Issuu on Google+

45

Ïåðâûé íîìåð ãàçåòû “Çîðÿ” âûøåë 17 (4) àïðåëÿ 1917 ãîäà ïîä íàçâàíèåì

ТВ каналов!

¹43 (432) 23 октября 2013 ãîäà

28 октября — 3 ноября Âñòðå÷àé «Çîðþ», ëþáèìûé ãîðîä!

Олег ТАРАН:

Невозможно одному решить исход матча Ñòð. 4

Без увлеченности не бывает ни книг, ни коллекций От собирания открыток к изданию книг пришел криворожанин Игорь Рукавицын Ñòð. 5

Дворец с растерзанной душой Уникальный памятник архитектуры подает сигнал бедствия Ñòð. 12—13

Информация в номер

Общее дело всех жителей области Накануне ознаменования 70-летия битвы за Днепр на Днепропетровщине капитально отремонтируют 36 памятников Великой Отечественной войны. Также в области проводится благоустройство мемориалов, памятников, братских могил, мемориальных досок, музеев, комнат боевой славы.

Всего в области на государственном учете находится 1233 памятника, связанного с событиями Великой Отечественной войны (975 — в районах и 258 — в городах области). Это памятники истории и памятники монументального искусства. Подготовила Ольга ЗАХАРЧЕНКО

Реклама в газете «Зоря» Тел. (0562) 35-14-26 Сайт газеты «Зоря» — zorya.org.ua

Болят суставы? Выход есть!

Консультация по тел. в Киеве:

0(44) 383 74 08 Заключение МЗУ ГСЕЕ от 24.11.2008г. № 05.03.02-03/75581

Полиартрит, артроз, подагра, ревматизм, ревмокардит, остеопороз, межпозвоночные грыжи — все это связано с образом жизни и нарушением обмена веществ в суставах, травмами, отложением солей и т.д. Существует комплекс препаратов, состоящий из натуральных компонентов, нормализующий обмен веществ в суставах, способствующий предотвращению разрушения хрящевой ткани, дает противовоспалительное и анальгезирующее действие, способствует возобновлению структуры хрящей суставов, принимает участие в строении хрящевой ткани, связок и жидкости суставов.


власть

www.zorya.org.ua 23 октября 2013 г.

Дорогие земляки! Поздравляю Вас с шестнадцатой годовщиной создания Партии регионов! Эти годы — летопись становления и развития нашей политической силы. Мы преодолели множество испытаний и немало преград на пути к нашей совместной победе. Мы являемся партией власти в один из сложнейших и переломных моментов для Украины. Сегодня перед Партией регионов стоит задача качественных преобразований всех сфер жизни государства. Украина находится на пороге важнейшего события для будущего страны и нации — подписания Соглашения об ассоциации с Европейским Союзом. В перспективе это позволит украинцам стать частью объединенной европейской семьи, а нашей державе — стать полноправным членом европейского сообщества. Областная партийная организация — самая мощная, стойкая и последовательная политическая сила Днепропетровщины. Под руководством Президента Украины, почетного лидера партии Виктора Януковича, при поддержке правительства во главе с Николаем Азаровым, благодаря слаженной работе партийных организаций всех уровней мы уверенно идем к главной цели — обеспечению процветания нашей страны и достойной жизни каждого украинца. Сердечно благодарю всех, кто был и остается надежным, верным товарищем, сильным звеном в нашей партийной организации. Желаю Вам крепкого здоровья, семейного благополучия, успехов и новых побед на благо наших граждан, стабильности и процветания всей Украины!

актуально

С уважением Александр ВИЛКУЛ, Вице-премьер-министр Украины, председатель ДОО ПР

Решение каждого вопроса важно для людей Председатель Днепропетровской облгосадминистрации Дмитрий Колесников провел личный прием граждан. По регламенту такие мероприятия проводятся ежемесячно в 1-й и 3-й понедельник.

На этот раз на личный прием к Дмитрию Колесникову обратились 17 заявителей, которые просили решить вопрос с трудоустройством, помочь в приватизации, отремонтировать крышу многоквартирного дома и т. п. Жительница Днепропетровска обратилась с просьбой запретить работу незаконно, по ее мнению, установленного киоска. Дмитрий Колесников поручил создать комиссию и проверить деятельность киоска. Житель пгт Гвардейское, инвалид войны в Афганистане нуждается в улучшении жилищных условий, т. к. воспитывает ребенка-инвалида. Дмитрий Колесников поручил разобраться в ситуации и доложить в течение 10 дней. Жители одного из домов Красногвардейского района Днепропетровска

обратились с просьбой помочь ликвидировать течь в подвале, антисанитарию. Дмитрий Колесников поручил создать комиссию и в двухнедельный срок выявить причину проблемы. Это позволит понять, как именно действовать дальше. Дмитрий Колесников напомнил, что Президент Украины Виктор Янукович ставит задачу перед органами власти на местах быстро и качественно реагировать на обращения граждан. — Решение каждого вопроса, который звучит на личном приеме, чрезвычайно важно для человека, пришедшего за помощью. Поэтому их решение находится под моим личным контролем. Оставить жителей области наедине с их проблемами представители власти не имеют права, — подчеркнул губернатор.

К 70-летию освобождения Днепропетровска от фашистских захватчиков

поздравляем!

2

ЗОРЯ город

Евгений УДОД:

Днепропетровск помнит подвиг своих освободителей

По инициативе председателя областного совета Евгения Удода для ветеранов Великой Отечественной войны были даны большие концерты

— Благодаря вашему мужеству и подвигу Днепропетровск сегодня живет под мирным небом. За это вам низкий поклон от нынешних поколений, — обратился к ветеранам председатель Днепропетровского областного совета Евгений Удод

В Днепропетровске проходят торжества, посвященные 70-летию освобождения Днепропетровска от фашистских захватчиков. В театрах и дворцах культуры для участников Великой Отечественной войны состоялись концерты, инициатором которых стал председатель областного совета Евгений Удод. Один из концертов прошел в Днепропетровском театре оперы и балета. Здесь прозвучали военные песни в исполнении солистов театра. На празднике присутствовало свыше тысячи ветеранов. Три концерта, приуроченных к выдающейся дате, прошли также 21 октября во Дворце культуры машиностроителей и два концерта — 22 октября в ДК «Металлург». — Битва за Днепр стала одной из самых кровопролитных. За форсирование Днепра звание Героя Советского Союза получили более двух тысяч солдат. Благодаря вашему мужеству и подвигу Днепропетровск сегодня живет под мирным небом. За это вам низкий поклон от нынешних поколений! Вы — пример, на который нужно равняться всем нам! — отметил председатель Днепропетровского областного совета Евгений Удод. …Уже после освобождения Днепропетровска Тамара Батрак надела бусы, из-за которых ее чуть не расстреляли фашисты. Тогда, в 42-м, увидев протянутые через двор сине-красно-желтые пластмассовые нити, она отрезала кусочек, чтобы сделать бусы, хотя знала: это телефонный кабель. Лишившиеся связи оккупанты тут же пошли по хатам в поисках диверсантов. Она осталась жива и даже не выкинула злополучные кусочки кабеля, готовые стать девичьим украшением. «Немцев выгонят, а бусы останутся», — думала тогда Тамара. …Когда началась война, Марии Ерохиной было 14, и ее память о тех страшных годах отчетлива, как кинохроника. — Недалеко от нашего села немцы устроили концлагерь. За колючую проволоку согнали сотни военнопленных. Мы пытались подкармливать их, хоть и сами голодали, — рассказывает Мария Яковлевна. Таких, как они, Тамара Батрак и Мария Ерохина, ныне называют и детьми, и участниками войны, хотя они не поднимались в атаки. Но и по их судьбам прошлась Великая Оте­ чественная, и этого уже достаточно,

чтобы воздавать им почести, как это сделал в театре оперы и балета председатель областного совета Евгений Удод, поклонившийся 1200 сидящим в зале землякам. — Спасибо, что выстояли, что не покорились, что приближали Победу, как могли, — сказал Евгений Григорьевич и склонил голову перед ветеранами, о каждом из которых можно написать книгу. В ДК «Шинник» были приглашены ветераны Бабушкинского района, в ДК машиностроителей — Красногвардейского, ДК «Металлург» — Самарского, Индустриального, Амур-Нижнеднепровского районов. А в театре оперы и балета чествовали фронтовиков и детей войны Жовтневого и Кировского районов. Уже в фойе их встречал духовой оркестр, игравший вечно молодые вальсы. — Эх, станцевала бы! — вздохнула Маргарита Бурцева. И стоявший рядом Виктор Тимошенко вдруг склонил голову: «Позвольте вас пригласить!» И закружились они в вальсе — прекрасные и юные душой. Зал театра был полон, хотя, как сказал перед началом концерта председатель областного совета ветеранов генерал Станислав Шевченко, болезни и годы могли помешать приглашенным отправиться на концерт. Но — не помешали. Возможно, ветераны подумали, что возвращение в героическое прошлое, которое обещала эта замечательная встреча, вдохнет молодость в их сердца. И они не ошиблись. «Катюша», «Синий платочек», «Любимый город» и многие другие вечные песни звучали со сцены, как приглашение в молодость, как под-

тверждение мужества и стойкости военного поколения. Эти песни слушали, сидя в первом почетном ряду, освободители Родины. Те, кто в октябре 43-го форсировал Днепр и шел дальше, на Берлин, кто стал солдатом Великой От��чественной уже после освобождения Днепропетровска. Николай Трофимович Шерешев, Андрей Яковлевич Миронюк, Савелий Борисович Басс, Василий Филиппович Рондов, Галина Ивановна Смирнова, Нина Ивановна Терещенко, Иосиф Иванович Коваль, Григорий Григорьевич Гапоненко… В этом году Григория Григорьевича нашла боевая награда — орден Красной Звезды, которого он был удостоен в 43-м за бои под Харьковом. Наш земляк не успел получить орден, потому что он, воевавший в разведроте 36-й гвардейской стрелковой дивизии, был ранен при подготовке форсирования Днепра, а по выздоровлении получил назначение в другую часть. 70 лет награда искала героя и наконец нашла. — Я поздравляю вас с 70-й годовщиной освобождения Днепропетровска. Наш земляк Вице-премьер министр Украины Александр Вилкул кланяется вам, победившим фашизм. Будьте здоровы, воспитывайте своим примером подрастающее поколение, живущее под мирным небом только благодаря вам, — сказал по завершении концерта Евгений Удод. А ветераны не спешили расходиться. Здесь, в театре, присутствовало ощущение братства. Снова вместе были они — Победители… Ольга ГРЕЧИШКИНА Фото Дмитрия КРАВЧЕНКО

Песни и танцы военных лет вернули присутствующих в зале оперного театра ветеранов в свою фронтовую молодость


панорама города В городе начался сезон моржей В субботу, 19 октября, в Днепропетровске открыли сезон зимнего плавания. На праздник приехали моржи из нескольких городов Украины. В честь открытия сезона моржи провели соревнования, а также поучаствовали в праздничных заплывах — на 25 и 50 м. Новичков посвятил в моржи Нептун, который приплыл на праздник вместе с русалкой. В то время, когда участники соревнований испытывали себя на скорость, дальность и выносливость, на берегу их уже поджидала полевая кухня с горячей кашей. По окончании купаний все желающие смогли поучаствовать в весёлых конкурсах.

ЗОРЯ город

www.zorya.org.ua 23 октября 2013 г.

3

Парк ракет откроют на 2 недели Парк ракет откроют 29 октября в сквере Ленина. Однако жители и гости города смогут любоваться космическими экспонатами всего две недели. Пока парк будет открыт, организаторы приглашают всех желающих осмотреть экспозицию из ракет и прочих изделий днепропетровских ракетостроителей, которую будут сопровождать аудио- и видеоролики. По словам директора Исторического музея Надежды Капустиной, через две недели выставку приостановят, чтобы начать поиски новых вариантов доработки концепции. Как только экспозицию пополнят, днепропетровцы снова смогут побывать в космическом парке.

Спасатели пришли в гости к школьникам В школах Днепропетровщины начались Недели знаний основ жизнедеятельности. Эти мероприятия входят в Комплексный план образовательных заведений на 2013—2014 учебные годы. 21 октября один из уроков, посвящённых основам жизнедеятельности, прошёл в днепропетровской СШ №141 Ленинского района. На открытый урок пригласили сотрудников Главного управления ГСЧС в Днепропетровской области. Гости приготовили для учеников викторины и конкурсы, которые помогли детям освежить в памяти основные правила поведения в чрезвычайных ситуациях. Занятия прошли почти во всех 28 классах школы. В зависимости от возраста детей спасатели выбирали форму проведения занятия: для младших они подготовили увлекательные игры, а со старшеклассниками обсуждали более серьёзные проблемы. Во время занятий дети не только закрепили свои знания по правилам безопасности, но и познакомились с нелёгкой службой

В Днепропетровске появился свой Лувр В Днепропетровске открылся Музей украинской живописи. В коллекцию попали более 200 работ украинских художников, а также личные вещи мастеров. Как рассказал искусствовед Владимир Куличихин, горожане смогут увидеть, как складывается художественная школа Днепропетровска. Кроме Во время занятий дети закрепили свои знания по правилам безопасности

спасателей. По словам начальника Главного управления службы спасения в Днепропетровской области Игоря Романюка, дети

лучше всего запоминают важные правила в форме игры, поэтому и решили устроить такие мероприятия.

Лекарства от гипертонии можно купить со скидкой Жители города, страдающие от повышенного давления, смогут приобрести лекарства с 90-процентной скидкой. Об этом рассказала заместитель директора департамента охраны здоровья горсовета Татьяна Квитницкая. Сейчас, по её словам, в Днепропетровске

работает программа регулирования цен на такие препараты. Врач выписывает рецепт, причём не указывает коммерческое название лекарства, а пациент с этим рецептом получает в аптеке лекарство со скидкой в 90%. Так в горсовете хотят привести всех больных гипертонией

к врачам. По словам чиновника, в проекте принимают участие все лечебные учреждения Днепропетровска (в том числе и частные) и 188 городских аптек различных форм собственности. На программу из госбюджета выделили 5 миллионов гривен.

Подвели итоги конкурса «Победа в каждом из нас» 22 октября в горсовете наградили победителей и лауреатов городского конкурса рисунков «Победа в каждом из нас». Конкурс был посвящён 70-летию освобождения Днепропетровска от немецко-фашистских захватчиков. Свои награды получил 21 школьник, 13 из которых стали победителями, а остальные

— лауреатами. Всего в конкурсе участвовали более 90 учеников разного возраста. По условиям дети должны были представить на холсте воспоминания ветеранов о событиях освобождения Днепропетровска. Конкурс проводился в три этапа: школьный, районный и городской.

На Европейской площади прохожим раздавали бананы В Днепропетровске началась Неделя климата. В понедельник, 21 октября, недельная программа началась с акции «Бананы из Кировского». На Европейской площади волонтёры в шортах и майках раздавали прохожим бананы. Желающих попробовать угощение оказалось так много, что сорок килограммов бананов разошлись за считанные минуты. С 21 по 27 октября в рамках этой акции ежедневно будут проходить различные лекции, семинары, кинопоказы и другие информационно-развлекательные мероприятия. Их цель — рассказать населению

поэтому их нужно было декларировать. А этого женщина не сделала. Это уже тринадцатый подобный случай в Днепропетровском аэропорту. Сейчас в городском историческом музее хранится целая коллекция

исторических предметов, которые сюда отдали таможенники. Среди них: юбилейные монеты стран Европы и мира, столовые приборы и предметы быта, а также уникальные ноты и пластинки конца XIX — начала ХХ века.

об экологической ситуации в стране и возможных природных катаклизмах.

Мужчину спасли из горящей квартиры

Таможня задержала контрабандистку На таможенном посту «Днепропетровск-аэропорт» задержали гражданку Канады, которая вылетала в Вену. У неё обнаружили часы «Омега» в корпусе из металла желтого цвета. Оказалось, что часы имеют историческую и ювелирную ценность,

картин, в музее представлены кисти, палитры художников, их фотографии, а также личные письма. Уже в ноябре, по словам организаторов, в Музее украинской живописи появятся новые работы, которые представят на суд зрителей молодые художники. Всего гости музея смогут вскоре увидеть около 50 новых работ.

20 октября в 11.47 на улице Тополиной в Бабушкинском районе Днепропетровска загорелась жилая 9-этажка.

Пожар произошёл на балконе квартиры на 4 этаже. Когда пожарные приехали на место происшествия, в квартире находился 64-летний мужчина. Помещение было полностью в дыму, поэтому спасателям пришлось действовать в противогазах. Им удалось спасти пенсионера. Как оказалось, уцелевший был мужем хозяйки квартиры. Пожар удалось потушить менее чем за полчаса. К 12.21 одиннадцать пожарных с помощью трёх единиц техники справились с огнём. Причины пожара сейчас выясняет милиция.

Новости подготовил Константин ШАБАЛЕВ


4

ЗОРЯ город

www.zorya.org.ua 23 октября 2013 г.

акция «Днепр» – чемпион!»

По следам триумфа «Днепра» 6 ноября, 30 лет назад, в 1983-м команда «Днепр» впервые стала чемпионом Советского Союза по футболу. В мае 2013 г. стартовала акция «Днепр» — чемпион!»,

инициированная председателем областного совета Евгением Удодом. В рамках акции «Зоря» продолжает цикл интервью с очевидцами и участниками событий.

Олег ТАРАН:

Невозможно одному решить исход матча 6 ноября 1983 года он забил три гола в ворота «Спартака» и навсегда вписал свое имя в историю. До «Днепра», выступая за киевлян, «Черноморец» и ЦСКА, забил всего три мяча. Но в команде Владимира Емца Олег Таран раскрылся. В 1983 году с 13 голами стал лучшим бомбардиром клуба и был признан лучшим футболистом УССР. В том же 1983 году попал в список 33-х лучших футболистов страны под №3. В 1984-м Таран также отличился в последнем туре, и теперь его гол принес «Днепру» бронзу. В дальнейшем он завоюет еще одну, а в 1987 году станет серебряным призером. После «Днепра» Таран выступал в запорожском «Металлурге». Трижды уезжал за рубеж, успел даже стать чемпионом Марокко. Завершал карьеру тоже в «Днепре». Олег Таран стал первым игроком в истории днепропетровского футбола, в честь которого был проведен прощальный матч. О начале пути Я с детства увлекался футболом, с самого начала играл на по��иции нападающего. В 13 лет поехал в киевский интернат. Затем были сборные всякие: Украины, Союза. В «Динамо» (Киев) пригласили в 16 лет. Проиграл там до двадцати. Потом пригласили в одесский «Черноморец». Далее служил в армии — СКА (Одесса), ЦСКА. В 1981 году закончил службу и в 1982-м оказался в «Днепре». Меня пригласили Владимир Александрович Емец и Геннадий Афанасьевич Жиздик. Емец и Жиздик — из Никополя, я — из Орджоникидзе. Города были рядом. Как я знаю, они следили за мной еще с детско-юношеского футбола. В то время они как раз решили созвать всех бывших воспитанников днепропетровского футбола. Так в «Днепре» и оказались два парня из Орджоникидзе — Коля Федоренко и я. О тренерстве Каждый тренер подбирает команду по своему взгляду, пониманию, таланту и менталитету футболистов. У каждого тренера своя методика и психология. Емец держал нас в тонусе, потому что знал наш талант и хотел, чтобы мы полностью раскрылись — я, Олег Протасов, Гена Литовченко, Витя Кузнецов... Он видел наш потенциал. К каждому у него был свой подход. Работая тренером, я понял, что для побед нужна уверенность в своих силах, умение вселить уверенность в других. Бывает набор хороших футболистов, но не всегда из них удается создать хорошую команду. О «золотом» сезоне После десяти туров мы поняли, что можем попасть в тройку. Вопрос о чемпионстве не стоял. Мы хорошо играли, получали удовольствие от этого. Был хороший микроклимат в команде, поэтому уже после десятого тура поняли, что можем претендовать на что-то. Впервые в истории можем попасть в УЕФА, Лигу чемпионов. О «Спартаке» и главном матче Как раз перед нашей игрой они обыграли «Астон Виллу» в Англии. Были на УЕФА очень хорошей командой. Великолепные футболисты. Мы опережали «Спартак» на два очка, нас могла устроить и ничья, понимаете? Но так случилось, что счет во втором

тайме был 2:2. Азартная ситуация. Поэтому мы переломили ход этого поединка и стали чемпионами. Если бы проиграли, был бы дополнительный матч на нейтральном поле. Как бы он сложился? Сложно сказать. До этого я пропускал две игры. Из-за своей несдержанности получил вторую желтую карточку. А это пропуск двух матчей автоматом. До этого в нападении играл Володя Лютый вместе с Олегом Протасовым, и он здорово играл — забил голы. Я думал, что буду в запасе и, может, выйду на замену. Но Емец решил так. Это чутье. В моей практике тоже было, что я ставил игрока на замену, и он решал исход поединка. Это приходит с опытом — нужно знать свою команду, знать возможности игроков, их психологию. На каждой тренировке за ними наблюдать, видеть, что именно в этот момент игрок может принести пользу команде.

О втором чемпионстве «Днепра» Чемпионство 1983-го и 1988-го годов невозможно сравнивать. Говорят: легко завоевать, намного тяжелее удержать. И стать второй раз чемпионами почти невозможно. Поэтому оба чемпионства одинаково значимы. О поклонниках Многие люди узнают нас до сих пор и помнят все это. Приятно, что не забывают. О травмах Жалею о том, что из-за травм я потерял минимум два года — мог бы принести больше пользы команде. Играл за олимпийскую сборную, был когда-то в национальной. Но, к сожалению, эти травмы выбили меня из колеи.

О хет-трике в «золотом» матче

О приглашениях в другие клубы

Это большая заслуга моих партнеров — Олега Протасова, Гены Литовченко. Невозможно одному решить исход матча. Хорошо, что я оставил свой след в истории и благодаря этим голам «Днепр» впервые стал чемпионом.

Звали и в «Торпедо» московское, и в ЦСКА. Но я честно отказался, потому что здесь семья, дети. От добра добра не ищут. Хорошая команда, хороший коллектив. Смысл? Каждый день мы ощущали, что команда нужна. Мы были неотъемлемой частью «Южмаша». Была забота, встречались с директорами и трудящимися завода.

О незабитом голе Протасова Динамика скорости у меня была выше, чем у него. Олег готовился к удару, уже немножко притормозил и ждал мяч. А я в этот момент на долю секунды опередил его из-за спины. Думаю, что и для Дасаева это была неожиданность, потому что он был готов, что Протасов пробьет. И мой удар дезориентировал его. Ведь когда игрок бьет быстро и в прыжке, получается удар очень неожиданный, и вратарь обычно не реагирует на такие мячи. Я посмотрел на Дасаева и понял — он тоже не ожидал.

О Емце и Кучеревском Емец создал имя для этой команды. Создал предпосылки — заложил фундамент для дальнейших успехов, а Кучеревский их просто развил и продлил. Я думаю, это тоже большая заслуга тренера. Он принимал команду, команду-

Олег ТАРАН: Меня до сих пор узнают на улицах

чемпиона, дважды бронзового призера. Чтобы продолжать эти традиции, тоже нужно умение. О легионерах Сейчас тяжело проанализировать селекционную работу тех лет. В свое время играл в «Днепре» и россиянин Гаврилов. И Антона Шоха, и Женю Яровенко взяли из Казахстана. Лешу Чередника — из Таджикистана. Были игроки не только из Украины. Это сейчас легионеры. Тогда легионеров не было. Не смотрели на это, все мы жили в одной стране. О полученных уроках и их применении Всегда анализируешь с теми, с кем работал, психологию, философию тренеров. Так и я анализировал полученное от Емца и Кучеревского. Обязательно нужно делать из этого выводы, брать лучшее на вооружение. Если не делаешь анализ, не будет прогресса в твоей работе. Работа тренера очень сложная — каждодневная, аналитическая. В то время были одни условия. Сейчас совершенно другие. Другие и требования к нагрузкам, более научный подход к футболу. Многое зависит от интуиции тренера — как, когда и кого нагрузить. Тем более что сейчас команды играют и в Лиге Европы, и в Лиге чемпионов. Огромное количество матчей. По три игры в неделю. Раньше такого не было. Футбол совершенствуется — и скорость, и класс, и понятия игроков.

О договорном футболе Это существует. Если есть коррупция в политике, почему она не может касаться футбола и любого другого вида спорта? Тогда договаривались секретари обкомов, возможно. Сложно сказать. Мы, футболисты, занимались своим делом. Не вникали в эти вопросы. В «Днепре» этого не было. У нас был коллектив. Не было такого игрока, с которым можно было бы отдельно договориться. О соперниках На Украине было столько команд — «Металлист», «Динамо» (Киев), «Шахтер», «Черноморец», «Днепр» — и все очень серьезного уровня. Не зря большинство украинских команд попадали в десятку чемпионата Советского Союза. Нельзя выбрать более сильных или слабых соперников. У какой-то команды бывали спады в конкретном сезоне. Сезон на сезон не приходился. Все игры были бескомпромиссные. Все команды были укомплектованы футболистами высокого класса. Много игроков из вышеназванных команд были кандидатами в сборную Советского Союза, олимпийскую. Был очень высокий уровень футбола. О чемпионате Союза Он был одним из сильнейших в мире. Это подтверждает и история выступлений советских клубов в Кубке чемпионов. Мы с «Днепром» проиграли в финале «Бордо» только по пенальти, хотя в «Бордо» играло шесть чемпионов мира. И «Спартак» играл достойно в Кубке чемпионов. И «Динамо» (Киев), и «Металлист»… Каждый такой клуб тогда страну представлял.

О чувстве после победы

Об экспериментальном хозрасчетном клубе «Днепр»

Мы просто не сознавали того, — что мы сделали. Сразу после игры еще не думали, что стали чемпионами Советского Союза. Со временем мы поняли, что это огромный результат для Днепропетровска, для каждого футболиста — его становления, самосознания, уверенности, достоинства. У многих были моменты звездной болезни, но без этого невозможно — слава есть слава. В последующие чемпионаты мы доказали, что команда не зря завоевала чемпионство — и второй раз было золото, и две бронзы, и серебро, и кубок.

Мы в то время не задумывались об этом. Хозрасчет… Да, в это время были какие-то новые веяния. Мы их не ощущали — это было только начало. Процесс был долгий. Его нужно анализировать специалистам-финансистам. Когда развалился Союз в 1991-м, начались совершенно другие веяния. Новые взгляды на экономику, развитие клубов. Появились спонсоры, хозяева. Всему свое время. Это был уже совершенно другой футбол и другие реалии. Алёна ДРЫГА, Валерий КОНОВАЛОВ

6 ноября 1983 года. Олег ТАРАН после победного матча


личность

ЗОРЯ город

www.zorya.org.ua 23 октября 2013 г.

5

Без увлеченности

не бывает ни книг, ни коллекций От собирания открыток к изданию книг пришел криворожанин Игорь Рукавицын Наш сегодняшний гость — бонист, нумизмат и филокартист. Как и всякий коллекционер — человек увлеченный. Он собрал полную коллекцию украинских юбилейных монет (порядка 350), крупнейшую коллекцию украинских бон. И это не все. 41-летний криворожанин Игорь Рукавицын — автор вышедших в последние годы основательных изданий «Кривой Рог в открытках, документах, фотографиях» (второе издание, 2012), «Финансовые и кредитные учреждения Украины конца ХIХ — начала ХХ века в открытках, документах и фотографиях» (Киев, 2013), «Нотариат конца ХIХ — начала ХХ века» (Киев, 2013). Игорь Рукавицын — член Национального союза краеведов Украины. В 2010-м удостоен общественной награды «За выдающийся вклад в развитие коллекционного дела России» (Петербург) в номинации «Филокартия». Два год�� назад награжден знаком «За заслуги перед містом» III степени (Кривой Рог). В мае-июне 2013 года подготовил и провел в Днепропетровском историческом музее им. Д. Яворницкого выставку «История финансов Екатеринославщины конца ХIХ — начала ХХ века». Игорь РУКАВИЦЫН живет событиями столетней давности

Все началось в школе — Игорь Анатольевич, судя по фактам вашей биографии, вы человек неординарный: у вас три высших образования. Вы не транжирите попусту время. А, наоборот, сумели сконденсировать его, понимая его скоротекучесть. Сейчас вы — соискатель на одной из кафедр исторического факультета Днепропетровского национального университета имени Олеся Гончара. Но прежде чем поговорить о ваших интереснейших книгах, хочу спросить: с чего началось для вас увлечение коллекционированием? — Первый поход к коллекционерам у меня состоялся в седьмом-восьмом классе. Я принялся тогда увлеченно коллекционировать боны Российской империи. Наверное, эстетика денег одолевала меня. А потом был большой перерыв. И второй мой приход в бонистику произошел через украинскую нумизматику. Увидел у товарища первые монеты Независимой Украины и загорелся. Понравились сама идея, художественное исполнение монет. Ведь в каждой юбилейной монете закладывалась какая-то идея — почему такой орнамент использован был, а не иной. Нацио­ нальный банк выпускал также книжечки, которые для простого человека все растолковывали — к примеру, откуда взят тот или иной рисунок, почему так или иначе скомпонована композиция. Конечно, к проекту были привлечены очень талантливые люди, и большинство серий было исполнено большого смысла. Это было важно в мотивации моего собирательства.

Но признаюсь, когда все монеты собрал, — неинтересно стало. Начал я их собирать где-то в 1999 году, а закончил в 2006-м, потому что Нацбанк стал допечатывать редкие монеты. Дело в том, что самые первые монеты печатались не в Украине — их чеканили монетный двор Словакии, королевский двор Великобритании, часть монет напечатана в России. Через пять-шесть лет по просьбе определенных лиц начались допечатки редких украинских монет. Эти допечатки выбрасывались на рынок. Меня это жутко разочаровало. А еще существует план выпуска монет. Это тоже мне не подходило. И поэтому я перешел к собирательству бон. Однако коллекцию монет храню. Медно-никелевые юбилейные монеты Нацбанк Украины стал выпускать с 1996 года. Мои три альбома содержат порядка 350 украинских юбилейных монет. Кроме медно-никелевых, выпускались также монеты из серебра и золота. Эти, конечно, подороже. На тот момент, когда я охладел к монетам, было выпущено около 18 золотых монет. Самая дорогая, так называемая серия «Оранта», печаталась в Вене на Австрийском монетном дворе. А самая крупная на сегодня стоит семь-восемь тысяч долларов за одну монету. — У вас же такой нет? — Есть. Купил совершенно случайно за пятьсот долларов. Позвонил человек по объявлению и предложил. У меня в Интернете два крупных сайта. Они работают уже около десяти лет. Один сайт посвящен украинским бонам и монетам — www.grivna.org.ua. И

Книги Игоря РУКАВИЦЫНА

второй сайт посвящается истории финансово-кредитной системы Российской империи — www. oldbank. info. И тот, и тот я потихоньку модерирую. На сайте по гривнам до сегодняшнего дня самый активный форум из всех форумов, существующих по юбилейным монетам Украины. Однако я уже отдал другому человеку права модерирования. Он готовит для сайта новости, и это все вполне в рабочем состоянии. Но я уже от этого отошел. Я переключился на украинские боны времен первой государственности Украины в 1917-20 годах, где коллекционера ожидает больше неожиданностей. — Вы рассказывали мне разные истории с драматическим содержанием о судьбах коллекций украинских бумажных денег. А ваша коллекция в безопасности? — Да. Моя коллекция хранится не дома, а в банке. Облик старого Кривого Рога — А когда созрела у вас идея первой книги — о старом Кривом Роге? — Все началось в 2009 году. Московский профильный журнал «Филокартия» исследует почтовое обращение и делает упор в филокартии на документальной открытке. Для этого журнала в рубрику о малых уездных городах России я и написал статью «Кривой Рог на почтовых открытках». Предложил читателю прогулку по улицам города, следуя за тем материалом, который был на открытках. Естественно, был и упор на филокартию — при публикации составил небольшой каталог, рассказал, кто и когда

выпускал старые криворожские открытки. Со временем у меня стал добавляться материал. Потом познакомился с человеком, который предоставил в мое пользование Адрес-календарь по старому Кривому Рогу. Он появился всего один раз — в 1914 году в Кременчуге вышел «Деловой и коммерческий Кривой Рог». И уже на его базе удалось расширить материал. Так возникла идея создать книгу о старом Кривом Роге. А по мере работы над книгой рождались разделы. Скажем, по Екатерининской железной дороге или по Криворожскому рудничному району. Скажем, в той книге, которую сейчас издаю, оставил лишь Кривой Рог как местечко как таковое. А Криворожский рудничный район вынес отдельно, так как это уже нынешний Кривой Рог, а тогда была просто территория, связанная экономически, природно и географически, но никоим образом не территориально: три уезда двух губерний — Херсонской и Екатеринославской. И вот опыт работы над книгой о старом Кривом Роге оказался достаточно удачным. Ретро-взгляд на финансы Следующей книгой стало мое основное, профильное — финансовые и кредитные учреждения той части Украины, которые входили когда-то в состав Российской империи. Написание книги на эту тему длилось в течение года. А предшествовали ей статьи в том же журнале «Филокартия». В нынешнем году в Киеве мною издано двухтомное издание «Финансовые и кредитные

Игорь Анатольевич ведет экскурсию на выставке в Днепропетровском музее им. Д. Яворницкого

учреждения Украины конца ХIХ — начала ХХ века в открытках, документах и фотографиях». После выхода этой книги я пишу для двух журналов — «Вісника Національного банку України» и «Казни України». Первый из этих журналов заказал мене до десятка статей исторического характера, над чем сегодня и работаю. В изданном мною двухтомнике практически каждый житель восточной Украины найдет мало-мальски заметный населенный пункт, где находились отделения финансовых и кредитных учреждений Украины сто лет назад. В конце второго тома я поместил предметный указатель с перечнем всех населенных пунктов с указанием того, какой вид кредитного учреждения был в том или ином городе, местечке или поселке, и ссылкой на страницу, где об этом сказано. Каждая глава построена по единому принципу. В самом оформлении книги дизайнер использовал ретро-стиль с модерновыми рамочками, богом торговли Меркурием и т. д. Это должно было доносить эстетику и сам дух времени, чтобы человек, взявший в руки нашу книгу, проникся эпохой, и это напоминало ему те же адрес-календари начала прошлого века. Дается различная информация о каждой из губерний и рассказывается о финучреждениях в уездах в алфавитном порядке. Причем делаем это с привязкой к местности — как улица называлась в дореволюционное время и ныне. Если здание сохранилось, сообщается, что там находится сейчас. Это дает возможность читателю на местности сориентироваться сегодня. Для этого пришлось совершить тридцать рабочих поездок по Украине! Ездил в музеи, к коллекционерам. Кроме своих материалов, воспользовался в книге материалами пяти коллекционеров, которые мне их предоставили. К примеру, в Одессе я проработал три дня. У коллеги Анатолия Дроздовского целый день сидели дома, подняв книги, справочный материал о банках. Второй день был посвящен выезду в город. Подъезжали к каждому одесскому банку, фотографировали каждую охранную доску, дали привязку. Если какой-то старой фотографии не было, прорисовывали художники, делали графику. Так получилось это издание. Николай ЧАБАН Кривой Рог


ОФИЦИАЛЬНО

6

ÇÎÐß ãîðîä

www.zorya.org.ua 23 îêòÿáðÿ 2013 ã.

Âû äîñòèãëè ïåíñèîííîãî âîçðàñòà

Íàòàëèÿ ÊÎÐÍÈÉ×ÓÊ, çàìåñòèòåëü íà÷àëüíèêà Ãëàâíîãî óïðàâëåíèÿ Ïåíñèîííîãî ôîíäà Óêðàèíû â Äíåïðîïåòðîâñêîé îáëàñòè

Увеличение пенсионного возраста женщинам проводит2 ся постепенно. Согласно утвержденному Порядку предоставления и оформления документов для на2 значения (перерасчета) пенсий согласно Закону Украины «Об общеобязательном государ2 ственном пенсионном страхова2 нии» заявление о назначении пенсии работающим гражда2 нам и об отсрочке времени ее на2 значения в соответствии с Зако2 ном Украины «Об общеобяза2 тельном государственном пен2 сионном страховании» подает2 ся работником в управление Пенсионного фонда Украины в районах, городах и районах в городах через уполномоченное должностное лицо предприя2 тия, учреждения, организации. Заявление о назначении пенсии неработающим граж2 данам и членам их семей пода2 ется заявителем лично или че2 рез представителя, который действует на основании выдан2 ной ему доверенности, удосто2 веренной нотариально, непос2 редственно в орган, назначаю2 щий пенсию, по месту житель2 ства (регистрации) или закон2 ным предст��вителем в соответ2 ствии с законодательством по месту жительства (регистра2 ции) заявителя.

«ЗОРЕ» ОТВЕЧАЮТ

ВЕТЕРАН ПРИДНЕПРОВЬЯ Çàêîíîì Óêðàèíû îò 08.07.2011 ¹3668-VI «Î ìåðàõ ïî çàêîíîäàòåëüíîìó îáåñïå÷åíèþ ðåôîðìèðîâàíèÿ ïåíñèîííîé ñèñòåìû», êîòîðûé âñòóïèë â ñèëó ñ 1 îêòÿáðÿ 2011 ãîäà, âíåñåíû èçìåíåíèÿ â Çàêîí Óêðàèíû «Îá îáùåîáÿçàòåëüíîì ãîñóäàðñòâåííîì ïåíñèîííîì ñòðàõîâàíèè». Ñòàòüåé 26 óêàçàííîãî Çàêîíà ïðåäóñìîòðåíî, ÷òî ãðàæäàíå èìåþò ïðàâî íà íàçíà÷åíèå ïåíñèè ïî âîçðàñòó ïîñëå äîñòèæåíèÿ âîçðàñòà 60 ëåò è ïðè íàëè÷èè ñòðàõîâîãî ñòàæà íå ìåíåå 15 ëåò. Гражданин, обращающий2 ся за пенсией независимо от вида пенсии, должен предъя2 вить: 2 паспорт (или другой доку2 мент, удостоверяющий лич2 ность, место жительства (реги2 страции) и возраст), 2 трудовую книжку, 2 справку о заработной пла2 те лица (приложение 1 к пунк2 ту 7 Порядка представления и оформления документов) за период страхового стажа до 01.07.2000 г. (по желанию) при условии подтверждения справ2 ки о заработной плате первич2 ными документами, 2 диплом высших учебных, профессиональных учебно2вос2 питательных заведений (если дневная форма обучения) или справки о продолжительности обучения в учебном заведении в соответствующие годы при условии, что в документах име2 ются данные об окончании пол2 ного учебного периода или от2 дельных его этапов, 2 свидетельство о рождении ребенка (в случае необходимо2 сти), 2 справку военного комисса2 риата о прохождении военной службы (в случае необходимо2 сти), 2 свидетельство органов ре2 гистрации актов гражданского состояния (РАГС) о браке, если в документах разные фамилии, 2 справку налоговой адми2

нистрации о присвоении иден2 тификационного номера заяви2 телю, 2 две цветные фотографии 4 x 6, 2 счет учреждения уполно2 моченного банка или Сбербан2 ка (по желанию). Документы, необходимые для назначения пенсии, могут быть представлены как в под2 линниках, так и в копиях, удостоверенных в нотариаль2 ном порядке или администра2 цией предприятия, учрежде2 ния, организации, которая подает документы заявителя для назначения пенсии, или органом, который назначает пенсию. Документы о стаже, возра2 сте и заработной плате подают2 ся только в оригиналах. Обращение за назначением пенсии может осуществляться в любое время после возникно2 вения права на пенсию, но не ранее, чем за месяц до достиже2 ния пенсионного возраста. Обращаем внимание, что согласно статье 45 Закона Ук2 раины «Об общеобязательном государственном пенсионном страховании» пенсия по возра сту назначается со дня, следу ющего за днем достижения пенсионного возраста, если обращение за пенсией состоя лось не позже трех месяцев со дня достижения гражданином пенсионного возраста.

Âìåñòî ãîñàêòîâ — ñâèäåòåëüñòâà î ïðàâå ñîáñòâåííîñòè В редакцию «Зори» обратился житель Днепропетровска В. А. Мальцев по вопросу получения дубликата государствен ного акта на земельный участок. Днепропетровским реги ональным филиалом Центра ГЗК предоставлен официаль ный ответ на письмо читателя: «Уважаемый Владимир Андреевич! На основании Вашего заяв2 ления в управление Госкомзе2 ма в г. Днепропетровске от 17.01.2012 с приложенными к нему документами и заявле2 ния в Днепропетровский реги2 ональный филиал Центра ГЗК от 14.02.2012 на разработку технической документации по землеустройству относи2 тельно составления докумен2 тов, удостоверяющих право на земельный участок в с/т «Озе2 ленитель22», участок №139, был заключен договор от 15.02.2012 за №1225020229376. Работы согласно указанному договору выполнены в полном объеме. Техническая документа2 ция по землеустройству отно2 сительно составления доку2 ментов, удостоверяющих право на земельный участок с файлами обмена данных 11.10.2012 по акту приема2пе2

редачи была передана в Управ2 ление Госкомзема в г. Днепро2 петровск для определения ка2 дастрового номера земельного участка. 30.01.2013 по акту приема2 передачи вышеупомянутая техническая документация была возвращена Управлением Госкомзема в г. Днепропет2 ровск в Днепропетровский ре2 гиональный филиал Центра ГЗК. По состоянию на 01.01.2013 года произошли существенные изменения в действующем зе2 мельном законодательстве, а именно: ст. 25 Закона Украины «О землеустройстве» не преду2 смотрена разработка техничес2 кой документации по землеус2 тройству относительно состав2 ления документов, удостоверя2 ющих право на земельный участок. Также сообщаем, что 01.01.2013 года вступил в силу Закон Украины «О государ2

ственном земельном кадастре», согласно которому государ ственные акты на право соб ственности на землю выдавать ся не будут. Зато документом, удостоверяющим право соб ственности, является свидетель ство на право собственности, которое выдается территори альным органом Государствен ной регистрационной службы Украины (Укргосреестр). Центр государственного зе2 мельного кадастра и его струк2 турные подразделения, в том числе и Днепропетровский ре2 гиональный филиал Государ2 ственного предприятия «Центр государственного земельного кадастра», не отнесены к ука2 занным органам, а потому под2 нятый Вами вопрос находится за пределами компетенции. Подытоживая изложенное, Вам целесообразно обратиться в орган, на который законода телем возложены полномочия по выдаче документов на пра во собственности на земель ный участок. Àíòîí ÆÓÐÆÀ, íà÷àëüíèê Äíåïðîïåòðîâñêîãî ðåãèîíàëüíîãî ôèëèàëà «Öåíòð ãîñóäàðñòâåííîãî çåìåëüíîãî êàäàñòðà»

Дорогие читатели! На страницах «Ветеран Приднепровья» и «Защитим каждого» вы получите ответы на ваши вопросы. Пишите по адресу: редакция газеты «Зоря», ул. Журналистов, 7, г. Днеп ропетровск, 49051. Контактный телефон: (0562) 271652. Ëþäìèëà ÌÀÑËÎÂÀ, âåäóùàÿ ñòðàíèö

ВНИМАНИЕ!

Ïîìîæåì óçíàòü î íàãðàäàõ Вот сайт, где каждый из вас мо жет найти сведения о наградах сво их близких и родных, прошедших Великую Отечественную войну: Подвиг народа http://www.podvignaroda.ru/ В строке «Поиск награждения» наберите известные ФИО родственни2 ка и год рождения (если знаете) — и смотрите отсканированные архивные документы, наградные листы и описание, за что человек представ2 лен к награде. ВНИМАНИЕ: обработаны материалы по орденам и только часть информации по двум медалям — «За отвагу» и «За боевые заслуги». Списки постоянно обновляются. Надо подписаться на обновления, введя данные разыскивае2 мого человека, — и они придут вам на почту, когда появятся на сайте. Если что-то не ясно — прочитайте «Частые вопросы». Если у вас нет возможности воспользоваться Интернетом, мо2 жете передать в редакцию газеты «Зоря» запрос, мы проверим для вас информацию и сообщим результат. Запрос можно передать лю2 бым удобным для вас способом: телефон (0562) 34-91-65, письмо по почте на адрес: газета «Зоря», ул. Журналистов, 7, Днепропет2 ровск, 49051.

РАЗЪЯСНЯЮТ СПЕЦИАЛИСТЫ ПФУ

Âûïëàòû íà íåñîâåðøåííîëåòíåãî íåðàáîòàþùèì ïåíñèîíåðàì Я военный пенсионер, имею сына 14 лет. Каков порядок оформления документов на получение выплаты на ребенка до достижения им 18 лет?

Ðîìàí ÏÅÐÅÏÅËÊÈÍ. Äíåïðîïåòðîâñê

Уважаемый Роман Сергее2 вич, для назначения надбавки на иждивенца в возрасте до 18 лет, как неработающему пенси онеру, Вам необходимо предо ставить в управление Пенсион ного фонда Украины по месту жительства оригинал (для сверки) и ксерокопии докумен тов: 2 заявления2обязательства; 2 свидетельства о браке; 2 свидетельства о рождении ребенка; 2 идентификационного но2 мера ребенка;

2 трудовой книжки; 2 справку из учебного заведе2 ния об обучении ребенка или дошкольного учреждения; 2 справку уполномоченного органа по месту жительства о составе семьи (указать, где заре2 гистрированы дети); 2 справки из районного Пен2 сионного фонда по месту реги2 страции на вас и на жену, о том что пенсию на детей не получа2 ете; 2 справку из УТСЗН по мес2 ту регистрации на вас и на жену о том, что помощь не получаете.

Íåò îñíîâàíèé äëÿ ëüãîòíîãî ñòàæà Мой муж с 1990 по 1992 годы работал на руднике на о. Шпицберген, был в командировке от шахты, на пенсию ушел в 2003м. Но период работы на Шпицбергене не засчитан в льготный стаж. Куда обратиться, чтобы получить докумен ты, подтверждающие факт работы на северном острове? Àëèíà ÊÀÇÈÌÈÐÎÂÀ. Êðèâîé Ðîã

Уважаемая Алина Павлов2 на! Согласно п. 5 Заключитель2 ных положений Закона Украи2 ны «Об общеобязательном госу2 дарственном пенсионном стра2 ховании» период работы до 1 января 1991 года в районах Крайнего Севера и местностях, приравненных к районам Край2 него Севера бывшего Союза ССР, а также на острове Шпиц берген, засчитывается в стра ховой стаж в порядке и на усло виях, предусмотренных зако нодательством, действовавшим до 1 января 1991 года. В соответствии с постановле2 нием Совета Министров СССР от 15 августа 1949 года №3502 «Об

утверждении типового трудово2 го договора о работе на рудниках треста «Арктиквугілля» на о. Шпицберген» при исчислении общего трудового стажа работы, дающего право на получение пенсии по возрасту и по инва2 лидности, каждый отрабо2 танный год до 31.12.1990 на о. Шпицберген засчитывается за два года работы. Стаж работы для получения льгот за работу на о. Шпицберген исчисляется с момента прибытия на остров. Таким образом, для зачисле ния стажа работы на о. Шпиц берге�� в кратном исчислении за период работы после 01.01.1991 нет оснований.

Ïåíñèÿ âäîâå ïðîêóðîðà Я вдова прокурора, 1970 года рождения. Имею ли я право на назначение пенсии в случае потери кормильца согласно Закону Украины «О прокуратуре»? Âàëåíòèíà ÌÈÕÀÉËÎÂÀ. Äíåïðîïåòðîâñê

Уважаемая Валентина Ро2 мановна, статьей 501 Закона Украины «О прокуратуре» пре дусмотрено назначение пенсии по случаю потери кормильца членам семей прокурора или следователя, в частности, жене, мужу, которые были на его со держании на момент смерти. Согласно статье 36 Закона Украины «Об общеобязатель2 ном государственном пенсион2 ном страховании» (далее — За2 кон) к членам семьи, находив2 шимся на иждивении умерше2

го кормильца, относятся нетру2 доспособные члены семьи, если они были на полном содержа2 нии умершего кормильца или получали от умершего кормиль2 ца помощь, которая была для них постоянным и основным источником средств к существо2 ванию. При этом, нетрудоспо2 собными членами семьи счита2 ются, в частности, муж (жена), если они являются инвалидами или достигли пенсионного воз2 раста, предусмотренного стать2 ей 26 Закона.


Диалог культур

событие

ЗОРЯ город

www.zorya.org.ua 23 октября 2013 г.

Будем сотрудничать 23

11

Òåàòð русской драмы им. М. Горького

— и в музыке тоже

В Днепропетровске по приглашению Евгения Удода и под патронатом посольства Венгрии в Украине выступил выдающийся пианист Йожеф Балога Нечасто приходится днепропетровской публике присутствовать на концертах дипломатического уровня. Те жители нашего города, которые приняли приглашение председателя Днепропетровского областного совета Евгения Удода послушать музыку Ференца Листа в исполнении выдающегося пианиста Йожефа Балога, имели возможность ощутить самое искреннее расположение, исходящее от Чрезвычайного и Полномочного Посла Венгрии в Украине господина Михаля Байера.

— Нынешний концерт — очень важное событие для нас. Приятно отметить, что с Венгрией мы сотрудничаем не только в области экономики, но и в сфере культуры, — подчеркнул председатель областного совета Евгений УДОД

Выйдя на сцену театра русской драмы имени Горького, чтобы представить публике своего земляка Йожефа Балога, господин посол счел необходимым сказать несколько слов по поводу динамично развивающихся венгерско-украинских отношений. Ведь Днепропетровщина занимает в них особое место. Именно нашей области выпала честь принимать у себя в гостях выдающегося венгерского пианиста, впервые приехавшего в Украину, чтобы дать два концерта в честь 202-летия Ференца Листа. Второй — в Киеве. Первый — в Днепропетровске. А вот господину послу уже приходилось посещать наш город — и не единожды. — В нынешнем году это четвертый мой визит в Днепропетровск. Предыдущая поездка была связана с празднованием дня рождения города, — сказал, обращаясь к публике и не прибегая к услугам переводчика, господин Михаль Байер. — Мы ищем возможности для сотрудничества в экономике, культуре, других сферах на уровне областей и городов. И Днепропетровск, на мой взгляд, предоставляет нам большие перспективы для этого. Мне приятно приезжать в ваш город — динамичный, стремительно развивающийся… Не случайно впервые вне

Киева именно в Днепропетровске организован концерт в память Ференца Листа. Между тем его подготовка потребовала времени. Гастрольный график Йожефа Балога, приехавшего в Днепропетровск по приглашению Евгения Удода, расписан задолго наперед. Пианист выступал во многих странах Европы, Азии, Америки. И вот наконец и днепропетровская публика получила возможность быть очарованной талантом венгерского виртуоза. По словам Йожефа Балога, родившийся в музыкальной семье, он начал играть с четырех лет и уже в этом возрасте не сомневался, что станет пианистом. Талант, дарованный Йожефу родителями, и упорный труд, который был только в радость, помогли музыканту достичь вершин исполнительского искусства и добиться побед на многочисленных фестивалях и конкурсах. Гениальность музыканта сполна проявилась и на днепропетровском концерте… Как рассказал пианист, он волновался перед поездкой в незнакомую страну, в которой, как ему думалось, возможно, и рояли звучат не так, как в Европе, и Ференца Листа путают с Имре Кальманом… Перед концертом Йожеф Балога опробовал рояль Stainway, позволяющий театру

русской драмы достойно привечать у себя в гостях музыкантов и целые оркестры, — и остался доволен мощным и красивым звуком, вмиг заполнившим концертный зал. И публика оказалась под стать пианисту — слушала не менее гениально, чем он играл. В концерте прозвучали произведения Ференца Листа, Рихарда Вагнера, Фредерика Шопена, Роберта Шумана и Джузеппе Верди. А в будущем году к нам в гости, возможно, приедет Будапештский симфонический оркестр. Этого не исключает Евгений Удод, по его словам, готовый сделать для этих гастролей все возможное и невозможное. Поднявшись на сцену перед началом концерта, Евгений Григорьевич поздравил земляков со встречей с живой великой музыкой, которой помогли состояться два замечательных гостя из Венгрии — страны, с которой, как подчеркнул Евгений Удод, Днепропетровщина намерена и дальше сотрудничать в самых разных сферах. — Этот концерт — очень важное событие для нас. Приятно отметить, что с Венгрией мы сотрудничаем не только в области экономики, но и в сфере культуры. В марте этого года при содействии посла Венгрии Михаля Байера в Днепропетровском художественном музее была успешно организована выставка известного художника Виктора Вазарели, которая вызвала большой интерес у горожан и гостей города. Проведение концерта Йожефа Балога — еще один шаг в укреплении межкультурного диалога между народами Украины и Венгрии, — сказал председатель областного совета Евгений Удод. После неповторимого концерта в театре Горького разве можно не радоваться такому сотрудничеству? К слову, за несколько часов до концерта у Йожефа Балога родилась дочь, о чем с восторгом и сообщил публике господин посол. Ольга ПЕРОВА Фото Дмитрия КРАВЧЕНКО

Справка

Выдающийся пианист Йожеф Балога покорил днепропетровскую публику вдохновенной игрой

Йожеф Балога неоднократно выступал в Европе и Америке, с большим успехом принимал участие в фестивале имени Шопена в Майорке в 1999 году, в фестивале пианистов в г. Тисадоб в 2003 году, в фестивале «Листомания» во Франции в 2005 году. Сделал несколько записей для венгерского радио и телевидения. В 2004 году выпустил сольный диск «Hungaricum», за который получил Большой приз Международного конкурса музыкальных носителей имени Ференца Листа. Также Йожеф Балога получил премию Анни Фишер от Министерства культуры Венгрии.

23 октября, среда, 14.00 Премьера! М. Горький. «ПОСЛЕДНИЕ». Семейная драма.

24 октября, четверг, 18.30. С. Моэм. «ЖЕНСКИЙ УМ И МУЖСКАЯ НАИВНОСТЬ». Ироническая комедия. 25 октября, пятница, 18.30. Н. Птушкина. «МУЖЧИНА К ПРАЗДНИКУ, ИЛИ ПОКА ОНА УМИРАЛА...» Комедия. 26 октября, суббота, 17.00. Дж. Патрик. «СТРАННАЯ МИССИС СЭВИДЖ». Высокая комедия в 2-х действиях. 27 октября, воскресенье, 17.00. И. Афанасьев. «ФИГУРАНТ». Криминальная история. Òåë.: (0562) 31-38-91, (056) 778-48-69

24

Äîì îðãàííîé è êàìåðíîé ìóçûêè 24 октября, четверг, 18.00 К 70-летию битвы за Днепр. «МУЗЫКАЛЬНАЯ ИСПОВЕДЬ». Концерт.

26 октября,

суббота, 15.00.

«САЛЮТ, КВАРТЕТ!» Концерт. Квартеты «Арт-Классик», «Виолия», «Гармония». 27 октября, воскресенье, 12.00. Из цикла «Музыкальная галерея». «ВЕЛИКИЕ КОМПОЗИТОРЫ». Концерт. 27 октября, воскресенье, 15.00. «КАМЕРНАЯ МУЗЫКА РАЗНЫХ ЭПОХ». Концерт. 29 октября, вторник, 18.00. «МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТАНДЕМ». Концерт.

Òåë.: (0562) 52-30-05, 52-41-08, (056) 374-16-55

25

Òåàòð іì. Ò. Ã. øåâчåíêа 25 жовтня, п’ятниця, 18.30 26 жовтня, субота, 17.00 Ф. Кампо. «МИЛІ ДІТКИ». Сучасна комедія на 2 дії.

27 жовтня, неділя, 17.00. І. Нечуй-Левицький. «КАЙДАШЕВА СІМ’Я». Трагікомедія на 2 дії.

Òåë.: (056) 778-55-55, 744-52-35, 744-11-27

26

Òåàòð опери та балету 26 жовтня, субота, 18.00 Прем’єра сезону! Дж. Пуччіні. «ПРИНЦЕСА ТУРАНДОТ». Казка для театру на 3 дії.

27 жовтня, неділя, 18.00. А. Адан. «ЖИЗЕЛЬ». Старовинний французький балет на 2 дії. 28 жовтня, понеділок, 19.00. «ОСЕННЯЯ РАПСОДИЯ». Тамара Гвердцителі з новою програмою. 29 жовтня, вівторок, 19.00. К. Орф. «КАРМІНА БУРАНА». Музично-хореографічне дійство. Òåë.: (056) 778-44-69, 778-44-73, 778-44-77

26

Ôіëàðìîíіÿ 26 жовтня, субота, 17.00. Концерт академічного симфонічного оркестру.

27 жовтня, неділя, 17.00. Концерт ансамблю «КРЕЩЕНДО» (Київ). 29 жовтня, вівторок, 18.30. Спільний проект з Дніпропетровським Альянс Францез за підтримки посольства Франції в Україні. У програмі єврейскі пісні. Òåë.: (056) 778-15-14, 372-96-40


12

Тема номера

ЗОРЯ город

www.zorya.org.ua 23 октября 2013 г.

Дворец с растерзанной душой Уникальный памятник архитектуры подает сигнал бедствия ДК им. Ильича, принадлежащий заводу Петровского, некогда был, без преувеличения, центром культурной жизни всего Днепропетровска. По крайней мере, долгое время он мог похвастаться крупнейшим в городе концертным залом с уникальной акустикой. Сегодня, глядя на пустующее и едва ли не разваливающееся здание, невольно задаешься вопросом: как такое могло произойти? А действительно, как?

Об истории ДК Ильича написано предостаточно. Это одно из крупнейших в Украине зданий, построенных в сти��е конструктивизма, достаточно уникального и недолго просуществовавшего архитектурного направления. Это также самый крупный профессиональный успех известного архитектора Александра Красносельского (1877—1944 гг.), проделавшего при проектировании колоссальную работу по изучению опыта пролетарских зодчих со времен революции. Спроектированный под названием «Дворец труда» и открытый в 1932 г. (к 15-летию революции) под названием «Дворец культуры металлистов» объект, в 50-годы именовали даже «Большим театром». Возможно, потому, что по площади его сцены он не уступал Большому академическому театру в Москве. Здесь гастролировали многие приезжие театральные коллективы, в кинозале на 500 мест после войны каждый день демонстрировались художественные фильмы. Здесь в мае 1958 г. Днепропетровщине вручали орден Ленина. Однако в конце 50-х — начале 60-х годов интеллектуальная жизнь городской интеллигенции начинает сосредотачиваться в его центральной части — театре оперы и балета, русской драмы им. Горького, украинском музыкально-драматическом им. Шевченко. Эра господства ДК Ильича подходит к концу. Правда, практически до грани тысячелетий он сохраняет свое значение как крупный культурный центр. Еще в начале 1980-х годов здесь гастролировали такие звезды эстрады как Валерий Леонтьев, легендарный джазовый коллектив «Арсенал» под управлением Алексея Козлова. Одно время во дворце располагалась культовая дискотека «Галактика».

Потом ДК закрылся для массового посещения. И началось непоправимое. Борьба до непобедного конца Весьма условно началом конца ДК Ильича можно считать «изгнание» оттуда в 1997 г. коллектива Днепропетровской областной филармонии. Власти просто перестали платить деньги за аренду помещения. «Социализм закончился. В рыночных условиях филармония не нужна. Сегодня все решают деньги...» — не постеснялся заявить один высокопоставленный чиновник. — Изгнание филармонии словно бы растерзало душу дворца. Его судьба после этого была предрешена, — говорит бывшая сотрудница музея завода Петровского, не пожелавшая назвать своего имени в прессе. По ее же словам, последним руководителем, болевшим за судьбу дворца, был Евгений Рубанов. — В 1994 году, — рассказывает Евгений Иванович, — директор завода Деревянко предложил мне возглавить культурно-спортивный центр «Сталь». В его состав вошли принадлежавшие заводу стадион «Металлург», плавательный бассейн и ДК Ильича. Во дворце тогда, кроме многочисленных художественных коллективов, был известный на всю Украину зал для тренировки гимнастов, секции шейпинга, аэробики, уникальнейшая библиотека. Хотя завод еще помогал деньгами, «докармливаться» приходилось с доходов от «Металлурга», где по выходным работал вещевой рынок, приносивший хорошие деньги. В 1998 г. завод возглавил Александр Дрожевский, выделивший 5 вагонов металла на ремонт фасада ДК. А с 2000-го года всякая поддержка прекратилась.

Падение цитадели — Содержать ДК Ильича стало практически невозможно, — рассказывает Рубанов. — Новые хозяева выставляли здание на аукцион. Но из-за того, что архитектурные особенности дворца практически не позволяют его перепрофилировать, покупателей не нашлось. А на бесплатную передачу объекта в коммунальную собственность завод тогда не пошел, так как еще питал какие-то надежды. В 2002 г. большинство коллективов покинуло дворец, здание сдавали в аренду. Свидетелем «последних дней» ДК Ильича стала заместитель директора по работе с детьми Людмила Шумакова. — Я начала работать в 1987 году, — рассказывает она. — Во дворце тогда было не менее полутора десятков детских и взрослых творческих коллективов, объединявших около 600 человек. Многие имели, или получили впоследствии, звание народных. Была студия эстетического воспитания, цирковая и детская театральная студии, духовой оркестр. На наши утренники и новогодние елки съезжались люди со всего города. По ее словам, 1 июня 2000 г. в ДК появился новый директор, ранее руководивший филармонией, а впоследствии — организацией под названием «Украинский дом», арендовавшей дворец у завода. Были сокращены ставки почти всех руководителей коллективов, и началась повальная сдача помещений в субаренду и распродажа имущества. Коррупционная агония — Но вовсе не новый директор был главной фигурой, — говорит Шумакова. — К тому же буквально через полгода он умер. Всем заправляла некая Татьяна Ф. При ней начался полный беспредел. Дело в том, что многие ДК стали тогда лазейкой для хищения бюд-

Из истории

Из хроник «Большого театра»

... и тыла

Творение архитектора Красносельского взывает о помощи

Конструктивизм в полной красе с фронта...

жетных денег. Кроме того, пошли с молотка театральные костюмы, инструменты духового оркестра, дорогая радиоаппаратура, закупавшаяся в Москве (Рубанов — человек дела, и на мою просьбу что-то купить тут же спрашивал: «Сколько денег?»), ковры, мебель и вообще все, что можно было продать. Куда девались деньги, никто не знает. Мне же все это стоило обширного инфаркта и увольнения по статье «за нарушение трудовой дисциплины» после моего отказа подписывать какое-то из распоряжений нового директора. В заслугу себе могу поставить, что пристроила многие дворцовые коллективы в другие места, где они смогли продолжить свою деятельность. Но спасти сам ДК Ильича было уже невозможно.

Все ли потеряно? Сегодня в обветшавшее здание то и дело проникают ловкие диггеры, размещая в Интернете душераздирающие фотографии полной разрухи и запустения. Раздаются голоса о необходимости спасти историческое строение. Правда, в прошлом году с телеэкрана прозвучало заявление одного чиновника о том, что «было бы дешевле заставить собственника его снести, чтобы он не позорил Днепропетровск». Другого мнения придерживается бывший начальник управления охраны культурного наследия Днепропетровского горсовета Александр Бердик: — Единственным объективным документом в данном случае может служить инструментальное заключение о состоянии несущих конструкций здания.

Стены ДК Ильича были свидетелями многих исторических событий Торжественная закладка Дворца культуры металлистов состоялась 5 августа 1926 года, а открытие — в 1932 г., к 15-летию Октябрьской революции. В 1935 г. к нему стали пристраивать большой театр. В 1936 г. «Зоря» писала о том, что он будет вмещать 1600 зрителей, в то время как театры оперы и балета и им. Шевченко рассчитаны на 1100—1200 посетителей каждый. Правда, есть также упоминание о том, что после послевоенной реконструкции, при открытии театра 18 декабря 1955 г. его зал вмещал 1500 зрителей. Упоминается также кинозал на 500 мест. Стены ДК Ильича стали свидетелями многих исторических событий в Днепропетровске. Так, 2 мая 1958 года на проходившем здесь торжественном заседании областного совета

и обкома КП Украины секретарь ЦК КПСС Алексей Кириченко вручил Днепропетровской области орден Ленина. А вот цитата из книги Константина Грушевого «Тогда, в сорок первом», где речь идет о вечере 21 июня 1941 г.: «Заиграл духовой оркестр в парке имени Чкалова. В театрах начинались спектакли. На сцену Дворца культуры имени Ильича уже выходили артисты Государственного Малого театра, приехавшие из Москвы на летние гастроли. Здоровался с любителями эстрады Аркадий Райкин, представлявший искусство Ленинграда». Так получилось, что Райкин, а, возможно, и другие известные советские артисты из труппы Малого встретили войну в Днепропетровске.


тема номера

ЗОРЯ город

www.zorya.org.ua 23 октября 2013 г.

13

Справка «Зори» С начала тысячелетия за контроль над заводом им. Петровского боролись крупнейшие металлургические компании и финансовые группировки Украины и России † С конца 90-х годов прошлого столетия завод Петровского находился в сфере влияния ПриватБанка. † К концу 2002 года ПриватБанк и зарегистрированная в Англии компания Almas Limited суммарно владели блокирующим пакетом. Номинальным держателем еще 11,25% акций было ОАО «Межрегиональный фондовый союз». † За год группа ПриватБанка сконцентрировала у себя пакет, превышающий 40% акций, и стала претендентом на полный контроль над заводом. † В декабре 2003 года оставшиеся у ФГИ (Фонд государственного имущества) 42,26% акций ОАО «ДМЗ им. Петровского» были куплены Индустриальным союзом Донбасса (ИСД). † 23 июня 2004 года ЗАО «Приват Интертрейдинг» приобрело у ИСД 42,26% акций ОАО «ДМЗ им. Петровского», после чего компания получила контроль над более чем 80% акций завода. † В декабре 2007 года Evraz Group S. A.* подписала соглашение о приобретении части активов украинской металлургической группы «Приват» и в том числе 95,57% принадлежащих ей акций ОАО «ДМЗ им. Петровского».

ОАО «ДМЗ им. Петровского»

2003

Декабрь года — 42,26% акций были куплены Индустриальным союзом Донбасса (ИСД). ДК им. Ильича

2004

Лето года — ЗАО «Приват Интертрейдинг» приобрело у ИСД 42,26% акций ОАО «ДМЗ им. Петровского», после чего компания получила контроль над более чем 80% акций завода.

2007

С декабря года и по настоящее время — Evraz Group S.A. принадлежат 95,57% акций ОАО «ДМЗ им. Петровского», купленных ею у группы «Приват».

Цифра

* Evraz Group S. A. — международная ме­ таллургическая и горнодобывающая компания со штаб-квартирой в Лондоне. Входит в число пятнадцати крупнейших производителей стали в мире. Основана 28 февраля 1992 г. под назва­ ним «Евразметалл». Головная компания с ее нынешним названим Evraz Group S. A. зареги­ стрирована 31 декабря 2004 г. в Люксембурге. В 2006 г. около 40% акций компании приобрел Роман Абрамович.

2002

Декабрь года — собственники: ПриватБанк и зарегистрированная в Англии компания Almas Limited суммарно владели блокирующим пакетом акций ОАО «ДМЗ им. Петровского». Номинальным держателем еще 11,25% акций было ОАО «Межрегиональный фондовый союз».

160 млн. грн., по предварительным оценкам, требуется для реставрации ДК Ильича.

Игорь ГУСАРОВ Фото с сайта skyscrapercity.com

Эта люстра светила высоким гостям и театральным звездам

Василий МИРОШНИЧЕНКО, председатель Днепропетровской организации Национального союза художников Украины: — Современное состояние ДК когда наша страна была «впереди Ильича, безусловно, плачевное. планеты всей». К тому же такой Есть серьезный физический износ стиль, как конструктивизм, про­ конструкций. Однако думаю, что существовал в архитектуре очень современные технологии позволят недолго, и здания, построенные справиться с этой проблемой. Дру­ в этой манере, по крайней мере в гое дело, что это может быть очень Днепропетровске, можно пересчи­ дорого. Но ведь сам объект бесце­ тать по пальцам. Так что дворец нен! Это памятник национального однозначно достоин того, чтобы его значения, относящийся к периоду, восстановили. Александр БЕРДИК, экс-начальник управления охраны культурного наследия Днепропетровского горсовета: — Несмотря на удручающий получения инструментального за­ внешний вид здания, оно доста­ ключения о состоянии несущих кон­ точно прочно. Отсутствие крупных струкций необходимы серьезные ис­ трещин позволяет надеяться на то, следования. Но в городе достаточно что фундамент стабилен. Правда, организаций, способных составить необходимо исследование состоя­ этот документ. К примеру, это мо­ ния грунтовых вод. То, что в ДК жет быть НИИ «Проектреконструк­ Ильича деревянные перекрытия, ция», делавший предварительное особой проблемы не составляет. Для обследование данного объекта. Игорь ПИДОРВАН, экс-главный архитектор Днепропетровска, советник городского головы по градостроительству и архитектуре: — ДК Ильича требует срочной зданий, и терять то малое, что мы реставрации. Технически это впол­ имеем, — преступление. Иван Ку­ не возможно. В строительстве объ­ личенко это понимает, но возмож­ екта принимал участие не только ности городского бюджета сильно Красносельский, но и многие другие ограничены. Может быть, следует выдающиеся архитекторы своего создать специальный фонд и соби­ времени. Дворец совершенно уника­ рать деньги «всем миром», как это лен. В богатейшем Днепропетровске зачастую делалось при царе-батюш­ очень мало подобных исторических ке. Главное — не опускать руки!

Дословно

Хотя такого документа пока нет, предварительные иссле­ дования позволяют оценить средства, необходимые на ре­ конструкцию, в 150—160 млн. грн. — для городского бюджета сумма практически неподъем­ ная. За рубежом от 40 до 60% этих затрат берет на себя госу­ дарство. И тем не менее даже в Берлине есть исторические памятники, ждущие восста­ новления еще со времен войны. ДК Ильича в свое время был присвоен статус памятника на­ ционального значения, и сей­ час идет речь о подтверждении этого статуса. Судя по частым звонкам из Киева, Минкульт в этом заинтересован. Что ка­ сается городских властей, то, несмотря на отдельные эмоцио­ нальные заявления, похоже, что мэр твердо намерен взять дворец под свое покровитель­ ство. Что ж! Очень хотелось бы в это верить и надеяться на то, что многострадальный ДК имеет реальный шанс вновь об­ рести свою некогда так жестоко растерзанную душу.

Компетентно

Когда-то «Большой театр», как и любой другой, начинался с вешалки

Официальный ответ пресс-службы Днепропетровского горисполкома на запрос газеты «Зоря»: «Про Палац Ілліча по просп. Калініна, 47 Виконавчими органа­ ми міської ради розгля­ нуто Ваше звернення про надання інформації про Палац культури Ілліча по просп. Калініна, 47. За результатами розгляду по­ відомляємо. Зазначений Палац культури знаходиться у власності та перебуває на балансі Публічного акці­ онерного товариства «Ев­ раз — Дніпропетровський

металургійний завод ім. Петровського». Виконав­ чими органами міської ради неодноразово роз­ глядалося питання при­ йняття вказаного об’єкту до комунальної власності територіальної громади міста. Але у зв’язку з від­ сутністю фінансування на відновлення будівлі Па­ лацу культури ім. Ілліча приймалось рішення про недоцільність прийняття Палацу культури ім. Іллі­ ча по просп. Калініна, 47».

Из официального ответа корпорации ЕВРАЗ (нынешний собственник завода им. Петровского) на запрос газеты «Зоря»: «ЕВРАЗ приобрел па­ кет акций Днепропетров­ ского металлургического завода им. Петровского в 2007 г. На тот момент зда­ ние ДК Ильича уже нахо­ дилось в том же состоянии, в каком находится в на­ стоящее время. Решение о продаже объекта было принято еще

предыдущим собственни­ ком (…). ЕВРАЗ после освобож­ дения объекта от обреме­ нений предыдущего соб­ ственника также принял решение о его продаже (…). Компания надеется найти нового собственника, кото­ рый будет заинтересован в восстановлении здания».


ракурс

www.zorya.org.ua 23 октября 2013 г.

Уху варила, милого кормила… Уха, рыбные пироги, тушёная рыба… Всё это не только вкусно, но и полезно! Если кушать рыбу два-три раза в неделю, то можно существенно снизить риск возникновения инсульта. Этот продукт положительно воздействует на артериальное давление и уровень холестерина в крови, богат витамином D и селеном, которые полезны для сердечников. Больше всего омега-3 жирных кислот содержится в жирных сортах, например, в лососе и сельди. Для профилактики инсульта нужно употреблять рыбные блюда минимум два раза в неделю. Тунец и другие разновидности жирных сортов, запеченные или приготовленные на гриле, помогают поддержать нормальный ритм сердца. Рыба полезна и для беременных. Потому что омега-3 определяет мелкую моторику и моторно-зрительную координацую ребёнка. Эта кислота есть в жирной рыбе типа лососевих. Ну а чтобы приготовить на обед что-нибудь рыбное, нужно вначале сходить на рынок, заодно и купить

Гусь Индюк Куры домашние Мясо говядина вырезка Мясо говядина окорок Мясо говядина ребрышки Мясо говядина филе Мясо свинина вырезка Мясо свинина окорок Мясо свинина ребрышки Мясо свинина филе Рыба св.Толстолобик Рыба свежая, Карп Молоко Сливки Сметана Творог нежирный Крупа пшеничая Манная крупа Пшено Рис шлифованный Баклажаны Кабачки Капуста белокочанная Картофель Лук репчатый Морковь Огурец короткий Перец сладкий Свекла столовая. Томаты Чеснок Арбуз Виноград Груша Слива Яблоки Масло подсол. Масло сливочное Мед пчелиный Мука 1 сорт Мука в/с Орехи грецкие Яйцо столовое (за десяток)

Карп, фаршированный грибами и рисом Ингредиенты: карп весом 1,5-2 кг; рис 1/2 стакана; шампиньоны 200 г; лук 1-2 шт; сметана 2-3 ст. ложки; соль, перец; лимон; растительное масло. Способ приготовления: Рис отварить до полуготовности. На растительном масле обжарить лук, добавить к нему шампиньоны и немного потушить. Рис и грибы соединить. Карпа

почистить, промыть и обсушить. Посолить с двух сторон. Затем нафаршировать начинкой. Рыбу смазать сметаной. Духовой шкаф разогреть до 180 градусов. Карпа завернуть в фольгу и выпекать примерно 1 час. Достать карпа из духовки, сбрызнуть лимонным соком. И можно подавать к столу, украсив зеленью и лимоном! Приятного аппетита!

Волшебная золотая рыбка

остальные продукты. За неделю цены практически не изменились. Удачного Вам похода на рынок и вкусного рыбного дня!

Цены на некоторые продукты на рынках Днепропетровска (грн.) Наименование товара

К вашему столу

Рынок. Что почем?

14

ЗОРЯ город

Цена на рынках, грн. за 1 кг Средняя Рынок Рынок Рынок на на Тополе «Озерка» Северном цена, грн. за 1 кг (Правый (Правый (Левый берег) берег) берег) 40.00 40.00 45.00 40.00 50.00 50.00 50.00 50.00 20.00 30.00 25.00 25.00 60.00 62.00 65.00 62.50 60.00 65.00 60.00 60.00 38.00

35.00

35.00

35.00

85.00 58.00 50.00 35.00 58.00 12.00 23.00 12.00 44.00 24.00 28.00 3.00 4.40 4.50 7.50 4.00 5.00 2.50 5.00 8.00 4.00 12.00 10.00 4.00 10.00 13.00 1.10 23.00 14.00 13.00 8.00 14.50 30.50 60.00 3.40 4.00 11.00

85.00 60.00 53.00 45.00 60.00 26.00 28.00 11.00 44.00 24.00 35.00 3.50 6.50 5.00 18.00 5.00 6.00 3.00 6.00 8.00 6.00 14.00 10.00 5.00 12.00 18.00 1.20 22.00 20.00 14.00 7.50 17.50 38.90 63.00 3.40 5.00 15.00

80.00 59.00 55.00 35.00 60.00 19.00 25.50 12.00 44.00 24.00 30.00 3.25 5.45 4.80 12.75 4.50 5.00 2.75 5.00 7.00 5.00 11.00 8.00 4.50 9.50 15.50 1.10 23.50 15.00 12.00 7.00 16.00 37.70 50.00 3.40 4.48 12.50

85.00 59.00 51.50 40.00 59.00 19.00 25.50 12.00 44.00 24.00 30.00 3.25 5.45 4.75 12.75 4.50 5.00 2.75 5.00 7.00 5.00 11.00 10.00 4.50 10.50 15.50 1.10 23.50 15.00 13.00 7.50 16.00 37.70 60.00 3.40 4.48 12.50

12.00

14.00

13.00

13.00

Екатерина Шевцова

Ингредиенты: рыба (филе любой рыбы) — 250 г; картофель (среднего размера) — 2 шт.; лук репчатый (среднего размера) — 1 шт.; помидор (небольшого размера) — 1/2 шт.; сыр твердый (тертый) — 50 г; майонез (прекрасно подойдёт майонез «Провансаль»); сок лимонный (свежевыжатый); соевый соус; соль; зелень (свежая); специи. Способ приготовления: замаринуйте филе рыбы примерно на полчаса. Для этого полейте ее соевым соусом и лимонным соком. Рыбу можно использовать любую, лишь бы она была без костей. Затем посыпьте солью, чёрным и красным (острым) перцем, куркумой (не обязательно) и каким-

Требуется администратор для сайта на Wordpress На сайты zorya.org.ua и zachet.in.ua требуется администратор со знанием CMS Wordpress и умением работать на выделенном сервере. Работа в офисе, на 8часовой рабочий день. Желательно наличие высшего образования и опыта работы на аналогичной должности не менее 1 года. Необходимые качества:  желание работать на результат;  желание учиться и развиваться в данном направлении;  умение работать быстро и качественно, самостоятельно и оперативно разрешать возникающие трудности;  неконфликтность. Зарплата фиксированная, обсуждается отдельно. Свои резюме направляйте на почту: mail@zorya.org.ua. Справки по телефону: 0676303996 (Алёна).

нибудь готовым набором специй (по желанию). Приготовьте посуду, в которой будет запекаться рыба. Выложите на дно нарезанную тонкими ломтиками картошку. Чем тоньше, тем лучше она пропечётся. А сверху выложите лук, нарезанный полукольцами. Посолите, поперчите, посыпьте зеленью и специями. Положите сверху рыбу. Теперь добавьте помидор и сверху выложите лук. Снова положите картошку и посыпьте сверху солью, зеленью и специями. Полейте майонезом и посыпьте натёртым на мелкой тёрке сыром. Поместите все это в духовку и запекайте при температуре 180 градусов около 45 минут. Приятного аппетита!


акцент ї

ЗОРЯ город

www.zorya.org.ua 23 октября 2013 г.

19

Вы отчаялись, а единственное, что Вам могут предложить, — операция?

Эффективное лечение

СУСТАВОВ и ПОЗВОНОЧНИКА Без операции!

По авторской методике ортопеда-травматолога ГудымА Я. В. г. Днепропетровск, проспект газеты «Правда», 100 Артроклиника «Акта» (Лицензия МОЗ Украины АГ № 602604). Тел.: (056) 716-06-30,(068) 214-88-88, сайт: Akta.ua

нам пишут

Внимание к больному и высокий профессионализм Уважаемая редакция газеты «Зоря»! Пишет вам Лиферова Алла Александровна, проживающая по улице Калиновой, д. 37, кв. 94, очень прошу вас найти местечко в вашей газете, чтобы выразить благодарность двум врачам, которые работают в больнице №4 нашего города. Это Завизион

Виктор Федорович, доцент кафедры онкологии и Николаенко Татьяна Петровна — кандидат медицинских наук, врач гематолог. Посетив этих врачей, я ощутила теплый прием, умение выслушивать больного и, конечно, высокий профессионализм, что очень важно.

Благодаря таким врачам больница приобрела высокую оценку населения города. Такая работа врачей является примером для будущих медицинских работников. Виктор Федорович, Татьяна Петровна! Низкий вам поклон, будьте здоровы долгие годы. Пенсионерка, 83 года.

Спасибо вам, дорогие соседи! Уважаемая редакция газеты «Зоря»! Пишет Руденко Анастасия Павловна, мой адрес — ж/м Приднепровск, ул. Кольская 11, кв. 3, участник ВОВ. Хочу поблагодарить жильцов нашего дома №11 на ул. Кольская за то, что они собственными силами выполнили ремонт подъезда, который не ремонти-

ровался более 40 лет. Хотя неоднократно обращались в ЖЭК №32 о выполнении ремонта подъезда, ЖЭК отвечал — «нет средств». Поэтому мы решили выполнить своими силами. Хочу, чтоб вы через газету «Зорю» объявили благодарность: Юлии Григорьевне Тулей, Игорю Андреевичу Тулей, Николаю Петровичу

Кусякину, Ольге Харлампиевне Китовой, Валентине Николаевне Кравченко, Любови Владимировне Дехтярук, Любови Николаевне Фартушняк, Зое Ивановне Тимофеевой, Дмитрию Александровичу Ермолаеву. Спасибо вам за оказанную нам услугу! С уважением А. П. Руденко.

Интересный факт

«В горах Шотландии моей…»

Одним из предков М.Ю. Лермонтова был легендарный шотландский поэтмистик. Михаил всегда знал, что отец его, Юрий Петрович Лермонтов, прослеживает свой род от шотландского офицера Георга Лермонта. Тот служил наемником в польском войске, а в 1613 году, защищая Белую крепость, был взят в плен и перешел на сторону России, где и стал родоначаль-

ником многочисленных потомков. А вот о самом знаменитом своем предке — Томасе Лермонте, поэте древней Шотландии, жившем в XIII веке, Михаил Юрьевич, скорее всего, не догадывался. До наших дней дошли лишь немногие стихи Томаса Лермонта, часто оформленные как предсказания, гораздо больше сохранилось преданий о нем. Рассказывают, что на древнем Эйлдонском холме, где покоятся, согласно легенде, король Артур и его рыцари, стоял Эйлдонский дуб, в котором был вход в царство фей. В юности Томас влюбился в фею, и она забрала его в свое царство на 7 лет. Там он и получил свой вещий дар и, вернувшись, пророчествовал об исходе войн,

о судьбе королей и городов, а потом снова ушел к своей фее — навсегда. Слава Томаса из Эрсильдауна была сродни славе Мерлина или Нострадамуса. Увлекаясь Вальтером Скоттом, М.Ю. Лермонтов, конечно, читал его балладу «Thomas the Rymer». Но в балладе фамилия Томаса не названа, В. Скотт называет его Томас-Рифмач, так что, скорее всего, Лермонтов не знал о своем вероятном поэтическом предке. Шотландский поэт пророчил, что когда-нибудь он вернется на землю молодым. Может, его пророчество сбылось, и он вернулся, но уже в России? Иначе откуда через 500 с лишним лет в стихах его далекого потомка звучит такая мистическая и мрачноватая пророческая сила?

Сайт газети «Зоря» www.zorya.org.ua

Реклама в «Зоре» — это ваша реклама!

Тел.: (0562) 38-83-28, тел./факс (0562) 38-83-53


20

ДАЛЕКОЕ — БЛИЗКОЕ

ÇÎÐß ãîðîä

www.zorya.org.ua 23 îêòÿáðÿ 2013 ã.

Þðèé ÑÀÓËÜÑÊÈÉ

Ïåðâûé äæàçìåí Ñîâåòñêîãî Ñîþçà Ñåãîäíÿ, 23 îêòÿáðÿ, ëåãåíäàðíîìó ìàýñòðî Þðèþ Ñåðãååâè÷ó Ñàóëüñêîìó èñïîëíèëîñü áû 85 ëåò. Íà ïðîòÿæåíèè ïî÷òè ïîëóâåêà èìÿ êîìïîçèòîðà íå ñõîäèëî ñ ýñòðàäíîé

«Âû ÷òî, «×åðíîãî êîòà» íå çíàåòå?» Юрий Саульский родился 23 октября 1928 года в Москве. Будучи музыкантом%воспитан% ником, 24 июня 1945 года уча% ствовал в историческом Параде Победы в составе сводного духо% вого оркестра Московского гар% низона. В 1954 году окончил с от% личием Московскую государ% ственную консерваторию. После этого работал музыкальным ру% ководителем эстрадного оркест% ра Центрального дома культуры железнодорожников под управ% лением Дмитрия Покрасса, за% тем Эстрадного оркестра под уп% равлением Эдди Рознера, руково% дил молодежным оркестром Центрального дома работников искусств, который положил на% чало профессиональной карьере многих, ставших впоследствии знаменитыми музыкантами (сре% ди них Г. Гаранян, Н. Капустин, В. Зильченко). Это был не просто оркестр, это была настоящая школа%студия для инструмента% листов, исполняющих аранжи% рованные самим Саульским про% изведения И. С. Баха, И. Дунаев% ского, Д. Шостаковича. С 1960 по 1962 годы Сауль% ский являлся главным дириже% ром Московского мюзик%холла. В это же время написал свой глав% ный шлягер — «Черный кот». Песню, написанную всего за пол% часа, композитор называл своей «четвертой симфонией Бетхове% на», т. е. визитной карточкой. Когда на дорогах останавливали гаишники, Саульский спраши% вал: «Вы что, «Черного кота» не знаете?» И его отпускали. Были у композитора и непри% ятности из%за «Черного кота». Сотрудники сектора идеологии ЦК партии считали песенку слишком веселой и легкомыслен% ной (в этом когда%то упрекали и Фельцмана за «Ландыши»). Но

запретить ее уже было невозмож% но, после того, как ее исполнили в программе «С добрым утром!», «Черного кота» запели все. Äíåïðîïåòðîâñêèå àðòèñòû ñ áëàãîäàðíîñòüþ ÷òóò ïàìÿòü Âåëèêîãî ìàýñòðî Наш земляк, певец, народный артист Украины Виктор Шпорть% ко в начале своей певческой карьеры участвовал в конкурсе «С песней по жизни» с песней Юрия Саульского на стихи Робер% та Рождественского «Икар». Это выступление принесло певцу все% союзную популярность. Другой наш земляк — заслу% женный деятель эстрадного ис% кусства Украины Владимир За% бара вспоминает, как много лет назад он сдавал Государствен% ный экзамен в Российской ака% демии музыки им. Гнесиных ко% миссии под председательством композитора Юрия Саульского и оказался единственным, кто сдал на «отлично». Причем, ис% полнял свои песни. После экза% мена Саульский сказал: «Лишь по Забаре у нас не возникло ни одного вопроса». То есть Влади% мира признали не только как певца, но и как композитора. Ïåñíè, ñèìôîíèè, îïåðû, áàëåòû è… äæàç На волне популярности в 1966 году Саульский осуществил свою заветную мечту: организо% вал ВИО%66 (Вокально%инстру% ментальный оркестр; термин «ВИА» появился лишь два%три года спустя). В «ВИО%66» ему удалось трансформировать при% вычную форму биг%бэнда, доба% вив к четырем оркестровым груп% пам (трубы, тромбоны, саксофо% ны, ритм) еще одну — вокаль% ную. Песни Саульского известны и любимы поклонниками таланта композитора, среди них — «То%

полиный пух», «Снежинка», «Татьянин день», «Признание», «Сожалею», «Обычная история», «Черный кот», «Осенняя мело% дия», «Стара печаль», «Не поки% дает нас весна». Он сочинил ме% лодию для первого КВН «В уроч% ный день». В оркестрах под уп% равлением Саульского начинали свою творческую деятельность Вадим Мулерман, Игорь Бриль, Алексей Козлов, Валентина Тол% кунова, Нина Бродская, Майя Кристалинская и многие другие вокалисты и музыканты. Сауль% ский написал музыку к кино% фильмам: «Девушка с гитарой», «Западня», «Очная ставка», «Стакан воды», «Хозяйка дет% ского дома», «Радости земные», многим популярным мультфиль% мам и документальным лентам. Он был первым джазменом в СССР. «До него в нашей стране мало кто знал о существовании джазовой музыки», — вспомина% ет дирижер и композитор Анато% лий Кролл. «Благодаря Юре в нашей стране узнали об этой му% зыке, услышали гениальных ис% полнителей джаза. Юра обожал джаз, жил им, он даже молодел, когда играл его». Это с его подачи во многих музыкальных вузах страны воз% никли эстрадно%джазовые фа% культеты. В 80%х он сам стал организатором джазовых фести% валей и занял пост президента Московского джазового ангаже% мента. Не стало Юрия Сергеевича Саульского в 2003 году. После себя он оставил симфонии, опе% ры, балеты и огромное количе% ство авторских композиций. В одном из последних интер% вью Юрий Саульский признался: «Счастлив, что за эти годы уда% лось познакомить отечественных любителей музыки с тем луч% шим, что есть в российском и за% рубежном джазе».

Ñíåæèíêà

Îáû÷íàÿ èñòîðèÿ

Стихи Павла ЛЕОНИДОВА

Стихи Игоря ШАФЕРАНА

Ветер тополя листает И кружит по белу свету. Журавлей усталых стая Улетает вслед за летом. Припев: Песня грустная такая Слышится далеко где3то. На щеке снежинка тает, Вот она была и нету, Вот она была и нету. Если сердце замирает, Значит, песня не допета. Без любви любовь бывает. Только все неправда это. Припев Вдруг опавший лист, играя, Без печали гонят ветры, А любовь, как розы в мае, Не бывает без ответа. Припев

1960-å

Ах, как хотелось быть Нам взрослыми, С вихрами не ходить И с косами. И вот уже зовут По отчеству. А в детство заглянуть Так хочется. Обычная совсем История. Немножко грустно всем — Не более, Пусть изредка вздохнем По прошлому, Есть в возрасте любом Хорошее. Припев: И нам еще любовь дана, Чтоб целый мир собой заполнила она. Чтоб никогда не исчерпать ее до дна,

ñöåíû, òåëåâèäåíèÿ, òåàòðà è êèíî. Åãî ïåñíè «×åðíûé êîò», «Òàòüÿíèí äåíü» è «Òîïîëèíûé ïóõ» ïåëà âñÿ ñòðàíà — îò Ìîñêâû äî Äàëüíåãî Âîñòîêà.

׸ðíûé êîò Стихи Михаила ТАНИЧА Жил да был Чёрный кот за углом. И кота ненавидел весь дом, Только песня совсем не о том, Как не ладили люди с котом. Припев: Говорят, не повезёт, Если чёрный кот дорогу перейдёт. А пока наоборот — Только чёрному коту и не везёт. Целый день Во дворе суета Прогоняют с дороги кота, Только песня совсем не о том, Как охотился двор за котом! Припев

Даже с кошкой Своей за версту Приходилось встречаться коту, Только песня совсем не о том, Как мурлыкала кошка с котом. Припев Бедный кот От ушей до хвоста Был черней, чем сама чернота! Да и песенка, в общем, о том, Как обидно быть чёрным котом! Припев 1963 ã.

Þðèé Ñàóëüñêèé è åãî æåíà Òàòüÿíà áûëè êàê îäíî öåëîå è ðîäèëèñü â îäèí äåíü, òîëüêî ñ ðàçíèöåé â 20 ëåò

Òàòüÿíèí äåíü Стихи Наума ОЛЕВА

Тебе и мне любовь дана. Мы ей подарим два крыла, Чтобы она всегда высокою была. Чтоб за собой в просторы звездные звала! Нам жизнь открыла мир, Спасибо ей! За то, что видим мы Красивое. И даже снег простой, Что падает, Пленяет красотой И радует. И, может, потому Мы счастливы, Что в жизни ко всему Причастны мы. Пусть изредка вздохнем По прошлому, Есть в возрасте любом Хорошее. Припев

1970-å

Был белый снег, шёл первый день каникул. Целый день вдвоём бродили мы с тобой. И было всё вокруг торжественно и тихо, И белый3белый снег над белою землёй. Но вдруг зима дохнула вешним ветром, Когда я на снегу у дома твоего Два слова начертил обломанною веткой: «Татьяна плюс Сергей», и больше ничего. Припев: Была земля белым3бела, мела метель, Татьянин день, Татьянин день.

А для меня цвела весна, звенел апрель, Татьянин день, Татьянин день, Татьянин день. Вновь шли снега, и было их немало, Но тот Татьянин день забыть я не могу. Судьба нас не свела, но мне всегда казалось, «Татьяна плюс Сергей» пишу я на снегу. Пройдут снега, на мокром тротуаре Для девочки другой начертит кто3то вновь Те вечные слова, что мы не дописали, «Татьяна плюс Сергей равняется любовь». Припев

1970-å

Ïîäãîòîâèë Äìèòðèé ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ


ФУТБОЛ. 23й ЧЕМПИОНАТ УКРАИНЫ. ПРЕМЬЕРЛИГА. 13 ТУР

СПОРТ

ÇÎÐß ãîðîä

www.zorya.org.ua 23 îêòÿáðÿ 2013 ã.

21

Ïîêîðèëè Ëüâîâ Åñëè ïðåäûäóùàÿ âñòðå÷à ìåæäó «Äíåïðîì» è «Êàðïàòàìè» íà çàïàäå Óêðàèíû çàâåðøèëàñü ïîáåäîé äíåïðÿí ñî ñ÷åòîì 4:2, òî íà ýòîò ðàç ïðåèìóùåñòâî ïîäîïå÷íûõ Õóàíäå Ðàìîñà áûëî áîëåå âíóøèòåëüíûì — íà ÷åòûðå òî÷íûõ óäàðà ñîïåðíèê òàê è íå ñìîã îòâåòèòü õîòÿ áû îäíèì. Òàêèì îáðàçîì, â ýòîì ãîäó äíåïðîïåòðîâöû ïîêîðÿþò Ëüâîâ.

«Карпаты» — «Днепр» — 0:4. Голы: Гама (16), Гама (29), Матеус (60), Селез нев (63). Это был 67й поеди нок в 50летней истории противостояния команд в чемпионатах СССР и Украины. Причем об щий перевес днепрян не значительный: 25 побед при 19 ничьих и 22 пора жениях, разница мячей — 79:74. Фаворитом оче редной игры считался «Днепр». Однако матч вызывал интерес тем, что «Карпаты» в после днее время заметно про грессируют, о чем свиде тельствует и домашний выигрыш у «Шахтера». Дополнительной трудностью для гостей могла стать и двухне дельная пауза в чемпио нате, связанная с отбо рочными матчами на циональных сборных. Если говорить о втором аспекте, то «Карпаты» заранее имели перед «Днепром» преимуще ство: имто как раз двух недельный перерыв был весьма кстати, посколь ку в связи с не таким уж и большим количеством сборников, можно было заниматься дальнейшей шлифовкой командных действий. Ну а если гово рить о «Днепре», то в пол ном составе команда со бралась лишь за два дня до матча, что, естествен но, только добавляло сложностей тренерскому штабу Хуанде Рамоса. Кроме того, стоит еще сказать и о дополни тельной принципиаль ности противостояния, поскольку в составе львовского клуба вышло сразу пять человек, ког далибо защищавших цвета «Днепра», а уж как играют эксднепро петровцы против своей бывшей команды, изве стно хотя бы на примере «Кривбасса», за кото рый, к слову, играли и Валерий Федорчук, и Дмитрий Лёпа, и Младен Бартулович, и Павел Пашаев. Что же касает ся стартового состава «Днепра», то в нем был целый ряд сюрпризов.

Самый главный — отсут ствие в стартовой обойме Евгения Коноплянки и Руслана Ротаня. По по зициям их заменили бра зилец Матеус и Сергей Политыло. Вскоре после старта поединка днепряне нача ли наращивать обороты. Особенно активничал ле вый фланг, на котором действовали Матеус и Влад. К концу десятой минуты именно усилия ми Матеуса был создан первый острый момент, когда до его навеса от ли цевой вместо Зозули до тянулся Костевич. Затем прошла атака вторым темпом, и Роман едва не замкнул еще одну пере дачу бразильца. А на 16й минуте «Днепр» открыл счет! Взятию ворот предше ствовала их длительная осада, которая началась с двух угловых подряд. В результате на линии штрафной здорово сы грал на опережение Бру но Гама, после чего, не много продвинувшись, поразил дальний угол ворот «Карпат» — пер вый гол португальского легионера в нашей коман де! Через минуту Бруно уже здорово подал штраф ной удар. Ильющенков в акробатическом прыжке в скоплении игроков сыг рал кулаками, а на подбо ре первым был Канкава, пробивший намного вы ше ворот. После забитого мяча к игре на какоето время был потерян интерес. Причина была в одном: хозяева поля абсолютно ничего не могли противо поставить более мастито му сопернику. На 27й минуте на левом фланге здорово разыграли мяч Влад и Матеус, однако у бразильца не получилась точной прострельная пе редача в центр штраф ной. Еще через две мину ты на «Украине» раздал ся пронзительный свист. После грубейшей ошибки львовян на своей полови не мяч подхватил Зозуля, моментально переадресо вал его по вертикали Бру но Гаме, а тот отличным ударом с линии при помо

 àòàêå Åâãåíèé ÑÅËÅÇÍÅÂ

щи стойки ворот вторич но заставил «Карпаты» начать с центра поля. Хозяева поля явно не были хозяевами положе ния, видимо, это был не их день. Хотя на 34й минуте Лёпа прорвался по правому флангу, но на прострел Дмитрия от ли цевой никто из партне ров не откликнулся. А на 43й минуте «зеленобе лые» наконецто создали первый голевой момент в матче, когда после фир менной подачи Бартуло вича со штрафного Васин с нескольких метров не сумел протолкнуть мяч в сетку. Ничего карди нально не изменилось и после перерыва. Все ос новные события прохо дили на половине поля «Карпат», но игра была попросту без ворот. Та кая игра продолжалась до 60й минуты, пока за щитника львовян за гру бейшую ошибку едва не наказал Селезнев. Евге ний выскочил один на один с Ильющенковым по месту левого инсайда, но пробил прямо в голки пера. Мяч ушел на угло вой, после розыгрыша

которого накоротке Бру но Гама, как рукой, по ложил мяч на голову Матеусу, который без всякого сопротивления послал его в сетку. А на 63й минуте за свой предыдущий про мах исправился Селез нев. Да еще как! Изза линии штрафной Евге ний вложил всю злость в удар за неиспользован ный предыдущий мо мент, и мяч от перекла дины влетел в сетку во рот! На этом можно было бы давать финальный свисток, поскольку ос тавшиеся полчаса пре вратились в пустую фор мальность. Безусловно, перед ответственнейшим выездом в Португалию никто не мог предполо жить, что вояж во Львов сложится настолько лег ко. Причем дело едва не дошло и до пятого гола, когда едва не достиг цели удар ножницами Кали нича, замыкавшего по дачу с фланга Дениса Ку лакова, а уже в компен сированное время Илью щенков выбил мяч из де вятки после удара голо вой Селезнева.

19 октября. Львов. «Украина». 11 градусов. 14300 зрителей. Арбитр: Александр Дердо (Ильичевск). Ассистенты арбитра: Николай Левко (Чернов цы), Семен Шлончак (Черкассы). Резервный арбитр: Андрей Литвин (Киев). Дополнительные ассистенты: Виталий Годулян (Одесса), Константин Труханов (Харьков). Делегат ФФУ: Тарас Клим (ИваноФранковск). Судейский наблюдатель: Василий Попович (Ир шава). «Карпаты»: 29. Ильющенков Александр, 8. Ко стевич Владимир, 9. Федорчук Валерий — к. (25. Ткачук Андрей, 66), 10. Гладкий Александр, 11. Бар тулович Младен, 21. Балажиц Грегор, 22. Лёпа Дмит рий (97. Марселиньо, 79), 24. Пашаев Павел, 27. Голодюк Олег, 32. Пластун Игорь, 39. Васин Денис (20. Зенёв Сергей, 64). Запасные: 23. Мысак Роман, 5. Гитченко Андрей, 15. Элла Арманд, 19. Мартынюк Ярослав. Главный тренер: Севидов Александр. «Днепр»: 71. Бойко Денис, 2. Влад Александру, 6. Канкава Джаба, 11. Селезнев Евгений — к., 14. Чеберячко Евгений, 18. Зозуля Роман (8. Джулиа но, 56), 20. Гама Бруно, 23. Дуглас, 44. Федецкий Артем (7. Кулаков Денис, 69), 89. Политыло Cергей, 99. Матеус (9. Калинич Никола, 64). Запасные: 16. Лаштувка Ян, 5. Мандзюк Вита лий, 10. Коноплянка Евгений, 29. Ротань Руслан. Главный тренер: Рамос Хуанде. Предупреждения: Пашаев (23), Бартулович (39), Гама (48), Зозуля (54).

 ìàò÷å ñ «Êàðïàòàìè» âíîâü ñîëèðîâàë Åâãåíèé ÊÎÍÎÏËßÍÊÀ, íà ñ÷åòó êîòîðîãî äâå ãîëåâûå ïåðåäà÷è

Результаты остальных матчей 13го тура: «Волынь» 0:1 «Говерла» «Ильичевец» 1:3 «Шахтер» «Ворскла» 2:1 «Металлург» З «Заря» 3:0 «Севастополь» «Арсенал» 0:2 «Динамо» «Металлург» Д 2:1 «Таврия» «Металлист» 0:0 «Черноморец»

Òóðíèðíàÿ òàáëèöà 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Металлист Шахтер Днепр Черноморец Динамо Ворскла Заря Металлург Д Ильичевец Карпаты Говерла Севастополь Волынь Арсенал Металлург З Таврия

И 12 13 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

В 9 9 9 7 7 6 5 5 5 4 4 3 3 3 1 1

Н 3 2 2 4 3 5 4 2 1 4 2 4 4 1 3 0

П 0 2 1 2 3 2 4 6 7 5 7 6 6 9 9 12

М 267 3412 259 138 2615 2017 1811 1826 1013 1217 1216 1523 1020 1028 1423 725

О 30 29 29 25 24 23 19 17 16 16 15 13 13 10 6 3

Следующий матч днепряне проведут на выезде 24 октяб ря в рамках 3 тура групповой стадии Лиги Европы: «Пасуш де Феррейра» — «Днепр» (начало поединка в 22.05). А 27 октября в домашних стенах состоится игра 14 тура чем пионата Украины: «Днепр» — «Ворскла» (начало в 19.30). Ñåðãåé ÒÅÎÄÎÐÎÂÈ× Èñïîëüçîâàíû ìàòåðèàëû ñàéòà: www.fcdnipro.ua


особисте

www.zorya.org.ua 23 октября 2013 г.

Де ти, моя доле? Рубрику веде Олена ДЕСЯТЕРИК Віктор Є. з Дніпродзержинська. Мені 80, зі своєю половинкою розстався в 2000 році, відійшла на той світ. Єдиного сина не стало чотири роки тому. Мешкаю у дев’ятиповерхівці, поблизу автовокзалу. Матеріально забезпечений, дотримуюся здорового способу життя, не курю, не зловживаю алкоголем. Можливо, жінці років 70—75, так само одинокій, захочеться зі мною поспілкуватися, і ми дійдемо порозуміння? * * * Іван Г. із Запоріжжя. Я 1939 р. н., ріст 168, вага 68, на вигляд років 55. Рухливий, енергійний, не п’ю, не курю, освіта вища. Вмію все вирощувати. Сад, виноград, городину тощо. Воджу авто. Пенсія непогана, з порожніми руками не прийду. Я хочу, щоб мене признали не за те, що я маю, а як чоловіка доброї душі. Мої принципи: взаєморозуміння, взаємоповага, довіра, відданість. Є такий вислів: чини з другим так, як би ти хотів, щоб чинили з тобою. Життя ж коротке, і прожити треба у доброті душі і в радості. Живу в сина, але в них своє життя, свої інтереси і т. ін. А в нас, літніх, своє життя, свої турботи. Коли моє особисте визначиться, тоді скажу синові, і, думаю, мене вони зрозуміють. * * * Віктор Б. з Дніпропетровська. 63 роки, розлучений, мешкаю в однокімнатці, є своє авто. Діти мають квартири, спілкуємося, а потім кожен по своїх домівках. Працюю, після роботи збираємося в мене на дачі попаритися, зробив таке собі дозвілля, бо сповідую здоровий спосіб життя, не курю, чарці знаю міру. Стараюся жити з чистим сумлінням, хочу свою самотність поділити з жінкою, яка бажає бути в парі. * * * Володимир Б. з Дніпропетровська. Мені 31 рік, 178, вага 82, атлетичної статури. Працюю на харчовому підприємстві водієм. Були в моєму житті два громадянські шлюби, обидва скінчилися невдало, попросту — зрадою. Довго горював, переживав, ховався від усіх на роботі, за домашніми клопотами. Але час летить, не доженеш. З заздрістю поглядаю на своїх ровесників: гуляють з дітьми та жінками, і надокучливі питання «Коли ти оженишся?» — ставлять у незручне становище. Хотілося Вам, Олено, написати вже давно, та бракувало сміливості, а сьогодні рішився. Захоплююся футболом, рибалкою, квартирним ремонтом, облаштуванням затишку в домі. Живу разом з матір’ю-пенсіонеркою. Буду радий познайомитися з симпатичною, без шкідливих звичок, бажано не з міста, з почуттям гумору. * * * Роман М. Мені 31 рік, 175, вага 80, розлучений, доньці 10 років, з колишньою дружиною не спілкуюся. Мешкаю в селі, маю власну хату з усіма зручностями, та немає в домі господині. Працьовитий, алкоголем не зловживаю, врівноважений, спокійний. Маю постійне місце роботи. Прошу відгукнутися ровесницю, яка хоче бути в парі. Ліда Ч. з Дніпропетровська. «Зорю» виписую перший рік і вашу, Оленко, рубрику читаю завжди, дуже подобається. Це ж скільки самотніх людей, можливо, знайдуть одне одного. Мені 67, немолода і не виглядаю молодшою, працюю. Півтора року тому вмер мій чоловік. Йому було 88 років. Є донька, внучка, правнучка. Дуже гарненька дівчинка. Всі живуть окремо. Мені від чоловіка нічого

не буде потрібно. В мене все є для життя. А хочеться, щоб був поряд добрий, чуйний. Мій небіжчик був такий. * * * Тетяна О. 54 роки, зріст 169, вага 65, темно-русява з сивиною. Відколи вмер мій чоловік, я дуже переживала, моя нервова система не витримала, і я захворіла. Тепер на пенсії по інвалідності. Є квартира у Дніпрі, та мешкаю з мамою в селі неподалік міста. Без шкідливих звичок. Надіюся, що відгукнеться самотній чоловік. * * * Наталя С. Мешканка селища міського типу, 52 роки. Добра, порядна, чесна, спосіб мого життя здоровий, люблю чистоту, домашній затишок, музику. Свій дім, город, невелике господарство. Нема господаря, який би щось підказав, допоміг словом і ділом. Біля мене дорослий син, ще нежонатий, і донька-школярка. Чоловікові приємному, розумному, господареві, без шкідливих звичок, бажано з села, буду дуже рада. Щоб був опорою в житті мені і моїм дітям. * * * Світлана С. з Кривого Рогу. Мій ріст 164, вага 56, мені 51 рік, спосіб життя здоровий. Син і дочка сімейні, двоє онуків, працюю на АЗС оператором. Люблю землю, люблю на ній працювати. Проста, приємна, щедра, доброзичлива, шукаю такого ж чоловіка. Згідна на переїзд до такого хорошого. * * * Лана В. з Дніпропетровська. Читаю «Зорю» вже три роки, хочу написати і про себе. 37 років, ріст 171. Симпатична, струнка, навіть занадто. Працюю, шкідливих звичок не маю, добра хазяєчка, стараюся все встигнути зробити, щоб усе було гаразд. Нелегко бути самій. Та особисте не складається, не всім подобаються худорляві жінки. Була одружена, вже давно живемо удвох з сином. Сподіваюся з Вашою допомогою знайти доброго, порядного, чуйного, щоб був зразком для сина та надією для мене. * * * Ірина Д. з Дніпропетровська. Мені 36, розлучена дев’ять років. А синові 11, йому потрібен батько. Я мрію про донечку. Як є в самотнього, котрий дасть знати про себе, донечка, то буду тільки рада. * * * Олеся С. з Дніпропетровська. Виховую сина, 5 років. Мені 26, ріст 165, вага 63, білявка, очі голубі. Працюю, на теперішній час живу з батьками, в нас приватний сектор. Мрію про міцну, дружну родину на все життя, щоб уся втіха й увесь смуток ділилися разом. Стомилася одна дивитися самотніми очима на інші пари. Хочеться і самій знайти свою половинку.

Щоб нàäðóêóâàòèñÿ íà íàøié ñòîð³íöi (âèõîäèòü ó êîæíîìó ÷èñë³ ãàçåòè), пèø³òü òàê, ÿê ó쳺òå. Àëå íå ñêóï³òüñÿ: ÷èì äîêëàäí³øå áóäå ðîçêàçàíà âàøà ³ñòîð³ÿ, ваша правда, òèì á³ëüøå ìàòèìåòå øàíñ³â íà óñï³õ. Íàïèñàíå íàä³øë³òü íà àäðåñó: Îëåíi ÄÅÑßÒÅÐÈÊ, «Çîðÿ», âóë. Æóðíàëiñòiâ, 7, Äíiïðîïåòðîâñüê, 49051. І свій лист-âiäãóê на ту чи іншу публікацію (з указанням дати) òàê ñàìî øëåòå ìåíi, а ÿ ïåðåøëþ тій людині, з якою хочете познайомитися. Дëÿ öüîãî íå çàáóäüòå ïîêëàñòè êîíâåðò ç ìàðêîþ. Індивідуального листування з дописувачами не веду. Àäðåñè ³ ïðiçâèùà íå ðîçãîëîøóþ, íå âèñèëàþ i ïðîøó до редакції íå ïðè¿çäèòè. Хто має доступ до Iнтернету, може свої історії і лèñòè âåäó÷³é íàäñèëàти на åëåêòðîííó àäðåñó:

olena@zorya.org.ua

З листів ведучій

22

ЗОРЯ город

Хай нікого не злякає цифра сім Добрий день, пані Олено! Довго вагалася, писати чи ні. Мій лист Ви вже друкували шість років тому. В 2003 році вмер мій чоловік, я залишилася одна в чужому селі, без рідні, бо він був сирота. На мою публікацію ніхто з ровесників не відгукнувся. А був один лист від Миколи, 67 років. Запрошував мене і дітей до Канади. Але як я поїду туди, в чужу країну, та ще й з малими дітьми? Отак і зосталася сама. А потім узяла з дитячого дому трьох сиріт. За ці шість років багато що змінилося в моєму житті. Мої діти повиростали, видала дівчину заміж, ось у грудні стану бабусею. Пороз’їжджалися, нині коло мене троє: двоє з сиротинця вже восьмикласники і моя найменша в четвертому класі. Через два роки і ті діти поїдуть здобувати професію, навчатися до міста. Хотілося б ще раз спробувати познайомитися. До речі, моя кума через «Зорю» десять років тому знайшла собі чоловіка, і ��ивуть щасливо. Чомусь діти відлякують чоловіків. Хоча в мене їх семеро, але прошу не лякатися цієї цифри. Ми не злидарі і не безпритульні. Четверо, як сказано вище, живуть окремо. Всі хороші, веселі, дружні, в них активне дозвілля, в нас велика бібліотека, великий запас DVD-дисків. Я людина творча: вишивка, випалювання дощечок, аплікація, беру участь у виставках. У своєму селі я не знайшла собі пару: пияка у двір не хочеться. Вже спробувала була, то як настають чорні дні, з дому виноситься геть усе, що можна «загнати», особливо популярні металеві предмети та велосипед. Назбирав у мішок, поклав на велосипед — і ні його, бо пропив та й пішов, ні велосипеда. Краще жити самій і з дітьми. Разом город пораємо. Держимо кролів, вони такі гарненькі, навіть є новозеландці. А корови нема — робота у школі: як піду з дому о восьмій ранку і до шістнадцятої. Корову ж треба і перепнути, і здоїти, а вдома нікого немає. Марина В., 42 роки. Магдалинівський район

Синові поталанило, а в мене самі невдачі Здрастуйте, Олено. Звертаюсь до Вас, як до рідної матері, посприяйте, зарадьте, будьте ласкаві, моїй невдачі. З покійною дружиною прожили 50 літ, і 2010 покинула нас. В обох синів свої хати, своє хазяйство. Я з 1941 р., ріст 170, вага буває різна, ну нижче 87 не опускається, спокійний, не курю, не вживаю ні пива, нічого. Колись ходили на гулі, то потроху вип’єш. Маю п’ять хрещеників, три хлопці і двоє дівчат, то як не там, то там гулянка, і бувало йдеш. У 1982 жінка занедужала, не до гулянок було, діти, худоба, поросята, на тракторі робив, день у степу, вночі варю, перу, збираю до школи. Два рази будувався, у 63-му, другий раз у 98-му почав, у 2000 ввійшов. А все через газ. Там, де перша хата, не було, сказали: і не ждіть. Нині в мене все опалюється газом, і вода скрізь проведена. Через дорогу магазин, є пошта, школа, медпункт, церква, автобуси до району. Як треба, то їду мопедом, дебелий такий, як мотоцикл, тягне двох, ще й мішок спереду. Все роблю, консервую, їсти варю, лиш хліба ще не пік. Хай самотня жінка, яка згодна на переїзд, не боїться мене, я не скривджу. В нас у селі нема таких жінок, одна є, так вона кума, а з кумою женитися гріх. Якби попалась така, як моєму старшому синові Вікторові, Оля, спокійна, як двері, живуть оце вже третій рік, передають Вам привіт і дякують за поєднання їхніх сердець. Буду і я надіятись на вашу і Божу поміч. Володимир А.

P.S. А ще пропісочте оту аферистку-п’яничку, я Вам казав, що приїздила до мене. Я до неї дзвонив, страмив її, сказала: «Усе привезу, тільки не подавай в міліцію», а це дзвоню — телефон вимкнений. Говорив з одним чоловіком, каже, вона не в одного була і скрізь оставила свої відбитки.

Ùèðî âàøà Î. Ä.

В. А.

Як передплатити «Зорю»

Зробити це дуже про­ сто. На кожній пошті у Каталозі пе­р іодичних видань Дні­п ропе­т ро­в ­ ської області ви знайде­ те «Зорю»область» на Iндекс «Зоря»-область» Iндекс «Зоря»-город» Періодичність 1 міс. 3 міс. 6 міс. 12 міс. стор. 15. Ціни подані без урахування вартості приймання передплати «Зорю»город» можна знайти на стор. 13—14 89656 89658 середа 3,60 грн. 10,80 грн. 21,60 грн. 43,20 грн. у тому ж Каталозі. Для пенсіонерів пільгова Для пенсіонерів пільгова Для пенсіонерів та 35380 91324 середа 4,55 грн. 13,65 грн. 27,30 грн. 54,60 грн. вете­р анів — пільгова Для індивідуальних передплатників Для індивідуальних передплатників ціна на передплату у тому 89657 89659 середа, ж Каталозі. 9,50 грн. 28,50 грн. 57,00 грн. 114,00 грн. Для пенсіонерів пільгова Для пенсіонерів пільгова п’ятниця Увага! Кожен пе­ 61141 89661 середа, редплатник один раз на 11,25 грн. 33,75 грн. 67,50 грн. 135,00 грн. п’ятниця півроку може безплат­ Для індивідуальних передплатників Для індивідуальних передплатників середа, 08785 89660 но подати оголошення 13,20 грн. 39,60 грн. 79,20 грн. 158,40 грн. п’ятниця Для підприємств та організацій Для підприємств та організацій про купівлю або про­ даж, привітати близьку Вартість приймання передплати 0,9 грн. 2,10 грн. 2,55 грн. 3,90 грн. людину чи висловити співчуття. Якщо вам важко самим передплатити газету, телефонуйте до редакції (0562) 388373, і ми допоможемо оформити передплату.

Вартість передплати на газети «Зоря»-область» та «Зоря»-город» на 2014 рік


ДАРИНКА Âåñåëîå ñòèõîòâîðåíèå

Âûïóñê Âûïóñê 44 44 (415) (415) Âûïóñê 44 (415)

Ïî÷åìó òåëåôîí çàíÿò? По телефону день!деньской Нельзя к нам дозвониться! Живет народ у нас такой — Ответственные лица: Живут у нас три школьника Да первоклассник Коленька. Придут домой ученики — И начинаются звонки, Звонки без передышки. А кто звонит? Ученики, Такие же мальчишки. — Андрей, что задано, ска! жи?.. Ах, повторяем падежи? Все снова, по порядку? Ну ладно, трубку подержи,

Àãíèÿ ÁÀÐÒÎ

Послала мама Оксану в магазин за хлебом. Смотрит девочка, а возле порога супермаркета сидит малень! кий чёрный котёнок и весь дрожит мелкой дрожью. На улице шёл дождь, и котёнок промок и замёрз. Оксана дала ему кусочек булки, и киска схватила его и стала жадно есть. Начала Оксана дорогу переходить, а киска за ней следом бежит. А тут маши! ны тронулись, котенок по дороге скачет, еле от колёс увёртывается, Оксану до! гнать хочет. — Ах ты, бедняжка, — сказала девочка и взяла ко! тёнка на руки. Он был весь мокрый и такой худой, что тельце его, казалось, не имело веса. Принесла Оксана котён! ка домой и рассказала, как он к ней попал. — Какой он худой и не! красивый, — сказала мама. — Ведь тётя Ира обещала нам подарить котёнка от сво!

Íàõîäêà

ей персидской кошки. У него будет родословная, и ты сможешь участвовать с ним в кошачьих выставках. — Когда то ещё будет, мама, — сказала Оксана. — Пусть пока мой найдёныш поживёт у нас, я его потом куда!нибудь пристрою. — Ну, смотри, — сказа! ла мама. — Твой выбор. И киска осталась жить у Оксаны. Назвали её Кайти. Выкупали и накормили. Ко!

тёнок не отходил от Окса! ны и бегал за ней по пятам, а если она садилась — укладывался ей на колени. Кайти быстро росла и набирала вес, шерсть её стала гладкой и шелкови! стой, и киска стала очень красивой и привлека! тельной. Однажды мама сказа! ла, что тётя Ира пригла! шает их прийти выбрать котёнка. — Знаешь, мама, — ска! зала Оксана. — Родословная и выставки это хорошо, но мы с Кайти полюбили друг друга, и расставаться я с ней не намерена. — Я это поняла сразу, — сказала мама. — Но я этому рада. Твой добрый посту! пок и твои чувства к бро! шенному котёнку дороже всех родословных, выста! вок и наград. Òàòüÿíà ÏÎÏÎÂÀ

Ïî÷åìó òàê ãîâîðèì

Ïîïàñòü âïðîñàê

È òàêîå áûâàåò

Íå ëþáëþ áîëåòü

Не люблю болеть. Это неприятно. То есть хорошо, конечно, что можно в школу не ходить и лежать целый день в кровати. Рядом с тобой все бегают, ухаживают: «Подушечка удобно ле! жит?» или «Тебе принести чего!нибудь из магазина?» — со всех сторон причитания, забота… Даже сестра как!то не так обидно обзывается, как когда я здоров. Все за меня волнуются и вызывают врача из поликлиники. Тут! то и начинается канитель: ну зачем, спрашивается, они его зовут? Ведь я вот так полежу!полежу и сам поправ! люсь, тем более, если мне из магазина шоко! лад принесут или конфеты. А врач не верит, выписывает лекарства и как назло самые противные! На! верное, он это специально делает, потому что после его прихода я всегда очень быстро выздоравли! ваю. Но ничего, вот я вырасту и ста! ну летчиком!испытателем — они! то уж точно никогда не болеют.

Какая курица снесла яйца?

23

Ïîó÷èòåëüíàÿ èñòîðèÿ

Я поищу тетрадку. — Сережа, вот какой вопрос: Кто полушария унес? Я в парте шарил, шарил, Нет карты полушарий!.. Не замолкают голоса, Взывает в трубке кто!то: — А по ботанике леса, Луга или болото? Звонят, звонят ученики... Зачем писать им в дневники, Какой урок им задан? Ведь телефон!то рядом! Звони друг другу на дом! Звонят, звонят ученики... У них пустые дневники, У нас звонки, звонки, звонки... А первоклассник Колечка Звонит Смирновой Галочке — Сказать, что пишет палочки И не устал нисколечко.

Ïîèãðàåì

ÇÎÐß ãîðîä

www.zorya.org.ua 23 îêòÿáðÿ 2013 ã.

Можно без конца ломать голову над этим словосочетанием и, если не знаешь истории ремесел в старые времена, ничего не узнать. А ведь означает оно нечто очень простое: проморгать опасность, попасть в глупое по ложение. Просак — станок, на котором в старину вили веревки и канаты. Попасть в такой ста! нок на его ходу было делом не из приятных,

Загадки Что за плод американский К нам приехал в Магадан: На макушке его бантик, В клеточку его кафтан? Без него нам скучно всем В новогодний праздник. Он — китайский господин Сочный, сладкий!сладкий.

Ïîäóìàé Шел дождик ночью. Ровно в полночь Стуча по крыше: Кап! Кап! Кап! — Вот хорошо! Сказал червяк, — Еще бы так Часок*другой, И я бы стал Совсем большой! — А спорим, — Буркнула оса, Что через 72 часа Засветит солнце В небесах! — Ха*ха!

если он вырабаты! вал тонкие верев! ки, и, возможно, довольно опасным в случаях, когда изготовлялись канаты. При работе с проса! ком рекомендовалось держать ухо востро. Это отлично разъясняет происхождение из! вестного выражения.

Êóäà ïîéòè ñ äåòüìè â Äíåïðîïåòðîâñêå Ìîñêîâñêèé íåçàâèñèìûé òåàòð (в помещении театра им. Т. Шевченко)

29 октября, вторник, 15.00; 18.00. «Малыш и Карлсон». Смеш! ная и трогательная история для детей и взрослых. Тел.: (056) 7785555, (056) 7445235, (056) 7441127

Òåàòð êóêîë 26—27 октября, 11.00, 13.00. «Медвежонок Римцим! цы». Сказка о верности и дружбе. Тел.: (056) 3702506, (056) 7160010

Ìîëîäåæíûé òåàòð «Êàìåðíàÿ ñöåíà» 26 октября, суббота, 11.00. «Пеппи Длинныйчулок». Спектакль!игра. 27 октября, воскресенье, 11.00. «Волшебный коло! дец». Музыкальная кукольная сказка Тел.: (056) 7453570, (056) 7781532, (056) 7781531, (056)7780093

Ïëàíåòàðèé Какая ерунда! Так быть не может Никогда. — Посмотрим, Маленький удав! А как, по*вашему, Кто прав?

Ãîâîðÿò äåòè В телевизоре нет

Учитель географии задал Боре вопрос, знает ли он что!либо о Панамском канале. — Нет, — отвечает ученик, — на нашем те! левизоре такого канала нет.

Знаменательное событие

— Каким событием знаменателен 1799 год? — Родился Пушкин... — А 1812? — Пушкину стукнуло 13 лет!

27 октября, воскресенье, 10.30—13.00. Космическая игровая площадка. Настольные и подвижные, развива! ющие и занимательные, космические и не только игры. Тел.: (056) 3771805

Áàðòîëîìåî 27 октября, воскресенье, 11.00. Игровая развлека! тельная программа «Новые приключения Лунтика и его друзей». Детская дискотека. Тел.: (056) 3701500, (056) 337332

ÊÄÊ «Êàéäàêñêèé» 27 октября, воскресенье, 12.00. «Кот в сапогах». Старая волшебная сказка с песнями и танцами. Тел.: (056) 7672003

Àðò-öåíòð «Êâàðòèðà» 27 октября, воскресенье, 10.30, 12.00. Музыкальные волшебники. «Великий норвежский композитор Эдвард Григ». Классическая музыка, сказка. Тел.: (056) 3714522, 0504211304 Ïîäãîòîâèëà Äàðèíà ÂÅÑÅËÅÍÊÎ

Использованы методическая литература и материалы СМИ


24

на досуге

ЗОРЯ город

www.zorya.org.ua 23 октября 2013 г.

ãîðîñêîï

рецепт от знаменитости Ведущая реалити-шоу «Дом-2» (ТНТ) Ксения Бородина — сладкоежка. Любимое ее лакомство — штрудель с начинкой из яблок, изюма и орехов.

Штрудель от Ксении Бородиной Приготовление. Тесто раскатать тонко-тонко, до прозрачности. Яблоки мелко порезать. Изюм предварительно полчаса вымочить в темном

Ингредиенты (для теста): мука — 250 г, яйцо — 1 шт., сливочное масло — 1 ст. л., теплая вода — 2 ст. л, соль — щепотка; для начинки: яблоки (Антоновка) — 5— 7 шт., изюм — горсть, ром — 100 г, орехи любые — горсть, корица — 2 г, сахарная пудра — 3 г. роме. Орехи лучше перемолоть в выложить ее колбаской на тесто и кофемолке. Так они остаются аро- аккуратно завернуть. Пусть немного матнее, плюс добавляется легкий постоит, а потом — в духовку минут привкус кофе. Смешав начинку, на 40 при 180— 2000С.

ñóäîêó

Анекдоты от юрия Корявченкова (юзика из «95-го квартала») Не так тяжело завоевать мужчину, как потом всю жизнь кормить его в плену. * * * — Алло! Это база? Я насчет сарая. — Извините, но это ракетная база. Вы не туда попали. — Да нет! Это вы не туда попали! * * * Каждая девушка, поджидая принца, должна помнить, что после того как он на вас женится, он будет лежать на диване… Потому как принцы не работают! * * * В автобусе. Жена мужу: — ... ты кобель, ты бабник, ты ни одной юбки не пропустишь! Рядом стоящая женщина:

— Простите, вы ругаете или рекламируете? * * * — В чем секрет вашего долголетия? — Нет денег на похороны. * * * Мозги — как деньги. Их не может быть много, но может сильно не хватать. * * * Возникает такое ощущение, как будто первые три класса в школе у вашего ребенка — это увлекательное состязание между родителями: кто лучше рисует, лепит, клеит... * * * Разговор двух блондинок: — Как ты думаешь, зачем на вертолете такой боль-

4 5 7 8 5 шой пропеллер? — Это вентилятор, он нужен для того, чтобы пилот не потел! — Чушь! — Нет, не чушь! Я совсем недавно летела на вертолете. Так вот, перед самым приземлением этот вентилятор вдруг перестал крутиться. Ты бы видела, как пилот сразу вспотел!

Магнитные бури На этой неделе специалисты рекомендуют метео­ чувствительным людям обратить внимание на свое

самочувствие в такие дни: 26 октября с 03.00 до 05.00 27 октября с 09.00 до 13.00 30 октября с 07.00 до 09.00

8 9 7 2 6 8

21.04 21.05

22.05 21.06

22.06 23.07

7 3 1 9

6

1 2 7 1 8 5

2 3 4

этот день в истории Днепропетровщины 23 октября 1904 года — в поселке Нижнеднепровск (ныне в составе Днепропетровска) родился советский военачальник, маршал авиации Владимир Александрович Судец. Во время ВОВ был командиром 4-го дальнебомбардировочного авиационного корпуса, командующим ВВС 51-й армии в Крыму и Приволжского военного округа, командиром

21.03 20.04

1-го бомбардировочного авиакорпуса и командующим 17-й воздушной армией. 23 октября 1940 года — в городе Александрия (Кировоградская область) родился ректор Днепропетровского Национального горного университета, вице-президент Союза ректоров вузов Украины Геннадий Григорьевич Пивняк. Геннадий Пив-

няк является академиком НАН Украины. 23 октября 1943 го­да — началась Днепропетровская наступательная операция, входившая в состав Нижнеднепровской стратегической операции — второго этапа битвы за Днепр. Соединения 46-й и 8-й гвардейской армий 3-го Украинского фронта перешли в наступление в районе Войскового.

24.07 22.08

23.08 23.09

24.09 23.10

24.10 22.11

23.11 21.12

22.12 20.01

21.01 20.02

21.02 20.03

Учредитель — Днепропетровский областной совет Издатель — Коммунальное предприятие Днепропетровского обл­совета «Редакция газеты «ЗОРЯ» Издается с 6 мая 2005 года. Свтво о регистрации ДП № 1179 от 08.10.2004 г.

Председатель наблюдательного совета Сергей ЧЕРНЯВСКИЙ. Главный редактор Ксения ЗАЙЦЕВА.

СОБкорЫ: Кривой Рог (24) 90 38  16; Павлоград (232) 6  05  08; Софиевка (250) 2  80  84; Пятихатки (251) 3  06  78.

РЕДАКЦионная КОЛЛЕГИЯ: С. ЧЕРНЯВСКИЙ, председатель наблюдательного совета, К. ЗАЙЦЕВА, главный редактор, Т. Кузьменко, ответственный редактор, Н. Нестерук, заместитель.

Приемная: (0562) 27  16  52; 27  80  27 (ф.) Отдел (0562) 38  83  53 (ф.); 35  14  26; рекламы: 38  83  28; 33  78  03. Отдел подписки: (0562) 38  83  73.

Ответственность за содержание рекламы несет рекламодатель. Редакция не всегда разделяет позицию автора публикаций. При перепечатке материалов ссылка на «Зорю» обязательна. Печать ЧП «СТПРЕС», 50025, г. Кривой Рог, ул. Окружная, 12. Объем 1,86 печ. л. Офсетная печать. Зак. №1158.

28 октября — 3 ноября

Овен Овны на этой неделе будут склонны к непоследовательному поведению. Любая обязательная работа будет вызывать у вас лишь раздражение, что может стать причиной мелких конфликтов. Телец У влюбленных эта неделя может пройти в мелких ссорах. Постарайтесь не слушать посторонних людей и просто поверить любимому человеку. Близнецы В семейной жизни могут участиться мелкие ссоры из-за материальных трудностей. Ситуация улучшится ближе к выходным. Займитесь своим здоровьем. Рак Возможно, вам будет трудно добиться взаимопонимания с окружающими. Влюбленных Раков ждут сюрпризы и любовные признания от любимого человека. Лев Вам захочется побыть в уединении и отдохнуть. Возможны материальные трудности. К выходным все наладится. Удачное время для семейных торжеств, приема гостей. Дева Могут сложиться напряжённые отношения с друзьями. Неудачное время для заведения новых знакомств. Выходные дни пройдут в приятном и увлекательном общении. Весы Вам придется столкнуться с препятствиями при достижении поставленных целей. Выходные дни пройдут на оптимистической волне. Возможны денежные поступления. Скорпион Вас ждет много общения с самыми разными людьми. На выходных можно посетить игровой клуб, театральное представление, фитнес-центр и т. п. Стрелец Избегайте перемен и людей, наделенных властью, они могут доставить неприятности. Будьте осторожнее при обращении с острыми инструментами и огнем. Козерог Возможно, ваши отношения ждет проверка на прочность. Не давайте повода партнеру усомниться в серьёзности ваших намерений. Выходные дни проведите в кругу друзей. Водолей Возрастает риск развития вирусных инфекций. Соблюдайте меры профилактики. К выходным ваш иммунитет укрепится. Рыбы Проявите внимание к любимому человеку. На выходных отправьтесь в путешествие. Новые впечатления и смена обстановки придадут вам оптимизма, избавят от тревог.

НАШ АДРЕС: газета «Зоря», ул. Журналис­­тов, 7, Днепро­­­петровск, 49051. еmail: zorya@ezorya.dp.ua; ria@ezorya.dp.ua www.zorya.org.ua Тираж номера 57210. Цена договорная.


23 10 2013 gor