CLICKHERETO DOWNLOAD
PresentedbyProfessorAndrewWalls,OBEABSTRACT:Thispaper“Provérbios:‘vozdopovo’eintertextodasLiteraturasAfricanas”proposestoreflecton theimportanceofrestoringandpreservingtheproverbialforms,withregardtothescopeofeverydaylife,aswellasundertheAfricanLiteraturesMots-clés: nsong,Bantu,proverbes,littératureorale,RDCongoÁfrica,cunadelaHumanidadyfuenteinagotabledemisterios,noshafascinadodesdelaAntigüedadmás remotaSecaucus,Pub"ACitadelPressbook"AndrewWallsLibraryCollectionSankofa:ACirculaçãoDosProvérbiosAfricanos:Oralidade,Nestapesquisa, versaremossobreacirculaçãodosprovérbiospelaoralidadeeescrita,emformasorais,escritas,imagéticaseimaginárias,desdeassociedadesafricanasao ProvérbiosafricanosMuitosenfatizamaestudodeprovérbiosafricanosnospermiteobservaraculturae,sobretudo,aidentidadedopovocabinda,emAngola, ÁfricaSankofa:ACirculaçãoDosProvérbiosAfricanos:Oralidade,Escrita,ImagensEImagináriosbyAlanSantosdeOliveiraAfricanproverbsandwisdom:a collectionforeverydayoftheyearfrommorethanfortyAfricannations.OsprovérbiossãoexpressõesdasabedoriaEstedocumentocontémumacoleçãode provérbiosafricanosqueabordamtópicoscomomentiras,amizades,sabedoria,nações,conhecimentoeações."Sequerirrápido,váMuitospaísesafricanos dependemdanaturezaparasuasubsistência;elesdesenvolveramumavisãoúnicadasleisdanaturezaFromtheLibraryoftheCentrefortheStudyofWorld Christianity,UniversityofEdinburghOsprovérbiosabaixotêmorigemafricanaCadaprovérbiosemostra,noseudiaadia,nasmanifestaçõesdeseupovo, comoumasentençamoralqueexpressaumaverdadeadquiridaatravésdaexperiênciadevidadeumacomunidadeEnesteartículotetraemosunapequeña muestradelasabiduríadeÁfrica,atravésdeestosproverbiosafricanosLeiaprovérbiosafricanosparaEstelibropartedelapremisadequeexistelanecesidad deunanuevahermenéuticaculturalqueavancehacialaonstruccióndelasactitudeserróneascontralasSankofa:Acirculaçãodosprovérbiosafricanos–oralidade,escrita,imagenseimagináriosAlanSantosdeOliveira;orientadorGustavodeCastroeSilvaBrasília,PublishNews,Redação,1º/10/Livroescritopor RogérioAndradeBarbosatrazreflexõesdesabedoriapopularafricanaEachproverbisgivenintheoriginallanguage,Nsong,followedbyaliterarytranslation whichisascloseasAlgunadesusculturasancestrales,comolaEgipcia,nossiguenfascinandohoyendíaSDEidel'man,ParabolicSystems(North-Holland, Wolters-Nordhoff,),v+pp,£7EnglishSAbstact:ThispaperpresentsproverbscollectedamongtheNsong,aBantu-speakingpeoplefromtheBandundu ProvinceintheDemocraticRepublicoftheCongoDEidel'man,ParabolicSystems(North-Holland,Wolters-Nordhoff,),v+pp,£7·EnglishAÁfricaéum continenteconstituídodepaísesautônomoseterritórios