Page 1

Seiten 1-13.qxd

26.06.2006

20:02 Uhr

Seite 1

juli 2006

Liquido zum 2. Brauereifest markt Chemnitz 21. bis 23. Juli, Turmbrauhaus – Neu


Seiten 1-13.qxd

26.06.2006

20:02 Uhr

Seite 2


Seiten 1-13.qxd

26.06.2006

20:02 Uhr

Seite 3

. einblick Guten Tag, das wird kein Text über Fußball. Versprochen. Wir pendeln hier zwischen totalem Wahnsinn, wie alle im Land, und einer Prise "Overballed", ebenfalls wie alle im Land. Aber darum soll es nicht gehen, denn dies wird kein Text über Fußball. Ok, Konzentration... Was war sonst noch? Wir haben gemeinsam drei Tage lang die Lesungen zum Ingeborg Bachmann Preis auf 3sat geschaut. War sehr interessant. Schöner Siegertext, kann man sich unter www.orf.at runterladen. Ja, mmmh...und sonst? Holland ist raus, geil oder? Tja, in Holzschuhen spielt sich’s eben schlecht. Und bekifft trifft man auch den Ball nicht richtig. Haha. Aber darum geht es ja gar nicht. No Fußball in diesem Intro! Chemnitz hat eine neue Oberbürgermeisterin. Souveräner Sieg mit einer klar besseren Schlußoffensive. Genauso haben unsere Jungs auch gegen Polen gewonnen. Man muss bis zum Schluß dranbleiben, jede Sekunde volle Konzentration. Mist, schon wieder Fußball. Ähh, anderes Thema... Schönes Wetter draußen. Warm, kann man richtig genießen diesen Sommer. Der Wettergott ist eben auch ein Fan. Verdammt, mmmh... eine Radtour kann man da machen. Ganz entspannt mal so einen Berg raustreten und dabei immer an Ulle denken. Ulle, Ulle, nein der ist erst nächste Woche dran. Jetzt ist erst mal Italien. Ein Streß ist das mit dem Sport.

Herausgeber: CARTELL Agentur für Citymedien Walter-Oertel-Straße 50 09112 Chemnitz Fon 0371 355030 Fax 0371 3550319 Info@371stadtmagazin.de Geschäftsführung: Thomas Lehmann Verlags- & Anzeigenleitung: Lars Neuenfeld fon 0371 35 50 312 Anzeigenverkauf: André Schenkel fon 0371 35 50 316 anzeigen@371stadtmagazin.de Redaktion: Lars Neuenfeld Programmredaktion: Alex Dinger Mario Adolphsen Red. Mitarbeiter dieser Ausgabe:

Schönen Monat noch Eure 371ler

Felix Kummer Marcel Weiß Juliana Klengel Alex Dinger Rene Szymanski Mario Adolphsen Thomas Beier Satz & Layout: Kai Rösler, Tilo Seidel Redaktions-& Anzeigenschluß: Ausgabe 08/2006 16.07.2006 Auflage: 26.000 Exemplare Auslage: Gastronomie, Kultur- und Szenelocations in

04 11 58 66

Sushi · 08 Galerie Zukunft · 09 Open Ohr · 10 Helden am Korb · Interview Mittermeier · 12 Kino · 13 Tonträger · 57 Theaterindex · Filmindex · 60 Kleinanzeigen · 63 Ausstellungen · 64 Shots · Adressen · 70 Horoskop

Chemnitz, Westsachsen und Erzgebirge Druck: Mugler Druck Service GmbH


Seiten 1-13.qxd

26.06.2006

20:02 Uhr

Seite 4

. sushi Die große Welt des Chillens In der Ruhe liegt die Kraft. Und wer viel Ruhe sucht, der chillt auch gern. Deshalb ist es wichtig, dass es Chillhäuser gibt. Die sorgen für all die kleinen Dinge, die das Chillen so angenehm machen. Bisher hatte Chemnitz nur ein Chillhouse. Doch das allein reichte nicht mehr aus, um das große Ruhebedürfnis der Chemnitzer zu befriedigen. Seit dem 23. Juni gibt es nun noch ein Chillhouse und das liegt günstigerweise an der hektischsten Kreuzung der Stadt. Während also draußen die Motoren heulen, rastlose Menschen über die Straßen hetzen und Ampeln in irrsinniger Geschwindigkeit zwischen Rot, Gelb und Grün hin- und herflackern, kann man drinnen seine Chill-Oase finden. Ohne Stress darf man hier zwischen kunstvollen Bongs, schlauen Büchern oder interessanten Anbauartikeln schlendern, auswählen und einkaufen. Keine Frage: Hier bekommt man die Kraft, um der Hektik des Alltags entgegenzutreten - dank Chillhouse. Sue Chy

.

Chillhouse, Brückenstraße 8, Chemnitz, Mo - Fr 11 - 20 Uhr, Sa 11 - 18 Uhr, www.chillhouse.de

Schütteln! Wer sieht es nicht gern, wenn die nette Kollegin ihren BamBam schüttelt? Gerade in Chemnitz sind BamBam-Schüttler sehr beliebt und wohl auch deshalb darf die Shake-Your-BamBam-Crew nun schon ihren zweiten Geburtstag feiern. Mittlerweile rocken diese HipHop- und Dancehall-Nerds ja ihren eigenen Club und dort passiert zur Birthday-Party etwas gar Unglaubliches: T.O.K. kommen ins Supreme! Komplett mit den Deejays und Sängern Bay C , Alex, Craigy T und Flexx. Die Amis sind seit zwei-drei Jahren absolute Superstars der Dancehallszene und treten normalerweise in großen Hallen auf. Aber für die BamBam-Schüttler quetschen sie sich in das kleine Kellergewölbe am Bahnhof und präsentieren ihre Dancehall Show allererster Güte. Da ist es kein Wunder, dass die Shake-Your-BamBam-Crew so beliebt ist. Also: Mitschütteln, egal ob mit dem BamBam oder was ihr sonst so habt. Sue Chy

.

2 Jahre Shake Yor Bam Bam, 13. Juli, Supreme, Bahnhofstr. 18

Das Runde muss ins Runde König Fußball tyrannisiert das Land. Doch während scheinbar alle Chemnitzer zu fußballsüchtigen Zombies werden, hält die Crunchtime dagegen. Die Jungs des kleinen Basketball-Fanzines veranstalten zum zweiten Mal ihr Crunchtime-Tournament auf dem Konkordia-Park. Aufgefordert wird zum Drei gegen Drei. Die Gewinner können sich nicht nur als beste Streetballer Chemnitz´ bezeichnen, sondern erhalten neben den Gewinnerhemden auch noch drei Warengutscheine vom Underworld. Die Startgebühr beträgt einen Euro pro Spieler. Ab 22 Uhr steigt im Kapital hinterm Karl-Marx-Kopf noch die Aftershow-Party mit DJ SHUSTA und FelixBeatz. BEA

. 4

Crunchtime-Tournament, 08. Juli, 12 Uhr, Konkordia-Park (Leipziger/Ecke Hartmannstraße)


Seiten 1-13.qxd

26.06.2006

20:02 Uhr

Seite 5

sushi $ Sand im Holly Das „In & Holiday“ gibt es nicht mehr. An seine Stelle tritt eine Disko-Kette, die frischen Wind auf die Leipziger Straße bringen will. Unter dem Namen „Sax Clubzone“ wird ab sofort dreimal pro Woche zur Sax-Disko geläutet. Der berühmtberüchtigte Dreifachdecker am Mittwoch macht Platz für eine 49-Cent-Party. „Denn niemand schaut gern drei Getränken dabei zu, wie sie schal werden“, erklärt Heiko van Vliet, Inhaber der „Sax“-Diskos, seine neue Idee. Mit einem SalsaFloor am Freitag und zwei Black-Music-Floors jeden Sonnabend will er es schaffen, endlich wieder junge Tänzer in die Disko zu locken. Dass die nicht nur wegen der altbackenen Musikausrichtung fern geblieben sind, scheint man ebenfalls kapiert zu haben. Die Technik wurde generalüberholt, jetzt soll auch die muffige Einrichtung ausgewechselt werden. Als erster Schritt wurde – ganz sommerlich – tonnenweise Sand in den Hauptraum gekippt. Damit soll Urlaubsstimmung ins ehemalige Holiday einziehen. Ob das tatsächlich funktioniert und die „Sax Clubzone“ mitten im Sommerloch einen Start nach Maß hinlegen kann? Heiko van Vliet ist guter Dinge: „Wenn sich erst mal herumgesprochen hat, dass man bei uns wieder gute Partys feiern kann, ist die Hütte bald wieder voll. Wir haben jedenfalls einen langen Atem.“ Sue Chy

.

Sax Clubzone, Leipziger Str. 193, Chemnitz, geöffnet Mittwoch, Freitag und Samstag

Komm auf den Theaterplatz Wenn Profimusiker mit Schülern Dvorsáks 9. Sinfonie proben, in der Petrikirche philosophiert wird, Maler und Bildhauer ihre Arbeit ins Freie verlegen und der Theaterplatz zum Proberaum für Nachwuchsbands wird, dann hört sich das schon recht merkwürdig an. Ist es auch. Denn vom 16. 19. Juli wird sich das kühle Pflaster zwischen Opernhaus und Kunstsammlungen in eine bunte Spielwiese verwandeln, auf der beinahe überhaupt nichts unmöglich ist. Ob Malen, Jonglieren, Musizieren, Quatschen oder einfach nur Abhängen - erlaubt ist was gefällt. Und weil so viel kreatives Chaos gut organisiert sein will, beteiligen sich neben der Mozart Gesellschaft auch Vereine, Kirchen, Bands und Künstler an der Aktion. Fehlen eigentlich nur noch die Leute, die den Opernplatz dann wirklich bevölkern. Darum ist das Motto der Sommerwerkstatt auch Programm: Sommerwerkstatt.komm! @ndré

.

.

FREI REIN

Die Verlosungshotline 0371 - 3550310 am Dienstag den 04.07. von 12 Uhr bis 15 Uhr online. Also einfach anrufen und sagen was ihr wollt. Natürlich geht das nur solange der Vorrat reicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wie immer. 2 x 2 FK jeden Freitag BPM-Club Zwickau The Independent Show 3 x 2 FK 15.07. Filzteich Schneeberg Sommer am See 5 x 2 FK 22.07. Planitzer Bad Zwickau Emotions Summertour 1 x 2 FK 16.07. Vogtland-Arena Wernesgrün Peter Maffay 2 x 2 FK 08.07. Schlossgewölbe Cold Sweat 4 x 2 FK 29.07. Freibad Gornau Beach Party 5 x 2 FK 29.07. Naturbad Niederwiesa The Beach 3 x 2 FK 25.07. Stadthalle Chemnitz Michael Mittermeier 2 x 1 FK 20.07. AJZ On Fire 2 x 1 FK 16.07. Kapital 31 Knots 2 x 1 FK 30.07. Kapital Lambent 2 x 1 FK 06.07. Kapital.Kino The Commitments 2 x 1 FK 17.07. Kapital.Kino Ghost in the shell 2 x 1 FK 23.07. Kapital.Kino Klimt 2 x 1 FK 07.07. Bunker Normahl 2 x 1 FK 08.07. Bunker Kaltfront 2 x 1 FK 15.07. Bunker Hack Mack Johnson 2 x 1 FK 15.07. Cube Club Celebr8ies 2 x 1 FK 22.07. Cube Club Double Trouble Außerdem verlosen wir fünf "Fight for your roots"Cds. Dieser geile Mix von 12 Monkeysound präsentiert satte 80 Minuten die volle Kanne Reggae- und Dancehalltunes. Ein Muss für diesen Sommer, und wer's bei uns verpasst: www.12monkey-sound.de

Sommerwerkstatt.komm, 16.-19.juli, Theaterplatz Chemnitz, 19.7. Bandabend mit Phaze und Solche,

5


Seiten 1-13.qxd

26.06.2006

20:02 Uhr

Seite 6

. Zu neuen Ufern Ei ne St ad t en tde ck t ihr en Fl uß Chemnitz ist eine grüne Stadt. Mit insgesamt über 1000 Hektar an Parks, Waldgebieten und Wiesen kommen auf jeden Einwohner statistisch gesehen mehr als 60 Quadratmeter Grünfläche. Damit ist Chemnitz Spitzenreiter unter allen sächsischen Großstädten. Aber Dresden hat die Elbe und Leipzig immerhin noch die Pleiße. Die Chemnitz hingegen ist ein Flüsschen, die noch dazu bisher eher versteckt im Stadtbild vor sich hinfloß. Doch seit einiger Zeit entdecken die Stadtplaner den Fluß neu. "Chemnitz - Stadt am Fluß" heißt ein markiges Vorhaben und dahinter verbirgt sich ein planerisches Paradebeispiel für Stadtökologie. Einst war der Wasserlauf, der dieser Stadt den Namen gab, ein reicher Fluß. Üppig bewachsen, mit Forellen, Lachsen und Krebsen darin. Doch im Zuge der Industrialisierung und der späteren hemmungslosen Wirtschaftspolitik der DDR starb der Fluß. Jahrzehntelang war der Lauf nicht mehr als

6

eine verdreckte Abwasser-Autobahn, die über weite Innenstadtstrecken überbaut worden war. Diesem Fluß seinen alten Reichtum wiederzugeben, ist eine Mammutaufgabe, aber man geht sie an. Dabei war die Initialzündung dafür eher zweifelhaft. Angetan vom Leipziger Modell, wo man seit Mitte der Neunziger den Stadtlauf der Pleiße offenlegte und für Paddelboote und Kanus freigab, gefiel man sich auch in Chemnitz bei dem Gedanken, den Fluß zum Event werden zu lassen. "Ökologischer Schwachsinn" meint dazu Manfred Hastedt vom hiesigen Umweltzentrum, "die Chemnitz ist ein Gebirgsfluß, der die meiste Zeit des Jahres wenig Wasser führt." Dafür schwillt sie bei Hochwasser binnen weniger Stunden dramatisch an. Um Boote darauf schippern zu lassen, hätte man die Chemnitz anstauen müssen, was im Hochwasserfall aber zur absehbaren Katastrophe geführt hätte. So spülte das Jahrhunderthochwasser 2002 die touristischen Pläne gleich


Seiten 1-13.qxd

26.06.2006

20:02 Uhr

Seite 7

teich und dem Küchwald kommt, und das nahezu barrierefrei. Aber damit ist nicht Schluß. Auch im weiteren Verlauf soll der Fluß wieder leben, bis er im romantischen Chemnitztal ankommt. Neben dem angestrebten Erholungseffekt ist aber der ökologische und vor allem stadtklimatische Aspekt bemerkenswert. "Die Chemnitz wirkt wie ein Frischluftkanal, der das Innenstadtklima positiv beeinflusst" weiß Manfred Hastedt. Der engagierte Naturschützer freut sich aber auch über die zurückkehrende Artenvielfalt. "Wir haben mitten in der Stadt brütende Wasseramseln und Bachstelzen. Auch Fische werden zurückkommen, wenn man das Flußbett, z.B. mit großen Steinen, wieder lebendiger gestaltet."

mit fort und machte den Weg frei für ein "blaugrünes Band", dass sich nun bald am Rand der Chemnitzer Innenstadt entlangschlängeln wird. Blau meint natürlich den Fluß, grün das üppige Wachstum an seinen Ufern. Aktuell ragen zwei Projekte heraus. Zum einen wurde im sogenannten Aue-Bereich neben dem Falkeplatz die Chemnitz wieder ans Sonnenlicht geholt. Seit über hundert Jahre schoß sie dort in unteririschen Rohren hindurch, nun kann man schon im nächsten Sommer im dann neuen KDTBiergarten (Ex-Voxxx) den Flußblick genießen. Der gesamte Uferbereich wird weiträumig begrünt und schließt damit an den schon vorhandene Park rechts vom Falkeplatz an. Wenige Flußminuten später entsteht gerade ein weiteres Prunkstück. Hinter der Janssenfabrik beginnt man mit den Arbeiten für einen mehr als 3 Hektar großen Uferpark, der sich bis zum Schloßteich zieht. Dafür werden auf dem Gelände die alten Messehallen und auch das Gebäude in dem bis vor kurzem das Atomino beheimatet war, abgerissen und zum Park umgestaltet. Zur besseren Vorstellung: Ziel ist, dass man an diesem blau-grünen Band entlang per Fahrrad oder Fuß vom Stadtpark bis zum Schloß-

Es hat lange gedauert, ehe man die Chemnitz wiederentdeckt hat und nach dem Bauboom der Nachwendezeit nun auch in eine grüne Innenstadt investiert. Bleibt nur zu hoffen, dass die Bausünden der letzten Jahre, die kargen Plätze vor dem Bahnhof, dem Moritzhof oder in der City selbst, nicht so lange auf eine Begrünung warten müssen. Schließlich ist Chemnitz eine grüne Stadt und soll es auch bleiben. Text: Lars Neuenfeld Fotos: Andre Koch

7


Seiten 1-13.qxd

26.06.2006

20:02 Uhr

GALERIE ZUKUNFT

3

Gel ebt e Har mon ie

Seite 8

Aber noch einmal zurück zur „schöpferischen Komponente“. Für Thomas steht diese auch für die gemeinsame Verwirklichung von Ideen. So wirkt er selbst bei der 12-köpfigen Gruppe „Pyro Catharsis“ mit. „Bei Pyro Catharsis wollen wir uns mit Hilfe von Feuer und Akrobatik Ausdruck verleihen und so Geschichten vermitteln.“ Ein- bis zweimal die Woche treffen sie sich auf dem B-Hof, wo Thomas seit sieben Jahren lebt. An dem Dreiseitenhof schätzt der 25-jährige besonders die vielen Möglichkeiten kreativ oder handwerklich tätig werden zu können. So baut er zum Beispiel gerade an seinem neuen Wohnwagen, in den er bald umziehen will. Außerdem gibt es auf dem Hof keinen starren Mietvertrag für jeden einzelnen Bewohner und so konnte er in den letzten Jahren immer wieder spontan für ein paar Monate nach Spanien oder ins Baltikum reisen. Diese Reisen haben ihm auch die Augen dafür geöffnet, dass er sich in Chemnitz wirklich wohl fühlt und er auch hier bleiben möchte. In Chemnitz, so hat er das Gefühl, verändert sich momentan viel. Besonders wichtig erscheint ihm dabei, dass neue Ideen unterstützt werden und dass diesen keine bürokratischen Hürden in den Weg gesetzt werden. Wie die Ideen im Einzelnen aussehen, will er offen halten. Auch wenn er für sich momentan ein alternatives Leben bevorzugt, heißt das nicht, dass er das auch von anderen erwartet. Er will sich niemals, im Leben wie in der Kunst, vor Neuem oder Andersartigem verschließen. Insgesamt, so lässt sich festhalten, muss man Thomas Schröder wohl am ehesten als Lebenskünstler bezeichnen und auch seine Bilder sprechen die Sprache der Ungezwungenheit. Und kann nicht vor diesem Hintergrund wahre Kommunikation gelingen? Ist das nicht der Raum wo Neues entsteht?

Thomas Schröder wohnt auf dem B-Hof in Borna und war in den letzen Jahren viel auf Reisen. Er wirkt bei „Pyro Catharsis“ mit, einer Gruppe von Feuerartisten, und sieht seine Kunst als eine Art der stillen Kommunikation. „Kunst ist schöpferisch.“, und nach kurzem Zögern fügt Thomas hinzu, „neija manchmal kann sie auch zerstörerisch sein.“ Ja gut, aber ist das eine außergewöhnliche Definition? Ist das nicht nur ein neuer Tropfen auf den Stein des allgemeinen Kunstgefasels? Kann schon sein, aber um Thomas und seine Werke zu verstehen, ist sie fabelhaft geeignet. Sie zeigt, dass es für ihn keine absoluten Wahrheiten gibt, dass er experimentieren will und immer wieder offen ist für Neues. Die Aussage verdeutlicht aber auch zwei Pole seiner Ausdrucksformen. In manchen Bildern will er provozieren, in anderen Harmonie zwischen den „verschiedenen Teilen der Erde“ herstellen. In den letzteren berühren sich die Figuren sanft, verschmelzen zuweilen in einem Körper. Schützend halten sie dabei ihre Hände über Pflanzen, die sich wie Ornamente empor ranken. Immer wieder kann man Symbole und Zeichen entdecken und diese, so scheint es, stehen jeweils für etwas Anderes, Größeres, als sie zunächst vorgeben.

8

Text & Foto: Juliana Klengel


Seiten 1-13.qxd

26.06.2006

20:02 Uhr

Seite 9

. Open Ohr En tsp an nu ng fü r Oh r un d Au ge Einer der schönsten Plätze in Chemnitz ist zweifellos der Schloßteich. Ob man nun am Ufer flaniert, ins Tretboot tritt oder Enten bewirft - hier kann man vorzüglich dem Müßiggang frönen. Am dritten JuliWochenende kann der gepflegte Müßiggänger aber ganz nebenbei noch eine große Portion Kultur erleben. Schon zum zweiten Mal wird hier die ‚Leseinsel’ stattfinden und weil diese im letzten Jahr so erfolgreich war, veranstaltet Radio T zuvor gleich noch die ‚Hörspielinsel’. Diese beginnt am Freitag mit Schwerpunkt bei den Kleinen. Ab 15 Uhr steht hier das Spielmobil bereit. Später können die Kids dann Hörspielen lauschen, die ihre Freunde oder gar sie selbst im Kindergarten gemacht haben. Für die Großen hat Radio T einen Hörspielwettbewerb ausgerufen. Der sorgte für deutschlandweite Aufmerksamkeit, sogar von Hörspielmachern aus Hamburg kamen Beiträge. „Die Einsendungen reichen von Science-Fiction bis hin zu wortkargen Geräuschkulissen, von kurzen 10Minuten-Stücken bis zu einstündigen Geschichten“, weiß Radio-T-Mann und Mitorganisator Heiko Loth. Die Ohr-Lights aus dem bunten Programm werden prämiert und das beste Hörspiel bekommt am Samstag feierlich die „Hörnixe 2006“ überreicht. Wer nach soviel Lautsprecher-Unterhaltung noch etwas Leibhaftiges erleben will, darf keinesfalls das Stück „Therapieversuch“ verpassen. Dieses beendet die Hörspielinsel und zwar live: Zwei Personen werden hier

alle Stimmen des Stücks darstellen und dazu musizieren. Immer live lesen werden hingegen jede Menge Autoren am Sonntag. Die ‚Lese-Insel’ verspricht wieder Open-Air-Lesegenuss. „Im Vergleich zum Vorjahr bieten wir unseren Besuchern dieses Jahr ein noch dichteres Programm mit mehr Auswahl“, meint Jens Kassner vom Netzwerk Jugend- und Kulturarbeit. Der Nachmittag ist fest in der Hand hiesiger Schriftsteller, außerdem stellen sich Literaturmagazine aus Dresden, Leipzig und Chemnitz vor, für Kids gibt es eine eigene Spielwiese und die „Literaturwerkstatt Berlin“ präsentiert „Poetry Films“. Nach derbem Rock von ‚Dollys Meat’ beschließen Poetry-Slam erprobte Poeten den Abend. Dieses charmante Treiben der Sprachvernarrten scheint ein entspannt-spannendes Wochenende am Schloßteich zu versprechen, das sich kein Chemnitzer mit Sinn für gepflegte Unterhaltung entgehen lassen sollte. Danach kann man am Schloßteich wieder Enten bewerfen. Aber bitte mit Brotkrumen und nicht mit Steinen. Text: Marcel Weiß Hörspielinsel, 14. & 15. Juli, www.radiot.de, Lese-Insel, 16. Juli ab 15.00 Uhr, www.lese-insel.net

9


Seiten 1-13.qxd

26.06.2006

20:02 Uhr

Seite 10

Helden am Korb Die Niners verlieren ihren besten Mann – und gewinnen trotzdem Vor vier Monaten war die Sache klar. Der Held fast aller Chemnitzer hieß weder „Poldi“ noch „Schweini“. Vor vier Monaten hatte unser Mann der Tat einen geschmackvolleren Namen: „Loibl“.

Die Niners spielten in ihrer Hartmann-Halle vor einem bombastischen Publikum. Zu Hause ungeschlagen und die mit Abstand beste Saison der Vereinsgeschichte. „Diese Basketball-Euphorie hat es in Chemnitz noch nie gegeben“, sagte der heimatverbundene Trainer Anfang Mai der „Freien Presse“. Zeit zum Jubeln blieb jedoch nicht viel, schließlich musste die nächste Saison vorbereitet werden. Nur wenige Tage nach dem Interview mit der „Freien Presse“, in dem Sätze wie „Mein Ziel ist es, die Mannschaft weiter nach vorn zu bringen“ fielen, bekam Loibl jedoch einen Anruf aus Tokio. Die Vertreter des japanischen Basketballmeisters „Toyota Alvark“ boten ihm einen Job als Cheftrainer an. Loibl zögerte nicht lange, denn „so ein Angebot bekommt man wohl nur einmal im Leben“. Trotz eines gerade erst verlängerten Vertrages düste er flugs davon, ins Land der aufgehenden Sonne. Viele Chemnitzer Fans wollen oder können nun den Abgang Loibls nicht nachvollziehen. Für sie hat Loibl Chemnitz lediglich als Sprungbrett in eine finanziell komfortable Zukunft genutzt. Wie hoch seine künftigen Schecks ausfallen werden, will er nicht verraten.

10

Für Loibl war auch „die finanzielle Seite mit entscheidend“. Materialistisch? Vielleicht, doch neben dem Geld lockte ihn auch der ideelle Aspekt. Er wird dort schließlich den mächtigsten Club Japans trainieren. Die Spiele werden landesweit übertragen und sein Trainerstab erstreckt sich über 50 untergeordnete Betreuer. Der gebürtige Karl-Marx-Städter ist gerade mal 34 Jahre alt, er will und kann noch viel lernen. Trotzdem, Loibl möchte auf jeden Fall zurückkehren, denn „ich werde nicht vergessen, wo ich herkomme!“. Sein Vertrag in Japan läuft nur über eine Saison. Wenn alles nach Plan läuft, sollte Loibl anschließend mit wehenden Fahnen wieder in Chemnitz einreiten. Ob er dann wieder seinen Chefcoach-Posten antritt, steht auf einem anderen Blatt. Viele Fans sehen im ehemaligen Co- und jetzt Cheftrainer Mike Smith mehr als nur eine Übergangslösung. Der rundliche Amerikaner hat durchaus die Fähigkeiten, das Team kommende Saison auf Platz eins zu führen. Dass Smith bei einer Rückkehr Loibls wieder ins zweite Glied weicht, scheint unwahrscheinlich. Wie wird also unser Held im übernächsten Sommer heißen? Smith oder Loibl. Auf jeden Fall nicht „Schweini“. Text: Felix Kummer/Crunchtime


Seiten 1-13.qxd

26.06.2006

20:02 Uhr

Seite 11

PARANOID UND BODENSTÄNDIG Michael Mittermeier ist der erfolgreichste Comedian in Deutschland. Dabei hat er sogar einen Magister für Amerikanistik in der Tasche. Sein Magisterthema: Amerikanische Stand Up Comedy. Über die Unterschiede von Comedy und Kabarett, aber vor allem über seine Bühnenleidenschaft sprach er mit dem 371. „Paranoid“ ist seit 2 Jahren dein Bühnenprogramm. Wie entwickelt sich so ein Programm, wieviel Spontanität erlaubt es? Das entwickelt sich eigentlich die ganze Zeit. Ich schreibe es dauernd um, bringe Aktuelles rein. Da passiert alle Woche was Neues und ich improvisiere dann ganz spontan auf der Bühne. Testet du deine Pointen vor der Uraufführung? Nein, mache ich nie. Dafür bin ich zu sehr Bühnensau, ich brauche echtes Publikum. Probedurchläufe oder so, das gefällt mir nicht. Ich brauche diese Situation und will merken, ob die Leute lachen oder nicht. Und wenn eine Pointe versackt, fliegt sie gnadenlos raus? Kommt drauf an, manche Pointen versacken ein paar Tage, dann kommen sie wieder an. Ich hatte aber auch schon Pointen, die waren zwei Jahre im Programm und keiner hat gelacht. Ich habe sie aber trotzdem durchgezogen, weil ich sie geil fand.

Also bei mir ist das eher so ein Crossover. Ich bin mit beiden aufgewachsen und schon sehr früh ins Kabarett gegangen. Mit 12 oder 13 hab ich schon regelmäßig Leute wie Ringsgwandl, Polt, Biermösl Blosn und auch mal den Hildebrandt geguckt. Ich hab aber gleichzeitig die Stand Up Comedy sehr gemocht und denke das keine der beiden Formen besser ist. Sie haben ihre guten Eigenarten und ich bin schon ein Mischmasch aus beiden. Aber wenn ich auf die Bühne gehe, hat das natürlich wenig mit dem Kabarett der alten Schule zu tun. Schneller, jünger. Wenn man so will bin ich eher MTV als ARD. Was wäre aus Michl geworden, wenn „Zapped“, dein erstes erfolgreiches Bühnenprogramm 1996, nicht so ein immenser Erfolg geworden wäre? Dann wäre ich heute immer noch ein Stand Up Comedian, der durch die Lande tourt. Mal vor hundert Leuten, mal mehr, mal weniger. Ich hab das ja zuvor auch zehn Jahre gemacht und war sehr glücklich dabei. Aber was anderes als auf der Bühne zu stehen, gab es für mich nie. Micheal Mittermeier live mit „Paranoid“ am 25. & 26. Juli in der Stadthalle Chemnitz, www.michael-mittermeier.de, 371 verlost für den 25. Juli 3 x 2 Freikarten (siehe Rubrik FreiRein) Interview: Lars Neuenfeld

Du gehörst zu den erfolgreichsten Comedians im Lande. Trotzdem machst du dich im Fernsehen eher rar, bist selten Gast in den einschlägigen Comedy-Shows wie „Genial daneben“ oder „Schillerstraße“? Magst du diese Formate nicht? Nein, das sind Formate, die ich eigentlich mag und bei denen ich auch schon zu Gast war. Aber ich habe eben wenig Zeit, toure wahnsinnig viel und da muss ich schon überlegen, wo ich hingehe. Diese beide Formate finde ich gut, aber es gibt so viele wo ich nicht hin muss, da hab ich keinen Spass dran. Du könntest da sicher viel Geld verdienen. Ist dir das weniger wichtig? Ich denke man sollte nur das machen, wozu man auch steht, sonst kommt das zurück. Nur für mehr Kohle oder die Quote, dass funktioniert nicht. Das ist genau wie auf der Bühne: Du musst die Dinge machen, die du selber geil findest und nicht daran denken, was das Publikum vielleicht hören will. Und eine eigene TV-Show? Ja, dass ist mir schon dutzende Male angeboten worden. Ich mache aber lieber meine Liveprogramme, die aufgezeichnet werden und dann im TV laufen, wie „Paranoid“ im Herbst, oder so Sachen wie „Mittermeier & Friends“ oder „Saturday Night Life“. Aber ich bin kein Serien-Comedian. Du hast vor einigen Monaten dein Idol Jerry Lewis getroffen. Ist dir diese amerikanische Form der Stand Up Comedy näher als der deutsche Kabaretthumor like Dieter Hildebrandt? Siehst du da überhaupt Unterschiede?

11


Seiten 1-13.qxd

26.06.2006

20:02 Uhr

Seite 12

. kino Der Sommer ist auch so schon die Sauregurkenzeit für die Kinos, aber in diesem Jahr ist auch noch die Fußballwelt zu Gast bei Freunden. Aber es gibt auch diesen Monat ein paar Filme, die ansehenswert sind.

.

kino TIPP

Ab durch die Hecke

fällt zu Hause die Decke auf den Kopf. Er möchte ein paar Tage wie ein Tramp durch seine Heimatstadt München stromern und neue Erfahrungen sammeln. Von letzteren vermittelt ihm dabei unter anderem die blinde Kellnerin Sonja jede Menge, in die er sich Hals über Kopf verliebt. Ihr will er jenes Licht zeigen, das man schmecken kann. Ein modernes Großstadtmärchen zur richtigen Jahreszeit, stimmungsvoll und sehr gut gespielt, ein Film für einen verregneten Sommerabend.

. kino TIPP Beginnen wir doch mit dem Animationsfilm aus dem Hause Dreamworks „Ab durch die Hecke“. Auf der anderen Seite der Hecke, die den natürlichen Wald von den schmucken Vorstadtgärten trennt, liegt das Schlaraffenland. Davon jedenfalls ist Waschbär Richie überzeugt. Verne, die Schildkröte, Vincent, der Bär, Stella, das Stinktier, Hammy, das Eichhörnchen, Ozzie, das Opossum und Heather, Ozzies Tochter, folgen dem Endecker ins Reich der Zivilisation und sammeln ungeahnte Erfahrungen. Es werden treffsicher menschliche Marotten, Konsumzwang und allgemeine Konformität auf den Arm genommen. Der Film ist dank gepflegtem Wortwitz und manch Doppeldeutigkeit sowohl an Kinder als auch an Erwachsene adressiert. Ein Ferienfilm für die ganze Familie.

. kino TIPP

Wie Licht schmeckt

Die Verfilmung eines Erfolgsromans ist der Film „Wie Licht schmeckt“. Dem gerade vierzehn gewordenen Lukas

12

auf. Im Remake der „Höllenfahrt der Poseidon“ wird auf Tempo, Action und spektakuläre Schauwerte gesetzt.

. kino TIPP

Kurische Nehrung

Lemming

„Lemming“ ist ein Film über das Versagen von zwischenmenschlichen Beziehungen hinter der Fassade Gutbürgerlichkeit. Alain Getty feiert in seiner Firma als Ingenieur Erfolge und lädt seinen Chef Richard und dessen Ehefrau Alice zum Abendessen ein. Entsetzt werden Alain und seine aufgelöst wirkende Gattin Bénédicte Zeugen eines heftigen Streits. Tage später gelingt es Alice beinahe, Alain zu verführen. Später taucht sie bei Bénédicte auf, um ihr davon zu berichten - und tötet sich darauf im Haus des jungen Ehepaars. Startschuss eines albtraumhaften Trips, in dem auch kleine Nager eine gewichtige Rolle spielen. Als Remake eines Films aus den 70ger Jahren fährt das Katastrophen- Schiff „Poseidon“ durch unsere Kinos. Im Nordatlantik legt eine gewaltige Welle ein als unsinkbar eingestuftes Kreuzfahrtschiff pünktlich zur Sylvesterparty aufs Kreuz. Eingeschlossen in der Wasserfalle wollen kluge Männer wie der Navy-Offizier Dylan und der Feuerwehrmann Robert nicht auf unwahrscheinliche Rettung von außen warten und brechen mit einer Handvoll Mitstreiter zur Odyssee durch den fallengespickten Schiffsbauch

Die Dokumentarfilmfreunde unter den Kinogängern sollten sich den Film „Kurische Nehrung“ nicht entgehen lassen. Die Kurische Nehrung ist eine Landzunge, die Ostsee und das Haff der Memel trennt, als sich ständig verändernde Landschaft Dünen, Birken, Erlen und Kiefern geprägt ist durch Sturmfluten geteilt wird. Die raue Region, 98 Kilometer von Norden nach Süden und oft nur wenige hundert Meter breit, die von Menschen bewohnt wird, die sich ständig mit der Natur auseinandersetzen müssen und deren Geschichten auch erzählt werden. In betörend schönen Bildern mit Brandung und Wolkenflug aufgenommen, entsteht ein ruhiges Porträt derer, für die Nachkriegszeit präsent ist, die Hunger und harte Arbeit kennen. Ein gelassener und sympathischer Film über Heimat, Verwurzelung, Miteinander von Nationalitäten und das Eins von Mensch und Natur. Lang erwartet kommt in diesem Monat auch „Fluch der Karibik 2“ in unsere Lichtspielhäuser. Captain Jack Sparrow steht in lebenslanger Schuld bei Davey Jones, dem Kapitän des Fliegenden Holländers. Wenn Jack keinen Weg findet, den Bann zu brechen, ist er zu einem Leben nach dem Tode in ewiger Finsternis verdammt. Jacks Probleme kommen zur denkbar ungünstigsten Zeit: Sie sind ein Hindernis für die bevorstehende Hochzeit seiner Freunde Will Turner und Elizabeth Swann, die in die andauernden Abenteuer des Kapitäns verwickelt werden. Für Fans Johnny Depp sicher ein Fest, aber auch für alle anderen ein köstlicher Kinospass.


Seiten 1-13.qxd

26.06.2006

20:02 Uhr

Seite 13

tonträger $ Nouvelle Vague „Bande à Part“ (Peacefrog/PIAS)

.

„Schon mal diese Nouvelle Vague-CD gehört?” Vor ziemlich genau zwei Jahren ist diese Frage vielen gestellt worden, die in den Achtzigern groß geworden sind. Denn diese französische Band bediente sich bei Punk- und Wave-Klassikern, um sie in unglaublich leichtfüßigen BossaNova-Versionen neu aufblühen zu lassen. An diesem Prinzip hat sich auch auf „Bande à Part“ nichts geändert. Eine schöne Sommerplatte ist das wieder geworden. Ich vermisse allerdings die knisternde Spannung des ersten Albums. Da schwang im Arrangement jedes einzelnen Songs eine Ungewissheit mit, ob dieses Experiment auch gelingen würde. Jetzt ist diese Frage geklärt. Alles passt, swingt und wirkt sicher. Etwas mehr Wagemut, so wie sie in ihrer Version des Visage-Hits „Fade to Grey“ aufblitzt, hatte ich auf der gesamten Albumlänge erwartet. Adi Nouvelle Vague live am 28. Juli auf dem Theatervorplatz, Jena Hot Chip – The Warning Wenn die Discokugel glitzert und die Tanzfläche in ein schummriges Licht taucht. Wenn diese gewisse Vorahnung in der Luft liegt und man sich langsam von der Bar in Richtung Raummitte bewegt. Wenn das letzte Lied langsam ausspielt und in einen zwingenden 2-Step-Rhythmus übergleitet, dann ist der Punkt gekommen, an dem uns Hot Chip in diesem Sommer öfters begegnen werden. Durchdrang das erste Album noch ein gewisser Nerd-Chic, kann diese Platte diesen Gestus größtenteils über Bord werfen. Erstens wächst The Warning mit jedem Hören und zweitens groovte keine Platte mehr seit Erlend Oye so schön zu subtil treibenden Electro Beats und sanftem Gesang. Das alles hat zwar immer noch eine gewisse Nerd-Attitüde, aber genau das macht diese Musik so unheimlich anziehend und sexy. Alex

.

Hot Chip live auf dem Melt! Festival (14-16. Juli)

.

Alexander Kowalski „Changes“ (Rough Trade/PIAS) Es gibt nur eine Hand voll Techno-Produzenten, deren Sound man sofort wieder erkennt. Alexander Kowalski gehört dazu. Sein harmonischer, im besten Sinne altmodischer BreitwandSound klang schon immer butterweich und unantastbar souverän zugleich. Dass auch „Changes“ wieder ein 100-prozentiges Kowalski-Album ist, war darum schon vorher klar. Warum hätte er daran auch etwas ändern sollen. Die im Albumtitel angekündigten „Changes“ sind trotzdem unüberhörbar. Die meisten Track kommen mit Gesangsparts daher, die fast immer unverzerrt sind und mit ganzen Strophen aufwarten. Es ist also ein Pop-Album im Detroit-Techno-Gewand geworden. Schon beeindruckend, mit welcher Konsequenz dieser Mann Soundideen umzusetzen vermag. Eine beeindruckende Platte. Mal sehen, ob die Charts dieses Mal in Beschlag genommen werden. Die Chancen stehen gut. Adi Alexander Kowalski live am 8. Juli in der Distillery, Leipzig

31Knots „Talk Like Blood“ (Own Records) Postcore? Prog-Poprock? Intelligent Rock?? Math-Rock??? Mann, Mann, Mann - die drei Jungs aus Portland lassen die Musikpresse ganz schön grübeln. Welche Schublade macht man auf oder erfinde ich eine neue? 31 Knots geht das nichts an, denn eigentlich machen sie nichts anderes als Rockmusik, wuchtige, intiutive Rockmusik. Das frickelt hier und da, das „experimentiert“, wenn man so will, aber deshalb ist es noch lange nicht verkopft. Parallelen zu Mars Volta kann man ziehen, muss aber genau den gehirnlastigen Mars-Volta-Teil abtrennen. „Talk like blood“ ist ein typisches Erwachsenen-Rock-Album. Nichts auf dieser Platte ist vorhersehbar und doch schafft sie schon während des Hörens dieses wunderbare Gefühl, etwas Gutes und Sinnvolles zu tun. Und da sollte man nicht drüber nachdenken, wie sich das nennt, was man gerade hört. 31 Knots live am 16. Juni im Kapital, Brückenstraße, Chemnitz

.

13


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:25 Uhr

Seite 14

01 sa .

. tagestipp 21:00 Kunstsammlungen Kunst kickt Umfangreiches Programm mit Art und Poetry, Live-Performances und ab 23 Uhr Sommer-Lounge mit Musik, Cocktails, einem Mitternachtstheater der Studenten des Schauspiels Chemnitz, Eske Bockelmann und Burkhard Müller. Eintritt frei. www.kunstsammlungen-chemnitz.de

. musik + party 18:00 Fata Morgana Ein Orientalischer Sommerabend Feines vom Grill, arabische Weine und Bauchtanz mit Sulaika Oriental.

19:00 Flowerpower Rock Power DJ Rudi Dutschke. www.flowerpower.eu

19:00 Wasserschloß, Klaffenbach Die Puhdys Die vielleicht dienstälteste und legendärste Ostband. Eintritt: 20 Euro. www.wasserschloss-klaffenbach.de

20:00 die Arche Alles für euch Disko mit Nahum und Sweet Lazy. www.arche-chemnitz.de

First Club

discohouse

Second Club

modern & retro style Bossa Cocktaillounge

delicious cocktails

20:00 Die TanzFabrik 30+ Party Die Generationenparty für Singles und Paare mit der besten Musik aus den letzten 30 Jahren. Eintritt: 3 Euro. www.dietanzfabrik.de

20:00 Kuckucksnest WM-Promotion von Jim Beam mit allerhand Goodies für das Finale. www.kuckucksnest.de

20:00 La Salsa Cuba Libre Party mit Salsa, Merengue, Bachata und Regaeton

20:30 Esperanto Beatbasar Alternative Rock, Rock’n’Roll und Britpop - gemixt mit groovigem Ska und Rocksteady. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

Brückenstraße 17, Chemnitz

23:00 difranco deluxe Studioparty

Disco-House mit DJ Fraash, Modern und Retro Style mit DJ Skayline, außerdem Bossa Cocktaillounge. www.starlightchemnitz.de

22:00 Palanca Club 3 Jahre Palanca Club Lateinamerikanische Tänze mit „Las Latinas“ und der Trommelgruppe „Tussangana“. Ausserdem kulinarisches aus Afrika und ’Multi-Kulti-Disco’ mit Kizomba, Merengue, Salsa und Black Music.

22:00 Schönherrfabrik House Music Factory

21:00 Kunstsammlungen Kunst kickt

Holly Danceclub: Schlager, Oldies und Discofox. Havanna Club: Black

14

22:00 Südbahnhof Vampire Clubbing

21:00 Starlight Starlight

22:00 Stausee Oberrabenstein Fiesta Strandparty

21:00 Sax Clubzone Black Sax

feat. Sound Silva (Jamaika). Dancehall as Dancehall can - So klingt der Sommer. Eintritt: 6 Euro Red Lounge: Gothic, 80er, Batcave und New Wave mit Double Vision. Black Box: Electro, EBM, Industrial und Dark Wave mit Eric Sator. www.suedbahnhof-chemnitz.de

Gay-Disko. Eintritt frei.

Siehe 371-Tip

22:00 Supreme Mystic Dan

Music-Oldies. Sax Partyclub: Electro, House, Dancefloor. Black Club: aktueller R’n’B und HipHop. Eintritt: 4 Euro. www.discosax.de

Disco- und Vocal House mit DJ Leo, Rocc B und Dave Digital. Die Party findet im Gebäude 40 statt. Eintritt: 4 Euro, für Frauen bis Mitternacht 2 Euro. www.davedigital.de

21:00 Bier u. Brausebad Ü30-Party 21:00 Club Déja Vu Family Affair

den, dann gibts die Partyinfo direkt auf Handtelefon. www.fiesta.de

Die legendären Open Air Parties am Chemnitz-Meer erreichen traditionell im Juli ihren Höhepunkt. Also aufs Wetter achten und unbedingt SMS an 0170-7543784 sen-

Eine exzellente Mischung aus Frischkost und DanceFloorClassics vom Plattenteller wird diesen Abend zur einer ordentlichen Sause machen. Gefeiert wird der Abschied des Schauspielstudios. An den Turntables: DJ Cupca und DJ J. Plavka. Bei schönem Wetter wird draussen gegrillt. www.difranco-deluxe.de

Region 12:00 Markt, Stollberg Altstadtfest u.a. mit Frauen-Rock von Scarlett

16:00 Flugplatz Roitzschjora, bei Leipzig With Full Force Das Festival der etwas härteren Gangart geht in eine neue Runde. Dieses Jahr u.a. mit auf der Bühne: Korn, Soulfly, Motörhead, In Flames und Agnostic Front. Genauere Informationen auf der Homepage. www.withfullforce.de

16:00 Kuhstall-Tanna, Naundorf Open Air Tanna 2006 16 Uhr The Flaming Rocks, 18 Uhr

Lysgarden, 20 Uhr The First Marracash World Session Orchestra, 22 Uhr Bert’z Rache, Mitternacht: Engerling. Eintritt: 11 Euro. www.kuhstall-tanna.de

16:00 Stadthalle, Zwickau Kult-Stars Das Aufgebot: DJ Ötzi, die Saragossa Band, die Spider Murphy Gang, Cora, Costa Cordalis mit Tochter und (!) Sohn Lukas, Cindy und Bert, sowie die Polkaholics. Eintritt: 25 Euro.

19:15 Saloppe, Dresden 17 Hippies anschließend Party mit Pauli van Stryk. Die kunterbunte Folkband aus Berlin kennen die meisten von ihrer Musik zum fantastischen Andreas Dresen-Film „Halbe Treppe“. Eintritt: 15,30 Euro. www.saloppe.de

20:00 Barracuda, Marienberg Rockwärts Rockwärts aus Chemnitz spielen Hardrock. Veranstaltung im Rahmen des Kneipenfestes.

20:00 Burg Mildenstein, Leisnig Yankele Kapelle Klezmer

20:30 La Bodeguita del Medio, Zwickau Havana Club Night Salsa, Merengue, Bachata und Samba mit DJ Fidel.

21:00 AJZ, Leisnig Brazilian Fever Party www.ajz-leisnig.org

21:00 Alte Brauerei, Annaberg-Buchholz Grungenacht Grosses Pearl Jam und Nirvana Revival mit Cobain Servival und Wasting Time. Eintritt: 6,50/8,www.altebrauerei-annaberg.de


Seiten 14-53.qxd

21:00 Braugut, Hartmannsdorf Familientanz Hits, Oldies, Schlager, Discofox und Kuschelrock für alle ab 30. Eintritt frei. www.braugut.de

21:00 Dom, Gornau letzte Party vor der Sommerpause mit Housemeister und Berni. www.music-dom.de

21:00 Freibad Crossen, Zwickau Sunrise Open Air House, Elektro und Techno: Anthony Rother, Luna City Express (Moon Harbour) Junghanß live (1st decade Rec.), Markus Meinhardt, Tobias Winkler, Hanson & Schrempf live u.v.a., Drum & Bass: Angel Dust, Racoon, Drumatic und Sure (alle Dead Metropolis), MC Phowa (Ulan Bator, Leipzig).

21:00 Uni, Lichtenstein Alternative Night mit DJ Marsel. www.dance-4-fun.de

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen Sixties Club Night 60’s Beat, Garage und Northern Soul mit DJ ’Die Glückliche Tanzgesellschaft’. Eintritt: 3/4 Euro. www.altekaffeeroesterei.de

22:00 BPM-Club, Zwickau La Boum Black, House 60’s, Funk, Rock und Classics mit DJ Rickstar, DJ La Forge und MMB. www.bpm-club.de

26.06.2006

20:25 Uhr

Seite 15

22:00 Club In, Zwickau Sexx and the Deejays Black Music mit Rene D. www.club-in.net

22:00 Nachtcafé ltd., Leipzig Glory Night mit Beathovenz (HipHop aus Berlin) und lokaler Unterstützung. www.nachtcafe.com

22:00 Nightlife, Zwickau Disconight Studio 54-Party. www.nightlifezwickau.de

23:00 Distillery, Leipzig Finest Selection oben: Bamagrömo Dub Duo aka. Marc Model und Chris Manura, N.D. unten: Disko 69, Magnetic, Peak Phine. www.distillery.de

23:00 Spinnerei (Strasse E), Dresden Think Pink Disco, Black, House und Pop mit DJ Capaso, DJ Atimot und Cottoncandy Star. Eintritt: bis 23:23 Uhr 3, danch 6 Euro. www.dresden-ist-pink.de

. wort + werk 10:00 Kapital Klangwerk- Neue Musik Workshop Neue Musik aus Finnland mit dem Komponisten Harri Wessmann. Der mit zahlreichen Preisen bei Kompositionswettbewerben und mit Stipendien ausgezeichnete Künstler ist Theorie- und Kompositionslehrer an der Sibelius-Akademie in Helsinki. www.kapital-chemnitz.de

10:30 Industriemuseum Traditionstreffen Chemnitzer Gießer mit Vorträgen, Gesprächen, Film und Vorführungen, im Rahmen der Sonderausstellung „Weissglut“. www.saechsisches-industriemuseum.de

17:00 Kraftwerk / Haus Spektrum Die kuraschierten Sachsen Programm des Mundart-Theaters Kuchnblech. www.kraftwerk-ev.de

19:00 Kraftwerk / Haus Spektrum Die kuraschierten Sachsen Programm des Mundart-Theaters Kuchnblech. www.kraftwerk-ev.de

19:00 Lila Villa 4. Literarischer Salon Thema: ’’Sie sind nicht ganz normal, Madame!“. www.chemnitz.de

Region 20:00 Winterstein-Theater, Annaberg 10. Sinfoniekonzert

. theater + kabarett 19:30 Fresstheater Kurschatten 19:30 Opernhaus My Fair Lady 10 Euro auf allen Plätzen.

19:30 Schauspielhaus Sonnenallee 20:00 Kabarettkeller Ritter der Schwafelrunde 20:00 Schauspielhaus, kl. Bühne Der kleine Prinz 20:30 Kabarett-Kiste Haut drauf! Region 15:00 Naturtheater Greifensteine Der Vogelhändler 15:00 Naturtheater Greifensteine Robin Hood 15:00 Puppentheater, Zwickau Der Froschkönig 19:30 Grünhainer Kapelle, Zwickau Die Blume von Hawaii 20:00 Buttermarkt, Freiberg Viel Lärm um nichts

15


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:25 Uhr

01 sa

02 so

.

. kino 10:00 Rothaus Politische Strafverfolgung Dokumentarfilm

17:00 Metropol Felix 2 - Der Hase und die verflixte Zeitmaschine 18:45 Metropol Der rosarote Panther 19:30 Clubkino Siegmar Anleitung zur sexuellen Unzufriedenheit 20:30 Clubkino Siegmar, kl. Saal, Geh und Lebe 21:00 Kapital, Havanna Blues 21:00 Metropol Der rosarote Panther 22:00 Clubkino Siegmar Tsotsi 23:00 Metropol Underworld: Evolution Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Die wilden Hühner 17:00 Kinopolis, Freiberg We feed the world 17:30 Kinopolis, Freiberg Die Geisha 20:00 Kinopolis, Freiberg We feed the world 20:15 Kinopolis, Freiberg Die Geisha 21:45 Autokino Langenhessen Mein verschärftes Wochenende; Slither - Voll auf den Schleim gegangen 22:00 Autokino Anamare, Geyer 00:00 Autokino Langenhessen Flug 93, Mein verschärftes Wochenende

Seite 16

.

22:00 Autokino Langenhessen Flug 93 23:45 Autokino Langenhessen Mein verschärftes Wochenende; Slither - Voll auf den Schleim gegangen 23:59 Autokino Anamare, Geyer, Mein verschärftes Wochenende

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 Unicc Rock Härter, 19:00 Best Of Detektor, 20:00 Strasse der Nationen

. fun + sport

. musik + party 19:00 Flowerpower Flowerpower Chill-out mit Falk. www.flowerpower.eu

Region 16:00 Flugplatz Roitzschjora, bei Leipzig With Full Force www.withfullforce.de

20:00 Starclub, Dresden Nebula (USA) Die Nachfolgeband von Fu Manchu spielt elektrischen Blues voll schwerer Riffs und weggeknallter Melodien. www.nebulamusic.com

. wort + werk

10:00 Altchemnitz Center 10. ACC Beach-Fun-Cup

10:30 Opernhaus 4. Sonntagskonzert

Beachsoccer-Turnier. www.chemnitzer-beach-club.de

Werke von Wolfgang Amadeus Mozart.

11:00 Schwimmbad im Sportforum 24 Stunden Schwimmen

11:00 Kapital Klangwerk- Neue Musik

www.chemnitz.de

17:00 Bier u. Brausebad

Fussball-WM 17:00 difranco deluxe FussballWM - Übertragung

Workshop Neue Musik aus Finnland mit dem Komponisten Harri Wessmann. Der mit zahlreichen Preisen bei Kompositionswettbewerben und mit Stipendien ausgezeichnete Künstler ist Theorie- und Kompositionslehrer an der Sibelius-Akademie in Helsinki. www.kapital-chemnitz.de

15:00 AJZ Talschock Der Klang des Geldes

19:00 Neruda Viertelfinale

In diesem Buch, das einigermaßen Aufmerksamkeit erregte, zeigt Eske Bockelmann, wie sich das Taktgefühl parallel zur Entwicklung des Geldsystems im Italien der Renaissance entwickelt hat. www.ajz.de

der Fußballweltmeisterschaft auf Großbildleinwand und anschließendes Spanferkelessen im Freien. www.neruda-chemnitz.de

18:00 Kapital Klangwerk- Neue Musik (XXIII. Konzert)

auf Großbildleinwand und bei schönem Wetter mit Holzgrill. www.difranco-deluxe.de

Abschlusskonzert Workshop ’Neue Musik aus Finnland’. www.kapital-chemnitz.de

21:00 Theaterplatz Open Air Ein Dankeschön an Chemnitz. Abschied mit Pauken und Trompeten und der RobertSchumann-Philharmonie. Eintritt frei.

Region 17:00 Alte Spinnerei, Flöha Cotton-Hall-Music Konzert des Mittelsächsischen Theaters. www.mittelsaechsisches-theater.de

. theater + kabarett 15:00 Schauspielhaus, kl. Bühne, Au Backe, 2,50 Euro 17:00 Fresstheater Klassentreffen 19:30 Schauspielhaus Sonnenallee

Region 10:30 Naturtheater Greifensteine Die Bremer Stadtmusikanten 15:00 Buttermarkt, FG Viel Lärm um nichts 15:00 Naturtheater Greifensteine Der Vogelhändler

. kino 17:00 Metropol Felix 2 - Der Hase und die verflixte Zeitmaschine 18:45/21:00 Metropol Der rosarote Panther 19:30 Clubkino Siegmar Anleitung zur sexuellen Unzufriedenheit 20:30 Clubkino Siegmar, kl. Saal Geh und Lebe 21:00 Kapital Havanna Blues 22:00 Clubkino Siegmar Tsotsi Region 11:30/16:00/17:30 Kinopolis, Freiberg Die Erde von oben 16:00 Kinopolis, Freiberg Die wilden Hühner 17:00/20:00 Kinopolis, FG We feed the world 18:00/20:30 Kinopolis, FG Die Reise der Pinguine 21:45/23:45 Autokino Langenhessen Mein verschärftes Wochenende; Slither 22:00/00:00 Autokino Anamare, Geyer Mein verschärftes Wochenende 22:00/00:00 Autokino Langenhessen Flug 93

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 Unicc Kultursofa, 19:00 Mikrowelle, 20:00 Neu im Radio, 21:00 Rückfall, 22:00 T historisch 1993, 23:00 John Peel

. fun + sport 10:00 Altchemnitz Center 10. ACC Beach-Fun-Cup Beachsoccer-Turnier. www.chemnitzer-beach-club.de

10:00 Sportplatz, Neubauernweg 8.Buschfunk-Fußball-Cup Kleinfeld Fußballturnier mit 16 Mannschaften zur Unterstützung des Cfc-Nachwuchses.

Letzte Vorstellung

16

AZ_Aut


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:25 Uhr

Seite 17

03 mo .

. musik + party

. theater + kabarett

19:00 Flowerpower Hippie Mugge

09:30 Figurentheater Adam, Alfons and Amalie

mit DJ Falko-Rock. www.flowerpower.eu

Auf Englisch

. wort + werk 09:00 Kraftwerk / Haus Spektrum Tabaluga und Lilli Aufführung von Schülern des André-Gymnasiums. www.kraftwerk-ev.de

17:00 Das Tietz, Neue Sächsische Galerie ...und morgen war Krieg Wladimir Gall (Moskau) erinnert sich an den faschistischen Überfall der deutschen Wehrmacht vom 22. Juni 1941 auf seine Heimat, die Sowjetunion. Eine Veranstaltung der RosaLuxemburg-Stiftung Sachsen. www.dastietz.de

21:00 Kapital Vagabunden durch die Jahrhunderte Burkard Müller und Eske Bockelmann lesen und stellen heute vor: Charles M. Sealsfield (18 Jh.). www.kapital-chemnitz.de

09:30 Schauspielhaus, kl. Bühne Die Güterlock 19:30 Opernhaus Amadeus

. kino 17:00 Metropol Felix 2 - Der Hase und die verflixte Zeitmaschine 18:45 Metropol Der rosarote Panther 19:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Tsotsi 21:00 Metropol Der rosarote Panther 21:15 Clubkino Siegmar, kl. Saal Geh und Lebe Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Die wilden Hühner 17:00 Kinopolis, Freiberg Der Tiger und der Schnee

17:00 Kinopolis, Freiberg We feed the world 18:00 Kinopolis, Freiberg Der Duft von Lavendel 20:00 Alter Gasometer, Zwickau Kombat sechzehn 20:00 Kinopolis, Freiberg The Da Vinci Code In Originalsprache

20:00 Kinopolis, Freiberg We feed the world 20:30 Kinopolis, Freiberg Der Duft von Lavendel 20:30 Malzhaus, Plauen Oliver Twist 21:45 Autokino Langenhessen Mein verschärftes Wochenende; Slither - Voll auf den Schleim gegangen 22:00 Autokino Anamare, Geyer Mein verschärftes Wochenende 22:00 Autokino Langenhessen Flug 93 23:45 Autokino Langenhessen Mein verschärftes Wochenende; Slither - Voll auf den Schleim gegangen 23:59 Autokino Anamare, Geyer

Mein verschärftes Wochenende 00:00 Autokino Langenhessen Flug 93

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 Unicc Campus Charts, 19:00 Detektor, 20:00 Radio Spezial, 21:00 Blue Monday, 22:00 Uptown Top Ranking, 23:00 Uptown Top Ranking

. fun + sport 10:00 Altchemnitz Center ACC 10. ACC Beach-Fun-Cup Beachsoccer-Turnier. www.chemnitzer-beach-club.de

Region 20:00 EAC (Neue Mensa), Freiberg Drachenhort-Abend Rollenspiele. Eintritt frei. ww.club.tu-chemnitz.de

Für mehr Studentenbewegung. Mit dem neuen Tarif Relax Student von T-Mobile.

! Nur 7,50 Euro monatlich1)

! 50 Freiminuten in alle Netze ! 450 SMS inklusive

! Für Studenten, Schüler, Azubis, Wehr- und Zivildienstleistende

Mehr Infos und Buchung unter www.t-mobile.de/student, im T-Punkt oder unter 0180 330 22 02 2).

1) Das Angebot gilt in Verbindung mit dem Abschluss eines Relax Student-Vertrages mit einer Mindestlaufzeit von 24 Monaten und bei gleichzeitiger Buchung der Option Relax SMS 150 mit dreimonatiger Mindestlaufzeit und diesen Folgekosten im Tarif Relax 50 Student (Relax 100 Student): Bereitstellungspreis 25,– €, monatlicher Paketpreis für Inklusivminuten 7,50 € (17,50 €). Das monatliche Minutenpaket wird angerechnet auf alle Inlandsgespräche zu allen deutschen Mobilfunknetzen, ins deutsche Festnetz (ausgenommen Sonder- und Servicerufnummern) und zur Mobilbox. Die Ausschöpfung der Inklusivminuten ist abhängig von der Taktung: Die Abrechnung erfolgt im 60/1-Sekunden-Takt, d. h., die erste Minute wird stets voll, danach wird sekundengenau abgerechnet. Für Verbindungen außerhalb des Minutenpakets fallen z. B. für StandardInlandsverbindungen 0,40 € (0,30 €) bzw. 0,60 € (0,50 €) pro Minute an. Nicht genutzte Inklusivminuten verfallen am Monatsende. Der monatliche Optionspreis von Relax SMS 150 in Höhe von 15,– € entfällt für die ersten drei Monate. Bei Relax SMS 150 wird das monatliche SMS-Paket angerechnet auf Inlands-SMS aus dem T-Mobile Netz in alle deutschen Mobilfunknetze und zum deutschen Festnetz. Monatliches Restpaket verfällt am Monatsende. Voraussetzung ist, dass der Kunde nachweisen kann, dass er entweder an einer deutschen Hochschule eingeschrieben, Schüler, Auszubildender, Wehr- oder Zivildienstleistender ist (Mindestalter 18 Jahre, Höchstalter 30 Jahre). Das Angebot ist zunächst befristet bis zum 31.12.2006. 2) 0,09 €/angefangene Minute aus dem Festnetz von T-Com.

AZ_Autodach_120x83_371Chemnitz.indd 1

11.05.2006 14:30:00 Uhr


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:25 Uhr

Seite 18

04 di

05 mi

.

.

. tagestipp 21:00 Subway to Peter Barnyrad Ballers Support: Bad Reputation. Punkabilly aus U.S., welcher stellenweise an Nofx erinnert. Im Vorprogramm R’n’R aus Köln. Eintritt frei. www.subwaytopeter.de

. musik + party 19:00 Esperanto Cocktail Lounge Eintritt frei. www.esperanto-network.de

. wort + werk 19:00 Industriemuseum Gießen als Kunst Für spezielle Interesse: Wachsausschmelzverfahren im Bronzeguss. Vortrag von Bildhauer Herrn Erik Neukirchner, Chemnitz. Im Rahmen der Sonderausstellung „Weissglut“. Eintritt frei. www.saechsisches-industriemuseum.de

. theater + kabarett 09:30 Figurentheater Pettersson und Findus 19:30 Opernhaus Victor/Victoria Letzte Vorstellung

19:30 Schauspielhaus Die Verschwörung des Fiesco zu Genua 20:00 Kabarettkeller Treffen sich zweie 20:30 Fata Morgana Brot & Spiele

19:00 Flowerpower Studententag mit Fräu Richter. www.flowerpower.eu

20:00 Kuckucksnest Hits der 80er u. 90er mit Balu. www.kuckucksnest.de

21:00 difranco Sonnenberg Rulez - Open Turntables Der perfekte Abend für spielwillige DJís. Voranmeldung unter 0371/4059033. www.difranco-deluxe.de

21:00 Subway to Peter Barnyrad Ballers Siehe 371-Tip

Region 20:00 Starclub, Dresden Coheed and Cambria (USA) detailverliebter Emo-Metal aus New York, der mehr als einmal auf die Psychedelic-Vorbilder aus den 60ern und 70ern schielt. www.nebulamusic.com

18

Region 10:30 Naturtheater Greifensteine Die Bremer Stadtmusikanten 19:30 Nikolaikirche, Freiberg Carmina Burana

. kino 17:00 Metropol Felix 2 - Der Hase und die verflixte Zeitmaschine 18:45/21:00 Metropol Der rosarote Panther 19:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal, Tsotsi 21:00 Filmclub mittendrin Anleitung zur sexuellen Unzufriedenheit

21:00 Kapital Havanna Blues 21:15 Clubkino Siegmar, kl. Saal Geh und Lebe Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Die wilden Hühner 17:00/20:00 Kinopolis, FG We feed the world 17:30/20:15 Kinopolis, FG Stolz und Vorurteil 20:30 Malzhaus, Plauen Oliver Twist 21:45/23:45 Autokino Langenhessen Mein verschärftes Wochenende; Slither 22:00/00:00 Autokino Anamare, Geyer Mein verschärftes Wochenende 22:00/00:00 Autokino Langenhessen Flug 93

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio

. musik + party 19:00 Flowerpower Flowerpower-Party mit DJ Frank. www.flowerpower.eu

20:00 Kuckucksnest 50 Cent-Party jedes offene Getränk bis 22:30 Uhr 50 Cent. www.kuckucksnest.de

20:30 Esperanto Spacetime Vinyl vom anderen Stern - serviert von DJ Whirl (Acidloops). Eintritt frei. www.esperanto-network.de

21:00 Larry´s Irish Pub Livemusik genaue Infos gibts kurzfristig unter www.larrys-pub.de

21:00 Neruda Live-Musik www.neruda-chemnitz.de

21:00 Sax Clubzone 49 Cent Party Havanna Club: Oldies und Discofox. Sax Partyclub: Electro, House und Dancefloor. Black Club: HipHop, R’n’B, Soul und Funk. Eintritt: 4 Euro. www.discosax.de

18:00 Unicc On Air, 19:00 Detektor + Zip Fm, 20:00 Latifa, 21:00 Mosh-Club, 22:00 Rootsman Kulcha, 23:00 Strasse der Nationen

. fun + sport 10:00 Altchemnitz Center 10. ACC Beach-Fun-Cup Beachsoccer-Turnier. www.chemnitzer-beach-club.de

21:00 Shakers Black Music Party Eintritt frei. www.shakers-chemnitz.de

21:00 Subway to Peter Through The Mist Of Tears Die fünf Schweden kommen aus der Hardcore Szene, machen jetzt aber eher Death-Metal. Eintritt frei. www.subwaytopeter.de

22:00 Brauclub Black Affairs Black Music-Party mit viel R’n’B

21:00 Bier u. Brausebad Fussball-WM 21:00 difranco deluxe FussballWM - Übertragung auf Großbildleinwand

21:00 Neruda WM-Halbfinale auf Großbildleinwand.

18:30 Freilichtbühne, Zwickau Fußball WM 2006 Live-Übertragung Halbfinale.

. und so 16:00 Tietz Stadtbibliothek Auf leisen Sohlen Geschichten zum Zuhören Eintritt frei. www.dastietz.de

12:00 Neue Sächs. Galerie Kunstpause 15 Minuten Präsentation des Bildes „Lineare Komposition“, 1999, Farbserigrafie von Inge Thiess-Böttner. Eintritt: 2 Euro.


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:25 Uhr

Seite 19

06 do .

21:15 Clubkino Siegmar, kl. Saal, Geh und Lebe

. tagestipp 19:30 Schauspielhaus Der böse Geist Lumpazivagabundus oder Das liederliche Kleeblatt Um den Wolkenthron des Feenkönigs tritt ein Krisenrat zusammen, denn der böse Geist Lumpazivagabundus bedroht den Planeten. Alles, was sich noch halbwegs regen kann, stürzt sich ins Lotterleben. Was könnte dem Lumpazi gewachsen sein? Glück oder Liebe? Unbedingt anschauen, denn heute gibt es die letzte Vorstellung dieser bunt-phantastischen Zauberposse von Johann Nestroy. von Kenny D. Eintritt: 4 Euro. www.brauclub.de

22:00 Club FX Big Spender Alternative und Black mit DJ Skayline und DJ Tim. www.clubfx.de

Region 19:30 EAC (Neue Mensa), Freiberg R’n’R Tanzabend ab 22 Uhr Salsa-Tanzkurs mit Erik und DJ Frank. www.club.tu-chemnitz.de

20:00 Braugut, Hartmannsdorf Singletanz von Schlager bis Discofox für alle ab 29. Eintritt frei. www.braugut.de

21:00 Club In, Zwickau Party Black Music mit Maxxx, House mit Patrick Deluxe. www.club-in.net

21:30 Malzhaus, Plauen Quer Beat Eintritt frei. www.malzhaus.de

22:00 Nachtcafé ltd., Leipzig Energy Clubnight mit den Boogie Pimps (Superstar Rec., Erfurt), Dirk Duske und lokaler Unterstützung. www.nachtcafe.com

. wort + werk 09:00 Kraftwerk / Haus Spektrum Tabaluga und Lilli Aufführung von Schülern des André-Gymnasiums. www.kraftwerk-ev.de

. theater + kabarett 09:30 Figurentheater Rotkäppchen 09:30 Schauspielhaus, kl. Bühne Die Güterlock

19:30 Schauspielhaus Der böse Geist Lumpazivagabundus oder Das liederliche Kleeblatt Siehe 371-Tip

20:00 Kabarettkeller Keiner für Jeden 20 Jahre Kabarett am Klavier mit Clemens-Peter Wachenschwanz

20:00 Schauspielhaus, kl. Bühne Maria Stuart 20:30 Fata Morgana Brot & Spiele Region 10:00 Puppentheater, Zwickau Vater und Sohn 19:30 Grünhainer Kapelle, Zwickau Die Blume von Hawaii 22:00 Naturtheater Greifensteine Hexen Premiere

. kino 10:30 Rothaus Tiggers großes Abenteuer 14:00 Rothaus Whale Rider 17:00 Metropol Felix 2 - Der Hase und die verflixte Zeitmaschine 18:45 / 21:00 Metropol Der rosarote Panther 19:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal, Tsotsi

Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Die wilden Hühner 17:00 Astoria, Zwickau Good night, and good luck 17:00 / 20:00 Kinopolis, FG We feed the world 18:00 / 20:30 Kinopolis, FG Die Reise der Pinguine 20:00 Astoria, Zwickau Good night, and good luck 20:00 Kinopolis, Freiberg Der Tiger und der Schnee 20:15 Kinopolis, Freiberg Das Haus am See 21:45 /23:45 Autokino Langenhessen Mein verschärftes Wochenende; Slither - Voll auf den Schleim gegangen 22:00 Autokino Anamare, Geyer Mein verschärftes Wochenende 22:00 / 00:00 Autokino Langenhessen Flug 93 23:59 Autokino Anamare, Geyer Ab durch die Hecke

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 Unicc On Air, 19:00 Detektor, 20:00 Calle, 21:00 Hymnen an die Stille, 22:00 Radio:Scope, 23:00 Strasse der Nationen

21:00 Kapital The Commitments Ein paar irische Looser versteigen sich in den Traum, eine Soulband zu gründen und damit der Tristesse des Alltags zu entfliehen. Was hoffnungsvoll beginnt, mündet in eineM handfesten Bandkrach. Wundervoller Musikfilm mit viel Witz und mitreißender Soulmusik. Wiederaufführung des irischen Kultfilms!

. musik + party 18:00 Turmbrauhaus Biere und Klaviere Musik vom Brauhaus-Klavier. www.brauclub.de

19:00 Flowerpower Back To The Roots mit DJ Lehmann. www.flowerpower.eu

20:00 Bier u. Brausebad Caipi-Abend 20:00 Esperanto Original Rockers Fernab ausgetretener Pfade präsentiert der Echomaniac Sound seinen legendären, aus „VoxxxZeiten“ bekannten, Classic Reggae und Dub Showcase. Mit: T-Jah Selecta und Kfx Dububblemix. Visuell untermalt mit Rootsoptix. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

20:00 Kuckucksnest Lady’s - Night 100 Gratis Cocktails für die ersten 20 Frauen. www.kuckucksnest.de

20:00 La Salsa Salsa Party mit Tanzkurs

. fun + sport 10:00 Altchemnitz Center 10. ACC Beach-Fun-Cup Beachsoccer-Turnier. www.chemnitzer-beach-club.de

20:15 Arthur Steelyardblues (GB) Die Musik von Sarah & Steve erinnert an den britischen Bluesboom der sechziger Jahre. Eintritt: 6/8 Euro. www.arthur.in-chemnitz.de

21:00 Bier u. Brausebad Fussball-WM 21:00 difranco deluxe FussballWM - Übertragung auf Großbildleinwand und bei schönem Wetter mit Holzgrill. www.difranco-deluxe.de

21:00 Kapital Never Mind The Ballacks WM-Beam: Übetragung WMHalbfinale. www.kapital-chemnitz.de

Letzte Vorstellung

19:30 Fresstheater Kurschatten 19:30 Opernhaus FMA - Falco meets Amadeus

. tagestipp

Region 18:30 Freilichtbühne, Zwickau Fußball WM 2006 Live-Übertragung Halbfinale.

20:30 Die TanzFabrik Salsa Übungsparty Für alle, die schon etwas Übung im Salsa tanzen haben. Eintritt frei. www.dietanzfabrik.de

21:00 Subway to Peter The Millboard Message Support: Needless. Emo und Screamo. Eintritt frei. www.subwaytopeter.de

19


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:25 Uhr

06 do

07 fr

.

21:00 Südbahnhof Alternative Crossing Alternative-Crossover-Floor mit DJane Immortua. Eintritt frei. www.suedbahnhof-chemnitz.de

Region 20:00 Arena, Leipzig Santana Der Gitarrengott gastiert in Leipzig. Es empfielt sich, Zeit mitzubringen.

20:00 Braugut, Hartmannsdorf Singletanz von Standardtänzen bis Kuschelrock für alle ab 29. Eintritt frei. www.braugut.de

20:00 Parkbühne, Leipzig Art Garfunkel 21:00 Club In, Zwickau Die goldenen Achtziger mit DJ Match. www.club-in.net

. wort + werk 20:15 Thalia Buchhandlung Bruno Schirra Thema: „Iran - Sprengstoff für Europa“. Bruno Schirra, Redakteur von Cicero, stellt sein neues Buch vor.

. theater + kabarett 09:30 Figurentheater Pettersson und Findus Letzte Vorstellung

19:30 Fresstheater Klassentreffen 19:30 Opernhaus FMA - Falco meets Amadeus 19:30 Schauspielhaus Prinz Friedrich von Homburg 20:00 Fata Morgana Narrenspiele 20:00 Kabarettkeller Ritter der Schwafelrunde 20:00 Schauspielhaus, kl. Bühne Der zerbrochene Krug Region 19:30 Gewandhaus, Zwickau (Kl. Bühne) Männer und andere Irrtümer

. kino 16:30 Metropol Die wilden Kerle 3 18:30 Metropol, Syriana 19:00 Clubkino Siegmar Ray

20

Seite 20

.

20:30 Clubkino Siegmar, kl. Saal, Opernfieber 21:00 Filmclub mittendrin Hostel 21:00 Kapital The Commitments Siehe 371-Tip 21:00 Metropol. Syriana 22:00 Clubkino Siegmar Basta. Rotwein oder Totsein 23:30 Metropol Final Destination 3 Region 17:00 Kinopolis, Freiberg Flug 93 20:00 Kinopolis, Freiberg Flug 93 21:45 Autokino Langenhessen Ab durch die Hecke; Mein verschärftes Wochenende 22:00 Autokino Anamare, Geyer, Ab durch die Hecke 22:00 Autokino Langenhessen Slither - voll auf den Schleim gegangen 23:45 Autokino Langenhessen Ab durch die Hecke; Mein verschärftes Wochenende 23:59 Autokino Anamare, Geyer, Ab durch die Hecke 00:00 Autokino Langenhessen Slither - voll auf den Schleim gegangen

. tagestipp 21:00 Bunker Normahl Support: La Calzada De Los Muertos aus Mexiko. Zur Einstimmung gibt es Latino-SkaPunk um danach einer Punklegende zu huldigen. www.bunker-club.de

. musik + party 14:00 Küchwaldwiese Pressefest Die Freie Presse sorgt wieder ein Wochenende lang für Spektakel. Gegen 22 Uhr spielen heute die Prinzen! www.freiepresse.de/pressefest

19:00 Flowerpower Rock Power mit Rudi Dutschke. www.flowerpower.eu

genaue Infos gibts kurzfristig unter www.larrys-pub.de

21:00 Neruda Cocktailbar www.neruda-chemnitz.de

21:00 Sax Clubzone Ladies Night Holly Danceclub: Schlager, Oldies, Discofox. Havanna Club: SalsaNight. Sax Partyclub: 80er und 90er. Eintritt: 4 Euro, Frauen zahlen nichts und bekommen ein Freigetränk. www.discosax.de

. fun + sport

21:00 Starlight Ladies Night 80er und 90er RetroPop bis House von DJ Ric, Black Music by DJ Maxxx. Außerdem gibt es bis 1 Uhr Gratis-Prosecco! www.starlight-chemnitz.de

Beachsoccer-Turnier. www.chemnitzer-beach-club.de

19:00 Cube Club Aufschlag

17:00 Rothaus Offenes Antifaplenum

21:00 Bunker Normahl Siehe 371-Tip 21:00 Club Déja Vu Darkside Story

21:00 Larrys Irish Pub Livemusik

10:00 Altchemnitz Center ACC 10. ACC Beach-Fun-Cup

Eintritt: 2 Euro. www.dastietz.de

mit Ecke Bauer und Restless

Die Party für Leute, die älter als 25 sind und gern das Tanzbein schwingen. Gespielt werden Oldies und aktuelle Hits. Eintritt: 3 Euro. www.dietanzfabrik.de

18:00 Unicc On Air, 19:00 Detektor, 20:00 Onda Info 134, 21:00 Uptowns Finest, 22:00 Querbeat, 23:00 Strasse der Nationen

17:00 Das Tietz, Neue Sächsische Galerie Öffentliche Führung

21:00 Bier u. Brausebad Oldie-Abend

21:00 Die TanzFabrik Tanzparty

18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio

. und so

21-23 Uhr Doppeldecker

Gothic und 80er mit Double Vision. Eintritt frei.

. radio

Chinesisch Tischtennis für alle. Eintritt frei und Spaß dabei. Sport frei. Parallel dazu Footbag- und DJ-Workshop. www.cubeclub-chemnitz.de

20:00 La Salsa Latin Pop und Reggaeton

22:00 Club FX Friday Girl Fire 20:00 Brauclub Freitag Nacht Dancefloor-Kult der 80er und 90er mit Heiko Ernst. Bis 22 Uhr Warm Up mit Lutz Escher (Radio Chemnitz). Eintritt: 5 Euro. www.brauclub.de

20:00 Esperanto Train To Skaville Ska, Rocksteady und Northern Soul mit dem Rudeboy Soundsystem. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

20:00 Kuckucksnest 99 Cent-Party bis 22 Uhr. www.kuckucksnest.de

Eintritt frei für alle Girls. Alternative mit dem Explicit DJ Team und Black mit DJ Shusta (Phlatline). www.clubfx.de

22:00 Kapital Populario Auswärtsspiel Radio Unicc präsentiert das Populario Festival Auswärtsspiel die Warm up Tour zum Festival. Das bedeudet Indie, Britpop und Disko vom whatever! DJ Team (Berlin/Populario Festival). www.kapital-chemnitz.de

22:00 Palanca Club Hot & Sweet Mix aus Hip Hop, Reggaeton, Dancehall, Bachata und Merengue.


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:25 Uhr

Ganz Zwickau ist heute in SalsaLaune und frönt dem Kuba-Kult zwischen Rum, Zigarren und Latinsound. U.a mit DJ Fidel und Contacto Latino als Liveact. www.kultour-z.de

23:00 Velvet, Leipzig Phil’s Birthday Celebration

20:00 AZ Conni, Dresden Mashoove

Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Das Sams 20:00 St. Pauli Kreuz Kirche 17:00 Kinopolis, Freiberg Flug 93 Musik von acht bis Mitter19:00 Clubkino Glauchau nacht Walk The Line Kaßberg-Musiknacht mit chinesischen Märchenklängen, Musik für 20:00 Kinopolis, Freiberg Saxofon und Orgel sowie der Bach- Flug 93 Motette „Singet dem herrn ein 21:45 Autokino Langenhessen neues Lied“. Veranstaltung in der Ab durch die Hecke; Mein Kirche, im Kirchgarten und auf verschärftes Wochenende dem Vorplatz, Verpflegung von Jacques’ Weindepot. 22:00 Autokino Anamare, Geyer durch die Hecke theater + kabarett Ab 22:00 Autokino Langenhessen Slither - voll auf den 09:30 Figurentheater Schleim gegangen Rotkäppchen 23:45 Autokino Langenhessen 19:00 V.E.B. Schönherrfabrik Ab durch die Hecke; Mein Stoff der Träume verschärftes Wochenende 19:30 Fresstheater 23:59 Autokino Anamare, Klaffenbacher Hochzeit Geyer 19:30 Opernhaus Ab durch die Hecke Le Sacre du Printemps 00:00 Autokino Langenhessen Letzte Vorstellung Slither - voll auf den 19:30 Schauspielhaus Schleim gegangen Theatersport 20:00 Fata Morgana radio Narrenspiele 20:00 Kabarett-Kiste 18:00 Radio T 102,7 MHz Mixtur - best of lustig! Freies Radio 20:00 Kabarettkeller 18:00 Unicc On Air, 19:00 Das kleinere Übel Detektor, 20:00 Hörwelt, 21:00 Klangerzeuger, 22:00 And 20:00 Schauspielhaus, Now...Jazz, 23:00 Strasse der kl. Bühne, Sonny Boys

Vorband: Arbor Ira. Zwischen Stoner Rock und Metal. www.azconni.de

20:00 Conne Island, Leipzig Kill your Idols (USA) Vorbands: Go it alone, Allegiance, My way out. Old School Hardcore. www.conne-island.de

20:00 Saloppe, Dresden Mondscheinrock live: Goldener Anker (regionaler Spaß-Punk), anschließend Party mit DJ Roller Coaster. Eintritt: 5 Euro. www.saloppe.de

21:00 Braugut, Hartmannsdorf Singletanz Tanzmusik für alle ab 29. Eintritt frei. www.braugut.de

21:00 Club In, Zwickau Disco to Disco mit S.I.G., Black Music mit MK. www.club-in.net

21:30 Music & Dance Hall, Olbernhau Summer Club-Night mit DJ Hilton Hammond. Eintritt: 2 Euro. www.musicdancehall.de

22:00 Südbahnhof Tonstation Floors: Houselectro mit Friendly Fire (Ostmarsch Potsdam/Halle) und Marzon (B4Bodhi) und Worldbeats mit Frank Schönfeld und Freunden.

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen Popsolution - A Night Of Britpop Mit DJ Shakermaker. Eintritt: 3 Euro. www.altekaffeeroesterei.de

22:00 BPM-Club, Zwickau Rockfest Alternative-Party auf mehreren Tanzflächen und in verschiedenen Härtegraden. www.bpm-club.de

22:00 EAC (Neue Mensa), Freiberg Drum & Bass-Abend mit dem Jungle Lion Sound alias Base, Derrick (beide Ulan Bator, Leipzig) und DIS (Ruff-e-nuff) sowie OG Tronic und Michael Night. Eintritt: 2 Euro. www.club.tu-chemnitz.de

Region 10:00 Rudolstadt TFF Rudolstadt 2006 Roots-, Folk- und World MusicFestival auf 20 Bühnen, mit Jimmy Cliff, Konstantin Wecker, Lila Downs, Woven Hand u.v.a. Alle Infos gibt’s unter www.tff-rudolstadt.de

18:00 Tivoli, Freiberg Talentecasting Vorgestern fanden die Vorausscheide statt, heute kann man sich die begabtesten Freiberger zwischen 6 und 21 Jahren zu Gemüte führen. Eintritt: 3 Euro, für Schüler 2 Euro. www.tivoli-freiberg.de

19:00 Kornmarkt, Zwickau Havana Club Night

Seite 21

22:00 Nightlife, Zwickau Fresh Friday Disco-House und Black Music mit Nexs und Leu. www.nightlife-zwickau.de

22:00 Schladitzer See, Leipzig Nachtcafe am See mit den Disco Boys (Disco-Hosue aus Hamburg) und lokaler Unterstützung. www.nachtcafe.com

22:00 Uni, Lichtenstein Magnet Club Drum & Bass: Magnet Club Rockers (Nürnberg). House: Brun 03, Le Petit. Eintritt: 3 Euro. www.dance-4-fun.de

23:00 Distillery, Leipzig Rolling Sounds Drum & Bass. www.distillery.de

mit Indy (Studio 46, Bulgarien), Dexter Curtin und Feenstaub aka. Phillip Alicke und Steve B. www.clubvelvet.de

22:00 Clubkino Siegmar Basta. Rotwein oder Totsein 23:30 Metropol Final Destination 3

. wort + werk

.

.

Nationen

Region 09:00 Puppentheater, Zwickau Vater und Sohn 19:30 Gewandhaus, Zwickau (Kl. Bühne) Herr Lehmann wünscht: Guten Flug Politkabarett mit Erik Lehmann

19:30 Grünhainer Kapelle, Zwickau Die Blume von Hawaii 19:30 Nikolaikirche, Freiberg Carmina Burana 20:00 Talsperre, Kriebstein Viel Lärm um nichts

. kino 16:30 Metropol Die wilden Kerle 3 18:30 Metropol, Syriana 19:00 Clubkino Siegmar, Ray 20:30 Clubkino Siegmar, kl. Saal, Drei Farben Blau 21:00 Metropol, Syriana 21:00 Rothaus, Hostel

. fun + sport 10:00 Altchemnitz Center ACC 10. ACC Beach-Fun-Cup Beachsoccer-Turnier. www.chemnitzer-beach-club.de

21:00 Das Tietz, Volkshochschule Kochen und gucken Das Halbfinale der Fußball WM live am Großbildschirm und die Partnerin im Tietz-Kochstudio nebenan! Und in den Pausen gemeinsam das frisch Gekochte verzehren. www.dastietz.de

. und so 10:00 Hartmannplatz Land der Reptilien www.land-der-reptilien.de

19:00 Das Tietz, Café Monatstreffen der Deutsch- Brasilianischen Gesellschaft. Eintritt frei. www.dastietz.de

21


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:25 Uhr

Seite 22

08 sa .

. tagestipp 22:00 Stausee Oberrabenstein Fiesta Strandparty Die legendären Open Air Parties am Chemnitz-Meer erreichen traditionell im Juli ihren Höhepunkt. Also aufs Wetter achten und unbedingt SMS an 01707543784 senden, dann gibts die Partyinfo direkt auf Handtelefon. www.fiesta.de

. musik + party 10:00 Küchwaldwiese Pressefest Die Freie Presse sorgt wieder ein Wochenende lang für Spektakel. Das genaue Programm findet ihr hier: www.freiepresse.de/pressefest

18:00 La Salsa Beachparty kubanisch-dominikanisches Programm auf der Open-AirShowbühne mit DJ Tito (Kuba) und DJ Luis (Dom. Rep.)

19:00 Flowerpower Rock Power

Real 80s Classics mit DJ Balu

21:00 die Arche Undignified Akustik-Pop und -Rock. www.arche-chemnitz.de

21:00 Neruda Latino DJ Gilberto spielt Salsa, Merengue und Bachata. Salsa Crashkurs ab 20:00. www.neruda-chemnitz.de

21:00 Sax Clubzone Black Sax Holly Danceclub: Schlager, Oldies und Discofox. Havanna Club: Black Music-Oldies. Sax Partyclub: Electro, House, Dancefloor. Black Club: aktueller R’n’B und HipHop. Eintritt: 4 Euro. www.discosax.de

mit Falk. www.flowerpower.eu

20:00 Die TanzFabrik 30+ Party Die Generationenparty für Singles und Paare mit der besten Musik aus den letzten 30 Jahren. Eintritt: 3 Euro. www.dietanzfabrik.de

Hauptsache der Ball ist rund. Die Aftershow-Party zum von Crunchtime veranstalteten Basketball Turnier mit DJ Shusta & FelixBeatz. www.kapital-chemnitz.de

Dr. Rude verabreicht eine Dosis Surf-Rock, Rockabilly, Rock’n’Roll und Soul. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

20:00 Kuckucksnest Wm-Finale 21:00 SchlosskirchenGewölbe Cold Sweat

21:00 Bier u. Brausebad P 30 Party 21:00 Bunker Kaltfront Support: Küchenspione. Nun der Aui wird 40 Jahre jung. 40 Jahre Punk und kein Stück ruhiger - mit Ostpunklegenden an den Instrumenten. Aftershow mit Radio-Tanzbär-Berlin-Nord-Ost. www.bunker-club.de

21:00 Club Déja Vu

22

23:00 difranco deluxe Spielzeitabschlussfeier Alles was rockt! AcidJazz, Surfbeat, DanceFloorClassics, IndieRock, TripHopSwing, UKJungle, FrickelHouse - und wieder heißt es: DJ J. Plavka plays different styles. www.difranco-deluxe.de

Region 10:00 Rudolstadt TFF Rudolstadt 2006 Roots-, Folk- und World MusicFestival auf 20 Bühnen, mit Jimmy Cliff, Konstantin Wecker, Lila Downs, Woven Hand u.v.a.

22:00 Palanca Club Soul on Fire

Gratisschnaps bei jedem Tor - egal von wem. www.kuckucksnest.de

Chaosline-Party mit Konzerten von Accipiter, Second Wave und nekrophilus. Eintritt: 3 Euro.

Die Basketballer haben den Aufstieg in die Landesliga geschafft. Gefeiert wird das tagsüber mit einem Streetballturnier in der Sporthalle Adelsberg, abends dann mit Dancehall und Black Music mit Xian und Rickstarr im Cube Club. Eintritt: 4 Euro. www.cubeclub-chemnitz.de

22:00 Kapital Crunchtime-Tournament Party

20:00 Esperanto Crush’n’Roll

21:00 B-Plan Drinnen statt draußen

Reggae, Dancehall und Soca mit der Sunomonto Crew und 12 Monkey Sound. www.suedbahnhof-chemnitz.de

Gewölbe-Grooves: Funk, Soul und Classics mit dem Bataclan, Canned Tunes, der Mothership Connection und B.F. Hole. www.cold-sweat.org

21:00 Starlight Starlight

Salsa, Bachata und Reggaeton.

22:00 Stausee Oberrabenstein Fiesta Strandparty Siehe 371-Tip

22:00 Supreme Phlatline Club Movement Schicke HipHop-Party mit Kenny

modern & retro style

22:00 Club FX Summer Lightning

22:00 Cube Club Aufstiegsparty SB Adelsberg e.V.

discohouse

Second Club

Disco-House mit DJ Dirk Duske, Modern und Retro Style mit DJ Boofy, außerdem Bossa Cocktaillounge. www.starlight-chemnitz.de Disco, House und Black mit DJ Senhore Hemp und Discofox, 80ies und Fun mit DJ Sven. www.clubfx.de

First Club

Bossa Cocktaillounge

delicious cocktails D, Tefla MC und DJ Maxxx. Eintritt: 6 Euro

22:00 Südbahnhof Derailment

Brückenstraße 17, Chemnitz


Seiten 14-53.qxd

Alle Infos gibt’s unter www.tff-rudolstadt.de

26.06.2006

20:25 Uhr

Seite 23

Familientanz Hits, Oldies, Schlager, Discofox und Kuschelrock für alle ab 30. Eintritt frei. www.braugut.de

21:00 Saloppe, Dresden 15. Dirty-Dancing-Nacht Unvermeidlich, und in diesem Laden sogar Kult: Die Filmnacht mit Frau Richter. Eintritt: 5 Euro. www.saloppe.de

21:00 Uni, Lichtenstein Alternative Night 19:00 Kornmarkt, Zwickau Havana Club Night Ganz Zwickau ist heute in SalsaLaune und frönt dem Kuba-Kult zwischen Rum, Zigarren und Latinsound. U.a mit DJ Fidel und Grupo Cocotasco als Liveact. www.kultour-z.de

19:00 Sommerbad, Glauchau 2. Griechisches Weinfest mit Tanz Die vollmundige Alternative zum Schweiß. 19.00 Uhr geht es los, nebst griechischem Essen, Tanz, Livemusik und Stimmung - gibt es auch Wein für lau bis zum Abwinken. Für Abkühlung ist also gesorgt. Eintritt 10/12 Euro.

20:00 AZ Dorftrottel, Waldkirchen The Lennons Ganz ohne Beatles-Idylle, dafür mit lecker Punkrock verabschiedet sich das erzgebirgische Dorftrottel-Mistpack in die Sommerpause. Schöne Ferien! www.az-dorftrottel.de

20:00 Planitzer Bad, Zwickau Siesta Beach Party Großparty mit sechs Floors und allem was das Partyherz begehrt. www.moon-concerts.de

20:00 Schützenhaus, Oberwiesenthal Bo(a)rderpunk 3 live: Not Available (Melody-Core und Skatepunk), Dufferpit (Punkrock aus Dresden), Short Rhythm (Ska-Punk aus O-Thal), Sittenverstoß (Deutschpunk aus Neudorf). Eintritt is’ günstig, Flaschenbier kostet 1 Euro. Prima, oder?!

mit DJ Apo. www.dance-4-fun.de

21:30 EAC (Neue Mensa), Freiberg Dawn of Norms 2 Metal-Festival mit Torment of Prometheus (Bautzen), Raw Edge (Eisenach) udn Rising Hate (Hof). Eintritt: 5 Euro. www.club.tu-chemnitz.de

21:30 Music & Dance Hall, Olbernhau Oldies und 80er Party mit DJ Matthias. Eintritt: 3 Euro. www.musicdancehall.de

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen It’s Reggae Time Heute: Madness Special. Rocksteady, Reggae, Ska, Calypso und Soul mit DJ ’Die Glückliche Tanzgesellschaft’. Eintritt: 3 Euro. www.altekaffeeroesterei.de

22:00 BPM-Club, Zwickau Dark Dimensions Special Party DarkWave, Gothic, Ebm und Industrial mit DJ Sator and Friends. Außerdem Met-Special und weitere ’Dark-Drinks’ im Angebot. www.bpm-club.de

22:00 Club In, Zwickau Sexx and the Deejays Black Music mit Rene D. www.club-in.net

22:00 Conne Island, Leipzig World Cup Special Drum & Bass galore mit Goldie & MC LowQui (Metalheadz, London), Booga, One Take und Lunatik. www.conne-island.de

22:00 Fun-Parkplatz, Zwickau Das Fun-tastische Open Air mit Black Music, House und Electro, eienr Latino-Bühne und einem Party-Floor für Schlager und Disco-Fox.

Fischer (Definition Rec.), Soapespierre, Ditte Björn de Baal, De-Zent. Techno mit Al G.O.M.F., Beat System, Milhouce live, Wolfiwe live, Ferry, Der Gestörte live und A.I.P. www.chromeclub.de

23:00 Distillery, Leipzig Changes Album-Tour oben: Alexander Kowalski (Kanzleramt Rec., Berlin), Andreas Eckhardt, Snout. unten: Stalker, Tiny. www.distillery.de

23:00 Galgenberg, Rabenstein Sunthetik Beat Inferno Open Air arty. Techno: Sherlock Ohm’s & Dr. Wattson, Robrt, Sandmann, Nobody u.a. Minimal: Hush live und Der Kunde. Eintritt frei.

22:00 Nachtcafé ltd., Leipzig Glory Night mit dem deutschen HouseUrgestein Ian Pooley und lokaler Unterstützung. www.nachtcafe.com

22:00 Nightlife, Zwickau Disconight 20:30 Washroom, Dresden Abi-Abschlussparty Dresden feiert, u.a. mit einem Konzert von Clueso und Band! www.washroom.de

21:00 Braugut, Hartmannsdorf

After-Show zur Havana Club Night auf dem Kornmarkt. www.nightlife-zwickau.de

22:00 Showboxxx, Dresden Northern Lite, Eintritt: 13,20 Euro. 23:00 Chrome Club, Leipzig Summer Closing Elektro und Minimal mit Christian

. theater + kabarett 17:00 Opernhaus Lohengrin 19:30 Fresstheater Kurschatten 19:30 Schauspielhaus Theatersport Letzte Vorstellung 20:00 Kabarettkeller Plüsch und plump 20:00 Schauspielhaus, kl. Bühne, Der kleine Prinz 20:30 Fata Morgana Brot & Spiele 20:30 Kabarett-Kiste Mixtur - best of lustig! Region 15:00 Puppentheater, Zwickau Vater und Sohn, zum letzten Mal 19:30 Grünhainer Kapelle, Zwickau Die Blume von Hawaii 20:00 Talsperre, Kriebstein Viel Lärm um nichts

. kino 01:00 Vinylbox, Zwickau Just the Box Afterhour mit Brun 03, Ler Petit, Lückster und Chris E.

16:30 Metropol Die wilden Kerle 3 18:30 Metropol, Syriana 19:00 Clubkino Siegmar Ray

23


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:25 Uhr

08 sa

09 so

.

20:30 Clubkino Siegmar, kl. Saal, Drei Farben Blau 21:00 Metropol, Syriana 21:30 Mediencafé M54 Hostel 22:00 Clubkino Siegmar Basta. Rotwein oder Totsein 23:30 Metropol Final Destination 3 Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Das Sams 17:00 Kinopolis, Freiberg Flug 93 20:00 Kinopolis, Freiberg Flug 93 21:45 Autokino Langenhessen Ab durch die Hecke; Mein verschärftes Wochenende 22:00 Autokino Anamare, Geyer, Ab durch die Hecke 22:00 Autokino Langenhessen Slither - voll auf den Schleim gegangen 23:45 Autokino Langenhessen Ab durch die Hecke; Mein verschärftes Wochenende 23:59 Autokino Anamare, Geyer, Ab durch die Hecke 00:00 Autokino Langenhessen Slither - voll auf den Schleim gegangen

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 Unicc Karl-Rock-Stadt, 19:00 Best Of Detektor, 20:00 Strasse der Nationen

. fun + sport 08:30 Fussballplatz am Harthwald 2. A.F.F.I.-Fussballturnier Zum zweiten Mal veranstaltet die Antifaschistische-Fussball-FanInitiative Chemnitz nun schon den AFFI-Cup. Es wird mit 20 teilnehmenden Teams gerechnet. Voranmeldung unter:affi.chemnitz@gmx.de. Desweiteren wird die Hüpfburg des AJZ, Essen und Trinken am Platze bereitstehen. Musikalisch untermalt wird die Veranstaltung von Detlev K. aus Berlin.

09:00 Sportforum Bezirksmeisterschaft Leichtathletik. www.chemnitz.de

12:00 Skatepark Konkordiastraße Crunchtime Tournament Das weltbekannte Freizeitturnier für ambitionierte Korbjäger, veranstaltet vom Crunchtime Fanzine.

24

Seite 24

.

21:00 Bier u. Brausebad Fussball-WM 21:00 difranco deluxe FussballWM - Übertragung

. tagestipp

21:00 Subway to Peter Noob

auf Großbildleinwand und bei schönem Wetter mit Holzgrill. www.difranco-deluxe.de

20:00 Olympiastadion, Berlin, F i n a l e Erst wenn das letzte Spiel vorbei ist, der letzte MerchandiseArtikel verkauft wurde und der letzte FIFA-Bonze das Land verlassen hat, werdet ihr merken, dass man Fussball auch spielen kann. Bolzen!

Emotional Rock aus Berlin oder: „Gentlemen-Rock mit viel Coolness und Stil“. Eintritt frei. www.subwaytopeter.de

21:00 Kapital Never Mind The Ballacks WM-Beam: Spiel um Platz 3. www.kapital-chemnitz.de

Region 10:00 Skistadion, Oberwiesenthal Sachsen Rogaine 2006

Langstrecken-Orientierungslauf für Jedermann. www.sachsen-rogaine.de

18:30 Freilichtbühne, Zwickau, Fußball WM 2006 Live-Übertragung Spiel um Platz 3.

21:00 Kinopolis, Freiberg Spiel um Platz 3 Fußball-WM auf der grossen Leinwand. www.kinopolis.de/freiberg

. und so 10:00 Hartmannplatz Land der Reptilien www.land-der-reptilien.de

Region 16:00 Freilichtbühne, Burgstädt Männerchor Einklang

10:00 Küchwaldwiese Pressefest Die Freie Presse sorgt wieder ein Wochenende lang für Spektakel. Natürlich wird auch hier das Finale üertragen. Das genaue Programm findet ihr hier: www.freiepresse.de/pressefest

15:00 Berufsschulzentrum Julius und die Geister Aufführung der T.I.M.E.-MusicalAG des Johannes-KeplerGymnasiums. www.time-musical.de

17:30 Berufsschulzentrum It’s Show-T.I.M.E. Aufführung der T.I.M.E.-MusicalAG des Johannes-KeplerGymnasiums. www.time-musical.de

19:00 Flowerpower Flowerpower Chill-out mit DJ Falko-Rock. www.flowerpower.eu

20:00 Kuckucksnest Wm-Finale Gratisschnaps bei jedem Tor - egal von wem. www.kuckucksnest.de

Region 10:00 Rudolstadt TFF Rudolstadt 2006 Roots-, Folk- und World MusicFestival auf 20 Bühnen, mit Jimmy Cliff, Konstantin Wecker, Lila Downs, Woven Hand u.v.a. Alle Infos gibt’s unter www.tffrudolstadt.de

14:30 Schlosspark, Schlettau Open-Air-Konzert des Erzgebirgischen Sinfonieorchesters Aue

20:00 AZ Conni, Dresden Pisschrist (Australien) Vorband: Evil (Polen). Eine brachiale Metal-Band vom anderen Ende der Welt, die sich ausgerechnet Pisschrist nennt. Ein Höhepunkt für den speziellen Geschmack. www.azconni.de

20:00 Olympiastadion, Berlin, F i n a l e Siehe 371-Tip

. wort + werk 11:00 Wasserschloß, Klaffenbach Buchlesung mit Musik Gedichte und Bücher von Romy und Gunter Springsguth. Gelesen von Monika Springsguth. Musik: Städtische Musikschule Chemnitz.

. theater + kabarett 10:00 Figurentheater Rotkäppchen 15:00 Opernhaus Ariadne auf Naxos 17:00 Fresstheater Kurschatten 19:30 Fata Morgana Brot & Spiele Region 15:00 Puppentheater, Zwickau Pettersson zeltet 19:00 Nikolaikirche, Freiberg, Carmina Burana 19:30 Gewandhaus, Zwickau (Kl. Bühne) Männer und andere Irrtümer

. kino 16:30 Metropol Die wilden Kerle 3 18:30 Clubkino Siegmar, kl. Saal, Opernfieber 18:30 Metropol, Syriana 19:00 Clubkino Siegmar Ray


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:25 Uhr

Seite 25

10 mo .

20:30 Clubkino Siegmar, kl. Saal, Drei Farben Blau 20:30 Mediencafé M54 Hostel 21:00 Metropol, Syriana 22:00 Clubkino Siegmar Basta. Rotwein oder Totsein Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Das Sams 17:00 Kinopolis, Freiberg Flug 93 20:00 Kinopolis, Freiberg Flug 93 21:45 Autokino Langenhessen Ab durch die Hecke; Mein verschärftes Wochenende 22:00 Autokino Anamare, Geyer, Ab durch die Hecke 22:00 Autokino Langenhessen Slither - voll auf den Schleim gegangen 23:45 Autokino Langenhessen Ab durch die Hecke; Mein verschärftes Wochenende 23:59 Autokino Anamare, Geyer Ab durch die Hecke 00:00 Autokino Langenhessen Slither - voll auf den Schleim gegangen

. musik + party 19:00 Flowerpower Hippie Mugge 20:00 Bier u. Brausebad Fussball-WM 20:00 Das Tietz, Volkshochschule Kochen und gucken Zitat: „Das Finale gemeinsam im Tietz erleben. Der Fan am Bildschirm, die Partnerin im Kochstudio. Und in den Pausen gemeinsam schlemmen! Kultur pur! Und so lecker!“. www.dastietz.de

20:00 difranco deluxe FussballWM - Übertragung auf Großbildleinwand und bei schönem Wetter mit Holzgrill. www.difranco-deluxe.de

20:00 Kapital Never Mind The Ballacks WM-Beam: Übertragung Finale. www.kapital-chemnitz.de

20:00 Neruda WM-Finale auf Großbildleinwand. www.neruda-chemnitz.de

Region 13:00 EAC (Neue Mensa), Freiberg Human Tablesoccer Turnier

18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio

auf der Wiese vorm EAC. Abends Übertragung des WM-Finales, Siegerehrung in der Halbzeitpause und anschließender Soccer-Party mit Mr. Muff. Eintritt frei. www.club.tu-chemnitz.de

18:00 Unicc Cheek2chieme, 19:00 Soundsplash, 20:00 Literatur Extra: Bräker, 22:00 T historisch 1994, 23:00 Hymnen an die Stille

Live-Übertragung Finale.

. radio

. fun + sport 09:30 Rathaus Chemnitz Fußexkursion nach und um Einsiedel. Gutes Schuhwerk, witterungsgerechte Kleidung, Fotoapparat und Notizblock nicht vergessen! Eine Veranstaltung der Vhs Chemnitz. Preis: 7,50 Euro. www.dastietz.de

16:00 Kraftwerk / Haus Spektrum Fussball-Final-Fete Spiel und Spaß rund um Fussball. www.kraftwerk-ev.de

18:30 Freilichtbühne, Zwickau Fußball WM 2006 20:00 Kinopolis, Freiberg Finale Fußball-WM auf der grossen Leinwand. www.kinopolis.de/freiberg

. und so 10:00 Hartmannplatz Land der Reptilien www.land-der-reptilien.de

Region 10:30 Sternwarte Drebach Abenteuer mit Plani und Wuschel www.sternwarte-drebach.de

14:00 Sternwarte Drebach Phantastisches Weltall www.sternwarte-drebach.de

mit DJ Sebastian. www.flowerpower.eu

21:00 Subway to Peter Frontal Feiner Punkrock. Frontal spielten u.a. schon als support von den Beatsteaks und Exploited. Eintritt frei. www.subwaytopeter.de

Region 19:00 Ostragehege, Dresden Robbie Williams Über Robbie Williams ist wirklich alles gesagt worden. Jetzt geht’s ums Wesentliche: Entertain us! Tickets: 71 Euro. www.messe-dresden.de

. wort + werk 09:00 Kraftwerk / Haus Spektrum Tabaluga und Lilli Aufführung von Schülern des André-Gymnasiums. www.kraftwerk-ev.de

20:00 Kabarettkeller Sing’n’Swing

20:00 Kinopolis, Freiberg Flug 93 20:30 Malzhaus, Plauen Sommer vorm Balkon 21:45 Autokino Langenhessen Ab durch die Hecke; Mein verschärftes Wochenende 22:00 Autokino Anamare, Geyer Ab durch die Hecke 22:00 Autokino Langenhessen Slither - voll auf den Schleim gegangen 23:45 Autokino Langenhessen Ab durch die Hecke; Mein verschärftes Wochenende 23:59 Autokino Anamare, Geyer, Ab durch die Hecke 00:00 Autokino Langenhessen Slither - voll auf den Schleim gegangen

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 Unicc Campus Charts, 19:00 Detektor, 20:00 Zweite Etage Links, 21:00 Bombastisches zur Nacht,

Konzert der Städtischen Musikschule Chemnitz

. theater + kabarett Region 17:00 Don Calli, Aue Hänsel und Gretel

. kino 16:30 Metropol Die wilden Kerle 3 18:30 Metropol, Syriana 19:00 Clubkino Siegmar Elling 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Berlin - Ecke Schönhauser 20:30 Mediencafé M54 Hostel 21:00 Clubkino Siegmar Die fetten Jahre sind vorbei 21:00 Kapital The Commitments 21:00 Metropol, Syriana

22:00 Uptown Top Ranking, 23:00 Uptown Top Ranking

. fun + sport Region 20:00 EAC (Neue Mensa), Freiberg Doppelkopf-Turnier Einschreibegebühr: 3 Euro. www.club.tu-chemnitz.de

Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Das Sams 17:00 Kinopolis, Freiberg Good Night And Good Luck 17:00 Kinopolis, Freiberg Flug 93 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Lucia und der Sex 20:00 Kinopolis, Freiberg Wolf Creek Preview

25


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:25 Uhr

11 di

12 mi

.

. musik + party 19:00 Esperanto Chillhouse Orient Night Oriental- und Ethnosounds. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

19:00 Flowerpower Studententag mit DJ Frank. www.flowerpower.eu

20:00 Kuckucksnest Hits der 80er u. 90er mit Balu. www.kuckucksnest.de

21:00 difranco Sonnenberg Rulez - Open Turntables Der perfekte Abend für spielwillige DJís. Voranmeldung unter 0371/4059033. www.difranco-deluxe.de

21:00 Subway to Peter Terminal Blue Post-Punk (!) mit Alternative Einschlag aus Großbritanien. Eintritt frei. www.subwaytopeter.de

Region 19:00 Ostragehege, Dresden Robbie Williams Über Robbie Williams ist wirklich alles gesagt worden. Jetzt geht’s ums Wesentliche: Entertain us! Tickets: 71 Euro. www.messe-dresden.de

21:00 EAC (Neue Mensa), Freiberg Semesterabschlussparty live: Polytrauma (Skapunk aus Chemnitz) und Zeroscape (Indie aus den Staaten), anschließend Party mit TFO. Eintritt: 4/3 Euro. www.club.tu-chemnitz.de

. wort + werk 19:00 Industriemuseum Vortrag von Dr. Heinz-Dieter Uhlig (Lichtenau) zum Thema: „110 Jahre Bessemer-Betrieb bei Krautheim - 90 Jahre Stahlgießerei Borna“. Im Rahmen der Sonderausstellung „Weissglut“. Eintritt frei. www.saechsischesindustriemuseum.de

. theater + kabarett Region 10:00 Puppentheater, Zwickau Der Froschkönig 10:30 Naturtheater Greifensteine Die Bremer Stadtmusikanten

. kino 16:30 Metropol Die wilden Kerle 3 18:30 Metropol Syriana

26

Seite 26

.

19:00 Clubkino Siegmar Elling 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Berlin - Ecke Schönhauser 20:30 Mediencafé M54 Hostel 21:00 Clubkino Siegmar Die fetten Jahre sind vorbei 21:00 Filmclub mittendrin Drei Farben Blau 21:00 Kapital The Commitments 21:00 Metropol, Syriana

. tagestipp

Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Das Sams 17:00/20:00 Kinopolis, Freiberg Flug 93 19:00 Clubkino Glauchau Walk The Line 20:30 Malzhaus, Plauen Sommer vorm Balkon 21:45 Autokino Langenhessen Ab durch die Hecke; Mein verschärftes Wochenende 22:00 Autokino Anamare, Geyer, Ab durch die Hecke 22:00/00:00 Autokino Langenhessen Slither 23:45 Autokino Langenhessen Ab durch die Hecke; Mein verschärftes Wochenende 23:59 Autokino Anamare, Geyer, Ab durch die Hecke

19:00 Flowerpower Flowerpower-Party

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 Unicc On Air, 19:00 Detektor + Zip Fm, 20:00 Lokale Helden 10, 21:00 Mosh-Club, 22:00 Rootsman Kulcha, 23:00 Strasse der Nationen

22:00 Mensa der TU Chemnitz Beach- & Abtaktparty Drinnen und Draußen gibt es heute Party mit DJ Sir Duke, Michelangelo und DJ Xian, als Special-Act steht Pavel Cholinksi auf der Bühne. Der „Prager“ mausert sich mit seinem trashigen HipHop mehr und mehr zum Kultact.

. musik + party mit DJ Gerald. www.flowerpower.eu

20:00 Esperanto Barfly DJ Grischan unterhält mit Rock, Blues und Flower Power Musik. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

20:00 Kuckucksnest Einer fliegt übers Kuckucksnest www.kuckucksnest.de

21:00 Kapital Tango-Bar mit Tangomarx. Zuschauen, zuhören, tanzen. Von 20-21 Uhr Übungsstunde für Interessierte und Milongueras und Milongueros. www.kapital-chemnitz.de

21:00 Larry´s Irish Pub Livemusik genaue Infos gibts kurzfristig unter www.larrys-pub.de

21:00 Neruda Live-Musik www.neruda-chemnitz.de

21:00 Sax Clubzone 49 Cent Party Havanna Club: Oldies und Discofox. Sax Partyclub: Electro, House und Dancefloor. Black Club: HipHop, R’n’B, Soul und Funk. Eintritt: 4 Euro. www.discosax.de

. fun + sport 16:00 Das Tietz, Stadtbibliothek Auf leisen Sohlen Geschichten zum Zuhören Eintritt frei. www.dastietz.de

. und so 10:00 Hartmannplatz Land der Reptilien www.land-der-reptilien.de

19:30 Das Tietz, Neue Sächsische Galerie Atelierfilme Heute: Marina Abramovic ñ The Great Wall of China. Eintritt: 2 Euro. www.dastietz.de

ab 22 Uhr Salsa-Tanzkurs mit Erik und DJ Frank. www.club.tu-chemnitz.de

20:00 Braugut, Hartmannsdorf Singletanz, von Schlager bis Discofox für alle ab 29. Eintritt frei. www.braugut.de

20:00 Bier u. Brausebad Spieleabend Brett- und Kartenspiele

Region 19:30 EAC (Neue Mensa), Freiberg R’n’R Tanzabend

21:00 Shakers Black Music Party Eintritt frei. www.shakers-chemnitz.de

22:00 Brauclub Black Affairs Black Music-Party mit viel R’n’B von Dirk Duske. Eintritt: 4 Euro. www.brauclub.de

22:00 Club FX Big Spender Alternative und Black mit DJ Apsys und DJ Maxxx. www.clubfx.de

22:00 Mensa der TU Chemnitz Beach- & Abtaktparty Siehe 371-Tip

21:00 Club In, Zwickau Party Black Music mit Mixmaster Tim, House mit Patrick Deluxe. www.club-in.net

21:30 Malzhaus, Plauen Quer Beat Eintritt frei. www.malzhaus.de

22:00 Moritzbastei, Leipzig Planetakiss Nachfolgeband von Angelika Express. Eintritt: 3/2 Euro. www.moritzbastei.de

. wort + werk 09:00 Kraftwerk / Haus Spektrum Tabaluga und Lilli Aufführung von Schülern des André-Gymnasiums.


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:25 Uhr

Seite 27

13 do .

Region 20:00 Alter Gasometer, Zwickau It’s here, it’s queer Hörspielprojekt von Pierre Franz mit Kurzgeschichten und Gedichten rund um die Liebe von Mann zu Mann, eingebettet in Musik von Rosenstolz, 2Raumwohnung und Mia.

. theater + kabarett 20:00 Kabarettkeller Off Mallorca Region 10:00 Puppentheater, Zwickau Das Katzenhaus 10:30 Naturtheater Greifensteine Die Bremer Stadtmusikanten 19:30 Grünhainer Kapelle, Zwickau Die Blume von Hawaii

Langenhessen Ab durch die Hecke; Mein verschärftes Wochenende 22:00 Autokino Anamare, Geyer Ab durch die Hecke 22:00/00:00 Autokino Langenhessen Slither - voll auf den Schleim gegangen 23:59 Autokino Anamare, Geyer The Fast and the Furious: Tokyo Drift

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 Unicc On Air, 19:00 Detektor, 20:00 Calle, 21:00 Radio Spezial, 22:00 Radio:Scope, 23:00 Strasse der Nationen

. tagestipp 19:00 Supreme T.O.K. (Kingston, Jamaika) backed by the 303 Band. Support: Mystic dan, Kingstone Sound (Köln), Sensi Movement. Shake your BamBam feiert Geburtstag und lädt sich tatsächlich die Reggae-Stars T.O.K. ein. Eintritt 23 Euro, VVK zu 19 Euro im Underworld und Chillhouse. Karten sichern und nicht verpassen!

. musik + party 18:00 Turmbrauhaus Biere und Klaviere Musik vom Brauhaus-Klavier. www.brauclub.de

19:00 Flowerpower

Back To The Roots mit DJ Falko-Rock. www.flowerpower.eu

19:00 Supreme T.O.K. (Kingston, Jamaika) Siehe 371-Tip

20:00 Bier u. Brausebad Caipi-Abend

. kino 10:30 Rothaus Die große Käseverschwörung 14:00 Rothaus Der kleine Muck 16:30 Metropol Die wilden Kerle 3 18:30/21:00 Metropol Syriana 19:00 Clubkino Siegmar Elling 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal, Berlin - Ecke Schönhauser 20:30 M54 Hostel 21:00 Clubkino Siegmar Die fetten Jahre sind vorbei Region 17:00/20:00 Astoria, Zwickau Tsotsi 17:00/20:00 Kinopolis, Freiberg Flug 93 20:00 Kinopolis, Freiberg Good Night And Good Luck 21:45/23:45 Autokino

27


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:25 Uhr

13 do

14 fr

.

20:00 Esperanto Klangfreund’s Classics DJ Klangfreund mit Rock und Hippie Musik der 60er und 70er Jahre - gemischt mit Jazz und Swing Standards. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

20:00 Kuckucksnest Lady’s - Night 100 Gratis Cocktails für die ersten 20 Frauen. www.kuckucksnest.de

20:00 La Salsa, Salsa Party mit Tanzkurs

21:00 Südbahnhof Alternative Crossing Alternative-Crossover-Floor mit Double Vision. Eintritt frei. www.suedbahnhof-chemnitz.de

Region 20:00 Braugut, Hartmannsdorf Singletanz von Standardtänzen bis Kuschelrock für alle ab 29. Eintritt frei. www.braugut.de

20:00 EAC (Neue Mensa), Freiberg Poser in Rock Rock-Jamsession, gesucht wird der Freiberger Nachwuchs. Startgebühr 2 Euro, Eintritt für Gäste 1 Euro. Wer sich auf die Bühne traut, kriegt ein Bier geschenkt. www.club.tu-chemnitz.de

21:00 Club In, Zwickau Die goldenen Achtziger mit DJ Match. www.club-in.net

21:00 EigenARTig, Hainichen AmaryndaBalladen im Zeitalter der Golbalisierung, mit diesen Worten beschreibt sich die Band selbst. www.kneipe-eigenartig.de

. wort + werk 20:00 Kapital Der philosophische Salon Heute: „Vom Wert der Utopien“. Seit der Antike entwickeln Menschen Vorstellungen von idealen Gesellschaftsordnungen, die über die realen Zustände hinaus, eine ortlose, also utopische, andere Welt entwerfen. Diskutanten: Eske Bockelmann, Thomas Rolf, Thomas Kleimann. Moderation: Klaus Kowalke. Eintritt frei. www.kapital-chemnitz.de

21:00 Neruda Eros Versus Nexus Ausstellungseröffnung von Armin Forbrig. www.neruda-chemnitz.de

. theater + kabarett 19:30 Fresstheater Klassentreffen 20:00 Kabarettkeller Off Mallorca Region 10:30 Naturtheater Greifensteine, Robin Hood

28

Seite 28

.

15:00 Naturtheater Greifensteine Der Vogelhändler 19:30 Gewandhaus, Zwickau (Kl. Bühne) Ich, Feuerbach 19:30 Nikolaikirche, Freiberg, Carmina Burana

. kino 16:45 Metropol Die wilden Kerle 3 18:45 Metropol Mord im Pfarrhaus 19:30 Clubkino Siegmar Klimt 20:30 Clubkino Siegmar, kl. Saal Wir können auch anders 21:00 Filmclub mittendrin Good Night, and Good Luck 21:00 Metropol Mord im Pfarrhaus 22:00 Clubkino Siegmar We feed the world - Essen global 23:15 Metropol Final Destination 3 Region 17:00 Kinopolis, Freiberg American Dreamz 20:00 Kinopolis, Freiberg American Dreamz 22:00 Autokino Anamare, Geyer, The Fast and the Furious: Tokyo Drift 23:59 Autokino Anamare, Geyer, The Fast and the Furious: Tokyo Drift

. tagestipp 17:00 Schlossteichinsel Hörspielinsel Auf der Hörspielinsel präsentiert Radio T Hörspiele für jung und alt. Das alles findet bei hoffentlich schönem Wetter unter freiem Himmel statt. Ausserdem wird noch das beste nichtkommerzielle Hörspiel mit der ’Hörnixe’ ausgezeichnet. Dann mal schön die Ohren spitzen und treiben lassen. Eintritt frei. (siehe auch Seite 9) www.radiot.de

. musik + party 18:00 Club Déja Vu Teenie-Disko bis 22 Uhr

19:00 Flowerpower Rock Power mit DJ Rudi Dutschke. www.flowerpower.eu

20:00 Brauclub Freitag Nacht Dancefloor-Kult der 80er und 90er mit Dirk Duske. Bis 22 Uhr Warm Up mit Lutz Escher (Radio Chemnitz). Eintritt: 5 Euro. www.brauclub.de

20:00 Esperanto Heroes of Rock DJ Frank auf den Spuren der Grössen der Rockgeschichte. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

20:00 Kuckucksnest Lotto 6 aus 13 Es werden 500 Euro verlost. www.kuckucksnest.de

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 Unicc On Air, 19:00 Detektor, 20:00 Radio Spezial, 21:00 Uptowns Finest, 22:00 Querbeat, 23:00 Strasse der Nationen

. fun + sport 19:00 Cube Club Aufschlag Chinesisch Tischtennis für alle. Eintritt frei und Spaß dabei. Sport frei. Parallel dazu Footbag- und DJ-Workshop. www.cubeclub-chemnitz.de

. und so 10:00 Hartmannplatz Land der Reptilien www.land-der-reptilien.de

17:00 Das Tietz, Neue Sächsische Galerie Öffentliche Führung Eintritt: 2 Euro. www.dastietz.de

20:00 La Salsa Latin Pop und Reggaeton 21-23 Uhr Doppeldecker

21:00 Bier u. Brausebad P 30 Party 21:00 Die TanzFabrik Tanzparty Die Party für Leute, die älter als 25 sind und gern das Tanzbein schwingen. Gespielt werden Oldies und aktuelle Hits. Eintritt: 3 Euro. www.dietanzfabrik.de

21:00 LarrysIrish Pub Livemusik genaue Infos gibts kurzfristig unter www.larrys-pub.de

21:00 Neruda, Cocktailbar www.neruda-chemnitz.de

21:00 Sax Clubzone Ladies Night Holly Danceclub: Schlager, Oldies, Discofox. Havanna Club: SalsaNight. Sax Partyclub: 80er und 90er. Eintritt: 4 Euro, Frauen zahlen nichts und bekommen ein


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:25 Uhr

Seite 29

(Tageskarte) und 55 Euro Festivalkarte. www.meltfestival.de

19:00 Saloppe, Dresden Totofix-Eishockey-WM Gegeneinander zocken auf dem kultigen 70er-JahreDaddelautomaten, anschließend Party mit DJ Pauli van Stryk. Eintritt: 5 Euro. www.saloppe.de

20:00 Markt, HohensteinErnstthal Stilbruch Boogie und Rock’n’Roll.

22:00 Palanca Club Hot & Sweet Mix aus Hip Hop, Reggaeton, Dancehall, Bachata und Merengue.

22:00 Südbahnhof Rock Friday Live: Moshquito (Death-Metal). Metal-Party mit DJ Corpser. Eintritt frei. w ww.suedbahnhof-chemnitz.de

22:00 V.E.B. Schönherrfabrik Grand Solitaire-Orchestre „Black-room-music für Stahlbogenharfe und Elektronik“. Die Konzerte, akustische und optische Interaktionen, sind stehtís Uraufführungen. Für das Grand Solitaire-Orchestre ist die kreative Produktion der Leitfaden ihrer Arbeit - nicht Reproduktion. www.armestheater.de

Freigetränk. www.discosax.de

21:00 Starlight Ladies Night 80er und 90er RetroPop bis House von DJ Skayline, Black Music by DJ Tim. www.starlight-chemnitz.de

21:00 Subway to Peter Crack’n up’s Musik im Stile von Ugly Kid Joe. Eintritt frei. www.subwaytopeter.de

22:00 Club Déja Vu Happy Friday mit den Kulthits der letzten 30 Jahre

22:00 Club FX Friday Girl Fire Eintritt frei für alle Girls. Alternative mit DJ Kiri und Black, DanceHall und Raggeaton mit Motorv8a und Swen Sieg. www.clubfx.de

Region 16:00 Ferropolis, Gräfenhainichen Melt! 2006 Das Melt! Festival ist das wahrscheinlich schönste und vielseitigste Festival Deutschlands. Dieses Jahr u.a. mit dabei: Pet Shop Boys, The Streets, Art Brut, Hot Chip, Blumfeld, Isolée, Mocky, Peter Licht und Die Sterne. Genaue Anfangszeiten stehen auf der Homepage. Tickets: 34 Euro

21:00 Braugut, Hartmannsdorf Singletanz Tanzmusik für alle ab 29. Eintritt frei. www.braugut.de

21:00 Club In, Zwickau Disco to Disco mit H. Kay, Black Music mit Rene D. www.club-in.net

21:30 Music & Dance Hall, Olbernhau Summer Club-Night mit DJ Mystique. Eintritt: 2 Euro. www.musicdancehall.de

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen Alternative Night NuMetal, Grunge, Darkwave, Indies und Rock mit DJ C.Z. Eintritt: 3 Euro. www.altekaffeeroesterei.de

22:00 BPM-Club, Zwickau Rockfest Alternative-Party auf mehreren Tanzflächen und in verschiedenen Härtegraden. www.bpm-club.de

22:00 Nightlife, Zwickau Fresh Friday Disco-House und Black Music mit Maxx und MEB. www.nightlife-zwickau.de

23:00 Distillery, Leipzig Tell all ya friends Reggae und Dancehall mit Selecta Cab, Rotzlöffels HiFi, Derrick, Base, Filburt und Mr. Turbulence. www.distillery.de

> geboren um zu leben < Fotografien

Lars Uhlig Eröffnung der Ausstellung

14.07.06 · 20 Uhr Kontakt

le-pousse-cafe@gmx.de

café / kneipe · hainstraße 85 · chemnitz · telefon 0371 4059033 · mo – so ab 18 uhr


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:25 Uhr

14 fr

15 sa

.

23:00 Velvet, Leipzig Disco total mit den Disco Dice (Dresden) und Manar. www.clubvelvet.de

. wort + werk 20:00 difranco Ausstellungseröffnung „Geboren um zu leben“, Fotografien von Lars Uhlig. www.difranco-deluxe.de

20:00 Kapital Ausstellungseröffnung Titel: „sport cérébral“. 6 französische Künstler zeigen Performances, Installationen und Zeichnungen aus 10 Tagen Begegnung mit Chemnitz. Anschließend feine französische Tanzmusik mit DJ Nelly Maurel. www.kapital-chemnitz.de

Region 19:30 Sparkasse, Marienberg Eine Nacht in Venedig Open-Air-Konzert des Erzgebirgischen Sinfonieorchesters Aue

20:00 Gewandhaus, Zwickau The Great Beatles Concert Night

. theater + kabarett 19:30 Fresstheater Klaffenbacher Hochzeit 20:00 Kabarett-Kiste Sachsenmeyers Vermährung 20:00 Kabarettkeller Off Mallorca 20:00 Kabarettkeller Ritter der Schwafelrunde Region 10:30 Naturtheater Greifensteine Die Bremer Stadtmusikanten anschließend Kinderfest

19:30 Grünhainer Kapelle, Zwickau Die Blume von Hawaii

. kino 16:45 Metropol Die wilden Kerle 3 18:45 Metropol Mord im Pfarrhaus 19:30 Clubkino Siegmar Klimt 20:30 Clubkino Siegmar, kl. Saal Wir können auch anders 21:00 Metropol Mord im Pfarrhaus 21:00 Rothaus Good Night, and Good Luck 22:00 Clubkino Siegmar

30

Seite 30

.

We feed the world - Essen global 23:15 Metropol Final Destination 3

. tagestipp

Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Die wilden Kerle 3 17:00 Kinopolis, Freiberg American Dreamz 19:00 Clubkino Glauchau Sommer vorm Balkon 20:00 Kinopolis, Freiberg American Dreamz 22:00 Autokino Anamare, Geyer The Fast and the Furious: Tokyo Drift 23:59 Autokino Anamare, Geyer The Fast and the Furious: Tokyo Drift

riesige Open Air Party mit rund 10.000 Gästen auf 7 Floors. Stargast dieses Jahr: Massive Töne u. Band (Stuttgart). Außerdem Studio 54-Floor, Coyote Ugly Bar undundund. Eintritt: VVK 10, AK 14 Euro. www.sommer-am-see.de

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 Unicc On Air, 19:00 Detektor, 20:00 Freizeichen, 21:00 Radio Spezial, 22:00 And Now...Jazz, 23:00 Rückfall

. fun + sport Region 10:00 Sachsenring, Hohenstein-Ernstthal Motorrad Grand Prix Auch in diesem Jahr kommt der Moto Grand Prix für ein Wochenende nach Deutschland und sorgt dafür, dass Hunderttausende in das sächsische Rennfahr-Städtchen pilgern. Pflichttermin für Zweiradfans!

. und so 10:00 Hartmannplatz Land der Reptilien www.land-der-reptilien.de

17:00 Schlossteichinsel Hörspielinsel Siehe 371-Tip

Region 10:00 Aue Stadtfest 12:00 Stadtpark, LimbachOberfrohna Stadtparkfest

21:00 Filzteich bei Schneeberg Sommer am See

. musik + party 14:00 Braustolz Brauerei Braustolz-Fest Chemnitz’ stolzeste Biermarke feiert und lockt mit einem proppevollen Staraufgebot. 14 Uhr: André und die Morgenmädels. 15 Uhr: Gottlieb Wendehals. 16.45 Uhr: ELB, die Stimme des Electric Light Orchestra. 18.45 Uhr: „The best of Next Waltz“ mit Ecke Bauer. 20 Uhr: 2 Unlimited. 21.30 Uhr: Boney M. www.braustolz.de

19:00 Flowerpower Rock Power mit Fräu Richter. www.flowerpower.eu 20:00 Die TanzFabrik 30+ Party Die Generationenparty für Singles und Paare mit der besten Musik aus den letzten 30 Jahren. Eintritt: 3 Euro. www.dietanzfabrik.de

20:00 Kuckucksnest Fisch sucht Fahrrad Flirtparty. www.kuckucksnest.de

20:00 La Salsa Flirt-Party mit Salsa, Merengue, Bachata und Reggaeton

20:30 Esperanto Rootsman Kulcha Reggae, Rocksteady und Ska Tunes mit selecta mike montgomery (Radio T). Eintritt frei. www.esperanto-network.de

21:00 Bier u. Brausebad P 30 Party 21:00 Bunker Blue Tops Support: Ray Allen with the Hi-Fi’s und Bopcat. 50’s Rock’n’Roll für Männer mit Tolle und Frauen mit hochgesteckten Zöpfen. Bang Bang Rock’n’Roll. www.bunker-club.de

21:00 Club Déja Vu Ramazotti-Party mit Querbeet-Musik von Double U

21:00 Wasserskianlage Rossau Wake Fun - Vibez on Water R’n’B, Black Music und Latin mit Double J und Olli, außerdem Wasserskishow und Cocktaillounge. Eintritt: 5 Euro. www.wasserskirossau.de

First Club

discohouse

Second Club

modern & retro style Bossa Cocktaillounge

delicious cocktails Brückenstraße 17, Chemnitz

21:00 Kapital Chemnitzer Tangosommer ´06 Darf ich bitten? Live-Tangonacht mit „Trio La Rolando Rivas“ aus Buenos Aires. La Rolando Rivas ist ein Projekt kreiert und geleitet von Rolando Rivas, dem berühmtesten Taxifahrer von Buenos Aires, Protagonist der unsagbar populären Fernsehserie aus den Siebzigern. Dieser mythische Porteno hat die Fiktion überschritten und fährt in seinem schwarzen 404 mit dem gelben Dach ohne Pause weiter durch die Straßen. www.kapital-chemnitz.de

21:00 Sax Clubzone Black Sax Holly Danceclub: Schlager, Oldies und Discofox. Havanna Club: Black Music-Oldies. Sax Partyclub: Electro, House, Dancefloor. Black Club: aktueller R’n’B und HipHop. Eintritt: 4 Euro. www.discosax.de

21:00 Starlight, Starlight Disco-House mit DJ Andy La Toggo, Modern und Retro Style mit DJ Heiko Ernst, außerdem Bossa Cocktaillounge. www.starlight-chemnitz.de

21:00 Subway to Peter Kekos Latin-Punk-Ska aus Argentinien. Eintritt frei. www.subwaytopeter.de

21:30 Cafe Henrie Sapid Steel Hardrock mit Klassikern u.a. von Black Sabbath, Motörhead, AC/DC und Judas Priest.


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:25 Uhr

Seite 31

31


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:25 Uhr

Seite 32

15 sa .

Melt! 2006

22:00 Cube Club Celebtr8ies die monatliche Packung Achtziger und Clubklassiker, mit DJ-Show und allem Pipapo serviert von den Woodpeckers from Space. Eintritt: 4 Euro. www.cubeclub-chemnitz.de

22:00 Palanca Club Black Oldie Night Black Music aus verschiedenen Jahrzehnten.

22:00 Südbahnhof Vampire Clubbing Red Lounge: Gothic, 80er, Batcave und New Wave mit Double Vision. Black Box: Electro, EBM, Industrial und Dark Wave mit Eric Sator. www.suedbahnhof-chemnitz.de

Acht Bands aus Deutschland und Tschechien spielen um den Titel. U.a. mit dabei: Prank (Metal) aus Chemnitz, Skaropramen (Ska) aus Olbernhau und After one summer (Alternativrock) aus Bielefeld. Eintritt: 6/7 Euro. www.altebrauerei-annaberg.de

20:30 La Bodeguita del Medio, Zwickau Havana Club Night Salsa, Merengue, Bachata und Samba mit DJ Fidel. noch dazu gehört. live: Soulrender, Lince & Lars vom Dorf, Söhne des Kreises, True Stylists sowie einige lokale DJs und MCs. Eintritt: VVK 7, AK 9 Euro. www.openairosol.de

19:30 Festwiese, Leipzig Depeche Mode

20:00 Klausenturm, Annaberg-Buchholz Open Air am Klausenturm

12:00 Saloppe, Dresden 5. Saloppe-Seifenkistenrennen

32

kurzweilige Unterhaltuing zum Tag der offenen Tür. www.die-sehenswerten-drei.de

Muss man zu dieser Band noch etwas erklären? Ich glaube nicht. Der Mythos lebt.

Afterhour mit den VinylboxResidents

16:00 Ferropolis, Gräfenhainichen

20:00 Schloß Augustusburg Augustusburger Museumsnacht

18:00 Alte Brauerei, Annaberg-Buchholz 5. Erzgebirgischer Rockpreis

Region 01:00 Vinylbox, Zwickau Resident-Night

Dresdner Wahnsinn auf vier Rädern, online genau nachzulesen. Gegen 21 Uhr Party mit DJ Roller Coaster. www.saloppe.de

Gelassenheit sprachen. www.jenaonline.de

Das Melt! Festival ist das wahrscheinlich schönste und vielseitigste Festival Deutschlands. Dieses Jahr u.a. mit dabei: Pet Shop Boys, The Streets, Art Brut, Hot Chip, Blumfeld, Isolée, Mocky, Peter Licht und Die Sterne. Genaue Anfangszeiten stehen auf der Homepage. Tickets: 34 Euro (Tageskarte) und 55 Euro Festivalkarte. www.meltfestival.de

Klezmer mit der Yankele Kapelle

20:00 Kulturarena, Jena Lizz Wright 19:00 Waldbühne, Schwarzenberg 5. Open Airosol Extradickes Open Air für HipHop, Breakdance, Graffiti und was sonst

Im Sommer 2004 war Lizz Wright kurz nach ihrem Durchbruch als Jazzsängerin in Jena zu Gast. Auf ihrem Debütalbum „Salt“ beeindruckte die damals 25-Jährige mit einfühlsamen Jazzinterpretationen, aus denen erstaunliche Reife und

21:00 Braugut, Hartmannsdorf Familientanz Hits, Oldies, Schlager, Discofox und Kuschelrock für alle ab 30. Eintritt frei. www.braugut.de

21:00 Elbufer, Dresden Disco Fever bei den Filmnächten am Elbufer. Disco-Party zum Stadtfest, u.a. mit Disco Dice. Eintritt: 3,50 Euro. www.dresdenIN.de


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:25 Uhr

Seite 33

33


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:25 Uhr

Seite 34

15 sa .

21:00 Filzteich bei Schneeberg Sommer am See Siehe 371-Tip

21:00 JC Riot, Lichtenstein Hardcore live: The Suicide File, Panic, Guns Up! (alle USA), Black Friday 29, Cheap Thrills, Everything Counts. www.jz-riot.de

21:00 Malzhaus, Plauen Roger Chapman & The Shortlist Vorband: Mothers Little Helpers (Berlin). Eine Bluesrock-Legende kommt nach Deutschland und spielt sein vermutlich einziges Deustchland-Konzert der Tour in Plauen! Die Mitglieder seiner Band spielten u.a. bei Sweet, The Kinks, Manfred Mann’s Earth Band und Whitesnake. www.malzhaus.de

Endwise. Eintritt: 3/4 Euro. www.altekaffeeroesterei.de

22:00 Club In, Zwickau Sexx and the Deejays Black Music mit Rene D. www.club-in.net

22:00 Nightlife, Zwickau Disconight After-Show zu Classics unter Sternen. www.nightlife-zwickau.de

23:00 Distillery, Leipzig Nacht des Grauens oben: Grause Duo (Musik Grause, Jena), Benet. unten: Mika, Onkit, Christian Phillip. www.distillery.de

. wort + werk 16:00 V.E.B. Schönherrfabrik Schülerjahreskonzert der Musikschule TonArts. Eintritt: 3 Euro. www.armestheater.de

20:00 Villa Esche Am Ende war alles Musik Zum 150. Todestag von R. Schumann. Mit Stephan Heinemann (Gesang), Konstanze Hollitzer (Klavier) und Bernhard Biller (Lesungen aus Novellen von Klaus Funke). Eintritt: 17 (VVK) und 22 Euro (AK).

21:00 Moritzbastei, Leipzig Sumo Emo-Pop aus Berlin. Eintritt: 4/2,50 Euro. www.moritzbastei.de

21:00 Uni, Lichtenstein Alternative Night mit DJ Schubi. www.dance-4-fun.de

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen Filmmusiknacht Musik aus Film, Werbung und Serie mit den DJ’s Damion Treasure und

Region 18:00 Malzhaus, Plauen Ausstellungseröffnung zum 80. Geburtstag dre in Plauen geborenen Ursula MattheuerNeustädt, die mit dem 2004 verstorbenen Künstler Wolfgang Mattheuer verheiratet war. Eintritt frei. www.malzhaus.de

20:00 Hauptmarkt, Zwickau Classics unter Sternen Open Air Musiknacht mit der Vogtland-Philharmonie, drei Chören sowie Katrin degenhard (Sopran) und Tommaso Randazzo (Tenor, Italien). Eintritt zw. 13,50

u. 25 Euro. www.kraussevent.de

. theater + kabarett

19:30 Fresstheater Klassentreffen 20:00 Kabarettkeller Ritter der Schwafelrunde 20:15 Arthur Frauen machen Theater 20:30 Kabarett-Kiste Sachsenmeyers Vermährung Region 15:00 Naturtheater Greifensteine Der Vogelhändler 15:00 Puppentheater, Zwickau, Das Katzenhaus 19:30 Grünhainer Kapelle, Zwickau Die Blume von Hawaii 19:30 Nikolaikirche, Freiberg, Carmina Burana

Of Detektor, 20:00 Strasse der Nationen

. fun + sport Region 10:00 Sachsenring, Hohenstein-Ernstthal Motorrad Grand Prix Auch in diesem Jahr kommt der Moto Grand Prix für ein Wochenende nach Deutschland und sorgt dafür, dass Hunderttausende in das sächsische Rennfahr-Städtchen pilgern. Pflichttermin für Zweiradfans!

. kino 16:45 Metropol Die wilden Kerle 3 18:45 Metropol Mord im Pfarrhaus 19:30 Clubkino Siegmar Klimt 20:30 Clubkino Siegmar, kl. Saal Wir können auch anders 21:00 Metropol Mord im Pfarrhaus 21:00 V.E.B. Schönherrfabrik Filmn8 Gezeigt werden Kurzfilme junger Nachwuchsfilmer. Anmeldung unter: www.armestheater.de

21:30 Mediencafé M54 Good Night, and Good Luck 22:00 Clubkino Siegmar We feed the world - Essen global 23:15 Metropol Final Destination 3

. und so 10:00 Hartmannplatz Land der Reptilien www.land-der-reptilien.de

10:00 Rothaus Symposium „Antikapitalistische Linke“ Programm & Perspektive. Aktion mit K. Bartl, L. Mayer, Volker Kühlow (angefragt) und Hans Modrow (angefragt).

17:00 Schlossteichinsel Hörspielinsel Auf der Hörspielinsel präsentiert Radio T Hörspiele für jung und alt. Das alles findet bei hoffentlich schönem Wetter unter freiem Himmel statt. Ausserdem wird noch das beste nichtkommerzielle Hörspiel mit der ’Hörnixe’ ausgezeichnet. Dann mal schön die Ohren spitzen und treiben lassen. (siehe auch Seite 9) Eintritt frei. www.radiot.de

Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Die wilden Kerle 3 17:00 Kinopolis, Freiberg American Dreamz 20:00 Kinopolis, Freiberg American Dreamz 22:00 Autokino Anamare, Geyer, The Fast and the Furious: Tokyo Drift 23:59 Autokino Anamare, Geyer, The Fast and the Furious: Tokyo Drift

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 Unicc Rockcube, 19:00 Best

34

Region 10:00 Aue, Stadtfest 12:00 Stadtpark, Limbach-Oberfrohna Stadtparkfest


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:25 Uhr

Seite 35

16 so .

. tagestipp 15:00 Schlossteichinsel Leseinsel Das Sommerlese-Open Air mit 5 Bühnen, vielen hiesigen Autoren, verschiedenen Literaturmagazinen, Kinderwiese, Poetry Films uvm. Am Abend rockt dann „Dolly Meat“ und danach unterhalten die Slam-Autoren Jan Lipowski, Mirco Buchwitz und Bas Böttcher. Letzterer gilt als Deutschlands bester Rap-Poet! www.lese-insel.net

. musik + party 11:00 Braustolz Brauerei Braustolz-Fest Auch am zweiten Tag der großen Biersause platzt das PartyProgramm aus allen Nähten. 11 Uhr: André und die Morgenmädels. 11.10 Uhr: Hartmannsdorfer Schalmeien. 12.30 Uhr: Schwarzkittel Five. 16 Uhr: Erste Allgemeine Verunsicherung. 18 Uhr: 70er und 80er mit The Clogs. www.braustolz.de

Region 16:00 Ferropolis, Gräfenhainichen, Melt! 2006

Das Melt! Festival ist das wahrscheinlich schönste und vielseitigste Festival Deutschlands. Dieses Jahr u.a. mit dabei: Pet Shop Boys, The Streets, Art Brut, Hot Chip, Blumfeld, Isolée, Mocky, Peter Licht und Die Sterne. Genaue Anfangszeiten stehen auf der Homepage. Tickets: 34 Euro (Tageskarte) und 55 Euro Festivalkarte. www.meltfestival.de

20:00 Parkbühne, Leipzig Bob Geldorf 20:00 Vogtland-Arena, Klingenthal, Peter Maffay Eintritt: 41,50 Euro. Einziges Konzert in Mitteldeutschland. Alle Infos unter www.wernesgruener.de

19:00 Flowerpower Flowerpower Chill-out mit Pavor (Live) und DJ Kante. Pavor aus Chemnitz spielen Hardrock. www.flowerpower.eu

. wort + werk 15:00 Schlossteichinsel Leseinsel, Siehe 371-Tip

20:00 Kuckucksnest Hits der 80er u. 90er mit Balu. www.kuckucksnest.de

21:00 Subway to Peter The FoolsRockmusik. Eintritt frei. www.subwaytopeter.de

23:00 Kapital 31 Knots Sie werden auch „die Radiohead des Post-Core“ genannt. Diese 3Mann Band aus Portland ist bekannt für ihre sehr guten Bühnenauftritte, die nicht selten von einem extrovertierten und avantgardistischen Gestus leben. Wenige Bands verbinden derzeit die Versatzstücke der verschiedensten Musikrichtungen so gut wie 31 Knots. (siehe 371 CD-Tipp) www.kapital-chemnitz.de

Ausnahmemusiker Fengxia Xu und Wu Wei, welche schon mehrfach sehr erfolgreich in Chemnitz gastierten, kommen diesmal mit einigen Uraufführungen im Gepäck. Gemeinsam mit dem Ensemble 01 werden asiatische, amerikanische und europäische Klänge in Stücken von Fabio Nieder, Xu Shuya, Karl Hinrich Stahmer und John Cage neue spannende Symbiosen miteinander eingehen. www.kapital-chemnitz.de

. theater + kabarett 20:00 Kapital Klangwerk - Neue Musik XXIV. Konzert: Neue Musik aus China. Die beiden chinesischen

17:00 Fresstheater Klaffenbacher Hochzeit Region 15:00 Grünhainer Kapelle, Zwickau Die Blume von Hawaii 15:00 Naturtheater

Greifensteine Die Bremer Stadtmusikanten anschließend Kinderfest

. kino 16:45 Metropol Die wilden Kerle 3 18:45 Metropol Mord im Pfarrhaus 20:30 Mediencafé M54 Good Night, and Good Luck 21:00 Metropol Mord im Pfarrhaus Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Die wilden Kerle 3 17:00 Kinopolis, Freiberg American Dreamz 20:00 Kinopolis, Freiberg American Dreamz 22:00 Autokino Anamare,

35


Seiten 14-53.qxd

36

26.06.2006

20:25 Uhr

Seite 36


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:26 Uhr

Seite 37

37


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

16 so .

Geyer, The Fast and the Furious: Tokyo Drift 23:59 Autokino Anamare, Geyer, The Fast and the Furious: Tokyo Drift

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 Unicc Picked, 19:00 Soundsplash, 20:00 Neu im Radio, 21:00 Rückfall, 22:00 T historisch 1994, 23:00 John Peel

. fun + sport Region 10:00 Sachsenring, Hohenstein-Ernstthal Motorrad Grand Prix Auch in diesem Jahr kommt der Moto Grand Prix für ein Wochenende nach Deutschland und sorgt dafür, dass Hunderttausende in das sächsische Rennfahr-Städtchen pilgern. Pflichttermin für Zweiradfans!

. und so 10:00 Hartmannplatz Land der Reptilien www.land-der-reptilien.de

11:00 Theaterplatz Sommerwerkstatt Das Mitmachen und Ausprobieren steht im Vordergrund. Der Besucher taucht in die Schaffensatmosphären ein – vom Jonglieren bis zum ersten eigenen Bild wird er ein Selbstschaffender Künstler. Das umfangreiche Programm und die Anfangszeiten für die einzelnen Konzerte stehen im Zeitplan auf der Homepage. www.sommerwerkstatt.com

Region 10:00 Aue, Stadtfest 12:00 Stadtpark, LimbachOberfrohna, Stadtparkfest 14:00 Sternwarte Drebach Der Mond - unser Nachbar im All www.sternwarte-drebach.de

Der unabhängige Versicherungsmakler Tel & Fax 0371/31 60 25

38

20:26 Uhr

Seite 38

17 mo

18 di

.

.

. tagestipp

. tagestipp 11:00 Theaterplatz Sommerwerkstatt

Das Mitmachen und Ausprobieren steht im Vordergrund. Der Besucher taucht in die Schaffensatmosphären ein - vom Jonglieren bis zum ersten eigenen Bild wird er ein Selbstschaffender Künstler. Das umfangreiche Programm und die Anfangszeiten für die einzelnen Konzerte stehen im Zeitplan auf der Homepage. www.sommerwerkstatt.com

. musik + party

. radio

19:00 Flowerpower Hippie Mugge

18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio

mit DJ Frank. www.flowerpower.eu

18:00 Unicc Campus Charts, 19:00 Detektor, 20:00 Radio Spezial, 21:00 Blue Monday,

. kino 11:00 Rothaus Kindersoldaten im Kongo 16:45 Metropol Die wilden Kerle 3 18:45 Metropol Mord im Pfarrhaus 19:15 Clubkino Siegmar We feed the world - Essen global 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Das Kaninchen bin ich 20:30 Mediencafé M54 Good Night, and Good Luck 21:00 Kapital Ghost in the Shell 2 ñ Innocence 21:00 Metropol Mord im Pfarrhaus 21:30 Clubkino Siegmar Klimt Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Die wilden Kerle 3 17:00 Kinopolis, Freiberg Havanna Blues 17:00 Kinopolis, Freiberg American Dreamz 20:00 Alter Gasometer, Zwickau After Midnight Originalton mit deutschen Untertiteln

20:00 Kinopolis, Freiberg American Dreamz 20:30 Malzhaus, Plauen Goldene Zeiten 22:00 Autokino Anamare, Geyer The Fast and the Furious: Tokyo Drift 23:59 Autokino Anamare, Geyer The Fast and the Furious: Tokyo Drift

19:00 Das Tietz, Stadtbibliothek Zuspiel im Wörterfeld „Literatur zweisprachiger Autoren aus der Lausitz“. Die Dresdner Literaturzeitschrift Signum stellt sich mit ihrem Sommerexkurs 2006 vor. Es lesen in deutscher Sprache die Autorinnen Roza Domascyna, Mirana Cuscyna und Mirka Mitowa. Eintritt: 2/3 Euro. www.dastietz.de

. musik + party 19:00 Flowerpower Studententag mit Rudi Dutschke. www.flowerpower.eu

20:00 Esperanto Akkustisches Freiland

22:00 Uptown Top Ranking, 23:00 Uptown Top Ranking

. und so 11:00 Theaterplatz Sommerwerkstatt Siehe 371-Tip

Region 12:00 Stadtpark, LimbachOberfrohna Stadtparkfest 18:30 Schwanenteich, Mittweida Klangzauber Der Mittelsächsische Kultursommer startet in seine 13. Saison. Eintritt: 8/12 Euro. www.mittelsachsen.de

20:30 Kloster Buch, Leisnig Klosternacht Der Mittelsächsische Kultursommer startet in seine 13. Saison u.a. mit The Berlin Star Singers (Soul und Gospelchor) und dem Schattenmaskenmimenmusik Theater Anasages aus Chemnitz. Eintritt: 5 Euro. www.mittelsachsen.de

DJ Noxwell präsentiert unter diesem Thema einen Mix zwischen Trip Hop, DownBeat, Elektro und Ambient. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

20:00 Kuckucksnest Hits der 80er u. 90er mit Balu. www.kuckucksnest.de

21:00 difranco Sonnenberg Rulez - Open Turntables Der perfekte Abend für spielwillige DJís. Voranmeldung unter 0371/4059033. www.difranco-deluxe.de

. wort + werk 19:00 Das Tietz, Stadtbibliothek Zuspiel im Wörterfeld Siehe 371-Tip

. theater + kabarett Region 10:00 Gewandhaus, Zwickau Tom Sawyer 10:00 Puppentheater, Zwickau Hans im Glück 10:30 Naturtheater Greifensteine Robin Hood 19:30 Grünhainer Kapelle, Zwickau Die Blume von Hawaii

. kino 14:00 Rothaus Moritz in der Litfasssäule mit Rolf Losansky (Regisseur).

16:45 Metropol Die wilden Kerle 3 18:45 Metropol Mord im Pfarrhaus


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:26 Uhr

Seite 39

39


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

18 di .

19:15 Clubkino Siegmar We feed the world - Essen global 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal, Das Kaninchen bin ich 20:30 Mediencafé M54 Good Night, and Good Luck 21:00 Filmclub mittendrin Wir können auch anders 21:00 Kapital, Ghost in the Shell 2 – Innocence 21:00 Metropol Mord im Pfarrhaus 21:30 Clubkino Siegmar Klimt Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Die wilden Kerle 3 17:00 Kinopolis, Freiberg American Dreamz 19:00 Clubkino Glauchau Sommer vorm Balkon 20:00 Kinopolis, Freiberg American Dreamz 20:30 Malzhaus, Plauen Goldene Zeiten 22:00 Autokino Anamare, Geyer, The Fast and the Furious: Tokyo Drift 23:59 Autokino Anamare, Geyer, The Fast and the Furious: Tokyo Drift

. radio

20:26 Uhr

19 mi .

. musik + party

. fun + sport 20:00 Bier u. Brausebad Spieleabend Brett- und Kartenspiele

. und so 11:00 Theaterplatz Sommerwerkstatt www.sommerwerkstatt.com

10:30 Rothaus Die Abenteuer des kleinen Maulwurf 14:00 Rothaus Die Söhne der großen Bärin 16:45 Metropol Die wilden Kerle 3 18:45 Metropol Mord im Pfarrhaus 19:15 Clubkino Siegmar We feed the world - Essen global 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal, Das Kaninchen bin ich 20:30 Mediencafé M54 Good Night, and Good Luck 21:00 Metropol Mord im Pfarrhaus 21:30 Clubkino Siegmar Klimt

mit DJ Falko-Rock. www.flowerpower.eu

20:00 Esperanto Audiomorph Night Die DJ’s Carsten Siegel & Aurum unterhalten mit groovigen DeepHouse Beats. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

20:00 Kuckucksnest Altpapier-Party Für 1 kg Altpapier gibt es einen Getränkegutschein. www.kuckucksnest.de

21:00 Kapital Tango-Bar mit Tangomarx. Zuschauen, zuhören, tanzen. Von 20-21 Uhr Übungsstunde für Interessierte und Milongueras & Milongueros. www.kapital-chmnitz.de

21:00 Larry´s Irish Pub Livemusik genaue Infos gibts kurzfristig unter www.larrys-pub.de

21:00 Neruda Live-Musik www.neruda-chemnitz.de

21:00 Sax Clubzone 49 Cent Party Havanna Club: Oldies und Discofox. Sax Partyclub: Electro, House und Dancefloor. Black Club: HipHop, R’n’B, Soul und Funk. Eintritt: 4 Euro. www.discosax.de

. wort + werk 18:00 Atrium, Rosenhof 16 Ausstellungseröffnung aktuelle Werke von Matthias Stein, die Laudatio hält Uwe Bullmann. Die Ausstellung findet im med. Versorgungszentrum statt.

. theater + kabarett 21:00 Shakers Black Music Party Eintritt frei. www.shakers-chemnitz.de

22:00 Brauclub Black Affairs Black Music-Party mit viel R’n’B von Eskei 83 (Mocca Tunes, Dresden). Eintritt: 4 Euro. www.brauclub.de

22:00 Club FX Big Spender Alternative und Black mit DJ Apsys und DJ Mixmastertim. www.clubfx.de

Region 20:00 Braugut, Hartmannsdorf Singletanz von Schlager bis Discofox für alle ab 29. Eintritt frei. www.braugut.de

21:00 Club In, Zwickau Party Black Music mit Kenny D, House mit Patrick Deluxe. www.clubin.net

21:30 Malzhaus, Plauen Quer Beat Eintritt frei. www.malzhaus.de

40

. kino

19:00 Flowerpower Flowerpower-Party

18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 Unicc On Air, 19:00 Detektor + Zip Fm, 20:00 Radio Spezial, 21:00 Mosh-Club, 22:00 Dubwise, 23:00 Strasse der Nationen

Seite 40

19:30 Fresstheater Kurschatten Region 10:00 Kulturhaus, Aue Meister Hobel und das Schlossgespenst Zaubershow

10:30 Naturtheater Greifensteine Die Bremer Stadtmusikanten 11:00 Gewandhaus, Zwickau, Tom Sawyer

Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Die wilden Kerle 3 17:00 Astoria, Zwickau Elsa und Fred 17:00 Kinopolis, Freiberg American Dreamz 20:00 Astoria, Zwickau Elsa und Fred 20:00 Kinopolis, Freiberg Havanna Blues 20:00 Kinopolis, Freiberg American Dreamz 22:00 Autokino Anamare, Geyer, The Fast and the Furious: Tokyo Drift 23:59 Autokino Anamare, Geyer, The Fast and the Furious: Tokyo Drift

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 Unicc On Air, 19:00 Detektor, 20:00 Calle, 21:00 Radio Spezial, 22:00 Radio:Scope, 23:00 Strasse der Nationen

. und so 11:00 Theaterplatz Sommerwerkstatt Das Mitmachen und Aus probieren steht im Vordergrund. Der Besucher taucht in die Schaffensatmosphären ein - vom Jonglieren bis zum ersten eigenen Bild wird er ein Selbstschaffender Künstler. Das umfangreiche Programm und die Anfangszeiten für die einzelnen Konzerte stehen im Zeitplan auf der Homepage. www.sommerwerkstatt.com

Region 12:00 Stadtpark, LimbachOberfrohna Stadtparkfest


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:26 Uhr

Seite 41

41


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:26 Uhr

20 do

Seite 42

21 fr

.

.

. tagestipp

. tagestipp 22:00 Prager Strasse, Dresden Pet Shop Boys

und die Dresdner Sinfoniker. Aus Sergej Eisensteins Stummfilm „Panzerkreuzer Potemkin“ aus dem Jahre 1925 und der Kulisse der von Plattenbauten umrahmten Prager Strasse entsteht ein einzigartiges Erlebnis: die weltweit erste Hochhaussinfonie.

. musik + party 19:00 Flowerpower Back To The Roots mit DJ Rolf. www.flowerpower.eu

20:00 Bier u. Brausebad Caipi-Abend 20:00 Esperanto Subbass Lounge DJ Lettuce mit seinem entspannten D’n’B Mix im Barformat. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

20:00 La Salsa Salsa Party mit Tanzkurs 20:30 Die TanzFabrik Salsa Übungsparty Für alle, die schon etwas Übung im Salsa tanzen haben. Eintritt frei. www.dietanzfabrik.de

21:00 AJZ Talschock On Fire Support: Accipiter. Hardcore der alten Schule. Eintritt: 3 Euro. www.ajz.de

21:00 Subway to Peter Itatoma Blues und Boogie (Piano/Vocal). Eintritt frei. www.subwaytopeter.de

21:00 Südbahnhof Alternative Crossing Alternative-Crossover-Floor mit DJane Immortua. Eintritt frei. www.suedbahnhof-chemnitz.de

Region 20:00 Braugut, Hartmannsdorf Singletanz für alle ab 29. Eintritt frei. www.braugut.de

20:00 JC Riot, Lichtenstein Fluff Fest Warm-Up-Party mit Good Clean Fun (USA), Days of the Dead (Portugal), Just Went Black, Ritual, Empty Vision. www.jzriot.de

21:00 Club In, Zwickau Die goldenen Achtziger mit DJ Match. www.club-in.net

. theater + kabarett 20:00 Kabarettkeller Off Mallorca Region 11:00 Gewandhaus,

42

Zwickau Tom Sawyer 11:00 Puppentheater, Zwickau Das Puppenspiel vom Dr. Faust 19:30 Grünhainer Kapelle, Zwickau Die Blume von Hawaii

. kino 16:30/19:15 Clubkino Siegmar Das Leben der Anderen 16:45/18:45 Metropol Ice Age 2 - Jetzt taut’s 20:30 Clubkino Siegmar, kl. Saal, Kurische Nehrung 21:00 Filmclub mittendrin Angel-A 21:00 Kapital Klimt 21:00/23:15 Metropol Basic Instinct 2 22:00 Clubkino Siegmar Elementarteilchen

18:45 Neumarkt 2. Brauereifest Drei Tage dreht es sich in der Innenstadt nur rund ums Turmbräu. Heute starten die Feierlichkeiten mit Rock von Free Little Pigs (18.45 Uhr), Spitting Off Tall Buildings (19.40 Uhr) und Liquido (20.45 Uhr). www.brauclub.de

. musik + party 18:45 Neumarkt 2. Brauereifest Siehe 371-Tip

19:00 Flowerpower Rock Power mit DJ Erik. www.flowerpower.eu

20:00 Brauclub Freitag Nacht Dancefloor-Kult der 80er und 90er mit den Woodpeckers from Space. Bis 22 Uhr Warm Up mit Lutz Escher (Radio Chemnitz). Eintritt: 5 Euro. www.brauclub.de

20:00 Esperanto Alternative Rockers Jimmy Gibson & Marc Marshall mit Britpop, Grunge, Shoegazer und Alternative Sounds. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

20:00 Kuckucksnest Hausfrauen Party www.kuckucksnest.de

20:00 La Salsa Latin Pop und Reggaeton 21-23 Uhr Doppeldecker

Region 17:00/20:00 Kinopolis, FG Angel-A 17:00/20:00 Kinopolis, FG Tristan & Isolde 22:00/00:00 Autokino Anamare, Geyer The Fast and the Furious: Tokyo Drift

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 Unicc On Air, 19:00 Detektor, 20:00 Onda Info 135, 21:00 Uptowns Finest, 22:00 Querbeat, 23:00 Strasse der Nationen

. und so 19:00 Cube Club Aufschlag

21:00 Bier u. Brausebad Boa Boa Livemusik mit Fabian und Andreas Bochmann

21:00 Die TanzFabrik Tanzparty Die Party für Leute, die älter als 25 sind und gern das Tanzbein schwingen. Gespielt werden Oldies und aktuelle Hits. Eintritt: 3 Euro. www.dietanzfabrik.de

Chinesisch Tischtennis für alle. Eintritt frei und Spaß dabei. Sport frei. Parallel dazu Footbag- und DJ-Workshop. www.cubeclubchemnitz.de

21:00 Larry´s Irish Pub Livemusik

Region 12:00 Stadtpark, LimbachOberfrohna Stadtparkfest

www.neruda-chemnitz.de

genaue Infos gibts kurzfristig unter www.larrys-pub.de

21:00 Neruda Cocktailbar 21:00 Sax Clubzone


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:26 Uhr

Seite 43

43


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:26 Uhr

Seite 44

21 fr .

Ladies Night Holly Danceclub: Schlager, Oldies, Discofox. Havanna Club: SalsaNight. Sax Partyclub: 80er und 90er. Eintritt: 4 Euro, Frauen zahlen nichts und bekommen ein Freigetränk. www.discosax.de

21:00 Starlight Ladies Night 80er und 90er RetroPop bis House mit DJ Dirk Duske, Black Music by DJ Kenny D, außerdem ist heute Sonnendeck-Party mir SpecialBBQ! www.starlight-chemnitz.de

mehr 6te Runde. Line-up u.a.: Center of the Universe (Nor), Ememvoodoopök‡ (Cz), Daturah (Frankfurt), I Might Be From (Berlin), Seidenmatt (Berlin), Galacticka (Finnland) und Daniel Benjamin (Stuttgart). Die genauen Anfangszeiten sind über die Homepage zu beziehen. Eintritt: 12/15 Euro. www.borwaerk.de

mit den Kulthits der letzten 30 Jahre

Mix aus Hip Hop, Reggaeton, Dancehall, Bachata und Merengue.

20:00 Freibad Erdmannsdorf Badfest Partymusik mit FX Sound, bis 21 Uhr gibt’s Doppeldecker an Bar und Einlass. www.bad-erdmannsdorf.de

21:00 Braugut, Hartmannsdorf Singletanz Tanzmusik für alle ab 29. Eintritt frei. www.braugut.de

21:00 Club In, Zwickau Disco to Disco mit S.I.G., Black Music mit MK. www.club-in.net

21:00 Saloppe, Dresden Mondscheinrock amüsante Querbeet-Party mit DJ Noxe. Eintritt: 3 Euro. www.saloppe.de

22:00 Südbahnhof Rock Friday Live: Sadistic Brainslaughter (Metal) und Vorband. Metal-Party mit DJ Corpser. Eintritt: 1,50 Euro. www.suedbahnhof-chemnitz.de

21:30 Music & Dance Hall, Olbernhau Summer Club-Night mit DJ Torsten. Eintritt: 2 Euro. www.musicdancehall.de

21:30 Tivoli, Freiberg TexMex-Party www.tivoli-freiberg.de

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen School’s Out Party Party mit Tellerwäscher vs. die Glückliche Tanzgesellschaft. Eintritt: 3 Euro. www.altekaffeeroesterei.de

22:00 BPM-Club, Zwickau Rockfest 23:00 Kapital Driftwood Tanzcafé Feinste Indietunes und Tanzmusik für einen perfekten Start ins Wochenende mit dem Driftwood DJ Team. www.kapital-chmnitz.de

Region 19:00 Mühlteich, Hauptmannsgrün Festival L*abore Das kleine aber feine Festival für Musikliebhaber geht in die nun-

44

mit Paul Brtschitsch live (Taksi Rec., Berlin), Lars-Christian Müller, Chris Manura, Andreas Eckhardt und Mike Koefer. www.superkronik.net

. theater + kabarett

22:00 Club Déja Vu Happy Friday

22:00 Palanca Club Hot & Sweet

23:00 Superkronik, Leipzig Sex im Taksi

mit Wimpy (Playmade Music, Berlin) und Tibo Torre. www.clubvelvet.de

Metal aus dem Ruhrpott. Eintritt frei. www.subwaytopeter.de

Eintritt frei für alle Girls. Alternative mit DJ Skayline und Black mit DJ Rickstarr. www.clubfx.de

Drum & Bass. www.distillery.de

23:00 Velvet, Leipzig Electro Disco

21:00 Subway to Peter Eure Erben

22:00 Club FX Friday Girl Fire

23:00 Distillery, Leipzig Cuba Crew

Alternative-Party auf mehreren Tanzflächen und in verschiedenen Härtegraden. www.bpm-club.de

22:00 Nightlife, Zwickau Fresh Friday Disco-House und Black Music mit H. Kay und Smash. www.nightlife-zwickau.de

22:00 Schladitzer See, Leipzig Nachtcafe am See mit The Sugarkings alias Olli Wallner (Horny United) und „Superstar“ Phillipe sowie lokaler Unterstützung. www.nachtcafe.com

18:00 V.E.B. Schönherrfabrik Ach, darf ich Dich ein wenig küssen? 19:30 Fresstheater Klaffenbacher Hochzeit 19:30 Wasserschloß, Klaffenbach Drei Wünsche frei; Kunterbunt Zwei Kindermusical vor der schönen Wasserschloss-Kulisse. Eintritt: 14,50/9,50 Euro. www.stadthalle-chemnitz.de

20:00 Kabarett-Kiste Spaß-Cocktail 20:00 Kabarettkeller Off Mallorca Region 19:30 Grünhainer Kapelle, Zwickau Die Blume von Hawaii 21:00 Naturtheater Greifensteine Dracula - Das Musical Premiere

20:00 Kinopolis, Freiberg Angel-A 20:00 Kinopolis, Freiberg Tristan & Isolde 22:00 Autokino Anamare, Geyer The Fast and the Furious: Tokyo Drift 23:59 Autokino Anamare, Geyer The Fast and the Furious: Tokyo Drift

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 Unicc On Air, 19:00 Detektor, 20:00 Hörwelt, 21:00 Klangerzeuger, 22:00 And Now...Jazz, 23:00 Der lustige Nihilist

. fun + sport 20:00 Cube Club Domino Masters Auch das gibt’s: Im Cube Club wird heute der geschickteste Dominosteinchen-Aufsteller gesucht. Anmeldung ab 19 Uhr möglich. Eintritt frei. www.cubeclub-chemnitz.de

. und so Region 12:00 Stadtpark, LimbachOberfrohna Stadtparkfest

. kino 16:30 Clubkino Siegmar Das Leben der Anderen 16:45 / 18:45 Metropol Ice Age 2 - Jetzt taut’s 19:15 Clubkino Siegmar Das Leben der Anderen 20:30 Clubkino Siegmar, kl. Saal Buena Vista Social Club 21:00 Kapital Klimt 21:00 / 23:15 Metropol Basic Instinct - Neues Spiel für Catherine Tramell 21:00 Rothaus, Angel-A 22:00 Clubkino Siegmar Elementarteilchen Region 17:00 Kinopolis, FG Angel-A 17:00 Kinopolis, FG Tristan & Isolde 19:00 Clubkino Glauchau Aaltra

Sprich

mich

an! Sprachreisen? Gratis Katalog anfordern! www.lernesprachen.de


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:26 Uhr

Seite 45

22 sa .

. tagestipp 21:00 Planitzer Bad, Zwickau Emotions Sommertour Großparty mit regenfesten Floors und den DJs Deep’n’Denze (House-Stargast aus London), Woodpeckers from Space (80er), Nachtcafé on Tour (Black Music und House), Marge und Beatschmidt (Alternative), Nachtwerk-Floor, Shivas Dream (Reggaeund Easy-Listening-Band), Comixx, PK 45 und MC Wissy (Black Music, Plauen). Eintritt: VVK 7 Euro. www.emotions-summertour.de

. musik + party 20:00 La Salsa Tequila-Party mit Salsa, Merengue, Bachata und Reggaeton First Club

discohouse 22:00 Cube Club Double Trouble

Second Club

modern & retro style

Reggae und Dancehall mit dem Hotstepper Sound (Halle) und Ras Dominguez. Jungle und Drum & Bass mit Miss Mighty Melody (Dresden) und DIS. www.cubeclub-chemnitz.de

Bossa Cocktaillounge

delicious cocktails Brückenstraße 17, Chemnitz

09:00 Neumarkt 2. Brauereifest Den ganzen Tag lang jagt eine Aktion die nächste: Von Koch- zu Tanzshows, von Modenschauen zu Cover-Rockbands. Das komplette Programm findet ihr unter www.brauclub.de

19:00 Flowerpower Rock Power mit DJ Erik. www.flowerpower.eu

19:30 Kraftwerk / Haus Spektrum 4. Alternative-Rock-Festival live: Blithe Guys, The Albrich, Milchbar, Lego Sputnik und Solche. Eintritt: 3 Euro. www.kraftwerk-ev.de

20:00 Die TanzFabrik 30+ Party, Die Generationenparty für Singles und Paare mit der besten Musik aus den letzten 30 Jahren. Eintritt: 3 Euro. www.dietanzfabrik.de

20:00 Esperanto Funkadelic Die Herren Müller und Meier verwöhnen die Gäste mit groovigem Funk und Soul. Tipp! Eintritt frei. www.esperanto-network.de

20:00 Kuckucksnest Hausfrauen Party www.kuckucksnest.de

20:15 Arthur 10. Bluesnacht mit Larry O.Moan, der Cross Blues Band & der Marty Hall Group. Eintritt: 10/14 Euro. www.arthur.in-chemnitz.de

21:00 Bier u. Brausebad P 30 Party 21:00 Club Déja Vu Celebrate the Seventies Diskohits mit DJ Balu

21:00 Neruda Latino DJ Denis spielt Salsa, Merengue und Bachata. Salsa Crashkurs ab 20:00. www.neruda-chemnitz.de

21:00 Sax Clubzone Black Sax Holly Danceclub: Schlager, Oldies und Discofox. Havanna Club: Black Music-Oldies. Sax Partyclub: Electro, House, Dancefloor. Black Club: aktueller R’n’B und HipHop. Eintritt: 4 Euro. www.discosax.de

21:00 Starlight Starlight Disco-House mit DJ Leu, Modern und Retro Style mit DJ Skayline, außerdem Bossa Cocktaillounge. www.starlight-chemnitz.de

22:00 Club FX White Nights Wie der Titel schon sagt, ist heute weiße Kleidung erwünscht, um so den ganzen Abend zu einem Partygesamtkunstwerk werden zu lassen. House und Black mit DJ Senhore Hemp und Rene de Lane und 80er und Schlager mit DJ Heiko. www.clubfx.de

22:00 Kapital Electric Ballroom Party Indie meets electronics mit Pavel Tomacz & Peter Meier. www.kapital-chmnitz.de

22:00 Stausee Oberrabenstein Fiesta Strandparty Die legendären Open Air Parties am Chemnitz-Meer erreichen traditionell im Juli ihren Höhepunkt. Also aufs Wetter achten und unbedingt SMS an 0170-7543784 senden, dann gibts die Partyinfo direkt auf Handtelefon. www.fiesta.de

Ememvoodoopök‡ (Cz), Daturah (Frankfurt), I Might Be From (Berlin), Seidenmatt (Berlin), Galacticka (Finnland) und Daniel Benjamin (Stuttgart). Die genauen Anfangszeiten sind über die Homepage zu beziehen. Eintritt: 12/15 Euro. www.borwaerk.de

19:00 Freibad Erdmannsdorf Badfest Party mit der Oldieband Remembers. www.bad-erdmannsdorf.de

19:00 Schloss Wolkenstein Konzert mit Odroerir, Seelenthron,

22:00 Südbahnhof Industrial Nation Industrial-EBM-Floor mit NFC DJTeam. www.suedbahnhof-chemnitz.de

Region 10:00 Café Courage, Döbeln 5. Geburtstag Café Courage Wie schnell doch die Zeit vergeht. Zum Geburtstag lädt das Café Courage zum Tag der offenen Tür, welcher fleißend in eine Cocktailparty ab 21 Uhr übergehen soll. Den Höhepunkt des Abends beschließen die Kosmonauten mit ihrem 60’s Surf. www.treibhaus-doebeln.de

17:00 Mühlteich, Hauptmannsgrün Festival L*abore Das kleine aber feine Festival für Musikliebhaber geht in die nunmehr 6te Runde. Line-up u.a.: Center of the Universe (Nor),

45


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:26 Uhr

Seite 46

22 sa .

Chris Manura, Lars Christian Müller, DMX Krew (Rephlex, London), Magnetic, Credit 00, Onkit, MixMup und Resom. www.distillery.de

01:00 Vinylbox, Zwickau Pascal F.E.O.S. World Tour Afterhour mit Pascal F.E.O.S. (Cocoon, Frankfurt), Marc, Neolectrics und DRS. Gruenland und Summer Ends. Die Bands bilden eine interessante Mischung aus Pagan-Metal, Neofolk und klassischem Folk. Weitere Informationen, Karten und Anspielstücke unter www.mittgard.de.

20:00 Alte Brauerei, Annaberg-Buchholz Mittelalterparty Grosse Sause mit Spielleuten, Feuerschluckübungen, Met und anderem Gesöff. Eintritt frei. www.altebrauerei-annaberg.de

20:00 Kulturarena, Jena Nina Hagen & The Capital Dance Orchestra & The Capital Dance Orchestra. www.jenaonline.de

20:30 La Bodeguita del Medio, Zwickau Havana Club Night Salsa, Merengue, Bachata und Samba mit DJ Fidel.

21:00 Braugut, Hartmannsdorf Familientanz

. wort + werk 20:30 Wasserschloß, Klaffenbach Philharmonic Rock Rock- und Pop-Klassiker, gespielt von der Vogtland-Philharmonie, der Rene Möckel Band und mehreren Solisten. Eintritt: 32,50 Euro. www.stadthalle-chemnitz.de

Hits, Oldies, Schlager, Discofox und Kuschelrock für alle ab 30. Eintritt frei. www.braugut.de

20:30 Naturtheater Greifensteine Der Vogelhändler 21:00 Naturtheater Greifensteine Dracula - Das Musical

21:00 Planitzer Bad, Zwickau Emotions Sommertour Siehe 371-Tip

21:00 Uni, Lichtenstein Alternative Night

. kino

mit DJ Sator. www.dance-4-fun.de

21:30 BPM-Club, Zwickau Böhse Onkelz Party Live: Stainless Steel und DJ Aftershow. www.bpm-club.de

22:00 Club In, Zwickau Sexx and the Deejays Black Music mit Rene D. www.club-in.net

22:00 Industriegelände West, Leipzig Guude Laune Open Air Electro: Electrixx live (Karatemusik, Berlin), Oscar, Super Flu u.a. House: Delicious (Privilege, Ibiza/Dänemark), NickD-Lite, Henning Rechenberg u.a. Black Music: So Fly, Rookie Fella, Prime Cuts. Techno: Perry, Norris Terrify, Wolfie, Stammspieler (alle live) u.a. www.house-forum.de

22:00 Nightlife, Zwickau Disconight www.nightlife-zwickau.de

23:00 Distillery, Leipzig The last Dance Die letzte Party vor der Sommerpause mit Matthias Tanzmann (Moon Harbour), Daniel Stefanik (Moon Harbour, Instabil),

46

. theater + kabarett 19:00 V.E.B. Schönherrfabrik Das fremde Kind Öffentliche Probe

19:30 Fresstheater Kurschatten 20:00 Kabarettkeller Off Mallorca 20:30 Kabarett-Kiste Spaß-Cocktail Region 15:00 Naturtheater Greifensteine Robin Hood 15:00 Puppentheater, Zwickau Die Prinzessin auf der Erbse 19:30 Grünhainer Kapelle, Zwickau Die Blume von Hawaii

16:45 Metropol Ice Age 2 - Jetzt taut’s 18:45 Metropol Ice Age 2 - Jetzt taut’s 19:15 Clubkino Siegmar Das Leben der Anderen 20:30 Clubkino Siegmar, kl. Saal Buena Vista Social Club 21:00 Metropol Basic Instinct - Neues Spiel für Catherine Tramell 21:30 Mediencafé M54 Angel-A 22:00 Clubkino Siegmar Elementarteilchen 23:15 Metropol Basic Instinct - Neues Spiel für Catherine Tramell Region 17:00 Kinopolis, Freiberg Angel-A 17:00 Kinopolis, Freiberg Tristan & Isolde

20:00 Kinopolis, Freiberg Angel-A 20:00 Kinopolis, Freiberg Tristan & Isolde 22:00 Autokino Anamare, Geyer The Fast and the Furious: Tokyo Drift 23:59 Autokino Anamare, Geyer The Fast and the Furious: Tokyo Drift

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 Unicc Nightfly, 19:00 Best Of Detektor, 20:00 Strasse der Nationen

. fun + sport 09:00 Schwimmbad im Sportforum Int. Erzgebirgspokal im Schwimmen. www.chemnitz.de

. und so Region 12:00 Stadtpark, LimbachOberfrohna Stadtparkfest 16:00 Stadthalle, Zwickau Nachtflohmarkt


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:26 Uhr

23 so

24 mo

.

. tagestipp 20:00 Wasserschloß, Klaffenbach Filmnacht am Würschnitzufer Gegen 21 Uhr wird der Klassiker „Die Feuerzangenbowle“ gezeigt. Vorab stimmen das Chemnitzer Salontrio, das Tanzensemble Chemnitz sowie das Vocalensemble Matz und Friends im Stile der Comedian Harmonists auf den Film ein. Eintritt: VVK 9,15 Euro. www.stadthalle-chemnitz.de

. musik + party 10:00 Neumarkt 2. Brauereifest Heute u.a. Frühschoppen mit LiveJazz, Rock’n’Roll mit den Crash Cats, Modenschauen mit Bruno Banani und als Abschluss Lateinamerika pur mit Paneon Rococo. Das komplette Programm findet ihr unter www.brauclub.de

19:00 Flowerpower Flowerpower Chill-out mit DJ Falko-Rock. www.flowerpower.eu

20:00 Kuckucksnest Hits der 80er u. 90er mit Balu. www.kuckucksnest.de

21:00 Kapital Elektronischer Sonntag mit Dj Billy Brown. www.kapital-chmnitz.de

21:00 Subway to Peter Giants Down Indie-Rock. Eintritt frei. www.subwaytopeter.de

. theater + kabarett Region 15:00 Naturtheater Greifensteine Die Bremer Stadtmusikanten

. kino 16:45 Metropol Ice Age 2 - Jetzt taut’s 18:30 Clubkino Siegmar, kl. Saal, Kurische Nehrung 18:45 Metropol Ice Age 2 - Jetzt taut’s 19:15 Clubkino Siegmar Das Leben der Anderen 20:00 Wasserschloß, Klaffenbach Filmnacht am Würschnitzufer Siehe 371-Tip

20:30 Clubkino Siegmar, kl. Saal, Buena Vista Social Club 20:30 Mediencafé M54 Angel-A 21:00 Kapital, Klimt 21:00 Metropol Basic Instinct - Neues Spiel für Catherine Tramell

Seite 47

22:00 Clubkino Siegmar Elementarteilchen Region 17:00 Kinopolis, Freiberg Angel-A 17:00 Kinopolis, Freiberg Tristan & Isolde 20:00 Kinopolis, Freiberg Angel-A 20:00 Kinopolis, Freiberg Tristan & Isolde 22:00 Autokino Anamare, Geyer, The Fast and the Furious: Tokyo Drift 23:59 Autokino Anamare, Geyer, The Fast and the Furious: Tokyo Drift

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 Unicc Montagslounge, 19:00 Soundsplash, 20:00 Neu im Radio, 21:00 Rückfall, 22:00 T historisch 1994, 23:00 Strasse der Nationen

. klein + gemein Region 13:00 Freibad Erdmannsdorf Badfest großer Familientag mit zahlreichen Aktionen rund ums Wasser. www.bad-erdmannsdorf.de

. und so Region 10:30 Sternwarte Drebach Peterchens Mondfahrt www.sternwarte-drebach.de

12:00 Stadtpark, LimbachOberfrohna Stadtparkfest 14:00 Sternwarte Drebach Merkus, Venus, Mars Geschwister der Erde. www.sternwarte-drebach.de

.

25 di

. musik + party

. tagestipp

19:00 Flowerpower Hippie Mugge mit DJ Frank. www.flowerpower.eu

21:00 Subway to Peter Sequia, Metal-Core aus Polen. Eintritt frei. www.subwaytopeter.de

. kino 09:30 Metropol Die wilden Kerle 3 16:45 Metropol Ice Age 2 - Jetzt taut’s 18:45 Metropol Ice Age 2 - Jetzt taut’s 19:00 Clubkino Siegmar NVA 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal, Die Legende von Paul und Paula 20:30 Mediencafé M54 Angel-A 21:00 Kapital, Klimt 21:00 Metropol Basic Instinct - Neues Spiel für Catherine Tramell 21:15 Clubkino Siegmar Das Leben der Anderen Region 10:00 Kinopolis, Freiberg Charlie und die Schokoladenfabrik 17:00 Kinopolis, Freiberg Sabah 17:00 Kinopolis, Freiberg Angel-A 17:00 Kinopolis, Freiberg Tristan & Isolde 20:00 Alter Gasometer, Zwickau Neue Kurzfilme aus Brasilien Originalton mit deutschen Untertiteln

20:00 Kinopolis, Freiberg Angel-A 20:00 Kinopolis, Freiberg Tristan & Isolde 20:30 Malzhaus, Plauen Der letzte Trapper 22:00 Autokino Anamare, Geyer, The Fast and the Furious: Tokyo Drift 23:59 Autokino Anamare, Geyer, The Fast and the Furious: Tokyo Drift

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 Unicc Campus Charts, 19:00 Detektor, 20:00 Inter Versus:, 21:00 Die Heimatmelodie, 22:00 Uptown Top Ranking, 23:00 Uptown Top Ranking

.

20:00 Stadthalle, gr. Saal Michael Mittermeyer Die wohl beste deutsche Kabarettist besucht uns mit seinem aktuellen Programm „Paranoid“. Mit etwas Glück ergattert ihr noch Restkarten für 25,35 Euro. Beeilt euch. www.stadthalle-chemnitz.de

. musik + party 19:00 Flowerpower Studententag mit Fräu Richter. www.flowerpower.eu

20:00 Esperanto Nacht-Aktiv Die DJ’s Son of Nyx und Drachir mit Psy Trance und Progressiv Sounds. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

20:00 Kuckucksnest Hits der 80er u. 90er mit Peter. www.kuckucksnest.de

21:00 difranco Sonnenberg Rulez - Open Turntables Der perfekte Abend für spielwillige DJís. Voranmeldung unter 0371/4059033. www.difranco-deluxe.de

. theater + kabarett 20:00 Stadthalle, gr. Saal Michael Mittermeyer Siehe 371-Tip

Region 15:00 Naturtheater Greifensteine Schneewittchen

. kino 16:45 Metropol Ice Age 2 - Jetzt taut’s 18:45 Metropol Ice Age 2 - Jetzt taut’s 19:00 Clubkino Siegmar NVA 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal, Die Legende von Paul und Paula 20:30 Mediencafé M54 Angel-A 21:00 Filmclub mittendrin Wir können auch anders 21:00 Kapital, Klimt 21:00 Metropol Basic Instinct - Neues Spiel für Catherine Tramell 21:15 Clubkino Siegmar Das Leben der Anderen Region 14:30 Kinopolis, Freiberg Stolz und Vorurteil

47


Seiten 14-53.qxd

25 di .

17:00 Kinopolis, Freiberg Angel-A 17:00 Kinopolis, Freiberg Tristan & Isolde 19:00 Clubkino Glauchau Aaltra 20:00 Kinopolis, Freiberg Angel-A 20:00 Kinopolis, Freiberg Tristan & Isolde 20:30 Malzhaus, Plauen Der letzte Trapper 22:00 Autokino Anamare, Geyer, The Fast and the Furious: Tokyo Drift 23:59 Autokino Anamare, Geyer, The Fast and the Furious: Tokyo Drift

. radio

26.06.2006

20:26 Uhr

26 mi .

. musik + party 19:00 Flowerpower Flowerpower-Party mit DJ Kante. www.flowerpower.eu

20:00 Esperanto Happy/Sad Ein Mix aus Rock, BritPop und Elektro - gereicht von Elli. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

20:00 Kuckucksnest Einer fliegt übers Kuckucksnest 21:00 Kapital Tango-Bar mit Tangomarx. Zuschauen, zuhören, tanzen. Von 20-21 Uhr Übungsstunde für Interessierte und Milongueras & Milongueros. www.kapital-chmnitz.de

21:00 Larrys Irish Pub Livemusik genaue Infos gibts kurzfristig unter www.larrys-pub.de

18:00 Unicc On Air, 19:00 Detektor + Zip Fm, 20:00 Radio Spezial, 21:00 Mosh-Club, 22:00 Rootsman Kulcha, 23:00 Strasse der Nationen

www.neruda-chemnitz.de

20:00 Bier u. Brausebad Spieleabend

21:00 Neruda Live-Musik 21:00 Sax Clubzone 49 Cent Party Havanna Club: Oldies und Discofox. Sax Partyclub: Electro, House und Dancefloor. Black Club: HipHop, R’n’B, Soul und Funk. Eintritt: 4 Euro. www.discosax.de

Brett- und Kartenspiele

Ferien-Eröffnungsparty. www.kraftwerk-ev.de

16:00 Das Tietz, Stadtbibliothek Auf leisen Sohlen ÖGeschichten zum Zuhören Eintritt frei. www.dastietz.de

. und so 16:00 Das Tietz, Museum für Naturkunde Museumstreff Hinter den Kulissen: „Naturfotos als Herausforderung an den Fotografen“. Eintritt: 2,50 Euro. www.dastietz.de

17:00 Das Tietz, Stadtbibliothek Eine Stunde Heimatkunde Eintritt frei. www.dastietz.de

19:00 Das Tietz, Stadtbibliothek Chemnitzer Köpfe Heute: Prof. Paul Clemens. Erinnerungen der Schwester Marianne geb. Ziel an den ersten ärztlichen Direktor des Krankenhauses Küchwald Chemnitz. Eintritt frei. www.dastietz.de

48

Support: Dontknows. Eine Mischung aus Ska, Hc und Punkrock aus Schweden. Eintritt frei. www.subwaytopeter.de

22:00 Brauclub

21:00 Shakers Black Music Party Eintritt frei. www.shakers-chemnitz.de

21:00 Metropol Basic Instinct - Neues Spiel für Catherine Tramell 21:15 Clubkino Siegmar Das Leben der Anderen

Black Affairs, Black Music-Party mit viel R’n’B von DJ Ron. Eintritt: 4 Euro. www.brauclub.de

Region 00:00 Autokino Anamare, Geyer, Der Fluch der Karibik 2

22:00 Club FX

Vorpremiere

Big Spender, Alternative und Black mit DJ Kiri und DJ Dirk Duske. www.clubfx.de Region 20:00 Braugut, Hartmannsdorf Singletanz, von Schlager bis Discofox für alle ab 29. Eintritt frei. www.braugut.de

20:00 Kulturarena, Jena The Cat Empire, Mexikanische Mariachi Trompeten und eine schweißtreibende Kombination aus Reggae, Soul, Funk und Jazz. www.jenaonline.de

21:00 Club In, Zwickau Party Black Music mit Shusta, House mit Patrick Deluxe. www.club-in.net

21:30 Malzhaus, Plauen Quer Beat Eintritt frei. www.malzhaus.de

22:00 Nachtcafé ltd., Leipzig Energy Clubnight mit GBZ Babbasounds (HipHop aus Berlin) und lokaler Unterstützung. www.nachtcafe.com

. klein + gemein 09:30 Kraftwerk / Haus Spektrum Wasser marsch!

21:00 Subway to Peter Fornicators

www.kuckucksnest.de

18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio

. fun + sport

Seite 48

. theater + kabarett 20:00 Stadthalle, gr. Saal Michael Mittermeyer

Die wohl beste deutsche Kabarettist besucht uns mit seinem aktuellen Programm „Paranoid“. Leider ist dieser Spaß bereits restlos ausverkauft. www.stadthalle-chemnitz.de

Region 15:00 Naturtheater Greifensteine Schneewittchen

. kino 09:30 Metropol Die wilden Kerle 3 10:30 Rothaus, Biene Maja 14:00 Rothaus, Titan A.E. 16:45 Metropol Ice Age 2 - Jetzt taut’s 18:45 Metropol Ice Age 2 - Jetzt taut’s 19:00 Clubkino Siegmar NVA 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal, Die Legende von Paul und Paula 20:30 Mediencafé M54 Angel-A

17:00 Astoria, Zwickau Tiger und Schnee 17:00 Kinopolis, Freiberg Angel-A 17:00 Kinopolis, Freiberg Tristan & Isolde 20:00 Astoria, Zwickau Tiger und Schnee 20:00 Kinopolis, Freiberg Sabah 20:00 Kinopolis, Freiberg Angel-A 20:00 Kinopolis, Freiberg Tristan & Isolde 20:15 Kinopolis, Freiberg Fluch der Karibik 1+2 22:00 Autokino Anamare, Geyer, The Fast And The Furious: Tokyo Drift

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 Unicc On Air, 19:00 Detektor, 20:00 Calle, 21:00 Musikalischer Globus, 22:00 Radio:Scope, 23:00 Strasse der Nationen

. und so 14:00 Industriemuseum Gipsgießen Sommerferienprogramm im Rahmen der Sonderausstellung „Weissglut“. Kosten: 2 Euro. www.saechsisches-industriemuseum.de


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:26 Uhr

27 do

28 fr

.

. musik + party 18:00 Turmbrauhaus Biere und Klaviere Musik vom Brauhaus-Klavier. www.brauclub.de

19:00 Esperanto Sushitag Eintritt frei. www.esperanto-network.de

19:00 Flowerpower Back To The Roots mit DJ Rudi Dutschke. www.flowerpower.eu

20:00 Bier u. Brausebad Caipi-Abend 20:00 La Salsa Salsa Party mit Tanzkurs

20:30 Die TanzFabrik Salsa Übungsparty Für alle, die schon etwas Übung im Salsa tanzen haben. Eintritt frei. www.dietanzfabrik.de

21:00 Südbahnhof Alternative Crossing Alternative-Crossover-Floor mit Double Vision. Eintritt frei. www.suedbahnhof-chemnitz.de

Region 20:00 Braugut, Hartmannsdorf Singletanz von Standardtänzen bis Kuschelrock für alle ab 29. Eintritt frei. www.braugut.de

20:00 Kulturarena, Jena Bettye LaVette Bettye LaVette ist eine der größten Soul-Sängerinnen der amerikanischen Musikgeschichte und doch immer noch ein Geheimtipp. Ihre Laufbahn habe „einer unglücklichen Liebesaffäre geglichen“, sagt die 1946 geborene und in Detroit aufgewachsene Sängerin. www.jenaonline.de

21:00 Club In, Zwickau Die goldenen Achtziger mit DJ Match. www.club-in.net

. theater + kabarett Region 10:30 Naturtheater Greifensteine Die Bremer Stadtmusikanten

. kino 16:45 Metropol Ice Age 2 - Jetzt taut’s 18:45 Metropol Capote 19:30 Clubkino Siegmar What the Bleep do we knowWas wissen wir? 20:30 Clubkino Siegmar, kl. Saal Drei Farben Rot 20:30 Mediencafé M54 Angel-A

Seite 49

.

21:00 Filmclub mittendrin Hundert Jahre Brecht 21:00 Kapital 37 uses for a dead sheep 21:00 Metropol Capote 22:00 Clubkino Siegmar Sin City 23:15 Metropol The Hills Have Eyes Region 00:00 Autokino Anamare, Geyer Der Fluch der Karibik 2 Vorpremiere

17:00 Kinopolis, Freiberg Lady Henderson präsentiert 20:00 Kinopolis, Freiberg Lady Henderson präsentiert 22:00 Autokino Anamare, Geyer Der Fluch der Karibik 2 Vorpremiere

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 Unicc On Air, 19:00 Detektor, 20:00 Radio Spezial, 21:00 Uptowns Finest, 22:00 Querbeat, 23:00 Strasse der Nationen

. fun + sport 19:00 Cube Club Aufschlag Chinesisch Tischtennis für alle. Eintritt frei und Spaß dabei. Sport frei. Parallel dazu Footbag- und DJ-Workshop. www.cubeclubchemnitz.de

20:00 Kuckucksnest Darttunier www.kuckucksnest.de

. klein + gemein 16:00 Das Tietz, Stadtbibliothek Auf leisen Sohlen ÖGeschichten zum Zuhören Eintritt frei. www.dastietz.de

. und so 17:00 Das Tietz, Neue Sächsische Galerie Öffentliche Führung

. tagestipp 20:00 Burg Scharfenstein Nacht der Vampire Große Gruselnacht auf der Burg. Gespielt wird der schaurig-schöne Spaß vom Hrobské Theatrium aus Tschechien. www.die-sehenswerten-drei.de

. musik + party 17:00 Hotel Mercure Kongreß Orientalisches Open-Air Die Tanzschule „Sulaika * Oriental“ - lädt zu einer Vorstellung mit Showvorführung und orientalischer Fotoecke ein.

18:00 Club Déja Vu Teenie-Disko bis 22 Uhr 19:00 Flowerpower Rock Power mit DJ Erik. www.flowerpower.eu

20:00 Brauclub Freitag Nacht Dancefloor-Kult der 80er und 90er mit Dirk Duske. Bis 22 Uhr Warm Up mit Lutz Escher (Radio Chemnitz). Eintritt: 5 Euro. www.brauclub.de

20:00 Esperanto conFUSION Special Party auf 2 Floors: Diesmal mit jeder Menge Oldschool HipHop, DanceTrash der 80er und 90er Jahre, Eurodance sowie Tech-Dub. Serviert mit einem Augenzwinckern von den DJ’s Bionic, Spooky T. und Skyy. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

20:00 Kuckucksnest Hartz 5 - Party Jedes Getränk kostet bis 22:30 fünf Geldstücke. www.kuckucksnest.de

20:00 La Salsa Latin Pop und Reggaeton 21-23 Uhr Doppeldecker

21:00 Bier u. Brausebad P 30 Party 21:00 Die TanzFabrik Tanzparty Die Party für Leute, die älter als 25 sind und gern das Tanzbein schwingen. Gespielt werden Oldies und aktuelle Hits. Eintritt: 3 Euro. www.dietanzfabrik.de

Eintritt: 2 Euro. www.dastietz.de

21:00 LarrysIrish Pub Livemusik

Region 10:30 Sternwarte Drebach Der neugierige Thomas geht auf Weltraumreise

genaue Infos gibts kurzfristig unter www.larrys-pub.de

www.sternwarte-drebach.de

14:00 Sternwarte Drebach Sterne, Planeten, Galaxien Eine Reise in das All. www.sternwarte-drebach.de

21:00 Neruda Tango mit DJ Tango-Marx. www.neruda-chemnitz.de 21:00 Rathaus Passage Lukas Heinig Quartett Drei Mitglieder des Quartetts unterrichten an der Zschopauer

49


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:26 Uhr

28 fr

29 sa

.

Musikschule Ars Nova, die Lukas Heinig leitet. Eintritt frei. www.chemnitzer-jazzclub.de

21:00 Sax Clubzone Ladies Night Holly Danceclub: Schlager, Oldies, Discofox. Havanna Club: SalsaNight. Sax Partyclub: 80er und 90er. Eintritt: 4 Euro, Frauen zahlen nichts und bekommen ein Freigetränk. www.discosax.de

21:00 Starlight Ladies Night 80er und 90er RetroPop mit DJ Heiko Ernst, Black Music by DJ Ron, außerdem ist heute TequilaNacht. www.starlight-chemnitz.de

22:00 Club Déja Vu Happy Friday mit den Kulthits der letzten 30 Jahre

22:00 Club FX Friday Girl Fire Eintritt frei für alle Girls. Alternative mit DJ Apsys und Black mit DJ Jaleel (Phlatline). www.clubfx.de

22:00 Palanca Club Hot & Sweet Mix aus Hip Hop, Reggaeton, Dancehall, Bachata und Merengue.

.

www.saloppe.de

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen Alternative Night NuMetal, Grunge, Darkwave, Indies und Rock mit DJ C.Z. Eintritt: 3 Euro. www.altekaffeeroesterei.de

22:00 BPM-Club, Zwickau Rockfest Alternative-Party auf mehreren Tanzflächen und in verschiedenen Härtegraden. www.bpm-club.de

22:00 Nightlife, Zwickau Fresh Friday Disco-House und Black Music mit Deluxe und Leu. www.nightlife-zwickau.de

. theater + kabarett 20:00 Kabarett-Kiste Sachsenmeyers Euro-Neid-Schoh 20:00 Wasserschloß, Klaffenbach Nabucco Die Staatsoper Bytom spielt zu Ehren des Komponisten Giuseppe Verdi eines der bekanntesten Opernstücke der Welt.

Region 21:00 Naturtheater Greifensteine Dracula - Das Musical

. kino

22:00 Südbahnhof Rock Friday, Live: Semendatura (Metal). Metal-Party mit dem DJTeam Iowa Triba. Eintritt: 1,50 Euro. www.suedbahnhof-chemnitz.de

Region 20:00 Kulturarena, Jena Nouvelle Vague Keine Band covert derzeit Lieder so sexy wie Nouvelle Vague. Von ’Blue Monday’ bis ’A Forrest’ wird jedes Lied zu einer kleinen Hymne für den Sommer. www.jenaonline.de

21:00 Braugut, Hartmannsdorf Singletanz Tanzmusik für alle ab 29. Eintritt frei. www.braugut.de

21:00 Brauhaus, Zwickau Stilbruch, Boogie und Rock’n’Roll. 21:00 Club In, Zwickau Disco to Disco mit DJ Steffi (Disco Dice, Dresden), Black Music mit Rene D. www.club-in.net

21:00 Saloppe, Dresden Mondscheinrock amüsante Querbeet-Party mit DJ Pauli van Stryk. Eintritt: 3 Euro.

50

Seite 50

09:30/16:45 Metropol Ice Age 2 - Jetzt taut’s 18:45/21:00 Metropol Capote 19:30 Clubkino Siegmar What the Bleep do we knowWas wissen wir? 20:30 Clubkino Siegmar, kl. Saal Drei Farben Rot 21:00 Kapital 37 uses for a dead sheep 22:00 Clubkino Siegmar Sin City 23:15 Metropol The Hills Have Eyes Region 17:00/20:00 Kinopolis, FG Lady Henderson präsentiert 19:00 Clubkino Glauchau Requiem 22:00/00:00 Autokino Anamare, Geyer Der Fluch der Karibik 2 Vorpremiere

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 Unicc On Air, 19:00 Detektor, 20:00 Hörwelt, 21:00 Radio Spezial, 22:00 And Now...Jazz, 23:00 Rückfall

. tagestipp 21:00 Orgelpfeifen Scheibenberg Vollmond Kamp House: DJ Phono (Deichkind, Hamburg), Rec de Weirl, Brothers Incognito, Patrick Deluxe, Martin Düwall, Lückster. Techno: Carsten Rechenberger und Recall8, Speedy, Kanzler (alle live), Börnix, Flashback. Black Music: Shusta, James Rob, Big Bang. Alternative: Marge, Beatschmidt. 70er u. 80er: Skyy, Bohni, Engel B. Eintritt: VVK 6,50 Euro (ab 10.7.), AK 9,50 Euro. www.vollmondkamp.de

. musik + party 19:00 Flowerpower Rock Power mit DJ Erik. www.flowerpower.eu

20:00 Die TanzFabrik 30+ Party Die Generationenparty für Singles und Paare mit der besten Musik aus den letzten 30 Jahren. Eintritt: 3 Euro. www.dietanzfabrik.de

20:00 Esperanto Karaoke & Rock-Party DJ Frank unterhält mit Rockhits und ihr habt die Gelegenheit beim Karaoke euer Talent unter Beweis zu stellen. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

20:00 La Salsa Mojito-Party mit Salsa, Merengue, Bachata und Reggaeton

21:00 Bier u. Brausebad P 30 Party 21:00 Club Déja Vu Black Rotation Black Music und House mit Double U

21:00 Freibad, Wittgensdorf H2Open, Black Music, Oldies und Alternative mit DJ Ric-E.

21:00 Sax Clubzone Black Sax, Holly Danceclub: Schlager, Oldies und Discofox. Havanna Club: Black Music-Oldies. Sax Partyclub: Electro, House,


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:26 Uhr

Seite 51

Region 14:00 Jugendhaus, Rosswein Skateboard Contest 3 First Club

discohouse

Second Club

modern & retro style Bossa Cocktaillounge

delicious cocktails Brückenstraße 17, Chemnitz

Dancefloor. Black Club: aktueller R’n’B und HipHop. Eintritt: 4 Euro. www.discosax.de

21:00 Starlight, Starlight Disco-House mit DJ Dirk Duske, Modern und Retro Style mit DJ Double J., außerdem Bossa Cocktaillounge. www.starlight-chemnitz.de

22:00 Palanca Club African Night Latino-Rhythmen , Salsa, Merengue, Bachata und Kizomba mit den DJ’s Big Joe und Habykey.

22:00 Supreme D-Flame und DJ Deiz. Die Flamme kommt mal wieder nach Chemnitz. Da wir ihn an dieser Stelle schon oft genug angepriesen haben, bleibt nur noch eins zu sagen: Hingehen! Eintritt: 7 Euro.

22:00 Südbahnhof Vampire Clubbing Red Lounge: Gothic, 80er, Batcave und New Wave mit Double Vision. Black Box: Electro, EBM, Industrial und Dark Wave mit Eric Sator. www.suedbahnhof-chemnitz.de

22:30 Kapital Beat-Revolver mit Don Kummer & Sir Henry (Atomino). www.kapital-chmnitz.de

abends Konzertabend mit Inroad, Rectums und Out2akes. www.jugendhaus-rosswein.de

17:00 Saloppe, Dresden Yellow Umbrella Reggae und Ska aus Dresden. Vorband: Vavamuffin (Dancehall aus Warschau), anschließend Party mit dem Pepe le Moko DJ-Team. Eintritt: VVK 10 Euro. www.saloppe.de

20:00 Alte Brauerei, Annaberg-Buchholz Karaoke-Party Das Herz in der Brust uns springt, wenn Frau und Mann zum Takte singt. Darum mache mit und warte nicht, denn mit jedem Hit ist Erfolg in Sicht. Eintritt frei. www.altebrauerei-annaberg.de

20:00 Elbufer, Dresden Scorpions Eintritt: 39,50 Euro.

20:00 Planitzer Bad, Zwickau P 29 – die größte Freiluft-PopZeitreise durch die 80er mit Bad Boys Blue und Peter Schilling. Eintritt: 11,25 Euro.

20:30 La Bodeguita del Medio, Zwickau Havana Club Night Salsa, Merengue, Bachata und Samba mit DJ Hille.

21:00 Braugut, Hartmannsdorf Familientanz Hits, Oldies, Schlager, Discofox und Kuschelrock für alle ab 30. Eintritt frei. www.braugut.de

21:00 Freibad, Gornau Beach Party House, Black Music und Reggae mit Hendrik und Match. Bei schlechtem Wetter findet die Party eine Woche später statt. www.badfest.de

21:00 Muldenwiesen Oberrothenbach Techno-Camp Techno mit: Heiko Laux (Kanzleramt/Berlin), Subtronic (Headquarter/Tresor Berlin) und Sledge. House mit: MGI (Bonito House/Tresor Berlin), Frank Kuschel und Brun03. Minimal mit Klaus Rakete (Aeronautique Berlin), Frank Molder und Coolblue. Eintritt bis 22 Uhr 6 Euro, danch 8 Euro. Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung in den BPM-Club Zwickau verlegt.

21:00 Naturbad, Niederwiesa The Beach

mit House und Black Musik auf zwei Tanzflächen. Eintritt: 4 Euro. www.dc-party.de

21:00 Orgelpfeifen Scheibenberg Vollmond Kamp Siehe 371-Tip 21:00 Schwanenteich Zwickau, Summer Jam 2006 Black Music Open Air mit Ron, Rix Rax und Jörg Key sowie der Breakdance-Crew Söhne des Kreises.

21:00 Uni, Lichtenstein Alternative Night mit DJ Marsel. www.dance-4-fun.de

22:00 Club In, Zwickau Sexx and the Deejays Black Music mit Rene D. www.club-in.net

22:00 Nightlife, Zwickau Disconight www.nightlife-zwickau.de

51


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

29 sa .

01:00 Vinylbox, Zwickau Afterhour

20:26 Uhr

30 so

19:30 Stadthalle, gr. Saal The Covenant kirchliches Musical, veranstaltet von den Sächsischen Israelfreunden e.V. Es handelt sich also nicht um die gleichnamige Band! Eintritt: 20/25 Euro. www.stadthalle-chemnitz.de

. theater + kabarett Region 15:00 Naturtheater Greifensteine Der Vogelhändler 20:00 Burg Scharfenstein Nacht der Vampire Große Gruselnacht auf der Burg. Gespielt wird der schaurig-schöne Spaß vom Hrobské Theatrium aus Tschechien. www.die-sehenswerten-drei.de

Live: Lambent (Japan/City Centre Offices, Expanding Records/Berlin). DJ: Geroyche. Wie nehmen wir die Dinge war? Lambent aus Japan bauen Welten auf, die den Hörer eintauchen lassen und jedem dem Raum für eigene Interpretationen geben. Es werden musikalische Skulpturen errichtet, betrachtet und wieder eingerissen. Für Freunde von Autechre. www.kapital-chmnitz.de

. musik + party 19:00 Flowerpower Flowerpower Chill-out mit DJ Sebastian. www.flowerpower.eu

20:00 Kuckucksnest Hits der 80er u. 90er mit Balu. www.kuckucksnest.de

18:00 Unicc Deelay, 19:00 Best Of Detektor, 20:00 Strasse der Nationen

52

. theater + kabarett Region 15:00 Naturtheater Greifensteine Robin Hood

. kino 16:45 Metropol Ice Age 2 - Jetzt taut’s 18:45 Metropol, Capote 19:30 Clubkino Siegmar What the Bleep do we knowWas wissen wir? 20:30 Clubkino Siegmar, kl. Saal, Drei Farben Rot 20:30 Mediencafé M54 Hundert Jahre Brecht 21:00 Metropol, Capote 22:00 Clubkino Siegmar Sin City

. kino

. radio

. wort + werk 21:00 Kapital Electric Kapital

16:45 Metropol Ice Age 2 - Jetzt taut’s 18:45/21:00 Metropol Capote 19:30 Clubkino Siegmar What the Bleep do we knowWas wissen wir? 20:30 Clubkino Siegmar, kl. Saal, Drei Farben Rot 21:00 Kapital 37 uses for a dead sheep 21:30 Mediencafé M54 Hundert Jahre Brecht 22:00 Clubkino Siegmar Sin City 23:15 Metropol The Hills Have Eyes

18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio

.

. tagestipp

22:00 Naturtheater Greifensteine Hexen

Region 22:00/00:00 Autokino Anamare, Geyer Der Fluch der Karibik 2 17:00/20:00 Kinopolis, FG Lady Henderson präsentiert 20:00 Kinopolis, Freiberg Lady Henderson präsentiert 22:00 Malzhaus, Plauen Brother Grimm Open Air

31 mo

.

Techno mit Lars-Christian Müller und den Vinylbox-Residents.

. wort + werk

Seite 52

Region 00:00 Autokino Anamare, Geyer Der Fluch der Karibik 2 Vorpremiere

17:00 Kinopolis, Freiberg Lady Henderson präsentiert 20:00 Kinopolis, Freiberg Lady Henderson präsentiert 22:00 Autokino Anamare, Geyer, Der Fluch der Karibik 2 Vorpremiere

21:00 Kapital Electric Kapital Siehe 371-Tip

21:00 Subway to Peter Inkompetent Trash Parody. Eintritt frei. www.subwaytopeter.de

. wort + werk Region 17:00 Taurasteinturm, Burgstädt Vernissage Silka Hartmann-Krutsche

18:00 Naturtheater Greifensteine Serenadenkonzert

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio

18:00 Unicc Preachin’ Blues, 19:00 Soundsplash, 20:00 Radio Spezial, 21:00 Radio Spezial, 22:00 T historisch 1994, 23:00 Strasse der Nationen

. und so Region 10:30 Sternwarte Drebach Abenteuer mit Plani und Wuschel www.sternwarte-drebach.de

14:00 Sternwarte Drebach Hallo Weltraum, wir kommen www.sternwarte-drebach.de

19:00 Flowerpower Hippie Mugge mit DJ Rolf. www.flowerpower.eu

. kino 09:30 Metropol Ice Age 2 16:45 Metropol Ice Age 2 - Jetzt taut’s 18:45 Clubkino Siegmar, kl. Saal What the Bleep do we knowWas wissen wir? 18:45 Metropol Capote 19:30 Clubkino Siegmar Stalker 20:30 Mediencafé M54 Hundert Jahre Brecht 21:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Das Zigeunerlager zieht in den Himmel 21:00 Kapital 37 uses for a dead sheep 21:00 Metropol Capote Region 00:00 Autokino Anamare, Geyer Der Fluch der Karibik 2 Vorpremiere

10:00 Kinopolis, Freiberg Herr der Diebe 17:00 Kinopolis, Freiberg Alle Kinder dieser Welt 17:00 Kinopolis, Freiberg Lady Henderson präsentiert 20:00 Alter Gasometer, Zwickau Good Night and Good Luck 20:00 Kinopolis, Freiberg Lady Henderson präsentiert 20:30 Malzhaus, Plauen Der Fischer und seine Frau 22:00 Autokino Anamare, Geyer Der Fluch der Karibik 2 Vorpremiere

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 Unicc Campus Charts, 19:00 Detektor, 20:00 Radio Spezial, 21:00 Radio Spezial, 22:00 Uptown Top Ranking, 23:00 Uptown Top Ranking


Seiten 14-53.qxd

26.06.2006

20:26 Uhr

Seite 53

53


Seiten 54-72.qxd

26.06.2006

20:40 Uhr

Seite 54

. ausstellung Café Henrie Fon: 307 483 www.cafehenrie.de ab 30.06. „le chagrin d’une femme“- Schwarz-Weiß Fotografien der Chemnitzerin Doreen Seyffarth

seit 13. April Raimund Friedrich / Malerei ab 13.07. „Eros versus Sexus“ neuste Arbeiten des Chemnitzer Bildhauers und Grafikers Armin Forbrig

Cafe Ankh Fon: 4586949 www.cafeankh.de 21.05. - 03.09. „Das Innenleben“ Bilder von Christopher Jakob / Malerei

mutare Atelier Brühl 47 Fon: 3364260 seit 5. Juni Malerei und Grafik von den Chemnitzer Künstlern Peggy Albrecht und Andreas Schaal Neue Sächsische Galerie (Tietz) Fon: 0371 / 367 6 680 www.neue-saechsische-galerie.de ab 20.06. Schülerausstellung „Mit jungen Augen“ ausgewählte Arbeiten des Schülerwettbewerbes aus Schulen von Chemnitz und Umgebung unter dem Thema „kurz bevor es kracht“ 20.06. - 03.09. „100 Sächsische Grafiken“ Ausstellung der aus einem Wettbewerb ausgewählten Arbeiten unter dem Thema: „Die Ruhe vor dem Sturm“

Chemnitzer Kabarett Fon: 67 50 90 www.chemnitzer-kabarett.de „Frivole Grafiken“ Grafiken des Bildhauers Karl-Heinz Richter Daetz- Centrum, Lichtenstein Fon: 037204/585858 www.daetz-centrum.de Dauerausstellung: „Meisterwerke in Holz“ 16.06. - 10.09. „Holzspielzeug aus aller Welt“ Deutsches Spielemuseum Fon: 306565 www.deutsches-spielemuseum.de „Das Glück blüht jedem Stande“ Spiele der Europäischen Neuzeit 1750-1850 difranco Fon: 4059033 ab 14.07. „Geboren um zu leben“ Fotografien von Lars Uhlig difranco deluxe Fon: 4009024 www.difranco-deluxe.de Dieter Wuschanski, Fotografien zur aktuellen Inszenierung „Die heilige Johanna der Schlachthöfe“

.

Esperanto Fon: 3556372 www.esperanto-network.de ab 03.06. „Budapest by walk“ Schwarz/Weissfotografie von Daniel Horvath, 2004 neruda Fon 9093828 www.neruda-chemnitz.de

54

Galerie art gluchowe, Glauchau Fon: 03763/3727 www.artgluchowe.de 01.07 .- 13.08. Carl-Heinz Westenburger,Tannenberg, Malerei / Grafik / Tusche / Pastell Galerie Borssenanger Fon: 3314270 www.uwe-bullmann.de 15.06. - 22.07. Uta Zaumseil und Jan Kummer „Wunderland“ Holschnitte / Bilder Galerie grounded Fon: 9095699 www.grounded-art.com 15.06. - 22.07. Uta Zaumseil und Jan Kummer „Wunderland“ Holschnitte / Bilder Kapital www.kapital-chemnitz.de ab 14.07. „sport cérébral“ 6 französische Künstler zeigen Performances, Installationen und Zeichnungen aus 10 Tagen Begegnung mit Chemnitz Henry van de Velde Museum in der Villa Esche 10.06. - 03.09. Luc de Troch: Bilder, Fotoübermalung Galerie Oben Fon 6761266 www.galerieoben.de 19.05. - 31.07. „Malerei und Fotografie“ Hartmut Neumann, www.hartmut-neumann.com Untergeschoß: Aktuelle Arbeiten von Peter Kallfels, Michael

Morgner, Thomas Ranft & Steffen Volmer

Galeriecafe Lehmann Fon: 0371 - 22 62 16 www.lehmanns-cafe.de 12.06. - 11.09. Musicians & Instruments, Fotografien von Steffen Geißler, Chemnitz Galerie Schmidt-Rottluff Fon: 6761107 www.schmidt-rottluff.de 22.06. - 29.07. Skulpturen und Arbeiten auf Papier von Erika Harbort Galerie Weise Fon: 694444 www.galerie-weise.de 07.06. - 05.08. Dagmar RanftSchinke „Das Leben, es ist gut“ Wort in Bild und Plastik. Medizinisches Versorgungszentrum Am Rosenhof 16, Chemnitz 19.07.- 02.09. Aktuelle Werke von Matthias Stein, außerdem werden parallel im Hause Arbeiten von Ines Vorberg und Christian Meyertöns gezeigt. galerie | im | turm Taurasteinturm Burgstädt Fon: 03724-63150 www.taurasteinturm.de 11.06 - 23.07. Ray Kunzmann (Scheibenberg) - „Kunst der kleinen Steine“ - Mosaike aus Kies & Edelsteinen Heck- Art- Galerie Fon: 6446766 bis 22.07. „Ich“ Selbstbildnisse von Künstlern der Region und Kollegen wie Felix Droese, Timm Ulrichs und Klaus Staeck. Jüdische Galerie Chemnitz Fon: 355970 Werke von Künstlern der jüdischen Gemeinden Chemnitz, Dresden, Leipzig uvm. Kunstsammlungen Chemnitz Fon 4884401 09.04. - 02.09. Karl-SchmidtRottluff / Georg Baselitz 25.06. - 03.09. Nina StenKnudsen 14.05. - 02.07.Werkschau des Bühnen- und Kostümbildners Professor Martin Rupprecht 10.06. - 03.09. 36 Neuerwerbungen u.a. von E.L. Kirchner, Jörg Immendorf, Georg Tappert u.a.

Sächsisches Industriemuseum Fon: 3676111 www.saechsischesindustriemuseum.de Dauerausstellung: typische Exponate zur Industriegeschichte Sachsens Sonderausstellung: 20.05. 08.06. Schülerarbeiten aus dem Fachbereich Kunst der Mittelschulen des Regionalschulamtsbereiches Chemnitz zum Phänomen „Gießen“ 17.06. - 03.09. WEISSGLUT - Vom Handwerk zur Hightech-Gießerei Schloßbergmuseum Fon: 4884501 www.schlossbergmuseum.de Dauerausstellung zur Chemnitzer Stadtgeschichte 07.05. - 03.09. „15 Jahre Bühnenfotografie - Retrospektive Dieter Wuschanski“ Schauspielhaus Chemnitz, Foyer www.ckbev.de 12.06. - 23.07. Erik Seidel, Plauen, Druckgrafik teelicht fon 3346453 www.teelichtchemnitz.de seit 10.09. „Rue Madame- Art made by passion“, Leinwandbilder von Maria Kotzur Malzhaus Plauen www.malzhaus.de 02.06. - 09.07. WEG WEG 6. Themenausstellung 15.07. - 22.08. Ursula MattheuerNeustädt zum 80sten Wasserschloß Klaffenbach 23.06. - 03.09. ‘’2 blicke auf eine gemeinsame zeit’’ Bühnenbild, Malerei, Grafik, Plastik, Kunsthandwerk, Design von Romy und Gunter Springsguth DAStietz www.dastietz.de im Cafe: „Buenos Aires“, Fotografien von Erik Engelhardt im Rahmen des Chemnitzer Tangosommers 2006 schönherr.fabrik www.veb-chemnitz.net 19.05. - 30.07.FACTORY EUROPE * remember the future. Designhochschulen aus 13 Ländern präsentieren Mode, Textil und Rauminstallationen.


Seiten 54-72.qxd

26.06.2006

20:40 Uhr

Seite 55

theater-index $ . kabarett Klaffenbacher Hochzeit Eine vergnügliche Dorfhochzeit mit Zwischenfällen. Ein Schmäckerchen für Gaumen und Zwerchfell. 07., 14., 16., 20. & 21.07. Fresstheater Chemnitz Klassentreffen Der neueste Lacher, rund um ein typisches Klassentreffen. 02., 06., 13., 15.07. Fresstheater Chemnitz Kurschatten Vier Weiber auf Kur, und wenn nicht genug Männer zum Wohlfühlen da sind, muss eben das Personal herhalten. Ein Abend zum Gesundlachen. 01., 05., 08., 09., 19. & 22.07. Fresstheater Chemnitz Haut drauf! Hauen erleichtert das Gemüt, hauen ist Balsam für die Seele. Und am besten läßt es sich natürlich auf die Politiker draufhaun. Von Sandsäcken mal abgesehn! 01.07. Kabarett-Kiste Sachsenmeyers Neid-Schoh Sächsische Schlauheit und orientalischer Bauchtanz! Die Schoh, die Gottschalk neidisch macht! Mandy Pöhnisch und Stephan Dettmeyer auf einer Bühne! 28.07. Kabarett-Kiste Spaß Cocktail mit Ede Sachsenmeyer und Gertholm Mai. 21. & 22.07. Kabarett-Kiste Mixtur - Best of lustig Ede Sachsenmeyer und Gertholm Mai mit den Highlights aus 20 Jahren gemeinsamen Kabaretts. 07. & 08.07. Kabarett-Kiste Sachsenmeyers Vermährung Ede Sachsenmeyer macht sich Sorgen um die Erhaltung der Sachsen. Wenn das so weitergeht, dann mag vielleicht die Arbeitslosigkeit sinken, aber um wieviel Schönheit und Intelligenz würde die Welt ärmer? 14. & 15.07. Kabarett-Kiste Das kleinere Übel Demokratie jetzt, oder wie lange dauert`s denn nun noch? Ist ein gläserner Abgeordneter nicht zu zerbrechlich? Was kostet uns 1 Euro? Wer sagt den Mercedes-Fahrern, wenn`s dunkel wird? Und wer hat den Käse vom Reichstag gerollt? Fragen und Antworten von Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler 07.07. Kabarettkeller Treffen sich Zweie „Er sucht Sie“ und „Sie sucht Ihn“. In sieben verschiedenen Paarungen balzen, mogeln, lästern, schäkern, träumen und trällern Ellen Schaller und Andreas Zweigler durch einen Abend voller Seifenblasen und brisanter Alltagsfrustrationen. 04.07. Kabarettkeller OFF Mallorca Was treibt ein deutscher ALG-Empfänger off Mallorca? Bekommt Olga aus Moskau

den begehrten Job im „Ballermann“ und bekommt dort der obererzgebirgische Hinterwäldler seinen langersehnten Anschluß? Für alle, die sich dieses Jahr keinen Urlaub auf Mallorca leisten können oder wollen, mit Ellen Schaller und Andreas Zweigler 12., 13., 20., 21. & 22.07. Kabarettkeller Plüsch & plump Artikel null des Grundgesetzes lautet: Die Fernbedienung in der Hand des Mannes ist unantastbar. Und auch die Frauen kriegen ihr Fett weg, ohne jedoch dabei abzunehmen. Kerstin Heine und Gerd Ulbricht im Geschlechterkampf. 08.07. Kabarettkeller Ritter der Schwafelrunde Was wird nicht alles geschwafelt. Bloss wie bekommt man raus, was wichtig ist und was gleich für den Papierkorb bestimmt ist? Eine witzige und freche Anleitung zur geistigen Trennkost gespickt mit Musik und Witzen mit und ohne Bart. 01., 06., 14., 15.07. Kabarettkeller Herr Lehmann wünscht “Guten Flug” Satirisch-politisches Kabarett von und mit Erik Lehmann 07.07. TidM Zwickau

. schauspielhaus Der zerbrochene Krug Ein Dorfrichter muss die Frage nach der Schuld an einem zerbrochenen Krug klären. Doch darum geht es bald gar nicht mehr und außerdem ist der Richter selber nicht ganz unschuldig. Komödie nach Heinrich von Kleist 06.07. Schauspielhaus Chemnitz (Kl. Bühne) Der böse Geist Lumpazivagabundus oder Das liederliche Kleeblatt Zauberposse mit Gesang von Johann Nestroy 05.07. Schauspielhaus Chemnitz Die Verschwörung des Fiesco zu Genua In den Katakomben unter Genua treffen sich die High Society, Verschwörer und Meuchelmörder zum Pläne schmieden. Republikanisches Trauerspiel von Friedrich Schiller, inszeniert von Katja Paryla. 04.07. Schauspielhaus Chemnitz Hexen Da werden nicht nur die alten buckligen mit der großen Warze, auf dem Besen reitend vertreten sein, sondern auch die anderen, die mit verführerischer Schönheit, erotischer Raffinesse und diversen Zaubereien, ihre Opfer betören und verstören. 05., 15., 29.07. Naturtheater Greifensteine Ich, Feuerbach Der gestandene Schauspieler Feuerbach muss zu einem Vorsprechen, dass immer absurder wird und am Ende zum Existenzkampf mutiert. Drama von Tankred Durst 13.07. TidM Zwickau Maria Stuart Schillers Klassiker um Mord und Macht am englischen Königshof, reduziert auf

drei Personen. Inszeniert von Daniel Call 05.07. Schauspielhaus Chemnitz Männer und andere Irrtümer Eine Frau um die 50 wird von ihrem Mann verlassen. Wie wird man damit fertig? Am besten, indem man sich in einem Monolog den gesamten Frust von der Seele spielt und dabei nicht nur die Rolle des eigenen Ich spielt, sondern auch die des Ex und dessen jungen Geliebten. Komödie 06. & 09.07. TidM, Zwickau Prinz Friedrich von Homburg Der junge Prinz trifft eigenmächtig die Entscheidung, in der Schlacht von Fehrbellin vorzeitig anzugreifen und erringt den Sieg. Der Kurfürst duldet aber keine Befehlsverweigerung und droht mit der Todesstrafe. 06.07. Schauspielhaus Chemnitz Sonnenallee Theaterstück mit Musik nach dem gleichnamigen Film von Leander Haussmann und Thomas Brussig. Regie: Claudia Nowotny 01. & 02.07. Schauspielhaus Chemnitz Sonny Boys Al und Willy waren mal ein erfolgreiches Komikerpaar, doch mittlerweile reden sie kein Wort mehr miteinander. Als sie einen alten Sketch letztmals aufführen sollen, kommt aber alles wieder hoch. Schlagfertige Komödie 06.07. Schauspielhaus Chemnitz (kl. Bühne) Stoff der Träume Jenny und ihre Kollegin sind Reinigungskräfte. Sie putzen täglich die neu sanierten Räume eines ehemaligen Textilbetriebes. Eine textile Installation stiftet Verwirrung. Reste alter Produktion oder Kunstwerk? Aufräumen, Beschriften oder Liegenlassen ? Eine Theatercollage mit Gästen aus der Textilbranche und Musik. 07.07. V.E.B. schönherr.fabrik (Armes Theater) Theatersport Der Wettkampf auf der Bühne. Schauspieler treten mit improvisierten Szenen gegeneinander an und das kritische Auge des Publikums entscheidet über Sieg und Niederlage. Improvisationsshow nach Keith Jonestone; Training: Volker Quandt 07. & 08.07. Schauspielhaus Chemnitz Viel Lärm um Nichts Shakespeares turbulente Komödie um Liebe, Neid und Intrigen in Messinas Adelshäusern. 07. & 08.07. Talsperre Kriebstein, 01. & 02.07. Buttermarkt Freiberg Wege mit dir Die Liebesgeschichte Zweier, die seit zwanzig Jahren verheiratet sind, sich gegenseitig mit Sarkasmen das Leben schwer machen und doch einander zu brauchen scheinen. Uraufführung des Stücks von Daniel Call, der auch Regie führt. 09.06. Schauspielhaus Chemnitz

. oper /musiktheater Ariadne auf Naxos Richard Strauss’ Oper um die unglückliche Verquickung einer klassischen Oper mit dem Auftritt einer Komödiantentruppe. 09.07. Opernhaus Chemnitz Amadeus Mozart Leben und Wirken aus der Sicht seines Bewunderers und Gegenspielers Salieri als Gemeinschaftsproduktion des Chemnitzer Schauspiels, Oper und Philharmonie nach dem Stück von Peter Shaffer. 03.07. Opernhaus Chemnitz Carmina Burana Szenische Aufführung der Oper von Carl Orff 04., 07., 09., 13. & 15.07. Nikolaikirche Freiberg Die Blume von Hawaii Musical-Revue von Paul Abraham 01., 05., 07., 08., 12., 14., 15., 16., 20., 21., 22.07. Innenhof der WHZ Zwickau Die Csárdásfürstin Operette um den Fürstensohn Edwin, der statt der ihm versprochenen Stasi die Chansonette Sylva ehelichen will. Von Leo Stein, Béla Jenbach und Emmerich Kálmán 16.06. Opernhaus Chemnitz Dracula Bram Stokers berühmter Blutsauger als rockiges Musical in einmaliger Atmosphäre. 21., 22. & 28.07. Naturbühne Greifenstein FMA - Falco meets Amadeus Das Musical lässt die beiden österreichischen Exportschlager in Sachen Musik aufeinandertreffen. 06.07. Opernhaus Chemnitz Le Sacre De Printemps Ballettabend nach Strawinskys Meisterwerk in der zeitgenössischmusikalischen Bearbeitung des Chemnitzer Komponisten Steffan Claußner 07.07. Opernhaus Chemnitz Lohengrin Oper von Richard Wagner. 08.07. Opernhaus Chemnitz My Fair Lady Die Geschichte des Blumenmädchens Eliza, die durch den Unterricht bei Professor Higgins zur Grande Dame wird und aus ihm einen Menschen macht, dem es plötzlich nicht mehr egal ist, ob eine Frau bei ihm bleibt oder nicht. 01.07. Opernhaus Chemnitz Victor/Victoria Eine erfolglose Sängerin gibt vor, ein Mann zu sein, der vorgibt, eine Frau zu sein, und macht damit in Paris Karriere als Nachtclub-Star. Mit Hilfe eines Freundes bringt sie selbst ihre kriselnde Liebesbeziehung in Ordnung. Musical von Blake Edwards mit der Musik von Henri Mancini 04.07. Opernhaus Chemnitz

55


Seiten 54-72.qxd

26.06.2006

20:40 Uhr

Seite 56

. film-index A

37 uses for a dead sheep GB 2006 R. Ben Hopkins Dokumentarfilm über die letzten 2000 Angehörigen des Volkes der Pamir-Kirgisen. Hopkins („Die neun Leben des Thomas Katz“) persifliert dabei das Genre und schafft trotz allem einen eindringlichen Lebensbericht dieses traditionsreichen und stolzen Volkes. 27. - 31.07. Kapital Aaltra Fr / Bel 2004 R. Benoit Delepine Eine schwarzhumorige Geschichte um zwei verf<eindete Nachbarn, die während einer Rauferei unter einen umkippenden Traktor der Marke „Aaltra“ geraten. Daraufhin an den Rollstuhl gefesselt, trampen beide nach Finnland, um den Hersteller des verhängnisvollen Gerätes zu verklagen. Ihr Weg in den Norden gerät zur lakonischen Revue abstruser Situationen. 21. & 25.07. Clubkino Glauchau Ab durch die Hecke USA 2006 Waschbär Richie verspricht einer multitierischen Gruppe Futter ohne Ende, genau „hinter der Hecke“, wo die Menschen wohnen. Doch Richie nutzt seine neuen Freunde aus, um eine offene Rechnung bei einem grimmigen Grizzly zu bezahlen... Rasante Animations-komödie im Ice AgeStil. Bundesstart 06.07. Angel-A Fr 2005 R. Luc Besson D. Rie Rasmussen, Jamel Debbouze Zwischen Komödie und Drama angesiedeltes Märchen über einen seines Lebens überdrüssigen Gauner und einer Frau, die sich als sein Schutzengel entpuppt. Eine poetische Hommage an die Magie des Schwarzweiß-Kinos in einer Mixtur aus Märchen, surrealen Träumen und Pariser Milieudrama. 20.07. mittendrin, 21.07. Rothaus, 22. - 26.07. m54 Anleitung zur sexuellen Unzufriedenheit D / Oesterreich 2002 R. Peter Hackl D. Bernhard Ludwig Dieser Film ist anders! Dieses verfilmte Kabarettprogramm lädt zum aktiven Mitmachen ein, Männlein und Weiblein müssen sich zunächst getrennt setzen und dann auf die verschiedenen Fragen nach den sexuellen Vorlieben per summen reagieren. Unterhaltung pur und Mordsspaß! 29.06. - 02.07. Clubkino Siegmar

B

Basic Instinct 2 USA 2006 D. Sharon Stone Catherine Tramell gerät in London erneut in Konflikt mit dem Gesetz. Und auch Scotland Yards charismatischer Kriminalpsychologe Dr. Michael Glass verfällt, ähnlich wie einst sein Vorgänger Nick Curran, ihrem gefährlichen Bann, als er versucht den mysteriösen Tod eines Profisportlers aufzuklären... 20. - 27.07. Metropol Basta – Rotwein und Todsein Oesterreich / Deutschland 2004 R. Pepe Danquart D. Henry Hübchen, Moritz Bleibtreu Oskar ist Koch und Killer aus Leidenschaft, doch als er Maria kennenlernt, will er aus dem Mordsgeschäft aussteigen. Doch das ist schwerer als gedacht, weil ihm alte Freunde, sein Boss, eine geldgeile

56

Verlegerin und neue Verehrer das Leben schwer machen. Komödie mit viel schwarzen Humor. 06.07. - 09.07. Clubkino Siegmar Berlin - Ecke Schönhauser DDR 1957 Regie: Gerhard Klein Darsteller: Ekkehard Schall, Ilse Pagè, Harry Engel Berlin vorm Mauerbau. Unter dem UBahnbogen Ecke Schönhauser treffen sich allabendlich Siebzehnjährige - das junge Deutschland. Auf der Strasse fühlen sie sich frei und unabhängig. Den Weg ihrer Irrtümer müssen sie jedoch teuer bezahlen. Meilenstein des dt. Nachkriegsfilms 10.07. - 12.07. Clubkino Siegmar Buena Vista Social Club D / Kuba 1999 R. Wim Wenders Eine musikalische Reise durch Kuba und die Welt. Wenders filmte die Tour und das Leben der alten Soneros, die Kubas Musik so legendär machten. 21.07. - 23.07. Clubkino Siegmar

C

Capote USA 2005 R. Bennett Miller D. Philip Seymour Hoffman Starautor Truman Capote ist fasziniert vom kaltblütigen Mord in einem amerikanischen Kaff. Kurzerhand zieht er dorthin und will die Geschichte als ersten „Non-Fiction“Roman verarbeiten. Mehr und mehr übertritt er dabei die Grenzen der Moral, doch sein Ziel geht über alles. Grandios gespielte Verfilmung des Lebens von Truman Capote. 27.07. - 02.08. Metropol

D

Das Kaninchen bin ich DDR 1965/ 1989 R. Kurt Maetzig D. Angelika Waller, Alfred Müller Maria wollte studieren, doch weil ihr Bruder wegen staatsgefährdender Hetze zu drei Jahren Zuchthaus verurteilt wurde, ließ der Staat sie nicht zum Studium zu. Dann verliebt sie sich einen Richter und versucht Liebe und die Verurteilung ihres Bruders zu trennen, doch es tauchen immer neue Fragen bei ihr auf. Einst verboten, kam er erst nach der Wende in die DDR-Kinos. 17.07. - 19.07. Clubkino Siegmar

Liebe und Freiheit. Nach Gorkies Erzählung „Eine Legende von der Liebe“. 31.07. - 02.08. Clubkino Siegmar Der Duft von Lavendel GB 2004 R. Charles Dance D. Daniel Brühl, Judie Dench Ein junger Mann wird an die englische Küste gespült und von zwei älteren Schwestern gefunden. Diese peppeln ihn wieder auf, entdecken sein au?ergewöhnliches Geigentalent und empfinden einen späten Frühling im Herzen. Sympathisches Gefühlskino 03.07. Kinopolis FG

Nach dem Buch von Ulrich Plenzdorf schuf Heiner Carow einen der wenigen Kultfilme der DEFA. Eine unterhaltsame und gleichzeitig eindringliche Schilderung des DDR-Alltags. 24.07. - 26.07. Clubkino Siegmar Die Reise der Pinguine R. Luc Jacquet Ein Dokumentarfilm, der auf ungewöhnliche Weise einer Pinguinfamilie folgt. Emotionsreiche Tier-Doku. 02. & 05.07. Kinopolis FG

E

Der rosarote Panther USA 2005 D Steve Martin, Jean Reno Inspektor Clouseau ermittelt wieder! Nach dem Mord an dem bekannten Fußballtrainer Gluant wird auch noch dessen wertvoller Diamantring, der „Rosarote Panther“, gestohlen, und Inspektor Clouseau übernimmt den Fall. Komödie 29.06. - 05.07. Metropol

Elementarteilchen D 2006 R. Oskar Röhler D. Moritz Bleibtreu, Christian Ulmen Die Geschichte zweier Halbbrüder Ende 30, in deren Beziehungen zu zwei sehr unterschiedlichen Frauen ihre Liebesunfähigkeit deutlich wird, die sich in Verzweiflung, Aggressivität und Lebensunfähigkeit äußert. Nach dem Roman von Michel Houellebecq. 20.07. - 23.07. Clubkino Siegmar

Der Tiger und der Schnee Ita 2005 R & D Roberto Benigni Der kliene Dichter Attilio ist in Vittoria verliebt. Als diese bei einer Reise in den Irak lebensgefährlich verletzt wird, begibt sich Attilio auf eine halsbrecherische Reise in das Land. Aberwitzige Komödie über die Liebe in Zeiten des Krieges. 03. & 05.07. Kinopolis FG

Elling Norwegen 2001 R. Petter Naess Nach zwei Jahren in einer psychatrischen Klinik müssen sich ein 40jähriges Muttersöhnchen und sein ebenfalls gestörter Freund den Anforderungen des „normalen“ Alltags stellen. Komödie 10.07. - 12.07. Clubkino Siegmar

Die Geisha USA 2005 R. Rob Marshall Japan vor dem 2. WK: Ein Kind muss seine mittellose Familie verlassen, um als Hausmädchen in einem Geisha-Haus Geld zu verdienen. Obwohl ihm eine intrigante Rivalin das Leben zur Hölle macht, blüht das Mädchen auf und wird als legendäre Geisha Sayuri berühmt... 01.07. Kinopolis FG Drei Farben Blau Fr 1993 R. K. Kieslowski D. Juliette Binoche Bei einem Autounfall verliert eine junge Frau Mann und Tochter. Sie versucht ein neues Leben zu beginnen: anonym, unabhängig und entschlossen. Doch ihre Vergangenheit holt sie bald wieder ein. 07.07. - 09.07. Clubkino Siegmar

Flug 93 USA 2006 R. Paul Greengras In Echtzeit schildert das Doku-Drama die dramatischen Ereignisse um den UA Flug 93 am 11.09. 2001, der auf statt als vierten Terrorflugzeug einem Acker in Pennsylvania endet. 06. - 12.07. Kinopolis FG Final Destination 3 USA 2006 R. James Wong Wendy entdeckt, dass Fotos aus einem Freizeitpark Hinweise enthalten, auf welche Art der Tod ihre Freunde heimsuchen wird. Während sie versucht die Hinweise zu deuten, stirbt einer nach dem anderen auf grausame Weise, bis auch ihre Zeit gekommen scheint. 06. - 08.07. & 13. - 15.07. Metropol

G

Das Haus am See USA 2006 R Alejandro Agresti. D. Sandra Bullock, Keanu Reeves Zwei einsame Herzen nehmen Briefkontakt miteinander auf, doch bald stellt sich heraus, dass sie in unterschiedlichen Zeiten wohnen, nämlich 2 Jahre voneinander entfernt. Als beide nun körperlich in Kontakt treten wollen, tauchen ungeahnte Schwierigkeiten auf. Poetisch-romatisches Märchen 05.07. Kinopolis FG

Drei Farben Rot Fr. 1995 R. K. Kieslowski D. Irene Jacob, Jean-Louis Trintignant Die 23jährige Valentine lebt sorglos in den Tag hinein, studiert und arbeitet als Model. Durch Zufall trifft sie einen alten verbitterten Mann. Eine eigenwillige, von emotionaler Wärme und Sarkasmus geprägte Beziehung entwickelt sich. Dritter Teil der Drei-Farben-Trilogie zum Thema Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit. 27.07. - 30.07. Clubkino Siegmar

Geh und Lebe Fr / Bra 2004 R. Radu Mihaileanu Durch eine humanitäre Aktion, mit der Israel Mitte der 1980er Jahre äthiopische Juden aufnahm, überlebt ein christlicher Junge, in dem er sich auf Geheiss seiner Mutter unter die Exilanten mischt und als Jude ausgibt. Der Film begleitet seinen Protagonisten über einen Zeitraum von 20 Jahren und stellt Fragen nach Identität und Heimatlosigkeit. 29.06. - 05.07. Clubkino Siegmar

Das Leben der anderen D 2005 R. Florian Henckel von Donnersmarck D. Ulrich Mühe Ost-Berlin 1984. Stasi-Hauptmann Gerd Wiesler wird auf zwei Künstler angesetzt. Womit er nicht gerechnet hat: das intime Eindringen in die Welt der Observierten verändert auch den Spitzel... 20.07. - 27.07. Clubkino Siegmar

Die fetten Jahre sind vorbei D / Oe 2003 R. Hans Weingartner D. Daniel Brühl, Stipe Erceg Drei junge Menschen brechen regelmäßig in vornehme Villen ein, nur um dort Unordnung zu stiften. Als sie erwischt werden, eskaliert die Situation und sie entführen den Hausbesitzer. Abgeschieden in einer Almhütte steigern sich die Zweifel an den eigenen Idealen. 10.07. - 12.07. Clubkino Siegmar

Ghost in the shell - Innocence Japan 2004 R. Mamoru Oshii Tokio 2032: Androiden und Cyborgs stellen den Großteil der Bevölkerung. Batou und Togusa werden auf eine mysteriöse Mordserie angesetzt und werden mit eiskalten Yakuza-Mitgliedern, skrupellosen Schwarzmarkthändlern, zwielichten Regierungsmitgliedern und einem morbiden Computerhacker konfrontiert, bevor sie schließlich auf die abscheuliche Wahrheit sto?en... Science-Fiction Manga 17. & 18.07. Kapital

Das Zigeunerlager zieht in den Himmel UdSSR 1976 R. Emil Lotjanu D. Swetlana Toma, Grigori Grigoriu Ein Feuerwerk der Tänze, Lieder und Leidenschaften im Spannungsfeld von

Die Legende von Paul und Paula DEFA 1973 R. Heiner Carow D. Angelica Domröse, Winfried Glatzeder, Rolf Ludwig

Good Night, And Good Luck USA 2005 R George Clooney D. David


Seiten 54-72.qxd

26.06.2006

20:40 Uhr

Seite 57

film-index $ Strathairn, Robert Downey Amerika zur McCarthy-Ära: Der Reporter Murrow berichtet kritsch über die Hetzjagd auf Andersdenkende und wird so Ziel von politischen Wiedersachern. Spannender und oscarprämierter Politfilm 13.07. mittendrin, 14.07. Rothaus, 15. - 19.07. m54, 31.07. Alter Gasometer Zwickau, 10. & 12.07. Kinopolis FG

H

Havanna Blues Spa / Kuba 2005 R. Benito Zambrano Ruy und Tito träumen vom musikalischen Durchbruch. Allerdings droht ihr erster öffentlicher Auftritt an den Hindernissen der kubanischen Mangelwirtschaft zu scheitern. Als Talentscouts eines spanischen Plattenlabels in Havanna auftauchen, sehen sie die Chance ihres Lebens... FeelGood-Movie 01., 02., 04.07. Kapital, 17. & 19.07. Kinopolis FG Hostel USA 2005 R. Eli Roth D. Jay Hernandez, Derek Richardson Drei US-College Boys jetten nach Bratislava, um sich dort von wohlfeilen Ludern verwöhnen zu lassen. Statt Sexabenteuer erleben sie aber brutale Auftragskiller. Trashige Horror-Vision, pendelnd zwischen „Road Trip“-Sexklamauk und ultrasadistischem Kettensägengemetzel. 06.07. mittendrin, 07.07. Rothaus, 08. - 12.07. m54 Hundert Jahre Brecht D 1997 Gespielte Szenen aus Bertolt Brechts „Furcht und Elend des dritten Reiches“, „Dreigroschenoper“ und „Baal“, sowie Dialoge aus den „Flüchtlingsgesprächen“, Lieder und Gedichte werden zu einer Handlung verwoben, in der der Alltag der kleinen Leute vor und während der Nazizeit geschildert wird. 27.07. mittendrin, 28.07. Rothaus, 29. - 02.08. m54

I

Ice Age - Jetzt taut’s USA 2006 Verrückt-schräger Animationsfilm um einige Eiszeithelden, die nun mit Wassermassen zu kämpfen haben. 20.07. - 02.08. Metropol

K

Klimt Fra / D 2006 R. Raoul Ruiz D. John Malkovich Spielfilm über das Leben des Wiener Jugendstilmalers Gustav Klimt, welcher bewusst allzu aufzählerische Momente negiert und stattdessen Klimts Bilderwelt filmisch einbezieht. 13.07. - 19.07. Clubkino Siegmar, 20. - 25.07. Kapital Kombat Sechzehn D 2005 R. Mirko Borscht D. Florian Bartolomäi, Falk Rockstroh Der Umzug von Frankfurt / Main nach Frankfurt / Oder konfrontiert einen 16jährigen Schüler mit den Gewalthierarchien im rechtsradikalen Milieu, den er sich zunächst durch seine TaekwandoKenntnisse stellen kann. Dann aber mutiert seine Fähigkeit zum Instrument von Macht und Willkür. 03.07. Alter Gasometer Zwickau

Kurische Nehrung D 2001 Regie: Volker Koepp Auf der kurischen Nehrung, einer schmalen Halbinsel, die teils zum russischen Ostpreußen, teils zu Litauen gehört, finden sich faszinierende Landschaften und Menschen, deren Biografien Auskunft über politische und private Wechselfälle des vergangenen Jahrhunderts geben. Poetische Dokumentarfilm 20.07. - 23.07. Clubkino Siegmar

L

Lucia und der Sex Fr./Spa. 2001 R. Julio Medem D. Paz Vega, Tristan Ulloa Eine junge Kellnerin erinnert sich an ihre verblichene Sommerliebe und findet in einem sinnlichen Feuerwerk von Zufälligkeiten die Erfüllung ihrer Träume von Liebe und Erotik. 10.07. Alter Gasometer Zwickau

M

Mein verschärftes Wochenende USA / Kan / GB 2006 D. Brendan Fehr Eddy muss einen Geistesblitz bekommen und das komplette Wochenende durcharbeiten, sonst wird er gefeuert. Doch gerade ist ihm die Freundin davon gelaufen und sein chaotischer Bruder Cooper taucht auf. Der hat eine ganz eigene Vorstellung davon, wie man Probleme löst: am besten mit Frauen, Sex und Partys. Komödie Bundesstart 29.06. Mord im Pfarrhaus GB 2005 D. Rowan Atkinson Im Familienleben von Pfarrer Goodfellow liegt einiges im Argen, doch der Gottesdiener bekommt davon nichts mit. Erst als die resolute Haushälterin Grace auftaucht, kommt Ordnung ins Leben. Doch das hat Gründe, mörderische Gründe... Schwarze Komödie 13. - 19.07. Metropol

N

NVA D 2005 R. Leander Haußmann D. Kim Frank Henrik Heidler muss seinen Wehrdienst in der NVA ableisten. Bald lernt er Krüger kennen, der nicht willens ist, sich unterzuordnen und keiner Auseinandersetzung aus dem Weg geht. Beide entdecken bald, dass keine ihrer Überlebensstrategien aufgehen. Das Dreamteam Buck-Brussig-Haußmann verulkt mal wieder ein Stück DDRGeschichte. 24.07. - 26.07. Clubkino Siegmar

O

Opernfreunde D/Schweiz 2004 R. Katharina Rupp Liebevoller Dokumentarfilm über die „Claquere“, die seit Jahrhunderten als bezahlte Vorklatscher für Stimmung in italienischen Opernhäusern sorgen. 06.07. - 09.07. Clubkino Siegmar

R

Ray USA 2004 R. Taylor Hackford D. Jamie Fox Spielfilm über das Leben des blinden R & B-Musikers Ray Charles. 06.07. - 09.07. Clubkino Siegmar Requiem D 2005 R. Hans Christian Schmid D. Sandra Hüller Die streng katholisch erzogene Michaela sucht nach einem Weg, ihr Leben selbstbestimmt zu bewältigen. Ihre Epilepsie

macht das nicht einfacher, doch als sie glaubt, von Dämonen besessen zu sein, rät ein Kaplan zum Exorzismus. Bewegendes Porträt einer jungen Frau zwischen Freiheit und Konfession. 28.07. Clubkino Glauchau

S

Sin City USA 2005 R. Roberto Rondriguez, Quentin Tarantino, Frank Miller. D. Mickey Rourke, Bruce Willis Verschachtelt in drei Episoden erzählt der Film eine düster-abgründige Geschichte um Sex, Mord und Machotum. Verfilmung des Kultcomics von Frank Miller als „Comic Noir“. 27.07. - 30.07. Clubkino Siegmar Sommer vorm Balkon D 2005 R. Andreas Dresen D. Nadja Uhl Zwei Freundinnen Ende 30 versuchen ihr ganz normales Leben zu meistern. Zwischen Job und Bewerbungstraining, Liebe und Alkoholabstürzen liegt so manche Hürde auf dem Weg zum Glück. Stiller und unterhaltsamer Prenzelberg-Film 14. & 18.07. Clubkino Siegmar Stalker UdSSR 1978/79 R. Andrej Tarkowskij D. Anatoli Solonizyn, Aleksander Kajdanowski Der Stalker, ein Pfadfinder in der sogenannten „verbotenen Zone“, eine von Verfall gekennzeichneten Industrielandschaft, bringt Sinnsucher zu einem magischen Ort, wo eine „goldene Kugel“ die geheime Wünsche des Menschen erfüllen soll. Als die beiden Protagonisten der Expedition, ein Wissenschaftler und ein Philosoph, den Ort der Wahrheit erreichen, schrecken sie vor ihren verborgenen Wünschen letztendlich zurück. 31.07. - 02.08. Clubkino Siegmar Syriana USA 2005 R. Stephen Gaghan D. George Clooney, Matt Damon Der letzte Fall des altgedienten CIAAgenten Bob, der Ermordung eine arabischen Prinzen, wird zum Fiasko und prompt lässt in seine Behörde fallen. Erst jetzt entdeckt er, wie er jahrzehntelang für die Interessen der Ölindustrie töten musste. Polit-Thriller um Öl und Macht vom „Traffic“-Regisseur. 06. - 12.07. Metropol

T

The Commitments Irland 1990 R. Alan Parker Ein paar irische Looser versteigen sich in den Traum, eine Soulband zu gründen und damit der Tristesse des Alltags zu entfliehen. Was hoffnungsvoll beginnt, mündet in einem handfesten Bandkrach. Wundervoller Musikfilm mit viel Witz und mitreißender Soulmusik! 06., 10. & 11.07. Kapital The Hills have eyes - Hügel der blutigen Augen USA 2006 Familie Carter strandet in ihrem Wohnmobil auf einem verlassenen Militärgelände, das für atomare Tests genutzt wurde. Bald realisieren sie, dass das scheinbar unbewohnte Ödland die Brutstätte einer blutrünstigen Mutantenfamilie ist ... Drastisches Remake des 1977er Klassikers von Wes Craven. 27. - 29.07. Metropol

Tristan und Isolde USA 2005 R. Kevin Reynolds D. James Franco, Sophia Myles Der Ritter Tristan wird schwer verwundet und und von Isolde, der Tochter seines ärgsten Feindes, gepflegt. Beide verlieben sich ineinander, was nach Tristans Genesung zu großen Problemen führt und tragisch endet. Neuverfilmung der KeltenSage 20. - 26.07. Kinopolis FG Tsotsi Südafrika 2005 R. Gavin Hood Ein 19-jähriger Gangster schießt auf eine Frau und stiehlt deren Auto. Dann aber entdeckt er auf der Rückbank ein Baby. Er baut einen Unfall und könnte das Kind in dem Wrack zurücklassen, doch etwas sperrt sich in ihm dagegen. So übernimmt er die Verantwortung für das Kind und das bringt ihn dazu, über sein Leben nachzudenken. Oscar 2006 für den besten ausländischen Film 29.06. - 05.07. Clubkino Siegmar

U

Underworld Evolution USA 2005 R. Len Wiseman D. Kate Beckinsale Vampirdame Selene muss auch im zweiten Teil gegen böse Werwölfe kämpfen. Da knallts, da krachts - so wie es sich für eine Fantasy-Action-Spektakel gehört. 29.06. - 01.07. Metropol

W

Walk The Line USA 2005 R. James Mangold D. Joaquin Phoenix, Reese Witherspoon Die Karriere des Jonny Cash, mit allen Höhen und Tiefen, beleuchtet dieser mit viel Musik gespickte Bio-Movie. 07. & 11.07. Clubkino Glauchau We feed the world Oester. 2005 R. Erwin Wagenhöfer Kritischer Dokumentarfilm, der die Produktions- und Verkaufszusammenhänge unserer Lebensmittel untersucht und damit die Absurditäten der Globalisierung offenlegt. 01. - 05.07. Kinopolios FG, 13.07. - 19.07. Clubkino Siegmar What the Bleep do we know- Was wissen wir? USA 2004 R. William Arntz Eine kuriose Mischung aus Interviewszenen, Computeranimation und einer inszenierten Rahmenhandlung, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, Denkanstöße über letzte Sinnfragen zu geben und entsprechende Diskussionen auszulösen. Wer bin ich? Weshalb sind wir hier? Warum sollte ich diesen Film sehen? Eine ungewöhnliche Achterbahnfahrt durch Wissenschaft, Esoterik und Lebenshilfe. 27.07. - 02.08. Clubkino Siegmar Wir können auch anders D 1993 R. Detlef Buck D. Horst Krause, Joachim Krol, Sophie Reus Die Geschichte zweier Brüder aus WestDeutschland auf dem Weg den Osten zu erobern. Dort ist eine Erbschaft anzutreten, allerdings nicht ohne Überraschungen und erstaunliche Leute. 13.07. - 15.07. Clubkino Siegmar

57


Seiten 54-72.qxd

26.06.2006

20:40 Uhr

Seite 58

. kleinanzeigen Aktzeichn.-Museumsn. Du (lg.bl.Locken) saßt hinter mir (sw.Hose/grün.T-Shirt/mit Mod. befr.)Würde Dich gern wiedersehen azmn@gmx.de Suche lustige Eine für Freizeit zu zweit. Mit Essen kochen, Rotwein trinken, Freude teilen...bin 26 Chemnitzer@mailueberfall.de Böhser Onkel (26/180) sucht verückte Sie (24-30) zum verlieben . (Raum Z /C) Tel. 0172/3465298

. jörg will björk Vierzig und würzig sucht nette Sie ab 20 für aufregende Stunden. Gern schlank. SMS an 0173-9263738 Gutaussehender junger Mann sucht zum Geb. ein weibliches Geschenk. Happy Birthday Matti (1.7.) 01733727567

Süsser, sportlicher junger Mann sucht Sie aus Chemnitz oder Umgeb. zwecks Bez. Kinder kein Problem. meldet euch einfach. 01632414358 Wo ist sie? Die selbstbewusste, ehrliche Kino-/Musikliebhaberin abseits des Mainstreams. Ich: 29/184/C. ... perdition@o2online.de Ein gutaussehender sportlicher junger Mann sucht ne süsse Frau für ne feste Beziehung aus Chemnitz und Umgebung 01621940646

Sportl., treuer, ehrl., M, 30, sucht nettes Mädel ab 25 um gemeinsam die Welt einzureissen! 0175/5453453 Na, auch keine Lust mehr den Sommer allein zu verbringen? Bin 32/1,87/75. Raum Z-C Nur Mut! 015209445999 Süße Kirsche z. kennenlernen + f. Beziehung gesucht. Klicke Blackmusiclover! www.triff-deinen-chemnitzer.de

mit Charakter, der nicht nur spielen will. el_core@web.de

Suche Jemanden für Promotion und Vertrieb. 0174/3132284 Keine SMS

Gibts da draußen noch mehr als JaSager & Egozentriker? W,22,160 sucht gr. dunkelhaarig Er m. viel Grips.Traut euch! La_Plage06@web.de

W 21 M 22 suchen Leute die am 18.August von Chemnitz zum Highfield wollen zwecks Fahrgemeinschaft, Zugticket? nabooya@yahoo.de

. sanne will anne Am 30.5. im Cine-Star zu „Hochzeit zu dritt“ hat eine süsse Maus neben mir gesessen, letzte Reihe, dunkle Haare, Brille, haben uns kurz unterhalten, nach dem Film langen Blickkontakt gehabt, erinnerst du dich, dann meld dich bitte. 0173/6049409 Lg Angel CH 05/07

Angehende Friseurmeisterin sucht Modelle m/w mit flexiblem Tagesablauf für Übung u. Prüfung.Sept. 06-Febr. 07. Cynthia 01751025290

STOP! Wenn du allein bleiben willst Antw. nicht du verpasst ganz viel Frau! 42/68/59 lass d. Glück n. warten! CH 06/07

Such ein nettes Pärchen ab 18 zum weggehen.Wir 19 und 21 würden uns sehr freuen wenn sich Jemand meldet mail to:babe19w@web.de

Hallo, suche ein nettes Mädel für Freundschaft, zum weg gehen, quatschen und mehr!! Meldet euch doch mit Foto an 01713215897

Ich, aus Ch, suche ne Freundin 22+, zum weggehen, quatschen und Pferde stehlen, Bei Interesse melden unter sweetymausTina@web.de

Suche Freundin aus HOT, L.stein, Zwickau, Stl! Bin 24, sportlich u. unternehmungslustig! Suche a. dem Job im Eiscafe hinter der Theke! Anna Tel.: 01623268503

Wortlos glücklich? Ich (w, 19) suche Mitstreiter für eine Pantomimegruppe. Schreibt an: resi@perldition.org

CallCenter sucht Schüler, Studenten, ALG2.,400 Euro Basis, Handy-Kenntnisse erforderlich Tel.: 0371/6513-776 od. -888

M22 sucht Girl für die schönste Nebensache der Welt! Alter u. Aussehen sind egal! Traut euch 01743520119

Pärchen (18/23) sucht süße Maus für ein erotisches Erlebnis. Neugierig? Dann meldet euch (18-24)! 0162-7798087

Ich, 28/180,NT,NR, sucht einfache, sportl. Sie mit Interesse für Schwimmen, Rad, Tanzen uvm. 01718237114 o. zeun.c@web.de CH 01/07

M sucht W: Massage & Verwöhnen gefällig o. doch mehr? Dann meld dich beim kleinen Teufel (24) aus Chemnitz ;) 015204360081

Ich suche genau Dich! Groß, schlank, sexy mit Humor u. Leichtigkeit! Er, 30, schl. u. lieb! SMS an 0162/4825519

W20 sucht schokofarbigen Lover (18-30) zum vernaschen. Bild per MMS an 01704942348

Wo ist mein Transporter-Fahrer! Habe dich am 13.6. im blauen Lupo gejagt und auf der Wolgograder Allee verl. CH 08/07 Lust?! Attrakt.-unbeh.-Jugendlicher Boy 32(1,75/65) sucht erot. Kont. zu Jhm. Ihr Paar! LOHNT! Diskr.! 0160-2373852 Knackiger Junger Boy 20J. sucht flippige Girls die am 15.07. mit zur Loveparade fahrn Mail: funkyman2@gmx.de

Vermögen sucht Vermögen. Er 31J. 1,85m attr.-sportlich sucht Sie attr. vielleicht für immer! ganznormal069@web.de

Blonder Engel (W/21/178) sucht süßen Teufel. Zuschriften mit Foto erwünscht. Aus Raum Vogtl.;C;Z;GRZ CH 03/07

Suche die PURE LUST am Sex. Er 29J. 1,82m, 21x6cm warten auf Dich! Stier069@web.de nur Frauen/Mädels!

Einsame Sternschnuppe (24) sucht dich (24-30) für gemeinsamen Flug in den 7. Himmel! Melde Dich! 01622959890

Ein TYP, 24/183/74, aufgeschl., tolerant, SSL-Fan! Su.süß-witzig-intell. Mädel ab 18/160 m.Kurven! Schreibt mir ma wenn Ihr Euch traut! :) CH 02/07

Such Max haben beim Hexenfeuer geredet u. mehr, hab kei NR. von Dir, hast mei Nummer! Mail! MariaGolombek@gmx.de

Suche Volleyballbegeisterte Leute d. Wissen wo man gelegentlich baggern kann in+um C. Bin W. 25J. CH 09/07

Du bist ein gutaussehender, fröhl. Junger Mann 24-30J. u. ab 1,80m dann bitte melden! Bin süsse 25J. :-) CH 04/07

Wer will kann gerne bei uns...ein Praktikum machen! Auch bei Festivals. subwaytopeter@web.de

Junge Mutti 19/1,61/63 sucht lieben, treuen, gutaussehenden Mann. Meldet euch bitte mit Foto. 0176-65734535

Modelle gesucht! Friseurazubi (2.Lhj.) schneidet dir im Salon FOR FREE deine Haare!! 0163/8791372

Magst du Quentin Tarantino! Liebst du die Ramones! Feierst du auf Festivals! Dann melde dich bei mir! 01731927910

Braugut 16.06 ich gelbes Shirt ( ALL*STAR ) glaube ich hab die Nummer verwechselt das muss 0177 sein ..Alles klar, würde mich freuen Tel.: 0177 7462613

Ein gutaussehender, sportlicher, junger Mann sucht ne süsse Frau für ne feste Beziehung aus Chemnitz und Umgebung 01621940646 Willst auch den Sommer nicht allein verbringen, dann melde dich. 01748726493 SÜSSER, 24/183, tolerant, aufgeschl., Sunshinefan su. süss/lustig/6y Girl ab 18/159 m.Kurven! Büdde mailt mir fix, zakzak! Aclass81@web.de

58

Sportl. 22 Jährige sucht natürlichen NR

Paar (21u.22) aus C sucht lustige & spontane Leute (Paare) für gemeinsame Freizeitgestaltung+Freundschaft! masterRichter@web.de :)

Vollbusiger Frechdachs (21w) sucht pass. Gegenstück zum gemeinsamen Frech sein! Aus Raum C. 0174/9204341

. leute + freude

Rocken deluxe 13.Mai. Du hast barfuß getanzt wollte mich für das Bier revanchieren. Bitte melde Dich! lajeunesse68@aol.com

Ich (w,25,attraktiv) verspüre ein Lust mich NACKT fotografieren zu lassen.Schick mir deine Ideen: lust_an_nacktfotografie@web.de

Ich (W23) suche nette Mädels die mir Rastas flechten würden. Meldet euch! kleene03@freenet.de

Wir suchen euch 5 Jungs die uns 2 dunkelhaarigen Mädels am Sa./20.05 /1Uhr im Café Alex schräg gegenüber saßen Liebe Grüße!! Tel.: 01626995948

. musik im ohr Club DJ legt gern auf eurer Party auf! Tel.: 01771676281 Anfänger-Emocore-Band sucht Bassist/in! Proberaum in Marienberg vorhanden. Tel: 0162/7089622 Die Band Elocution Exercize sucht nach Auftritten und so ein Kram. Bei Interesse erreichbar unter www.elocutionexercize.wsbk.de Hast Du (25-35 J.) Lust, mit mir ab u. zu auf Party nach Dresden zu fahren? Wenn Du aus PL/RC/ZW kommst, melde Dich bei Ela 0177/2066657 DrumSet, 12, 13TT, 16FT, 22BD, 14x5, 5SN, Beck-, HH-u. SN-Stän.,Fußm.,Paiste Beck.-Set(14HH,16C,20RD) 01743053081 LET´S DANCE an alle Männlichen zw 17 u. 25 & 1,70m! Wer will mit mir in einer Chemnitzer Tanzschule tanzen? zucker17@freenet.de CH 10/07

. kauf + rausch Verkaufe 2 Robbie Williams-Tickets am 10.07. in Dresden KatrinSchuster@gmx.de oder 01624160659 Kaufe alles von Heinu Rühman sowie Pierre, No Authority, Take 5, Christian Wunderlich. Tel.: 0160-2373852! Kaufe Karl-Kani 23 Jacke, Ecko-jacke, Karl-Kani Sweat(T)shirt sowie Steppdaunenmantel! 0160-2373852!


Seiten 54-72.qxd

26.06.2006

20:40 Uhr

Seite 59

kleinanzeigen $ Verk. Golf 2, Bj. 87, Motor 1,8L/90PS i.O. als Teilespender. Info unter: 0172/3477361 Kleine süße Eckcouch in mitternachtsblau, mit Sessel, pflegeleichtes Material, VB 03716660445 Verkaufe Mini-E-Herd alte Bücher, Schallplatten, Ü-Eierfiguren, uvm SMS an 0162/4825519 Babysachen, Spielzeug etc. günstig oder kostenlos gesucht. Nadine 0173/4091871 Haushaltsauflösung (Couch-Bett, Kleiderschrank, Küche, Waschmaschine und noch mehr) abzugeben, preis n.V. Jana unter 01721701968

Preis VB! CH 13/07

Zwischenmiete ab 01.09.2006, Miete 185,- + Strom Tel.: 01634125901

Verk. Spiegelreflexkammera, PENTACONSIX, 6x6, für Rollfilm mit Carl Zeiss Biometar 1:2.8/80mm Tel.: 01772425702 Da mir die Freundin abhanden gekommen ist, verkaufe ich 2 Karten für Robbie Williams am 10.6 in Dresden. robbieindresden@gmx.de Sommerreifen günstig abzugeben! (Komplettsatz für Opel Astra, Continental 175) Sellin-chemnitz@web.de

. dach überm kopf

Suche dringend Geschirrspüler bis 80 Euro (funktionstüchtig). 0371 / 2838717 (werktags ab 18 Uhr) Verkaufe das Computerspiel Diablo 1 & das orginal Lösungsbuch dazu! Beides in super Zustand! Preis ist verhandelbar CH 11/07 Nebenjob gesucht! Möglich sind 10-15h pro Woch zusätzlich zu meinem Job! Nachmittags und Abends bevorzugt! Branche fast egal! CH 12/07 Wildlederjacke (Herren) zu verkaufen. Die Jacke ist neu und ungebraucht, hat Größe XL und ist hellbraun und sportlich.

Nette Kassberg-WG sucht ab Sep. 3 Zwischenmieter. ab190 Euro. alles inkl. (DSL 6000, 2Bad, Balkon, möbliert,...) Josi:01782119777 2 Zi. Küche, Bad, Supi WG geeignet! Im Grünen m. Stellplatz, Grillpl. ISDN/DSL 6km bis Citycen. 0174/9797460 Tolles Zimmer auf den Kaßberg in 3er WG ab Mitte August zu vermieten. Für 150? warm, 03713674905, 01736907003 16 qm Zi., möbiliert, zur Zwischenmiete 1.8.06-31.2.06, in schöner 2er WG, 200? zuzügl. NK, Wohnzi. nutzbar, Tel.: 01622539814 16qm, möbiliert in schöner Kassberg zur

Nette WG (m/m/-) sucht zur Komplettierung eine einigermaßen nichtrauchende Frau (20+). Zentrum/Brühl, 15qm, 180,- (warm, Telefon, DSL), Balkon, Waschmaschine, Kühlschrank, usw. jobra001@freenet.de. Su. ab 08. DG, ca 300 Eur, Bad m. Fenster, Blk? Stadtnähe? mögl.2 Raum Whg. Dein Nachmieter? :) Tel.: 0179 5695732 95qm 3-1/2 - Zi - Kü - Bad, saniert, Laminat, Bad mit Du + Wa, Garten + Stellplatz im S von C suchen netten Nachmieter. 0176/43049999 2 Ziwhg. eing. Essk.+ Balk., Keller, KFZStellpl., Neub.; b. Hbf. Chemnitz ruhig, ab 01.09.06 incl. Miete: 411,- T.:01716015686

gründen. WG müßte Nähe Uniklinik liegen, Ausbildungsbedingt. Tel.: 0371/3367030 Ich (w,20,Azubi) suche ab 09/06 ein günstiges Zimmer in einer 2er-WG (bis 100 ? warm) in C! Schreibt bitte an sunny579@freenet.de Schnuckliges Domizil in Uninähe sucht Nachmieter. ca. 40 qm mit Loggia. Frühstens ab Aug. zu vermieten. Miete beträgt 230 E warm, z_ilka@web.de Superschön möbliertes WG-Zimmer Kaßberg für 150 Euro/Monat (inkl.Flatrate) von Sept. bis März zwischenzuvermieten! dorocket@web.de

. süße grüße Happy Birthday to my INNAdidancehall! :-) love u so much...

Nettes, günstiges WG Zimmer, (ab Mitte/Ende Juli/ August) auf der Brückenstraße oder Umgebung gesucht Josi 01624708317

Mensch Rose! Was läuft? Stromberg-DVD! Sei kein Frosch...sei ein Kuscheltiger! ericeskapade

Teilmöblierte 1,5 Zi. Wohnung sucht Nachmieter, ab sofort frei, Stolli./“Am Flughafen“, 31 mÇ, 171E warm, DSL, 017041757

Moin Sonne! Wollt nur sagen was für ne hammer Freundin bist! Tschakka-Grüße an Hasi, Digger, Berg your Chrissy

Ich (19) suche nette Leute die Lust haben ab sep. eine WG in Leipzig zu

Happy Birthday Specki (26.7.) zum Geburtstag wünschen wir dir die große Liebe. Bitte melden 01773235118

. kostenlose Kleinanzeigen Paula will Paul Musik im Ohr

Jörg will Björk Kauf & Rausch

Reiner will Heiner Leute & Freude

Sanne will Anne

Dach überm Kopf

Süße Grüße

Name:

Straße

PLZ, Wohnort

Chiffre Unterschrift

Telefon

Spielregeln: Kästchen füllen, Leerfelder lassen, eine Rubrik ankreuzen, ggf. Anhang beifügen. Anzeigenschluß: jeweils zum 15. des Monats Private Kleinanzeigen: kostenlos Gewerbl. Kleinanzeigen: 10 Euro für 5 Zeilen, 1 Euro je weitere Zeile. Zahlung in Briefmarken möglich. Alle Preise inkl. 16% MwSt.. Keine zusätzlichen Gebühren bei Chiffre! Chiffrezuschriften werden den Inserenten sofort zugesandt. Deshalb Briefe bitte vorfrankieren, Chiffre-Nr. drauf, in einen zweiten Brief stecken und senden an: 371- stadtmagazin Kleinanzeigen- Walter-Oertel-Str. 50, 09112 Chemnitz Hinweise: Bitte deutlich schreiben! Für Falschabdruck und dessen Folgen keine Haftung. Das Recht auf Nichtabdruck bleibt vorbehalten. Chiffre garantiert Diskretion, d.h. keine Weitergabe von Adressen und Telefonnummern.

59


Seiten 54-72.qxd

26.06.2006

20:40 Uhr

Seite 60

. kleinanzeigen

Na mein Filtertüten Toni aus HC! Ich liebe dich! Freu mich auf unseren gemeinsamen Urlaub in Malle! Dei Schaf Huhu mein Blüml! 100 Kussl, 5000 „Ohrschlecker“, 2 Million Lippenknapper und noch viel mehr Libä! Dein Keksl Seit den 9.Februar bin ich der glücklichste Mensch, dank dir mein Schatz! Ich liebe dich über alles! Maus Der süßeste Feuerwehrmann hat Geburtstag! Alles Liebe zum 21.! Ich liebe Dich! Dein Trullinchen Dorina - ohne Dich ist alles doof! Bin schon ganz traurig, wenn ich dran denk... vergiss mich nett! Angie Liebe Grüsse an die Liebe Gabi =)) Toni, Scheisshausfliege, Bohnenerbse(leiner), Püppi Seppl+Mutti. gez. EVDSGD Schäbberling an alle die was damit anfangen können! Fosching deluxe Crew is back! Gruß JBE, Sahsan! Euer Atze 13.7. Hi Frechdachs danke für die 2 schönen Monate, ich hab Dich ganz sehr Lieb! Deine Stachelmaus FDC RULEZ Hallo Schatzi! Wollte Dir auf diesen Weg mal sagen, wie sehr ich Dich liebe und wie froh wir sind Dich zu haben, unseren Papa. Wir lieben Dich für immer und ewig, nur dich. Kussi Jason und Dani HEY MEIN ELFCHEN Jetzt sind Wir ein Jahr zusammen hoffe das es auf immer und so bleibt dein Jaböckchen He Annemaus, Alles Gute zum 20. Geburtstag = Lass es Krachen!! Auf ein gelungenes ABI *kuss* Elsi u. Gabi Explizite laterale sommerliche Grüße an das susEI & sämtlichen ladies, gents & freaks in c-town.

Ich wollte mal ganz kurz meinen Schatz Thomas grüßen. Lieb Dich ganz sehr. Will Dich nie verlieren. Deine Maus Stefanie & hier noch süße Grüße an den Brüllaffen-Vati..trotz deiner Brüllerei liebt dich dein Weib..bin ja selbst manchma ne besser Kontrolle ;o) ...mein kleiner Engel...die Mutti wollte dir auch mal liebe Grüße schicken! Liebe euch alle, die ganze Knuddelbande! Grüße auch noch den Schöne, Jaschie, Sören, Martin, Nora, Anna, Maria, Robin, Toni, Mia Friederisch usw bis bald freu mich auf Köln! Claudi Wünsche dem Frank G. (26.07) und dem Locke (29.07.) alles alles alles gute zum burtzeltag viel glück und ganz viele Geschenke! Claudi Wollte mal wieder meine Eubaner güßen und vorallem den kleinen Harzi, da ich ihn letztes mal vergessen habe! @Schatzi #1 und #2 Irgendwie habe ich euch beide lieb:P Den einen mehr den anderen weniger ;) Hiermit grüße ich euch beide lieb :) 23 oder 32... egal, alles erdenklich beste? an meine Sistar zum x-geburtstag... für den besten Zwilling der Welt! lieb dich (Flöt) FRIZZI MEIN SCHATZ.. ÜBER DIESEN WEG.. MÖCHTE ICH DIR SAGEN, WIE SEHR ICH DICH LIEBE.. DEIN ANDRE -cyberman300011.07. ...the beginning... Hey meine Süßen, der DA03! Ich wünsch euch allen viel Glück füe de Prüfungen!!!! WIR SCHAFFEN DAS SCHON!!! De Kattel 27.07. mein Niffel wird 19. Abi ist geschafft, ich hab Ferien also ab gehts, lass uns mal wieder feiern!!! dicker schmatz :-* nana HAPPY BIRTHDAY der 1. im juli ist dein Tag & ich erfüll dir Deine Wünsche!!! bist mein leben,lov ya.dein lieblingsarschloch 30.7. HAPPY BIRTHDAY meine „Princess“. Alles Liebe, viel Erfolg weiterhin im Job+mit MIR, deine Püppi G. 27.7.=1 JAHR, meine „Prinzessin“! Wie schnell die Zeit vergeht. Mach mich weiterhin happy! Knutsch SCHNURZELPUPS G. Du hättest DIE tollste Frau (K.S.) haben können. Wäre ich an deiner Stelle gewesen... Trottel

60

Grüße an Nine, Romy, Phia und Claudi -) Ihr seid echt die besten und der Urlaub wird hammer geil :-) GIRLS JUST WANNA HAVE FUN. Lucy Ganz liebe Grüße an die Chrissi! Is immer lustig mit dir! ;) küsschen & hab Dich lieb! Deine Mandy ;)

Grüße meine Lieblingschrissy... du bist die beste Freundin auf dieser Welt. Danke das Du immer für mich da bist. lieb dich Mausi :) Patrick nun ist wieder ein Jahr vergangen.Wünsch Dir alles liebe zum 22.Burzeltag (30.06)...Viel Glück u Gesundheit...De Nicky;-) Süßeste Grüße an Steve (mein Traummann), Floh (meine Beste), Anja (die Kämpferin), Claudi, Nili, TK & Susi.. Danke, dass es euch gibt! Pati no.2 Dir das Beste der Erde! Ich drück dich, Stefanie no.1 Hallo Soph! Ich wollte Dir sagen, dass Du mir gaaanz wichtig bist! Ich hab dich lieb, werde trauriger ohne dich sein und wünsche

Hey Jana! Ich grüße Dich, mein Studierschwesterlein ;P Haha. Es ist schwer, aber Du packst das. Du bist toll und ich hab dich lieb!! Hallo liebe Vere! Ich wünsche Dir alles Liebe & Gute zum 19.!! YEAHH, BABYY!! Lass uns feiern wie wir es wollten ^^ hdsl. Stefanie !!! 15.07.06 Mein Schatz, wir sind heut 5 Monate zam. Die schönste Zeit meines Lebens. Du bist mein Ein und Alles.Dein Engel 4ever WIR übernehmen wieder die Macht. Es geht um das verstehn von Liedern mit Bass. nimm oder lass! gez.: Crew der H&MAS FORTIS-MÄDELS! Auf gehts in die letzte Runde! Die Prüfungen bestehen wir locker und dann: Wieder ab nach Teneriffa! ;) Tschakaa! 31.07.! Ich fühl bald mit dir!Aber ich denk das machste mit nem Klacks! sweete grüße sende ich steven, nici+marzel, sandy, rico+ romy, mirko, anke, anett+ freund+ baby, meinen bruder und den rest...lg de jea Mausi ich wollte dir nur mal sagen das du mich verdammt glücklich machst ich liebe dich so sehr und geb dich nicht mehr her de Jea Hey!!! Ich mein das ernst! Solche Freunde findet man doch nie wieder!

3.–28.7. Intim-Piercing Wochen Tattoo, Nails & Piercing Permanent Make-up

Mein liebster Martin F. schön das du wieder unter den Freien weilst! Hab dich lieb. deine Belinda! Bis bald?

13.07. ach Süße jetzt wirst du schon 19 ALLES LIEBE UND GUTE. hab Dich lieb u. bin froh Dich zu haben. Hoffe es klappt alles wie wir uns das so vorstelln.

Blauer A3 grüßt gelben A3 zurück...vielleicht klappts ja mal wieder so? :-)

An der Markthalle 18 09111 Chemnitz Telefon: 0371 6663968

Endlich bist du wieder da Maus. Hab dich die ganzen Monate vermisst. Bist mir total wichtig. Anni

Hiermit möchte ich schlicht und einfach alle Grüßen, die in schweren sowie in einfachen Zeiten zusammen halten.

C-KF-50 was für ne Puppe!

Mo–Fr 11–19 · Sa nach Vereinbarung

An meinen kleinen Stiny über 1 Jahr sind wir schon zam und ich hoffe es kommen noch mehr hinzu! Knutschi

LUISE meine teuerste Perle im Ozean! Im schönen Juli 1989 erblickt dies holde Wesen das Licht der Welt! Happy Birthday! HDL.chrissi

www.Studio-One-Chemnitz.de

Hey Bine, wünsche dir alles Liebe und Gute zum 24. Geburtstag (2.7.) Lass dich Knuddeln. Kussi Jacqui


Seiten 54-72.qxd

26.06.2006

20:40 Uhr

Seite 61

61


Seiten 54-72.qxd

26.06.2006

20:40 Uhr

. shots

Supreme Hustle Part I / Supreme Chemnitz / 27.05.

Spring Break / Planitzer Bad Zwickau / 10.06.

62

Seite 62


Seiten 54-72.qxd

MIXERY -

26.06.2006

20:40 Uhr

BIER + PARTY + X

Seite 63

shots $

JETZT AUCH ALS LEMON UND CHERRY

Starlight meets Forum / Starlight / 17.06.

Black Affairs / Brauclub / 13.06.

63


Seiten 54-72.qxd

26.06.2006

. shots

Campus Open Air / Mittweida / 15.06.

Copacabana / Wasserskianlage Rossau / 17.06.

64

20:40 Uhr

Seite 64


Seiten 54-72.qxd

26.06.2006

20:40 Uhr

Seite 65

shots $

Bye Bye Atomino / 24.06.

65


Seiten 54-72.qxd

26.06.2006

20:40 Uhr

Seite 66

. adress-index fon 5202317, tägl. ab 19 Uhr, Di Cocktailparty (alle Cocktails 3 Euro), Do - Sa alle Cocktails 3,50 Euro, www.imagine-pub.de

. beratung

CASH-Corner Die Jugendgeschäftsstelle der Sparkasse Chemnitz, Money & More, Bahnhofstr. 51, Eingang Reitbahnstraße, 09111 Chemnitz, fon 9950900, mo - do 13 - 20 Uhr, fr 13 - 18 Uhr

BASIS sozialpäd. begleitetes Wohnen des AJZ e.V., Chemnitztalstr. 54 (im AJZ), 09114 Chemnitz, Fon: 4498723/ -17, 0177 / 2630142, basis-ajz@web.de, mo – do 10 – 18 Uhr, fr 10 – 14 Uhr, Hilfe bei Wohnraumsuche, finanz. Absicherung, Behördenwegen, indiv. Probleme etc.; Notwohnung Wildwasser Chemnitz e.V. / AG gegen sexuelle Gewalt Kaßbergstr. 22, 09112 C.E., Beratung/Information, fon 350534, fax 350536, Notruf: 350535, (do 1418 Uhr), Beratungs- u. Informationsstelle di/mi 9-12, do 14-18 Uhr, Beratung, Prävention, Weiterbildung, Bibliothek

. essen + trinken AJZ-Kolonnade Chemnitztalstr. 54, 09114 Chemnitz, Fon: 449870, kneipe@ajz.de, Open: Montag 19:00 - 23:00 „monday´s kitchen“ leckeres essen zu fairen Preisen, Freitag ab 20:00 „Kneipe“ Biergarten, Billard, Dart, Kicker, Sonntag 11:00-15:00 „sunday´s brunch“- Brunchen bis zum umfallen für 5 Euro, Kid´s die Hälfte! Wir haben tolle Spiele für die Kleinen! Ankh Café Kneipe Mo-Fr ab 12 Uhr, Mittagstisch 12-14 Uhr Montag bis Freitag, Sa ab 16 Uhr So ab 9.30 Uhr, Tel. 0371 4586949 www.cafeankh.de Atomino Schloßstr. 7, 09111 C.E., fon 4791166, Fr & Sa ab 20 Uhr, moderne zeitgemäße Gastronomie ständig wechselnde Kulturangebote von internationalem Format

Bistro Kalinka Russische Spezialitäten Straße der Nationen 45, 09111 Chemnitz, Tel. 0371 2625111 Mo-Fr 11-16 Uhr u. 18 -22 Uhr

66

Buschfunk Die Cocktailbar in Chemnitz, Zschopauer Str. 48, 09111 C.E., fon 631366, so-do 18-02, fr/sa 18-04 Uhr, Cocktail Happy Hour tägl. 19–20 Uhr: 1 Cocktail bestellen - 2 trinken - 1 bezahlen, www.buschfunk-chemnitz.de

difranco - kneipe/café Hainstr. 85, 09130 C.E., fon 4059033, mo-so ab 18, mo-so 18-21 Uhr aperitivo

Brazil Café – Restaurant – Bar, Innere Klosterstraße 10 / Ecke Theaterstr., 09111 Chemnitz, Fon 0371-6660050, mo – do 09 – 01 Uhr, fr & sa 09 – 03 Uhr, so 09 – 00 Uhr, Net: www.restaurant-brazil.de Mail: info@restaurant-brazil.de

difranco deluxe TheaterClubCafé (Schauspielhaus Chemnitz), Mo.–Sa. ab 16 Uhr geöffnet, sonntags: Brunch ab 10 Uhr, dienstags bei schönem Wetter: Grillabend ab 18 Uhr, Zieschestraße 28, 09111 Chemnitz, fon: 4009024, www.difranco-deluxe.de

Café Henrie Kneipe in Chemnitz Henriettenstr. 5, 09112 C.E., fon 307483, so-do 19-01, fr/sa 19-02 Uhr, www.cafehenrie.de

Café Schraders Die gemütliche Kaßbergkneipe tägl. ab 17 Uhr, Sa/So ab 14 Uhr, Enzmannstr. 17, www.cafe-schraders.de

DON Bistro - Restaurant – Lounge, Jakobikirchplatz 4 (Rathaus-Passage), 09111 Chemnitz, Tel.: 0371 / 4009040, info@don-chemnitz.de, www.don-chemnitz.de, So - Do 10 - 0 Uhr, Fr & Sa 10 - 1 Uhr, specials: immer sonntags von 10 - 15 Uhr Brunch-Buffet für 12 Euro, incl. 1 Saft, jeden 1. Montag im Montag „Mediterranes Buffet“ für 10 Euro, DON, der Treffpunkt moderner Stadtmenschen mit leichter mediterraner Küche.

delicate Café, Bar Brühl 30, Chemnitz, Fon 2625753, täglich ab 16 Uhr, moderne leichte Küche, Snacks, Desserts ab 18 Uhr

Depot Musik – Bar – Lounge Reichsstraße 1 (Eingang Neefestr.), 09112 Chemnitz, di– so ab 19 Uhr, fon 0371-3674704, Großstädtischer Charme in der stillgelegten Gepäckaufbewahrung des Bahnhof Mitte. Regelmäßige Clubevents, Black, Soul oder Drum & Bass. Bei lockerer Atmosphäre wird bei Bier, über Longdrinks bis hin zu den feinsten Cocktails und einem kleinen, feinen Speisenangebot echtes Clubfeeling. Diebels Fasskeller Chemnitz Das 1. Pub in Ostdeutschland mit Diebels zum Selberzapfen. An der Markthalle 3, 09111 C.E., fon 6946994, mo-do 11-02, fr/sa 11–05, so 10–02 Uhr

Esperanto Bar – Musik – Kunst – Kultur, Zwickauer Straße 142, 09116 C.E., fon 3556372, Open: Di – Sa ab 18:30,(So ab 18.30 bei Sonderveranstaltungen) täglich Happy Hour 19–20.30, Absinthbar, leichte Küche, Milchshakes, www.esperanto-network.de Janssen Restaurant 09111 Chemnitz, Schloßstr. 12, 03714590950, Frühstück Sa/So ab 9 Uhr, Mittagstisch mo – fr ab 4 Eu, tägl. von 11 – 1 Uhr, sa/so ab 9 Uhr, www.janssen-restaurant.de

Imagine-Pub irische Biere-Whiskies-Musik, Reichenhainer Str. 9, 09126 C.E. ,

Kaßca – Kaßbergcafé Barbarossastr. 39 / Weststr., 09112 C.E., fon 316780, mo-fr 11-01, sa 1501, so 10-01 Uhr Terrasse, do Livemusik, so ab 10 Uhr Frühstück Kunterbunt Gaststätte, Billardcafé & Pension, Str. der Nationen 35 A, 09111 Chemnitz, fon 01743324788, fax 4046235, mo – fr 17 – 24, sa & so 18 – 24, Preiswert essen, trinken, spielen und übernachten, Feierlichkeiten bis 30 Personen, Pils (0,4l) 1,65 E, Billard 4 E/h, Pension 25 Euro Larry’s Irish Pub Markthalle 1-3, 09111 C.E., fon 6945675, tägl. ab 18 Uhr, Live Music, Whiskies, Dinners, Beer

La Salsa Bei uns gibt’s cubanische Küche, Cocktails, Tabacos und Latino-Musik zum Tanzen. Straße der Nationen 99, 09113 Chemnitz, Fon 310277, Di - Do 11:30–14:30 u. 17:30–24 Uhr, Fr,Sa ab 17:30 Uhr, So 17:30–24:00 Uhr

Lessing Franz-Mehring-Str. 10, 09112 Chemnitz, fon 0371 6513822, fax 0371 6513823, Genuß vereint Ihre Sinne. Er entsteht, wenn kultivierter Stil auf ungezwungene Atmosphäre trifft, die Sie den Alltag vergessen lässt. Net: www.lessing-restaurant.de

Brasserie Luxor Bar, Restaurant, Pub, Neu: Billard & Dart, An der Markthalle 13 (neben CineStar Luxor), Fon 0371 6957797

monk Café genießen und Leben schmecken, Franz-Mehring-Str. 22, 09112 C.E., fon 305430, tägl. ab 18

neruda - café & bar Brückenstraße 17, 09111 Chemnitz,


Seiten 54-72.qxd

26.06.2006

20:40 Uhr

Seite 67

adress-index $ Öffnungszeiten: täglich 11 – 2 Uhr, So 10 – 2 Uhr, Fon: 0371 9093828, Fax 0371 9093829, E-Mail: post@neruda-chemnitz.de, Net: www.neruda-chemnitz.de

Sachsofon kreative leichte Küche, sächsische Spezialitäten, Kaffee- und Teevielfalt, gute Weine, wechselnde Ausstellungen, Augustusburger Str. 244, 09126 C.E., fon 4014785, mo – fr 11:30 – 14 & 17:30 – open end, sa 17:30 – open end, so 11:30 – 22 Uhr Sassello - Restaurant & Vinothek Leichte Lebensart, Italienische Küche mit toskanischen Akzenten (3-15 Euro), ungezwungener Service, Weinauswahl aus über 300 Etiketten, vor allem Italien (Preis Fl. Euro 4,99 125), gutes Grappasortiment, Schloßplatz 1, 09113 Chemnitz, Tel. 0371/ 3352340, Mo-fr 15-24, Sa 1013 u. 17-24, www.sassello.de

Shakers Dinner & Bar, Stadlerstrasse 14, Pegasus- Center, Fon 5203650, Mo – So 18 – 2 Uhr; Die Cocktailbar in Uni-Nähe, „Montags Ladys Night mit Bowle“ „Mitt.Black & House Music“ Cuba Libre & Caipirina für 3 Euro mit schöner Sommerterrasse

Subway to Peter Kneipe-Kultur-Livemusik-Kellergewölbe-Szene-vegetarisch/ vegan, Peterstr. 1, 09130 C.E., fon 4041534, tägl. 19 Uhr - XXL; am 2. Sonntag im Monat ab 11 Uhr Breakfast Time für 5 Euro. Essen und Trinken soviel wie geht. , 20 Sorten Bier, Whiskies, Spirituosen, Cocktails, Knoblauchschnaps self made, Merchandising

Sushi Bar Chemnitz Take away, Catering, SushiLieferdienst 0371-6665657, 09111 Chemnitz, Brückenstr. 4, Mo-Do + So 11.30 - 22.00, Fr/Sa 11.30-23.00, www.sushifreunde.de

Das Ei - Frühstückscafe Augustusburger Str. 43, fon 6446616, mo - fr 6 - 14, sa/so 3 -5 und 6 - 10 Uhr, Frühstück iß(t) was für jeden Tag! Tower Pub The Traditional Irish Pub Markt 19, 09111 Chemnitz Live-Music, Whiskeys, Dinners, Beer, Tel. 0371 6664013, täglich ab 10 Uhr, www.tower-pub.de

The Killarney Oak Ltd. Traditional Irish Pub Marktstraße 12, 09212 LimbachOberfrohna, Tel. 03722 408182, tgl. ab 19 Uhr geöffnet, www.killarneyoak.de

. fast food

Bagelspoons Markt 4, 09111 Chemnitz Fon 0371 6511397, Fax 0371 2673999 LIEFERSERVICE - Lieferzeiten: Mo–So 10 – 14 Uhr u. 17 – 22 Uhr; Storeöffnungszeiten: Mo – So 10 – 22 Uhr

SUBWAY - eat fresh Am Rathaus 1, (an der Galeria Kaufhof) Chemnitz, Tel. 0371 6664774 Fax. 0371 6957684, Mo-Sa 8-23 Uhr So 10 -22 Uhr; Die leckersten Sandwiches der Welt frisch vor ihren Augen nach Lust und Laune zubereitet. Auch als Catering für Geschäftsfeiern, Bürolunches, kleine und große Partys.

. frühstück

Chemnitzer Wecker Gasthaus & Pension, Frühstück schon ab 6 Uhr!, Zöllnerplatz 22, 09111 Chemnitz, Mo–Fr 6–13.30 Uhr, u. Di–Sa ab 17 Uhr, Tel. 0371/ 700620 www.chemnitzer-wecker.de

. film gucken CineStar Luxor – Filmpalast Hartmannstr. 9-11, 09111 C.E., Tickethotline/ Programmansage/ Prog. FaxAbruf: 0371/690490, kostenlose Online-Reservierung/ Kartenkauf: www.cinestar.de, Dienstag und Donnerstag Kinotag ab 4 , tägl. ab 16.00, sa/so ab 14 Uhr, fr/sa Spätvorstellungen, 12 Leinwände CineStar am Roten Turm Am Neumarkt 2, 09111 C.E., Tickethotline/ Programmansage/ Prog. FaxAbruf: 0371/6663666, kostenlose Online-Reservierung/ Kartenkauf: www.cinestar.de, Dienstag und Donnerstag Kinotag ab 4 , tägl. ab 14.00, fr/sa Spätvorstellungen, 11 Leinwände CineStar im Vita-Center Wladimir-Sagorski-Str. 20, 09122 Chemnitz, Viel Kino für wenig Geld, Bundesstarts schon ab 4 Euro, Repertoire ab 2,50 Euro, Tickethotline / Programmansage / Prog. Fax Abruf: 0371/6904444, Di/Do/Sa/ So ab 14:30, Mo/Mi/Fr ab 16:30, fr/sa Spätvorstellungen, 4 Leinwände

. kultur Das Chemnitzer Kabarett An der Markthalle 1-3, 09111 Chemnitz, Tel 67 50 90, Fax 67 50 921, mail: info@das-chemnitzerkabarett.de, Net: www.das-chemnitzerkabarett.de Öffnungszeiten-VVK: mo do 10 - 18 Uhr, fr 10 - 14 Uhr, Eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn werden alle Reservierungen gelöscht. FRESSTheater Bahnhofstr. 6 (gegenüber Hbf), 09111 Chemnitz, Kartenbestellung über 1. Chemnitzer Kabarett unter 0371 675090, www.fresstheater.de, e-mail: info@fresstheater.de, Vorstellungsbeginn 19.30 Uhr, Einlass 18.30 Uhr, Ein deftiges sächsisches Drei-GängeMenü, gemixt mit humorvollem Mundarttheater oder spitzzüngigem Kabarett. Dazu Faßbier und handgemachte Musik. Ein echtes Stück Chemnitz!

Tischtennis, Kicker, Dart etc. Chemnitztalstraße 54; 09114 Chemnitz Tel.: 0371 449870, Open: mo 14–19 Uhr, di 17–22 Uhr, „Volxküche“ lecker Essen für wenig Geld, mi 11 -17 Uhr „Frühstück“ buntes Buffett zu kleinen Preisen, Do 17 - 22 Uhr „Boarderliner“, erweiterte Öffnungszeiten zu Veranstaltungen, zusätzlich Fitneßstudio „Bodyfarm“, Kreativ- und Fahrradwerkstatt, Fotolabor, Dj-ing, Graffiti-Projekte, Freizeitmaßnahmen und internationale Jugendbegegnungen, Net: www.ajzchemnitz.de, Mail: jugendclub@ajz.de Kabarett „Sachsenmeyer&Co.“ www.sachsenmeyer-kabarett.de Mail: Sachsenmeyer@t-online.de Tel. 0371 6947711 / Fax 8080826 Spielstätte: Kabarett-Kiste, An der Markthalle 8 (im Hedwighof) 09111 Chemnitz Kapital Projekt der Vereine Ufer und Oscar e.V. Cafe: Di. bis So. 18.00- 2.00 Uhr, Galerie: Di bis Fr. 18.00 – 21.00 Uhr und nach Vereinbarung, Brückenstrasse 10, 09111 Chemnitz, Tel. 364691, Mail: office.ufer@kapital-chemnitz.de und office.oscar@kapital-chemnitz.de, www.kapital-chemnitz.de

Palanca-Club Verein der Angolaner Chemnitz e.V., Limbacher Str. 56, 09113 Chemnitz, 0371-3349830, fr. & sa 21:30 – 5:00, Multi-Kulti-Treffpunkt, kostenfreie Portugiesisch- und Salsakurse, Begegnungsabend für Frauen, jeden Freitag HipHop vs. Dancehall Party, Samstags versch. Partys V.E.B. Chemnitz Vereins Eigene Bühne,, Armes Theater, Theater UNART, B.I.G. e.V., Schönherrstr. 8, 09113 Chemnitz, fon 3556650, Fax 262 56 83, www.veb-chemnitz.net Stadthalle Chemnitz Theaterstr. 3, 09111 C.E., TicketService, fon 4508722, fax 4508725, mo-fr 10-18, sa 10-13 Uhr, bundesweiter Kartenvorverkauf, Abendkasse 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn am jeweiligen Saaleingang www.stadthalle-chemnitz.de

Haus Alma Karl-Liebknecht-Str. 19, 09111 C.E., fon 46199040 & 429822, mo-fr 9-16 Uhr, erweiterte Öffnungszeiten zu Veranstaltungen und Kursen, außerdem Improvisationstheater, Airbrush, Seidenmalerei, Keramik Jugendclub Kolonnade offener Jugendclub im AJZ mit

67


Seiten 54-72.qxd

26.06.2006

20:40 Uhr

Seite 68

. adress-index . piercing + tattoo

Lux - Tattoo- und Piercing Große Motivauswahl, Cover Up, Freihandzeichnungen möglich, Ständig 2 Tätowierer(innen) vor Ort. 09130 Chemnitz, Fürstenstraße 11, tägl. ab 10 Uhr geöffnet fon 0371 4028181

Studio One Tattoo, Nails & Piercing, An der Markthalle 18, C.E., fon 6663968, mo – fr 11 – 19 Uhr, sa nach Vereinbarung, Permanent Makeup

SVEA Art of Piercing – Tattoo & Nails Markt 22, Waldenburg, Fon / Fax 037608-28473, Di & Do 11 – 19 Uhr oder an anderen Tagen nach Vereinbarung

. shopping

Uhr Du suchst Bongs, Waagen, Räucherwerk, Anbauzubehör, Tees, Kräuter, Herbals, usw. und professionelle Beratung sowie ein angenehmes Ambiente? Dann bist du genau richtig! Mehr Infos in unserem Onlineshop unter www.chillhouse.de

EXcess not for pussys, Brückenstraße 17, 09111 Chemnitz, Fon 6664461, Mo - Fr 11 - 20 und Sa 11 - 18 Uhr, Marken: Fiorucci, vsctjeans2befree, Religion, Yummi Industries, 10 Feet, Redest and more – www.ex-cess.de

KA~RUNA Lohstr. 9, 09111 C.E. fon 6664822, mo-fr 10 -18 Uhr, sa 10-14 Uhr, Schätze aus fernen Ländern, Ideen & Geschenke, www.ka-runa.de

K-Styles Straße der Nationen 26, 09111 Chemnitz, Fon: 4330767, e-mail:k-styles@gmx.de, www.kiox.de, Open: mo - fr 11 - 20 Uhr, sa 10 - 18 Uhr, ...be the best dressed fella on the block... Ecko, Bullrot, Phat Farm, Karl Kani, Southpole, Sir Benni Miles, Johnny Blaze, Two Angle maxx fashion to die for diesel, nolita, guess, rare drykorn, ana, muchacha webergasse 1, (rathauspassage) chemnitz city, tel. 666 09 31 Mittgard Gießerstr. 18, 09130 C.E. fon 4028252, 12-19 Uhr, Laden für Mittelalter und Heidentum

BIKER & BOARDER Augustusburger Str. 99 & Webergasse 1, C.E., fon 4013186, mo, di, do, fr 10-19, mi 10-18, sa 9-13 Uhr, progressiver Bike u. Snowboardshop Internet Shop: www.biker-boarder.de

Chillhouse Head-, Grow- & Spaceshop, Hainstr. 59, 09130 C.E., Chillhouse 08056 Zwickau, Kreisigstr. 41, fon 4059829, mo-fr 11-19, sa 10-15

68

Pm5 WIR ZIEH’N DICH AN! im Chemnitz-Center, Mo–Fr 9.30–20 Uhr Sa 9–20 Uhr; Fon: 03722 505690, In der stylischsten Location im Chemnitz-Center, bekommst du Outfits der angesagtesten Labels: CRIMINAL, Alprausch, Desigual, Firetrap, G-Star, Take Two, Dickies, aemkei, yakuza, Jet Lag, The Ninth, MillionDollar, religion, Bench, Cordon, Timezone. www.pmfive.com

Radschuppen Fahrrad Teile Service, Kanzlerstraße 42, Tel./Fax 360035, Limbacher Straße 22, Tel./Fax 3367002, Unsere Marken: Scott, Bianchi, Sunn, Hai, Votec, Syncros, Diamant, Giro, www.radschuppen.de Teelicht Abwarten und Tee trinken Schiersandstr. 15, fon 0174 6678010, Mo – Fr 10 – 19 Uhr, Sa 9 – 16 Uhr, Der nette Teeladen mit feinen Tees aus aller Welt. Mit gemütlicher TeeLounge zum Tee trinken und Entspannen. Kerzenziehen & Kerzengießen

Ultimo Fashion Getreidemarkt 3, 09111 Chemnitz Fon / Fax: 0371 4011442, Mo-Fr 1118, Sa 11-16, Liquor Brand, Flaming Star, Lucky 13, Toxico, Emily Strange, Elmira, Little Miss Luzifer, Lip Service, Tripp N.Y.C., Underground Shoes, Draven shoes, ab august: Blutsschwester

Union Square Urban Styles, Jakobikirchplatz 2 (Rathaus-Passage), Der schönste Laden der Stadt; Female: Fornarina, Freesoul, Combo Bella, Ecko Red, Imperial / Male: Pelle Pelle, Ecko,Triple Five Soul, Mecca, Rocawaer, Illmatic, Criminal, Phat Farm, Akademiks, Karl Kani / Shoe: Puma, Nike, K-Swiss, Lacoste, Gola

. schön sein

barbershop nette Leute, Kaffee trinken, Haare schneiden, Weststr. 49, 09112 C.E., mo-fr 10-19 Uhr, sa nach Vereinbarung, fon 3550440

Nails Nagelstudio Zum Zschopautal 9, 09661 Rossau, 0173-7320639, mo – fr 9 – 22 Uhr, auch am Wochenende, Mobiles Nagelstudio, Nagelmodellage, Nageldesign zu Ihrer Wunschzeit

Schnittstelle - Der Friseur Straße der Nationen 51, C.E. Telefon 0371 450 450 1, mo-fr 9.00 20.00 Uhr, Sa 9.00 - 14.00 Uhr

SUNTASIA - Naildesign Studio Simone Hartig, Chemnitzer Str. 88, 09224 Chemnitz/ Grüna, Tel.: 8000918, Mobil: 0162-9387092, Naturnagelbehandlung, Kunstnägel, Hand- und Fußkosmetik Mo-Sa Termine 10-20 Uhr www.suntasia.de

. wellness Shiatsu Massage Shiatsu - jap. Form ganzheitlicher achtsamer Körperarbeit wirkt harmonisierend, die vitale Energie im Körper wird angeregt + ausgeglichen. Eine gute Stunde Entspannung + Wohlbefinden. Berührung ist Nahrung. Solveig Volmer 0172 7071150 www.shiatsu-chemnitz.de

Yoga auf dem Kassberg Power Yoga & Vinyasa Yoga im Kraftwerk e.V., Kaßbergstr. 36, 09112 Chemnitz, immer dienstags 17–18:45 Uhr, Infos und Anmeldung unter Tel. 0175 7433045 oder www.yogabasics.de; Erlebe ein neues Körpergefühl und wahre Gelassenheit. Om shanti.

Chemnitz macht Yoga Körperorientiertes Yoga für junge und reife Menschen, Einstieg jederzeit möglich, Beethovenstr. 51, 09130 Chemnitz, fon 0371 3340870, www.chemnitzmachtyoga.de, chemnitzmachtyoga@web.de, mo – fr 8 – 20 Uhr, sa 8 – 12 Uhr

. spezialitäten Böhmisches Eck Gustav-Adolf-Str. 34, 09116 Chemnitz, Fon: 0177-9355888, mo - fr 10 - 18 Uhr, sa 9 - 13 Uhr, Spezialitäten aus Tschechien, Süßwaren, Oblaten, gezuckerte Milch, Käse, Salami, Fischkonserven, Biere, Weine, Spirituosen, Alkoholfreie Getränke


Seiten 54-72.qxd

26.06.2006

20:40 Uhr

Seite 69

adress-index $ . fitness

Fitnessclub Muskelkater Kreherstraße 131, ChemnitzBeimlergebiet, Fon 700 84 12, fitnessclub-muskelkater@freenet.de, tägl. von 10 – 22 Uhr, Der kleine Fitnessclub mit der persönlichen Atmosphäre. Professionelle Trainer / Fitness- und Muskeltraining / Sauna / Solarium / Kurse – einfach alles zum locker bleiben!

Saturday Night Fever, open: di – sa ab 21:00, Eintritt frei, Str. der Nationen 56, 09111 Chemnitz, Net: www.night-fever.net

STADTKELLER - Disco Club Dresdner/Ecke Fürstenstraße, 09130 Chemnitz, Tel. 0371/ 444 777 8 Mi 10 Euro Party, Fr Club-Affairs Sa 80er + 90er Party

. musik + ton

. tanzen Club Déjà Vu Musik Bar & Diskothek Der kleine, gemütliche Club mit dem etwas anderen Flair. Blankenauer Str. 74, 09113 Chemnitz, so – do 21 – 3 Uhr; fr & sa 21 – 4 Uhr; mi Ruhetag, Fon 0371 6662962, E-Mail: info@club-deja-vu.com; www.clubdeja-vu.com Die Tanzfabrik Reichsstraße 58-60 (Ermafa-Passage), 09112 C.E., fon 4000440, fax 4000441, www.DieTanzFabrik.de

Tanzschule Köhler-Schimmel Rosenhof 23, 09111 CE., fon 6947900, Büro und Tanzshop mo-fr 9-19, sa 914, Tanzkurse aller Gesellschaftstänze, Dance 4 Fans, Steptanz, Paarkurse, Rock’n’Roll, Bauchtanz, Tänze der Karibik, Tango Argentino uvm., Tanzshop: Tickets für Bälle, Galaveranstaltungen, Meisterschaften, Tanzzubehör wie Schuhe, CDs, Kleidung; www.koehler-schimmel.de

Substanz - ein Projekt des SWF e.V. Heinrich- Schütz- Str. 47, 09130 Chemnitz, Tel.: 0371 4442820, Fax: 0371 4442828, tägl. ab 13 Uhr geöffnet, Mail: substanz@swfev.de

Night Fever Get the feeling of the 70´s & 80´s, do – Disco mania, fr – Powerplay, sa –

Beatbox Brückenstr. 17, 09111 Chemnitz Open: Mo - Fr 10 - 20, Sa 10 - 16 Jede Woche die neusten Reggae- & Dancehalltunes. Streetart von T-Shirts über Bilder bis Papier-Portemonnaies aus C-Town und der Hauptstadt. Dazu lecker Kaffee, Snacks und Chillecke. PM 2 Veranstaltungstechnik Verleih von Veranstaltungstechnik sowie deren Installation und Verkauf, Planen und Beraten bei der technischen Umsetzung einer Veranstaltung, Kappelbachgasse 10, 09116 Chemnitz, Fon 0371-5212820, www.pmzwo.de, info@pmzwo.de, wochentags von 12 – 18 Uhr, sonst nach Vereinbarung TonArts Die Musikschule Kanzlerstraße 74, 09112 Chemnitz, 0371-6665898 od. 0174-9225785, www.tonarts.de, info@tonarts.de, Instrumental- und Gesangsunterricht, musikalische Früherziehung, Studienvorbereitung, Ensemblespiel, Entspannungstraining uvm.

. bowling Bowling-Bar Leipziger Str. 193, 09114 Chemnitz, fon (0371) 331 24 07, täglich ab 9 Uhr geöffnet, www.bowlingcenter.de

Bowling-Treff Neefestr. 58, 09114 Chemnitz, fon (0371) 389 95 35, Mo. bis Fr. ab 15 Uhr, Sa. und So. ab 14 Uhr geöffnet, www.bowlingcenter.de

und unbewaffneter Selbstverteidigung (Wing Chun, Kali, Tai Ji Quan), Kurse, Projekte, Vorführungen, Di: 20:30 Wing Chun und Tai Ji Quan, Do: 18:30 Wing Chun / 20:00 Kali, So: 14:00 Kampfkunstrendevous – 1. Chemnitzer Kampfkunsttreff, Waldenburger Str. 66, 09116 Chemnitz, Fon 0176/20040614, Open: mi 20:30, sa 16:00, so 14 Uhr. www.abenteuer-kampfkunst.de

POWERHALL - Indoor Kart Racing Heinrich-Schütz-Str 13, 09130 Chemnitz, FON: 03 71/ 40 41 100, FAX: 03 71/ 40 41 101, mo Ruhetag, di - do 17 – 22 Uhr, fr 17 – 23 Uhr, sa 14 – 24 Uhr, so & Feiertag 14 – 22 Uhr Net: www.powerhall.de, Mail: powerhall@tiscali.de Tai Chi Chuan Chemnitz Training für Gesundheit und für Kampfkunst Schönherrfabrik, Schönherrstrasse 8, 09113 Chemnitz, www.tai-chi-chuan-chemnitz.de, fon 0371 4445183

Pit Kune Do - WingTsung - Kung Fu Kampfkunstschule Lehrer: Sven Herwig-Strobel, Zwickauer Str. 437, Chemnitz, fon 0371/ 820 28 01 oder 0173 37 64 498, Moderner Selbstschutz, Nahkampfsysteme, Gesundheit und Fitness, Ausbildung Spazierstock zur Selbstverteidigung, www.kampfkunsttrainer.de Yong Tjun Gung Fu Institut Lothringer Str. 11, 09130 Chemnitz, Gelände Wirkmaschinenbau Fon: 0178/3567114,Di & Do 19:30 – 21:00, Mail: yongtjun.chemnitz@freenet.de, (Turnhalle TSV Süd Einheit) Moderne, ganzheitlich gelehrte Kampfkunst nach Begründer Sifu Heinrich Pfaff. Besticht durch seine völlig neue Trainingsmethodik. Schärft die Sinne und schult angstfrei das Verhalten im Kampf ohne an Techniken zu denken. www.ml-maf.com

Ticket-Service der Stadthalle Chemnitz Tickets für Chemnitz und anderswo bundesweiter Kartenvorverkauf, Versand von Tickets. Theaterstr. 3, 09111 Chemnitz, fon 4508722, fax 4508725, mo–fr 10–18, sa 10–13 Uhr ticketservice@stadthalle-chemnitz.de, www.stadthalle-chemnitz.de

. drive Limo Royal Stretchlimousinenverleih Inh. Bärbel Lux, Chemnitzer Str. 41 A 09427 Ehrenfriedersdorf Tel. 037341 493791, Fax 037341 4937 92; Mail: LimoRoyal@AOL.com Web: www.villapanther.de

Rastaxi Your YellowRebelRide Fahrt in coolen Autos, mit bester Musik und freundlichen Menschen schöner durch die Stadt. Viel Raum für bis zu 7 Personen zum fairen Taxipreis. Mi - So ab 14 Uhr (open end), Tel. kostenfrei 08000 339000 o. 0371/ 4447649, www.rastaxi.de

. vier wände

Farbspiel Wir bringen Farbe an deine Wände. Raufaser weiß war gestern Farbe ist in. Bezahlbare Malerpreise für Leute bis 30. Zöllnerstraße 18, Chemnitz, fon 45900902 www.farbspiel.net

. fahrschule

. tickets

. sport

Abenteuer – Kampfkunst Professioneller Unterricht bewaffneter

09111 Chemnitz, Fon 0371-6945702, mo-fr 10 – 20 Uhr, sa 10 – 16 Uhr, www.city-ticket.de, info@cityticket.de

CITY TICKET Bundesweiter Kartenvorverkauf, Versand von Originaltickets & Computertickets, Moritzstr. 20 (Tietz),

Fahrschule Thomas Swarowsky Theodor-Körner-Platz 12 09130 Chemnitz Tel. 0371/ 4020057 od. 0177/ 333 24 11 Bürozeiten Mo u. Mi 16 - 18 Uhr www.fahrschule-swarowsky.de

69


Seiten 54-72.qxd

26.06.2006

20:40 Uhr

Seite 70

. horoskop Steinbock 22.12. - 20.01. Mit Ölsardinen kannst du ein Vermögen verdienen! Kaufe günstig in Tschechien ein und eröffne mitten in der Chemnitzer City eine Ölsardinerie. Ölsardinen-Sandwiches, Ölsardinen-Salat, ÖlsardinenKuchen, Ölsardinen-Eis, ÖlsardinenCola... Wassermann 21.01. - 19.02. Schräg gegenüber liegt ein geheimnisvoller Briefumschlag. Egal, er ist eh nicht für dich. Fische 20.02. - 20.03. Links hinter dir liegt ein geheimnisvoller Briefumschlag. Öffne ihn vorsichtig und in jedem Fall allein. Der Inhalt könnte dein Leben verändern, doch bleib auf dem Boden und lass die Finger von den Drogen. Widder 21.03. - 20.04. Mach doch mal in Kunst! Du kannst das doch auch, bisschen mit dem Pinsel rumeiern, ein Klecks da, einer dort. Das schafft jede Menge Props und gute Laune. Hey, das ist es! ART!

Stier 21.04. - 20.05. Das hast du ganz große Klasse gemacht. Du bist schon richtig gut. Deine Ausstrahlung ist immens, deine Beliebtheit kein Zufall. Hach, wie dich alle beneiden. Du bist so cool. (Das müsste für diesen Monat reichen, oder?) Zwillinge 21.05. - 21.06. Die nächsten 24 Stunden wirst du in Echtzeit erleben. Du bist live dabei, in deinem Leben. Ein krasses Gefühl, genieß es. Krebs 22.06. - 22.07. Sammle wieder mehr Altpapier und sei auch bei der Mülltrennung nicht mehr so schlampig. Deine Ökobilanz ist nämlich ziemlich im Minus und nur die Guten kommen in den Himmel. Denk dran! Löwe 23.07. - 23.08. Ein alter Mann mit Gischt in den Händen kann dir weiterhelfen. Suche ihn. Illustrationen: www.matthias-seifert.com

Jungfrau 24.08. - 23.09. Rase nicht so! Wer immer auf der Überholspur des Lebens fährt, kommt viel zu früh ans Ende... Waage 24.09. - 23.10. Backe ein Brot in Form einer Antilope. Lass es dann stehen und wenn es richtig hart wird, ist dein persönliches Mojo negativ. Achte mehr auf dein Mojo. Lass die Antilope nicht sterben... Skorpion 24.10. - 22.11. Ein romatischer Abend zu zweit wartet auf dich. Sex liegt in der Luft, die Grillen zirpen, das Licht der Kerzen schmeichelt deinem Antlitz. Aber mache keine falsche Bewegung, überlege was du erzählst, sonst wird es nichts mit Poppen. Schütze 23.11. - 21.12. Beschäftige dich mehr mit der Flora und Fauna deiner Heimat. Kram dein altes Heimatkundebuch raus, frag deine alte Nachbarin oder besuche einen Volkshochschulkurs. Es wird sich auszahlen.

Keine Mondpreise! van de bio, der Bio-Supermarkt in Chemnitz mit dem Naturkost-Vollsortiment, täglich frischem Obst und Gemüse, Molkereiprodukte, Käse, Wurst, Feinkost, frischem Brot und anderen Backwaren, Kosmetik und vielem Tollen mehr. van de bio Leipziger Straße 62 Chemnitz Fon: 3350554 70


Seiten 54-72.qxd

26.06.2006

20:40 Uhr

Seite 71


Seiten 54-72.qxd

26.06.2006

20:40 Uhr

Seite 72

371 Stadtmagazin  

Juli 2006

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you