Page 1

september 2009

EN CH ERMusMA KAMM st gkun Klan und ik ter, f端r Thea Festival

nitz 04.09. - 13.09.2009 Weltecho Chem


einblick

2

Impressum

Liebe Einheimischen,

Herausgeber: CARTELL Agentur für Citymedien Walter-Oertel-Straße 50 09112 Chemnitz Fon 0371 355030 Fax 0371 3550314 info@371stadtmagazin.de Geschäftsführung: Thomas Lehmann Anzeigenleitung: Tobias Möller Fon 0371 35 50 317 anzeigen@371stadtmagazin.de André Schenkel Fon 0371 35 50 316 Verlags- und Redaktionsleitung: Lars Neuenfeld Fon 0371 35 50 312 Programmredaktion: Alexander Lörenczy Red. Mitarbeiter dieser Ausgabe: René Szymanski Michael Chlebusch Andre Schenkel Jan Kummer Satz & Layout: Kai Rösler Maik Irmscher Foto Titel: photocase.de / mattlog Redaktions-& Anzeigenschluß: Ausgabe 10/2009 15.09.2009 Auflage: 18.000 Exemplare Auslage: Gastronomie, Kultur- und Szenelocations in Chemnitz, Westsachsen und Erzgebirge Druck: Mugler Druck GmbH www.muglerdruck.de MySpace.com/ 371stadtmagazin

was haben sich schlaue Menschen den Kopf zerbrochen, um eine passende Integrationsfigur für Chemnitz zu erfinden. Walter Ulbricht meinte noch, Karl Marx wäre der Kopf für Chemnitz, Erich Honecker erfand Katarina Witt und Peter Waldvogel schenkte uns den stärksten Mann der Welt, Matthias Steiner. Doch alles war zu wenig für die verwöhnten Chemnitzer. Wäre da nicht Barbara Ludwig an die Macht gekommen. Sie hat es geahnt, sie hat es gewusst – nur ein Ingenieur kann diese Menschen in Verzückung versetzen. Deshalb setzte sie alles auf Richard Hartmann, den Lokomotivenkönig aus Sachsen. Spötter monierten, dass sich doch keiner mehr für einen 200 Jahre alten Eisenbahner interessiert. Aber falsch gedacht, für eine Stadt, in der sogar Eisenbahner Bundestagsmandate erringen können, ist ein Hartmann gerade richtig. Unglaubliche 60.000 Menschen säumten deshalb auch seinen Zug durch die Stadt. Das schafft anderswo nur Michael Jackson. 60.000 Hartmann-Fans an einem einzigen Tag auf der Straße, dass darf nicht folgenlos bleiben. Ja, weg mit dem Karl-Marx-Kopf und her mit einer 30 Meter hohen Hartmannbüste. Wir haben es immer gewusst: Chemnitz ist nicht Chemnitz und erst recht nicht Karl-Marx-Stadt. Chemnitz ist eigentlich Hartmannsdorf! Also, bleibt hart man Eure 371ler


12. – 16.10.2009 · Klinikum Chemnitz

Schüler-Universität 2009

Auch dieses Jahr lädt das Klinikum Chemnitz Schüler der 9. bis 12. Klasse zur Schüler-Universität ein. Die bestens etablierte Informationswoche erlebt ihre sechste Auflage und eröffnet Euch ein unkonventionelles Programm. Neben Fachvorträgen aus Medizin und Administration des Klinikums erlebt Ihr Workshops, findet bei Führungen einen neuen Einblick in die durch das Fernsehen mystifizierte Welt des Krankenhauses und erfahrt eine individuelle Studienberatung. Und wie immer: Die Teilnahme ist kostenfrei.

Stundenplan und Anmeldung unter: www.klinikumchemnitz.de Menübereich BILDUNG


Vom 3. bis 13. September präsentiert das Weltecho beim Festival “Kammermachen” zum dritten Mal neue Ideen zu Theater, Musik und Klangkunst. Was den Besucher dabei erwartet, wollten wir von dem Schauspieler und Theatermacher Michael-Paul Milow wissen.

Muss man machen Kammermachen will Neugierde wecken In den letzten Jahren fand das Festival im August statt, nun seid ihr in den September gezogen. Warum? Nicht nur die Erderwärmung... nein, im Ernst, letztes Jahr fing das Festival zum Ende der Sommerferien an und auch wir wären an manchen warmen Tagen wohl lieber ins Freibad gegangen. Mit der Verlegung in den September wollen wir die Zuschauersituation verbessern, zumal wir die ersten sind, die so spektakulär in die Theatersaison starten! Was hat sich sonst noch geändert? Wir haben diesmal eine richtige Einführungsveranstaltung, unsere “Wochenschau”, bei der unser “KammerImproShow”- Team einen unterhaltsamen Einblick in das zu Erwartende gibt. Außerdem haben wir bisher immer mit bis zu drei Veranstaltungen am Tag mehrere Kracher

4

hintereinander gezündet. Das gestalten wir jetzt übersichtlicher, zum einen, um es den Zuschauern zu erleichtern, zum anderen weil leider, wie auch bei anderes Festivals in der Stadt, die Kulturstiftung des Landes Sachsen weniger Unterstützung gibt: Wobei wir noch in der glücklichen Lage sind, überhaupt was zu bekommen! Sollte sich da aber ein neuer Trend abzeichnen, wird es für uns Festivalmacher immer schwieriger, ein so hohes Niveau zu halten! Kammermachen beschreibt sich als “Festival aus Theater, Musik und Klangkunst”, das Programmheft weißt darüber hinaus sogar noch Filmvorführung aus. Was ist der gemeinsame Nenner? Oder genauer: Was muss ein Werk haben, um beim Kammermachen dabei sein zu können? Es muss erstmal unsere Neugierde wecken. Mittlerweile sind wir in der recht bequemen Situation, dass wir über einen ausgeprägten “Freundeskreis” von Künstlern verfügen, die immer wieder gerne hierher kommen und uns schon lange vorher über ihre neuesten Projekte berichten. Unsere Künstler sind alle auf eher experimentellen Pfaden unterwegs und suchen den Kontakt zu anderen Disziplinen. Dieses Jahr setzen sich z.B. sehr viele sich mit dem Internet auseinander. Allen Künstlern ist auch gemein, dass sie einen sehr verspielten, sehr persönlichen Zugang zu ihren Themen haben.


Anders als im Stadttheater machen sie das, weiI es ihnen wirklich unter den Nägeln brennt! Das ist der gemeinsame Nenner zwischen den Theaterleuten und den Medienkünstlern und Musikern; die Eigenverantwortung gegenüber dem eigenen Werk. Natürlich versuchen wir auch immer wieder Chemnitzer Künstler mit einzubinden oder zurückzuholen, wie diesmal Carsten Nicolai und Olaf Bender. Oder Carsten Gebhardt und Olaf Held, die uns halfen, das Medium Film noch viel stärker als bisher einzubinden. Daraus hat sich eine schöne Kooperation mit der Potsdamer Filmhochschule angebahnt. Du selbst hast dich in diesem Jahr nach einem langen Festengagement am Chemnitzer Schauspielhaus mit einem “Büro für theatrale Strategien” selbstständig gemacht und organisiert seitdem mehrmals im Monat Off-Theater-Aufführungen im Weltecho. Wie ist dein erstes Resumee? Das trotz der erschwerten Produktions- und Aufführungsbedingungen, das Weltecho ist ja keine richtige Bühne, wir ein erstaunlich gutes Programm machen und das die Doppelstrategie, die Mixtur zwischen Eigen- und Fremdproduktionen, aufzugehen scheint. Zwar könnten immer noch mehr Zuschauer kommen, gerade zu unserem Sommerprogramm in den Ferien, aber, siehe KammerMachen, es gibt immer mehr Künstler, die wirklich Lust haben in Chemnitz aufzutreten. Eine Zuschauerin meinte, dass sie nun endlich nicht mehr nach Leipzig oder Dresden fahren muss, um experimentelles und unterhaltsames Off-Theater zu sehen. Das hat mich sehr gefreut. Wie siehst du die Entwicklung für euer OffTheater in Chemnitz? Mittlerweile weiß man auch in Berlin, London oder in der Schweiz, dass es in Chemnitz einen spannenden Platz für Off-Theater gibt. In Sachsen arbeiten wir eng mit dem Lofft in Leipzig zusammen. Diese nationalen und internationalen Kontakte auszubauen und Chemnitz auf der Landkarte des freien, modernen Theaters noch bekannter zu machen, ist unser Bestreben für das nächste Jahr. Das darüber hinaus unsere Eigenproduktion wie “Presentation“ und “Der Tribun” bei einigen Musiktheatern als

Gastspiel im Gespräch sind, ist mehr, als ich am Anfang zu hoffen wagte! Sorge bereitet mir nur eine Tendenz in der Stadtspitze, aufgrund der Finanzentwicklung massiv bei der Kultur zu sparen. Schließlich ist ja auch Kultur ein nicht zu unterschätzender Wirtschaftsfaktor. Wir holen ja durch die Beantragung von Ländernund Bundesmitteln auch Geld in die Stadt. Abschließend die wohl schwerste Frage: Auf welchen Programmpunkt freust du dich am meisten? Umpff!!! Da gerate ich gleich ins Schwärmen und kann dem Publikum leider keinen besonderen Tip geben, da einfach alles toll ist! Schließlich sind wir in Mitteldeutschland mit dieser Programmdichte einmalig und man muß sonst schon nach Berlin fahren, um sowas zu erleben!

KAMMERMACHEN, 03. - 13. September, Weltecho, Annaberger Str. 24, 09111 Chemnitz, www.weltecho.eu, Fon 364691

5


Bevor am 27. September die Wahllokale erneut Besucherrekorde verkünden, sich ganze Generationen vereint vor dem Fernseher einfinden und voller Hochspannung die ersten Hochrechnungen verfolgen, findet am 18.09. in Chemnitz zum zweiten Mal nach 2005 die U18 Wahl statt. Das 371 sprach mit Frank Rothe vom AJZ Mobile Jugendarbeit Innenstadt, um Näheres über das Konzept und die Hintergründe zu erfahren.

JuGendliche BlicKWinKel U18 Wahl in Chemnitz

Welche Einrichtungen oder Organisationen beteiligen sich an der U18-Wahl und haben ein Wahllokal eingerichtet? Das ist unterschiedlich: Streetworker, Jugendclubs, Schulen, die Heilsarmee, verschiedene Beratungsstellen, CVJM und auch ein Internat sind mit dabei. Das ist ganz breit gefächert und damit sind wir auch sehr zufrieden, weil auf diese Weise viele Jugendliche erreicht werden. Unter www.u18.org findet man alle Wahllokale in Chemnitz. Gibt es außer der eigentlichen Wahl Projekte, die im Vorfeld oder im Nachgang der Stimmenabgabe stattfinden? In den Wahllokalen gibt es Materialien und Wahlprogramme von Parteien, die intensiver betrachtet werden können. Einen Tag nach der U18 Wahl findet um 16 Uhr im Bürgerhaus City am Getreidemarkt eine öffentliche Podiumsdiskussion mit Fachleuten und der Bürgermeisterin Frau Lüth statt. Hier werden sowohl die Ergebnisse der Chemnitzer Wahl veröffentlicht und an die Presse weitergereicht, als auch fachlich diskutiert. Bei der letzten Wahl haben 50000 junge Menschen bundesweit teilgenommen. Mit welcher Beteilung für Chemnitz rechnet ihr dieses Jahr? Es gibt mehr Wahllokal und wir haben für diese Wahl auch mehr Zeit zur Vorbereitung. Wir hoffen auf eine hohe Beteiligung. Außerdem kann jeder, der noch ein Wahllokal eröffnen möchte, uns gerne anschreiben oder sich gleich unter www. u18.org registrieren lassen, dann werden wir automatisch informiert.

1996 fand die U18 Wahl zunächst in Berlin, ab 2005 bundesweit statt. Kannst du mit wenigen Worten die Idee der U18 Wahl erläutern? Die bundesweite U18 Wahl spricht junge Menschen unter 18 Jahren an. Sie werden dazu aufgerufen sich politisch zu engagieren, sich mit Parteiprogrammen zu beschäftigen und diese kritisch zu hinterfragen. Sie können ihre Stimme eine Woche vor der eigentlichen Bundestagswahl in verschieden Wahllokalen in Chemnitz abgeben. Mittlerweile sind es 25. Durch die U18 Wahl soll zuallererst Meinungsbildung gefördert und das Interesse für Politik geweckt werden. 6

Interview: René Szymanski Foto: André Koch

Selbst schon eine Wahl zur Wahl getroffen? Das halte ich mir noch offen.

i

weitere Infos: www.u18.org


Scheinbare Politikverdrossenheit allerorten. Mitgliederschwund bei den etablierten Parteien. Wo die Wähler abholen und wie? Nur eine Partei scheint hier herauszustechen und kann spätestens seit den Europawahlen als der Shootingstar innerhalb der bundesdeutschen Parteienlandschaft gelten. 371 fragte Patric Lange und Leon Weidauer von der Piratenpartei Chemnitz über Ziele, Inhalte und Ausrichtungen.

Also geht’s es euch um die Frage, welche Rolle der Staat im Internet einnehmen darf? Das ist eben das Problem. Viele Menschen sehen das Internet noch nicht so stark als politischen Bereich. Würde der Staat sich anschicken jeden normalen Briefverkehr und jedes Telefongespräch zu registrieren, wäre der Aufschrei groß. Für E-Mails und andere Kontakte im Internet sollte aber das Gleiche gelten.

Klar schiff

Wie verhält es sich dann bei Unternehmen wie Google? Google ist ein privatwirtschafliches Unternehmen und gründet sich auf anderen Regeln als der Staat. Keiner muss ja Google benutzen. Außerdem steht in den Benutzerbedingungen, wofür meine Daten verwendet werden können. Ich kann also nicht sagen, ich hätte es nicht gewusst, wenn ich es benutze. Datenmissbrauch von unternehmerischer Seite ist natürlich genauso furchtbar, aber das Unternehmen oder den Anbieter kann man wechseln, das Land in dem man lebt, jedoch nicht so unproblematisch und schnell. Wenn man hier lebt, wird man auch hier überwacht.

Ihr seid in Deutschland ja noch eine recht junge Partei und versteht euch als Bürgerrechtspartei des digitalisierten Zeitalters. Was sind eure hauptsächlichen Ziele? Die Piratenpartei kommt ursprünglich aus Schweden und wurde in Deutschland 2006 gegründet. Was uns sicherlich bekannt gemacht hat, ist, dass wir gegen Zensur im Internet sind. Besonders Ursula von der Leyen und Wolfgang Schäuble haben uns eine Menge neuer Sympathisanten beschert. Dabei ging es um den staatlichen Vorstoß gegen Kinderpornograhie im Internet, oder? Genau. Wir wollten darauf hinweisen, dass eine Löschung dieser Seiten sinnvoller wäre, da mit Sperrungen keinem Kind geholfen ist und das Problem nur verwischt wird. Anderseits wurde von staatlicher Seite angedacht diese Verbote auch auf andere Felder auszuweiten. Also der Ansatz einer klassischen Zensur, mit der Informationen von Bürgern ferngehalten werden sollten. Ein anders Beispiel staatlicher Einflussnahme ist die Vorratsspeicherung.

Neben Zensur, Datenspeicherung und der Ablehnung von Patenten auf Lebewesen und Gene, steht Transparenz groß auf eurer Flagge. Was ist darunter zu verstehen? Bei Transparenz geht es uns nicht nur um das Internet, sondern generell um die staatliche Struktur. Wir fordern mehr Einblick in behördliche Vorgänge, wie stärkere Einsichtsmöglichkeiten in die politische Entscheidungsfindung. Im Bundestag werden neuerdings einige Reden nur noch zu Protokoll gegeben, also nicht mehr gehalten, obwohl laut Grundgesetzt im Bundestag öffentlich verhandelt werden muss.* Ein Beispiel von vielen, wo es an Transparenz mangelt. Schauen wir in die Zukunft. Wohin geht die thematische Ausrichtung nach der 5% Hürde? Derzeit geht es uns vor allem um die Grund- und Bürgerechte im Allgemeinen - auch außerhalb des Internets. Solange wir also niemanden haben, der sich zum Beispiel mit dem Arbeitsmarkt auskennt, würden wir so ein Thema als Partei auch nicht angehen. Aber da wir derzeit enorm im Wachsen sind, werden über kurz oder lang Personen zu uns stoßen, die sich damit befassen, so dass wir auch dazu Vorschläge unterbreiten können.

*Anm. der Redaktion: Alle Reden, auch die nur zu Protokoll gegebenen, sind öffentlich zugänglich, z.B. über Bundestag.de/dokumente/protokolle. Inwiefern dem Artikel 42 des Grundgesetzes damit Genüge getan ist, wagen wir nicht zu beurteilen.

Interview: René Szymanski Foto: André Koch

DIE PIRATENPARTEI DOCKT AN

7


Man glaubt ja im Wahlkampf zuweilen, einer Aufführung von Goethes Faust beizuwohnen. Da wird gewünscht und beschworen nach uralten Formeln. Eine der mächtigsten unter ihnen ist die Vokabel „Arbeit“. Das Ziel ihrer Herbetung: die Anrufung des großen Geistes Vollbeschäftigung. Ein Politstrategentraum, der, folgt man den Befürwortern des bedingungslosen Grundeinkommens, einer völlig falschen Ideologie anhängt, in der Arbeit nur gilt, wenn am Ende des Monats eine Lohnabrechnung deren Sinn beweist.

die BeschWÖrunG Grosser Geister BEDINGUNGSLOSES GRUNDEINKOMMEN STATT „BESCHÄFTIGUNG“? Kinder, Kunst, soziales Engagement? Alles Freizeit. Mitten hinein in den bundesdeutschen Wahlkampf fällt hingegen ab 14. September die 2. Woche des Grundeinkommens, zu der Initiativen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz eine schlagende Alternative diskutieren. Denn nach der Argumentation des Grundeinkommens (oder Bürgergelds) sei unsere Wirtschaft dank Rationalisierung und technologischem Fortschritt bereits jetzt in der Lage, Versorgung auf gleich hohem Niveau zu gewährleisten und dennoch Millionen von Arbeitern aus ihrer „Beschäftigung“ zu entlassen. Ein Vorgang, der – im derzeitigen Sozialsystem zu Recht – von Gewerk- und Belegschaften mühsam bekämpft wird. Doch „der Mensch“, weiß Dietmar Langer, „erfand Ackerbau und Werkzeugmaschinen, um sich nicht pausenlos um seine Daseinsvorsorge kümmern zu müssen.

Heute haben wir dieses Ziel erreicht und da kann die logische Konsequenz nicht Hartz IV sein.“ Langer ist einer der hiesigen Fürsprecher der Basisversorgung für alle und Mitglied im Chemnitzer Teil des Netzwerks Grundeinkommen, das im gesamten deutschsprachigen Raum aktiv ist. Sein Ziel ist es vor allem das Thema in die Öffentlichkeit zu tragen, da nur so politischer Druck entstehen könne. In Vorträgen, Seminaren und mit monatlichen Treffen versucht die Initiative, der in Chemnitz sowohl Arbeitslose, Angestellte als auch Pfarrer oder Musiker beiwohnen, das Grundeinkommen salonfähig zu machen. Denn paradoxerweise ist der Wunsch danach viel eher in intellektuellen Kreisen populär als etwa bei sozial Schwachen. Einen Grund hierfür sieht Langer auch darin, dass bei der Diskussion darum oft sofort auf Details der Umsetzung eingegangen wird. „Um den Gedanken voran zu bringen muss man zunächst Menschen mobilisieren. Konkrete Modelle sind dann Sache der politischen Umsetzung.“ Die größte Hürde liegt demnach noch darin, Konventionen, Ängste und Vorbehalte abzubauen, die tief in der Gesellschaft verankert sind. Etwa die Frage danach, wer den Müll wegräumt, wenn niemanden Amt oder Armut dazu zwingt. Fraglich ist nämlich, ob es nicht viel sinnvoller wäre diesen Zwang zu überdenken, statt durch alle politischen Lager Vollbeschäftigung zu beschwören. Denn genau wie Fausts Erdgeist wird diese, so unwahrscheinlich sie denn überhaupt je wieder erschiene, wahrscheinlich nicht zur Erfüllung führen. Als Maschinenersatz am Fließband pflegt man letztlich auch nur entsprechende Gedanken.

i 8

Text: Michael Chlebusch Foto: photocase.de/sajola

Termine und Treffen unter: www.netzwerk-grundeinkommen-chemnitz.de


Die Nachricht schlug wie eine Bombe ein: Die berühmte Punkrockband Lousy hat nach jahrelanger Vorarbeit einen Spielfilm gedreht. Von einem extrem sozialkritischen Plot, aufwendigen Kulissen und ausufernden Produktionskosten war zu hören. 371 sprach mit Gitarrist Markus Klitzsch über „Kosmos privat“.

Asozial, stümperhaft und hässlich! Lousy haben einen Film gedreht

Ein Spielfilm mit „Lousy“. Wie seid ihr denn auf die Idee gekommen? Dieser Film war die ganz normale Weiterentwicklung unserer DVD. Neben den LiveMitschnitten fanden ja die Kommentare der Bandmitglieder in sehr gewöhnungsbedürftigen Outfits und Lokalitäten statt. Dieses ganze Drumherum hat so viel Spaß gemacht, dass die Idee einen kompletten Spielfilm zu drehen, sehr nahe lag. Das funktioniert natürlich nur mit höchster Disziplin, genügend Geld, dem gewissen Knowhow und gewaltig einen an der Waffel. Um was geht es in „Kosmos privat“? Das tut mir jetzt schrecklich leid, aber es muss geschwiegen werden. Nur soviel: Es ist eine Kriminaltragödie. Klassischer Stoff, wenn man so will. Nur was für Leute, die Ahnung vom Film haben und Nerven aus Stahl. 10

Interview: Lars Neuenfeld Foto: Lousy

Aber ordentlich Punkrock gibt es auch im ersten Lousy-Kinohit, oder? Wenn du Musik meinst, muss ich dich leider enttäuschen. Der Streifen hat mit Punkmusik überhaupt nichts am Hut. Soweit ich mich erinnere, gibt es noch nicht mal einen Punkrocksong als Hintergrundmusik. Wenn du jedoch meinst, dass der Film schön asozial, stümperhaft, schauspielerisch desolat, komplett in Eigenregie, mit `ner 200 Euro Kamera gedreht, fast nur hässliche Menschen zu sehen sind und es absolut keine Message gibt, dann ist der Schinken Punkrock. Und wie der Punkrock ist. Mehr Punk geht schon fast nicht. Es ist einfach nur DIY, weil‘s Spaß macht. „Chemnitz- alles nur für dich“ „Kosmos privat“ erscheint im Doppelpack mit eurer neuen CD dann im Oktober. Ist der Film daher auch ein bisschen Verkaufsstrategie, um den tonträgermüden Publikum die Euros aus der Tasche zu ziehen? Das ist eine Unterstellung, die ich ganz klar zurückweisen muss. Im Gegenteil. Du bekommst beides zum Preis von einer CD. Wer nur die Mucke haben möchte, hat Pech. Er bekommt den Film mit. Ob er will oder nicht. Die Premiere findet am 12. September im Gebäude der ehemaligen SED-Kreisleitung statt. Warum an diesem Ort? Habt ihr 20 Jahre nach dem Mauerfall da noch ein Rechnung offen? Nein. Aber die Rechnung vom Vermieter war sehr beeindruckend. Es muss erschwinglich sein. Wir nehmen denke ich 4 Euro Unkostenbeitrag, Getränke gibt´s zum Punkerpreis und vielleicht auch Bockwurst mit Senf.


Dieses Meisterwerk der Filmkunst hat schon ein beachtliches Loch in unserer Kasse hinterlassen. Und die neue CD noch, um Gottes Willen. Eigentlich sind wir pleite. Wer also am 12. September erscheint und dieses Opfer auf sich nimmt, wird leicht und gut unterhalten und tut noch etwas für den guten Zweck. Nämlich die Gruppe Lousy am Leben zu erhalten. Es gibt immerhin zwei Familienväter in der Band. Was soll ohne Vatis Geld nur aus den Kindern werden. Einer wohnt ja schon auf dem Sonnenberg. Stell dir vor, das Kind hat noch nie im Leben ein Pferd gesehen und der hat nächstes Jahr Jugendweihe. Unfassbar oder? Aber gegessen hat er schon mal eins. Hab ich gehört.

IMMER AUF TASCHE

DAS JAHRES ABO für 15 EURO* kommt das 371 zwölf Monate direkt in deinen Briefkasten

Und wie wird die neue CD heißen? „Circle Pig“! Erscheint wie gesagt Anfang Oktober wie immer auf „Bandworm Records“. Danach denke ich ist auch der pleite.

i

Lousy wurde 1997 in Chemnitz gegründet. Eine 7inch, drei Longplayer, eine DVD, Europa- und Russland-Tourneen sowie unzählige Shows mit den der Großen der Zunft wie GBH, Agnostic Front, Blood For Blood, Madball, U.S.Bombs oder Smoke Blow zeichnen die vier Musiker als fleißiges, zielstrebiges und äußerst flexibles Quartett aus.

Bestellen unter 0371 3550317 oder www.371stadtmagazin.de/abo *Gilt für alle PLZ in Sachsen, außerhalb von Sachsen 25 Euro

11


pop

12

Korrektes Verhalten

Die besten Achtziger

[ Skinnerbox]

[ Scarlet Soho]

Tierversuche sind extrem inkorrekt. Deshalb argumentieren Tierschützer auch damit, man könnte für viele Versuche auch Menschen nehmen. In diese Kerbe schlägt am 11. September auch die WeltechoCrew mit dem Konzert von Skinnerbox. Als Skinnerbox wird eigentlich ein Käfig bezeichnet, in dem ein Testtier standardisiert ein neuartiges Verhalten erlernen kann. Nun sind der Jerusalemer Iftah Gabbai und sein Berliner Kollege Olaf Hilgenfeld keine Käfigbauer, wohl aber in der Lage, ein feinmaschiges Netz aus MinimalTechno, staubtrocknem Beat und rotzigem House Groove zu weben. Und das im wahrsten Wortsinne. Skinnerbox gehören zur raren Gruppe der Handwerker im Techno-Business und erschaffen ihren Klangkäfig fast ausschließlich per Hand mittels Pattern Sequenzern, modifizierten Taschensamplern und Analog Moog Synthesizern. Von Berlin aus eroberten die beiden in kurzer Zeit die großen Szene-Events wie Sonar, Fusion, c/o Pop oder Ars Elektronika. Dort, wie sicher auch in Chemnitz, erlernten die Testmenschen recht bald ein neuartiges Verhalten: Tanzen mit Kopf und Fuß zugleich. Das klingt doch extrem korrekt, oder?

Frage: Wie viele Bands müssen mit dem Spruch „Mag ich, aber nur die frühen Sachen“ leben? Mehr als die Hälfte aller je gegründeten Popbands sicher. Ob das bei Scarlet Soho auch so kommt, ist noch nicht abzusehen, aber zumindest hat das britische Trio mit „Warpaint“ einen beachtlichen Erstling vorgelegt. Ihr Sound ist gekennzeichnet von kompromisslosen 80ies-Anleihen, Synthie-Pop von seiner besten weil originellen Seite. Die Verweise zu den frühen Duran Duran (als sie noch...), Ultravox (als Midge Ure noch...) und Depeche Mode (ohne Widerrede) sind überdeutlich, jedoch so catchy, dass man diese Band lieben muss, egal ob mal damals schon dabei war. Aktuell begleiten die drei Popper die Achtziger-Ikonen A Flock Of Seagulls auf Tour, danach supporten sie für einige Gigs Zoot Woman auf deren Europa-Tournee. Und zwischendurch landen sie mal eben im Epizentrum der bohemen Dekadenz – dem Subway To Peter. Am 30. September kann man hier die frühen Sachen von Scarlett Soho live erleben.


pop Stop HipHop

Lecker Soul

[ Astronautalis]

[ Soul Rabbi]

HipHop kann so furchtbar langweilig sein. Nun, am Ende der Nuller Jahre, sei die Frage gestattet, ob dieses Rap-Ding nicht doch ganz schön ausgelutscht ist. Aber niemand sollte sich zum verbalen Totengräber einer Jugendkultur aufschwingen, zumindest solange er nicht Andy Bothwell gehört hat. Bothwell tingelte früher von einem FreestyleBattle zum nächsten und machte dort seine Konkurrenz nass. Irgendwann wurde der Battle-Zirkus doch zu langweilig (siehe oben) und der Junge aus Seattle begann mit den Produzieren eigener Songs. Unter dem Synonym Astronautalis ersann er eine Mischung aus Indie-Rock, Elektro, Blues – und HipHop. Der Sprechgesang wurde zum perfekten Medium seiner short-storyhaften Texte, in denen er sich von Song zu Song in einen anderen Charakter versetzt. Mal ist er ein abgewrackter Opium-Kurier, mal ein adliger Bergsteiger. Wer also mal frische Rap-Ware ohne diesen muffligen HipHop-StyleScheiß hören will, sollte am 9. September im Subway To Peter vorbeischauen. Auch live wird es mit Astronautalis nie langweilig: Dort lebt er bisweilen noch immer seine alte Freestyle-Leidenschaft aus.

Johann Lafer ist ein berühmter Koch, ein Fernsehkoch, und weil er fast täglich im TV zu sehen ist, weiß das ganze Land um seine Meisterschaft. Beeindruckend an dem Künstler ist besonders sein zarter und nahezu erotischer Umgang mit Lebensmitteln. Der Mann liebt seinen Job, dass schmeckt man sogar durch die Mattscheibe. Ein ähnlich authentisches Erlebnis verspricht der Auftritt von Sterne-DJ Soul Rabbi zu werden. Soul Rabbi ist einer der wenigen DJs, für die Soul ein Lebensstil ist. Er liebt seine Musik, und er will, dass auch andere sie lieben. Und seine Mission ist erfolgreich: 18-Jährige, die Namen wie James Brown, Joe Tex oder Aretha Franklin noch nie gehört haben, begeistern sich für die Musik des Soul Rabbi genau so wie 40-jährige Rare-Groove-Spezialisten. Wie gut, dass es auch in Chemnitz Leute gibt, die derlei Gourmet-DJ-Sets zu schätzen wissen. Die Jungs vom Bataclan haben den Meister in ihr ColdSweat-Menü am 12. September im Atomino integriert. Mmmh, dass wird lecker! 13


pop

14

Geprüfte Qualität

Auf Zeitreise

[ Deine Jugend]

[ Kilroy ]

Es gibt doch nun für so ziemlich alles Gütesiegel. Für Bioessen, Weintrinken, kinderfreundliche Waschmaschinen, altersgerechte Klodeckel, lederfreie Schuhsohlen und abwaschbare Telefone. Alles ist gegütesiegelt – nur bei Partys scheut der Gesetzgeber klare Richtlinien. Dabei wäre es so wichtig, gute Partys schon vorab als solche zu kennzeichnen. Wie das gehen soll? Einfaches Beispiel: Wenn zu einer Party die Mannheimer Electrobumser von Deine Jugend und noch dazu das Bassboy Soundsystem aus Chemnitz gebucht sind, kann man ohne Bedenken ein goldglänzendes „Garantiert-Gute-Party“-Siegel draufkleben. Es gehört wahrlich nicht viel Sachverstand dazu, um bei Deine Jugend den Spirit von Trio, NDW, Atzenscheiß und Qualitätsrave zu erkennen. Das pumpt ordentlich nach vorne und nur in diese Richtung! Aber wenn die Richtlinienmacher hier schlafen, führen wir eben dieses Siegel ein. Für den 5. September, Cube Club, Atzendisco!

Zeitreise – das ist eine beliebte Metapher, um Bands mit Retrosound gebührend anzukündigen. So könnte man das Konzert der schwedischen Band Kilroy am 29. September im Exil auch mit folgenden Worten propagieren: Kilroy nehmen ihr Publikum mit auf eine Zeitreise in die wilden 60ies. Bei den fünf Schweden fühlt man sich zurückversetzt in die Zeit der Pilzköpfe und Miniröcke, von Flower Power und freier Liebe. Mit ihrem Sound verzaubern sie Fans von damals und heute. Nun ist es aber so, dass die Metapher „Zeitreise“ furchtbar abgeschmackt ist, genau wie übrigens Vergleiche zwischen Köchen und DJs, und deshalb kündigen wir Kilroy so an: Die schwedische Band Kilroy hat die Musikgeschichte aufgesaugt wie eine große Packung Knäckebrot, die man in eine volle Badewanne wirft. Hier orgelt die Hammond wie einst bei den Moody Blues, federn die Drums wie bei The Who, harmonieren die Stimme wie einst bei den Hollies und rocken die Gitarren wie sonst nur bei den Kinks. Kilroy – das ist bester 60iesBeat mit einer gehörigen Schippe Soul dazu. Yeah!


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

01 di 19:00 Esperanto, Carolastraße 7 World Groove zu hören gibt es wie immer groovende Weltmusik. www.esperantonetwork.de

.

19:00 Clubkino Siegmar State of Play

18:00 Kinopolis, Freiberg Beim Leben meiner Schwester Kino5-Reihe. Weitere Vorstellung um 20:30 Uhr. www.kinopolis.de/freiberg

Region 20:00 Conne Island, Leipzig Antitainment + Support

. wort + werk 19:00 Das Tietz, Café Literatencafé Von Prometheus zu den Werkzeugmachern. Vortrag von Literaturwissenschaftler Professor Rüdiger Bernhardt über Volker Braun, Christoph Hein und andere vor und nach 1989. Eintritt frei

19:30 Das Tietz, Neue Sächsische Galerie Ausstellungseröffnung Dorian Gray - The dark side of beauty. Eintritt frei www.neuesaechsische-galerie.de

. theater + kabarett Region 20:00 Mittelsächsisches Theater (BiB), Freiberg Lyriksalon Goethe, Weltbild und Dichtung Lyrik, Prosa, Film mit Werner Kohlert. www.mittelsaechsischestheater.de

20:00 Schlosshof, Freiberg Ich, Grete Beier, Mörderin Uraufführung von Katrin Lange. Regie: Steffen Pietsch, Musik: Sascha Mock. www.mittelsaechsisches-theater.de

. kino 18:15 Metropol Nachts im Museum 2

16

21:00 Weltecho Café Echogarten

20:30 Metropol Phantomschmerz 20:30 Weltecho Brüno 21:30 Clubkino Siegmar Contact High

2,50 Kino. www.kinopolis.de/freiberg

Chemnitz sucht den Karaoke-Star sing wie Du noch nie gesungen hast und begeistere das Publikum. Jeder Mutige erhält einen Hausschnaps gratis.

. tagestipp

Stand der Dinge.

Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Monsters vs. Aliens

19:00 Flowerpower Rock-Karaoke

Seite 16

02 mi

.

. musik + party

20:16 Uhr

20:00 Alter Gasometer, Zwickau Simons Geheimnis 20:45 Autokino Langenhessen Horst Schlämmer - Isch kandidiere; Year One; GI Joe 21:00 Autokino Anamare, Geyer Horst Schlämmer

Tritonus Literature Quintett plays Schiller - Balladen und Gedichte. Jazz meets Klassik. Chemnitzer Musiker nehmen sich der Werke Schillers an, unterstützt von hiesigen Schauspielern um MichaelPaul Milow.

. musik + party 19:00 Esperanto, Carolastraße 7 swing-a-ling Swing, Jazz, Blues u. Soul der letzten Jahrzehnte. www.esperanto-network.de

19:00 Flowerpower Headbangers Ballroom Musik von DJ Erik mit einer Tendenz von Hard bis Heavy.

21:00 City Pub Irischer Abend mit Livemusik unplugged. u.a. heute mit Axel Stiller. Eintritt frei. www.city-pub-chemnitz.de

Isch kandidiere. Nächste Vorstellungen: 22:30 Uhr und 24 Uhr. www.a-kino.de

22:45 Autokino Langenhessen Horst Schlämmer - Isch kandidiere; Year One; GI Joe

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Latifa; 21:00 Mosh Club; 22:00 Roots.FM www.radio-unicc.de + www.radiot.de

22:00 Brauclub Rush Hour The Blend of Hip Hop & R’n’B mit DJ Ease (New York, USA). Bis 23 Uhr freier Eintritt. Studenten zahlen nur den halben Eintritt. www.brauclub.de

Astronautalis (US) Hip Hop/Indie/Shoegaze www.azconni.de

. wort + werk 19:00 Industriemuseum Vortrag War Hartmann ein Erfinderunternehmer? Mit Dr. Dietmar Lecker, Chemnitz. Ein Vortrag im Rahmen der Sonderausstellung Mythos Hartmann. www.saechsischesindustriemuseum.de

21:00 Weltecho Café Echogarten Siehe 371-Tip

Region 20:00 Alter Gasometer, Zwickau Konzert Ikaros...ist Delphin geworden und jetzt bei den Tiefseetauchern beschäftigt. Der „seltsamste Lyriker der DDR nach 1960“ Uwe Greßmann wird vom Ensemble Vespree aus Weimar und Solisten interpretiert. Unter anderem mit: Reinhard Lippert, Viola; Andreas Nordheim, Cornet; K.C. Kaufmann, Vibrafon. Eintritt: 8/10 E www.alter-gasometer.de

. theater + kabarett

. klein + gemein

20:00 Kabarettkeller game over

16:30 Das Tietz, Stadtbibliothek Auf leisen Sohlen

mit Andreas Zweigler und Gerd Ulbricht.

Geschichten zum Zuhören. Vorgetragen für alle mit gespitzten Ohren (von 5 Jahren an). Eintritt frei

. kino 18:15 Metropol Nachts im Museum 2 19:00 Clubkino Siegmar State of Play

. und so 09:00 Das Tietz, Foyer Veranstaltung zum Weltfriedenstag Am 1. September 1939 begann mit dem Überfall auf Polen der 2. Weltkrieg. Im geteilten Nachkriegsdeutschland wurde dieses Datum seither als Gedenktag gegen Krieg und für den Frieden genutzt. Aus diesem Anlass werden Schülerinnen und Schüler 400 Papierkraniche falten. Dazu gibt es ein japanisches Schattenspiel und zum Abschluss ein Luftballonsteigen. www.vhs-chemnitz.de

Konzert

Stand der Dinge.

22:00 Club FX Double Spender Die Kauf-Eins-Krieg-Zwei-Party mit DJ Apsys auf dem Alternative Floor und Black mit DJ Dirk Duske. www.clubfx.de

Region 21:00 AZ Conni, Dresden

20:30 Metropol Phantomschmerz 20:30 Weltecho Brüno 21:30 Clubkino Siegmar Contact High Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Monsters vs. Aliens 2,50 Kino. www.kinopolis.de/freiberg


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

20:16 Uhr

Seite 17

03 do .

18:00 Kinopolis, Freiberg Beim Leben meiner Schwester

. tagestipp 21:00 Weltecho Café Alva Noto

Kino5-Reihe. Weitere Vorstellung um 20:30 Uhr. www.kinopolis.de/freiberg

a.k.a. Carsten Nicolai ist Teil des Chemnitzer „raster-noton. archiv für ton und nichtton-Musiklabels“, dass internationales Ansehen im Bereich zeitgenössischer elektronischer Musik besitzt und vor allem im Bereich Clicks & Cuts wirkt. Eintritt: 7/9 E www.weltecho.eu

20:30 Kinopolis, Freiberg Sunshine Cleaning www.kinopolis.de/freiberg

20:45 Autokino Langenhessen Horst Schlämmer - Isch kandidiere; Year One; GI Joe 21:00 Autokino Anamare, Geyer Horst Schlämmer Isch kandidiere. Nächste Vorstellungen: 22:30 Uhr und 24 Uhr. www.a-kino.de

22:45 Autokino Langenhessen Horst Schlämmer - Isch kandidiere; Year One; GI Joe

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC On Air; 19:00 Detektor; 20:00 Calle; 21:00 Uptown Top Ranking; 22:00 Radio:Scope www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. fun + sport

. musik + party 19:00 Delicate BBQ Studio Heute: Studio Jugendherberge vs. Dead Metropolis, eine kulinarischmusikalische Grillbattle

19:00 Flowerpower Flaschenbiernacht mit DJ Mike. Flaschbier 1,50 E.

20:00 Esperanto, Carolastraße 7 Mojito Night Der Echomaniac Sound unterhält mit jamaikanischen Klängen. www.esperanto-network.de

20:00 Lax Live Musik Jeden Donnerstag wird in der gemütlichen Kneipe auf dem Kaßberg wieder Live Musik gespielt. www.lax-live.de

20:00 Opernhaus Jazz-Nacht 20:00 atomino Ping Pong Club Ping Pong - chinesisch deutsche Sportkultur. Dazu beruhigende Musik von Joe Speck. www.atomino-club.de

. und so 15:00 Das Tietz, Museum für Naturkunde Öffentliche Mittwochführung Kein Leben ohne Staub! Dies erläutert Thorid Zierold (Kustodin Naturwissenschaften) auf einem Rundgang durch die Sonderausstellung „Staub Spiegel der Umwelt“. www.naturkunde-chemnitz.de Eintritt: 5/2,5 Euro

16:00 Chemnitzer Kunstfabrik Offenes Atelier In ungezwungener Atmosphäre kann sich mit: freier Malerei, Grafik, figürlichem Zeichnen und Objekten auseinander gesetzt werden. www.chemnitzer-kunstfabrik.de

18:00 Industriemuseum Öffentliche Führung durch die Sonderausstellung Mythos Hartmann. www.saechsisches-industriemuseum.de

Die Besucher dieser aktuellen Jazz-Nacht erhalten die Gelegenheit dabei zu sein, wenn die erste offizielle CD der Big Band live aufgenommen wird. www.theater-chemnitz.de

21:00 Subway to Peter Sygnum Symphonischer Düsterrock mit NuMetal-Anleihen. Eintritt frei www.sygnum-music.de

21:00 Südbahnhof Alternative Crossing Alternative/ Crossover-Floor. DJ Double Vision (all alternate Rockstyles) Eintritt frei! www.suedbahnhof-chemnitz.de

21:00 Weltecho Café Alva Noto Siehe 371-Tip

21:30 La Salsa Salsa-Party Cocktail Happy Hour 21-23 Uhr. Ab 21.30 Uhr Salsaübungsparty für alle Salsafans! Eintritt frei. P.18 www.lasalsa.de

Region 22:00 Nachtwerk, Zwickau FUN-tastischer Donnerstag All you can dance. Studenten for free, sonst 3 Euro Eintritt. P18. www.disco-nachtwerk.de

23:00 Linde, Leubnitz Caipi Night Es gibt Caipis für 1,50 die ganze Nacht und 90er, Synthi-Pop, Rock

und Club-Classics zum dancen. Freier Eintritt bis 23.00 Uhr danach 3 Euro. www.meinelinde.de

. wort + werk 19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal Unerzählte Geschichte Deutsche und Polen siebzig Jahre nach dem 2. Weltkrieg. Entgeltfrei www.vhs-chemnitz.de

19:30 Gemeindezentrum St. Pauli-Kreuz Über Brücken zum anderen Ufer - 20 Jahre danach. Wie wurden die Veränderungen 1989 und danach erlebt und verarbeitet? Gottfried Hänisch (Diakon i. R.) u. a. lesen aus dem von Hänisch herausgegebenen gleichnamigen Buch.

20:00 Weltecho Galerie Austellungseröfnung - white line light - Die Installation veranschaulicht die Verwandtschaft der vermeintlich so unterschiedlichen Phänomene Licht und Schall indem sie versucht, die Wahrnehmungsbereiche von Seh- und Gehörsinn zu verschmelzen. Begleitet wird die Installation von einer raster-noton Hörstation und einer Präsentation ausgewählter Artworks des Labels. www.weltecho.eu

. theater + kabarett 19:30 Fritz Theater Pharo Deutschlands Hypnotiseur Nr. 1. Eintritt: 12,50 E www.fritz-theater.de

20:00 Kabarettkeller Der Nächste bitte! mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht u. Eckard Lange.

21:00 Weltecho The Fuck Hornisschen Orchestra Julius Fischer und Christian Meyer sind The Fuck Hornisschen Orchestra, ein hintersinnig-schräges Poetry-Musik-Projekt, dass einen Mordsspaß garantiert. Präsentiert vom Livelyrix e.V. www.myspace.com/ fuckhornisschenorchestra

Region 20:00 Schlosshof, Freiberg Blaue Blume TanzTheater Premiere - Tanz-Theater von Manuel Schöbel (Mitarbeit Christoph Nieder). Ende des 18. Jahrhunderts studierte Friedrich von Hardenberg als Novalis an der Freiberger Bergakademie. Seine Biographie steht im Mittelpunkt des Theaterstücks „Die Blaue Blume“, das im Rahmen der Freiberger Schlossfestspiele uraufgeführt wird. www.mittelsaechsisches-theater.de

. kino 18:15 Metropol Der Womanizer 19:00 Clubkino Siegmar Salami Aleikum 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Herr Lehmann 20:30 Metropol Nachts im Museum 2 21:30 Clubkino Siegmar Gran Torino 22:45 Metropol The last house on the left Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Monsters vs. Aliens 2,50 Kino.

18:00 Kinopolis, Freiberg Alle Anderen Weitere Vorstellung 20:30 Uhr.

20:30 Autokino Anamare, Geyer Horst Schlämmer nächste Vorstellung: 24 Uhr

20:30 Autokino Langenhessen Horst Schlämmer - Isch kandidiere; Year One; GI Joe 22:00 Autokino Anamare, Geyer GI Joe 22:45 Autokino Langenhessen Horst Schlämmer - Isch kandidiere; Year One; GI Joe

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC on Air; 19:00

17


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

03 do .

Detektor; 20:00 Kopfstoss.FM; 21:00 Uptowns Finest; 22:00 Radio Spezial www.radio-unicc.de + www.radiot.de

25.08.2009

.

. tagestipp 17:30 Wasserschloß, Klaffenbach Lacrimosa & Gäste Tilo Wollffs Gothic-Band Lacrimosa gibt es schon so um die 20 Jahre. Für Gothic-Fans ist er eine der Heroen der Szene. Für andere ist es: Schwermütige, von klassischen Einflüssen durchdrungene Musik, untermalt von poetischen Texten, dargeboten mittels ausdrucksvollem Gesang. Ticket 27 E www.wasserschloss-klaffenbach.de

19:00 Cube Club Tischtennis- & DJ-Workshop Während der Freund sich an den Plattenteller erprobt, kann man selbst mit anderen im Chinese Style um die beliebte Platte laufen und sich am Ball treffen, schmettern und abwehren üben. Eintritt frei. www.cubeclub-chemnitz.de

. musik + party

Die beliebte Rate- und Wissens Show mit Themen aus kulturellen und gesellschaftlichen Bereichen von und mit Rudi Dutschke und Gästen. www.atomino-club.de

Seite 18

04 fr

. fun + sport

21:00 atomino Quizshow

20:16 Uhr

17:30 Wasserschloß, Klaffenbach Lacrimosa & Gäste Siehe 371-Tip

Pelican oder Mono. Die Italiener von Aucan gehen noch etwas experimenteller zu Werke. www.myspace.com/caspiantheband www.myspace.com/aucan

Henry kämpft mit Herrn Rudi Dutschke um die Gunst des Publikums. www.atomino-club.de

22:00 Brauclub Gogo Sensation Für die Augen gibt es heute Tänzer und Tänzerinnen. Und für die Ohren DJ Chrissi mit Funk und Disko, Klassiker der 80er und 90er und dem Sound von Heute. Mädels haben bis 24 Uhr freien Eintritt. Und Studenten bezahlen den halben Preis. www.brauclub.de

20:00 Esperanto, Carolastraße 7 leckerlektro DJ Whirl + House Beats + die Sonne im Herzen = relaxte Abendunterhaltung. www.esperanto-network.de

20:00 Felsendome, Rabenstein Felsendome Open Air Mit der Neil Young Tributeband Four Roses, die feinsten Rock und Balladen spielen. Mit: Tino Standhaft. VVK: 20 E, AK: 25 E, 2 Tage 30 E www.felsendome.de

20:00 La Salsa Fiesta a la Cubana 19:00 Flowerpower Sunflower-Beats Musik von DJ Juke Box Hero.

21:00 Vita Bowling Center Disco Bowling 10 in Folge ? Das schaffst Du nur mit dem unglaublichen DJ Balzer, der mit seinen Platten in dein Unterbewusstsein dringen wird und dir die Hand Gottes suggeriert. Mit jeder weiteren Spielstunde wirds fünf Eus billiger. Info: www.vita-bowling.de

. klein + gemein 16:00 Arthur Hörspielprojekt für Kinder ab 9-12 Jahre. Einen Krimi mit der eigenen Stimme hörbar zu machen, kann eine echte Mutprobe sein. In diesem Monat kann sich jeden Donnerstag in der Disziplin Kriminalhörspiel geübt werden. Teilnehmergebühr: 8,00 E für den Monat (a 4 Einheiten) Weitere Informationen unter: www.arthur-ev.de

Mit lecker cubanischem Buffet und viel Salsa, Merengue, Bachata und Latin Pop. www.lasalsa.de

Mädels haben freien Eintritt, Jungs müssen löhnen. Alternative mit DJ Kiri und Black mit DJ Shusta. www.clubfx.de

20:00 Sanitätsstelle Live Club Metal Battle 20:00 aaltra Tidemore Die Brüder Pietsch sind bekannt für kraftvolle, akustische, psychedelische Musik, die sowohl Rock und Grunge, als auch klassische Momente einfließen lässt. Eintritt frei. www.myspace.com/ ballhaus_chemnitz

20:00 AJZ, St. Etienne Caspian + Aucan

Sado Sathanas aus Dresden mit melodisch-epischen Black/Death Metal und die nicht minder diabolischen Shadowsong aus Rumänien liefern sich einen Kampf um die finsterste Performance. www.sanitaetsstelle.de

21:00 City Pub Premiere mit der 7-Mann Band Galway 7 (Irish Folk handmade) Eintritt frei. www.city-pub-chemnitz.de

Die Amis von Caspian erschaffen mit ihrem eigenständigen Instrumental-Postrock ähnlich fesselnde Klangwelten wie Mogwai,

21:00 Exil Electric Friday mit den DJs deines Vertauens. www.exilcafe.de

22:00 atomino Smash Boom Bang Der große Kampf um die besten Hits aus den Bereichen 60s, Britpop, Garage und Beat. Sir

18

22:00 Club FX Friday Girl Fire

22:00 Sax Clubzone NRJ Clubnight aktuelle Infos unter www.discosax.com/chemnitz/

22:00 Starlight Strawberry Night Alles dreht sich um die rote Liebesbeere, die, wie wir ja alle wissen, gar keine Beere ist sondern eine Nussfrucht. Im Atrium gibts Black Music DJ Kenny D., im Roulette Club House & Electro von DJ Leu, im Party Club 80er/90er von DJ Double Jay und die Bossa Cocktaillounge und die Open Air Terrasse sind geöffnet. www.party-chemnitz.de


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

Region 13:30 Pferderennbahn Leipzig Wikinger-Spektakel 3 Tage lang wird auf der Rennbahn Scheibenholz am ClaraZetkin-Park sich der Wikingerromantik hingegeben. Mit Schaukämpfen, Gaukler- und Feuershows und Live-Musik. Tickets: 5/7 Euro www.wikinger-spektakel.de

25.08.2009

20:16 Uhr

Seite 19

22:00 Disco FUN Zwickau Becherovka Promotion Party Musik gibt es von: Energy Sachsen - Hit music only! www.disco-funzwickau.de

23:23 Linde, Leubnitz Remmie Demmie Große Party kleine Preise. Mit DJ Muggelux & DJ Marge. Eintritt: 3,Euro www.meinelinde.de

14:00 Mittweida Tag der Sachsen Die Sachsen sind eines der schönsten und klügsten Völker der Erde. Wir haben das Hochdeutsch geformt, die Bibel geschrieben und uns in den englische Königshof geschlafen. Und deshalb muss unsere Sächsyness natürlich auch mal gebührlich mit Musik und guter Laune und gefeiert werden. www.tagdersachsenmittweida.de

16:00 Kulturinsel Einsiedel 16. Folklorum Das Festival der Kulturen lädt wieder vom 4.- 6. September internationale Gäste ein. Ein einzigartiges Festival der Weltmusik bei dem fliegende Menschen, Straßentheater und preisgekrönte Bands auf 9 Bühnen eine außergewöhnliche Atmosphäre zaubern. Eintritt Tageskasse: 6/26 E Dauerkarte: 14/48 E. www.kulturinsel.com

19:00 Wasserskianlage Rossau Cocktailparty Ein Abend am See mit leckeren Cocktails, Musik vom DJ und Sonnenuntergang. www.wasserskirossau.de

20:00 Alter Schlachthof, Dresden First Kiss Ein Kisstribut. After-Show Party mit DJ TFO. www.alter-schlachthof.de

20:00 Ferropolis, Gräfenhainichen Ian Gillan & Prague Philharmonic Orchestra plays Deep Purple Classic. www.ferropolis-online.de

20:00 Haus Auensee, Leipzig Selig www.haus-auensee-leipzig.de

20:00 Kirche Sankt Barbara, Lichtentanne Bet Williams & Band Ergreifende Songs von einer charismatischen Frau, die etwas zu erzählen hat, denn ihre Lieder leben nicht nur von der Melodie, der fantastischen 4-Oktaven umfassenden Ausnahmestimme und ihrem groovenden Gitarrenspiel, sondern auch von den gewitzten Texten. www.epiphanyrecords.com VVK 12 E, AK 15 E

22:00 BPM-Club, Zwickau Rockfest Reloaded Rock & Pop & Wave & Punk & Roll.

pizza pasta antipasti

Region 19:30 Stadthalle, Zwickau Evita

Telefon 0371 2731218 | buono-chemnitz.de

20:00 Schlosshof, Freiberg Blaue Blume TanzTheater

. wort + werk 10:00 Thalia Buchhandlung Langenscheidt live Groß und klein erwarten unterhaltsame Stunden mit den Sprachen dieser Welt. Eintritt frei

20:30 Weltecho Café Wochenschau kammerMACHEN 09 Das Team der KammerImproShow wird mit szenischen Lesungen und den „YouTube“- Beiträgen unserer Künstler Einblicke in das Festival gewähren und das interessierte Publikum zu hartgesottenen Festivalswingern umschulen! Musik: Tobias Brunnen (bass, electronics) und Toni Müller (drums ). Aftershow mit DJ Cupca Eintritt: 5 E www.weltecho.eu

19:00 Clubkino Siegmar Salami Aleikum

Karten: 45,50/34,50 E. www.kultourz.de Tanz-Theater von Manuel Schöbel (Mitarbeit Christoph Nieder). www.mittelsaechsisches-theater.de

22:00 Schlosshof, Freiberg Lange Nacht des Novalis www.mittelsaechsisches-theater.de

23:00 Mittelsächsisches Theater (BiB), Freiberg Vollmondnacht Theaterüberraschung für Mondsüchtige www.mittelsaechsisches-theater.de

. kino 16:30 Metropol Prinzessin Lillifee 18:15 Metropol Der Womanizer

20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Herr Lehmann 20:30 Metropol Nachts im Museum 2 21:30 Clubkino Siegmar Gran Torino 22:45 Metropol The last house on the left Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Monsters vs. Aliens 2,50 Kino.

. theater + kabarett 20:00 Kabarett-Kiste Busenfreunde mit Sachsenmeyer & Herr Mai.

20:00 Kabarettkeller Game over mit Andreas Zweigler und Gerd Ulbricht.

20:00 Kaßberggewölbe (Fabrikstraße 6) Tohuwabohu Politisches Kabarett mit Gerald Wolf und Stegreif, Parodien, Lästersongs und schrägen Typen. chemnitzer-gewoelbegaenge.de

19


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

04 fr .

18:00 Kinopolis, Freiberg Alle Anderen

25.08.2009

20:16 Uhr

Seite 20

05 sa .

. tagestipps

Weitere Vorstellung 20:30 Uhr. www.kinopolis.de/freiberg

20:30 Autokino Anamare, Geyer Horst Schlämmer nächste Vorstellung: 24 Uhr

20:45 Autokino Langenhessen Horst Schlämmer - Isch kandidiere; Year One; GI Joe 21:00 Clubkino Glauchau Ice Age 3 - Die Dinosaurier sind los

22:00 Autokino Anamare, Geyer GI Joe 22:45 Autokino Langenhessen Horst Schlämmer - Isch kandidiere; Year One; GI Joe 22:45 Autokino Langenhessen Horst Schlämmer - Isch kandidiere; Year One; GI Joe

. radio

19:00 Subway to Peter 14 Jahre Subway to Peter

20:00 Brauclub Defunkt Soul

22:00 Starlight Kool Savas

Rocket Fuel Explosion aus Berlin haben Ex-Subway-Mitarbeiter Tino Terror am Start, dazu gibt Streetpunk von Fireball und das Radio Tanzbär DJ Set bläst die Geburtstagskerzen aus. Eintritt frei myspace.com/rocketfuelexplosion myspace.com/fightball

Die New Yorker Defunkt gelten als Pioniere der Rap-Musik. Ihre Experimentierfreudigkeit mit Funk und R&B-Sound und das Mitwirken der brillianten Sängerin Kelli Sae ließ die Band unumgänglich den Sound des Nu-Jazz enstehen lassen. Unterstützt werden die Amerikaner von SynthSax-E-Jazz. www.chemnitzer-jazzclub.de

Kool Savas ist unbestitten einer der Könige der Deutsche-Rap, heute live in Starlight mit Sir Jay. Außerdem: im Roulette Club House und Electro von DJ Leu, 80er und 90er mit Heiko Ernst und wie immer sind die Bossa Cocktaillounge und die Open Air Terrasse offen. www.party-chemnitz.de

20:00 Brauclub Defunkt Soul

klassische und aktuelle Schlager. Eintritt: 3 Euro (incl. 1 Freigetränk) www.sz-ticketservice.de Ticketline: 0371-69066 3370 www.suedbahnhof-chemnitz.de

. musik + party

18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Hörwelt; 21:00 Elektronischer Sandkasten; 22:00 And now ... Jazz www.radiounicc.de + www.radiot.de

. und so 15:00 Radio T 102,7 MHz Radio-Einsteigerkurs für Jugendliche ab 16 und Erwachsene bei Radio T, Anmeldung 0371/350235, Kosten: 15 E ermäßigt 10 E. Dauer: 4.9. 6.9 www.radiot.de

15:00 Weltecho Café Festivalcafe + Konzert Kaffee und Kuchen und Musikbastelstraße mit Inannia und a.k.a. Stachy von No Accident in Paradise. Ab 21:30 Uhr bietet No Accident in Paradise eine Jambient-Session und bindet abstrakte und fremdartig geschliffene Soundpartituren in ihren Liveact ein. 4 Künstler werden Tonstrukturen und visuelle Landschaften in Raum und Zeit streuen www.weltecho.eu

19:00 Flowerpower Rockshow Musik von DJ Frank.

19:00 Subway to Peter 14 Jahre Subway to Peter Siehe 371-Tip

1.000 WOHNUNGEN DIREKT AM CAMPUS * ÜBER

EINBAUKÜ CH INTERNET-FE UND LATRATE

INKLUSIVE OH

JungesW

*Genaue Vertragsbedingungen erfahren Sie in einem Beratungsgespräch.

cawg.de 20

NEN

Siehe 371-Tip

20:00 Esperanto, Carolastraße 7 Beatkiste DJ Peter Munk unterhält mit einem Mix aus Rockmusik von den frühen 60er Jahren bis heute.

20:00 Felsendome, Rabenstein Felsendome Open Air Mit der Alan Parsons Tributeband The L.N. Parsons Live Project und der U2 Cover Band One. VVK: 20 E, AK: 25 E, 2 Tage 30 E www.felsendome.de

20:00 Karls Brauhaus Big Schwoof Für alle, die Lust haben ihr Tanzbein zu schwingen. www.karls-brauhaus.de

20:00 Kaßberggewölbe (Fabrikstraße 6) Minirock

21:00 Exil Fröhliches vom Plattenteller bunt und gut gemixt. www.exilcafe.de

21:00 Kabarettkneipe Die Rockys Die Rockys haben Olaf Schubert am Schlagzeug. Das hat zwar nichts zu sagen, ist aber eventuell ein wichtiger Hinweis, um mit der richtigen Einstellung zu diesem überaus lustigen Konzert zu gehen. www.die-rockys.de VVK 10/12 E www.kabarettkneipe.de

Livemusik-Party. chemnitzer-gewoelbegaenge.de

20:00 Sanitätsstelle Live Club Elektronische Nächte DJ Kevin (Spektrum Ost Booking, BPM Club) mit feinstem Techno/House/Deephouse, dazu spielen Dave Digital & Rocc B. (HMF Club) ihr neues DoubleLiveset www.sanitaetsstelle.de

20:00 Südbahnhof Schlagermove die ultimative Schlagerparty. Der Hamburger Schlagermove kommt nach Chemnitz. Alles rund um den Schlager und eine kräftige Portion Flower-Power mit 70er Jahre Kultschlager, Pop-Schlager, PartySchlager, Rock-Schlager, NDW,

22:00 Club FX Hearts Of Gold Eine verführerische We are Family Party ganz in Gold. Open your Hearts for House und Black von DJ Kiri und Discofox, 80ies & fun im Redfloor mit DJ Team Explicit. clubfx.de


25.08.2009

20:17 Uhr

Seite 21

*

*

Seiten 16-53.qxd:Layout 1

D DISCO O

22:00 Cube Club Atzendisco Part II Zum zweiten Teil der Atzendisco wirds heute ravy, ravy, ravy. Live am Start sind Deine Jugend aus Mannheim. An den Turntables gibts Sound von den Lokalhelden des Bassboy Soundsystems. Also, bist du 100% Atze? Dann ist das hier Pflichtprogramm. Eintritt: 5 Euro www.myspace.com/ deinejugend www.cubeclub-chemnitz.de

22:00 La Salsa Caribbean Night Salsa, Merengue, Bachata und Latin Pop, ww.lasalsa.de

22:00 Sax Clubzone Party Infos unter www.discosax.com/chemnitz/

22:00 Starlight Kool Savas Siehe 371-Tip

22:00 Südbahnhof Vampire Clubbing Red Floor: DJ Double Vision (Gothic, Dark 80s, Batcave, NewWave) Black Box: DJ Immortua (Electro, EBM, Industrial, Crossing all dark Styles) Eintritt: 4 Euro www.club-vampire.de

23:00 atomino Kode Dubstep DJs: Stagga & Monkey (Cardiff, UK), Motorv8a & Geroyche (ruff-enuff, Chemnitz). Videos: Vidiots aus Chemnitz. Nach England und Schottland nun also Wales. Kode Dubstep komplettiert die Inselrundreise mit Stagga und Monkey aus Cardiff. Drop the bass! www.atomino-club.de

gibt einen Shuttle Bus Service von der Zenti und wieder zurück. Eintritt: 5 E www.ndorphin-club.de

Region 12:00 Pferderennbahn Leipzig Wikinger-Spektakel 3 Tage lang wird auf der Rennbahn Scheibenholz am ClaraZetkin-Park sich der Wikingerromantik hingegeben. Mit Schaukämpfen, Gaukler- und Feuershows und Live-Musik. Tickets: 5/7 Euro www.wikingerspektakel.de

15:00 Mittweida Tag der Sachsen Die Sachsen sind eines der schönsten und klügsten Völker der Erde. Wir haben das Hochdeutsch

geformt, die Bibel geschrieben und uns in den englische Königshof geschlafen. Und deshalb muss unsere Sächsyness natürlich auch mal gebührlich mit Musik und guter Laune und gefeiert werden. www.tagdersachsen-mittweida.de

16:00 Kulturinsel Einsiedel 16. Folklorum Das Festival der Kulturen lädt wieder vom 4.- 6. September internationale Gäste ein. Ein einzigartiges Festival der Weltmusik bei dem fliegende Menschen, Straßentheater und preisgekrönte Bands auf 9 Bühnen eine außergewöhnliche Atmosphäre zaubern.

23:00 Ndorphin Club Birthday Mega Bash Es wird gefeiert. Und das gleich mit mehreren Geburtstagskindern. 1 Jahr Ndorphin Club, 10 Jahre Fraktion 42 und 10 Jahre 12 Monkey Sound. Mit: 12 Monkey Sound alongside Bada Boom Sound (Potsdam). Auf dem Drum&Bass Floor werden Nano 42, Repulse, Mary Jane IV II, Chris the R 42, Klaim 42 und Shaolin 42 zu schlagen. Die ersten 100 Gäste bekommen die neue 12 Monkey Sound Mix-CD geschenkt und es

21


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

20:17 Uhr

Seite 22

05 sa .

Eintritt Tageskasse: 6/26 E Dauerkarte: 14/48 E. www.kulturinsel.com

17:00 Area 23 Jugendhaus Rußdorf Light In The Dark Fest 13 Bands aus allen Landen kommen heute nach LimbachOberfrohna zur Ost Edition des eigentlich in Duisburg manifestierten Festivals. Mit: RZL DZL (US), War Hungry (US), Common Cause (N), On (US), Dirty Money (GB), Straight Hate (D), AYS (D), Feeding Time (AT), Cold Snap (GB), Iron Clad (GB), Suffer Survive (US), Lady Lazarus (HR), Kid Poetry (AT) Eintritt: 13,50 E Infos unter myspace.com/hell_o_crew & myspace.com/lightinthedarkfest

19:00 Kuhstall-Tanna, Naundorf Open Air Tanna 2 Das Open Air geht in seine 2. Runde. heute mit der Deutschpunk Legende 3.Wahl. Infos unter: www.kuhstall-tanna.de

19:00 Theaterhotel Parkschlösschen Lichtenstein Kriminaltango Altweibersommernacht mit Herrn Beckert und dem Universal Druckluft Orchester im Biergarten Unterhaltung, Tanzmusik, Grillbankett, Bier und Wein vom Fass - Eintritt frei.

20:00 Zur Linde, Affalter Spejbls Helprs

Groß und klein erwarten unterhaltsame Stunden mit den Sprachen dieser Welt. Eintritt frei

Region 17:00 Schloß Waldenburg Feuriges Ungarn Die beiden ungarischen Ensembles Bartina Zenekar und Riglizni laden zu Zitter- und Geigenklänge, Klassik, Tanz und Folklore auf Schloß Waldenburg ein. Eintritt: 17/23 E www.mozart-sachsen.de

Kerstin Heine, Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler.

22:00 BPM-Club, Zwickau Bad Taste Party

22:00 Nachtwerk, Zwickau Party Genaues Programm siehe www.disco-nachtwerk.de

20:30 Kabarett-Kiste Busenfreunde mit Sachsenmeyer & Herr Mai.

Region 20:00 Schlosshof, Freiberg Blaue Blume TanzTheater

22:30 Tivoli, Freiberg Tex Mex

Tanz-Theater von Manuel Schöbel (Mitarbeit Christoph Nieder). www.mittelsaechsisches-theater.de

Wie Texaner schwitzen und wie Mexikaner trinken. www.tivolifreiberg.de

www.mittelsaechsisches-theater.de

23:00 Distillery, Leipzig finest selection meets where the buffalo roam Upstairs: finest selection mit: Fairmont aka Jake Fairley - Live, Lars-Christian Müller, Chris Manura. Downstairs: where the buffalo roam mit: Marshall und Daniel Sailer. www.distillery.de

. wort + werk 10:00 Thalia Buchhandlung Langenscheidt live

22

22:45 Metropol The last house on the left Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Monsters vs. Aliens 2,50 Kino. www.kinopolis.de/freiberg

18:00 Kinopolis, Freiberg Alle Anderen Weitere Vorstellung 20:30 Uhr. www.kinopolis.de/freiberg

20:30 Autokino Anamare, Geyer Horst Schlämmer nächste Vorstellung: 24 Uhr

mit DJ Style und ausgewählten Getränken für 1E. Eintritt: 4 E. www.halle-olbernhau.de

22:00 Schlosshof, Freiberg Lange Nacht des Novalis

. kino 16:30 Metropol Prinzessin Lillifee 17:00 CineStar Luxor Filmfestival Ausnahme | Zustand - und plötzlich war alles anders. Ein Kurzfilmprogramm mit 5 Filmen. Im Anschluss Diskussionsrunde. Eintritt: 2,50 E www.ausnahmezustand-filmfest.de www.cinestar.de

Geschichten zum Zuhören. Vorgetragen für alle mit gespitzten Ohren (von 5 Jahren an). Eintritt frei

. und so

20:00 Weltecho Das Helmi

21:30 Halle, Olbernhau 1Euro Party

11:00 Das Tietz, Stadtbibliothek Auf leisen Sohlen

Das Kinderfest am Schwanenteich. Kartenpreis: Erwachsene 6,00 E/Kinder 3,00 E

18:00 Kabarettkeller Wahl der Qual

Marco W - Warten auf Gerechtigkeit. Mit Okka Hungerbühler, Felix Loycke, Emir Tebatebai, Brian Morrow, Florian Loycke. Das Helmi Puppentheater zählt zu den international erfolgreichen Puppentheatern und legt mit der Aufführung EuropaTürkische Spannungen offen. Das Stück wurde aufgrund seiner damaligen politischen Brisanz vom Internationalen AKTO Festival in Bitola, Mazedonien wieder ausgeladen. www.weltecho.eu Eintritt: 7/9 E.

. klein + gemein

Region 11:00 Freilichtbühne, Zwickau ZwikkiFaxx

. theater + kabarett

AC/DC-Coverband

Schlechter Geschmack bleibt schlechter Geschmack, auch wenn du es Bad Taste nennst - diesmal mit Stullen Andi, Fantastic Flow, Techno Steffen, Imbissbude und DJ Connexx. bpm-club.de

18:15 Metropol Der Womanizer 19:00 Clubkino Siegmar Salami Aleikum 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Herr Lehmann 20:30 Metropol Nachts im Museum 2 21:30 Clubkino Siegmar Gran Torino

20:30 Autokino Langenhessen Horst Schlämmer - Isch kandidiere; Year One; GI Joe 22:00 Autokino Anamare, Geyer GI Joe

. radio 12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 12:00 Straße der Nationen; 13:00 Radio Spezial; 14:00 Neu im Radio; 15:00 Radio Spezial; 16:00 Straße der Nationen; 17:00 Musikalischer Globus; 18:00 UniCC on Air; 19:00 Best of Detektor; 20:00 Straße der Nationen; 21:00 Mosh Club; 22:00 Straße der Nationen (2h) www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 20:00 Arena, Chemnitz (Messe) 8. Chemnitzer Jugend-Open im Schach Deutschlands bestes Schachturnier wieder zu Gast. Altersklassen U8 bis U25. www.messe-chemnitz.com

14:00 Opernhaus Führung durch das Opernhaus leider ausverkauft. :(

19:30 aaltra Wer war’s ? Ein fieser Graf - Drei Widersacher Drei Motive - Ein Mord ? MitmachKrimi-Hörspiel-Theater mit DreiGänge-Menü. Nur mit Anmeldung! weitere Infos unter: 0371/3349266 oder: 03717255324 (Di-Fr ab 18Uhr).

Region 09:00 Hochschulmesse, Leipzig Fit fürs Studium? Fit für die Zukunft! Im Congress Center Leipzig in der Messeallee 1 findet nun zum 5. Mal die Hochschulmesse statt. Diese kompakte Informationsbörse bietet Oberstufenschülern und Studierenden die Möglichkeit, sich rund ums Studium und spätere Berufschancen in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen zu informieren. Rund 80 Aussteller aus der Region - vor allem Universitäten, Hoch- und Fachhochschulen, Berufsakademien und andere Bildungseinrichtungen informieren über ihre Studienangebote und -bedingungen. Eintritt frei. www.arbeitsagentur.de


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

20:17 Uhr

Seite 23

06 so .

. tagestipps Mutter, Jungfrau, Magersüchtige, Sexobjekt und Call Girl ohne Partei zu ergreifen. Darsteller: Agata Drewnicz, Anka Perek, Justyna Zielinska Eintritt: 5/7 E

. musik + party 21:00 Subway to Peter Sedatives + Idle Hands

20:00 La Bodeguita del Medio, Zwickau Die Zöllner Die Berliner Soulband um Dirk Zöllner mit ihrem UnpluggedProgramm. www.deinebar.de Dauerkarte: 14/48 E. www.kulturinsel.com

17:00 Jugendhaus, Rosswein HC Matinee

Absolutes Highlight was Spät70er-Punk angeht. Sedatives aus Kanada schlagen die Brücke zwischen Pointed Sticks und Murder City Devils. Als Draufgabe gibts allerbesten melodramatischen Pop Punk von den Idle Hands a la Marked Man und Co. Eintritt frei myspace.com/sedativesedatives myspace.com/idlehandspunk

Einzige Deutschland-Show von Bane (US). Support von Down To Nothing (US), Have Regrets und Final Effort. www.jugendhaus-rosswein.de

Region 11:00 Mittweida Tag der Sachsen

Cloak/Dagger (US) 80er HC & Anti-Master (Mex) D-Beat www.azconni.de

Die Sachsen sind eines der schönsten und klügsten Völker der Erde. Wir haben das Hochdeutsch geformt, die Bibel geschrieben und uns in den englische Königshof geschlafen. Und deshalb muss unsere Sächsyness natürlich auch mal gebührlich mit Musik und guter Laune und gefeiert werden. www.tagdersachsenmittweida.de

20:00 La Bodeguita del Medio, Zwickau Die Zöllner Siehe 371-Tip

21:00 AZ Conni, Dresden Konzert

21:00 Beatpol, Dresden We were promised jetacks Special Show. Tickets kosten 5 Euro und sind ausschließlich an der Abendkasse erhältlich.

. wort + werk

Region 14:00 Sternwarte Drebach Poesie unterm Sternenhimmel Infos: www.sternwarte-drebach.de

20:00 Weltecho Art. 51 - Extra Virgin Siehe 371-Tip

Region 11:00 Schlosshof, Freiberg Menschsein ist eine Kunst www.mittelsaechsisches-theater.de

19:00 Schloß Augustusburg Love Letters - eine Liebesgeschichte von Albert R. Gurneys. Eintritt: 10 E www.schlosstheater-augustusburg.de

19:30 Stadthalle, Zwickau Evita Karten: 45,50/34,50 E. www.kultourz.de

20:00 Schlosshof, Freiberg Blaue Blume TanzTheater Tanz-Theater von Manuel Schöbel (Mitarbeit Christoph Nieder). www.mittelsaechsisches-theater.de

16:00 Kulturinsel Einsiedel 16. Folklorum 13:00 Schlosshotel, Klaffenbach Vortrags- und Diskussionstag zum Thema Computerspiele. Der Verein Kajuc e.V. zur Förderung von Demokratie, Toleranz und Courage hat sich in diesem Jahr zum Ziel gesetzt die Medienkompetenz zu stärken.

Dokumentation des Projekts „utp_“ - eine Zusammenarbeit von alva noto, Ryuichi Sakamoto und dem Ensemble Modern 2007. Danach: Podiumsgespräch mit dem Regisseur. www.weltecho.eu

Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Monsters vs. Aliens 2,50 Kino. www.kinopolis.de/freiberg

18:00 Kinopolis, Freiberg Alle Anderen Weitere Vorstellung 20:30 Uhr. www.kinopolis.de/freiberg

20:30 Autokino Anamare, Geyer Horst Schlämmer 20:30 Autokino Langenhessen Horst Schlämmer - Isch kandidiere; Year One; GI Joe 22:00 Autokino Anamare, Geyer GI Joe 22:45 Autokino Langenhessen Horst Schlämmer - Isch kandidiere; Year One; GI Joe

. radio 12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 12:00 Strasse der Nationen; 13:00 Kramladen; 14:00 Sunday Service (2h); 16:00 Hörwelt; 17:00 Mikrowelle; 18:00 UNiCC on Air; 19:00 Soundsplash; 20:00 Radio Spezial 22:00 T Historisch; 23:00 Straße der Nationen www.radiounicc.de + www.radiot.de

. fun + sport

. kino

Recovery - Wie die Seele gesundet (Vorfilm: Der zweite Bruder) Im Anschluss Diskussionsrunde. Eintritt: 2,50 E www.ausnahmezustand-filmfest.de www.cinestar.de

3 Tage lang wird auf der Rennbahn Scheibenholz am ClaraZetkin-Park sich der Wikingerromantik hingegeben. Mit Schaukämpfen, Gaukler- und Feuershows und Live-Musik. Tickets: 5/7 Euro www.wikingerspektakel.de

Carsten Gebhardt - try out

nächste Vorstellung: 24 Uhr

. theater + kabarett

16:30 Metropol Prinzessin Lillifee 17:00 CineStar Luxor Filmfestival Ausnahme | Zustand

12:30 Pferderennbahn Leipzig Wikinger-Spektakel

Das Festival der Kulturen lädt wieder vom 4.- 6. September internationale Gäste ein. Ein einzigartiges Festival der Weltmusik bei dem fliegende Menschen, Straßentheater und preisgekrönte Bands auf 9 Bühnen eine außergewöhnliche Atmosphäre zaubern. Eintritt Tageskasse: 6/26 E

18:00 Weltecho Café Workshoppräsentation - Ich schwindel. Der viertägige Workshop unter Anleitung von Ulrike Stöck befasste sich mit Realität und Spiel und der Frage des Authentischen im Theater. www.weltecho.eu

20:00 Weltecho Art. 51 - Extra Virgin Eine Frau zu sein. Feminismus, ob in der Literatur, im Kino oder Theater, wird mit dem Kampf um Frauenrechte assoziiert und oft in Opposition zur Männerwelt gebracht. Mit dem Stück „Extra Virgin“ beweisen drei jungen Frauen aus dem polnischen Zgierz, dass es anders sein kann. Sie untersuchen in ihrer Aufführung „die Frau“ als Mädchen,

Vorträge und Diskussionen sowie Schnupperkurse für Laien sollen das Wissen um Egoshooter, Cumputerspielverbote Lanpartys bereichern. Eintritt frei Info: www.loop-hole.de

18:15 Metropol Der Womanizer 19:00 Clubkino Siegmar Salami Aleikum 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Herr Lehmann 20:30 Metropol Nachts im Museum 2 21:30 Clubkino Siegmar Gran Torino 21:30 Weltecho Café

13:00 Westkampfbahn am Harthweg Cube Club & 371 Fußballturnier Das legendäre Fußballturnier auf der Westkampfbahn wird revivalt! Dabei treten 12 Freizeitmannschaften den Kampf um den Pokal an. Dazu gibt’s entspannte Mukke von den Cube Allstars und Kulinarisches vom Grill sowie gekühlte Getränke. Infos: www.yougendev.de.

23


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

06 so .

. klein + gemein Region 10:30 Sternwarte Drebach Die Nacht der tanzenden Sterne Auf kindgerechte Art und Weise wird der aktuelle Sternenhimmel gezeigt. Ab 5 Jahre. Infos: www.sternwarte-drebach.de

13:00 Kinopolis, Freiberg Kino Nachmittag für Kinder mit Spiel, Spaß, Basteln und der Preview von „Oben“. www.kinopolis.de/freiberg

. und so

25.08.2009

20:17 Uhr

Seite 24

07 mo .

. tagestipp 21:30 Clubkino Siegmar Salami Aleikum Ein deutsch-iranischer Fleischersohn verliebt sich in eine ostdeutsche Vegetariererin, gibt sich als Hemdenschneider aus und soll plötzlich den heruntergekommenen Trikotagen-VEB mit arabischen Millionen retten. Schriller Plot, perfekt für eine rasende Verwechslungskomödie zwischen nahem und fernem Osten.

. musik + party 21:00 Subway to Peter 2nd District feat. Pascal Briggs Die Ex-District und Ex-Revolvers mixen stilsicher alten England und Ami-Punk. Dabei schaut auch der alte Revolvers-Frontmann Pascal Briggs nochmal vorbei. Achtung! Premium-Gig (3 Euro) www.myspace.com/ seconddistrict

Jazzfrühstück mit Live-Jazz

und gute Geschichten. Heute u.a.: „Duell in Griesbach“, „Petzolds Pfeifen“ und „Das letzte Rad“. www.weltecho.eu

21:30 Clubkino Siegmar Salami Aleikum Siehe 371-Tip

Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Monsters vs. Aliens 2,50 Kino.

18:00 Kinopolis, Freiberg Alle Anderen Weitere Vorstellung 20:30 Uhr. Ebenfalls 18:00 Uhr Deutschland 09 und 20:15 Uhr Wüstenblume www.kinopolis.de/freiberg

20:30 Autokino Anamare, Geyer Horst Schlämmer 11:00 Delicate Jazzfrühstück Jazzfrühstück mit Live-Musik (Tobias-Brunn-Trio-Quartett) und fantastischen Frühstücksvariationen.

12:00 Chemnitz Center Röhrsdorf Tuningtreff Schicke Autos, jeden Sonntag auf dem Parkplatz des Chemnitz Centers, www.tuningtreffchemnitz.de

18:00 Industriemuseum Öffentliche Führung durch die Sonderausstellung Mythos Hartmann. www.saechsisches-industriemuseum.de

Region 14:30 Hotel Grünfelder Schloß, Waldenburg Parkführung Der Grünfelder Park gehört zu den bedeutendsten Landschaftsgärten Sachsens im englischen Stil aus der Zeit der Aufklärung. Eine professionell geführte Erkundung dieses landschaftsgestalterischen Meisterwerkes kostet 3,00 E. www.waldenburg.de

die phantastisch,

kulinarische

Weltreise -#4+$+. theater + kabarett 20:00 Weltecho Müller Ein Abend mit Lieschen Müller ist die pure, klassische und immer vorhandene Ausgangssituation von Theater in Szene - jemand schaut zu, während ein anderer agiert. Idee/Konzeption/Spiel: Elisa Müller, Klavier und Technik: Frank Sievers, Künstlerische Betreuung: Tom Stromberg. Eintritt: 7/9 E www.weltecho.eu

. kino 19:00 Clubkino Siegmar Pink Floyd The Wall

21:00 Weltecho Café Kurzfilme von Olaf Held Der unabhängige Versicherungsmakler Tel & Fax 0371/31 60 25

24

Kurzfilme voller Leben und charmantem Witz. Der Chemnitzer Filmemacher beweißt mit seinen Filmen immer wieder sein feines Gespür für einprägsame Charaktere

nächste Vorstellung: 24 Uhr

20:30 Autokino Langenhessen Horst Schlämmer - Isch kandidiere; Year One; GI Joe

22:00 Autokino Anamare, Geyer GI Joe 22:45 Autokino Langenhessen Horst Schlämmer - Isch kandidiere; Year One; GI Joe

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC Campus Charts; 19:00 Detektor; 20:00 Onda Info; 21:00 Blue Monday; 22:00 Segelohr www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 18:30 Stadion an der Gellertstrasse Chemnitzer FC - FC St. Pauli 2 Fussball-Regionalliga

21:00 difranco difranco schacht Besiege den Wirt beim Schach. Jeder Sieg wird mit unglaublicher Ehre und einem Freibier belohnt.

. klein + gemein 15:00 Schauspielhaus, kl. Bühne Die Zauberflöte - für Kinder ab 6 Jahren. nach der Oper von Wolfgang Amadeus. Leider ist die Veranstaltung offiziell schon ausverkauft. www.theater-chemnitz.de


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

20:17 Uhr

08 di

09 mi

.

.

Weitere Vorstellung 20:30 Uhr. www.kinopolis.de/freiberg

. musik + party

nächste Vorstellung: 24 Uhr

zu hören gibt es wie immer groovende Weltmusik. www.esperantonetwork.de

20:30 Autokino Langenhessen Horst Schlämmer - Isch kandidiere; Year One; GI Joe 21:00 Clubkino Glauchau Ice Age 3

19:00 Flowerpower Rock-Karaoke

. wort + werk 10:00 Stadthalle, gr. Saal 1. Schülerkonzert der Robert-SchumannPhilharmonie Chemnitz. www.stadthalle-chemnitz.de

12:00 Das Tietz, Neue Sächsische Galerie Kunstpause: Carl-Heinz Westenburger Kurzvorstellung der Tuschezeichnung „Arabeske des polnischen Urwaldes“ (1973) Eintritt: 2 E www.neue-saechsische-galerie.de

19:00 Gemeindehaus St. Matthäus Vortrag Wie können sich unsere Kinder entfalten, ohne zu Egoisten zu werden? Vortrag von Dieter Leicht (Familientherapeut)

. theater + kabarett 20:00 Weltecho Bill Aitchison - 2012 In englischer Sprache. In dieser Solo-Performance wird der unabhängige Forscher Dr. Aitchinson eine Folge alarmierender Tatsachen über die unmittelbare Zukunft enthüllen. 2012 ist eine Art vagabundierende Beweisführung, die die Astronomie der Mayas, das Klonen, den Nahen Osten und das Ende der Welt umfasst; das Stück ist wie ein Schnappschuss auf die Ungewissheit, wohin Verlangen und Furcht die Imagination führen. Konzept: Bill Aitchison, Licht: Boris Kahnert, Ton: James Dunn Eintritt: 7/9 E www.weltecho.eu

. tagestipp

20:00 Alter Gasometer, Zwickau Home 20:30 Autokino Anamare, Geyer Horst Schlämmer

19:00 Esperanto, Carolastraße 7 World Groove

Chemnitz sucht den Karaoke-Star sing wie Du noch nie gesungen hast und begeistere das Publikum. Jeder Mutige erhält einen Hausschnaps gratis.

Seite 25

- Die Dinosaurier sind los Der weltgrößter Betroffenheitslyriker besucht heute die Trabbistadt. Ein Abend im Zauber des Pullunders für alle Fans großer Unterhaltung. kultourz.de

20:00 Schlosshof, Freiberg Das Napoleonkomplott Premiere - Die befreundeten Dichter Theodor Körner und Heinrich von Kleist wollen sich mit bissigen Versen und Pointen gegen den vermeintlichen Besuch Napoleons wappnen. Freiluftkomödie von Andreas Pannach. www.mittelsaechsisches-theater.de

. kino 17:00 CineStar Luxor Filmfestival Ausnahme | Zustand - Emoticons - Im Anschluss Diskussionsrunde. Eintritt: 2,50 E

17:00 CineStar Luxor Filmfestival Ausnahme | Zustand

22:00 Autokino Anamare, Geyer GI Joe 22:45 Autokino Langenhessen Horst Schlämmer - Isch kandidiere; Year One; GI Joe

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Radio Spezial; 21:00 Mosh Club; 22:00 Roots.FM www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. klein + gemein 16:30 Das Tietz, Stadtbibliothek Auf leisen Sohlen

21:00 Subway to Peter Astronautalis Hinter Astronautalis verbirgt sich Andy Bothwell aus Seattle, der es versteht Hip Hop mit verschiedenen Indie-Sounds wie Elektro & Shoegaze Rock zu einer verdammt spannenden Mixtur zu verrühren. Eintritt frei. www.myspace.com/astronautalis

. musik + party 19:00 Esperanto, Carolastraße 7 Cocktail Lounge Entspannte Elektrobeats www.esperanto-network.de

21:00 Subway to Peter Astronautalis Siehe 371-Tip

Geschichten zum Zuhören. Vorgetragen für alle mit gespitzten Ohren (von 5 Jahren an). Eintritt frei

- Felix - Im Anschluss Diskussionsrunde. Eintritt: 2,50 E www.ausnahmezustand-filmfest.de www.cinestar.de

18:15 Metropol Der Womanizer 19:00 Clubkino Siegmar Pink Floyd The Wall

19:30 Das Tietz, Neue Sächsische Galerie Atelierfilm: Klimt

22:00 atomino Studentendisko Zu Gast in der Posthofmensa mit Indie, Britpop, New Wave und

In einer Zeit großer Visionen brach er mit der Tradition. Am Totenbett lässt der Maler Gustav Klimt sein Leben Revue passieren. In Bildern voll berauschender Schönheit führt der Film durch das Leben des großen JugendstilKünstlers. Eintritt: 2 E www.neuesaechsische-galerie.de

20:30 Metropol Nachts im Museum 2 21:30 Clubkino Siegmar Salami Aleikum

Region 20:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau Olaf Schubert

Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Monsters vs. Aliens 2,50 Kino. www.kinopolis.de/freiberg

18:00 Kinopolis, Freiberg Alle Anderen

25


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

09 mi

22:00 Brauclub Tequila Crash The Blend of Hip Hop & R’n’B mit DJ Special K., dazu Tequila Crash Party. Studenten zahlen nur den halben Eintrittspreis.

22:00 Club FX Double Spender Die Kauf-Eins-Krieg-Zwei-Party mit DJ Frau Richter auf dem Alternative Floor und Black mit DJ Crime. www.clubfx.de

.

19:00 Clubkino Siegmar Pink Floyd

19:00 Das Tietz, Café Mobilfunk - Technik mit Risiken? Diskussionsrunde, entgeltfrei

. theater + kabarett 19:00 Gaststube Torwache Heiteres F(r)estmahl mit Sachsenmeyer u. Mai

20:00 Kabarettkeller Game over mit Andreas Zweigler und Gerd Ulbricht.

20:00 Weltecho post theater - Napoleon D. Der Held eines High-School Films („Napoleon Dynamite“) lernt von einer VideoKasette einen Tanz, den er in seiner Provinz-Schule aufführt. Diese bizarre, poppige, seltsame und surreale Szene wird bei You Tube der Renner. Ausgangspunkt, um aus dem You Tube-Clip eine zeitgenössische Tanz-Performance zu machen. Konzept/Regie: Max Schumacher Clint Lutes in der Choreographie von Clint Lutes. Eintritt: 7/9 E www.weltecho.eu

Region 20:00 Schlosshof, Freiberg Das Napoleonkomplott Freiluftkomödie von Andreas Pannach.

. kino 17:00 CineStar Luxor Filmfestival Ausnahme | Zustand - Nacht vor Augen - Im Anschluss Diskussionsrunde. Eintritt: 2,50 E www.ausnahmezustand-filmfest.de www.cinestar.de

18:15 Metropol Der Womanizer

26

. tagestipps

The Wall

20:30 Metropol Nachts im Museum 2 21:30 Clubkino Siegmar Salami Aleikum Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Monsters vs. Aliens 2,50 Kino.

18:00 Kinopolis, Freiberg Alle Anderen Weitere Vorstellung 20:30 Uhr. Ebenfalls 20:30 Uhr Deutschland 09 www.kinopolis.de/freiberg

20:15 Autokino Langenhessen Wickie; Year One; District 9 20:30 Autokino Anamare, Geyer Wicki und die starken Männer auch: 22 Uhr und 23:30 Uhr

. wort + werk

Seite 26

10 do

.

Fetenhits sind die Underworld & Superr Dance- DJs Sealt Covers & Pavel Tomacz. Eintritt ist für alle Langzeitstudenten, Clubgänger und Neueinsteiger frei. www.atomino-club.de

20:17 Uhr

22:15 Autokino Langenhessen Wickie; Year One; District9

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC On Air; 19:00 Detektor; 20:00 Calle; 21:00 Uptown Top Ranking; 22:00 Radio:Scope

. fun + sport 19:00 Flowerpower Flowerpower-Kneipe

20:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau Rainald Grebe Der Musikkabarettist bereist das Land mit seinem neuen Programm „Das Hongkongkonzert“. Dabei schlüpft er in die Rolle eines schmierigen Alleinunterhalters in einer Hotelbar, peinliche Hits werden aber bald von Grebes absurder Komik eingeholt. „Ist die Erde eine Scheiblette? Nein, sie ist eine Dosierkugel!“

. musik + party 19:00 Delicate BBQ Studio Heute: Flyerdepot vs. Woodpeckers, eine kulinarischmusikalische Grillbattle.

19:00 Esperanto, Carolastraße 7 Mojito Night Rocksteady, Rock’n Roll und Reggae. www.esperanto-network.de

Der Auktionsabend. Herr Kummer versteigert eure verstaubte Musiksammlung. Alle sind aufgefordert Tonträger, TShirts, Bücher und Fanartikel aus ihren Sammlungen zur Auktion zu schleppen, wo sie natürlich höchstbietend versteigert werden. www.atomino-club.de

21:30 La Salsa Salsa-Party Cocktail Happy Hour 21-23 Uhr. Ab 21.30 Uhr Salsaübungsparty für alle Salsafans! Eintritt frei. P.18 www.lasalsa.de

Region 20:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau Rainald Grebe Siehe 371-Tip

22:00 Nachtwerk, Zwickau FUN-tastischer Donnerstag All you can dance. Studenten for free, sonst 3 Euro Eintritt. P18.

23:00 Linde, Leubnitz Caipi Night

gratis Tischtennis spielen!

Es gibt Caipis für 1,50 die ganze Nacht und 90er, Synthi-Pop, Rock und Club-Classics zum dancen. Freier Eintritt bis 23.00 Uhr danach 3 Euro

. und so 15:00 Das Tietz, Museum für Naturkunde Öffentliche Mittwochführung

. wort + werk

Der Versteinerte Wald von Chemnitz. Eintritt: 5/2,5 E

16:00 Chemnitzer Kunstfabrik Offenes Atelier in ungezwungener Atmosphäre www.chemnitzer-kunstfabrik.de

20:00 atomino Kummers Musikbasar

19:00 Flowerpower Flaschenbiernacht mit DJ Juke Box Hero. Flaschbier 1,50 E.

20:00 Lax Live Musik Jeden Donnerstag wird in der gemütlichen Kneipe auf dem Kaßberg wieder Live Musik gespielt. www.lax-live.de

21:00 Subway to Peter Amplify Die jungen Hamburger spielen modernen melodischen Punksound der nach den ganz großen Bühnen schreit. Eintritt frei myspace.com/amplifygermany

21:00 Südbahnhof Alternative Crossing Alternative/ Crossover-Floor. DJane Inmortua (all alternate Rockstyles) Eintritt frei! www.suedbahnhof-chemnitz.de

19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal Buchvorstellung und Lesung Michael Richter legt mit seinem zweibändigen Werk „Die friedliche Revolution - Aufbruch zur Demokratie in Sachsen 1989/90“ eine ausführliche Geschichte der SED-Entmachtung und der Demokratisierung bis zur Märzwahl 1990 vor. Ilko-Sascha Kowalczuk schildert in seiner umfangreichen Darstellung „Endspiel - Die Revolution von 1989 in der DDR“ die welthistorischen Ereignisse dieser Zeit. Eintritt frei www.stadtbibliothek-chemnitz.de

19:00 Stadtteilbibliothek Yorckgebiet Mitternachtsblühen Geschichten und Gedichte, die Witz, Geist, Fantasie, Poesie und das richtige Maß an Selbstironie besitzen, vorgetragen von der Chemnitzer Autorengruppe Schreibformat C. Eintritt: 2 E


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

20:17 Uhr

Seite 27

11 fr .

22:15 Autokino Langenhessen Wickie; Year One; District9

. tagestipps

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Radio Spezial; 21:00 Uptowns Finest; 22:00 Radio Spezial www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 19:00 Cube Club Tischtennis- & DJ-Workshop Während der Freund sich an den Plattenteller erprobt, kann man selbst mit anderen im Chinese Style um die beliebte Platte laufen und sich am Ball treffen, schmettern und abwehren üben. Eintritt frei. www.cubeclub-chemnitz.de

20:00 Stadthalle, gr. Saal 1. Sinfoniekonzert

Theater (BiB), Freiberg Sophies Welt

der Robert-SchumannPhilharmonie Chemnitz. Tickets: 14,60/23,80 E www.stadthallechemnitz.de

eine Aufführung des Theaterjugendclubs. www.mittelsaechsisches-theater.de

Region 20:00 Städtischer Festsaal, Freiberg Musik aus Spanien und Lateinamerika

Freiluftkomödie von Andreas Pannach. www.mittelsaechsischestheater.de

mit Ariana Burstein & Roberto Legnani. Es werden erlesene Werke von Komponisten wie Albéniz, Granados, Iradier, Sanz und Sarasate gespielt, die jeweils folkloristische Stilelemente mit der Kunstmusik meisterlich verbunden haben. Infos: www.ariana-burstein.roberto-legnani.com Ticketund Platzreservierung: tourneebuero-cunningham.com und Tel. 07852-933034.

. theater + kabarett 20:00 Kabarett-Kiste Busenfreunde mit Sachsenmeyer & Herr Mai.

20:00 Kabarettkeller Wahl der Qual Kerstin Heine, Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler.

20:00 Weltecho aeneki Theater Berlin Kleist - statt der Augen grüne Gläser. Organisches Fragment aus Texten von Heinrich v. Kleist und Musik von anderen Selbstmördern. Von und mit Aylin Esener, Kathrin von Steinburg, Anton Berman, Niels Kurvin + Henriette Kleist and the Suicidals. Regie: Niels Kurvin. Eintritt: 7/9 E www.weltecho.eu

Region 16:00 Mittelsächsisches

Besetzt mit Musikern aus verschiedenen Leipziger Bands hat Monte File musikalische Seitenblicke für Bands wie: Deus, Tom Waits oder Velvet Underground. Eintritt frei! www.myspace.com/ ballhaus_chemnitz

. kino - Lebenszeichen - Im Anschluss Diskussionsrunde. Eintritt: 2,50 E www.ausnahmezustand-filmfest.de www.cinestar.de

17:30 Metropol Transformers - Die Rache 19:00 Clubkino Siegmar Erzähl mir was vom Regen 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Birdwatchers 20:30 Metropol Der Womanizer 21:30 Clubkino Siegmar Brüno 22:45 Metropol The last house on the left Region 18:00 Kinopolis, Freiberg Mitte Ende August Weitere Vorstellung um 20:30 Uhr. www.kinopolis.de/freiberg

20:15 Autokino Langenhessen Wickie; Year One; District 9 20:30 Autokino Anamare, Geyer Wicki und die starken Männer weitere Vorstellungen: 22 Uhr und 23:30 Uhr

„Engel oder Teufel“ Götzi Mausi ist mit einem Potpourri an himmlichen Melodien und teuflischen Beats unterwegs. Begleitet wird der Musikwissenschaftler und Tollenträger von der exzellenten Götz Alsmann Band. Tickets: 27,45/37,80 E www.stadthalle-chemnitz.de

20:00 aaltra Monte Filet

20:00 Schlosshof, Freiberg Das Napoleonkomplott

17:00 CineStar Luxor Filmfestival Ausnahme | Zustand

20:00 Stadthalle, gr. Saal Götz Alsmann

21:00 Vita Bowling Center Disco Bowling 10 in Folge ? Das schaffst Du nur mit dem unglaublichen DJ Balzer, der mit seinen Platten in dein Unterbewusstsein dringen wird und dir die Hand Gottes suggeriert. Mit jeder weiteren Spielstunde wirds fünf Eus billiger. Info: www.vita-bowling.de

. klein + gemein 16:00 Arthur Hörspielprojekt für Kinder ab 9-12 Jahre. Einen Krimi mit der eigenen Stimme hörbar zu machen, kann eine echte Mutprobe sein. In diesem Monat kann sich jeden Donnerstag in der Disziplin Kriminalhörspiel geübt werden. Teilnehmergebühr: 8,00 E für den Monat (a 4 Einheiten) Weitere Informationen unter: www.arthur-ev.de

. und so 20:00 atomino Kummers Musikbasar Siehe 371-Tip

22:00 Weltecho Café Skinnerbox Das Rezept von den Berlinern Skinnerbox bringt frischen Wind in den Stelz und Stampfwahn der Szene. Improvisierter Minimal Techno mit rotziger House Groovieness, fast komplett von Hand mittels Pattern Sequenzern, modifizierten Taschensamplern und Analog Moog Synthesizern gespielt und kontrolliert durch self-extended Ableton Live. Auch außerhalb Deutschlands sprach sich ihre Herangehensweise herum und öffnete ihnen nach kurzer Zeit die Tore zu großen Events wie dem Sonar, dem Fusion Festival, der c/o Pop Köln und der Ars Elektronika Linz. Eintritt: 7/9 E www.weltecho.eu

27


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

20:17 Uhr

Seite 28

11 fr .

der bis in die letzten Zehnspitzen spüren lässt, woher er kommt. www.sanitaetsstelle.de

20:00 Stadthalle, gr. Saal Götz Alsmann Siehe 371-Tip

21:00 Bunker MetalCore Mosh Night Drei deutsche Bands lassen die Wände wackeln. Welcome Karen mit Moshcore, First I Killed The Memories mit Metalcre/Deathcore und Flawless Victory mit kompromisslosem HC www.myspace.com/welcomekaren metal www.myspace.com/fiktm www.myspace.com/madallcore

21:00 City Pub Unplugged Session mit Liedermacher Axel Stiller. Eintritt frei. www.city-pub-chemnitz.de

. musik + party 18:00 Esperanto, Carolastraße 7 Esperanto Geburtstagsparty Das Esperanto wird 8 Jahre. Für das leibliche Wohl ist gesorgt und DJ Frank sorgt für die richtige Musik. Und zur Tombola könnt ihr vielleicht auch ein Geschenk erhalten. www.esperanto-network.de

19:00 Flowerpower Sunflower-Beats Musik von DJ Falko- Rock.

20:00 Sanitätsstelle Live Club Elektronische Tanztherapie Es ist wieder so weit und die Tanztherapeuten laden ein zum Genesungsball bis in die Morgenstunden. Mit Resident Andrew Elliot und das Sonnenkind mit ihren kernigen Sets. Mit dabei: Hartmann Dekker (NL) mit durchwachsenden technoiden Sound,

22:00 atomino British Invasion Vol. 7 DJs: Sir Henry, Sealt Covers, Pavel Tomacz, Don Pedro. Die Party für Liebhaber britischer Musik. 3 DJs spielen in Rotation Evergreens und neuste Hits von der Insel.Von Sex Pistols über David Bowie bis Maximo Park- von Britpop bis Postpunk reicht die Bandbreite Hauptsache britisch und tanzbar. www.atomino-club.de

21:30 Exil Kitty Solaris Kitty Solaris ist am besten als LoFi Pop zu bezeichnen. Mit Akustikgitarre und Drumcomputer werden kleine süße Songs gespielt, die durch ein sparsames Arrangement leben. myspace.com/kittysolaris www.exilcafe.de

22:00 Brauclub Ladies’ Dream - Wovon Frauen träumen Heute gibt es das Verwöhnprogramm für alle Frauen. Mit einer Stylinglounge und Verwöhnmassagen. Dazu serviert Dirk Duske Funk und Disco, Klassiker der 80er, 90er und Sounds von Heute. Mädels kommen bis 0:00 umsonst rein und Studenten bezahlen den halben Preis. www.brauclub.de

20:00 aaltra Monte Filet Siehe 371-Tip

20:00 AJZ, St. Etienne HC Konzert In Blood We Trust sind mit ihrem Beatdown HC keine Unbekannten mehr. Die Franzosen Providence mit brutalem SXHC, Action aus Tschechien mit Metalcore, Balboa aus Belgien mit Beatdown HC und die regionalen Tears Of Kali sorgen für einen hochkarätigen Downtempo HC Abend. www.ajz.de

IF;H7DJEÂ;8KHJIJ7=IF7HJO HƒÂrr{zs{{zƒÂry{{Â>H F;9?7BI‚ÂE9AJ7?BÂ7FFOÂEKHÂLEDÂrz”ÂsrÂÂ>H tNs9BÂ;GK?B7Â<mHÂDKHÂtÂ

22:00 Club FX Friday Girl Fire Mädels haben freien Eintritt, Jungs müssen löhnen. Alternative mit DJ Kiri und Black mit DJ Maxxx. www.clubfx.de

20:00 La Salsa Fiesta a la Cubana Mit lecker cubanischem Buffet und viel Salsa, Merengue, Bachata und Latin Pop. www.lasalsa.de

28

22:00 Sax Clubzone NRJ Clubnight aktuelle Infos unter www.discosax.com/chemnitz/

22:00 Starlight Chocolate Party


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

Schokoholiker und Partydudes in trauten Zweisamkeit, im Atrium gibts Black Music von DJ Ron, im Roulette Club House & Electro von DJ Sonik, im Party Club 80er/90er mit DJ Ric und wie immer sind die Bossa Cocktaillounge und die Open Air Terrasse offen. www.party-chemnitz.de

22:00 Cube Club Friday Breaks Der bassige Wochenendstart mit den DJs Kaim42 (Fraktion 42), Sighter (Resource Crew), Support by Dead Metropolis. Eintritt: 3 Euro. www.cubeclub-chemnitz.de

22:00 Weltecho Café Skinnerbox Siehe 371-Tip

Region 19:00 Wasserskianlage Rossau Cocktailparty Ein Abend am See mit leckeren Cocktails, Musik vom DJ und Sonnenuntergang. www.wasserskirossau.de

20:00 Kirche Sankt Barbara, Lichtentanne Uwe Kropinski Uwe Kropinski hat in Rockbands gespielt, klassische und

Jazzgitarre studiert und viel improvisierte Musik gespielt. Seine Kompositionen lassen bei aller ideenreicher Verzweigung stets einen in der klassischen Musiktradition verwurzelten Sinn für Aufbau und Form erkennen. Und selbst Gitarrengott Pat Metheny meinte nach einer Performance, er habe noch nie jemanden so Gitarre spielen hören. www.kropinski.com Eintritt: VVK 12 E, AK 15 E

21:00 Rosenkeller, Jena Boxhamster www.moritzbastei.de

21:30 Linde, Leubnitz Insomnia Bis 23.23 Uhr 2 Euro Eintritt danach 4,- Euro. Musikalisch geht heute: Techno, Hard-Tech mit: Button + Cannibal Cooking Club (SMS) und Electro, House, Minimal mit Connexxx, Ken Tampuri (Kai Muna, SMS) www.meinelinde.de

22:00 BPM-Club, Zwickau Rockfest Reloaded Rock & Pop & Wave & Punk & Roll.

22:00 Disco FUN Zwickau Bibop Wohnzimmer Tour Ein Wohnzimmer und ein

25.08.2009

20:17 Uhr

Seite 29

Wohnwagen werden es heute im Fun ganz gemütlich werden lassen. Damit niemand vor dem Fernseher einschläft werden DJ Mathew, DJ P noch ordentlich aufhauen. Weitere Musik gibt es von: Energy Sachsen - Hit music only! www.disco-fun-zwickau.de

22:30 Distillery, Leipzig Kurt Reith Abend Spezial Upstairs: Die drei von der „Punk“stelle treffen die 2 von der „Funk“stelle: Donis (Ilses Erika), Slowhand E, DJ York, DJ Grape und Hans der Jäger. Eintritt: 6,Euro www.distillery.de

22:30 Tivoli, Freiberg Clubbing Jeff Jefferson + Special Main-Act. Die Mädels haben freien Eintritt und die Jungs bis 24 Uhr. Im Chill Out Bereich wird es eine Rockzone geben. Live mit: La Confianza (Rock,Metal aus Bayern), The Spacebugs (Rockabilly) und Ahnungslos (Punk aus Kleinwaltersdorf). www.tivoli-freiberg.de

. theater + kabarett Gunzenhauser Schauspiel extra: Kontext Literatur (4). Literarischer Salon. Aufgeführt wird im Rahmen des ‘Otto Dix - Schwerpunktes’ die Sonate in Urlauten von Kurt Schwitters, ein Meilenstein der DaDa-Bewegung. Ticket: 2/3 E www.theater-chemnitz.de

20:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal Die Liebesfalle Autorenlesung und Diskussion mit Dr. med. Hans-Joachim Maaz. Der Psychoanalytiker sieht in der Beziehungskultur die Antworten auf Gefahren der Globalisierung, Arbeitslosigkeit und Umweltzerstörung. Eintritt: 8/12 E

Region 15:00 Klosterwiesen Altzella Magia Mundi Festival für Erzählkunst und Lauschkultur. Das schönste Erzählfestival in Sachsen lädt unter dem Motto: Paradiesgarten Erde ein. 20 Erzählerinnen und Erzähler aus 8 Ländern bringen über 3 Tage hinweg spannende Märchen und Geschichten für Kinder und Erwachsene zu Gehör. Eintritt: 8/20 E Kinder bis 6 Jahre frei. www.magiamundi.de

19:00 Schlosshof, Freiberg Diesen zur Ehre: Mendelssohn - Haydn - Händel Musikalische Leitung: Jan Michael Horstmann Solisten: Anja Bachmann (Klarinette), Daniel

Rothe (Bassetthorn), Mittelsächsiche Philharmonie. www.mittelsaechsisches-theater.de

. wort + werk 20:00 Kabarett-Kiste Busenfreunde mit Sachsenmeyer & Herr Mai.

20:00 Kabarettkeller

Der Nächste bitte! mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht u. Eckard Lange.

20:00 Kaßberggewölbe (Fabrikstraße 6) Die Liebe & das Leben Sächsisches Kabarett mit Dietmar Holz und Sven Rümmler. chemnitzer-gewoelbegaenge.de

20:00 Weltecho Die Dramaten Myspace - Der Fall Megan Meier. Die 13 Jährige Megan Meier aus Dardenne Prairie (USA) verliebt sich in eine virtuelle Bekanntschaft. Hinter des Lovers Profil verbirgt sich jedoch ein Missgünstling, der Megan in den Selbstmord treibt. Mit diesem Projekt setzt sich die Theater-

gruppe intensiv mit den neuen Medien, virtuellem Leben und Parallelwelten auseinander. Es spielen: Kathleen Gaube, Wolfgang Boos, Erik Brünner. Eintritt: 7/9 E

Region 16:00 Schlosshof, Freiberg Das Napoleonkomplott Freiluftkomödie von Andreas Pannach. www.mittelsaechsischestheater.de

. kino 15:45 Metropol Prinzessin Lillifee 17:00 CineStar Luxor Filmfestival Ausnahme | Zustand - Übergeschnappt - Im Anschluss Diskussionsrunde. Eintritt: 2,50 E www.ausnahmezustand-filmfest.de www.cinestar.de

17:30 Metropol Transformers - Die Rache 19:00 Clubkino Siegmar Erzähl mir was vom Regen 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Birdwatchers 20:30 Metropol Der Womanizer 21:30 Clubkino Siegmar Brüno 22:45 Metropol The last house on the left Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Willi und die Wunder dieser Welt

29


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

11 fr

25.08.2009

20:17 Uhr

Seite 30

12 sa

.

.

2,50-Kino

18:00 Kinopolis, Freiberg Mitte Ende August

. tagestipps

Weitere Vorstellung um 20:30 Uhr. www.kinopolis.de/freiberg

21:00 Exil Frisches vom DJ um die Ecke

20:15 Autokino Langenhessen Wickie; Year One; District 9 20:30 Autokino Anamare, Geyer Wicki und die starken Männer weitere Vorstellungen: 22 Uhr und 23:30 Uhr

21:00 Clubkino Glauchau Brüno 22:15 Autokino Langenhessen Wickie; Year One; District9

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Freizeichen; 21:00 Rückfall; 22:00 And now ... Jazz www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 11.09.2009

www.exilcafe.de

22:00 atomino Cold Sweat pres. Soulrabbi Siehe 371-Tip

20:00 Alter Gasometer, Zwickau Tom Liwa Tom Liwas aktuelle CD Eine Liebe ausschließlich präsentiert ihn genau so, wie man es von seinen Konzerten kennt: ganz alleine mit akustischer Gitarre, erratisch und ausdrucksstark. Eintritt: 9/12 E www.alter-gasometer.de

22:00 atomino Cold Sweat pres. Soulrabbi Musikalisch sammelte Soulrabbi seine ersten Sporen im Frankfurt der 70er Jahre als Schlagzeuger.

. musik + party

Schon damals liebte er alte Funkund Soulscheiben. Mittlerweile ist er europaweit zu Hause und tourte u.a. mit den James Brown - Bandmitgliedern Maceo Parker, Bobby Byrd und Vikki Anderson. Mit DJ Soulrabbi konnte einer der ersten und authentischsten Soul - DJs aus hiesigen Landen gewonnen werden. Erwartet wird eine missionarische Nacht voller Soul-, Funk-, Rare Groove- und Latin Boogaloo - Perlen. Lokaler Support von den Plattenhelden der Mothership Connection & Bataclan. www.atomino-club.de

20:00 Esperanto, Carolastraße 7 RockBar Rockmusik der letzten 20 Jahre aufgelegt von Marc Marshall u. Jimmy Gibson. Die Alternative gegen musikalischen Einheitsbrei. www.esperanto-network.de

Be g 20 inn Uh r

20:00 Stadthalle, gesamtes Haus Ü-30 Party

19:00 Flowerpower Rockshow Musik von DJ Falko- Rock.

*

r3 jede

Euro

12./13.09.2009 Snooker - Chemnitz - Open

20:00 Billard-Cafe Magic Players Night Mit Ralph Eckert und seiner Trickshow, Live Musik, DJ, Cocktails und Gegrilltem. www.billardcafemagic.de

30

the 80ies Special. Dj Double Vision und Dj ANTI-MATTER spielen euch die Kultklassiker und Geheimtipps eines ganzen Jahrzehnts. Musikstyle: Gothic Rock, Negativ-Pop, NDW, Heavenly Voices, Neon Wave, Postpunk, Cold Wave, Neofolk, Angst Pop Eintritt: bis 23 Uhr 2 E, danach 3 E.

22:00 Cube Club 5 Jahre Woodpeckers Mit ca. 3000 l Kerosin auf 1 Lichtjahr und ein paar dicken Kilonewton Schub präschen die Woodpeckers Richtung Cube. Seit 5 Lichtjahren lösen die Weltraumspechte periodischen Juckreiz im Tanzbein aus. Zum Geburtstag gibts galaktische Classicks aber auch frischen musikalischen Sonnenwind. Entritt: 4 Euro. www.cubeclub-chemnitz.de

22:00 La Salsa Caribbean Night Salsa, Merengue, Bachata und Latin Pop, ww.lasalsa.de

22:00 Sanitätsstelle Live Club Cosmic Dandimite www.billardcafemagic.de

*

Gleich fünf Floors locken in die Stadthalle. Hitparade, Chartbreaker in der großen Halle, rocken oder mitwippen im Party Pur Bereich , Im Clubsounds gibt es die besten Hits aus der ClubSzene, Latino u. Salsa Floor und die Pianobar bietet entspannende Rückzugsmöglichkeiten für alle müden Enddreißiger. Ticket: 13,00 E www.stadthalle-chemnitz.de

22:00 B-Plan Shadow Dance

Mit Reggae/Dancehall/Soca vom High Power-Station Soundsystem (Görlitz) in den Weltraum abheben. Gegen unverhoffte Kurzschlüsse hilft die Happy Hour an der Bar von 00:00 bis 01:00. Eintritt 4 Euro www.sanitaetsstelle.de


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

22:00 Sax Clubzone Party

Chuck Ragan + Fake Problems + Digger Barnes

Infos unter www.discosax.com/chemnitz/

Singer/Songwriter/Folk/Country/D esert Rock www.conne-island.de

22:00 Südbahnhof Vampire Clubbing

20:00 Tivoli, Freiberg Tanz im Ballsaal

RedLounge: DJ Corpser (Gothic, Dark 80s, Batcave, New-Wave) Black Box: DJ Dark Night Life (Electro, EBM, Industrial, Crossing all dark Styles) Eintritt: 4 Euro www.club-vampire.de

Walzer, Fox und mehr... Mit DJ Martino. www.tivoli-freiberg.de

22:00 Weltecho Café Fusionsclub Mit den DJs: canned tunes, gleisbettboogie, Kounik Adi (AG Schöne Menschen). www.weltecho.eu

23:00 Starlight Black and Beauty Im Atrium gibts Black von Stargast DJ Kool, der von DJ Kenny D. und Djane T.Reza Support bekommt. Der Rouletteund Party Club wird mit House & Electro von DJ Fraash gebashed, im Party Club unterhält DJ Double Jay. Und wie immer sind die Bossa Cocktaillounge und die Open Air Terrasse offen. www.party-chemnitz.de

Region 17:00 Kulturforum

Die ostdeutsche Blueslegende Jürgen Kerth kommt nach über 10 Jahren endlich wieder nach Annaberg-B. Seit mehr als 40 Jahren tourt der „Blueskönig“ durch die Lande, spielte unzählige Konzerte, nach der Wende auch in den USA. Support: Dlouhej Kour (CZ). www.kerth-music.de

21:30 Halle, Olbernhau Birthday Special mit iMahu. Du hast im September Geburtstag? Dann bekommst du freien Eintritt. Bring noch 4 Freunde mit, dann bekommt ihr eine Flasche Sekt geschenkt! Eintritt: 4 E

22:00 Linde, Leubnitz Ü30 Party Freier Eintritt bis 23 Uhr, danach 3 Euro und ein Begrüßungsgetränk für die ersten 100 Gäste. www.meinelinde.de

22:00 Nachtwerk, Zwickau Party Genaues Programm siehe www.disco-nachtwerk.de

23:00 Distillery, Leipzig Boundary functions meets bass plus Upstairs: boundary functions mit: Chateau Flight - Live, Sebastian Dubiel, Steffen Bennemann. Downstairs: bass plus mit: Schowi, Sencha, Peak Phine. www.distillery.de

18:00 Jägerberg, Jena Fullmoon Festival Bereits im Juni wurde zum Sommerauftakt am Jägerberg das Halfmoon Festival begangen. Nun am Ende der warmen Tage findet konsequenter Weise das Vollmondspektakel statt. Auf und in 5 verschieden Bühnen und Zelten wird mit Vielseitigkeiten der House - und Technokultur aufgewartet. U.a. mit: dOP vs NÙze 4h live, Krause Duo und Marco Resmann. www.fullmoonfestivaljena.de

20:00 Alter Schlachthof, Dresden Götz Alsmann „Engel oder Teufel“ www.alterschlachthof.de

20:00 Conne Island, Leipzig

vs. DJ Smash im Kampf: Party vs. HipHop Floor. Zur gleichen Zeit gibt es einen anderen Fight. Chaos vs. Electro Floor von DJ T:A:S:S: und DJ Mischbeck mit Punkrock, HC, Metalcore gegen

den Zwickauer DJ Connexx, der sich mit Electro und Minimal versucht zu wehren. VVK im Streetjungle für 4,00 Euro.

In den nächsten 3 Tagen wird sich in teambasierten Ego-Shootern virtuell zusammen geschlossen. Wenn ihr mindestens 16 Jahre alt seit, kann Euch einer von 165 Plätzen gehören. Schlafräume und Catering stehen zur Verfügung. Und dazu gibt es viele Preise und nette Leute. Infos: www.HSFClanwars.de

Siehe 371-Tip

Seite 31

21:00 Alte Brauerei, Annaberg-Buchholz Bluesrockparty

Stadtpark, Frankenberg LAN Party

20:00 Alter Gasometer, Zwickau Tom Liwa

20:17 Uhr

Klangdrang und Nervenkitzel. Umfangreiche Infos: www.freshguide.de

. wort + werk 13:00 Wasserschloß, Klaffenbach 9. Künstlerbuchmesse Handpressen, Kleinstverlage, Einzelaussteller, Studierende der Kunsthochschulen und Schüler von Gymnasien präsentieren ihre handgefertigten Buchkunstwerke. Zu

00:01 E-Werk, Reichenbach 10 Jahre Moonbeach Festival

22:00 Markthalle, Zwickau New Noize vs. The Sun Still Sleeps In der altehrwürdigen Markthalle von Zwickau wird gebasht was das Zeug hält. Mit Rock, Indietronic, NuRave, Alternative und Britpop von DJ Marge auf dem Rockfloor. Dannach batteln sich DJ Muggelux

Das traditionell erste große Indoor-Festival in Mitteldeutschland nach der Sommersaison wartet zu Beginn der Clubseason mit einem geradezu himmlischen Line-up auf 5 Floors auf. Allen voran ist da natürlich Andre Galluzzi zu nennen, der schon ab Mitternacht auf der Mainstage zu den Platten greifen wird. Desweiteren mit: Hanson & Schrempf, Reche & Recall 8, Phertil & Aerts, Cannibal Cooking und Soapespierre. Auf dem HouseFloor wird unter anderem: Brun 08 und Sugar D aufhauen. Elektro & Minimal mit: Boogie Pimps und Connexx und Hardtekk mit:

pizza pasta antipasti Telefon 0371 2731218 | buono-chemnitz.de

31


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

20:17 Uhr

Seite 32

12 sa

13 so

.

bewundern und zu erwerben sind die vielfältigsten Kostbarkeiten. www.wasserschloss-klaffenbach.de

19:30 Das Tietz, Veranstaltungssaal Karawane der Diebe Christian von Aster erzählt Märchen aus dem Herzen des Orients. Eintritt inkl. einer Kostprobe arabischer Gaumenschmeichler: 8,50 E.

20:15 Arthur Johannes Kirchberg Über die Verhältnisse (lieben, leben, lachen). Kirchbergs Melodien taugen als Ohrwürmer ohne sich anzubiedern und wenn Kirchberg sie am Klavier interpretiert, verwandeln sie sich in große Stimmungen. Hintersinnig, doppelbödig, manches Mal böse, aber immer voller Charme: Über die Verhältnisse! Eintritt: 6/8 E www.arthur-ev.de

Region 10:00 Grünfelder Park, Waldenburg Parkkunst Auch im Jahr 2009 bietet die 5. Auflage des Parkkunst-Open-Airs viel Kunst von A-Z und natürlich Spaß und Spiel für Kinder und Erwachsene. www.waldenburg.de

15:00 Klosterwiesen Altzella Magia Mundi Festival für Erzählkunst und Lauschkultur. Das schönste Erzählfestival in Sachsen lädt unter dem Motto: Paradiesgarten Erde ein. 20 Erzählerinnen und Erzähler aus 8 Ländern bringen über 3 Tage hinweg spannende Märchen und Geschichten für Kinder und Erwachsene zu Gehör. Eintritt: 8/20 E Kinder bis 6 Jahre frei. www.magiamundi.de

17:00 Stadtkirche Oederan, Altmarkt Paulus - Oratorium

.

Paul und Paula - Eine Legende. Die freie Schauspielgruppe Theaterkosmos 53 interpretiert die wohl schönste Liebesgeschichte der DDR neu. Regie: Tilla Kratochwil. Spiel: Rike Schubert Ausstattung: Janna Skroblin, musikalische. Bearbeitung: Markus Hübner. Eintritt: 7/9 E www.weltecho.eu

20:30 Kabarett-Kiste Busenfreunde mit Sachsenmeyer & Herr Mai.

Region 19:00 Schloß Augustusburg Früher war die Zukunft auch besser Ein Karl-Valentin-Abend. Eintritt: 10 E, Kinder frei Infos unter: www.schlosstheater-augustusburg.de

. kino 15:45 Metropol Prinzessin Lillifee 17:30 Metropol Transformers - Die Rache 19:00 Clubkino Siegmar Erzähl mir was vom Regen 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Birdwatchers 20:30 Metropol Der Womanizer 21:00 SED Lousy Spielfilmpremiere Auf der Dresdner Str. 50 im Gebäude der ehemaligen SED Kreisleitung wird die Chemnitzer Band Lousy ihre 2. DVD Veröffentlichung präsentieren. Das Rahmenprogramm wird DJ Ecke bestreiten. www.lousy.de

21:30 Clubkino Siegmar Brüno

von Felix Mendelssohn Bartholdy Musikalische Leitung: Peter Kubisch Solisten: Jana Büchner (Sopran), Kai Roterberg (Tenor), Egbert Junghanns (Baß), Chöre der Kantoreien Oederan, Flöha, Zschopau, Mittelsächsische Philharmonie. www.mittelsaechsisches-theater.de

19:30 St. Nicolaikirche, Aue 1. Sinfoniekonzert

22:45 Metropol The last house on the left

21:00 Schloss Freudenstein, Freiberg Zapfenstreich

Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Willi und die Wunder dieser Welt

. theater + kabarett 20:00 Kabarettkeller Plüsch u. plump Gerd Ulbricht u. Kerstin Heine

20:00 Weltecho Theaterkosmos 53

32

2,50-Kino. www.kinopolis.de/freiberg

18:00 Kinopolis, Freiberg Mitte Ende August Weitere Vorstellung um 20:30 Uhr. www.kinopolis.de/freiberg

20:15 Autokino Langenhessen Wickie; Year One; District 9

. tagestipp

weitere Vorstellungen: 22 Uhr und 23:30 Uhr

22:15 Autokino Langenhessen Wickie; Year One; District9

. radio 12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 12:00 Straße der Nationen; 13:00 Radio Spezial; 14:00 Neu im Radio; 15:00 Radio Spezial; 16:00 Straße der Nationen; 17:00 Radio Spezial; 18:00 UniCC on Air; 19:00 Best of Detektor; 20:00 Straße der Nationen; 21:00 Mosh Club; 22:00 Straße der Nationen (2h) www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 10:00 Billard-Cafe Magic 2.Snooker Chemnitz Open Der Tag an dem Du Deine Snooker skills zeigen kannst. Anmeldungen und Infos unter: 0371 6665894 oder per mail unter info@billardcafemagic.de

14:00 Thalia Buchhandlung Poker Das Poker-Ass und der PokerSchule-Autor Jan Meinert bittet zu Tisch. Der Experte und Bestsellerautor greift tief in die Trickkiste und läßt sich dabei in die Karten schauen. Eintritt frei.

11:00 Wasserschloß, Klaffenbach 9. Künstlerbuchmesse Handpressen, Kleinstverlage, Einzelaussteller, Studierende der Kunsthochschulen und Schüler von Gymnasien präsentieren ihre handgefertigten Buchkunstwerke. Zu bewundern und zu erwerben sind die vielfältigsten Kostbarkeiten. wasserschloss-klaffenbach.de

. musik + party 21:00 Subway to Peter Confuzed Für Freunde des Fat Wreck und Epitaph-Sounds bieten die schweizer Jungs melodischen West Coast Punk. Eintritt frei myspace.com/listentoconfuzed

16:00 Kraftwerk / Haus Spektrum Soul Expression Crews aus ganz Deutschland und Europa haben bei diesem Breakdance-Wettbewerb die Gelegenheit sich einem breiten Publikum vorzustellen, Kontakte zu knüpfen und Erfahrungen auszutauschen. Dazu gibt es eine Menge Side Events. Eintritt: 6 E Familienticket: 10 E www.soulexpression.de

. klein + gemein

mit Werken von Haydn, Telemann,Händel und Mendelssohn Bartholdy

www.mittelsaechsisches-theater.de

20:30 Autokino Anamare, Geyer Wicki und die starken Männer

11:00 Das Tietz, Stadtbibliothek Auf leisen Sohlen Geschichten zum Zuhören. Vorgetragen für alle mit gespitzten Ohren (von 5 Jahren an). Eintritt frei

. und so 15:00 Arena, Chemnitz (Messe) Nachtflohmarkt Die Halle verwandelt sich in ein riesiges Antik- und Sammelparadies mit hunderttausend Raritäten. Kinder bis 12 Jahre frei. www.messe-chemnitz.com

Region 14:00 Kulturforum Stadtpark, Frankenberg LAN Party Es wird sich in teambasierten EgoShootern virtuell zusammen geschlossen. Infos: www.HSFClanwars.de

. wort + werk 11:00 Wasserschloß, Klaffenbach 9. Künstlerbuchmesse Siehe 371-Tip

Region 10:00 Grünfelder Park, Waldenburg Parkkunst Auch im Jahr 2009 bietet die 5. Auflage des Parkkunst-Open-Airs viel Kunst von A-Z und natürlich Spaß und Spiel für Kinder und Erwachsene. www.waldenburg.de

14:00 Sternwarte Drebach Mars - der rote Planet Die wichtigsten Fragen zum roten


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

20:17 Uhr

Seite 33

14 mo .

Planeten werden in dieser Veranstaltung geklärt und mit packenden 3D-Bildern illustriert. Infos: www.sternwarte-drebach.de

15:00 Klosterwiesen Altzella Magia Mundi Festival für Erzählkunst und Lauschkultur. Das schönste Erzählfestival in Sachsen lädt unter dem Motto: Paradiesgarten Erde ein. 20 Erzählerinnen und Erzähler aus 8 Ländern bringen über 3 Tage hinweg spannende Märchen und Geschichten für Kinder und Erwachsene zu Gehör. Eintritt: 8/20 E Kinder bis 6 Jahre frei. www.magiamundi.de

17:00 Kirche Zschopau Paulus - Oratorium von Felix Mendelssohn Bartholdy Musikalische Leitung: Peter Kubisch Solisten: Jana Büchner (Sopran), Kai Roterberg (Tenor), Egbert Junghanns (Baß), Chöre der Kantoreien Oederan, Flöha, Zschopau, Mittelsächsische Philharmonie. www.mittelsaechsisches-theater.de

20:00 Schlosshof, Freiberg Lesung Der Silbermannprozess. www.mittelsaechsisches-theater.de

. kino 15:45 Metropol Prinzessin Lillifee 17:30 Metropol Transformers - Die Rache 19:00 Clubkino Siegmar Erzähl mir was vom Regen 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Birdwatchers 20:30 Metropol Der Womanizer 20:30 Weltecho Alle Anderen www.weltecho.eu

21:30 Clubkino Siegmar Brüno Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Willi und die Wunder dieser Welt 2,50-Kino.

18:00 Kinopolis, Freiberg Mitte Ende August Weitere Vorstellung um 20:30 Uhr. www.kinopolis.de/freiberg

20:15 Autokino Langenhessen Wickie; Year One; District 9 20:30 Autokino Anamare, Geyer Wicki und die starken Männer weitere Vorstellungen: 22 Uhr und 23:30 Uhr

22:15 Autokino Langenhessen Wickie; Year One; District9

. radio 12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio

12:00 Strasse der Nationen; 13:00 Crossroads; 14:00 Sunday Service (2h); 16:00 Freizeichen; 17:00 Dubwise; 18:00 UNiCC on Air; 19:00 Soundsplash; 20:00 Literatur Extra; 22:00 T Historisch; 23:00 John Peel www.radiounicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 10:00 Billard-Cafe Magic 2.Snooker Chemnitz Open

. musik + party 21:00 Subway to Peter The Static Age The Static Age entzücken Emoherzen mit einer Mixtur aus AFI und The Cure. Supported werden sie mit Singer/SongwriterPunkrock von Clap Your Hands Twice. Eintritt frei www.thestaticage.com myspace.com/clapyourhandstwice

. kino 19:00 Clubkino Siegmar Brüno 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Erzähl mir was vom Regen 20:30 Weltecho Alle Anderen www.weltecho.eu

Der Tag an dem Du Deine Snooker skills zeigen kannst. Anmeldungen und Infos unter: 0371 6665894 oder per mail unter info@billardcafemagic.de

. klein + gemein 17:00 Weltecho Café flunker produktionen Der Teufel mit den 3 goldenen Haaren. Eine turbulente Geschichte über Unmögliches, das wahr wird, gespielt von zwei Menschen und vielen Handpuppen in einem großen grünen Ofen. Regie: Cornelia Birkfeld. Musik: Matthias Petzold. Spiel: Claudia Engel und Matthias Ludwig. Ausstattung: Claudia Engel. Bühnenbau: Peter Tirpitz Eintritt: 4 E. Für Kinder ab 5 Jahren www.weltecho.eu

die phantastisch,

kulinarische

Weltreise $1.+8+'0 . wort + werk

. und so 12:00 Chemnitz Center Röhrsdorf Tuningtreff Schicke Autos, jeden Sonntag auf dem Parkplatz des Chemnitz Centers, www.tuningtreffchemnitz.de

13:30 Stadthalle, Großes Foyer Tag des offenen Denkmals 14.00 Uhr: Führung durch die Stadthalle Chemnitz. www.stadthalle-chemnitz.de

Region 10:00 Schlosshof, Freiberg Tag des offenen Denkmals Eintritt frei. www.mittelsaechsisches-theater.de

11:00 Alter Schlachthof, Dresden Platten & CD Börse www.alter-schlachthof.de

18:00 Das Tietz, Neue Sächsische Galerie 1. Chemnitzer Autorenverein Hannelore Berthold liest aus ihrem Buch „Legende und Wahrheit über berühmte Chemnitzer“ Eintritt: 2 E www.neue-saechsische-galerie.de

19:00 Das Tietz, Café Prima Klima? Die privaten Haushalte generieren in Deutschland rund 20 Prozent der CO2-Emissionen. In dieser Reihe wird versucht aufzuzeigen, wie kleine Schritte den großen Unterschied machen können. Mit Referenten von Germanwatch und dem Klimateam der Verbraucherzentrale Sachsen. Entgeltfrei

. theater + kabarett 19:30 Stadthalle, kl. Saal Auf 6 Pfoten - Menschen an der Leine - Nach seinem großen Fernseherfolg ist der Hundeversteher Holger Schüler nun erstmals live zu erleben. Tickets: 24,80/29,90 E www.stadthalle-chemnitz.de

21:00 Clubkino Siegmar Che - Guerilla Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Willi und die Wunder dieser Welt 2,50-Kino. www.kinopolis.de/freiberg

18:00 Kinopolis, Freiberg Mitte Ende August Weitere Vorstellung um 20:30 Uhr. Ebenfalls 18:00 Uhr Kleine Verbrechen. www.kinopolis.de/freiberg

20:15 Autokino Langenhessen Wickie; Year One; District 9 20:30 Autokino Anamare, Geyer Wicki und die starken Männer weitere Vorstellungen: 22 Uhr und 23:30 Uhr

20:30 Kinopolis, Freiberg G.I.Joe www.kinopolis.de/freiberg

22:15 Autokino Langenhessen Wickie; Year One; District9

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC Campus Charts; 19:00 Detektor; 20:00 Radio Spezial; 21:00 Bombastisches zur Nacht; 22:00 Hymnen an die Stille www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. und so 21:00 difranco difranco schacht Besiege den Wirt beim Schach. Jeder Sieg wird mit unglaublicher Ehre und einem Freibier belohnt.

33


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

15 di

20:17 Uhr

.

16 mi

. musik + party

. tagestipp

Seite 34

.

22:00 Brauclub BC Club Battle

19:00 Esperanto, Carolastraße 7 World Groove

DJ Maxxx (Phlatline, Chemnitz) & DJ Crime werden zusammen an den Decks stehen und sich in einem DJ Battle der Prüfung stellen. Heute fliegen die Platten. Studenten zahlen nur den halben Eintrittspreis. www.brauclub.de

Zu hören gibt es wie immer groovende Weltmusik. www.esperantonetwork.de

. musik + party 18:00 Kinopolis, Freiberg Mitte Ende August Weitere Vorstellung um 20:30 Uhr. www.kinopolis.de/freiberg

19:00 Flowerpower Rock-Karaoke Chemnitz sucht den Karaoke-Star sing wie Du noch nie gesungen hast und begeistere das Publikum. Jeder Mutige erhält einen Hausschnaps gratis.

. theater + kabarett 18:00 Das Tietz, Neue Sächsische Galerie Das Bildnis des Dorian Gray - Oscar Wilde Vorstellung des Romans und der Hintergründe seiner Entstehung mit anschließender Führung durch die Ausstellung. Eintritt: 2 E www.neue-saechsische-galerie.de

19:00 Cafe Henrie The Gothic Lady Rainer Lenk zeigt auf seinen großformatigen, surrealistischen Digitalprints skurrile, exotische und schaurig schöne Portraits.

. kino 17:30 Metropol Transformers - Die Rache 19:00 Clubkino Siegmar Brüno 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Erzähl mir was vom Regen 20:30 Metropol Der Womanizer 20:30 Weltecho Alle Anderen 21:00 Clubkino Siegmar Che - Guerilla Region 14:30 Kinopolis, Freiberg Der Gauner und der liebe Gott 16:00 Kinopolis, Freiberg Willi und die Wunder dieser Welt 2,50-Kino.

34

20:00 Alter Gasometer, Zwickau The Limits of Control 20:15 Autokino Langenhessen Wickie; Year One; District 9 20:30 Autokino Anamare, Geyer Wicki und die starken Männer weitere Vorstellungen: 22 Uhr und 23:30 Uhr

21:00 Clubkino Glauchau Brüno 22:15 Autokino Langenhessen Wickie; Year One; District9

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Radio Spezial; 21:00 Mosh Club; 22:00 Dubwise www.radio-unicc.de + www.radiot.de

19:00 Esperanto, Carolastraße 7 Cocktail Lounge Entspannte Elektrobeats www.esperanto-network.de

20:00 Weltecho Café Tangobar Der argentinische Mittwoch im Weltecho. D.h. Tango von Vinyl und CD, tanzen, zuhören und zuschauen. Eintritt frei. www.weltecho.eu

21:00 City Pub Irischer Abend mit Livemusik unplugged u.a. heute mit dem Duo Traveler. Eintritt frei. www.city-pub-chemnitz.de

21:00 Subway to Peter Distance In Embrace Brutaler und doch eingängiger Screamo/MetalCore von Distance In Embrace und deutschsprachiger Screamo von Longing For Tomorrow lassen emotionale Herzen höher schlagen. Eintritt frei myspace.com/longingfortomorrow myspace.com/distanceinembrace

Geschichten zum Zuhören. Vorgetragen für alle mit gespitzten Ohren (von 5 Jahren an). Eintritt frei

Die Kauf-Eins-Krieg-Zwei-Party mit DJ Apsys auf dem Alternative Floor und Black mit DJ Tim. www.clubfx.de

Region 20:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau Die 65er Show Der Starbassist Gunther Emmerlich feiert mit noch einer Hand voll Rentner oder welchen die gut als Rentner durchgehen seinen 65ten. Wenn ich meiner Oma erzähle, dass Roberto Blanco und Karl Dall da sind. Ticket: 20 E

. wort + werk 19:00 Industriemuseum Vortrag Hartmann in Russland. - Die Lugansker Lokomotivenfabrik - Dr. Jochen Haeusler, Nürnberg. Ein Vortrag im Rahmen der Sonderausstellung Mythos Hartmann.

19:30 Bauchladen Buddhistischer Vortrag Meditation - Ein Weg zu innerem Frieden. www.sumati.de

19:30 Galerie Borsenanger Austellungseröffnung

. klein + gemein 16:30 Das Tietz, Stadtbibliothek Auf leisen Sohlen

22:00 Club FX Double Spender

22:00 Brauclub BC Club Battle Siehe 371-Tip

Es werden Bilder, Skulpturen und Druckgrafik von Erik Neukirchner und Katja Lang gezeigt, die im Zeitraum vom 9.9.-23.10. 09 in der Galerie zu sehen sein werden. www.uwe-bullmann.de

. theater + kabarett 20:00 Kabarettkeller Wahl der Qual Kerstin Heine, Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler

Region 20:00 Alter Gasometer, Zwickau Frank Lüdecke Verwilderung - das Soloprogramm des Berliners besticht durch eine lustige und satirische Gesellschaftsbeschreibung und aberwitzigen Irrsinn. Eintritt: 12/15 E www.alter-gasometer.de

. kino 17:30 Metropol Transformers - Die Rache


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

20:17 Uhr

Seite 35

17 do .

19:00 Clubkino Siegmar Brüno 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Erzähl mir was vom Regen 20:30 Metropol Der Womanizer 20:30 Weltecho Alle Anderen 21:00 Clubkino Siegmar Che - Guerilla Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Willi und die Wunder dieser Welt (2,50-Kino) www.kinopolis.de/freiberg

18:00 Kinopolis, Freiberg Mitte Ende August Weitere Vorstellung um 20:30 Uhr. Ebenfalls 20:30 Uhr Kleine Verbrechen. www.kinopolis.de/freiberg

20:15 Autokino Langenhessen Wickie; Year One; District 9 20:30 Autokino Anamare, Geyer Wicki und die starken Männer weitere Vorstellungen: 22 Uhr und 23:30 Uhr

22:15 Autokino Langenhessen Wickie; Year One; District9

. radio

. tagestipp 20:00 Weltecho Love Exposure Ein souverän inszenierter 4 Stunden Film als bewegende Grenzerfahrung. Dieses Werk bietet große Kinomomente, wobei es auf den ersten Blick Unvereinbares verbindet: Katholizismus und sexuelle Perversion, Kampfkunst und Romantik, religiöses Sektierertum und libertäre Gesinnung, Sünde und Unschuld. In einem Zeichensystem aus barocker Überfülle vereint sich schließlich alles im Glauben an die Liebe. (O.m.d.U.) Sofas und Liegestühle stehen bereit! weltecho.eu

. musik + party 19:00 Delicate BBQ Studio Heute: Underworld vs. Bernd Bass, eine kulinarisch-musikalische Grillbattle.

19:00 Esperanto, Carolastraße 7 Mojito Night Rocksteady, Rock’n Roll und Reggae wird in den Räumen des Esperantos erklingen. www.esperanto-network.de

19:00 Flowerpower Flaschenbiernacht mit DJ Frank. Flaschbier 1,50 E.

20:00 Lax Live Musik Jeden Donnerstag wird in der gemütlichen Kneipe auf dem Kaßberg wieder Live Musik gespielt. www.lax-live.de

18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC On Air; 19:00 Detektor; 20:00 Calle; 21:00 Uptown Top Ranking; 22:00 Radio:Scope www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 19:00 Flowerpower Flowerpower-Kneipe gratis Tischtennis spielen !

21:00 atomino Der musikalische Globus Die beliebte Radiosendung „Der Musikalische Globus“ - live aus dem Atomino. Mit moderner Musik, einem Studiogast und Moderator Herr Kummer. Von 22.00 - 23.00 Uhr darf der Gast zuhören, mitmachen und applaudieren oder aber vorm Äther sitzen (Radio T / 102,7 UKW

21:00 Südbahnhof Alternative Crossing 20:00 atomino Ping Pong Club Ping Pong - chinesisch deutsche Sportkultur. Dazu friedenstiftende Musik von Joe Speck.

. und so 15:00 Das Tietz, Museum für Naturkunde Öffentliche Mittwochführung Und ewig lockt die Gottesanbeterin - die faszinierende Welt des Insektariums. Mit Sven Erlacher, Kurator für Entomologie. www.naturkundechemnitz.de, Eintritt: 5/2,5 Euro

Alternative/ Crossover-Floor. DJ Double Vision (all alternate Rockstyles) Eintritt frei!

21:00 Weltecho Café Jazz your Ass Eine Jam-Session mit II-V-I oder Realbook oder vieleicht mal ganz anders. www.weltecho.eu

21:30 La Salsa Salsa-Party Cocktail Happy Hour 21-23 Uhr. Ab 21.30 Uhr Salsaübungsparty für alle Salsafans! Eintritt frei. P.18 www.lasalsa.de

Region 22:00 Nachtwerk, Zwickau FUN-tastischer Donnerstag All you can dance. Studenten for free, sonst 3 Euro Eintritt. P18.

16:00 Chemnitzer Kunstfabrik Offenes Atelier

23:00 Linde, Leubnitz Caipi Night

www.chemnitzer-kunstfabrik.de

Es gibt Caipis für 1,50 Freier Eintritt bis 23.00 Uhr danach 3 E

. wort + werk 19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal Haben wir eine Wahl? Am 27.09. ist Bundestagswahl. Die Kandidatinnen und Kandidaten der großen demokratischen Parteien werden vorgestellt und zu Kultur, Wirtschaft und Sozialem befragt. Auch für Erstwähler geeignet. Entgeltfrei.

20:00 Das Tietz, Café LesBar Susanne Schädlich liest aus „Immer wieder Dezember - Der Westen, die Stasi, der Onkel und ich“ Eintritt: 3/5 E.

. theater + kabarett 20:00 Kabarettkeller Zu geil für diese Welt mit Ellen Schaller

. kino

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Radio Spezial; 21:00 Uptowns Finest; 22:00 Musikalischer Globus www.radiounicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 19:00 Cube Club Tischtennis- & DJ-Workshop Eintritt frei.

21:00 Vita Bowling Center Disco Bowling 10 in Folge ? Das schaffst Du nur mit dem unglaublichen DJ Balzer, der mit seinen Platten in dein Unterbewusstsein dringen wird und dir die Hand Gottes suggeriert. Mit jeder weiteren Spielstunde wirds fünf Eus billiger. Info: www.vita-bowling.de

17:45 Metropol Hannah Montana 19:00 Clubkino Siegmar Affären a la Carte 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Ich habe sie geliebt 20:00 Metropol Transformers - Die Rache 20:00 Weltecho Love Exposure Siehe 371-Tip

21:30 Clubkino Siegmar Tropa de Elite 23:00 Metropol Drag me to hell Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Willi und die Wunder dieser Welt (2,50-Kino) 18:00 Kinopolis, Freiberg Coco Chanel - Der Beginn einer Leidenschaft. Nächste Vorstellung 20:30 Uhr

20:30 Autokino Anamare, Geyer Wicki und die starken Männer weitere Vorstellungen: 22 Uhr und 23:30 Uhr

. klein + gemein 16:00 Arthur Hörspielprojekt für Kinder ab 9-12 Jahre. Einen Krimi mit der eigenen Stimme hörbar zu machen, kann eine echte Mutprobe sein. In diesem Monat kann sich jeden Donnerstag in der Disziplin Kriminalhörspiel geübt werden. Teilnehmergebühr: 8,00 E für den Monat (a 4 Einheiten)

35


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

20:17 Uhr

Seite 36

18 fr .

Progressiver deutschsprachiger Alternativ-Rock aus dem Roland Koch-Land. Eintritt frei www.myspace.com/tonfront

. tagestipps

21:30 Exil Dear Euphoria 22:00 Südbahnhof Achtermai Revival

21:00 atomino Record Release Party

20:00 Cube Club Aggro Berlin Crime Tour

Opening Party - Ab September gibt es nun endlich wieder einen Platz für elektronische Musik im Südbahnhof Chemnitz, der an die legendäre Zeit des Club Achtermai erinnert. House, Eektro mit: Sascha Karpow, T.-Mash. Drum Park mit: Takeshy Sinn feat. IvoKa und Röckit Ebbi. Ambient Floor: Achtermicl & Bärenmarke. Eintritt: 4 E. www.achtermai.com www.suedbahnhof-chemnitz.de

Die Untergrundlegende „SuzyQ Records“ feiert 10 jähriges Bestehen und die Release der neuen „Undead Syncopators“ LP. Live mit: Reverend Elvis and The Undead Syncopators. Burlesque Show mit: Miss Mama Ulita & Miss Pussyquette. Record Hop mit: Boppin’Monkey Revue (Rhythm and Blues Action). www.atomino-club.de

Das Label hat eigentlich im April diesen Jahres dicht gemacht und ist in die Universal Music Group übergegangen. Aber der Name ist und bleibt ein Markenzeichen. Mit: Basstard, Tony D und Vapeilas. Support gibt es von F.A.K. Eintritt: 12/15 E Die Aftershow wird mit Drum & Bass von DJ Cave und MC Bob gefeiert. www.cubeclub-chemnitz.de

. musik + party

Der Sound der blonden Schwedin Elina Johansson klingt verspielt, verträumt - melancholisch. Im Fahrwasser ihres ruhigen Sounds schwimmen Tori Amos, Kate Bush und Cat Power. www.deareuphoria.net www.exilcafe.de

22:00 Brauclub Daiquiri Night

Ring di Alarm

DJ L-Boy serviert Funk und Disco, Klassiker der 80er, 90er und Sounds von Heute. Mädels kommen bis 0:00 umsonst rein und können zwischen einem gratis Prosecco oder Cosmopolitan wählen. Studenten bezahlen den halben Preis. www.brauclub.de

heißt es immer dann, wenn die heißesten und wertvollsten Vinylscheibchen auf Mike Montgomerys Plattentellern landen und den Hörgenuss karibischer Musikliebhaber versüßen. Neben Reggae und Rocksteady gibt es hier Soul, Funk und Urban Sounds. www.esperanto-network.de

20:00 La Salsa Fiesta a la Cubana Mit lecker cubanischem Buffet und viel Salsa, Merengue, Bachata und Latin Pop. www.lasalsa.de

19:00 Flowerpower Sunflower-Beats Musik von DJ Mike.

20:00 aaltra Red Face Project Der junge Vogtländer Christian Wenzel alias Red Face Project, bespielt seit nunmehr fast 7 Jahren die Bühnen der Region. Seine Musik bezeichnet er selbst als Singer-Songwriter Pop-Rock mit gefühlvollen deutschen Texten und eingängigen Melodien. Im aaltra stellt er unter anderem Songs von seinem 2. Longplayer vor. Eintritt frei. myspace.com/ballhaus_chemnitz

20:00 Cube Club Aggro Berlin Crime Tour Siehe 371-Tip

20:00 Esperanto, Carolastraße 7

36

20:00 Roboutique Roboutique Oblique Mission complete Gebaut für eine Mission: Chemnitz wachrütteln - stylish, crazy und laut! Die Mission ist nach mehreren Jahren kreativer Mode-Arbeit und 6 Veranstaltungen beendet. Die Crew zieht sich zur Basis zurück, um zukünftig weitere Aktionen und Manöver zu planen. Doch das natürlich nur mit einem lauten Knall. Zum Closing gibt es Maschinenmusik von Elias Zorn, Hr. Schit, Prism at Paranoise und Cert-8. Der Eintritt ist wie immer frei!

21:00 atomino Record Release Party Siehe 371-Tip

21:00 Bunker Truckfighters + Beam Orchestra Truckfighters sind ein schwedisches Trio, dass sich dem Stoner Rock der Marke Fu Manchu oder ihrer Landmsmänner Dozer verschrieben haben. Dazu gibts psychedelischen R’n’R-Punk von den Freibergern Beam Orchestra. www.myspace.com/truckfighters www.myspace.com/beamorchestra

21:00 City Pub Irish Folk mit Tillermans friend. Eintritt frei. www.city-pub-chemnitz.de

21:00 Karls Brauhaus The Road Brothers Wer nun den guten alten Nashvillesound erwartet ist falsch gewickelt. Die drei Straßenbrüder sind dynamischer, frischer und ungehobelter, kein überproduzierter Country-Messe-Sound, nein handgemachte und leidenschaftlich direkte Folk-, Bluegrass- und Countrymusic jenseits vom Nashville-Mainstream. www.karlsbrauhaus.de

21:00 Rathaus Passage Inner Shape Starke Melodien paaren sich mit emotionaler Tiefe, wobei bei den farbenreichen und vielseitigen Kompositionen der Bandmitglieder viel Wert auf Raum zur Interaktion und Spontaneität gelegt wird. Das Repertoire besteht fast ausschließlich aus eigenen Stücken, die aus der Vielfalt des zeitgenössischen Jazz schöpfen und doch stets auch den Geist großer Meister wie Coltrane oder Shorter in sich tragen. Mit Roman Ott (sax), Jan Miserre (p), Lars Gühlcke (b), Sebastian Merk (dr), Kurt Rosenwinkel (git) www.chemnitzer-jazzclub.de

21:00 Subway to Peter Tonfront

22:00 Club FX Friday Girl Fire Mädels haben freien Eintritt, Jungs müssen löhnen. Alternative mit DJ Apsys und Black mit DJ Rickstarr. www.clubfx.de

22:00 Sax Clubzone NRJ Clubnight aktuelle Infos unter www.discosax.com/chemnitz/

22:00 Südbahnhof Achtermai Revival Siehe 371-Tip

23:00 Starlight Block Buster Party auf 5 Floors mit Stargast DJ Kitsune von JamFM, der im Atrium von DJ Maxxx unterstützt werden. Im Roulette Club gibt’s House & Electro von DJ Leu und im Party Club 80er/90er mit DJ Team Explicit. Weiterhin sind die Bossa


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

Cocktaillounge und Open Air Terrasse geöffnet. www.partychemnitz.de

25.08.2009

20:18 Uhr

Seite 37

21:30 Linde, Leubnitz Chocolate Flavour Special Guest: Metaphysics (Söhne Mannheims) Eintritt 1,- Euro bis 23.23 Uhr, danach 4,- Euro www.meinelinde.de

22:00 BPM-Club, Zwickau Rockfest Reloaded Rock & Pop & Wave & Punk & Roll.

22:00 Disco FUN Zwickau Gogo & Shooter Girl Invasion Fürs Auge gibt es 15 männliche und weibliche Gogos und fürs Ohr gibt es Musik von: Energy Sachsen - Hit music only! www.disco-funzwickau.de

pizza pasta antipasti Telefon 0371 2731218 | buono-chemnitz.de Region 19:00 Wasserskianlage Rossau Cocktailparty Ein Abend am See mit leckeren Cocktails, Musik vom DJ und Sonnenuntergang. www.wasserskirossau.de

19:30 Alter Gasometer, Zwickau Konzert Festival „Gewalt Ohne Mich!“ Mit: Let’s start the Massacre, Tintinnabulation, The Fountains, Welcome Karen und Skin Diary. Eintritt: 5/6 E www.alter-gasometer.de

21:00 AZ Conni, Dresden Konzert Cobra Skulls (US) + Support www.azconni.de

21:00 AZ Dorftrottel, Waldkirchen Meinhof + Support Die Londoner Polit-Punks haben sich einen geschichtsträchtigen deutschen Namen verpasst und agitieren weltweit mit Extreme Noise Terror -Sound www.az.dorftrottel.de

22:30 Distillery, Leipzig COS Cup vs. Heizhaus Eröffnung Aftershow Upstairs: from funk over rap to crunk mit: Fu Hands Soundsystem, Zasda 213, DJ Andresen. Eintritt: 6,- Euro www.distillery.de

. wort + werk 20:00 Villa Esche Musikalisch-literarischer Abend Zwei Visionäre einer neuen Kunst um 1900. Mit sorgsam ausgewählten Texten und Kompositionen zeigt Kolja Lessing, Artist in Residence 2009, die geistigen und kunsthistorischen Verschränkungen der Belle Epoque und führt in eine Welt voller Zauber und Faszination. Eintritt: 14/22 E www.mozart-sachsen.de

20:00 Weltecho Love Exposure www.weltecho.eu

21:30 Clubkino Siegmar Tropa de Elite 23:00 Metropol Drag me to hell

Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Willi und die Wunder dieser Welt 2,50-Kino. www.kinopolis.de/freiberg

. theater + kabarett 20:00 Kabarett-Kiste reimtückisch&doppelblödig mit Sachsenmeyer & Teresa.

20:00 Kabarettkeller Männer und andere Irrtümer Soloprogramm mit Kerstin Heine.

. kino 17:45 Metropol Hannah Montana 19:00 Clubkino Siegmar Affären a la Carte

21:30 Halle, Olbernhau Disco-Stars

 ÂÂ 

HƒÂry{zs{{zƒÂs{{{Â>H F;9?7BI‚ÂE9AJ7?BÂ7FFOÂEKHÂLEDÂrz”ÂsrÂÂ>H tNs9BÂ;GK?B7Â<mHÂDKHÂtÂ

zum Bergfest Pobershau. www.halle-olbernhau.de

20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Ich habe sie geliebt 20:00 Metropol Transformers - Die Rache

37


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

18 fr .

25.08.2009

.

. tagestipps

- Der Beginn einer Leidenschaft. Nächste Vorstellung 20:30 Uhr www.kinopolis.de/freiberg

22:00 Südbahnhof New Noize Opening Party

weitere Vorstellungen: 22 Uhr und 23:30 Uhr

21:00 Clubkino Glauchau So glücklich war ich noch nie

. radio

Seite 38

19 sa

18:00 Kinopolis, Freiberg Coco Chanel

20:30 Autokino Anamare, Geyer Wicki und die starken Männer

20:18 Uhr

Auf dem Rockfloor wird DJ Marge Indietronic, Britpop, NuRave, Alternative und Rockclassics aufhauen und auf dem Partyfloor wird DJ Mr. Reeflex aus Halle 60s, 70s, Party, BigBeat, HipHop, Bass und Electro auflegen. Auf dem Chaosfloor ist DJ Imbiss am Start mit Hardcore,melodic, Punkrock, NuMetal, Metalcore und Beatdown. Eintritt: 4 E www.new-noize.com www.achtermai.com

laden: neben den New Yorkern MIMS stehen alte Freunde wie Kenny D., Crime, Der Schöne Ralf, Jaleel, Tefla uvm an Turntables und Micros. Außerdem: im Roulette Club House und Electro von DJ Sonik, 80er und 90er mit Engel B. und wie immer sind die Bossa Cocktaillounge und die Open Air Terrasse offen. www.party-chemnitz.de

und der Robert-SchumannPhilharmonie sowie Solisten, Gästen und dem Chor der Oper Chemnitz musikalische Kostproben aus dem Repertoire der Jubiläumsspielzeit servieren. Eintritt frei www.theater-chemnitz.de

20:15 Arthur Dr. Slide Dr. Slide ist inzwischen ein weitgereister Bluesmann. Er spielt seit Jahren Konzerte an der Ostküste der USA und ist bei renommierten amerikanischen Bluesfestivals aufgetreten. Eintritt: 6/8 E www.arthur-ev.de

18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Hörwelt; 21:00 Straße der Nationen; 22:00 And now ... Jazz www.radio-unicc.de + www.radiot.de

22:00 Club FX Hearts Of Gold

. und so 17:00 Untergrund Shop Aggro Berlin Autogrammstunde mit den Stars des Berliner Labels: Tony D, Basstard und Vapeilas. www.untergrund-shop.de

Region 19:00 Hotel & Restaurant Bock 8 Jahre Gasthaus Bock 8. Geburtstag mit Jazz-Musik und 8-Gang-Menü sowie ganz besonderer Preisgestaltung: Jeder Gast entscheidet selbst, was ihm Menü und Musik wert ist. www.hotel-bock.de

22:00 Starlight Maxxx B-Day DJ Maxxx feiert heute Burzeltag und hat sich illustre Gäste einge-

. musik + party 10:00 Arena, Chemnitz (Messe) Oldtimer-Messe Die Messe für Old-und Youngtimer. Tickets: 6,5/7,5 E www.messechemnitz.com

11:00 Opernhaus Großes Theaterfest Die Oper Chemnitz wird gemeinsam mit den Kunstsammlungen und dem Theaterplatz 100 Jahre alt. Und dass wird mit Tanz und

1.000 WOHNUNGEN DIREKT AM CAMPUS *

Eine verführerische We are Family Party ganz in Gold. Open your Hearts for House und Black von DJ Kiri und Discofox, 80ies & fun im Redfloor mit DJ Skayline. clubfx.de Musik gefeiert. Unter anderem mit: Der Big Band der RobertSchumann-Philharmonie und Bill Ramsey. Eintritt frei www.theaterchemnitz.de

19:00 Flowerpower Rockshow Musik von DJ Erik.

20:00 Esperanto, Carolastraße 7 Funkadelic Soul & Funk mit DJ Frank. www.esperanto-network.de

20:00 Karls Brauhaus Big Schwoof Für alle, die Lust haben ihr Tanzbein zu schwingen. www.karls-brauhaus.de

21:00 Bunker Neckbreaker Alarm Höchstbelastung für alle Halswirbelsäulen! Fleshless aus Tschechien sind alte Hasen in Sachen Death Grind. Desweiteren hauen Torturized mit klassischem Death Metal, Profanation mit exzellenten Death Grind und Epidemic Scorn mit Trash Death Metal auf und werden ebenfalls für Muskelkater im Nackenbereich sorgen.

21:00 City Pub Countryabend Eintritt frei. www.city-pub-chemnitz.de

ÜBER

EINBAUKÜ CH INTERNET-FE UND LATRATE

INKLUSIVE JungesW OH NEN

*Genaue Vertragsbedingungen erfahren Sie in einem Beratungsgespräch.

cawg.de 38

21:00 Exil 1 Jahr Exil 20:00 Sanitätsstelle Live Club Rock Night Die local heroes von Driver rocken mit ihrem Stilmix aus Blues, Stoner und Garage/Heavy Rock, während Big Dipper aus Dresden sich am opulenten 60er Jahre Rock a la Led Zeppelin orientieren www.sanitaetsstelle.de

20:00 Südbahnhof Rock gegen Gewalt Bands aus Chemnitz für ein gewaltfreies Miteinander.

20:00 Theaterplatz Großes Theaterfest Die Oper Chemnitz wird gemeinsam mit den Kunstsammlungen und dem Theaterplatz 100 Jahre alt. Der Generalmusikdirektor Frank Beermann wird gemeinsam mit Domonkos Héja, David Marlow

Musikalisch begleitet mit Musik aus diesem und dem letzen Jahrhundert. Zwischen feuchtfröhlich und schwer tanzbar präsentiert von Falko Rock.

21:00 Subway to Peter Shark Soup Rockiger Punksound mit diversen Griffen in die Pop-Wundertüte. Eintritt frei www.myspace.com/ilovesharksoup


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

20:18 Uhr

Seite 39

22:00 Club FX Hearts Of Gold Siehe 371-Tip

22:00 Cube Club Salz & Pfeffer Die Salz & Pfeffer erwacht heute aus ihrem Sommerschlaf. Headliner des Abends ist Sven Wegner, der mit seinem neusten Release Vorschusslorbeeren verschiedenster DJs wie z.B. Richie Hawtin, Josh Wink oder Tim Paris einheimste. Mit: Sven Wegner, Aurum, Strange Musique, Carsten Siegel. 5 Euro Eintritt. www.cubeclub-chemnitz.de

22:00 Forum Forumparty Auf dem ersten Floor spielen Diego Diaz, Leu von den Dizco Dudes , begleitet von Black Music von DJ Shusta auf dem zweiten Floor. Auf dem Dritten, dem Retro Pop Club ist DJ Ric zu hören und auf dem Vierten Easy Listening mit DJ Senhore Hemp. www.partychemnitz.de

22:00 La Salsa Caribbean Night Salsa, Merengue, Bachata und Latin Pop, ww.lasalsa.de

22:00 Sax Clubzone Party www.discosax.com/chemnitz/

22:00 Starlight Maxxx B-Day Siehe 371-Tip

22:00 Südbahnhof New Noize Opening Party

23:00 Ndorphin Club Hakke presents: Heute steht alles unter dem Motto: 15 Jahre Hardcore. Unter anderem mit Hakke: Hakke DJ Team aka Heaven, Vogonic E und B.A. Und dazu gibt es Techno von: Soapespierre, Emu, Andrew Elliot, Saxxon und Der Schattenfreie. Wer die Chemnitzer Legenden des Techno nochmal in Aktion erleben möchte, sollte auf die Blankenburgstraße 62 pilgern. Eintritt: 7 E

Region 18:00 Alter Schlachthof, Dresden Hell o Earth Tour Mit: Earth Crisis, Sworn Enemy, Neaera, Walking The Cadaver, War From A Harlots Mouth, They Will

Be Done, War Of Ages und einem regionaler Support. www.hellonearthtour.de

20:00 Jugendhaus, Rosswein JH Geburtstag 15 Jahre

23:00 Weltecho Bambule! mit „Hr. Schit“ (Lettuce Audio) & „El Schadei“ (Weltecho) warten mit Minimal, House, Latin auf. Bambule ist einfach gesagt: elektronisch aufs Brett, deep und treibend, mit einem Abstecher nach Rio. www.weltecho.eu

Siehe 371-Tip

23:00 atomino Dutty Wine 125% Reggea-Ragga-Dancehall mit: Hakuna Matataa (DD), Sunomonto Crew (Chemnitz) & Sensi Movement (Chemnitz). www.atomino-club.de

39


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

20:18 Uhr

Seite 40

19 sa .

Musik von Marracash Orchestra, Cheap Stuff, 5Mann4Ecken, dazu Electrofloor, Cocktails... www.jugendhaus-rosswein.de

21:00 Alte Brauerei, Annaberg-Buchholz 10. Annaberger Kneipenfest Pünktlich zum Kneipenfest ist der Hans Dampf in allen Gassen Lord Bishop mit seiner band wieder da. Wer guten Rhythm & Blues + sehr gute Unterhaltung schätzt ist bei einem Konzert des -King of Sexrockì bestens aufgehoben. Eintritt mit Kneipenfestbanderole. www.altebrauerei-annaberg.de

21:30 Halle, Olbernhau Red Bull Party Night mit DJ Style und Red Bull zum Sonderpreis. Eintritt: 4 E www.halle-olbernhau.de

22:00 Nachtwerk, Zwickau Party Genaues Programm siehe www.disco-nachtwerk.de

23:00 BPM-Club, Zwickau Electrickisses 2 Electro, Techhouse und Minimal mit den DJs Undre, Derrons, Benyard und Ron1st. bpm-club.de

23:00 Linde, Leubnitz Die Alternative Nacht Mit: DJ Marsel: Rock & Independent, DJ Deutschlehrer: Ärzte + Tote Hosen Special. Eintritt: 3,- Euro. www.meinelinde.de

19:00 artmontan Sagenhaft geheimnisvoll: Peer Gynt- Der musikalische Reise in den Norden; in der Kaverne des VattenfallPumpspeicher-Kraftwerks Markersbach, mit der Erzgebirgischen Philharmonie Aue

20:00 Cainsdorfer Kirche,Zwickau Cainsdorf Cellokonzert mit Huschke Das Cello ist schon von Natur aus ein unglaublich vielseitiges Instrument in den Händen des Performance-Künstlers Wolfram Huschke wird es zu einem Klangerlebnis.

. theater + kabarett 20:00 Kabarettkeller Game over mit Andreas Zweigler und Gerd Ulbricht.

21:30 Clubkino Siegmar Tropa de Elite 23:00 Metropol Drag me to hell Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Willi und die Wunder dieser Welt www.kinopolis.de/freiberg

18:00 Kinopolis, Freiberg Coco Chanel - Der Beginn einer Leidenschaft. Nächste Vorstellung 20:30 Uhr www.kinopolis.de/freiberg

20:30 Autokino Anamare, Geyer Wicki und die starken Männer weitere Vorstellungen: 22 Uhr und 23:30 Uhr

. radio

20:00 Stadthalle, gr. Saal Horst Lichter

12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio

„Sushi ist auch keine Lösung!“ Der Mann mit dem komischen Schnurri und der rheinischen Mundart wird mit seinen unterhaltsamen und kuriosen Anekdoten an diesem Abend vom Leder ziehen. Tickets: 24,25/35,75 E www.stadthalle-chemnitz.de

12:00 Strasse der Nationen; 13:00; Radio Spezial; 14:00 Neu im Radio; 15:00 Radio Spezial; 16:00 Strasse der Nationen; 17:00 Latifa; 18:00 UNiCC on Air; 19:00 Best Of Detektor; 20:00 Strasse der Nationen; 21:00 Mosh Club; 22:00 Strasse der Nationen (2h) radio-unicc.de + www.radiot.de

20:30 Kabarett-Kiste reimtückisch&doppelblödig

. fun + sport 14:00 Stadion an der Gellertstrasse Chemnitzer FC - VfB Lübeck Fussball-Regionalliga

. klein + gemein 11:00 Das Tietz, Stadtbibliothek Auf leisen Sohlen Geschichten zum Zuhören. Vorgetragen für alle mit gespitzten Ohren (von 5 Jahren an). Eintritt frei

. und so 09:00 Richard-HartmannHalle Busexkursion Ziel der Exkursion sind die ehemaligen Produktionsstätten von Richard Hartmann, die Sächsische Maschinenfabrik und die Sächsische Textilmaschinenfabrik mit Besuch des Eisenbahnmuseums. Preis: 20 E pro Person. Anmeldung unter: 0371/488-4503 www.chemnitzergeschichtsverein.de

mit Sachsenmeyer & Teresa.

. wort + werk

Region 19:00 Schloß Augustusburg Messer in Hennen - Gastspiel Das vielfach ausgezeichnete Stück des Schotten David Harrower fasziniert durch seine kraftvolle poetische Sprache; eindringlich fragt es nach dem Zusammenhang von Moral, Religion und Selbstbestimmung. Eintritt: 12 E schlosstheater-augustusburg.de

19:30 Winterstein-Theater, Annaberg Urfaust Schauspiel von Johann Wolfgang von Goethe

16:00 Kraftwerk / Haus Spektrum Midisage zur Graffiti Kunst- Ausstellung „Inspirationen - Emotionen Faszinationen“

Region 14:00 Sternwarte Drebach 40 Jahre Sternwarte Drebach Zum Ehrentag des Zeiss-Planetarium und der Volkssternwarte Drebach gibt es von 14:00 Uhr bis 21 Uhr Vorführungen und spezielle Programme am laufenden Band. Infos: www.sternwarte-drebach.de

40

DAS JAHRES ABO

. kino 17:45 Metropol Hannah Montana 19:00 Clubkino Siegmar Affären a la Carte 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Ich habe sie geliebt 20:00 Metropol Transformers - Die Rache

17:00 Schloß Augustusburg Amadé in spe Im Hasensaal von Schloss Augustusburg zeigt der hiesige musikalische Nachwuchs was er kann. Eintritt: 8/14 E www.mozart-sachsen.de

IMMER AUF TASCHE

für 15 EURO* kommt das 371 zwölf Monate direkt in deinen Briefkasten Bestellen unter 0371 3550317 oder www.371stadtmagazin.de/abo

20:00 Weltecho Die Partei www.weltecho.eu

*Gilt für alle PLZ in Sachsen, außerhalb von Sachsen 25 Euro


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

20:18 Uhr

20 so

21 mo

.

.

. tagestipp 21:30 Exil Bergen Bergen ist eine Band aus Dresden, die mit knarzigen Gitarren, Klavier, Trompete, Posaune und Grummelbass rumpelig-warmen Folkpop spielen. myspace.com/bergenmachtmusik www.exilcafe.de

. musik + party 21:00 Subway to Peter Cuvee Eben noch MTV Austria und dann im Subway. Hochglanz Pop/Rock mit Glittereffekt aus der Steiermark. Eintritt frei www.myspace.com/cuvee

www.schlosstheater-augustusburg.de

19:30 Winterstein-Theater, Annaberg Eine Nacht in Venedig Operette von Johann Strauß.

20:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau Eine Nacht im Russenpuff

. kino 21:30 Exil Bergen Siehe 371-Tip

Region 21:00 Beatpol, Dresden Konzert mit: Fight like Apes (IRL) und The Tunics (UK). Special Show. Tickets kosten 5 Euro und sind ausschließlich an der Abendkasse erhältlich. www.fightlikeapesmusic.com www.thetunics.com www.beatpol.de

. wort + werk 14:30 Wasserschloß, Klaffenbach Schlossgeflüster „Manch Lied geht um die Welt“ Alte und neue Weisen gefallen auch Gräfin Frederike von Grünberg, zumal sie von jungen Leuten wie Claudia Müller und Susanne Müller-Kaden mannigfaltig gesungen und gespielt werden. Jörg Einert am Piano und Dr. Susanne Klotz auf der Violine. Breis: 10,50 E www.wasserschlossklaffenbach.de

15:00 Opernhaus Festakt Die Oper Chemnitz wird gemeinsam mit den Kunstsammlungen und dem Theaterplatz 100 Jahre alt. Eintritt frei. www.theaterchemnitz.de

. theater + kabarett Region 19:00 Schloß Augustusburg Messer in Hennen - Gastspiel Das vielfach ausgezeichnete Stück des Schotten David Harrower fasziniert durch seine kraftvolle poetische Sprache; eindringlich fragt es nach dem Zusammenhang von Moral, Religion und Selbstbestimmung. Eintritt: 12 E

Seite 41

17:45 Metropol Hannah Montana 19:00 Clubkino Siegmar Affären a la Carte 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Ich habe sie geliebt 20:00 Metropol Transformers - Die Rache 20:00 Weltecho Café Tatort - Die Serie Gemeinsames Mörderraten. Heute: „Borowski und die Sterne“ NDR. www.weltecho.eu

20:30 Weltecho Die Partei www.weltecho.eu

21:30 Clubkino Siegmar Tropa de Elite Region 10:00 Kinopolis, Freiberg Tschaikowski: Schwanensee www.kinopolis.de/freiberg

Corax; 22:00 T Historisch; 23:00 Straße der Nationen www.radiounicc.de + www.radiot.de

. tagestipp

. klein + gemein 11:00 Theaterplatz Hexe Hillary geht in die Oper Ein Kinderstück von Peter Lund mit Musik (ab 6 Jahren) Eintritt frei. www.theater-chemnitz.de

Region 14:00 Kinopolis, Freiberg Lauras Stern und der geheimnisvolle Drache Nian Zum Weltkindertag. www.kinopolis.de/freiberg

15:00 Aula, Ehemalige Mittelschule Wittgensdorf Große Kunst für kleine Leute präsentiert: „Meine erste Hochzeit“, szenische Lesung mit Puppenspiel und Musik von und mit Sylvia Graupner. Im Anschluss wird der gleichnamige Zeichentrickfilm zu sehen sein. www.regenbogenbus.de

15:00 Ladencafé Schellenberg Hase und Igel Mit dem Pandels Marionettentheater.

. und so 10:00 Arena, Chemnitz (Messe) Oldtimer-Messe Die Messe für Old-und Youngtimer. Tickets: 6,5/7,5 E www.messechemnitz.com

12:00 Chemnitz Center Röhrsdorf Tuningtreff Schicke Autos, jeden Sonntag auf dem Parkplatz des Chemnitz Centers, www.tuningtreffchemnitz.de

16:00 Kinopolis, Freiberg Willi und die Wunder dieser Welt

21:00 Subway to Peter The Final Harvest Metal Time im Subway! The Final Harvest aus Lahti mit traditionellen skandinavischen Death Metal und To Resist Fatality aus Göttingen mit melodischem Death Metal fräsen sich durch jeden Gehörschutz. Eintritt frei myspace.com/thefinalharvest myspace.com/toresistfatality

. musik + party 19:00 Das Tietz, Café Kann Mobilität klimafreundlich sein? Es referieren Mitglieder des Klimateams der Verbraucherzentrale Sachsen und des Verkehrsclubs Deutschland (VCD). Entgeltfrei.

19:30 Gemeindehaus St. Matthäus Vortrag Alles zum Wohl des Volkes? Umweltschutz und die Rolle der Kirche in der DDR Vortrag von Manfred Hastedt (Leiter des Umweltzentrums Chemnitz)

Region 20:00 St. Annen, AnnabergBuchholz 1. Sinfoniekonzert mit Werken von Haydn, Telemann,Händel und Mendelssohn Bartholdy

. wort + werk 18:30 Stadthalle, kl. Saal Schwarze Augen

2,50-Kino. www.kinopolis.de/freiberg

18:00 Kinopolis, Freiberg Coco Chanel

- Eine Nacht im Russenpuff - Die

- Der Beginn einer Leidenschaft. Nächste Vorstellung 20:30 Uhr www.kinopolis.de/freiberg

20:30 Autokino Anamare, Geyer Wicki und die starken Männer weitere Vorstellungen: 22 Uhr und 23:30 Uhr

. radio 12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 12:00 Strasse der Nationen; 13:00 Rückfall; 14:00 Sunday Service (2h); 16:00 Hörwelt; 17:00 Heimatmelodie; 18:00 UNiCC on Air; 19:00 Soundsplash; 20:00 Radio Spezial; 21:00 Panoptikum:

15:00 Weltecho Café Torten essen Torten Torten süß und schwer - Kaffee schwarz und weiß - leichte Musik mit Likörchen und ein gefüllter Sandkasten für die kurzen Besucher. www.weltecho.eu

die phantastisch,

kulinarische

Weltreise

-4'6# 41


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

21 mo .

Veranstaltung ist leider bereits ausverkauft. www.stadthallechemnitz.de

25.08.2009

- wenn das Meer stirbt.

19:00 Clubkino Siegmar Tropa de Elite 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Kleine Verbrechen 20:30 Weltecho Die Partei www.weltecho.eu

.

. tagestipp 19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal Lesung mit Noah Sow Noah Sow legt den Finger in die Wunde des unbewussten Rassismus. Sie erklärt, warum es schlimmer sei, „Die weiße Massai“ zu Ende zu lesen, als nicht zur Lichterkette zu gehen; wie selbst UNICEF-Werbungen sich rassistischer Klischees bedienten - und was Schwarze Menschen denken, wenn Weiße sie auf ihre Haare ansprechen. www.vhs-chemnitz.de

. musik + party 19:00 Esperanto, Carolastraße 7 World Groove Zu hören gibt es wie immer groovende Weltmusik. www.esperantonetwork.de

19:00 Flowerpower Rock-Karaoke

21:30 Clubkino Siegmar Affären a la Carte Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Willi und die Wunder dieser Welt 2,50-Kino. www.kinopolis.de/freiberg

18:00 Kinopolis, Freiberg Coco Chanel - Der Beginn einer Leidenschaft. Nächste Vorstellung 20:30 Uhr. Ebenfalls 18.00 Uhr der letzte Applaus. www.kinopolis.de/freiberg

20:30 Autokino Anamare, Geyer Wicki und die starken Männer weitere Vorstellungen: 22 Uhr und 23:30 Uhr

. radio

Seite 42

22 di

. kino 18:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal The last Giants

20:18 Uhr

Chemnitz sucht den Karaoke-Star sing wie Du noch nie gesungen hast und begeistere das Publikum. Jeder Mutige erhält einen Hausschnaps gratis.

21:00 Exil Moderson Sax Quartett Die vier Musiker schöpfen aus ihren Erfahrungen als Jazz- und Orchestermusiker. Ebenso fühlen sie sich der klassischen und zeitgenössischen Kammermusiktradition verbunden. www.christoph-modersohn.de www.exilcafe.de

19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal Lesung mit Noah Sow Siehe 371-Tip

19:00 Villa Esche Wunder muss man ausprobieren Der Weg zur deutschen Einheit. Zwanzig Jahre nach der Wiedervereinigung schildert Reinhard Höppner die friedliche Revolution in der DDR, ihre Ursachen, ihre Folgen. Eintritt: 5/8 E

. kino

- Der Beginn einer Leidenschaft. Nächste Vorstellung 20:30 Uhr www.kinopolis.de/freiberg

19:00 Clubkino Siegmar Tropa de Elite

weitere Vorstellungen: 22 Uhr und 23:30 Uhr

21:00 Clubkino Glauchau So glücklich war ich noch nie

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio

Ganz loyal spielen die Szeneveteranen aus London klassischen Punkrock mit deutlicher Social Distortion-Kante. Eintritt frei www.myspace.com/theloyalties

18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Die Heimatmelodie; 21:00 Mosh Club; 22:00 Roots.FM www.radiounicc.de + www.radiot.de

. klein + gemein 19:30 Das Tietz, Neue Sächsische Galerie Filmabend: „Oscar Wilde“

. und so . wort + werk 16:30 Ausgang und Ende: Agricolastraße 1 Kulturhistorischer Rundgang mit dem Historiker Dr. Jürgen Nitsche zur Wohnstätte von Dr. Hugo Fuchs und Häusern anderer ehemaliger jüdischer Bürger von Chemnitz.

42

18:00 Kinopolis, Freiberg Coco Chanel

- wenn das Meer stirbt.

21:00 Subway to Peter The Loyalities

18:00 UniCC Campus Charts; 19:00 Detektor; 20:00 Onda Info; 21:00 Blue Monday; 22:00 Segelohr www.radio-unicc.de + www.radiot.de

Besiege den Wirt beim Schach. Jeder Sieg wird mit unglaublicher Ehre und einem Freibier belohnt.

2,50-Kino. www.kinopolis.de/freiberg

20:00 Alter Gasometer, Zwickau Here we come! 20:30 Autokino Anamare, Geyer Wicki und die starken Männer

17:45 Metropol Hannah Montana 18:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal The last Giants

18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio

21:00 difranco difranco schacht

Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Willi und die Wunder dieser Welt

Er schockierte seine Generation und inspirierte die Welt. Er ist der Liebling der Londoner High Society. Eintritt: 2 E

20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Kleine Verbrechen 20:00 Metropol Transformers - Die Rache 20:30 Weltecho Die Partei www.weltecho.eu

21:30 Clubkino Siegmar Affären a la Carte

16:30 Das Tietz, Stadtbibliothek Auf leisen Sohlen Geschichten zum Zuhören. Vorgetragen für alle mit gespitzten Ohren (von 5 Jahren an). Eintritt frei


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

20:18 Uhr

Seite 43

23 mi .

. tagestipp 21:00 Subway to Peter Sakeno Sakana Orchestra Die Japaner in den schicken Anzügen werfen Ska, Jazz, Surf und Pop Punk in den Mixer und lassen ihr Publikum tanzen, tanzen, tanzen. Eintritt frei www.myspace.com/ sakenosakana

und was man von ihr hören will drei blind korrespondierende Musiker. www.dinosaurjr.com www.beatpol.de

. theater + kabarett Region 16:00 Stadtteilbibliothek, Einsiedel Helga Piur liest aus Ein Häppchen von mir Erinnerungen. Mit Humor und Charme berichtet die Schauspielerin Helga Piur von den Merkwürdigkeiten, Ungereimtheiten und Glücksfällen beim Erklimmen ihrer Karriereleiter: von zwei Seelen in einem Zwilling, von Brausepulver mit Spucke im Nachkriegs-Berlin. Eintritt: 3/5 E

. musik + party 19:00 Esperanto, Carolastraße 7 swing-a-ling Swing, Jazz, Blues u. Soul der letzten Jahrzehnte. www.esperanto-network.de

20:00 AJZ, St. Etienne The Generators + Baretta Love

20:00 Kabarett-Kiste Frauen inTeam

Die LA Punks der Generators haben sich zu Recht zu einer Konsensband für Punks, Rocker und Greaser entwickelt und überzeugen auch 2009 mit bittersüßen Punkhymnen. Support gibts von den Magdeburgern Baretta Love mit schnörkellosem 77er-Punk www.myspace.com/thegenerators www.myspace.com/barettalove

20:00 Kabarettkeller Der Nächste bitte!

mit Weibertruppe Elfen-Pein. mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht u. Eckard Lange.

Region 10:00 Mittelsächsisches Theater (BiB), Freiberg Andorra 22:00 Club FX Double Spender Die Kauf-Eins-Krieg-Zwei-Party mit DJ Skayline auf dem Alternative Floor und Black mit DJ Ron. www.clubfx.de

Region 20:00 Alter Gasometer, Zwickau Agnes Milewski und Band

21:00 City Pub Irischer Abend mit Livemusik unplugged. u.a. heute mit dem Duo Traveler. Eintritt frei. www.city-pub-chemnitz.de

Die Singer/Songwriterin Agnes Milewski beeindruckt seit einigen Jahren in der internationalen Musikszene und besticht durch ihre feinen Kompositionen und ihrer einzigartigen, glasklaren Stimme. Eintritt: 10/13 E www.alter-gasometer.de

21:00 Subway to Peter Sakeno Sakana Orchestra Siehe 371-Tip

Von Max Frisch. www.mittelsaechsisches-theater.de

19:30 Winterstein-Theater, Annaberg 2 x Madeleine Musikalisches Lustspiel von Ursula Kollmann und Hans-Joachim Preil.

. kino 17:45 Metropol Hannah Montana 18:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal The last Giants - wenn das Meer stirbt.

19:00 Clubkino Siegmar Tropa de Elite 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Kleine Verbrechen 20:00 Metropol Transformers - Die Rache 20:30 Weltecho Die Partei www.weltecho.eu

22:00 Brauclub Bunny Star The Blend of Hip Hop & R’n’B mit DJ Kenny D. Heute ist Frauenverwöhntag. Alle Frauen erhalten heute zu Black Affairs im Brauclub bis 24 Uhr freien Eintritt und eine Erdbeerbowle als Welcomedrink gratis dazu. Studenten zahlen nur den halben Eintrittspreis. www.brauclub.de

21:30 Clubkino Siegmar Affären a la Carte 22:45 Metropol Drag me to hell 21:00 Beatpol, Dresden Dinosaur JR. (USA) 2005 war die Wiedervereinigung in Originalbesetzung der 1983 in Amherst/Massachusetts gegründeten Alternative-Rock-Legende Dinosaur Jr. eine Sensation. Das 2007 folgende, furiose ComebackAlbum „Beyond“ eine weitere. Eine Band, die weiß, was sie kann

Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Willi und die Wunder dieser Welt 2,50-Kino. www.kinopolis.de/freiberg

18:00 Kinopolis, Freiberg Coco Chanel

- Der Beginn einer Leidenschaft. Nächste Vorstellung 20:30 Uhr www.kinopolis.de/freiberg

20:00 Clubkino Glauchau Uranium- is it a country? -Kostenlos-

20:30 Autokino Anamare, Geyer Wicki und die starken Männer weitere Vorstellungen: 22 Uhr und 23:30 Uhr

20:30 Kinopolis, Freiberg Der letzte Applaus (OmU). www.kinopolis.de/freiberg

21:00 Kinopolis, Freiberg Die nackte Wahrheit

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC On Air; 19:00 Detektor; 20:00 Calle; 21:00 Uptown Top Ranking; 22:00 Radio:Scope www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 19:00 Flowerpower Flowerpower-Kneipe gratis Tischtennis spielen !

20:00 atomino Golfturnier Hier spielt die Hochfinanz. Golfsport mit dem berühmten Spielmaster Nintendo Wii. www.atomino-club.de

. klein + gemein 15:00 Das Tietz, Museum für Naturkunde Öffentliche Mittwochführung Darwin und die Evolution. Mit Hannelore Thuß, Museumspädagogin. Eintritt: 5/2,5 E

16:00 Chemnitzer Kunstfabrik Offenes Atelier In ungezwungener Atmosphäre kann sich mit: freier Malerei, Grafik, figürlichem Zeichnen und Objekten auseinander gesetzt werden. www.chemnitzer-kunstfabrik.de

18:00 Poelzigbau Führung Wie können die Chemnitzer Industriebauten zukünftig genutzt werden? Die Vergangenheit und Zukunft des Bauwerks werden Gegenstand der Führung im Poelzigbau, gegenüber des Industriemuseums sein, die durch Herrn Hintzen, den Vorstand der Poelzigbau Projekt GmbH durchgeführt wird.

43


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

20:18 Uhr

Seite 44

24 do

25 fr

.

.

. tagestipp 21:30 Clubkino Siegmar Antichrist „Was, wenn nicht Gott sondern der Teufel die Erde erschaffen hat?“ - diese Frage beherrscht diesen abgründigen Thriller um ein Paar, das nach dem Tod ihres Kindes in der ländlicher Abgeschiedenheit Heilung und Erlösung vom Seelenschmerz erhofft. Lars von Triers Horrordrama ist nichts für schwache Nerven!

. musik + party 19:00 Delicate BBQ Studio Heute: Subway To Peter vs. Überraschungsband, eine kulinarischmusikalische Grillbattle.

19:00 Esperanto, Carolastraße 7 Mojito Night Rocksteady, Rock’n Roll und Reggae. esperanto-network.de

22:00 Nachtwerk, Zwickau FUN-tastischer Donnerstag All you can dance. Studenten for free, sonst 3 Euro Eintritt. P18. www.disco-nachtwerk.de

23:00 Linde, Leubnitz Caipi Night Es gibt Caipis für 1,50 die ganze Nacht und 90er, Synthi-Pop, Rock und Club-Classics zum dancen. Freier Eintritt bis 23.00 Uhr danach 3 Eurowww.meinelinde.de

mit Sachsenmeyer & Herr Mai.

19:00 Stadthalle, kl. Saal The importance of being earnes Theaterstück von Oscar Wilde in einer Produktion der American Drama Group in englischer Sprache. Tickets: 8,50/12,50 E www.stadthalle-chemnitz.de

mit DJ Mike. Flaschbier 1,50 E. Live: Colbinger aus Leipzig.

20:00 Lax Live Musik Jeden Donnerstag wird in der gemütlichen Kneipe auf dem Kaßberg wieder Live Musik gespielt. www.lax-live.de

21:00 Subway to Peter The High Hats Die ungelogen beste schwedische Power Pop/Pop Punk- Band der letzten Jahre gastiert wieder in Chemnitz... I love drugs and I love you. Eintritt frei www.myspace.com/highhats

21:00 Südbahnhof Alternative Crossing Alternative/ Crossover-Floor. DJ Inmortua (all alternate Rockstyles) Eintritt frei! www.suedbahnhof-chemnitz.de

21:30 La Salsa Salsa-Party Cocktail Happy Hour 21-23 Uhr. Ab 21.30 Uhr Salsaübungsparty für alle Salsafans! Eintritt frei. P.18 www.lasalsa.de

Region 19:30 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau 1. Sinfoniekonzert

44

www.kinopolis.de/freiberg

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Radio Spezial; 21:00 Uptowns Finest; 22:00 Radio Spezial www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 19:00 Cube Club Tischtennis- & DJ-Workshop Während der Freund sich an den Plattenteller erprobt, kann man selbst mit anderen im Chinese Style um die beliebte Platte laufen und sich am Ball treffen, schmettern und abwehren üben. Eintritt frei. cubeclub-chemnitz.de

. theater + kabarett 19:00 Brauclub Busenfreunde

19:00 Flowerpower Flaschenbiernacht

Region 20:30 Kinopolis, Freiberg Wüstenblume

Entspannung mit Zahlenlotto in hektischen Zeiten. Es erwarten sie pharmazeutische Sachpreise und Fässer voller Eierlikör umgeben von spielsüchtigen Frührentnern. www.atomino-club.de

19:00 Flowerpower Sunflower-Beats Musik von DJ Erik.

Junger, frischer, polternder Alternativ-Garage-Rock aus HoyWoy. Nach recht erfolgreichen Teilnahmen an regionalen Bandcontests, werden sie nun die aaltraischen Wohnzimmer rocken. Eintritt frei. www.myspace.com/ ballhaus_chemnitz

20:00 Kabarettkeller Game over mit Andreas Zweigler und Gerd Ulbricht.

20:30 Weltecho Café Kammerimproshow

20:00 Esperanto, Carolastraße 7 fasten your seatbelts

Die Kammerimproshow endlich an der frischen Luft. Die Helden des Theatersports im Biergarten des Weltechos.

. kino

22:45 Metropol Drag me to hell

Der Golem, wie er in die Welt kam. Wegeners Schwarz-WeißFilm war einer der künstlerisch wie geschäftlich größten Erfolge der deutschen Stummfilmproduktion, dessen außergewöhnliche, von Jugendstil und Expressionismus bestimmte Bildund Dekorgestaltung (Bauten vom Architekten Hans Poelzig) bis heute nichts von ihrer suggestiven Wirkung eingebüßt hat. Regie & Buch: Paul Wegener, Bauten: Hans Poelzig, Darsteller: Paul Wegener (Golem), Albert Steinrück (Rabbi Löw), Ernst Deutsch (Famulus), Otto Gebühr (Kaiser). Musikalisch wird der Film vom Berliner Jürgen Kurz am Piano abgerundet, dessen Stummfilmbegleitungen u.a. im Rahmen der Berlinale zu hören waren. www.weltecho.eu

20:00 aaltra ConFuse

Sachsen-Gaudi.

Siehe 371-Tip

21:00 Weltecho Stummfilmklassiker mit Livemusik

. musik + party 20:00 atomino Superrr Bingo

20:00 Kabarett-Kiste Die Liebe & das Leben

18:00 Metropol State Of Play 19:00 Clubkino Siegmar Maria ihm schmeckts nicht 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Mitte Ende August 20:30 Metropol Hannah Montana 20:30 Weltecho Tropa de Elite 21:30 Clubkino Siegmar Antichrist

. tagestipp

21:00 Vita Bowling Center Disco Bowling 10 in Folge ? Das schaffst Du nur mit dem unglaublichen DJ Balzer, der mit seinen Platten in dein Unterbewusstsein dringen wird und dir die Hand Gottes suggeriert. Mit jeder weiteren Spielstunde wirds fünf Eus billiger. Info: www.vita-bowling.de

. klein + gemein 16:00 Arthur Hörspielprojekt für Kinder ab 9-12 Jahre Teilnehmergebühr: 8 EUR für den MonatWeitere www.arthur-ev.de

Dr. Rude bittet an Bord zu seiner musikalischen Reise von Detroit über Kingston nach Dallas. Zu hören gibt es jede Menge Ska, Reggae, Rocksteady Soul & Rock’n’Roll. Eintritt frei. www.esperanto-network.de

20:00 Heilsarmee Downstage VI Line-Up: Axident (Punk Rock), Daisy und die Frittenbude (Punk Rock), Quiet Lake (Rock). Eintritt 3 E. www.pablizity.de

20:00 La Salsa Fiesta a la Cubana Mit lecker cubanischem Buffet und viel Salsa, Merengue, Bachata und Latin Pop. www.lasalsa.de

21:00 Bunker Ikon + Support Die Australier sind seit Anfang der 90er Jahre eine der wichtigsten Gothik-Bands Down Unders und


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

20:18 Uhr

Seite 45

ziehen ihre EinflĂźsse aus dem Sound Joy Divisions oder Death In June www.ikondomain.com

21:00 City Pub 50. Geburtstag von Guinnes mit Fairy wird heute irisch gefeiert. Eintritt frei. www.city-pubchemnitz.de

21:00 Sßdbahnhof Die Rudio Show Die Hip Hop untypischen Elemente in Rudios Arrangement lassen seine Mugge poppiger, rockiger einfach alternativer erscheinen. Schräge Kostßme, Gitarren und einprägsame Melodien sollen die Chemnitzer verblßffen. www.suedbahnhof-chemnitz.de www.rudio.de

Skayline mit Funk und Disko, Klassiker der 80er und 90er und dem Sound von Heute. Mädels haben bis 24 Uhr freien Eintritt. Und Studenten bezahlen den halben Preis. Und jeder Gast der bis 24 Uhr eincheckt, erhält einen 5 E Saturn Gutschein. www.brauclub.de

Disco Royal

21:00 Weltecho CafÊ Tangobar Tangobar im Weltecho. Der Abend fßr Tänzer und Voyeure. Mit feiner Musik von Platte und CD, gepflegten Getränken aus der Weltechobar und der legendären Lotterie. www.weltecho.eu

22:00 Club FX Friday Girl Fire

An den Decks im Atrium DJ Maroo mit Black Music, im Roulette Club DJ Fraash und die Disco DiceJungs mit House und Electro und im Party Club das DJ Heiko Ernst mit 80er/90er, dazu haben Bossa Cocktaillounge und Open Air

Terrasse geĂśffnet. www.partychemnitz.de

Region 19:00 Wasserskianlage Rossau Cocktailparty

Mädels haben freien Eintritt, Jungs mßssen lÜhnen. Alternative mit DJ Team Explicit und Black mit DJ Xian. www.clubfx.de

22:00 Exil Ride On ! Likkle T und Mike Montgomery präsentieren Reggea direkt von ihren Plattentellern und Live On Air auf Radio T. www.exilcafe.de

22:00 atomino Get your polis präsentiert 5 Past 12 for Kalle. Clubgänger aller Welt vereinigt euch und seid Teil eines Experiments mit Geheimtipp Status. Entdeckt verheiĂ&#x;ungsvolle Newcomer und etablierte Club Acts fĂźr kleines Geld. 5 nach 12 Ăśffnet sich der Vorhang. Es kann rumpeln, knallen oder liebevoll dahin flieĂ&#x;en. www.getyourpolis.com. www.atomino-club.de

22:00 Brauclub Blue Night FĂźr die Augen gibt es heute heiĂ&#x;e Gogos. Und fĂźr die Ohren DJ

22:00 Sanitätsstelle Live Club Friendly Fire Sommer, Strand und gute Laune! Beach Feelings mit leckeren Drinks und acht DJs auf zwei Floors. Mit DJ Hendtrackxxx (Funk, Oldschool Hip Hop), DJ Cave + MC BoB (Drumâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;Bass), RaveDave (Elektro/Nu Rave), Doktor Godzilla (Indie Disco), sowie die Hip Hop/Dancehall DJs K..don, Shaq, Maxim und Lucky Licano. Beheiztes Zelt als 2. Floor! www.sanitaetsstelle.de

 Ă&#x201A;Ă&#x201A;  HĂ&#x201A;Â&#x192;Ă&#x201A;sv {z s{{zĂ&#x201A;Â&#x192;Ă&#x201A;s{ {{Ă&#x201A;>H F;9?7BIÂ&#x201A;Ă&#x201A;E9AJ7?BĂ&#x201A;7FFOĂ&#x201A;EKHĂ&#x201A;LEDĂ&#x201A;rzĂ&#x201A;Â&#x201D;Ă&#x201A;srĂ&#x201A;Ă&#x201A;>H tNs9BĂ&#x201A;;GK?B7Ă&#x201A;<mHĂ&#x201A;DKHĂ&#x201A;tĂ&#x201A;

22:00 Sax Clubzone NRJ Clubnight aktuelle Infos unter www.discosax.com/chemnitz/

22:00 Starlight

45


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

20:18 Uhr

Seite 46

25 fr .

Ein Abend am See mit leckeren Cocktails, Musik vom DJ und Sonnenuntergang. www.wasserskirossau.de

20:30 Alte Spinnerei, Glauchau Konzert Heute werden 4 besondere Bands aus dem Bereich: Black Metal und Death Metal präsentiert. Mit Marduk aus Schweden, den ehemaligen Ostblockhelden Vader aus Polen, den Italienern Fleshgod Apocalypse und brutalem Death Metal aus Brasilien von The Ordher. Eintritt: 19/24 E www.altespinnerei.de

21:00 Alte Brauerei, Annaberg-Buchholz

Geoff Brenner Goeff Berner ist ein kanadischer Singer/Songwriter und spielt Akkordeon. Durch seine politisch humorvollen Kompositionen ist er zu einer Kultfigur seines Genres geworden. Mit Folk und Klezmer und spitzem kanadischen Humor wird heute in jedem Fall aufwarten. www.altebrauerei-annaberg.de

21:00 AZ Dorftrottel, Waldkirchen Rasta Knast + Support Energiegeladener Punkrock mit einem Sack voller Melodien bringen die norddeutschen Szeneveteranen mit, die sich immer wieder musikalisch vor

ihren schwedischen Vorbildern wie Asta Kask oder Ebba Grön verneigen. Support von den Deutschpunks von Überdosis Nichts www.az.dorftrottel.de

22:00 BPM-Club, Zwickau Rockfest Reloaded Rock & Pop & Wave & Punk & Roll.

22:00 Disco FUN Zwickau Salitos Lounge Night Musik gibt es natürlich von: Energy Sachsen - Hit music only! www.disco-fun-zwickau.de

22:00 Linde, Leubnitz Meltin Club Mit: Electro, Nu Rave, Hip Hop von Tears 4 Beers. Eintritt bis

23.23 Uhr frei, danach 3,- Euro www.meinelinde.de

. wort + werk 19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal Paul Fleming Ehrung Paul Flemings Geburtstag jährt sich zum 400. Mal. Zum Gedenken an den großen europäischen Barockdichter und Reiseschriftsteller lesen und kommentieren Autoren FlemingGedichte. Darunter Volker Braun, Elke Erb, Kerstin Hensel, Peter Gosse uvm.. Musikalische Umrahmung mit Convivium Musicum Chemnicense. Eintritt frei.

20:00 Schauspielhaus, Foyer Nachtschicht wortspiel: turboprop. Die SputnikLiteraturshow. Mit den Herren Graebel & Nießen und einem jungen, prominenten Gast. Eintritt frei www.theater-chemnitz.de

Region 19:00 Sternwarte Drebach Eine Reise zum Mond mit anschließender Mondbeobachtung. Infos: www.sternwarte-drebach.de

. theater + kabarett 19:00 Gaststube Torwache Kopf hoch - Brust raus! mit Weibertruppe Elfen-Pein.

20:00 Kabarett-Kiste Busenfreunde mit Sachsenmeyer & Herr Mai.

20:00 Kabarettkeller Zu geil für diese Welt mit Ellen Schaller

. kino

Stummfilmklassiker mit Livemusik: „Der Golem, wie er in die Welt kam“

46


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

20:18 Uhr

Seite 47

26 sa .

18:00 Metropol State Of Play 19:00 Clubkino Siegmar Maria ihm schmeckts nicht

. tagestipps

. musik + party Embassies! Electro & House mit Lexy und K-Paul, Black mit Kenny D. hosted by Tikay One, Techno mit Hanson & Schrempf, Dizko mit DJ Falko Rock und Alternative mit dem Explizit DJ Team. www.fiesta.de

17:00 young connections Chemnitz e.V. 6. Ebersdorfer Open-Air

20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Mitte Ende August 20:30 Metropol Hannah Montana 21:00 Weltecho Stummfilmklassiker mit Livemusik

Zwischen Autoreifen und Schweinen wird heute eine RockSka-Punk-Party gezaubert. Mit: Süffilis (Rock aus Falkenau) und Vostochny Front Orchestra (RUS). Infos: www.ycc-town.de

Siehe 371-Tip

21:30 Clubkino Siegmar Antichrist 22:45 Metropol Drag me to hell Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Beverly Hills Chihuahua

22:00 Stadthalle Fiesta Ambassador Club Achtung, hier gibt es keine Floors oder Räume sondern

22:00 Weltecho Café Ken Guru and the High Jumpers Heute wartet Reggae der feinsten Sorte. Reggae, der von den Hinterlassenschaften der 60er Jahre zehrt, dem Soul, dem Beat, dem Funk, dem unverschämt catchy - aufs Wesentliche konzentrierten Songwriting der damaligen Zeit. Unterstützt werden die 7 jungen Herren aus Dresden von unseren geliebten Vinylgottheiten dem Rudeboy Soundsystem. Das Konzert beginnt pünktlich! - Pünktlich!!! www.weltecho.eu

10:00 D&W Store, Grüna Opening Party zum 1. Chemnitzer D&W Store. Es werden die neusten und heißesten Tuningparts präsentiert. Es wird eine Tombola geben und eine Ausstellung für Motorsportfahrzeuge. Eintritt ist frei.

10:00 Die TanzFabrik Tanzwochenende Heute und morgen wird den

2,50-Kino www.kinopolis.de/freiberg

20:30 Kinopolis, Freiberg Wüstenblume www.kinopolis.de/freiberg

21:00 Clubkino Glauchau Maria, ihm schmeckt’s nicht!

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Hörwelt; 21:00 Kramladen; 22:00 Ride on www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. und so

17:00 Kraftwerk / Haus Spektrum Girls Culture Ein tolles Wochenende mit Workshops, Partys und Beisammensein wartet auf die Mädels. Heute geht es nach der Eröffnung mit einer Party mit DJanes und Kulturprogramm los. girls-culture.de

47


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

20:18 Uhr

Seite 48

26 sa .

ganzen Tag getanzt. Und zwar Swing (Lindy Hop), Salsa, Discofox und Gesellschaftstanz. Mit Voranmeldung ! Info unter: 0371/4000440 www.dietanzfabrik.de

17:00 young connections Chemnitz e.V. 6. Ebersdorfer Open-Air Siehe 371-Tip

ihren eigenen Songinterpretationen. Preis: 17,50 E www.wasserschloss-klaffenbach.de

20:00 AJZ, St. Etienne Misandao + Uppercuts Klassischer Oi-Punk wird auch in China gespielt. Misandao von den StraĂ&#x;en Pekings sind bestimmt keine Musterknaben nach dem Sinne des PolitbĂźros. Die Uppercuts aus Berlin frĂśhnen dem Streetpunk und haben eine Sängerin am Start www.myspace.com/misandaooi www.myspace.com/uppercutsberlin

det. Die Musiker haben ihr Handwerk in Guinea, Senegal, Kuba, an der Musikhochschule in Leipzig, sowie bei verschiedenen Meistertrommlern in Europa und den USA gelernt.www.esperantonetwork.de

20:00 Sanitätsstelle Live Club Elektronische Nächte Mit Miss Mira (Berlin/funky Elektro-Pop), DJ Leonicc (Deep House), DJ HÜrbeat (Minimal, Electro). Ein beheiztes Zelt wird als 2. Floor dienen (fßr viel Platz zum Tanzen). www.sanitaetsstelle.de

20:00 Starlight Ă&#x153;30 - Die Party fĂźr Chemnitz Live mit Ecke Bauer & bauerplay, Oldies & Rock mit DJ Ric, Schlager & Disco-Fox von DJ Romar Walther, Charthits & Aktuelles von DJ Dirk Duske, Cocktaillounge & Terrasse. www.party-chemnitz.de

20:15 Arthur Sonido 19:00 Flowerpower Rockshow Musik von DJ Frank.

19:00 WasserschloĂ&#x;, Klaffenbach Wolken & BrĂźcken In ihrem neuen Programm â&#x20AC;&#x17E;Real Loveâ&#x20AC;&#x153; verbinden Wolken und BrĂźcken die eindrucksvollsten Love-Songs der Rockgeschichte mit interessanten Stories und

20:00 Esperanto, CarolastraĂ&#x;e 7 Live - Afrikanischer Trommelabend MitreiĂ&#x;ende westafrikanische Trommelrhythmen und traditionelle Tänze mit der Performancegruppe AshĂŠ Outou. Diese wurde von fĂźnf Perkussionisten unterschiedlicher Herkunft (u.a. Italien, USA, Chile) und musikalischen HintergrĂźnden in Leipzig gegrĂźn-

 Ă&#x201A;

   7Ă&#x201A;Â&#x192;Ă&#x201A;sw {z s{{zĂ&#x201A;Â&#x192;Ă&#x201A;s{ {{Ă&#x201A;>H F;9?7BIÂ&#x201A;Ă&#x201A;E9AJ7?BĂ&#x201A;7FFOĂ&#x201A;EKHĂ&#x201A;LEDĂ&#x201A;rzĂ&#x201A;Â&#x201D;Ă&#x201A;srĂ&#x201A;Ă&#x201A;>H tNs9BĂ&#x201A;;GK?B7Ă&#x201A;<mHĂ&#x201A;DKHĂ&#x201A;tĂ&#x201A;

48

20:00 Kraftwerk / Haus Spektrum Girls Culture-Party mit Livebands und Djanes. girlsculture.de

Sonido - das sind zwei Gitarristen und eine Perkussionistin. Die drei unterschiedlichen Musiker verstehen es mit ihren unterschiedlichen Biographien, ihre Liebe zu Latin- und Weltmusik auszudrĂźcken. Eintritt: 6/8 E www.arthur-ev.de

20:30 Felsendome, Rabenstein Konzert Rockmusik Live mit Pur.pendicular


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

- A tribute to Deep Purple. VVK 13 E. www.felsendome.de

21:00 Bunker Stand up and fight Fest Vol. 2 Gleich fünf deutsche Bands zelebrieren einen Abend vollgepackt mit Metal und HC-Klängen. Semtex (Abschiedskonzert) mit Metal/ Crossover, Vengeance Today und Backlash mit SXHC, sowie Saphena und Absence Of War Never Mean Justice mit HC/Metal lassen keine Wünsche offen. myspace.com/semtex1 myspace.com/saphena myspace.com/vengeancetoday www.myspace.com/backlashstreetc ore www.myspace.com/aownmj

25.08.2009

20:18 Uhr

Seite 49

Auf dem Rockfloor wird DJ Crossfire aufhauen und DJ Imbiss wird auf dem Chaosfloor seine Sounds zum Besten geben. Eintritt: 4 Euro www.newnoize.com www.achtermai.com

22:00 Weltecho Teenage Kicks - This is it Wie immer erklingen Hymnen aus Indie, Powerpop, New Wave, Britpop, Postpunk. DJs: Pavel Tomacz, Sealt Covers (Grand Ouvert, Underworld Records) und Don Pedro www.weltecho.eu

21:00 City Pub 1 Jahr im Terminal 3

22:00 Weltecho Café Ken Guru and the High Jumpers Siehe 371-Tip

mit dem Duo Traveler (Irish Folk). Eintritt frei. www.city-pub-chemnitz.de

21:00 Subway to Peter Charlie & The Valentine Killers LA-Punk Heroes mit Leuten von den US Bombs und Deadbolt mit Country infizierten Punkrock. Als Support The Lines We Cross aus Leipzig mit straightem HC. Eintritt frei myspace.com/xthelineswecrossx

23:00 atomino Citylights presents: Smallville Labelnight. 100% Deep & House mit: Julius Steinhoff & Benjamin Brunn (Smallville, Hamburg) und Cucpa (Citylights, Chemnitz) www.atomino-club.de

22:00 Cube Club Double Trouble Zur Septemberausgabe der Double Trouble gibt es wieder einen UKImport. Drum & Bass mit: Sigma (London), Racoon (Dead Metropolis), Back 20 (Chemnitz), MC Phowa (Dead Metropolis), Reggae & Dancehall mit: Shake a Dem (Allgäu), Phlatline Sound (C, B) Eintritt. 6 E www.myspace.com/ sigmauk www.cubeclub-chemnitz.de

22:00 La Salsa Caribbean Night Salsa, Merengue, Bachata und Latin Pop, ww.lasalsa.de

22:00 Sax Clubzone Party Infos unter www.discosax.com/chemnitz/

22:00 Stadthalle Fiesta Ambassador Club Siehe 371-Tip

22:00 Südbahnhof New Noize Party Heute mit DJ Marge im Partyfloor.

23:00 Exil Geoff Brenner Goeff Berner ist ein kanadischer Singer/Songwriter und spielt Akkordeon. Durch seine politisch humorvollen Kompositionen ist er zu einer Kultfigur seines Genres geworden. Mit Folk und Klezmer und spitzem kanadischen Humor wird heute in jedem Fall aufwarten. www.exilcafe.de

Region 18:00 Klostergärten, Döbeln Abschlusskonzert der interkulturellen Woche Prisma. Mit dem Nema Problema Orchestra aus Mailand und den Leipziger Bands: Little Tongue Vibration Orchestra, Kukaye Moto und DJ Audiareas. www.prismadoebeln.de

unverwechselbaren Art, mit der Thomas Stelzer Gesang und Gefühl verbindet. Seine rauchige Bluesröhre verleiht sowohl gecoverten Songs als auch den vielen

Titeln, die er selbst geschrieben hat, eine eigene Note. goldne-sonne.de

20:00 Lutherkeller, Zwickau Konzert Heute wird im altehrwürdigen Lutherkeller in Zwickau ordentlich auf die Kacke gehauen. Ska & Punk, Fun-Rock, Rock’n’Roll werden die alten Mauern zum Putzrieseln bringen. Mit: Projekt Traumtänzer, Dingsbums, Sweethearts V. Eintritt: 3 E ander.com www.beatpol.de

21:30 Halle, Olbernhau H3O at HALLE 3 Floors, 3 DJs, 3x Party. Main/House: iMahu. Black: alexDJ (music loverz). Alterna: DJ Marco (DNW Records). www.halle-olbernhau.de

22:00 BPM-Club, Zwickau Mithras Garden Festival Wave & Romantic-Festival mit Ordo Rosarius Equilibrio (SE), Spiritual Front (I), excl. acoustic Set by Simone S., Triarii (D), Novalis deux (D). bpm-club.de

22:00 Disco FUN Zwickau Mega mega B-Day Special Alle Juni, Juli, August & September Geburtstagskinder erhalten zzgl. 3 Begleitpersonen Deiner Wahl freien Eintritt und 1 Flasche Sekt Gratis. www.discofun-zwickau.de

22:00 Nachtwerk, Zwickau Party Genaues Programm siehe www.disco-nachtwerk.de

23:00 Linde, Leubnitz Linde Revival

19:30 Goldne Sonne, Schneeberg Thomas Stelzer Trio

ab 25 freier Eintritt bis 23 Uhr, sonst 3 Euro. www.meinelinde.de

Das Trio ist geprägt von der

DJ X-Tone vs. Special Guest.

23:00 Tivoli, Freiberg P-18

49


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

20:18 Uhr

Seite 50

26 sa .

Wagner Stiftungskonzert zum Erhalt und weiteren Aufbau der Stiftung ETHOS. glaesemann@wintersteintheater.de

. theater + kabarett 19:30 Fritz Theater Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung Das 1827 entstandene Lustspiel www.tivoli-freiberg.de

. wort + werk

20:00 Gemeindezentrum St. Pauli-Kreuz Gedenkwoche: 20 Jahre Wende

JUGENDTHEATER HaZweiOh

von CHRISTIAN DIETRICH GRABBE (1822)

Freiheit, wie ich sie meine Szenisches Konzert, Musik, Schauspiel, Theater zum Beginn der Woche „20 Jahre Wende Träume, Freiheit, Wirklichkeitenì Mitwirkende: Gregor Kuhn und Steffan Claußner (B.I.G. e.V..), Michael-Paul Milow, Anasages u.a.

Region 17:00 Mittelsächsisches Theater (BiB), Freiberg Neue Spielzeit - Neue Inszenierungen freier Eintritt. www.mittelsaechsisches-theater.de

18:00 Mittelsächsisches Theater - Theatergalerie Ausstellungseröffnung Eintritt frei. www.mittelsaechsisches-theater.de

19:30 Winterstein-Theater, Annaberg

19:30 Opernhaus Premiere: Evita Musical von Tim Rice, Musik von Andrew Lloyd Webber. www.theater-chemnitz.de

20:00 Kabarettkeller Ritter der Schwafelrunde Ellen Schaller, Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler.

20:00 Kaßberggewölbe (Fabrikstraße 6) Pickelcreme 2.0 Welche Pickelcreme hilft gegen die Genmafia, warum ist Afrika das China des 21. Jahrhunderts und können wir den Klimawandel einfach ausdrücken wie eine Eiterbeule? Kabarett mit Klaus Wührl. chemnitzer-gewoelbegaenge.de

20:30 Kabarett-Kiste Busenfreunde mit Sachsenmeyer & Herr Mai.

20:00 Villa Esche Trio Enfierrado Das Trio Enfierrado lässt Tango, Milonga und Valse unter anderem in der Form der „Guardia Vieja“ und im „Canyengue-Stil“ in der Villa Esche erklingen. Eintritt: 14/22 E www.mozart-sachsen.de

Hochzeits- und Verwechslungskomödie als Ursprung heutiger Seifenopern auf die Schippe. Das Jugendtheater „HaZweiOh“ des Arthur e.V. transportiert in seiner Inszenierung das Stück in die Neuzeit. Eintritt: 5/7 E www.arthur-ev.de

von C.D. Grabbe betreibt einerseits bitterböse Gesellschaftskritik, andererseits nimmt es das Genre der

Region 16:00 Mittelsächsisches Theater (BiB), Freiberg Theater auf Freiberger Plätzen

Freier Eintritt. www.mittelsaechsisches-theater.de

19:00 Schloß Augustusburg Es kam einmal ein Mann zu einer Frau Eintritt: 10 E. Kinder haben freien Eintritt. www.schlosstheater-augustusburg.de

. kino 18:00 Metropol State Of Play 19:00 Clubkino Siegmar Maria ihm schmeckts nicht 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Mitte Ende August 20:30 Metropol Hannah Montana 21:30 Clubkino Siegmar Antichrist Region 16:00 Clubkino Glauchau Die rote Zora 16:00 Kinopolis, Freiberg Beverly Hills Chihuahua 2,50-Kino

20:30 Kinopolis, Freiberg Wüstenblume www.kinopolis.de/freiberg

. radio 12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 12:00 Straße der Nationen; 13:00 Elektronischer Sandkasten; 14:00 Neu im Radio; 15:00 Radio Spezial; 16:00 Straße der Nationen; 17:00 Bombastisches zur Nacht; 18:00 UniCC on Air; 19:00 Best of Detektor; 20:00 Straße der Nationen; 21:00 Mosh Club; 22:00 Straße der Nationen; 23:00 Uhr Crossroads www.radiounicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 14:00 Stadion an der Gellertstrasse Chemnitzer FC - VfL Wolfsburg 2 Fussball-Regionalliga

20:00 Arena, Chemnitz (Messe) TNA Wrestling Im Herbst kommen die Stars der TNA (Total Nonstop Action) Wrestling-Liga erstmalig nach Deutschland, Österreich und die Schweiz. www.messe-chemnitz.com

. klein + gemein pizza pasta antipasti Telefon 0371 2731218 | buono-chemnitz.de

50

11:00 Das Tietz, Stadtbibliothek Auf leisen Sohlen Geschichten zum Zuhören. Vorgetragen für alle mit gespitzten Ohren (von 5 Jahren an). Eintritt frei


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

20:18 Uhr

Seite 51

27 so .

. und so

. musik + party 10:00 Die TanzFabrik Tanzwochenende Heute wird den ganzen Tag getanzt. Und zwar Swing (Lindy Hop), Salsa, Discofox und Gesellschaftstanz. Mit Voranmeldung ! Info unter: 0371/4000440 www.dietanzfabrik.de

10:00 Kraftwerk / Haus Spektrum Girls Culture Workshops in Skateboardfahren, WenDo, Handyfotografie, Garffiti, Tanz uvm. wartet auf interessierte Mädchen. girls-culture.de

21:00 Subway to Peter Manana Atmosphärischer Indie-Pop aus Basel, der den Vergleich mit Radiohead und Konsorten locker

standhält. Eintritt frei www.myspace.com/mananamusic

Region 21:00 AZ Conni, Dresden Konzert Tackleberry (D) + Blakfish (UK) www.azconni.de

. wort + werk 09:30 Kreuzkirche Gottesdienst zum Gedenken an 20 Jahre Wende Träume, Freiheit, Wirklichkeiten mit der Theatergruppe der St.-

Pauli-Kreuz-Kirchgemeinde und Pfr. i.R. Manfred Rentzsch. Anschließend Ausstellungseröffnung: Freiheit, Träume, Wirklichkeiten: Persönliche Schicksale, Lebensläufe, politisches Engagement auf in dem Kaßberg, sozialistische Wirklichkeiten.

20:00 Weltecho Klangwerk- Neue Musik Trio Elole (Dresden). Mit: Younghi Pagh-Paan: Silbersaiten I, Carsten Hennig: desire III , Beat Furrer: Retour an Dich , Ian Wilson: Catalan Tales. Musiker: Uta-Maria Lempert: Violine, Matthias Lorenz: Violoncello, Stefan Eder: Klavier. www.weltecho.eu

. theater + kabarett 14:30 Wasserschloß, Klaffenbach Ritter der Schwafelrunde Klamauk und bissiger Satire mit dem Chemnitzer Kabarett: Ellen Schaller, Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler. www.wasserschloss-klaffenbach.de

19:00 Sachsofon reimtückisch&doppelblödig mit Sachsenmeyer Solo.

19:30 Opernhaus Evita Musical von Tim Rice, Musik von Andrew Lloyd Webber. Theatertag - 14,50 E auf allen Plätzen. www.theater-chemnitz.de

Region 15:00 Winterstein-Theater, Annaberg 2 x Madeleine Musikalisches Lustspiel von Ursula Kollmann und Hans-Joachim Preil.

19:00 Winterstein-Theater, Annaberg Urfaust Schauspiel von Johann Wolfgang von Goethe

20:00 Mittelsächsisches Theater (BiB), Freiberg Die letzten fünf Jahre Musical von Jason Robert Brown. www.mittelsaechsisches-theater.de

18:00 Metropol State Of Play 19:00 Clubkino Siegmar Maria ihm schmeckts nicht 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Mitte Ende August 20:30 Metropol Hannah Montana 21:30 Clubkino Siegmar Antichrist Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Beverly Hills Chihuahua 2,50-Kino www.kinopolis.de/freiberg

20:30 Kinopolis, Freiberg Wüstenblume

51


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

27 so .

. radio 12:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 12:00 Strasse der Nationen; 13:00 Radio Spezial; 14:00 Sunday Service; 16:00 Hörwelt; 17:00 Hymnen an die Stille; 18:00 UNiCC on Air; 19:00 Soundsplash; 20:00 Radio Spezial; 21:00 Panoptikum; 22:00 T Historisch; 23:00 John Peel www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. klein + gemein 10:00 Das Tietz, Volkshochschule Chemnitzer Stadtdetektive Auf Schritt und Tritt lösen die Chemnitzer Stadtdetektive Rätsel und enthüllen auf ihrer spannenden Tour so manches Geheimnis. Treffpunkt: Pfortensteg, von der Theaterstraße kommend, Entgelt: 2,20 E www.vhs-chemnitz.de

25.08.2009

. und so 10:00 Das Tietz Spuren des Bauhauses in Chemnitz In einer speziellen, Führung (c.a. 1 1/2 h) wird sich mit ausgewählten Beispielen funktionalistischen Bauens befasst, die unter dem Signet der Ästhetik der klassischen Moderne stehen. Treffpunkt ist an der Glasfassade des Tietzes. Entgeld: 4 E

11:00 Stadthalle, Großes Foyer Schallplatten- & CD-Börse www.stadthalle-chemnitz.de

Region 09:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau Briefmarkentausch im Club

.

. tagestipp

. tagestipp 19:00 Stadthalle, gr. Saal Bodo Wartke

„Noah war ein Archetyp“ Der aus Night Wash bekannte Comedien hat den kleinen Waschsalon von Knacki Deuser nicht nur einmal zum Ablachen gezwungen. Mit seiner obskuren Mischung aus Reim und Klavierkabarett wird er auch die großen Säale zum Gelächter zwingen. Ticket: 26,50 E www.stadthalle-chemnitz.de

. musik + party

2,50-Kino www.kinopolis.de/freiberg

21:00 Subway to Peter The Doits

www.kinopolis.de/freiberg

Phänomenaler Power Pop aus einer schwedischen Zeitmaschine gepurzelt und bereit Chemnitz zum Schwitzen zu bringen. Eintritt frei www.thedoits.se

18:00 Kinopolis, Freiberg Kommissar Bellamy 20:30 Kinopolis, Freiberg Wüstenblume www.kinopolis.de/freiberg

. radio 18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UniCC Campus Charts; 19:00 Detektor; 20:00 Helden am Herd; 21:00 Punk u want; 22:00 Strasse der Nationen www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. wort + werk 18:00 Kreuzkirche Künstlerwahrnehmungen und Friedensgebet Betrachtungen, Diskussionen, Musik, Gebet für den Frieden Chemnitzer Künstler erzählen zu Bildern „ihrer“ Wende. Heute: Steffen Volmer

. theater + kabarett 19:00 Stadthalle, gr. Saal Bodo Wartke Siehe 371-Tip

. kino 19:00 Clubkino Siegmar Maria ihm schmeckts nicht 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Halbe Treppe

Philatelisten sollten nur im Dunklen zu solchen Treffen gehen.

. fun + sport

www.weltecho.eu

21:30 Clubkino Siegmar Antichrist Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Beverly Hills Chihuahua

21:30 Exil Kilroy Eine Schwedische Band, die mit groovigem 60’s Garage Rock und Rhythm’n’Blues besticht. Eine kleine Nuance Jagger im Gesang von Gustav Öhman, lässt auf einen schönen Retroabend hoffen. myspace.com/kilroysweden www.exilcafe.de

. musik + party 19:00 Esperanto, Carolastraße 7 World Groove Zu hören gibt es wie immer groovende Weltmusik. www.esperantonetwork.de

21:00 difranco difranco schacht Besiege den Wirt beim Schach. Jeder Sieg wird mit unglaublicher Ehre und einem Freibier belohnt.

. und so 19:00 Das Tietz, Café Mit Butterbrot das Klima retten? Inklusive Verkostung regionaler Produkte. Entgeltfrei

Region 14:15 Mittelsächsisches Theater (BiB), Freiberg Öffentliche Theaterführung www.mittelsaechsisches-theater.de

19:00 Flowerpower Rock-Karaoke Chemnitz sucht den Karaoke-Star sing wie Du noch nie gesungen hast und begeistere das Publikum. Jeder Mutige erhält einen Hausschnaps gratis.

21:00 Subway to Peter The Outsiders

die phantastisch,

20:30 Weltecho Tropa de Elite

52

29 di

.

Infos: www.sternwarte-drebach.de

Eine Theaterstunde für Kinder mit einem Überraschungsgast.

Seite 52

28 mo

Region 10:30 Sternwarte Drebach Peterchens Mondfahrt 11:00 Mittelsächsisches Theater (BiB), Freiberg Der Theaterfloh lädt ein

20:18 Uhr

kulinarische

Weltreise /':+%1

Kein origineller Bandname der Neuseeländer dafür aber Lagerfeuer-Punk der Against Me!Liga. Abrundet wird der Abend vom eindringlichen Emo-Punk von den deutschen Francesco. Eintritt frei myspace.com/bantheoutsiders myspace.com/donfrancesco

21:30 Exil Kilroy Siehe 371-Tip


Seiten 16-53.qxd:Layout 1

25.08.2009

20:18 Uhr

Seite 53

30 mi .

Region 21:00 AZ Conni, Dresden Konzert

. tagestipp Das adrette englische Trio kidnappt das Publikum mit seinem Electro-Pop und New Wave in die unterkühlt glamourösen 80er. Eintritt frei www.myspace.com/scarletsohouk

. wort + werk 19:00 Stadtteilbibliothek VitaCenter Immer noch träume ich von Deutschland - Lesung & Diashow mit Bruni Prasske. Nguyen Phong Dien wurde als Kind im Vietnamkrieg verletzt und in Hamburg behandelt. Als Elfjähriger musste er zurück nach Vietnam, das ihm längst keine Heimat mehr war. Eintritt: 3/5 E

19:30 Das Tietz, Neue Sächsische Galerie Oscar Wilde (Selbst)darstellungen zwischen Provokation und Faszination. Vortrag: Dr. Ines Detmers, TU Chemnitz, mit anschließendem Gespräch.

. kino 21:00 Subway to Peter Scarlet Soho

Zann (D) screamo to the max + Mouthbreather (US) 80ies HC/Punk www.azconni.de

. musik + party

www.weltecho.eu

21:30 Clubkino Siegmar Antichrist

19:00 Esperanto, Carolastraße 7 Cocktail Lounge

Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Beverly Hills Chihuahua

Entspannte Elektrobeats www.esperanto-network.de

21:00 City Pub Irischer Abend

2,50-Kino www.kinopolis.de/freiberg

mit Livemusik unplugged. u.a. heute mit Fairydust. Eintritt frei. www.city-pub-chemnitz.de

20:30 Kinopolis, Freiberg Wüstenblume

21:00 Subway to Peter Scarlet Soho

20:30 Kinopolis, Freiberg Kommissar Bellamy

www.kinopolis.de/freiberg

Siehe 371-Tip

Ebenfalls 20:30 Uhr Verblendung. www.kinopolis.de/freiberg

. kino 18:00 Metropol State Of Play 19:00 Clubkino Siegmar Maria ihm schmeckts nicht 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Halbe Treppe 20:30 Metropol Hannah Montana 20:30 Weltecho Tropa de Elite 21:30 Clubkino Siegmar Antichrist

. radio 22:00 Brauclub Birthday Bang The Blend of Hip Hop & R’n’B mit DJ Eskei83. Du hast im September Geburtstag ? Du und 10 Deiner Freunde kommen kostenlos in den Brauclub. Dazu gibt es noch eine Flasche Prosecco. Studenten zahlen nur den halben Eintritt. www.brauclub.de

Region 16:00 Kinopolis, Freiberg Beverly Hills Chihuahua

www.kinopolis.de/freiberg

21:00 Clubkino Glauchau Maria, ihm schmeckt’s nicht!

18:00 UniCC on Air; 19:00 Detektor; 20:00 Radio Spezial; 21:00 Mosh Club; 22:00 Roots.FM

. klein + gemein 16:30 Das Tietz, Stadtbibliothek Auf leisen Sohlen Geschichten zum Zuhören.

19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal Podiumsdiskussion Wirtschaftliche Entwicklung im Osten. Mit Prof. Dr. Udo Ludwig, Professor am Institut für Wirtschaftsforschung Halle, Dr. Manfred Gödecke, Geschäftsführer Industrie und Außenhandel bei der IHK Chemnitz, Hanjo Lucassen, DGB Bezirksvorsitzender Sachsen. Entgeltfrei Ein Elsässer wirbt in Europa für Chemnitz. Richard Hartmann auf den internationalen Industrieausstellungen des 19. Jahrhunderts. Mit Dr. Steffen Sammler, Universität Leipzig. Ein Vortrag im Rahmen der Sonderausstellung Mythos Hartmann.

20:30 Kinopolis, Freiberg Wüstenblume

18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio

18:00 Radio T 102,7 MHz Freies Radio 18:00 UNiCC On Air; 19:00 Detektor; 20:00 Calle; 21:00 Uptown Top Ranking; 22:00 Radio:Scope www.radio-unicc.de + www.radiot.de

. fun + sport 19:00 Flowerpower Flowerpower-Kneipe gratis Tischtennis spielen !

19:00 Industriemuseum Vortrag

2,50-Kino www.kinopolis.de/freiberg

. radio

18:00 Metropol State Of Play 19:00 Clubkino Siegmar Maria ihm schmeckts nicht 20:00 Clubkino Siegmar, kl. Saal Halbe Treppe 20:30 Metropol Hannah Montana 20:30 Weltecho Tropa de Elite

22:00 Club FX Double Spender Die Kauf-Eins-Krieg-Zwei-Party mit DJ Kiriauf dem Alternative Floor und Black mit DJ Tim. www.clubfx.de

. wort + werk

19:30 Bauchladen Buddhistischer Vortrag Faszination Lamrim - Ein Pfad zu vollkommenem Glück. www.sumati.de

. theater + kabarett 19:30 Opernhaus Evita

18:00 Kreuzkirche Künstlerwahrnehmungen und Friedensgebet

Musical von Tim Rice, Musik von Andrew Lloyd Webber. www.theater-chemnitz.de

Betrachtungen, Diskussionen, Musik, Gebet für den Frieden Chemnitzer Künstler erzählen zu Bildern „ihrer“ Wende. Heute: Hartmut Leimcke

mit Andreas Zweigler und Gerd Ulbricht.

20:00 Kabarettkeller game over

20:00 atomino Ping Pong Club Ping Pong - chinesisch deutsche Sportkultur. Dazu friedenstiftende Musik von Joe Speck. www.atomino-club.de

. und so 15:00 Das Tietz, Museum für Naturkunde Öffentliche Mittwochführung Insekten hautnah. Eine exklusive Führung durch das Insektarium mit Marion Meixner Mitarbeiterin Insektarium. www.naturkundechemnitz.de Eintritt: 5/2,5 Euro

16:00 Chemnitzer Kunstfabrik Offenes Atelier In ungezwungener Atmosphäre kann sich mit: freier Malerei, Grafik, figürlichem Zeichnen und Objekten auseinander gesetzt werden. www.chemnitzer-kunstfabrik.de

53


kleinanzeigena Jörg will Björk Ich suche dich, egal ob arm oder reich- treu und ehrlich- lieb und sinnlich- schlank. sms zum Glück an 0162/7749917 Wo bist du? Wer bist du? Die Frage stelle ich mir schon lange. Vielleicht bist du die Antwort darauf. Bis dann M25. sebblex@web.de Ein gutaussehender sportlicher junger Mann sucht in Chemnitz und Umgebung eine süße Frau für eine feste Beziehung 01621940646

Hervorragende Karriereperspektiven in attraktiven Top-Positionen. Von Vertriebsassistenten, Profiberater über Spezialisten (z.B. für Finanzierung) bis hin zum Managementbereich, mit Festeinkommen und einer zusätzlich leistungsorientierten Vergütung. Musik im Ohr

Bewerbung unter: Online_Bewerbung2009@web.de

100% tageslichtauglicher Mann sucht seine große Liebe. Welche Frau fühlt sich jetzt angesprochen?? Meldet euch 015222379060

Nachmieter gesucht, Kassberglage, WG geeignet. Wir suchen zum 1.11.2009 Nachmieter für unsere 100 qm grosse Wohnung, 590 Euro warm, stephanie-krondorf@web.de

Gut aussehender Er,24 Jahre,1,80m, schlank,sucht nette Sie mit klarem Verstand für Freundschaft und ggf. mehr.thenicerob@arcor.de

Mitbewohner gesucht für WG in rest. Villa in Flöha. DG. Herrliche Lage+Park. Große Zimmer. 2 Bäder. Warm. ca. 150 Eu. 037267929190

SUCHE die PURE LUST an der LUST am SEX!Bin 1,83gr bl sportlich-schlank & immer gut drauf + attr. 21X6 cm warten auf Dich! normali123@web.de

Brühl-Boulevard: vollsanierte schicke 1 R Maisonette gegenüber Delicate. Glasfahrstuhl, fitte Nachbarn. WM 270 Eu. nehketfoks@gmx.de

Einsamer Single 33 Jahre sucht ne lustige, schlanke süße Frau aus Chemnitz zum Aufbau einer festen Beziehung. SMS 0174/9186328

3-Raum-Wohnung in Chemnitz-Hilbersdorf, 64 qm, Balkon an Küche zum Innenhof, Laminat/Bad/WC, 2. OG, sanierter Altbau, Kaltmiete 310 Euro + NK, Tel. 0173/ 6002398 (privat) oder 0371/ 666450 (Verwaltung)

Suche „Süße Sie“für Alles was zu zweit mehr Spaß macht. Bin 35J/1,87m/ schlank u. Single aus Zwickau. SMS o. Tel.: 015209445999 Suche junggebl. Frau bis 38J.,die am 12.Sept. mit zur Ü30-Party in die Stadth. Kommt. Bin vorzeigbarer ,1,79m großer NR. 0174/1386033.

Kauf und Rausch

sprich Männer und Damen, Jungs & Mädels DIANA 0371/2802567

Leute & Freude Hallo an alle Chemnitzer/innen! Ich(w27) suche unkompl. Leute zum Verreisen. Meldet euch einfach! reisefieber-le@gmx.de Hallo,wer kennt einenschönen Ort, um im Juni 2010 Polterabend zu feiern? bitte an: fidgre@web.de schreiben Preisagentur bietet Nebentätigkeit für 8h wöchentlich bei bis 400 pro Monat. Interesse? Bewerben Sie sich bei Fr.Dörr 0173/3645508 Bruno, ich hoff, dir gehts gut! Ich will dich nicht länger leiden sehen! Ich will, dass du wieder glücklich bist!

Verkaufe gebrauchte Miele - Waschmaschine - TOPLINER mit Gebrauchsanweisung, guter Zustand für 130. Bei Interesse Mark 01771448527.

Dringend: Lieber Dosenöffner mit großem Grundstück gesucht. Wir: zwei 3farb., weib. Katzen. Kontakt: wildbeere@safe-mail.net

Polo 86c.Verkaufe ein Winterauto Bj.1992 tüv bis Dez.2010, fahrbereit, guter Zustand Meldet euch einfach bei Caro Tel. 015223504655

Biete Nebenjob bei freier Zeiteinteilung für 300-500,- monatl. und 6-8h wöchentl. R. Kalippke, 0162 1030998, afakalippke@web

Frei ab Sept., WG-Zi. in 3er WG, zentr. Lage, sehr gute Verb. zur Uni, 22qm, 200 EUR WM+Strom, DSL vorh., Tel. 0162-5294683

Kornnattern-Jungtiere Nominatform günstig abzugeben. Interessenten bitte unter 01604009736 oder 037206/891735 melden.

Suche nette, zuverlässige, unkomplizierte Freundin (25-33) für Freizeitgestaltg.-weggehen/ Kino/ Kultur/ Sport -sonnig30@web.de

NACHMIETER gesucht:3-Raum Whg. in C-Gablenz! 60 qm, Küche:Herd, Kühlschrank u Geschirrsp. kann gestellt werden, KM: 324 Euro, ab 15.10.09

Verkaufe Breitreifen von Brigdestone 195/50R15. Bei Interesse 01626082350

Ich (w., 32J.) suche nette Leute (w/m, 27-35J. alt) zum kennen lernen, reden und für Freizeitgestaltung. Nightdevil_2000@web.de

Paula will Paul

Dach überm Kopf

125qm 4-Raum Wohnung nähe Frankenberg/Sachsen. Garage vorhanden, Gartennutzung mögl. Preis verhandelbar. mathias.zill@web.de Nachmieter f. schöne 2RW gesucht, C/Kappel, 38 qm, Balkon+Garten, ruhig gelegen, 5 min zur Str. Bahn. mail:emmizett-sommer@yahoo.de 23 qm Zi: Dielung, Ofen, Erker von 9.9. - 2.10. abzugeben,90 Euro,froeza@gmx.de

Verkaufe schw. 1,5 J. alten iPod classic 80GB mit Lederhülle in super Zustand für 180 SMS an 017696786884 Verkaufe gebr. Leder Motorradkombi f. Damen Gr.40, schwarz/silber: 200 VB; Motorradstiefel Gr.42, schwarz: 30 VB, + Zubehör 0162/2609736 Biete süße Kätzchen.Schwarz & Schwarz-weiß. Sind Menschen gewöhnt, stubenrein, geimpf, entwurmt & rundgefüttert. jettepopette@arcor.de WICHTIG WICHTIG WICHTIG !!! Suche Modelle zum Haareschnippeln,

Gebrauchsspuren oder Beschädigungen, VB 200,- jazim@gmx.net

Suche eine Kühl/Gefrierkombination geschenkt oder sehr preisgünstig (azubi), Sselbstabholung gern möglich CH 03/09, email: l6694479@primacom.de

Verkaufe Kleintier-Transportkäfig für 10 Eu., 30x18x15cm, NEU , Gitterstäbe mit ausreichend kleinen Abstand zueinander.

Rülpsende, junge, attraktive Frau sucht männlichen Part zum Bier trinken gehen und so ne tollen Dinge... CH 01/09

54

Unternehmen sucht 7 engagierte Mitarbeiter!

Engagierte und fähige BLECHBLÄSER (Flügelhorn, Saxophon, etc.) für BalkanBrass-Band BRASSOLINA in Chemnitz gesucht! 01741495172 Trommelreparatur, Djembétuning, nachspannen, Felle aufziehen, Holzarbeiten... call: 01741495172 or jazim@gmx.net Sängerin sucht Band.Richtung Pop+Jazz, gern auch Backround. Habe keine Banderfahrung, nehme Gesangsunterr., spiele Klavier. CH 02/09 Bass-Power-Set fürs Auto. Sony CD-MP3Receiver, Crunch-Endstufe, 30cm Rolle, Preis: 50. stefanachenbach@web.de

Süße Grüße

Inlinern im Stadtpark, Treffpunkt: Montags 18:30 Uhr Bushaltestelle Scheffelstraße (neben Fußgängerampel) inline-skaten@arcor.de

12.9.&14.9. KIWI & KAREN: umarm.. knuddel.. Blümchenschenk.. alles Gute!! Ich hab euch mega lieb!! vermiss euch jetzt schon! KIKI

Hey mein süßer Brauner, ich hab dich gaaaaaanz sehr lieb!!! Auf das, was noch kommen mag... deine Braune :-)

Hallo mein kleines Krümel.Auch wenn ich gerade 8599 km von dir entfernt bin,sollst du wissen, dass ich dich wahnsinnig sehr liebe!

Musik im Ohr Große afrikanische Djembé zu verkaufen, sehr guter Klang, keine

Susi, alles alles gute zum B-Day dein alles für dichtuer David:-) Yeah,Stricherstyle! Sex bis zum abwinken:-) BU BU


ausstellungen Galerie Art Gluchowe, Glauchau www.artgluchowe.de 15.08. - 20.09. „Venedig, ein Klangbild“ Fotografien von Anna Stärk, Köln

Tel. (0371) 5 61 47 44 www.die-verreiser.de Ankh Schönherr-Event-Kantine Fon: 4586949 SAMSARA – Bestandiges Wandern, Grafiken von David Deinert (Chemnitz) zu Weisheiten des Hinduismus und Buddhismus Arthur Fon: 36769311 www.arthur-ev.de Blues & More, Karsten Spehr - Musikerfotos von Blues-, Rock- und Jazz-Größen AJZ, Kolonade Fon: 449870 www.ajz.de ab 01.08. L´art de la rue - Die Kunst der Straße - Streetart Citibank Börnichsgasse, Chemnitz bis 28.9. Marian Kretschmer - Illustrationen zur Charta der EU Café Lehmann www.lehmanns-cafe.de Fon: 226216 bis 04.10. Stephan Windisch – Zeichnungen, Pastell, Öl Daetz- Centrum, Lichtenstein Fon: 037204 585858 www.daetz-centrum.de Dauerausstellung: Meisterwerke in Holz ab 27.8. Jahresausstellung der Künstlergruppe exponaRt Folklorehof Grüna www.folklorehof.de bis 26.09. „Fernweh – Heimweh“, Bildern von Renate Trede, Wehrheim/Taunus Galerie ArtEck www.arteck.de.tc Sammelaustellung - Auswahl abstrakter Werke

Galerie Borssenanger Fon: 3314270 www.uwe-bullmann.de bis 4.9. Uta Zaumseil Unikate Farbholzschnitte ab 16.9. Skulpturen von Erik Neukirchner, Bilder von Katja Lange Galerie Oben Agricolastraße 25 www.galerieoben.de 05.09.-07.11. „Junge Russische Kunst“ Natalia Berschin, Genia Chef, Oxana Jad, Alexej Kostroma, Maxim Wakultschik Galerie Laterne www.kunstverein-laterne.de Julia Lauenstein, Freya Schork, Anna Schueller - Überdachte Welt Galerie Weise Fon: 694444 www.galerie-weise.de ab 3.9: Malerei von Hans Hendrik Grimmling Gellert-Museum Hainichen Fon: 037207 2498 www.gellert-museum.de ab 25.9. „Schieber, Klappen, Kinderpappen“ Bilderbücher von Andreas Német mit Texten von Hans-Christian Schmidt. Gunzenhauser Museum Fon: 488 7024 www.kunstsammlungen-chemnitz.de Große Privatsammlung von Kunst der klassischen Moderne und der zweiten Hälfte des 20. Jh., darunter der umfassendste Bestand an Werken von Otto Dix KONVEX 99 - Galerie in der Neuen Kauffahrtei Fon: 030 27584111 www.neue-kauffahrtei.de bis 30.9. Dieter Schwarz Visionen in Stein und Farbe Kraftwerk Fon: 383903-0

www.kraftwerk-ev.de „Inspirationen – Emotionen – Faszinationen“, Graffiti-Show

Die wunderbare Welt von null bis unendlich bis 8.11. Mythos Hartmann

Kunstsammlungen Chemnitz Fon: 4884401 www.kunstsammlungen-chemnitz.de bis 15.11. Björn Nörgaard - Mythos und Morphologie - Bilderhauerei bis 3.1. 2010 Karl SchmidtRottluff - Die Gemälde bis 2.1. 2010 Noble Gäste - Lovis Corinth

Schlossbergmuseum Fon: 4884501 www.schlossbergmuseum.de Dauerausstellung zur Chemnitzer Stadtgeschichte

Landesdirektion Chemnitz Altchemnitzer Straße 41 bis 22.10. Architekten des BDA 31.08.-16.10. Galerie-Etage 1. OG - „Bericht 13“ Einbürgerungstest in Bildern Museum für Naturkunde (Tietz) www.naturkunde-chemnitz.de 30.7. bis 15.11. Staub – Spiegel der Umwelt Parkschänke Limbach Oberfrohna Tierparkstr. 2, 10 – 20 Uhr bis 6.9. Tour der Sinne Erlebnisausstellung zum Thema Wahrnehmung Restaurant Tillmann‘s Brückenstraße 17, Chemnitz Art Brut - Werke von Künstlern mit Handikap aus der Chemnitzer Kulturfabrik Neue Sächsische Galerie (Tietz) Fon: 3676680 www.neue-saechsische-galerie.de ab 1.9. DORIAN GRAY - The Dark Side of Beauty, Ein Kunstprojekt zur Romanfigur von Oscar Wilde bis 13.9. Anija Seedler - Grisgris Sächsisches Industriemuseum Fon: 3676111 www.saechsischesindustriemuseum.de Dauerausstellung: typische Exponate zur Industriegeschichte Sachsens bis 31.12 Motorenwerkstatt - Vom Muskelprotz zum Saubermann bis 30.8. Zahlen, bitte!

SenVital Chemnitz Deubners Weg 12 bis 31.12 Chemnitzer Geschichte - 60 Bildtafeln und historische Erläuterungen der Jahre 1900 bis 1930 stamm.GALERIE, L.-O./Kaufungen Fon: 037609 509797 www.stamm-galerie.de 29.8. Fritz Peter Schulze - Das gleiche in Grün/ Skulpturen und Collagen St. Nikolaikirche, Michaelstr. 15 30.08.-31.10. Malerei von Steffen Melzer Theatergalerie Freiberg ab 26.9. „Schriftzeichen – Zeichenschrift“, Kollektivausstellung des Freiberger Kunstvereins Villa Esche www.villaesche.de bis 4.10. Karsten Mittag Gemalte Klänge, Gehörte Bilder Wasserschloss Klaffenbach Fon: 0371 45080 www.wasserschlossklaffenbach.de bis 6.9. PORZELLANE von Bärbel Thoelke, Berlin 19.9. - 25.10. Landesfotoschau 2009, Wettbewerbsausstellung 19.9. - 25.10. „Vom Eise befreit …“ Wettbewerbsausstellung des Deutschen Klöppelverbandes e.V. Weltecho Fon: 364691 www.weltecho.eu ab 03.09. „white line light“ Licht-Ton-Installation von Carsten Nicolai & Olaf Bender

55


film A Affären à la Carte Fr 2009 R. Danièle Thompson Paris- während die ganze Stadt beim Fest der Musik in den Sommer swingt, versammelt sich in der bürgerlichen Behaglichkeit einer Pariser Stadtwohnung ein Freundeskreis zum Abendessen. Doch in dem Kreis will sich nur bedingt Feierlaune einstellen. Ist doch fast jeder der Anwesenden am Tisch mit seinen Gedanken ganz woanders. Komödie 17.9. - 23.9. Clubkino Siegmar Alle anderen D 2008 R. Maren Ade D. Birgit Minichmayr, Packender und oft peinigend realistischer Film, der sich nach Auskunft der Regisseurin lose am Vorbild von Ingmar Bergmans „Szenen einer Ehe“ orientiert, über die Liebe der Mit-30er am Ende der Nullerjahre. 27.8. - 2.9. Clubkino Siegmar, 3.9. - 9.9. Kinopolis FG, 13. - 16.9. Weltecho Antichrist D/DK 2009 R. Lars von Trier D. Willem Dafoe, Charlotte Gainsbourg „Was, wenn nicht Gott sondern der Teufel die Erde erschaffen hat?“ diese Frage beherrscht diesen abgründigen Horror-Thriller um ein Paar, das nach dem Tod ihres Kindes in der ländlicher Abgeschiedenheit Heilung und Erlösung vom Seelenschmerz erhofft. Nichts für schwache Nerven! 14.9. - 30.9. Clubkino Siegmar

B Beim Leben meiner Schwester USA 2009 R. Nich Cassavates D. Cameron Diaz Die leukämiekranke Kate ist abhängig von der Blutspenden ihre kleinen Schwester Anna. Als dies mit 11 Jahren Nein sagt und sogar einen Anwalt beauftragt, gerät das makellose Familienbild der Fitzgeralds durcheinander. Familiendrama Bundesstart 27.8. Birdwatchers Ita 2008 R. Marco Bechis Die weißen Großgrundbesitzer im brasilianischen Bundesstaat Mato Grosso do Sul führen ein komfortables Leben. Der Anbau von genveränderten Pfl anzen auf ihren gewaltigen Feldern ist nicht die einzige Einnahmequelle, auch „Birdwatching“-Touren für Touristen sind im Angebot. Die dafür engagierten Indianer fristen dagegen ein klägliches Leben. Eine Revolution bahnt sich an. 10.9. - 13.9. Clubkino Siegmar Brüno GB 2009 D. Sacha Baron Cohen Brüno ist ein homosexueller Österreicher, gespielt von „Borat“-Erfinder Cohen. Und Brüno ist fast genauso lustig und sogar noch einen Tick bösartiger als sein kasachischer Kollege. 1. & 2.9. Weltecho, 10.9. - 16.9. Clubkino Siegmar, 11. & 15.9. Clubkino Glauchau

56

C Che - Guerilla USA 2009 R Steven Soderbergh D Benicio Del Toro, Zweiter Teil der Che Guevara-Biographie, in der diesmal die Zeit seines letzten großen Ziels steht, die Befreiung Boliviens. Biopic 14.9. - 16.9. Clubkino Siegmar

Coco Chanel Fr. 2009 D. Audrey Tatou Verfilmung des Lebens der Modeikone Coco Chanel. 17. - 23.9. Kinopolis FG Contact High Öster 2009 R. Michael Glawogger D. Michael Ostrowski, Detlev Buck Prinzipiell geht es in „Contact High“ um eine Tasche. Alle Beteiligten wollen sie, doch was in ihr ist erfährt niemand, man ahnt nur, dass es um besonders tolle, bewusstseinserweiternde Drogen geht. Bis zum bizarren Happy End bedarf es einer gehörigen Menge an Chaos und Verwicklungen. Rustikale Komödie 30.8. - 2.9. Clubkino Siegmar

E Erzähl mir was vom Regen Fr 2008 R. Agnès Jaoui Die wahlkämpfende Politikerin Agathe reist in ihren Geburtsort und soll dort von einem Fernsehteam porträtiert werden. Doch unvermittelt gerät sie dabei in eine Familientragödie. 10.9. - 16.9. Clubkino Siegmar D Der Golem, wie er in die Welt kam D 1920 R. Paul Wegener Im 16. Jahrhundert: Rabbi Loew, ein Meister der schwarzen Kunst, haucht einer Lehmstatue Leben ein. Der Koloss rettet dem Kaiser das Leben, worauf dieser ein Dekret widerruft, das die Vertreibung der Juden aus Prag verordnet. Als sich der Golem infolge einer verhängnisvollen Konstellation der Gestirne gegen seinen Schöpfer aufl ehnt, bricht ein kleines Mädchen seine Lebenskraft. Einer der bedeutendsten deutschen Stummfi lme, dessen außergewöhnliche, von Jugendstil und Expressionismus bestimmte Bild- und Dekorgestaltung bis heute nichts von ihrer suggestiven Wirkung eingebüßt hat. 25.9. Weltecho Der letzte Applaus Arg. / Jap. / D 2008 Die bewegende Geschichte einer vergessenen Gruppe von gealterten Tangosängern aus Buenos Aires, die jahrelang in einer der berühmtesten

Tangobars der Stadt aufgetreten sind, der „Bar El Chino“. 21. & 23.9. Kinopolis FG Der Womanizer – Die Nacht der Ex-Freundinnen USA 2009 D. Jennifer Garner, Michael Douglas Connor ist ein Frauenheld, doch eines Nahcts erscheint ihm seiner toter Onkel Wayne. Der hat seinem Neffen etwas Wichtiges mitzuteilen, und deshalb erscheinen die Geister all der Freundinnen, die Connor einst sitzen ließ: Sie entführen ihn auf eine ebenso irrwitzige wie aufschlussreiche Odyssee durch seine bisherigen, aktuellen und sogar zukünftigen Beziehungen. Komödie 3.9. - 16.9. Metropol Deutschland 09 D 2009 Regie: Fatih Akin, Wolfgang Becker, Sylke Enders, Dominik Graf, Christoph Hochhäusler, Romuald Karmakar, Nicolette Krebitz, Dani Levy, Angela Schanelec, Hans Steinbichler, Isabelle Stever, Tom Tykwer, Hans Weingartner, .Wie geht es dem Patienten Deutschland aktuell? 13 bekannte deutsche Filmemacher haben sich diese Frage gestellt und 13 ganz individuelle Kurzfilmantworten darauf gegeben. 7. & 9.9. Kinopolis FG Die nackte Wahrheit USA 2009 Macho Mike und seine romantische Kollegin Abby schließen einen Deal. Er soll ihr mit heißen Insider-Tipps helfen, sich einen (Alpha)Mann zu angeln. Doch dabei entdecken beide ganz andere Seiten an sich. Romantische Komödie. 23.9. Kinopolis FG, 1.10. Bundesstart Die Partei D 2009 Martin Sonneborn und das Satiremagazin Titanic auf ihrer schmierigen Wahlkampftour durch Deutschland. Wie sagt ihr Spitzenkandidaten: „Es muss ein Rock durch Deutschland gehen. Ich bin dieser Rock.“ 19. - 23.9. Weltecho

Drag me to hell USA 2009 Eine karrieregeile Kreditberaterin verweigert einer Zigeunerin das unstrittige Darlehen und wird darauf hin mit einem mächtigen Fluch belegt. Wie kommt sie da bloß wieder raus? Horrorthriller 17. - 19.9. & 24. - 26.9. Metropol

G Gran Torino USA 2008 R & D: Clint Eastwood

Korea-Veteran Walt Kowalski beobachtet mit Argwohn wie im Haus nebenan eine asiatische Großfamilie einzieht. Nach anfänglicher Eskalation merkt der alte Kauz bald, dass man mit den „Wilden“ durchaus friedlich auskommen kann. Doch dann legt er sich mit einer Jugendgang an. 3.9. - 9.9. Clubkino Siegmar

H Halbe Treppe D 2001 R. Andreas Dresen D. Steffi Kühnert, Axel Prahl Zwei Ehepaare Ende 30 im Plattenbau von Frankfurt/Oder. Viel passiert in ihrem Alltag nicht, der tägliche Trott bestimmt Leben und Liebe, bis eine Affäre ihre kleine Welt durcheinanderwirbelt... 28.9. - 30.9. Clubkino Siegmar Hannah Montana – Der Film USA 2009 D. Miley Cyrus Hannah wächst der ganze Trubel um ihr geheimes Popstarleben mächtig über den Kopf. Ihr Vater bringt sie daraufhin auf’s Land, damit sie zwischen Hühnern und Pferden wieder klar im Kopf wird. Doch dann verliebt sich Hannah. Teeniekult 17. - 30.9 Metropol Here we come D 2006 Trotz Diktatur und Sozialismus machten die Breakdancer der DDR ihren eigenen Weg. Sie trafen sich auf Straßenkreuzungen, schneiderten sich Ihre Trainingsanzüge selber und trugen ihr Graffiti mit dem Pinsel auf. Nico Raschick erzählt in „Here we come“ diese Geschichte und was bis heute davon überlebt hat. 22.9. Alter Gasometer Zwickau Herr Lehmann D 2003 R Leander Haußmann D Christian Ulmen, Detlev Buck, Lehmann ist 30, lebt in Kreuzberg und kommt aus seinem Kneipenleben einfach nicht raus. Doch dann wollen seine Eltern zu Besuch kommen... Lehmann in der Krise. End-80er-Komödie. 3.9. - 6.9. Clubkino Siegmar Home Fr/Bel 2008 R. Ursula Meier D. Isabelle Huppert, Olivier Gourmet, Eine Familie wohnt ruhig in einem Häuschen an einem unfertigen Autobahnabschnitt. Dann wird die Schnellstraße wieder in Betrieb genommen. Wo zunächst aufgekratzter Familienlärm und tiefe Stille einander abwechselten ist nun durchgängig und unentrinnbar das Dröhnen vorbei zischender Autos zu hören. Skurril-rührender Debütfilm 8.9. Alter Gasometer Zwickau

I Ich habe sie geliebt Fr 2009 R Zabou Breitman Ein Landhaus in den Bergen, auf das Pierre seine Schwiegertochter Chloé und ihre beiden Kinder einlädt. Gerade hat sich Pierres Sohn von Chloé getrennt, hat sich für


film eine langjährige Affäre entschieden. Pierres Verständnis für das Verhalten seines Sohnes erscheint ihr unerträglich, bis sie versteht, wo es herrührt. Pierre erzählt von seiner großen Liebe, von einer langen Affäre. 17.9. - 20.9. Clubkino Siegmar

K Kleine Verbrechen Griechenland 2008 R Christos Georgiou, Der Polizeianfänger Leonidas fühlt sich auf einer kleinen griechischen Insel beruflich unterfordert. Ein paar Nacktbader verwarnen, die klapprigsten Autos aus dem Verkehr ziehen, ansonsten Sonne und Meer. Als in dieser Idylle eine Leiche gefunden wird, ist sich Leonidas sicher, dass sein großer Tag gekommen ist. Komödie 14. & 16.9. Kinopolis Fg, 21.9. - 23.9. Clubkino Siegmar Kommissar Bellamy Fr 2009 R. Claude Chabrol D. Gérard Depardieu Paul Bellamy macht wie jedes Jahr Urlaub in Südfrankreich. Doch dann offenbart sich ihm ein Mörder und zu allem Überfl uss taucht noch sein trinkender Bruder im elterlichen Haus auf. Mit der Ruhe scheint’s jedenfalls vorbei. Hochkarätig besetzte Mischung aus Krimi und Familiendrama. 28. & 30.9. Kinopolis FG

L

Love Exposure Japan 2008 R. Sion Sono 237 Minuten Liebeschaos: ein wildes und ungebändigtes Potpourri aus großen Gefühlen, aus sexueller Perversion, Sakralem und Sektenwahn. Das ganze ist so klug und einmalig kombiniert, dass knapp vier Stunden schneller als ein Musikclip vergehen. 17. & 18.9. Weltecho

M Mama, ihm schmeckt’ s nicht D 2009 D. Christian Ulmen Jan möchte die Deutsch-Italienerin Sara heiraten. Ganz unspektakulär. Nur standesamtlich. Doch Jan hat die Rechnung ohne seinen zukünftigen Schwiegervater gemacht. Der verlangt eine Hochzeit in Süditalien. Basta! Konfrontiert mit südlichem Temperament, apulischer Küche, weichen Betten und harter Bürokratie, muss Jan sich schon bald fragen, ob Sara und ihre Familie wirklich die Richtigen für ihn sind. 24.9. - 30.9. Clubkino Siegmar, 25. & 29.9. Clubkino Glauchau

Mitte Ende August D 2009 R. Sebastian Schipper D. Marie Bäumer, Milan Peschel Hanna und Thomas, sie sind ein gutes Team, harmonisch, vertraut, spielerisch. Als Thomas’ älterer Bruder zu Besuch kommt, Hanna im Gegenzug ihre jüngere Patentochter einlädt, zeigen sich mehr und mehr Risse im Idyll. 10. - 16.9. Kinopolis FG, 24.9. - 27.9. Clubkino Siegmar

Monsters vs. Aliens USA 2009 In einem geheimen Lager versteckt die Regierung abnorme Personen, die sie als Monster bezeichnet. Als plötzlich Aliens die Erde angreifen, schickt man die Monster in den Kampf gegen sie. Quietschbunter Animationsspaß. 1. - 9.9. Kinopolis FG

N Nachts im Museum 2 USA 2009 D. Ben Stiller Nachtwächter Larry hatte im ersten Teil als all die Museumspersönlichkeiten zum Leben erwachten das totale Chaos verhindert. Doch nun droht neues Ungemach: Alle Exponate sollen ins Archiv und schon wieder muss Larry eingreifen. Rasanter Spaß 27.8. - 9.9. Metropol P Phantomschmerz D 2009 R Matthias Emcke D Till Schweiger, Jana Pallaske, Marc, passionierter Rennradfahrer, Frauenheld und Geschichtenerzähler, lebt in den Tag hinein. Als er bei einem Verkehrsunfall sein linkes Bein verliert, lässt sich der unerschütterliche Optimist Marc nicht unterkriegen – wären da nicht diese entsetzlichen Phantomschmerzen und seine Liebe zu Nika, die ihn dazu zwingen, sich endlich mit seinem Leben und seiner Vergangenheit auseinanderzusetzen. 20.8. - 2.9. Metropol Pink Floyd - The Wall GB 1982 R: Alan Parker Ein Rockmusiker durchlebt Stationen seiner tristen Kindheit, seines gescheiterten Privatlebens und seiner steilen Karriere. Die visionären Fragmente seines Deliriums fügen sich zu einer Mauer, die ihn in völliger Kommunikationslosigkeit einschließt. Grell monströse Illustration zum gleichnamigen Rock-Oratorium von „Pink Floyd“. 7.9. - 9.9. Clubkino Siegmar

S Salami Aleikum D 2009 R. Ali Samadi Ahadi Ein deutsch-iranischer Fleischersohn verliebt sich in eine ostdeutsche Vegetariererin, gibt sich als Hemdenschneider aus und soll plötzlich den heruntergekommenen Trikotagen-VEB mit arabischen Millionen retten. Schriller Plot, perfekt für eine rasende Verwechslungskomödie zwischen nahem und fernem Osten. 3.9. - 9.9. Clubkino Siegmar State of Play- Stand der Dinge USA 2009 R. Kevin Macdonald, D. Russell Crowe, Ben Affl eck Als der Journalist Cal McAffrey an den Tatort eines Mordes beordert wird deutet zunächst vieles auf ein Verbrechen im Milieu. Doch mit dem wenig später bekannt gewordenen Selbstmord einer engen Vertrauten eines aufstrebenden Kongress-Abgeordneten ändert sich plötzlich Cal s Sichtweise auf den Fall. Politthriller 27.8. - 2.9. Clubkino Siegmar, 24. - 30.9. Metropol So glücklich war ich noch nie D 2009 D. Devid Striesow, Nadja Uhl Betrüger Frank zieht nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis er zu seinem Bruder Peter, der ein ehrliches Leben führt. Zunächst entsagt Frank seinen Umtrieben. Dann trifft er Tanja wieder, verliebt sich in sie und gerät wieder auf die schiefe Bahn. Tragikomödie 18. & 22.9. Clubkino Glauchau Sunshine Cleaning USA 2009 R Christine Jeffs D Jeb Brody, Peter Saraf, Rose, einst Klassenschönste und mittlerweile eine Putzfrau um die 30, gründet mit ihre arbeitslosen Schwester Norah eine ganz spezielle Reinigungsf irma: Crime Scene Cleaning. Neue Hoffnung auf eine besseres Leben macht sich breit, doch dann kommt wieder alles anders. 31.8. - 2.9. Kinopolis FG

T The last Giantswenn das Meer stirbt D 2009 R. Danielo Grieco Am Beispiel der Wal-Bedrohung wird in diesem Dokumentarfilm der einzigartige Kosmos der Unterwasserwelt in faszinierenden Bildern gezeigt. 21.9. - 23.9. Clubkino Siegmar The last house on the left USA 2009 R. Dennis Iliadis D. Sara Paxton, Garret Dillahunt Nur ein paar schöne Tage in ihrem entlegenen Haus am See wollten sich die Collingwoods machen, doch für die junge Mari und ihre Freundin Paige wird die Nacht zum mörderischen Alptraum, als sie in die Gewalt des psychopathischen Ausbrechers Krug, seiner gestörten Freundin und seines sadistischen Bruders geraten. 3.9. - 5.9. & 10. - 12.9. Metropol

The Limits Of Control USA 2009 R Jim Jarmusch D Isaach de Bankolé, Bill Murray, Tilda Swinton, John Hurt, Gael Garcia Bernal, Ein geheimnisvoller Fremder reist nach Spanien. Er hat dort einen Auftrag zu erledigen. Welcher Art dieser Auftrag ist, bleibt im Dunkeln. 15.9. Alter Gasometer Zwickau Transformers – Die Rache USA 2009 R. Michael Bay D. Shia LaBeouf Nachdem Sam die Welt mit Hilfe der gutmütigen Autobots vor den bösartigen Decepticons gerettet hat, freut er sich auf ein normales Leben. Doch bald wird Sam von seltsamen Visionen heimgesucht. Erneut steht ein Kampf der außerirdischen Roboter bevor, doch diesmal bekommen es er, Mikaela und die Autobots mit einem noch mächtigeren Gegner zu tun ... 10. - 23.9. Metropol Tropa de Elite Bra 2008 R. José Padilha Der Film, ursprünglich als Dokumentarfilm geplant, entwirft das Bild einer durch und durch korrupten brasilianischen Gesellschaft. Captain Nascimento ist Teil der militärischen Spezialeinheit BOPE, die ohne Rücksicht in die Favelas Rio de Janeiros einzufällt und nicht nur Kriminelle erschießt. Mit schwarzen Uniformen und ihrem Totenkopfsymbol fühlen sie sich in ihrer Selbsteinschätzung als einzige nicht korrumpierbare Kraft Rios. 17.9. - 23.9. Clubkino Siegmar, 24.9. & 28. - 30.9. Weltecho

V Verblendung Schw. / Dä. / D. 2009 Der 82-jährige Henrik Vanger beauftragt den Enthüllungsjournalisten Blomkvist mit der Suche nach seiner vor Jahrzehnten verschwundenen Nichte. Bald entdeckt Blomkvist erschreckende Geschichten in Vangers Familie. Bestsellerverfilmung. 30.9. Kinopolis FG W Wüstenblume GB / D / Öster. 2008 R. Sherry Hormann Das Supermodel Waris Dirie stammt aus ärmlichen Verhältnissen in Somalia. Nun nimmt sie abseits ihrer Glamourwelt den Kampf gegen das Beschneidungsritual in ihrer alten Heimat auf. Rührige Bestsellerverfilmung. Bundesstart 24.9. X X-Men Origins: Wolverine USA 2009 R Gavin Hood D Hugh Jackman, Der erste von diversen geplanten Ablegern der „X-Men“-Saga wirft einen düsteren Blick in Wolverines romantische wie gewalttätige Vergangenheit. 20. - 22.8. & 27. - 29.8. Metropol 57


bazar hocker & locker aaltra Kleines gemütliches Kneipchen/ Clübchen. Freitags Live-Musik von entdeckenswerten Newcomern. Im Sommer gemütlicher Biergarten mit Open-AirVeranstaltungen. Hohe Str. 33 im Haus Arthur, 09112 Chemnitz, Fon 037136769317, Fr & Sa: ab 19.00 Uhr geöffnet (außerhalb der Öffnungszeiten nach Absprache), So: Dinner in the Dark (mit Voranmeldung), www.aaltra-chemnitz.de AJZ-Kolonnade geöffnet bei Veranstaltungen sowie montags 19–23 Uhr „mondays kitchen“ - leckeres Essen zu fairen Preisen. Chemnitztalstr. 54, 09114 Chemnitz, Fon 0371-449870, kneipe@ ajz.de, www.ajz.de ankh - Café Kneipe Schönherrstr. 8, 09113 Chemnitz, Fon 0371-4586949, www.cafeankh. de, Mo-Fr ab 17 Uhr, Sa ab 16 Uhr, Sonntag ab 10 Uhr Sonntagmorgenaufstehfrühstück Café Henrie Kneipe in Chemnitz Henriettenstr. 5, 09112 Chemnitz, Fon 0371-307483, www.cafehenrie. de, Mo-Sa ab 19 Uhr Cocktailbar Chamäleon Raucher-Bar! Wasserpfeife, Zigarren und Zigarrillos, leckere Cocktails von alkoholfrei über alkoholisch bis extra strong alkoholisch, von Classikern und Eigencreationen bis zu Wuschcocktails, Biere, Kaffeecreationen, leckere Snacks, tgl. 19-20 Uhr CocktailHappy-Hour, Hartmannstraße 7d , 09111 Chemnitz, Fon 0371-3342163, tgl. ab 18.30 Uhr geöffnet, Mi Haushaltstag

delicate bar lounge restaurant Internationale Küche, Hot Spot, sonntags Frühstück und Burger Special Brühl 30, 09111 Chemnitz, Fon

58

Ruhetag, Zwickauer Str.154, 09116 Chemnitz, Fon 0371-5203650, www.shakers-chemnitz.de

0371-2625753, Fax 0371-2625753, delicate_chemnitz@web.de, www. delicate-chemnitz.de, Mo-Fr 14-24 Uhr, Sa 20- o.e., So 11-24 Uhr

difranco - Kneipe/Café Hainstr. 85, 09130 Chemnitz, Fon 0371-4059033, Mo-So ab 18 Uhr, Mo-So 18-21 Uhr aperitivo

EXIL - CAFE / BAR Essen & Trinken im Schauspielhaus Zieschestrasse 28, 09111 Chemnitz, Fon 0371-4009024, myspace. com/exilcafe, tgl. ab 11 Uhr

Esperanto Musikcafe-Bar-Kulturkneipe täglich wechselndes Musikprogramm mit DJ bei freiem Eintritt, internationale Küche, Livemusik, Wasserpfeifen, Gesellschaftsspieleverleih, größtes Absinth & Milchshakeangebot in Chemnitz, seperates Raucherzimmer, Terrasse & Parkplätze im Hof, Zwickauer Str. 142, 09116 Chemnitz, Fon 0371-3556372, esperanto-network.de, Di-Sa ab 18.30 Uhr

Imagine-Pub irische Biere-Whiskies-Musik, Dienstag Cocktailparty (alle Cocktails 3 Euro), Do-Sa alle Cocktails 3,50 Euro Reichenhainer Str. 9, 09126 Chemnitz, Fon 0371-5202317, www.imagine-pub.de, tgl. ab 19 Uhr

Monk Café genießen und Leben schmecken Franz-Mehring-Str. 22, 09112 Chemnitz, Fon 0371-305430, tgl. ab 18 Uhr

Rixx Bar Cocktails, Longdrinks, Biere, Spirituosen, leckere Snacks, z.B. Rixx-Burger, Chicken Wings, Baguettes, Mi-Mo ab 20 Uhr, Di Ruhetag, tgl. 20-21 Uhr Cocktail-Happy Hour, Bahnhofstr. 18, 09111 Chemnitz, www.rixx-chemnitz.de

Shakers - Dinner & Bar Di, Mi, Do, u. So.= Specialtage Geöffnet: Di-So, 18-02 Uhr, Mo

saus & schmaus Ballhaus Adelsberg Die meiste Sportgaststätte! Leckeres, frisches und trotzdem preiswertes Essen, gute Musik von Vinyl, Rent-A-Ballhaus: Parties o. ä., Buffets, Cervantesstr. 7, 09127 Chemnitz, Fon 0371-7255324, www.ballhauschemnitz.de, Di–Fr ab 18 Uhr, Sa n.V., So 10–18 Uhr Brazil Café - Restaurant – Bar Innere Klosterstr. 10 / Ecke Theaterstr., 09111 Chemnitz, Fon 03716660050, www.restaurant-brazil. de, info@restaurant-brazil.de, Mo-Do 09-01 Uhr, Fr+Sa 09-03 Uhr, So 10-01 Uhr, Cocktail Happy Hour tgl. 19-20 Uhr, So 18-01 Uhr jeder Cocktail 4 Euro, jeden Sonntag Brunch ab 10 Uhr Buono Pizza, Pasta, Antipasti Theaterstraße 9, 09111 Chemnitz, Fon 0371-2731218, www.buonochemnitz.de, Mo-Do & So 11-23 Uhr, Fr/Sa 11-24 Uhr Das Ei Frühstückscafe Frühstück iß(t) was für jeden Tag! Augustusburger Str. 43, 09111 Chemnitz, Fon 03716446616, Mo-Fr 06-14 Uhr, Sa+So 03-05 Uhr und 06-10 Uhr

DON Bistro – Restaurant – Lounge Specials immer Sonntags von 10-15 Uhr Brunch-Buffet für 12 Euro, Kaffee und Tee satt, incl. 1 Saft, „Mediterranes Buffet“ für 10 Euro; DON, der Treffpunkt moderner Stadtmenschen mit leichter mediterraner Küche. Jakobikirchplatz 4 (Rathaus-Passage), 09111 Chemnitz, Fon 03714009040, info@don-chemnitz.de, www.don-chemnitz.de, Mo–Do 11–0, Fr/Sa 11–1 Uhr, So 10-0


bazar Fon 0371-6665657, www.sushifreunde.de, Mo-Do + So 11.30-22 Uhr, Fr+Sa 11.30-23 Uhr

Gaststätte „carpe diem“ gesunde sächs. und russ. Spezialitäten, Sa Schnitzeltag (11 versch. Schnitzel für je 6,66 Euro), So Motto-Brunch (jede Woche anders für 9,50 Euro p. P.) Ritterstr. 9 (Hofg.), 09111 Chemnitz, Fon 0371-4046111, www. gaststätte-carpe-diem.de, Mo 11-14 Uhr, Di-Do 11-14 + 17-22 Uhr, Fr 11-14 + 17-23 Uhr, Sa 11-23 Uhr, So 11-15 Uhr

Grillhouse American Bar & Restaurant American Steaks, Burger, Chicken Wings & Beer, So-Do: Dart for free & Billard 6 Euro pauschal - einmal bezahlen solange spielen wie Ihr wollt Chemnitzer Str. 6, 09247 Chemnitz/OT Röhrsdorf, direkt an der B95, www.grill-house-chemnitz.de, So-Do 19-01 Uhr, Fr+ Sa 19-03 Uhr Janssen Restaurant Schloßstr. 12, 09111 Chemnitz, Fon 0371-4590950, www.janssenrestaurant.de, Frühstück Sa+So ab 09 Uhr, Mittagstisch Mo-Fr ab 4 Euro, tgl. von 11-01 Uhr, Sa+So ab 09 Uhr

Lessing Genuss vereint Ihre Sinne. Er entsteht, wenn kultivierter Stil auf ungezwungene Atmosphäre trifft, die Sie den Alltag vergessen lässt. Franz-Mehring-Str. 10, 09112 Chemnitz, Fon 0371-6513822, Fax 0371-6513823; www.lessing-restaurant.de, Di-Fr 11-14 Uhr, Di-Sa 17.30-24 Uhr, So 11-23 Uhr Schönherr Eventkantine Ausrichtung von Hochzeiten, Firmenveranstaltungen, Partys, Events in gediegenem Ambiente, Schönherrstr. 8, 09113 Chemnitz (Schönherr-Fabrik), Fon 01749074353, carsten_schreiber@web. de, Mo-Fr 11-15 Uhr preiswerter Mittagstisch Sushi Bar Chemnitz Take away, Catering, Sushi-Lieferdienst Brückenstr. 4, 09111 Chemnitz,

Tillmanns Sonntag + Feiertag ab 10 Uhr lecker Brunch, Montag Blue Monday Cocktails – 2 genießen 1 zahlen, Sa: Frühstück 8,90, Do: Vernasch mich! - Buffet. Im Terminal 3, Brückenstr. 17, 09111 Chemnitz, Fon 03713558763, www.tillmanns-chemnitz. de, tgl. ab 11 Uhr

nacht & nebel Club Atomino Kulturelle Ereignisse von internationalem Format und Sportveranstaltungen verschiedener Coleur. Am Johannisplatz, 09111 Chemnitz, www.atomino-club.de, myspace.com/clubatomino, Mi+Do+So ab 20 Uhr, Fr+Sa ab 21 Uhr Cube Club Im Herzen der Stadt gelegen, würfelt dieser Club mit einem vielseitigem Musikkonzept, fernab von Disko- und Starallüren, jedes Wochenende die Ohren, Herzen und Tanzbeine der Chemnitzer Clubgänger durcheinander. Quadratisch, Praktisch, Groovt! Straße der Nationen 80, Fon: 03712731766, www.cubeclub-chemnitz. de, info@ cubeclub-chemnitz.de

Flowerpower Hippe, flippige Musikkneipe in der man auch das Tanzbein schwingen darf, Eintritt immer frei, Di Rock-Karaoke, jeden 1. Mi Headbangers Ballroom, Do Flaschbier-Nacht (Flaschenbier nur 1,50 Euro) Fr Sunfl owerBeats, Sa Rockshow Di - Sa ab 19 Uhr, Brückenstr. 17 (Terminal 3), Chemnitz, Fon: 03712838920, www.flowerpower.eu

Beeindruckende Ausstellung Zeitungsmeldungen über rechte Straftaten gibt es nahezu täglich und nicht selten wird von brutalen Übergriffen berichtet, bei denen die Opfer gar zu Tode kommen. Einzelschicksale? Beim Zuschlagen der Zeitung vergessen? Eine hochgelobte Ausstellung will an die Menschen erinnern, die seit 1990 rechten Gewalttaten zum Opfer fielen. Schon die pure Zahl der dokumentierten Fälle ist erschreckend: 136 Tote. 136 Menschen, die im Weltbild ihrer Mörder keinen Platz hatten, die Nazi-Parolen widersprachen oder einfach zur falschen Zeit am falschen Platz waren. Die Ausstellung „Todesopfer rechter Gewalt“ stemmt sich gegen das Vergessen dieser 136 Menschen. Beeindruckend, authentisch und nicht alltäglich. 22.09. – 12.11., Volkshochschule Chemnitz im TIETZ, Moritzstraße 20, Chemnitz, www.opfer-rechter-gewalt.de

Ausnahme-Aufnahme Ein kleines Filmfestival gastiert Anfang September in Chemnitz. Unter dem Titel „Ausnahme | Zustand – Verrückt nach Leben“ erzählen ein Dutzend Filme vom Kampf mit dem Erwachsenwerden. Und das ist kein Kinderspiel! Jugendliche müssen kämpfen, um in unserer Zeit zu bestehen. Die Festivalfilme erzählen vom alltäglichen Wahnsinn jugendlicher Lebenswelten zwischen Einsamkeit, Angst, Armut, Schulversagen, Hoffnungslosigkeit, Gewalt, Drogen und Suizid. Vor allem aber erzählen sie von dem, was junge Menschen stark macht: Freundschaft, Respekt, gebraucht- und geliebt zu werden. Die zweite Aufl age des bundesweiten Filmfestivals präsentiert Dokumentar-, Spiel- und Kurzfilme. Dazu gibt es Gespräche mit Film-Helden und Filmemachern, vom 5. - 11. September im CineStar Luxor. www.ausnahmezustand-filmfest.de 59


bazar HALLE Olbernau jeden Freitag Party auf 2 Floors, günstige Getränkepreise, Samstags OldieParty, Livekonzerte, Events Grünthaler Str. 125, 09526 Olbernhau, Fon 037360 12823, www. halle-olbernau.de, info@halle-olbernhau.de, Fr+Sa ab 21 Uhr

Str. 81 (b. Stop + Go),Thomas - Mann - Platz 1 (Sachsen-Allee), www.subway-sandwiches.de

Ndorphin Club 100 % popfree! Drum&Bass, Reggae, Dancehall, HipHip, Techno, Hartek, House. Ndorphin Club ist ein Projekt des Human Traffic e.V., Blankenburgstraße 62, 09114 Chemnitz, www.ndorphin-club.de

Das Chemnitzer Kabarett An der Markthalle 1-3, 09111 Chemnitz, Fon 0371-675090, Fax 0371-6750921, VVK Mo-Do 10-18 Uhr, Fr 10-14 Uhr, Eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn werden alle Reservierungen gelöscht. info@das-chemnitzer-kabarett.de, www.das-chemnitzer-kabarett.de

Sanitätsstelle Live Club Kleiner Club, gemütliches Ambiente, ein Außenbereich mit „beach fl air“. Dazu viel gute LiveMusik in jeglicher Richtung (von talentierten Newcomer Bands gespielt) oder so manch „bassiger“ Clubabend. Wöchentlich Freitag und Samstag geöffnet. Altchemnitzer Str. 27, 09120 Chemnitz, Weitere Infos wie Anfahrtsskizze & Programm gibt es unter www.sanitaetsstelle.de oder www.myspace.com/sanitaetsstelle

Subway to Peter Live Music Pub Lauter Tag: Konzert, Leiser Tag: Kein Konzert, Leute treffen, quatschen, Specialpreise, 2. Sonntag im Monat 10-15 Uhr Brunch (vegetarisch/vegan) für 6,50 EUR, Mexicaner + Knoblauchschnaps self made, Merchandising, Peterstr. 1, C., Fon 0371-4041534, tgl. ab 19 Uhr, www.subwaytopeter.de

fix & satt

SUBWAY - eat fresh Die leckersten Sandwiches der Welt frisch vor ihren Augen nach Lust und Laune zubereitet. Auch als Catering für Geschäftsfeiern, Bürolunches, kleine und große Partys. Am Rathaus 1 (Galeria Kaufhof), Bahnhofstraße 1 (Hbf), Zwickauer

60

brett & bühne

Die Theater Chemnitz Oper / Ballett / Philharmonie / Schauspiel / Figurentheater Service und Karten Fon 0371-6969696, www.theater-chemnitz.de, Opernhaus: Theaterplatz 2, 09111 Chemnitz, Schauspielhaus: Zieschestr. 28, 09111 Chemnitz, Figurentheater im Luxorpalast: Hartmannstr. 9, 09113 Chemnitz, Abendkassen ab 1 Std. vor Vorstellungsbeginn geöffnet Erzgebirgische Theater- und Orchester GmbH Schauspiel, Konzerte, Musiktheater Buchholzer Str. 67, 09456 Annaberg-Buchholz, Service: Mo-Fr 9 - 17 Uhr, Fon: 037331-407131, www.winterstein-theater.de, service@winterstein-theater.de FRESSTheater Ein deftiges sächsisches DreiGänge-Menü, gemixt mit humorvollem Mundarttheater oder spitzzüngigem Kabarett. Dazu Faßbier und handgemachte Musik. Ein echtes Stück Chemnitz! Bahnhofstr. 6 (gegenüber Hbf), 09111 Chemnitz, Kartenbestellung online www.fresstheater.de oder telefonisch unter Fon 03716663996, Einlass zur Vorstellung ist 45 Minuten vor Spielbeginn, Kartenbestellung und Vorverkauf Mi-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr Kabarett „Sachsenmeyer&Co.“ Spielstätte: Kabarett-Kiste, An der Markthalle 8 (im Hedwighof), 09111 Chemnitz, Fon 03716947711, Fax 0371-8080826, www. sachsenmeyer-kabarett.de, sachsenmeyer@t-online.de

Stadthalle Chemnitz Theaterstr. 3, 09111 Chemnitz, Ticket-Service, Fon 03714508722, Fax 0371-4508725, www.stadthalle-chemnitz.de, Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr, bundesweiter Kartenvorverkauf, Abendkasse eine Stunde vor Vorstellungsbeginn am jeweiligen Saaleingang

karten & Co

CITY TICKET Bundesweiter Kartenvorverkauf, Versand von Originaltickets & Computertickets Moritzstr. 20 (Tietz), 09111 Chemnitz, Fon 0371-6945702, www. city-ticket.de, info@city-ticket.de, Mo-Fr 10-20 Uhr, Sa 10-16 Uhr Ticket-Service der Stadthalle Chemnitz Tickets für Chemnitz und anderswo - bundesweiter Kartenvorverkauf, Versand von Tickets Theaterstr. 3, 09111 Chemnitz, Fon 0371-4508722, Fax 0371-4508725, ticketservice@stadthalle-chemnitz.de, www.stadthalle-chemnitz. de, Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr

TREFFPUNKT Bundesweiter Kartenvorverkauf, Konzertkasse & Ticketservice für alle Konzerte, Festivals, Highlights in Chemnitz, Dresden, Leipzig & Umgebung; Eventreisen, Kurreisen und Fernreisen, Tagesfahrten, Bücher, CDs + DVDs, Kleinanzeigen Rosenhof 11, 09111 Chemnitz, Fon 0371-690663370, Fax 0371690663377, www.sz-ticketservice. de, Mo-Fr 08-18 Uhr

kino & glotze Clubkino Siegmar Zwickauer Str. 425, 09117 Chem-

nitz, Fon: 0371-851971, Fax: 0371-8102146, Programm unter www.filmwerkstatt.de, Kartenreservierung per Tel., täglich Spätvorstellungen, Eintritt: 4 Euro, erm 3 Euro CineStar Luxor – Filmpalast 12 Leinwände Hartmannstr. 9-11, 09111 Chemnitz, Tickethotline/ Programmansage/ Prog.-Faxabruf 0371-690490, kostenlose Online-Reservierung/ Kartenkauf: www.cinestar.de, Di+Do Kinotag ab 4 Euro, tgl. ab 16 Uhr, Sa+So ab 14 Uhr, Fr+Sa Spätvorstellungen CineStar am Roten Turm 11 Leinwände Am Neumarkt 2, 09111 Chemnitz, Tickethotline/ Programmansage/ Prog.-Faxabruf 0371-6663666, kostenlose Online-Reservierung/ Kartenkauf: www.cinestar.de, Di+Do Kinotag ab 4 Euro, tgl. ab 14 Uhr, Fr+Sa Spätvorstellungen

jugend & freizeit Chemnitzer Kunstfabrik offene Werkstätten: Malerei & Grafik, Druckerei, Plastik, Keramik, Theater, Musik, Medien, integrative Werkstätten Neefestr. 82, 09119 Chemnitz, Fon 0371-9097077, www.chemnitzerkunstfabrik.de, Mi 14-23 Uhr; Mo+Di+Do+Fr 14-20 Uhr Haus Alma erweiterte Öffnungszeiten zu Veranstaltungen und Kursen, außerdem Improvisationstheater, Airbrush, Seidenmalerei, Keramik Karl-Liebknecht-Str. 19, 09111 Chemnitz, Fon 0371-46199040 & 0371-429822, Mo-Fr 09-16 Uhr Jugendclub Kolonnade offener Jugendclub im AJZ mit Tischtennis, Kicker, Dart, Di 17–21 Uhr Volxküche - lecker Essen für wenig Geld, Mi 17–21 Uhr Volxküche light, 1 x monatlich Filmtag, erweiterte Öffnungszeiten zu Veranstaltungen, Fitneßstudio, Kreativ- und Fahrradwerkstatt, Fotolabor, Proberaum, Graffiti-Projekte, Freizeitmaßnahmen und internat. Jugendbegegnungen, Chemnitztalstr. 54, 09114 C., Fon 0371-449870, jugendclub@ajz.de, www.ajz.de


bazar 09114 Chemnitz, Fon 03714498723 od. -17, Funk 01772630142, basis-ajz@web.de, Mo-Do 12-18 Uhr, Fr 11-14 Uhr Kinder- und Jugendhaus Substanz Das blaue Haus - Ein Projekt des SWF e.V. Heinrich-Schütz-Str. 47, 09130 Chemnitz, Fon 0371-4442814, Fax 0371-4442828, substanz@swfev. de, Di-Fr 15-20 Uhr Kinder- und Jugendhaus Compact Unser Angebot: Kletterwand, Riesentrampolin, X-Box, PS2, Billard, Tischkicker, Brettspiele, Internet, Kreativangebot, Vermietung uvm. Alfred Neubert-Str. 9, 09113 Chemnitz, Fon 0371-242343, www. jugendhaus-compact.de, jugendhaus-compact@gmx.de, Di+Do 14-20 Uhr, Mi 14-18 Uhr, Fr+Sa 15-22 Uhr Kunsthof Neukirchen Treffpunkt für Kunstinteressierte und Künstler Pfarrweg 5, 09221 Neukirchen, Fon 0371-2678932, www.kunsthof-neukirchen.de, Öffnungszeiten siehe Internetseite oder nach telefonischer Absprache

rat & tat AIDS-Hilfe Chemnitz e.V. Information, Prävention, Beratung, Begleitung, Öffentlichkeitsarbeit Karl-Liebknecht-Str. 17b, 09111 Chemnitz, Fon 0371-415223, Fax 0371-4791664, info@chemnitz. aidshilfe.de, Beratungszeiten: Mo+Mi 18-20 Uhr, Di+Do 15-20 Uhr, Fr 09-14 Uhr

CASH-Corner Die Jugendgeschäftsstelle der Sparkasse Chemnitz, Money & More Bahnhofstr. 51, Eingang Reitbahnstr., 09111 Chemnitz, Fon 03719950900, Mo-Do 13-20 Uhr, Fr 13-18 Uhr

BASIS sozialpäd. begleitetes Wohnen des AJZ e.V. Hilfe bei Wohnraumsuche, finanz. Absicherung, Notwohnung, Behördenwegen, indiv. Probleme, etc. Chemnitztalstr. 54 (im AJZ),

different people e.V. Anlaufstelle für Homo,- Bisexuelle und Trans*, Aufklärungsprojekt, Gruppen, Veranstaltungen, offener Treff, Freizeitgestaltung, Beratung (telefonisch, E-Mail, persönlich) Di - Do 19 - 22 Uhr, Hauboldstraße 10, 09111 Chemnitz, Fon 0371-50094, www.different-people.de MOJA Mobile Jugendarbeit des JBH Chemnitz e.V., Streetwork, Hilfe bei Behördenwegen, Bewerbung, Wohnraumsuche, Schul-, Finanzu.a. Problemen, Freizeitgestaltung, Nutzung Internet, Telefon etc. Wilhelm-Firl-Str. 23, 09122 Chemnitz, Fon 0371-226102, Fax 03712362606, moja@jbhc.de, www.jbhc.de Kontaktstelle Jugendsucht- und Drogenberatung der Stadtmission Chemnitz e.V. Dresdner Str. 11, 09111 Chemnitz, Fon 0371-4792823, info@drogenberatung-chemnitz.de, www.drogenberatung-chemnitz.de Wildwasser Chemnitz e.V. Beratungsstelle gegen sexualisierte Gewalt, Beratung, Prävention, Weiterbildung, Selbstverteidigung (WenDo) Kaßbergstr. 22, 09112 Chemnitz, Fon 0371-350534

genuss & muss

Chillhouse Head-, Grow- & Spaceshop Du suchst Bongs, Shishas, Tabak, Shishazubehör, Waagen, Räucherwerk, Anbauzubehör, Tees, Kräuter, Herbals, usw. und professionelle Beratung sowie ein angenehmes Ambiente? Dann bist du genau richtig! Mehr Infos in unserem Onlineshop unter www.chillhouse.de Brückenstr. 8, 09111 Chemnitz, Fon 0371-3676822, Mo-Fr 11.3019.30 Uhr, Sa 12-17 Uhr

Karla rockt Chemnitz Achtung: Diesen Text dürfen nur Mädchen lesen! Das ist zugegeben ein bisschen ungerecht, aber er macht für Jungs auch nicht so Recht Sinn. Grund: Es geht um die Mädchenkulturtage, auch Girls Culture genannt, die in diesem Jahr vom 25. - 27. September in Chemnitz stattfinden. Für Mädchen die perfekte Gelegenheit, sich mal ohne die nervigen Kerle an der Seite auszuprobieren, kennen zu lernen und Spaß zu haben. Ausprobieren kann Mädchen sich zum Beispiel bei einem der tollen Workshops. Graffi ti, Handyfotografie, WenDo oder Skateboardfahren stehen auf dem Programm, auch eine geheimnisvolle Chemnitz-Safari kann unternommen werden. Aber damit nicht genug: Am Samstagabend rockt Karla die Mädchen. Bei Girlbands und Djanes wird gefeiert und getanzt. Nur eben ohne Jungs, aber die können sowieso nicht tanzen. Da wäre es doch mal gut, wenn es Jungskulturtage gäbe. Aber das ist eine anderes Thema. Jetzt rockt erstmal Karla! Girls Culture, 25. - 27. September, Kraftwerk, Kaßbergstraße 36, Chemnitz, www.girls-culture.de 61


bazar Chillhouse Zwickau Peter-Breuer-Str. 29, 08056 Zwickau, Fon 0375-4059829, Mo-Fr 11-19 Uhr, Sa 10-15 Uhr Teelicht Abwarten und Tee trinken Der nette Teeladen mit feinen Tees aus aller Welt. Mit gemütlicher Tee-Lounge zum Tee trinken und Entspannen. Kerzenziehen & Kerzengießen, Neu! Kerzenziehmobil on Tour Schiersandstr. 15, 09112 Chemnitz, Fon & Fax 0371-3346453, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 09-16 Uhr Teelicht & Feng Shui Haus Vitalis Ein Laden - zwei Gesichter: Teeladen mit Nomaden-Teelounge und Feng Shui Laden, für ganzheitliches Wohlfühlen im eigenen Körper und den eigenen vier Wänden. Am Brühl 49, 09111 Chemnitz, Fon & Fax 0371-4505268, Mo-Fr 09-19 Uhr, Sa 09-13 Uhr

schick & schuh

KA~RUNA Schätze aus fernen Ländern, Ideen & Geschenke Lohstr. 9, 09111 Chemnitz, Fon 0371-6664822, www.ka-runa.de, Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr

K-Styles ...be the best dressed fella on the block... Ecko, Bullrot, Phat Farm, Karl Kani, Southpole, Sir Benni Miles, Johnny Blaze, Two Angle Str. der Nationen 26, 09111 Chemnitz, Fon 0371-4330767,k-styles@ gmx.de, www.kiox.de, Mo-Fr 11-20 Uhr, Sa 10-18 Uhr

Pm5 WIR ZIEH’N DICH AN! In der stylischsten Location im Chemnitz-Center bekommst du Outfits der angesagtesten Labels: Alprausch, Desigual, Oneil, G-Star, Take Two, Freesoul, Dickies, Khujo, yakuza, ATO, VSCT, Mel-

62

tin’Pot, Bench, Cordon, Timezone, Pepe. im Chemnitz-Center, Fon 03722 505690, Mo-Do 09.30-20 Uhr, Fr 09.30-21 Uhr, Sa 09-20 Uhr, www.pm-five.com

Ultimo Flaming Star, Lucky 13, Felon, Dirty Devil, Thirtysix, Lucky Mule, Low Life, Dr. Martens, Atticus, Criminal, Damage, Cheap Monday, Tripp NYC, Emily Strange, Blutschwestern, Elmira, Ironfist, Famous Stars + Straps Getreidemarkt 3, 09111 Chemnitz, Fon / Fax: 0371-4011442, www.ultimo-chemnitz.de, Mo-Fr 11-18, Sa 11-16

Untergrund Shop NEU: Schwererziehbar (Modelabel aus Dresden), NEU: Picaldi (Berlin); Amstaff, Atzenstyle, Orgi Wear, außerdem: Tickets, Merchandising, Deutschrap in Bild und Ton Hainstraße 38, 09130 Chemnitz, Fon/Fax 0371-6513981, Mo-Sa 11-20 Uhr, Online-Shop: www.untergrund-shop.de

haut & haar Barbershop nette Leute, Kaffee trinken, Haare schneiden, Weststr. 49, 09112 Chemnitz, Fon 0371-3550440, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa nach Vereinbarung

81771, www.kammaeleon.com, info@kammaeleon.com, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 09-14.00 Uhr Wir vereinbaren gern auch individuelle Termine außerhalb der Öffnungszeiten.

Schnittstelle - Der Friseur Str. der Nationen 51, 09111 Chemnitz, Fon 0371-4504501, Mo-Fr 09-20 Uhr, Sa 09-14.00 Uhr

piercing & tattoo

Studio One Tattoo Nails & Piercing An der Markthalle 18, Chemnitz, Fon 0371-6663968, Mo-Fr 11-19 Uhr, Sa nach Vereinbarung, Permanent Makeup, Cosmetic-Lounge & Nails, Georg-Landgraf-Str. 30, Fon 0371-50346532, www.studioone-chemnitz.de

body & soul Shiatsu Massage Shiatsu - jap. Form ganzheitlicher achtsamer Körperarbeit wirkt harmonisierend, die vitale Energie im Körper wird angeregt + ausgeglichen. Eine gute Stunde Entspannung + Wohlbefinden. Berührung ist Nahrung. Solveig Volmer 0172 7071150, www.shiatsu-chemnitz.de

Gesundheit und Fitness, Ausbildung Spazierstock zur Selbstverteidigung, Lehrer: Sven Herwig-Strobel, Zwickauer Str. 437, 09117 Chemnitz, Fon 0371-8202801, Mobil 01733764498, www.kampfkunsttrainer.de Yong Tjun Gung Fu Institut Moderne, ganzheitlich gelehrte Kampfkunst nach Begründer Sifu Heinrich Pfaff. Besticht durch seine völlig neue Trainingsmethodik. Schärft die Sinne und schult angstfrei das Verhalten im Kampf ohne an Techniken zu denken. Lothringer Str. 11, 09130 Chemnitz, Gelände Wirkmaschinenbau - Turnhalle TSV Süd Einheit, Fon 0178 3567114, yong jun.chemnitz@freenet.de, www.ml-maf. com, Di+Do 19.30-21.00 Uhr

kind & kegel

Kugelrund Chemnitz Mode & persönliche Dinge fürs Baby sowie Umstandsmode; Basics für jeden Tag, Braut- und Festmode, Weststraße 80, 09112 Chemnitz, Tel.: 0371/ 4002142, Mo–Fr 10–18.30 Uhr, Sa 10–13 Uhr, www.kugelrund-chemnitz.de

tanz & takt

fit & froh KAMMäleon - Ihr Friseur Nur 15 Minuten vom Chemnitzer Stadtzentrum, in stilvollem Ambiente mit exklusivem Service in einer persönlichen Atmosphäre, entspannen... genießen... wohlfühlen! Obere Hauptstr. 15, 09228 Chemnitz/OT Wittgensdorf, Fon 037200

Pit Kune Do - WingTsung - Kung Fu Kampfkunstschule Moderner Selbstschutz, Nahkampfsysteme,

ADTV Tanzschule Köhler Schimmel Tanzkurse aller Gesellschaftstänze, Dance 4 Fans, Steptanz, Paarkurse, Rock’n’Roll, Bauchtanz, Tänze der Karibik, Tango Argentino uvm., Tanzshop: Tickets für Bälle, Galaveranstaltungen, Meisterschaften, Tanzzubehör wie Schuhe, CDs, Kleidung Rosenhof 23, 09111 Chemnitz, Fon 0371-6947900, www.koehler-


bazar schimmel.de, Büro und Tanzshop Mo-Fr 09-19 Uhr, Sa 09-14 Uhr

ADTV Tanzstudio Chemnitz Die individuelle Tanzschule. Tom Schramm & Katrin Eylert GbR Schönherrfabrik, Schönherrstr. 8, 09113 Chemnitz, Fon & Fax: 037150346322, Mobil 0178-8372302, info@tanzstudio-chemnitz.de

auto & co Fahrschule Meinhold Ausbildung Pkw & Motorrad, Nachschulung für Führschein auf Probe & Punkteabbau, Trainingsstunden für Führerscheinbesitzer, A.-Neubert-Str. 18, Mo 16–17.30 Uhr, Bernsdorfer Str. 133, Mi 16-17.30 Uhr, Fon 0172-3716353, www.fahrschule-meinhold.de

Swing dein Ding Die Tanzfabrik Die einzige mit der Tanz-Flaterate! Lernen Sie in entspannter und familiärer Atmosphäre verschiedenste Tanzstile. Von klassisch bis modern ist hier für jeden etwas dabei! Neefestr. 58, 09119 Chemnitz, Fon 0371-4000440, Fax 0371-4000441, tanzen@dietanzfabrik.de, www.dietanzfabrik.de

Fahrschule Thomas Swarowsky Theodor-Körner-Platz 12, 09130 Chemnitz, Fon 0371-4020057, Mobil 0177-3332411, www.fahrschule-swarowsky.de, Bürozeiten Mo+Mi 16-18 Uhr

Ein Eintrag im 371 Adressindex kostet

monatlich nur 5 Euro Emmerling. Die FunTanzschule Gesellschaftstänze für Paare und Singles, Hochzeitstanzkurse, Salsa, Tango Argentino, Swing & Boogie, Rock´n´Roll, Disco Fox, Kindertanz ab 2 Jahre, Dance 4 Fans, Videoclip Dancing Annaberger Str. 79 (Nähe Domäne), 09120 Chemnitz, Fon 0371-5905541, www.tanzschule-emmerling.de

musik & ton PM 2 Veranstaltungstechnik Verleih von Veranstaltungstechnik sowie deren Installation und Verkauf, Planen und Beraten bei der technischen Umsetzung einer Veranstaltung Hermann-Pöge-Str. 7, 09120 Chemnitz, Fon 0371-5212820, www. pmzwo.de, info@pmzwo.de, wochentags 12-18 Uhr, sonst nach Vereinbarung

(zusätzlich 10 Euro mit Logo) nur jahresweise buchbar, alle Preise sind Nettopreise Telefon: 3550317/16 anzeigen@ 371stadtmagazin.de

Ein großes Jubiläum swingt auf Chemnitz zu: Das Latin-Chem Festival feiert in diesem Jahr sein 10-Jähriges und ist damit das wohl dienstälteste Festival seiner Art in Deutschland. Aber wieso swingt? Na ganz einfach, weil neben dem Latino-Hüftschwung auch in der Nullneuner Auflage wieder SWINGnitz angesagt ist. „Salsa meets Swing“ heißt es wie schon im letzten Jahr vom 1. bis zum 4. Oktober. In den vier Tagen warten über 100 Workshops auf die Gäste. Die können zwischen den Kursen nach Belieben switchen, denn die Tickets gelten für Latin-Chem und SWINGnitz gleichermaßen. Die Workshops werden von renommierten nationalen und internationalen Künstlern und Lehrern geleitet. Die Stars der Londoner Salsa-Szene Leon Rose und Robert Charlemagne sind genauso dabei wie Manuel Mascarell aus Spanien oder Rafael Munoz, einer der bekanntesten deutschen Salsa-Lehrer. Doch Latin-Chem wäre nicht das beliebteste Salsafest der Stadt, wenn nicht die legendären Partys wären. Auch hier wird karibisches Flair auf den Big-Band-Sound der 30er und 40er Jahre treffen. Auf zwei Floors kann dann jeder zeigen, was er in den Workshops alles gelernt hat. Und wer nur gucken will, ist natürlich auch herzlich willkommen. Aber Vorsicht: Bei so viel Swing und Salsa in der Luft könnte man ganz schnell mitgerissen werden... Salsa meets Swing, Latin-Chem und SWINGnitz Festival, 1. - 4.10., Haus des Gastes, Zwickauer Straße 485, Chemnitz, www.latin-chem.de 63


shots

City Beach | Chemnitz Fashion Clubbin | 08.08.09

64

Alle Partyfotos gibtâ&#x20AC;&#x2122;s unter www.sachsen-fernsehen.de. www.party-chemnitz.de + SACHSEN FERNSEHEN Partyfotos


CE-Center | Chemnitz Tanzt | 01.08.09

65


shots

Atomino | Ramba Zamba | 08.08.09

Flower Power | 40 Jahre Woodstock | 15.08.09

66


Esperanto | Neueröffnung | 21.08.09

Cube Club | 120 Minuten Party | 15.08.09

Alle Partyfotos gibt’s unter www.sachsen-fernsehen.de. www.party-chemnitz.de + SACHSEN FERNSEHEN Partyfotos

67


shots

Club FX | Big Spender | 12.08.09

AUFREGEND 路 ANDERS 路 ANREGEND

...nur in ausgew盲hlten Clubs und Bars!

WIRKT WUNDERBAR! www.myspace.com/clubmate

Rock im Betonwerk | 14.08.09 68


Brauclub | Edition Gold | 14.08.09

Alle Partyfotos gibtâ&#x20AC;&#x2122;s unter www.sachsen-fernsehen.de. www.party-chemnitz.de + SACHSEN FERNSEHEN Partyfotos

69


horoskop Schütze 23.11. - 21.12. Es gibt keine Regeln denen du folgen kannst. Du musst dich in diesem Monat sehr auf deinen Instinkt verlassen. Und du musst mutig sein! Steinbock 22.12. - 20.01. Sei heiter und gelassen. Das Sonnendeck des Lebens ist bereits für dich reserviert. Was du daraus machst, hängt ganz von dir selbst ab. Nutze es! Wassermann 21.01 – 19.02. Ein geheimnisvoller Mann wird dir begegnen und dich auf eine Reise nach Usbekistan einladen. Du weißt gar nicht wo Usbekistan liegt? Nimm das Angebot an, denn der Weg ist das Ziel ……. Fische 20.02. - 20.03. Chronisch pleite zu sein ist gerade am Ende des Sommers keine Schande. Da du aber schon bald sehr viel Geld brauchen wirst, musst du ab jetzt sehr wachsam sein. An günstigen Gelegenheiten deine Finanzen zu sanieren mangelt es nicht! Widder 21.03. - 20.04. Du bist ein schöner Mensch und das weißt du auch! Doch wahre Schönheit kommt bekanntlich von innen. Und dort sieht es bei dir zur Zeit eher durchschnittlich aus! Stier 21.04. - 20.05. Politik ist noch nie dein Ding gewesen. Das ist aber noch lange kein Grund, auch in diesem Jahr nicht wählen zu gehen. Nur wer keine Wahl hat, hat die Qual! Zwillinge 21.05. - 21.06. Ein unbedacht ausgesprochenes Vorur teil könnte dir in diesem Monat schnell zum Verhängnis werden und dir eine Menge überflüssigen Ärger einbr ingen. Hüte deine Zunge und benut ze deinen Geist!

70

Krebs 22.06. - 22.07. Das neue Volkshochschulprogramm hält sicher auch für dich einen bunten Strauß interessanter Kurse bereit. Entscheide dich diesmal für orientalische Haarentfernung und besuche außerdem ein Whisky-Seminar! Löwe 23.07. - 23.08. Gut gebrüllt Löwe! Doch mit Lautstärke wirst du in diesem Monat überhaupt nichts erreichen. Zuhören ist angesagt, sonst überhörst du die entscheidenden Zwischentöne und das wäre wirklich sehr schade! Jungfrau 24.08.-23.09. Der 11. September wird für dich ein großer Glückstag. Klingt blöd, ist aber so. Nimm am besten schon heute an diesem Tag Urlaub oder besorge dir einen Krankenschein! Du wirst die Zeit gut gebrauchen können und sehr sehr happy sein!!! Waage 24.09. - 23.10. Das Weihnachtsfest wirft in deinem Leben erste Schatten voraus. Woran das liegt, wirst du schon bald erfahren. Kümmere dich schon heute darum, wo du das Fest verleben wirst und mit wem. Tip: Verbringe es auf keinen Fall dort, wo du schon im vorigen Jahr warst. Skorpion 24.10. - 22.11. Dein Leben ist zur Zeit der reinste Rock´n Roll und du spielst fantastisch auf der Luftgitarre. Damit das Ganze am Ende nicht in einer Luftnummer endet, solltest du in diesem Monat beginnen das Schlagzeugspiel zu erlernen.


Lieber Herr Kummer, bekommen die Wähler der Wählervereinigungen Perspektive und Liste C, nachdem ihre gewählten Stadträte nun der FDP angeMEYERt wurden, jetzt zur Entschuldigung vor jeder Stadtratssitzung Quarktaschen und Schweinsohren?

LETZTE FRAGE Herr Kummer gibt Antwort Danke für diese Frage. Tatsächlich haben sich nach den Kommunalwahlen die politischen Gewichte in unserer Stadt um einiges verschoben. Gordon Tillman, Handwerksmeister, ursprünglich für die Liste C in den Stadtrat eingezogen und Hans Peter Lohse, Abteilungsleiter der Wohnungsgenossenschaft Einheit, ein Hof fnungsträger der Wählervereinigung Perspektive, sind jetzt Mitglieder der FDP St adtrat sf rak t ion. Die beiden Herren haben ein Leben in der schillernden, unglaublich dynamischen Welt der Liberalen einem einsamen, traurigen Dahinvegetieren in den staubigen Ecken des Rathauses vorgezogen. Das sollten ihnen die Wähler wirklich nicht übel nehmen oder gar eine Entschuldigung verlangen. Die FDP hat einfach viel zu bieten. Die Partei präsentiert Fledermausohren, Fallschirmspringer, einen hyperventilierenden Chef, Herz und Verstand, das Guidomobil sowie auf lokaler Ebene den alleinigen Erfinder der Innenstadt, Dieter Füsslein und natürlich Wolfgang Meyer. Dieser verdienstvolle Mann, von Freunden „Meyerbäck“ genannt, ist das sympathische Aushängeschild der örtlichen FDP. Er ist Obermeister der Bäckerinnung, Förderer des CFC, Vorsitzender der liberalen Stadtratsfraktion und war 25 Jahre Statist am Schauspielhaus. Die Qualität seiner Backwaren ist unbestritten und beim Pfannkuchenpreisvergleich vom Sachsenfernsehen Foto: photocase.de/marqs

lag die Bäckerei Meyer im soliden Mittelfeld. Vielleicht werden zu Herrn Meyers 100. Geburtstag 24 Pferde ein riesiges Brötchen durch Chemnitz ziehen. In diesem Jahr steht in unserer Stadt aber zunächst alles im Zeichen historischer Lokomotiven. Hätte es zu deren Zeit bereits die Spitzentruppe FDP gegeben, ein prominenter Chemnitzer wäre gewiss beigetreten: Richard Hartmann. Dessen wirtschaftliches und politisches Handeln passt hervorragend in die heutige Zeit. Mit Industriespionage - 1845 erkundete der findige Unternehmer auf einer Reise durch England die Geheimnisse des Eisenbahnbauens - und einer Menge öffentlichen Geldes baute er eine mächtige Lokomotivenfirma auf. Gut vernetzt, wie man heute sagen würde, war Richard Hartmann auf jeden Fall. Sogar der sächsische König zählte zu seinen persönlichen Freunden und Gönnern. Goldene Zeiten waren es damals. Renitente Proletarier konnten mit einer Gratisfahr t nach Leipzig ruhig gestellt werden und wenn es mit dem Bahngleisanschluss zur Fabrik nicht klappte, mussten eben Pferde für die Transporte sorgen. Nach vielen erfolgreichen Jahren legten dann die Hartmann-Werke in den Wirren einer früheren Weltwirtschaftskrise eine grandiose Pleite hin. Aber dieses Schicksal ist, wie unter anderem bei der einstmals so stolzen, sächsischen Halbleiterindustrie zu beobachten, modern und zeitgemäß.

i

Auch ein Frage an Herrn Kummer? Dann schreibe an: letztefrage@371stadtmagazin.de 71


371stadtmagazin  

371stadtmagazin, September 2009

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you