” 02.45 Тб про ТБ 03.20 Шануйте майстрів за- 14.50 “КВН- 2013” 18.00 “Вечірній квартал” молоду 19.50 Х/ф “Смокінг”. (І) 03.40 Зона ночі 21.40 Т/с “Надприродне”. 03.45 Зірка Вавілова (ІІ) 04.25 Зона ночі Культура 00.10 Х/ф “Немає чо04.30 Майстер музи ловіків - немає 04.45 Геній сміху проблем” 04.55 Зона ночі Культура 01.40 Х/ф “Заміна”. (І) Канал “УКРАЇНА” 03.10 “Нічне життя” 06.40 Події 07.00 Х/ф “Полин - трава гірка”. (І) 09.00 Ласкаво просимо з Аллою Крутою. В гостях В. Вакарчук 10.00 Таємниці зірок 11.00 Таємниці зірок 12.00 Х/ф “Дорожній патруль 2”. (І) 15.00 Х/ф “Я буду поруч”. (І) 17.00 Х/ф “Шлях до серця чоловіка”. (І) 19.00 Події тижня 20.00 Х/ф “Інтерни”. (І) 21.30 Х/ф “Інтерни”. (І) 23.00 Comedy Woman 00.00 Comedy Club 01.00 Х/ф “Тремтіння землі 4”. (ІІ)

“Совершенно Секретно” 09.05 “Наука”. (ІІ) 10.10 “Виктор Тихонов - Вячеслав Тихонов”. (ІІ) 11.05 “Военные звезды”. (ІІ) 12.00 “Тайны Сальвадора Дали”. (ІІ) 13.05 “Жизнь после атомных катастроф”. (ІІ) 15.05 “Саган - Токарева”. (ІІ) 16.10 “Выжившие в авиакатастрофах”. (ІІ) 17.05 Д/ф “Стюардессы. Жизнь за облаками”. (ІІ) 18.00 “Тоталитарное искусство”. (ІІ) 19.05 Концерт: “Ночные снайперы”. (ІІ) 21.15 “Музей как пространство чувств”. (ІІ) 22.15 “Иван Пырьев. Сказка и быль”. Х/ф (ІІ) 23.10 “Культура и НКВД”. (ІІ) 00.00 “Остров смерти или приговоренные на жизнь”. (ІІ) 01.05 “Российские Кулибины”. (ІІ) 02.10, 08.10 Лицом к событию (ІІ) 03.05 “Мифы об Иване Грозном”. (ІІ) 04.10 “Несладкая смерть”. (ІІ) 05.05 “Густав Гусак. Чужой среди своих”. (ІІ) 06.00 “Считать бывшим”. (ІІ) 07.05 Свободный микрофон: Николай Переслегин (ІІ)

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00, 02.00, 04.00, 06.00 Час новин 07.10, 08.15, 18.45, 23.50, 00.20, 06.20 Час спорту 07.15, 12.10, 14.10, 19.25, 23.55 Погода в Україні 07.35 180 градусів 08.10, 13.10, 16.10, 00.55 Погода на курортах 08.20, 11.25, 04.55 Погода у світі 08.35 Феєрія мандрів 09.10, 19.35 Велика політика 09.35 Вікно в Америку 10.15 Здорові історії 11.35 Технопарк 12.35, 03.40, 04.40 Життя цікаве 13.35 Мотор 14.35 Гра долі 15.35, 02.15, 05.35 Машина часу 16.35 Фактор Безпеки 17.10 Палата 17.35 Новини київщини 20.35 Дорогі депутати 21.00, 01.00, 05.00 Час. Підсумки тижня з Ларисою Губіною 21.40, 03.00 Час-Тайм 22.00 Територія закону 22.35, 02.40 Кіно з Яніною Соколовою 23.35 Міграційний вектор 00.35 Укравтоконтинент 01.55, 06.25 Огляд преси

“5 КАНАЛ”

МЕГА

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.40, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35, 02.35, 03.30, 04.35, 05.30 Час. Важливо 06.35, 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.10, 03.35, 05.55, 06.15 Бізнесчас 06.45, 00.00, 03.20 Місцевий час 06.55, 10.50, 11.15, 11.50, 13.50, 14.50, 18.10, 19.20, 20.20, 01.40, 03.15, 04.15 Тема/Хроніка тижня

06.00 Тварини-гладіатори 08.00 Шалені розумники 09.50 Ідеї, що перевернули світ 12.30 Глибини океану 14.30 Мадагаскар 15.30 У пошуках пригод 18.30 Великі таємниці. НЛО. Шпигунська війна 19.30 Битва цивілізацій. НЛО. Особливе досьє 20.30 Великі таємниці. Марсіанські хроніки 21.30 Ідеї, що перевернули світ 00.30 Загадки планети 02.10 Скарб.ua 03.40 Суперлюдина

11.00 Смак Мастер 11.40 Дело вкуса 12.20, 16.05 Модный приговор 13.25 F-Стиль 13.55, 17.05 Женская форма 15.15, 19.00 Секреты шефповара 21.00 Х/ф (ІІ) 23.00 Д/с “Прошла любовь” 23.55 Д/с “Секреты судьбы” 01.30 Цвет ночи

05.20 Программа передач

Дом Кино 02.15, 18.10 “Окно в кино” 02.20 Х/ф “Фронт без флангов”. (ІІ) 05.05 Х/ф “Коней на переправе не меняют” 07.30 Х/ф “Илья-Муромец” 09.05 Х/ф “И снова Анискин” 12.40 Х/ф “Майор”. (ІІІ) 14.20 Х/ф “Дом, который построил Свифт” 16.50 Х/ф “Кольцо из Амстердама”. (ІІ) 18.20 Х/ф “Отпуск за свой счёт” 20.40 Х/ф “Молчание доктора Ивенса”. (ІІ) 22.05 Х/ф “Бумбараш”. (І) 00.20 Х/ф “Полоса препятствий”. (І) 01.50 Х/ф “Дача” Футбол 1

06.00 Челси - Ньюкасл. Чемпионат Англии 08.00 Реал - Вильяреал. Чемпионат Испании 10.00, 15.40, 22.45 Футбол NEWS. LIVE 10.20 Д/с “Футбол - моя професія. Режисер трансляцій” 11.00 Топ-матч 11.20 Ливерпуль - Арсенал. Чемпионат Англии 13.25 Вердер - Боруссия . Чемпионат Германии. Премьера 15.55 LIVE. Лацио - Рома. Чемпионат Италии 17.55 LIVE. МЮ - Фулхэм. Чемпионат Англии 19.55 LIVE. Сосьедад - Леванте. Чемпионат Испании 21.55 LIVE. Монако - ПСЖ. Чемпионат Франции 00.00 Обзор групповой стадии. Лига Европы УЕ“К2” ФА 05.20, 00.45 Мир звезд 01.00 Севилья - Барселона. 06.05, 12.05, 14.55, 19.50 Чемпионат Испании Х/ф (І) 03.00 Futbol Mundial 10.00, 18.00 Божественный 03.30 МЮ - Фулхэм. Чемпидизайн онат Англии

“ТВ Центр” 06.00 Х/ф “Трактористы” 07.20 Д/ф “Три с половиной жизни Ивана Пырьева” 08.00 “Марш-бросок” 08.25 Х/ф “Предположим ты капитан” 09.40 “Барышня и кулинар” 10.05 “Добро пожаловать домой!” 10.45 Неочевидное - вероятное. “Повелитель интеллекта” 11.30, 00.30 События 11.45 “Парадокс кота”. Спецрепортаж 12.10, 00.45 Х/ф “Бобби” 14.35, 03.10 “Смех с доставкой на дом” 15.20 Московская неделя 15.50 “Приглашает Борис Ноткин” 16.15 “Тайны нашего кино. “Тегеран-43” 16.40 Х/ф “Братья Меладзе. Одна судьба на двоих” 18.00 Т/с “Время любить”4 с. 19.25 “Хроники московского быта. Трагедии звездных матерей” 20.05 Временно доступен. Юрий Стоянов 21.00 “В центре событий” 21.50 Х/ф “Светлая личность” 23.10 Д/ф “Не родись красивой” 04.00 Т/с “Время любить” 05.25 М/ф “Три Ивана”. “Морозики-морозы”. “Очень старая сказка” Гамма 06.00, 14.50 Т/с “Аеропорт” 06.50, 01.25 Гамма смаку 07.55, 00.30 Автопарк 08.50 Мультфільми 10.35 Х/ф “Інкогніто з Петербургу” 12.05, 18.20 Дивна справа 12.55, 20.40 Секретні території 13.45, 23.25 Х/ф “Весілля” 15.40 Х/ф “Про бідного гусара замовте слово” 19.10 Х/ф “Ідеальний чоловік” 21.30 Гамма новин. Світ 22.00 Х/ф “Варіант “зомбі” 03.40 Столичні таємниці


u З ЖИТТЯ ВІДОМИХ

Роман Безус підтримав Євромайдан

Наш земляк, екс-гравець “Кременя” (Кременчук) і “Ворскли” (Полтава) Роман Безус, який нині грає у складі “Динамо” (Київ) і збірної України, опублікував на своїй сторінці в Інстаграм фото із зображенням чорного квадрата з синьожовтою стрічкою. Саме таким чином українські користувачі соціальних мереж проявляють протест, викликаний першими смертельними випадками на Майдані. Також Роман на подяку фанів і традиційне “Слава Україні” відповів - “Героям слава”. А дружина Безуса раніше поділилася фото, на яких вони з чоловіком відвідали євромайданівців. Як свідчить переписка, Безус став першим з відомих футболістів України, який підтримав Євромайдан. У 2012 році Роман Безус, який тоді грав за полтавську “Ворсклу”, став кращим спортсменом Полтавської області за підсумками референдуму спортивних журналістів Полтавщини.

13 стор.

Сергій Власенко: “Засідання у справі Юлії Тимошенко перенесли, бо влада боїться її появи в суді” Засідання Київського районного суду Харкова, який минулого тижня мав розглянути так звану справу ЄЕСУ, перенесено на невизначений термін. Як пояснила працівник суду, засідання не відбудеться через хворобу судді Костянтина Садовського, який мав розглядати справу, дата та час наступного засідання невідома. “Ми вчергове можемо зазначити, що політичні репресії продовжуються. Ви бачите, як тільки Юлія Володимирівна жорстко заявила, незважаючи на хворобу, про своє бажання брати участь в судовому засіданні, одразу “захворів” суддя Садовський”, - прокоментував ситуацію захисник Юлії Тимошенко Сергій Власенко і додав, що за наявної у нього інформації, вчора того ж дня суддя ще перебував на робочому місці о 17:00. “Ці політичні хвороби нам теж зрозумілі, влада боїться появи Тимошенко, влада боїться слів Тимошенко до українського народу, влада боїться не лише слів Юлії Володимирівни, влада боїться іміжду Тимошенко. Сьогодні повністю луснув міф про те, що Тимошенко відмовляється їхати в суд. Той цинізм, який весь час використовувала Генеральна прокуратура, на сьогоднішній день повністю зруйнований”, - наголосив Сергій Власенко.

Олег Ляшко: “Беркуту” платять чемодани грошей, щоб вони не здавали Януковича” Народний депутат Олег Ляшко запевняє, що співробітникам спецпідрозділу “Беркут” платять великі суми, щоб вони не здали Віктора Януковича. Про це він написав на своїй сторонці у Facebook: “Мої джерела у міліції повідомляють: “Беркуту” возять чемодани грошей, щоб вони не здавали Януковича”.

медленно сели ему на голову!” А мы с вами расчистим им путь своей кровью”, - пише Жванецький. “И меньше сидеть дома. Легче идти на контакты. Настало время контактов и политических знакомств. Искать своего, порядочного, которому тоже жалеть не о чем. Искать легко - по лицам. У порядочных есть лица, у непорядочных и там, и там вместо лица - задница... И сходиться”, - йдеться у листі одесита. “Все уже ясно. Когда появится правительство, удовлетворяющее нас - нас не будет. Когда появятся законы, разрешающие нам - нас не будет. А когда они войдут в действие - и детей наших не будет. Поэтому первое. Свалки не бояться - тогда ее не будет. Землю брать - тогда она будет. Свободу держать зубами. Вождей, живущих с нами параллельно, угробивших нашу юность - давить. И ничего не бояться. Хватит кому бы то ни было когда бы то ни было распоряжаться нашей жизнью. Каждый сам знает, когда ее закончить”, - завершив Михайло Михайлович.

Кожен розсудливий президент у цій ситуації (масових протестів, - ред.) розпустив би парламент і оголосив нові вибори”, сказав Шульц.

Пісню Скрябіна про Майдан не беруть на радіо

Всесвітньо відомий актор Арнольд Шварценеггер у своєму відеозверненні підтримав українців, які мирно борються за свободу і демократію. “Я хочу звернутися до українців. Знайте, що я бажаю вам успіху у вашій мирній боротьбі за демократію і свободу. Миру вам!”, - йдеться у зверненні Шварценеггера.

Глава Української православної церкви Київського патріархату Філарет відмовився від ордену, яким його нагородив В.Янукович. Відповідна заява патріарха розміщена на сайті УПЦ КП. Філарет вирішив також не приймати орден святого апостола Іоана Богослова, яким його нагородив синод УПЦ КП у зв’язку з 85-літтям. “В умовах, які сьогодні склалися в Україні, коли загинули люди, а в центрі Києва триває жорстоке протистояння, я прошу не вручати мені нагород. Це моє рішення також підтримали члени Священного Синоду та інші архієреї”, заявив Філарет. “Розділяючи з українським народом біль та скорботу, Церква молиться за мир і припинення міжусобиці та закликає до молитви всіх віруючих”, - додав Філарет.

Жванецький українцям: “Тримати свободу зубами”

Сатирик Михайло Жванецький звернувся до українського народу з закликом тримати свободу зубами. Про це пише “Viva!”. Наводимо текст листа Жванецького російською мовою, щоби не порушити авторський стиль. “И так тонко складывается ситуация, что при гражданской войне мы опять будем бить друг друга: то есть, беспайковый - беспайкового, низкооплачиваемый бесквартирного, больной - больного. Ведь все мы и вы понимаете, что до них дело не дойдет и дачу их не найдешь. И опять дело кончится масонами, завмагами и мировой усталостью, которая и позволит всем вождям - от районных до столичних - снова занять свое место. Что они немедленно сделают с криком: “Дорогу пролетариату! Народ требует! Народ желает, чтобы мы не-

Арнольд Шварценеггер побажав українцям успіхів у боротьбі за свободу та демократію

Президент Білорусі Олександр Лукашенко про політичну кризу в Україні

Філарет відмовився від ордену Януковича

Олексій Арестович: “В Україні діє 20-30 “ескадронів смерті”, йде відверте полювання на активістів”

“Справу в свої міцні, впевнені, чисті руки взяли московські чекісти. Як колишній офіцер спецслужб, я про це отримую інформацію з багатьох сторін”, - заявив військовий експерт, психолог Олексій Арестович на телеканалі “ZIK”, відзначає “Цензор.НЕТ”. За його словами, в Україні ФСБ сидить цілими управліннями, під виглядом всіляких проросійських патріотичних організацій, бійцівських клубів тощо. “І в певному сенсі заручником всіх цих фсбшніх ігор став весь народ України, включаючи нашу владу, і навіть президент - адже вони не враховують його інтересів. Вони грають свою партію”, - підкреслив Арестович. Він звернув увагу на те, що за почерком вбивства львів’янина Юрія Вербицького професіонали визначили - це робота людей, які займалися подібними речами на Кавказі. “Зроблено чисто, акуратно, без слідів. І методи, і стиль нагадують ті “ескадрони смерті”, які діють на Кавказі. Ігор Луценко також розповідав, що люди, які його допитували, абсолютно не орієнтуються в ситуації і розмовляють з характерним російським акцентом... Думаю, що і серед “Беркуту”, і в натовпі працюють російські фахівці. Ми про це можемо судити за непрямими ознаками, наприклад, за зневагою до нашої національної символіки, за тим, як б’ють журналістів, як знущаються над полоненими”, - каже експерт.

Полтавська думка №5 (1002) 30 січня 2014 року

Пісню, яку Кузьма Скрябін записав та присвятив останнім подіям в Україні, не хочуть брати радіостанції. Про це музикант розповів “Взгляду”. За словами Кузьми, його пісню під назвою “Історія” взяла лише одна радіостанція. “Який ідіотизм з цими радіостанціями. З цими ранковими шоу, які роблять вигляд, що нічого не сталося. Пускають якусь погану попсу, а не композиції, які струну натягують, розумієш? Я сьогодні їду, перемикаю канали. З 20-ти станцій 16 “ха-ха-ха” та “хі-хі-хі”. Пускають якийсь примітив. Ідіоти, недоумки просто! Тільки одна станція і взяла пісню, решта відморозилися”, - обурився музикант. А ще він сказав, чому багато артистів не висловлюються з приводу Майдану. На думку Кузьми, вони просто бояться. “Я знаю, що таке людський страх. Коли я писав гостросоціальні пісні, ніколи в житті ніякої підтримки від представників шоу-бізнесу я не отримував. Коли була пісня “Чувак, нас кинули”, я пропонував разом заспівати її з купою артистів, а не самому, з їхнього боку був холодок: “Кузьмич, давай ти сам. А ми подивимося”, - поділився музикант.

Олійника спитали, як йому спиться і чим він миє руки від крові Депутат-регіонал Володимир Олійник не вважає себе винним за ескалацію конфлікту, до якої призвели закони, ухвалені з порушенням процедури їх прийняття 16 січня у Верховній Раді. Про це він сказав журналістам, які нагадали йому про вбитих повстанців. “Я не стріляв, не бив, не збираюся це робити”, - відповів цей депутат, який пройшов у парламент за списками “Батьківщини”, а служить Партії регіонів. Це він один з авторів “диктаторських законів” і головний лічильник під час їх незаконного прийняття у ВР 16 січня. Як уже відомо, 28 січня ВР скасувала ці закони. Влада перелякалася, побачивши мільйони українців, що по всій країні вийшли на вулицю з протестами. Але чи судитимуть Олійника за те, що він свідомо приймав закони, порушуючи Закон про Регламент Верховної Ради? Його дії підпадають під кримінальну статтю, адже мали серйозні наслідки для всієї держави.

Глава Європарламенту радить Януковичу розпустити Верховну Раду Президент Янукович в ситуації, що склалася в країні, повинен розпустити Верховну Раду і провести дострокові вибори. Про це заявив глава Європейського парламенту Мартін Шульц в інтерв’ю німецькому виданню Deutschlandfunk. “Давайте подивимося фактам в очі. Янукович керував країною з більшістю в парламенті і з підтримкою більшості суспільства. Це змінилося.

“Прекрасна країна з прекрасним народом, і ось цей бардак з так званим ринком, де клани поділили країну, - ось до чого це призводить. Як тільки діти президента починають займатися бізнесом - чекай біди. Як тільки у дружин і коханок з’являються корони на голові - чекай біди”.

Лікарі бояться виводити Шумахера з коми

Міхаель Шумахер перебуває у штучній комі через важку черепно-мозкову травму, яку він отримав при падінні в гірськолижному курорті Мерібель 29 грудня. З’явилася інформація, що лікарі збираються найближчим часом вивести всесвітньо відомого автогонщика з коми. Однак, за даними англійського видання Mirror, нейрохірурги в лікарні Гренобля поки не планують цього. Безліч проведених експертиз показують, що вихід з коми може мати досить серйозні наслідки для Шумахера. Професор неврології Жан-Марк Оргогозо повідомив, що чим довше Шумахер знаходиться в комі, тим менше у нього залишається шансів на поліпшення стану. В результаті нещасного випадку гонщик упав, катаючись на гірських лижах, і вдарився головою об камінь. Шолом Шумахера в момент удару розколовся навпіл. Міхаелю вже зроблено три операції.

Скандальний мільярдер Дональд Трамп йтиме у президенти Мільярдер і будівельний магнат Дональд Трамп знову позначив свої політичні амбіції, заявивши, що розглядає можливість участі у виборах президента США в 2016 році від Республіканської партії. За його словами, причини такого рішення дві: скандали навколо потенційного кандидата від республіканців, губернатора Нью-Джерсі Кріса Крісті і невдоволення самого Трампа політикою президента Барака Обами. Про свою можливу участь у президентських перегонах Трамп розповів у телефонному інтерв’ю Reuters перед тим, як виголошувати промову на форумі “Політики і яйця” в коледжі святого Ансельма в Манчестері, штат Нью-Гемпшир. Як правило, в цьому заході беруть участь потенційні кандидати в президенти Сполучених Штатів, а за його підсумками проводяться перші виміри рейтингів популярності.


u З ЛІТОПИСУ НАШИХ ДНІВ

14 стор.

Полтавська думка №5 (1002) 30 січня 2014 р.

Експерт проаналізував бюджет-2014 ьогорічний бюджет України Ц експерти називають соціальним, зазначаючи, що нам

вдалося зберегти соціальні гарантії навіть у часи світової нестабільності, коли більшість країн Європи соцвиплати дедалі скорочують. Так, проаналізувавши основний фінансовий закон2014, економіст Владислав Старинець знайшов у ньому не лише підвищення вже існуючих виплат українцям, але й появу нових видатків, зокрема, на шкільне харчування, реабілітацію інвалідів та житлове забезпечення військових. “З’явилася низка нових і важ-

ливих соціальних програм: забезпечення харчуванням школярів 5-11 класів за рахунок держави (субвенції місцевим бюджетам на це складуть 607 млн грн), оснащення медичних установ високотехнологічним обладнанням (140 млн грн), забезпечення житлом інвалідів, чорнобильців і звільнених військовослужбовців (300 млн грн), говорить експерт. - Крім того, на 48 млн грн збільшено видатки на реабілітацію дітей з дитячим церебральним паралічем, на 300 млн грн - на соціальну, трудову та професійну реабілітацію інвалідів”.

Старинець зазначає, що бюджетом-2014 також уперше в Україні передбачена окрема стаття витрат у 600 млн грн на розширення мережі дошкільних навчальних закладів та модернізацію дитячих спортивних майданчиків шкіл і дитсадків, що дасть нарешті змогу вирішити низку наболілих питань. А передбачуване підвищення прожиткового мінімуму призведе до відчутних змін і в зарплатах працівників бюджетної сфери. “У результаті підвищення прожиткового мінімуму, до кінця 2014 року середньомісячна заробітна плата дільничного ліка-

ря-терапевта вищої категорії зросте на 602 грн/місяць, фельдшера - на 401 грн, завідувача дошкільного навчального закладу - на 645 грн, учителя вищої категорії загальноосвітнього навчального закладу - на 602 грн, а старшого наукового співробітника - на 748 грн/ місяць” , - підрахував Владислав Старинець. За словами експерта, 6 млрд грн передбачено цьогорічним бюджетом і на виплати за вкладами Ощадбанку СРСР, які в Україні не припинятимуться. Додаткові кошти також отримають військові та служба швидкої допомоги.

Дружина Олексія Азарова є власницею та керівницею цілої низки підприємств на території західноєвропейської держави

ро це пише автор статті Сергій Лещенко ППерше на “Українській правді”. - це фірма Publishing Deluxe Hol-

ding GmbH, видом діяльності якої вказано видавництво газет і журналів. “Українська правда” придбала витяг про власників компанії та останній балансовий звіт. Отже, невістка прем’єр-міністра є керівницею та власницею 50% капіталу цього австрійського підприємства. Фірма була заснована в серпні 2011 року подружньою парою Александрою та Штефаном Бургесмайр (Aleksandra та Stefan Burgesmeir), а їхня сусідка по 18 району Відня Лілія Азарова приєдналася до товариства 1 березня 2012 р. Вона не лише стала одним з директорів, але й внесла до статутного капіталу понад півмільйона грн - 50 тисяч євро. При тому, що двома місяцями раніше - станом на 31 грудня 2011 року, як випливає з декларації Олексія Азарова, в його дружини за душею не було ні копійки. Лілія Азарова стала практично рятівницею фірми Publishing Deluxe Holding GmbH на кінець 2011 року в них було втрат на 49 тисяч євро. Тож внесок Азаровою нових 50 тисяч виправив становище. Цікавою є стаття “Залучені кошти” в балансі підприємства - на кінець 2011 року це було 1 мільйон 206 тисяч євро, а на кінець 2012 - 2 млн 114 тис євро. Проте ці гроші нікуди не вкладено і в активі балансу майже повністю прописані в оборотних коштах у формі готівки, запасів та фінансової підтримки. Фірма Азарових видає в Австрії журнал з промовистою назвою “Vienna Deluxe Magazine”. Цікаво як видання само себе ідентифікує: “Vienna Deluxe Magazine” - глянцевий віденський лакшері-журнал, що зорієнтований виключно на розкіш, елітарний спосіб життя та відпочинку. Нашою метою є спілкування з ексклюзивною цільовою групою особами з надзвичайно високим рівнем статків”. Для видання цього “супер-пупер-лакшері” журналу фірма Publishing Deluxe Holding GmbH створила дочірнє підприємство - Vienna Deluxe Magazine GmbH. Сталося це одночасно зі входженням Лілії Азарової до статутного капіталу материнської компанії. Оскільки підприємство Vienna Deluxe Magazine GmbH на 100 відсотків належить материнській компанії, відповідно, родина прем’єр-міністра там теж контролює 50%. Як випливає з інформації на сайті Vienna Deluxe Magazine, аналогічні журнали для “найзаможніших” їх холдинг видає на Лазу-

ровому узбережжі Франції, в Куршевелі, у Дубаї, в Сент-Моритці, а також Женеві, Цюриху, Парижі, Мюнхені та Південній Африці. Частина з них видається ще одним підприємством Азарових - Media Deluxe GmbH, яке на сто відсотків належить материнській компанії Vienna Deluxe Magazine GmbH. Фірма Publishing Deluxe Holding GmbH та споріднені до нею Vienna Deluxe Magazine GmbH та Media Deluxe GmbH розташовані у Відні за адресою Singerstrase 16/4. Це помпезна споруда палацу Бройнер. У цьому ж приміщенні зареєстрована і компанія Garda Handels und Beteiligungs GmbH, яка володіє донецьким заводом “Металіст” в інтересах родини Азарових невістка прем’єр-міністра працювала тут директором до початку 2012 року, а завод отримував матеріальну допомогу з українського бюджету. Але видання журналів для найзаможніших та управління фірмами, що володіють українськими заводами - це не єдина сфера занять дружини Олексія Азарова у Відні. Вона також є одноосібною власницею підприємства P 12 Galerie und Kunsthandel GmbH, якій належить мистецька галерея P12 у Відні за адресою Parkring 12/Top 12/Top 8. Попереднім власником галереї був австрійський юрист Фрідріх Бубла, який входить у спостережну раду австрійської компанії... братів Клюєвих “SLAV Handel, Vertretung und Beteiligung AG”. За два роки частка Бубли впала зі 100 відсотків до нуля, але він залишається в переліку керівників галереї. А тепер - найцікавіше. За “збігом обставин”, в одній будівлі з галереєю Азарових розташований віденський офіс ліхтенштейнської контори P&A Corporate Trust на чолі з Райнхардом Прокшем - це та сама особа і той самий траст, який донедавна був кінцевим власником резиденції “Межигір’я” та досі залишається головним акціонером у сонячному бізнесі братів Клюєвих. Усі ці фірми останніми тижнями опинилися під прицілом українських активістів, які пікетували віденські офіси Азарових та Клюєвих, а також ініціювали позбавлення Прокша адвокатської ліцензії на території США. Крім того, після приходу нового міністра закордонних справ Австрії там стали значно прихильніше ставитися до інформації про гроші чиновників-регіоналів, які дозволяють їм легалізуватися на Заході, паралельно вішаючи локшину на вуха власним виборцям, повідомляє сайт “Економічна правда” /www.epravda.com.ua/.

На фото. Фірма Publishing Deluxe Holding GmbH та споріднені до нею Vienna Deluxe Magazine GmbH та Media Deluxe GmbH розташовані у Відні за адресою Singerstrase 16/4. Це - помпезна споруда палацу Бройнер. У цьому ж приміщенні зареєстрована і компанія Garda Handels und Beteiligungs GmbH, яка володіє донецьким заводом “Металіст” в інтересах родини Азарових - невістка прем’єр-міністра працювала тут директором до початку 2012 року, а завод отримував матеріальну допомогу з українського бюджету.

Як відомо, син Азарова - Олексій Азаров, депутат Верховної Ради, входить до фракції Партії регіонів. В Українському парламенті також сидять (уже 10-й рік) сини президента В.Януковича і його кума генпрокурора В.Пшонки - Віктор і Артем, також члени фракції регіоналів. Всі вони 16 січня голосували за “диктаторські закони”, за якими українців мали саджати в тюрми за найменшу провину. Народ повстав - і 28 січня на позачерговій сесії ВР регіонали змушені були скасувати ці закони. А хто притягне до відповідальності депутата Олексія Азарова, який у своїй декларації подав неправдиву декларацію про статки своєї дружинимільйонерші? Втім, це не так важливо. Питання в іншому: звідки у невістки Миколи Азарова такі кошти?

Міліціонеру довелося втекти з країни за оприлюднення знущань “Беркуту”

фіцеру, який виклав в мережу відео знуО щань бійців “Беркуту” над голим чоловіком, довелося втікати з країни. Про це він

розповів в інтерв’ю ТСН. За словами офіцера міліції, відео до нього потрапило випадково. Колега по службі переписав відео на комп’ютер цього офіцера і змонтував його, але забув стерти. “Я навіть не знаю, слово яке підібрати... Ну, це навіть не обурення. Прикро стало за те, що відбувається тотальна брехня. І в це вірять”, - зазначає співрозмовник. Він сам, каже, ще тиждень тому вірив у міліцію так само, як не вірив у викрадення євроактивістів і знущання над ними - доки сам не побачив. “Співробітники спецпідрозділів, коли відчувають, що вони захищені - у плані, їх

u МАРШ-КИДОК не знімає відеокамера, їх ніхто не бачить, вони мають перевагу в силі і знаходяться в масках, тобто вони вважають, що їм це зійде з рук”, - зауважив співробітник МВС, який пропрацював в органах 12 років. “Відео це з’явилося абсолютно випадково. Його принесла інша людина, залила на мій робочий комп’ютер і, видно, в силу недбалості своєї, просто не стерла”, - пояснив правоохоронець появу скандального відео. Він написав рапорт на звільнення одразу, як передав відео другу, щоб той виклав у мережу. Обох хлопців тепер переслідують.

“Боявся і зараз боюсь, але терпіти це вже неможливо. Мій страх - це маленька величина порівняно з тим, яке інформаційне навантаження несе це відео”, - пояснив друг працівника МВС. В сюжеті відзначається, що після цього кабінет інформатора в МВС запечатали. Усіх родичів опитала міліція. Сам він, ховаючись від переслідувань, втік з країни до Євросоюзу. Як відомо, раніше в інтернеті з’явилося відео, на якому видно, як бійці “Беркуту” жорстоко знущаються над захопленим учасником акцій протесту - Михайлом Гаврилюком. Силовики фотографували оголеного чоловіка, пропонували йому позувати з сокирою в руках.

u ЦЕЙ ДЕНЬ В ІСТОРІЇ 3 лютого 1943 - За спиною свого союзника Німеччини Фінляндія почала мирні переговори з Радянським Союзом щодо припинення її участі в 2-й Світовій війні. 1994 - Президент США Білл Клінтон відмінив дію економічного ембарго щодо комуністичного В’єтнаму, яке діяло 19 років. 4 лютого Всесвітній день боротьби із захворюванням на рак. 1789 - У Філадельфії виборці одноголосно обрали Джорджа Вашингтона першим президентом США. 1943 - Війська Червоної армії заволоділи містом Куп’янськ. 1945 - У Ялті відкрилася Кримська (Ялтинська) конференція глав урядів СРСР, США і Великобританії, на якій були погоджені військові плани союзних держав (зокрема, участь СРСР у війні з Японією) і принципи післявоєнного устрою Європи. 5 лютого 1952 - Нью-Йорк став першим містом світу, де почали застосовувати трикольорові світлофори. 1989 - Столицю Афганістану Кабул залишив останній радянський військовослужбовець, що стало початком припинення майже десятирічної радянської окупації сусідньої країни. Через два тижні всі радянські війська були виведені з Афганістану. 6 лютого 1919 - Раднарком України відправив ноту протесту країнам Антанти у зв’язку з інтервенцією на півдні України. 1943 - У Німеччині оголошена 3-денна жалоба по солдатах, що загинули під Сталінградом. 1958 - В аеропорту Мюнхена в авіакатастрофі загинули футболісти англійської команди “Манчестер Юнайтед”. 7 лютого 1940 - Почався перший етап депортації населення з Західної України. 1964 - Комуністична газета “Правда” вперше в СРСР привселюдно припустила, що за вбивством Кірова у 1934 р. стоїть Сталін. 8 лютого 180 років від дня народження Д.І.Менделєєва (1834-1907), російського вченого-хіміка. 1918 - У Києво-Печерській лаврі за нез’ясованих обставин убитий митрополит Київський Володимир. 1988 - Михайло Горбачов оголосив про виведення радянських військ з Афганістану. 1996 - Уряд України придбав в Англії найдавнішу в Антарктиді наукову базу Фарадея, перейменовану на базу Вернадського. 9 лютого 140 років від дня народження Г.Г.Яременка (1874-1915), укр. живописця і графіка. 1932 - Прийнято рішення про створення областей на території України. 1943 - У Краснодоні фашисти стратили керівників підпільної організації “Молода гвардія”. «Полтавська Думка-2000». Обласна щотижнева газета. Передплатний індекс 22190. Свідоцтво про реєстрацію ПЛ №351 від 26.10.1999р. Засновник, видавець і головний редактор Олександр КУЛИК è Контактна адреса: 36003, м.Полтава, вул.Чорновола, 2-б, к.213. Тел./факс 60-63-43, 615-243. è E-mail: _riopoltava@gmail.com Віддруковано у “АСМІ” Замовлення № 7349 Тираж у січні — 25241 è За точність викладених у публікаціях фактів, цитат, імен відповідають автори, а в рекламній інформації — рекламодавець. è Газета не веде листування з читачами, рукописи не повертає і не рецензує, залишає за собою право редагувати схвалені до друку матеріали, не завжди поділяючи точку зору автора. è Матеріали з позначкою К друкуються на комерційних умовах. è В газеті використано інформації сайтів: www.regionnews.poltava.ua; www.dds.com.ua; www.vz.kiev.ua; www.pravda.com.ua.


u СПОРТКУР’ЄР

15 стор. Полтавська думка №5 (1002) 30 січня 2014 року

“Ворскла” завершила перший збір двома перемогами кщо після перших двох матчів Я на підготовчому зборі в Туреччині в уболівальників “Ворскли”

був песимістичний настрій, бо команда спочатку програла турецькому “Карабюкспор” - 0:2, а потім зіграла внічию з казахстанським “Ордибаси” - 0:0, то завершення першого етапу підготовки вийшло

переможним. У двох заключних матчах січня “Ворскла” на Середземноморському узбережжі здобула дві перемоги з однаковим рахунком - 2:0. У першому з цих матчів полтавці перемогли “Насаф” (Карші, Узбекистан) - тут двічі на початку першого тайму відзначився македонець Адіс Яхович. Завер-

А ТИМ ЧАСОМ... Офіційне звернення ультрас полтавської “Ворскли”

шила перший збір “Ворскла” перемогою над командою “Драговоляц” (Хорватія) - перший м’яч забив гравець збірної України Денис Дедечко, другий - знову Яхович. “Ворскла” три дні перебувала в Полтаві, а 30 січня команда знову вирушає до Туреччини на другий збір.

u

Ми, фанати футбольного клубу “Ворскла”, патріоти свого міста і своєї України, висловлюємо солідарність з революціонерами Майдану, висловлюємо їм повну підтримку у боротьбі за чесну, справедливу, вільну Україну і повністю підтримуємо їх у цьому. Ми засуджуємо нинішню владу, яка своїми діями і своєю безвідповідальністю та цинічним ставленням до своїх громадян довела країну до сьогоднішнього протистояння. Ми висловлюємо щирі співчуття рідним і близьким Героїв України, які загинули смертю хоробрих в ім`я своєї Батьківщини. Закликаємо жителів міста висловити свою громадянську позицію на вулицях. Тільки змінами ми зможемо досягти кращого майбутнього. Києве, Полтава з тобою! Слава Україні!

Ультрас луганської “Зорі” підтримали Євромайдан Організація футбольних уболівальників “Зоря Ультрас” провела збір на стадіоні “Авангард” у Луганську у зв’язку з ситуацією в країні. Члени руху прийняли рішення про те, що ніхто з них не повинен їхати до Києва у якості “прості-

u

ОГОЛОШЕННЯ

u

öБудинок у с. Соснівка Шишацького р-ну Полтавської обл.. Сарай, колодязь, ліс, грибні місця, озера, залізничне і автобусне сполучення. Ціна договірна. Тел. 096960-77-17. öКниги: Л. Толстой - 12 томів, І. Гончаров - 6 томів, Р. Роллан - 9 томів, І. Крилов - 2 томи, С. Єсенін - 3 томи. Тел. 56-26-49. öВелосипед дорослий Winneр Meteorite 26 дюйм. Недорого. Тел. 56-26-49. öЧерепицю червону радянського виробництва, 600 штук, ціна до-

говірна. Тел. 56-26-49. öЗапчастини до ВАЗ 2103, “Москвича”, недорого. Тел. 066790-53-17, 067-988-62-77. Сергій. öДорожній люк d-70см, металевий стіл 150х80 см і тачку. Ціна договірна. Електрорубанки нові - 2 шт., електропилку, ножиці ручні та електричні. Автоматику з горілкою - 3 шт. Тел. 2-98-90. öВіконні рами 130х90 см із фрамугами - 12 шт.. нові. Одвірки дубові нові 220х120 - 3 шт. Двері 220х90,80,70,60 б/в. Набір інструментів “Сантехнік” - новий. Плиту газову настільну - 2-кон. Тел. 2-98-90.

Купон для БЕЗПЛАТНОГО оголошення ПРОДАМ

КУПЛЮ

ОБМІНЯЮ

ІНШЕ

Текст оголошення впишіть у купон друкованими літерами та надішліть вирізаний купон на адресу редакції: вул. Чорновола,2-б, к.213,м.Полтава, 36003. У тексті вкажіть телефон або адресу для контакту. (у газеті не друкується) Прізвище, ініціали __________________________________________________ Адреса ________________________________________ Телефон ____________________________________

u СМАЧНОГО!

Французькі грінки Батон - 6 скибочок, яйце - 1 шт., молоко - 100 мл., цукор - 0,5 ст. ложки, мелена кориця. Молоко змішати з цукром і поставити на маленький вогонь. Прогріти, але не кип’ятити, до розчинення цукру. Яйце збовтати. Хліб

Ярославський підтримав фанатів, які пішли за Євромайдан

Колишній власник “Металіста” Олександр Ярославський вважає, що фанатська спільнота в дні, коли вирішується доля країни, має повне право захищати принципи фейр-плей (чесної гри) не лише в спорті, але і реальному житті: “Якщо арбітр на полі, пробачте, “заряджений”, з трибун кричать: “Суддю на мило!”. Якщо судді “заряджені” по всій країні, уболівальники мають повне право вийти на вулицю і сказати, що вони думають із цього приводу. Незалежно від того, що скаже їм керівництво клубу, ФФУ або мер конкретного міста”.

Київський ХК “Беркут” відмовився від своєї назви

У зв’язку з подіями, що відбуваються у країні, колектив хокейної команди “Беркут-2” прийняв рішення змінити назву клубу. Про це повідомляє офіційний сайт АХЛ (Аматорська хокейна ліга), де і виступає київська команда. Надалі клуб братиме участь у чемпіонаті у дивізіоні “Лідер” під назвою “Фенікс”. Саме таким радикальним чином хокейний клуб висловив незгоду з діями силовиків спецзагону “Беркут” по відношенню до громадян.

ОГОЛОШЕННЯ

Філія 17 ПП “Нива-В.Ш.” (м. Полтава, вул. Зигіна,29, оф.206) проводить прилюдні торги по реалізації арештованого нерухомого майна та арештованого нерухомого майна (предмета іпотеки), а саме: Лот №1 Земельна ділянка кадастровий номер 5310436100;04;004;0520, загальною площею 0,0024га для будівництва індивідуального гаража в районі автокооперативу “Автолюбитель-4”, що знаходиться за адресою м. Кременчук, вул. Московська, стартова ціна - 5 015,00 грн. без ПДВ, гарантійний внесок - 727,17 грн. без ПДВ. Торги по лоту №1 відбудуться 18.02.2014 року, початок торгів о 10 годині за адресою лоту, останній термін подачі заявок на участь в торгах закінчується о 16 годині 13.02.2014р. Лот №2 Житлове приміщення, квартира №101, загальною площею 59.07 кв.м., житлова площа-39,32 кв.м, що знаходиться за адресою: м. Кременчук, пров. Г.Бреста, 49, що складається: 1-кімната-10,03 кв.м, 2-кімната-18,71 кв.м, 3-кімната10,58 кв.м, кухня-7,05 кв.м, вбиральня-1,26 кв.м, ванна кімната-2,13 кв.м, коридор8,01 кв.м, лоджія-1,3 кв.м , стартова ціна - 170 100,00 грн. без ПДВ, гарантійний внесок - 24 664,50 грн. без ПДВ Торги по лоту №2 відбудуться 18.02.2014 року, початок торгів об 11.00 за адресою лоту, останній термін подачі заявок на участь в торгах закінчується о 16 годині 13.02.2014р. Лот №3 Земельна ділянка кадастровий номер 5322486301;01;004;0059, загальною площею 0,1480га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: Полтавська обл., Кременчуцький р-н., с. Червона Знам”янка, вул. Шевченка, 65-А, стартова ціна - 57 000,00 грн. без ПДВ, гарантійний внесок - 8 265,00 грн. без ПДВ. Лот №4 Житловий будинок (літ.А), загальною площею 94,4кв.м., 2008 р. побудови, фундамент-бетон,стіни-цегла, перекриття бетон, покриття-шифер, сарай літня кухня (літ.Б), вбиральня-душ (літ.В), гараж (літ.Д), що розташовані за адресою: Полтавська обл., Кременчуцький р-н., с. Червона Знам’янка, вул. Шевченка, 65-А, стартова ціна - 60 000,00 грн. без ПДВ, гарантійний внесок - 8 700,00 грн. без ПДВ. Торги по лотах №3,4 відбудуться 18.02.2014 року, початок торгів о 13.00 за адресою лоту, останній термін подачі заявок на участь в торгах закінчується о 16 годині 13.02.2014р. Лот №1 Квартира №69, що знаходиться в будинку №24, кор.1, розташованому на вул. Героїв Сталінграда у м. Полтава, загальна площа, 66,9 кв.м, житлова плоПРОДАМ

тушок”. “Хто поведеться і поїде в Київ “заробляти”, можуть не повертатися. Пам’ятайте про свою честь!”. Першими на захист Євромайдану стали фанати київського “Динамо”, після чого їх підтримали ультрас “Дніпра”, “Чорноморця”, “Металіста”, “Шахтаря”, “Ворскли”.

u

ОГОЛОШЕННЯ u

ща-38,9 кв.м, що складається: кімната(4)-17,1 кв.м, кімната (5)-9,1 кв.м, кухня (9)12,7 кв.м, кухня(3)-8,9 кв.м, коридор(1)-9,6кв.м, вбудована шафа(6)-0,5кв.м, вбудована шафа(2)-0,4кв.м, вбиральня(8)-1,0 кв.м, ванна(7)-2,6 кв.м , лоджія-2,8 кв.м, перехід-2,2 кв.м, стартова ціна - 318 000,00 грн. без ПДВ, гарантійний внесок - 15 900,00 грн. без ПДВ. Торги по лоту №1 відбудуться 19.02.2014 року, початок торгів о 10.00 за адресою м. Полтава, вул. Зигіна, 29 оф.206, останній термін подачі заявок на участь в торгах закінчується о 09 годині 19.02.2014р. Лот №2 Квартира №56, що знаходиться в будинку №4, розташованому на вул. Юрія Кондратюка у м. Полтава, загальна площа-44,3кв.м, житлова площа-29,4 кв.м, що складається: 1-кімната(5)-15,9 кв.м, 2-кімната(6)-13,5кв.м, коридор(1)-4,8кв.м, вбиральня(2)-1,0кв.м, ванна(3)-2,0кв.м, кухня-(4)-5,6кв.м, коридор(7)-0,6кв.м, Торги по лоту №2 відбудуться 19.02.2014 року. Початок торгів о 10.30 за адресою: Полтава, вул. Зигіна, 29, оф.206, останній термін подачі заявок на участь в торгах закінчується о 09.30 годині 19.02.2014 р. Лот №1 Житловий будинок (літ.А-1), загальною площею 44,7 кв., що складається: 1-коридор-4,2 кв.м, 2-кладова-3,6 кв.м, 3-кухня-12,6 кв.м, 4-кімната-6,9 кв.м, 5-кімната-17,4 кв.м, що розташований за адресою:Полтавська обл., Оржицький рн., с.Онішки, вул. Гагаріна, 14, 1956 року побудови, фундамент - цегл. щебень, стіницегла керам., покрівля -азбестоцем. листи, перекриття-дерево, підлога-дошкитовщ.36мм, погріб з шийкою (літ.Г) 1965 року побудови, стіни - цегла керам., перекриття-з/б панелі, сарай (літ.В), 1975 року побудови, фундамент-дерево, стіни-дошки, покрівля - азбестоцем. листи, колодязь питний №1- з/б кільця, огорожа №2-дерево, стартова ціна -60 000,00 грн. без ПДВ, гарантійний внесок - 8 700,00 грн. без ПДВ. Торги по лоту №1відбудуться 20.02.2014 року, початок торгів о 12 годині за адресою лоту, останній термін подачі заявок на участь в торгах закінчується о 16 годині 14.02.2014р. Гарантійні внески вносяться на поточний рахунок № 26008228003200 в АТ “УкрСиббанк”, МФО 351005, ЄДРПОУ 33668915, одержувач ПП “Нива-В.Ш.”. Оплата за придбане на торгах майно здійснюється відповідно до вимог чинного законодавства протягом 7-10 банківських діб. Бажаючим взяти участь у прилюдних торгах, ознайомитися з майном та отримати додаткову інформацію звертатися до організатора торгів. Довідки за телефоном: (0532) 508-066.

öЕлектрогітару + гітарний комб. + гітарний процесор + гітарну приставку в комплекті або вроздріб (всі імпортного в-ва), недорого. Тел. 747-30, (095)609 16 87, Олександр. öCD програвачі (CD-75 “Maranth”) та “Sharp-630” (в-ва Японії), тюнер “Kenwood КТ-75” (Японія). Тел. (095)609 16 87, Олександр. öСD та DVD диски з власної колекції (ліцензійні та фірмові). Тел. 747-30, (095)609 16 87. Олександр. öГазову колонку в-ва Польщі та львівську, б/в, в хорошому стані. Холодильник “Днепр 2МС”. Ємності циліндричні з харчової неіржавійки на 20, 30, 40, 50, 100 та 150 літрів. Тел. (050)966-03-10. öЗарядний та пуско-зарядний пристрій для авто, діжку та каністри метал. під ПММ, газозварювальний апарат у валізі. Тел. (050)966-03-10. öДиван “Малятко” та два крісла від меблевого гарнітуру в хорошому стані. Тел. (050)966-03-10. öНожну швейну машинку “Подольск”. Тел. (099)380-07-62. öFiat Scudo пасажир. 1999 р.в.,1,9 простий дизель, оцинкований кузов, гарний стан, Ціна 60000 грн. Тел. 0661700877 öПриватизовану садибу 0,15 га в с.Яреськи з надвірними будівлями. Сарай 8х4, літня кухня, гараж, погріб під одним дахом 16х8 м, сад, вигрібна яма, вода, світло. Тел. (066)368 82 63. öБудинок біля траси Харків Київ у с.Глибока Балка Решетилівського району. Газове опалення. Усі зручності, літня кухня, гараж, під-

умочати в молоко, потім в яйце і обсмажувати з двох боків. Притрусити корицею і подавати.

Салат “Ніжність” Куряче філе - 2 шт., пекінська капуста, печериці - 300 г, сир - 100 г, яйця - 2 шт., чорнослив - 10 шт., цибуля 1 шт., грецькі горіхи - за смаком, майонез - для заправки;

вал, телефон. Земельна ділянка приватизована, 40 соток. Тел. (050)301 90 56. öЗемельний пай біля траси Харків - Київ у с.Глибока Балка Решетилівського району, площа 3,9 га. Ціна договірна. Тел. (050)301 90 56. öБудинок в с.Фрунзівка Решетилівського району. Газифікований, пластикові вікна, сільгосп. споруди, гараж, колодязь. Приватизована земля 1 га, молодий сад плодоносить. 13 км до Решетилівки, 50 км до Полтави. Будинок знаходиться у вигідному місці для ведення господарства, тримання тварин, курей. Поруч траса, заправка, магазин, школа. Ціна договірна. Тел. 77-24-09, (098)061 69 76. ІНШЕ öПідприємство надасть роботу реалізаторам комбікормів, преміксів, БВД та супутніх товарів. Тел. (067)418 76 92, (053)533 39 26. öЗварювальник шукає роботу. Тел. (099)789 31 91. öПотрібна чергова у під’їзді 9поверхового будинку у Полтаві. Тел. 7-90-33. öШукаю роботу прибиральниці з повною або частковою зайнятістю. Тел. 097-493-29-17.

öСантехроботи: заміна, монтаж, ремонт систем водопроводу, каналізації, опалення. Встановлення сантехприладів, лічильників води. Підключення пральних машин. Тел.: 58-87-90, 095-883-19-25.

Салат викладайте шарами: 1 шар - дрібно нарізаний чорнослив; 2 шар - дрібно порізане відварене куряче філе; 3 шар - дрібно порізана пекінська капуста, змастіть майонезом; 4 шар - обсмажені шампіньйони з цибулею; 5 шар - натерті на тертці відварені яйця, змастіть майонезом; 6 шар - натертий на тертці сир; 7 шар - грецькі горіхи.

3 – 9 лютого ОВЕН Візьме на себе вирішення багатьох проблем вдома і на роботі. Ваші дії отримають схвалення, навіть якщо попередньо їх не погодите. В особистих стосунках теж доведеться приймати сміливі рішення. ТЕЛЕЦЬ Варто підходити до вирішення питань раціонально і виважено. Не прагніть зловити птаха щастя або осягнути неосяжне, зосередьтеся на тому, що вам доступно тут і зараз. Не бійтеся перешкод, подолати їх буде неважко, а радість перемоги буде ще солодшою. БЛИЗНЮКИ Гороскоп радить уважно придивлятися до знаків, які вам шле доля. Якщо вам хтось зробить цікаву пропозицію, поспішайте нею скористатися, другого шансу може не бути. Варто проявити силу волі і змусити себе виконати взяті зобов’язання. РАК Слід проявити терпіння - ваше бажання дізнатися про все завчасно може зіграти поганий жарт і закінчитися депресією і сварками. Є небезпека зіпсувати відносини з близькими і друзями, якщо спробуєте нав’язати їм свою думку чи залучити до своїх захоплень. ЛЕВ Леви стоятимуть на роздоріжжі. Сумніви дадуть про себе знати навіть у вирішенні найпростіших питань. Якщо ви не впевнені у своєму виборі, не поспішайте і як слід все обдумайте. Не шукайте складних шляхів, краще йти по протоптаних доріжках. ДІВА Має провести більшість часу в роботі, швидше в рутинній. Недостача фінансів змусить шукати нові можливості виправити своє становище. ТЕРЕЗИ Успіх загальної справи залежатиме від того, наскільки зрозуміло донесете свою думку колегам. Нерозуміння може викликати невдоволення і відсутність результатів. Не соромтеся звернутися за допомогою, вам мало хто зможе відмовити. Частіше вибирайтеся з дому і не бійтесь гучних компаній. СКОРПІОН Вам найкраще буде спостерігати за подіями збоку, але все буде під вашим контролем. Не звертайте уваги на дрібні підступи долі, бо скоро вже й не згадаєте, що вас хвилювало. Влаштуйте невелику вечірку, невимушені розмови допоможуть відновити баланс у ваших бурхливих емоціях. СТРІЛЕЦЬ Зможете встигнути абсолютно все, що запланували, і ще залишиться час, щоб придумати щось цікаве. Навіть вирушаючи кататися на ковзанах або лижах, подбайте про те, щоб виглядати на всі сто. Будьте впевнені в собі і робіть що хочете - в цьому секрет успіху. КОЗЕРОГ Витрачаєте багато сил і часу на підтримку дружніх і ділових стосунків, але відповідної реакції не отримуєте. Вам захочеться підкорити нову вершину чи зробити якусь велику покупку. Обговоріть своє рішення з близькими, зважте разом всі “за” і “проти”, і рішення прийде саме. ВОДОЛІЙ Зірки пропонують відкинути всі страхи і сумніви. Якщо вас щось не влаштовує, не бійтеся говорити про це вголос, щоб усі чули. Рішучі Водолії доб’ються бажаного будьякими способами. Бійтеся минулих промахів, можливо вони нагадають про себе. Відпочиньте від рутини і дозвольте емоціям узяти верх. РИБИ Схильність довго вникати в якусь проблему зіграє вам на руку. Поки більш розторопні колеги поспішають зробити все й одразу, у вас буде можливість ретельно проаналізувати завдання й відкинути все зайве, щоб не робити непотрібної роботи.

Місячний календар на тиждень ПОНЕДІЛОК, 3 лютого - 5-й місячний день (9:20), 1 фаза, Місяць у Рибах. Початок періоду підвищеної працездатності. Реалізуйте себе в науковій і практичній діяльності. Вдалий день для торгових оборудок. Контракти будуть вигідними. Можна відважитись й на ризик. ВІВТОРОК, 4 лютого - 6-й місячний день (9:43), 1 фаза; Місяць у Рибах. У першій половині дня проявіть свої дипломатичні здібності і добродушність, навіть якщо це потребуватиме зусиль, бо конфліктність може надовго відкинути вас назад у реалізації планів на майбутнє. СЕРЕДА, 5 лютого - 7-й місячний день (10:07), 1 фаза; Місяць в Овні. Вдалий для ділових зустрічей, укладання контрактів. Використайте можливість проявити себе і свої здібності. Вразливі голова і обличчя. Не перенапружуйте очі, по можливості не видаляйте зубів. ЧЕТВЕР, 6 лютого - 8-й місячний день (10:34); перша чверть; Місяць в Овні. Вдалий час для завершення справ. Інтуїція посилюється, активізується розумова діяльність. Сьогодні гарантована підтримка однодумців чи родичів. Вживайте побільше овочів, у т.ч. цибулю, часник, а також лимони, банани, горіхи. П’ЯТНИЦЯ, 7 лютого - 9-й місячний день (11:05), 2 фаза; Місяць у Тельці. Доба складна, потребує великих витрат енергії на вирішення здавалося б простих питань, вміння оперативно орієнтуватись у ситуації. Відмовтесь від амбіцій, тоді збережете і час, і нерви, і сили. СУБОТА, 8 лютого - 10-й місячний день (11:42), 2 фаза; Місяць у Тельці. День дисгармонійний. Можливе повернення якихось давніх конфліктів з родичами, дітьми. Присутні негативні впливи на самопочуття. Вразлива щитовидна залоза. НЕДІЛЯ, 9 лютого - 11-й місячний день (12:24), 2 фаза; Місяць у Тельці. Ближче до полудня розпочинається енергетично вдалий період. Реалізовуйте себе, будуйте плани, призначайте зустрічі. Можна довіряти новим знайомствам, зв’язкам і контактам.


u МОЗАЇКА

Полтавська думка №5 (1002) 30 січня 2014 року цю. По всьому місту розставлені гігантські телеекрани, на яких транслюються кадри чистого неба. У кожного з таких екранів накопичується по кілька десятків людей - люди дуже скучили за природним світлом і гарною погодою. Раніше на цих екранах транслювалася реклама та відеоролики, призначені для туристів. Сьогодні це - єдиний шанс хоча б уявити собі ясне небо. Влада країни не робить прогнозів на тему, коли ж екологічна ситуація в Пекіні покращиться.

Жінка знайшла 16 тисяч євро в сміттєвому ящику

У німецькому місті Зеезен (Нижня Саксонія) жінка знайшла в сміттєвому ящику сумку з 16 тис євро. Поліція припускає, що гроші були вкрадені на початку січня під час пограбування готелю в сусідньому Вольфсхагене. Певно, злодії викинули награбоване, тікаючи від поліцейських. Тому 34-річна жінка, яка знайшла гроші і принесла їх у поліцію, не отримає ніякої нагороди. Однак жінку і її матір, яка також була присутня під час виявлення грошей, похвалили і запропонували їм каву і торт.

104-річний плавець встановив одразу два світові рекорди

Євробачення-2014: Марія Яремчук виступить передостанньою у першому півфіналі У Копенгагені, де відбудеться міжнародний пісенний конкурс Євробачення-2014, відбулося жеребкування. Українка Марія Яремчук (на фото) представлятиме свою країну в першому півфіналі 6 травня. Також у перший день пісенного змагання виступатимуть: Швеція, Албанія, Ісландія, Росія, Латвія, Азербайджан, Вірменія, Естонія, Бельгія, Угорщина, Молдова, Чорногорія, Сан-Марино, Португалія, Україна, Нідерланди. Представники багатьох країн відмовилися від участі у цьому конкурсі через нестачу коштів. Раніше Марія Яремчук говорила, що поки не знає, де брати гроші на Євробачення-2014.

Жителям Пекіна чисте небо показують по... телевізору Над Пекіном повисла щільна хмара смогу жителі китайської столиці не бачили сонця вже кілька тижнів. Влада КНР радить дітям і літнім людям утриматися від виходів на вули-

На чемпіонаті Канади з плавання серед ветеранів 104-річний плавець Джарін Тіммерман встановив одразу два світові рекорди в один день - на 50 метрів вільним стилем (2 хв. 52,48 сек.) та 50 метрів на спині (3 хв. 09,55 сек.) у віковій категорії 100-104 роки. Таким чином Д.Тіммерман став найстаршим рекордсменом світу з плавання. “Я - перший світовий рекордсмен з плавання, якому 104 роки. Тому що у цій віковій категорії в мене просто немає конкурентів, - сказав Д.Тіммерман журналістам. - Для мене плавання - це виклик. Саме тому я досі плаваю”. Вже у лютому канадцю виповниться 105 років. Через літнього рекордсмена Міжнародній федерації плавання (FINA) ймовірно доведеться ввести серед ветеранів нову вікову групу - 105-109 років. Адже поки що найстаршими серед ветеранів вважаються плавці 100-104 роки. Джарін Тіммерман почав брати участь у змаганнях у віці 79 років. З того часу він завоював 160 медалей.

Калим за наречену 300 кілограмів окуня Юнак з Саудівської Аравії, перебуваючи в активному пошуку супутниці життя, був ошелешений нестандартною вимогою однієї з претенденток. Як калим дівчина зажадала зловити 300 кілограмів морського окуня. Після пропозиції руки і серця, що відбулося в будинку нареченої у місті Ель-Катіф у Східній провінції країни, вона заявила, що тільки така кількість риби дозволить їй сказати “так”. І додала, що чоловік повинен неодмінно влас-

норуч зловити всю рибу, а не придбати її на рибному ринку. Претендент на руку красуні пішов ні з чим, бо така умова здалася йому нездійсненною.

Американка народила дитину на... санках Ця зима запам’ятається жительці міста Філадельфія на все життя, адже кілька днів тому вона народила доньку за незвичайних обставин. Дитина з’явилася на світ під час поїздки вагітної на санках. “Оскільки інтервал між переймами становив 10 хвилин, ми подумали, що у нас попереду ще багато часу, - згадує жінка на ім’я Ширлі. - Але до того моменту, як я прийняла душ і переодяглася, у мене вичерпалися всі сили, і не могла пересуватися”. Дорога до сімейного автомобіля була дуже слизькою, тому її чоловік Фабіан посадив знесилену дружину на санки і спробував відвезти до машини. Однак донька в материнській утробі не дала своїм батькам часу на поїздку до лікарні - Ширлі почала народжувати, і чоловік змушений був приймати пологи. Таким чином на світ з’явилася дівчинка вагою 3 кг. Щасливий Фабіан загорнув дитину у ковдру і відвіз свою дружину на тих же санках назад у будинок.

Безпечний дитячий садок - без кутів Французький дизайнер Поль Кверне дбайливо підходить до облаштування затишного середовища для найменших і запропонував проект ясел-саду без гострих кутів як у самому приміщенні, так і в інтер’єрі. Вхід сюди віддалений від вуличного руху, при підході батькам не доводиться переходити дорогу з дитиною на руках. Внутрішній устрій будівлі організовано навколо центрального ігрового простору, доступ до якого є з усіх дитячих приміщень. Всі дитячі кімнати проглядаються, завдяки чому рівень безпеки тут на максимальному рівні. Інтер’єри продумані так, щоб уникнути прямих кутів. У всьому будинку - плавно вигнуті стіни, включаючи зовнішні.

Ображений японський робітник отруїв 3 тисячі людей Поліція Японії затримала робітника заводу, який, на думку правоохоронців, навмисно додав у заморожені напівфабрикати карбофос, в результаті чого отруїлися близько трьох тисяч людей. Скандал розгорівся в грудні 2013 року, коли компанія відкликала близько шести мільйонів упаковок напівфабрикатів. Це трапилося після того, як у компанії почали отримувати повідомлення зі скаргами на специфічні запахи бензину в їхніх продуктах. З’ясувалося, що в напівфабрикатах містилися хімічні пестициди. Затриманий, за версією слідства, щонайменше чотири рази додавав пестицид в продукти. Він працював на заводі компанії близько восьми років і був незадоволений рівнем своєї заробітної плати.

u СМІХОТЕРАПІЯ

А ви де заначку тримаєте?

u ПОГОДА ічень на ПолтавС щині, як прогнозують синоптики,

завершиться справжнім морозним штормом. 30 і 31 січня температура повітря вдень сягатиме до мінус 20, а вночі до мінус 26 градусів. При цьому швидкість поривчастого вітру може доходити до 10 м/сек. У цей же період, як передбачають фахів-

Відповіді на сканворд у №4

РЕКЛАМА

16 стор.

ці, полтавці можуть відчути на собі рідкісні показники атмосферного тиску 770-772 мм рт. ст. З початком лютого мороз почне слабшати. Найближчими вихідними денна температура повітря становитиме у межах мінус 10 градусів. А вже у середині наступного тижня стовпчик термометра вдень підніметься до мінус 5 градусів. Тоді ж стабілізуються атмосферний тиск (у межах 757 мм рт. ст.) і швидкість вітру (3-5 м/сек.).

Парадокс та й годі: після 60 років категорично заборонено керувати поїздами, літаками, автобусами. А ось країною - без проблем. ☺ ☺ ☺ Незабутній момент: український коктейль Молотова горить краще, ніж російський олімпійський факел, який по дорозі до Сочі сотні разів згасав. ☺ ☺ ☺ Цікаво, але довідка, що ти депутат, так само, як і довідка, що ти дурень звільняє від відповідальності. ☺ ☺ ☺ Зарплата шепоче: “Давай сходимо куди-небудь”, а я їй відповідаю: “Вдома сиди, маленька ще”. ☺ ☺ ☺ В американських фільмах вранці у всіх є час прийняти душ, поснідати, поговорити. Я ж, як тільки прокинувся і зайшов у туалет, вже починаю спізнюватися. ☺ ☺ ☺ Самотність - це коли павук, який живе під ванною, якого ти завжди боялася, став твоїм співрозмовником, другом, опорою. ☺ ☺ ☺ Порада для економних: календар за 1986 рік повністю збігається з нинішнім 2014 роком. Користуйтеся! І потім не викидайте його, він ще пригодиться у 2042 році! ☺ ☺ ☺ Щоб дружина не знайшла мою заначку, я зберігаю її в правій нижній кишені другого середнього відділення... її сумочки. ☺ ☺ ☺ - Тату! Він назвав мене дурною самозакоханою куркою. - Заспокойся, доню. Він, звичайно, не правий. Правда, я поки що не розумію в чому. Зібрав для читачів “Полтавської думки” Василь Рудаков з вул. Сінної у Полтаві.

u ДЕФІЦИТ ТЕПЛА

Як уберегтися від морозів у лютому Гідрометцентр передбачає, що у лютому в Україну завітає антициклон з Арктики, який принесе снігопади й заметілі, а також ще більше зниження температури. У східних областях вночі обіцяють -26, та і вдень морози по країні будуть досягати 20 градусів. А медики нагадують: щоб легше пережити холоднечу, одягатися потрібно, як слойка (це покращує теплообмін і зменшує переохолодження), голову обов’язково утепляйте шапкою (до 30 % тепла йде через голову), а в чоботи постеліть додаткову устілку. Про інші нюанси зігрівання в морози “Вістям” розповів терапевт, дієтолог клубу “Здоров-Є” Борис Скачко: “Не пийте гарячого чаю прямо перед виходом на вулицю - це завжди підвищення швидкості переохолодження. Чай підходить, коли ви вже знаходитеся на морозі - у вас з’явився дефіцит тепла, тому навіть окріп не змусить вас потіти. Профілактика швидкого переохолодження - якісний кровообіг. Для цього йдіть ходою клоуна: дрібними кроками і перекочуючись з п’яти на носок. Таким чином, активно працюють литкові м’язи. А вони є насосом, відкачують венозну кров угору і дають нагоду артеріальній спуститися навіть в найдрібніші капіляри”. Також погодні “гойдалки” і негоди - ідеальні умови для виникнення мігрені, стрибків тиску та хандри у метеочутливих людей. “Тим, хто страждає захворюваннями серцево-судинної системи, необхідно значно обмежити час перебування на вулиці при температурі нижче -10° С. Така погода сприяє підвищенню артеріального тиску, спазму судин, почастішання серцебиття. Це може спровокувати напад стенокардії і гіпертонічний криз, - попереджає Леонід Кушнір, головний кардіолог Києва. Здоровим людям варто обмежити алкоголь. А сердечникам - менше пити кави, менше курити, менше перевантажувати себе фізичними вправами, уникати скандалів. Бо всі ці фактори у морозну погоду підвищують ризик серцево-судинних ускладнень”.

РЕКЛАМА

Газета "Полтавська Думка" №5 (1002)  

30 січня 2014 року