Issuu on Google+

MERCADO PÚBLICO DE FOZ DO IGUAÇU - PTI Foz do Iguaçu - Paraná Fevereiro / 2012

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu - PTI Etapa 5: Pós Conclusão


EQUIPE DE PROJETO Autores:

Arq. Leonardo Damiani Poletti Arq. Tiago Holzmann da Silva

Colaboradores: Arq. Aline

Arq. Miguel Hachen Arq. Pawel Arq. Lucas Gonçalves Valli Arq. Cassiana Salvati Pizzatto Art. Plast. Miguel Hachen

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

FUNDAÇÃO PARQUE TECNOLÓGICO ITAIPU

Juan Carlos Sotuyo . Diretor Superintendente Márcio Ribeiro Luzia . Diretor Administrativo Financeiro Nelson de Marco Rodrigues . Diretor Técnico José Luiz Dias . Gerente Infraestrutura Cassiana Salvati . Arquiteta e Urbanista PTI - PARQUE TECNOLÓGICO ITAIPU

Av. Tancredo Neves, 6731 | Caixa Postal 39 | Foz do Iguaçu | PR | 85.867-900 (45) 3620.6818 | pti@pti.org.br | www.pti.org.br

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Conclusão

SUMÁRIO

FICHA TÉCNICA - 02 CONCEITO - MERCADO - 03 POVO GUARANI - 04 MEMORIAL PROPOSTA - 06 LOCALIZAÇÃO - 07 ENTORNO - 08 VISTA GERAL DO CONJUNTO - 09 IMPLANTAÇÃO - 10 ARTISTA PLÁSTICO MIGUEL HACHEN - 12 PLANTAS BAIXAS - 14 SETORIZAÇÃO - 15 CORTES - 17 FACHADAS - 20 DIAGRAMAS DE ANÁLISE - 22 VISTAS - 24 EQUIPE / CRÉDITOS - 26

Equipe e Sumário

01


MERCADO PÚBLICO DE FOZ DO IGUAÇU Foz do Iguaçu, PR Projeto - 2011 - 2012 Execução - 2012 Custo estimado: R$ 8.743.074,75

Proposta |térreo |mezanino Construída Total |3.900m²|2.900 m² Decks Exteriores |350 m² |200 m² Paisagismo |- |-

|total |6.800 m² |550 m² |7.000 m²

|ampliação |60% |- |-

| | | |

OBJETIVOS

Renovação do Mercado Público de Foz do Iguaçu.

PROPOSTA

O Mercado Público de Foz do Iguaçu pretende ser um ambiente voltado para a comunidade e os visitantes da cidade configurando um espaço de convivência, entretenimento e lazer de qualidade reunindo atividades comerciais, culturais e turísticas. O Mercado será implantado no antigo centro de compras “Centrão”, no bairro Vila Portes, que passará por reforma de seus espaços originais com ampliação e requalificação das estruturas existentes. As novas intervenções na edificação são desenvolvidas com uma linguagem contemporânea estabelecendo referências com a temática Guarani buscando a valorização da influência da cultura guarani em nosso território de fronteira. O Mercado prevê a utilização em larga escala de padrões elevados de sustentabilidade ambiental e socio-econômica, tanto nas obras de reforma e novas instalações, como na manutenção e gestão do futuro empreendimento.

EQUIPE DE PROJETO

Concepção Geral: Herlon Goelzer de Almeida. Itaipu Binacional 3C Arquitetura e Urbanismo Arq. Leonardo Damiani Poletti Arq. Tiago Holzmann da Silva Colaboradores: Acad. Arq. Aline Taís Comiran Acad. Arq. Pawel Pruszkowski Colaboradores: Arq. Cassiana Salvati Pizzatto Art. Plast. Miguel Hachen

3C Arquitetura e Urbanismo rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu

Ficha Técnica

02


1. Conceito Um Povo Original

Índios Guaranis: Pãi-Tavyterã ou Kaiowá, Mbyá, Aché ou Guayakí, Chiriguanos, A á K t A á Avá Katu, Avá Guarani ou Ñandeva ou Chiripá, Ocidentais do Chaco

Identidade Guarani

território, cultura, música, língua, tradição oral, religiosidade, mitologia, Missões Jesuíticas, arte, instrumentos...

3 países

Paraguay, Argentina, Brasil (e Bolívia)

Muitas Etnias

guaranis, portugueses, espanhóis, italianos, alemães, árabes, poloneses...

Recuperação e Divulgação da Identidade Regional 2. Mercado Lugar de Troca

feiras, trocas, comércio, intercâmbio, produção regional...

Produção Local

frutas, verduras, carnes, peixes, produtos típicos... incentivo aos produtos e produtores da região...

Cultura

arte, artesanato, música, dança, arquitetura, cultura popular... espaços de divulgação e produção de cultura...

Turismo

lazer, gastronomia, exposições, eventos, relações com população local...

Mercado Público de Foz do Iguaçu

síntese de um espaço de trocas comerciais e culturais da comunidade local com visitantes, tendo como referência espacial a temática da cultura guarani - elemento de integração e unidade regional

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Conceito

03


Mundo Sonoro e Musical A maneira como os Guarani cantam também tem significado especial. Os sons graves são próximos à terra, os sons de agudos estariam longe dela. As meninas têm que cantar forte e agudo, todas juntas, em coro, afinadas. Isso faz o coração contente. Existe um mito Guarani no qual a diferença entre índios e não-indios é explicada. O herói criador deu para os índios o mbaraka e para os não-índios ele escolheu o kuatia jehairä (papel para escrever). Com estas escolhas o criador já explicou a diferença: o mundo sonoro e musical e o mundo da palavra escrita.

A Língua Guarani É uma das línguas indígenas mais faladas em todo continente. No Paraguai 60% da população, cerca de 3 milhões de pessoas, tem o Guarani como sua língua principal. O processo de transmitir de geração para geração, por meio da tradição oral, os segredos seculares da economia da reciprocidade, do respeito e equilíbrio com o meio ambiente e da religiosidade tem sido as principais armas de resistência do povo Guarani. O primeiro dicionário da língua Guarani foi o “Tesouro da Língua Guarani” escrito no ano de 1639 pelo padre Antonio Ruiz Montoya.

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Conceito

04


Comportamento O conceito de propriedade para os Guarani é muito diferente. O povo Guarani não se considera dono da terra, nem daquilo que vive nela. O que entende é que receberam de Deus o direito ao usufruto da terra, que deve ser feito de forma respeitosa, equilibrada e limitada. Na economia Guarani, o princípio da solidariedade com o próximo não se manifesta de forma coletiva, em que todos trabalham juntos e todos são donos de tudo. O que existe é uma obrigação moral de ajudar sempre que o outro necessitar, de receber ajuda quando precisar e participar com alegria do trabalho do outro Guarani sempre que o outro necessite. A generosidade é uma das virtudes mais importantes na sociedade Guarani e uma pessoa egoísta, que acumule bens, por exemplo não compartilhando aquilo que produz com as demais, é criticada e marginalizada.

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Conceito

05


3. Proposta Memorial O Mercado Público de Foz do Iguaçu pretende ser um ambiente voltado para a comunidade e os visitantes da cidade configurando um espaço de convivência, entretenimento e lazer de qualidade reunindo atividades comerciais, culturais e turísticas. O Mercado será implantado no antigo centro de compras “Centrão”, no bairro Vila Portes, que passará por reforma de seus espaços originais com ampliação e requalificação das estruturas existentes. As novas intervenções na edificação são desenvolvidas com uma linguagem contemporânea estabelecendo referências com a temática Guarani buscando a valorização da influência da cultura guarani em nosso território de fronteira. O Mercado prevê a utilização em larga escala de padrões elevados de sustentabilidade ambiental e socio-econômica, tanto nas obras de reforma e novas instalações, como na manutenção e gestão do futuro empreendimento.

REFERÊNCIAS

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Proposta

06


3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Localização

07


REFERÊNCIAS

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Entorno

08


Vista Geral do Conjunto

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Proposta

09


Implantação / Principais Acessos

Imagens da situação Atual

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Proposta

10


Estratégias de Ocupação, Circulações Internas

Imagens da situação Atual

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Proposta

11


Artista Plástico Miguel Hachen

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Proposta

12


Implantação / Acessos

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Proposta

13


Planta Térreo

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Planta Mezanino

Planta Cobertura

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Proposta

14


Setorização das Atividades Térreo

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Proposta

15


Setorização das Atividades Segundo Pavimento

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Proposta

16


Corte A'A

Corte B'B

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Proposta

17


Corte C'C

Corte D'D

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Proposta

18


Corte E'E

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Proposta

19


Fachada Sul

Fachada Oeste

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Proposta

20


Fachada Norte

Fachada Leste

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Proposta

21


Ventilação Cruzada pelo perímetro da cobertura.

Iluminação Zenital Indireta – utilização de vidro opaco na cobertura.

Captação de energia solar através de placas fotovoltaicas instaladas na cobertura – alimentação das fontes de água, iluminação externa e ventiladores.

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Proposta

22


Captação e armazenamento da água da chuva utilização nas descargas dos banheiros, limpeza, jardins e fontes.

Microclima interno – vegetação e ventiladores com umidificadores

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Proposta

23


Vista Sudeste Acesso Principal

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Proposta

24


Vista Nordeste– Acesso Secundário

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Proposta

25


Orçamentos

Principais obras:

CUSTOESTIMADODEPROJETOS

índice*

CUB**

%realizado

áream²

fatorredutor

TOTAL

Arquitetura

2,50% R$997,97

100% 6.800

0,75 

127.241,18 

Fundações

0,35% R$997,97

100% 6.800

0,50 

11.875,84

Estrutural

1,30% R$997,97

100% 6.800

0,50 

44.110,27

Hidrossanitário

0,35% R$997,97

100% 6.800

1,00 

23.751,69

ElétricoeComunicação

0,55% R$997,97

100% 6.800

1,00 

37.324,08

Luminotécnico

0,25% R$997,97

100% 6.800

1,00 

16.965,49

ArCondicionado

0,60% R$997,97

100% 6.800

0,75 

30.537,88

ProteçãoContraIncêndio–PPCI

0,20% R$997,97

100% 6.800

1,00 

13.572,39

SPDA

0,15% R$997,97

100% 6.800

1,00 

10.179,29

1,00 

31.555,81

1,00 

13.971,58

Compatibilização

10%

dototal

0,20% R$997,97

Paisagismo

100% 7.000

Áreas a demolir: No Térreo: 850m² Área de Cobertura: 1.000m² Áreas a Construir: Fechada: 325m² Mezanino: 3.300m² Aberta: 535m² Principais Obras: Nova Cobertura Metálica sobre o pátio central e docas Reforço estrutural para execução do segundo andar – mezanino Novas estruturas para as ampliações junto às fachadas e deck superior Execução de Parede Mural para a exposição permanente da história e arte Guarani Execução e substituição de divisórias, aberturas e esquadrias Escadas e elevador Substituição ou aplicação de revestimentos e pavimentações Jardins e fontes internas Climatização dos espaços interiores Revisão e adequação das redes de infraestrutura e instalações Paisagismo do entorno da edificação

361.085,51

TOTAL *índicesparaprojetoscomplementarestabelasprofissionais **CUB/PR(Sinduscon)domêsdejaneirode2012:R$997,97

CUSTOESTIMADODAOBRA

TOTAL

CUB/m²*

Descrição

798.376,00 2.494.925,00

Reformadasestruturasexistentes.Térreo

3.200,00

0,25

Substituiçãoderevestimentos(pisoseparedes internas)eaberturas

Ampliação.LojasMezanino

2.000,00

1,25

Estruturaselajesdomezanino,fechamentos, aberturas,instalações

Ampliação.VarandasMezanino

300,00

1,00

Estruturasefechamentos

Ampliação.SetordeServiços

700,00

1,75

Estruturas,instalações,coberturasefechamentos

EstruturaeCoberturadoPátioCentral

1.000,00

0,75

FundaçõeseSuperestruturametálicacomcoberturae subsistemas

748.477,50

ReformadaCoberturaExistente

3.500,00

0,10

Susbstituiçãodetelhasesistemadeisolamentotermo acústico

349.289,50

InstalaçõeseEquipamentos

7.600,00

0,15

Instalaçõeshidrossanitárias,elétricasede comunicação,elevador,escadas

ArCondicionado

7.600,00

0,10

Sistemaeequipamentosdecondicionamento(lojas, circulaçõesepátiocentral)

758.457,20

PaisagismodoConjunto

7.000,00

0,10

Pavimentação,arborização,jardinsinternos, cercamento,sinalização

698.579,00

Painéismurais,exposiçõesedemaisintervenções. RemuneraçãodosArtistas

300.000,00

IntervençõesArtísticas TOTAL **CUB/PR(Sinduscon)domêsdejaneirode2012:

3C Arquitetura e Urbanismo

299.391,00 1.222.513,25

1.137.685,80

8.807.694,25

R$997,97

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Proposta

26


Equipe Concepção Geral: Herlon Goelzer de Almeida. Itaipu Binacional

3C Arquitetura e Urbanismo Arq. Leonardo Damiani Poleƫ Arq. Tiago Holzmann da Silva

Colaboradores: Acad. Arq. Aline Taís Comiran Acad. Arq. Pawel Pruszkowski

Colaboradores: Arq. Cassiana SalvaƟ PizzaƩo Art. Plast. Miguel Hachen

Novembro 2011

Vista Sudeste Acesso Principal

3C Arquitetura e Urbanismo

rua santa teresinha 35 | porto alegre RS brasil | 51 33122497 3c@3c.arq.br | www.3c.arq.br | CREA-RS 119059

Mercado Público de Foz do Iguaçu Etapa 5: Pós Projeto

Proposta

27


037_MER