Page 1

Читачам «Зорі» — безплатні юридичні консультації

¹79 (21510)

Николай Черныш: Перед боем температуру не меряют

Ñòîð. 6

Особисте: Шукаємо долю разом із «Зорею» Ñòð. 8

Ñòоð. 22

Инна ЧУРИКОВА:

Самое дорогое для меня — это семья

Ïåðøèé íîìåð âèéøîâ 17 (4) êâ³òíÿ 1917 ðîêó ï³ä íàçâîþ

Ñòð. 19

11 жовтня 2013 ðîêó

ãàçåòà âèõIäíîãî äíя

Висока державна нагорода Президент України Віктор Янукович підписав Указ «Про відзначення державними нагородами України з нагоди Дня юриста». Високі державні нагороди кращі працівники галузі отримали за вагомий особистий внесок у реалізацію державної правової політики, зміцнення законності та правопорядку, розвиток юридичної науки, багаторічну плідну працю та високий професіоналізм. Зокрема, орденом «За заслуги» III ступеня нагороджена і наша землячка — директор Дніпропетровського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України Ніна Водоп’ян.

Свадьба удастся всегда, коль на праздник придет тамада На Днепропетровщине свадебный бум. Как правильно выбрать тамаду? Ñòð. 7

Освітяни з усієї України приїхали до нас по досвід Всеукраїнський науково-методичний семінар-практикуму для методистів з питань дошкільної освіти обласних інститутів післядипломної педагогічної освіти України відбувся у Дніпропетровську. У семінарі взяли участь понад 100 методистів інститутів післядипломної освіти та керівників дошкільних закладів освіти з усіх областей України. Під час семінару гостей регіону ознайомили з кращим досвідом та надбаннями Дніпропетровщини у розвитку дошкільного виховання. Делегація відвідала дитячі садки №108 (м. Дніпропетровськ), №1 (с. Петриківка), №2 («Берізка», смт Ювілейне Дніпропетровського району). У дитсадку №31 «Барвінок», м. Дніпродзержинськ, учасники семінару оглянули воднооздоровчий комплекс, ознайомилися з організацією гурткової роботи у закладі.

Зросло виробництво сталі та прокату Дніпропетровщина системно демонструє зростання показників промислового виробництва. За 9 місяців 2013 року в регіоні зросло виробництво сталі на 6,7%, прокату на 2,6%, агломерату на 12,9% та збільшилися обсяги видобутку залізної руди на 6,6% у порівнянні з аналогічним періодом минулого року. Такі підсумки підбито за оперативною інформацією виробничо-господарського об’єднання металургійних підприємств «Металургпром». Стабільно високі показники демонструє, зокрема, ПАТ «Євраз ДМЗ ім. Петровського». На ПАТ «АрселорМіттал КР» зросло виробництво прокату, збільшився видобуток залізної руди. Системно високі показники демонструють всі ГЗК Дніпропетровщини. Підготувала Ольга ЗАХАРЧЕНКО

Порадки на всі випадки від Бабусі Ганнусі

Ñòоð. 12-13

Державне підприємство спеціального зв’язку Ø доставка поштових відправлень по Україні; Ø доставка відправлень в країни СНД та 190 країн світу; Ø охорона об’єктів; Ø озброєне супроводження цінних вантажів, інкасації: Дніпропетровськ (056) 770-06-72, 721-52-49, 726-87-42 Кривий Ріг (0564) 71-77-17, 71-22-50 Нікополь (05662) 3-25-08 Дніпродзержинськ (05692) 3-21-01

Вкусные блюда к вашему столу

Ñòð. 21


влада

Олександр ВІЛКУЛ: Український фестиваль «The Best City.UA» номіновано на премію European Festival Awards

— Український міжнародний музичний фестиваль «TheBestCity.UA», який проводиться в Дніпропетровську, номіновано на престижну європейську премію European Festival Awards. Також за перемогу борються ще близько 80 фестивалів з Європи. Для нас велика честь одержати таку високу оцінку. Проведення заходів такого рівня відкриває Україну світові й зміцнює її імідж на міжнародній арені. Це також і важливий елемент розвитку туризму в країні. Ми пишаємося тим, що створюємо один з культурних брендів України — The Best City.UA, — написав Віце-прем’єр-міністр, голова оргкомітету фестивалю Олександр Вілкул на своїй сторінці у Facebook. Щорічна премія European

Festival Awards заснована в 2009 році європейською фестивальною асоціацією Yourope і фестивалем Eurosonic Noorderslag і є найпрестижнішою фестивальною нагородою Європи. Переможці в різних номінаціях визначаються голосуванням публіки й професійного журі. — Бути номінантом цієї премії для нас дуже важливо. За два роки команда фестивалю провела величезну роботу. Line Up (список учасників) Best City.UA стоїть в одному ряду з кращими європейськими фестивалями з багаторічним досвідом. Ми використовуємо першокласне концертне устаткування, створюємо нові сцени і нові можливості для відпочинку й розваг, піклуємося, щоб всі наші гості мали задоволення від якісної музики світового рівня, — сказав Олександр Вілкул. Проголосувати за український фестиваль можна на сайті організаторів. Голосування триватиме до 1 листопада 2013 року. Кожний, що проголосує, зможе не тільки допомогти «TheBestCity.UA» потрапити в short-аркуш премії (список з 10 номінантів), а й одержати призи від оргкомітету European Festival Awards.

Прийом громадян у Дніпропетровському районі У Підгородному з’явиться філія школи естетичного виховання, діти з багатодітної родини будуть оздоровлені Губернатор Дмитро Колєсніков провів особистий прийом громадян у Дніпропетровському районі. За його результатами школі естетичного виховання у Підгородному буде надано додаткове приміщення, діти з багатодітної родини отримають путівки на оздоровлення.

— Звертаючись до влади, люди сподіваються на вирішення своїх питань. Позиція нашого Президента Віктора Федоровича Януковича у цьому — принципова: влада має бути відкритою до людей. Для жителів нашого регіону створена комплексна система звернень. Звернутися до влади, щоб вирішити питання чи отримати роз’яснення, можливо як особисто, так і телефоном або за допомогою Інтернету. Кожне звернення відпрацьовується та не знімається з контролю, доки не буде всебічно розглянуто, — сказав Дмитро Колєсніков. Цього дня до губернатора звернулася заступник директора школи естетичного виховання Дніпропетровського району. Основне приміщення школи розташоване у селищі Ювілейне. Філія школи раніше також була у Підгородному. — Дітей, які бажають творчо розвиватися, в районі дуже багато. Тому школі потрібне до-

даткове приміщення, аби наші діти у комфортних умовах займалися музикою, малюванням та іншими видами мистецтва, — наголошує заступник директора школи естетичного виховання. Як зазначив Дмитро Колєсніков, обласна влада сьогодні створює необхідні умови, щоб діти та молодь, незважаючи на місце їх проживання, отримували якісну освіту та можливості для всебічного розвитку. Тому за завданням губернатора районна влада віднайде можливість виділити приміщення для філії школи. Також до Дмитра Колєснікова звернулися батьки з сіл Перше Травня, Чумаки та Любимівка, діти яких потребують лікування. Дмитро Колєсніков доручив відповідним службам області та району знайти можливість виділити матеріальну допомогу на лікування. Крім того, деякі діти отримають путівки до санаторних закладів, для деяких буде організоване медичне обстеження.

Міжнародна співпраця

www.zorya.org.ua 11 жовтня 2013 ð.

Програма соціальних грантів у дії

актуально

2

ЗОРЯ

Євген Удод:

Спільно з німецькими партнерами на Дніпропетровщині стартує проект з підготовки управлінських кадрів За участю голови Дніпропетровської обласної ради Євгена Удода відбувся інтеграційний семінар для створення у Дніпропетровській області Партнерської платформи проекту GIZ «Програма Fit for Partnership with Germany», головна мета якої — стимулювання німецько-українського економічного співробітництва. У рамках двостороннього співробітництва між урядом України та урядом Федеративної Республіки Німеччини і німецьким Товариством з міжнародного співробітництва GIZ реалізується Програма з перепідготовки управлінських кадрів Німеччина — Україна. В ході круглого столу Євген Удод висловив готовність Дніпропетровської обласної ради до співпраці в цьому напрямі. За словами голови обласної ради, ця програма є елементом зовнішньоекономічної політики Німеччини і сприяє виходу українських підприємств на міжнародні ринки, покращенню їх конкурентоздатності, а також підвищенню кваліфікації українських менеджерів. Цільовою групою для стажування у Німеччині є молоді керівники середньої і вищої ланки та менеджери зі складу кадрового резерву українських бізнес-структур, що планують зовнішньоекономічну діяльність. — Запорукою успіху при впровадженні сучасних практик як у сфері державного управління, так і в сферах виробництва і бізнесу є людський фактор — інтелектуальний потенціал і професійний рівень керівників. Розвиток регіону, вихід

— Обмін досвідом та навчання керівників підприємств сучасним технологіям управління — ефективний механізм підвищення їх кваліфікації. Досвід Німеччини в цій сфері дуже актуальний для України і для Дніпропетровського регіону зокрема, — зазначив голова обласної ради Євген Удод. його підприємств на міжнародний ринок, впровадження сучасних технологій і практик неможливі без найвищого рівня кваліфікації керівників і менеджерів підприємств та органів влади, — зазначив Євген Удод. — Обмін досвідом та навчання керівників підприємств сучасним технологіям управління — ефективний механізм підвищення їх кваліфікації. Досвід Німеччини в цій сфері дуже актуальний для України і для Дніпропетровського регіону зокрема.

За підсумками семінару між Дніпропетровською обласною радою, Проектним Бюро GIZ Програми Федерального міністерства економіки і технологій з підготовки управлінських кадрів та ініціативною групою зі створення Платформи проекту Програми підготовки управлінських кадрів «Програма Fit for Partnership with Germany» в Дніпропетровській області було підписано Меморандум про співпрацю.

Довідково Тривалість стажування: один місяць. Усі витрати, пов’язані із стажуванням в Німеччині фінансує Федеральне міністерство економіки і технологій. Більш детальну інформацію можна знайти на сайті: www. inwent.org.ua

«Хай буде світло!» — вирішили жителі Краснопільської, 4а й одержали соціальний грант від голови обласної ради Євгена Удода

Голова облради Євген Удод під час зустрічі з жителями Краснопільської, 4а зазначив, що конкурс міні-проектів з

енергоефективності триватиме й наступного року

За словами голови обласної ради Євгена Удода, найактивнішими у справі благоустрою своїх будинків поки що показують себе мешканці Дніпропетровська. Це відзначив Євген Григорович на зустрічі з жителями вул. Краснопільської, 4а, котрі перемогли в конкурсі міні-проектів з енергоефективності й енергозбереження й одержали соціальний грант на благоустрій своєї багатоповерхівки. Про те, як розпорядилися переможці грошима з обласного бюджету, дізнавався голова обласної ради, відвідавши жителів Краснопільської, 4а і ознайомившись з їх уже реалізованим проектом. Євген Удод зазначив також, що конкурс триватиме й наступного року. — Ми хочемо збільшити фі­нан­сування, запропонувати бізнесу підтримати програму, — сказав, зокрема, Євген Григорович. Жителі будинку №107а, які

завдяки перемозі в конкурсі мініпроектів поставили металопластикові вікна в під’їздах і лічильники тепла в підвалах, мріють нині про зовнішнє утеплення стін своєї п’ятиповерхівки. А мешканці Краснопільської, 4а завдяки соціальному гранту кардинально змінили систему освітлення в будинку й на довколишній території і вже міркують про індивідуальний тепловий пункт. Ще торік, до того, як в області стартував ініційований головою обласної ради Євгеном Удодом конкурс міні-проектів, навіть поставити лічильник тепла чи замінити зовнішнє освітлення власними силами було проблематично. Фінансова підтримка у вигляді соціальних грантів виявилася більш ніж доречною. І, натхнені перетворенням своїх будинків, мешканці почали мріяти вже про більше... Що ж, якщо бізнес захоче-таки

зробити свій внесок у реалізацію проекту «Красиве місто», учасники конкурсу зможуть замахнутися й на більш грандіозні перетворення своїх жител, проявляючи громадянську активність. Цього й прагне Євген Удод і своїм проектом «Красиве місто», і конкурсами «Красивий двір» і міні-проектом з енергозбереження й енергоефективності. У цьому році в ньому взяли участь 120 будинків, у тому числі 70 у Дніпропетровську. Причому більшість співтовариств мешканців, що претендували на соціальні гранти, брали участь і в торішньому конкурсі. Саме це й дозволило жителям Краснопільської, 4а реалізувати у два етапи свій проект загальною вартістю понад 100 тисяч гривень. 86 тисяч з них були виділені обласним бюджетом, решту коштів зібрали самі члени ОСББ — у тому числі й завдяки економії, що дала реалізація першої частини проекту. Тоді були замінені лампи зовнішнього освітлення й усередині під’їздів на енергозберігаючі, проведені інші роботи, що дозволили мешканцям відмовитися й від послуг електрика. Як розповів голова ОСББ Дмитро Готвянський, за 40 років існування будинку його комунікації, у тому числі електричні, значно спрацювалися, і траплялися локальні загоряння електроустаткування. Нинішня ж автоматична й саморегульована система сама контролює ситуацію, і у випадку виникнення форс-мажорних обставин відключає світло на окремих ділянках під’їзду. Отже, коштами соціального гранту, як переконався голова обласної ради Євген Удод, городяни розпорядилися грамотно й ефективно. Ольга ПЕРОВА Фото Валерія КРАВЧЕНКА


панорама області Свята до музики любов...

Привезли перемогу залізничники

У Щорській дитячій музичній школі вже стало традицією відзначати День музики концертами. Це свято завжди знаходить відгук у серці кожної людини, адже мову музики розуміють усі, вона бентежить душі. Свято допомогли організувати музиканти — студенти Дніпродзержинського обласного музичного училища. Виступи музикантів були цікавими та різноманітними: перед учнями школи виступили тріо бандуристів, баяністи, талановиті вокалісти. Своєю професійною грою та чудовим виконанням пісень студенти підбадьорили учнів Щорської дитячої музичної школи, внесли більше оптимізму в навчання та викликали у багатьох дітей бажання в майбутньому професійно займатися музикою. Криничанський район

У Кривому Розі пройшла молодіжна спартакіада серед залізничників Нікополя, Апостолового, П’ятихаток та Кривого Рогу під девізом «Молодь — майбутнє профспілок». П’ятихатську команду представили працівники дистанції колії та зв’язку. Якщо у змаганнях з настільного тенісу наші спортсмени посіли друге місце, то в змішаній естафеті їм не було рівних. Тож за перше місце п’ятихатці були нагороджені грамотами, медалями і кубком. П’ятихатський район

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 11 жовтня 2013 ð.

3

На міжнародному форумі астронавтів учені ДНУ представили свої наукові розробки

У столиці Китаю нещодавно завершився 64-й Міжнародний астронавтичний конгрес. Цього року у ньому взяли участь понад 3000 представників з 60 країн світу — КНР, США, Росії, України, Німеччини, Франції, Японії, Великої Британії, Індії та інших країн. Серед них — і молоді науковці Дніпропетровського національного університету імені Олеся Гончара. Традиційно форум є одним із наймасштабніших світових заходів у космічній галузі. Впродовж п’яти днів роботи астронавтичного конгресу працювали 27 секцій. З доповіддю «Нові можливості створення ефективних композиційних розміростабільних стільникових конструкцій космічного призначення» виступили доктор технічних наук В. І. Сливинський та аспірант третього року фізико-технічного факультету ДНУ Максим Харченко. Також на симпозіумах конгресу свої наукові пошуки представили й інші фахівці Дніпропетровського національного університету імені Олеся Гончара: Юліан Процан, Сергій Бондаренко, Віталій Ємець, Григорій Мінтєєв, В’ячеслав Дюков, Олег Костріцин та Микола Масляний. Тези усіх статей науковців Дніпропетровського університету згодом будуть опубліковані у збірнику матеріалів конференцій.

Хресна Хода

напередодні свята Покрови Пресвятої Богородиці 13 жовтня 2013 року об 11.00 у Дніпропетровську напередодні свята Покрови Пресвятої Богородиці з благословення Високопреосвященнішого митрополита Дніпропетровського і Павлоградського Іринея відбудеться хресна хода. Розпочнеться вона від Свято-Троїцького кафедрального собору (вул. Червона площа, 7) та пройде до Спасо-Преображенського кафедрального собору (пл. Жовтнева, 1). Як повідомили у Дніпропетровській єпархії Української

Отримати адмінпослуги буде простіше Міжнародний форум надає можливість представити нові ідеї та сприяє співробітництву у космічній галузі

Аграрії області планують 3 млн. тонн врожаю зернових

Дніпропетровщина завершує збирання пізніх зернових культур. Вже зібрано просо (12 тис. тонн) та гречку (понад 3 тис. тонн), більш ніж на 43% від плану виконані роботи зі збору кукурудзи (466,7 тис. тонн). До кінця

православної церкви, хресні ходи та особливі молебні з молитовними зверненнями до Пресвятої Діви з давніх часів є традиційними. Це своєрідне прохання дарувати православному українському народу мир, злагоду, добробут і покровительство від усіляких захворювань, епідемій тощо. Ось і нинішня хресна хода присвячена молитвам про покровительство Божою Матір’ю усіх жителів Дніпропетровська та області. Дніпропетровськ

тижня аграрії області планують вийти на показник 3 млн. тонн врожаю зернових культур. Нині на Дніпропетровщині завершується збирання пізніх зернових культур. Аграрії регіону вже закінчили роботи зі збору проса та гречки. Намолочено 12,5 тис. тонн проса при середній урожайності 13 ц/га (у 2012 році 8,1 ц/га) та понад 3 тис. тонн гречки при середній урожайності 32,7 ц/га (у 2012 році — 12,8 ц/га). Кукурудзи на зерно намолочено майже 466,7 тис. тонн при середній урожайності близько

32,7 ц/га (у 2012 році — 12,8 ц/га). Також продовжується збір технічних культур — зібрано 73,3% соняшнику, тобто 689,8 тис. тонн при середній урожайності 20,6 ц/га (у 2012 році — 10,6 ц/га) та 55,8% сої, тобто 3,7 тис. тонн при середній урожайності 13,5 ц/га (у 2012 році — 5,6 ц/га). Одночасно із кампанією зі збору пізніх зернових та технічних культур на Дніпропетровщині триває посів озимих культур. Дніпропетровська область

Документально про Чорнобильську катастрофу У рамках Європейського проекту транснаціональної культури «Пам’ять» у народному музеї історії ПАТ «Дніпровський меткомбінат» відкрилася пересувна інтерактивна виставка міжнародного освітнього центру Дортмунда «Чорнобиль — Люди — Місця — Солідарність — Майбутнє». Відкрив виставку голова міської організації інвалідів «Союз Чорнобиль України» Микола Нещерет (на фото крайній зліва). Він розповів, що мета виставки — ще раз нагадати людям про тяжкі наслідки атомної катастрофи. Виставка пройде в 25 містах України. На ній представлені інформаційні стенди, де кожен відвідувач може в інтерактивному режимі подивитися документальні фільми про аварію на ЧАЕС та ліквідацію її наслідків. Також експонуються фотоматеріали про ліквідаторів та потерпілих від аварії і малюнки «Чорнобиль — очима дітей». Дніпродзержинськ

У Павлограді створено Центр адміністративних послуг, де громадян обслуговуватимуть швидше, вони не вистоюватимуть довгих черг до кабінетів чиновника. Будь-який дозвільний документ видаватиметься особі, яка по нього звернулася, адміністратором, а не чиновником, що має виключити корупцію. Центр розміщуватиметься по вул. Шевченка, 132. На даний час там тривають ремонтні роботи.

Обслуговуватимуть чотири адміністратори. Їх кількість при потребі може збільшуватись, адже роботи у них буде чимало. У Центрі надаватиметься 35 адміністративних послуг. Працюватимуть вони для зручності громадян до 20-ї години й по суботах. Єдиний портал Центру відслідковуватиме видачу документів тим чи іншим органом влади у встановлені законом терміни. Павлоград

Кількість «пусток» може зменшитись Депутати міської ради збираються переглянути ставку оренди приміщень, що перебувають у комунальній власності, у бік зменшення. На сьогоднішній день ставка становить 60 відсотків. Такі умови не вигідні підприємцям, а тому приміщення пустують, розкрадаються і руйнуються. Депутати сподіваються, що при

зменшенні ставок оренди бізнесові структури розмістяться у будівлях, що пустують. Їх у Павлограді чимало. Одна з них — колишній Будинок культури «Шахтар», після передачі якого вугільниками у комунальну власність міста тут планується «поселити» амбулаторію, опорний пункт міліції, а можливо, й церкву.

Зберегти здоров’я на довгі роки вчили в Університеті третього віку

У Вільненському сільському будинку культури відбулося чергове заняття слухачів Університету третього віку на факультеті «Основ медицини, здорового способу життя», яке провела викладач-волонтер Валентина Чорноморець. По закінченні заняття, за участю директора територіального центру Світлани Коваленко та вільненського сільського голови Миколи Богдашова було організовано та проведено для підопічних

відділення соціально-побутової адаптації святковий вогник «Хай буде теплою осінь життя». Микола Богдашов висловив присутнім слова глибокої вдячності за все, що зроблено ними заради нашого майбутнього та вручив подарунок — чайний набір і святковий торт. Пісні подарували учасники художньої самодіяльності Вільненського сільського будинку культури. Криворізький район

Валентина КОРДЮКОВА, Олександр ПОПЕЛЬНЮК, Людмила ТИТАРЕВА, Євген ХРИПУН, Олена ЧЕРНЯВСЬКА, Дмитро ЯКИМОВ та за матеріалами сайту oblrada.dp.ua


4

РАКУРС

ÇÎÐß

www.zorya.org.ua 11 æîâòíÿ 2013 ð.

Ìåäè÷íà äîïîìîãà äëÿ âñ³º¿ ðîäèíè 7 æîâòíÿ ñâ³ò ñâÿòêóº ̳æíàðîäíèé äåíü ë³êàðÿ. Öüîãî ðîêó äî êîãîðòè óêðà¿íñüêèõ ë³êàð³â ïðèºäíàëèñÿ 3500 ñ³ìåéíèõ ë³êàð³â, ÿê³ ðîçïî÷àëè ïðàêòèêó ó ³ííèöüê³é, Äí³ïðîïåòðîâñüê³é, Äîíåöüê³é îáëàñòÿõ ³ ì³ñò³ Êèºâ³. Ó Ì³í³ñòåðñòâ³ îõîðîíè çäîðîâ’ÿ çàçíà÷àþòü, ùî çàâäÿêè ¿õ ðîáîò³ íà 15% çìåíøèëàñÿ ê³ëüê³ñòü âèêëèê³â øâèäêî¿ äîïîìîãè ³ ãîñï³òàë³çàö³¿ õâîðèõ ç òÿæêèìè óñêëàäíåííÿìè.

Íàéêðàùå ë³êóâàííÿ — ïðîô³ëàêòèêà В Україні один з найвищих рівнів у світі захворюваності на рак, серцевосудинні захворю вання, туберкульоз, гепатит. Незважаючи на те, що за остан ні роки завдяки державним програмам Україна спустилася з першого на сьоме місце в Європі за захворюваністю на ту беркульоз, кількість хворих на це захворювання залишається усе одно велика: торік в Україні було зафіксовано 68,1 випадків туберкульозу на 100 тисяч осіб, а в Німеччині — 5,3. Не краща ситуація з іншими хворобами — 66% смертей припадає на серцевосудинні хвороби, тоді як у сусідній Польщі — менш ніж половина, 48%. Така ситуація спричинена багатьма факторами: люди звер таються до лікарів вже тоді, коли «сильно припече», або ж ходять від одного спеціаліста до другого. Буває і так, що лікують одне, а причина в іншому.

Рак, туберкульоз, гепатит, хвороби серця, як і більшість захворювань, піддаються ліку ванню, але воно особливо ефек тивне на ранніх стадіях хворо би. Тому основний акцент укра їнської медицини необхідно зробити на профілактиці. Задля цього Президент України Віктор Янукович у 2012 році ініціював реформу медицини, один з напрямів якої — створен ня інституту сімейних лікарів. Планується, що вже за 6—7 ро ків армія з 25—30 тисяч сімей них лікарів обслуговуватиме все населення України. Âåëèêà â³äïîâ³äàëüí³ñòü ñ³ìåéíîãî ë³êàðÿ Сімейні лікарі є в усьому світі. У Німеччині їх називають домашніми, у Великобританії — лікарями загальної практи ки, у Канаді, США — сімейни ми. Медичні системи Ізраїлю, Нідерландів, Угорщини і бага тьох інших країн також діють на засадах сімейної медицини.

ѳìåéíèé ë³êàð — íàéïåðøèé ïîì³÷íèê, äðóã ³ ïîðàäíèê óñ³º¿ ðîäèíè

У Великій Британії 50% усіх фахівців — це сімейні лікарі. Сімейний лікар для України — не в новинку. Ще у XIX — на початку XX століття на тери торії нашої країни діяли зем ські лікарі, принцип роботи яких був наближений до прин ципу роботи сучасного сімейно го лікаря — вивчення історії захворювань усієї родини і ком плексний підхід до хвороб. Всесвітня організація сімей них лікарів виставляє такі ви моги: сімейний лікар має вміти надавати первинну медичну до помогу, тривалий час спосте рігати за пацієнтом (лікарі це називають — «вести пацієнта»), виявляти хвороби на ранній стадії, комплексно оцінювати стан здоров’я пацієнта і його можливості купувати лікарські засоби, які приписуються. Cімейний лікар — не «універ

сальний солдат», він не заміняє вузькопрофільних спеціалістів і не проводить операцій. Одна з особливостей медич ної реформи — сімейного ліка ря можна обирати. Якщо рані ше ми були заручниками тера певта — захоче він чи не захо че прийняти або дати направ лення на обстеження, то відте пер лікарі — «заручники» па цієнтів, оскільки саме від них залежить заробітна плата ліка ря. Якщо лікар виконує свою роботу якісно і в нього багато пацієнтів — він отримує істотні надбавки. Âðàæåííÿ ë³êàð³â ³ ïàö³ºíò³â Серед основних проблем, які називають лікарі — це велика кількість пацієнтів, у середньо му тисячапівтори у селах і три чотири тисячі у містах. Це заве лике навантаження, яке не

відповідає завданню сімейного лікаря глибоко розібратися у проблемі, виявити «сімейні» захворювання, надати необхід ну допомогу. Чиновники запев няють, що проблему розуміють і намагаються стимулювати ви сокими заробітними платами (зарплата сімейного лікаря на 30—40% вища за середню), а також обіцяють, що зі збіль шенням кількості практикую чих сімейних лікарів змен шиться і завантаженість. Вірі Миколаївні, пенсіонер ці з Києва, яка вже скористала ся послугами сімейного лікаря, нова практика сподобалася: «Приємний молодий лікар, уважно оглянув, зір перевірив, запитав, що турбує, які ліки я приймаю, порадив одні з них замінити, бо вони погано по єднуються з іншими, розпитав, на що чоловік хворіє, порадив йому також перевіритися, зро бити флюорографію». Надія, яка два роки тому за кінчила медичний університет і наразі проходить інтернатуру, розповіла, що ще у школі про читала про легендарного ліка ря Феофіла Яновського — і за хотіла стати таким «комплекс ним» лікарем. Яновський відо мий тим, що заснував у 1892 році першу в Києві лабораторію з діагностики туберкульозу. У часи Яновського лікарі (як і су часні сімейні) мали широку спеціалізацію, і це допомагало їм на високому рівні, як для то гочасної медицини, діагносту вати хвороби і ефективно ліку вати хворих. Òåòÿíà ßÐÌÎËÅÍÊÎ

Îñòàíí³é ïðèçîâ: ùî î÷³êóº óêðà¿íñüêó àðì³þ? Ö³º¿ îñåí³ â Óêðà¿í³ â³äáóäåòüñÿ îñòàíí³é ïðèçîâ â àðì³þ. ³äì³íà ïðèçîâó ç âåñíè íàñòóïíîãî ðîêó îçíà÷àº, ùî â³í íå áóäå ïðèìóñîâèì. Ïðèçîâè áóäóòü ôîðìóâàòèñÿ âæå ò³ëüêè íà êîíòðàêòí³é îñíîâ³. Àðì³ÿ ïðèéìàòèìå â ñâî¿ ðÿäè òèõ, õòî ñàì âèÿâèòü áàæàííÿ ñëóæèòè. Ó ïîâ³òðÿíîäåñàíòí³ â³éñüêà ³ íà ôëîò âæå ç âåñíè öüîãî ðîêó ïðèéìàþòü ò³ëüêè ïî êîíòðàêòó. ßê ãîâîðÿòü â³éñüêîâ³: íà îäíå ì³ñöå ïðåòåíäóº ïî 15 îñ³á. Ó Ì³í³ñòåðñòâ³ îáîðîíè Óêðà¿íè çàçíà÷àþòü, ùî íà êîíòðàêòíó ñëóæáó â 2014 ðîö³ çàïëàíîâàíî ïðèéíÿòè áëèçüêî 7 òèñÿ÷ îñ³á â³êîì 18 — 40 ðîê³â. Ñêàñóâàííÿ ïðèçîâó àíîíñóâàâ òàêîæ ³ Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè ³êòîð ßíóêîâè÷: «Àíàë³ç îñòàíí³õ çáðîéíèõ êîíôë³êò³â ïîêàçóº, ùî ïåðåìàãàþòü íå ê³ëüê³ñòþ, à ÿê³ñòþ ï³äãîòîâêè â³éñüêîâèõ òà îñíàùåííÿ», — çàÿâèâ â³í. ßê³ ïåðåâàãè êîíòðàêòíî¿ àð쳿 Відповісти однозначно, яка служба є кращою — строкова чи контрактна, вкрай важко, пояс нюють військові. Кожна має свої переваги та недоліки. Вважають, що контрактна армія є більш професійною та мобільною, про те водночас виникає чимало про блем щодо підготовки резервів у разі виникнення реальної загро зи. Строкова ж служба, навпаки, дає можливість підготувати значні резерви, які за наявності загрози візьмуть до рук зброю та оперативно на неї відреагують. Зважаючи на те, що Україна є мирною державою, для неї не доцільно утримувати сотні тисяч стройовиків. Україні потрібна мобільна боєздатна армія. Кон

трактна армія — це стабільність у виплаті зарплат, які постійно підвищуються, гарне медичне забезпечення. ßê àðì³ÿ ïåðåõîäèòèìå íà êîíòðàêò Перехід української армії на комплектування за контрактом регулюється Державною комп лексною програмою реформуван ня та розвитку Збройних сил України на період до 2017 року, яка була нещодавно підписана Президентом України Віктором Януковичем. Варто зазначити, що реалізація окремих положень і пунктів програми, так би мови ти невідкладного характеру, по чалася ще до її підписання. На сьогодні вже близько 60% військовослужбовців україн

ської армії служать за контрак том, і в найближчому майбут ньому ця кількість буде збільшу ватися до «нормативного показ ника». За інформацією Мінобо рони, з початку року на контракт ну службу було відібрано понад 8 тисяч претендентів. Поетапно підвищується матеріальне забез печення військовослужбовців. Так, з 1 січня 2014 року зарплата військовослужбовців усіх кате горій буде підвищена на 20%, а потім підвищення відбудуться поетапно з 1 квітня і 1 липня. Тобто якщо зараз солдат на кон тракті отримує 1756 грн. в мі сяць, то вже з наступного року отримуватиме більш ніж 3000 грн. Офіцерська зарплата стано витиме понад 5000 грн. Крім того, у контрактників буде соц

пакет — медобслуговування і пільгові путівки в санаторії. Вже найближчим часом буде істотно збільшено обсяги будів ництва житла для військово службовців. Сімейних військо вослужбовців забезпечать служ бовим житлом в нових будинках, які зводитимуться на землі, що знаходиться на балансі Збройних сил. Кошти на будівництво жит ла залучатимуть за рахунок про дажу застарілого озброєння, за яке планується отримати близь ко 10 мільярдів гривень. До кінця 2017 року заплановано за безпечити житлом 45 тисяч військовослужбовців. У військкоматах говорять,

що без солдат не залишаться. Навіть навпаки, бажаючих слу жити в армії нині більше від реальної потреби. Тому військ комати сьогодні вибирають в ар мію кращих із кращих, хто підходить по здоров’ю і профе сійних навичках. Що стосуєть ся чисельності Збройних сил України, то тепер вона стано вить 182 тисячі осіб. З них 70 тисяч служать у бойових части нах і 112 тисяч — в частинах за безпечення. У 2017 р. чисель ність армії становитиме 122 ти сячі осіб, з яких 65 тисяч будуть служити в бойових частинах. Îëåíà ÄÀÍÈËÅÍÊÎ

Óæå ñüîãîäí³ á³ëüø í³æ ïîëîâèíà óêðà¿íñüêèõ â³éñüêîâèõ ñëóæàòü çà êîíòðàêòîì


Ïîêðîâ Ïðåñâÿòîé Áîãîðîäèöû ïîêðûâàåò è óêðåïëÿåò íàñ Âî èìÿ Îòöà è Ñûíà è Ñâÿòîãî Äóõà! 14 îêòÿáðÿ íàñ æäåò âåëèêèé ïðàçäíèê — Ïîêðîâ Ïðåñâÿòîé Áîãîðîäèöû. Ïîêðîâ — ñèìâîë çàùèòû, ñèìâîë ïîìîùè, êîòîðóþ Öàðèöà Íåáåñíàÿ äà¸ò êàæäîìó, êòî îáðàùàåòñÿ ê íåé ñ âåðîé, â îòâåò íà åãî òðóäû è ìîëèòâû.

ИСТОРИЯ ХРАМА

Нашей русской православной церкви особенно по сердцу пришел% ся этот праздник. Существует мно% го праздников, дней памяти свя% тых, но некоторые из них особенно почитаются у нас, как%то особенно близки нам по духу, по своему устроению. Всем известен наш свя% титель Николай. И хотя он грек по происхождению, но по духу на% столько близок русскому право% славному человеку, что на Руси был как русский святой. Он, кста% ти, и причислен, как мы говорим, к лику русских святых. И Покров тоже особенно почитаем у нас. В Греции этот праздник не от% мечается так, как у нас, — как ве% ликий праздник. Хотя явлен был там. Но видел это явление Андрей, Христа ради юродивый — славя% нин по происхождению. И в этом — удивительное свидетельство непостижимых путей промысла Божия. Славянское семя, павшее на греческую землю, взрастило такого подвижника особого рода, Христа ради юродивого, Андрея.

И ему, славянину, русскому чело% веку, было открыто предстатель% ство Матери Божией за род хрис% тианский. Покров Пресвятой Богородицы — это знамение, покрывающее нас, укрепляющее, сохраняющее благодать Божию. Праздник Покрова напоминает нам, что мы живем и будем жить только предстательством Матери Божией, благодатью Божией. Прежде всего на это нужно упо% вать. Во все времена, во всех обсто% ятельствах, особенно в обстоятель% ствах беспросветных и безнадеж% ных, нужно вспоминать о том, чем мы, собственно, живем и движем% ся и есмы (Деян. XVII:28). То есть — Святым Духом, благодатью Бо% жией. Прежде всего к этому нуж% но прибегать. И сегодня праздник Покрова должен служить нам тем подкреп% лением, которое нам необходимо в нашей жизни. То, что витает, как говорится, в воздухе, слышится вокруг, всякие страхи, ожидания

чего%то, — нужно все это отбросить и положиться на волю Божию, на милость Божию. Не будем преда% ваться суетным волнениям. Гос% подь и это знает, знает наши нуж% ды земные, и, если нам нужно, то умножит то, что есть. Если Богу угодно, Господь ук% репит. Если здесь находиться нам уже нет сил, неспособны мы пре% одолевать искушения, Господь, по милости Своей, заберет отсюда. И потому в сегодняшний празд% ник Покрова помолимся, чтобы Господь дал нам силы, по предста% тельству Матери Божией. А мы промыслом Божиим — в Ее храме. Господь сподобляет нас быть под особым Ее Покровом. Она, конечно, над всем миром его простирает, но особенно над теми, кто в храме. Поэтому не будем па% дать духом ни в отношении себя самих, ни в отношении своих близ% ких, ибо предстательство Матери Божией всемогуще. Аминь! Ïðîòîèåðåé Êîíñòàíòèí ÄÐÎÁÈÒÜÊÎ

Ñâÿòî-Ïîêðîâñêèé õðàì Ñâÿòî-Ïîêðîâñêèé õðàì â ïãò Ïîêðîâñêîå, ïîñòðîåííûé â 1904 ãîäó, ïîñòèãëà òà æå ó÷àñòü, ÷òî è áîëüøèíñòâî õðàìîâ Äíåïðîïåòðîâùèíû, — â 30-å ãîäû XX ñòîëåòèÿ îí áûë ñòåðò ñ ëèöà çåìëè. Íî, â îòëè÷èå îò êàìíÿ è äåðåâà, èç êîòîðîãî ñòðîèëèñü õðàìû, óíè÷òîæèòü äóõîâíîñòü è âåðó íàøåãî íàðîäà íåâîçìîæíî. È âîò íà ìåñòå ðàçðóøåííîãî ñåãîäíÿ â Ïîêðîâñêîì êðàñóåòñÿ íîâûé Ñâÿòî-Ïîêðîâñêèé õðàì. Ðîâíî 15 ëåò íàçàä, 14 îêòÿáðÿ 1998 ãîäà, â ïðàçäíèê Ïîêðîâà Áîæèåé Ìàòåðè, îí áûë îñâÿùåí âûñîêîïðåîñâÿùåííåéøèì Èðèíååì, àðõèåïèñêîïîì Äíåïðîïåòðîâñêèì è Ïàâëîãðàäñêèì. Местность нынешнего пгт По% кровское — древнейшее запорож% ское займище. В 1760 году здесь сидел зимовником отставной запо% рожский войсковой старшина Го% ловко. Во время агарянского напа% дения на Новороссийский край Головко со своими малюками спа% сался в Самарском монастыре. После уничтожения Запорожской Сечи на зимовник Головко явилось множество запорожского казаче%

Храмовый день — 14 октября Адрес: 53600, пгт Покровское, ул. Ленина, 69 Телефон (05638) 22!394

ства. Согласно желанию азовско% го губернатора В. А. Черткова здесь была устроена государствен% ная воинская слобода Покровская. Довольные этим запорожцы не% медленно пригласили сюда из Ма% лороссии свои семейства, родных и знакомых, и уже около 1779 года слобода была довольно заселенной. В 1782 году при составлении об% щей народной переписи в слободе Покровской внесено в списки 305 жителей мужского пола и 238 — женского. 16 августа 1784 года павло% градский протопоп Феодор Тиса% ревский представил преосвящен% ному Никифору прошение об опре% делении в слободу уволенного из Белозерского пехотного полка свя% щенника Савву Пашковского для исполнения христианских треб и строительства церкви. В том же месяце преосвященный Никифор в своей резолюции утвердил просьбу и определил священника Савву Пашковского в покровскую церковь с обязанностью «хранить запасные Дары и Священное миро в отведенном чистом доме, где и молитвы исправлять...» В 1882 году был освящен по% строенный в центре села деревян% ный Свято%Николаевский храм. Особо чтимой прихожанами была икона Божией Матери «Ивер% ская». А в 1904 году был построен еще один храм — Свято%Покров% ский. Деревянный, выкрашенный в бело%голубой цвет, с высокими куполами, которые были видны

издалека, находился он на возвы% шенном месте, между кладбищем и нынешней ветлечебницей. В 30%е годы оба храма были разрушены. В 1946 году под церковь был отдан частный дом, после переобо% рудования наименован храм Свя% то%Покровским и с тех пор не за% крывался. Сохранились в памяти прихо% жан имена настоятелей, служив% ших в храме. Это протоиереи Ми% хаил Герасимов, Михаил Ольховой (ныне покойный архимандрит Серафим), архимандрит Василий (Златолинский), нынешний архи% епископ Запорожский, протоиереи Анатолий Фесик, Андрей Холод, который в 1997—1998 годах по% строил новое здание храма на месте старого. 14 октября 1998 года, в празд% ник Покрова Божией Матери, храм был освящен высокопреосвя% щеннейшим Иринеем, архиепис% копом Днепропетровским и Пав% лоградским. 27 мая 1999 года на% стоятелем Свято%Покровского хра% ма был назначен священник Андрей Тищук. В 1999 году в хра% ме установлены купола, про% ведены внутренние ремонтные работы, построено здание воскрес% ной школы. В настоящее время за% кончена роспись храма, устроен иконостас. Жители Покровского любят свой храм, в будние дни его посе% щает до 200 человек, а в праздни% ки здесь собирается почти весь поселок.

АЗЫ ПРАВОСЛАВИЯ

СЛОВО СВЯЩЕННИКА

ПРАВОСЛАВ’Я

ÇÎÐß

www.zorya.org.ua 11 æîâòíÿ 2013 ð.

5

Äîðîãà ê Áîãó Советы тем, кто впервые пришел в храм Î÷åíü ÷àñòî äîâîäèòñÿ ñëûøàòü îò çíàêîìûõ ñëåäóþùèå ñëîâà: «ß áû è õîòåë ñõîäèòü â õðàì, íî íå çíàþ, êàê ïðàâèëüíî ñåáÿ âåñòè âî âðåìÿ ñëóæáû, áîþñü, ÷òî ñäåëàþ ÷òî-òî íå òàê, è îêðóæàþùèå áóäóò îñóæäàòü ìåíÿ». Êàê æå ñåáÿ âåñòè â õðàìå, åñëè âû âñå-òàêè ðåøèëèñü çàéòè?

Прежде всего, ни в коей мере не следует сму% щаться своей некомпетентности и возникающими, возможно, недоразумениями. Нужно учиться чув% ствовать сердцем, а не умом. Незнание обрядов и языка богослужения никак не умаляют наше уча% стие в нем (хотя, конечно, затрудняют — но это как раз дело поправимое). В церкви бытует поговорка: «Ты не понимаешь (происходящего в твоей душе во время богослужения) — зато бесы все понима% ют (и бегут)». Придя в храм, прежде всего следует узнать о по% рядке богослужений в данном приходе: когда слу% жатся литургии, вечерни и утрени (всенощное бдение), когда можно заказать частные службы (требы) — молебны, панихиды. Впрочем, в церковь можно зайти и помолиться в любое время, если она открыта. Принято ставить свечи — как символи% ческую жертву Богу и образ нашего моления, — хотя это вовсе и не обязательно. Свечи обычно приобретают в так называемом «свечном ящике» (лотке с церковными товарами) и ставят на под% свечники перед образами (иконами) Спасителя, Матери Божией, святых. При этом следует всегда помнить, что объектом моления и поклонения яв% ляется не икона, а образ на ней запечатленный. Во время богослужения желательно по храму бесцельно не передвигаться, дабы не смущать мо% лящихся; не следует также разговаривать, толь% ко в крайней необходимости, особенно громко. Для молитвенного поминания принято подавать «по% минальные записки», где перечислены имена на% ших близких, которых мы хотели бы вверить со% борной молитве церкви. Отдельно подаются запис% ки «О здравии» (на молебнах) и «Об упокоении» (на панихидах). Записки и просфоры остаются у свечницы (обслуживающей «свечной ящик»), и за% тем служителем уносятся в алтарь. Там во время службы из них вынимаются малые частицы, ко% торые со словами: «Омый, Господи, грехи поми% навшихся зде (здесь) Кровию Твоею Честною, мо% литвами святых Твоих» погружаются в Кровь Христову. С этого момента и сами просфоры освя% щаются благодатью Божией и становятся святы% ней. После окончания богослужения они, как и записки, выносятся из алтаря и разбираются при% хожанами. Дома просфорки хорошо бы аккурат% но раздробить на частички, высушить и по утрам натощак потреблять понемногу, запивая святой водой. И еще несколько советов. Первый: ничего не бойся и не смущайся. Твое незнание церковных обрядов не является препятствием в твоих отно% шениях с Богом. Он Сам видит, зачем и как ты к Нему пришел, и, несомненно, принимает твою безыскусную молитву. Даже если ты поначалу что% то сделаешь «не как положено», если сделают за% мечание или даже обругают, — не смущайся, знай, что это попущено Господом, чтобы проверить твою веру и смирение: пришел ли ты к Богу или пришел себя показать. Отсюда вытекает и второе: имей терпение, не торопи события духовной жизни; все придет, но только со временем. Третье: имей дове% рие к Богу, к святым отцам, к 2000%летнему опы% ту церкви Христовой, спасающей и спасшей уже миллионы душ. Без доверия нет веры. И, наконец, четвертый совет: будь настойчив в достижении своей цели на пути к Богу. Не опус% кай рук после первых разочарований и неудач. Излечение и спасение души — труд более кропот% ливый, чем излечение тела, и не нужно ожидать на этом пути одних восторгов и успехов. Ïðîòîèåðåé Ìèõàèë ØÏÎËßÍÑÊÈÉ


РОЗ’ЯСНЮЮТЬ ФАХІВЦІ ПФУ

6

ÇÎÐß

www.zorya.org.ua 11 æîâòíÿ 2013 ð.

ЗАХИСТИМО КОЖНОГО

×è ìຠçíà÷åííÿ äàòà çâ³ëüíåííÿ ç äåðæñëóæáè? Мені 23.11.2013 р. виповнюється 56 років, я держслужбовець і вже маю право піти на пенсію. Мені пропонують допрацювати до 01.12.2013 р. Чи має значення для при значення пенсії держслужбовця дата звільнення і дата звернення в ПФУ для при значення пенсії? Ñâ³òëàíà ÊÓÇͪÖÎÂÀ. Äí³ïðîïåòðîâñüê

Шановна Світлано Воло5 димирівно! Відповідно до статті 37 Закону України «Про державну службу» пенсія, призначена відпові5 дно до цієї статті, в період роботи на посадах, які дають право на призначення пенсії в порядку і на умовах, перед5 бачених цим Законом, зако5 нами України «Про статус народного депутата Украї5 ни», «Про прокуратуру», «Про наукову і науково5тех5 нічну діяльність», виплачу5 ється у розмірі, обчисленому відповідно до Закону Украї5 ни «Про загальнообов’язко5 ве державне пенсійне страху5 вання», а після звільнення з таких посад — у розмірі, об5 численому відповідно до цього Закону.

В описаному вами випад ку в період роботи на посаді державного службовця вам буде виплачуватися пенсія, обчислена відповідно до За кону України «Про загально обов’язкове державне пен сійне страхування». Після звільнення з поса ди державного службовця, вам буде виплачуватися пенсія, обчислена відповід но до Закону України «Про державну службу». Відповідно до пункту 5 «Порядку подання та офор5 млення документів для при5 значення (та перерахунку) пенсії відповідно до Закону України «Про загальнообо5 в’язкове державне пенсійне страхування», затверджено5 го постановою правління

Пенсійного фонду України від 25.11.2005 №2251, днем звернення за пенсією вва жається день приймання органом, що призначає пен сію, заяви про призначення пенсії. У разі звернення за при значенням пенсії згідно зі статтею 37 Закону України «Про державну службу» 02.12.2013 (після звільнен ня з роботи) виплата пенсії буде проводитись у повному обсязі. При цьому, для роз рахунку розміру пенсії бу дуть враховані надбавки та премії по листопад 2013 року (якщо за вашим бажан ням вони будуть враховані в середньому розмірі за 24 ос танні календарні місяці ро боти).

Ïåíñ³ÿ çà îñîáëèâ³ çàñëóãè ïåðåä Óêðà¿íîþ Моя мама — вдова інваліда війни 2 групи, нагородженого орденами Червоної Зірки та Вітчизняної війни ІІ ступеня. Чи належить їй надбавка до пенсії за нагороди чо ловіка? Чи має вона право замість 50% пільги по сплаті комунальних послуг на сто відсоткову пільгу? Íàòàëÿ ÏÅÐÅÂÎÇ×ÈÊÎÂÀ. Äí³ïðîäçåðæèíñüê

КОМПЕТЕНТНО

Шановна Наталю Олек5 сандрівно! Порядок встанов5 лення пенсії за особливі зас5 луги перед Україною визна5 чений Законом України «Про пенсії за особливі зас5 луги перед Україною». Відповідно до статті 1 вказаного Закону пенсія за особливі заслуги призна5 чається ветеранам війни, нагородженим за бойові дії орденом, медаллю «За відва5 гу» або медаллю Ушакова (пункт 2); особам, нагоро5 дженим одним із орденів України або колишнього Союзу РСР (пункт 6). Отже, якщо померлий чоловік вашої матері був нагороджений орденом Чер воної Зірки та орденом Вітчизняної війни ІІ ступе ня, він мав би право за жит тя на цей вид пенсії. Відповідно до статті 6 Закону України «Про пенсії

за особливі заслуги перед Україною» у разі смерті осо би, яка мала право на пен сію за особливі заслуги відповідно до статті 1 цього Закону, непрацездатні чле ни сім’ї померлого, зазна чені у статті 36 Закону Ук раїни «Про загальнообов’яз кове державне пенсійне страхування», мають право на встановлення надбавки до пенсії у таких розмірах: за наявності одного непра цездатного члена сім’ї — 70 відсотків надбавки до пенсії померлого годувальника або надбавки до пенсії, що мог ла бути йому встановлена. Згідно зі статтями 2, 8 цього Закону пенсія за особ5 ливі заслуги особам, зазна5 ченим у пунктах 2 та 6 статті 1, встановлюється обласни5 ми державними адміністра5 ціями на підставі відповід5 них клопотань, які порушу5

ються головами районних, районних у містах держав5 них адміністрацій та міськи5 ми головами міст обласного значення. Пенсія за особливі заслу5 ги встановлюється як над5 бавка до розміру пенсії від дня звернення з заявою про порушення клопотання про встановлення пенсії за особ5 ливі заслуги з усіма по5 трібними документами. Для розгляду питання щодо встановлення пенсії за особливі заслуги перед Ук раїною необхідно звернути ся до управління Пенсійно го фонду України за місцем проживання з документами, які підтверджують особливі заслуги. Також повідомляємо, що питання надання пільг не належать до компетенції органів Пенсійного фонду України.

Ïðàâî íà êîìïåíñàö³þ ºäèíîãî ñîö³àëüíîãî âíåñêó У вашій газеті писали про пільги роботодавцям при створенні робочих місць для вразливих категорій працівників. А які механізм та умови реалізації такого права?

Îëåã ²ÂÀÍ×ÓÊ. Ïàâëîãðàä

Шановний Олеже Васи5 льовичу! З 1 січня 2013 року набрав чинності Закон Украї5 ни від 05.07.2012 №50675VI «Про зайнятість населення», яким передбачено стимулю5 вання роботодавців до ство5 рення нових робочих місць та працевлаштування на них громадян, недостатньо конку5 рентоспроможних на ринку праці, зокрема, молоді, жі5 нок, осіб віком понад 50 років та інших вразливих категорій громадян. Таке стимулюван5 ня передбачає виплату ком5 пенсації роботодавцю в розмі5 рі єдиного внеску на загально5 обов’язкове державне соці5 альне страхування за відпо5 відну особу. Механізм виплати робо тодавцю фактичних витрат у розмірі 50 відсотків суми на рахованого єдиного внеску на загальнообов’язкове держав не соціальне страхування за кожну особу, працевлашто вану на нове робоче місце, визначено постановою Кабі нету Міністрів України від 13.03.2013 №153 «Про за твердження Порядку ком

пенсації роботодавцям части ни фактичних витрат, пов’я заних зі сплатою єдиного вне ску на загальнообов’язкове державне соціальне страху вання». Дія цього Порядку поши5 рюється на роботодавців (суб’єктів господарювання), які, починаючи з 2013 року: 5 створюють нові робочі місця та працевлаштову5 ють на них працівників шляхом укладання трудо5 вого договору; 5 упродовж 12 календар5 них місяців від дня укладан5 ня трудового договору з осо5 бою, працевлаштованою на нове робоче місце, щомісяця здійснюють виплату їй заро5 бітної плати в розмірі не мен5 шому, ніж три мінімальні за5 робітні плати. Якщо роботодавець забез печив дотримання зазначе них вимог, він отримує пра во на компенсацію фактич них витрат у розмірі 50 від сотків суми нарахованого єдиного внеску на загально обов’язкове державне соці альне страхування протягом

наступних 12 календарних місяців за умови збереження рівня заробітної плати в роз мірі не меншому, ніж три мі німальні заробітні плати у місяці сплати єдиного внеску за особу, працевлаштовану на нове робоче місце. У разі змен шення штатної чисельності працівників та фонду оплати праці роботодавець втрачає право на компенсацію. Зважаючи на вищезазна5 чене, звертаємо увагу робото5 давців на необхідність досто5 вірного відображення у звіт5 ності кількості створених но5 вих робочих місць, що є під5 ставою для отримання пільг на сплату єдиного соціально5 го внеску при дотриманні встановлених Законом умов та виконання умов щодо ви5 плати зарплати працевлашто5 ваним на нові робочі місця у розмірі не меншому, ніж три мінімальні заробітні плати. Ìàðèíà ѪÐÑÜÊÈÕ, çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà óïðàâë³ííÿ ÏÔÓ â Ïàâëîãðàä³ ³ Ïàâëîãðàäñüêîìó ðàéîí³

ДІАЛОГ З КРАЇНОЮ

Ïðàâî íà ï³ëüãè ïîíîâèëè Мешканець Дніпропетровська кілька років не подавав документи на поновлення пільг як інвалід армії (це краще робити щороку). Тому був дуже здивований, коли на початку цього року, звернувшись до районного управління праці та соціального захисту населення, виявив, що його прізвище у списках померлих та осіб, які вибули. Чоловік звернувся на гарячу лінію Президента з проханням вирі шити це питання та спростити процедуру поновлення у списках. Департамент соціального захисту населення повідомив, що за явником було надано пакет необхідних для взяття на облік доку ментів, на їх підставі в усі комунальні підприємства були розіслані листи про поновлення пільги. Пільгу відновили, починаючи з 2011 року. Дніпропетровець дуже вдячний за таку корисну роботу соці ального проекту Президента України Віктора Януковича «Діалог з країною», за допомогою якого прискорюється вирішення бюрокра тичних питань.

УВАГА!

Äîïîìîæåìî ä³çíàòèñÿ ïðî íàãîðîäè Ось сайт, де кожен з вас може знайти відо мості про нагороди своїх близьких і рідних, які пройшли Велику Вітчизняну війну: Подвиг народу http://www.podvignaroda.ru/ У рядку «Пошук нагородження» наберіть відомі ПІБ родича й рік народження (якщо знаєте) — і ди5 віться відскановані архівні документи, нагородні ли5 сти й опис, за що людина представлена до нагороди. УВАГА: оброблені матеріали по орденах і тільки частина інформації по двох медалях — «За відвагу» і «За бойові заслуги». Списки постійно обновляються. Треба підписатися на відновлення, ввівши дані розшукуваної людини, — і вони прийдуть вам на пошту, коли з’являться на сайті. Коли щось не ясно — прочитайте «Часті запитання». Якщо у вас немає можливості скористатися Інтернетом, можете пере5 дати в редакцію газети «Зоря» зaпит, ми перевіримо для вас інформацію й повідомимо результат. Запит можна передати будь5яким зручним для вac способом: теле фон (0562) 349165, лист поштою на адресу: газета «Зоря», вул. Жур налістів, 7, Дніпропетровськ, 49051.

ЗАПИТУВАЛИ — ВІДПОВІДАЄМО

Ïåíñ³þ ç áàíê³âñüêî¿ êàðòêè — íà ïîøòó Я отримую пенсію через банк. Працюю, тому пенсію з рахунку не знімав. Отримав повідомлення від Пенсійного фонду, що виплату моєї пенсії буде переведено на пошту. Чи правомірно це?

Îëåêñàíäð ÌÈزÉ. Ïàâëîãðàä

Шановний Олександре Іванови5 чу, виплата пенсій через банківські установи регулюється Порядком виплати пенсій та грошової допомо5 ги за згодою пенсіонерів та одержу5 вачів допомоги через їх поточні рахунки у банках, затвердженим по5 становою Кабінету Міністрів Украї5 ни від 30.08.1999 №1596 (зі змінами). Пунктом 14 Порядку передбаче но, що якщо суми пенсій та грошової допомоги одержуються за довірені стю більш як один рік або не одержу ються з поточного рахунку більше, ніж один рік, уповноважений банк зобов’язаний повідомити про це відповідний орган Пенсійного фон ду не пізніше 28 числа місяця, у яко му виникли такі обставини, а одер жувач пенсії — подати нову заяву в орган Пенсійного фонду. У разі невиконання одержувачем

пенсії цієї умови орган Пенсійного фонду припиняє перерахування пенсії на поточний рахунок у визна5 чену одержувачем установу банку і здійснює виплату через підприємство поштового зв’язку за місцем прожи5 вання одержувача в установленому порядку. Тому, якщо пенсіонер не планує скористатися пенсією на своєму рахунку в банку, необхідно надати заяву про перерахування коштів че рез банк після надходження повідом лення від управління Пенсійного фонду. Заяву можна надати до зазна ченого управління або залишити в банку, де пенсіонер виявив бажання одержувати пенсію. Якщо пенсіонер не надав своєчас но заяву, пенсію буде нараховано на поштове відділення за місцем про живання.

Íàäàºòüñÿ àäðåñíà äåðæàâíà äîïîìîãà За новим законом я повинна піти на пенсію в 58 років. Пенсія буде мінімальна. У мене стаж 33 роки, і я хочу оформити пенсію в 55. Чи буде в такому випадку моя мінімальна пенсія зменшена на 18% за не допрацьовані три роки? Чи держава не може платити менше, ніж мінімальна пенсія?

Ëþäìèëà ÔÎÌÅÍÊÎ. ͳêîïîëüñüêèé ðàéîí

Шановна Людмило Валентинів5 но, відповідно до п. 2 постанови Кабінету Міністрів України від 26.03.2008 №265 (із змінами, внесе ними постановами Кабінету Міні стрів України від 24.09.2008 №862 і від 21.10.2009 №1113) у разі, коли щомісячний розмір пенсійних ви плат (з урахуванням надбавок, підви щень, додаткових пенсій, цільової

грошової допомоги, сум індексації та інших доплат, встановлених законо давством, крім пенсій за особливі зас луги перед Україною) не досягає про житкового мінімуму, встановленого законом для осіб, які втратили пра цездатність, таким особам надається щомісячна державна адресна допо мога в сумі, якої не вистачає до за значеного прожиткового мінімуму.

Дорогі читачі! На сторінках «Ветеран Придніпров’я» та «Захистимо кожного» ви одержите відповіді на ваші запитання. Але відповідно до законодавства про звернення громадян фахівці державних установ, комунальних і приватних підприємств надають відповіді при наявності поштової адреси заявника. Тож, будь ласка, вказуйте зворотну адресу (у газеті не друкується)! Пишіть на адресу: редакція газети «Зоря», вул. Журналістів, 7, м. Дніпропетровськ, 49051. Контактний телефон: (0562) 271652. Ëþäìèëà ÌÀÑËÎÂÀ, âåäó÷à ñòîð³íîê


тема номера

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 11 жовтня 2013 р.

7

Свадьба удастся всегда, коль на праздник придет тамада

На Днепропетровщине свадебный бум. Как правильно выбрать тамаду? Осень — пора свадеб, и, как стало известно, в Днепропетровской области в этом году зафиксирован бум заключения браков. Кому из родителей и самих молодоженов не хочется организовать свадьбу так, чтобы она запомнилась на всю жизнь не только им самим, но и всем гостям? Сделать это сегодня в общем-то не так и сложно. И тамада — важная часть успеха. Ведь торжество без умелого ведущего может превратиться в банальную вечеринку. Корреспондент «Зори» выясняла, каким должен быть тамада, и как не ошибиться при его выборе.

Тамада — распорядитель застолья, это грузинское слово, именно так в Грузии называют человека, который произносит тосты и ведет торжество. На эту роль приглашают самого мудрого и уважаемого человека в селении. Современный ведущий — это обязательно веселый, остроумный человек, обладающий организаторскими способностями. Профессиональный тамада контролирует ситуацию на банкете, не дает никому скучать, постоянно находя гостям занятие, но и в то же время следит, чтобы их поведение оставалось в рамках приличий, должен уметь улаживать любые конфликты, сглаживать любую неприятность с помощью шутки. А для этого нужны знания и опыт. Если вы нашли такого человека в агентстве или с помощью знакомых, смело делайте первый шаг — позвоните ему. Заметим сразу, что хороший тамада умеет общаться по телефону и будет общаться настолько долго, насколько это нужно вам. Не стесняйтесь перезвонить, если вы забыли что-то узнать, но и не будьте назойливыми. Экзамен на пригодность

Из первых уст

Перед тем, как звонить тамаде, составьте список примерно из 8—12 вопросов и оставьте место для оценки ответов. Смоделируйте какие-нибудь необычные свадебные ситуации, обрисуйте их тамаде и посмотрите, насколько четко, быстро, безболезненно и с юмором тамада найдет выход из них. Немаловажно определить для себя деловые качества ведущего вашего торжества. Для этого при

его выборе обратите внимание на находчивость — качество в профессии тамады немаловажное, как и чувство юмора. Внимание! Если во время разговора тамада ни разу не пошутил в тему и вы ни разу не засмеялись, то можно предположить, что на свадьбе будет то же самое. По уровню направленности шуток тоже можно определить, насколько тамада подходит именно вам. Хороший ведущий должен уметь не только говорить, но и слушать, чтобы запомнить все ваши пожелания и воплотить их в жизнь. Обратите внимание: свадьба — это ваш бенефис, а не тамады, и быть в центре должны вы, а не он. Отсюда вывод: если претендент на роль ведущего понравился вам уже в телефонном разговоре, то это практически 50% вашего выбора тамады. Не нужно встречаться с тамадой, который не понравился вам в телефонном разговоре. Так вы сэкономите и его, и свое время. Опытный тамада обычно имеет достаточное количество фото- и видеоматериалов, которые вы можете посмотреть. Но совсем не обязательно мучить себя и три часа смотреть чужие свадьбы на DVD и фото в толстых альбомах, чтобы понять, плох или хорош тамада. Вам достаточно и пятиминутного ролика и нескольких фотографий, чтобы представить, как этот ведущий будет выглядеть на вашем торжестве. При выборе тамады обращайте внимание на его манеру ведения, образ, интонации голоса, возраст, состояние зубов, наличие хорошего костюма или платья, аккуратную прическу и макияж — если речь идет о женщине. Если визуально он (она) вас порадовал, это 80% работы по подбору тамады.

У хорошего тамады всегда есть анкета, куда он записывает имена и отчества ближайших родственников жениха и невесты, ваши пожелания по свадьбе и другое. Внимание! Вас должно насторожить, если ведущий не просит заранее списка приглашенных. Предсвадебная «репетиция» «Пройдитесь» вместе с ним по вашей свадьбе или другому застолью от самого начала до конца, фиксируя ваши вопросы и ответы в отдельную тетрадку. Но не будьте занудами на этом этапе — не обязательно выпытывать у тамады, какие игры и конкурсы он будет проводить. Если вы все будете знать, то потом вам будет неинтересно. Хороший тамада сам обозначит грани своих игр и конкурсов. Задавайте любые вопросы, и вы увидите, насколько хорошо он ориентируется в теме. С другой стороны, тамада совсем не обязан знать, сколько стоит 1 кг свадебного торта, и где его можно заказать. Но если ваш ведущий настойчиво тянет вас в какой-то определенный ресторан, то почти наверняка у него там есть «откат» от свадебного стола. Немаловажный итог встречи — почувствовать энергетику, которая исходит от тамады. Если вам тепло и свободно общаться, а после встречи вы не почувствовали усталость и головную боль, если вам нравится, как человек говорит, выглядит, шутит, подает свои идеи или вам просто уютно с ним общаться, значит, скорее всего, это именно ваш тамада. Елена ЧЕРНЯВСКАЯ, собкор «Зори»

Теперь молодожены стали старше Заместитель начальника службы, начальник отдела государственной регистрации актов гражданского состояния регистрационной службы Главного управления юстиции в Днепропетровской области Алена Ляшенко: — За девять месяцев Софиевском, Томаковском, Новомосковском и 2013 года количество Петриковском районах. браков в ДнепропетровУвеличение желающих связать себя узами ской области выросло на брака специалисты объясняют сразу несколь82% по сравнению с раз- кими причинами. водами. Зарегистриро— Во-первых, минувший год был високосным, вано 16960 браков, что и многие, следуя суевериям, решили отложить на 1846 больше, чем за торжество на год. А во-вторых, увеличился возаналогичный период прошлого года. В то же раст брачующихся. Если раньше девушки вывремя разводов было зарегистрировано 3115. ходили замуж в 19—21 год, то сейчас средний Таким образом, количество браков на 82% выше, возраст 28 лет. Возраст женихов тоже увеличем количество разводов. По этому показате- чился до 31 года (раньше юноши женились в лю Днепропетровская область находится на 24—26 лет). Думаю, что эти два фактора сыграли третьем месте в Украине. Больше всего коли- важную роль. Плюс решились создать закончество браков увеличилось в Днепропетровске, ную семью те, кто проверял свои отношения в Кривом Роге, Днепродзержинске, а также в гражданском браке.

Анекдот в тему

Умный, веселый, находчивый

Совет опытного

Создать на свадьбе атмосферу праздника, где каждому гостю будет интересно, — задача ведущего праздника

Была и тамадой, и ди-джеем... Елена Мазур из Желтых Вод уже четыре года выступает в качестве тамады. Вообще-то она — медсестра инфекционного отделения, но, как говорится, выросла на сцене: посещала драмкружок, любила выступать. А несколько лет назад стала проводить все торжественные мероприятия в своем городе. Четыре года назад подруга Елены собралась замуж и попросила ее провести свадьбу в качестве тамады. «Почему бы и нет?» — подумала Елена и впервые выступила в новом для себя качестве. Переживала, волновалась, все ли пройдет без сучка и задоринки, всем ли понравится ее работа. Но все прошло как по маслу. После того торжества ее часто приглашают проводить праздники. — Одна из первых свадеб, которые я проводила, состоялась в баре «Лаванда» у нас в городе, — вспоминает Елена. — Я выступала не только как тамада, но еще и в роли ди-джея, поскольку у них некому было «крутить» диски. Но все прошло хорошо. Я вообще стараюсь, чтобы на каждой свадьбе все всегда было хорошо, чтобы у людей остались только самые светлые воспоминания об этом событии. При выборе тамады главными критериями должны быть его артистизм, чувство юмора, хорошая дикция, безупречный внешний вид, непринужденность в общении, подчеркивает Елена. В руках этого человека сосредоточены бразды правления торжеством. Он является и организатором, и исполнителем развлекательной программы. И все же суть работы тамады на свадьбе не в том, чтобы проводить конкурсы и произносить тосты, а в том, чтобы создать неповторимую и уникальную атмосферу праздника, где каждому гостю будет интересно и комфортно. Как этого достичь, решает тамада. Перед свадьбой:

Он: Ура! Наконец-то! Я уже дождаться не мог! Она: Может мне уйти? Он: Нет, даже не думай об этом! Она: Ты меня любишь? Он: Конечно! Она: Ты мне когда-нибудь изменял? Он: Нет, как тебе такое в голову пришло? Она: Будешь меня целовать? Он: Буду! Она: Будешь меня бить? Он: Ни в коем случае! Она: Могу тебе верить?

После свадьбы — читать снизу вверх.

Свадебные тосты v К Вольтеру пришел юноша за советом: жениться ему или не жениться. Великий философ ответил: «Жениться или не жениться — решай сам. Но помни: как бы ты не поступил, ты об этом пожалеешь!» Наши молодые решили жениться и правильно сделали! Теперь их задача: построить свою совместную жизнь так, чтобы утереть нос самому Вольтеру. Пожелаем молодоженам счастливой семейной жизни!

v Дорогие молодожены! Желаем вам жить долго и счастливо, отпраздновать ситцевую, бумажную, деревянную, розовую, хрустальную и фарфоровую свадьбу. Ну и, конечно же, дожить до серебряного, золотого и бриллиантового юбилея. А чтобы это произошло, жене нужно иметь золотой характер, а мужу — железную выдержку. Выпьем же за этот замечательный сплав!


8

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 11 жовтня 2013 р.

акція «Дніпро» – чемпіон!»

По следам триумфа «Днепра» 6 ноября, 30 лет назад, в 1983-м команда «Днепр» впервые стала чемпионом Советского Союза по футболу. В мае 2013 г. стартовала акция «Днепр» — чемпион!»,

инициированная председателем областного совета Евгением Удодом. В рамках акции «Зоря» продолжает цикл интервью с очевидцами и участниками событий.

Перед боем температуру не меряют Он и не думал связывать свою жизнь с футболом, но в итоге отдал ему около тридцати лет. Сегодня мы говорим с Николаем Чернышом, врачом «золотой» команды. Между фехтованием и медициной Он родился в Днепропетровске, окончил среднюю школу №80. С пятого класса серьезно занимался спортом. Уже в десятом получил разряд мастера спорта по фехтованию. — Я никогда не любил смотреть футбол. Только играть. На стадионы не ходил и ни за кого не болел, — вспоминает Николай Федорович. — Да и команды как таковой до Лобановского не было. После десятого класса перед Николаем Чернышом встал выбор: либо сборная Украины по фехтованию, либо продолжить учебу. Главный тренер сборной Украины по фехтованию был и ректором Львовского института физкультуры. — Мне были открыты дороги и в Киев, и во Львов, — вспоминает Николай Федорович. — Но здесь было много друзей. Я не хотел уезжать. Фехтование было хорошо развито в нашем мединституте. Я окончил школу с серебряной медалью, так что поступить было несложно. Работал там тренером и продолжал фехтовать. Первые два года меня отпускали на соревнования, сборы, но когда появились серьезные медицинские дисциплины, пришлось сделать выбор. Остановился на медицине. — Друзья говорили: «Зачем поедешь в Киев? Жить в общежитии…». С другой стороны, уйди я в инфиз, мог бы быть спортивный результат. Но я постепенно отходил от фехтования. Занимался неплохо. Окончил институт в 1972 году. Первый год тренировал сборную института по фехтованию. А потом предложили место в скорой помощи. От скорой до «Днепра» Место было хорошее. Получал полторы ставки. — Мог работать и в ночь. Занятия спортом не бросал, — вспоминает Николай Черныш. — Так как я спортсмен и меня все знали, пригласили в областной совет «Спартак» врачом. Там тоже было все прилично. Главный врач — сам себе хозяин. Однажды на турнире по гребле, где присутствовало начальство, услышал: — Что-то, Фёдорыч, тобой сильно заинтересовались в облсовпрофе. Узнавали, кто ты, что ты. В команду футбольную нужен врач. Вполне успешному доктору такие перемены пришлись не по душе. Работа его устраивала, да и о футболе никогда не мечтал. Так что от предложения отказался: — Василий Прокофьевич Пятаков (в те годы секретарь облсов­ профа. — Прим. авт.) вызвал меня на ковер и говорит: «Фёдорыч, если хочешь спокойной жизни, сейчас едешь на базу. Там Йожеф Сабо. И будешь работать в команде. Квартира будет. Зарплата в три раза выше, чем эта», — продолжает рассказывать Николай Федорвич.

Врач без проблем прошел испытательный срок. Начали работать. Но буквально через полгода погибает в автомобильной катастрофе Василий Пятаков. Было это в 1978-м. «Днепр» как раз вылетел из высшей лиги. Йожеф Сабо уехал. — Команды нет, финансирования нет. Я приуныл. Но потом ничего — пришел Лукашенко, через год вернулись в высшую лигу, — говорит экс-врач «Днепра». Консультировал личный врач Ельцина По словам Николая Федоровича, Емца и Жиздика звали в «Днепр» очень долго. Они не соглашались — в Никополе у «Колоса» была хорошая материальная поддержка. — Сразу, когда они пришли, было видно, что люди серьезные и дело будет. Мне было легко работать. С препаратами помогал обком, горком. Большим болельщиком был Киселев — тогда заведующий лечкомиссией, — рассказывает Николай Черныш. — Я лечил не только футболистов, но и их мам, пап, жен, детей… Помощник был один — массажист. Крутился, как мог. Дважды в год врачей всех команд собирали в столице — на курсы повышения квалификации. Чуть ли не главное для спортивного врача — связи. Именно они помогали доставать нужные препараты и решать спорные медицинские вопросы. — С серьезными травмами обращался в ЦИТО (Центральный институт травматологии и ортопедии. — Прим. авт.). Помогал очень главврач этого института Сергей Миронов, впоследствии — личный врач Ельцина. Дружил и с врачом сборной — иногда и туда меня привлекали. Два киевских друга-врача футбольной команды были у меня.

Они часто ездили за границу, и про все новые препараты и методы лечения узнавал от них. У нас ведь был тогда закрытый город. Были и проблемы. Тогда у Николая Черныша не было МРТ и другой хорошей аппаратуры, а также личного времени: — Семьи не видишь, дома не видишь. Все время на базе. С утра подъем — все футболисты идут ко мне. Я должен каждого опросить, померить давление, пульс, взвесить. Потом идем на небольшую оперативку к тренерам. Я докладывал, они свое мнение говорили. Были большие карантины перед матчем — могли и за три дня до игры заехать. Сейчас такого нет. Проще — если футболист нарушает режим, так штрафанут, что мало не покажется. А у нас нарушали. Емец тоже штрафовал, ругал, наказывал. Рисковал. У него была фраза классная: «Перед боем никто температуру не меряет». В команде максимум человек 18—20, так что мог поставить играть и подряд два матча — в дубле и за основной. Емец и Жиздик изменили в команде всё Когда пришли никопольские тренеры, вспоминает Николай Черныш, в команде изменилось все. — У нас были варяги из Киева — Трошкин, Матвиенко. В столице они играли здорово, а сюда уже ехали за дополнительным заработком. Их убрали. Из Никополя взяли многих. Жиздик уже в восемь часов утра был или в горкоме, или в облсовпрофе — решал все вопросы. Бывшие начальники команды — Заяев, Шпак — такого рвения не проявляли. А Емца многие называли ленивым. Нет! Он сидел на лавочке, у него были помощники. Он всех

Уже через полгода в команде Николай Черныш не мог не купить журналы «Футбол» и «Советский спорт»

выслушивал, но у него было свое «я». Я видел, как у него поставлен процесс, какое чутье, какое отношение к делу. У нас были ребята, которые гдето нарушили режим, — думал, они не выстрелят. Он вызывал, наказывал, предупреждал. Потом футболист выходил и играл еще лучше, чем до нарушения. Врача команды Емец и Жиздик называли «сынок». Он обследовал и тренеров, и их семьи. Я не верил в победу Уже через полгода в команде ранее равнодушный к футболу Николай Черныш не мог не купить журналы «Футбол» и «Советский спорт». И 6 ноября 1983 года он болел за команду всей душой. — Перед игрой не было паники, ажиотажа. С ребятами был такой разговор: или сейчас, или никогда, — вспоминает он. — Честно говорю, я в победу не верил. Тогда «Спартак» очень прилично выглядел. Конечно, хотел, чтобы мы выиграли. Но многие сомневались. На кону

«Золотой» «Днепр» — 1988: 1-й ряд (сидят слева направо): Евгений Шахов, Александр Сорокалет, Виктор Рафальчук, Сергей Башкиров, Эдуард Сон, Николай Кудрицкий, Владимир Багмут, Олег Таран. 2-й ряд: Сергей Краковский, Алексей Чередник, и. о. председателя ФК «Днепр» Александр Тевс, тренер Леонид Колтун, начальник команды Николай Филипповский, старший тренер Евгений Кучеревский, тренер Александр Лысенко, администратор Виктор Маслов, врач Николай Черныш, администратор Роман Канафоцкий, Валерий Городов. 3-й ряд: врач Николай Черный, Владимир Геращенко, Вадим Тищенко, Андрей Сидельников, Владимир Лютый, Игорь Шквырин, Антон Шох, Сергей Пучков, Иван Вишневский, массажист Вячеслав Чебанов

были высокие ставки — что у нас, что у них. У нас — игра дома. Погода футбольная. Первые два гола удачные. Но когда нам забили два ответных до перерыва, уже сомневался, что можем выиграть. А вот Емец говорил: «Выиграем». Жиздик отворачивался — не знаю… Все сникли. В перерыве тренеры долго молчали. Дали всем отдохнуть. Потом Емец восклицает: «Слов нет. Вы хотите прославиться на всю страну? Выходите — убивайтесь». В тот день, по словам врача «Днепра», существенных проблем со здоровьем у футболистов не наблюдалось. Интересно, что небольшие жалобы были как раз у игроков, подаривших «Днепру» вожделенные голы. — До этого у Лысенко были проблемы с голеностопом. Я зафиксировал, сделал укол. На игре были жалобы от Тарана на боль в задней поверхности голеностопа. Но ничего особенного. Были небольшие ушибы… Я мог уколоть, мог и блокаду сделать. Но все сказали: мы доиграем. Допинга не боялись По словам Николая Черныша, проверки на допинг днепряне не боялись. — Я в эту игру никому ничего не давал. Только кофе пили перед матчем. Хотя были такие препараты, которые иногда можно было и уколоть, хоть и запрещенные. Раньше нас никогда не проверяли, а тут чего-то взяли Краковского и Дилая. У меня бы ума не хватило в такой игре рисковать, — рассказывает специалист. — Хотя проверка на допинг — это ведь очень дорогостоящая процедура, тогда ее больше тренировались делать. Еще и в Киеве лаборатории не было. Никогда не видел, чтобы где-то что-то особое нашли. Хотя они по всем командам ездили. Емец меня сразу позвал: — Признайся, сынок». — В Бога не верю, клясться не хочу. Слово даю. — Все, папа, спокойно! Кроме доктора, никто ничего не мог дать. После чемпионства жизнь Николая Черныша не слишком изменилась. Единственное — ввели в команде комплексную научную группу. Теперь каждый футболист, как космонавт, знал свои показатели и мог анализировать, будет успешен он на поле или нет. Врача узнавали на улицах. Любили и уважали, потому что старался, чтобы было все необходимое для команды. Никогда никому не отказывал. Может быть, поэтому проработал в «Днепре» 26 лет. Потом работал врачом женской баскетбольной команды. Сейчас он продолжает врачебную практику и все так же связан со спортом — на полставки трудится в днепропетровском врачебно-физкультурном диспансере, а в остальное время занимается здоровьем днепропетровской волейбольной команды Суперлиги. Алёна ДРЫГА Фото Бориса ДУБИНИНА


точка на карті

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 11 жовтня 2013 р.

9

Вітрівка Дев’яносто років тому на території сучасного Криничанського району з’явилося село Вітрівка, підпорядковане нині Преображенській сільраді. 30 жовтня виповнюється також сімдесят років з дня визволення села від фашистів.

Вище квітку вітрову та горду! Всього п’ять Вітрівок на Україну …Розкішний кущ шипшини червоно палахкотить на вулиці Кооперативній. Як такий не сфотографувати разом з його рожевим усміхом? «О трояндо дика — красне диво, — написав поет Михайло Чхан. — Вище квітку в і т р о в у та горду!» Населення Вітрівки за переписом 2001 року становило 442 особи. Село знаходиться біля витоків безіменної пересихаючої річечки. Нижче за течією на відстані в 2,5 км розташоване село Червоне (Андріївка). На території України п’ять населених пунктів з назвою Вітрівка. Існує навіть версія, що село заснували геологи. Хтось каже, що його заснував до революції пан Вєтров. Проте в селі вам скажуть, що Вітрівка заселена переселенцями з Кременчуцького району на Полтавщині, з яких більшість були уродженцями тамтешньої Вітрівки. З достовірністю можна сказати: чималу частку населення складають переселенці з ближніх малих сіл Михайлівки, Настополя тощо. Своє знайомство з селом ми розпочали з вулиці Кооперативної, де стоїть меморіал на честь загиблих у війні. Жінка в жалобі з лавровим вінком у руках в оточенні дзвонів пам’яті. Меморіал доглянутий, реконструйований у 2011 році до Дня Перемоги. Посильну допомогу надав генеральний директор «Дніпрогазу» Юрій Френкель, у якого тут похований дід, загиблий в роки війни. Юрій Давидович постійно на свято Перемоги приїздить сюди з родиною. «Красноармеец Андрей Сергеевич Горшков, родом из Славянска, получил задание разведать силы противника в Ветровке. Незаметно он пробирается в село, поднимает панику в тылу врага, возвращается и доносит командованию полка о расположении огневых точек в селе. Это дало возможность с малыми потерями занять Ветровку». (Фоменко Николай. Гремели бои в Приднепровье. Записки офицера. Днепропетровск. Издательство «Проминь», 1975). Є школа — живе село У Вітрівському навчально-виховному комплексі «Вітрівська загальноосвітня школа І—ІІ ступенів — дошкільний навчальний заклад» ми зустрілися з директором Миколою Васильовичем Шульженком. Він розповів, що до цього існувала Вітрівська неповна середня школа, а два роки тому виник комплекс. Це було викликано тим, що дошкільного

закладу не було і за підтримки голови райдержадміністрації Юрія Коваля, батьків, спонсорів відкрили навчально-виховний комплекс. Тобто на базі школи створили дошкільний заклад. — Школа невелика за кількістю дітей, але по наданню якості знань ми не в останньому числі не тільки на рівні району, а й області, — говорить Микола Шульженко. — Діти посідають призові місця в олімпіадах. Восьмикласниця Тетяна Кравець в 2012—2013 навчальному році посіла на районній олімпіаді друге місце з математики. Школярі брали участь у всеукраїнському мовознавчому конкурсі, були нагороджені призами й грамотами.

Директор навчально-виховного комплексу в с. Вітрівка Микола ШУЛЬЖЕНКО

Оскільки школа невелика, то діти перебувають під пильним наглядом вчителя. Зовсім немає другого, третього і шостого класів. У класах п’ять-шість учнів. Найбільший восьмий клас — там восьмеро дітей. Всі діти місцеві, привізних немає. — На уроці я дітей не піднімаю, — розповідає нам директор школи. —Хоча вони так привчилися. Бо на це йде дорогоцінний час. А в хорошого вчителя на уроці завжди часу не вистачає.

90 відсотків дітей вступають до технікумів і ПТУ, а після технікумів 60 відсотків стають студентами вузів. У школі працюють нині десять педагогів, вихователь, помічник вихователя, медсестра. Усі вони — випускники школи різного часу, мають вищу освіту. У директора Шульженка трудовий стаж з 1979 року. Родом він з сусідньої Михайлівки. Закінчив Михайлівську школу на відмінно. Закінчив і Нікопольське педагогічне училище на відмінно і потім Криворізький педінститут. Працював учителем Затишнянської середньої школи. У 1985-му став її директором і протягом трьох років погосподарював там непогано, а 1988-го його переведено до Вітрівки директором місцевої школи. Отже, у Миколи Васильовича в цьому році чвертьвіковий ювілей директорства. Уся сім’я Шульженків — педагогічна. У всіх вища освіта. Дружина Надія Юр’ївна — вчитель біології, син Віталій — вчитель фізвиховання, дочка Світлана Таванець — вчитель початкових класів, невістка Тетяна — вихователь. Дописувала до «Зорі» і очолювала пошук А класним керівником Миколи Шульженка була Діна Миколаївна Терентьєва. Колись вона очолювала восьмирічку в сусідній Михайлівці, а після її розформування в 1971-му стала вчителювати у Вітрівській школі. За словами її учня Миколи Шульженка, Діна Терентьєва належала до того племені людей, які на перше місце ставили громадську роботу. Багато займалася пошуковою воєнно-патріотичною роботою. Вела музей. Померла років дванадцять тому у Кривому Розі, куди переїхала до сина. Разом з учнями-слідопитами їздила до Москви, Волгограда. А коли їхали до Криму,

До теми

Земляк зі шкільної експозиції З Вітрівкою пов’язаний початок діяльності члена Уряду УРСР у 1950—1960-х роках Василя Васильовича Позаненка. Він народився 1912 року. У 1930-му — секретар комсомольської організації колгоспу «Всесвітній Жовтень» у Вітрівці. Перед війною завідував обласним фінвідділом у Кіровограді. В роки війни — гвардії капітан танкових військ. По війні, у 1950—1952 роках працював секретарем Кіровоградського обкому партії. З посади згідно з Вікіпедією був звільнений через те, що не дозволив бути присутнім на бюро обкому кореспондентові газети «Правда». У 1950—1954 — депутат Верховної Ради СРСР. З 1955-го — заступник міністра сільського господарства УРСР. У 1981 році — на пенсії. Фото його висять у шкільній експозиції Вітрівського навчально-виховного комплексу.

колгосп виділяв машину. А ще вона дописувала до «Зорі». І як згадує ветеран газети Олена Десятерик, Діна Миколаївна попри свою інвалідність приїздила до редакції, сідала за стіл і писала тут кореспонденцію, яку здавала колегам. Певно вдома не мала часу написати через громадську завантаженість. Чорнозем тут близький до еталона Щороку до Вітрівки на 9 Травня з’їжджаються з усієї України, нині, на жаль, вже не ветерани, а родичі загиблих, онуки й правнуки. У братській могилі лежать і односельці, і воїни 564-го полку, який визволяв село наприкінці жовтня

1943-го. Нинішнього року приїздив з Воронежа Іван Удовик, у якого тут загинув батько. А влітку завітав з Ростова онук одного з загиблих. Роковини визволення села так широко не відзначаються, як День Перемоги. Чи не найстарша в селі — 87-річна Ганна Іванівна Литвиненко. На День Перемоги сільський голова, директор школи вітають її разом з іншими людьми похилого віку. …Рівні привітні вулиці Вітрівки радують око. Довкола — степ і поля. Жирні чорноземи наближаються до еталона. Дивлячись у мирне небо, згадаймо й воїнів, які сімдесят років тому поклали голови за це мирне небо.

Слово про газету

Микола ЧАБАН Криничанський район Фото автора

Читачка «Зорі» Ганна Литвиненко і начальник вітрівського поштового відділення Любов Нагайченко

Виглядають «Зорю» у селі З пенсіонеркою Ганною Олександрівною Литвиненко сидимо і розмовляємо край вулиці Кооперативної. Родом вона з сусідньої Лозуватки. Все життя пропрацювала у колгоспі «Всесвітній Жовтень» — і на фермі, і техніком штучного запліднення корів, і в магазині. Ще 1964 року пов’язала свою долю з селом Настополем цієї ж сільради. Понад двадцять років жила і працювала в сусідньому Настополі, де була окрема бригада колгоспу. 1986 року перебралися з «неперспективного» Настополя до Вітрівки. — Дуже люблю газету «Зоря». Виписую її вже років п’ять, — говорить Ганна Олександрівна. — Подобаються рубрики «Шукаю долю», про землю, юридичні консультації. Про доплати інвалідам... І думаю: коли вже й мені доплатять за те, що я дитина війни. Я з 1944 року народження. Нещодавно онучці у школі було завдання написати про те, від чого в старовину народжувалися назви села. Я й розповіла, що Настопіль називався в народі ще Гердзеєвим, бо там жив пан на прізвище Гердзей. Пан назвав село Настополем на честь своєї дочки Насті. Розповіла онуці про це. Вона оформила це завдання і заробила 12 балів! — тішиться бабуся. Газету «Зоря» в цей час принесла Ганні Олександрівні начальник місцевого поштового відділення Любов Володимирівна Нагайченко. На цій посаді вона працює десятий рік. Ось і зараз розносить передплатникам свіжу пошту. Понад двадцять людей передплачують «Зорю» у Вітрівці, Михайлівці, Червоному, Гранітному — селах, які обслуговуються місцевим поштовим відділенням. — А ви самі читаєте «Зорю»? — Обов’язково! Особливо цікавить мене рубрика «Шукаю долю». «Зорю» люблять на селі, і виглядають, коли її принесе листоноша.


Адреса здоровья

10

ракурс

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 11 жовтня 2013 р.

Ручная работа Днепропетровский межобластной центр хирургии кисти — первый в Украине и один из самых мощных по объему и уровню оказываемой помощи

О неумелом человеке говорят: «безрукий». А еще бывает, когда чего-то или кого-то остро не хватает, говорят: «Без этого, как без рук». Человеческие руки обеспечивают полноценное существование хозяину, они созидают и спасают. И едва ли не главная роль отводится той части руки, которая называется кистью, — сложнейшему «биомеханизму», если можно так выразиться. Наденьте на руки боксерские перчатки или вовсе замотайте их бинтами и попробуйте так пожить хотя бы пару суток. Небо покажется с овчинку, как говорится. Травма кисти, особенно тяжелая, у многих вызывает паническую реакцию. Что вполне объяснимо. Но жителям Днепропетровска и области в этом смысле очень повезло. Ведь на базе КУ «Городская клиническая больница №16» Днепропетровского областного совета» в областном центре работает старейший и лучший в стране Межобластной центр хирургии кисти, возглавляемый хирургом с более чем 35-летним стажем Сергеем Белым.

Заведующий Днепропетровского межобластного центра хирургии кисти Сергей Белый

Наша история

Практически каждая операция — уникальна, учитывая сложность строения кисти

Комплексный подход Выкроить время для общения Сергей Иванович может только в нерабочее время. — Большая нагрузка, много операций, — признается заведующий. — Вы уж извините, у нас тут много сложных операций. А простых оперативных вмешательств в этой клинике практически не бывает. Кисть со множеством компактно расположенных в ней мелких анатомических образований (кости, суставы) представляет собой уникальный орган, не имеющий совершенно равных себе в природе по функциональным возможностям. Диапазон кисти чрезвычайно широк и разнообразен. Это и сила рук кузнеца или бойца, и скоординированность и точность рук музыканта или ювелира, и нежность рук матери… При травме даже одного пальца либо его части кисть может потерять возможность выполнять большую часть функций. А лечение этих травм иногда затягивается на многие месяцы и даже годы. Поэтому специалист по хирургии кисти обязан быть универсалом. Он должен иметь широкие познания не только в травматологии и ортопедии, но и в общей, пластической, сосудистой хирургии, нейрохирургии и во многих других медицинских областях. И, разумеется, иметь хороший практический опыт. Еще американцы во времена Второй мировой войны просчитывали экономические затраты при лечении человека с травмой кисти. Было подмечено, что такого больного лечил целый консилиум: травматолог, сосудистый хирург, нейрохирург, пластический хирург и т. д. Когда в 1982 году при 2-й горбольнице Днепропетровска заработало отделение хирургии кисти, результат превзошел все ожидания. На практике была доказана чрезвычайная актуальность создания такого отделения в

промышленно развитом регионе. — К нам поступали пациенты, что называется, с совершенно запущенными случаями, — вспоминает Сергей Белый. — Например, с последствиями неправильной первичной обработки ран кисти, что приводило к тяжелым осложнениям. Эффект был настолько убедителен, что отделение хирургии кисти было реорганизовано в Межобластной центр хирургии кисти (МЦХК), а в Украине было открыто еще несколько подобных отделений и центров. Но по объему и сложности выполняемой работы (около 1300 оперативных вмешательств ежегодно) днепропетровский центр на протяжении долгих лет находится на одном из первых мест.

Хирургия кисти как самостоятельное направление травматолого-ортопедической службы стало выделяться в СССР в 70-х годах. В Украине ведущую роль как в развитии этого направления, так и в создании днепропетровского центра сыграл фундатор отечественной хирургии кисти, доктор медицинских наук, профессор Юрий Колонтай. Темой его докторской диссертации в далеком 1968 году была «Сухожильная гомопластика». Это было новаторским направлением как в травматологии и ортопедии, так и в хирургии кисти. В 1971-м Юрий Колонтай впервые поднял вопрос о создании специализированного центра хирургии кисти в Украине. В начале 1974 года в Днепропетровске в составе городской больницы №2 было выделены 20 коек для лечения больных с оттактика лечения, — рассказывает Сергей Белый. — По большому счету, у нас не бывает двух совершенно одинаковых операций. Недавно лечили девушкускрипачку, у которой подозревали опухоль в области запястья. Но оказалось, что новообразование на самом деле является нетипичной,

крытыми тяжелыми повреждениями кисти. Спустя 8 лет, в августе 1982 года, на базе Днепропетровской городской клинической больницы №2 было открыто отделение хирургии кисти на 40 коек с функциями областного центра. Впервые была сформирована система лечения патологии кисти на основе единого подхода, этапов медицинской помощи и преемственности, о необходимости которых настойчиво заявлял Ю. Ю. Колонтай. Это событие послужило импульсом к открытию аналогичных отделений в Киеве, Донецке и Харькове. Учитывая растущий объем лечебной нагрузки, с целью улучшения материальной базы центр в 1986 году переведен в городскую больницу №16, где функционирует и поныне.

«добавочной» мышцей, которая, впрочем, мешала пациентке. Лечение прошло успешно. И таких нетипичных случаев можно назвать много. Всего же за год здесь пролечивают до 2500 пациентов. Наблюдались здесь и свое­ образные «рекорды». Например,

в одну из новогодних ночей в центр поступило 13 человек с травмами кистей, из которых 11 имели огнестрельные ранения. Тогда был пик популярности дешевых петард и взрывпакетов… Практически всем пациентам «спасли руки». Александр Сергеев фото Бориса ДУБИНИНА

«Двух одинаковых операций не бывает» В Днепропетровском МЦХК работают настоящие «универсальные солдаты». Это и Марина Бойко, и Руслан Дараган, и Вадим Товстограй, и Роман Кудлай. За плечами каждого из них — годы практики, тысячи успешных операций. Набирают бесценный опыт молодые специалисты — Артем Терещенко, Евгений Подунай, Валерий Литвин. Специализируются здесь исключительно на травмах и патологии кисти и предплечья. Поэтому сложнейший «механизм кисти» днепропетровские хирурги знают досконально. Практически каждая операция — уникальна, как раз в силу сложности строения кисти. Например, только на запястье у человека (обычно) — 8 костей. Кроме того, у каждого человека есть индивидуальные особенности строения кисти. Упомянутое запястье может содержать еще до 24 дополнительных косточек (что может ввести, скажем, некомпетентного или малоопытного травматолога в заблуждение о патологии). — Для каждого пациента разрабатывается своя стратегия и

Сложнейший «механизм кисти» днепропетровские хирурги знают досконально

Наши люди В течение многих лет Днепропетровский МЦХК возглавляет Сергей Иванович Белый, опытный практик и большой энтузиаст, чрезвычайно эрудированный человек. За его плечами более 7000 сложных и успешных операций на кисти. Лишь один характерный штрих к портрету Сергея Ивановича. Еще в 1981 году он был направлен на 1-й Всесоюзный симпозиум по проблемам микрохирургии в Москве. Он не просто слушал именитых профессоров, но тщательно конспектировал их выступления, касающиеся интереснейших и новаторских на то время разработок (в том числе, напри-

мер, реплантаций и пересадок пальцев). В то время не было цифровых диктофонов, но Сергей Иванович нашел способ записать все выступления на пленку, отпечатать на машинке и многое внедрить в практику своей работы. Работая с Юрием Юльевичем Колонтаем, будущий руководитель центра не просто перенимал опыт, но сам участвовал во многих разработках. Возможно, благодаря его неиссякаемой энергии и любви к своему делу слаженно работает коллектив, справляясь с огромным потоком пациентов.


акцент

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 11 жовтня 2013 ð.

11

У нас традиция — каждый год в сентябре… В виноградарском хозяйстве ТМ «Золотая Амфора» прошел уже 9-й Всеукраинский конкурс мастеров сбора винограда «Золотая Амфора-2013». Для украинских виноградарей этот конкурс является уже традиционным. Из года в год посоревноваться в своем мастерстве съезжаются мастера из всех винодельческих хозяйств Украины. Динамичный красивый труд этих людей просто захватывает своей зрелищностью. Журналисты тоже не удержались и поучаствовали в конкурсе аматоров, в том числе попробовал свои силы и представитель «Зорі». Борьба была нелегкой. Результат — почетное третье место.

Генеральный директор «Алеф-Виналь» Феликс ЧЕРТОК

Посоревноваться в сборе винограда съехались мастера из всех винодельческих хозяйств Украины

Ювілеї районів

В этом году конкурс прошел в новом формате, участники и гости могли ознакомиться с новой продукцией ТМ «Золотая Амфора» прямо на поле под зажигательную музыку джазбенда. Как известно, равнинный степной Крым — уникальная зона виноделия, со своими особыми сортами, которые нигде в мире и даже на Южном берегу Крыма повторить невозможно. Полупустынный климат этих равнин с обилием сухих и солнечных дней имеет в речных долинах более мягкий характер. Особая горно-долинная циркуляция обеспечивает скатывание свежего горного воздуха в летние ночи и подъем теплого влажного морского — зимой. Борта долин и извилистые берега просторных старых русел создают разнообразную обращенность склонов к югу и защищают от пронизывающих ветров и морозов. — В свое время у нас появилась

идея о том, чтобы собрать как можно большее количество винограда и показать нашим партнерам и потребителям, что мы работаем по-новому и на европейском уровне. Конечно же, с первого конкурса до сегодняшнего дня многое изменилось. Но традиция оказалась востребованной и очень интересной для наших коллег, поскольку мы с ними делаем одно очень важное дело — возрождаем и развиваем украинское виноделие в целом. Наша компания за последние годы сделала огромный прорыв. Большая часть наших виноградников — это европейские сорта винограда. Саженцы привезены из лучших питомников Европы, и сейчас уже можно посмотреть на этот урожай, попробовать редкие сорта винограда и произведенные из него вина, — отметил генеральный директор компании «Алеф Виналь» Феликс Черток. ЗАО «Алеф-Виналь» была обра-

зована в 1999 году и является одной из крупнейших в Украине компаний по производству вин и коньяков высокого качества. Компания обладает полным законченным циклом производства вин и коньяков от грозди на виноградной лозе до бокала на вашем столе. Это 5 ультрасовременных предприятий, использующих технологии, усовершенствованные временем и опытом коллег со всего мира. Четыре из пяти предприятий компании расположены на полуострове Крым, где сосредоточена основная сырьевая база компании. Крымские предприятия занимаются производством вин ТМ «Золотая Амфора», ТМ «Амфора-2007», ТМ Villa Krim, кошерного вина самого высокого качества ТМ Kosher Collection. Крымский завод марочных коньяков в Багерово выпускает популярнейшие коньяки ТМ «Клинков», ТМ «Жан-Жак», ТМ «Дюльбер». Винодельческое предпри-

ятие «Старокрымский» также произ- здесь не вспомнить прекрасные стихи водит из натурального белого вина Максима Рыльского: Ми працю любимо, вермут под торговой маркой «Verso». що в творчість перейшла, За последний год ТМ «Золотая І музику палку, Амфора» изменила дизайн, стала бощо ніжно серце тисне. лее современной, выпустила новую У щастя людського линейку вин. Виноделы компании два рівних є крила: создали абсолютно уникальными три Троянди й виноград, полусладких вина: красное, розовое красиве і корисне. и белое: «Софи Блан», названное в честь французской актрисы; «Мари Екатерина Дрофа Розе», вдохновительницей создания (специально для «Зори») которого стала Мария Конти-Розе, обладательница лучшего розария в Италии, и вино «Милен Руж», названное в честь женщины-тореадора Милены Гарсии де Руж. Если у вас тонкий вкус и вы способны прочувствовать и оценить изысканный и благородный букет, который таит в себе вино, он непременно раскроется перед вами, как бутон, согретый ласковым солнцем. Создать качественное вино — искусство. И люди, которые овладели им, конечно, поэты, влюбленные в изящную лозу. Это настоящие творцы, а бережно сохраненный виУспешно попробовала силы в конкурсе ноградник — поэма. И как и корреспондент «Зори»

У Царичанці свято вирувало

Край традицій і видатних людей

Ні ранні холоди, ні прогнозований на суботній день дощ не завадили відбутися в Царичанці гарній події — святкуванню 90-річчя Царичанського

Верхньодніпровщина — це край історичних традицій та відомих особистостей, мальовничої природи та щедрої землі. Традиційно, наприкінці вересня, відзначається день району та м. Верхньодніпровська. 28 вересня цього року верхньодніпровці відзначали 90-річчя утворення Верхньодніпровського району та 234-річчя Верхньодніпровська.

Але, як мовиться, в тісноті, та не обиді, тож місця вистачило всім: і селищній та сільським радам зі своїми експозиціями, і виставкам підприємств району, й експозиціям освітян, бібліотекарів, позашкільних закладів і майстрів — умільцівприорільців, присвячених славній річниці рідної Царичанщини. Почесна гостя свята — директор Державного архіву області, заслужений працівник культури України Ніна Киструська передала мешканцям району привітання від голови облдержадміністрації Дмитра Колєснікова, побажала Царичанщині процвітання, а її мешканцям — здоров’я і натхнення. Щиро вітали земляків і мешканців району, дякуючи їм за вагомі здобутки задля розквіту рідного краю, голова райдерж­ адміністрації Володимир Стрілець, голова районної ради Володимир Стежка, народний депутат України Сергій Глазунов. З нагоди ювілею Царичанщини її кращі представники були заслужено відзначені. Зокрема, районною відзнакою — нагрудним знаком «За розвиток регіону» нагороджено голову районної

району. Отож у суботу, 5 жовтня, у фойє і глядацькій залі районного Будинку культури було тісно, мов у рукавичці.

Експозиція Царичанської селищної ради — одна з кращих

ради Володимира Стежку, начальника Царичанського міжрайонного управління Державної санепідемслужби Світлану Погорілу, ветерана держслужби Миколу Треня. Серед відзначених грамотами райдержадміністрації та районної ради — ряд сумлінних керівників і працівників установ району. Народний депутат України Сергій Глазунов теж вручив нагороди — грамоти правління міжнародної громадської організації «Земляцтво Придніпров’я» та грамоти народного депутата України кращим представникам Приорілля. Справжнє свято — то не лише офіційні привітання. Доки у глядацькій залі бажаючі дивилися кон-

цертну програму артистів із Кривого Рогу, подаровану царичанцям Сергієм Глазуновим, керівники району й усі бажаючі знайомилися з експозиціями сільських громад і підприємств району. Їхні презентації, безперечно, були окрасою свята. Бажаючі, між іншим, могли посмакувати й цілющою царичаночкою-мінералочкою заводу мінводи, прикупити свіженької молочної продукції Царичанського молцеху, соків, соусів, кетчупів консервного заводу, смачної випічки районного споживчого товариства. Приємним сюрпризом для всіх стала святкова лотерея. Людмила ТИТАРЕВА Царичанський район

В урочистостях взяли участь почесні гості: заступник голови Дніпропетровської облдержадміністрації О. С. Бурік, народний депутат України С. М. Глазунов, керівник служби Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житловокомунального господарства України Г. М. Лебідь, голова Дніпропетровської обласної асоціації з фізичних та нетрадиційних методів лікування «Солоний лиман», голова виконкому Дніпропетровської обласної ради в 1983-87 роках Ю. П. Бабіч — наш земляк; кандидат медичних наук, нейрохірург обласної лікарні ім. Мечнікова Ю. І. Кирпа — уродженець м. Верхньодніпровська, професор медицини, дитячий травматолог, виходець з Верхньодніпровщини В. А. Дігтяр та багато інших.

Хліб-сіль — почесним гостям свята за давньою українською традицією

Почалися урочистості зі святкової традиційної ходи представників трудових колективів підприємств, установ та організацій міста і району, де вони демонстрували свої досягнення, а навчальні заклади району показали номери художньої самодіяльності. Верхньодніпровщина — батьківщина багатьох видатних людей, зокрема: О. М. Поля, якого назвали «Колумбом Придніпров’я», Е. Бродського, знаного далеко за межами держави, В. В. Щербицького — відомого державного діяча, двічі Героя Соціалістичної Праці, В. О. Стрельцова — Героя Соціалістичної Праці, який чверть віку працював першим секретарем Верхньодніпровського райкому Компартії України, та багатьох інших. Привітали жителів району та міста зі святом

голова райдержадміністрації М. М. Цебенко і голова районної ради В. Я. Гарам та нагородили грамотами кращих працівників району. Виконуючий обов’язки Верхньодніпровського міського голови О. Д. Потєряхін відзначив кращих працівників міста грамотами та подяками і вручив знак «За заслуги перед містом» колишньому міському голові, нині — керівнику служби Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України Г. М. Лебідю. Завершилися урочисті заходи масовими народними гуляннями, святковою торгівлею, різноманітними атракціонами, цікавими футбольними баталіями та казковим вечірнім салютом. Ольга ЗАХАРЧЕНКО


www.zorya.org.ua 11 æîâòíÿ 2013 ð.

×èì æîâòåíü áàãàòèé Âîñåíè îðãàí³çì ïðîäîâæóº ïîïîâíþâàòèñÿ çàïàñàìè â³òàì³í³â ³ ì³êðîåëåìåíò³â. Ó áóçèí³ é êèçèë³, ÿêèìè òàê áàãàòèé æîâòåíü, íàéá³ëüøå öèõ ðå÷îâèí. Народні цілителі ра( дять приймати настоян( ку з ягід бузини: 2 сто( лові ложки ягід залити 2,5 склянками окропу, настояти, процідити. Пи( ти двічі на день по 2/3 склянки після їди. Дозу поділити на два дні. Свіжі плоди бузини мають сечогінну і легко по( слаблюючу дію. І настоянка, і свіжі ягоди корисні при захворюваннях серцево(судинної системи, нирок та при запорах. При порушенні обмі( ну речовин, малокрів’ї і шкірних хворобах ко( рисний кизил. Особливо ефективним засобом про( ти проносів вважається відвар із плодів дикої груші й кизилу. Варення та інші страви з цієї ягоди мають добрі в’яжучі властивості. Варення з кизилу. Тугі червоні плоди помити, вийняти кісточки, кинути на 5 хвилин у кипля( чу воду, процідити. З цукру й води за смаком зва( рити сироп і варити в ньому кизил 10 хвилин. Через 7 — 8 годин зварити варення в тому ж си( ропі до готовності. Розкласти в банки гарячим. Таке варення не лише смачне, а й дуже цілюще.

óð÷èöÿ — â³ä êàøëþ ïîì³÷íèöÿ Êîëè âè ìàëè íåîáåðåæí³ñòü çàñòóäèòèñÿ, ïåðåä ñíîì âèïèéòå ÷àþ ç ìàëèíè, äîäàâøè òóäè òð³øêè ãîð³ëêè. ßêùî äîáðÿ÷å ïðîìî÷èëè íîãè, òî íàéïåðøå, ùî òðåáà çðîáèòè âäîìà, òàê öå ãàðíåíüêî ðîç³òåðòè ñòóïí³ ãîð³ëêîþ (÷è ñïèðòîì). При застуді помічне перепалене борошно, яке обварюють окропом і п’ють як чай. Ну про картоплю, варену в «мундирах», якою роблять інгаляції, певно, знають усі. А можна зро( бити й такі ліки: розім’явши картоплю, додати в неї столову ложку олії, дві(три краплини йоду і перемішати. Покласти на груди і під горло шматин( ку, а на неї — цю масу. Обмотати хусткою чи шар( фом, як компрес. Соком картоплі, до речі, ефектив( но, полощуть горло й ротову порожнину. Якщо у вас жар, а пігулок, що його знижують, немає, допоможуть буряк і цибуля. Натріть його, ци( булю дрібно поріжте і прикладіть масу до ступнів. А при бронхітах незамінною буде свіжий, трішки підсолоджений капустяний сік, його пити по 5 — 6 разів на день по чайній ложці. Гірчиця — теж добра помічниця, особливо в суміші з медом — від кашлю. Як і сік цибулі з ме( дом, сік ріпи (або редьки) теж із ним. Вирізати з неї серцевину, поставити донизу хвостиком у чашку, заповнити медом, накрити й лишити на добу. Цей сік пити по столовій ложці тричі на день.

Îäíå ÿáëóêî â äåíü æåíå ë³êàðÿ ç äîìó Òàê êàæå â³äîìå àíãë³éñüêå ïðèñë³â’ÿ. Âò³ì, ³ íàø³ àíòîí³âêè òà ñèìåðèíêè, îäíèì ñëîâîì, ÿáëóêè, äî ÿêèõ íàø îðãàí³çì çâèêëèé ç äèòèíñòâà (à öå âàæëèâî), òåæ ö³ëþù³.  íèõ º ìàéæå âñ³ íåîáõ³äí³ ëþäñüêîìó îðãàí³çìó â³òàì³íè é ì³íåðàëüí³ ðå÷îâèíè. À òîìó óêðà¿íñüêà íàðîäíà ìåäèöèíà âèêîðèñòîâóâàëà ¿õ ó ë³êóâàíí³ ð³çíèõ íåäóã³â. ßáëóêà âëàäíàþòü ðîçëàäè øëóíêà ³ ã³ïåðòîí³þ Так, яблука не лише виводять холестерин із травного каналу, тобто чистять кишечник, запобіга( ючи таким чином атеросклерозу, а ще й успішно лікують проноси (бо припиняють розвиток бактеріаль( ної флори і виводять її з кишечни( ка), водночас ефективно долаючи запори (бо підсилюють пересталь( тику кишечника). Тому терті яблука корисні до( рослим і малим для лікування роз( ладів кишково(шлункового тракту. Яблука дуже потрібні людям, зайнятим розумовою працею, хво( рим на атеросклероз і порушення обміну речовин. Крім того, вони очищають зуби — вживання цих дивовижних фруктів заміняють трихвилинне чищення зубів за допомогою щітки і пасти. Хворим на гіпертонію лікарі( дієтологи радять зробити таке: протягом місця щодня з’їдати бо( дай 400 г яблук. Відчуєте значне полегшення. Тиск нормалізується. ßáëó÷íà 䳺òà Яблучну дієту рекомендують усім, хто має надмірну вагу. Для схуднення радять раз чи двічі на тиждень влаштовувати розванта( жувальні дні, протягом яких з’їда( ти до двох кілограмів очищених яблук. Для більшого ефекту їх вар( то запивати зеленим чаєм або тра(

12 МІСЯЦІВ ЗДОРОВ’Я

НА КОЖНУ НЕДУГУ ЗІЛЛЯЧКО Є

ФІТОКАЛЕНДАР

Ведуча сторінки сторінки Людмила Людмила ТИТАРЕВА ТИТАРЕВА Ведуча

ЗДОРОВЕНЬКІ БУЛИ! ЗДОРОВ’Я ДО ЛАДУ — З ВЛАСНОГО САДУ

12

ÇÎÐß

в’яним настоєм (можна поєднувати яблука з кефіром: на одне яблу( ко — півсклянки кефі( ру 5 — 6 разів на день). Ç ÿáëó÷íîãî ñîêó — ñèëè í³âðîêó Яблучний сік вважають одним із найефективніших лікувальних засобів від атеросклерозу, подагри, хронічного ревматизму, сечокам’я( ної хвороби. А також від розладів шлунка, кишечника, при недо( крів’ї, авітамінозу, захворюваннях печінки та нирок. До речі, сухі яб( лука, соки, джеми, варення з них зберігають свої харчові, біологічні та дієтичні властивості. ßáëóêî íà í³÷ — ñîí ãàðàíòîâàíèé Якщо на ніч з’їсти смачне соко( вите яблуко, то спокійний сон вам забезпечений. А коли, не дай Боже, застудили( ся і підскочила температура, з’яви( лася хрипота, допоможе чай із са( мого яблука. Одне(два соковиті яблука поріжте шматочками, по( кладіть у чайник, залийте окропом і дайте настоятися десять хвилин. Наскільки смачний такий напій, настільки й цілющий. Êîæíîìó — ñâîº. ßáëóêî Яблука підходять не всім і не всякі. Приміром, при виразці

шлунка протипоказані кислі сор( ти, а показані солодкі або печені. При гастриті зі зниженою кислот( ністю, навпаки, кислі сорти ко( рисніші. «Фунт профілактики здоров’я дорожчий від пуду лікування», — сказав академік Павлов. Ось чому деякі сорти яблук можна їсти стільки завгодно, попереджаючи буквально десятки захворювань. Хоча яблуко від яблука різнить( ся. Одні — просто фруктові «цу( керки»: солодкі, але малоко( рисні. Інші — можна зрівняти з ліками. Ìàëåíüê³ ÿáëó÷í³ ñåêðåòè * Щоб яблука швидше засвою( валися, їх варто їсти тертими. * У запечених яблуках харчова цінність не зменшиться. * Вирішили кинути палити — сядьте на яблучну дієту днів на три і пийте побільше зеленого чаю. * При запорах з’їдайте натще( серце два(три яблука — щоранку протягом місяця. При проблемах з кишечником бажано їсти яблука щодня.

Øëþòü ã³íö³â ó âñ³ ê³íö³ Ñåðåäèíà îñåí³... Æîâò³þòü òðàâè ³ ëèñòÿ, ïðèðîäà ïîñòóïîâî ïîðèíຠó äîâãèé ñîí àæ äî òåïëî¿ âåñíè. ² âñå æ ñàìå æîâòåíü — ÷è íå íàéö³íí³øèé ì³ñÿöü äëÿ ë³êóâàííÿ áàãàòüîõ õâîðîá. Ò³ëüêè çáèðàºìî âæå íå ÿãîäè, íå òðàâè é ëèñòÿ, à âèêîïóºìî êîð³íö³. Ñàìå â öüîìó ì³ñÿö³ âîíè ñîêîâèò³, ñèëüí³, â íèõ áàãàòî ö³ííèõ ðå÷îâèí, ÿê³ ñòàíóòü â íàãîä³ ïðè ë³êóâàíí³ áàãàòüîõ õâîðîá. ßêå æ êîð³ííÿ çàãîòîâëÿòè î ö³é ïîð³? Êóïèíà äàñòü çäîðîâ’ÿ ñïîâíà

Корінь її викопують, добре ми( ють, подрібнюють, висушують у теплій духовці. Потім складають у скляну банку чи торбинку з полот( на. Й ось вам готові ліки. Від чого ж вона, купина? Вживається при тахікардії, пневмонії, нежиті, шлунково(кишкових захворюван( нях, при виразці шлунка. Незамін( на при водянці, цукровому діабеті. Відвар кореня готується просто: на 200 мл окропу — столову ложку кореня кип’ятити 10 хвилин, 2 го( дини настоювати. Пити тричі на день по столовій ложці, бажано до

їди або через деякий час після неї. Купина незамінна при лікуванні менінгіту, енцефаліту, міопатї, на( віть розсіяного склерозу. При цих хворобах корінь купини вживаєть( ся і як напій, і зовнішньо у вигляді компресів або натирань. Корінь по( мити, порізати, заповнити ним пляшку десь наполовину і залити го( рілкою. Настояти у темному місці два тижні. Цей настій — чудовий знеболюючий засіб, ним можна на( тирати спину при радикуліті, ревма( тизмі, подагрі, поліартриті. ² ñëóõ, ³ ç³ð ïîâåðíå à¿ð Цю рослину ще називають та( тарський зіллям, лепехою. В східній медицині вона називається травою мудрості, про неї складено

не одну легенду. Одна з них гово( рить: щоб дитина була мудрою, їй при народженні дають посмоктати перетертий корінь аїру. Ця росли( на має протизапальні, жовчогінні, антибактеріальні, тонізуючі влас( тивості. Використовуєть її при не( врастенії, заїканні, судомах, для відрегулювання менструальних циклів, при бронхітах, астмах. Сік кореня аїру прекрасно відновлює слух, зір, пам’ять, ула( годжує всі неприємності при шлун( кових хворобах. З аїру можна готувати настої на спирті: одна частина кореня на п’ять частин спирту; відвари — столова ложка подрібненого коре( ня на 200 г окропу, кип’ятити 10 хвилин, настоювати дві години. Дітям краще давати відвар кореня з медом. Якщо дорослі вживають по одній столовій ложці напою, то дітям — одна десертна. При запаленнях змішати корін( ня аїру, кульбаби, траву шавлії, квіти нагідок і ромашки. Столову ложку суміші заварити як звичай( но. Пити по столовій ложці тричі на день перед їдою. При неврозах, неврастеніях, депресіях взяти аїр, м’яту, валеріану, мелісу, шавлію і


×îðíîáðèâö³ öâ³òóòü àæ äî ìîðîçó Дуже люблю чорнобривці (бо й покійна матуся їх любила, шанувала, як у тій відомій улюбленій пісні співається: чор нобривців насіяла мати...), і як цвітуть вони, і як пахнуть, їхній запах мені дуже приємний. Як кажуть, так би й з’їла їх. Однак хворію діабетом, і не знаю, чи можна мені пити чай із чорнобривців. Хоча вже й назбирала та насушила їх. Ви вже писали про ці квіточки, але рецепти десь загубилися. Роз кажіть про них ще раз. Чекатиму вашої поради у найближ чому випуску «Бабусі Ганнусі», чи можна пити чорнобривце вий чай (або настій) і що він лікує? Âàøà øàíóâàëüíèöÿ ç Ïåòðèê³âêè Ñâ³òëàíà ÑÀÂ×ÅÍÊÎ

ЗАГОТУЄМО НА ЗИМУ

Ви правильно зробили, ша6 новна Світлано Григорівно, що назбирали і насушили цю чудо6 дійну квітку. А якщо вам ще й за6 пах приємний, то це, як вважає народний цілитель Наталія Зем6 на (Зубицька), справді, ваша квітка, а значить, неодмінно до6 поможе вам. Українцям полюбилися чор6 нобривці не тільки через буйне цвітіння і запах. А тому, що наші предки побачили в них ще й цілющі властивості. Пізніше було доведено, що вони мають жовчогінну дію. Навіть незначне їх застосування посилює сечови6

ділення. Тобто чорнобривці допо6 можуть лікувати печінку та нир6 ки, при запаленні — знімуть біль. І, що важливо, вони знижу6 ють вміст цукру в крові. Крім того, виявилося, що на6 стої з чорнобривців на почат6 ковій стадії цукрового діабету здатні знизити кількість цукру в організмі, позитивно діють на підшлункову залозу. Настій із чорнобривців. Чай6 ну ложку подрібнених квітів і листя залити склянкою окропу, настояти півгодини. Проціди6 ти. Пити по чверті склянки чо6 тири рази на день за 20 — 30

хвилин до їди (46й раз — перед сном). Настоянка. Столову ложку подрібнених квітів та листя за6 лити ста грамами горілки, насто6 яти два тижні. Пити по 5 крапель чотири рази на день. Такі ліки помічні при псорі6 азі, себореї, дерматитах, вітилі6 го. Наші бабусі, особливо в селах, застосовували чорнобривці як ефективний потогінний засіб, що рятував від застуди. Здавна відо6 ма й їхня бактерицидна дія. Ма6 ють вони й інші лікувальні вла6 стивості. Тож шануйте їх надалі, звертайтеся до них по допомогу.

ПОРАДИ ДО ЧАСУ

КВІТИ — ЛІКИ

ЗДОРОВЕНЬКІ БУЛИ!

ÇÎÐß

www.zorya.org.ua 11 æîâòíÿ 2013 ð.

13

Ó ïðèðîäè íåìà ïîãàíî¿ ïîãîäè... І все ж, як уникнути застуд Îñ³íü — ÷àñ çàñòóä, â’ÿëîãî ñàìîïî÷óòòÿ, ïîãàíîãî íàñòðîþ. Íåáåçïåêà çàõâîð³òè â öåé ïåð³îä îñîáëèâî âèñîêà. Îäíàê íå âàðòî ïîñï³øàòè äî àïòåêè, ùîá êóïèòè ïðî çàïàñ ï³ãóëêè.  íàðîäí³é ìåäèöèí³ º áàãàòî çàñîá³â, ÿê ïðîæèòè îñ³íü-çèìó áåç ð³çíèõ çàñòóä. Ïîòîã³ííà òåðàï³ÿ Скоріше в сауну! Най6 краще двічі на тиждень — і там гарненько пропотіти. Одночасно очищається шкіра, стає гладенькою і пругкою. Водночас й орга6 нізм загартовується від пе6 ремінного гарячого й хо6 лодного душу: зміна тем6 ператури посилює крово6 обіг і прискорює обмін речовин, а також регулює діяльність внутрішніх органів.

обіг і зміцнить організм. А чим краща виносливість, тим менше застуд.

Ìàñàæ ãîëîâè Після денних стресів немає нічого кращого від такого масажу. Візьміть у долоні трішки лавандової води й масажуйте всіма пальцями шкіру голови. З легким натиском, круго6 вими рухами, від вилиць і назад.

Êîíòðàñòíèé äóø Перемінний душ — один із найдавніших до6 машніх засобів і досі вель6 ми ефективний. Ось як лікарі рекомендують ро6 бити його правильно: спо6 чатку прийміть макси6 мально гарячий душ, за6 тим швидко холодний, а потім знову гарячий і за6 кінчуйте процедуру хо6 лодною водою.

Àðîìàòè÷í³ î볿 Нанесіть кілька кра6 пель евкаліптової (чи ла6 вандової) олії на вилиці, сонячне сплетіння (під грудниною) і зап’ястя рук. Ароматичні речовини, що через мозок діють на сили самозахисту організму, ви6 являть стимулюючу чи заспокійливу дії.

×óäîä³éí³ ñìîðîäèíîâ³ ëèñòî÷êè Знаючи, яку життєдайну силу акумулюють в собі ягоди смороди6 ни, ви вже заготували їх на зиму: насушили, заморозили, наварили варення. А чи не забули заготува6 ти й листочків? Листя смородини стимулює функцію кори наднир6 кових залоз. Допоможе настій і в разі засту6 ди: він діє як потогінний і проти6 запальний засіб. Водночас як спазмолітичний — від кашлю в дорослих і дітей. Щоб чай і справді був лікуваль6 ний, слід зібрати здорові, зелені, із запахом свіжої смородини лис6 точки. Такий напій добре тамує спрагу, благотворно впливає на весь організм: поліпшує обмін ре6 човин, роботу всіх органів. Чай із листя: столову ложку

листя залити літром окропу, на6 стояти 40—50 хвилин. Випити впродовж дня. Препарати листя смородини мають потужні потогінні та се6 чогінні властивості, а отже, спри6 яють виведенню з організму пури6 нових речовин і надміру сечової кислоти. Тому вони дуже ефективні при поліарт6 риті і подагрі. Настій листочків і гілочок смородини чорної вживають при набряках ниркового походження, каменях у сечовому міху6 рі, нетриманні сечі, шкір6 них хворобах. Його засто6 совують у разі захворю6 вань верхніх дихальних шляхів.

Салат вітамінний: дрібненько накришити молоде листя сморо6 дини, додати натерту моркву, плоди смородини, інші фрукти, що вам смакують, заправити все медом та несолодким йогуртом. Посипати меленими горіхами. І смачно, і корисно.

ö³ ö³ëþù³ êîð³íö³ звіробій. Готувати суміш так, як і попередню, пити по столовій ложці, бажано з медом. Ñîëîäêà º? É æåíüøåíþ íå òðåáà!

Корінь солодки — другий жень6 шень. Так вважають народні ціли6 телі. Солодка помічна при адісо6 новій хворобі, гіпофункції кори надниркової залози, при вовчанці, алергічних дерматитах, пухир6 чатці. Незамінна вона також при бронхітах, астмі, виразці шлунка і дванадцятипалої кишки, хроніч6 них запаленнях шлунково6кишко6 вого тракту. При всіх названих хворобах використовується відвар кореня в суміші з іншими травами. Наприклад, при виразці шлун6 ка береться солодка, алтея, чис6 тотіл. Всього по столовій ложці, добре перемішати, залити склян6 кою окропу, настояти й пити тричі

на день по 50 г перед їдою. При шлунково6кишкових хворобах — солодку, нагідки, ромашку, липу, пирій заварити, як звичайно, і пити по 50 г тричі на день. При хворобах дихальних шляхів така суміш: солодка, алтея, шавлія, мати6й6мачуха, соснові бруньки. Заварити, як описано вище, й пити по 50 г тричі на день перед їдою. Çîëîòèé êîð³íü Родіолу рожеву недарма нази6 вають золотим коренем. Він по6 мічний, як стимулюючий засіб при перевтомах, при функціональних захворюваннях нервової системи, шизофренії. Крім того, родіола зміцнює зір, слух, поліпшує трав6 лення. Готують настойку на 406гра6 дусному спирті у співвідношенні: одна частина кореня, п’ять частин спирту, настоюють, п’ють по 10 — 15 крапель тричі на день. Можна робити настойку на воді. Одна чай6 на ложка кореня заливається склянкою окропу, настоюється

шість годин. Пити по 50 г тричі на день. Популярним є вживання по6 рошку родіоли. Його береться на кінчику ножа, з медом, натщесер6 це. Приймати місяць. Íà÷å ôåÿ ïîðÿòóº âðàç àëòåÿ

Алтея лікарська незамінна при хронічних бронхітах, трахеїтах, ларингітах, бронхіальній астмі як протизапальний, відхаркувальний засіб. Пити самостійно або в суміші з іншими травами: аніс, мати6й6ма6 чуха, солодка, коров’як. Заварити як звичайно, пити по столовій ложці тричі на день. Широко застосовується алтея при гастритах з підвищеною кис6 лотністю, виразках шлунка. Вико6 ристовують її і для лікування псо6 ріазу. Для цього дві столові ложки кореня залити склянкою окропу, настоювати дві години, пити по одній третині склянки три — чоти6 ри рази на день після їди.

Çåëåíèé ÷àé «âèæåíå» øëàêè Якщо різні отруйні ре6 човини і шлаки утрудню6 ють кровообіг, то слабша6 ють захисні функції організму. В цьому випад6 ку допоможе велика чаш6 ка зеленого чаю щодня. Він містить багато вітамінів і мінеральних речовин, виводить шлаки й очищає організм. Àíòèñòðåñîâà âàííà Вона виявляє чудодій6 ний вплив, коли на вулиці погана погода (то тільки в пісні співається, що її немає в природі). Отож розчиніть у ванні з теплою водою (35 градусів) 0,5 кг морської солі. Мінеральні речовини, що є в ній, оживлять клітини, зміц6 нять опір шкіри і миттєво знімуть вашу депресію. Òåïëà âàííà äëÿ í³ã Коли у вас змерзли ноги, приймайте це як благодіяння! Тому що про6 холодні ніжні ванни захи6 щають від застуд і водно6 час загартовують дихальні шляхи. А дома теплу воду (градусів 30) налийте в таз стільки, щоб вона покри6 ла литки ніг. Повільно до6 давайте гарячішу воду (максимально до 45 гра6 дусів). Коли на лобі з’яв6 ляться крапельки поту, ноги витягніть з води. Îðãàí³çì çì³öíèòü... ñêàêàëêà Якщо ви щоранку стрибаєте 10 хвилин зі скакалкою, то це дуже добре посилить ваш крово6

Ìàñàæ äëÿ êðàùîãî êðîâîîá³ãó Його найкраще робити перед сном, починаючи з ніг. Масажувати треба щіткою або спеціальною масажною рукавичкою. Це захищає організм, ви6 водить з нього шлаки, од6 ночасно клітини отриму6 ють покращене кисневе наповнення. Áàíàíè, ùî íåñóòü çäîðîâ’ÿ Найкраще для захис6 ту організму — міне6 ральні речовини і мікро6 елементи. А їх особливо багато є в бананах. Навіть одного банана буде дос6 татньо, щоб не піддатися вірусам. Çãîäèòüñÿ ³ ñ³ê àëîå Якщо банани дорогі, допоможе добре відомий усім столітник, цей доб6 рий (хоча й колючий) лікар Айболить, що на підвіконні в нас стоїть. Він додасть сили й зміцнить захисну систему організму. 30 крапель на півсклянки води — і ви в порядку. Âîäà òâîðèòü äèâî Мінеральна вода при6 водить у рух життєві сили організму, покра6 щує кров і лімфообіг, очищає від шлаків. Усе дуже просто: вранці тре6 ба випити натщесерце склянку теплої мінераль6 ної води.


Осенние хлопоты

14

www.zorya.org.ua 11 жовтня 2013 р.

Готовим сад к зиме Прежде чем сад погрузится в зимний сон, нужно позаботиться о надежной защите от холода некоторых растений. Поэтому осенью главная задача садовода — подготовить сад к успешной перезимовке, уберечь его от вредителей и болезней сейчас и в будущем. После прекращения вегетации древесных и кустарниковых пород полезно провести рыхление почвы, что будет способствовать большему проникновению в нее осенних и весенних осадков. Укрывая растения на зиму, необходимо соблюдать соответствующие правила, чтобы избежать их гибели. Растения чаще погибают зимой не столько от морозов, сколько от «большой воды», резких изменений температуры и слишком раннего прорастания при потеплении. Поэтому основная цель зимнего укрытия — предохранить посадки от сырости и ослабить температурные колебания, особенно во время оттепелей, которые чередуются с заморозками и образованием ледяной корки. Перед укрытием участок должен быть обеспечен водоотводными стоками, исключающими застой воды. Чрезвычайно опасно укрывать зимующие растения слишком рано, так как в теплую зиму они могут выпреть. Лучшим временем для укрытия можно считать наступление заморозков (-5, -7° С), обеспечивающих промерзание почвы на глубину 3—5 см. В качестве укрытия применяют сухой древесный лист (широколиственных пород), торф, перегной. Вид и толщина защитного слоя определяются особенностями зимовки тех или иных видов растений. Если используют торф или перегной, то после появления мерзлой корки растения сначала засыпают ими, а с наступлением более сильных морозов сверху накладывают древесный лист. Весной, как только сойдет снег, укрытие снимают, тоже в два приема.

Овощная грядка

наша земля

ЗОРЯ

Побелка поможет защитить кору деревьев У плодовых деревьев зимой и ранней весной в солнечную погоду существует опасность растрескивания коры от резких колебаний температур. Этому как раз препятствует побелка ствола известью или специальной садовой краской. Желательно добавить в раствор мышиный яд с целью предохранения от повреждения грызунами. Обвязку штамбов надо проводить поздней осенью, используя для этого воздухопроницаемые материалы, а лучше всего обвязать штамбы хвойными ветками. Успешно защитить корневую систему деревьев можно с помощью мульчирования, используя для этого, например, торфяную крошку, компосты, опилки и стружку, а также опавшие листья. Слой мульчи должен быть около 8 см. Землю перед этим желательно взрыхлить. Не следует использовать для мульчи солому, сухую траву, сено — это будет лишь привлекать мышей. Вполне оправданно окучивать деревья почвой, беря ее из междурядий сада, а весной эту почву разровнять. Снежный покров — естественная защита для вечнозеленых Вечнозеленые и зимнезеленые лиственные деревья и кустарники, вроде самшита, падуба, лавровишни, рододендро-

их мешковиной, камышовыми матами или джутом для защиты от испарения, в первую очередь — молодые посадки. Укрываем розы, крокосмии, хризантемы Счастливым обладателям прекрасных роз нужно знать, что все сорта роз, за исключением парковых и плетистых, нужно обрезать на уровне верха укрытия. В противном случае они сильно обмерзнут. Обязательно следует удалить опавшую листву — под ней могут находиться споры вредоносных грибов. Основательная обрезка роз производится весной. На зиму большинство сортов роз укрывают сухим каркасом, который обтянут крафт-бумагой, полиэтиленовой пленкой или другим теплоизоляционным материалом. Некоторым морозоустойчивым сортам доСад — это дом для растений. Забота статочно укрывания еловым садовода — следить за чистотой в нем лапником или окучивания. Большинство многолетних цветочных растений на, жимолости и вечнозеленой калины Берквуда, нуждаются хорошо приспособлены к перев поливе и зимой. Снежный по- зимовке в нашем климате. Их кров — естественная защита рас- надземная часть — стебли, побетений (особенно проснувшихся ги и листья — на зиму отмирает, слишком рано) от морозов, по- а вегетативные почки остаются даренная им мудрой природой. под землей и снегом, поэтому Вечнозеленые кустарники и холод им не страшен. Но если вы деревья при отсутствии снега заметили, что растение находитвынуждены дополнительно вы- ся очень близко на поверхности, держивать сухость воздуха и по- то покройте его землей, сыпцом чвы. Поэтому не стоит стряхи- или листьями, соломой. Но будьте осторожны с мновать снег с веток, если, конечно, ветка не грозит обломиться под голетними астрами и зимнезелеными многолетниками вроде тяжестью снежной шапки. Когда почва подмерзает, кор- бадана, фиалки рогатой или ни теряют способность впиты- гейхеры: их не укрывают, инавать влагу и у растений начина- че растения сопреют или будут ют сворачиваться и опадать ли- поражены грибной инфекцией. А для таких чувствительных стья. Предупредить это явление можно обильным позднеосенним к холоду растений, как анемополивом с промачиванием всего ны японские, крокосмии или корнеобитаемого слоя почвы с корейские хризантемы, сверху последующим мульчированием. ставят проволочный каркас, наПоливать вечнозеленые расте- бивают его сухой листвой или ния нужно и после длительно- тонкой древесной стружкой и го похолодания. Рекомендуется накрывают сверху полиэтилетакже дополнительно укрывать новой пленкой.

Пряные травы и декоративные злаки боятся холодов Пряные травы и декоративные злаки — розмарин, тимьян, шалфей, горный чабер, иссоп, рута душистая и другие, завезенные к нам из более теплых климатических зон, — необходимо укрывать. В ноябре в землю вокруг растений под небольшим наклоном втыкают заостренные на конце черенки елового лапника, устраивая нечто вроде своеобразного шатра. В случае сильных морозов можно дополнить такое утепление, прикрыв растения слоем сухой листвы. Стебли декоративных злаков — пампасской травы, арундо и других — неплотно связывают, чтобы защитить растения от сырости. Осень — лучшая пора для ухода за газонами Одна из важнейших работ перед приходом зимы — уборка опавших листьев. По возможности удаляйте с газона всю листву и выкашивайте его. Он должен уйти в зиму с травкой высотой не более 4—5 см, тогда он будет меньше болеть. В начале октября нужно в последний раз подкормить газонную траву калийным удобрением, что способствует ее большей зимостойкости. Избегайте ходить по газону в мороз при отсутствии снега или когда выпадет иней, иначе можно повредить спящие ростовые почки у основания стеблей злаков. Опытный садовод не оставит без внимания и инвентарь. Систему полива отключают и разбирают. Очень важно полностью слить воду из шлангов, иначе расширившаяся влага может их разорвать при первом же морозе. Из бассейнов и садовых прудов вынимают фильтры, демонтируют насосы и убирают все это в теплое помещение. Металлические части садового инвентаря тщательно очищаются и смазываются маслом. Мы надеемся, что вы воспользуетесь нашими рекомендациями по подготовке растений к зиме, и ваш сад весной снова порадует вас своей красотой.

Осенняя посадка моркови Осень — пора не только уборки овощей и фруктов, но и посадки многих растений. Преимущество Одна из культур, которую можно смело сеять под зиму — это морковь. Для осенней посадки моркови необходимо выбрать такие сорта, которые способны к стрелкованию. Хорошо подходят: Несравненная, Нантская-4, Московская зимняя, Витаминная-6. Морковь — холодостойкое растение. Лучшая температура, при которой она растет и развивается — 20 градусов тепла, но семена прорастают уже при +3. Наличие в семенах моркови большого количества эфирных масел приводит к тому, что прорастание происходит медленно. Особенно это характерно для весеннего сезона. Тогда при посадке приходится замачивать семена, вымывать из них эфирные масла. При посадке моркови в осенний период этого делать не нужно. Находясь в земле всю зиму, семена естественным путем проходят закалку и подготовку. Начинать подзимнюю посадку моркови нужно с выбора места. Участок должен быть

подзимних посевов — получение урожая раньше привычных сроков, экономия времени весной.

высокий, на солнечном месте, где весной быстрее растает снег, позаботиться следует и об отводе воды. Грунтовые воды должны быть на достаточной глубине. Почву нужно выбирать рыхлую, не уплотняющуюся за зиму, тщательно проверить грунт, чтобы в нем не было послеуборочных остатков, иначе они будут мешать росту корнеплодов. Для посадки подойдет такой тип почвы, как суглинок, супесь, среда для этого должна быть слабокислая или нейтральная. Участок должен быть горизонтальный, чтобы весенние воды не вымыли семена. Почву следует хорошо перекопать и прорыхлить на глубину до 30 см, внести удобрения: суперфосфат (20—25 г на 1 кв. м), калийную соль (15 г на 1 кв. м). Добавляют также 2—3 кг перегноя, но не навоза. Если почва кислая, добавляется 200 г золы или 150 г доломитовой муки. В качестве рыхлящих материалов для тяжелой почвы подходят тол-

ченый уголь, перепревшие древесные опилки или речной песок. Грядки необходимо формировать высотой не меньше 15 см, чтобы не было застоя воды. Края грядок огораживают бортиками из досок, это предотвратит осыпание земли. Лучше, когда бортики выступают на 2—3 см над грядками, это облегчит весеннее укрытие пленкой. Сделанные грядки нужно разровнять граблями, сделать по влажной почве бороздки глубиной до 4—5 см, накрыть непрозрачной пленкой до непосредственного посева. Когда начнутся заморозки, можно приступать к посеву. Семена не должны прорасти до зимы, поэтому сроки посева нужно учитывать с этим расчетом, а норма посева семян должна быть на 20— 25% больше, чем традиционная. В бороздки помещают сухие семена, чтобы они не прорастали, а только набухли за осень и зиму, прошли стратификацию. Засыпают семена в почву на глубину 1—2

Находясь в земле всю зиму, семена естественным путем проходят закалку и подготовку

см землей, речным песком, можно торфом. После посева грядки уплотняют, закрывают лапником, ветками. При соблюдении технологий посадки, растения хорошо перезимуют. Весной грядки освобождают от лапника и посыпают толченым древесным углем, торфом, благодаря чему почва прогреваться будет быстрее. Слишком плотные слои почвы следует аккуратно прорыхлить. Когда начнет теплеть, можно соорудить опоры,

накрыть грядки пленкой. А когда появятся всходы, пленку заменяют нетканым материалом. С укрытием моркови не страшны заморозки, так можно оставить грядки до лета, необходимо только иногда приподнимать материал, чтобы прополоть и проредить всходы. Подзимняя посадка моркови сэкономит время при весенних работах на грядках, будет способствовать появлению хорошего урожая. Подготовила Ольга ДЮЖИНСКИХ


Довговічність кущів, їх врожайність і якість значною мірою залежать від рельєфу і ґрунту на ділянці, а також посадки.

Добрива на наступний рік Слід заготовити в достатній кількості місцевих добрив. Це — попіл, пташиний послід, гній. Щоб добрива не втратили своїх якостей, попіл і пташиний послід зберігають у ящиках, бочках, у сараї чи під навісом (аби в них не потрапила волога), гній — у купах, буртах. Заготовляйте опале листя, складаючи у компостні купи, а якщо для біопалива — накрийте їх плівкою, не допускаючи зволоження.

на 5—8’С нижча. Тому ділянки під виноградник підбирають на схилах, добре освітлених і захищених від вітру будівлями, садом або кущами. Відведену для виноградника ділянку очищають від пеньків, чагарників, великих каменів. Вирівнюють, засипають ями. Для поліпшення складу і властивостей важких глинистих ґрунтів протягом 1,5—2 років проводять їх окультурення.

Майстер-клас

Дуже важливо захистити корені, адже лоза витримує морози до 15—20’С, а коренева система — не більше мінус 5—7’С. Ось чому пристовбурні круги в радіусі 0,5—1 м слід укрити двома шарами гілок або 10-сантиметровим шаром листя.

Підвищення морозостійкості Зимостійкість порід і сортів зумовлюється не лише їх генотипом, а значною мірою залежить від умов вирощування протягом вегетації і особливо наприкінці її. Так, надмірна вологість чи нестача вологи восени, рівень азотного живлення значно впливають на зимостійкість. Дерева, перевантажені врожаєм, особливо при нестачі вологи і елементів живлення, характеризуються послабленою зимостійкістю. Несвоєчасне закінчення росту і визрівання тканин також негативно впливає на морозо- і зимостійкість внаслідок порушення процесів загартування. Зимові сорти яблуні і груші менш зимостійкі порівняно

Саморобний садовий вар В усі пори року виникає необхідність обрізування дерев. Наприклад, після сильного вітру гілки, що обламалися, не можна залишати, скажімо, на яблуні, груші, сливі, персику. Їх потрібно обрізати. А місця зрізу важливо захищати садовим варом для попередження захворювання дерева. Купують цей надійний засіб захисту в магазинах. Але чимало садівників-аматорів роблять його самі. Пропонуємо три рецепти виготовлення садового вару. 1. Береться 4 частини каніфолі та по 1 частині несолоного сала і бджолиного воску. Каніфоль подрібнюють, а сало топлять на рівномірному вогні. У сало, що розчинилося, висипають каніфоль і додають бджолиний віск. Коли суміш охолоне, її розминають гарненько руками.

Укриваємо виноград

Для цього знімають лози з шпалери, вирізують ті, що відплодоносили, ослаблені й недозрілі пагони. Лози після обрізування зв’язують у пучки і пригинають до землі. Після легких морозів пучки укривають сосновими гілками у два шари.

Екологія і рослини

Найбільш сприятливі для виноградників схили південної, південно-західної і західної експозиції. На північних і східних схилах, особливо незахищених від пануючих вітрів, кущі пошкоджуються морозами і приморозками, лоза їх гірше дозріває, в ягодах недостатньо накопичується цукру. Важливо звертати увагу на те, щоб ґрунтова вода була на глибині не менше 1,5—2 м. Підніжжя схилів, долини і вибалки, в які стікаються холодні маси повітря, під виноградники непридатні. Якщо порівняти температурні умови на ділянці, розміщеній на високому місці (водорозділ, верхня третина схилу) і на ділянці, розміщеній у низині (долина річки, нижня третина схилу, котлован), то зимою температура в низині буває

Місяць на городі

Місце під виноградник

2. Готують по 4 рівні частини смоли, бджолиного воску, скипидару та 1 частину несолоного сала. До розтопленого воску кладуть сало, подрібнену смолу. Після охолодження до цієї суміші додають скипидар. 3. 16 частин смоли розтоплюють на повільному вогні, охолоджують її, але не до затвердіння, і додають до неї 2 частини спирту та 1 частину соняшникової олії, попередньо змішавши їх.

з літніми та осінніми, оскільки дерева зимових сортів більше виснажуються врожаєм, що пізніше збирається, і в них послаблюються процеси підготовки до перезимівлі. Для підвищення морозо- і зимостійкості плодових культур застосовують відповідні агротехнічні заходи. Так, у молодих садах не проводять підживлення азотом, не розпушують ґрунт і висівають сидерати в другій половині вегетації за умов надмірного чи достатнього зволоження. У районах недостатнього зволоження сади зрошують. Наприкінці серпня-на початку вересня вносять фосфорні і калійні добрива, здійсню-

ють заходи щодо зберігання здорової листкової поверхні. Для своєчасного припинення росту пагонів і визрівання деревини застосовують їх згинання, обробляють крони ретардантами (алар, етрел, хлорхолінхлорид). У плодоносних садах у другій половині вегетації регулюють водний режим зрошенням чи висіванням сидератів.

Мистецтво саду

Допоможіть рослинам Відразу ж після збирання врожаю огляньте сад. Чи не залишилися під деревами хворі плоди. А якщо є, то зберіть їх і закопайте в землю. В цей же час зніміть і спаліть ловчі пояси. В кроні дерева можуть залишитися сухі муміфіковані плоди. Зніміть їх і спаліть або закопайте в ґрунт на глибину не менш 50 см, бо це справжні розсадники плодової гнилі. Зніміть і знищіть зимуючі гнізда білана жилкуватого. Гнізда золотогузок краще зрізати секатором разом з гілочками, до яких вони міцно приклеєні. Разом з гілочкою слід зрізати і знищити яйцекладки шовкопряда, бо навесні кожна з них «випустить» на

дерево близько 300 гусениць. На кущах смородини, аґрусу, порічок виріжте пагони із круглими та здутими бруньками — там заховався на зиму бруньковий кліщ. Пізньої осені, а ще краще на початку зими, стовбури та основи скелетних гілок плодових дерев побіліть вапняковим молоком (2 кг свіжогашеного вапна, 300 г мідного купоросу на 10 л води). Для кращого прилипання можна додати до суміші 1-2 кг глини. Цей профілактичний захід захистить дерева від сонячних опіків та появи тріщин на стовбурі внаслідок різкого перепаду температури кори під час нагрівання і охолодження в січні та лютому.

Астрологія і врожай

Майстер на всі руки

Корисні поради

Умови для росту

наша земля

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 11 жовтня 2013 р.

15

Осінні клопоти Листопад — найкраща пора для підзимових посівів моркви, редьки, петрушки, цибулі, шпинату, щавлю, катрану, селери та інших холодостійких овочевих культур. Краще перед висівом насіння дражувати. Дражоване насіння після просушування може зберігатись, не втрачаючи схожості до року. Сівба таким насінням дає можливість встановлювати потрібні відстані. Закінчують збирання пізньої капусти і її квашення. Свіжі головки закладають на зберігання. Позбирані насінники моркви, буряків, капусти обмолочують, насіння очищають, підсушують та закладають на зберігання. Одна з найвідповідальніших операцій на городі — перекопування або переорювання ґрунту, яке недаремно називають основним обробітком ґрунту. Мабуть, зайве говорити, що перш ніж це зробити, ділянку ретельно очищають від решток попередніх культур та бур’янів. Помийте, просушіть і заберіть під навіс інвентар, поливні шланги, кілки тощо. Приготуйте й укрийте ґрунтові суміші для теплиць, парників, стаканчиків. Набирають у поліетиленові мішки ґрунт для закладання навесні розсади, Землю беруть з незараженої фітофторою ділянки (де росла чотирирічна суниця), із внесенням суперфосфату (1 ст. ложка на відро).

Листопад на городі і в саду 1—3, 29, 30. Поливання рослин не рекомендується. Боротьба зі шкідниками, що живуть на землі. 4, 5. Боротьба зі шкідниками, що живуть на землі. Забороняється обрізувати фруктові дерева та кущі, а також робити домашні заготівлі. 6—8. Обрізування фруктових дерев та кущів. 9, 10. Боротьба зі шкідниками, що живуть у землі. Не рекомендується робити домашні заготівлі (вкриються пліснявою). 11, 12. Поливання рослин не рекомендується. 13. Сільськогосподарські роботи заборонені. ти.

15, 16. Нічого не можна саджа-

17, 18. Консервування коренеплодів. 19, 20. Поливання рослин не рекомендується. 21—23. Не можна робити домашні заготівлі. Забороняється збирати листя. 24—25. Обприскування від хвороб та шкідників. 26, 27. Домашні заготівлі. 28. Сільськогосподарські роботи заборонені. Потурбуйтесь про сад, він віддячить врожаєм

Підготувала Ольга ДЮЖИНСЬ КИХ


Часник — культура теплого клімату. Поширений він по всій Україні, але на півдні виростають найбільші головки, які складаються із 10—20 зубків в кожній. У культурі є яра й озима форми, які зовні подібні, але існує велика різниця в строках садіння, бо якщо ярий часник посадити восени, то він не витримує у грунті зимових температур, хворіє і гниє.

Скоро часник садити У суцвітті озимого часнику замість квіток утворюються маленькі зубки — повітряні бульбочки, якими можна розмножувати рослину. Упродовж літа вони дають невеликі головки з одним зубком. Часник використовують як приправу, у маринадах при консервуванні та солінні різних овочів. Головки озимого часнику трохи більші, ніж ярого, достигають на два тижні раніше і мають гостріший смак. Грунт для часнику повинен бути добре підживлений і зволожений. Свіже угноєння впливає негативно, тому гній вносять під попередню культуру. Безпосередньо перед висадженням

часнику можна удобрювати тільки перепрілим гноєм чи компостом. Для озимого часнику треба підбирати ділянки з легкими грунтами, бо на важких, наприклад глинистих, він восени і навесні часто загниває. Озимий часник розмножують або зубками, або повітряними бульбочками. Садять їх на глибину 6—7 см пізно восени, бо раннє висаджування у час дощів призводить до загнивання зубків. Догляд за часником осіннього й весняного садіння подібний до догляду за цибулею. Ярий часник розмножують зубками, висаджуючи рано навесні, як і цибулю-арбажейку, на глибину до 4—5 см. Він не

викидає стрілку, як озимий. Достигає ярий часник у другій половині серпня. Ознакою достигання є пожовтіння нижніх листків. Зі збиранням часнику не можна запізнюватися: головка знову утворюватиме зелені листки, відтак він стане непридатним для зберігання. Збирають часник у хорошу погоду з допомогою сапок, лопат або просто виривають вручну. Вирвані головки очищають від волокнистого коріння й землі та від листя на 4—5 см від головки і висушують. Після цього закладають на зберігання у сухому приміщенні при температурі 5—10 оС, бо при вищих температурах він пересихає.

запитували — відповідаємо

наша земля

www.zorya.org.ua 11 жовтня 2013 р.

«Причісуємо» козу

майстрові

лікнеп городника

16

ЗОРЯ

Замазка з м’ясорубки

Перед тим, як закласти на зберігання Загальновідомо, що умови вирощування овочевої продукції певною мірою позначаються на її стані під час зимового зберігання. Так, вирощені на заболочених, глинистих, а також на сирих, заплавних грунтах овочі менш лежкі, ніж ті, що зібрані з піщаних і суглинистих. Несприятливо впливає на збереження овочів і насичення грунту свіжим гноєм та мінеральними добривами, що містять багато азоту. Із таких грядок одержуємо продукцію, яка легко піддається хворобам, котрі розвиваються на ній у сховищі, відтак вона просто згниває. На лежкості овочів суттєво позначається і режим зрошування, особливо напередодні збирання. Надмірний полив, як правило, призводить до розтріскування коренеплодів моркви та качанів капусти, що, у свою чергу, зумовлює враження продукції хворобами. Термін збирання коренеплодів визначають не тільки залежно від температури повітря, а й від стану рослин. Наприклад, у буряків коренеплоди виступають над землею та сильно тріскаються під упливом коливань температури. Тому їх викопують першими, потім ріпу, моркву, редьку (зимові сорти), селеру, петрушку, пастернак. Якщо коренеплоди моркви розташовані глибоко в землі й погода стоїть суха, тепла, то із їх збиранням можна почекати. Витримані в землі, вони краще зберігатимуться. В іншому разі, хоча й у затяжні дощі, квапитись також не варто. Ліпше перечекати кілька днів. Важлива умова гарного збереження — своєчасне збирання. Недоспілі овочі мають слабку оболонку й не підготовлені до зимового спокою. Перезрілі погано зберігаються, розтріскуються, грубішають, утрачають поживні речовини. Ті, що з механічними ушкодженнями,

краще на зберігання не закладати — їх треба переробити в першу чергу. Щоб головки пізньої капусти не розтріскувалися, в усіх рослин з великими вибіленими качанами потрібно надірвати корені. Для цього рослину захоплюють обома руками знизу, біля кореня, і повертають кілька разів в один бік або притискають до землі. Завдяки цьому майже цілком припиниться надходження вологи з грунту. Зрізати качани краще з двоматрьома покривними листками. Важливе значення має спосіб збирання. Так, коренеплоди слід викопувати із землі вилами, притримуючи їх за бадилля. Бадилля видаляємо відразу після збирання, тому що листя продовжує випаровувати вологу, забираючи воду з коренів. Його краще не обламувати, не скручувати, а обрізати гострим ножем, залишаючи пеньки завдовжки 1—1,5 см. Такі зрізи швидко зарубцьовуються, а значить, перекриваються шляхи для проникнення інфекції. Але в тих коренеплодів, які ви хочете використати на насіння (маточник), намагайтеся зберегти верхівкову бруньку неушкодженою — черешки обрізаємо на 1—2 см. Не слід залишати коренеплоди під сонцем! Виняток становлять випадки, коли їх необхідно очистити від великих налиплих грудок мокрого грунту. Тоді обсушують просто на грядці при

сонячній погоді, але протягом короткого часу. Як тільки грунт почне обсипатися, коренеплоди слід швидко зібрати у купи. За решти умов вони не мають потреби в спеціальному просушуванні, тому що досить добре обсихають під час транспортування з поля-городу до сховища. При загрозі приморозків слід зібрати всі плоди солодкого перцю, більш-менш придатні для переробки, збереження або дозрівання. Їх сортують: дрібні та ушкоджені потрібно негайно переробити, здорові можна зберігати для дозрівання. А плоди баклажана залишають на дозрівання лише тоді, коли хочуть одержати насіння. Продовольчі баклажани закладати на зберігання навіть шкідливо. У плодах із зеленкуватою м’якоттю при дозріванні підсилюється гіркота, тому що збільшується вміст отруйної речовини — соланіну. Тому після збору плоди відразу переробляють або зберігають деякий час у прохолодному місці. Продовжується збирання незаквітлих кошиків однолітніх рослин артишоку. Пуп’янки діаметром від 6 см зрізують із частиною квітконоса завдовжки 10—15 см. У такому вигляді вони краще зберігаються. Стебла й кошики надто чутливі навіть до легких приморозків. Тому за найменшої загрози їх укривають папером або листям. Заморожений артишок утрачає смак і колір.

«Маю двох молоденьких кізок. Хазяйка, в якої я купувала їх козенятами, хвалилася, що крім молока, має з кіз ще й пряжу. Ось тільки не пояснила, коли і як їх вичісувати?» — про це просить підказати О. Остапенко із Магдалинівського району. Крізь шерсть вашої кози пробиваються вилинялі пушинки, а коли ви її гладите, чимало їх залишається на долоні? Саме час братися до вичісування. До речі, якщо цього своєчасно не зробити, пух буде випадати сам, зваляється у войлок. Однак і передчасне вичісування не на користь: пух буде видиратися, а тварина відчуватиме сильний біль. Першими починають линяти краще вгодовані тварини. Старші линяють раніше, ніж молодняк, тому його вичісують пізніше. За 10—12 годин до цієї процедури козу не годують і не поять — шерсть має бути сухою і чистою. Кіз пухових порід вичісують двічі, з перервою в 15—18 днів. Вичіска пуху зазвичай припадає на другу половину кітності, тому з такими козами треба поводитися особливо обережно. Спочатку вичісують боки, від спини до живота, потім живіт, але так, щоб не поранити вим’я. Перша вичіска проводиться в холодну пору: наприкінці зими — на початку весни. Тому пух на спині вздовж хребта краще повністю не

Під час заміни віконного скла його обов’язково потрібно зафіксувати замазкою. Так і шибка надійніше кріпиться, і крізь щілини вітер не гулятиме. Тож джгутиків треба виготовити чимало. І тут

вичісувати, щоб запобігти переохолодженню, а отже — й простудам тварин. Використовують спеціальні гребінці, схожі на лопаточку з ручкою. Ширша їх частина має тупі зубці зі стального дроту (діаметром 3 мм), кінці яких загнуті півколом, щоб гребінець легко входив у товщу шерсті, але не дряпав шкіру. На початку вичісування користуються рідким гребінцем (відстань між зубцями 1 см), а наприкінці — густішим (відстань 0,5 см). Із козиного пуху, після відповідної обробки, в’яжуть теплі речі — светри, жилетки, шкарпетки, які не тільки зігрівають холодної пори, а й мають лікувальні властивості.

може стати в пригоді стара ручна м’ясорубка. «Заправте» її віконною замазкою і крутіть потихеньку, обрізуючи час від часу ідеально рівні в діаметрі джгутики. Красиво і зручно. Чи не так?

Інколи треба зробити невеличкий отвір діаметром 1—2 мм, а потрібного свердла немає. Замість нього можна скористатися звичайною швейною голкою відповідного діаметра, заточивши її кінець із боку вушка. *** Якщо між листами лінолеуму з’явилися щілини, їх можна заповнити шпаклівкою, виготовленою в такий спосіб: дрібно порізаний лінолеум залити розчинником і настоювати 15—20 годин. Він розчиниться, і одержите шпаклівку.

Незамінна помічниця Без сокири в господарстві — як без рук. Тому й ставитися до неї треба відповідно. Та далеко не всі знають нормативи, яким повинен відповідати цей інструмент.

Перш за все, кут заточки сокири має бути 35 градусів. При меншому (лезо заточене гостріше) сокира буде в’язнути в деревині і доведеться докладати великих зусиль, щоб її витягнути. До того ж тонко заточене лезо на сучках, особливо хвойних порід, кришиться або гнеться (залежно від якості металу). А ось лезо, заточене належним чином, не в’язнутиме в деревині. Шаблоном для заточки сокири може послужити шматок жерсті з ви-

різаним кутом 35 градусів. Оптимальна маса сокири — близько 1,5 кг. Легші потребують більших фізичних зусиль під час роботи з деревиною. Водночас і важчою працювати нелегко, особливо однією рукою. Для столярних робіт використовують легкі сокири — 0,8—0,9 кг. Неабияке значення має топорище. Його оптимальна довжина — 44 см. Місце, де лежатиме ваша права рука при роботі, в перетині повинне бути краплеподібної форми. Є певні вимоги і до місця з’єднання сокири з топорищем: вільний кінець топорища повинен знаходитися в одній площині з її лезом. Інакше точність ударів не гарантована. При розклинюванні топорища варто стежити за тим, щоб його кінець не «відійшов» від згаданої площини.

Сторінку впорядкував Олександр ПЕРЕПЕЛИЦЯ


Догляд плодів при зберіганні полягає в додержанні необхідного режиму і стеженні за станом продукції, яка може уражатись як фізіологічними, так і мікробіологічними хворобами. Побуріння шкірки (засмага) — найпоширеніше захворювання яблук. Його ознаками є побуріння клітин шкірки, іноді тканини м’якоті. Розвиткові сприяє недозрілість плодів, висока вологість повітря, підвищення температури у сховищі та різкі її перепади, також позначаються несприятливі умови вирощування. Мокрий опік. На ураженому яблуку помітні ділянки відмирання шкірки з чітко окресленими контурами. Зустрічається при зберіганні плодів за температури нижче 0о. Вони «пітніють» у процесі охолодження і за недостатньої циркуляції повітря. Побуріння м’якоті розвивається як наслідок низької температури під час зберігання і перезрілості плодів. Також можливе за перенасиченості грунту азотними добривами, нерівномірного зволоження, особливо перед збиранням. Пухлість плодів. М’якуш стає сухий, нерідко розривається шкірка. Виникає через несприятливі умови вирощування та невчасне закладення на зберігання, частіше у великих плодах. Підшкірна плямистість. Ознакою є маленькі вдавлені плямки на поверхні плодів діаметром 2—3 мм, помітні вже при зніманні. Найчастіше уражаються великі плоди, вирощені на грунтах, перенасичених азотними добривами, і при запізненні зі збором. Джонатанова плямистість з’являється у вигляді поверхневих темних плямок від великих доз азоту і пізнього поливу.

Грибкові хвороби можна поділити на дві групи: одні уражають плоди ще в садку, в період вегетації, інші — під час зберігання. Найпоширеніші хвороби першої групи: парша, плодова гниль, гірка гниль, загнивання серцевини, фузаріоз. Парша з’являється на поверхні плоду ще в саду, утворюючи до часу достигання темні плямки з бархатистим нальотом. Такі плоди зазвичай в’януть. Плодова гниль. Плями бурого забарвлення швидко збільшуються, вкриваючи згодом подушечками сірувато-бурого кольору весь плід, затим тканина м’якшає. Хвороба розвивається у місцях порушення цілісності. Загнивання серцевини притаманне деяким сортам, особливо за несприятливих умов вирощування. До другої групи належать грибкові захворювання, спричинені різновидами пліснявих грибків у сховищі. Це сіра, зелена, рожева та інші плісняви. В основному вони уражають плоди з механічними пошкод­ женнями. Для запобігання грибкових захворювань необхідно дотримуватись агротехнології при вирощуванні. Не допускати механічних пошкоджень плодів, забезпечувати рекомендований температурний режим зберігання, оптимальну вологість повітря, вентиляцію, санітарно-гігієнічні умови. І тоді смакуватимете соковитими плодами до нового врожаю.

Готуємося оновити сад Плануєте посадити сад, оновити ягідники, але не знаєте, коли це краще зробити? Підкажемо. Кісточкові краще садити навесні, а зерняткові — восени. обробіток грунту. Оскільки в присадибних садах немає можливості провести суцільну глибоку плантажну оранку, як це робиться під промислові насадження, доведеться обме­ житися звичайною оранкою або перекопуванням та копанням досить широких ям (не менше 1,25—1,50 метра у діаметрі).Рекомендована глибина — 0,65—0,70 м. Смородину, порічку, агрус, При осінньому висаджуванмалину висаджуємо восени. ні дерев ями слід готувати не Трапляється, що в рекомендо- пізніш як за два-три тижні до вані строки не вдається вклас- садіння. тися. Тоді садіть навесні, але Для ягідних кущів — смоякомога раніше. Однак садивні родини, порічок, агрусу і малиями доцільно готувати з осені. ни — ями копають завширшки Основна маса коріння пло- 50 і завглибшки 40 сантимедових дерев заглиблюється на трів. Під виноград відповідно 20—70 см. Тому для ліпшої їх — 70 на 70 см, а на піщаних приживлюваності потрібний грунтах глибину доводять до глибокий передпосадковий 80 см.

птахи на вашому подвір’ї

«Яблучні» хвороби

Куточок квітникаря

порада до часу

наша земля

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 11 жовтня 2013 р.

17

Як індик у суп потрапив Потрапив у суп, бо така пора. На пташиному подвір’ї восени стало затісно — підросло молоде покоління. Тут і качки, й індики, гуси та кури... Ступити ніде. Молоденькі півники пробують свої голоси, поважно походжаючи серед подруг. Індики стають дедалі войовничіші — до них не кожен наважиться й підійти. Качки та гуси тепер взагалі самостійні — без супроводу знають дорогу до водойми... Спостерігаючи за птаством, тішаться з того господарі. Настав час, коли вони мають визначитися, кого пустити на м’ясо, кого залишити для несення яєць та подальшого виведення молодняку. На плем’я залишають птицю з раннього весняного виводка. Молодняк пізнішого (літнього) приплоду рекомендується вирощувати на м’ясо. Попередній добір півників за загальним розвитком і гребенем зокрема, проводиться у двомісячному віці. Курочок несучих порід за цими ж ознаками добирають у тримісячному віці, а м’ясо-яєчних — у чотиримісячному. Качок і качурів попередньо добирають за вагою і загальним розвитком у двомісячному віці. Стать визначають за голосом: у качурів він глухий і шиплячий. Молодняк гусей восени — за загальним розвитком. Долю індиків також визначають восени. Самці вирізняються пучком ниткоподібного

пір’я на грудях та активнішою поведінкою. Бадьоріших та енергійніших залишають для виведення потомства, решту пускають на м’ясо. Остаточний добір курей на плем’я проводять у жовтні з урахуванням розвитку, будови тіла та загального здоров’я, а також встановленої або передбачуваної продуктивності. Молоді кури, які почали нестися рано — у чотири-шестимісячному віці, будуть добрими несучками. Тих, які припізнилися з цим, наступного літа після припинення яйцекладки слід вибракувати. Кури, які несуться, мають добре розвинений червоний гребінь і сережки, великий м’який живіт і широко розставлені лобкові кістки, між якими при промацуванні поміщаються 2-4 пальці, а між кінцями лобкових кісток і грудною кісткою — 3-5 пальців. Із припиненням яйцекладки гребінь у курок зменшується, стає зморшкуватим, сухим, тьмяним. Коли кури линяють, вони,

як правило, не несуться. Добрі несучки починають линяти пізно восени — таких слід залишати на плем’я. Доросле птаство з низькою продуктивністю, а також у міру припинення яйцекладки щороку вибраковують і надалі відгодовують на м’ясо. На наступний рік доцільно залишати молоду добірну птицю. При комплектуванні стада на одного півня має припадати 10 курок, на качура — 5 качок, на гусака — 4 гуски, на індика — 10 індичок. Хоча всі знають: для одержання харчових яєць наявність самця не обов’язкова. Птиця, яку залишають на плем’я, повинна бути добре розвиненою: широкий тулуб, глибокі опуклі груди, широка рівна спина, міцні ноги. Крім того, для племінних птахів обов’язкові добре виражені породні ознаки. Для одержання молодняку на м’ясо краще вирощувати помісі від високояйценосних самок і м’ясного типу самців.

Сіємо багаторічники Ці квіти прикрашають сад протягом багатьох років. Купувати готові рослини в спеціалізованих магазинах чи на ринках не всім по кишені. Та існує ще один шлях вирішення питання. Можна виростити гарні рослини-багаторічники з насіння. Сьогодні розповімо про розмноження п’яти найпоширеніших багаторічників. Рудбекія (Rudbeckia)

Насіння цієї рослини слід висівати восени за 6-8 тижнів до настання завбачуваних сталих морозів. Заздалегідь корисно потримати насіння багаторічника в холодильнику протягом 4 тижнів. Проростає воно навесні за температури +25—27ОС. Можна висіяти насіння рудбекії, коли температура вдень буде не нижче плюс 20ОС. Гайлардія (Gaillardia)

Аквілегія (Aquilegia) Батьківщина Aquilegia Formosa — Північна Америка. Ця рослина легко розмножується самосівом, якщо хоча б один раз зацвіте в саду. Але ці квіти часто перезапилюються, тому чистоту сорту важко гарантувати.

Люпин (Lupinus) Ця рослина не любить пересадження, тому сіють просто в грунт. І, що приємно, зацвітає вона першого ж року.

Якщо вперше сієте аквілегію, просто розкладіть насіння по поверхні, а потім втисніть його у грунт. Для проростання йому потрібне світло, тому не варто засипати грунтом. Синій льон багаторічний (Linum perennel)

Насіння гайлардії можна висівати на розсаду в ящики, у парнику і просто в грунт. Гайлардію сіють тільки навесні. Висіявши насіння у борозенки, його присипають невеликим шаром грунту і щедро поливають.

Синій льон краще сіяти відразу в грунт, хоча можливе вирощування через розсаду. Сіяти можна навесні або рано восени. Рослини осіннього посіву зацвітуть наступного року. Після висівання насіння прикривають грунтом 0,5 см. Сходи заввишки 3—4 см потрібно прорідити, залишивши між ними відстань по 15 см.

Насіння цієї рослини часто продається в суміші лугових трав для саду. Але можна знайти в продажу насіння окремо.

Насіння краще проростає, коли зробити передпосівну підготовку: можна намочити в теплій воді, можна загартувати холодом. Для цього загорніть насіння люпину у вологий паперовий рушник і покладіть у поліетиленовий пакет. А пакет помістіть у холодильник на сім днів. Сіють люпин з ранньої весни до початку літа. Можна посіяти його восени, і холод загартує без вашої допомоги. Якщо ви все зробите правильно, то квітник милуватиме очі довгі роки.

Сторінку впорядкував Олександр ПЕРЕПЕЛИЦЯ


Гуманитарные проекты

18

акцент

ЗОРЯ www.zorya.org.ua

11 жовтня 2013 р.

Фонд «Фитоспасатели» Михаэля Поппа дарит надежду 4 октября в отделении нефрологии Днепропетровской областной детской больницы был праздник — закончен современный ремонт: сменили окна, отремонтировали коридор, санузел, столовую, закупили кровати. Полное обновление отделения обошлось в 800000 гривен. Профинансировал его благотворительный фонд «Фитоспасатели», создателем которого является Михаэль Попп. — Хотелось бы выразить искреннюю благодарность Михаэлю от имени персонала больницы и деток, поскольку игровая комната и ремонт в отделении даст возможность маленьким пациентам находиться в условиях, адаптированных для пребывания детей, что ускорит выздоровление, — сказала заведующая отделением нефрологии Татьяна Резник. Для профессора Поппа работа фонда в Украине имеет большое значение. Отец троих детей, он знает о главных ценностях в жизни. — Я не могу отказать в помощи тем, кто в этом нуждается. Путешествуя по миру, встречаешься лицом к лицу с порой ужасными условиями выживания людей. Не могу пройти мимо. Радость и светящиеся глаза на лицах счастливых деток — самая лучшая благодарность, — поделился эмоциями Михаэль Попп. Фонд, созданный Михаэлем Поппом, фармацевтом с мировым именем, давно и активно реализует гуманитарные проекты в Украине. Помимо помощи в приобретении медицинских приборов и учебных

ПАТ «Дніпропетровськгаз» повідомляє Шановні споживачі, згідно з паспортами фізико-хімічних параметрів природного газу, виданих лабораторіями газотранспортних та газовидобувних підприємств, від яких природний газ надходить до газорозподільних мереж ПАТ «Дніпропетровськгаз», склад газу у вересні 2013 року є наступним:

УЕГГ(СЕГГ)

Апостолівське

Радость и светящиеся глаза на лицах счастливых деток — самая лучшая благодарность, — поделился эмоциями Михаэль Попп

материалов, в разных городах страны были оборудованы игровые комнаты «Фитоленд». Исходя из своей особой этической позиции, Михаэль Попп через принадлежащую ему фирму «Бионорика», занимающую в ряде стран, в том числе в Украине, лидирующие позиции на рынке природных лекарственных препаратов с доказанной эффективностью — Синупрет, Канефрон, Бронхипрет, — практически не имеющих побочных эффектов, уже реализовывал другие масштабные

КЕВ м. Дніпропетровська оголошує конкурс на право оренди державного майна — нежитлове вбудоване приміщення 13,26 м2, розташоване в смт Черкаське, вул. Лісна, 4 Новомосковського району Дніпропетровської області. Базовий місяць орендної плати визначений відповідно до Методики розрахунку і порядку використання плати за оренду державного майна. Основні умови конкурсу: 1. Найбільший запропонований розмір місячної орендної плати за користування об’єкта оренди. 2. Своєчасне внесення орендної плати з урахуванням індексу інфляції. 3. Ефективне використання орендованого майна. 4. Дотримання вимог експлуатації об’єкта. 5. Своєчасне здійснення капітального, поточного та інших видів ремонтів орендованого майна. Для участі в конкурсі учасник конкурсу подає на розгляд комісії: 1. Заяву про участь у конкурсі. 2. Зазначення мети використання. 3. Документи, які визначені наказом Фонду державного майна . Заяви на участь у конкурсі приймаються протягом 15 календарних днів з дати опублікування інформації в газеті «Зоря» Конкурсні пропозиції надаються в окремому конверті з написом «На конкурс», запечатаному печаткою учасника конкурсу, або за підписом (для фізичних осіб, які працюють без печатки). Конкурс відбудеться через 20 календарних днів з дати опублікування інформації в газеті «Зоря» за адресою: 49005, м. Дніпропетровськ, вул. Феодосійська, 13, КЕВ м. Дніпропетровськ.

проекты. В частности, фирма «Бионорика» провела в Украине общенациональные кампании по профилактике рака молочной железы, в ходе которых 35000 женщин в 56 городах страны получили возможность на специальных семинарах пройти бесплатное обучение методам самодиагностики и медицинское обследование. А в 2014 году фонд планирует инициировать в Украине дальнейшие проекты на благо детей. Ольга ЗАХАРЧЕНКО Фото автора

Товариство з обмеженою відповідальністю «Міжнародна будівельна компанія «Україна –Канада» (код ЄДРПОУ – 32475980, Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, смт. Ювілейне, вул. 8 Березня, 11/70 ) повідомляє про втрату Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, серія САС 841881, видане 06.11.2012 року Ювілейною селищною радою Дніпропетровського району Дніпропетровської області стосовно нежитлового приміщення №97,загальна площа 290,4 кв.м, що розташоване за адресою: Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, смт Ювілейне, вул.8 Березня,буд.9б. 1120 Головне управління юстиції у Дніпропетровській області оголошує конкурс на заміщення вакантної посади державного службовця — провідного спеціалісту відділу правової роботи, освіти та кодифікації Головного управління юстиції у Дніпропетровській області (1 одиниця). Вимоги до кандидатів: повна вища юридична освіта: спеціаліст, магістр; знання української мови, стаж роботи за напрямком права не менше 3-х років. За довідками звертатись до Головного управління юстиції у Дніпропетровській області з 9.00 до 18.00 за адресою: м. Дніпропетровськ, пр. К. Маркса, 21а, тел.: (0562) 31-46-53; 39-85-89; 31-46-61.

Квартирно-експлуатаційний відділ м. Дніпропетровська оголошує конкурс на право оренди державного майна наступних нежитлових об’єктів: Квартирно-експлуатаційний відділ м. Дніпропетровська оголошує конкурс на право оренди державного майна наступних нежитлових об’єктів: — технічний майданчик — 10 кв. м, частина зовнішньої поверхні димової труби — 20 кв. м; загальна площа — 30 кв. м. Адреса об’єкта оренди в/м №3/196, смт Черкаське Новомосковського району Дніпропетровської області, базова орендна плата за серпень 2013 становить 995,39 грн.; — технічний майданчик — 40 кв. м, адреса об’єкта оренди в/м №2, військова частина А1302, смт Черкаське, Новомосковського району Дніпропетровської області, базова орендна плата за серпень 2013 становить 400,25 грн. Цільове використання — розміщення обладнання базової станції мобільного зв’язку. Базовий місяць орендної плати визначений відповідно до Методики розрахунку і порядку використання плати за оренду державного майна. Основні умови конкурсу: 1. Найбільший запропонований розмір місячної орендної плати за користування об’єкта оренди. 2. Своєчасне і у повному обсязі внесення орендної плати (щомісяця до і 5 числа місяця, наступного за звітним) з урахуванням індексу інфляції. 3. Заявник зобов’язаний надати діючу незалежну оцінку та укласти договір оренди у термін не пізніше 2-х тижнів з моменту визначення його переможцем конкурсу. Основним критерієм визначення переможця є максимальний розмір орендної плати при обов’язковому забезпеченні виконання інших умов конкурсу. На підтвердження зобов’язання і забезпечення його виконання переможець конкурсу повинен сплатити до державного бюджету протягом 7 днів завдаток у розмірі відсотку місячної базової орендної плати на розрахунковий рахунок Державного казначейства по місту реєстрації заявника. Протягом місяця з дня укладання договору оренди орендар зобов’язаний забезпечити сплату орендної плати у вигляді завдатку у розмірі двомісячної орендної плати. Завдатки зараховуються як орендна плата за останні три місяці оренди. У випадку відмови переможця конкурсу від укладання договору оренди, завдаток поверненню не підлягає. 4. Ефективне використання орендованого майна.

5. Дотримання вимог експлуатації об’єкта. 6. Своєчасне здійснення капітального, поточного та інших видів ремонтів орендованого майна. 7. Утримання об’єкта оренди в належному санітарно-технічному стані. 8. Забезпечення страхування об’єкта оренди на весь період оренди та забезпечення йот охорони. 9. Забезпечення пожежної безпеки об’єкта оренди. 10. Зобов’язання орендаря у разі припинення або розірвання договору повернути об’єкт оренди у порядку, визначеному діючим законодавством, в стані, не гіршому, ніж на момент передачі його в оренду, з урахуванням нормального фізичного зносу, та (або) відновити майно та (або) відшкодувати збитки у разі погіршення стану або втрата (повної або часткової) об’єкта з вини орендаря. 11. Право орендодавця здійснювати контроль за станом, цільовим використанням об’єкта оренди. 12. Заборона передачі об’єкта оренди в суборенду. 13. Термін дії договору оренди до 3 років. Переможцем конкурсу буде визначено учасника конкурсу, який запропонував найкращі умови подальшої експлуатації та використання об’єкта оренди та при інших рівних умовах найбільшу орендну плату за базовий місяць розрахунку. Для участі в конкурсі учасник конкурсу подає на розгляд комісії: 1 . Заяву про участь у конкурсі. 2. Зазначення мети використання. 3. Документи, які визначені наказом Фонду державного майна. Заяви на участь у конкурсі приймаються протягом 15 календарних днів з дати опублікування інформації в газеті «Зоря». Конкурсні пропозиції надаються в окремому конверті з написом «На конкурс», запечатаному печаткою учасника конкурсу, або за підписом (для фізичних осіб, які працюють без печатки. Конкурс відбудеться 30 жовтня 2013 р. о 10.00 за адресою: 49005, м. Дніпропетровськ, вул. Феодосійська, 13, КЕВ м. Дніпропетровськ. За додатковою інформацією з питань проведення конкурсу звертатися за тел. (056)726-76-10. 1118

Густина, кг/м

СО, %

Теплота згоряння, ккал/м3

N%

min

max

min

max

min

max

min

max

0,710

0,727

0,229

0,478

1,261

2,062

8192

8295

Васильківське

0,716

0,722

0,242

0,408

1,455

2,027

8210

8252

Верхньодніпровське

0,716

0,722

0,242

0,408

1,455

2,027

8210

8252

Дніпродзержинське

0,710

0,727

0,229

0,478

1,261

2,062

8192

8295

Жовтоводське

0,692

0,730

0,083

0,493

0,710

2,225

8117

8252

Магдалинівське

0,684

0,775

0,096

0,455

0,870

2,533

7795

8893

Марганецьке

0,710

0,727

0,229

0,478

1,261

2,062

8192

8295

Нікопольське

0,710

0,727

0,229

0,478

1,261

2,062

8192

8295

Новомосковське

0,716

0,770

0,242

0,408

1,455

2,193

8210

8797

Павлоградське

0,716

0,722

0,242

0,408

1,455

2,027

8210

8252

Першотравенське

0,716

0,722

0,242

0,408

1,455

2,027

8210

8252

Покровське

0,716

0,722

0,242

0,408

1,455

2,027

8210

8252

Синельниківське

0,716

0,722

0,242

0,408

1,455

2,027

8210

8252

Солонянська

0,710

0,727

0,229

0,478

1,261

2,062

8192

8295

Софіївське

0,710

0,727

0,229

0,478

1,261

2,062

8192

8295

Царичанське

0,684

0,700

0,095

0,112

2,135

2,534

7794

7959

Широківське

0,692

0,730

0,083

0,493

0,710

2,225

8117

8295

Фізико-хімічні показники природного газу відповідають вимогам ГОСТу 5542-87 «Гази горючі природні для промислового та комунально-побутового призначення». Більш детальну інформацію про склад та фізико-хімічні властивості ви можете дізнатися, завітавши на наш сайт www. dngas.dp.ua.

Сайт газети «Зоря» www.zorya.org.ua Комунальний заклад «Дніпропетровська міська багатопрофільна клінічна лікарня №4» Дніпропетровської обласної ради» ОГОЛОШУЄ КОНКУРС ЩОДО ОРЕНДИ Адреса: 49102, м. Дніпропетровськ, вул. Ближня, 31 Будівля: нежитлове приміщення в підвалі триповерхової будівлі. Кількість об’єктів та площа: S — 66,37 м. — для використання з метою проведення діяльності з медичної практики . ОТРИМАННЯ ІНСТРУКЦІЇ НА УЧАСТЬ Місце: КЗ «Дніпропетровська МБКЛ №4» ДОР», 49102, м. Дніпропетровськ, вул. Ближня, 31, 2 поверх, планово-економічний відділ. УМОВИ КОНКУРСУ — крім орендної плати, орендар відшкодовує: - частину податку на землю, - експлуатаційні послуги. Кінцевий термін прийняття конкурсної пропозиції: 28.10.2013 до 10.00 Конкурс відбудеться: 28.10.2013 р. об 11.00 за адресою: 49102, м. Дніпропетровськ, вул. Ближня, 31, учбова кімната, 1 поверх. Довідки за тел.: 8(056) 377-41-86; Голова конкурсної комісії І.В. Баранов

Предприятие продаст бывшие в употреблении системные блоки (без монитора, клавиатуры, мышки, кабелей питания) Model: HP Compaq dc7800, CPU: 1.8 GHz Intel Celeron, RAM: 1 Gb, HDD: min 120 Gb, max 500 Gb, Video: on board, дата выпуска — декабрь 2008 года. Цена одного системного блока 50 грн. 00 коп. (с НДС). Тел.: 056-376-12-61 КУ «ДГКБ № 16» ДОС» объявляет конкурс на площадь 19,1 кв.м по адресу: г. Днепропетровск, ул. Героев Сталинграда, 19 под учебный процесс. Дата проведения конкурса 24.10.2013г. в 10.00. Подача заявлений до 24.10.2013г. до 10.00. Победитель оплачивает экспертную оценку. Індустріальна районна у місті Дніпропетровську рада оголошує конкурс на заміщення вакантних посад: (проспект Газети «Правда», 8, м. Дніпропетровськ, 49081) 1. Начальника служби у справах дітей Вимоги до конкурсантів: повна вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста. Стаж роботи за фахом на службі в органах місцевого самоврядування та державній службі на керівних посадах не менше 3 років або стаж роботи за фахом на керівних посадах в інших сферах управління не менше 4 років. 2. Головного спеціаліста відділу бухгалтерського обліку та звітності Вимоги до конкурсантів: повна вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста. Стаж роботи за фахом на службі в органах місцевого самоврядування або державній службі на посаді провідного спеціаліста не менше 1 року чи стаж роботи за фахом в інших сферах управління не менше 3 років. Термін прийняття документів — протягом 30 календарних днів з дня оголошення конкурсу. 1131 Телефон для довідок: 23-70-76


персона

11

Òåàòð оперы и балета 11 октября, пятница, 19.00 К 1025-летию крещения Руси. Е. Станкович. «КНЯГИНЯ ОЛЬГА». Хореографическое сказание в 2-х действиях.

12 октября, суббота, 18.00. К 200-летию композитора. Дж. Верди. «ТРУБАДУР». Опера в 4-х действиях. 13 октября, воскресенье, 19.00. Михаил Жванецкий. Вечер юмора. 14 октября, понедельник, 19.00. Немецкая музыкальная группа из Хайдельберга в Днепропетровске! DE PHAZZ. Концерт. 15 октября, вторник, 19.00. URIAH HEEР. Легенды британского рока в Днепропетровске! 40-летие альбома «Sweet Freedom» (1973). Концерт. Òåë.: (056) 778-44-69, 778-44-77

12

Äîì îðãàííîé è êàìåðíîé ìóçûêè 12 октября, суббота, 15.00 «ДИАЛОГ СТОЛЕТИЙ». Концерт

13 октября,

воскресенье, 12.00.

«МУЗЫКА ДЛЯ ДВОИХ». Концерт-релаксация. 13 октября,

воскресенье, 15.00.

«МУЗЫКАЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ». Виктория Гамазова (орган), квартет «Гармония». 15 октября, вторник, 18.00. «В ЕДИНСТВЕ С МУЗЫКОЙ». Концерт Òåë.: (0562) 52-30-05, 52-41-08, 31-88-84

12

Ôіëàðìîíіÿ 12 жовтня, субота 17.00 «ОДЕССКИЙ ДВОРИК». Концерт-шоу. У програмі: пісні і танці, які живуть в Одесі. Смішні оповідання та анекдоти.

13 жовтня, неділя, 17.00. «ВІД БАРОКО ДО ДЖАЗУ». Концерт. У програмі: музика від великих майстрів XVII-XVIII ст. до композиторів наших днів. Òåë.: (0562) 72-96-40

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 11 жовтня 2013 р.

19

«Человеческие женщины» Инны Чуриковой Аркадина из «Чайки», Сваха из «Женитьбы», Васса Железнова из одноименного фильма, Таня Тёткина в ленте «В огне брода нет» — всех образов и ролей, исполненных этой актрисой, и не перечислишь. Обладательница всевозможных отечественных и международных премий в области театра и киноискусства Инна Чурикова празднует 70-летий юбилей. тансона и других картинах. Только через пять лет, в 1975 году, она получает предложение от режиссера Марка Захарова, руководителя театра имени Ленинского комсомола. С этого времени актриса вновь возвращается на сцену, исполняет ведущие роли в спектаклях театра. Здесь актрису называют не иначе как Примадонна. Муж: Инночка — это подарок небес» Поворотным событием как в актерской карьере, так и в личной жизни Инны Чуриковой стало приглашение на главную роль от режиссе«Тот самый Мюнхгаузен» (1979) ра-дебютанта Глеба Панфилова в картину «В огне брода нет». Здесь актриса сыграла саниЗнали бы тогда тарку госпитального поезда Таню экзаменаторы, Теткину, застенчивую, некрасинад кем смеялись… Инна Михайловна Чурикова вую девушку, обнаружившую относится к числу тех актрис, в себе необыкновенный талант для которых возраст не являет- художника. Кстати, сама Инна ся проблемой. Она неожиданна Чурикова прекрасно рисует. Встреча Инны Чуриковой и и убедительна в самых разных ролях в самые разные годы, не режиссера Глеба Панфилова стаотличается слащавой красотой ла действительно судьбоносной. Случайно увидев молодую актри— она уникальна. Инна Чурикова родилась су на экране, режиссер влюбился 5 октября 1943 г. в башкирском в нее с первого дубля и твердо городе Белебее, недалеко от Уфы. решил снять в главной роли в Родители были из крестьян, но своем первом фильме. Роль саниоба занимались научной работой. тарки Тани Теткиной Чурикова Когда дочка была еще маленькой, сыграла блестяще. Панфилов же они разошлись. Мама была за- понял, что перед ним не просто метным ученым, получила звание актриса милостью Божьей, это профессора и после нескольких его человек, его женщина. — Я работал в Свердловске переездов в начале 1950-х с донад сценарием, — рассказал Глеб черью поселилась в Москве. Инна с детства мечтала быть Панфилов, — и искал актрису на актрисой, осознавая при этом, главную роль. Видел ее так ясно, что внешность у нее далеко не что даже нарисовал. И вот однажартистическая. На экзаменах в ды включил телевизор, и вдруг на Школе-студии МХАТ девушка экране появилось лицо девушки, читала стихи с закрытыми глаза- танцующей с молодым человеком. ми, как учила мама, и не замети- Да вот же она, Таня Теткина! Панфилов подключил к пола, что преподаватели смеются. Причину смеха она тогда так и искам Ролана Быкова, дав ему не поняла. Зато словно ножом по свой рисунок. Актер заявил, что живому полоснуло высказывание знает некую Лидию Чурикову из московского ТЮЗа. Режиссер ненасчет ее внешности. — Я убежала с экзамена, уни- медленно отправил туда своего женная, в слезах, — вспоминала ассистента. Тот привез не Лидию, актриса. — Зашла в туалет, всмо- а Инну Чурикову. 45 лет прошло с тех пор, а тревшись в черты своего лица в зеркало, сказала себе: «У меня он до сих пор помнит их первую своеобразное, необычное лицо, и встречу: — Захожу, сидит девушка, не каждый может его оценить». Инна подала документы в поворачивает голову — она! То Щепкинское училище и с отли- самое лицо, из телевизора! Вот чием закончила его в 1965 году. так мы встретились с Инночкой… Еще будучи студенткой она Это был подарок небес! Следующий свой сценарий привлекает внимание маститых режиссеров, которые предлагают режиссер писал уже специально ей небольшие, но все же замет- под Инну Чурикову. В фильме ные роли в кино: «Я шагаю по «Начало» актриса сыграла сразу Москве» (1963) режиссера Геор- две роли — провинциальной ткагия Данелия, экранизация сказ- чихи Паши Строгановой, которая ки «Морозко» (1964) режиссера в свободное время ходит на танцы и играет Бабу-Ягу в любительАлександра Роу. Закончив учебу, Инна начи- ском драмкружке, и — ни мнонает работать в Московском теа- го ни мало — Орлеанской девы тре юного зрителя. Однако вскоре Жанны д’Арк. Кстати, про Жанну д’Арк рес ТЮЗом пришлось распрощаться. Можно предположить, что жиссер хотел снять отдельный появились завистники — юная фильм и даже вел переговоры актриса параллельно с театром с французскими продюсерами. снимается в кино: появляется в Но французы хотели видеть в «Неуловимых мстителях» режис- роли Жанны Катрин Денев или сера Эдмона Кеосаяна, «Старшей Ванессу Редгрейв, а Глеб Пансестре» режиссера Георгия На- филов настаивал на кандидатуре

Чуриковой, поэтому фильм не состоялся. Инна Михайловна и сегодня очень сожалеет о том, что роль отважной Жанны она сыграла только частично, в «Начале». — Я мечтала об этой роли, — говорила актриса. — У меня даже был дневник Жанны д’Арк. Это сильная женщина. Но для меня сильная женщина — не железная. Она как Васса Железнова — «человеческая женщина». Образ той «человеческой женщины», которую Инна Чурикова показала в «Начале», «В огне брода нет», «Вассе», актриса развивала во многих своих работах. Во время съемок фильма «Начало» Глеб и Инна стали мужем и женой. Друзья-болгары после выхода фильма на экраны признали именно Инну Чурикову лучшей зарубежной актрисой. Самое дорогое для нее — семья В последние годы Инна Михайловна вновь начала много и плодотворно сниматься. Одна из последних ее премьер на ТВ — «Без вины виноватые» по Александру Островскому. Это типично семейное кино: режиссер — Глеб Панфилов, Кручинина — Инна Чурикова, Незнамов — Иван Панфилов (сын). Кстати, о детях. Сын Иван, 1978 года рождения, окончив МГИМО, сначала выбрал профессию ресторатора, но после удачного дебюта в фильме «Без вины виноватые» поступил учиться в Лондонскую киноакадемию. В чем секрет ее семейного счастья? — Я даже боюсь об этом говорить! — признается Инна Михайловна. — Для меня Глеб — любимый мужчина, отец моего сына, а также режиссер. Самое дорогое для меня — это семья. Встреча с любимой актрисой — праздник для поклонников ее таланта. Приезд в Днепропетровск на гастроли труппы «Ленкома» всегда очень ожидаем, билеты вмиг раскупаются, хотя стоят недешево. Привозили к нам ленкомовцы «Вишневый сад», «Тартюфа», «Tout payе, или Все оплачено» и другие свои работы. И всякий раз зрители видели полноценное, художественно убедительное зрелище, в котором ярко блистала Инна Чурикова. Автору этих строк посчастливилось видеть актрису на сцене московского Ленкома в «Чайке» А. Чехова, где она играла Аркадину. Многие зрители хотели после спектакля пробиться за кулисы к актерам, высказать слова благодарности, но не удалось — не пустила охрана. Невозможно перечислить все спектакли и фильмы, в которых играла Инна Чурикова, как невозможно перечислить все ее награды, артистические звания. Накануне своего юбилея она сказала, что будет очень счастлива, если муж снова пригласит ее на роль в свое кино или спектакль. Подготовила Валентина КОРДЮКОВА, собкор «Зори»


20

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 11 жовтня 2013 р.

жіночі історії

Знівечене щастя Ліна не спішила сьогодні додому. Олежку з дитсадка забере бабуся, по хазяйству впоралася перед тим, як бігла в обід на роботу. Здалеку помітивши свою темну домівку, важко зітхнула: «Знову Юрко десь тиняється». Ніби і є в неї чоловік, та не її — давно до Галини вчащає. Ліна не робить із цього трагедії, навіть не силкується втримати біля себе: «Не моя це доля, не моя...» У сусідки, тітки Марії, світилося. Ліна завернула у двір, тихенько постукала в шибку: «Тітко Маріє, відчиніть». Довгенько тупцювала надворі біля дверей, доки вони відчинилися. — Ви що, тітко, захворіли? — аж злякалася Ліна. Стара сусідка ойкала й стогнала. Поклала руку на чоло, воно обпекло, мов вогнем. «О, та ви й плиту ще не топили, мабуть, не їли нічого?». Змоталася хутенько до хліва, принесла дрівець, затопила. Заварила чаю з калини. Приємний аромат наповнив світлицю. Ліна напоїла хвору калиновим чаєм із медом, прикрила ковдрою. «Ночуватиму тут, — міркувала про себе, розстеляючи ще одне ліжко, — тітці Марії зовсім зле». Сон не йшов на зморені очі, часте сусідчине: «Ліно, ти тут?» не давало спокою аж до ранку. Чи дрімала, чи ні, схопилася ні світ ні зоря: додому ж треба забігти, вправитися перед роботою. — Лі-но-о, — майже беззвучно стогнала сусідка, — маю я тобі в чомусь зізнатися. Не можу більше мовчати, бо дуже винна перед тобою, дитино. Може, то мене Бог карає хворобою? — Тю на вас, тітонько, чого б він карав, то ви добряче десь застудилися. — Ні, дитино, кожну болячку нам Бог посилає, щоб ми, грішні, каялися, спокутуючи свою провину перед Ним, і перед людьми. Ти, Ліночко, прости мене, якщо зможеш. Добра в тебе душа, а от доля тобі не всміхнулась, а все через мене. Ти дружила з моєю Лесею, а я тобі чорною заздрістю віддячила, бо бачила, що не біля моєї дочки хлопці упадають, а за тобою. Думала, що Олеся моя в дівках засидиться. Якби ж то я відала, що вона так гарно житиме у своїй парі. Найбільше мене дратувало, що саме Юрко і Павло за тобою бігають. «А чом вони не женихи для моєї дочки?», — думала я собі. Отож, коли ти Павла до армії провела, і всі знали, що

чекаєш його, надумала я розбити ваше кохання. Я тоді на пошті робила, то й стала потихеньку Павлові листи від тебе ховати. Та ще й написала йому про тебе не зовсім добре, аби вас посварити. Не бажала тобі, Ліно, лихої долі, а бачу, що провина моя в твоєму нещасті дуже велика. Ось і листи Павлові тобі віддаю, прости, дитино, якщо зможеш... Останніх слів Ліна вже не чула. Стисла в долонях листи і вибігла з хати. Серце калатало, мов навіжене, їй бракувало повітря: «Що ж ви накоїли, тітко Маріє?!» Павло був старший за неї. Доки Ліна школу скінчила, хлопець техніку в училищі освоїв, час до армії підійшов іти. Під тихими вербами Павло сказав, що любить її, і вона, щаслива-прещаслива, бо теж небайдужа до нього, обіцяла чекати зі служби. Спочатку листи з Волині, де служив Павло, були дуже часто. Ліночка перечитувала їх до кожної буквочки і складала в скриньку. Потім їх стало все менше, та ще й з натяками, з яких дівчина нічого не могла второпати. Ліна пригадала, як отримала останнього листа коханого з коротким і незрозумілим: «Хай буде все так, як ти вирішила». До села після служби Павло не повернувся, зостався там. Казали, що одружився, донька в нього росте. Вона так і не зрозуміла, яка чорна кішка між ними пробігла, хто написав її Павлусеві неіснуючі вигадки. З гордості не написала йому, не кинулася захищати свою любов і право на щастя. Думала, приїде в село, тоді й поговорять, а він усе не їхав... ...Юрко довго топтав стежку до її серця. Покійні батьки й подружки Ліні часто казали: «Хіба на Павлові світ клином зійшовся? Юрко і гарний, і роботящий, і добрий син у батька-матері, що тобі ще треба? Виходь заміж, не пожалкуєш...» Одружилися. Звикла до нього, до його любові. Олежик міцно,

Павлові листи, зігріті в долонях, пропікали, здавалося, душу

здавалося, зв’язав їх докупи. Недовго тривало тонке, мов соломинка, щастя. Після народження сина Юрко став грубий, причіпливий: «Чого воно в тебе кричить? Що ти за мати, коли дитя не забавиш?». Частенько додому вертався пізно. То те, то се — завжди знаходив відмовки. Жіночим чуттям Ліна відчула: вчащає до іншої, а скоро виявилося — до її шкільної подруги. Зайшла до своєї хати. Темно, хоч око виколи. Не вмикаючи світла, сіла край ліжка. Павлові листи, зігріті в долонях, пропікали, здавалося, душу. «Як же це ми, Павлику, не вберегли свою любов від чорної людської заздрості? — думала, ніби наяву пригадуючи його милий почерк. — Чи щасливий ти у своїй сім’ї, чи маєшся, як і я, в нещасливому шлюбі?» — Чого це ти, доню, сидиш у темряві? — до хати ввійшла свекруха й вирвала Ліну з невеселих спогадів. — Олежик ще спить, а

я прийшла взнати, як тут. Що, нашого гуляки знову не було? А ти, бідолашна, журишся мовчки. Не побивайся так, а борись за нього. У вас же син, та й любить він тебе, а ти все холодком, холодком. От Юрко й думає, що ти й досі Павла кохаєш. Я кажу йому, що помиляється, та чи слухає він, чи указ я йому. — Свекруха обняла Ліну за плечі, худенькі, мов у юнки... На роботі Ліна думала: «Може, й справді права свекруха? Втраченої першої любові не вернути, то чого її синочок, Олежик, має рости без батька? Адже Юрко теж не кам’яний, відчуває все, що любов і ласку віддаю тільки синові, ото й шукає втіхи-розради в іншої». Так міркувала собі Ліна, і тільки десь у далекому куточку її серця боляче щеміло, рвалося на волю: «Не вбивайте заздрістю любов...» Людмила ТИТАРЕВА


люблю готувати

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 11 жовтня 2013 ð.

21

Вкусно и просто

Будет пусть меню отменным, наедитесь — непременно! Наступила осень, зарядили дожди, дворы и парки потускнели, стали неуютными. Гулять под дождём, может быть, полезно, но большинству людей хочется в такие вечера и выходные посидеть дома в тепле и уюте. А у женщин появилось время, которое можно потратить не на сожаление об ушедшем лете и отпуске, проведенном у моря, а на приготовление полезных и вкусных блюд для своей семьи. Правильное питание не только поддерживает организм в рабочем состоянии, но и помогает справиться с навалившейся апатией, хандрой. Так что не будем терять время и начнём готовить вкусные и полезные блюда.

Салат «Осенний» Корень сельдерея — 1 шт., морковь — 1 шт., цветная капуста — 250 г, лук — 1 гол., зелень сельдерея — 5 г, зелень укропа — 5 г, листья базилика — 6—8 шт., сыр — 40 г, растительное масло, сметана, соль, перец. Морковь и сельдерей натереть на тёрке. Репчатый лук нашинковать. Цветную капусту разделить на букетики и опустить в кипящую подсоленную воду минут на 5. Всё обжарить на масле несколько минут, переложить в форму, заправить сметаной, посыпать измельчённой зеленью сельдерея, петрушки, укропа, натёртым сыром и минут на 5—7 поставить в предварительно разогретую духовку. Готовое блюдо украсить листьями базилика. Суп-пюре со сладким перцем Болгарский перец (красный и оранжевый) — 2 шт., помидоры — 2 шт., лук — 1 гол., чеснок — 2 зуб., зелень сельдерея — 10 г, зелень петрушки — 5 г, соль. Перец, помидоры, лук, чеснок запечь в духовке, затем перемолоть в блендере, добавив зелень сельдерея и соль, залить водой или куриным бульоном, варить минут 10. При подаче на стол посыпать рубленой зеленью петрушки. Макароны с овощами и орехами Мелкие ракушки из твёрдой муки — 200 г, сладкий болгарский перец — 2 шт., морковь — 2 шт., лук — 1 гол., зелёный базилик — 15 г, чеснок — 2 зуб., очищенные грецкие орехи — 1/4 ст., сыр — 40 г, оливковое масло, соль. Репчатый лук нарезать кольцами и обжарить на оливковом масле до лёгкой золотистости, добавить нарезанный соломкой перец и натёртую морковь, потушить несколько минут. Базилик, чеснок, орехи измельчить в блендере с

воды. Добавить, перемешивая, в мясо. Готовить еще примерно 10 минут, пока соус слегка не загустеет. Выключить огонь и оставить рагу на 15—20 минут.

оливковым маслом (примерно 2 ст. л.) и небольшим количеством соли. Добавить натёртый сыр. Макароны отварить, слить воду и на горячие ракушки выложить смесь из базилика, чеснока, орехов, сыра. Сверху выложить обжаренные овощи. При желании можно посыпать рубленой зеленью кинзы. Яичная лапша с курицей и грибами Лапша яичная — 200 г, филе куриной грудки — 150 г, капуста — 150 г, шампиньоны — 100 г, соус соевый — 6 ст. л., соль, перец. Отварить яичную лапшу в чуть подсоленной воде до полуготовности. Откинуть на дуршлаг, промыть холодной водой. Обжарить порезанное кубиками филе. Нашинковать капусту, шампиньоны нарезать кубиками, добавить к филе, обжарить, помешивая, 3 минуты. Залить соевым соусом, накрыть крышкой на 5 минут. Промытую лапшу добавить в сковороду, посолить, поперчить, довести до готовности. Запеканка с курицей и кабачками Филе куриной грудки — 2 шт., кабачки — 1 шт., творог — 200 г, яйца — 2 шт., сливки 20-процентные — 100 мл, сыр российский — 200 г, мука — 2 ст. л., лук — 1 гол., чеснок — 2 зуб., орегано сушеный, перец черный молотый, соль. Духовку разогреть до 180°С. Отварить куриное филе в подсоленной воде, нарезать кусочками и поставить остывать. Нарезать лук полукольцами и обжарить на растительном масле до золотистого цвета. Крупно нарезать чуть больше половины кабачка, добавить к луку и тушить до мягкости. Измельчить чеснок и добавить к овощам. На крупной терке натереть сыр. Взбить яйца со щепоткой соли. Смешать взбитые яйца, половину сыра, муку, сливки и творог, добавить куриное филе и кабачок с луком и чесноком, посолить и еще раз все хорошо перемешать. Затем выложить тесто в форму, лучше разъемную, поперчить и посыпать орегано. Оставшийся кабачок нарезать тонкими пластинками и уложить сверху на тесто. Оставшимся сыром посыпать верхний слой и выпекать 30—40 минут, пока сыр сверху не зарумянится. Картофель, запеченный с сыром и специями Картофель — 2 кг, сыр мягкий — 500 г, сметана 20-процентная

— 1 банка, чеснок — 4 зуб., специи, масло растительное — 50 мл. Картофель очистить и нарезать тонкими кружочками. Сыр натереть на мелкой терке. Чеснок мелко нарезать или пропустить через чеснокодавку, добавить в сметану, специи (полпакетика) — туда же. Духовку разогреть до 180°С. Смазать противень растительным маслом. Выложить на противень слои: картофель, соус, посыпать приправой и сыром и т. д., пока противень не будет полон. Последним должен оказаться слой сыра. Отправить противень в духовку на 40 минут — час. Рагу из говядины с красным вином и грибами Вырезка говяжья — 1 кг, мука — 4 ст. л., масло сливочное — 4 ст. л., масло оливковое — 2 ст. л., лукшалот — 2 гол., чеснок — 3 зуб., шампиньоны — 230 г, вино красное сухое — 1/2 ст., бульон говяжий — 1/2 ст., соль, перец черный молотый, тимьян свежий — 2 стебля. Порезать мясо небольшими кусочками, переложить в миску, посыпать 2 ст. ложками муки и хорошо перемешать. В сковороде растопить сливочное масло с оливковым и обжарить мясо порциями до румяной корочки, выкладывая его на тарелку. В эту же сковороду добавить мелко нарезанный шалот и измельченный чеснок. Пассеровать 2 минуты на небольшом огне. Добавить грибы целиком и готовить еще 2 минуты. Влить бульон и вино, посолить, поперчить и хорошо перемешать. Довести до кипения и добавить мясо. Сделать маленький огонь и добавить веточки тимьяна. Накрыть крышкой и тушить 35—40 минут. В миске смешать 2 ложки муки и немного

Куриные сердца в горчичносырном соусе Куриные сердца — 500 г, шам­ пиньоны — 100 г, горчица дижонская — 2 ст. л., сливки — 150 мл, масло оливковое — 20 г, соль, масло сливочное топленое — 2 ст. л., мука пшеничная — 1 ч. л., масло сливочное — 1 ч. л., сыр тертый — 100 г. Смешать масло, столовую ложку горчицы, перец, немного соли. В этой массе куриные сердца поставить на 1 час в холодильник. Затем в топленом масле со всех сторон их обжарить. Добавить туда же нарезанные шампиньоны. Спустя пару минут влить соус и сливки и медленно разогреть, помешивая. Из муки и масла скатать шар, добавить вместе с горчицей в соус и растворить в нем. Снять соус с огня и добавить половину тертого сыра. Тушить под крышкой еще 5—7 минут. Посыпать тертым сыром, хорошо перемешать. Как только сыр расплавится, снять с огня. Тушеная курица с фасолью Бедра куриные — 6 шт., фасоль консервированная — 400 г, помидоры — 4 шт., лук — 1 гол., чеснок — 2 зуб. Посолить и поперчить куриные бедра. Положить в сотейник с мелко нарезанным луком и чесноком. Залить небольшим количеством кипяченой воды и тушить. Через минут 15—20 положить в сотейник нарезанные кубиками помидоры. Тушить минут 8—10, затем всыпать фасоль и тушить еще минут 5. Лосось в кунжуте на подушке из цуккини Филе лосося — 450 г, цуккини — 600 г, кунжут — 40 г, соус соевый — 30 мл, лук зеленый — 50 г, лимонная цедра — 1 ч. л., сок лимонный — 20 мл, соль — 1/2 ч. л., масло растительное — 15 мл, перец черный молотый — 1/4 ч. л., сливки 20-процентные — 100 мл. У рыбы удалить кости острым ножом и срезать кожу. Для этого рыбу положить кожей вниз и срезать филе, прижав рыбу к столу пальцами и держа нож параллельно столу. Филе без кожи нарезать не слишком мелкими кубиками и переложить в глубокую тарелку. К рыбе добавить 2 ст. ложки соевого соуса, перемешать и всыпать кунжут. Еще раз перемешать, чтобы он равномерно прилип к рыбе. Положить рыбу на разогретую сковороду так, чтобы между кусками оставалось свободное место. Равномерно обжарить со всех сторон до

легкого золотистого цвета, затем отложить рыбу в сторону. Кабачки нарезать кубиками в 1 см и обжарить, помешивая, 5–7 минут. Затем добавить нарезанный зеленый лук, мелко натертую лимонную цедру и лимонный сок. Посолить и поперчить, перемешать и готовить 1—2 минуты. Влить сливки и подержать на огне еще пару минут. При подаче на тарелку выложить кабачки, сверху — рыбу. Хохоб Лук репчатый — 1 кг, курица — 1,5 кг, зерна граната — 400 г, масло сливочное — 150 г, приправы. Порубить курицу на маленькие куски. Растопить масло в сковороде и обжарить курицу до полуготовности. Затем добавить нарезанный полукольцами репчатый лук и жарить еще минут 15 на медленном огне. Добавить зерна граната и тушить, пока зерна не станут белыми. Пасторский пирог Мука (4 ст. л. — в начинку) — 300 г, масло сливочное — 100 г, сахар коричневый (150 г — в начинку) — 200 г, яйцо (1 яйцо — в начинку) — 4 шт., сок лимонный (в начинку) — 2 ст. л., коньяк (в начинку) — 1 ст. л., яблоко (1 шт. — в начинку) — 4 шт., разрыхлитель теста — 1 ч. л., молотый миндаль (или любые другие орехи — в начинку) — 1 ст. Смолоть в блендере орехи. Замесить тесто: сливочное масло, 50 г коричневого сахара, 1 яйцо тщательно смешать, постепенно добавить примерно 250 г муки. Из теста сформировать шар, завернуть в пленку и убрать в холодильник на 30—40 минут (или в морозилку минут на 10—15). Сделать начинку: взбить желтки 3 яиц со 150 г коричневого сахара, добавить лимонный сок, коньяк и 1 очищенное и мелко натертое яблоко. В эту смесь вмешать муку (оставшиеся 4 ст. л.), разрыхлитель и измельченные орехи или молотый миндаль. Отдельно взбить белки 3 яиц, постепенно ввести в начинку. Очистить 3 яблока. Разрезать их пополам и каждую половинку осторожно надрезать параллельными полосками. В смазанную форму выложить тесто. сделать бортики. Вылить начинку. На нее — половинки яблок, немного их «утапливая». Выпекать пирог около часа при 200°С. Готовый пирог посыпать по желанию сахарной пудрой, измельченными орехами или тертым шоколадом.

пальчики оближешь! Ватрушки «Осенняя роза» Мука — 250 г, сахар коричневый (40 г — в тесто, 50 г — в крем) — 90 г, соль — щепотка, масло сливочное — 50 г, вода (холодная) — 0,5 ст., творог — 200 г, яйцо — 1 шт., крахмал — 1 ч. л., ванилин — 1 пакетик, разрыхлитель теста — 1 ч. л. Соединить сливочное масло (мягкое) и коричневый сахар. Добавить муку. Растереть руками в крошку, добавить разрыхлитель теста и соль. Понемногу влить воду, замесить мягкое тесто. Поставить его в холодильник. Для начинки размешать творог, коричневый сахар, яйцо. Добавить ванилин, крахмал, взбить миксером до

однородной массы. Тесто раскатать в тонкий пласт на столе, присыпанном мукой. Нарезать полоски шириной примерно 5 см. Выложить творожный крем в кондитерский шприц и выдавить его на середину полоски. Края полоски аккуратно подогнуть и свернуть спиралью в форме цветка розы. Выложить ватрушки на противень, застеленный бумагой для выпечки. Выпекать изделия в предварительно разогретой духовке около 40 минут (до зарумянивания) при температуре 190°С. Страницу подготовила Мария ГОРБАЧЕВА


22

особисте

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 11 жовтня 2013 ð.

вітаємо!

Де ти, моя доле? Рубрику веде Олена ДЕСЯТЕРИК

З повагою зорянці

Добрих друзів «Зорі» — працівників Дніпропетровського обласного відділення УДППЗ «Укрпошта» Дуже сподіваюся на зустріч з порядним, чуйним, якому болітиме те, що мені болить. Як нікому рекомендувати, то сама про себе скажу: трохи за 70, невисока, нетовста, недурна, добра господиня, незла, маю почуття гумору. Колись працювала на великому підприємстві, фізик-ядерник. Матеріально незалежна. Про решту поговоримо з тим, що побажає відгукнутися. * * * Галина М. з Верхньодніпровська. Власна хата, городчик, садок. Мені 65, симпатична ще, моторна, добра господиня. Вдова, працювала інженером на заводі. Дві дочки живуть окремо. Місто мале, тихе, чисте. Мій дім за 150—200 м до Дніпра. Хотілося б підтримки, захисту, спокою, взаємності, жити одне для другого. Може, нам всміхнеться щастя. * * * Ніна Г. з Новомосковського району. 50 років, розлучена, сама ростила дітей. Нині обоє дорослі, але ще зі мною. Проста, скромна, домашня. Захоплююсь квітами. Літа вже на осінь повернули, а душа просить тепла, доброти, любові. * * * Ліна Г. з Дніпропетровська. 23 вересня виповнилося 45. Ріст 165, вага 60, брюнетка, голубі очі. Три роки як розлучена. Синові сім, першокласник. У центрі міста, район вокзалу, живемо у трикімнатці. Людина проста і кажу правду в очі. Домогосподарка, займаюся домом і своєю дитиною. Хочу створити сім’ю з порядним, відкритим, не альфонсом, не дармоїдом. * * * Світлана О. 42 роки, 178, вага 70, мешканка невеликого містечка, власний будинок, город. Працюю. Дочці 15 років. Не курю, спиртного не вживаю. Хочу познайомитися з самотнім для серйозних стосунків. * * * Світлана Б. з Дніпропетровська. Мені 40, ріст 170, вага 75. Шкідливих звичок не маю, не курю. Освіта середня технічна. Працюю оператором на автозаправній станції. Була одружена, з чоловіком прожили більше 12 років. Торік по взаємній згоді розійшлися. Дітей нема, на жаль. Мешкаю окремо від батьків у двокімнатці. Батьки мають дачу, авто і гараж. * * * Олена Н. з Дніпропетровська. 35 років, струнка, на вигляд молодша, розлучена, освіта вища. Дочці 12, хороша дитина. Працюю, не п’ю, не курю, порядна, добра, люблю подорожувати.

Щоб нàäðóêóâàòèñÿ íà íàøié ñòîð³íöi (âèõîäèòü ó êîæíîìó ÷èñë³ ãàçåòè), пèø³òü òàê, ÿê ó쳺òå. Àëå íå ñêóï³òüñÿ: ÷èì äîêëàäí³øå áóäå ðîçêàçàíà âàøà ³ñòîð³ÿ, ваша правда, òèì á³ëüøå ìàòèìåòå øàíñ³â íà óñï³õ. Íàïèñàíå íàä³øë³òü íà àäðåñó: Îëåíi ÄÅÑßÒÅÐÈÊ, «Çîðÿ», âóë. Æóðíàëiñòiâ, 7, Äíiïðîïåòðîâñüê, 49051. І свій лист-âiäãóê на ту чи іншу публікацію (з указанням дати) òàê ñàìî øëåòå ìåíi, а ÿ ïåðåøëþ тій людині, з якою хочете познайомитися. Дëÿ öüîãî íå çàáóäüòå ïîêëàñòè êîíâåðò ç ìàðêîþ. Індивідуального листування з дописувачами не веду. Àäðåñè ³ ïðiçâèùà íå ðîçãîëîøóþ, íå âèñèëàþ i ïðîøó до редакції íå ïðè¿çäèòè. Хто має доступ до Iнтернету, може свої історії і лèñòè âåäó÷³é íàäñèëàти на åëåêòðîííó àäðåñó:

olena@zorya.org.ua

Зробити це дуже просто. На кожній пошті у Каталозі пе­р іодичних видань Дні­ пропе­тро­в­ської області ви знайдете «Зорю»область» на стор. 14. «Зорю»город» можна знайти на стор. 13 у тому ж Каталозі. Для пенсіонерів та вете­ранів — пільгова ціна на передплату у тому ж Каталозі.

Увага! Кожен пе­ редплатник один раз на півроку може безплат­ но подати оголошення про купівлю або про­ даж, привітати близьку людину чи висловити співчуття.

ЩЕРБИНУ Світлану Миколаївну — заступника начальника Поштамту — ЦПЗ №5; начальників поштових відділень: ЛЕВЕНКО Марію В’ячеславівну (с. Красіне Криворізького району, п/в 71), ОСАУЛЕНКО Аллу Петрівну (с. Виноградівка П’ятихатського району, п/в 141), КРАСНЮК Світлану Володимирівну (Нікополь, п/в 211), ВЛАСИК Ірину Федорівну (с. Болтишка Криничанського району, п/в 362), КОРОЛЬ Віту Іванівну (сел. Карнаухівка, Дніпродзержинськ, п/в 990), КУДРЯВУ Валентину Володимирівну (с. Ком­ інтерн Новомосковського району, п/в 223), ЛИСУ Інну Володимирівну (с. Преображенка Томаківського району, п/в 520), ЛЯХОВУ Інну Леонідівну (с. Лошкарівка Нікопольського району, п/в 240), БОГАТИРЕНКО Олену Миколаївну (Кривий Ріг, п/в 106), ЮШКОВУ Наталію Борисівну (с. Аполлонівка Солонянського району, п/в 406) ЩИРО ВІТАЄМО З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ! Нехай збуваються всі мрії, панує злагода у сім’ях, а доля буде щед­ рою на добро! З повагою зорянці

Зорянська пошта

Георгій К. з Дніпропетровська. Мені 72, ріст 164, вага 65, звичайна зовнішність. Батьків давно вже нема на цім світі, а рідний брат трагічно погиб два роки тому; лишилися тільки двоюрідні сестри. Була можливість створити сім’ю, але цього не сталося. Багато років прожив у гуртожитку і лиш у зрілому віці ввійшов у свою оселю. До пенсії працював електромеханіком у спеціалізованому рембудуправлінні. Сповідую здоровий спосіб життя. Люблю читати історичну літературу, слухати й дивитись цікаві передачі. Граю в шахи. Ціную в людях усе хороше, незалежно від віку й соціального стану. У своїй однокімнатці недавно скінчив ремонт, облаштував, здається, все як слід. Хочеться змінити своє життя на краще. Однак самому таке завдання мені не по силі, необхідна підтримка вірної подруги і наставниці, з якою судилося прожити решту віку в мирі, любові й повазі одне до одного. Життя ж наше неповторне, непередбачуване, і треба дякувати Богу за кожний прожитий день, дорожити ним. * * * Володимир Ч. з Новомосковського району. Читав багато разів про людей самотніх, та ніколи не задумувався, що й самому доведеться писати. Третій рік минає як вмерла моя дружина. Раніше було більше господарства: кінь, корова, та позбувся, тепер лише город, птиця, свині. Проживаю з дочкою, зятем і двома маленькими внучками. Дочка з дітьми у декретній відпустці, зять працює, я так само роблю на турбазі, конюхом. Курю, вже 18 років як не вживаю алкоголю. Мені 59, вага 60, росту невеликого, точно не пам’ятаю, знаю, як служив в армії, то було десь за 160. Щоб не писати багато, краще опишу вже в листі, як будуть до мене питання від тієї, що зацікавиться мною, або при зустрічі. Згоден на переїзд. * * * Володимир М. Раніше жонатий не був. Мені 58, ріст 160, середньої повноти, на вигляд молодший. Ще не на пенсії. Віруючий, працюю при церкві в райцентрі. Характером спокійний. Не п’ю і не курю. Ні від кого не залежу. Батьків уже немає. Хочу познайомитися з ровесницею чи трошки молодшою. Надоїло самотнє життя. Бракує люблячої жінки, її ласки і злагоди в домі. Щоб був сімейний затишок. Згоден на переїзд до жінки, яку мені Бог пошле. * * * Сергій М. Шановна Оленко, пишу вперше, газету вашу я не виписую, а придбав її на автостанції, проїздом додому через Дніпропетровськ, і прочитав у ній «Де ти, моя доле?». Мешканець райцентру, неодружений, 28 років, не п’ю, не курю, здоровий спосіб життя. У селищі свій дім, маленьке господарство, не вистачає мені лише дружини, господині. Але якщо домовимося про переїзд до неї в місто, то я переїду. Головне ж для мене міцна, дружна родина. * * * Алла П. з Нікополя. Як раніше писали свою автобіографію: «Я, Алла, народилася 21 листопада 1939 р. Пережила війну, голод, злидні...» Нині тримаюсь на плаву, хоча можна бажати кращого. Цілком себе забезпечую і обслуговую сама, помочі ні від кого чекати. Проте я життям задоволена. А якби ще поруч був дідусь, то було б дуже гарно. Але де його взять? Не люблю брехні і ледарів, а так усе можу прощать, навіть зраду. Надоїло бути самій у чотирьох стінах, вдова з 2000. Доки працювала, було ще нічого, а зараз... * * * Раїса Т. з Дніпродзержинська. Недобре людині одній, впаде, а руку нікому подати. Так у Святому Письмі пишеться.

ГРИЩУКА Ігоря Анатолійовича, депутата обласної ради, заступника директора з комерційних питань ТОВ ВКФ «Ігрек», КОЗАЧЕНКА Андрія Васильовича, депутата обласної ради, заступника першотравенського міського голови з питань діяльності виконавчих органів — начальника управління комунального господарства та майна виконавчого комітету міської ради, КОВАЛЬЧУКА Леоніда Миколайовича, керівника ТОВ «Лугівське», Солонянський район, РЕГЕРА Володимира Андрійовича, керівника ПП «Агрофірма «Прогрес», Криничанський район, ЧАПЛІНА Сергія Серафимовича, керівника державного підприємства Д/Г НААН України «Руно», Криничанський район, ЩИРО ВІТАЄМО З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ! Бажаємо оптимізму, енергії і натхнення для втілення в життя усіх планів розвитку Дніпропетровської області.

Читаємо і співаємо з «Зорею» З величезним інтересом протягом багатьох років читаю «Зорю». Ця газета по праву може називатися путівником по життю — порадником і помічником. Але окрему подяку й уклін від себе особисто і від імені моїх ровесників хотілося б висловити за рубрику «Далеке — близьке». Ми пам’ятаємо і любимо співаків, композиторів і поетів воєнних і післявоєнних років і тому з нетерпінням чекаємо розповідей про чергову легенду на сторінках вашої газети та тексти улюблених пісень. Особливо вдячні Валентині Кордюковій за статтю про Йосипа Кобзона, адже саме він з Мовсеcяном подарували Дніпропетровську пісню-гімн «Дніпропетровськ — мій рідний дім». Дуже хотілося б побачити в «Зорі» і розповідь про життя і творчість Раїси Кириченко — нашої української легенди, талановитої співачки. Важка хвороба раптово обірвала її життя. Але пам’ять про неї продовжує жити в серцях її шанувальників. Заздалегідь дякуємо, міцного вам здоров’я та успіхів. Тамара Іванівна Панасенко, учасниця ВВВ, ветеран педагогічної праці

Ùèðî âàøà Î. Ä.

Як передплатити «Зорю» Вартість передплати на газети «Зоря»-область» та «Зоря»-город» на 2013 рік Iндекс «Зоря»-область»

Iндекс «Зоря»-город»

Періодичність

1 міс.

3 міс.

6 міс.

9 міс.

Ціни подані без урахування послуг зв’язку 89656 Для пенсіонерів пільгова 35380 Для індивідуальних передплатників 89657 Для пенсіонерів пільгова 61141 Для індивідуальних передплатників Вартість приймання передплати

89658 Для пенсіонерів пільгова 91324 Для індивідуальних передплатників 89659 Для пенсіонерів пільгова 89661 Для індивідуальних передплатників

середа

3,25 грн.

9,75 грн.

19,50 грн.

29,25 грн.

середа

4,08 грн.

12,24 грн.

24,48 грн.

36,72 грн.

8,50 грн.

25,50 грн.

51,00 грн.

76,50 грн.

10,58 грн.

31,74 грн.

63,48 грн.

95,22 грн.

0,9 грн.

2,10 грн.

2,55 грн.

3,90 грн.

середа, п’ятниця середа, п’ятниця

Якщо вам важко самим передплатити газету, телефонуйте до редакції (0562) 388373, і ми допоможемо оформити передплату.


ДАРИНЧИНА ВІТАЛЬНЯ Âåñåëèé â³ðøèê

Âèïóñê Âèïóñê Âèïóñê 79 79 79 (450) (450) (450)

Треба, щоб сторінка Вся була в картинках! Зараз татові отут Намалюю парашут, Тут кота і хату — Радий буде тато. Так старавсь, я так хотів, Щоб було красиво. А татусь мій не зрадів — Що воно за диво?

ß ëèøèâñÿ äîìà ñàì Я лишився дома сам, Не боюсь нітрішки. Прочитаю іграшкам Казочку із книжки. Це ось таткові книжки У твердій оправі, Всі великі і важкі — Тільки нецікаві. В них лиш літери одні. Нецікаво, правда ж, ні?

23

Ö³êàâèíêà â³ä Äàðèíêè

Ùî áóëî ó ñêðèíüö³ Ïàíäîðè Двоюрідним братом Зевса, батька всіх богів, був титан Прометей. Саме йому Зевс доручив створити людей з глини. І так прив’язався Прометей до своїх глиняних дітей, що багато чому їх навчив: зводити будинки й будувати кораблі, носити одяг, читати й писати... Тільки вогонь не доз8 волив дати людям Зевс. Але Прометей обдурив Зевса, украв во8 гонь з Олімпу й віддав людям. Розгніва8 ний Зевс велів Гефесту навічно прикува8 ти Прометея до скелі. А щоб покарати людей, Гефест зліпив із землі з водою жінку якій дав ім’я Пандора, що означає «та, що отримала усі дари», тому що боги наділили її красою, здатністю зачарову8 вати... і хворобливою цікавістю. Зевс же дав їй чарівну скриньку й наказав ніколи не відчиняти її. Пандора стала дружиною Епіметея, брата Прометея. Всупереч застереженням Прометея розпалена цікавістю Пандора відчинила скриньку, і з неї розлетілися по

світу всі ті нещастя, які тільки можуть пе8 реслідувати людей: старість, хвороби, бе8 зумство, злість і пристрасті. А коли пере8 лякана Пандора зачинила кришку, на дні залишилася тільки одна надія. Зараз ми згадуємо скриньку Пандори тоді, коли якийсь наш вчинок накликав зливу прикрощів, клопотів, нещасть.

Ïîâ÷àëüíà ³ñòîð³ÿ

Ïðî÷èòàé áðàòèêó é ñåñòðè÷ö³

Мірошника охопив страх. — Збирайтеся, сини мої, сьогодні ж поїде8 мо звідси, ніщо нас тут більше не тримає. — Батьку, дозволь мені піти, — мовив мен8 шин син. Другого дня раненько пішов і менший син. Дійшов до того місця, де був дракон, сів на камінь подалі від звіра та й задумався: «Як же йому не дати пити воду?» Він оглянувся навкру8 ги, і раптом його очі засяяли. Тримаючись на відстані від дракона, хлопець почав спускати8 ся до річки. Йшов аж до вечора, аж поки дійшов до джерела. Дістав хліб, повечеряв і ліг спати. Вранці він назбирав сон8трави, поклав її на воду і придавив камінням, щоб не пливла. Дра8 кон, напив8 шись води, настояної на сон8 траві, од8 разу зас8 не, гадав хлопець. Пішов менший син додо8 му. Застав там зажурених батька і братів. Ті вже думали, що він загинув. — Не плачте, я живий і здоровий. Краще піддайте мені ланцюг на плечі. Брати завдали братові на плечі ланцюг, і він знову пішов до дракона. Сховався у кущах і став вичікувати. А з ним мірошник і ще багато лю8 дей. Дракон, як перед цим, жлуктив воду. Потім він розігнувся, тричі струснувся так, що й пташки позлітали з дерев, а тоді розлігся на траві й заснув. Хлопець міцно зв’язав дракона і потяг до млина. — Гей, де ви там? — гукнув він. — У млині, — відповів мірошник. — Пішла вода! Млин працює! — Ой, вийдіть подивіться на дракона! Вийшли люди і очам своїм не повірили. А потім як зарегочуть! — Як ти його сюди притяг? — спитав бать8 ко. Менший син розказав, як було. Тут дракон очуняв. Побачив, що він міцно спутаний, та й сконав від страху.

Çëà ìàòè é äîáðà ò³òêà У Дашеньки були мама й тітка. Вони обидві любили свою дівчинку, але ви8 ховували її по8різному. Мама змушувала Дашеньку рано вставати, прибирати кімнату, вчи8 ти уроки. Вона навчала дочку шити й вишивати, любити труд й не боятися ніякої робо8 ти... А тітка нічого не змушува8 ла робити. Вона сама розв’язу8 вала за Дашеньку задачки, на цілий день відпускала дівчин8 ку в ліс з подругами. — У мене зла мати й добра тітка! — говорила подру8 гам Дашенька. Але пройшли роки, пройшло з ними й дитинство. Ви8 росла Дашенька, влаштувалася на роботу. Не нахвалять8 ся на неї люди — золоті руки в Дашень8 ки: за що не візьметься, швидше за всіх зробить... — Хто ж це навчив тебе так працювати? — запитають, бува8 ло, жінки. Засумує Дашенька, опустить голову. — Учила мене моя мама, спа8 сибі їй. А про тітку Дашенька нічого не скаже...

Âàëåíòèíà ÎѪªÂÀ

Говорять діти

Ñèí ì³ðîøíèêà ³ äðàêîí

Ка з к а

Давним8давно колись жив собі мірошник з трьома синами. Їхній млин стояв на маленькій річці, за лісом. Одного ранку прокинувся мірошник — і що він бачить? У річці — ані краплини води, а ра8 ніше вода день і ніч крутила млинове колесо. — Ой горенько! Де ж ми тепер будемо молоти своє зерно? — Не сумуй, батьку, — кажуть сини, може, вода ще піде. Почекає8 мо трохи. Чекали день, другий, третій, а вода не йде. — Як ми тепер будемо жити? — бідкається мірош8 ник. — Батьку, — відказує старший син, — завтра я піду шукати воду. Піднімуся аж до джерела, може, воно пере8 сохло. — Ходи, сину, подивись. Рано8вранці поклав старший син хліба в торбину та й пішов. Не було його до вечора; по8 вернувся блідий, як мрець. — Ой, батечку, що я тобі скажу! Йшов я понад річкою, а там дракон п’є воду. Я сховався, дай, думаю, подивлюся, що він буде робити, коли нап’ється. А дракон на мить одірвався від води та й мовив: — Як мало води! Я ніколи не вгамую так спрагу! І знову припав до води. А я швиденько ви8 брався з кущів — і сюди. — Які ми нещасні! — сказав мірошник, за8 плакавши. — Тепер нам треба кидати це місце й шукати іншої роботи, щоб якось прожити. — Я піду! — каже середній син. — Подив8 люся, що там таке. Вранці середній син поклав хліба в торбину та й пішов. А повернувся ввечері, ще блідіший від старшого брата. — Ой, батечку, що я тобі скажу! Дійшов і я до дракона. Хотів був сказати, щоб він залишив хоч трохи води для нашого млина. Коли це, де не візьмись, вовк. Підбігає прямо до дракона. — Куме драконе, — каже, — в мене до тебе є прохання. Залиш трохи води, бо мої дітки не в силі піднятися так високо, а без води вони помруть. Дракон кинувся на вовка й проковтнув його. І я гайнув мерщій звідти. Так перелякався, аж голова пішла в мене обертом.

ÇÎÐß www.zorya.org.ua 11 æîâòíÿ 2013 ð.

Конкретна відповідь Учителька показує олівцем місто на карті й питає: — Оленко, що це? — Олівець! — відповіла учениця.

Що наплутав художник?

Кит кота по хвилях катав: кит у воді, кіт на киті.

Ребус

Скоромовка

Ãðàéëèê

Â=Ö Ï²ÄÊÀÇÊÀ: Òàíö³, ìóçèêà ³ ñï³âè, à òàêîæ âäÿ÷í³ ãëÿäà÷³

ϳäãîòóâàëà Äàðèíà ÂÅÑÅËÅÍÊÎ

Використані методична література і матеріали ЗМІ


24

на дозвіллі

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 11 жовтня 2013 ð.

Смішинки Без пального

Бути чи не бути

— Дивись, Петре, вер­ толіт давно висить у по­ вітрі на одному місці, — каже Микола. — Мабуть, у нього за­ кінчився бензин.

— Лікарю, а я буду жити? — питає хворий перед операцією. — Та будете... Тільки, може, не захочете.

Навіщо?

— Оксано, давай сьо­ годні зустрінемось на ста­ рому місці, — пропонує Василь. — Добре. О восьмій тобі підходить?

Уточнення

— Ходімо швидше, — каже жінка чоловікові, — нас же чекають. — То навіщо бігти, коли чекають?

Бувальщина

Сторож

Василь Костюк

На всяких роботах по­ бував Павло Платонович. Працював у городній бри­ гаді фермерства — кинув. Послали його силосувати корми — не сподобалось. Попросився конюхом. Але й там не з медом. Прий­ шов до фермера: — Пошліть мене сіно стерегти! Взяли Павла Платоно­ вича сторожем. І у першу ж ніч сталася з ним така придибенція. З вечора вирив Павло у копиці сіна кубло... І за­ ліз туди. Думав трішки подрімати, та... заснув. Сниться йому, буцімто летить він кудись. Аж страшно стало. Проки­ нувся, чує, що й справді

кудись летить. Хотів за­ кричати, та стримався. Почув, що хтось під ним сопе, крекче. Якийсь кре­ мезний чолов’яга. Павло збагнув, що не летить, а пливе, мов на хвилях. «Господи, мене несуть. Мене вкрадено разом із сіном. Що діяти?..» Довго так він «плив», доки щось рипнуло — хвіртка чи двері. Він у в’язці сіна гепнувся на землю. Почувся прити­ шений жіночий голос: — Поберіг би себе. Таку гору припер. — Вогкеньке воно. Важке. Як і в колгоспі було — завжди халту­ рять,— відповів хтось. — Неси, Одарко, вила,

сміхокласика

Картопелька

Ïàâëî ÃËÀÇÎÂÈÉ

скидай хутчіш сінце на горище. Тут сторож перелякав­ ся: як-не-як, а вила — не іграшка. Він миттю шас­ нув із купи сіна і щодуху, скільки нога схопить, по­ біг у лози. — Їй-богу, вовка при­ ніс додому! — почув на­ вздогін здивовані слова Одарки. А Павло Платонович, отямившись, прийшов до фермерської контори. — Слідив,— каже, — злодія і вислідив. Ходімте до нього акта складати. Слава пішла про Пав­ ла Платоновича: коли він сторожує, крадії й носа не потикають. Хіба від тако­ го сховаєшся?

— По чім твоя картопелька, Синку мій хороший? — Одна гривня,— каже дядько, На штангіста схожий. Баба рада-радесенька: — Звідки ти явився Такий совісний та добрий? Де ти народився? —

Словничок-жартівничок Ø АВТОМАШИНА — засіб пересування для пошуку зап­ частин до нього

Ø ПОВЗУНКИ — алкоголіки

Ø КАПЕЛЛА — піпетка

Ø ХОДИТИ КОНЕМ — повзати на чотирьох

Ø ШАРМАНКА — зваблива жінка

Ø БОСЯК — ласкаве звер­ нення до начальника Ø ГОРІЛКА — маленька людиноподібна мавпочка

Думки вголос Ø Якщо на середину каната прив’язати пляшку горілки, то пере­ тягати канат буде набагато азартніше. Ø У сучасному розумінні однолюб — це значить, любить тільки жінок. Ø Найдієвіший спосіб викликати у людей паніку — це ввірватися в яке-не­ будь людне приміщення й схвильовано крикнути: «Тільки без паніки!» Ø Прикмета. Якщо навколо вас бігають зелені чоловічки, то: або ви з’їхали з глузду, або ви в армії.

Ø Ніщо так не зміцнює колектив, як нелюбов до шефа. Ø Якщо хворому стає погано після того, як він дізнається ціну на ліки, що йому виписав лікар, значить, він іде на поправку.

Швидко мацає картоплю Обома руками. — Хоч вона і дрібнувата, Зваж три кілограми. А той себе вище носа Товстим пальцем стука: — Ти що, бабо? З печі впала? Одна гривня штука!

Ø ЕКСТРАКТ — дорога, що була у вжитку Ø МЕЛІОРАТОР — доповідач

Ø КОПЧИК — малень­ кий американський поліцейський

Ø НУДИСТ — скучний доповідач

Ø КРОВЕЛЬНИК — донор

Ø САМЕЦЬ — людина, яка робить все сама

Ø ПАП’Є-МАШЕ — батьки

Ø ЗАБІГАЙЛІВКА — естафета

— Гаразд. А ти коли прийдеш?..

На базарі

— Дядьку, по чім сви­ нину продаєте? — запитує тітонька. — А ви на серце не хво­ рієте? — Та хто тепер не хво­ ріє. — То йдіть краще ку­ піть тюльки.

анекдоти Рідко На прийомі у нарко­ лога. — П’єте? — Та як вам сказа­ ти... — Кажіть, як воно є. — Рідко... Чотири рази на місяць... По три місяці підряд...

Не знайшли художника Мистецтвознавець привів на виставку кар­ тин свого сина. — Тату!— питає той, — а чому тут повісили цю картину? — Мабуть, тому, що не знайшли художника.

Чому — Жінко, борщ геть пересолений! — А це тому, що ми втрьох варили: я, дочка і твоя мама. — Чому ж тоді ви не вкинули три шматки м’яса?!

Переїзд

Ø Крім резус-фактора, у нього не було нічого позитивного.

— Йой, ви чули — Олега Петровича, того вдівця з чотирнадцятої квартири, вчора авто переїхало?! — Господи. Оце лихо! — А навіщо йому було цілий місяць дава­ ти в газетах оголошен­ ня: «Маю трикімнатну квартиру, але згоден на переїзд»?

Ø До незнайомої людини, що при­ йшла в гості із пляшкою горілки, став­ ляться менш підозріло, ніж до знайомої, що прийшла з порожніми руками.

Хто кого? — Я своєму чоловіко­ ві сама краватку на шиї затягую, аби менше язи­ ка розпускав, коли вип’є в гостях. — А він тобі що за це? — А він мені корсет затягує.

«Вірний» — Бачив учора на­ шого Дениса Івановича з незнайомою молодич­ кою. — Не може бути! Він чоловік вірний, ніколи не зраджує ні своїй дру­ жині, ні своїй коханці!..

Засновник — Дніпропетровська обласна рада Видавець — Комунальне підприємство Дніпропетровської обласної ради «Редакція газети «Зоря» Видається з 17 (4) квiтня 1917 року. Свцтво про реєстрацiю ДП №1811—549 ПР вiд 8.11.2011 р., ДП № 1179 от 08.10.2004 р.

Голова наглядової ради Сергій ЧЕРНЯВСЬКИЙ. Головний редактор Ксенія ЗАЙЦЕВА.

Власкори: Кривий Ріг (24) 90 38  16; Павлоград (232) 6  05  08; Синельникове (263) 4  09  17; Софіївка (250) 2  80  84; П’ятихатки (251) 3  06  78.

РЕДАКЦIЙНА КОЛЕГIЯ: С. ЧЕРНЯВСЬКИЙ, голова наглядової ради, К. ЗАЙЦЕВА, головний редактор, Т. Кузьменко, відповідальний редактор, М. Нестерук, заступник.

Приймальня: (0562) 27  16  52; 27  80  27 (ф.) Відділ (0562) 35  14  26 (ф.); 38  83  53; реклами: 38  83  28; 33  78  04. Вiддiл передплати: (0562) 38  83  73.

Вiд­повiдальнiсть за змiст реклами несе рекла­ модавець. Редакцiя не завжди подiляє позицiю авторiв публiкацiй. При передруку посилання на «Зорю» обов’яз­ кове.

НАША АДРЕСА: газета «Зоря», вул. Журналiс­­тiв, 7, Днi­про­­­петровськ, 49051. еmail: zorya@ezorya.dp.ua; ria@ezorya.dp.ua

Друк ПП «СТПРЕС», 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Обсяг 1,86 д. ар. Офсетний друк. Зам. №. 1110

Тираж номера 30009.

www.zorya.org.ua

Цiна договiрна.

11 10 2013 gor  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you