Issuu on Google+

#3AMIGASGUIDE


Motherhood is one of those magnificent experiences life gives us; one that is filled with contradictions, a lot of laughter and even tears. As Moms we have the responsibility of raising the most wonderful human beings in the world: our kids. They are capable of taking us to cloud nine one second only to have us pulling our hair the next. Motherhood is a labor of love, one that is taught one day at a time by the most wonderful teachers. This edition of the guide is our way of celebrating our mothers, our family and our friends. We hope you find that special something to gift Mom this year. Happy Mother’s Day! Dariela, Denisse and Helena Ser Mamá es una de esas maravillosas experiencias que nos da la vida. Esas que están llenas de contradicciones, mucha alegría y una que otra lagrimita. Nos toca cuidar a los seres más especiales del mundo, esos que con una sonrisa nos llevan al cielo y con sus travesuras nos sacan canas verdes. La labor de ser Mamá se aprende en el camino con los mejores maestros tomándonos de la mano. Nosotras celebramos a nuestras Mamás, nuestras familias y nuestras amigas con esta guía. Esperamos que en estas páginas encuentren ese detalle especial para celebrar a Mamá. ¡Feliz Día de las Madres! Dariela, Denisse y Helena

Dariela

Denisse HELENA


BEAUTY BELLEZA $88 each

Artistry Lip Color Gift Sets Artistry has versatile gift ideas that set the bar for thoughtful giving. Mom will find just the right shade with this sophisticated ensemble. This neutral-toned collection features the perfect shades for her and every occasion. In fact, why not give one and keep one? Regálale a Mamá versatilidad y sofisticación con este estuche de maquillaje de Artistry. En esta colección de tonos neutrales ella encontrará el color perfecto para toda ocasión. Y aquí entre nos, ¿Porqué no regalar uno y quedarte con uno?

beginning... Bath Set Curated with love by Maclaren

ARTISTRY Water Color Eye Shadow Trios Caudalie Divine Oil

$50

$60

For skin and hair Para piel y cabello

$49

Sephora Artist Color Box Makeup Palette $34

Coconut Watercolor Cheek GeLEe $22


One of my fondest childhood memories is of watching my mother's beauty ritual every night. She would always tell me about the importance of a good eye cream and moisturizer. Thank you Mami for all your good advice.

Oakwood Makeup Brush Holder $34 $25

Helena

to

$1000

Una de las cosas que más recuerdo de mi niñez es el ritual de belleza de mi Mamá. Todas las noches religiosamente me recordaba la importancia de un buen humectante y cremita de ojos. ¡Gracias por tus buenos consejos Mami!

Spa Finder Wellness Gift Card Lush Ro’s Argan Body Conditioner

Nuance Salma Hayek Renewed Radiance Brightening SPF 30 BB Cream

$33

$15

$16 each

Clinique Nail Enamels $30 to

$68

This lightweight oil-free beauty balm helps condition and protect skin. Emollients and subtle tint provide hydration and sheer coverage to help even out skin tone. Sold exclusively at your local CVS/pharmacy store and cvs.com.

Este ligero bálsamo de belleza sin aceite ayuda a acondicionar y proteger la piel. Emolientes y un tinte sutil proporcionan hidratación y cobertura total para igualar el tono de la piel. Vendido exclusivamente en tu CVS/pharmacy local y en cvs.com.

Happ & Stahns 1842 Rosa Alba Eau de Parfum


FASHIon MODA SHOP ONLINE WITH EBATES Sign up Mom for an Ebates account and when she shops online she will be on her way to get Double Cash Back, coupons and Free Shipping PLUS she’ll be earning Cash Back every time she buys. That’s right, Ebates pays members to buy online!

$158

For Mother’s Day get 6% cash back on Macy’s, 8% at Sephora and 40% on Magazines.com

Inscribe a tu mamá en Ebates para este día de las madres y al comprar a través de Ebates obtendrá reembolsos dobles, cupones y envíos gratis. Además, estará acumulando reembolsos cada vez que compre. Así es, ¡Ebates le paga a sus miembros por comprar en línea!

$158 $50

Aprovecha reembolsos de 6% en Macy’s, 8% en Sephora y hasta 40% en Magazines.com

TJ MAXX SHOES $25

Find affordable ones, from casual to dressy and anything in between!

to

$100

Encontrarán zapatos a muy buen precio, desde deportivos hasta elegantes. ¡Nos encanta la variedad que hay!

$24

Memo Clutch Alice Bow Insole Luxury leather insoles to make your heels or flat shoes deliciously comfortable. Plantillas de cuero convierten tus zapatos en pura comodidad.

$245 $80

Tous Rose Sunglasses


Mother’s Day celebrations were always big when I was growing up. I still remember the huge parties at my grandma’s filled with lots of food and music... Now-a-days they are smaller but I love them as much!

Las celebraciones del día de la madre siempre fueron a lo grande cuando estaba creciendo. Todavía me acuerdo de las fiestas que hacíamos en casa de mi abuela, mucha comida y música... Hoy en día son más pequeñas pero igual de queridas!

Map of Mexico tunic with ties $139

Dariela Tous MaMA Pendant

STRETCH BRACELETS, SET OF 6

$98

$9 $14

Turquoise Bubble Necklace

MAMBO CIRCLES TECH CASE bag

$109

Jo Totes Betsy camera bag Perfect for a mom who loves photography, this bag can keep her camera and accessories safe and in style.

$28 $80

Martha Stewart Home Office with Avery Small Tote

Lilly Pulitzer Bow Tie Belt

Perfecta para una mamá que ama la fotografía, este bolso puede mantener su cámara y accesorios seguros sin perder el estilo.

$160 $48

Nike FlyKnit Lunar


HOME HOGAR

Heart of Haiti, Newsprint Tray $40

Oversized Tin Flowers

$50

$40

Martha Stewart Home Office with Avery Convertible Tablet Case

$48

Yerba Mate Latte Republic of Tea

Gardener’s Seat

$32

$10

NestBird Watercolor

Being a mother has made me see life differently. It all makes more sense, and every memory, cuddle and gift have greater meaning. Although raising children is not easy, these rewards are what I live for.

$600

Sony NEX - F3K SET at BJ’s

Denisse

Ser mamá me ha hecho ver la vida de otra manera. Ahora todo tiene más sentido, y cada recuerdo, abrazo y regalo tienen un gran significado. Aunque criar hijos no es nada fácil, estas recompensas le dan color a mi vida.


SURPRISE MOM! A few extra hours of sleep, not having to cook and a relaxing morning are some of the best gifts hubby and kids can give Mom. Just imagine how happy a delicious breakfast in bed will make her.

CLICK to see the recipe

Here are some ideas for a relaxing breakfast and a fun dessert.

Sorprende a mamA!

!

Si le preguntas a mamá, unas horas de sueño extra, no tener que cocinar, o una mañana relajante son unos de los mejores regalos que su esposo e hijos le pueden dar. ¡Sólo imagina lo feliz que la haría un bello desayuno en la cama!

PANCAKES CON QUESO CREMA

¡Planea un desayuno reconfortante y un postre cremoso de sorpresa!

Gelatina de Yogurt de Fresa al Estilo Latino

DALE CLICK AQUI PARA VER LAS RECETAS

Para más recetas especiales para el día de la madre visita www.quericavida.com/diadelamadre


$99

3 Part Entertainment Set

Slim & Sage Plates Fashionable plates that will help you stay healthy. Unos platos muy a la ,moda que hasta te ayudarán a mantenerte más saludable.

$60

KitchenAid Artisan 5 qt. Stand Mixer

$350

IKEA PILLOWS

$15 $10

EILEEN Coffee maker

Bodum Pavina GLASSES

$30

each

Threshold Multi Stripe Throw $25

Las 3 Amigas #3AmigasGuide DESIGNED BY :

Dari Design Studio

Dariela

Mami Talks

@darielacruz

Denisse

Ahorros Para Mamá

@denisseicaza

Helena

PinkGuayoyo

@pinkguayoyo

For inquiries contact: denisse.icaza (at) gmail (dot) com

Disclaimer: All products in the guide were carefully curated by us. Highlights are considered sponsored placement. Contains affiliate links. Aclaratoria: Todos los productos en la guía fueron cuidadosamente escogidos por nosotras. Los productos especialmente destacados son patrocinados. Contiene links afiliados.


3 Amigas Mother's Day Gift Guide